La patrie, 3 septembre 1927, samedi 3 septembre 1927

[" FASCICULE ILLUSTRE La Patrie 48e ANNEE \u2014No.162 MONTREAL, SAMEDI, 3 SEPTEMBRE, 1937 QUATRE PAGES de quarante ane.poe BS estoclioment done ie jungle da antique pide, wir pl fe anne note Amérique- er men or ee e ol, Sor Cane 10 setti \u201cnt wal \u2018Amor ice Say Breus.5 » forum.» .shot and a La nif Ine di tatls 1e Pocib: Ca fail LLnL ME Tn Sr Send ps de am do slaberry Blature of_methor Sd.Mrs.Craham da Toborry Lewis and hor son James Bonning Au rétent teurnet de gel de l'Advertiong Club.à ne :\u2014Mem- bors of the Advertising Clube ane).\u2014 of the Ad vortioim: see of Me ds.ui seems = Sonnev de les ow Se nises tropèy.des mombres do KAdroritein me vie oat eu ouinei de ve Ce 4 Lagevily M.ape B.Rich hard, C.Gorden ous C.ag CO) £5 earasi de olf du Club de Pur bliestd Of aneville.Ce Christ pathétique, a tu caché à 0 crois quand l'églies de Nouve Chapelle fut se ite.pendant | arte, coats pendant de longs \"ns à l'on .solfieur Le Tour E18 1 ies stig of A ts vress whom à chareh neds, Novos e - pement et Banner ue, ter Te photograph La el ass arm curieuse photographie Aa unuvue Éhopolle.Frames, wes treyed by heiress = \u201che perd wer mises Cup \u2018eceasion du pe En et EMER au een due vy My \u201c ovr hl D Dasuas ot ane vues eut Srent peas ve d'u Suge sdmineble, | lors de de | ad le Joss Be trie) ) - Hr eee, Te A Potent Sein pe EE | Near Chet ie wh, Solty FE SESE RR seins?Fak, AS & Un village je le Patent je, Ramieh.revi Ad 1remblomont aE © fut i NEE CE TE hl rE EE, 3 acte SUITE pe 10 SC PH SAWESNAA HEURE CNR a SU \u2014ma4 Tu AOTAUVOBN < ON LA PATRIE MONTREAL, SAMEDI, 3 SEPTEMBRE, 1827 MONTREAL, SAMEDI, 3 SEPTEMBRE, 1927 Ne Soyez Pas Maigre ot Osseuse Une nouvelle combinaison de LEVURE et ge TER gras ots engrais ser \u2014 Feciie à prend be suitate Pi des \u2014 où vous ne payes rien Un & hevement pittoresque.Lo chaland \u2018\u2019Maritane\u201d\u201d Ang - rer ES ols igh snd w the recks is the th end doy on the sur les 10.Bi vous Stes malgre Somme un cou et q vous aves peine trainer votre cur| t pendant je cours de chaque jour.faites quelque chose pour le recouvrir de bunne el ferme.Lébutes bien maintenant en we pocséd tte conne à pécho el ce pa- tla Levure Forcugimeuss ot mettes mais pros goiisiing deta of holst, [des lime de chit 0 os AR OC hi eh, which wot o ei a Lo faking red and eeu don dement chair et vigueur \u20ac t Sema En the Éportement Shour at Seattle.tue deus nae en) | Ia 3 î si ê 5, ; 2 6 le ur faire ir les prise cagsimantes oi renforcimantes & Le vure.D'apede cette for cicle.16 Levure Forruglasuse « de ard .Elie élimine du les matières impures 7 qui niinent le teint.de sorte que ous obLe: 7 nes une u claire.saine.Arrêtez À votre \u2018hetos-on commode bou- brille Ce A te démontrers pou .Cela vous Ue Yous pouvez devenir attrayante et en Tat.so dé- r licates illes su goût agréable per hous teille Elles ne bouleversent pas l'estomac ni - tg n'ocrasionnent de rez ou de ballonnement Resayer-ls sur, entie de remice | t Un coup do ms tre.Molls Mallory su tournei do Chiew ick Park.\u2014 Melile Mallory ere) Jegches for so outside opp Demandes simplement & votre pharmacien P | un traitement complet.SI vous n'êtes mañdes qu'on vous remiourse votre argent On vous la remettra immédiatement.8°11 q y _» inconvénient d'acheter du pharmacien.* ravoyes $1 25 directement & 1a (RONIZED Freak 1885.satisfaite Ge la Tapidiié des résultats, de./ i » rement et positivement démontrée dans cas de manque d'énergie ind lon.com tpation.Sruptions fulantes.t terne un Ata rés et ru cornittemen affaibli Rk Li UV RE FERRU NECSE ne devrait Mre prisé psr quiconque 5 OBIRCT à sograi jusqu'au poids ame home in front etersne in the tacos hold under t t Club.Larchmont.perched oa the spreader of his yacht atropert de Tompethefer, pits Berun.oo ent attern lee avis teurs américains Chamberlin ot Lavine Termpethoter airfield, where the Culursbis |snded NE rn te 1 A : je l'étonnante AS TRENT apm aloes cpu Pare de Que foe, Funk, Heme, i ben LEVI'RE FERRUGINEUSE ait été clai- dons fe mât de con bateau.\u2014 Frank 7 Henle Paré.PA.curé de Mont N magny.M.ot Mme Emile Cate\\ M l'abbé Robert Caté, Mgr Br - vique de Nicolet.M lab Paré, M.ot Mme Jose, .debeut: M.ot Mme vas ° 1 wv ntmagay.dont M.Albert Normand est président sont MM.les sbbte | Roberts Cad.hile de / M Emile Coté.| Paré, fils de M.Jon Paré.eu Robert Rousseau.fils de Me Robert ete.Ma: \u2014d La marquise de Casa-Maury Mile Pauls Gails- l'une des plus belles femmes de is Gronde- 1 enue & Lend Tle A MONTMAGNY, VILLE NAR IR ETIENNE-PASCAL TACHE t de apespis A a ., be ithe, de Mont.i go te Mao ple mbe, maite de « e mes de Mentma- ony.tacture de mou Moutmagay.Limitée.L'immeuble do la moau- bles de tion of qui bo 6e per renard be pit, nteay à la ui-ei ods ie ie * pr LA PATRIE ei J rl with silver etitehesy.Cotto toilette oot on georgette de le voile boire Une efi] stnoMment our dans l'ouverture du 48e ANNEE\u2014Ne.168\u2014PAGE TROIS Raisons qui font dire au Médecin: ; \u201cEmployez Kotex\u201d les serviettes sanitaires scientifiques Sires pour la aanté, Les ser- vieties préparés a Ja maison wnt souvent cause Procurez-vous les serviettes sanitaires Ko- tex dans tout magasin à rayons où pharmacie.Ce fubvication canadienne KOTEX Serviettes Sanitaires >= 43 d i\" L'Obésité Disparue | Apporte la Joie n d'innombrables personnes qui da 0 propres amies parmi elles.a tant maintenant que l'exode n'est pas un dixième aussi u qu\u2019il l'était.\u2018ndiiiode > Puotilles de ia gl 8 ie i y dalle eur eat 51H # i E$ i î iH È : i El 3 Hi ilk ; ik i uf ik hig fit et: dh i hl d i i F { 0 j a | = PE RS Robe combinée on selours noir e* Costume de sport on lem wr STIRRED am TRE | Lu Pall de Le Precripéion material frock.Feo tiised » siepe MARMOL A .L'agréable manière de réduire.\u2014_ for.aShepe tal ot LR spplique in navel \u2026 Pear\u201d The, s Bibs aieises 0 ' rn Neuvelte addition aun veines de ia Compagnie À.Béisager, Limitée, de Mont magey.Le magasin de le Compagnie P.-T.Légerd, Limitée.L'immeuble de ie Banque Provincisie du Concde.& Montmagay.L'hôtel de ville do lo ville de Mont magay.\u2014 \u2014 \u2014 48e ANNEE \u2014 No.162\u2014PAGE QUATRE | L'Hopital d | iy 3 DECLFIETIE EE aT PONT PADISUSURES.LA PATRIE are LaSontaine\u2014res.Pare Latontaine, Montréal Où la physiothérapie ajoute au succès de la médecine.: ll smAmnenaea ~~ pa a! L'Hapital Privé du Parc Lafontaine est situé au coin du P : Ja fumée des usines, et entouré d'air pur.(Cliché de : \u2014\u2014\u2014\u2014 arc Lafontaine et de la rue Marquette.loin de l'artiste de la \u201cPatrie\u201d ).\u2018 Quelques membres du personnel de l'Hôpital -N.Chaussé et le Dr S.Lafortune.Debout, de gauche à droite toujours, à droite, le Dr Jardes Chicoine, Joyal et Leblanc (Cliché de l'artiste de la \u201cPatrie\u201d ).E.E.M.et les g Les chambres privées de l'Hôpital du Pare Lafontaine sont spacieuses et claires: les moindres détails concourent à y créer une atmosphère d'optimisme reposant.sont donnés dans cette chambre où un appareil des plus modernes et des plus parfaits a été installé.(Cliché de l'artiste de la \u201cPatrie\u201d } Les traitements par rayons ultra-violets ame am AS a ae Ps Cet instrument de radio-thérapeutique p \u2014 rofonde, le plus puissant qui existe, été fait ial 'Hépi 2 , Parc Lafontaine par la maison Campbell.de Lynn, Mas.ra de Fonds pt Seni Hôpital du Cet appareil de radio-disgnostique des p | sont photographiés ici avec le Directeur.On voit, amis, de gauche M.Latourelle.Le bureau privé du Dr J.-N.Chaussé réunit des meubles et une décoration murale de style empire qui luent pas cependant une note bien personnelle.lus modernes est un collaborateur consta médecia qui aucun moyen de médecine rêves nt du qu s cam BRIDE IS és lar minis ER -\u2014 MR e mm > ae mr se = nr ES ~ Pg A ES - A SUPPLEMENT COMIQUE\u20142ime SECTION LA PATRIE, MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1927 \u2018 .49e ANNEE\u2014No.162\u2014PAGE 5 -\u2014 ME _\u2014_ Pr \u2014 mr NE \u2014 atrie J LA PATRIE\" EST UNE CARANTIE DE SUCCÈS.«a \u201cPatrie\u201d, pour intéresser ses lecteurs, >ublie chaque Samedi un eupplément comique très varié en couleurs, La \u201cPATRIE\u201d publie chaque Samodi des pages comiques en couleurs quai s'adressent particulièrement aux ame fants, .» [774 .a pad No UD AU cp CS ri; a = a ar - Lo.4 U Cay Ë 3e Fars sou - F3 .IRE CETTE J | JEUNESsE Ry! TrvrAs Fraverd | LE :- Fowb - } Pau?! |} 2 pe ELLE VA Sov Rie BIEN ud IR A Br | MAINTENANT QUE LE Yd.JE CROIS ENCORE PATRON A ENGAGE M.1 Que LE PATRONA PIF, JE SUPPOSE QUE vOS Ÿ FAIT UNS ER- SouPÇo NS F7 TU REVERS NES este: RT P\\F COMMENCE SON TRAVAIL DEMAIN.-VOU- L LEZ- VOUS M'AIVER A , DVÉCOREE SON BUREAU.LA PREMIÈRE (MPRUS- SION ESTIRES \u2018 IMPORTANTE Lg ET CELA he FURA + PLAISIR Av NE HEURE AVANT S! GROGNOMIE Tees Bien, Mas SR One ouTma- VOUS AIOERAI \u2019 vous\", 1 NAIL.D'AULLEURS, ENSUITE DANS y A Pougavo! ME 96 - VOTRE TRAVAR: © A6 VOVE ZAI SUE PouRR a ceT : IL NE RESTE QUV- NE Soyez PAS ÿ | TRÉSIBIEN, MAIS » 5 5 4 At TC 2e aN : \u2026 Q « A 4 3 - A .\u201croussez PONCE.| 7 - ~ =\" l PouRæauo T DE | JE PENSE GWAPRES TOUT 1-50: ru Terens Ce | PReverascEPouæ \u201ca ess OANS CE COIN.- L'AIR - ve a PENÉTRE, 4! RESÈR VOIR A 4 CET({INDINIDL?WoT PLus ERAS \u2014 iv \"EAT PLUS - v'EAU ce, ; \u2018 te \\ \u2014\u2014 L A v z éT bite que | [CET anVæIT Tes PUES CS PIF SST PRO- est Plus vN AJOUTERONT comPRENES - SASLUMONT A\u2019 || QUREAU- C'EST UN PAS Pou RQUO: ON NA PAS MIS | V6 RoviLETTES A UNMNASE.- pv CACHET, ) PLUCHE.\" EN AL UNS AVEC LES { FEMMES.\u2014\u2014 OH IE SUIS SY FaTiGuag VV: Et \u2018UL B3T CINQ HEVRS, PLUS MA JARRIVERAI Dg SoNNE CHE RE., Havre demain.5 ; OU! VE NEZ MAL D&I .MAINTENANT.Ce - Lt DS nu EVA 0 Poth dale - Apr { certe Lf 2\u20ac RR A AIRE HE pata TE ar \u2014_.Ê j Fapgui-pieds n'a qu'un support : il ne > Problè LA Voici wn petit problème pour mettre à l'épreuve votre esprit] ; d'observation et votre mémoire.Voici une image représentant le ; vitrine d\u2019un mogesin de jouets remplis de joujonx.Placez cette ' sur un mur comme si vous passes devant la fenêtre.Regardez image, ne l'étuidiez pet atlentivrement mais têchez de remar- le plus d'objets ible.È se pus sons regarder l'image de nouveau, bepives ls nom de tous i les objets dont vous pouves vous souvenir.Bi veus pouvrz vous | rappeler le position de chaque objet, ce sere encore mcur.Deman- i HIREPONSES AUX PROBLEMES | DE LA SEMAINE DERNIERE COMBIEN ad DUS-MARINS- Le) LE PROBLEME DLS JETONS.\u2014 capitaine hollandais avait dit qu'il y If v'agissait de déplacer cinq jetons avait trois sous-marins qui n'aveient da façon À ce que chacun d'eux teu- pos de lumières à tnbord, trois qui d'en avaient pas à baberd.trois qui aa avaient à tribord, trois que n'a- waisat eucune lumière et trois qui \u2018avaient des lumières des deux côtes.| M c'agissait de trouver quel était le i petit nombre de sous-marins \u201cqu'il pouvait y avoir.Ea y pensant bien, vous verrez que trois navires avec des lumières et Vois navires sans lumières du tout cede fait six navires.à DES RANGEES D'ARBRES.\u2014 1! s'agissait de trouver deux différentes che à on voisin et que «1 on plaçait un sixième jeton.les cing autres § teucheraient.Voi comment cole go 0 fig.Places Jou rend 12 , 4, et $ dans le position indiquée.LA PATR d'A progeny dresse po dez & vos amis d'essayer ceîte épreuve of compares.Naturellement le personne ayant le plus gran nombre d'objets scra la gagnente.Ce serait une excellente habitude à prendre que de jeter un regard dans les vitrines ou vous promenant et de chercher à vous souvenir de ce que veus évés vu.On peut obtenir une grande hebi- leté avec cette sorte d'exercice.Les magiciens le pratiquent souvent et ont diveloppé dinsi leur sspeit d'observation.Robert Moudiné le pratiquant souvent.: LE RENARD ET LE POULET = mi à la position la, à .Pla- 1; # & manières de placer les dix-neuf ar- bons de façon à leur faire former auuf rangées de cinq arbres chacune.Veit! cos deux manières: QUELLES SONT LES ERREURS DR CE DESSIN ?-Le O dans le mot CLOSED est fautif : une des lames | - \"pe \u201d > - as\u2019?(gle an sept compartiments.chacun % @ll-tiseaux ec plus grande que Lau contenant un carcle, un carré, ua ° oN wee partic de la cravate du bar: triangle et va evaie.n'a par de poiats: l\u2019homme dans ae POUVEE-VOUS FAIRE CE i che le .to-chaise a vnechaunetie phie et uae VE ait in prendre fo une de sas chaussures oeillets et l'autre en à deux : tancées et en traçant treize autres lignes droiles de former wa mot neuf lettres.C'est le mot HOTTEN- Ty ei est le solution, ms duveail y Avoir UN servieite au cou eh ; une de ses & ç treize lignes verticales, également dis- | de [une barbe dans le coin du \u2014_\u2014 La renard qui Debite un repaire dans le coin gauche de ce labyrinthe voudroit dévorer le joli poulet gres qui re trouve au centre.Ma; csvays plusieurs fou, man il s\u2019agit aperçu que som senticr ron dussai à une trappe qui #6 trouve au coin du haut à droite.Il ont copendant conveineu qu'il y \u20ac vn chemin qui conduit au por.lei, sqne qu'il soit forcé de traverser uns ligne.Pouvez-vous le trouver?Un de nos lecteurs nous communique un excellent moyen de vison.dre ces problèmes de labyrinthe, Îl seit de trouver les culs-de- secs of de lu remplir Je \"à co que l'on arrive à un embren.vhement.Colle méthode élimine les faus tournants ef montre quelle ret la vote claire.Ce lecteur 20 sort de crewons de diffi.rentes couleurs.Kosayes comme lv.pr \u2014\u2014\u2014 mer rer gr LE DESSIN DU RENARD.\u2014Den- \u2018tre qui ve trouve dans Je contra dreit, nez au dessin un quart de teur À gau- Gardant toujeurs ie dessin dans cette che.Vous pourez voir deux des hem- | position.donaez-lui un quart de teur mes : un se trouve dans le coin du à gauche et vous verrez um autre bas à main droite et l'autre portant homme avec une moustache, dans le bas à coin du bes à main gauche.ein- main gauche.En tournant l'image à | quitme homme se trouve immédiate La singe ogent de police semblo être à la recherche da quelqu'un, m ves-vous les trouver?Quelles sont les erreurs de ce dessin ?da fui.Kw fait, 32 est à le recherche de deus écureusls el d'un cog, mais à | eunes Lecteurs de ais ne semble En voici un per \u20ac wn desstnant nne rhase auôgé connue Vous ne pourrics cree qu | , \u2018une automobile, notre artiste aurait trouvé le moyen de faire des erreurs) Copendent, il on a feit husi Pouvez-vous la trouver?| JONGLERIE DE CHIFFRES ] 53-42-79 - 10 98-54-31 - 62 63-89-21 - 74 Voici seize nombres à deuc chiffres.Pouvez-vous les placer dens des carrés, wa par carré, de façon à ce qua jamais deux chiffres semblables ne se trouvent dans la même rangée! Par exemple, vows ne pourriez pes maitre 12 et 31 dans la même ranger parre we fous deux contiennent des 1.Mais 93 eb 47 l'envers vrous pœucres en voir un au- Quai derrière lui tre plerés Supposeus nor 300 Wagons tournante.ne.1, olle doit se retourner entre la vois nu.2, dls ce truc?avoir beaucoup de succis.Lex autres animaux rient ne se! pas qu'ils 2e cachent dans cette smage.Pons LES PLAQUES TOURNANTES | En envoyen! leurs (reins sur in plaques tournantes, les mécani.viens d'autrefois 30 possiont plusieurs problémes, que le mécontesen de ce train do sept wagoms reçoirs l'erdre de retourner d'où sb vient el Qu'il snot nbligé de retour.dons le c'éme ordre au moyen de le plaque I s'agit de squoir en combien peu de mouvements.ce train peut 14 retourner.La locomotivz peut amener un wagon à la [ma sur la © of ls plaque pewt se tourner à volonté même en contre nani lo locomotive ct les sept wagons.Le diagramme numérotd sur la colline indique que lorsque la locomntive entre sur le ros la vois 4 on la voie 6, Si ella (4 retourner par lra voies 3 ou 7, Le lecemotive peut s'accoupler par an des howts indéffrremment, Quel est le plus petit nombre de monvements requis pour accomplir * \u2018 MONTREAL SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1927 | m2 L'EAU ET LE VINAIGRE Prones deux bouteilles, un osemtongné une chopine d'rau et una de morceaux dans chaque tasse.Fou le général Prax marta PARIS, & \u2014 Lo général Léun Pran vient de mourir Auriltee, à l'âge de 95 ao.Morivais Militet ve appréelé, II Malt oommandeur de la Légion 4° our.I avant fait ls campagne d'italle.la cam.Pago d'Afrique ot ta guerre da [EXCA \u2014\u2014\u2014 Le général Léon Praz était le père de M.Maurice Prax, du \u201cPe- uit Parisien\u201d.rt La Pomme aux yous fermés PARIS, B == On sait qua Plo: re l'Etmite, vient récemment de publier un nouveau livre: \"La Femme sux yeux fermés\u201d.L'Académie française jut & dé.pourrairnt Ylcerné un pris Monthyos, à cause de is grande actualité sociale.Le Jo dc vingigrs el versoa-le morceaux dans celle qui on contion coous de sucre dans wie lasse, un dans une et trois dans une autre, cor le tasse qui contient deus morceens confont of la morceau de sucre qui a'y Preuve.By 6 done uv nombre impair problème, Aves-vous pris plus Le vinaigre Nous vous dennerone lu réponse le semaine prochaine.LES TASSES DE THE \u2014\u2014 Prenez trois tasses de (hé, place z-lea sur une table cù défies \"ime / porte qui de plaser dis morceaux de sucre dens ces tasses de façon à es qu'il y ait un nombre impair de morceaur dans chaque lasse.On |\u2018 A est d'abord porté à dère que cole ne peut pus xe faire, trés facile.Places vi morceau de sucre duna nne fasse, autre et deus «dans le dernière, puis placez la teser qui contient deus | ais mois.parciqsion de Pierre vouly lui antoneer, lo premier.la fiaiseuse gourelle.aterm M.Catry se rotraite PARIR, 8 == Comme cousée quence du biéme infligé à M.Ce tey, l'ex-Girecieur de la prison de te Santé, par nes pairs, M.louis i Barthou, garde des Sceaux, & sie Rné yn arrêté ministériel l'adtuet- tant d'office à faire droits à le retraite.On sait que M.C'atry devait être atteint par la limite d'âge dans | \u2018 quire contenant vie chopine de noire Proneg maintenant un verre eus le bouteitl.contenant l'eau.Ramplisses maintenant lo veria do ce mélange ot verses-le de move voeu dens le Bouteille contenant le vinaigre.Voici maintenant le e ba hr, feille que d'eau?mais cele rat sept dans une un.Vong aver ainsi sept more aussi l'autre fasse tnème Ge (euvrage, an effet, est d'armar lo plus possible nos Jeunes Gone ot Rus jeunes filles pouf ¥ ta terrible luite de ta vie maders La bdétonaier Hegrinffobert, I'Brmits, à valoie ss Lee ee an dure dt LETTRE DE G MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1927 ur AARAMANAANANAAAANS RANDE AMIE Mos chers potits ams, Bonjour! Je viens vous souhaiter une année scolaire heureuse et Si vous voulez être heureux touie l\u2019année, vous alles veus mettre à l'oeuvre déc maintenant; plus penser vacances, vos jeux, et classe.ne bisa faire vos devoirs de petits enfants qui ne veulent seront capables de bien élever paresseux et décobélsants finissent oublier vos promenades des qu'à bien apprendre vos leçons, ot à TT pf Ë donner la poine de d\u2019i Sissont par faire des mauvais | POUR LA FRANCE | Enfin nous sommes riches! dit en jour le seigneur de Villort à son frère cadet Norbert el A sa aoëur Elisabeth, qu\u2019il it fait venir dans une des s: du manoir pour leur apprendre cette bonne nouvelle.\"Volet \u2018plusieurs années que nous vivons dans nos terres avec la plus grande simplicité pour rétablir notre fortune, dépensée en troupes ot srmements au service du roi Louis de n'ai que faire des XII1.Nous allons pouvoir restaurer notre vieille demeure.Ells a bien des pierres braniantes; les vitres des fenêtres dansent dans leur cadre de plomh au moindre vent; notre vaisselle d'étain est toute hosselés st nous sommes assis sur des sièges qui doivent dater de l'avent-dernier règne.Nous chan- beth, porter des robes et des cols de dentells comme Mme Montba- zon; tol Norbert.acheter ces chevaux qui te plaisaient tant l\u2019autre Jour, et cette dague à poignée d'argent.Tet le seigneur de Villort fot interrompu par un valet qui annonça un envoyé du roi.Villort frappa sur la table de son poing et s'écria: \u2014Je n'ai que faire dex envoyés envoyés du rol! du roi! It a plu À Se Majesté de nous oublier: oile avait promis à ton frère, que voilà, pour prix de ses services, un emploi auprès de sa personne; À mot.le commandement de ses arquebusiers; mais toutes ses faveurs sont allées À d'autres ! \u2014I11 faut savoir pardonner, hasarda Elisabeth.chercher.B'l] se ressouvenait de ses promesses ?\u2014Accopte ses offres si tu veux, réplique l'aîné dont je eofère erols- t: on m'a laissé dans mon cein, \u201c mainteaant, 1 me plait d'y res- =\u2014Pardonne, mon frère, répéta Ia jeune fille, oublie le passé.La porte s'était rouverte: on venait de dire que le messager réyal qe néait À âtre entendu sens tar- 11 y eut un silence.Les coudes sur les bras de fauteuil.et la tête dans ses mains, Villort réfiéchissnit.Sa conscience lui redisait les paroles de sa soeur, mais f| essayait de lutter encore.Enfin il donna ordre d'amener l'envoyé.\u2014At tom de Sa Majesté très chrétienne, je vous salue, monsieur de Villort, dit celul-et en entrant.\u2014Sa Majesté très ehrétienne pense done encore À nous, commença le châtelain ironiquement.\u201cK£h bien ! poursulvit-{l malgré les regards nuppliants de son trère et de s& soeur.vous pourrez dire au roi, monsieur, qu'il est trop tard maintenant peur tenir ses promesses.Mou frère peut accepter, 11 est fibre.Quant à moi, Ba Majesté me proposerait aujourd'hui une pension de vingt mille livres ot lo tommandement de ses plus belles troupes, que je refuserais ! \u2014Ah! monsieur, réplique le nouveau vent, il ne it guère de distribution de faveurs royales.SI Je suis ici À cette heure, t que le roi Louis XII, battu dans deux combats, entouré seulement des débris de son armée, fait appel à tous son fidèles sujets, \u2014 Battu! le rol & été battu ! s'exelama l'aîné des deux frères en se levant tout pâle d'émotion.\u2014Oul, messieurs, et I] compte sur vous pour l'aider à réparer ce revers de fortune.\u2014S'l1 compte sur nous, 1! à eu raison.N'est-ll pas vrai, Norbert?~Cerles, répliqua le frère cadet.Les trols hommes, très émus, s'embrassèrent.Puis on fit asseoir le messager royal dans un fauteuil d'honneur, près de ta table sur laquelle fut placé un flacon de vin d'Espagne.LA.penchés, haletants, les habitants de Viitort écoutèrent te réeit de leur hôte.Ce n\u2019était que ecupe d'arquebuses et de mousquet traits de courage, trahisons, ba les gagnées, et surtout, hélas ! ba tailles perdues.Par la large fenêtre.Je soleil tombait sur le petit groupe, éclat- rant ces physionomies attentives, et ses rayons cmuraient ça et là dans la vaste pièce, faisant reluire les étains pincée aur le dressoir et ouvrir les fleurs posées sur le rebord de la croisée.Les deux frères debout, l'un derrière l'envoyé, l'autre en face et secoudé sur le dossier d'une thaise, ne perdalent pas wa mot du récit.Il fallut enfin se séparer.~~A bientôt! eriérent les Vil.lort à l'envoyé du tél gai, monté sur un bon eoursier, fut bientôt hors de vue.Alors, lle donnèrent leurs or- éres pour le lendemain: \u201cCinquan- tir & siz heures du matin.\u201d Toute la soirée se passa en préparatifs belliqueux: ce fut un Sranie-bas général.Les armures.les gantelets, les lames des rapières gémisssient sous le déroulllage: on netioyait lea setles et les brides: les chevaux heanissaient de plaisir devant leurs doubles rations, Apréa une nuit oQ chacun dor- gerons cela.\u2014Le toi Louis XII.hasarda le mit bien.surtout Villort, ear de- \u201cDésormais tu pourras, Ellsa- frère cadet, nous envoie peut-être [puis qu'il avait pardonné l'oubli temveno VER 608 + N \\ 4 .Ue ep : Mods ale der: Ni-ca-Tes, Pet Most \u201clèr Jone, 3 dansvodre ciel à 4 ce» véz-veus le ca + Bla que 53 \\ pt LE De cha-que ma-qu-Sin es voque , OU Vus KX A piv- wiz, tout Loi- sir 4 Trau-ver des ca- deaur sir t choi-si À rence rfrnins ve chan pour pe commencer \u20ac pour far ai, br us gl ES agree ee Gt GE EE of fle Grendes et oi Goes po pe Suds n° NE 5 pe = \u201cre ban tip ph, fri bo eau che-vivade bois Tom-Sours [rom pel-terel hautbois Au-fe -me o.42 .+ v ~ nd Sa.j - FE bilo pa mt ts, Cobre rem pli pour isd 0agesieb-Tes deplotsel de poly TTT & .ps m $é + rot pour nos pa-tsB $4 bold branche \u2019 plots ot bij de toutes ies musi Pasteme,\u201d rudans, tours telles veateils de formes ouveiiee \u2019 de do hous, jeux, Pres épparous srmerapiien Les rando chaussons de nes paregts.> images: Hitndsees FL\" Lange ) [ hen garases, \u2018Peux foyers, tables s lits calmant les snoomaies, EE ee Jains Nicolas, Janvier, vo magasis on VE at os ohasun, selena Francine .et_ Xavier PRIVAS.t Nol, Bae weirs sa, von ater.: AAPA ASA OPIS ~~ se Re Hat = lé \u2014 20] = na.di \u201clg \u2014 ol = Cr SANSUI FI ON I 2 0 do! roys! es conscience était au repes, le moment du départ arrive.La cour d'honneur préentsit as spectacle animé.Hommes à cheval et & pled, valets, seigneurs du voisinage raco- és aussi par ls messager du toi et rente s0 joindre aux Villort, tous erlalent et s'interpellaient, Eh bien, voisin, dit us des châtelain qui montait le, je croyais que vous boules encore Ba Majesté?\u2014Monsieur, répondit eelnt-i, ei l'on peut bouder le roi, on ne peut bouder ls Frence.Puls fe chapelain.qui avait dit la messe devant tous \u2018eaux qui partsient, élendit de mouvesy sa main et les bénit.Et au milieu du cliquetis des armes et de la poussière soujevée a?les chevaux, In troupe s'ébran- C'étaient les Villort et bien d'autres, qui, gaiement, allaient peut- être perdre une seconde fois leurs Viens pour la France: René de Beaumont.Co bon M.Aubépia adorait les enfants; \u2014- non seulement as petite Mirellle mais toutes fes amies de celle-ci, et leurs jeunes frères; \u2014 bref, toute la gentille mermaille qui venait chez lui, chaque jeudi dans la fcærnée, s'amuser et goûter avec sa fillette, M.Aubépin était veuf.Mais, pour recevoir ces invités, 11 y avalt avec lui la vieille Dorine.Dorine, une | 7 Pourquoi les Bulles de Savon | | sont-elle Rondes?| .Les bulies de savon sont rondes, en raison de l'élasticité de Ia membrane liquide dont elies sont te hommes équipés, prêts à par- formées, laquelle membrane tend À se contracter pour réduire le plus possible sa surface et comprime ainai la maasa d'air qu'elle renferme, Cetle mescé d'air, de son côté, résiste à la compression et tend à réduire le moins possible son volume normal.L'enrem- ble prendra done la forme d'une uphère, «.r la sphère est le corps le plus moindre oftre la géométrique qui grand volume scue surface.On peut ce faire une idée d'une buile de savon en l'imaginant constituée per des millions et des millions de tous petite êtres, dont chacun aurait des bras tendus dans tous les aens par lesquels li n'accrocherait à tous ses voisine.Tous ces petite êtres Ima- sinaires ont la même dimension, le même nombre de bras et a'attirent avec la même force.L'\u2019attraction étant uniforme, in boule et forcément ronde.Comment arroser les pots de fleurs proprement Lorsqu'on possède des pola de fleurs placés aur les fenêtres ou dans us appartement, {| est désagriable de len arroser: soit que l'en déborde, soit qu'elle coule par le bas.1! arrive auesi, ol l'on veut n'abaen- ter quelque temps, que lea plantés meurent, Voici un nouveau moyen d'arre- rage, basé aur la capiilarité.11 sué- fit de mettre dans la terre éu pot une mdche qui communique avec us récipient d'eau placé à côté.La méche balra et Is ters contenue dane le pot restera constamment humide.Solution du rébus de samedi der PE a pate, ve.Wren 1 D'autres facteurs entrent euco- re en ligne de compte.Un eait que la buile est faite d'eau et que l'eau.comme tous les corps, subit l'attraction de la terre, tout en exerçant de l'attraction de son ed.té Ces attractions simultanées tendent à déformer la bulle: ei l'on pouvait mesurer les bulles très exactement, {1 est probable que l\u2019on n\u2019en trouverait pas une seule de forme parfaitement sphe- rique.81 l'on pouvait faire une bulle de savon dans un endroit où aucune force extérieure ne viendrait exercer son attraction au?elle, cette bulle serait parfaite: ment ronds.La paroi de la bulle de savon est élastique, comme sl les moté- cules du liquide qui Is composent étaient rattachées les unes aux autres par des liens de caoutchoue.Ces molécules aout représentées tei très agrandies pour faire comprendre comment Ia théorie les jennçoit, SV CRARADE Mon premier eat pour mol un emi.Mon second est us animal rongeur, Mon troisième se trouve parmi les propositions, Mon tout.vous l'aves sous les yeux, MARGOT.Solution samed! prochein.te Solution de la cherade de samedi dernier : MOUTON, \u201cOn à dit de in beauté que cé tait une promesse de bonheur.On n'a pos dit qu'elle (At tenue.\u201d P.J.Touiet.\"La tendresse est une sorte d'amour Don e; frais comme l'odeur J rioux.Je vais réparer le malheur, servante quf.malgré son Age res- voctable, trouvait un plaisir estré- me aux jeux puérils et, dès que je zaieté des bambins éclatait autour d'elle, comme eux s'y livrait de tout coeur.Donc.ce Jeudi-cl, huit enfants s'en donnaient à coeur joie dans l'habitation de M.Aubépis.L'un d'eux surtout se montrait fort fa- diselpliné: c'était Jules, un gros hypocrite A profil de singe, frost uombé et nez minuscule.t Les joueurs.se tenant par is | main, avaient formé une farandols.Ainsi qu'un long serpent, la chaîne Joyeuse se déroulait au res-de- cha © et Au premier étage à travers pièces où 11 était permis de pénétrer.\u2014-N'allez que dans les endroits dont les portes eent ouvertes!.avait bien recommandé Dorine.Mais tout à coup Jules, l'avant- dernier de le chaîne, se détachs de la farandole et, ouvrant une porte restée close, entraîna dans le sa- Jon In petite Louisette qu\u2019il tencit par la main.\u2014Onh! la hello danseuse!\u2026 a\u2019é- erla-t-il en voyant sur un guéridon une statuette de terre cuite.Je vais valser avec 11 veut Oter 1 tuette de dessus le meuble, mais, en la saisissant trop brusquement, voici qu'il essse I'rn des bras fragiies.Louisette pousse un cri vite étoutfé, \u2014Chut!.done gronde Jules fu- Tiens, regarde comme je m'y connais bien en équilibre.Le bras est réplacé.On ne s'apercevra de rien, urtout ne me trabis jamaist\u2026 Et vivement les deux enfants res- zortent du salon, en oublisat de refermer la porte.® Trouvant l'entrée du salon accessible, s'y précipitèrent, Un mignor bloadin, Gaston, em Jouant heurta un peu rudement le suéridon.Ce mouvement fit tomber sur le parquet le bres de la sta- tuctte, et c©e bras s'y brisa en plusieurs marceaux.\u2014Malheureu: Ah! Que va dire papaî\u2026 se lamenta auseitét Mireille comsternée.Elle savait quel cas son père faisait de cette oeuvre d'art.Ce fut un tollé général contre Gaston.Tous les enfants, \u2014 et I'hypocrite Jules, \u2018l'un dos premiers, l'aceablèrent de I reproches, | Gaston, fort de son innocence, se :défendait avec acharnement et soutenait qu'il fallait que le bras eût été !présiadiement détaché de la statuet.le, puisque lui n'avait touché que le 'guéridon, | =\u2014Nom, non! 1! n'y avait rien de :rassé!.assura Mirellle.Le bras était solide, Gaston est coupable.Cette dispute échauffa les esprits, amenant une querelle violente, Sec- le.In petite Louisette ne disait rien.Elle aurait blen parlé pour dire ce Qu'elle eavalt, main Jules lui avait demandé de ne pas le trahir, Au but de ces débats, la nervan- te Dorine accourut: \u2014Eh! 16, 1A.Que faites-vous lei?Le salon n'est pas pour vous.Mon Dieu!! qu'est-ce que je vois sur le parquet?.A is suite de Dorine, M.Aubépin venait d'entrer, Son visage expri- malt une grande tristesse: | \u201cMes enfants, dit-il, votre turbulence me cause un chagrin pro- donc avoir Inisad pénétrer eo petits duibles dues je salon?7 Monsieur, J'avais fermé le pote te \u2014-Pas vrai, elle était ouverte, répondit Jules.non sans avoir fait un signe des yeux à Louisette pour s'assurer À mouveau de son slience complice, Mais, à ce mowest, la petite Loui- sette eentit aa part de responsabilité dans ie taux jugement que NM.Aubé.pin allait porter sur deux iamocents: sur Gaston of sur Dorine, Sa éons- cience fit sortir css mots de da gorge ° Monster, je nals, moi.16 vérité.C'est le dues qui à ees où le drag de statue D'ent in da muguet Gaus la fork an pris- rape,\u201d + + on \u2018 * .: « | » pou après d'autres bambins \u2018 fond.Vous m'avez brisé l\u2019un de mes plus rares bibelots.® L'est pes nous, c'est Gas font.vo s'exclambrent plusieurs].vois, M.Aubépia se tourna vers la eer vante: ~-Dites-mol.Dorine, pourquel LE CONCOURS Dis prix d'un Pi envuient les vous les trouver?Georgette Roy.2198 Ma Ne.32 Notre artiste a dessiné un automobile ot id à Fait huit erreurs.CONCOURS DES ENFANTS dollar aux dix premiers concurneads\u201d réponses exactes.N faut que te rioeam Les dix premiers concurrents qui nous enverrent les recevront chacus un prix d'un dollar'en argent.soient parvenues à la \u201cPatrie\u201d avant jeudi matin, sinon elles ne seen pa Prière de remplir le coupon ci-dessous pour donner la réponses he Voici maintenant les dix gagnants du concours de la semaine derail) TOTAL DES SOLUTIONS: 8 Edmond Nadesu, 81 Dorchester, Québec, 12 488 .uv va ss Marcel Ouimet, Beloeil Village, Qué, 13 ams .+.nu mm eu Rover Toten aleve (Vallée), Qué, M2 ame van ee essier, Bellerive, (Valleyfield), Qué., ans oo sas vas 00, Bivd.Pie IX, Montréal, 12 an8 .2u »u 0x | rguerite Labelle, 4880 Colonial, Montréal, fl ane ., +n ow su Auréa Larve, 6 St-Patrice, St-Hyacinthe, Qui.13 ams wu.+.Léo Brunette, 405 Ontario, Appt.2, Montréal, 13 aus nu 0u Andréa Pelietier, 2011 Jacques-Hertel, Montréal, 10 ans ,.Albertine Hogue, 4211 Ontario, Tétreauville, 10 ams .ue va {+ @ oe 3 septembre 1927 Les erreurs du dessin sont T0080.0000080000 AA\" CAs a0 ns 0s on Wu scan.0 MMM: 600006040004 000 000000015000 60 CAMMOM #0400000 EIEING00000000008000000000) ©00 HHEEER + RUIN EIEN CRON 000 00000000000000000009 o © 0s CRANES ¢ VERN EIDE SMANLNO 20 0000000000005000000880 ree j Nom EER 66 MEMO MAME SII LIMOMIILES 940 000 0 Ap cesses i Adresse a.410W0\u201400020500 000020000500 00010000v0 OS UN AMI FIDELE i= 0 vs .3 RN 1o chien est l'ami I'homme en général et des enfants on parties après avoir surveillé les ébats des enfants su holly.te un repos bien mérité.Boy es bon pour les animaux, mes pr\u201d tite amis, et en particulier pour les chiens.: \u2014\u2014 A qui avait ouvert la porte, Il avait pris la danseuses pour sauter avec alle, puls, pour que personne ne s'en apargolve, fl lui a remis son bras.Jules aait très bien que j'ai tout vu, puisqu'il m'a recommandé de ne pas le trahir, Mais.ne rien dire.quand d'autres sont nécusés.ça, je ne peux pas.Je ne peur pas, monsieur!., .M.Aubépin embrasse aur les deux joues la petite Loulsette, \u2014Bravo, ma mignonne, lui dit-il aveg aitendrissement.Reste ainsi toujours fidèle à Ia vérité, je l'offre en exemple À tes camarades.Tout mensonge est méprisable, aceu- ser un ami d'une faute que l'on a commise soi-même, est-il rien de plus honteux et de plus vi1?.Jules vient de se rendre coupable d'une wéthanceté qui ne peut provenir que d'une naturé dépravée.1! n'aura donc aueun sujet d'étonnement ai Je lui interdis désormais toute eamars- derie avec vous, en lui défendant 6e jamais franehtr le souil de cotta male soi BR Alors, conduisant Jules dans % vestibule, 1e coiffant de son \u20ac et lui montrant la sortie sur la vues.ol er Tousen, monslene lo maw vais sujet, et puisse e logon vous donner à réfléchir! Jules c'éloigna, griscast de dents, non sans avoir lancd we vie lain regard haineux dans is dires- tion de la petite Loutsette.Celle-ci ne regrettait rish, décidde À tout souffrir pour le triomphe é4° Ia vérité, Mats lous sen Suis let promirent salem e lu maln-forte si.par hasard, oleae permettait de l'attaquer.UE Charles de Busey.= [ FRANKLIN ETUDIANT L'ELECTRICITE Lena Aa ae pot AA AE Wer, Pire i Bu I æ ER { 3 se { \\ 1 i | à + 4 | | i 4.wuiffuse Méminine semble allonger pour In prochaine stron.1a \"3\" Yee ehdewua represents lo dernier chic dans la eoifture à la bases pour EE-\u2014Ne.162\u2014PAGE 8 WS ww.voudra sans doute faire plus int 1 Éssendo la semaine dermière, de sément remonter jusqu'à Lui cette; M'écrire dorénavant sous un autre kL BIANCA.\u2014 Je prie is \u201cBianca\u201d; Chrysan, ce sera parce que Celui 7 gui, par mégarde.à pris voire| qui dispense les joies et les peines J Après l'avoir appris en mon JE GRAVERAI TON NOM Je graverai ton nom sur l'écorce du chène, \u2019 J'entacorai le mien au tien pour que la chaîne Des lettres de mou choix résiste de longs jours.Le ciel y mélera ses beautés souveraines : A ma temme YVONNE.coeur plein d'amour; ! \u2018Jrenue pour chacun de versar quelque Eternel sujet aberdé par wos meilleurs chroniqueurs, d .de ses articles traités avoe sos esprit habituel.\"Après le potage.l'houre étent chose dans le verre de sa voisine, les brillants eauseurs trouvent dans ee rite l'oceasion de résoudre des pro- bièmes vitaux .Suivant le cas, il sied de rappeler l'exemple d'une donne vieile grand'tante qui s véeu Jusqu'à quat ingt q ans, parce Qu'elle ne buvait que de l'eau.ou le cas, d'un grand oncle qui buvait os doutellle de bourgogne à chaque repas, et Qui est mort À cent deux ans (encore a-t-il été écrasé par un train qu'il n'avait pas entendu venir étant up peu dur d'orellle).A partir du Pôtt, chaque consire prend, avec autorité, possession de rubrique: polilique étrangère, fi- 2 Bem.Ceci éviterait les ambiguités.U me faut pas me tenir compte de © petit ennui.Vous êtes une pré- *élouse amie, mais vous vous faites ol rere.que votrc chère cailigra- phie me m'est pas famillère.et lorsque l'én m'écrit sous votre som.je ne puis deviner si c'est use autre-que vous.Cette fols, lalesera votre propriété.et que vous vou en cervirez souvent pour venir me parler, Ma chère Dlianer- NIRONDELLE DU VIEUX CHK- WE.= Assurément que Yous pou- tes en répondant à cetis question citer ces paroles du barde breton.! Les vacances sont Choses du paseé | ot maintenant je vais attendre .piles souvent votre intelligente col-: iaboration.GAMINE DE MONTREAL, = A votre piace je ne troublerais pas a} tranquillité de ce jeune homme qui vs peut.fire mourir.Vous pouves fort bien demander de ses nou- voiles, oi vous aves des amies dane sa famille qui peuvent donner.mais d'il n'exprime pas le désir de vous voir, qu'iries-vous faire !a?Et puis s'il est fiancé à use autre.li y @ là un sentiment de loyauté que vous na devez pas mégriser.Etes-vous bien sûre Qu'il soit e{ malheureux?FRAGILE.\u2014 Lorsque je reçois des lettres comme celle que je viens de lire je m~ dis que je suis tntourée des plus nimables et des Muse niméée correspondantes de la terre.Alors, Je voudrais avoir le temps de vnas écrire des Apitres flans tesquees Jo répondrais au dé- Mir Que vous m'exprimez si aima- Moment des longues conversations ! Mais, 51 me pensée ost Parfois con- tive.afin de donner à charuge sa part.li faut lire entre les lignes toutes ces choses amicales que je n'at Qi l\u2019espace ni le temps da vous dire YVETTO, \u2014 Je suis heureuse de vous emiendre dire que la page tous procure des instants heureux, vous y serez Inujours la blenvenue Vos compliments sont fort gentils.M je vous en remercie VALENCIA, = v'y 8 pas de *ègie spéciale quand 6 le manière Ce porter le \u201citient ore\u201d.Vous te devez écrire que our un seul côté du feuillet, afin d'épargner du temps aux typographes dout la be- 10ghe est immense.ALBERT DESTERBECQ.\u2014 En- Mu, m'y voilà.et.vous n'y êtes donc pas.\u2018\u2019onsme vous êtes un Personnage compliqué.J'espère que \u2018ce vayage\u201d vous apportera tout J'intérét que vous attendez.mais, gare au retour.Je vais vous aiteodre.comme d'habitude.d'ai fait ces envois.MONSNE HUMEUR, \u2014 Je crois Que cette adresse ne serait pas œ- ees complète pour se rendre à des- timation.CHRYSANTHEME.\u2014 Vous êtes | pensée que nous tournons si sou-| Le printemps, sa lumière aux reflets de velours: vous en | vent vers dex objets qui nous sont; i inutiles, et souvent moine que reels.Jo suis charmée que vous senconiriesz des coeurs qui vous compretnent Bt c'est très aimable.Je le sais.d'être votre amie.J'ai: fait votre message.} | MARIK PAULE DE GRANDPRE.: : je suis persuadée que l'on vnis, \u2014Tant de promesses ne sauraient jêtre mises au rancart, et je vous: accueille avec teut le plaisir que me ; i procure Ia lecture de votre gracieu- | sa lettre, l'enthousiasme.ma peti- | te amie.c'est je levier du courage de la volonté, c'est avec lut que l'os {accomplit les rêves de sa jeunesse.Je ne saurais donc que vous cncuu- rager à conserver longtemps le xô- tre.ma chère petite.Ft puisque Vous aviez fait un joli réve, que je puis vous aider à réaliser, revenez \u201ccouvent, ma chère Paule, et que votre séjour be vous apporte que les plaisirs que vous en aitepdez, et d'autres aussi.| CYRANO DE BERGERAC.\u2014 \u2018Tous ces retours sont charmants.vous savez.En vous lisant.à tour \u2018de rôle.me racontant le plaisir des vacances, il me semble que c'est , TU0i qui reviens, et je me sense re- * posée de votre repos st heureuse + de vos bons souvenirs, Je vais pren-! drs mote de votre adresse, et vous: [aire parvenir cette lettre ANGELINA, COUREUR Wo FRANCE, | | 0 DE MT: ARMITE, | NCENS de ia PAGODE \u2014\u2014 Jaf des! E 14 tres pour vous, venilles m'en- rover une adresse, : TOUJOURS SOURIRE\u2014J'ai n- \\ séré votre communiqué, st je suis rave de vous avoir fait plaisir.PAPILION ROSE.\u2014Je sais qu'il \u2018est pas toujours facile d'avoir \u2018e besu courage que l'on voudrait.Les événements sont parfois si imp-é vus, qu'ils aemblent pour un me i Tot avoir raison de notre volonté tes \u2018petits bonheurs\u201d, vous l'avez; it, rails.avec qual se tisse ie\u2019 Erand bonheur, s'il existe icishas ! Mala oni.il existe, et toute votre! l'etire m'atteste que vous es von! nr ssez le secret J'insère votre com- | ; insviqué dans l'Intimité.où tl sera, rn sxraijente compagnie | FLEURETTE RIGAUD.\u2014\u2014 Mets \u2018our il avre qu : cueille, vous D'auriez jamais hési té à venir nous epporter une pré- | mais.Je vain bien vous attendre.ma chère Fleurettr.CGRIENTALE.-\u2014C'est bien beau!\u2026 Mais cela ne vous fait rien d'aban-: Cnaner vr espérances?.\u2026 J'ai sim , piment paré que vous étiez com- { ov bien d'autres qui ne grisaient | d'été, d'air pur, de campagne, do voyages et de farniente.j'attendais | lien patiemment que vous nie.Et voilà que je vous retrauve, cot j me les autres dant le xourlre vient plus clair, ai c\u2019est possible, | la pensée aussi charmante.Votre \u2018histoire\u2019 ne me laisse pas tudiffé- rente, ma chère amie, car je vou- drain vous savoir la plus heurause de toutes.Je ro bien trop atmable de vous ioquiéter rends que cite dus petit incident aul we déla oo SL \" .n a Bt Ek 8 BE MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1927 LA PATRIE oy A Lu HSiW\"avter-es \u2026 o AWS UR OMT, | : | _- ; 1 ( MON Ges LOW! | SELLE DEVIENT VOUPÇONNEULE A ou ay var À .Ja & 2-0-0-0-0W; Se owe.Piva ' ! oa GCHAPPE CA ET\" Lui QUE PE save Rite QF { AIME TANT CET || BULLE S'osy I va Pen ane x sosT ane cut - BLUE VA ; RANGON Ve Wout .Arr GMENT AVA Ch N'as?\u2019 | S VENDOREPL AL Dus BILLATS ) ' aan\u2019 CLARENCE.JA! SAN\u2018 SI Yu = DONS .Son on: PROMIS QUE ous \\ veus au a.a Le oo Tee.à [11 AIR RITE: « IRIONS DANES ' \u2014 Lravore \\ a 4 SAMEDI SOIR ET ACCUM To! Qui NAME ÿ ARAVENT.pas GA.x ) ps > 0m OH CLAGENCS.JB Wa Das Calter @% Neve \u2018 NAGASIN POUR EN : te rar NA aa ACHETER © auiha- ) wn : -Quui Bu.\\ sri ABUT A Boing TORTS La -% ; sour.avalque cose © RAS vue Pre et PR - a] \u2018 ! LARENCE, BI v \\ Te \u2018uTenes av cs re a a Gr ~ @ a > (RS Tid LAR) AdnaelNa.&| Bev da PR RERO À Ne \\ SS en! SN [ | { A À Q i ERE R= NS ig eel LA ¢ { CNN wl ae Ya (od 7 Ed SR > ,\u2018 21% \u2014 Eu 2 \u20ac ; | Voyez aujourd'hui, à la deuxième page de ce supplément DES PROBLÈMES = ET DES JEUX ILLUSTRÉS que la PATRIE offrira désormais CHAQUE =: | SAMEDI pour le divertissement de ses jeunes amis 2 + , - fo TTT TE TT TT TT me we WE TE TEST .TS \u2014\u2014 5% ANNEE\u2014No.162\u2014PAGE LA PATRIB | MONTREAL.SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1944; : iy nm permet ahd] ip dime Ay Lo ton # Le ve whi Rave Ava |, + we pe - Rat A 9 La Côtelette-de Muit.BER VAS VN VER!- MoN } Lo Le = DOS BST COUMSATU- A .: NOYONS! \u2014 fe RE -ILOOIT VV AVOIR $1 J BISAMS \u201cPE Aa CAT > eae! ves vers::\u2014, | GLACIERE- VNE COTOLETTE*- TRES BIEN, \u2018 se PALIT Avec cela 15 ow, i : TH Ne vu ros CISSON, ~ LES PoissoNs SG- RAs vive : RoNT TENTS PAR LNE COTE LETTE APES Avo >= ETES! LONÉ- ) TaMPS AV 26\" L/ LA Qing \u201d be 9 Ji ery, Gite vsE | BALEINE: \"mis ERABLE, } \u20142\\C'EST MA COTELENE A rr LES PAGES COMIQUES EN COULEURS QUE LA \u201cPATRIE\u201d PUBLIE CHAQUE SAMEDI | INTÉRESSENT PETITS ET GRANDS PRENEZ L'HABITUDE DE LIRE LA \u201cPATRIE\u201d TOUS LES JOURS £t 100 4 BEAU ET PLUS CHAUD Méremitre, hier.30,07-\u2014\u2014eujeurd'hui.2908 - L'on derneir, Monique, 63\u2014Miamem, 43 Vois détails page 37 LE JOURNAL DU PEUPLE + rs 90 00 LS © TROISIEME SECTION \u2014 PACE 11 .REVIREMENT DE L\u2019OPINION Le darreau américain formule le voeu \u201c pagnon d'er que l\u2019on mette un terme à ces tragédies.\u2014 Plus de commandes pour avions océaniques.* LE\u201cST-RAPHAEL\u201d EST SIGNALE NEW-YORK, 8.\u2014 (Presse asac- tide), \u2014 La dernière tragédie de l'air a opéré uD profond revirement dans les esprits dorénavant dispu- sés à apprécier à leur juste importance les longues randonnées, les transatiantiques surtout.A Buffalo, le comité des lois aé- tonautiques de l'Association du bar- resu américain formule l'espoir qu'une Joi sera adoptée pour mettre un terme à Ia liste des pertes de vie.La \u201cStinson Alreraft Corporation, de Détroit, annonce qu\u2019elle d'accepters plus de commandes pour appareils destinés uniquement à la traversée des oc A A Washington, les hydrozraphes de la marine attirent l'attention sur les obstacles qu'avait a vaiacre le; #\u201c8t.Raphael\", Îls déclarent que ces | dbstacles vont probablement entraver les autres randonnées en cours.D'influents quotidiens allemands Qualifient les randonnées océaniques de \u2018jeu de hasard'* : s'attaquent à l'importance attachée à ces randonnées.Ces hommes, ces appareils et cet argent pourraient servir plus utilement en d'autres domaines de pro- aris.A Londres.le bureau météorolo- tique arrive à le conclusion que les risques sont trés défavorabies aux randonnées transatiantiques vers l'ouest dans l'état où se trouve l'aviation.11 n'y a pas que pendant ia présente saison que la nature combat les raids transatiantiques avec ses deu : brouillard et le vent C'est pendaut 366 jours de lannde Malgré tour les exemples, le capl- taine F.T.Courtney était à Plymouth, hier soir, prêt à partir dans en eroiseur sérien, le \u201cWhaie\u201d.La nouvelle qu'une lumière blan- nt probablement d'un avait été aperçue par le sapeur hollandais *\u201cBlijdendijk\".mer, a environ 250 milles à l'est- sud-est de New-York, fait renaître l'espoir que l'on retrouvern 1e \"St.Raphael\u201d et ses passagers, la prin- corse Lowenstein-Wertheim.le ca- patine Hamilton et je colone! Min- thin.Cette lumière se dirigeait vers l'est, cependant.Si elle provennit du St, Raphael\u201d.l'aérepiane devait être perdu et voguer dans le wau- vais sens.Charlez A.Levine est À faire mettre au point son aéroplane, je \u201cCo- tlumbfa.en vue d'un départ de Cranwell, prèa de Londres, avec le; capitaine Hincheliffe comme pliote.Le \u201cPride of Detroit\u201d est parti de Constantinople pour B: d.Il en es septième jour de cumns vigation du globe.I a maintenant abattu 5.035 milles, 1 VU LE 81 AOÛT LONDRES.8.(Presse associée).Le minietère de l'aviation reçoit du capitaine du vapeur \u201cJosiah Macey, tenant à la \"Standard Oil\u201d.un me heurea 44 p wich, je 31 août.un aéropiane dépassa le navire au 53ième degré 16 de latitude et au 39e 45 de longitude.Le Ministère de l'aviation affirme que !e message disait que le vapeur avait rencontrer l'aéropla- de au milieu de l'Atiantique.mer- eredi soir.en ligne directe avec 1 Ecoase septentrionale.Les esx.perta aéronautiques sont convainque cs doit étre le \u201cSaint.*, mais le mess cune idée de ce qui arriva ensuite et 2ucune autre nouvelle! de quelque nature que ce soit n'a été reçue, AUX RECHERCHES DETROIT, 8.(Presse ansociées, =-Le capitaine Frederick A.Giles, l'aviateur arg qui n'attend plus que la fin des réparations à son Diplan Hess-Blue Bird avant de tenter le raid de la Nouvelle.Zélande.par vois ds Ban-Francie- to, télégraphie à Mme Leslie Ha.du \u201cSt-Raphael\u2019 Milton.pilots mctuellement à Ottawa ou elle ate: tend son mari, pour lui Offrir son | concours aux recherches, | Le capitaine G partir {mmo dean.Terre-Neuve.et exécuter dos randonnées dans un rayon de 1.100 milles au-dessus de l'A- tiaatique oi Mme Memilton accepte.Le capitaine Giles fut ie com- du capitaine Hamilton peudant et aprée la guetre.COURTNEY EST PRET PLYMÈETE, Ang.8.(Presse Associée.) \u2014 Le capitaine F.T.Courtney 6 atterri avec son \"Whale\" à 8 heures hier soir, afin de re.houveler sa provision d'essence avant de s'élaucer pour l'Amérique 8 l'aube.samedi.ol le temps rest: favctable.leu derniers rapperts font y.dr Qu'il y n et du brouillard au large des Açnres et que le tempo est encore pire du 4 américain de l'At- lertique.Fy len t te insteller deux nouveaux moteurs.A OTTAWA.OTTAWA.8.(Du wo \"Patri\".JOB croit maiate- bi i- A8 8 négligence.! chette et à douze milles \u2018La ne dans les cercles of- roplane St-Rapl Low nant à Ottawa ficlels, que ayant à bord la Princes tein Wertheim.le capits toy et le Col.Minchin, atieint le rive du continent de twérique du nord et qu'fl a du tom- Ler en mer, On espère encore que les hardis aviateurs ont été sauvés pur un navire.Tant qu'il n° avcune preuve que le \u201cSt-Raph ve s'est pas rendu à Impossible de fuire des rech mix M.J.-A.Wilson, directeur de l'aviation civile dit que pas une seule minute n\u2019a été perdus pour obte- ni: des renseignements.M.E.Wilson a tenu constamment compagnie 4 Mme Hamilton.Cette derutère n'a pas dormi et se tient ceustamment en communication aver ceux qui peuvent recevoir lus primières nouvelles au sujet de sun wari.La jeune femnie n'a pas en- cure perdu tout espoir.connaissant 1: courage et les ressources que pos se le hard! avistéur, .Le navire du gouvernement le *\u201cBeothle\u201d, ani revient d'une expé-! ; dition arctique, à reçu instructions : À de ministre de la marine de faire cherchas pour le \u2018\u2019Saint-Rs- 1\", Le \u2018\u2019Brothic\u201d* se trouvait ph du Labrador, près de l'endroit où ll est posstb'a que l'aéroplane ait été foreé de duscendre.Le capl- taine du \u201c\u201cRenthir\u201d exercera une grande survetliance our la côte du Labrador ainsi que dans le golfe.Jusqu'à présent !1 n'y a pas d'aviateurs canudiers qui ont perdu la vie dans des envolées transatian- tiques mais le vombre d'aspirants à l'honneur de randonnées aussi hasardeuses aiginente, ce qui por à croire que :es autorités fédéral verront avant longtemps à dis des règlements afin qu'il n'y alt pas de pertes de vie causées par ln Piusieurs de ces exploits ne sont que de véritables ten- tativen de suicide, Avant que des règlements, envore plus sévères que\u201d eeux qui existant, aient été établis.f faudra que l'on sache exactement quels sont les posvoirs fédéraux et wrovii ux à co sujet.Une question de ce genre est actuellement devant les cours de justice mals il est fort possisle que toute l'affaire soit soumise à l'étude à la prochal- ne conférence des premiers minis tres provinciaux, UN ORIGNAL EVENTRE DES CHEVAUX DE PRIX DANS LA GATINEAU! Un fait sans précédent dans cette région.\u2014 Une battue dans la forêt.OTTAWA, % (Du correspondant de la \u201cTatrie**.)== M.T.-C.Bate, d'Ottawa, propriétaire d'une fermn dans le Gatineau.où il fait l'éleva- Er des chevaux pur sang.rapporte uno Nistoire extran-di Cette forme est située à six mi de Bou- ja voie ferrée.Ces jours derniers, l'un de ses employés trouva ls jumert \u2018\u2019Media\u201d\u201c bien connue des amateurs de courses, terriblement blessée, les flancs ouverts et sus le point de mourir.Hu faile lui donner 1e coup da grâce.Cette jument valait $81.- von, Deux autres juments \"Co- vourg Hope\u201d et \u201cEllen Chapman étalent aussi hiessées mais moins céricusement.Elles avaient été at- tuquées pa.un orignai qui fut vu à peu de distance les cornes traites ensengiantées.La lutte a dû être terrible car le sol était labouré par les pattes des chevaux et de l'ori- Frui sur une grande distance.Sur la même ferme, Il y a trois étalons vsisnt 250,000 chacun.l'a faile quelques fois faire st- tvution aux loups très nombreux u hiver dans cette région.mais c'est la première attaque de ce genre de la part d'un origeat.Des vhasseurs ont organisé wne bsttue es tègie contre le roi de la forêt et lui ont Juré une veugeaice à mort.tion de cing juges dont un pour notre province OTTAWA, 8.\u2014 (Du cosrespon.dant de la \"Pateie™).== L'hon, M.Lapointe, ministre de justice, devra bientôt examiner avec ses colld.Rues ia nomination de cing juges Aont deux dene Ontario; un dsoe Québec en remplarement de feu l'Hon, M.Flynn; un dana la Nou- velle-Krosse, et un dans ie Manito- bs.Eu rapport avee la nomination de Québec, on mentionne particulié- remeot les noma den honorables J.B.Perrault, Jacoh Nico! et M.Ae- thu- Cannon; pour l'une des vacances d'Ontario 11 est fortement ques tion de M, Haroté Fisher, anclen maire d'Ottawa.= (Du correspondant de la \"Patrie\").\u2014 L it.Agé de sept aus, fie de M.Robert Moit.d'&ast View, à été frappé hier après-midi por M.L.B.FI temobiliate de 16 Ponnsyives croit que l'onfast sussombera à nes jessuret - \u201c 4 RAA 0 < j 4 MONTREAL \u2014 CANADA skills fa Jpn stot dy om tote VapourseerT Led voor 8000 por analy TOR Reese rg CONTRE CES RAIDS TRANSA \u2014 \u2014 = TLANTIQUES Hlustre visiteur EST EVITE Le \u201cMauretania\u201d doit faire machines arrière.- Nerire-c UNIQUE INCIDENT NEW.VORK.> \u2014 Les tent que paquebot n'abordét un navtre-citer- ne de la \u201cStandard Oil\u201d.jeudi.au large de Nantucket.Ce fut le seul incident du voyage.mètre ot fagsse ame CARIBOU, Associbe)\u2014~1| brumeux, ici Terre-Neuve.la d+ \"Bir John Carling\u201d.Il est done peu probable que l'aéroplane tran- sstiantique repreuns aujourd'hui sa randonnée interrompue de London, Ontar.o, vers Londres, Angletgere.| Ube autre cause de reta \u2026 | rement_ peut-stre, par les eutieux.hier dans la partie nord de la côte 8 EK.le Cardinal GEORGES MUN.Des centaines de pérsonnes se sont IN, necherènue de Chicago.\u2019 rendues à l'endroit où L'asropione qui est arrivé à Montréal ce ma- s'était déposé, Un certain nombre L'ABORDAGE Le capitaine Terry Telly et le Neutenant James Medcalf, obligés d'atterrir avec leur avion Rtinson-; l'etroiter, après un séjour de prie! de 13 heures dams l'air, et a atteint un point qu\u2019ils estiment 10 milles passé l'île du Prince Edouard, déclarent que le pluie de \u2018es préoccupe pes mais le lrouillard peut les tmmobil: set.R'en n'indique que le t va s'éctaircir, sore ie tort fait a l'appareil.in tai- tre elles montèrent sur le fa- selage avant que la police provia- ciale et los boy scouts \u2018usesmt ep- peiés à is protéger.Un tbermomètre fut brisé.Une conduite de euivre pour l'essgnes.La plaie ne préoccupe point ses avialeurs, mais il n'en est: pas de même du-brocillard.- On brise un tberme- DOMMAGES DIFFICILES À IL EST PEU PROBABLE QUE LE \u201cSIR JOHN CARLING\u201d PUISSE REPRENDRE AUJOURDHUT SA RANDONNEE VERS L ANGLETERRE conduite d'essence.vliée.Le thermomètre à été remplacé mais les avisteurs ne sauront Que lorsqu'ile eurone prie l'asur ef tes conduites d'essence ont été sé- r'eusement endommagées.St oul, 1le devront revenir faire réparer ces conduites.Les aviateurs ont passé une journée fort occupée, après une nuit de repos, lls ont examiné leur aéro- Piane et passé une bonne partie de leur temps à travailler dans j'appareil.L'atterrissement D'a pas endommagé je tra's d'atterrissage et ils suront pour partir une piste ns- turelle de 160 perches.soi Vis ont reçu des télégrammes et dea appels téléphoniques auxque's Ma ont répondu.Dans l'après-midi.iis ont visité en sutomobile les Im- 1.unses champs de pommes de terre de le rég'on.Hier aoir.ils furent les hôtes des hommes d'affaires à .n banquet à Vaughan House, l'hôte! où 1lg sont descendus.Un concert fut donné par Is fe-.- fare des garcons forte de 50 instruments.Le Matoaka Club donna en-! suite yne réception en leur honneur.La proposition d'un projet! d'aéroport pour la région souleva Le R.P.Pelletier, 5.5.5.| Le R.P.AUGUSTE PELLETIER, ss, curé de Notre-Dame de Chicago fait partie de ln suite de 8, KE.le Cardinal Mundelein, FORTE GELEE | de chaque cOté del \u2018aéroplane a été! beaucoup d'enthou iasme.| |} LES SOMMITES POLITIQUES RECONNAISSENT La capitaine E.G.Diggle.pré-| tend qu'il n'y eut pas le moindre ; danger.mais quelques passagers moins habitués que lui aux choses de la navigation, ne partagent point son avis.Le navire-citerne s'amens en avant du paquebot si subitement que le \u2018Mauretania\u2019 dot faire machines arrière.La vibration fit mouter les passagers eur les ponts.[es deux navires étaient assez proches l\u2019uu de l'autre pour que les passagers du paquebot pusssent lire le nou du navire-citerne.C'était le aFrond DANS LEST DE LA GAL Les eaux de débordement couvrent une superficie de six mille milles carrès.-On secourt 300 enfants cornés dans les montagnes.600 VILLAGES INONDES \u2014\u2014\u2014=parmets sr VARROVIE.8 (Presse associée).\u2014Trois cents estants cernés dans les montagnes de Galicie per les 3 ont été secours.hier.t passé deux jours saus uae torrans ea it adve- Île manger.expos tielte.On Ignora u ou d'eux jusqu'à Nier matin.Les eaux qui couvrent nne super- ficte de aix mille milles carres.n'ose Que légèrement monté.Mer.On croit que ia crue à atteint son point maximum.Le ministre de l'intérieur s'est rendu sur les lieux.hier matin.afin de diriger le anuvelage et organiser la reconstruction pour le moles eaux 60 Seront retiréen.les dégats sont su mot de vingt millions de 2lstye et que plus de trois cents personnes ont perdu ls vie.: Dane les environs de Bhole piss sont pris dans Jos station res euna moyen de communication.lls unt peu de chance d'en sortir avant que les oaux se soient retirées.On man que de chaloupes.: Six centa villa sont inundés.Batre Lemberg où Siryc, deux cost ce Toujours à la recherche de Redfern anglaise, 3.= (Presse Amociée).= re LA réchérches exécutées, hier, par ua hydravien afin de retrouver l'avia- tour aæricain Paul Rodin ent été frere L'otroplanc GEORGETOWN, Guyane pit le gouverneur de Er, PLUS DE 3% MORTS ET POUR 20 MILLIONS DE DEGATS À LA SUITE DES INONDATIONS | CIE, EN POLOGNE og 15,000 en | GENEVE, 5.\u2014 (Presde du conseil de la Société des natidns.hier, à été le reconnaiesance par tous ses membres de la puissanes immense de la presse.Fondant leurs observations sur de la presse, des hommes comme Cuitave Stresemana, ministre allemand des altaires étrangères: M.Paul-Boncour.homme d'Etat fran çais: sir Austen Chamberlain, secrétaire anglais des affaires étrangères: Minechiro Adachi, ambassadeur japonais en France, ont trait de l'énorme responsabilité de la presse.a MA l'ixatar de leurs collègues, dans toute ln mesure possiblu aux résolutions adoptées à la conférence de la presse traitant de question.comme l\u2018amélioration des communications internationales, Ja réduction.du tarif des communications pour les journaux, la protection des nouvelles censur® en temps de guerre.M.Stresemim qui a appris à connaître la puissance de la presse dans son propre pays.parfois éprouvé quelque difficulté à obtenir l'unanimité.Ïl prononça alors une phrase répétée par toutes les bouches à Genève, hier soir : \u2018\u2019Le compromis n\u2019est pas un signe de faiblesse, mais de sagesse\u201d.cinquante hameaux ont été r2sés Les régions pétrolifères de Borss law ont éprouvé de eonatdérables dégate.Un immense réservoir à 616 emporté.La gouvernement a voté un mil- Mon cinq cent mille slotys pour la reconstruction des po Varsovie, dima mea emma à o Paralysie infantile DOSTON, Massachusetts, 3.-Le Dr Clarence-L.Scaunay, commis.caite \u2018adjétot du Service de santé, déclare que ja paralysie Iofantile ! nugmente dan) \u2018Etat mais n'a ce ; pendant pas prie des proportious [ailsrmantes.Le total des cas oi Khblés cetle année Jusqu'iel est da 199 contre 120 pour 1a périede cor: respondante de\u2019 1926, ton n\u2018rat qurtout fait par les plus peuplés du nord-est de at, dont 43 cas pour le Ville de tos.LE A GENEVE L'ENORME PUISSANCE DU JOURNAL | Le >thermemètre marque A dogs LH lation.WINNIPEG.3 (Presse Cans- 'dieane), == Une vague de froid s'est abatlue du nerd et s'est fait \u2018sentir dans Ja majeure partie de [{i'Alberta.la nuit dernière.File se transporte graduellement vers l'est., Les statistiques officielles font \u2018voir qu'il n'a gelé qu'à gary.Des informations officle pro- venunt de l'est de l'Alberta ehif- À front la température de deux à dou- i|ze degrés en-dessous du polat de congelation, | Cu croit savuir que la récolte est | jtrés avancée dans ce territoire.1j et par conséquent peu probable que Lila gelfe mit causé beaucoup de dé- affecté les produits po- .\u2014= Le clou de la séance la récente conférence infernationale | i ils se sont engagés à donner suite contre leur vol et l'abolition de la rappela que les délégués avaient On prévoit pour les provinces des prairies du tenips encore plus frais et fncertain.LYA122000 AUTOS DANS QUEBEC 1 6 mois.\u2014 La taxe de ga- | zoline.\\ \u2014\u2014 | QUERRC, 8.\u2014 D'après les sta :|tistiques compilées par M.J.-A.Bé- xin, contrôleur du revenu provin- elal, 11 appert que dans les aix pres miets mots de l'année automobile, (c'est-à-dire Jusqu'au 31 août, 122 1000 automobiles ont été enré |trées dans la province à comparer vec 107,000 dans lea douze mola de l'année 1926-27.On peut donc s'attendre à l'enrégistrement de 130,000 automobiles d'ici la fin de l'année {le 28 février 1928, On s'attend à ce que la taxe de la Razoline rapporte un million et de- [mi de dollars de plus cette année que l'an dernier.Gentilhomme du Cardinal !Une auto frappe la | \u2018voiture d\u2019ambulance | OTTAWA, A.(Du correspondant ae la Patrie.) - Mme Isidore Gos j relia, de New-York, en visite ches | dea parents à &-Joseph d'Orléans.tomba subiterment malade, hier, nt le médecin urlonrs son tramspart immédiot à l'hôpital.L'ambulanre Ganthier fut arpeite et en condul- sant la malads A l'hôpital, l'ambulance fut fenpnée par l'automobile { + 0 .de M_F.J.Tooley, 18 choe fut tel L'hon.d.W, MCUARTHY, chevalier; que Mme (osseln à perdu core : rt re omar Malseance et son mari fut blessé an ' , fans © |dos, L'ambulänce fut sérieusement qui l'accompagne som s0HHÉ© | endommagée el la malade dû: être au Canada.transportée Sans une autre volte.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re pour Tair te tale, Tooley NT .vait faire du 25 milles à l'heure.M: L-L.-A.Godbeut.éle « été arrêté.pro-maire de Québec | \u2014 | EBEC.3.\u2014 (Du corrmpenden de le Pare}.\u2014\u2014 L'échevia ).| mets \u20ac bout + A a rans de {ome | * alt - L'AUDITORIFM DU QUEREO Québec, 3 = La wditorium ouvrira de nouren-1 ses portes !e 16 de rant après avoir été com refais À nent.Le vloux re Oxtatole depuis 26 ans et éiioretivne avaient été jugées de M.th \"le cé de; sir, dent sma dime =: | NOTRE SITUATION ECONOMIQUE \u201cDANS L'OUEST ry.& Olds et a Carl | cat une complète expé- .Les exportations du Cam- .da sont en baisse, mais .les importations augmentent.OTTAWA, B (Spécial à la \u201cPe- trie\u201d).\u2014 L'équilibre de sotre commerce internationsi penche du' mauvais côté, depuis un an, Ka! effet.is statistique des douze mois écoulés de juillet 1926 à 1927, qui a été publiée hier.annonce un recul de $176.000.000, Co total ae décompose ainsi: diminution des exportations, $99,- 438,194; augmentation des !mpor- tations, $58.726.804.A titre do- cuméntaire, voici quelques détails assez significatifs: Le total de nos exportations pendant les douse mois écoulée a atteint $1,244,330, 624, et celul de pos importations | $1.058.038,038.Nos importations de Grande-Bretaêne seule.ment sont accrues de $7.800,- 1900, pendant que l'exportation es- 4 (nadienne vers la Grande-Bretagne diminuait de plus de 873.000.000.La proportion est à peu près la même dans le chiffre des importe- tions d'autres parties de l'Empire \u20ac: des exportsiions vers ces paye: augmentation des unes, diminution des autres.C'est avec les Etats-Unis que le chiffre est le plus signilicstif, Là le recul est marqué encore plus nettement: le toial de ce que nous javons Importé de chez nos voisins (atteint $60.000.000, d'augments- tton sur les douze mois 1935-26.llandia que nos exportations ches eux ont à peine excédé d'un petit million le chiffre de l'année économique précédente, ; Augmentation encore de nos im- ! portations d'Australie.de Nouvel- 1le-Zétande.de France.©.gue.baisse de na exportat vers Nouvelle-Zélande, la Bel- rique, la Je- pon, la Hoilande, vec la Russie.l'Allemagne ee I'l- talie que nous n'ayons pas I dang le chiffre de nos expo tions, Les importations et sxpor- tations d'alcool sont toutes deus en progrès, et nous avons importé en produits de l'industrée autome- [bite un excédent de 78.000,00 sur l'année précédeate.On notera une baisse de 975.- 000.000, dans sos exportations de grains; de $7,000,000 ans nos exportations de viandus; de $12.- 000,000 dans celles des produits métallurgiques; de 34.600.000 | dans celles de \u2018industrie automobile, Par contre nette exportation de papier-journal est en progrès lonse millions.: 'SEPT CENTS COLONS ARRIVES A QUEBEC La plupart sont Anglais et | rience des travaux de la ferme.I QUEBEC, 8.\u2014 Les nouveaux co- jvas arrivée ou payr, aujourd'hui.pour s\u2019y établir.er aux travaux ! des récoites abondantes de l'Ouest, et devenir des Canadiens dans toute l'acceptation du mot, é nt tous des gens venus de l'Angleterre et ; du nord de l'Europe.Les mouveaux arrivés se trouvaient à bord de deux navires de la adien, Mont- compagnie du Pacifique 1viron quatr ais sur | nairn et trols cents environ Montclare.Les colons ang étaient les plus nombreux.et sont débarqués des navires souriant et heureux de venir a blir dans un pays comme le Canada.* 1} te trourait parm! eux des culs tivateurs expérimentés qui ont ma.nipuié les instruments agricoles pendant des années avant de se dé.cide- à veni- au Cansda, des jeunes Rens qui ont reçu une solide édues- tion dans tes écoles riculture, et des hommes qui ont 1s leur pou de connais Dre des travaux de la ferm- mais cher qui.cependant.se trou toute l'énergie voulue pour devenir, des fermiers aussi intelli- zents qu'actifs.Parmi ces colons se trocvatent également des dom tiques pour jes Rouvernements l'Ontarin et du Consds.et tous dirigeriont vors les endroits dési- ense à l'avance dans l'Ontario et Ouest.Après avoir rempli les formait- tés ordinsires exigées par les lois de l'immigration.den trains opé- claux ont transporté les nouveaux arrivés vers l'Ouest où seront césor.mats leurs nouveaux foyers.Le minerai de for suédois aTocKHO! 8.= La production suédoise mineral de for s'est élevée, en 1994, à 8,468,014 tom- ues, en accroissement de 5,6 potir 1100 asr le ehitfre de 1928.On ab.serve notamment at augmeriatic de 11.5 pour 108 pour atric Xopparberg.ok se tro ploltstions du groupe G \u201ctandis qu'il 5 & eu di \u2018divers autres districts.oxtea| telat MOINS BONNE QUEN AOUT, 19% IL ACCOMPAGNERA LE CARDINAL, Mer VICTOR PROIEAU, P.D.curé de Manteno, Ill, accompagne & E.le cardinal Mundelein dans son voyage au Canada.RENVOIDES REGLEMENTS Las adversaires des trad TROIS-RIVIERES, & (Du cane respondant de Ia \u201cPatrie\u201d).\u2014 Par le plus fort vote qui ait jamais été donné dans notre ville sur des rb \u2018i gloments d'empruat, les contribuge bles propriétaires ont rejeté ay cours du referendum qui a su leg bier ot avant-hier les trois règle meats d'emprunt au montant d'ef million et quart qui leur était sou mis.La votation a pratiquement été aussi active le second jour que Île premier jour.316 contribuables- propriétaires votant contre les rd Biements et géuiement 85 en faveurs de leur adoption, Le vote final pour les deux jours ae totalise comme suit: Contre les règlements:\u2014663 vor tes représentant 33,304,600 d'évae luation municipale.é Pour Jes règlements: \u2014210 votez représentant $1,229.080 d'évaluas tion municipale.La majorité contre les règle ments est de 483 voteurs ea $7.975.550 en évaluation.Le vois totai a été de 673, soit tout près de cinquante pour cent des propriétaires contribuables ayant droit de voter.Les échevins Ryan, Loranger ot Grave] avaient combattu ces rôgié- ments d'emprunt au consell.fis avaleut été appuyés par les échevins Madore, Janvicr et Rhéaume et adoptés gur le vote prépondéragt du maire Bottes.Ce dernier, Me compagné des écherias qui appuyde rent les régimeents fit campagne eu faveur de leur ratification par les contribuables-propriétaires.Île furent combettus dans une série d'assemblées sous les auspices ds l'Assocaition des citoye: les prirent ls parole I G.-H.Robickon, président de à socistion des citoyens.l'honor Dr L.P.Normand, sucien mair Trois-Rivières.M.L.-P.Merck N.P.ex-député à Québe:.Louis Normand.François Lajoie.et plus sieurs autres orateurs.L'Association des citoyens eat satisfaite du résultat, déclarsit im.wed ent après qu'on eut Ceg- au le résultat finai, M.François Lajote.C.B.l\u2018un des directeurs * l'Association.L'Association citoyens @ l'intention de continues à suivre de près l'administration des affaires municipales et de votr à ce que les intéréft des contribue bles soleat protégés tant co tembre prechain disc t problèmes pour te bien géatral le cité.* , Le maire Bottes s'est contes\u201d de uy déclarer qu'il n Me ANNEE\u2014No.162\u2014PAGE 12 Leurs Altesses Royales te Prince de Galles et le Prince Georges ent êté les hôtes à diner du brigadier- : oral st de madame P.-& Mel n, jeudi soir.Las autres ceasi- aient: le capitaine et madame -F, McG.Stoker, mademoiselle Yates, mademoisells Magée @ Hébert, mademoistile Nancy le et le capitaine Lascelles.Ladp Forget ast retournée à Baint-lrénée après avoir passé quelques jours ex ville.M.et madame Joseph Beaublon of mademoiselle Mimi Resubies.La ma PEW EE RT | sctuslioment à Vancouver, Te- : sndront à Moatrés! au début \u2018octobre.M.ot madame Gasiave Beaudry, attuslloment en viilégintare A Asi.mer, reviendront à Meatréa! ia s9- 1 Miane prochaine.; - Mademoisslle Lucie Morin, fille be madame Alphonse Morin sera = sombre des débutantes de la \u2018prochaine saison moadaise.f \u2018Mademoiselle Madele! Per- i strand est retournée à Ayl bier + après-midi, après avoir été l'invitée de a4 tante, madame F.-H.Monge \u201cnals, pendant queique temps.: Mademoiselle Lucile Labelle est arrivée hier soir A bord du \u201cMont.naira\u2019 d'un voyage de plusieurs mois on Kurope.Madame Francois LeMagne De- Martigay, mesdemoiselleg Marcelle, \u2018Françoise et Louise LeMoyne DeMartigny et MM.Jacques et \u201cPierre DeMartigay sont arrivés Jeudi de Carleton où ile ont passé îes mois de juillet et août.\"+ Mademoiselle Louise Labelle était À fFaint-Gabriel de Brandon ls semaine dernière.l'invitée de mademoiselle Gadrielle Grevel.res Madame Herbert-H.Beniagtos ot 48 fillette, Lucette, qui ont fait un séjour de plusieurs semaimes À Montréal et Nomiaingue, srs.retournées à New-York.M.et madame Gustave Carrsanx leur filieite, Andrée, reviendront début de la semaine prochaine Saiot-Gabriel de Brandon où ils eat passé l'été.Le docteur et madame J-Abel Fortin sont revenus de Vauiteuti A ils ont passé Ja saison d'été.Madame Arthur-J.Gélineau ot Hervé Roch passent une quisgaise de jours au Lac Memphrematog.Le docteur L.-A.Gagnier ot son fils.Paul-Emite.sont revenus, hier matin.A bord de \u201cCalgaric\u201d, d'in voyage de qnelques semaines en Europe.we T 4d\u2019 ustensiies de cuisine de.\"heure du thé.ches waa.me Armand Poupart, en l'hogneur de Mlle Jeanne Poupart dont le mariage aurs lieu prochainemen*.Hur- mi les invitées: madame J.-A.Pou- part, madame Albert Guertim, madame Gérin-Lajois, mademe 8 Da- visuit, madame Charles Trudeau.madame J-Emery Pheneuf, madame Pascal Lachapelle, madams La Prénoreet, madame A.Gazmen-Laie- nier, madame Charles Coderra, me dame J.-O.Ducharme, madame J.-R.Paguin, mesdemoiselles Lucienne Poupart.Marguerite Coderre, fau- rette Chapeau, Marie-Rose et La- cienne Bourgouin.Antoinette Tru.ust, Yronne Robert, Lucienne Cham- agne.Jeanne Loiseile, Bernadette oissant, Yvonne Dansereau, Adrienne Létourneau.Justina Boisvert.Blanche Bazin.Aline Pagé, Kita Chapdelaine, Alice DesRosiers, Marguerite DesRosiers, Marguerite Pisurés, Germaine Valols.Andr'e Benoit Pugéale Brunet, Simons Le- ut.Mesdemoiselles Jeannette 84 guin «t Geneviève Delorme pas sent quelques jours se Nominie- gue.M.et madame V.Châteauvert et merdemoise!les François et Marie Paule Chôtezurert, de Québec sout actuellement à Montréat M.et madame Jean Carresux et leur fila ost passé quelques jours su Manoir du Lac, à Saint.Gabriel da Brasdea.Mademoiselle Rugénie Archam- bault est de retour à Montrés! aprés ua séjour de quelques mois à Détroit où elle était l'hôte de M.et de madame BE.Philton.Mademoiselle Jeanne Pred'homme est partie, hier soir.pour Saint-François de Sales et Sars- ase Lake.Saint-François de Sales mademol selle Prud'finnme sers l'invité de madame PF.-R Couvrette.Au gala artist jours derniers sous les ices de In Société des Artisans Canadiens.Français, va remarguait dans les loges: M.et madama Rodolphe Bédard.Mar LePailleur, l'homora- ble L-Athansse David.M.Léon Trépaster.madame Télesphore Brassard.M.et madame Daoust, mudame M.Th M.Alfred Lambert, M.et mada J.Saint-Cyr, M.et madame Edouard Montpetit, madadme Eiséar Hurtudise, Je ju- Be Edouard Fabre-Surreyer, mes demoiselies Surveyer, M.T.Gre- thé.madame J.-P.« donné ces J-FE-A jbodea M.et madame Joseph Lamarche, M.et madame Ludger Gravel, M.Elaéar Guimond, M.»t madame A.Carrière, M.et madame À.[ouel- le.M.et madame E.Gratton, M.Edith McClenachan, madame Mel- ment la su.vasis »t madame PM-Z.Massicotte, M.et |vitie Rogers, merdemoisel.re Helen Dr Pendant sou séjour à; Marion, j M.Emile Hébert.M.Paul Bédard.M et madame Joseph Thidante.| © APRA FS PSII SW Cr DANPT ESS PIQUENIQUE vest M.ot madame J.-3.Dupéré, M.Z.Barrette, M.ot madame Ré mi Lachance, M.ot madame J.-C.Primesu, M, Roy, mademoiselle Roy, M.Napoléon Deschamps.M.Héron Fontaine, M et madame À.Paudault, M, EB.Chartier, le doe teur ot mademe J.-A.Rouleau, M.L.-J.Marter, M.Louis Fentel- »e.QUEBSC.fon Hanneur :\u2019honerabie Narciese Pérodeau a lancé des fuvitations Peur Un déjeuner qui sera effert à SBporcor-Wood demain on l'honneur ( l'honorable Muurice Botuzowe L On annonce pour le 12 septembre prochain le marisge de mademei- sells Marguecite Houshoau, fille de M.et de madame J.-E.Reusessu, de Roberval, avee M, Ernest Ga- snon, fils de M, ot de madame Arthur Gagnoa.Le decteur et madame Siméos ; » les-Bains où ils ont passé r'ombarquerens gcur l'Europe à ia tin du mois.M.et madame André Turcot sont partis pour un voyage aux Btats- Unis.M et madame Ferdinand Roy et mesdemaiselles Adrienne et Louise Roy sont partis hier pour une ex- cursien d'une dizaine de jours au Lac des Isles, s les Lagrenti- des, M.et madume Alexandre LaRue nombre des passagers du \u201cNew- Northiand\u201d parti mercred! {une croisière à Terre-Neuve.| M.e: madame Raymond Uravel sont revenus de Notre-Dame du Portage où Vg ong passé les mois d'été.| Madame 3.Lemay et made- | moiselle Madelrine Lemay sont re- \u2018 tournées à Chicoutimi après avoir | passé deus somaizes à Québec.! * Ledocteur Errol Delaney est de retour on ville après um séjour de genx mols aus lies de la Madeleine \u2018et dans les Provinces Maritimes.La docteur ot madame Q.-Léo \u201cCôté, se sont embarqués hier soir.te docteur et à bord du \u201cMipnedoss\u201d pour Paris, | \u2018où iin passeront quelques années \u2014 OTTAWA., tre autres une course d'un mille et M.Alexandra Masews étaient au; pour: RE = ° CONSERVATEUR DANS ESSEX N aura lien à la piste De- o veashire i Windoor lo 14 septembre.LES ORATEURS La pique-nique de l'asso:latien conservatrice du comté d'EKsses agra Heu le 14 septembre prochain A la piste de ceurse Devenabire à Windsor.Ontario Un programme de sports des plus Intéreasants sera ordeuté.FI y aura des épreuves d'endurance et de vie tenté À des distance rides verte A tous les amateurs du dis trict : une souque à la corde entra des équipes représentant le nord.te sud.l\u2019eat et l'ouest du comté.une course ée 100 verges pour tes hoæ- mes et wane course de 50 verges pour !es dames, des coursss.à cheval pour les cæbtivateurs.tre rondes de boxe et de la lutte.Parmi les numéros spérlaux se trouvent use partie de lutte A che.vai.une course dans laquelle c'est | le gagnant qui perd.une partie de boxe les yeux bandés, une course ! de 50 verges pour las hommes gras, une autre coursa de la méme dls itamce prur lcs membres du parlement, wae course aux cordons de chaussures une course avec oeuf et | cular.ute course Victoria Cross.une rourse À trole Jambes, UK co8- ; cours de poteau graivsé.| T1 y sure auset des courses pour les garcons ot les filles.i Enfin.!! y aura un roncnu-s de deauté pour les jenes l'ilies de 14 à Nn rogramme sportif commencera une heure de l'après-midi ot jen disentrs commenceront à trois heu- : res et demie.Parmi les orateurs qui sont AW\u2019 programme, 0a Mantionss les hena- | robles Howard Ferguson.Hugh! .Guthrie.Rober.Rogers, Chay.Me | | Cran ot A.Pautens MM.J.A.Sul Ivan.CR.C OU Cahan, MP.«4° J, A.Lamarre.i mrt ' COMME UNE PRISE A LA Mademoiselle Marguerite Cameron receveit à déjeuner.ces jours (derniers, on l'hnmneur de medemoi- prete Elena Mardoex.Les autres jronvives étaient: mesdemoise:les Clara et Bertha Preston.Rath et GURGE.\u2014 Poir une maladie qui n'est pas déclarde fatale, Ul p'yen a pas qui cause de piue terribles \u2018souffrances que l'astume.Le som- mél! est impossible.BL: patient de vient épuisé et finrtemrnt, l'attaque passée.(1 retout: contiauetle- Le Reméd: du l'Asthine 3-0.Kellogg, pour Mme L.A Clavel.M.et madame\u2019 McCausland, Helen VWison.mada-\u2018esr un merveiltrux agent de sou- , Eugine Desmarsis.Buciise Desjardins M et madame T-6.Mertrani.M.et madame B-A Gongeos, M.et madame R Ri- \u201can + 2 Notre assorumen: de peaux eat très complet actuellement.Nour né sommes pes aus: ancoribrés d'oavrage que nous le semns plue tard.vous pouvez profiter «des bas pris d'éte.Quand où achète un manteau de fourrure il et Important de voir peaux qui sous exrployées = plupart des manteaux de fourrure vendus à prixsnsationnel- 3 ferment bas ne trouve PRIGNS JEMBIS HN 2Che- tour of l'intérieur du manteau pouvait être vu Vous pouvez maintenant choi: sir vous-mênses vos peaux dans notre immense asenrtiment.et votre manteau sera coffer.tionné aur demande avec l'as surAnée que vous aurez un valeur qui vous donners se- tisfaction.ae La Fabrique- est l'endroit où acheter des Fourrures C'est le temps de donner la commande pour rotre Manteau de Fourrure ummings & Cumming {me Kenner Jepson.mesdemoisel'es \u2018Prances Cousens.Evelyn Ress et , Alison Pain.| Le mariage de mademetsel!s Meta\u2019 Amat, fille du docteur ot de | madame John-A.Amyot, aver M.modèles pour le am 730 .Vente Spéciale de Manteaux de Fourrure, ! Echantillons de Voyageurs.Nous avons en stock tout un assortiment de manteaux de feurrnre échantifions se sorageurs.dons les plus nouveaux ochaine saiton.On eu MAINTENANT aus pris d'été on peat les acheter JUSQU'A Prêt Pour K tha sisson les ex seper et len preserr $5 PRM - SRE 00, rare ADS Pts + nrc men es à cause UProwa 1999, MOYENNANT UN ACCOMPTE NOUS GARDERONS N'IMPORTE QUEL MANTEAU | CUMMINGS & CUMMINGS Angle des rues St-Paul et St-Sutpice En arrière de l'Eglise Notre-Dame PLUS DE CINQUANTE AX5 D'EXUUILENCE om z-Dous votre palrtet of autres vêtements d'automne main- 18 détenteurs de Médaille d'OF les net YOrk DYEING C0.TU LIMITED DEMANDE.LIMITED l\u2019Automne | Dunean-Fraacis Chisholm, [iis du docteur et de madame D M.Chis | hoim.fut célébré Jeudi, en l'ég'ise \u2018du Très Saint-Sacrement, de Port | Hood, NE Le bénédiction nup- tiala leur fut donnée par M.l'abbé William Amyot, de Toronto In: .médiatement après la cérémonie.+ M.et medame Chisholm partirent ; sour vorage.I RELIGIEUSE AU YOLANT DE L'AUTO 1 communauté de S.-Joseph de Pau.: PARIS.à.| i lant d'une auto, : : Baur nous étonne i dtant devenu ume des plus belles 1 { \u2018 femme au vo- femme au volant d'un lourd \u20acs- | min, c est un apactacie bemuce'p } plus rare.surtout quasi la \u201cehavt: : feuse\u201d* est b « en religieurs | A Pau la munauté de Naint- Joseph.dont religieuses se sont les Bumbles tra- are, était fort ea- |Auyte des evige du chauffeur \u2018salarié qui était chargé des livrai- »08s en ville.t -\u2014Paurquoi n'apprendrais-je pas A conduire® demanda timidement une des s0e014 à !a Mère supérieurt.Maintenant.la communauté n'a + i M feur.Et toute !a population patoise rend hommage à la maltrise et nu sanz-froid de la brave petite \u2018æaceur chautfeuse\u201d, | 160,000 hommes en Rhéoanie | PARIS, & -\u2014 Paris et Londres ta séreiant ac se à DOUBLE ECHEC à LA FRANCE 1 pes de te Pen rome port sus abries pe is une Devis contre fer éate-Unis, ie semaine sabi dos revers.Bree ent Cochet, anciens champions oo ent été bating time qu \u20ac nes, B00 M Jolt Deeg, santa hy t Joo nets de 00 3.306.848.200.0 6 > ©.Lucapte et Maratre fureat ene e its per John Wenneosey.fue ISN 9 L_ Witioms, C' a ver 6 à 2.6 à 4 0 à 2.MONTARAL ELIMINE A TORONTO TORONTO, S-Lea servivante mont.tournet AU CLUB STUART annnel des membres ée ae Ge tennin Stuart à debut par À) d'intéressentes voncontrens op vole! Ten résuiteto: - Première rente Povotie doc ©.Jostsen, 8-1, 8-2.Stren set A.Raymond, .jager Gogven bat NM.Payette, 6-1, .P.Loges dot C.Molsnçon, 6-6 6-8 \u201ctomar Gagnon der M, MeNamee, 6-6, or Gognon dat F.MeNamses, 0 .Debonoe dac 1.Seueter, 6-1, 4-1, .srg der M.Piact, 5-4 : Boras ba Sénart 1.8 J worth bat N.Dwyer, 8-8 ot Cwebesy bet us.Desseress, 6-6, + Pavette bat M.Leopérance, 6-8, @.Mecnder bat MN.Manton, 3.8, \u201c-8, À Nelosn dat P.Lapointe, défout.ar LATULIPPE GAGNE CE TOURNOI ansistant-profossionnel je Lac, n gagné le tour profenaie: tion de gel hf Sa) 9.eus tel er! A bt e 0 ATMS NE CONe mas ve 3 SIE Morey trente RE, 7 opens wus Hite te de Chaume, champtonse ou.repéense est =, pourts prendre CI .Tete femietes do ee pw a eat jour ee oo Dn horawe?pour in Prana ee fs cout son te rente v tatiler: Par v \"wb = Ruth encore on avant Boxe à Saint- Jérôme GIROUX, qui peend part à un ims- nt combat devant avoir lieu prociain à Saiut-Férôme.adeiphie, 3 \u2014| , re à crédit, portes 46 tanêie que Gohria Pour le championnat fil indépendant ont, le en viendront I t au terrain, ce Cie eôder olmés du À © u Crawford fx cord Ae ces \u20ac © 8 jui pourrait profisstiquer erant Desrnthe deux victoir aires He l'entend as promettent bien un une vitoite formidabies batt 4 Wertin grands farme qui « piloté de nom i nierament, A ir on Dromié por 10 quelle Oux clubs vant se Hivrer etriainement Cest dimanche qu'aure Ti miêre matinée pour trouver 9 Halim lon officio! indépendant te Association Bperti e instances du pro- Desrech v tg Coote Delerimier ve Chars PO Visovitie ve Bte-Cdeile | te outes.Il va A tout \u201crahe.mere aciépy \"a sa confiance pendant que oppo v je gérant te Pree each % desurons n sur je \u2018arvoin quand FR FOX DE MONTREAL, ES EN = TETE DU TOURNOI CANADIEN rondes.wey, Ottows.pond\u2019 & Fes.risaltais des Sime, 104me et 11ème Ni Me vigne, ani a ÉLUS pour Je ene s, Fos, \"| Tereate, Bet Copver, Wise ton.ht, Galtv, Bat Risks, Toren: Plums, Toconts, perd à Lavy, To- plan Foreute.dei Goléhomer, sème RONDE Morrison.(Jorente.vs whitetieid, Oy tatrisl ve Livy, Toreats, sseurss.Monogr, en repey.110me RONDE Marvey, Montréal.Gnnglle aves de HH pord § Rastman, y Ottewe dst Meneur, Terefte.Richopd.Montréal, ve Biumin, Te- repie.on re ERE awe.pore § Biske,| (oo UI Torente.hot Carver, Wier- \u2019 Harvey, Monteéa), sanuile avee Dare 1} te.Toranto, va Beleon, Toron- ih Sires, nat Gold \u2019, Toe Carver, on repos.to.Jey rente = Morrison, Toronts, bat Bishe, Te.14s ROND TO etman.Toronje, samulle avec Montréal vs Marvey.| Whitelield.Richard, ay repes.LIGUE NATIONALE journé.Star bat Balmoral oût, Montréal-Est était le bre Ne © foGren lea Bue at con LIGUM ANBRICAINS Meur York 131 PH * Meralent + chiease © Bt-Louis 8; Détroit & LIGUE INTERNATIONALE Buffalo 16; Now & Tesante 8; verser Hr 8 à Rochester 0; Baltimore 5.Resdiag- visée.= du St-Charle \u2018 rébuta point, mois combdattit .usqu'à la fin avec 1a mime ardevr i Louis du Btar fit de ja bonne be- LE CLUB DE CRAPAUD segne.Quatorse freppeurs merdi- DELORIMIER rént la poussière et coamurent ce que c'était que bétonger ns le \u2014 vent.On ne put lui arracher que 6 chacun 1 point À leur] Le elud do erapaud Delorimier ot.hits.x eluba pe tinrent sur te me ganise pour Gimanche le 16 septem- dre, à 1,36 p.m.& Je salle Lavoie, rue Ontarie Est, un euchre & oon bénéfl- co.Les Dillets gont ew vente ches M.F.X Chertigr.1808 Ontario Ent.N.-D, à Verdun demain Demain, la œulité Juoqu'à manehe.A 1n 1%t6me manche, Te Balmoral All Stars, réussit 4 faire pencher l'avantage do son côté \u20ac tent un pôint; Te scora était sists de 2 & 1 en 62 faveur.Le viat à son teur bâton 1 t compter & 1 falls ait in défaite?L'on déêter- Notre-Dame qui a eu ralson des a forts c:ubs amateurs de 18 Prévince rencontrera le CP Verdun sur le terrain de re dernier.Le gérant Dobeutels @ tenu & fenenntrer ce club dimanche afin de montret & la population de: Verda.ues de AU! TA DAs encore eu Unedasion de dtc).| voir von dquipe ee qu'ell sepec-|de faire atteris T u tateurs trouveient PET \u201c poi FA sara seen: eux.I's quittérent alors le ain.gue Sine Jonny de.Stepure au croyant sans doute que 13 terbit nulle Mal leur en \u201ciJème but: Faubert, au 3ème but.La- [rarte hort stop, et le fameus aftie rer pris pul pas Inutile 4e dire arte nous fû- .leurs a\u201d \u2018est grâce réussirent nrexutrer A per se urraio également citeri\u2019 Le 4 septembre, fe Rtar recevré To leurs dem les Avec | fameux Victuris qui & su se tetl'er Gaslonireni-Eat et une enviable dans Le domaine .« af.- Joule A Qubvin ler wat! = Ontario Kss © 0910.va par ses beaux arrête, Temps de hs partic 1 46 Net que le receveur Crrvale Asn:stanre ante Inf 2.R.Time.ontribus puissstament à ta victoire gérant.Tél.384 et in\u201d \u20ac PH | ES 11 Amateur am 4 va fn.A oe GLASOOW &.LONDON Pure Melt Pot Still Highland Whisky Distillers.ARCYLESHIRE BASEBALL AUJOURD I mine par wn domi-point sar Eastman, ds Toropte.- Lag 33: Torents, pord & Morrison, .y, Teronts, bat Geléhamer, Toue l'arbitre accorde Ja victolre au! y C0, fay, au eh + Pp Qui se composes deus minutes suppémen-lge Paradis, Houde et faquette.Bone lui auraient données an foule demats à Verdun.Int.Pau Le etant pas ne.Letuutels.6851, St-Danfs.Tél cu! - -M.\u201cvbs : 2 d'avantage Hi one od * = Adrien eneuve Té .HULDIMANCHE ET LUNE LA MAISON DE DAVID OFFRE UN FORMIDABLE ALICNEMENT - LA COUPE BARGEAU Le Barbeau oo be Sle ae Bettortue, Tee Tees Logue) Get 20990 menecbe se tue) pour Is dernibre (ets.ix nageurs, Inserts pour le gagvernt ti age Giéfieile Dimanche dernier, M.Me! 4 .pride au terraie éu Geydours BS anita à ii ones 0 contrerohé avec le club Hochalaga, domain (lo jeueront contre lo flaint- & Broshs.Amherst.Kusèhe eù lundi fls o'slignevont contre je Besurivage, c'est-b-étre contre trols Indépondants.Le do ls Youne des At-Maurles et Trois-Riv.Dalsser pavillo nde.jgine Bier, pu \u2018stignessent dos joneurs do la Maison do David sors Je suivant: moment de \u20ac dans le pre- Kendall, receveur.è t - mors PR rors \u201cpolute, Meen.receveur.se qu teur na is victors ee \"ut Ballentyne, lencour.un ha te la rs quire Guay et Kinoey.lanceur ° SYLVIO MYREAULT, boxew local 4 Rochefort, tub ne acersat .connu qui «e bat ° Rochefort & Rammond, lanceur.eprès-midi A Ssint-dértme.Tres bite Pracis Thérps, Sivsst, .Qus t Tr lay.dans quatre emsabile partout r Susy siloués au us on vile trate, \u201c= a\" 4 nupte SHSPHOMENS QUI sers ur Lettinville J 8 pasa Macotte dimanche ma accomplit un et- QUO les amateurs locans serent anxieux de les voir à l'oeuvre.x milliers de en faisant un of tes Bute of 3 Letunvilie, blssenn 3 anitre, Tivm: \u2014 vs Mascotte dimanche .ac, Tessier, Dou- , rd.parties d'ouverturs do diman [PY Mascotte « deux belles En oes, ong meen, he ESRD Sh Fr I i ] is gloir 5 ott, be Chrétien, Dellsle.lumineux Qu chomplonnat| Dimenche, (! recevra 1a fameuse Des bilieis be » \u2026 .660010006-\u20141 8 1 vec des clubs bien dalan-[fquipe du Bordeaux qui & un Cox 10410088 e force et des joueurs en record cette saison.Le partie pro \u2018condition, il serait trés dif-| met d'être contestée ot le petit Lo.s: R.Rochefort, Di \u201c2 eer lequel attain ; le 3, tietle 49 baton: \"dues Tone a victorieusement le but final.pour, == sur le: re d'un programme 11 faut assister à \u20ac inviter les emis courager tou .seront les een jeun main, De I.L.LAFLEUR, LIMITÉE, 366, Notre-Dame 0.Mestréel.IMPORTATEURS ET MARCHANDS DE \u2018erronneries, Peintures, Muiler précise our 1e rain -Arsène, 2ème épisods entre B.-Arsène et Pont-Viau et À 8 h.Chorrier vs Maison 1.Caren.Lunét.Fête endroit, & 1 D 'préci «ntre Pont-Ylau et et à 3 À.Cherrier vs Défi du Terr Pour mattre fin à nembre de ments our les mérites du club de donne à savoir que c'est un club cond ordre et pas d 1 en des LR SE prospère a: pouron suite es \u2018ochwat, Rechalite.Ch un oéeuti: * tS ie \u2018 bre.In sseonde.ls 23 septembr 8 nds yore tous sur le te Vincen SPECIALITES: Tuyaux fer, zin et grès Querilloge complet pour centrecteu- AGENTS GENERA \u2018coupes Ls.St-Pierr pi Qué.\u2014 Phones MAin 6707.Paul et la troisième, re, l'endroit sera choisi rants ours.& sentes de le Terre: voix aui MATHIEU, gé- Terrebonne), entre les duex teurs des Quatre e tum M oy Chistophe-Coiomd .Du rant.Catumet 6636.| \u201c QA LaBiére Mols I\\ Cent Quarante et Un Ans \\ dExistence Ininterrompue pares que lancera le première us .§ pn rhitron eus ces importantes LLE O6 26 ONCES 340 DOUTILLE pe \"se = Le rs a mee Ih \u2018 { » ~ shee i ch a gui bd - « ! RONDE 1 i & RONDE 1! La tournoi pour je championnat asdisn.\u2014 Le re on chaque re tle Eastman-Harvey.\u2014 Problè- 80 ot solutions.À la Gate de vendredi matin, le tant de Montréal, Mon- ir Maurice Fox, tient In tête tableau dans le tournoi pour 5.Jo ehsmplonnat du Canads avec 6 gains, pas de « et | nulle.» Le ehamplon du Canada vient ensuite avec 5 gains, £ de perdue et l aulle.Voici d'ailleurs Ja position des joueurs à la date de vendredi matin: POSITION DES JOUEURS : Vendredi matin, le 3 septembre G.P.N.A).Pus 6 6 1 8 a: $s 1: 1 06 4 eo 2 18 4 1 2 0% « 3 1 0 4, 3 2 2 ¢ 4 2 2 3 0 4 33 1 8 38, 3 4 6 02 §10\u2014Narraway 2 4 1 6 2\"; Richard, ¢& 1 §S 1 2\"; 13-Harvey .2 4 0 V2 18=\u2014Whitfietd 1 4 1 t 1H Moncur.1 8% 1 0 1, ; \\B-Carver.® 7 1 8, f Voici le détail des Rondes ! jusqu'à VIII.cette dernière ayant été Jouée jeudi soir: Jouée lundi après-midi.PS soût | sotr.29 août Goldhamer.\u2018: Dardet .\u2018: Richard.RUE Jouée lundi Moncur.\u2026.\u2018 min .1 Sareaway Belson au repos.RONDE IT! Jouée mardi norès-midi Moncut.Tastman au repos.RONDE IV : Jouée mardi soir ! Morrison .t Harvey 1 Richard.1 Goldhamer >.Fastman.a Very ai 1 + hinne restant très faible.i17.Cs PT 7.PDs PsP 3.TxT CT 29.D-6R échec RC 40.P-6T échec Rs?M.D PPR Les Noirs abandonnent.UNE JOLIE PARTIE DU PD La partie suivante fut gagnée per l'Atenes O eo de Gilon contre lo Casino do Aviles.C'est une partie fort instructive.BLANCS NOIRS Aviles Gijon 1.P40 P-4D 2, P-3R C-3FR 3.C.3FR P.-4FD 4.P3 PF Prise non reeommanda- ble puisque le P acquis ne peut être soutenu Sans exposer les Blancs à une vive attaque.4 P.3R 5.P.5CD échec F-20 6.Px Féchec «Dr 7.PACD P-4TD £.P-3FD Px PC sPrIPC P-3CD 10.Rog 1! est évident que sur 10.P-4FD \u2014 PF x PC échec suivi de _\u2014 C-4FD gsgnerait le PFD.le PTD °.Ps PP 1.P-SCD doute pas nrévu.il menace simultanément le PCD et le petit Roq.dessinant | ainsi l'attaque sur le R.12.C-JFD C5CR 13.P-4TD Les Blanes ont ohtenu deux P passée et liés du eôté D- par contre, les Noirs ont un fort centre et menacent violemment le Ron adverse.Leur © avancé ne peut Aire chassé, car si PATR \u2014\u2014 PATH et le Une peut être pris sans danger.1s, C.2R (Voir diagramme\u2018 | | vo! D-ECD Un oli me coup que lea Blanes n'avaient sans Swsal i prées » nd: de finir lo watrh réal, co soir.ë qui s eu nes faiblesse lors, D.Cerbelt.NP D.Piehetto .1 Position après le 16ème coup des! Blancs 16.P-STR Le prélude de l'action décisisw.{ F-4R! S'appn.| sent à F x CC avee In projet de porter la D sur Is enlonne TR.ear los Blancs | sont forcés de prendre le F-q17- Cx PT serait inférieur À cause de 18, | Rx 6 - TT x \u20ac échec: 10.R-2CR! suivi de T-ITR.Mm ¥Fsr DF 19, C-IFR D-4FR 20.C-4TR D-4TR 21, P.3TR C-4R Les Blancs sbendonnent.e .! Blumin Meneur 1 Carver .\u2026 Fox au repos.RONDE V Toute mercredi anrès-midi | Geldhamer.1 Wuhitfeld.8° Fastman.1 Carver., .@ For .1 Blake .i Reteon.1 Harvey AN d Richard vv Narrsway.+ Mercinso 1 Rlumin .8: Moncur .| Dardel.¢ Levy su repos.RONDE VI Jouée mercredi soir Moneur .0 Morrison.Carver .0 Whitfield.¢ Relsnn 0 Goldhamer.+ Eastm .1 Blumin .0 Harvey au repos.RONDE VIT Jouée le ler septembre après-midi | Fox.1 Carver .0 Whitfield.xl Jeux .La \u201cGoldhamer \u2026.\"| Fastman.1 Rlumin .\u2026.\u2026.Î Blake .1 repos.tPartie njourné.RONDE VIF Joute te Ter septembre au soir Fox.ee Blumin.a Pelson.$ Moncur.a: - Vardel.\u2018: Richard.qq Siske.1 Harvey.Fastman.® Morrison.1! Goldhamer.1 Carver .0 7 Whitheld .1 Levy.Lo Narraway au repos.! LA PARTIE FASTMAN-HARVEY Jouée dans fa Ronde Î du tournoi, P le champinnnst du Canada | pou RUY LOREZ MANCS OIRS Eastman Harvey 1.P.4R P.4R 3.C-3FR C.3FD 3.F-5CD C.3PR 4.Roa CaP $.T-AR Ce 1 oF PDs VY .17.CxP F-2R 8.DIR F-IR P.4D CAF t , P3FD Rng + TR-IR , 20 FP 3, D.AF CIR 14.CR P-IFR i \u2018Voir diagramme: NOIRS Harvey Te vices MEE NN Wi MIELE HN HNN oN BLANCS \"Eastman Ppoition après lo 1tème coup des Noirs C-ICR P.3CD 4D 2G Car si, par 22.P-4Ff, ile narent la double menace de \u2014 P-4CR et \u2014 C-AFR échec.ils ne peuvent échanpe À la troisième: \u2014 C-4FD suivi de \u2014 C-5R aver une partie indéfendahle.| n DEUX INTERESSANTS PROBLEMES Les deus problèmes aue je pré- | Jolt sente aujourd'hui aux lecteurs de 1a *\u201cPatrie\u2019\u2019 sont tout particulièrement intéressants.Voici les positions: PROBLÈME No 595 NOIRS - R,T.1F.3C et 6 Pions BLANCS \u2014 R.D.3T.3F.2Cet2 Fions Les Blancs font mat en deus (2 [x coups PROBLEMF No.3% NOIRS \u2014 R, 2 F et & Pione od WN % un = BLANCS R.F.© et 2 Pion Les Blancs font mat en trois \u20183 coups SOLUTIONS DES DEUX DER- NEERS PROBLÈMES i Voicl les solutions des deus pra.bièmes publiés la semsine dernière.j SOLUTION DU PROBLEME No 893 | | 4G tou 4D BLANGS NOIRS i 1.Te 1?MPT ' 2.D-7CR mat MRT 2.D-ACD mat FAT | 2.D-ATD mat si T.3R 2.C-7FR mat sidi joue 2.T.oR mat ai F.20D 2.D-SPD mat si autre coup 2.D-4D mat SOLUTION DUPROBLEME No 3% r BLANCS NOIRS 1.G-6CR si R-4D \u2018ou 4C) 2.C-AFD écher RAF \u2018ou SF: R mat Pl.sutre coup REPONSES AUX CORRESPONDANTS R.D.MONTREAL \u2014 Le tour.it qui ve joue actuellement à orofitn.sous fe dire.mique de re cl de serm danse von sérienses renranires nue nous pul \u2026.je nous publierans égalrn: de (ores, wm .Bourget.à iw r.2CD can SFR 6 heures eo solr, trée out line.15.P-3CR P-4TR BLEU, BLANC, ROUGE.Ravpert du 34 noûis classe géné-, es Can, St-Hemel auront peut-être déjà néanmein: ec de tl'aremoten pgésente ras, ou Led \u2018 « à hlen dé- nt cxéeuté eur pen : du rink Hosrment.olen 1 pliers RAL LT, Coup ©» jouant par 1.Rorine Lea himare jaurnt ot gagnent AT CANADIEN ap ny neanen.ou * 3.8.JOLIBTTE \u2014 Actendes à seule nt2stszets vrerervweorx S0LLTION nea \u201cotre a Am na ma to \u201cam | \u201c te à es \" LA 4 » » J am 2» 43 3 az * a - ! pe Te Te .- eur, d'ailteute.à heaven: tente qui BEE {GRAVES charsera le.voru de f'ar- nous, \"LA PATRIE pee ppp Vu \u2014 n09 DANISAS « Atay fo femee ee Déjà septembre.L'été maussade et pluvieux eat passé, néanmoins comme passent toujours les êtes.c'est-h-dire plus rapidement su monde.Uné À une les feuilles commencent à se couvrir de riches tein.les et l\u2019on voit déjà jonchane le SOCIAL MAISUNSEL VE, bd tariæ-i pris Voiels tevai #018, M.6.Phaneut.\" DELORINIER, 3181 Nee Noyat Fat, pris Des Brebles.Tél Amburst 620 SATION IRER amends) te vi sol par ren es.Le froid fait A sentir vio et espricieux, entral- Wostasaat ous nant avec lui une multitude d'en- VERDUN 358, 4ème avoune, Vordus.\u201cTHICNRI, 308 Mose-de-Lims.ve.Aléred Gendren.I.8.& P.Cons, Réifics Poo weg, BA rue Craig Gueet.SECTION DES KTATS-LNIS Seeaginéral, 9.5 Po).Lafon.rae ar ve meres, nuls et de maladies.C'est septem- hre, c'est l'automne qui approche à pas de géante.Les citadins qui sont ailés à la campagne respirer l'air pur et joutr de la brise fraîche durant les mois evpposés chauds \"êté, revie peu à peu avec leurs familles, heureux de ratrouver le confort ot Is vie de la cité, Les vacances sont terminées.On revient de la campagne fourbus, basanés par le soleil, fatigués de corps mais l'esprit bien reposé, prêts à reprendre la besogne ! coutumière.Un peu partout l'activité renaît.| quelque peu ralentics durant les Imois d'étS, tes affaires reprennent leur cours régulier.La lnague va- eance judiciaire tire À sa (in et blen- tôt les Palais de Justice (ancien #1 \"ACARDAINE.salle Lasardaive, Aldemvlllr, Nasa.W, J.-B.Diet.a rue Mary.Aldensille, ROCHAURRAU, do Corele Racbambeor, 819 Mais.Helper te, Macs nouveau) se repeupleront d'une (Ligue da Jen de Dames fouls disparate aux aspeets les plus Canadien) variés parmi laquelle circulent avec ; nues -cumr Saas Chambesd, 0stentation des avocate & tog .Les.erranil, see-cuvP, rer.Les employés de cour qui s'e Tél.CAlumet 3233w.nuyaient de la demi-activité où les AIRE TS, anes avalent tenus les mois d'été, pour- jront désormais s'occuper à loisir car septembre est venu.Septembre encore pour l'étudiant, le collégien, l'écotier, c'est la | entrée des classes.DEJA quelqden- | uns ont débuté et l'on commeuce à Ji fatre au spectacle de revoir ma- fin ot soir, des écoliers portant jleurs ears.Le collégien dans quel- {ques Jours à peine, Imitera l'éentier et s'acheminera de nouveau vers son Alma Mater, heureux !a plupart du temps d'y retrouver des amis qu'il ina pns vus depuis quelques mois.j heureux d'avoir une occasion de ra- j conter see exploits de vacances, Et Col.2083; cuir, Cal 1, LAURIER, 343 rue Mréboeuf, TôL.mé sy.CAVIOIEN UR sr.184, rue Bourget.HO HEL AGL, 1949.rar Chambly tél Claivval 1780 TOILE V'universitæire.de l'étudiant.Jel méma on à déjà déc:it récemment touter les Impressions par lesquet- Poitres les celui el peut passer, inutile done 4 d'y revenir de nonveau.| Septembre enfin c'est un moist \u2018une saison de plus qui pésent aur eo b0 titres.Qui nous dira jamais 1 tou\u2018ex lre désillusione, toutes les 0 déceptions, tous les espoirs en Ÿ | même temps que tous les roves réa- te ty i lisés que eo mols verra éclore.Sep- m4 8 tembre c'est un mois, une saison de @ Plus.un pas de plus vers la tombe.L'ETUDIANT la l'aftiehe suit je Pé ne F-s-c00f Le Le Coin de l\u2019Étudiant SEPTEMBRE Ecrit apéciclement pour la \u201cPatris\u201c\u2014\u2014=T'eus droits réservés.i Puis peu après, ce sera la rentrée de! | | i i COURRIER A Dyrianpe Lotl.\u2014A lire vos rai- sonpementd on eroirsit vraiment qu\u2019ils sont pleins de sens.Vos arguments en effet semblent Irréfutables mais à les vivre, êtes-vous bien sûre qu'ils tiennent debout.Quel raisonnement en effet tient devant ia conatante réalité de la vie.La mellleurs façon d'essayer la force d'u argumentation est vivre, quand c'eat possible.Essayez et puis vous me direz.\u2014L\u2019Etudiant ne demande pas mieux que de croire que tel est votre caractère habi- Les raisons apportées sont sibles et l'Etudiant s'axeuse de vous avoir dit ce qui peut sembler paraître un repruche.A l'endrillon.\u2014 L'Etudiant est tout surpris de constater avec quelle abondance de détails vous \u2018sem- (bles être renseignée.Cependant (1 vocation qui 'efit privé de sa retral- te de fonctlonnaire muvicipal.M.Géreau a attaqué cetto déci- MONTREAL.SAM s 4.00 Mouteille %oense 2 LIQUEUR Sevteh Whirky un PRODUIT DE L'ECOSSE Toi eLLACDOCS ANG AS TRE SLIMY, PITTS [COS | THanqui ocposti Bordeaux, par arrêté en date du 19 sion qu'ii estimait lllégale.décembre 1953.mit à la retraite un officier de sapeurs-pompiers, M.|ss requête, Géreau, anclen employé communal, maire et constaté que le droit 4e afin de lui éviter 1 peine de la ré-, révoquer les sapeurs-pompiers age | partenalt au président de lu Répue blige sux termes de l'article § 4g décret du 10 novembre 1903.\u201cESSAYEZ-EN UN PEU CE SOIR\" Le conseti d'Etat lat > sg.00 de t droit à « annulé l'arrêté de doit vous dire que vous faites quelque peu erreur.Hur quel point, il vous le laisse à deviner?L'Etudiant vous assure que vous n'attendrez gudre iongtemps co qu'il à reçu de vous, peut-être cependant pas tout A fait de la façon désirée.Tant mieux pour vous si l'oubli vient; Ja pantoufle de Cendrillon ne demeurera peut-être plus longtemps sans étre recuelllte, A Jason.\u2014Que croire, Seigneur.que croire ?Votre lettre semble Ja plus sincère que vous ayes jamais éerite à l'Etudiant.A-t-ll raison de penser ainsi?Dans la prochaine lettre, vous allez probabtement lul dire que non.Alors.Comme déjà dit, i! ent Impossible à l'Etudiant de vous défloir quelque peu: ! aurait trop peur de se tromper.Fans rancune, n'est-ce pas ?A Armide\u2014 Les délicates pensées que vous exprimez ni bien À l'égard de l'Etudiant l'ont profondément touché.Votre suzkestion eat excellente, mais {1 existe fct même dans ce journal une colonne répondant à votre désir, alora vous comprenez.Qu'il est impossible à l'Etudiant de faire ce que vous et d'autres désirez.L'Etudiant en effet se demandait pourqual de vous 1! n'avait : Plus aucune nouvelle.1 L'ETUDIANT.Seul le Président de la République peut révoquer un pompier, en France PARIS, 5.Au suite Aun rap.Ÿ port de son chef de enrpa.ajgnatant «on Insuffisance professionneile et son manque de dignité, le maire de e Witutes More en vente part J'ai trouvé»mon entrain.ai augmenté mes forces el éloigné mes maux de reins en employant les PILULES MORO \u201cf'avais commencé bien jeune à travailler ou dur métier de plombier.Les journées étaient longues et les émanations malsaines que je devais respirer au cours de mon travail minaient mes forces et gà- faien( mon appétit.Chaque fois aussi que je devais travailler dans une cave humide ou au dehors aux mauvais temps, je retournais dans ma famille le soir avec un mal de reins.Mes amis remarquaient que je n'avais plus ma gaielé accoutumée et que les amusements que je recherchais au- Faravant ne m'alliraient guère.En elfct, fe me sentais si faligué que je ne désirais que du repos.Mon grand-père me suggéra d'employer les Pilules Moro qu'il avait - lui-même prises el aux bons effets des- M.VICTOR PEPPER quelles il attribuait la vigueur qu'il possédail encore malgré ses quatre.vingt-deux ans.J'ai suivi son comseil et j'ai bientôt recouvré mon ene train: me.forces se sont augmentées ef mes maux de reins sont dise parus.Maintenant, quand je me sens affaibli, je prends des Pilules Mora et tout de suite je me remets\u201d.M.l'ictor Pepper, Malone, us ben meres (a 1 ewiten, de nes médecl du matin à % a ponte, 30 anus In helte.1 6 boiten, 62.3, 31 Compagnie Médicale Moro, 1570, rue Saint-Denis, Montréal.pen | inter Fawtam.» LANE, ROL GE.| LE VERMIFUGN DE i.A MERE! el - ganisme sans bjassor l'enfant.par- en que son sctina tnate efface ou deuce, 5 \u2014_\u2014\u2014- i Chez nos femmes d\u2019affaires AG Ped t'ascombtés rénérate de Faso.§ cfation dec Femme d'affaires.af.à la Fédéralion Nationale Salnt.Jran-Bapt'ate aura liea le mercredi T septembre À la matenn | d'ocuvre de 1a Fédération, 442 rn- ! Sharbrooke Hat à Ÿ henros pom.Tone memhres nn toutes ners n- ! nes désirant être membres.qui vor.Araient suivre dre rours, devront en : faire la demande la semaine pr» chaîne à j'assemhiée générale., 1.¥ aura retts année une série te route de droit commercial.dor- né par M.Guy Vantor L'avis es «> ta fanné plus tard.TOK Tw 5 iIMONDS Dehitent 10; de plus de bois avec moine d'ouvrage que toute autre cie.VIMANOS CANADA SAW GB.LTD: secerrae, ry VANCOUVER, ST IRAN, M8.Tomonta TA, DOULEURS Troubles \u201cVessie vite soulagées par te - Santal Midy Insinter our be véritable Asser.vous du mot Mid vousts pharmacus + Chassez A =p, a douleur rhumatismale/ LINEREZ-VOUS promptement de létremte réitérée du mal.Appliques !Abrarhine Jr ours Busfara comgestinnnde.[in nue esreylation redevient active, oo marient ait Mmnscies aun Srtieviations en.datarie des.dre ambos da cou entre parte Gffeetée L'AMorbine Jr spa 0, ralralebit ef melace Choa te pharmorion d+ rein £1.05 te boubest'e.WP YOUNG.Ine Tmmeuble Monts ea ey I Absorbin PRETEEN tt cn rep Sas ~T tiquette Caractéristique/ I- ÿ à quelques semaines, nous offrions à un public déjà conquis une Bière spécialement brassée.Sa capsule blanche était son unique caractéristique.Mais, outre sa capsule blanche (WHITE CAP), une étiquette gris perle permettra maintenant de la recon._ naître définitivement.Cette Bière supérieure coûte, bien entendu, quelques sous de plus\u2014mais elle les vaut au centuple.| Cette Alc est garantie contenir | 0% d'alcool de Frontenac Cap preuve RS x -/ Situation était délicate et elle ne pouvait se prolonger indéfiniment.MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1927 \u2014 LETTRE DE ROME L'ACTION DU SAINT SIÈGE SUR - LA VIE DU MONDE La visto de Roi d'Égypte au Vaticon.\u2014 Les relations avec le Tebéeo-Slevaquie.\u2014 Appels à la défonce contre le bolchevieme, Eertt spéciclement pour la \u201cPatrle\u201d\u2014T'ous droits réservés.Par MONREALE ROME, le 10 août.\u2014 (De notre ce adant jeulior), = Malgré lus vocances, om fim pas au aticon.Een, io ; romaines ont-elles fermé leurs bureaux et beaucoup membres du haut personnel des administrations poatificales sont-ils disper- oée en Italie et à l'étranger, mais le Pape ne quitte pas son palais, il conti- Bus à travaillez sans relâche et le travail ne cesse jamais complètement auteur de lui.Le Cardinal Gasparri, après ses quelques jours de cure anavelle à | à repris ça avant d'aller passer ses vacances en son pays natal dUssita.De ses deux collaborateurs immédiats, Mgr Borgongiai Duca, secrétaire des Affaires Ecclésiastiques Extraordinaires, est en voyage au-delà des Alpes et Mar Pizzardo, Subatitut de la Secré- teirerie d'État attend son retour pour partir à sen tour et.de la sorte, ca Ministère des affaires intérieures et extérieures du Saint-Siège continue à exécuter les tâches importantes qui lui sont dévolues.LA RECEPTION DU ROI FOUAD Le grand publie lui-même à eu son attention attirés css jours-ei sur tette activité par la réception solennelle du Roi Fouad d au Vatican.Le Roi Fouad à passé dix années de sa jeunesse en Îtalie et c'est à ee pays qu'il doit son éducation et sa formation militaire.Venu en Europe por une série de visites officielles, ii a tenu À réserver une des premières Rome et au Roi Victor-Emmanuel.Mais le Roi d'Egypte à voulu aussi voir S.S.Pie XI envers qui il avait, en plus d'une circonstance déjà, mani- Sesté le plus grande déférence.N'avait-il pas tout récemment encore offert son portrait à Ja Délégation Apostolique d'Egypte lorsque celle-ci s'installa définitivement dans un immeuble du Caire?Dès ce moment, il avait exprimé au Délégué apostolique son désir d'être reçu en audience par le Souverain Pontife et Mgr Cassulo, pendant le séjour qu'il fit à Rome, avant de ve rendre à la Délégation apostolique du Canada, put achever de pré- rer cette visite.Le Roi Fouad se soumit de très bonne grâce aux conditions que le Protocole pontifiesl impose eux souverains reçus au Quirinal.L n'ayant pas de légation à Rome, le Roi se rendit, toutes les cérémonies de la réception officielle italienne étant terminées, à l'hôtel \u201cExcelsior\u201d où i} fixa sa résidence.Et c'est là que, dimanche matin, quatre automobiles de la cour pontificale se rendirent pour prendre le souverain et les person- mages de sa suite et les amener au Vatican.Le cortège royal fut reçu dans la cour S.-Damase, aux accents de l'hymne égyptien puis de l'hymne pontifical, par la Garde Palatine qui rendait les honneurs.Le souverain et sa suite, accueillis par les dignitaires de la cour pontificale furent conduits au deuxième étage et le Saint Père recut le Rei Fouad dans la salle du Tronstte.En conclusion d'un entretien très cordial, Pie XI offrit son portrait nichement encadré au monarque et lui remit les insignes de l'Ordre de l'Eperon d'Or.Après cette audience, le Roi fit visite au Cardinal Gasparri puis il quitta le Vatican où il devait revenie dans l'après-midi pour visiter les musées.Dans l'entretemps.le Cardinal Secrétaire d'Etat, accompagné de Mgr Pizzardo, était allé à l'hôte) Excelsior pour rendre, au nom du Saint.Père, 1a visite au Roi.Romane souligne la signification de cet acte de défé- vence du souverain musulman à l'égard du Souverain Pontife et rendit hommage à cette occasion à l'attitude du Roi et du gouvernement égyptiens envers le catholicisme, qui, grâce à la liberté dont il jouit, à fan, ces dernières années, sus les borde du Nd, de grande progrès, ; tt\".LE-SAIÏT SIÈCE ET LA TCHECO-SLOVAQUIE \u201cLi Vatican à reçu ces jours-ci une autre visite qui, pour être moiss solennelle, n'a pas été moins importante.Le gouvernement de Prague à envoyé \u20ac nmission auprès du Saint Siège M.Krofta qui fut, après la quer- te, le premier ministre de la République Tchéco-Slovaque au Vatican et est maintenant sous-secrétaire d'état aux Affaires Etrangères.M.Krofta a sccompagné de M.Roepzeil, conseiller au ministère des affaires étran- res.Ces deux personnages ont été reçus à la gare par Mgr Cirisci, sous secrétaire aux Affaires Etrangères Extraordinaires qui fut au printemps dernier chargé d'une mission & Prague et ils ont eu aussitôt après au Vatican de longs entretiens avec le Cardinal Gasparri et ses collaborateurs.Pie XI les a également reçus en audience.Tout cela donne lieu de croire qu'on n'est pas éloigné de voir résoudre Je conflit qui a créé, depuis deux ans, une situation si délicate entre le Saint Siège et la Tchéco-Slovaquie.On se rappelle comment éclata ce conflit: le gouvernement de Prague avait donné un caractère officiel et participé lui-même officiellement à des fêtes nationales en l'honneur de l'hérésiarque Jean Huss, fêtes qui étaient nettement injurieuses pour le religion catholique et par conséquent pour le Saint Siège qui entretenait cependant avec la Tché aquie des relations tres cordiales.Le Saint Siège proteita et rappela à Rome le nonce apostolique Mgr Marmaggi qui, depuis, lore, ne retourna plus à tchéco-levaque rappela son ministre près le Saint Siège et nonciature et légation furent gérées par les chargés d'affaires.Les relations diplomatiques n'avaient donc pas été rompues mais le Lian dernier déjà, les fêtes de Jean Huss eurent un caractère un peu différent de celui qu'elles avaient eu d'abord et, au début de cette année, Prague.De son côté, le gouvernement [communiste qui bénéficie dans tant de ST mT FANS .LA l'étroite rue, à Boston.Le C'est pour cela que Mgr Ciriaci fut envoyé à Prague où il reçut wa accueil très déférent et où il entama des négociations qui parurent heureuses bien qu'on gardit à ce propos un silence rigoureux.Bientôt, deux faits vinrent confirmer cette impression.A Rome, le gouvernement tchéco-clovaque se faisait représenter officiellement par son chargé d'affaires à la bénédiction, par le Cardinal Secrétaire d'Etat, d'un Collège ecclésiastique national.À Prague, les fêtes en l'honneur de Jean Huss se déroulèrent dans des conditions toutes nouvelles: ni le président de la République ni le président du Conseil n'y prirent aucune part et, si des ministres y assistèrent ce fut à titre privé, sans caractère officiel, c'est à dire dans les conditions mêmes où les membres catholiques du cabinet tehéco-slovaque participent aux cérémonies et aux fêtes catholiques.Dans ces conditions, il n'est pas téméraire de penser que la visite des envoyés de Prague à Rome prélude à une ssiution du conflit pendant depuis deux ans et à une reprise de relations diplomatiques normales entre le Saint Siège et la Tehéco-Slovaquie.CONTRE LE BOLCHEVISME 1a \u201cSoiviecin WEen db 30 Soline Why phish 2 ing à deeb i jee 06 au rétobihon .D Las déevemements des paye cviiés , te d'est né par | neurs protecolaires, ni par poursuite de visées spolitiques.Son Uk est, en faisant reconnaître la souveraineté du Saint Siège et les droits du eatho- Ticiame à la liberté, de mettre l'Eglise en mesure d'exercer wae influence bienfaisante sur la vie du monde et de sauver l'humanité des maux qui menacent la civilisation chrétienne.À ce propos, il n'est pas eans intérêt de souligner des appels émergiques partis récemment de Rome pour la défence de l'univers civilisé contre le péril bolchéviste.Dans son allocution consistoriale du 20 juin, Pie XI, après avoir dégloré ls guerre civile chinoise et la persécution mexicaine, ajeutait cette réflexion: \u201c0b trouverons-pous la cauds de cette barbarie que nous \u2018voyons renaître un pou partout, de cette Offenaive nouvelle contre 1e catholicisme qui réépperalt au dépens de toute civilisation Bu- maine et de tout ordre civil?N'est-ce pas.comme nous l'avons Drociamé depuis les Cébuts de notre pontilicat, dans is diffusion de ces doctrines destruetices de toute société humaine ot de tout orâre dans 1es affaires publiques, de ces doctrines qui se répandent wecrètement et même ouvertement sans que les gouversematus semblent s'én inquiéter, de ces doctrines qui s'insinuent dans Îee veines sde la Cité et qui finissent par les occuper tout entières et par les empoisonner mortellemeat?\" : Pie XI désencait ainsi à mots couverts le danger de le propagande 5 de la faiblesse des gouvernements mais ces joursa Mté pour excès de viteese sur les routes de Québec est non geulement iculen destinés su gros travail ou Madamné i's 3e Iieonce Det pas ainsi avec les vis Witaine.Ces derniers peuvent, il ost Vrai, être forcés de payer une amende, n°11 est prouvé qu'ils ont excédé da vitesse permise.mais 1! ties \u20ac dee.Désevonue et fa sont traités avec Les modèles 1928 de mar- i M.Linteau dorre quelques Moon et Diana sont fil ques-uncs des raisons h de l'extraordinaire po- arrivés avec plusieurs a \u2018 pularité de la voiture -: Essex.caractéristiques impor- | tantes.| \u2014\u2014 Les nouveaux modèles 1928, marque Moon et Disna, sont muin-| Obtenu leur remarquable succès en tesant arrivés à notre salle d'ex-|1927 À cause de leur dessin et de position.3421 avenue du Pare, nous leurs particularités de construction 8 ¢it M.P.-O.Messier, gérant do ;a comme à cause de leur qualité, ca- Modern Motsr Sales, distributrices ; ractéristiques que l'on n'était habi- | des voitures de marques Peeriess, tué qu'à trouver dans les voitures Moon, Diana et Falcon Knight.de haute qualité.à déclaré M.J.- Les facilités combinées de génie: O.Linteau.vice-président et gérant- méranique et de fabrication des lea- général de la Légaréd Automobile & dery da l'industrie automotive.a Supply, distridbutrice des voitures dit M.Messier, ont produit use| Hudson et Essex, rue Ontarto.Qualité particulière dans les auto- \u201cLas qualités exceptionnelles de mobiles Moon et Diane, qu'il est) puissance de l'Essex.à dit M.Lin-; impossible d'obtenir dans une seule |teay, viennent du fait que lon a.usine, par un seul département de lappiiqué les patentes du Super Six, Bénie mécanique lccai.Et cela noi) cette voiture.Ces patentes ren- constitue que la mottié de l'expli- dent possible l'équilibrement des cat:on.Les dix unités qui réfistent | pièces les plus {mportantes du mo- Fh-ntotre de oe auto de quauté teur.Dans toutes les voitures nou- sont toutes chacune.ans * Moon et Gans la Diana, le produit veiles de baute qualité, l'arbre de des plus fameux apécialistes de l'u- aivers, soit: moteur Continental.démarrage, éclairage et allumage Delco-Remy, freins hydrauiiques Lockheed aux quatre roues, em- braysge Borg et Beck, diractizn \u201csensible\u201d Ross, radiateur d'aéroplane Fedders, transmission War- Der, essieux Pilencieux Columbia.del Les voitures Essex Super-Six ont principales caractéristiques.Il ny à pas de doute que de téls arbres de couches sont susceptibles de donner la douceur de performance , dun moteur.Mais, il y a plus de dix ans, la compagnie Hudson faisait patenter le priacipe d'us arbre de couche absolument balancé.Vot- | 1A certes, ce qui est mieux que con- | trebalancé et cest la raison pour-; quoi les voitures Hudson et Essex focctionnen: ai doucement.Un ba lancement tel est exclusif aux voi-» tures Hudson et Essex parce qu'il | appartiest aux patentes Super-8ix.| \u201cLe moteur Essex comprend une foule de caractéristiques quil te.rait trop long de détailler tet.Nop + teulement les plèces du moteur sont balancées mais le système d'em-, brayage, le volant du moteur et l'arbre du propuiteur sont le pris- cipe du balancement jusquà l'es sieu d'arrière.\u2018Cette voiture arrête aussi dou- Le dessin Custom de 1a Moon est Muintenant uniforme pour la premiere fois.11 ¥ à aussi l'unité de mé, les caractéristiques des nouvel- Qu Pare ainsi qu'aux autres succur- LES TOURISTES Votià, et résu- } vêtée.sans raison par les officiers mé, quelques-unes des rafsons qui | couche contrebalancé est ['une des \u2018Centenaire du chemin de fer ! DE 12 À 20 NOEUDS PARIS 8.\u2014 8i 'on examin» \u2018es tesse.on constate que les pufsesn- ces se classent de :a manière suf- vante: > - Navires fllant moins: Grande-Bretagne.France, 277 : Etats-Unis.233: Ja- pos.206; Italie, 185: Allemagne, | 53.Vitesse de plus de 14 noeuds : ! Grande-Bretagne, 415 navires :| France, 105 ; Etate-Unis, 99 : Je-; pon.56 : Italle, 54; Allemagne, 28.Vitesse de plus de 16 noeuds : Cirande-Bretagsc.145 navires : France.55.États-Uns.35: ftaile, 26: Japon, 10 : Allemagne, 9.Vitesse de 18 nneuds et plas | Grande.Bretagas, 38 navires: Fran.\u2019 ca.19: Ttalte.9: Etate.Unfs, §; Allsmagne, 2: Japon, 2.! Viesse de 20 noeads et lus: Grande-Bretagne.12 navires 12 noeuds an PARIS, 8\u2014En 1782, Dauben'ois.| revenant d'un voyage où {! avait v:- sith Jos mines du Mont-Cenis, deri- vait à M.de Buffon: \u201cToutes fes! routes y sont tracées par des pièces ! de bois auxjuellss sont adaptées Jes bandes de fonte, aur lesque:les portent les roues des chariots .at res rouee sont conduites de manière que le chariot De peut se détourne et est Ahltæé de rulvre la route qu lui est tracée.de sorte qu'un seu* cheval.mime aveugle.condnir rane gêne quatre milliers et plus\u201d.Tcils eet la première ébauche des vole: ferrées.Notons que leg ralls Ade Ponte étaient en usage depuis 1767.en Angieterre aux {arges ds Colebroo- Ke-Da:e ot depuis 1774, dana les houitllères 4n Sheffield Cast on 1789 que Jasop ant l'idée de fixer tes rails eur des dés en pierre au et décembre 1907 ne acront appelés Last] i «noulé l'arrêté da maire de Nuits- sur-Armançon interdisant les cor.tèces et manifestations religieuses témbre, à À heures du matin.sur les voies publiques de ladite .navires marchands suivant leur Yi-|commune.NOUVEAUX BAS Reutère de livraison L'ouverture des cours à l'Ecole oi est Ingique Gentaire est fixée au jeudi, 15 sep- Conditions d'entrée.\u2014 Les nou- iveaux étudiants qui sont porteurs L.DÉJEAN 493, Lagauchetière Quest MAin 7305 Dorchester Ouest UPiown 2446.BElair 2446-9560.= \u2014- ¥ \u201cA PRIX .Moyen de rnursineta op font | CE EEE ne À EE i pon TIE TG | achue 187 NN ERROR dort bai PSM gy Euros sont! Oppantions ier au es Ml Sa 111 8 L vous faudra trois ans de conduite ar- ee Sn ere copscrates urablen et Caolides, | LET, 13 dewsme een asia fff Sedum Loads.98 due, chaque jour.afin de connaître fo bt fa Jrovince de Québer oo point de vue du prix et de la loa.| 0° £438 Dés du 1er mai au 21 oc.| mpéral .98 autant, au sujet de la performance et de l'en- hoses, que les touristes étaient ar.que durée ESS aussi ajouté une Les Jounes gens nés en norembie Te ms durance du Chevrolet que ce que démon- Ge vitesse.et mis À l'amende contra toute fuetice.À cet article, le ministre de 1a Voirie 8 eru davolr doa.ner aux journaux je réponse auiran- te, que nous reproduisons aw profit de nos amis américains: \u201cLes automobilistes amésicaïas vont non seulement traités avec $as- lite, mais lis reçoivent un trai:e- Mont plus favorable que les Cana- Mene.fl est taux que les officiers de vitesse arrêtent toux ceux qui vors.À une vitesse de 20 à 25 m:tien l'heure.Au contraire, îls ne font ble d'arreststions À moins que Régulateur de vitesse Dans les moteurs de forte puis.sente mais à réaime lent, destinée : ax caminne où autobus, par exemple.on monte des régulateurs pour empêcher les conducteurs de dépss- ser la vitesse de régime du moteur Quoiqu'ils puissent faire.11 ost fa- elle de comprendre que toute augmentation de vitesse sur des véhi- l'heure, Un Canadien qui est ar- A supporter de fortes charges atnê- nerait fatalement une rapide détérioration du mécanisme.8i un régulateur se trouvalt ser.la majorité des camions que Bous voyons en tirculation.bous n'aurions pas À constater tant et tant de petits faits qui laissent eroire 1} perd M n'en ure amé mende.ma s certains e peu- \u201cLan touristes arséricaine sont tes |l'blémeut ee produire.Factory Adjustement tits: Copreiahe 3 \u2018hambres , veuves.30 2 3 14 1 8 Sour avons rater grandeur ana lee pneus ballon C'ha- \"we t Qu) SYAIL tele peu cevi.sort de ie fahrique di ermine | new! off à fil ofall Be nn telle: Vent être privés de leur licence.EI [que les entrepreneur roprié- Beat dans une bien meilleure posi- |Cires de res aatérle PP rome nous or Ten: es automobilietes de Qué- [de l'ustire exazérée qui doit Infaii- nit arcompmgber tite | mande Î Notre te cet: Nertice | A sue ction.Ouverte SRinie 2006 Mt tu Re suis goûter n1 le vertige | heureux des départs, ni la mAanco- ane sécurité dos Jour.tu n'as qu'à ne pes voyager.deuques Notancon.nt Ge fuatice qua n'importe qui 18 provinee.Î n'est pas ques- d'exercer &0 Mesures Varatoie sontre vas.C'est le contraire qui - meh etn - ma Mudson Service Ce.05061 QUE UT-DUN UE Chevrolet Motors Sales Ca, of Montreal Limited, 208.RONMOMME Limitée, 609 rue Guy, 684-008, SteCathering Ouest Chowan 6308, Succursale de Verdun: 4790, Tue Wellington, Verdun.CPtown 5 trent les Terrains de Démonstrations de la t fait 1 té ext a sous les drapeaux qu'en mal 192$ Chins Commerenl .on fait la populard 6 extraordinal 22 line de l'être en novembre pro- Pris à le paie Osheue, General Motors en quelques mois.| ntarie, 4 , Tases du gouvernement De la force \u2014 de la stabilité \u2014 de la soli- en ple.dité sont incorporées en chaque pouce du châseis Chevrolet: dans sa magnifique car a Qualite;& Extraordinaire rosserie, par Fisher; dans le moindre détail de son puissant moteur.- Après des années de conduite exempte de tous ennuis, vous saurez que le Chevrolet A ajouté à son économie, sa souplesse, sa puissance et sa beauté, la plus grande somme de force et d'endurance jamais posé- dées par aucun auto à bas prix.Faites-vous en faire la démonstration par votre vendeur de Chevrolet.dans V Histoire du Chevrolet AIEGE SOCIAL ET POSTR D'ENTRETIEN town 4800.1, MARCHAND M.AMOCIES MAia 1501 NHMKTT MOTORS Limited, 4200, Pus Rte-Catherine Ouest, WHat, 2000 T.MATHERN, Bridge Garage.180 rue Bridge, York 830 JUST MOTORS LIMITED.3420, Ave du Pare.Platese 2181 SUCCURSALE: 4088, rue duste plus haut que l'Avenue Mont-Royal.POSTE DE SERVICE COMMERCIAL, 818, rue St-Facques, UPtown 2356, PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED par l'abbé | Pons zsctams, cure se De bi, à fale 1a dese } ia région, 0 Hd antigen qu'elle oi 7 Bi le 20.5 de l'Abltidi est bl au) la région qui porte ce mum de vue des V'ect pas autant, Où plutôt elle \u20ac Fest sous de fausses couleurs.Nt sat domnisge pour nes compa- tes de \u2018a province, pour eux & dont Jortle qu medboureux ex0 u rige ve Shel io ge vers villes \u201cPour uE Eçand sombre, eotts gion ost \u20ac re de région in- Œuite, imabordabie, à demi sauva- \u20ace.sans organiastion, sans chemin.sans école, un pays de fort et de chantier, use Sybérie Ennadionne, eu un mot, yb pays de misère.Tels sont les peiscipeux : Ppréjugés domt elle est victims, II X Baul mettre les ohosts su poist.+ L'Abitibl n'est rien de tout cela.\u201cL'AbItIdI est une région de co- loulsation propice à l\u2019agriculture.> On y fait de la colonisatio d'une façon Mtelligente, dans un centre 26 avenir, A \u201cEn somme, c'est une contrée Moyvelle qui possède un bon soi.B climat salubre, des facilités de olonisation, et qui est reliée avec s grands cestres par une vois errée, avec des garanties de pros- rité.C'out le ca J'Aditibt.\u2018Em Abitibi.le printemps est REGION DE ABITIBI ions qui y sont offertes aux colons décrites curé de Dupuy, une des paroisses du comté.| DESCRIPTION DES PAROISSES us tardif qu'à Montréal, mais les N urs y sont plus lon L'été, les J 9 its sont courtes chaudes, L'ac- à fon du soleil est plus courte par Saison, mals plus longue par jour, te qui revient à peu près au même pour la végétation.Cette année pourant par exception, le 27 avril thermomètre marquait 75 de- trés au-dessus à l'ombre.1) est Maintenant constaté que est in- tonvénient disparaîtra peu à pea à mesure que les défrichements o'étendront.En effet, lo défrichement infiue sur je climat.\u201cLes premiers colony Pemar- Quent que ls printemps @st main- traant plus précoce et l'automne tue lent.Autrefois les vents du xord s'imprégmalent d'humidité dans les forêts oft la neige aubals- tit Jusqu'à la miJurn.L'expé- tance démontre que ces vonts perdent de leur fraicheur à mesure que le culture s'éteud.D'ailieurs.lu science à constaté une chose qui tinners tout le monde.C'est que les raux de Is mer d'Hudson et de Ja Baie James, en particulier, sont lo d'être auxel froides que celle du lac Témiscamingne § is méme saison.La légende de I'Abitidl diasiaie & done fait «em temps.Concivons rigoureusement que son s'est.= ; rodon dan 1s ATL Pret contratré n a province, \u201cLes haditants de l'Abitibt sont ia et vivent Ben.L'été, il ya ruitare et le défrichement; (ver, l'industrie dw bois, bois de astruction, surtout bois de pui- Le bois ua secours pour coton mais n'enrichit pas le np lateur.Il faut procéder au dé- ichement.Que ce mot ne vous fraie pes.Ce travail est plus cia qu'on me le pense, La cou- du bois se fait en hiver Le lon y trouve son profit Bon lot 1 appartient et Ja bois qui sy ouvre est an propriété.Il en est unique maître.I! peut le vendre qui il veut.Et 1! trouve lui éme des acheteurs.[1 eniève donc le bois marchand.il le vend, ot de cette venta À retire 6& vie et @éllo de sa famille.\u2018Au printemps, fi abet des dé theis, les fait brûter, arrache les eourhes, et ensemence ce sol qui er adult 20 à 80 pour un.La valeur uincière augudente a°3 fur ot à Meure que ne fait le détrichement.\u201cndustrie laitière commence à se LES PAROISSES DE L'ABITIBI > Dans presque toutes les paroisses e l'Abitibl.les colons peuvent LA trouver A sa placer, soit eur une \u2018gilerre Neuve, soit sur une terre en artie défrichée.Nous avons fndi- né pour chacune d'elles les avan- ares particuliers qui #y trotevent.vous les avons placées dans celte ta (Baint-Philippe) .ite parnisse à été érigée eanoni- uement ep 1819.Elle est parfaite- -pt organisée au point de vue pa- » ssial et municipal.La paroisse de La Reine est la sus petite de l'AbIMbi #8 étendue.ar elle n'a que 4 milles de largeur: n:s, fait remarquable, fl n'y \u20ac au- un lat fneulte et à prendre.Ce qui xniique le densité de la population.ler it 1,525 âmes, Le 10 est exceptionnelleme nt \u201cane et sans variations.L'Induet ftière existe déjà.L'industrie fo- = \u2018ire est considéradle.Il y a, ¢B local du prisson vd rie tu, lo commerce en été, et le trafe des fourrures en hiver \u201cout porte erolre que Line dusirie minière se reirmpera d'ici quelques années, su doa propriétés à deux milles et deml du situées village tes bords de la rivière, le Sie .oom sand au-deib de cent ou une grande église, var vante presbytère: Au-delà de Btr enfants fréquentent tes écoles UN MONSIEUR OFFRE \u201cGRATUITEMENT de l'aire connaître À tous ceux qui sont aitainte d'uve nla je Je post ietres, on zéma, boutons, or eanchile chronique, maladies de la pritrine, de l'estomac of de le vorde du ehurme le un ba I \u201d» prom Me tu 0 redicaloment lui wê-ne après avoir souffert et rad m vain tour les 8.Cette offre dont on ap ie hut durnanitaire est le uence d'un peu, Écriver, letire ou carte pre table aul panrpiont Mu ie cède en rien A celui du reste\u2019 MONTREAL SAMEDI 3.SEPTEMBRE 1927\" \u201d -7 \u201c61: du viitnge, vû enseignent des relt- rieuses.Le village bot situé sur le reonvs du chemin de fer Conadion ationsl.Le Reine est appelé À devenir un bon centre.Déjà le paroisse Bainte-Jonnne-d'Are, située au canton de Lu Reine.est ergasi- prêtre résidant.Actuelle- mest, a8 20d de La Reine, dans lo cnaton de Demeloises, il y 8 Uno mission, qu! sors avast jongtempe une belle paroisse agriecée.\u2018Toute cette région est abondam- arrosée par plusieurs laca +t n pourvue de chemes et de routes, ete.».de P.\u201cRoquematre\u201d.) Ls mission de Salnte-Jeanne-d'Are fut d'abord desservie Par les curds La Reine et do Dupuy, Jusqu 38 juillet 1934, date de ls nominstion du premier curé résidant.La mission comprend le partie sud du canton de La Reine ot i9s deux derniers rangs du canton de Ruquemanre, située sw nord du lac Abitibi.La chapels est située à 9 Milles de la natation de Dupuy.Les colons établis daus l'ouest de Is paroisse vont à la station de La Reine et ceux établis daxs l'estnà le station de Dupuy, - Le soi de cetta région est de toute première quailté.1) est arrosé par les enux du :aé Abitibl et par de nombreuses riv'ères.Dans toute la paroisse il n°y à Que très peu de perte de terrain.La proximité du lac tempd climat de cette région.Les & y s0nt beaucoup pins rares que à tes centres éloignés de cette immense surface d'eau, qui fournit aux colons du poisson excellent de qua- 1isé.L'an dernier, les coloss ost pu récolter dy sarrsaln en pat luil dias de maturité.Las expériences faites jusqu'à présent demon la culture deg céréales réusait rablement; je blé @: les pois, surtout.Quant aux industries.à part le bois de pulps.qui est vendu avec de dons profits, grâce à Ja pronteite du lac ot des rivières qui conduisent à Iroquois Falls, en trouve quatre I moulins.L'un do ces moulins fabri.| que des boîtes pout le transport du poisson pris par les colons du grand lac AbDHIM.Au point de vue da la colonisation, la parolsse de Salnte-Jeanne- d'Arc offre de grands aventages, Il se trouve un bon nombre de lots v le sud êu canton 4 ton de Rogue:paura M.1'abbé Dessurault, curé de cot- ta jeune paretsse, nous dit qu'il ex- ats une disaine do terres on partie détrichées, avec maisons og camps achetégs à dog donnes conditiofs, - - La paroisse de Sainte-Jeezz re sot de 1,333 âmes - Palmaroise, (Notre-Dame).Mie sion fondés en 1931, danc le eantes de Padmarelle.Elle est située bi 10 milles environ au sué de ie 9- voisse de Saint-André-ée-le Barre.2e od \u201c L'ASSOCIATION GAN.DES BONNES ROUTES .) de .- ait a.04% mA Le ps 1956 ANNREANS.163 On y trouve plusieurs seleries soient mis, comme tel à été sion l'ascrmblée 2ucuelle Go LA que le vente d'une auto est le commencement, non la fin, de ses oblis bien organisées.Le voisinage des |, can dans les autres congrès.nanuet Ia ; gations.La politique de la compagnie a toujours été de se mai ' mines sssure un marché excellent |fifférents ministres de la voirie] à Eds séance du en contact étroit et avec les RE pour la vente des produits de la seront présents, Tous some en oftet 0 dernites circulation, jou re q constant possesseurs.or .officers ou \u2018Anse sécurité et de la ection Ges conduites, Donc, afin de mieux servir les ts I) y « encore de ta colonisation À elstion routes, M.J.-A.si contrôleur QUe:sur chacun des 21 modèles ré- du Dominion et de se faire de nombres, posetseurs de Roll ar du revenu provincial de Québec, circulntion et de la mise on vie mueur des lois de véhicules-mo- {teurs.M.R.B.titoeckel.commie- saire den véhiculen-moteurs de l'état do Connecticut, ouvrira le dis-|ordinaires,en ce-sens qu'ils sont la vitesse des voitures de pro Dans l'après-midi de Jeudi, plusieurs genres de routes et on se jusqu'au can! Wolland.M ke sux chutes Nia- officiel ainsi que toutes autres informations en s'adressant au se-| ont construits.grâce à un Pp erétaire-trésoriez de l'Asseciation dé secret.a ex comme résultat ua Coussins qui se plient à vos comme votre Fauteuil de Repos : nouvedu sentiment de luxe \u2014 d'abandon \u2014 de confort reposant et satisfaisant \u2014 se manifestent chez vous lorsque vous enfoncez dans le siège d'une MeLaughlin-Buick pour 1928.Car ces sièges sont comme des fauteuils \u2014 ren- dut ainsi par une fabrication qui fait qu'ils moulent vos for- comment \u2018présentés par Nash, sont tttribuées au nouveau procédé se- éret de ressorts en allinge d'acier.srcret développé par les ingénieurs ah.Ces ressorts sont Royce of Canada, Limited, à été formée.ES] Nous vous iavitons cordsalement i venir voir nos automobiles.Now * nous empremons de vous donmer des démomstratiom.Vous n'avez qu'à venus à nos salles d'étalage où à téléphoner et nous vous ferons faire wae randonnée de 100 milles sur les routes qu'il vous plaira OF CANADA, LIMITED 4010 rue Sainte-Catherine ouest, : È + de la un peu extra- , de: spécialeme construits pour Je et de poids et rosseur de chaque mo- déle, Ces ressorts offrent une résistance?acledtifique aux chocs de la reute, éliminent le probable quant on À leur efficacité sur tous les gen- sur | Fo8 de routes.- 1} y.8 actuellement neuf genres diftérents ds ressorts pour les voiturez Nash.C'est donc dire qu'il y a des ressorts pour neuf pcéda, neuf centres de gravité, eto.L'ailiage d'acier, avec lequel 1is Montréal 3 New | métat parfaitement capable d'amore fur les choos.On dit que les res ue | formes: : n 4 \u201chydrauliques de chocs, à l'avant et à l'arrière, font partie intégrante de l'auto grâce à un dessin nouveau des remorts et chôsæs Melaughlin-Buiek \u2014 ils rendent moellenses les routes La, les plus dures et préviennent le rebondissement, ajoutant encore D nd au planir de voyager dans le McLaughlie- Buick.salaire, et en criant: \u201cA bas les Soviets!\u201d bricati bi or ara de 1 Lt et .ques == fabric ble à cell des beaux meubles Ceci est une autre indication de la plus grande valeur de la x de 23 blessée, Sous tous rapports, le McLaughlin-Buick, pour 1928.procure MeLaughlin-Buick \u2014 une autre raison pour laquelle vous Si me le plus grand confort de marche possible.Des amortisseurs devriez acheter une McLaughlin-Buick, pour 1926, 5 an McLAUGHLIN MOTOR CAR COMPANY, LIMITED, - : 812, rue Ste-Catherint Ouest.UPtowa 9288, Montréal, Qué.re NORTH END MOTOR SALES Ca Led.CLERMONT MOTOR.Limited DUVAL MOTOR CAR.\u201cE 5626-32, Ave du Parc 4450, rue St-Denis, 2300, rue See-Catherine Ent, 1 Montréal, Qui.Phone ATI.2796 « 5575.Montréal.Qué.Phone BElaie 3948 Monteéal, Qué.Cloirval 3508 ::;e = GARAGE ST EUSTACHE, Limited, $t-Eueteche.Qué.J.F.R.LEDUC, Longueuil, Qué .LORSQUE DE MEILLEURS AUTOMOBILES SERONT CONSTRUITES \u2014 McLAUGHLIN-BUICK LES CONSTRUIRA.° a : : Pret Ligue de la Sécurité offre à la ville d'installer gratuitement un système de signaux, rue Sherbrooke d'installer un syotème lumineux de contrôle de ls circu- Sherbrooke entre les avenues Union \u20ac Atwater sans la ville.La ligue instailera le système et donners soixante jours d'éprouve.Si les prétentions de In ligue ne sont pas démontrées ample- nent au cours de cette expérience, Je système sera enlevé sans charge speune pour ln ville.Y à pipusieurs moyens do riglementer Ia circulation, mals 1a i= gue précouiss l'installation d'un tel syotème sur la rue Sherbrooke a pour l'amaigamer au système que la ville de Westmount mettra volts peu en usage.Voyant La néceenité d'easayer aussitôt que possible Leffiencité du système, la ligue a décidé de faire cette offre à la ville.L'assemblée d'hier à aussi décidé de commencer une campagne de sécurité dans tes écoles, Pour ce faire, on n obtenu une série de Cilma éducationnels au point de vue de In sécurité aver titres bilingues, et Qui seront montrés dans toutes les écoles.On mettra en force aussi un weds d'éducation chez les élèves les plus Agés pour voir à Ia protection tes plus Jeunes et on organisera des patrouilles de sécurité.+ M.Ed.Guérin, président du comité de transport, n fait part à l'as- vomblée des ré de son voyage d'étude dans plusieurs des grandes Vies des Etate-! comprenant New-York, Chicago, Tttsburg, Sen Francisco, Washington et Buffalo, 11 à constaté que les olficiers de ia circulation sont plus cosrtols que ceux de Montréal, mais, que Montréal était loin en arrière en matière d'équipement mécanique.Durant son voyage, M.Quin à étudié comment Ia circulation était Ailrigée dans plusieurs villes qui sont de l'autre côté de la frontière.On s'occupe d'y avoir ira méthodes les plus modernes de règte.! mentation de circulation.= = Grosse augmentation Le total «en untomabiles, dans la province «te Québec, à augmenté de 100,000 à #13.- 000 au cours du mois de juin.Si l'on en juge par bes précédents et par les stutistie ques de l'an dernier, on peut s'attendre à l'enregistrement de 135,000 voitures à a fin de l'année autuinobite, c'ust- à-dire au premice avril 102K.On s'atten| également à ce que les revenus, provenant le la taxe de ls gazoline v'étés veront à 6200,100.UNE FORME DE COURTOISIE ; On pourrait auasi être courtois pour les autres quand on déplace sa toiture d'un endroit restrelot de par.quement, dit M.T.C.Kirby, secré- titre de la Montreal Motorists\u2019 League.C'est par milliers de dollars Jue l'on compte les dommages \u2018au- sées aux autres automobiles daas les end s de parquement.\u201cII est regrettable, mais cast un fait, que l'asutomoblliste sans or - caution cause des dommages & la voiture parquée près de la sienne sans que l'on puise le connaître, Hi out en effet évident que les propriétaires ze peuvent rester toute la fournée près de leur voiture pour vurvelller tout manque de précautions de la part des autres.\u201c11 semble évident qu'un automo- iliste doit calculer son affair ant \u201centrer dans un espace de parque- ment entre deux voitures.Si son cell le trompe où s'il est mauvais ehauffeur, il devrait étre astez eport pour avertir le propriétaire qu'i: 3 frappé sa voiture.St le pronriéta!- re est Inconnu, le véritable munsieur prendra le numéro de l'automobi:w endommagée pour avertir son propriétaire par lettre, Ce n'est qu'une forme de courtoisie qui devrait étre pratiquée par tous les automnbills- tes.\u201d PARIS, 8.\u2014 Le Dr Rene Appert, de Parla, Agé de 65 ans, qui est décédé A Sap-Remo, dans sa villa Francescs, a lalssé A I'lnstitut Pas teur de Paris, aa fortune, qu! est a \"ro.évaluée À environ 20 millions.: l'inteux que'besucoup de soldats, Il syndicaty catholiques Ae Montréal, del Cheval enterré avec les honneurs militaires CHANGMAI, 8 \u2014 \u2018Olà Bill\u201d, cheva)- d'artillerie âgé de 21 ans, té enterré avec les honneurs mi- \"t .M1 servait dans l'artillerie de -Tampagne britannique depuis dix-huit ans.Ce vieux cheva! de guerre con- nalssait, paraït-l! les sonneries était resté en France pendant toute la guerre, CONTRE LE CATARRHE.C'est i une des meillenres recommandations de l'Huile Kclectrigus du Dr Thomas que SON suc en uwgs interne comme en usage externe.Ceux qui souffrent du &atarrhe, trouveront que cetta Huile em- ployéa conformément aux indications soulage promptement.Ur grand nombre de ceux qui ont été aoulagés du catarrha par l'usage de cette Huile i is t it =f - \u2014\u2014 chauffeur de taxi, marié, père de B enfants, sobre of tra.du mieux que Je peux.de travaille de longues heures \u2018affaires pussablement bien.Des semaines je fais $80.08, somme tonte, je suis heureux.d'accidents, Je sais qu'un bon nombre nous blémont; on mes imprudents et parfois peu courtois, je ne suis pas ll y a toujours lo \u201cTaxl-Man\" qui croit qu'il est maître de le rencontre de temps à autres: !1 va à pleine vitesse \u2014 rl bi ILE id 1 §F lard à ua farce et pousse son chemin à droite, à gauche! leu \u2014 il n'y vn à pos tant que cels de cette espèce, uifeur honnête me veut pas d'accidents.les acridents cher d'ailleurs.Ki le pléton voulait seulement regarder occuper de lui-même, 1 y aurait beaucoup moins d'acet- saves qu'il nous faut aller A asses vive allure: d'abord nos réclament et deuxièmement, nous ne pas vivre étions forcés à aller toujours A petite vitesse, ons sommes tous sur le qui-vive pour le rhauffeur peu screpue #'l continue, il recevra \u201cson 44\" un jour ou l'autre: et Ul lui ruira de no pas avoir ralentl en petit pou sa course sticfude.it, UN CHAUFFEUR DR TAXE (Publié par La Ligue de la flécarité Publique de le Province de Québec.) \u2014 Les sauveteurs de Borgès Fi i v È 3 5 HE CCAS | = | De nouveaux modèles | PARIS, 8.\u2014 On se souvient que I'hydravion de l'expédition aéridane o et de nouvelles Tole | urussyonne.commandée par l'avia- marq' teur Larre Borges, s'échous en mars res de ue | | dernier près du cap Judy, dans Ia son.colonie espagnole de Rio-de-Oro.Les .[aviateurs prisonniers des Maures \u2014\u2014 furent découverts par J'aviateur franc Mermoz et sauvée par les av ra français Antoine et Reine, tous trols appartenant aux ligues sériennes Latécobre, ot volant eur ie parcours de Casablines A Dakar.La récompense est venue.Reine, Mermos et Antoine ont été nommés chevaliers de ia Légion d'honneur.Une surprise dans la vente de l'automobile a été l'annonce de ls vente d'une ligne d'automobiles Hudson Super-Six sur une base de roues de 118 pouces.faites par Lé- ca Automobile Supply Company Limited, distributeurs de l'Hudson et de l'Essex.Cette nouvelle ligne complète une série étonnan X nonces de nouveaux modèle son et d'Essex sera maintenant représenté par le nouvel Essex Buper- 8ix et par l'Essex Super-Six, sur une base de roues de 127 pouces ot par la nouvelle ligne intermédiaire.Deux types de châssis sont of- terts dans Ia ligne de 11% pouces.nt le cabriolet et le sedan b 10% Économisez 10% e ligne d'automo- M.J.0.Lintean, gérant général, a lo méme pouvoir de haute pression, avec le moteur silencleux que l'Hudson vient d'Introduire.Peut-être que Ia caractéristique la plus importante de ce moteur est qu'il possède ce qu'il y « de mieux en fait de haute compression avec n'importe laquelle sorte de zazoline \u2014 ne nécessitant aueun élément apéciail en fait de gatoline.De même la transmission, les freins ax quatre roues et tous les autres unités de la construction dans le 118 pouces sont identiques au Hudson plus long.Seulement le châssis et le différentiel ont été altérés pour obtenir la donne longueur.Hudson est d'opinlon qu'il ny n aucun doute que la demande du public pour des automobiles avec une ee aujourd'hui.Tire Specialty Company 249 ouest, rue Craig \\ MONTREAL SAMEDI 3 SEPTEMBRE nous ont envoyé lent base de roue plus courte est consi- LA.6410 un PRODUIT TE.KAUKIBATIOY témoignage.35 dératle.\u2019 ns \u2014\" \u2014 \u2014 \u2014 \u2019 .DE LAFAYETTE Elle vera célébrée aux Etatso Unis, le 6 septembre.\u2014\" La France : NEW-YORKE, 8.\u2014 Le \u201cLatayotté Day Natlonai Commitea\u2018* invite les Etate-Unia tout entiers À célébrer, ie 4 septembre, fo \u2018Jour do La.[ayette ot de 1a Marne\u201d.Des cérémonien spécisies auront leu.co jour-là, à l'éc de West Point.La représentée par M.nowski, ministre du commerce, et var M.Paul Claudel, ambassadeur à Washiagton.C'est Ia treisième foin Que log Ftats-Unis célébreront je doutle anniversaire de La Fayette et de 16 bataille de la Marne.Parmi les fondateurs du mours ment, on compte M.Myron T.Here rick, ambsasadeur des Etats-Unia au P et M.George W.Wiekerse ancien procureur génétel.L'Officier du Trafic Il est sûr de parier que les sutos é tine.tantanéme.signal, tont munies de Champion -\u2014 1s MEILLEURE boutie d'allumage.Sitout posses- soeur d'auto employait Je Champion.il n'y surait jamal obstruction du trs- e.1s Champion est %@ meliteure bougi lumage & cause de son centre en sllims.nite A doubles citly -\u2014aa fabri deux plèce électrodes d'analyse.Champion Xe pour Forde | 80s | Champions * pour tour CHAMPION Bougies d'Allumage WINDSOR ONT.\u2014= u Confort Cl de la Sécurité 0 Whippet FREINS AUX 4 ROUES [ Des épreuves ont défrontré que le Whippet allant à 40 milles à l'heure, peut s'arrêter sur une longueur de 51 pieds, Les criteriums universels établis par la Essex elle-même doivent être surpussés pour l'atteindre.Critériums de confort et de performance; critérioms de facilité de marche et d'économie et le critérium hors pair de valeur.Voiei tout ce qu'a donné la Essex dans le passé, plus des perfectionnements nouveaux et uniques dans le domaine de l'auto.Voici 50 milles à l'heure, tout le long du jour: une vitesse beaucoup plus grande, si vous la désirez et une qualité de marche qu: est véritablement comme un vol.L'Essex d'aujou:d'hui, comme le Hudson, possède un moteur sans co gnements, à haute compression.lequel, utilisant de la gazoline ordinaire, tramforme la chaleur perdue en force motrice.Ces moteurs sont les plus Cest un immeñsa hommage da- \"late et de conflan-e a terte, nous ardent et unen:- ferons d'un coeur me Cle nets, en mecnnd leu, Uattectn.montrer péremptoirement que dar ce coin Je terre bial de Liew, l'ou- veler garde son caime et an fai ot qu'il cenit en l'efficacité Gen dre tiven Ge j'Egline pour résoudre | Economie sans égale.evantages additionnels: ah de ne mou arte entire LES MINCES MONTANTS LATE- (athnique.de um.salon entière bE Empey Phe RAUX vous permettent de voir lbee- CENTRE DE GRAVITE BAS\u2014ks mouse, anton \u201cann.Amora: ment la routs.dérapages, le glssage et les vaciller Tne du travail set Totalement CIE tiens sont choses du possi.a Ragné nue {fées extrém.stes et ri.volutionnaires, 1 Impnrte de dé.Seul le Whippet vous donne ced * * * Consultez le dépositaire Willyse puissants e: les plus efficaces au monde, par pouce cube de déplacement de piston, à notre connaissance.Quelque grande que soit votre atfente, elle sera brillamment satisfaite, et davantage, lorique vous monterez dans la nouvelle Essez Super-Six, ESSEX Super-SIX Spoudabont, Coach, 2 places $045 \u2014 Spocdoter, 4 places $1010.$885 \u2014 Coupé, $085 \u2014 Sedas, $1010.Tous prix f.à b., Windsor, taxes en plus.Legaré Automobile and Suppl SIEGE SOCIAL.365, Onterie Ent.POSTE DR 006-006, Ste-Cothorioe O., 4661, Divé.Sa-Lanrent, PROVINCIAL MOTOR SALES, VERDUN MOTOR NALES, S000 Lafontaine, Maisonneuve.8188 Boul.Lasalle.GARAGE BOYER, Dorval, Qué.GARAGE RORKMONT, .2700 Masson, GARAGE BONIN, Salat-Lasrent.y Co.Limited SERVICE: 378, Ontario Ent.215, Durochee, Outrement SANTEAU AUTOMOBILE LTD, 44, Ontario Kat, LUCIEN KORFAN CORP.REG.4687, rue Saint-Denis.GARAGE WENTHOUNT, 4010 rue ftr-Caiherine Unest.problèmes qui le r Con deux motifs ment Dour être voire ft -Joneph «= tacle :® piux grandiose et le thouniaate qui lui ait êté nffert au coura de non passé déjà glorieux.Nous saurons de nou au vh nal j'mpre n profonde des fau es innombrables que fnrmalent len réue sions mémornble.e san céldhre Congrès Eigharistique de Chicago.A l'honneur qua soû nuguate pet.snhne fait À notre vilie ot parti ruilèrement À la classe cuvridre par aa visité au milieu de nous.Nous ope poserofs l'ardente gratitude de nue tre empressement À jui [aire (Are comptons done nur le prè- tous les ouvriers catholi- Montréal & l'Oratoire Meist- dimanche, & 3 Are, p.m, » FAN Les couvres Bund LUCERNE, 8, \u2014 Une exposition vient de s'ouvrir À Lucerne à l'occasion du centiôme annivers du peintre Robert Bund (182 Des tableaux de où paysagiste suisse ont été prêtés par des particuliers et forment le véritadie attrait de l'heure).Accélération de 5 à 30 milles en 13 secondes.cette exposition, Toute la vitesse dont vous pouvez avoir besoin (55 milles à Plus d'espace pour bras et jambes que dans toute autre voiture légère.Les lignes les plus élégantes de BE ere PES re \u20144793 toutes les voitures légères.WILLYS-OVERLAND SALES COMPANY, LIMITED \u201cuvert te soir.Avenue du Pare of tue Sherhroche Quest Lypue on) AG MiTeD, AUTO Lan à senv CR Lie Me.MEVICNY = , auqoMos LE LIMITER, HEE ee ali Ly wees wiih gtd, deamon bo IEA, py IEEE RIES TE pA | Moira soron cis DESPRE RE Eat nm, Xo.A ropeaTE WITS, Overland le plus rapproché relativement aux PRIX REDUITS des Whippet Quatre Cylipdres Six Cylindres\u2014$955 à $1150 F.A.B.à l'Usise.Taxe des ven ' tes en plus.Pas de taxe d'accise.Demandez une démonstration à Plateau dite a $960; des Whigpet : L'HOPITAL CLINIQUE DU PARC LAFONTAINE Nous avons eu l'avantage de vi- siier l'Hôpital Clinique du Pare Laontat situé à Montréal, face du rasé Pare Lafontaine, angle de rue Marquette.Cot hôpital se trouve placé dsus des conditions quasi idéales.Pres- qu'au contre de la ville, dans wn quartier où de nombreux ot vestes espacen libres permettent à l'air {omens mervellions.La direction l'hôpital n'a reculé devant aucune dépense pour se.procurer le truments les ples ten plus renommée.RAYONS X WF MEDECING PREVENTIVE L'Hôpital du Parc Lafontaine, dès 1980, commença l'organiss- tion se médecine préventive bien comprise, en recherchant le détet de la maladie.Théoriqus- ment, ls vraie prévention consiste dans l'éléminaiion des causes de maladie et la susceptibilité & Ia L'Hôpitel de ¥ privé Pare Lafon- dainé ant un onéreit Où les misses peuvent trouver er les soins que réclame Jeur état, tous ses eursiits qu'il est possible mettre sy borvise de veux qui souffrent «t ok les porsomnes qui vont simplement ués, ou affaiblies, pouvent vosir chercher 10 repos ot je esime ot retrouver \"LA PATRIE » x ou oo Tatedgle ges 4; > Fest GA TL x.20 pote, va mcdte De \u2014\u2014.Médocige de Paris, Dep rôle \u2018elthique est dev j plus en plus important, et en la question, tonte d'actualité, fai- aire des médecine guérie- traitements donnés à l'Hô- ital du Pare Lafontaine rencon- rent entièrement les opialons de cas éminents professeurs.car la classe de patients à la le on recommande surtout les traitements de l'Hôpital Clinique du Pare Lafontaine, est celle des nerveux et des rhumatisante, ceux qui eouf- {rent de l'estomac et des (ntentina etc, parce que l'électrothérapie, «ous ses différentes formes, (avo.tire la transformation complète et Ja combustion des tissue es même temps qu'une élimination astutai- re: les désordres movveux aout formes de paralyele et d'épuisements nerveux ou physiques font aussi l'objet d'un soia particulier du directeur de l'hôpital et de son personnel bien styté.11 est de première importance lor n malade besoin d'un traitement le médecin traitant com » c:use de la malsdio, par une méthode des plus moderne ayant à sa disposition tes Inetruments les: plus scientifiques du geurs en Amérique.la direction de l'Hôpt- tal Clinique du Parc Lafontaine, arromplit ca travail d'après les données les plus gdrivasen Ge la s\u201clence et de |\u2019 ence.It est reconn ourd\u2019| que Ja gymnastique les métthges - deux modal thérapes ques de première valeur, si app'i- qués suivant lon dannées soigaeu- srmant étudiées.À la clinique de FHOplta) du Pare Lafontaine les patients font leur séance d gymaastiqua sous l'oeil médical das spécialistes.Le massage quand 11 ost indiqué, est appliqué par un expert et aur chaque dossier l'en inscrit toute sensation agréable ont non, survenue au cours de ce traitement.ls mesure apirométet- que, le poids, Is pression artérie!le elr.BAINS DE CHALEUR KF MARSAGES Les baïne de chaleur, ot (4a massages vibratoires sont particy- _ Jiéèrement appropriés pour les cas y de membres ankylonés et autres, + mauvais résultats d'affections chroniques ou d'accident.Les convalescents trouveront dans cet hôpital une place idéale pour y pérer leurs forc t suivre attentivement les traitements prescrite par le chirurgien.Qu'il nous soit permis de rapporter l'oplaion d'un _ ton sanguine et hymphatiq dans les organes; !| augmente vé-rétiona et les excrétions, i} vorise les échanges nuiritife, diminue la congestion des tiesus et enléve ln douleur ot la rigidité musculaire: Î1 améliore la teapi- ration.la digestion.et les aécré- tions, Le massage pout être appliqué à tous les issues et à tous les organes, et (| est particulièrement utile dans le rhumatisme musculaire chronique, 4 dyspopaile gastrique et sntestinale, ls eonei tion, ete, 1! rend ause{ des servi ces précieux dans leu arthrites et la paralyste.\u201d* Le département Qu traitement purement électrique est tout sim- .Ce premier t Eee sien UneF Police-Vie ds 45.000 force pendant 5 ans \u2018achat.Pour plus de détails écrire, en den- L'ASSURANCE AMIE -jtiers, Te nom de lésion qui échappe à l'oeil in- vestigaieur d: radiologiate, La cliché est un témoin vivant, les|¥ Rayons X ne montent pes, l'erreur, dans ces cas sera due au mais graphe ne peut être radiologiste, RADIOTHRRAPE PENKTRANTE La source des Kayons X est une ampoule A vide renfermée dans une cuve plombée protégeant Vo.pérateur et le malsde eu dehors de Je sons utilisée pour le traite- went, Cette photographie représente l'installation actuellement le plus puissante en Amérique et par conséquent la plus pénétragie.Le cancer situé profondément dens l'erganisme, pourrd ditficilement résister & l'action de cs rayonnement.Les dangers de brûlure se ront réduits au minimum.Les travaux d'expérimentation & l'Imsti- tut Pasteur ont prouvé que les rayons agissant d'une manière plus ou moins intense sur je soyau arrivent à supprimer ou à sus pendre Is reproduction cellulaire.Lea callules les plus touchées meurent et sont résortéss par an- toiyse.Le succès du traitement roenigénothérapie dé do la | auantits de rayonnement qui at- |teindrs ln partie cauréreuse, en respectant l'intégrité de la peu.|ceci n'est réalisé que si l'Instglla- tion peut fournir de très courtes longueurs d'onde.11 fallut dose sugmenter ls voltage de Vioataila- tion et zendse le rayonsement hes mo ar | ration.La 4uftée serd, Jompars ent sux Jastal lations.actueliés, réduite d'un des traitements sers.diminué.Mme atteinte plus certaine de la tumeur est & l'a du patient, et le côté éco- mique recover par ce fait la part d'u ion à lequelle le pr- tient » droit.Comsien d'opérations seront évitées! Les cancers inopérables de l'oe- soph de l'estomac, ds listes- tin et du larynx somt fustifisbles d'un traitement de Rayons X uti- tra pénétrants sams oublier Ico» ganglions environnants.Caux qui sont opérables doivent après epé- ration être soumis à um treite.ment radiothérapique de pruden- re pour établir en quelque porte un bloquage des lymphatiqugs.Le cancer métastatique puime- naire & In suite du cancer du sein se trouve bien de petites doses ra- diothérapiques.II faut avoir du jugement et connaître as médeei- ne électre-radiologique peur appliquer ce traitement.LE CANCER DK LA VESSIE Son traitement de choix est la diathermo-cnagulation; mais et ja tautiles éminent médocia de P our les massages vibratoire massa | lUMOUr est trop grosse les Rayosa ge vibratoire atimule citcule-|X donneront une amélioration te.marquable, non seulement fonce tionnelle, mais encore locale avec disparition de la tumeur.La peru- dence doit cependant être une grande qualité de l'opérateur.CANCER DU SKIN Le squirre, forme & évolution lente ot ju mastite cancéromaten- se, forme à évolution rapide che une jeuns femme aont deux es cors justifiabies de la radioth lle, cat dans ces dau terrention chfrurgicale est impeas- \u2018emblée.rancers opérables doivent dre opérés et soumis ensuite aux traiteme par les Rayons X pé- nétran Nous Insistons eur le mot pénétrant car l'ohorrvation a prouvé que le radiologists peut faire plus de tort que de bien, oil n'a pas l'outillage pagmettant late teinte complète de ln tumour eave céreuse, L'Irradiation doit être pratiquée par doses fractionnées, échelonnées sur une quinsaine de jours.La critique portée contre l'irra- distion post-opératoire n'est pas fustifiée on autant que ln dose n'est pas massive d'un aeul conp.Même tes récidires gengilonnat- res aue-claviculaires seront égale- taine des adversaires détarminéa et résolus ayant & leur disposition pital est a tronisé par un 8 , Ou encore, pour y ssamen romplet eslon los méthodes préronisées par le directeur de l'hôpital, le docteur 2.-N.Chaussé Qui dit: Le diegnes- tie nrôcia 20 aout 09 Caire Détioge TOLEDO, 8.\u2014 La cardinal Rolx y Cassmova, archevêque de Toiède et primat d' ne.est mort après use longue mal te, assists dg MM.les abl le, aumônier des Frères riel, et Eu vicaire de Cham Dans 1s chasur on remerg nait MM.les abbés Authim irnest, Fable; at \u2018Gormain Huet MM.et Bouvier, H.Lafri Mmes W.Bouvier.H.doin, Mile Albertin Louis Jodoin, Loui anes, A.Rapiis Lafrane + et E rohon, Mrbest arm bau, ain, Jo- Gauthier, os Hébert, M famarre, Hormisdas ot Dolstva Cadieux, Marcel Jodoin et ahs Le H.e Sa et Mme | Sa de 1a Société Jeasns à\u2019.are do N York, représentait le Dr Han ton lore des cérémonies d'ina ration do cette statue, t Euelide Siaotte sait le sujet principal du cours de Le serdinal Reig saslats Yon dove teurs furent 3.A.Cté-|Jatté, Miles Alberte, Laurette ot Rainville, CR.| Mie Mier {nérapeutioun du Professeur Lan.eu pant aire ater, au as Rod eucharistique fours Ton Sogoin, vitis Vineent, La lande, Arimardie, ouate \u2018mye.; termandgiids hous: a A itd guar.marie doo To Lig oussy, dont le but, en choisissant Chicago et fut reçu par le p ent Ralilarg=on, Jet M Origène VI t Armani Mass.: aneur, olsl, étant l'un es sujet, dinait-il dans som cours Chirursien, de méme fout méde-lcnotdge.TI naquit A Valence endo, Frederic ot Armand Re Paul: [Vincent Albert, Vincent: Adélard 300 Dora sandal ds Bolvoke Ma: + ds flours: W.Joo.7.La-| 40 uiten ie s G4 howl, des Beast * cin me peut être radiologiste.A d'ouverture, ont d'initier ses élè- 1859 et fut nammé cardinal en dé-ls:miie, de &-Rruno: #, Huet, #4 Vincent, sfiva Vincent, MM.etlL 3 Brun NP, maire de ton- t Mme : Un thérapeutique réfléchie} Plus forte raison un simple pholo-|cembre 1983.Montrsals sas potisa-entants, Pernendi Mmes À David.L.Maroii, Pani Vin- guouil; Jos I.Lamarre, CR; À.Roy, ME Où aime Adéoda Gauthier \u2014 dans toute l\u2019histoire de la Nash .Gagnant chaque jour une formidable impulsion, les ventes des nouveaux modèles Nash, à de nouveaux prix PLUS BAS, éclipeent tous les records passés, dans l\u2019histoire de la Nash.* Les ventes d'août ont de beaucoup dépassé le pré- cédent mois de ventes unique lo plus considérable que la Compagnie ait jamais conau.Septembre s'élance vers un nouveau record levé.C\u2019est un succès qui constitue ane sensation natie- nals.LINTEAU AUTOMOBILE LIMITED 2700 rue Masson GARAGE BONIN St-Laurent ASH Domine le Monde en Valeur Automobile Plus de 0 autos en Août.! le PI Considérable 3 Nouvelles Séries Nouveaux Prix Plus Bas ou plus, \u2018vous permet- 1 trait probablement d'A |\" Litres, \u2018fers terrible mala.Ces nouvenux modèles Nash, ont une VITESSE of Tour sur le marchi.! | emprunter de la Com- [di ui fi de grande artes i je pour financer l'Hôpital Clinique du Pare Laton.VERDUN MOTOR SALES us une FORCE MOTRICE phénoménales.Elles possèdent le super-moolloux des moteurs du type à 7 paliers.Ce sont les autos à la marche LA PLUS FACILE \\ torce, vigueur et santé.maladie.Mais, en pratique cotte .° De At-Rruno, O.-F.Rerthlaume, Es- 1 I ee anh, seu médecine outre de es - rte à re - {4 ry ow cree n°4 preset ny chosar de L'intérieur oot aménagé de ta-lav'us maladies lpisation scientifique ot matériaile ; SRL a risé de se à our D ME \"gon à donner aux clients l'impros- dle 1032, le travail radlole |g pq ellaique du Parc Late a = TC eV |: Ras » ages | 3 10 we qe ge las; .PR du ches 1, tie sont murs rique prit sa part DrORFessITAMEN Laine constitue pour be traitement Béséré, sn enuchemin, Téoje Bon Bénard, Montrées, À on o tr Tes Los médecine per.Les techniques et l'appareil mo- din aia Ars iques, Nnéee 21 Georges Chaparos.Fal Mes | tous les soins où je dévous-[dérnes, en des mains qualifiées.aie um ensemble parfait, fr dd Ne Fe EE foi ass a ho: mani que mécouliont Jour Gent dej0nt donné des réauiats moral] \"Guten do Tistptias aenst st baile anit, Be Al » 2.ob Santé.Le Docteur J.-N.Chaussé, | leUx.partement aujourd hui qu médecin doit donner acest, \u2018a.valise À Directeur de l'Hôpital, n bien voy-[©et Peut-être le plus visité daus Or A te 2 va scien.a a ar cop ro and ot ee SEY EE | toute la province.Des milliers de Louis J ise, i inet, do lu satisfaire notre curiosité et ¢ che année au-|C* 84 soulagement deg infortunés, Fenest et Bégoit, ane UM, lo AL Moncréat w > Bous donner tous les remseigne-| Péraonmes von séricdi e.Les ra:| \u201cUri em autant que faire se peut, Mainguay, Alex.Ledger i| Joanne d'Are ost « ments que metre ignorance avail br un me Le non nou Personne n'est refusé aux clini Adrien Dune, Jos.L.Pont a Re pi | Besoin, vent tout des wédacing, ot Ju ques de I'Hopital, continuant ainal b Feossl, prochaiuemens, devant des offi [SL paur Cedieux, P.Geoffrion, Le henerée LE .Maigré la richesse chaque jour |8 eut hy les balles.traditions ru, Is Sone A Pa.Bes deux ré Lemieux, R.iain, alt o, sas de Ih matière médicale oat Semdioe le phyniopathologie.profession média ue Traders bem pour we grasa, A Bo af PARIS, 87.\u2014 Une states éques et l'apparition d'un nombre pres.que sine Jon Jeeves 2 edi, Geof-|tre de Jeonse d'Arc, due au que incaleulable de médicamanta|L photographie seule, sauf 08) nois, l'Mbpitas Lilnique du .Tope dod rise, ram allie ln, pe = sta Bs, EAE 1 a aR pie oal-ddire las, © : du tous ceux 4 ; t ot Miles &.et J.Vincent, Boutilier.À.CAUlé: 4 da de 1\" Vair, Falectrieitd, ote.) so pdvéleni| Les renseignements que donnant out d'un exament complot: Funérailles de M.|.fiz Huet, terials Tapp conte Pesthisncs pg x Guiteart.gétrtite pli PE ane ant attra ethers ata dans un (rds grand nombre de cir- nsables au \u2018médecin us Caux Hagens A.LT] Hust; tes frères onsre x, Ie 4 rely Partie aoit, Ge Ban Francisco per Dr À constances bien supérieurs fournis par l'exploration stdthos.|Clinigee et mews les = de Ephrem Huet olide, Frédérie st Arman, se denier a ober, Ge lu.thier.Bl re of Bree Milton Huntiagton, présiéent médicaments propromént dite\u2019 copique et lous les autres modes métaboliemte quasé le pat ne \u2014 marie de B.-Brune; vos busus-frères: Mernard, M Abért Rogers ot Aiez-| Jedoin, M belude, Mlle l\u2019Historie Hoclety, qui à égale .Cost alpsi que s\u2019esprimsii, on d'exploratios ellaique, ls dirsction VE\" POV * **| Ces jours derniers ont sd leu 3|MM.Oviida Vincent, Louts BaMlar.|andre Vinet Frédéric et Lorenzo! @.-G- oon , fait don à la cité californienne d'an een, Grofes- is nopital 8 dépenser sans comp- ze : FE et pe bien | Cyricte Carmel, D rm a args Som.Ho eaoli Dé.muode de pointure du XVIIIS siècle, Ser de mer midlanie.Bans sé lier pour que ce \u201cdépartement.soit Le cardinal Casanova ; [Rt a ore es 7 heet on Rn er Girere, 7 | Yodel els 1, yr de maudies rares, de tismes précité.| Cha th'er, de Mont- JOE .*let de .4 sigue of œsturels, à la Facuité de le Plus moderne, car Il ay @ pas Vies püccehonté par gi neveu ot nie le et Pra dines br 8, Sone Fast Le Dr George 7.Kens, » pour lagu ; | TEvet oe Tia 4172 ea dee dans lesquelles vous soyes jamais monté, grâce à Jour nouveaux ressorts, construits d'après ua now.veau procédé, secret d\u2019alliage d'acier.CONDUISEZ-EN simplement une?1 existe 21 | nouveaux modèles Nash.Ca sont tous des SIX \u2014 | avec moteurs à 7 paliers.Et, à leurs nouveaux , prix plus bas, ile représentent la plus grande ve- ! LEGARE-NASH-MOTORS nant vétre ry avec avantage contre ce notre Burgau-Chat + on cantons tint du M16 AVENUE du PARC (près Sherbrooke), Montréal.\u2019 .q PROVINCIAL MOTOR SALES GARAGE BOYER Dorval.médecins qui ini envoient conti- rue Ontario Ret 3136 Boulevard Lasalle 2320 Lafontaine, Mal MONTREAL [Ean a M M ES CRITI Chee Ay LE ' dd + Ë + \u2018sommaires.Mais elles permettent de se Le jeu de deux grands partis est l\u2019 internationale.\u2018droit à Laval de Montréal a: fu! reçu avocat.M.Bumbrar à *nujoirs nratiqué M.Charles de la .\u2018 sa profession à Montréal Ij a prs Broquerie Mignault une part active aux luttes polin- ques, tant comme organisateur que Sherbrooke.ycomme candidat.et rca depuis \u2014\u2014 ,trents ans.Il se présenta dans Ho- Me Charles de !a Broqueria Mi- chelaga en 1527 et dans Laur.r- .de ivtude RURE.Outremont en 1926 m.habite Sher: yo épouses Madomn:snite Marie ' Louise Hersieux.(le du r protesseur À la Farulté ds = cine de Lavai de Montréa cinq *nfants M Buwbray prend un \u2018n''rAt tou: particulier à !cenvre des arbre: de Nos| pour ante pauvres me Nv le 14 janvier, 1 de Joreph U U-lathas Migoauit.a M.Aimé Guérin Chambly} \u201cerchères, M Guertin sat né à Sa:n°-Brune coiôté de Chambiv, a 2 juia 1466 du mariage de Fran Guertin cultivateyr, et 4 Marie-Eimuire Mo- gia.{ois 42 Michel Moquin, il res eudes à l'école paroissiale Saint-Hubert Apres de w brillants dehuts duns les affaires, 11 s'est fait un nom dans : industrie de la fe - me, lies cn effet, prés dent et x°- tant-Rénéral de la maison Aime Guertin Limitée.exportateurs de ton.Rain et autres produits, +4 president de la Woodhine Park wand C anpan propriétaire des, termes \u201cWoodbine a Saint-Huber: «t \u201cMountain View a Saint Bruto.enmté de Chambly, pour l'élevaze dx animaux et la culture rénéra Piplômé pour \u2018+s met!teurs produ 2 dé la ferme Actionna.: dans pla- inzénieur ets: ché, i fit ees ot séminaire Faln A Sherpronk McGill et L Admis à la Juillet J9IR.A.X UDlyetaités e Moptria \"que du - n n'a resté, depus t ii lore, de pratiquer à Sherbronse i Membre du brooke Coyatev Ï Club\" \u20ac des valiers da d'olomh.| 1] est officier aux Carahiniere de Sherbrooke, Ii fait a si tie du Board of Trade dr carte vie 12 est membres de \u2018Awociation 4u bare reau canadien.Secrétaire de \u2018a Féd.v Jean-Baptiste de clen président de | ation Lie - rale.conservarrice des Cantons de est, M, Miznau.t triomphe ont lieu tous les dimanches de ser-| Jerbene.paraîtra sur l'écran , de concert avec M.Mauloy, vo\" véritable début au.| tets russes, En 2Amme une très hel- otenes vos ists ds de-Frète contre frère de S\u2018amurd Romberg nouvelle onérette de Rig.Ae \u201cRuy.anteur inne\u2019, à été c-ébs, InnAi je Etls ne J AMAIS auparavant, dans un tel programme ambitieux de super-produc- tion n'a été projeté, aux prix réguliers, tel que celui qui viendra sui l\u2019écron du Palace, durant le prochaine saison.Je me fais pas cette déclaration à la légère.C'est un engagement définitif \u2014\u2014 une promesse au publie ama:eur de cinéma, qui sera rachetée à sa pleine Fa (OA Liste partielle des Attractions de la Saison valeus WHAT Diet GLORY NORMA TALMADGE a \u201cLe Supplice Etonnant Communiqué! CAMILLE\u2019 \u2014 BEN HURL .THEATRE | ST-DENIS Commençant LUNDI en Matinée et Soirée JR Une Innocente\u201d Par MM Théodore Borncre et Edouard Pleure.honne hours at évitez tout désappointement Se\u2014La vengeance du man Une veperbe comédie mest oa ve CINEMA \u201cRUNNING WILN® dene W.C Fualds ¢t Mary Bras 60c \u2018 35e 25c Marimée de semaine 23e ot Aie (pus réservé) l'histoire de Montréal THE DIG PARADE - ; 9 qu! 1» bordent.polsis vé- * Faire sue line dear d doe | À aie Le dorer Plage 4 wn racket pu dln EAU GESTE nen Ë : re ent, * .5 = + p r.Lea re tatoume asais là sont [là-haut prèe de l'empyrée de nib - y ee anti eer i ue sent pot conter Lea SN Le ws mirage peu fldbie des occupants 179 Point, brillent des centaines d'é- j'arpivés récente de M.Victor Su- MARIE\" \u2014 \"NA N°\u2014 \u2014NELSO = des loges.Les mêmes sourires et 1es t1tes attentlves: les your de cout i igng la troupe a Ge cadres © at mes oltiers y semblent sortis dg 99! firent d'inavonahles économies complets er véritablement soili Cemmengant Dimenche, avec Kop eons ot pitapali.es, Dour venir IA ot nui en sont récOM \\guivant l'opinion exprimée par ! a op Bras ou trop maigres sont ley Drnnés au contupe.Crest pour 6d \u201cypopry purty, toile de In arène + ee mor | fade nent ae Sel wh E et ur de bouche sont, > \u201c .À ur de bourhe ae snl, Abies Son murmurast.Ce sont qui pastes.| HALON 01 STS IC Jour en avoir : .aYsnoreat & peu près, oreupés qu'ils | citent, Ge leurs Sacements.| vente de l'Orphesm, à hen , + E à fouiller du regard je fond) Yæult at Méties mortes C8 re netuella, n'a nas d'égale dans © i N r des loges inaccessibles.our.genre en Amsrique v Fd i 4.18t pendant que Cin Cio San char.dean Dutresne.\u201cle thédtre O pheum\u2019, aous dit © > } => - : EEE \u2014 \u2014 \u2014 ve \u2014_ asm \u2014 ! TanciSco ; UN DECOR DE \"FOG\", AUTR INCESS | : : i i : \u2014 Une lustoire romandique du temps ou Frisco était le ee Paris d'Amérique! La Côte Barbary ressuxcitée ! Production massive \u2014 Distribution merveilleuse \u2014 ' Sem précédent ! nl ; N y ATTRACTIONS SUPPEMENT AIRES .SPECIALES , OUVERTURE Deux Magnifiques Orchestres Lo Fameuz Orchratre de Concen du Pal G.AGOSTINI G MASTR A Directeus Muvcel.Aus.directes * ; e La MELODY KINGS J.Trpaldi duecteur Ih a (x ve vs Où jo Courtoisu.le Service et le Confnr: provalent spectacle qu'on nous présenters, Îa semaine prochaine, or toutes Ios nécousairen suR amateurs Ge mystérices r ee pe \u2018LA PATRIE SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1927 MONTREAL.| L'ouverture de la cinquié- me saison de la Société - Canadienne d'Opérette.La Société Canadienne d'Opérette annonce l'ouverture de ss Cim- quibme saison pour les 13, 13 et 15 septembre prochains.Elle sous ; promet une saison vraiment extraordinaire et si l'on en juge par la, pibes du début nous pouvons nous attendre b de grandes choses.La Société Canadienne d'Opérette, organisation éminemment eana- dianne et fondée dans le but de dé-! volopper les aptitudes artistiques de nos chanteurs locaux tout en nous dotant d'un théâire honnête et sain, à droit à la faveur du pu- ble montréalais.Nous devoss avoir à coeur la réussite de cette organt- sation et In seule et nnîique façon de lui prouver que nous lui sommes spmpathiques c'est d'assister stesi nombreux que puesible À ses apectacles, Pour n\u2019en manquer ateun et pour trage\u201d et le \u201cMaitre de | Forges\u201d.ll | du théâtre Saint-Denis pour ls semaine prochaine.Les ftams des di- vertes représentations soigneuss- | ment préparées sent dignes de l'attention générale, aussi bien les vues que les pibeos, les divertissements et 1s musique, D'abord on apprendra avec plai- oir Je retour comme chef d'orchestre du Salat-Ments de M.Eugène Bastien, qui unit les qualités d'habille maestro à cailes de facile et excellent violoniste, Deux drames remarquables sent À l'affiche, deux pièces d'une Sran- de beauté ot d\u2019un grand mérite, 1! faut les voir toutes deux car elles offrent chacune une nérie de ta- blesux palplants qui feront frémir d'émotion, de foie ou C'anxisté ! | rt ofl ; as L'ensemble des dansenses des \u201c100 len Bweets™, le spectacie que lo thé dtre CGayety annonce maine prochaine.Ce spectacin est I'um des plus rapides et des plus cn traîmanis qui alent puis le début de la saison.- Une scène de \u201cEænce Ankles\u201d, l'ane usante pière que nous présenierunt, Orpheum, = XA la semaine prochaine, les comddi ons du théâtre - rmosrre, Mile Evelyn Boy {| Lloyd Iback et ses gais compaguons, à l'Impé- leura auditoires.Ce sont deux chefs- pulalre, donner A La Société Canadienne |d'Opérette une preuve tangible d'encouragement.retenons dès maintenant nos billets pour la sai- I La maison JE.Turcot Le répertoire que nous T1 est intéressant de visiter les ce | | , .h \u2014- À ial.\u2014Un film \u201cP Pri ani ont des reprises.ton entière en nous abonnant dès présentera Mme Dorziat magselns actiels de 4 Le Tar Le planiste Moris Hoseoihal.| périal.Nn NIM FOOË Linie des reprises magnifiques ot! maintenant.au théâtre Princess.sof.marchand de musique, su au- Mile Renée Chemet, violonimie il Girls [aul feront sensation.LOCK STOREL arte du views | Catherine.Cetto maisop ne com .; , Dimanche prochain, et seulement | t, use beauté + Catherine.o malsop p- tions, M.Turcot est présidenttietr pérant général de la compagnit 40 publication de \u201cLa Lyre\u201d, revue musicale mensuelle.ae | N.-W.Gritiitb est retournée avec Ia compagnie United Artists.Bon te pas seu:ement plusieurs salles possède ausel délicate et frèle que | se fie La première semaine de comédie où l'on peut obtenir tout ce qui est tullpes qui encadrent bei va fl Mile Jeannette Vreeland.soprano, se feront entendre au cours de pour leg représentations de l'après- Su Matinée Musical Club.Leurs anditiune ser)nt présaria bien connu de pour la sufson prochaine.noacés plus tard.l'hiver prochain, sous lez auspices organi- #ées par Mile Evelyn Boyce, |'im- Montréal, qui à été chargée par cette soc!s.té musicale de diriger ses (pacucs lu- sieurs autres artistes de renom ae feront entendre Au Matinee Musical Club dont les noms seront «n-|re.rial sera des plus variés la semal- ne prochaine.Lloyd Iback nt scp suis compagnons, duns un numéro intitulé \u2018Step and Tunes\u2018.feron: preuve de leur iaient versatile et capiivant.Segur Midgley ot aa trou.k offrent une courte eomédis, Dilly allen qui vient ensuite est un chau- teur qui eaît intéresser son auditol- \u201cNow and Thea\" est lo titre du Le prexramme du théâtre Impé- midi et du soir, \u201cLe maître de forges\", le triomphe qe (Jeorges Ohnat, avec lea bons artistes de lu tPaupe Rarry-Duquesne.Commençant lundi en matinée.nonr aurons le drame A grand spectacle monté par M.Raoul Léry, le pnpulsire directeur artistique du théâire.La plèce, qui a été écrite par T.Barrière ot E Plouvier, a pour titre \u201cL'outrs, Elle est très viroureuse ét réserve à tous de fortes e nombreuses premier film sera \u201cA Romance of Old Bpain\u201d.Ua jeans espagnol rempli de promexses, Don Aivara- | do.Jouera le premier rôle.gure, Jo talent de cette actri- te dont in réputation s'établie sûrement est aunsi gramd que sa beauté, VILMA BANKY AU FRANÇAIS Mme Dorsiat ot M.Mauloy, sera un grand gala au cours duquel ces grandes vedettes, parisiennes nous représenteront non seulement trols dos plus belles pièces du répertoire français, mais aussi (rois Oeuvres d'un genre tellement différent que j lon aura plaisir A les entendre toutes dans la même semaine.La, première, \u2018Comedienne\u2019* est la jo- lle comédie sentimentsie; le deuxié- l'a- française au théâtre Princess par nécessaire dans le domaine musical, mais elie comporte a ses deux élages, une salle de con- eert et de nombreux studios.37 Mte-Catheriue Met DIMANCHE À MEXCRMDE me, \u201cLes Femmes Bavantes'.musant classique de Molière que ion demands depuis si longtemps A Montréal; et la troisième, la forte : plèce dramatique du grand auteur Hernsteit, \u2018Samson\u2019.A noter que ien deux Yedettes, Mme Dorziat et M.Mauloy, jouent tous deux dans toutes les pièces.; Voicl comment le programme est .arrêté pour Ja eemaine du 13 eep- | tembre: \u2018\u201c\u2018Comédienne\u2019 sera a l'af-; fiche lundl soir, mardi soir et mer- credl matinée.\u201cLes Femmes Ba-| vantes\u2018\u2019 seront À l'affiche mercredi soir et jeudi matinée seutement.\u2018Samson\u2019 sera à l'affiche jeudi soir.vendredi soir et samedi en matinée vente jeudi matin ou Princess.\u2018 Reprise des veillées } du hon vieux temps | numéro suivant.On y verra des nouveaux pus de danse avec una lé- (Bre touches de comédle; les artistes :sont Rogers et Wynne.Kay Kody et Martha Wilsnn eap- tivent tout le monde par leur personnalité et leur charme, Ells ap.paraltront dans \u201cMoments of Jun; and Music\u201d, Bud Carlell, ua cow-boy véridique, sait se servir d'un las.|] étonnera Jea habitués de d'Imyérial par son habileté et sa souplesse.On l'a souvent comparé A Will Kogers.Le film offert, 1a semaine pruchai- ne, à l'Impérial, est \u2018Poor Girls\u201d avec Dorothy Revier et Edmund Burns.Mlie Boyce commencers sa sal- son dans ces conditions et n'a rien a:rété encore pour.les concerts Qu'elle devra.comme lors des saisons précédentes, organiser sous «on nom seul.Pour l'instant, outre les auditions du Matinee, qut auront lleu duns la grande salle de bal de 1'hdtel Munt.Roysl, elle aura charge, dans un domaine un peu différent, d'organiser les causeries de M.Paul Potret, 1'atbi.ter elegantiarum™ du tout-Parls, que Montréal aura l'heur d'abr:- ter, le 25 octobre prochain, dane tes murs.par la ne Mélanger.fur l'écran, lun plus d'autres primeurs.\u201cRunning Wild superfiim de Paramount svee Mary Brian et le célèbre en- médien W.C.Fields, os Ziegfeld Follies, La troupe Barry-D reprendra \u2018La maître de province, après les représentations de dimanche, La musique des Grenadiers au Pare Belmont\u2019 La musique Grenadiers donnera le programme suivant.dimanche après-midi à trois heures au pare Belmont.1\u2014Marche \u201cBagamore\u201d.Goldman 2 Valse \u201cBrises de la Nuit\", Lamothe.VILMA BANKY MONTAGUE Love | Aussi COMEDIE ner - PARAMOUNT NEWS - | Bimbo Davis, Bee Bell et Gus i Flaig, au Gayety, dans : \u201cStelen Sweets\u201d demain Concert d'oeuvres canadiennes par la musique des Grenadiers + M.SE.TURCOT C'est une heureuse idée qu'a eue Mercredi prochain.au Pare La- M.Conrad Gauthier d'adopter pour fomuaine, à huit heures et demie.n deux autos et trente tables: 2\u2014Ouverture \u201cAroldo\u201d, Verdi VOIE, M.Turcot est le plus gros ache-| la musique des Girenadiers donnera -gihien Sweets qui sera joué * 4\u2014\"Romance of à Rose\u201d, O'Con- FoR ru Le UE BAI rd teur de musique en feuilles au Ca- Un concert entièrement romposé |Gayety à partir de demain soir \u2018| nor.peu différent des précédent-r, tout MAda.11 est le fourniseeur de la d'oruvres canadiennes.C'est el panse dans les diverses parties du! 5-\u2014Fantaisie \u201cYeoman of the rn conservant leur caractère folklo-| Plupart des théâtres et des cinémas sixième programme spécial qui au- | monde.Une scène se déroule à la Guard\u201d, Sullivan.\u201c triste.Alnsi, non seulement ies (cy-| de la ville.FI erposera à l'expo- en plus du programme double : 44 donné cetle aalson par les Nouvelle-Orléans, une autre dane! 6\u2014Marche \u2018Mont Saint-Louis À vents du folklore mais les amateurs sition de Québec les instruments de resuiter Grenadiers, le jardin d'un mandarin, une trol- Laurendeau.de théâtre eux-mêmes trouveront; Musique des marques Buescher, atéme dans un temple indien, à Ré-| 7 \u2014gétection \"The Hall of Fame\u2019, leur profit, Et cs fares du ter- Losdy et Weymann dont 1] est le ON ZE BOULEVARD ; wards.Le specipteur est ensuite Safraneck.\u2018 roir auront le double mérite de fai-| représentant.M.Turcot est le nie Débuts du Cercle lransporté à [ordres puix à New-P 8\u2014Gavotte \u201cVictalina\u201d, Houle\u2019 re revivre les traditions ancestrales premier canadien qui a obtenu a | , York.On se dirige ensuite dans ll 9\u2014_Hox-trot \u201cThere's everything © et les anciens Canadicns.élatribution d'instruments améri- |BLew Gody\u2014Renée Adorée ! La saison débutera le 10 octodre au Monument National avec une pièce complète en cing actes de Mis Guyon, sous-ministre du Tra- lva.à Québec, 1Intituiée Jos, | Montferrand\u201d, Cette oeuvre cari- \\dienne, qu'il ne faut pas confondre | = ARAL Poutrd\u201d, le dram: de = \u201créchette, nous reportera À près de | VILMA BANKY et RONALD COLMAN joueront le plus bean rocnan |cent ans en arrière, pulsque Tretorn d'amour, La semaine prochaine, sur l'écran du théâtre Francais, dans \u2018\u201cCiypay Love\u201d.Ce film do Namuel Goldwyn fera partic du programme du début de la sr maine.Académique Lafontaine : C'est vers 1a fin de ce mois nue le vorsité.\u201cCercle Académique Lafontains fera Charley \"Rimlo\" Davis est en +898 débuta par \u201cLa Rose de Septen- i tote de ja troups avec, A ses côtés, bre\u201d, comédie de M.Jacques Du- Ree Bell, Gus Vinig, Belle Milier, vai.Billy ot Artie Tewis et Sharli, Te Le Cercle Lafontaine offrirs.M, danseuse claxsinue, effet, au public cette charmante ene! médie dramatique los 26 et 27 sea.tembre prochains, au Monument National.Le principal réle mansculln ser! Wyoming et & 11e d'Hawsail.C'est dire qu'il y & miifisamment de di- caisse et européens pour l'est du CCanada.A l'exposition des in- dries musicales.à Chicago, en juin dernier, M.Turcot a obtenu l'u- &ence exciusive d\u2019un grand nomhre de marques d'instruments de réputation internationa:e.Outre ses nombreuses nccupa- Bice about you\u201d, Valse \u201cRussian Lullaby.10\u2014Galop \u201cAround the ring\u2019, Allen, 3-1.GAGNIER, directeur.| THE CLOWN Johnnie Waiker Il espère que rien ne l'interrompra roms Bêtes à cornes pour Fairbanks se passe on 1837, On y verra le \u201c\u2018vieux Montréal\u201d: Ja maison des Montterrand, l'hôtel By-Town (Place Jacques-Cartier), la rue des Alle.Lucien Littlefield avait été enga- tenu par M, J.-A.Bertrand; i! sara Un train chargé d'un troupeau |gé, 11 dix ans, pour jouer avee \u2014 arcondé par M.Adrien Fillatrault, n train charg sé ya pour, mands, le château MeTavish (pied l'abbé Jrrigoyen 1 et M.Thos fe 600 bêtes à cornes ent arrivé |Mary Pickford d 1° Rebetea of Gloria Swi Le de de ls montagne), ainsi que les chen- Chamberland, (Groupe) , à Los Angeies.récemment: ces anl- Sunnybrook Farm\u201d; son enrôle- ANSON passe programme des tiers d'autrefois.Du côté féminin, Mile Atlda Miln-| Maux fiaureront dans le \\tllm \u2018ment dans l'armée ne lui permit pas trois jours à bord anciens élèves du Geau apparaîtra danu Jaeg'te'Ina;| Douxias Fairhanks, \u201cThe Gaucho\u201d memes eves un tôle auprès Pr Collège Sainte-Mari \u201cF , Miles Jeannet Teasdale et Irèn- Try- (À meront ajoutés à un troupeau \" .e nte-Mavie ann 2.i deau lui donneront la réplique.de is mém tiste dans, 5 \u2018ege y et ses Gens Foyer de Théâtre Permanent Matinées Girl\u201d, film actuellement en produe- | encore plus conaidérable.tion.Lucien Littlefleld espère pou- | Le prochain film de Gloria Swan-| jeudi, Je 29 septembre prochain, | Pour Ja première fois en Améri- \u2014 \u2014\u2014\u2014 MUTUAL BURLESQUE LANCASTER 0018-0017 SEMAINE COMMENÇANT DIMANCHE SOIR.LE 4 AEBTFMARE La Plus Prétentieuse Production de la \u2018STOLEN Saison voir terminer son rôle avant qu'une Les vacances terminées, ia cho rale de Seint-Henr! a repris, mercredi dernier, ses uct{vités, Après In répétition, jeg divers officiers de In saison 1926-27 firent leurs rapports et l\u2019on procéda Immédiatement aux élections annuclles avec le résultat suivant: Président, M.J, Emile Lussier (réélu 3e terme) ; Jer vice président, R.Dihrau: 2e vice-préai- dent, M.A, Benols (réélu au comli- son, \u201cSadie Thompson\u2019, compren- ques semaines au large de l'île Catalina.Gloria fFwamon a passé trols journées entières à hord du navire \u201cChiapas\u201d, les \u201cAnciens du collège Salnte- te série a été confiée à M.Louis- Philippe Hébert.Les pièces qui seront données seront pour la plupart des primeurs et ollea comprendront: 1.La chemise du notaire; 3.Le truc d'Ar-| thur; 3.Le fil À la patte; 4.la doeteur Jojo; 5.Ma tante d'Hon- 1{fieur: 6.Le petit café: 7.L'abté| Constantin; 8.Les affaires sont les! affaires: 9.La famille Pontbiquet; | 10.Mes mémoires.{ Avec un tel répertoire l'on peut, que, l'oeuvre de Jérôme K Jérôme.Société Canadienne d'Opérette et \u2018er rôles seront tenus par: MM, Armand lefebvre, Honoré Vailian- court, Paul-Emile Leblanc, P.Dca- Jardins.Mmes Madeleine Davis.b'a- biola Hade, V, Bluteau L.P, De- mers, dra plusieurs scènes qui se passe- [Marle\u201d feront les débuts d'une eal- ,; A autre guerre commence.tont sur des voiles.Aussi lu |aon dramatique ant i oe PLATEAU: 2141-2142 Jeudi : , {troupe et son metteur en seène.jusqu'à ln fin de l'année scolaire.Semaine Commençant le .La Chorale Saint-Henri Raoul Walsh.ont:ils passé quel- {Encore une fois la direction de cet.début à la section de comédie d La Samedi Les de Haute Classe Dimanche Soir, 4 Sept.ARTISTES DE L'ORPHEUM présentent Mercredi | SWEETS être sûr que le public habitué du: té); trésorier, , A.Guimond ; LA collège Sainte-Marie aura une beil- D PROGRANNE PO BLIS interprètes des artistes tels que : MM.Hector Chariand, Louis Philippe Hébert.Z.Monté.Conrad Ga La N PTR réélu 30 terme); secrétaire, M.\u2018 , ARLES \u2018BIMBO à P.E.Loisello frééiu Se terme): lante safson de comédie.: .fundi, Mardi : E BE assistant-secrétuire, M.A, Bénécal.Toutes cer comédies auront pour, i BE [SVE SE Conseillers: MM, J.Laviolette, J, ne Nantel et R.Toursngeay (tous trols réélus au comité): bibliothécaire \u201cPAYING THE PRICE\u201d Mereredi, Jeudi, Vendredi, Samedi LEATRICE JOY Dans vali RIN - TIN - TIN dans Tracked by the polive Comedie apéeiate ot le Dr Jean Moreau.mel, Paul Prendergast, Emile G boury, Ulfie Laurencelle.René De- fuers, Alcide Coté, ! Afin d'accommoder tout le mon-: de.un bureau de billets et d'infor- ; mations a été ouvert dans la ralle de l'Uuton Catholique, au us de l'égtise du Géeu.: | ay, [Un étranger aux cotés de Mary Pickford | Pour la première fois, Mary Pickford jouera avec un partenaire, étranger dans aon prochain fitm \u201cMy! Beat iri\".Ce jeune homme s'appelle Tell von Elteratrand: 1} est âgé de six ans, mais I! pèse déjà 180 H- vren et deviendra un homme solide ; oh grandissant.Cet enfant phéno- | ména) est de famille aîleman-ie arîs- tostatique.À la mémoire de Rudolph Valentino L'anniversaire de ia mort de Va- 4 lentino, le 23 août, n'a psc parsé inaperçu à Hollywond.Dans tous | Joa studios tI y eut un silence de eng minntes.Un service de po.\u2019 Quiem fut chanté à l'égiise du Bon | Pasteur.Une cérémonie réunisanit | Aussi de nombreux artistes sn tombeau du ceièbre amoureux de j'é cran.x en chef, M.D.Hureau: assistante thier.Louis-Philippe Mercure, Cla et son choeur unique de \u2018 écaires.; de Sutton, Fernand Dufresne, Louis © peer ! ; A - + A ; , : .| Fureur .FILLES & TETES ROUGES me dr A EN ee Chartes Trempe, Maurice Lambert.MARY CARR | us Iront dans eMin directing 1a wmaine surpries \u2018rs : pri \u201c mer Lefortune, Orear Laparé, A \u201c i pein pra 0 \"® Larand spectacle Répétiteurs: MM, P.E, Loiselle Amirault.Roger Pinaté, rh En Lemédle apéel Amateurs, Professeurs, Directeurs d\u2019Orchestre, Musiciens Professionnels n'ont qu'à venir nous voir pour trouver tout ce qu'ils désirent en fait de musique.Nous offrons à notre clientèle un stock de violons.saxophones, banjos.guitares, mandolines, cornets.eic\u2026 à des prix réellement mo- se pprendre le Sexophone i vous voulez a re , en rôlez-vous dans notre Ecole de Saxophone.Nous fournissons l'instrumenta Mimanche.lundi.mardi GRAN PROGNAUUE DOL BLE EUGENE O'BRIEN ne \u201cRomance Age\u201d et REN MAYNARD \u201cGRAY WALCHER\" Merrerdi.Jeuai.Vendredi, Namedt Sn as t \"MILDRED MITCHELL, VICTOR SUTHERLAND, | et les populaires Artistes de l'Orpheum , à J.E.TURCOT, 3, SAINTE-CATMERINE BST.| LEATRICE JUYCH qui sera la roy dette de \u201cVanity, su thétivé.Maisonneuve, de mercredi à sao! wedi de la semaine .Au débes dé la semaine, on vers pd Some ue de on he ee Mary Carr dans \u201cfar rice, ing rene) La Troupe Pétrie Lane comédie des plas comique GRAND PROGNAUNE SPKCTAL doneph, Juliette ie - vrénente pour 0 9 Un Cas Pressant** -KING EDWARD- Vanes alnal nee tes Secure an WL Marat Vendredl, Samed! senti, \u201cCARMEN\u201d (Travoott) Un Prosramme taus apéeint de Vue &18\u2014 Dernière foisaulouté'hui\u20140.15 MAMIE SMITH 14004 rt + * _\u2014He- I.4% ANNEE\u2014Ne.162\u2014PAGE 30 : LA PATRIE .3 © \u2018 3 > \u2014 \u2014 \u2014 ee es \u2014 \u2014 re .\u2014 mare \"2 TTRE | , La rampe À Au Parc Dominior.lundi, Fin de saison et Fête du KE LE DE PARIS i if Fête du Travail, mez- ¢ ECHOS* |\" Travail au Pare Bel- rR L'OPÉRETTE FRANÇAISE ET | quera le fin de la saison.Vichy, mation musicale jj mont wr une station \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Viehy passe pe thermale.Erreur! dit Candide.Las choses, C'est lue station musicale.Le pru- ent une (in mils lot ost Delle ot utile A 1a reste ua souvenir durable et profi- teble pour l'avenir.nt y encore trois jours À partir d'aujourd'hui.pour visiter le Pare ont, est endroit Idéal d'amu- jours de ougé.a profiter pour aller se ter, monter dans le les aéropisnes, danser ister à des comé- \u2014_\u2014\u2014\u2014e-\" A C'est lundi ooir, Fête du Travail.là minuit, que le Pare Demiaiea \u2018formera Géfinitivement ses portes pour la saison .| Ls fanfare du Rosal Montres) donnera des concerts de- malinée et en soirée et, traction supplémentsire.des Carabisiers Ment- engée pour la Fête nor deux con- |eerts ce jour-là, &n matinée ol en ; soirée.| Toutes 1ea attractions seront où- ; vertes A tous jusqu'à la dernière iminute lundi.L'orchestre \u20ac L'OPÉRETTE AMÉRICAINE || \"PRE un des scènes parisionnes.\u2014 \u201cNo Ne AS shen erie bs Filo bit Ce \u20ac chante.\u2014 Quelques compositoars \u2014 \u2018Un Ee reas = Ls wasiyes ot ls couplets de Maarice Vrois.| Ecrit spécialement pour le * Patrie\u201d.\u2014T'ous droits réservés.* Per HENRI LETONDAL e À neuf hou- concert comms Très ans rues théâtre semble-t-il être vie.Les sour- thermal La .vais temps ot, comme temps est Ja règle, os pal sité à faire venir, comme motteur de \u2014_\u2014 ee Ci od LÀ \u2014 REE PM = ats fio PARIS (de natre corvespendanc| Bi sucore du adaptations C0 | Duchesne donsera un magnifique belle pl ).\u2014 L'opérette américat.ge ° pograient ineDiret U8 = ne | programme de danse et tout Pre en scène, M.Raon) Gunsbourg en ry a rois heures, \u20ac ei Qui avale connu % > Oren ua Pend ps Ge tait.Mais (soma 1 du Pare tora à Ja disposition personne qui adapte lui-Môme J6 \u2018concert par 1s musique des Poll) lasensée avec \u201cNo-No-Nametts | T8 Hu = eusement compter | du publie, plus hyérophile des opéras inédits: diers sous la direction de M.{ma semble plus Jouir auprès du na- ; Lou fait vivre\u201d j 1 Votet maintenant le programme \u201cL'Hirondelle\u201d Gagnier.; Tes dite de la même popularitd, encore cule qu , | qui sera exécuté demain par In fem- Après \u201cL'Hirondelle, ce fut| Quant à la fournée de lundi.der- | yee su LA rhéfires paristons v'obatt- suraboBdante de comédies-! fare du Royal Montres! Résimest: \u201cEselarmond nière dé la saison du Pare Del: neat aftr t ; 0 » \u2018ouvrier, I Brea a3 pro des compentions ren erea | EN MATINEE ort ia erat He Ba er ua.record i d'outreAUan tique on des veèces à une pénurie doeu.| Marche, Flandres .MeNieho! Tt assistance et d'enthouslasme.{ rançaisse est actuslioment A son eo dignes d'intérêt.or || Ouverture.Raymond .Thomas von est ee T eombls.On chante aglate au 11] nem est rien.Maurice Vvain et Valse, Nights of Gladness .Anclitte tte eo | .\u201d à le nn reduites sont pour (Christine.sans trop varier \\a for- Les feux de la rampe brillent aw- \u2018Solo.Gypay's Warning .Hartmens pérette ot LES CORB RONT des excrois-\u2018 M, GUILLAUME WILSEY qui joue i] ame oct à Petr imule de leurs succès précédents.près d'une prochaine étoile.Boliste: sergent G.Leith.quence.Il y en & pou sences douloureuses L'Extraceur de rôle de Raint-Jean dans 1e opes SE va plupart américaines Awl 1) continent à Mars L'an Mile Via Damkeer qui|Bétection, The Robemian Girl, Balfe BUD CARLELL wn catant de Todts: cont trbe union astiomale.See Mohoiloway vous en dévar-, tacle de la \"Passion\" à Value | os our de IRE da alse 59 des opéreties charman : ponsède une charmante voir et Sélection.Faust.- Gounod| FOmes, qui sern.la semaine pro! .ransera 6.Jérôme.i saat, nemo hore & are 9° veins heureuse, ot qui le sens des affaires de théâtre.|Intermezso, In à garden of melody.chaine, au programme des vari: | .* | | ile ra Paristepe.M.Quin.2° leurs dehors iégers des quall-| ile joint l'utile à l'agréable eti 5 Von Quienotta 8 Sudde| tés du théâtre Impérial.Déisait Pierre Vober = | s'est 10i0s6 shir par l'opé- tés de compacition très solides.Ca- fera sen chemin A travers les Suite.Don Quichotts .Batranek , 1 En anglo amée Pat ord: |sadesus à donné, au début de cette) acèmes de la vieille Furope et Marebe.- .- Taidet \u2014 Elie n'est pas mouvelle.cotte 88.1 français lui « falt cependant com- annee.& 18 Gaité-Lyrique Une ceu-| peut-être plus tard ea Amért- EN SOIREE \u2018 quête sur le droit de siffler au t : prendre qu'il s'étak trompé «t M.que.tre! Four ma part, c'est au Moins Ÿ Quinson va sagement retourner \u2014 |Wwche.Old Comrades .Teike | Grande réunion agricole ln troisième fois que je is retrouve: \u2018Laux outrages français : surtout de i \"7775 (Ouverture, Pique Dame .Buppe ~ .elle donne toujours des résultats | ta t'échoc de Mercenary Mary\".Isieten uno entière liberté d'action Vaise, Seleetion ., Ivanovieel | et ouvriére demain, AU contradteto! au t à 1 nm talait ndre M.Quinson , Maurice Yvain à de grandes |Dun de cornet.+ 2e.Clément | ye « a fo br + temps 0 Hl mer avant la première de fquatités d'invention.II paraît tout Sollstes: Sgt À Pitt et A McCurdle Parc Wilson, a Coteau- J: Buble se passion ou contre ; {ll \u201cMercenary Marv\" son simiretton ¢ 4 abord factice, mais si l'on ezu-|Xéleetion, Chants d'étudiants.| du mo ge dramatione.* t M pour l'opérette étrangère.\u201cCe sors < Pine attentivement sa partituai oo.occ.Douglas -Lac.Lane te en ne a pias: whe donne leçon pour nos composi- [le musicien se révèle en lui par Ballet et ehoeur dés soldats de lors bath eee ont CA a teurs!\u2018 La leçon fut platôt pour \u2018ui mille passages que seul um Co Guillgume Tell .Romint ° Lakin Tony fe .acceptent hiv a Car, ume Jou traneportée sar \u2018a positeur tormé à bonne école peut Serenade espagnole, Le Paloma, Au pare Wilson.à Côteau-du- Se ataille d'Hors : ri font dom.scène des Bouftas Ta plèe Jit rire de cette façon.Cee eas .\u2026 YraGier!Lse, aura lien demais dimanche, ; | .port Pirée ae re aon de lopérerte; Fuite, Atientie , 9, \".\".'Batranck tre à aura es ee ee Thebes bre se Le Plus Grand Parc d\u2019 Amusements en Canada M \u201cRovoradle\u201d de représ \u201cUs don garçon\u201d n'a pas\u2019 été Maree.Lo.Missud (l'apres-midL une gratde réunion! pitflet.parce qu'il y vais quote | .1 puts \"Mercenary Mars\" + contribuer largement à son agricole et ouvrière de Vaudreuil.\u201cZeoles™ ot qui s'aftrontaient.i RUE NOTRE-DAME EST tll amor sa carridre.Bontevars cès Des comiques de la force de Soulanges ot des comtés voisine.6 l'état de déchéance et d oy | dourg.«ous un titre différent.Milton sont rares.Ce petit hom-'Le mort de Robert de Flers De nombreuses attractions sont eantilieme où est tombé | eneâtre, | 71 J, 1 et son mar\u201d M.Quisson rem me aussi bon acrobate que comé-| .{au programme qu! feront de cetie gang tous les pars.: ; 1} mlaça l'opérette par une adap'atlon Bien.est Ia joie de la représents-| Parmi ceux ot celles qui pleure- [fête l'une des plus intéressantes\u2018 terte plus.Da \u2018 te la \u2018\u2019Madone des Sleepiues\u201d de tion.I! posséde un entrain extra- ront le plus stucérement Robert de qui aient été données depuis Iong- rae 11 y a deux sorte - \"à Maurice Dekodra.puis revint aux ordinaire Le charme et l'élégan- Flers.Eve Lavailière ajoutera les temps dans le région.tateurs.lo.les ritique i Epois Jeunes filles noes\u201d.lo gros ce d'une Plerrette Madd.l'esprit prières de sa piété et de son amitié Du chant, um programme 4 {par Jeyr devoir professionnel et ' MDI ET SOIR œuceès de l'année prévétente C\u2019est mimique d'un Gil.POUT celui qui avait su donner tant fanfare, des manîf acto.qui ol pour obligation d'ée uter * APRES- i pièce qui tient l'affiche actuelle ut de plus amples d'éclat à aa carrière théâtrale.Vaniques par cent Eymmestes.tout\u2019 on silence a plère: a) elle il ER .most : distribution estivale ob 1 Î re Fantentons-nous | C'est dans la loge de Mistinguett.[sera combiné pour faire un très: plait, lis \u20ac Ludissepta of 4 R | Montreal Re iment menue inimitable Dranem.le pé- de dire que le théâtre des Noy- il ¥ 8 deux mols.que nous entend!- grand succès & cette fête.Des D ardont ue CITÉ drigne.Jo! oya 8 4 tuient Edmond Rose.et Ia trés rive veautés où se joue \u2018Ua bon gar.Tes l'auteur de \u2018\u2019Roi\u201d évoquer les |orateurs distingués pronoun: ai Jamais vu eritl ve Stier ou A Susstte O'NIL ; con\u201d a tarement été ausmi heureux POUVONITS de son extraordinaire in-' des discours.11 y aura feu d'arti-| protester.lo.le serité t les! LUNDI, FETE DU TRAVAIL TR At fag BH SLE re, BL, gle are fs lo son FE gf J er 2, * ont! 4 - .à rogre: 3 ; sorte de vénération.area , te - tions américaines Après \u201cNaNo- « a mart ins PEU ee It disait que chaque année.1} Le succès constant de Moise ve ion icles: Dusen pt Fanfare des Carabiniers Mont-Royal Mouette\u201d voiet \u2018Rose-Marie\"\u201d, ver- Lan Latfiihe en septembre.\u2018\u2019UniBllsit.précisément À l'époque des nait de ce que dans tous les postes | pas pave leur place ne hives \u2018 sion francaise do Ferrdol ot Saint.) = ) bon garçon\u201d s'en ira dmigrer agp\u2019 YiCa® rendre visite à l'artiste!ob les sutres hommes d'affaires et?Cans oh a entr ge = i Grenier Je ne connais rlen de aime] nou ane sutre sedne des boulevards en 79% ra, était emchantte de]d'Ftat se croient déshonorés d's- pou a 7 > couloirs, Tent: acto | ridicule que cette adaptation de Latradiad | attendant que Maurice Yrain 20110 voir et niait rien de son \u2018voir d'autres employés que des ir re ne a Temp! \u20ac Ceux revu'stos comédiens La chan.MIL TON, dans \u201cUn bon garçvm trouve une veine comme cole.:a* | PARté Druvant de gloire.11 disait ! gene tarér, 1! avait recours à des ais oe 1 Vie 2 protestation: este, e von \"0 Rose Marte.1 love you\u201d al de Maurice Vvain (dessin de\u2019 * \u2018aussl le réconfort qu'il épreuvait à [esprits de premier ordre.Imaginez trie estimable cartes.re 4 radu do ls fagon i ants: | Hears Letoodal HENRI LETONDAL l'écouter at la douceur des vieux jle service français des renseigne: ; plousement ensureuse: Je soir de, Orchestre de danse ED.DUCHESNE, sous la \u201cLen fieurs de le prairie vee renfermant les moilieures tra.\u2019 | Avec quelle chaleur il parlatt du'rar Marcel Proust.Ia proj de le roue à a Semon: direction de Phil.Kirsch.va pen hent Jerane 1a) sraque vai fée » de t'opérette trançaise 1 ; ; \u201ctalent de Lavaliière\" Sur ce sujet, francaise par Pasteur, l'aeu mant' Quel coup de rasoir!\u2019 | passes | otilion nm Tiarko Richepin.Plusieurs beaux films fran- } 11 était intarisoable.géci devenant non des isolés, Malsi Quelques amis de l'auteur voul.| \u201c= \u2014 * Comme pour simeliner devimt ta dont le ta\\ent es* soupie et van, ¢ ; Et certainement.dans 84 retraite | des intermédiaires et TOUS CORDA rent le faire taire: 11 répondit PROMENADE-CHENILLE INANTA, LA FILLE grâce , \u2018008 de remporter un sénvable 4 çais seront prései tés ©t apprenant cette mort prématu- tres le secret de Mowe.Pardon ! \u2018 + Fat) \" lertomphe à Mar\u2018gaz avec \u201cVeni P nte ' ; Pardon ! J'ai paré ma place Jat DU DIABLE \u2026 M'oisean ani se balance j'riomphe à Martens avec | aie Fil rée et oi soudaine.Eve Lavaiiters | Le vrai sexe, c'est l'âge .te droit de dira tout haut ce que WHIP-DODGEM \"erent pour tol chanter sa om ard Momsen Reras to FN | par Film de Luxe.(aura eu ua gracd chagrin.Jean Giraudoux.je pense LE vous ne te ferez pas CHUTE THE CHUTES IGGOROTO SANS TETE + re sh'ane avec beaucoup de verve et\u2018 =.\u2014 um: (8ir0 !* Em réalité, ce spectateur LE GRAND MORSE Hourensement.cols so chan'a !ldesprit > bo.\u2026 | lexagérait; s'il s'ennuvait.1} n'avait PROMENADE de ls VICTOIRE : \u2018 * Fan Fan Ly Tal:pe\u201d » où je Gas | \u2018qu'à s'en aller.Le départ précipi- PAULINE, CHARMEUSE .Yous lee couplets sont du méme| L'opérette française est donc Caval bh À ® part précipi- .style of le dialogue s'en ressent.1trés vivante Elle em manites- Aller) produr:ion en couleurs de, té à remplacé te sifflet, et 1! eat THE DIPS\u2014AEROPLANES DE SERPENTS Mais, : y musique de Primi ane ment supérieure à 1eperere Pade.ouvrirs \u2018a saison au théâtre |] A LA PALESTRE DU NATIONAL i plus eruel encore\u2018 Les amateurs: CARROUSSEL THEATRE de VAUDEVILLE Male neciateure fredounent à le wr- strangire En dehers du réperto Tea i .de théâtre forment une franc-ma-\u2018 ° Lie Lu plère oar Tite oubliée.C'est re badituel que lon joue au Tria.passte at dutribeg per ls com.= sonnerie redoutable.parce qu'ils se : ___.- bioment là-dessus que \u2018OMP-.non-Lyrique, à 14 ts, ; Lix6, dont la pro-| communiquent leurs impressions, Tm Ferréal e: Saint Gremter 4 Sor de Ta Cerone.dans chaise uso momet 4 at tous efforts de la plus cot: | LE PARC FERMERA POUR LA SAISON A MINUIT.ut-0n un BULLE ereMD ° : .s cité ne peuvent rien .\u201dn ~ spe On Coniets de CR \\ Jombre d'oeuvres a que tes précé tentes.Les t tre.Dans ces conditions.jo 28 | 2: LUNDI PROCHAIN, LE 5 SET TEMB\"E si Roger Farréol et Salat Mow \u2018us y aurort vois plus ] utilité du astflet, | Orepier eat sssurément des don MWY importante, mais 1: de poète.si ! on en juge par ce cou pour 44 noter Que 's produ plat du * Totem Tom Tom\": EPMPO- calse comme on pourra \u2014 \"Le Totem pour ! Indien siteurs francais nt dé dessous.v figurets pour sa \u2014 _ ma \u201cVivant an plus fréquents exemples Ge 1637 panne part .\u2014_\u2014 «Comme un ABE | masters.Ewtis, grace b ane «M1 Dans les prsin:tions amert-at- ! \u201cDe tout temps 1! fut fété Tce de réaction qui se produit 4°-l nes on verra Les étol'es suivantes.| \"Svmbo!s par thus respected | taellement nous allons vole.I$ fone! Barrymore Jahnnia Walker me \u2018à divinite saison prochase | upereite fn Roddie Aeaew.Ni Wein, was Le chant indien (Indien Leve ; \u2018© tare MeDons:4.Tom Aantseht .Cah Goat avaetoment cut d'adapistion éiangère.Lee MCD EE lar Me Avo.HARTNEY POUR VOTRE VICTROLA \u201cTun wigere l'autre\u201d ! \u201cQuand ce chantal doux ou-04 [ary Madge Koop tv.Katherine McDe-| { o»ou-ouy \u201cTa den garcen.lyse: \u20acAn-' B88 4.Eva Novak, Coostsace Ben- Vo Tous.ound 7 Ie Barde, musique et rrupiels do.* pour Rain Mi! A | .aurive Ysain.est !opérette Jul ; .Tlourenes vous ue tends (remmpore accueiement Pinas, Len a ar Les Grande Lies trance.1 ; suffrages La pièce ge joue depux, Lacs i \u2014 \"Le chant qui va.preasst son proque uv we sembe\u2019 Fan Fan Le Tr!tpe\u201d* avec Ron # ant wPécider de mon sert vouloir ra ects ex Horbel Cans France 8 Al ; nn gs vous répnodez À l'appel de fané contredit «orérente la pis eh WAIL vt AY ! to © mon coeur gaie.1a pius chHantante.et \u2018re arence ns.La courte 40 | t \"Nous pratrons enfin cemmafire WONT fuse de La dernière .ambos Le Fantôme du Low : pan i : le donneur jon Certains tefrains sont aa YT P Romem 4 ols Jours A om h ou =, Be ser ce réve s* Aout torrd ha popuares Jtemmé Me, Pauvre A Bug i m T : nes À moi pour M avoir \"9 * la campagae Jus tore Jp assncse Monte (are ;| \" .jours le ot qu'il as faut pas 4.Le Jou AE heer \u2014 viele! : § 'v., Peut-on imapimer rien de pias nt: 701, \"Ce 0 MAN POSTIAST pas bien ie où ; ve Ro À a) Gteuls que co dernier vers qui est d.tfielje et le choeur follement A Le Pécheces d'tstande © i À ume mauvaise traduction Qu texte smustnt du dédut du second alte pe Rercaceltl rod a YY ERNEST VERDUN.qui donner à vne eshibirion de le nouvelle dan- anglais: \u201cYou : delong te me V \u201cLes soirses de provisce\u2019 \u201cNitchero\u201d .productedr ' se.le Prisca, au bal qui aura lien.le 17 septembre, à la Paicotre qe e\u2026 Seles to vou.\u201d L'eapression.Le livret eat sans prétention : | du National.glorifiera votre foyer de l'instrument se \u2026 aceur battant\u2018 fait penser à e prête volontiers à 3 { ° ports batiante: sans parier Qu \u201cta du composit Er roi- \u201cF Ce » | \u2014 - \u2014m pe rapprochant le plus de l'huma- 8 tem.ance gardien don: :! eat ques: le grand secret anny et ses Lens .' nité\u2026 le nouvel i tee plus haut.'ngésiens savoir Ménage?au Wm oeuvre d'un cétèbre | humoriste anglais | Orthophonic VICTROLA Achetez le dernier numéro paru (792).tOc partout.Abonnez-vous, c'est le bon temps.$1.50 par année ou $2.50 pour deux ans (avec prime).Adresse: 16.RUE CRAIG EST.Montréal.\u201c représentée pour Is prem on Amérique per 18 section de eo |mésie de Is Boetété Canaîienne d'Opévetie Leg 20 et 22 sentembre pré:chairs sa Monument National \u2018Fanny ef ses Cetus\u201d eit Ika comédie des m'oux faites.on v fraw- ve de \u2018a galets et de 13 bonne oA.marsdèrie dea caractères pois TS terre rare ape re NIKON TOLSOURS L'FADROIT IDEAL D'AMTREMEST Un grand nombre d'Attractions Voriées ot de premier Chole.DEMAIS 4 9 12 PM: Concert des Grenadiers Dttvetien J.2.GAONIER LUNDI : - FÊTE DU TRAVAIL et CLÔTURE DE LA SAISON.torvtre régutioe dre tramners ot traine Ge Camadion Nartonet wie 10 Admission: Enfants 05; Adultes .10 DANSE TOUS LES SOIRS.CINEMA GRATIS b des termes aussi bas que a's of honnite La distribution de \"Fanny ot sos\u2019 gens\u201d met on scire MM Armand Leterrre Ernest Lotsrlle P Des La section 4e \u201crMédio #1806 Canadienne 4 Opdre le étvection de Mime Je price Roborcat, ot te ont t rénale serpy Ping nAn'étonné de soprécéutations Ce \u2018Fanny ot pos sens\u201d La Bociéts Canadienne d'Opéret- section de comééie + un autre 4e 008 pra eroire que tette 0 Modèles de 8775 COMPANY Louivon diminuant Te nd de .Radios et Victrolas usgu's 8118 A Jus 988, rue Ste-Catherine Ouest.Ourert rusquà 9 vendredi et 11 pm, samedi.tien now w':nos de tost 9: Donsons à :à Anctété Canadien a0 'Opdrette l'en-ruragement qu'e'le sions tent oa Qe és 7 se Tas tread sane ° sombre à je première rep .own cide 1100 Go comédie qu'elle BONY donne représenté ou Palau 4 nou Guréerene de cette regret sen10tton 10 plat agréabi- seuvenir ve & GFT WERT VRS MONTREAL SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1927 | Le Radiophone = J Program œujoud'hoi 4 - Postes de Montréal ET la direct perature, ; cu \u201c * nbd Diner-concert de l'hô- Tey Wm.Causerle par ie ligue bi .& _e as Rte Ge chant per & Bliyia és Munek, prime-éoans no.A .enéptré de r'Édtes inane, St Son = BR Ba JD pers * CRCL=Toreato\u2014dor V8.p.m.Musique en 61 nt Postes Américains WEE=6priegtioltmatt,1 I perte t © ne.\"ne Loe éiterrantans : WII Rogers et sa J 8 20.Orchestre Irwin Abrams.KDKA=Eant Pitistasg00 Meuse normale 60 Pent) 0.80, Concert.KYWealhicage\u2014800 & 10.Dinor-céa are # mélodie.sP aAmMme mupical.0 h.Orohestre Bert Lews.WEY abobonsetaly\u20142T0.8 (Reuse aermale do Fost) .Dinsrconcert, Pre ramme de WHAM.rl.gramme 4s dense.Te h.Muslg de éanse de l'hôtel Ven Esek.(Albany x Wyromssimi-taui.Minnsapoite.$18.4 Bh.15.Diner-concert, \"ho Les First Timers # h Ls robe d'une deme.10h 0.Programme de Ganse WEBH ot M J24D-\u2014lhicage-0tes Dh 3 Plans Twine < h Petite Symphonie du Paimer une.T N.Meure de musique classique 8 nprel Kdgewater, Th Kaa sn Plane Twins H.Orchestre Bégewater.b Concert.KO A==Denvor\u2014222.4 % NUB\u2018ef Gonzales et seg Barcelo.siens MWONA-Détroit\u2014 270 Ghiencieux .: MKOU-PhIIntolphje-20s-3 \" de Fiat avencéer 445 h.Orgue et trompettes 1m 16.La Musique en 4-nant per le Vie KUC.Won-\u2014Betfaie-819 Reuse do l'Est normales VB Concert WEAF WFI-=thttado/phto-2065 i 30 Orchestra Ma'st 8 15.Ask me another.A Orgue bh Recital +15 WIP\u2014ParinéeIphie-s0.5 te h Reitel.»n :0.Hawntiane Kn:ghto h 65 Récital dvrque WRAP =Sow-York=i02 Sn pm Orchestre.Frank Farrell ên ba musique en dinant su Wal Qurt-Astorit, Les W Week EB 36.Coneert varté.n.15.Orchestre Cass Magen ».Orehentre Palate 4'Or.WOR\u2014aNowark-\u2014408 Ensemble Jacobs.Pianiste embie Jaced.heetre Popper Potter, 13 oh aul Larpav, tener 0h 36 Trio Allemand.Ah Orchestre Btern .WbAr\u2014Cinetanatt-20e 9 à 01.Plans.AS 18, Sextuor Bicycle C A pi 15, Orchestre Case Ma 1 à.30.Orchestre Dugan, WTAN=Llovsinnd, Ohlo\u20142300.8 de Cantor.a.?5 30.Au studio 3 26 Intiens Posshontss.b Merrym hers de Sonos.wws=Rétrete=-002.1 Buiencieux, WRG \u2014 Now-York \u2014 398 n 30 Causerte.Nh 45 Trio Aflantie Ladies.hr 8.Melan emupienl.0; us u, ! ection de M, Men armon a n voict 1e programme: ns 10 Réveries Russes = Pture\u2014Orphée.Offenbach.3 des fleurs \u2014 Tachsikoweky.from ils Carmen: Bizet, \u2014Polona .opin.Bite dleate: (M.Rex Battle) \u201cJE SUIS MAIGRE\u201d Bec amies dicstont: \u201cELLE EST DECHARNEE* agné vos Sh + ' 8 lement ofle savait qu'elle fou soquérir su moins 5 livres de nae ir saine 30 jours, © Bon ieee ere.da ea Poitrise où ho a Poe ot de cs mine abattee aa T hosea enldvent char mes es font viciiir.Mole le de tout, c'est qu'elles peuvent être les mptômes de émie \u2014 ratte fo table \u2018si commune obes ae tempos.11 0'y à tien de bon comme les vi- temines de foie de morue sous is seouvell agréable à re frie ST pos fe cafe pret 1 et la taille, ot fof e ae yee ot rouge.Les contimnaent les mêmes vitamines que, miivant bee médecins, l\u2019on doit avoir brie acquérir le poids, la force et l'és torgie vonlus.PP Une imme » vres 3 wi les, bas dns les Pratilles de foie morue Mecey à n'importe quelle sole \" ei vous pas moins À livres en es votre t veus sors remis, les MeCoy, les authentie 1 9.90.1 studio 14.5 T rection de Jack Denny.?werd «rh poader nations! ronio.19 % Orchestre Marolé Leonard, wn, $b.33-\u2014Junter Binfonians.Th 30.Lady of the Ivories ; » Soncert, 3 È oleh ns populaires.Poules de Montréal CHYC=N.Electrie=4ti 15 pm Programm 8.00 p.m, Conelrt aw studle.Posies Canadien CPOA=Tovonto\u2014str Tb p.m.Programme religieux.co27 CRCL\u2014Torval 8h p.m.Récita) d'grave.Postes Américain WIT ow Y orb\u2014itbd (Bouse do YAM svanede) + dates der ue.+ .eric .IN Traveiouve ners $ Nh.30.Ensemble de concert.BDKA=Lan Piso Hours ¢s Est novmaie) $ h Reve de ln mi-bte, TB 30 Concatt philharmenique.NWUS\u2014-S0rIngttold-=208.1 «Meuse 6e l'Kot avancée) i Rh 10 Ensemble Sta h.Programme mus .8B.34 Concer: philharmonique.KW Yel Disago\u2014its 3 nie Le WIZ.WB GV=Bshensetody\u20143T08 de eat) Sn su \u2014\u201cAAtre Capitol.8 h.1; Teure Atwater Kent, 843 n Causerie WFI-lhiladolphie-206.5 #h.16.Programme Crosby We LU\u2014Saini-Poul Mine\u2014418.4 «mma Ae New.York, emble Leamington.d'urgue.WEB ot WIID-\u2014Chicnge\u2014st03 » Récital d'urgue._ 4h.Prograirme Palmer Mouse.MU A\u2014{lonver\u2014-233.6 sn.30.pm.Orgue.¢ E 30.Musique en dinent.Th.44 Bervice religieux WUO\u20141'Blladelybie=its.3 de l'Est avanese) sh.L'aronre Barden à lé console.VWLF\u2014\u2014Philadoiphio-200.2 #n 36 De WGRS.WGR-\u2014Buttale-319 AMfeure de ost avancées ln Au studio.sh 18 De WEAF.WEAF-\u2014\u2014New-York-203 (Houre do lsat avancées Th.16.Au théâtre Capitel.9h 45.Causerle par le comte Léo ; Tolstor ON 16 Atwater-Kent.sh.6.Ç te.cathédrale.wWoR-\u2014NXewark\u20144t3 3 R.Quatu\u201cr Kapelimeister.h 45 Contraito h Récital d'orgue.4% M Musicale de Levitow.7 n.66.Ténor.R, Violoniate.h.se.Le choeur Invisible.» WbAL\u2014Linciguatt-\u2014201 3 - 46.Concert de cloches.» Sermonette.h $6.Heure Atwater-Kent WTAM-\u2014 Cleveland, Ohio-280 à bh.Evenions 18 Nh.Orchestre Emerson HY) WoHE\u2014Détroit\u2014s4s Un SP Bervice religieux.\u201cWwWI\u2014Détrett\u2014231 ! 03 N Théâtre Capital.sh 16.WEAF.WCED-Stou, Iiitneten-Béé \u20ac tiotes.4 h.Chorale, cloches et trie vocal.WARC=Now-York\u2014B844 8 h.Camée Musical.+ Eh.45.Récital.sh.Concert, WHAC-\u2014Hoaton-\u20140 Th fe.Service rallgieux.Programme de Lundi 5 Septembre Postes de Montréal CHCF\u2014Marcont\u20142t1 12.15-1 40 2 S-\u2014FExtrait: Maytims.Romberg, t\u2014Prélade du déluge.Bi Baune.gramme du ymore.0.00 pm.ar je auatuor = CHA U-itontréalméti Silencieux, Postes Canadiens CPTA=Tetento-4tt m.Déjeuner d Postes Américains wIE\u2014New-Yorh=-054.2 {Nourse de lost svanete) 7 h.Shoomakor de Kisin » He Four at na bande.»h ure Poti t .Batchetior Four.te h.$0.Orchestre Friedman.RDEA-=Bat Pittsdarg=d®d (Hours de Post anomalie) .8 1 Roxy et au basde, 3h.Heute Spotlight.\u2019Yw.3 A 36.Roxy ot ot bande.nieneioux le soir, vas-\u2014eprisatiolé-0at.1 tifoure Ge l'out avanete) .80.Orchestre Law Ceber, lencieus 08 core voligieux, | 3e Programme du Chicago Evening.h.Meure de musique classique bt \"hotel Edgewater.Chorale, clothes et sutres arm.Concert par lope e Vhôtel Monts stre clans or 3 gue 1 tion de M.Res - tie, Templrature, bourse, mines, $.00-0.90 p.m.Concert par ler.chestre Classique de l'hôte! Mont- ir Re: POUR COMMEMORER PREMIERE USINE DE POUVOIR ELECTRIQUE Une courenne ds flours sora +, déposée sur le site de col le fondée par Edison.Ti y aura quarante-cing ens demain, le 6 septembre, Thomas Alvs Edison teurns lo commatsteur ouvriL singl la premidre usine lumière électrique du monde numéro 367, rue Pearl à Ne York.Ce furent les Gébuts de l'électricité qui 8 augmenté avec tant de rapidité, uls cette pé- urd'hui eapi- brie de vingt billions de +, dollars et qu'elle emploie.à elle le, pl un million d'hommes plu femmes.Ka souvenir de ment, le docteur Jol Lied, qui (at un des collabor d'Eéison dans la construction Ge l'esine de la rue Pesr} placora u de fieurs sur la table ea présence d'un grand nombre de Sens qui furent associés à Edison dans ces premiers joure de l'indus- Cette compagnie s'appsile la New.York Edison Company, qui construit aujourd'hui eur la 14ième tue, près de la rivière de l'Est à Manhattan, une station génératrice Â'une capacité de 1,800,000 chevaux vapeur \u2014 soit 1600 fois le capacité de la station de le rue Peari et qui contemaient olle-méme des générateurs 1700 fois aussi grands que jes premiers générateurs.1e5 yeux du monde entier étsient fixés sur Edison lorsqu\u2019i! ouvrit son usine de le rue Poari.II avait seuleemat crée la lampe :ncan- nte et Je générateur électrique fournit l'électricité, mais 1! avait it construit le aystème mécessai- re de commutation et le compteur électrique.Edison: rès le doz- teur Lieb.fut un travailleur jaruti- usble.|! travaiila lui-même avec les ouvriers pour construire la tion électrique dont Il avait dre jes plane.Edison et ceux qui ira valllsient avec lui, vivaient pratique- meat dans l'usine: fls y dormaisnt dans les lntervailes que leur laissa\u2018t le travail lors qu'ils pouvaient troc- ver l'espace nécessaire.Le docteur Lieb attribua l'htstot- re suivante à Edison lui-même \u201cLorsque nous avons posé\u201d, dt- sait Edison, \u201cles tuyaux dans 13 ar tie aud de New-York.nous gatdions 48 grand assortiment de ces tuyaux dans la cave de la station de Pear! Street.Comme fe me trouvais là tout le temps, j'avais l'habitude de prendre un repos d'une heure où deux dans ls journée et je couchais dane cen tuyaux.11 v avait deux Allemands qui travaillaient avec Moi et tous deux moururent de Jiph- térie qu'iis avaient contrectés dans le cave qui était froide et humide.ot, je n'en fus jamais affecté.D'après nn rapport pudlié dass fon \u2018Journaux de l'époque lors de l'ouverture de la station, Edison partait un melon #t une chemise sans faux- ool.Et s'était en réalité vêtu ponr la circonstance et le rumeur veut qu'il ait un faux-col, une cravate ot une redingote cachés quelque part.Edison n'avait pu s'empêcher de tra- veiller.Le première usine bien modeste rer WCCO-_Anist-Paui, Minn\u2014410.4 Programme de New-York, 8 f ?Pinegiconcere, « 30.Histoire de .Re 4 Histoire des inatruments \u2019 .10 h 05.Programme de danse.WRDIS of WIIDChicage\u2014ires 5.45 à.p.m.Plame Twine.4h.Petite B; I > PILE rmphoaique du Pal MOA\u2014Denver-\u2014282.4 t ».Orchestre Gcheuermuan 18.Pr y Travan! Programme de ls Fête du WOEP-=Détreit=-210, sh Musique en dimant, 8h, Concert de Belie-lals.*.45.Orgue et trompettes.b.30.La musique ea te Wor e dinant par h 30.Programme musics! .30 h.Récita] de grand argue, WORD atfslo-\u2014310 (Heures normale ge Foot) Hawaifen, mms Ween.Orchestre Karl Carpenter.Pa ii rehestre Rolt Ask me mother WIP__Phlladeiphto\u2014ne.y sheatre Nat Latin, TR Oncle WiP, WEAF\u2014New.Yorth\u2014208 a 2e Orchentre Mottbreu, «musique en @oant av Wal.th, Programme spitial.» chanteur \u2018e rio Parnassue.N.Chanteurs.w + .© h.Orchestre 0 h.Orchestre Albin 1 h Orchestre Palais 3 WOR Nowarbutts.8 Orchestre ée l'hôtel Sheitor \u201cMoore Innovation, à Masemble Jaco, = % 0 & 20.V La cojtégie 5 8 , .80.Trio Allan, Nb.Pepper Potters.WIA l=Cneterstiadtl $k.Be.Trin Parnesses.?h.Programme ds New.Tore Ÿ h, 3.fouth Rea leiandors.& à.O1.Grand opéta.Nh.Orchestre Hofbeau 10 h.Orchestre Palais d'Or, WTA Ciovrisne-nOhie.200.4 HE wTAM lard.vilard.ard Le de Willard, 20.Orchestre Bmith.20, Récital d'orgue.WW smDetroltndis.?La musique en disent.20, WEAF, De WEAPY.WABC=Now- Toth .30.Trio Whitehall, 5 1 Fireside Fos memakers de Fchwarts, .Orchestre Martold Lecnaré, PoC T TY Seana n sn ?n oh »® Entree t .i: apt nne .SE MERE i, ; 1 ans éteindre les autres et 11! INE.\u201cLA PATRIE Mile Milicent Rogers Ia riche béritière américaine, 6 ramend A'Fu- | rope un jeans.millionnaire de 'Argentine qu'elle doit.+ épouser en tonte intimité, au commencement du minis d'octobre Cette photographie.montre le jeune ARTURO RAMOS, à droit e MLLE KOG MORANt \u20acR auto, à Southampton, Long bila Pour éviter curieux, Îls sortatent par la porte du sous-sol à théâtre.: [eae était établie dans wñé vieille bâtizre de quatre étages.À une courte distance au sud du pont de Brooklyn et elle fonetionna durant quatorze mois saus Jnterruption.C'était un véritable record pour l'époque.Durant cette période.ly nombre des lumières our le circuit s'sugmenta de 6,600 à 12,733 et il y avait 503 consommateurs.L'éclatrage électrique G'alors, d'après le doctenr Lieb était un succés.Cette propié- re station publique centrale donna naissance aux milliers de stations électriques qui encerclent matnte- nant le monde ainsi qu'à le plus grande partie de l'Industrie #1ectri- que d'aujourd'hui.La même-com- pagnie construisit ensuite des ste- \u2018Jens additionnelles sur la 26ième et la 33{èmMe rues Boston at Bronk- ira suivirent l'exemple de Now- station fut ouverte à Dijon, es France.Durant la même année, des stations fuvent installées à Lou- dres et à Manchester.électrique durant les quarante-ting dernières années est illustré par la comperaison entre les géhérateurs d'alors et eeux d'aujourd'hui.On ee servait de générateurs de cent Yieille uaîne de la rue Pearl, Au- Jourd'hut Ja General Electric Company de Schenectady construit un chevaux-vapeur, qui sers\u2019 le plus dans Ia station de la rivière de VEst de la New-York Edison Company, qui est la plus grande usine d'énergie étectrique du monde.Cette etation pourra fournir asses 4.500,000 maisons de six chambres chacune et un seul générateur pour- rs, à lut seul, fournir l'électricité suffisante pour écleirer plus de 800,000 maisons de six chambres.Un dés générateurs de l'ancieaue usine de le rue Pearl, qui était alem Considéré comme -une puissante machine.pouvait feurnir-le pouveir à 1500 lampes de 18 chandelles.11 ¥ & actuellement aux Etats- Unis plua dé huit billions de dollars d'investia dans l'industrie de l'électricité et 11 ÿ.@ environ dix- neuf millions de consommateurs.La enpacité génératrice totéle des stations des Etats-Unis \u2018était de 50,000.000 de chevaux-vageur soît une augmentation de 400 pour cent depuis 1900.Chaque\u2019 2alsrié des = Unis a l'équivalent de trois : quarts tre- pour lui, et qui équivaut à tipquente-six fois et demi l'effort physique qu'il peut déployer, Aviateurs Nbérés WASRINGTON, 8.\u2014 Uno dépé- eho de Mexico arnotes que suivant te jourss! \u201cExcelsior\u201d, je ministère des finances du Mexique a prescrit aux autorités douadières d'Ojinaga de mettre en liderté les evisteure militaires américains, te capitaine Reynolds et le sergent Newland et de leur permettre reutrer en vOlent eux Etats-Unis, A condition que l'enquête prouve que les aviateure ont été forcés d'atterrir au?Je ter- et qu\u2019ils n'avaient\u2018 titoire mexica aucusement ja contrebané eation de \u2018\u2018faire de LES ARTISTES QU JOUERONT À L'HEURE CADILLAG-LASALLE Un intéressant \u2018programme de radie pour mercredi le 7 septembre prochain.Un orchestre de quarante 4nstru- ments sous la direction de Cesare Sodero.maestro de l'ensemble d'n- péra de Ju National Brondeasting Company.Genia Zielineka, s9yrsa0 Devore Nadwnrner, York et en juih 1883.une petitefeontraîto, Judson House et J'idron Lavrie, ténors, Théodore Webb, baryton, Jack Oakley, basse, ot un qua- se feront entendre lors adillsc-Lasgile pour Is National Broadcasting Company mercredi le 7 septembre, 4 A heures et demie du soir.heure avancée \u201ccoloratura\u201d.Le développement de V'induetrte! Le programme s'ouvrira et se terminera par l'exécution de marches 11 y aura aussi onze sé.Le fameux sextuor de Lucie de Lammermoor sera chants par uD groupe de sotistes de ta National vingt-ring chevaux-vapeur Gans la: MST ce Ré ue que la \u201cDemme due save 4 ie Moment aies!\u201d de Sehubert of la \u201cBadisnge\u201d de Herbert seront sxéeutds.Ce programme Mrs irradié des ational stations suiventes eu MN Brosdesst! tu : WBAF.Tork: WE ) ton; WiAR, Providence: WT.vo : WLI Worcester: WCEM, Pertioné Philadelphie; WRC, Washington WCAR à taburgh Sk ol : tishurgh; , Cleveland; WWJ, Détroit: WSAL, Cle elassti: WEBH, Chicago: X8D, Bt- Louis; WCCO, Mtansepots, @t-Paui; WOC, Davenport; WHO, Des Moi nes; WOW, Omsha; WDAF, Kansss | City; XVOO, Bristow; WFAA.De)- 168; WTMJ, Milwaukee; WHRAS, Loulisvite: WsM, Nashville: WDT.Milwaukee; WJAX, Jeskseaville WGY, Schenectady; WMC, Memphis; WEB, Atlsats.Voiet d\u2019ailieurg le programme: Marche des Prétree é'\u201cAthaile\u201d, Mendelssohn Danse des Reures de 14 \u201cGiscondn\u201d, Ponchielli Sextuer de Lucie de Lemmermeor, Donizetti La Dense de la Soresère, MacDowell Extraits de \u201cCarmen\u201d Biset Moment Mesiesl, Sehudert Badinsge, Merdert Ouverture \u201cMerry Wives of Windsor\u201d, Nieolai Marche MUitsire, Schudert OE PROGRAMME SERA IRRADIE PAR UNE CHAINE DE POSTES Les ofticiers de la Nationa! Broadcasting Company ont annon- ré publiquement aujourd'hui que {a Philadelphia storage Battery » Company.promoteurs de @ |Phileo qui a été Irradiée de elna stations de la Rive Network depuis le premier avril dernier à complété ses arrangements pour faire muintenant irradier ce programme par vingt-cing stations &s- cides & 1a NBC et envisage is por sibilité de s'adjoindre cinq nouvelles stations, re qui fera trente en tout, Ce sera la première fois qu'un programme 4» radio sera trradié- sur une base hcbéomadaire d'aussi nombreux postes.Cetté nouvelle irradiation commencera vendredi soir, 14 septembre et se continuers tous lee vendredis par a sgite, L'\u201cHeure Philco™ sera irradiée simultanément au moyèn de dix- Nuit stations de |an National Broadcasting Company de bishle sers frradié pa: Ge la NBC à fan los sept stations de Ia ebte du Pa- eitique, La Philadelphia Storage Battery Company sure un programe tou! | & fait différent des autfes.pians pour ce programme f'ont pas encore été complétés.Voici une liste ges stations qui irradieront 1\" Heure Phlleo™: Blue Network: WJZ, New-York: WPZA, Boston; WBZ, Springfield.Mass; WBAL, Ba:timore: WHAN.Rochester: KDKA, Pittsburgh: WJR, Detroit: WLW.Cincinati: KYW, Chicago; K8D, St.Louis; WCCO, Minneanolis-St-Paul; WTMJ générateur électrique de 210,060 | Grand Opera.Ces morceaux de my- I'houre fiwankes ; WOC, Devenpert : lo; WMC, Moniphis; WSS, Atlanta ot oor Charlotte (N.C.) Omahe: WDAF.Nensss City: Dallas, LA FETE DU TRAVAIL les membres des associations pro.tionale Saint-J l'Oratoire Saiet-Joseph, dimanche le quatre septembre prochais, à trois heures de l'après-midi.Le Comité des oeuvre économ!- ques espère que les ouvrière de toute entégorie se Ceroat en devoir d'y assister nombreuses Elles sont sussl priées de porter l'insigne de leur association.Les tarifs douaniers PARIS, $.\u2014La Conférence later- partomentaire à adopté à l'unagiæi- té la motion française proposant ls suppression graduelle des tarifs douaniers.eu) BATTERIES DE RADIO Mechargées et testées par les Rayons Vislets J.A.HOULE venteur du neuveau te 544, LAURIER Ei Amherst M03, Livraison grataite HAS, Louisville; WSM, Nsshvil- WEW.JORK.8.\u2014 M.Nel} 0.Scatls, détective privé qui, il doux ans, retrouva pour $613, de dijoux volés à Mme James @.Desohus, héritière de Woo! à été engagé pour aider à rec des bijoux d'une valeur de $100, disparus de la ehambre à wégocistions sont en cours pour inclure let stations suivantes: WHO, Des Moines: WOW, KVOO, Bristow.(Okla) ot WFAA.Le Conseit central des Byedieats Catholiques et Natiouaux convoque fessionuelies de la Fédération Na- Baptiste.à 1a c6- rémonie religieuse qui aura Îleu à Tampleturs dale, service impass 221 et amusements eur les ponts, cons.= + carts Arig dansles luxueux =.salons us gros pequebets ol .+: pertancs de Montréal.a ! WHITE STAR LIN} SERVICE CANADIFN nourriture excellente, sportg *- 45 rue McGIN Montrtelf - ould t votre + > \u201cConte Biancamano\u201d Septembre 10 Octobre 15 Novembre 23 \u201cConte Rosso\" Septembre 77 Notemare 1 Déc.10 De New-York s GIBRALTAR, fn Rania grand du monde et qui sera installé | d'électricité pour éclairer plus de! A l'avenir, prenez, à la de Philipe apt ua peu d'ouur duasjautre iltipe\u201d dans un \u2018san au es ous d'indigestion ou d'ai-[tion des neides dane les inteetias et grour, d'seidité, de gaz d'estamac.|sctive dounement l'évacuation de ces et vous serez immédiatement soulagé.matières aigres et cols sans crampes.M est beaucoup plus agréable à pren: Le véritable \u201c Phillips\u2019 est.depuis cinquante ane, les médecins parce qu'il POÈLES à GAZ ECONOMIE DE 25 POUR CENT A1EC NAULEURS RAFIDER une plan Evonée capacité de roinaon, ve soquis pace her.Serfoco culeton vote.Bote wor tonite Lents veneer MOSn dE Eee ee Senter (vet ve emer creed.Tou Puis seul bréleur \u201c se.ve e = Acidité Stomacale jace eds carbonate de souds.laissant | , ' et libre » .D'ur ue daasjeutr RE outre la ta re que le soude.Exiges te Phillips\" Chaque Houteille contient les modes surmonte trois foin autant d'acideld'emploi détaillées Dans toutes les dans l'estomse qu'une solntion à base!ipharmecses.208 VOTRE NOR DRNONSTRATIONS AUX FALLES DETALAGES Depuis $65.à 8 125.installé Gratuitement PLUS ALLOCATION DE $300 A $1000 POUR LE VIEUX POELE Montreal Light Boat, & Power ONNIN.(HA TRY IMMEUBLE POWER\u201463 RUE CRAIG OURST VENDEURS AUTORISRS OYV SABAUDU 3 State & Ne MP YN] Provinciale \u2014 [21] A os 9 ES A BIZ 104-0.18:17-20-22-34.37.31.0 1.2-3 PACIFIQUE CANADIEN SERVICE ADDITIONNEL DÉ- TRAINS-VOYAGEURS EN .FIN ée SEMAINE MONTRÉAL: \u2014 JOLIETTE - Dép.Mantrésl.gare Viger Arr.Joliette.Arr, St-Gabriel.2.30 P.M.sa; Au RETOUR les trains quittent St Gabriel à 7.45 A.M.et 6.20P.M, dimanche, arrivant à Montréal, G.VA 10.35 A.M.et 9.10 P.M.BUREAUX DF BILLETS POUR MONTREAL 149.rue St-Jacques; Tél.HArbour 4211, et les gares Windsor, Viger.Mile-End.West mount e* Montréai-Nuest.' I [el Retour S16 : | UA CRE RSA 9 1 RE Et a Le Plus Grond Chemin de Por da PAmirique À T-GABRIEL ; En vigueur jusqu'au 4 sept.11.50 AM, ea 1.35PM.sw (Heure Normele) erbourg Ceux qui font le voyage d'Europe en troisième clases préfèrent les gros paquebeote sûrs et rapides du Pacifique Canadien et non sans raison.En faisant la traversée eur | ces puissants géante de-,.l'Atlantique, ils joignent \u2018 l'économie au confort, Cuisine encettente, ee confers tables et atmosphère \u2018aitement coréiale.= Cansalies votre agant de navigation eu OU, R.MENNEDY, Agent génttel, Service océanique, Tél.MAin 500.dat \u20ac ue Gaint-Jacoues.- Montréal Paci que Canadien .\u2026- «2! ' : > Eu ees.- sit MONTREAL.SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1929 rer LA PATRIE tre exe.*4 Ae Mont \u201ci, erupt verdis par 3 oles bron or offers \u2019 miitirile dua at pote.gous rIVARL fu KE rAnl mn pe g pp EE pr ETES AE B SE = EE EMPLOIS SERVICES COMMERCIAUX WCAKTARIAT We UT ANAS \\ ae frie DFLO8 COMMERANA) = py MONTREAL TRUST CO- rms abt HERVE DONRSTIQUE COLTON .ageau \u2014 THE SON OOER ATCT Montréal JEUNE mile demandés pour ouvraue| BALAI loyers, comptes tou- .9 , * ANNONCES C 1RES pase gba\u201d 175 15.te surtes, sur pourcentage.State 43 11, Place d\u2019Armes : UMITED\u2014 fourneut.\\i1| comptes (vendus chaque mois Sun 6712, BOYER rae To! doivent wa: SINE tite par vour| Mer antile Ageney, 437 &-Vincent » WE .TOL MAIN S00.AVIS est donné au publie par le pré- appropriés sortir bébé dan Main 422 148.38 .St CAL 7361 sent qu'en serl1 de is premsiôre par, ot dane TF Sherbrocke où Coin .Zotique, .\u2014 75 des fatuts ravisés d'imprimerie de .à a 1 dénignt Lot des cam.\u2014 gnles, e mo ant ite TARIP DES ANNONCES Maisons louer Classes es a PTE pee Avis aux financiers qui VEU-| Re FLEURY, 1077 Prê La Rue Red ath re at Ry us ais J! °C TRONS pour Anticosti srowg\u2014T > ue ; - 9 Tus - tres patant en dat v + Farit quetidion par ligne pour 18-1 Beulement de bons hommes, départ NWA avocet gauchetidre, maison de trois $lages.\u2014_\u2014 ee ee LOUE cometitant en sertivns consécutis es: lundi et murdt, $2.50 & §1 35 par cor- fesseur à l'Université de Mon 1 l t f re un bon t contenant 33 plèces, loyer: $15.08 corporatio Chargées Comptant| des.33.50 À 3430 par mille pieds, 545 Jacques, Main 1397.162-4 lent fat s| par mois.ENVIRON 250 pieds en haut \u201crte! RE Bis jours.so $75.par mols.Apportes volrs ba- \u2014 TE vi I i \u2014 .J fi Trois jours ©.Me immédiatement pour preurer HOPITAL, MATERNITÉ nous avons les plus beaux ser Drux étages] de Sherbrooke.Neuf maisons ; Robi: Usiardo.\u201cae Place pour ce depart, Badres- PITAL MONT-ROYAL can de ma- .» terre, § pide .ont- AH] rrrrmecte Beinngez 3 de Collège, Bi- Naissance \u201cads par insertion.sos Western Emplovment Agnes.re \u2018airictement privé.tnfor- COINS COMMErclaux du bou- Sin, Js par mele, Nous owen: du style \u201cOld English\u201d.seront .pour .: 3 .eu ; .1 Aer aies Det PO Si araaire, Tho par inser: e rue Craig) mation, Mme lragenais, 712 Mon! \u2018\u2019 orées et en parfait ordre construites en terre avec toils i rmscie Caron, 308 Mt-Soyal Bes.tion 2621] Royal Ber Amherst 348 169-3 eva St-Denis, nous avons + pier » .2e + mette Crarisné, $38) Frontsnea Remerciements.3106 par Meet CHACFREUR brome de premier EOE THRE 22 .Plain-pieds à louer d'arcoises rouges néancées.agricole ' Claie.27203 Fiançailies, $1.00 par insertion.+ savoir référen première] MÉDECINS, CIIRURGIENS J, étés de $4,000 ; can Element de va .\"| ehaeee, our conduire sedan Doige hme propriélés depuis $9, Renfermeront de 9 1) oir ba (tl pmarmaete chotents of Chevalier, | Prochain mariage.$1.00 par insef-| wad Atiantic $9MF 16-2 Ne ni près rus 3 Jam siLwin, = Plaln.pied a es Montréal.¢ o n pharmacien - -De , : eu Cd A ois.2 3 2 a A Eee ire, 2000 stitebert Mariage 3100 per insertion.COMIS pharmavien, Là ane d'espé- veaw Xo Biz 8 Dents, ois rie 1a $50.000.00 le tout à con- \u2019 pl par mois-| et trois chambres de bain.Prix rois \u2018fans Un wi venemscie vessie = atun qence avec références.Sad.195$ 8-| de :a57ar | 160-28] 1°, - .BLE BOLRBONKIERN 1008 of | modérés Autres détails de signé sous le nem de ae St.detigue.+ \" D \u2014 \u2014\u2014mzsese acu 3, Wert, 3361.16102 \u2014 ditions faciles.Plusieurs 4816 \u2014 Plati-pieds du milieu ct du Lu mate Harvest Btooker\" Wasrmncio Deguire, 1181 St-Lauroet ANIMAUX DEMANDE jeune Bormme, 17 & 10 & IMMEUBLES A LOUER ha fot.et 8 places.#10080 par mois.Natoinal Trust Company Ltd.hocking Levies\u201d pour tequ , BS.2000.sans expérience, pour tonde de maisons de cam am *jvets sont demandés au Can .Poors Uoraz, 081 Steel.oo | rl et couché, préférence pr pagne.svmave clinnnost.wper-| agents, 153, St-Jacques.Har-| 1e numéro 338761 ot 50% Et Cab.080.ARINAUX FAVORS au'un avee cllentdle.BIT Carrifr APPARTEMENTS A LOUER | \u2014 uo AT.43 = ay = Plain-pieds bour 2276.d'Amérique vou 'e ume 161409, et 3 is Degss.Beaubies ot Satute TUVENPRÉ Toujours mnjours en MAIRE Pl | ENANINATEUU si ISTÉ meihiés FT.$1.80, | ; « ut, pièces cha- = 5 y .ç QUTORES a \u201cLR 3 Fu X = ~ .3 1 ; \u2018 TERICAINIS pr & bAUIT, Tues BE- {vuns Feho8 par mois, Rien éclairés.g} et & Washington.conce nant la tous | ! sen val.205.+ Cgrons d'Exposition.\u201cFantails\u201d noire RAMINATE au expérien-= deman- maine, 359 Ontario K#t 9 langer, Beaubien, Beliechasss, d'artior, Sofortables \u2018et nouvellement déco- 156-3] Luge.lage, in mise en quintaux.gere te Debue, 0 Bi=llogal Mat, ot rouges; pas uvre Tumblers a Sad .\" pou , Chambord, de Gsspé et Bt-Hubert, ris.Fournaise à cau chaude, plan \u2014\" (Les cu meislons, des grains fauchés, \u201css, tes creme, pigeons \"sien 3 mes.Had 404 rue M Pierre 161.3 TE chere en bots d : coupés et jifs où dout ticnnes \u201cnoie Dubne, 1080 Gilford, Bak.Trourant ie plede d'ailes, prix fiable, de 16 - MAISON A | \u2014 .ere, 05 buts dun posscasion Imad: ment dudit appareil, où intérére .modéré Had dan Paie QUE r An e nour aider dans un BEAL NTE You SED CIN, nu! ni Hel Soin Re ablen + Dela- ou droits duns ledit aveareil, at Dever ue Mercier, qu e : erhronke nue! dessus \u201c pharmacie.liausession roche, 94 % .fa: Glice St-Am- .- .ur leodits brevels et H roit de { Barmarie Etblee, mu Be, A TU nas pour ae rene ES.Saints pruiré, pince pour duseuras Sen] mom A QE sae tose premiire sssem propriété dudit apparet rene.mérin 2003 .dans épicerie toute lu journée.; Valier.TAI Calumet 08313.161-8, que.tenant 15 pièces.Loyer $30.00 par «nt où en partie, soit HI AUTOMOBILES ChAteaubr.and., 313] EAC Torment, § appariemenis proc\u2019 \u2014 ant our meron de pon.SUite d'une ordonnance de 11175 ou sors, weer purl, 5 .H NE A - , .| mme crane us mans ma | VEN | re a A bi Pha pF Ce Bol: esa TRE siquestrs ow deme eas [EES AL 3 A \u2018EN nut, r bien} 4, : \u201c 57-54 thtre sque et Beau .liélan- a : bren de toute obligation.où te Gauthier, 191 Delarcehe.AUTOMOBILES chauffer.Bad 3193 Notre-Dame E Voir Heaugrand, 5:48 Chabot, 137-¢ » AVENIN LAPORTE, IT8 = Palin 4 \u201cv Sparmac! .3 ger.cula Se x 139.a autre manière que ia compagnie ju Am.3193.\u2014_\u2014 Fy \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ntenant sept pièces et sion (a) N - - ?11.00 par mols keri convenshle, le Guiberd, BT Né .ERST AUTO PARTS\u2014 JRTNE insivuit ; voue?\u2014 : Barmecie lasser.| AMHERS JERE Ree er Tre ra IMMEUBLES A VENDRE i A VENPRE.Trevet dinvention Rouveiloment deco ré nL en partait or: orth nutes Ie hier, ae Méarmacio Unueber, 330 Heashiem| Nous avons toujours en main le clen-opticien 4 8 Denis, Is re re £h- UBPQT eS d'un seul morceau, mour \u2014_\u2014\u2014r Ler.réparer, faire le commercà en Ent.\u2019, morveau quil tout faut.Modèle JRTNE homme drmandé pour MAISON A VENDRE je à prisér pour condonnier.18 = Plain-pied du 0 e a e gris et en détail.de t'appurell déote Panemsei.Loranger, Laurier ot Bts CLS Spin 1b60 Tue Ammeret Tannen.) TO dE OT bets THEMINT COTE, ST THÉRISE- \u2014- + chambre de Luin, Ent sous le nomi de \u201ciran.oh wking y \u2019 1rèe bas prix.1560 rue Ambe Tank y entrepôt, tes 2 \u201cdcntemant 8 pièces claires, apacieuc |\" .+ \u201cn immédiate Pevice\u201d où \u201cWonder Automatic Hare Denis.1.Fat 1898 jan a avec références À 53:! pen armoites À linge.p'anchers et A LOUER.petit magasin, 17 x 38.he IRAN, IN63,| brons l'aZuire de | acuif de vest Ntookrr\u201d et de tout inatrument Parma Lancuette, St-Mubess ot ve Mounteln__ 161-2] fw de bos dur, deux chambres de LIL re Re ee ar Veet re \u201c Méricols dénératsment quels agus et ublen, Cal.2003.| OCCUPATION TDermanente Tuctalive | bain.fryer, GATan chauffé, condi.de quatre pièces.Loyer 617.50 pat ALBERIC LECLAIR de thus arcessoires Pharmacie Lanouette, 3000 50 Jirde paye hebdomadaire.l'roduit de re | tions fair _Auantic iii).180-3 Pour vendre acheter ou mois.Forsession Immédiate.Epicier, falmnt affaires au No.AD.avenue rapporiunt sux instruments me.Am.1834.ORDS\u2014FORDS\u2014 Be tases comprenant der CA vendre, Ahunisic, nn con ° eee van Horne 1 généralement acheter, vendre, tbres et Arbrissesux de toutes snt-| d logements modernes et magasia .2 2 RUE SUsNE ET.a= Logement du Cédant autorisé nget of faire commerrs 4e ma Pract; Larsse, 10 Meera.rT iit ures vt plus féventes ares Bonne biveris échanger, nous sommes & Vo- |, 21 BS AES, 1h UTI | pun ne par i petro donne api or et Tale cme re ea ince Lapuime, 3109 Masses.Il nous Teste queitues sedans variétée Faites en votre profit Wate 308 la Patri! ! .PR 36% un Le On buis LAUBERIC LECLAIR, dn Montréal, UE |mntor7e dave x mawutaciues te Pharmacie 2 fH meus Tea ons que pou Tarn le de nt siiustrs Conn | FORTY K verdre, ARTY tre disposition, pour votre dur.+ en ABE our de septembre 1W27.fait pération où Ta FEPSTE des in Liste.= No ndous en bas du prit coûtent Po ET Ton Adresses Ste modernes, hon m .paêces.Possersio .certe autos de tous sen hiens pour ments agri es ou part Marmarie Abenis.; * rêre, mitée, a! .ee 200$ \u2018 - .= .n e ve créance! .et © 1 tes vquâêrir par vai W barman Lapointe, oir ce our fcouler notre stock Profitez hl e.Montres! oe th Motte 308 la \u201cPaire et satisfaction, vingt ans d'ex- s ie de or maestro official ¢-hanke ment Aes Immeub' cx, Î pécrmecio L'Henreun, Si07 Me-Rozet votre chance Marché des A Les Appartements à louer ma memat gartien is, be ol JR Fete Baris ite.manu: : - toy usagés néteux, con Sa:nt- jusqu ve Gue Len ry.eur pre- 3 ig \u201cget cent Kat.An Laurent et Sherbrooke 183-3 AGENTS pericnce.LE DULL ERGER, 38.\u2014 Avenue Py.mine aasemiiée, Ment Hu un rhdic Jour Ter ee oa.axprolie des oa.rmacie Lévesque, + Glilord.Th .IR RAT : « Ürerger.tnutiem nt Deux beaux ap minis Mens ol iments ou entripdts.dans Pi vate.-\u2014 _ en ne ET Pre TERRA frrainn ! Sante pen beat ape ant AVI out, aus) dunn ir In première n'importe quete parte de LA pu mac artinean, 4348 St-Deais.prntit.\u201ctives pour AM ag 0 A $ di cing pide har un Ces artements |assemhite des créann «sree du Canada (Lamimien of Can- me \" JUST MÔTORS\u2014CHEVROLET\u2014 den pink ad gras | d'agents Hove 08 erst $100,000 & disposer powr | 742014 tait monernen soins | nn BS Fo to ome tone 30a ental vars pour y instailer les Pharmsete Mic vai se =e beenttie Sompany.Dépt.Fa : .rapporte Laser mostéré at poracssion de Le à frois Bourse de ta Tins, boutiques, Magasin, Phorma-rie Michen, 135 Tene | Vendeur autorisé du char che \u201c202 Montitel.! \u2014\u2014eurremerereere02 bargain.Cal.7361.Tapper Le Ie canelerue, nur Prés mil Su more ciel.a7 shes, abaratoires ot mar us tures - SSIES ow SrovsTmnt | oo tes Lieux.as.\u2018 .pos qu i Est.Am.2450.\u201d TE ne he aus ane veau pres in Ranke, creative | sot rPELE ET GO! nue a ns, \u2014P fes Peu moe d on Mp * ee de 4 eam niet von dre des auras - oi \u20ac are a np par le remède cde - mr ee .: .warns 5 laut que |a preuve tout tracteur, véhicules ou Paria were, ve erat mo 1 Su es Puis | CNE RE Note Le EN es que ane er ntfs Can Tarn me Sites ter mas Da es : A 29, mt s\u2014\u2014 re eh chevaux, AUS .=\" a \" + Pharmac.Male, 823 Jarry.Cal.du « don Ti BÉVOUS dimez Tes arhies d'ornement : made cho valin ' GAGNE & iL un de ni pieces Taser soc, ate à Montréal, ce Zème joue de Wp- a sapeur gazxnting d .ar\" re: NV Ne.; ve n a s Poss 7 ae, sath Racha Bet Ford wn pre pr be an oie Yo an nial PA Tale amily Cones Lead tet DONNER Re pue i A .eee patra Qu permanent, B66 Nal) Ling hones, cr sur tes lieux fo CONTE ration dudit are : .y pro 4 8 nes, ghee, cote J .a : rmacie Uutrement, 1198 ersard.N'IMPORTE QUELLE PIECE, MO- appnsten Eure Eh ee ; pot, x! Turse com rreancmme ce shervreske Diain-pieds cha uffés à louer Fin Verte de la Lai des Liquidstions, | 1d) Aho ei agtrement acaubrie .2543.td .; PEN ramponnures au \u2018nyette, La or mn a \u201c ° Ÿ prernore Lasaite, 0130 Dassuress DELE OU ANNEE ee rate ace te ans AARP dope SREP Teh pani {cl htt [eres connate, ol MERLIN: mnt 4 3 : «Royal Est.it.-0437.A - \u2019 : : 2 3 prarnecte Paquin, 1087 Mt-Royal \u2014_\u2014 Royal fix 1914 ne.BPECIALITE.vente de propriéits of] hau er dis, HAUTS se me fhannt le même genre d'affaire armee aus te We among - .A ENSEIGNEMENT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 terrane, A Notre-Dame de Grice, et; fis par le propriftairs Cen COUR St PERIEI RS resents come ra ih = : M TV \u2014 \u2014 .| clny or six piéces loyers 540 00 À aire ou pons la ie ai neufs et usagés prar yachts : vendeurs exclusifs des propriétés et\u2019 LT 5 et ; \u2019 h | .ial ur tins de | 1 f cle Paquin, 640 Me-Royai Bob.TL, Auta Farts 4333 Bt.\u2014\u2014\u2014 rT TT El RE p-ovnce Ar Quihes, Pretsiet de terra na ar la ferme der Messieurs Gun Loon peut net les ciete au 4 1, FISGON LIMITER corps poli.commis pap à 8 rt ess.Fema es 3 ECOLE DE COIFFURE whine he A an, No 15951 ! ; No 1034, tue Tupper ae SU uvre ayant SON DIN Et ate ! etmacle Prévost, 109) Lassier OTROS TTR Mone Brauner ow et all orCanatan de* 8 -Suipive, de Notre-Dame de « a + pat établ «serment dans les CHAN Ly Lager oo at Pusat.Atl.ooLl.¢\\FRLAND Four og 132% $i30 Be; u Ge #8 kao M.phanta\u2019 demanderesse, VA té.As, (rh e Magasins a louer et District de ontrés\u2019, À payer lesdits privilège Pharmacie Quenserille, 521 Bernard.dun Ford $i.Bon touring! tertl.$1.00 la vit §5 \"14 sein, deéferdeas Noun venons d'ouvr:e un nouveau bu- .En lquedation tions, Grotte, nehate, en parts, - au, 0134, etapter $no +0, carrosseries | 13 pour Lu 0 hee nT La pies pour des saptomh d'affaires au con des rues Du- RIE BENOIT, Sin.- Magaun ot Un ardre 4s Houidation a (18 ac-| sures nu Autres garanties dn» * Pheemsele RB Mi-Reya) et Be ring Ford et Chevrolet, en irés 3 ae a.hea rm A nse heures de i avantommdi, reau a aire v i e ; legement, deux éiages.Loyee: 43590 enrdé en cette affaire et une as 55e ; Pharmacie Archambault, 38 Nous-| LA Aah ruban.Bin Ton ph a Daremtenr mates en Le r .a jer MAGASINS Laas, WIERAIIN AY.SEW YORK argent 7 ehâque port BX sur i Dame pet ren Tee vntarie 5.ue Montré SO pur Te sae, Farheliar de un 4 PR art ant an presse, mn sy Let 19 ++ Laye | Mar & ne ras a Le .o t ns etr chine coudre, ole 1 611 rus letnurneux.Ip ver ! de a vi ES Le he ns vers, brevets EE Condit: > Argent comptent 97, St-Jacques, MONTREAL gan on, 3 Ds End, à Mme Cesno4, 1 C N'aire.p'uarmac i HT ROBILLABL, H CR 7 dabise Aopt \u20ac ls acque, Jais BE Dee, Moniréal : rvptembre 10.1.Chambre 410 \u2014_\u2014 \u2018 = TE = Prov hee de Quétec \u2014 fbutri ot 4e {IESE \u201cne jour a paptembr ras Wellinginn, en ia au e es , ; ! Pharmacie Ledue, 1080 StecLathorine ce 14125) ARGENT À PRPTER, MYPOTH.Ai peus de Vande m 10 10 CRU vendue por auvorité de ju Nous avom fait des arrange- Angle de Ia rue Ste-Catherine et Ave at.IEUNE 11150 Aame deman Ade mille dg dit Datendeur.ma No 6101 oe len biene of effets da ta dis db.\u2018 .ik SH 7 ñ ° raarmacte Lapierre, om Mi-Rere) ma pena ran de ba 3} Pra pean.oi 46 onan thin we ET nn ire a fender nas en \u201crr a ron.ments spéciaux avec folre dé Hôtel-de-V e , 33 Mont RA ee AN crt hb Eaerant vendus par autorité de Sue sistan prang, fixtures, elv.3 ° Phagmecis Montrais, 006 BtesCaibée JET NH Pie demande pour appr pur TA A TRES tte en enn et e@Pee du AL Ier amdiriony Argent compliant, partement des prêts où l'on time 8, Co.013, dra à finir Chambre 604, 213 Kt AAT A TE al aa dent, ale en calle hus, conan.ROMA AL HIN, HCS .: \u201ctant en meubles de ménage, et Montréal, Ÿ septembre 19 vous avancera l'argent pour Rez-de-shaussée therine rset OUEST OPERATIICES demandées\u201d cuves permanent, 168$ Van Horne (rues! Pharmacie Connélenne, VUS Notre ! Duma Ouest.Nails 2180.chnix du natalie of de l'agent rane Narloes 5, rue No To: Barren 5 Frese vere MONTREAL FINANCE CORPORA-| 41512 de gatonmnets Expérien aie, 308 Bivé.Mono) pale (0: ymmeutie Am TION LIMITED.\u2014 | F-23360 = Water Fincher.dem vil deur, an ¥ 3 Nyde, ot ni dAter Pharmacie Lageni v.8, York Web.OFRRATIOCRS érimantérs da ; E TES vapérimantées 4 .Pharmaete Eabier.BA; Motre-tiame oies foin pa nire DIN memaine ih Nn heirs tes hosthäs Le ième Ai EE 1 LA Condition» Argen JA 3500 PIEDS Premier Étage 1350 pieds > payer vos taxes de propriétés atontréal, Fe pain tows Ce ran in.et vous nous rembourserez par 0 Le sant sa principals plecr = Ea ra with 01 district da Pets versements à votre coma \"Montréal het + modité.de aoptermbre + \u2014 Cour Aupériour, \u2014 \u201c 03 6 M à teur, Lp halen Aa hat sur pre dix heures de \u2018avant-audi su 4 mod har wlihiee, 33 Notre-Dame 4 , eury, près Kte rather ve bg - == oi Pa SE wo SRE pn Fi aS rue NGL un BUREAUX OU FABRIQUES A OUTIL: Ouest.i K-Tenin Province 4 hint du.- Pharmacie Labelle, 3811 De P'kgliens FOF pour miviane Ror |! MENT à vendre, Spiratls PT Sade du direuit, Nn A300 Province de Quête, district de \u2014\u2014e on: LACE LEGER.Yorn 100.de mutson, bon salaire.Snd.4433 Ho: se, thie Kurrdreot area i, dep cith #1 district def gaptréa) Cour de cuit, No 16415! , \u201ceptionne \u2018+ an nn 43 on .ei 1 ae TT 1000 si-daveuee.Po STi \u2014Tevia moro Notre tus, a Patrie as tle iam Joseph Vn rig rant aa principale Wiser dnt IE Prix : $1.00 le pied.cn monter .ol] x \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rith et dintit te aan les cits et district de Mont! ar mats 200 Delete.Minor les enfants.619 Bellechanse., Sarr Taine ; \u2019 ° : 1.-N.- Por RFA HL CL CANONS FINANCIERS __ Dre ILE ie a AE il S'adrester: 1-N.-A.Perrault, Sec.-Trés.5 ei \u201d Vasemarie Mostplatat, 1000 B0S0 |, du Crier Fine Tavamensrar| CANADA PERMANENT NPG.rere a arent md.\u2014 ' Pharmacie Pigsea, Vince et Simdate Tomn Calumet 19743 141-3 CORP.; e d'nftaiiey du dit défendeur, acheteur at vendeur, torren, proph La CIE DE PUBLICATION de ques.Ut.ête4.ts = amas an cubaine le at o Anttaey ° an ant se wos Hertel, m pe tm ave, avons toujours ehanta à \u201d 27s as .au Ne 1 ° tn nou * .Pharmacie Maisenes, to Kotseaibes 30 GH lre anne at orne EB 1933.9004, Artip hu eid 108000 ve cité de Mantr putopité de Justice lox bien of sifota| regent Bel.1038.608 Bi-Denus.LA PATRIE LIMITEE par autorité de J Au dit défendeur aæisis en cobte vœu Appt.À ne consistant en paranre.pot LAnc.3121.oftete des dits cotta cause cons ménega, ste picarie, wellisgtea Biramiield \u20ac Tie aman: ?se tendre Cundittony Argent com Conditions Argent rompt LAN .con faactS ve ETN Temanite ® r Rule en ORT WA Rar Era fl NET ey _ à = proue rN vs PL demandés TA Rae .>, or 009000.17, an ches soi 116 avenue encégietreurt, | GANADO-AMERICAINS à Elie à \u20ac sa tea ww.a Ver Von Nigmend Stan Bo Colui qui désire construire sa Maison.selon le type du Bungs- low, sur wa terreim d'une facade de 35 pés.6\" sors complètement satisfait de ce plen-i iliustrant un Bungalow érigé sur us lot de 26 pieés.Les six pièces qu'il com- presd sont 4e bonne dimension.selon feur but et 11 faut remar- quer J\u2019 ment précis deg divisions je ne perdre aucun es- corridors.8da entourée forme wn vérits sois et comm devient une p très confo: en hiver.comme en été.De 9! étant obligé de passer par cette lèce pour entrer dans ls malson.) est évident qu'un vestibula devient inutile.Le \u201clivingroom\u201d, d'eaviron 13 pds.x 14 pds.possède un foyer de cheminée au centre du mur extérieur, et une fenêtre de chaque côté.Une très large ouverture 66- pare le livingroom de la salle à mæsnger, ce Qui rend possible.au besoin, de faire de ces pièces une seule grande chambre.La cuisine est bien éclairée, de terme carrée, est amplement as- 03 grande pour accommoder us évier, un cabinet.un podle.nne Planche à repasser, et une slacière, avec tous autres items de nature: À améliorer le sort de !a eulsinié- te et de lui faire aimer son tra- sil Comme exemple de comparité, Varrangement de la porte arrière est digne d'attention.Remarquez MON 1 neil, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1927 = dv n° \u201cie Un Bungalow du Sud convenant au Service exclusif à la \u201cPatrie\u201d Tous droits réservée.i aves quelle facilité les escaliers du soubassement, la chambre des bonses et }s porte arrière peuvent être atteintes de la cuisine, sans Que catte plèce ne soit rapetissée, ot comment ceux qui doivent aller directement, dans le soubassement trouveront inutile de passer par la culeine.C\u2019est l'attention portée à des détails de es genre qui attestent de l'excellence du plan.Dans les pièces consacrées au sommeil, le maximum d'intimité est éteint par une disposition très populaire de la salle de bain et des deux chambres à coucher, ces dernières a'ouvrante sur un petit hall où l'on n'accède qu'en pase saut par le livingroom.Ls chambre des bonnes.ainsi que toutes les chambres à coucher, sont pourvues de larges penderies, et il y à une armoire à toils dans ia selle de bain, Si le propriétaire me fait pes faire d'exeavations sous ls maison entière, !! 6 prive d'un son barsement bien éclairé avec toutes les sections utiles pour le ehar- bon, le chauffage, Is busaderis et l'emmagasinage d'autres provisions.8! jes moyens le permettent, use salle de bain dans le soubas- eoment serait une grande commodité, car ls bonne n'aurait pas ls peine de monter là-haut, pour se servir de le chambre A dala de ses maîtres.Le plan seul de cotte maison ve mérite pas toute l'attention, fil faut mentionner 1s perspective qui est également d'un examen sérieux, : L'influence espagnole ee fait vivement Ir à l'extérieur Die pl de cette maison parfaitement aux cond! cansdiennes.Remarques bien que je- 43\" + Canada Ja ferme des chavreas aus extrémités et le toit qui surplombe l6 maison de facon très prononcée, aux pignons et rebords du toit traitement tout-à-fait espagnolo.L'espace entre le chambre À coucher de devant et les fenêtres de 1a salle de audité mosoton d'un très fol! dessin.tells n'échappersient pa servation, c'est ls grand avec ses fenêtres qui l'entourent et dont le sommet d'ensemble arrondi, et c'est aussi le chems d'an otyle sévère ot simple qui s'accorde à Ia lettre avec les traditions de ce style.Tel qu'il est indiqué, l'emplo! d'un toit en bardesux serait d'un effet heureux, si le atue tait nusncé couleur paille pour s\u2019harmoniser avec les bardeaux à tons bigarrés de gris ot de violet.Cette maison paraîtrait fort bien.sise sur um terrain très Jar- urnés en travers de la pro- svec quelques modifications, le plan pourrait exécuté en sans inverse, de Î ac ue sur um lot faissnt face au ud, 11 9 aursit tout à recevoir la lumière solaire dans le l\u2018ving room, la salle à manger et la eul- sine.Tous lecteurs désirant de pus amples renseignements sur les plans et spécifications de cette maison devront communiquer di ctement avec l'architecte.Adres- NM.W.E.Van Edmund & Stan EK.Storey.Régina Bask.Droits d'auteur 1927 \u2014 Mae Lean Bulldiag Reports Limited.Question: Pourquoi, au poiat de vue sanitaire, l'harmonie d couleurs dans une pièce est-elle importante?Réponte:=- Parce que la couleur faflue directement sur les nerfs et la santé.Des notes dis- cordantes en fait de nuances, où des couleurs sombres et lugubres, et auisent absolument au repos au confort, NOUVELLES MARITIMES \u2014\u2014 rire .Descendant 13.25 pm.\u201cMiron 123% pan Hocotite 2 40 Sim anadlun Haider\u2019.330 pm.\"Ura- rm ry Cap Saint-Michel, 14 \u2014 Nuageux.Nord Eat.Montant 2 pra.\u201cLingan\u201d.Qu Descendant 120 pm.\u201cCarrigan Head te pm.\u201cBouisnges\u201d, month, 29 \u2014 Nusgeu Nord Es:.Montant 1150 à \u2018Franklin et e.195 pm.\u2018\u2019Maneh 105 pm.cinung, condant.215 pm Tribun - Borel, 38, Nuageux ; Les association ist \u201cbeccorabot\u201d arrive à a ercendsat arr mesibres de l\u2019assoc m._ \u2018Fhamrock* 1178 em.\u201ca ur.rev.am feront le voyage de Mont.|}; 53: Ah .la ol Innednas\u201d.2.05 pm.rea Québec.Trois-Riviares, 71, \u2014 Nuageux Est, Partt Montant 1250 pm.\"Emi , \u2014 a\u201d.Part 1.50 pm ba L'Association Canado-Américal- Barae\u201d 255 2m \u201cN BAT rn oft Re, soclété de secours mutuels ca-iDeacendant Parti 120 pm.\"A NN deay\u201d tt 306 \u201cJamaica\u201d tholique, de langue frangaise, dont les quartiers généraux sont @ Manchaster, Etat du New-Ham2- élire, célébrera le 4 septembre, par une excureion sur le fleuve S.- Laurent.8 bord du vapeur \"Tug.Dinia\u201d de la Canada Steamship Lines.la fin d'un concours de recrutement qui » apporté & cette société une augmentastion notte dans son effectif de plus de mile ls membres.ce qui porte cet effect!l à au-delb de 15,000 sociétaires.A cette occasion, !l y sura, outre un banquet à bord, une déco- tation Généraie pour les con.ur- tents aysat le plus mérité.L'Ase| Périation Canado-Américaiue pos- Gans son organisme une classe de membres qui, à raison da leurs états de services.sont constitués eo une Légion d'Honnaur.avec titres et décorations appropriés Le président général de la anriété est M.Elphège J.Dai- esiult, avocat.de Woonsocket.Le premier vice-président est M.Eli- « Thériauit, avocat, procureur municipal de Québec et député de 1Isle: à la Législature provinei ln.L'Association Canado-Amérl- caine est Is seule société de lan- Unis dont pdent jus.a Elle ponsède un de de deus millions de dollars.Grâce à sa caisse du Sou de l'Kcoller, elle pourvoit frais d'instruction de vingt-trois Jeunes gens dans les collèges siques Province da Qué une csiase spéciale & ces membres in.Eile cat re- me la société qui, ou- té-cinquiè tlons eatre le groupe fran- Québec et le groupe fran.tals des Etats-Unis.Cetta société & tenu ua eengrde à Montréal en 1930 et Ba Gran.cour Mar Br i.au nom des autorités relt des, lui aoubaita Is bienvenue.alors que l'ex-maire dames J.Guérin lui offrait l\u2019hos- Pitatité de notre graude métro- Po M y aura 4onc 17 \u2018Atso-iation viser, et pe teurs génér 4 Ceniaines de membres qui pren- @rônt part à l'excursion neront heureux de reprendre contact avec} le sol natal, afin d'y puiser des forces nouvelles pour moder à bonne fin le lutte pour la aurvi- ni du groupe français des datés des Signaux tement de ta Marine 06 den DEP QUEBEC À MON aux .« maiatien |\u201d I m.15 pm Fpothoen te \u201cHartington\u201d.245 p.m.\u201cGrelst olnte Citrount.e.PH4 \u2014 Nua Nord.Est.ay\".135 130 pm.Montant 120 n.NBD Hees pr .Fam Pietro\u201d 2 pm a pren Dercendant à pm.\u201cTurbie nia\u201d 2 Sror 28.\u2014 Descendant 11,50 qu hec, 189, \u2014 Nuageux Est, Ar.rivk Montant 10.13 a.m.nfosien\u201d.arrivé 1215 pm.\u201cQue dant.Parti an cape 11 a.m \u201cCanadian Sapper, GOLFE At-Jean 4 Orleans.15.\u2014 Montant.jay m Wabane.Descendant 5.50 em iCheiieu.2 Cap umon, == Brume &paisse, est.Montant 11 om.Marlock > 11.36 am.Calgarie.1035 am Nayarit, 730 am.Darnholm.$35 a.m.Roar.\u201cscans ftwater*.Pte Notre.\u2014 Montant 1,19 Ta.Lane Diamond.Descendant 7 om ie Pie au Père 138, \u2014 Brume, fort est.\u201cMontant 943 am, 100 milles A lent.{Mévantie.Descendant 713 am.Me- tagama.iv.à Te Martte, 263 \u2014 Brume, came.Ancré joi A Tremblay.7.30 a.m.Antonia, Cars Madeleine, 299, \u2014= Montant, 5.30 am Antosia.Ite Renommée, 320.\u2014 Clair, calme.Montant midi Beifie:d, 12,30 pm, Boe !tnghroke, Descendant 12:30 pm.Farnham.F.Maquereau, 409, \u2014 Nuageux.sud.Herrimis \u2014 Nuageux.fort Nord y.= Acriyé 1.33 pu, Au quai: Waterloo, , 333, = Descendant, § am.North Shore Antteonti Ouest, P.232, \u2014 Nuageux st.Bate Nilis, \u2014 Nuageux, calme Par, t! 5 pm, hier, Lennox.Parti 633 p.m, hie hie ?.au quai Watul P Mud-Ousst.368 \u2014\u2014 Nuageux Pte Est, 44.= Brow caime.He BtePaul, 845.= Rroulllard, Cape Ray, 833.\u2014 N Cape Race, 838.\u2014 most, PT.Amour 479.\u2014 Clair.Nord-ouest, Montant 9.18 a.m.Athenia, Belle Lie 738.Montant 4 44 am, 19% milles & l'est, Canadian Rancher, 24% a.m.50 milles nord Topa .inrd.Descendant 2.48 am.Golden ange.arth Bydney.«= Montant 13.35 p.m.20 mi;:es À l'eat Lecpoid L D.et Leopoid MONTREAL EN MONTANT 3 heures 30 pm.TAMHINE 2Nupgeur Nod apt.149 pm Codarton: 12.30 pm : 1% pm Tavior, $38 pm Cal Montant 1080 a.m.Omrahal Keywest: 213 pm Camroe CANCADE Si-Descendant, 130 p.m.Inland Montant 915 am.Wind.soitte: 1630 em.Dalla; 100) am.J Blovgre COTEAY, 13 ~ Nusgeux Caime Moniant 930 à m.Fell-ta, 1130 am Rathalum; 1130 am Eajton, 103 p m W'iosdav CORNWALL, pa Suasque ca Des-endant 166 pm oN Lam Dundes; 1.30 pm Mteatord 1ekeneans, 11 = Nusgeux Calme, Seprendant am If Ines; 918 am vi 1.24 pm.Dwestons, 1.16 pr Montant %%4 am Aner.1149 om 3 Ier.145 pm 118 pm Crratatane: Ramm hep.# Gainps, $9 lair, Lome cendant 1915 eo eti 1 amnion bronks, Rarnohtg.pm 1 SA .R hb mm.Toordoc, midi Foao! 4] respondant de la .{dernidre quinsaine.[sont venus em visite chez M.Chis.|oftert par M.Nap.Gerceay, CR.:| Dar 18 membre, 19/8 de notre DRUMMONOVILLE DRUMMONDVILLE, 8.(Du cor.\u201cPatrie\u201d).\u2014 Les families du Notaire W.-A.Mei- ssu et du Dr.Jos.Garon étaient on promenade à Trois-Rivières cette \u2014NM.ot Mme Pugh, de Montréal, holm.oa voyage § Now-York et autres en- | droits des Etats-Unis.abbé A.Doucet.de ., @st venu en visite chez adame Gaston Ringuet.\u2014A l'occasion du récent pique- nique des membres de notre fanfare U\"Harmonie de Drummondville\", des priz avaientt été donnés per le Bénérosité de certains citoyens Gagnants des jeux Organisés es cette circonstance.Course de cent verges pour les membres non mariés: prix $2.50 en or, donné par M.J.-C.Duchesne et sagné par M.J.-P.Brodeur, Course de cent verges, membres mariés: M.Hervé Dedohenesux; prix: un percolateur électrique, donné par M.Eugène Pelletier, Course de cent verges, pour les invités, Armand Gauthier: prix donné par M.Mélangon, un portemine.donnée par M.Mossara e gagnée par M.J.-P.Brodeur.Sauts en hauteur, pour les lavi- tée: up eendrier, donaé par M.Ha- melin et gagaé par M.B.8t.Crr.Saute en longueur, pour les membres de ja fanfare.M.Armand Dionne gagna le 82.00 offert par NM.Boissel et Rajotte, Sauts en longueur, opécial.$2.00 ot gagno par N.Armand Dionne.Course à trois jambes, M.M.Des- chenesuz gagne le grilleur à pain électrique offert per M.Joneph La- \u2018ontaine M, & Parent reçoit va ine.offert par MM.fon.M.Gaston Lemire, de St-lye- tiathe, daus la course libre des 400 verges s gagné l'étui à cigarettes offert par M.Lafontaine, pharma cien.Dans ja partis de dasedall entre les membres de la fantare, * basses\u201d ont gagné | se, offerte par M.V Volet 13 late des e A Travers les Centres\u2019 \u2014M.Nap.Garceau, C.R.est alld.4 Sauts en hauteur.Une chemise R ; trous d'hommes (mandoles Province sons Breweries, 3, L.A.Ferland, M.Norbert Molsvert.Des liqueurs Souces par M.Georges Plamongon 6: le maire W.A.Moisan.Une jot- te de cigares Marchessault et Pi dura et J O.Montplaisir, Dr Jos.Aro, Montmagay Mostmagny, 2.(Du correspon- ant de Patrie.» \u2014 M.Jules Thi- Trois-Rivières, était de en nôtre ville, dimanche.ford, Conn., ainsi que M.et Mme | Georges Lemetin, de Québec, ont passé Ia fin do semaine ches Mme ils Elstar Métdot, ==Mils Alberta Pournler, de Montréal.est cn visite chez sa 00%- sige, Mme Midéric Gaudreau.\u2014Mile Marle-Ange Thibault, de Montréal, passe une quinzaine chez son oncle, M, Joseph Thibault, et autres parents, \u2014M.Emile Colilä est de retour d'un voyage d'affaires à Montréal.~\u2014M.Liote] Lacoursibre est retourné à Wiadsor, Ont, après avoir Dsssé une quinsa rests, M.et Mm sière, \u2014M.et Mme Donat Roy.Québec, Miles Jeannette, de ida et Ferzande Rov.MM.René et Léo oy, Saint-Charles, sont venus passer dimanche à Montmager.\u2014 M.Lugeer Tondreau qui à nassé 80g Vacances ches son père, M.Eurène Tondreau, est retourné à Lachine.\u2014Mile Louls' + Gagnon.Ce Québec, est en promensée à Mont- many, l'invl'ée de ses cout nes, Miles Bernatehes.\u2014Mllg Aibertine Beaudry est 16 tournée à Montréal.après avoir passé une qu' -'ne ches M.ot Mme Alexandre Taldot.\u2014Mlle lmeida Paquet, de Cub Cité de Meatréal Conduites Souterraines \u2014 Des sournissions seelléer.transmises Par lettres resommendées, seront re.Las le A Vil de Vi tle, pour is cons truetion de conduites souterraines.}.ete.dans cette partie de le ville décrite comme 1 : » de blère offertes par a J.B Pilisbiry: 1 pm PMonement: 3 50 m Maux, ?om City ot Toronte., 3 em Kinmount; 11 aw Baculay, | pm.isrton: 3 pm Deeokten P Da'nouste, 29%-Pencentant mo 1 W.Fimpaon: 1 1218 midi Matton P Cuisornes Descendant ?Bat.Deimahas Montant 30 am Relvoir: 796 am.281 usgens C am ngell.$ am Twin Cities.te tie.320\u2014Desconéant, ore Monitors; Tab pa mk: Breweries\u201d, la Mol- 1 suit rue Rachel, du 08té ouent de la rue St-Denis an côté ouest du Pare nfontaine.mais à l'exelusinn du côté ord de la rue Jlachel, de Ia rue Mentane à la rve Christonhe-Calomb, rourvu que les dites {reins aoicat mises À la Poste Pas plus tard que le 12 septembre.1087.pour être ouvertes Les Fi on tel eidoations, tormul ans, ostions, formuler de soumissions et tous autres rensels «monte Peuvent être abtenns aux bureaux de | ommission Pleetrique de la Cité de Montréal.817.Immeuble wer, J.-BTIBNNE GAUTHIER.LA PATRIE .Alphonse Vallée, de Hart- ie.Dew, ot og visite ches son sacle, M.Philias Poquet- -M me flo Deschènes.de 85.Joan Port Jol, est vepua rendre visite & ss sosur, Mums Arthur Dubé, ns ara sph Léonard .et Mme Jose sé et leurs enfants.de Mostréel, almei que M.Amédée Gasé.août venus Passer uns quiazaine do jours ehes M.Joseph Guzé et autres parents.~M.Oscar Dedlois, do Thetford Mines, est en v'sity ches son oncle, Thivierge.Mlle Jeanne Gasé est partie à Montréal jour une quinssine l'ia- us sa cousise, Mme Joseph et lice Joseph Bergeros.de 8.-C.'z0ire, sont venus Sasesr quel- use fours ches M.et Mme Alexsa- re Proulx, ét autres parents.\u201c HUBERDEAU TREADEAU re aa poudant \u201cPatrie\u201d a pits Tinage de is éroiase Ste-Hélène de Montréal, lou dimanche dernier à notre calvaire; l) y avait environ 600 pdierins sous le direction du révérend Père L.Consatte, \u2014Les RR, FF.de la Miséricerge font ériger présentement un presbytère qui service de réeidenes à \u2018eur auménier M.l'abbé &.Noiseux.«M.l'abdé Edouard Plion, du sé missire de Ste-Thérèse.était en promens es M.Addlard Char tonneau, construire une maison nouvelle, \u2014=Les travaux de construction de notre aqueduc sont poussés avec activité.l'on nous assure le sorvige de l'eau pour les premisrs jours d'octobre prochain.Rév.Père Edousrd Marti- nesu.du collège de Rigaud, \u20ac remplacé temporairement notre curé, M.l'abbé J.L.Pilon, qui a visité ses parents à 8.-Poiycarpe et à 0.» Télesphore, \u2014Mlle Maria Ange Tétrauît, de S-André Avellin eat arrivés pour l'ouverture de ses c:asses à l'école du village.§.-LUDGER S-LUDGER.8.(Du dant de la \u201cPatrie™).= M.et Mme Albert Cloutier, de Bristol, Comn., ont passé une quinzzine ches M.Paul Doyon.\u2014\u2014llie Régine Burau, de Lambton.a passé quelque temps ches Mile Emtiienne Audet, ~\u2014Mile Berthe Lapierre, est re tourné à Montréal après avoir passé ses vacances chez son père M.Noël Roy.\u2014~Mme Nap.Lambert et Mlle Alles, de Bi-Antoize ae Tilly, pe sent quelque temps ches M.Ed, Taschereau.M.et Mme Dominique Bésier, erville, Me.étalest en vi- \u20ac des parents et amis.~\u2014M.et Mme Nap.Hallé, de Toronto, ainai que leurs enfants étaient en visite ches Mme Ro- œusld Da:lsire.\u2014Mle Eugénie Lapierre.da Québec, est en visité chez M.Nos! Roy.\u2014Le notaire L.M.Vellleux et, Mme Veilleux.sont de Trois-Rivières et Montrési.\u2014\u2014M.le vicaire Fortin wt reve-; na dé Québec, après agoir passé\u2019 uue semaine.| Cité de Montréal (RÔLES POUR AMÉLIORATIONS LOCALES AVIS PUBLIC est r lee préemter donné par le sousetgné.Sram syivant les di ione de l'article 450 de charte de cité.que tes de cotisation r construction « égouts et de trottoirs dans 3 rues, avenues.ruslies ot places publi ques wubentes ont fe pre rés mnt Bslotegsn: en .re temint des ea teurs, Hôtel ae Vite: où peuvent \u201cre vus et examinés par les part intéresaées usau\u2019s Jeudl.\"lo 15 @æptemsbre, 1027.A mitt ANGERS RUE, de le rus Dubois à is rue Rocklen D BCE tee à 20 + In adh \u201cti UE.de la rue Notre-Dame la re Dub n LAFONTAINE RUE, des panies des lote A-15KA et 114A 8 lest de In qe Du- fume er l'est à 32.0 pieds & l'est.de ligne de division entre les lots 34 et e .Paroisse de 1s 1.10 Point MONTEL BT ICH un A 394 au sud de le rue Manson vera le sud a i ty Can: a Disfhme avs tar.côté est PATRICIA-WE STERN AVENUES.eur l'avenue Patricia \u2014 de l'avenue Harley à l'avenue Western et vie l'avcque Western, de l'axenue Pat A Weat ay.ARASH.UATRIEME AVENTÉ, ce tue Beaublen su nord aux lots 188-267 et 212 inclysiverment RANCOURT-PERHAS RLES.ule ue bcours \u2014 de la ru ry rue as ob vis la ras, de is rue court à la eue 3 SHERBROOKE RUE de 1a rue Langelir Is rue Dickson, deux cAtés SPRINGLANU RUE.(auf ceive prob.de ls rue fogues vers ingest sus lots AS nt inclusssement E de la rue Ste Cat en te etre-i rt 90 vakois RUE pleds su je.Th CHANBORD RUK.en fav du lot 381-pt.123.côté oyret.; c MAGIE POLLEY ARDY ania rue 81.uber au lesard St-Laurent ezce; wr côté sud 16 sud entre la rue Drolet lot 2643-2216.et entre ta ge de =F mami ss sad.ar = \" CRE FE CARD du Bourse ° « + à rue Lumaden.côté port D He of l'evense Mwateg au 137 teci.b Test ls mue Pulford.côté anré.de | avenue Atwatee au let 139 oFHARIE ER EVE dh nd ; 'ENUE, tue le à la mie a ché sud.5 lied oes SE ETES aa a a .ROTHÈE AVENUE, de là rue Bremby ay lot 4474.24 tn ord.DURAN AVENE du Doucvard Gouin \u20183: efjue Ktanley Pack.\u20acCté ourst ! PLEUR UE, de l'avenue Francs eu ulevard St-Laurent, té la bu Tord Bivurpia sur cath ard, £1 ma ul Pouterard îree Ormes ot Bonen: 1 ja re Pau) rigor Is partie du int 172.501 ay nord & IN Fhe 81-041 0ame.cE auest ale ul Ire are au nord de rus PRINGLAND RUE mutretnis Rrorsay 5 8 rue Briard A Inte gatsas Me couler acouse w 18 dass le nombre dimisution de 816,176,065 Gans les Pi UNE DIMINUTION $14,176,855 DANS LE PAIX DES VENTES Le nombre des ventes a cependant augmenté de 12 dwœant la dernière se \u2014 dodéomadsirs des v.semaine qui iat de a tos in es *®.EES.mes = 8 septembre 1960 TROM-RIVIERDS.\u2014\u2014 Le Juge Boxrgeols est dangereusement mal: et 68 6 peu d'espoir de jui conserver la vie.BASSE-TERRE.Guadelonpe.\u2014 De nouvelles éruptions se produl- Sisent à le montagse Peiée.1.000 Personnes sont tuées ot 1,600 aont blessées.Deux villages seat ° 4 ANNEE\u2014No.162\u2014PAGE 33, En Relisant nos Archives\u2019 Dans le \u201cPatrie\u201d Il y 6 60 ans et il y à 35 and el, hier, un esis de 18 v est parti trop vite ot tus taniment un soldat du 30m @ Edeusré Roy et en blues autres, dont l'un mourst ques boures sprès à l'hôpitel.POSEN, \u2014 Les Polonais do debe | te ville font une réception pions me.froide à l'empereur Guillsu: us ° sais 6 4118826 6?6669.698 Bealieus 33 Tota! des lots va- Tots! de la Diminution dans Augmentation importantes de ls 1208 8t-Mare, Succession 4126-4134, Ste-Catherine 1881, 8t-Urdain, ot 33-43 113, Milton.3487 Jeaase- 5464-8510, Cartier, Willie 187-727, Gième Ave.Mont- 715-725, ; Bluist 0.4107-4115, Papineau, Do- 125-138, Querebs, \u2018Pierre \u2014Le notaire L.Audet, est ree] 0st ac ct = veau de Montrés! où sl a passé) ®2 1 Drolet.yume quelques jours.rèse Archambault.168,300 rix.Voiel d'ailleurs cos chiffres: Lôts vacants Lots bâtis Nor.Valeur Nbr.Voleur 25,701 36 338.003 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 Total .94 $144,537 $1 $793,000 couts et dôtis .187 @ 937,127 somal.86 précédents.178 15,313,988 $14,170,906 dass les ventes .32 Vole! la liste des ventes les plus semaine les prix .Gerald Was, Farrell à The Julis Drummond Hostel Association .437,800 \u2014 Reality Exchsage Co.tL4.à Kauffman Limited.35,000 Mont-Royal Ouest, Arthur J, Xrubert et ol.& Mme Hermas Cordell ., 31,000 Masco Mme Joshus Ror- Ï ke Windsor, à Moses Xu- Bia et Lucien Moria.11,000 Giguère à Mendozs Lan- lois at F.Guatave Ledue 20.000 real Cement Works Co, Lrä.à Alphonse Aluist .ième Avesue, Montres! Cemest Works Co.Lt6, à Alphonse 18,750 18,750 sus Ménard à Louis Coulombe 18,000 Côté à Mme Thes.Forest 18g détruite.FORT PLINT, X-Y.\u2014 Pu- dant ua engagement de je flotte des grandes manceuvres, près d'i- MONTREAL.\u2014 On Ge Is pote de ésux ascenseurs à tol do ville, le publis & ui! perd son tempy 8 os les couloirs.COUPONS .échangeables contre CADEAUX Si vous aimez la pipe, ne manquez pas de fumer l'ALOUETTE =ou les autres tabacs si en vogue pour ls Pipe er la cigarette de la fabrique B.Houde, OUS en Roûterez l'arome riche et délicieux et chaque paquet ou boi métallique vous apportera en outre un soupon \u2018 le contre des cadeaux utiles.Ces coupons peuvent être échangés gontrer Livre, Bijoux, Nicessaires de lumeure, Articles domestiques et toi- Jette, Montres, Cartes à jouer; Jouets, etc.Exibes ces marques de tabed à fumer de votre fournisseur.Demandez le catalogue des primes: La Compagnie B.Houde, Limitée, Québec, PQ, \u2014 et attrayantes\u2014chambres désirables.De pose rapide et facile, il tible, u'utilisé dans les travaux de quoi le gypee) et |, et du feu.IT Te pL WES! e Ag v sortit bert, Qué en eme on J : ites quest) denx côtes Pel te wird de ta tue Mopmit a que Jeshran.deux rasée.! 8 BY E T RU Edn rue Brerbrooks ry » ASCE i de ls que MeU 6 14 | otre-Dame, deux côtre i Con tribua hles sant den faire encre fradiis pire dervern 1 LY fours plaintes le où avant Ja date Ci-géteue : mentionnés.ot je 3) 18 tel a) Bid À gon mau\u2019 bo] Novel de Ole.18 =p + toadre radi parties tv ; yi Re) J.HAMILTON PERNA, « Président.Purvau des Kettmates ri Bure: dos Kstimatours, Rinel do Ville, Menndal, 5 § wptamire.1001.gypse plus économique que le Gyproc.Incombus- inaltérable (ni retraits, ni fissures, ni gondolage), il se prête à tout traitement décoratif.Demandes à voir un feuillet de Gyproe grand format, tel \u2026 Chacun des marchands dont les noma suivent s'em- Prosser de vous le montrer.Dermandez-nous aussi notre ure gratuite, intitulée Mon Foyer, qui explique pou: , le Revêtement lsolateur Rocboard (en vont à l'épreuve du froid, de la chaleur BURBAUX DE MONTREAL: a tS SPE SES Eom unin og Hoche L188 al) 784, Bdifies Coe TY vusen co, LIMITED, velar THE ONTARIO GYPSUM CO., LIMITED GYPROC cloison murale Fouquet dar ei rie don Somes?Orsga ve ples do mur, tet A Cloison Murale Incombustible Gyproc a transformé des milliers d'attiques sombres, poussiéreux et malaisés d\u2019accès en pièces confortables, propres à coucher additionnelles, chambres de jeu pour les enfants ou de radio pour toute la famille.bref, cent autres modifications Pour une somme dérisoire, le Gyproc crée des chambres additionnelles qui seront chaudes en hiver, fraiches en été, et à l'épreuve du feu.Ses grandes feuilles de roc solide sont prêts à clouer sur les solives et les entretoises, ou directement par-dessus les murs détériorés.n\u2019y a pas de cloison de Importantes ou non, toutes vos construe- tions devraient être traitées au GYPSE ! réparation ou de construe- Bons à l'épreuve du froid, de le chaleur et du feu EDIFICE CANADA CEMENT.RAR OUELLETTE, LTD.Meat-Lanrter EMERY GODARD, New STR.AGATHE LBR.& CONS ver \u20ac Pointe: Asihe-érs-Monte rar or ce GEORGES MEILLEUR.Saint-Sovtte.SNAWBRIDGE LUNNER CO.Shewbriége HFYR[ GARFAU, Balut-Faustia Statten, Qué THBO.CORNEIL Saint-André Avelln, Qué.PARIS, CANADA Xk \u201c43 ol 1 4 a ; hia eo one gi + } glateristes qu'ttent Ek er 48: epuapagnes et enn te que le commerce di ate en PERS Ge ast généralement satie -+ fait du commerce actuel \"ot des perspectives peur \u2014\u2014 LE CONNERON ses remarques sur ls situa- Qu commerce dans le district de 3 uiletin hebdomadaire Pan dit que.maintemant que les sent moins longe et que les es, 1 wi sits sont plutôt {fro les ption den comptes oo meilleures conditions Pe MARCHANDISES SECRES, ETC.Les voysgeurs en marchandises hes parcoure! actuellement ls fet avec de nouveaux éehantil- s ot l'on enregistre une augmes- tation des canst arat: cortes- jante Montré an len perspectives a l'euest sont génér 11 en est alnst des af: os.Las conditions concernant les prix eoton brut étant Instables, \u2018es belcante n'ont pas encore pus W ste de prix et il me pourrait e que a révision des prix fu: ardée de qualquen sers 1a suite de %Ÿa forte avan on, !! t également produit \u2018avement de hausse chez les 8 textiles, y compris le jule ¢ ne.À l'épicerte, 11 existe pou de chant sat ents récents, te mouvem nier se maintenant très rché du thé est encore t du café sont stab raîtiné 1 as granulé gan Les autor:tés nous yrs probsbiement inution de !a mi tomates et le Bl were plus rare.Les réserves der pratiquement épuistes.Tout indique qu'il y aura dim: tion sensible de Ia mise en \u20ac du saumon \u201cchum\u201d et du 9 \u201cpink sur la côte du Pacifique.LES PROVISIONS Le point des provisions est semaine dern.ère, deu fr e.On u expédu meule date eat trés en » de correrpondar ï des exportations thre de comm: d'ex ation Deurre continue d'être stagnant.eu LES FAILLITES La liste den futlllites dans ls dis tic chiffre & dix pas\u201d.maine Le passif est d'appronumativement de $399,000.A LA BOURSE DE NEW-TORK La semaine à été irréguilàre mais Ja tendance à excore \u20184 à 1a haus.Hier aprês-mid:.\u2018a fermeture à ae forte et cela radract n Ts prédicunns des rourt maine verra révi1sations à \u2018A ve durer d'aujourd\u201d ain.mais que on verrs: ment de radiement dernière journée .lors des dernières er, 11 se produisit de fortes opira- jons d'achat che pous'eurs titess alin combattre t sement \u2018es ntes de réa! ia forte pres- on contre !es pétreies.© A MONTREAL & verra mar '» graphique que \"Aug itons c.-contre que lca mouve.ents n'ont pan été très prononcés.LES RECOLTES À l'excoptirn Gen dstriets où la retarde 1a coupe du grain, cut dans les pro a F Loe perspert:- n° généralement e L'A\\bec'a espère avo.r ua re ent au-4-ssus de sa moyenne.atchewan une bonne moyenne et el'leure.le Québar grains est co a tario, 1e rende is moyenne et .d'iads sers ent magasins sont Intéressant du marehé: \u2018augmentation, \u2018a, 53.380: mass le total de !a saison A ur ja pério- se manitestre trangactiont PECTIVES DU COMMER \u2014\u2014\u2014 fg FLUCTUATIONS DES VALEURS LFS \u2014\u2014 \u2014 il put rk CA PATRIE .CE SONT EXCELLENTES.\u2014 PLUS ACTIVES À MONTREAL DURANT LA SEMAINE QUI VIENT DE S'ECOULER lo an formés dre da $13 offisers de l'Amulet hésitent donner un est'mé exact de réserve du mineral.Ceopendyet avec eing foseuses À d'amant on opération fl y a une accumulation eonetente d'indications qui tôt où terd permettront de controler lea résullats en différents points.Presque chaque four an obtient mouveaux Fésuitata favorsbles et on en connaît 1613 asex » asasuter Les encore & Ja nécessité 4'una usifie de concen tration d° trén grande copacité.Les résutt semblent indiquer le possibilité de ééqôta verticaux, tout comme ja postbilité d'une série de gisement 3 plats se greffant pur propriété.nent Jnporant te remarquer que partout où le minerai a été trouvé sur propriétés de Rauyn.entre autres No-anda, Waite.Montgomery et Amulet.\u2018a formation eet - par un filon disbastique Ceet pour cette raison que Texpioitation se poursuit sur les Propriétés comme Corema, Duprat et sutres.qui eon 1 proop us A creuser des d'expora- 2:0 ast mie coma grit tian pe néraïsé oy man 10 de recourir À l'emp.ui sont des ini les tnficat Listes.| dispose d'un mr permet d'opérer vur le te ramme dars \u2018+ \u2018ebora- toire.Récemment: crxagés Dar (a Ab.Mine les rerher~has des exports a Radiore unt réve 4 aur cetls mine qui est à côté de \u2018a Alans, 8 {même formation minte que.mr - \"Fluctuations dela semaine en Bourse Mouvement des valeurs ranadiennes du 26 2% Su 3 wptembre 1027.pelos les hires communique par Geofirion & Cie.mumbres de la Bourse \u201cte nutri! Valeurs Cure Masimum Minimum ure pig Abitibi Power & Paper .4 108 14 104 108 t.2 A41-2 Asbeetre Corporation 21t2 2912 \u2014 34 © par a.5 \u201c14 92 All Auantic Suga- 25 2314 2 1] Telrp one.140 7-4 a 132 7A A27-8 gilian Traction 18 13034 Ips ATS .C.Fls ing .1?3.2 14 1 Bi 3134 8:24 4134 AFL 237 3834 37 A 34 149 155 1°2 A51-2 M 3 1-1 3324 A 1s 7 3a 3-4 mys \u2014 14 90 ae 1.3 on So.24 $20 an -2 fêtes viols anis 24 227-8 1191 119 1- inton Textile 1,270 1183-1 120 loward mit.a \u201c4 2 An 1-4 hv Her 2 12 ke of 1 ¢ Woods 126 140 158 A?urentide .os 3 a4 ~1 on tres] Pover a2 n =?A1 ational Breweries 7°52 =6 7A =! vie.200 wv 0 AS BONE Rh 80 aa : 2 5 Power 8 27 24 7 A 12 Martis 31-2 ny 3m mie \u2014114 ut ed x) A sw A3 iver io is 192 ns \u20142 , 3 16,2 ina \u20142 5a manne\u201d Puip Paper 3 H 4 5 A Ames p ?Mi 12 2514 614 vis pe Railway.- 781-2 i 2734 mid A i4 Mouvement des valeurs améy du 28 toût au 2 erptembre 1727 selon Les chifres communiqués per Brunceu & Lainville.incmbeve 4\u201d We Bre ne limiréa) Cota: Maximum imum Clôture 198 1 1944 1926 104.7 4 mé si a 1887 166 4 1584 184 1m 171 3 107 3 170 4 254 242 6 254 mre 19 2 21 ns 8 12! sa?\u201c42 \u20184 a.148 7 184 1576 184 2 m3 1M 3 143 1 1 ws 2 ns 4 136 1 3 rm\u2019 ami wm.mia 804 si «es a2.1 a3 32 a?aie sa à Fu) 3 \"ma Ta 100 6 104 101 4 103 ns 1138 00 A my 197 144 4 128 142 249 at à me 240 4 166.4 1708 146 188 3 1m \u20ac 130 4 120 3 122 0 \\2.4 aA à as 190 6 192 4 106 4 107 4 ce cs à \u201c2 2 9 mi 4 a AS A a Mi 351 ile?117 us 4 1?2 2% 4 8 3 21 \"a .a 48.+8 4 1 428 47.4% 4 at 4713 1 M O5 Br 14.4 nes 13.8 tie à # 3 1 1 4 407 M 184 184 191 121 8 ne 120 À 139.4 138 4 131.4 133 4 3 nn ars 1 | ' 2a 19h 4 8 5 \u2018 1 + \u2018 1 i ia 148.8 A he i nacre eat sr 55 QUELQUES NOTES | SIR LES INES RONAN Uno importauts nauvale vient d'être.anrencée rff.-icllement par la No-! rands au sujit du placeuent de san cs.vre brut La Rrttish Met Com- | pany vient en fflet de conciire um arrangement par leyuel ole acqu ot toute 13 product Company eat tes organ:sation - de entier Au dé prevabie} ecuivre ie Narania seis raifi- | Atlant.que.h MH Company expla.te une vaste +s ne de -uncentrat.on' 24 pare de 133 \u2018a La Vente dy cu'vre brut 4e = \u201cin à Êt conclue après: ure vif - tem entre les dvr.ses commign:es de ralinage Ji c important que 9 cs vre de N at êté cédé à una mason br que.Environ 30u 9% de livres rant priess inensuæ lement pour com- | mencer.li na pas fa 11 1 ngtrmps pour que.Noran11 réponle manner de Ja: iueton de 5 at de vente teisiité da sa product on de eus vr la Brit-n Mectsate Company.Cui ean une du nnuvel(a les plus Impartentes qua le président de 1a Norands &it fame:s annorefre.La production initia.- 43 Jae: + de - vie par moi prrvenant de Ca mère tore urité du convert smeur capacité de 596 tonnes par jour b ne au cour tue] Jensit:n 19 ce 1a Livre do : ua rendem'at ma sci de 1390.04: pot $1836,000 pa ans, ce qui représerte plue de 32 de prof.t brut par action mur fe 29% es de Noranda 8:x te ut de la production unité &r $00 tonnes par 30 1142, co Qui Tepréscntera 760.000 de livres ou §I3u 007 de pus par ma.Cact rtera:t le bénétiesn brut à 79,350, 408 pir am.= de $1.00 par ac- pp ment 4= Home, ntgLAmery.Amd- 16068 cupriféres in.miners va ur de No- pour jus- nouvelles aria é let et autres n téreamittes de être fourn: rands en qa tif r Tad rte dar ae période da troig OÙ: Quatre ans Norania ne fai tqu'entrer dens son staxe le plus intéressant el que commencer À Jeter les bad'une entropiise piganteeque.+ Après qua le convertisseur 2c: 4 mis au po nt, une crantité de 500 à 6% tonnes de mincrsi s°ra (raitée Jour.nelerment pen-lant un eer! suivant tes ~1'culs & Aliecti-m est aseurée qu nage 1a compuanie Hugh nent uns capacits totg\u2019e de production eu moul.n de #20 tonnes par jour Les astor'tés ca'eutent que sur cette hase la production de la «ampi- nie doit attein environ $1.70.000 par en Cert 1 nte le taux de produ-tton ie plu vé qui ait jamais Vhiatoire de Kirsce 1and {ake at con chiffre sat mipérieur A colar de 18 productisn de toute autre mie du distr ct On recompis que lo dewridme unith du nouveau mM ulin seta préte & fone- tiomnsr su débit de l'an prochain et par |a suite d'autres ualtée v endront probabiemant s'ajcuter, À mesure que \u2018exigeront les bess deo la mins On voit dome que Tack.-Huches devant elle un bon programme er.qui pascion emntinse À Fate de cette mim Drodurteurs d'os 4 Pour toutes © & ne que ret'a v avance et dane rp cercles bien in.A peut aboutir des pres gros l'univers LA BANGLE D'EFANGNE DE CITE NT NU DISTRICT vers MONTREAL tai appe:é et voted do tion, n été déc'aié ot \u201c son bureau prirsipsl, Montréal ot après samed:, ja premier octobre ux actionnaires enregis- Jeudi je quinse septembre pros chain, A trois how pm Par ordre du conseil d'aéminiotre- tion, AP L'RSFBR Montréal, le 36 août 1981.vnigines des terroins wir lesquels d'importants Jérôts ont sté trouvés.Desk sur Area 11 y a des infiestions de l'extenninm de \u2018a some de mindra- lisation de l'Amilet.WARVIE MINING FOI.a la poste.LEQUEL EN OUTRE AUTANT DE V.CONTROLE D'INTERE Rapportant 8% DIVERSIFIELD STANDARD SECURITIES Limited 805 Immeuble Banque de Toronto Te dscteur Robsit Harvie président je a Marve M ocd par = bieau de \u2018smss ine Autonet 22 septembre 192 ï te Ta fin Gladasique qui traverss le 1.Of ñ 42000000 41 00 44% 48 - Hw - BRi8pE Ba 2 UT 22 seu EL Se 1681844 dE J BE 20 ey a AB 28 330 dunt of uf £2 Sinizal 18 18 ae Sh hE J For.1-18 1É 12 1618 18 18 PC MPIRRE TRE EURE MES Captat ra Sn 2.000.000 1 is 7 .Eh BR BE RS Rb logteha .D.- Rn 5 2 Bw = grande mpo propriété de 1a compagnie.Au niveau de 125 pieds ane leur pits No 1, en faisant des déb'ayages vers le oud, deux EBements psrediè- la les ont été désouverte, dont 1e premise a 15 pieds de large, le , de large et la teneur de eo piode set élevée, gisements de miners es deux gisements avaient $4 à la surface, las arechées \u201ctes préaleblement aient démontré que l'un de ore Æ- ments avait \u2018ine longueur aproxis mad ve de 1} pivde avec un mineral t 314 34 tenne, mais l'autre pré- t A \u2018a purface da la pyrite et cuivre à faibla teneur.Au miveau de 45 pi(ds.les mineurs ont reogratsd dans la g:'erie len doux gisemefite en question et le premier était à pou près tel que dA-tit plue haut, mais le second nmntrait des dimensions beaucaup lus cuneidérsbles avee un minerai plus riche en esivre et en sine.\u20ac u mivein de 135 pieds que te dépôt t révélé le mieux jusqu'à date et des troux d'essa: par tes côté permetient de constater que les deu rieements ont une largeur totale d 31 pieds.Actuefeament 31 hommes trevuii.lent sur je mine 4e la compagnie.& Ciéricd, Aont le propriété « use super- fieie d'un mifie de large par sept de long En Angleterre an compte mii.tions de souris et 64 millions de rate.ACTIONS Membres du Mon 191, rue SF-JACQUES.MONTREAL.VINGT-CINQ des MEILLEURS et des pius SOLIDES VALEURS UN MEME CERTIFICAT AU MONDE COMPRISES DANS SES GA Pour renseignements complets signez le coupon ci-dessus et mettez-le F.J.FAIRHALL & ASSOCIATES, Ltd.260 rue St-Jacques.Tél.MAia 3197 Actions Ordinaires et Privilégiées Quebec Pulp & Paper Mills, Limited (Ancionnes obilgations Saguenay-Pulp) Renseignements sur Demande.Au prix du marché SOCIETE- PLACEMENTS \u2014 DU CANADA \u2014 180, rue $t-Jacques .Téléphone: MAin 2041 - 2048 AssUvE UNE PART DES PROFITS DE CINQ ALEURS ADDITIONNELLES PAR SUITE DU TS ET DE PROPRIETES SUBSIDIAIRES.APPUYEES PAR DIVER.TERALEA DETENUES EN FIDEICOMMIS.OBLIGATIONS BRUNEAU & RAINVILLE Membres de la Bourse de Montréal trea! Curd Market.rél.HARBOUR 4286, RANTIES COLLA- ° Montréal INDUSTRIE À qu briquettes de nouvellss pp profuition\u2019 de wills tonnes drie ur étaient actuellement dustrie qui out de nécessité, est bry ENCOURAGER |=:5-; = rovonus at Ami por pre nant ent dans ort do Mook La priquette cafgaison = re in eharbon.PATSLS 0 bt oeBt cmb! ible a & important je grande quantilé étaient aussi dar pus d Nouy &e désespérone pas deo voip cotté Industrie désirable st profitae 5 1a Rie a depuis quel- annfes deux manufactures de charhon et que deux usines d'une capacité de \u2014t\u2014\u2014\u2014\u2014 1 Cité de Montréal Commissaires des Ecoles Catholiques Obligations 57, dues ler mai 1948 Prix: 1014 et l'intérêt pour rapporter 44% Civeulaire sur demande.HANSON BROS.Fandéo en 1863 * Valeurs de placement 160, rue St-Jacques, - Montaéel Mais 0071 Octawe Toronto \u2018Anglo Canadian Insurance Corporation, Limited.Capital autorisé 8500,0000; 2000 actions d'une valeur au pair de $100, seront vendues sur un paiement initial de \"$20.00 par action.S'adresser à 2.Canadian Investment Corporation, 17, rue Saint-Jacques.Edifice Chambre du Commerce.Téléphone HArbour 4700 N.B.\u2014Un prospectus de la Compagnie sora envoyé sur demande McDougall & Cowans Membres de la Bourse de Montréal.Membres du Moniren) Curb Market.130, rue St-Jacques, Montréal Seccursales ; Halifax, St-Jean, M.B., Québec, Ottawa, Toronto, Winnipeg.Raccordées par fils privés.264-jne La Société d'Administration Générale EXÉCUTRICE TESTAMENTAIRE FIDUCIAIRE 55, Rue Saivt-SJacques, Monrnéas TéLéPnons - HARSOUR 4198 Fendée en 190: CONSEIL D'ADMINISTKATION MARLES CANES TARY MARTIAL CHEVALS en APORT sie RORMISDAS KBC.Montréal.Président ENVENU Mon.wopoLEuE LEMIRUX J] entrés! FANCRE| Vicomte F.de ROUMEPORT Montré Mon.NARCISSE PRROD EAU Mon.THOMAS GHAPAI Quête Sater\u2019 * Hen.L.A.DAVID érarrée) se JOSEPH SIROIS, N.P.Québec Wicoctour Générat: J.THEO.LECLERC ES re moe ® Le Livre Bleu LE LIVRE DE MAIN DU CANADA minier convient des statistique complètes suc les différentes compagnies minières du Nord de l'Ontarin et Québec.Si vous êtes intéressés dans les parte de mines, et n'en aver pe reçu une copie, remplissez le coupon et faite- rous parvenir par la malle aujourd'hui.Le nombre en ent limité.Envoyé Gratis sur Demande.Arthur E.Moysey & Co.Lie?Fondée on 1904.Npéelaiiiés en nécuettén minières 119 eue Dt-Saeques, Montréal.TH.MA 21) FR direct reliant mon veine bureau a Youn .maine porventr une cople de votre lives de main je + > cone de Belgique, +.Ban Bro.K.Ww Tr 4 108: hen A ep! bre 104.échérnes \u201d 154! : rance! héancy ler 1 hi yon, à échés: on échéunen Îà an te eee 1er jsavier ht 4 nde.I has .at MN.ALEX.GRAVEL, de Gravel Frères, icine: dot le nouveau local se trouve maintenant au numéro 419, Bainte-Ca- therine Ouest.LES AFFAIRES AU COURS DE JUILLET Comparativement su niveau élevé dra meta précédents, le volume des af- la res au Canada s'est ralenti en Juil- lt.La plupart des éléments statistis aus servant à déterminer l'orients- tion de l'activité induserielle étalent en régression en juillet, compte tenu dr l'influence saissonière, L'indice du volume des affaires du Bureau Péds- $ Tai de la Statistique était em Juillet és 139.3, comparetivement À 130 8 le mis précédent.L'industrie mini a témoigné d'une plus grande setivi- ta: l'industrie du hâtiment n bénêfi- ©: d'une commande de très imper- 1 travaux, laquelle qugmenta con- a: #ralilement son chiffre d\u2019affai Lip Importations de marchan rques.T , ° 1 r 1 t \u201cVALEURS ÉTRANGÈRES Ouverture Maus es Clâture Ventes 1- Commonweal Australie.5 % = 9 Hance 14 jcllled 1008.05.ee cE Mee O7 34 14.000 me ue.ace ler fovrier 196 us \"9 ue 10934 10034 7.000 achiance lor septembre IMS © 10408 10634 10618 10434 16.000 ee ane PA is mz 9014 M2 640m \u201chance ler tant - - \u2018 > 5 Kaa -, échéance Tee auril (097, (axténiéer: 212 0524 mie 9234 22.000 \u20ac Ville de Bordeaux.6 ¢,, échéance ler novembre 1804 C7 1901-2 1081-3 (0812 10012 10,000 échfance ler Ha 10314 10214 10914 I0Q 14 0.000 8 Pukasnes du Capada.C75.& > chéance ter avril 1038 rest ir .EE .er.® Pulssmncs du Canads.8%.6 chéénce Îbe mai 1082 001-2 (074 10033 10534 31.000 10- Répulotique Françaihe 8°.4 re 18 septem ; 11034 1114 11024 M11 GI 00e 11- République Francales 7% % gthfonee Ter Jan 1 C0 1818 11434 1s 118514 48.000 chéanco décembre 1940 19854 1073-3 10842 10717 92.000 a Geuv Japenals 4 7 Beerfifig.setgance if wnviee Ibi are - \u2026.La \u2026 _.1 | Toe : top pvembes Thad \" Lo 100 1-4 100 1-4 16014 10014 5.000 13-Ville \u2018e Mursitlos.\u2026 rhéanre ler nosebre 1 on 100 1001.8 100 100 4,000 1 ris, Lyre.Méditerrante, 7 % Actions Ser septembre 1088 .16324 res 108 3-¢ 1023-4 37000 17.Parle.Lyon os K LE Ll wiz ow ess MT 1es000 t ! nara 100 vier 14 104 108 106 10624 $0,000 qu Solissnes, .= 1 = Jd even) + .» mee te, vo Trini con oo .Fine ter pot 1039 2 urre 11778 11274 77x R008 Hg iene \u201cTH EE Aa her trent © 10618 10628 106 108 14 21,000 Notre balance faversble a oe 9 * dutts Deut [ea]! LE GANADA ET SON COMMERCE EXTEMEUR Béchi de vingt-deux mil Mens environ.Ba Tt a iiens u = los: = to bs mots \u201c he, renee ve justifie Pi.se ?millon ne dim! ol $4 millions 1-3 8 I'm.ions À l'exportation.ce in 'baisnes fave- u'olle se wait wiles trinses- ing.Bile se révèle mattem au tobleau compe- ratif de notre commerce Internatis- al, en priltions de dollars, pour lev use mois finisaant jé 36.juin 1936 et 1988; atténuée au tre nef subs M.E-R.BAINTJRAN, @irectenr Commares de 1a Anglo Canadian Insurance Exportatie Corp.camdionnes.Importations \u2014\u2014 »i rapport de l'Office de in statistique - 8,39 138 a4 3}les.données d'une tude éeasenis » \"5,380 1,378 1,088 220 Qui s'inpose, puisque le tarif Œun lenyo est nécessairement l'un des D'une sante & l'eutre, 1 + éléments.de lu politique éconumique.ce extérieur du catods de 32 mililens: expansion s'expi 48 millions dane sn relèvement ass fmpertat rable Nem tro pas & fotes crédit: avons plus d'échéances à ac ter que de créances à recouvrer 168 Marchés monétaires On à souvent prétendu que a pro- esrion de nos Importations.loin beet wn indiée défavorable était un phénomène économique de bon au- sure.puisque une grande partie de cette augmentation se compnsait de matièr Qécennalres à atrie cansdienne.Mais une anniyse de nos importations.faite cemment l'Oltice rédéral de is statistique.nates que eotte théorie est dé- Notes de la Quinzaine La dernière quinssine & encore été 0- fort active et a qaregiatré de nouvale u Le ee hate cours jamais pôle ai re née A étteints per Jos leurs autvantes: Amulet, 5.35: Besver, 3.55: Lake Shore 13.15; Lavel 39; \u2018Tock-Mughes 9.31: Kirkland Lake Qotd 2.09.Plusieurs titres ont subi une hausse uouvelle pour poite année et beaucoup d'autres ont subi l'influemce du mouvement.Cependant le marché était bien D tagré.Le pubilfe était disposé à se barrasesr des titres pour lesquels nouvelles n'insprralat pss confiance, Les vi rs arguntMères, avec le mdr.\u201ché de l'argent fuihis et Ineertain, ont été vendues en grand mombre afin de nute de fondement.Le dermler|sn procurer des [rads pour spécute vx6rcice, olop le 31 mars 1927, surisur Ns actions plus poulaires d+ Kirk.I uel ce yee, aecu-; and ot de Quibe.Cantie et FV Et soudalas comme elle lui ten- ap.tain que rien, maintenant, pe pou- (lui tendit la main: plscabie décision.| dait 1a main en un geste de éou-|cne d'être héroïque et d@ s'élever louteuse sympathie.il se souvint {au-dessus de ani-méme sur le Que am mère lul avait dit qu'elle {champ de bataille que de porter l'aimait et {1 se sentit un ifostant [chaque Jour sa peine avec coura- troublé.Mais vraiment Valentine | gn et conflance.Mais vous réus.ne pa émue que de na pro-'sires j'en suis fire, et tout sar pre souffrance & ul .rangers à Eton-Court\u2026 \u2014 Ou irez-vous, Ronald?de- \u2014 Merci, dit-il.touché par sea manda-t-ells, #t que comptes-vous; paroles, mais trop ému à 1a pen- faire* (ide de qu r & jamais #8 mére \u2014 Je vais chercher ma jeune \u2018et trop plein du souvenir de leurs femme à Brighton, Mous partirons, adieux pour préter grande att pour j'étranger J'essalerai con | tion à l'émntion de la jeune fi rageurrment de tirer te meilleur| Kt puis, su bas du perton du pire et mes revenus personnels, voiture l'attendait qui plus Jemais; étant insuffisants, je travailierai.}ne le ramanerait\u2026.Î \u2014 Et voua deviendrez très vite 1.4 haut, caché à fous fes your un grand artiste! lui dit-elle en-ji4 duc regardait ce départ qu'il rontaxeants et bonne, j'ai vu vos [avait voulu, \u2018\u2019qu'\u2019it n'étatt cry obit cartons et ré de vouloir\u201d, et den larmes brû- bun & il écarta le aujet, ne ; jantes tombarent de nes yeux.voulant pas n'attarder à une ques- La duchause, gravement male-| tion purement matérielle.de.avait dû n'aliter at aes femmes \u2014 Puis-je vous demander dejaempresssient autour d'ela, soup vous nreuper un peu de ma mére?|Connant un drame de famille anna d'aimeruls savoir que vous la ver-jPN connaltre Ja source of ls gravi- rox ie plus souvent possible, et nlite parlerez quelquefois de mol.| Ronald tit bonne contenance, \u2014\u2026 Je vous le promets, dit-elle.todrennant sa tâte intelllgents et fière Juequ'au moment où, seul enfin dans la somptuense limousine, il put a'abandonner & as douleur, le coeur ni |ourd d'angnisss qu'ii pense un instant qu'il allait cesser avec une sorte de solennité, comme si en réalité elle eut fait ua serment.Jamais ag fond d'elle-même, e|- le n'avait senti som amour pour lui al profond et fart q cette i minute où II Acceptalt couraxsuse.| 97 Pottre et désirant presque qu'il ment \u201cpous vue suite femme\" jen fût afloat, nne dura vie de privstions, de tra-1 Dena ce premier moment vat] et de sacrifices.Comma iI »inciinait devant elle, prenant de ties bas congé, vie dimait, aver tout ce qui avait.été sa vie, 11 éprouvait un tel déchire ment de tour sof être que la pensée Ge Liane m'srrivait même pes & le comsoler.\u2014 Que Dieu vous aide Ronald dit-elle, les yeux humides, Je pria- rai pour vous car je crola plus fa- rupture totale avec tout ce qu'il v DEUXIEME PARTIE 5.«= A la villa des Glycines Une petite vii'a éléxante et tleu- rie abritait sur les bords charmants de l'Arno le jeuvs ménage, Ronaid.enntraint de vivre à l'étranger avail \u201cbotsi sans hActer l'Italle, comme étant le pays +d il pourrait |» mieux perfectionner son talent de peintre, Les jeunes gens trouvaient dans leur amour l'oubli de toutes peines: dus matin Ronald s'efforçait de le croire.En retrouvant on Jeune femme 11 lui avait dit la mortelle scène nu'll avait d4 suble et au cours da laquelle 11 avoit été à jamais chassé d\u2019Etoa-Court et, comme fl l'avait prévu, \u2018a douce flañe n\u2019avait au que mettre ses bras caressants autour de sor coy blenrer de sa douleur sane trouver les mate réconfortants qui venaient sn! nntu- rellement aux ores de Valentine \u2014Je vous aimwerai plus encore, promit-elle naivement, as pour vous fairs nuhlier Eton-Court et toug fes autres* Par une eingullère discrétion.dont 1} me cherchy pas à qualifier 1a Naiure, Ronaid ne parla osa de wéfour de Valentine A Fton-Caurt el neg Pronnnca mémy pan son nom fon amour pour na lemme était toujours aussi prefond: 11 l\u2019oimalt comme au premier jonr st \"uppor- tait .ntlégrement «a situation maté., 11 s'amonoit fe le naiveté de À l'instrel 3 méme joie à faire naître ses joiles lèvres »« clair tien , qui creusait den lossettes ol eaqui- ses jones; 1] ne fe lessait pas de sen réflexions naivet, de sen (idées ori- Ginales qi ne n'alimentaien, à aucune source de vaVoir et, par dessus | tout, 1! se Erlaair de la douceur 4's.| tre ni exriusl-ement ot 5! tendre Piny AK6.Il efit pris plus au sé.rleax son rAla d'édurateur et eût; donné des maliren à sa jeune fem- | me pour romhier an Jacunes vrai\" ment trop profondes de son Iustrue- | tion; mals, quand 1 fentait de lei , elle ge déribalt en rhe Tques foiles hi er 1! retombait sous lé charme sant qu'il serait crimine] d'ait cette exquiise rondeur at cette Îgne-! tance d'où aurel>raig tant d'brigl-; onlifta et d'imprévy Pourtant, pu-fois, malt, Ronald, di«ait-elîte les larmes! aux yeux, Je pente que vous series plus heureux aver une femme bles) instruite?.Coertainement nont protestait- ! 11.d'antant plus sincère que sen lar! men Je fainaient plus jolie.J'aime cent fois mieux ma paîve petite Ela- : ne Anne an aimplicttd que les plus | beisen madantes dont esprit est! anss{ fardé qu> \u2018we visage.\u2014 ln êtes-vous tout à fait afte?3 3 $323 Liane s'alar- de felidment peur que vous vous repentiez nn Jour de m'avoir épougée.Ne tendres baisers calmaient vite rotts angolens ot Honald ciat, al.firmant qu'elle était le joie et le bonheur de sa vie.Alor lin allaient, enlerés, vers un dance tustique Anna lea orangers et les myrtes où Hi lui linalt les chefs d'oeuvre des plus granda poôtes.comme sutrefois A Eton-Court; me- ie rents de Liane.andait-el'e à demi ruanurée, J'us 7 me quand elle ne comprenait pas tout À fait, nes grands yeux s'écial- rajent d'intelligence et de plaisir aux mots harmonieux qui aortaient des lèvren du bion-aimé lecteur, D'autres fois, Lix suivaient les 11 ment aimé, pres de l'Arno et Liane était là dans |de ne l'avoir pas mieux formée à 8 son radre et dans son élément.Elle nvait l'intuition de toutes les poésies et de toutes les beautis de la nalure, et trouvait chaque jour dex formules nouvelles pour exprimer «on admiration.Ainsi passoit la temps.ann que gitlen vint en rompre l\u2019heureuse mo- [duc ne permettait pas encore que le natonie, De loin en loin, quelque lettre venait de in duchenne où der C'est ainsi qu'ils apprirent un jour que les vienx Hrice avaient quitté 1e doma qn\u2019tis dirigestent aux portes d'Éton- Court et avaient été envoyés aux Tilleula dens tine ferme beaucoup plus fmportante et plus agréable.lin uvaient à côté de la ferme une petite villa trés confortable qu'ils habitajent seuls: sins 1° lu la duchene.toutes cChones nans en patier nu due, mais celuf-el n'ignoralt rien, blem qU'H lrirnit de ne rien savoir, feux loncues années, passèrent! uinal heureuses et enlmes, liane était restée 1a même.ndu- mélange de poésie nan ve, et d'étrange igtorance.Elle par.late bien, at même avait pris un trên Son arcent ne parlant qu'avec Ronald et n'entendent que lui - Quand {te Jeune homme était seul 11 ln trau- Mais quand, par vait parfaite, a d, 11 rencontrait un emi d'euire- nr tol wm PFloreucs et l'amenalt A in vilia des Glyeinen, 11 Yul nrrivait de dial @ Liane parvint à rénon dre tougir à toutes les questions qui lui étalent portes, qu'elle ®! this proserit, elle avait adopté 58 -|pourvu au monent de son mariage, \u2018vie.Pru à peu les dettes « [devint moins sauvage et s'habituat a rler un peu devant ses hôtes consme elle lui rieit quand lis Statant medi.Parfois même.1 irerblait qu'elle ne commit quelque hévue et il commença de rexietter vie qui devait être la sienne.{ C'est dans ces conditions que commença leur troisième anuée de ; mariage; |! avait vingt-trois ans, elle en avait vingt! ta duchesse écrivait Fidélement, n'reant plus parler d'espérance; .4 ; Rom de ens Mis fût prononcé devant lui.Mais l'excallente femme n'ou- j Dai jamain de un mot gentil pour Liane.Par amour pour son femme, leu à peu, tos Épirations conte mencérent de se faire sentir, le veæ liaire de\u2019 Ronald, abondamment Vélait pas inépussatle et les tere sources du ménage, euflisaut aug frais de la maison, ne permettaient bas de sérieux achats de vêtements liane se croyait toujours riche Ronald commença de se sentir peur taoxé rent ot ii se demanda comment i avriverait à les payer.li savait ue sa mère eût vendu jusqu'à aoû d-re dist bijou pour leur vewlr aw 14% Main 11 eût mivux alu mourtr quae voie reroure À elle \u2018 À contiquer mardi ot ler jours suivants.+ ws ow ONTREAL.BEAL KT PLUS CHAUD DRONTO, 4 (Prôtus be pression nt@osphérique est intenant très près des e8- de l'Atlantique =: au Moré-ouest Ktats.Lu temps est nuagens A t du Cancda, beau à l'ouest de ov.LS ca inférieurs et Male Gevkgidn.Ontario Nord, Haut St-Laurent, lée de l'Ouisonsis \u2014 Vents mo- @ de l'Ouest ou sud-Quest,- ment Desu at piua chu, ° F TARIF vs AA De nes ET * RUMERCIEMENTS.To 50 come chaque t formule, Tend 8 cents par CCH 1 20 conts Smsortion oui.vant formule, mot supplémentaire 8 cents par mot.ARIAGK : TB cents par insertion suivant formule, Tout mot supe plémentaire B cents par met.HOCHAIN MARIAGE : $1.00 par inasrtion suivant formule.Tout mot supplémentaire 8 cents cha run.ESSE DE REQUIEM : 73 cents par insertion sulv formule.Tout mot suppléasentaire 8 cons chacun.SRVICE ANNIVERSAIRE : 75 couts par (assertion suivant for mule.Tout most supplémentaire 8 conte chôcun.: EMÉRCIKMENTS pour sympe- thigs: $1.00 chaque insertion suivant formule, Tout mot sup plémentaire & conté-chacut.Les Avie dé Naissances, Décie Mariades dotrent Sire signée personnes qui donnent \u2018ces at .De plus toute anannce de acceptée que si elle rat signte personne \u2018dent la signature BMAULIEU \u2014 M et Mme Abel aulleu née Valdria Lemire, font t & leurs parents of amis la ésañce d'une Cilie ble To 28 août | Haptisée |» même jour, sous les «wi Ge Marte-Laurette-Rite.Pdrepin ot marraine, M.et Mme E.i Lemire, Erande-paremis de .Forteuse le Lemire, \u2018enfant.MER \u2014 A Montréal, le 34 - et Mme Alfred Dé.Rose-Alma Qrimard, baptisée Marie-Lucienne- M.et Mme n el cousiné ™ fle, a-men.l'arrain ot marra u'len Raymond, \u20ac + L'enfant.Fortqure.Mme Méctor Mara, tan- le l'enfant, LAL YIN A Montréal, je 31 août : No » AM t ne Paquet, une flile.baptiose 2h: C2 -ile-Pierrette.Parrsin et marraine.M.et Mme On -ar Sunenu.porteuse, Mile Thé- têse Paquet, de Québec, tante de d'enfant.' .NEDON \u2014 À LHopuat de ia M Miorde.Je 36 anût M.ot Mme + Hudon née rue Girouard, un fils.baptie tice-André.Parrain ot marenine, je Dr M ce Hudon et Mile Marie-Anto Gagnier, oncle et tante de nt.Porteuse, A.A.ler, grand'mére de l'enfant.M.anoine Léon Lamothe, do \u2018Trois grand'oncle de l'enfant, à baptême.ARNE = À l'Hôpital Ge ln Mi éricorde.le 13 août 1927, à M, et tme Frank Kesrny née Françoise leuvre, un (le, à 448 te 29 août Féatrice Uagbier, Jo- LAVIGSE \u2014 À Montrèer, le 31 at & M.et Mme Joseph Lavigne 7» Florida Archambault, un ite untief Joseph Bernard-Raymond.Parrain et merraine, M.A.Ar- imbault, oncle de l'enfant er Mile | Boivin.Porteuse, Mme Joseph- Chartrand, tante de l'enfant SALVE \u2014 A Montréal, te 38 sont » -, à M.et Mme Armand Sauvé, Blanche Cnéoreité.una Nile, + tisée Marie Aféréo-Laieienns.wean, M.Thomas Laherge, mar- + ne Mme McUonalh ontle ol grand\u2019 a de Venfant, tonne, me nt, tante de l'enfant.TIMOT \u2014 A atreal, 3e 19 août :, à M.et à Rbmbad Twrent, émine Rou! un fils bapti- ph-Aérien- AT ze \u2018ar fra i \"ou et Mile Reread a de j'entent Porteu 14 Turcot, tante de te in et WOUVINA, = À Montréal fe 1 cou- 1° à l\u2019êge Je 73 to wet dictate ++ Simon Bouvier, .uit 1\u2026< funérailles ont w Pay 1 \u2018-ntrecoeur.MIRON == À Montrésl Je 3 courant Axe de 59 ans ext décédée Mme E.\" 1.50 funérailies auront [iew lun4i 1e sarang, le convo! fun@bes parti ie «+ demeute, No 4209 rue FLAN sr og rendre à 1\u2018ég'iae Bt-Jean-Bap- \u2018eo ot da là au cimetière de te Côte Neiges, lien de Ja sépulture, en tamis ant prie d'y as.autre (nvitation.A Et-Jacque Ce.er septembre 13:7.À ve de 24 ans, ?mois, est e dre .ne, anfant bien-aimée de at Bu Aiphones Fontaine, too funérailles ront lew à Bt d.ren, Co.Mon m, be à À 5 ar hea (hedre aglaire).3 :-nis août priés d'y assinter a ntr Invitation.- 10i-2 durant re \u2014 000 | Le Société Ce-opérative DE FRAIS FUNERAIRES uote: ds de po tendres Mat 1588, Accurasces Fustraires La Compagnie d'Assurance Fuairaire Ve BOURGIE Laitée Eatrogrencort de Pompes Fondtaires Lassttse BOURGIE \u201c