La patrie, 30 septembre 1930, mardi 30 septembre 1930

[" Max.aujourdhui, 58 \u2014 L sa dernier, Mezimum, 32e ANNEE \u2014No 185 Baromètre, hier, 29.76 \u2014 ujourd hui, 29.91 Voir détails page 19 Généralement beau et frais Min.aujourdhui.40 58 \u2014 Minimum, 38 Membre de l'A.BC.\u201cJ'ai confiance que les questions qui pourront venir devant la conférence pourront être réglées au commun avantage des diverses parties de l'empire \u201d\u2019 L\u2019honorable M.Arthur Sauvé a été l\u2019objet de plusieurs belles manifestations, hier, dans la vieille capitale Déclare le premier ministre R-B.Beanett son arri- vs Lors.Par l'Empress Australia Accroître nes achats dans | l'empire sans préjudice à nes propres industries.SOUTHAMPTON, Angleterre, 30 (Presse cauadienne).\u2014 \u2018J'apporte Un message do bon voutoir et de | Yoptiminme le plus confiant\u201d.dé- elare la premier ministre R-B.Bennett.À son arrivée ict aujour- d'hui à bord de \u201cEmpress of Australis\u2019, pour la conférents im- périals.li fait un superbe temps d'automne lorsque le paquebot amarre ot une foule considérable attend la délégation canadienne.\u201cJ'apporta 4 la population des fies britannicues un message chaleureux de bon vouloir de la part des Canadiens au nom desquels je désire exprimer l'espoir et la «royance conflunte que les impor.lantes questions qui peuvent venir devant la conférence pourront étre régiées au commun avantage de toutes les parties de notre empire\u2019, désinre M.Hennett à la Presse canadienne.RECIPROCITE COMMERCIALE Celte note de conflance dans l'issue de la conférence respire égule- ment dans lu conversation des autres membres de ja délégation ca- nudienne composée de l'honorable Hugh Guthrie, ministre de la justice; de l'honorable Maurice Du- pré, solliciteur général.et de l'honorable H.H, Stevens, ministre du commerce.Durant le voyage, les ministres ont pu approfondir davantage la ; situation commerciale de l'empire | et les possibilités qu'elle offre.Ki i le Canada 8 du blé à vendre.opine sa délégation.Hl peut aussi nagmen-, ter nes achats éans empire mos préjudire à nes propres industries.| On cite comme exemple l'anthra- | vile, Vnilà an aspect du problème su- qual le Dr Charles Camoelt, sous- ministre canadien des mines, a porté une attention «péciaie.L'une les pisintest\u2019 portées à l'endroit de Is houllle galloine, cent.dit-on.le rélard apporté À te les livraisons Ru moment voulu.THOIS POINTS Londres, 30.(Presse casadien- ne)- -Le» journaux prétent aujour- d'hul une attention spéeiale & la déciaration d'hier du secrétaire d'Etat pour les Dominions, I'hono- table J.-H.Thomas.Le \"News-Chronicle\u201d, libéral.éroit que la ronférence impériale restera historique À trois points de vue, Il affirme quo la fédération britannique est actuellement frop lâche pour qu'elle soit efficace.Fans arriver à une solution finale, la conférence peut prendre des décisions indiquant la tendance du courant, Derrière le brouiliard du Mbre-échange impérial, 1! existe un réel désir ici et dans les Dominions de développer le commerce fmpérial.le journal rappelle l'avertises- ment de M.Thomas qu'il est cer.1aines choxes que les gourerne- ments ne peuvent faire.Lx conférence wera désappoin- tante.dit le journal, ni elle ne fait quelque chose pour élucider le pro- bième de l'émigration.RAPPORT PREFARATOIRE LONDRES.30.- Le comité pré- paratolre de 1a conférence impé- tiale à remis aux délégations uni rapport expliquant les huts de la conférence.Le rommerro impérial occupe une place en vue dans le rapport.M y est dit qu'à l'heure actuelle ten exportations américaines ne représente que $ pour cent de la production toialo de ce pays et qu'une sukmentation de seulement tin pour cant représenterait un ae- rroianement d'exportation de 9350.- 900,000, soit l'équivalent de 10 pour rent de touten les exporia- Nous britanniques, re qui repré- panterait une forte concurrence ad- dittonnelin pour les industries britanniques sur les marchés du monde.L'IMMIGRATION Le rapport cite cet exemple comme ruiaon de la névessité urgente existant an pays de prendre toutes les mesures possibles pour accroi- tre le commerce avec les Domi.niona.Il fait observer que la question de faire des Dominions un marché pour les produits anglais se rattache à crile de l'Immigration.Bi la population des pays comme l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada et l'Afrique du Rud était accrue grhee & de nouxeaux colons d'origine hritannique.cela entraf- une plus neralt inévitablement xrande demande de produits an- glals.La Fédérntion des ludustries britanniques qui & rédigé le TED.port préparatoire sur le cammarce ndmet qu'il serait fatal de tomber dans l'erreur oe crnire que les Un minions sont prêts À wervir de champs de dumping pour les rans- travail anglais.ARUNDEL, Messes, Angleterre, ne, \u2014 Un plate à dlé JA et deur nutres ont été bionpés dans un tei.Î Nominations Me HONORE PARENT, qui vient d'être nommé directeur des Ser- viren Municipaux de la rité de Montréal, ean cemplaccment de M.Juice (répeau, «émission MM.H.A.Terreault et Jules Crépeau démissionnent et il sont remplacés par MM.! Discassio ion violente ! peut dire que toute la séance du |à ces deux détnissions et à ces no M, J.-E.BLANCHARD que le Connie Exécutif vient de qommer direc- tour des Travaux Poblics de ln ché de Montæfal, en templace- ment de M.H.-4, Torreault, démissionnaire.Parent et Rapports de l'exécutif.MONTREAL.MARDI 39 SEPTEMBRE 1930 Blanchard\u2019 ; eatre le maire of plausiears échevint.».M.Trépanier fait wae charge à fond de train contre Fi\" ministration et le maire-suppléant dut rappeler à Forg \u2018les auditeurs, dans les galeries, qui manifestaient.= = Le détail des votes.Les démissions de MM.Crépeau ot Terreault ont été acceptées tandis que MM.Parent et Blanchard ont été nommés À l'unanimité pour lea remplacer aux postes de directeur des services municipaux et de directeur des travaux publics.On conseil d'hier aprês-midi se résume tinations.En effet, des trois lon- æuües heures qu'a duré la réunion, deux ont été consacrées aux sujets mentionnés.Pendant la troisième heure, on a discuté et accepté la plupart des rapports du comité exécutif.Sur un seul, 11 y eut un \u201cnext meeting\" de l'échevin Trépa- nier quand Il n'est agi d'une demande d'incorporation du ciub ouvrier Lafontaine.Sur un autre, où il était question d'une vente de morcellement de terrain pour le tunnel de la rue Delorimter, à la demande de l'échevin Gahlas, on a pris le vote et le rapport a été adopté sur division de 27 voix contre 8.SEANCE ORAGKUSE Depuis un an, surtout, on s as sinté à des séancen orageuses.Cependant, jamais pout-être, comme an cours de ceîle d'hier, on ne s'est autant provoqué, on n'a échange d'aussi gros mots.Jes éebevins xe sont emportés les uns api les aulres, ont été si loin, parfols, qu'ils ont dû être rappoléa À l\u2019ordre el ont été forcés de retirer leurs paroles.Le maire a été en vodet- te.11 s'est ansis dans l'enceinte du conseil dès le début de la séance et il à pris part aux divers débats.Parfols, iI a été des plus violents.Pendant nes discours, l'échevin Legault à soulevé plusieurs points d'ordre mais, souvent 11 n'a pas eu le tempa de les expliquer.le maire continuait pour dire, aves force voix, co qu'il\u2019 pem- wait pour revenir ensuite sur la question même.DEMANDES D'EXPLICATIONS; Le débat à débuté aur des expli- eations demandées par certains membres de l'opposition sur ta lettre de démission de M.Crépeau.On 8 répondu.(l'échevin Bray, le premier), qu'il n'y avait pas d'explications à donner sur une lettre de démission.Les échevins Trégenier, Legault, DesRoches, Gabias, Mo- netts.Schubert, se sont alors Ji- vrés à des attaques violentes - tre les administrateurs actuels qui ne trouvaient rien à dire pour lettres de démission qu'ûm alléguait avoir été obtenues à force de menaces et de contraintes, LIBS RAINONS Finalement, le maire de Montréal a déclaré qu'il n'agiesait promesses faites au poupie, qu'il s'agissait de la transaction de la Montres! Water et qu'il s'agissait d'an mandat reçu du peuple et que le présent comsett allait l'exéeuter.L'AUCEPTATION DE LA DEMISSION Voici maintenant le teste de la motion des échevins Saviguac st LaMarre pour l'acceptation de Ja démission de M.Crépeau: : : la démission de M.JULES CREPEAU, directeur des servicas, noit meceptée aux conditions mentionnées dans sa lettre en date du 22 septembre courant, présentement devant le conseil] que, en con- aidération des services que le dit monsieur Crépeau à réndus A la ville pendant de nombreuses années, une indemni- (SUITS A LA PAGE 9) Lynchage prévenu HUNTSVILLE, Alabama, 30.| (Presse associée).\u2014 La garde nationale a repoussé, la nuit dernière la foule massée autour | de la prison du comté de Madison.Elle est recours d'abord aux bombes lacrymogènes puis charges à la bayounette.Le noir G.E, Henderson set accusé du meurtre de H.E.Ross, hem- me d'affaires de Hunteville.Doux personnes, dont une garde, | ont été blessées.AUX PRISES AVEC LES ELEMENTS EN ONTARIO La randonnée en aatomobile du journaliste Needham n'a rien d'agréable.TORONTO, 20,== (Presse «.dieane), \u2014 l'auto est un ac: passe-temps À la condition de rou- lor sur de bonnes routes.Que dire lorsqu'il n'y & pas de rouls du tout.Cent le can du journslinte F.-H.Necdham en train de feau- chir les réxions sauvages du nord de l'Ontario, au cours de sa randonnée transcanadienne.la pre mière qui aura été effectuée s'il réuselt.Dane un message à Toron:o, l\u2019In- fatirable automobiliste décrit min.Ce ne sort que tourhitres toils son camp est Inandé.faut construire de véritablea ponta ou une fonte pour passer.Kn butte à toutes les Intempérien.( ne désongère pus quand même de toucher le but.ALEX ANDRIK, Mgppte, 1e.\u2014 (lrense maanciée), \u2014 Un verdict de nufelde à élé rendu aujourd'hui, au La Grande-Bretagne p ses plus grands hom \u2018oa! George, PF, E.Smith, alors âgé de difficultés rencontrées aur aon che-! 47 ans.prit le poste de lord chan- d'où M faut tirer sa voiture.l\u2018ar-| puisse ambitionner un homme d'E- M1 lut, tat anglais.Flevé à le Chambre Lord Birkenhead s'est éteint à Londres, ce matin, à l\u2019âge de 58 ans.LONGUE MALADIE LONDRES, 20.(Presse asso.| elée.) = Frederick Edlin Smith, | premier romte de Rirkenhead, homme d'Etat.ent décédé un peu | avant midi, aujourd'hui, à la sui- ! te d'une longue affection des: bronches.11 était âgé de 8% ans | Pendant le cours de an longue carrière politique, 1) remplit le: rô- le de proctiteur contre sir Roger Casement.le chef irlandais quil fut pendu pour trahison: de lord | haut chancelier et de uocrétaire d'Etat pour l'Inde.t Privé de son père en has âge.r.KE Smith appartenait à une\u2019 femille nombrense dont ls mère ; avait un revenu de moins de 93- 800 par année.Une bourse à Wadham Colle ge, Oxford, lui ousrit une carrté- re ou 1j deveit a'illustrer autant dans le domaine des études que du sport.Agrégé.il serait certal- nement devenu doyen s'il fut resté dans la carrière du professn- rat, mais il opta pour ie droit et la politique.Candidat conservateur en 1906, iI fut l\u2019un des rares candidate de ce parti à remporter la victoire.A ja déclaration de la guerre, 1! s'enrôla pour faire du service en France, 108) CHANCKLIKR Lu guerre terminée.sous Lioyd ; ! celier, poste le plus élevé que des fords, fl prit en 1924 le me crétariat de |'tnde, 11 quittale \u2018a politique en 1928 pour occuper der porte importants dans les affaires.11 ful avec sir Kdward Carson l\u2019en des principeux champions de l'Ulater, LL visita les Etats-Unis en 1918, sujet de la mort de sir John Norton Girltfiths, direciowr de la \u201cNor ple accident d'aéropiane let, eujour- hub toa Gritfithe Company's | renaimance (n'est pan à lu Jeunesse, dit-il, qaals erd l\u2019un de mes d'état Agitation déplorable SIMLA, INDE, 30.(Presse asecibe).\u2014 Le vice-rei, lord lrwia, parlant aujourd'hui devant les ministres adminietra- teurs du Punjab, à énergiquement dénoncé le mouvement de désobéissance civile.11 a accusé ses chefs d'avoir fait un test ir- à la jeunecco en l'en- courngoant à l' à l'abandon de an à Fimmistion dans la politique.IL NE FAUT PAS SEN PRENDRE AUX JEUNES Les parents sont blâmer du reléchement actuel des NEW-HAVEN, Connecticut, 80.: (Presse associée).\u2014 Ca sont :es Rens d'âge moyen plutôt que les Jeunes qu'il faut blâmer du (lésu de la vie de jazs qui perd bientôt tout carsctére de bonté et de vérité, à déciaré le doyen Luthur-A.Weigie.de la faculté de théoingle de Yale, à l'ouverture des cours de la 159e année.Parlant du né\u201cpa- Raniame, le doyen entrevoit une de la foi.La fuute aux gena d'âge mdr, von aux en- fanis mais aux parents.i'n pre- fesseur m'a dit que la consomme- tion des apiriiteux par les étudiants evait pour cause len Vlaties der enfants à la cave de leurs papas.Îl en va de même des mo ur.PARIS, SN, \u2014æ Une dépêche de Bertin au \u201cJournal\u201d annonce qu'à la sults de 1nanifestations anti-alle- mandes à Pragee.M.Cœrtine.ministre des Affaires étrangères, à Né à Birkenhead, tr 12 juiliet 1252.11 épousa.en 190), Marzs- ret Kiennor, Drescnt de faire des représentations à M.Beals, ministre dea Affaires Slranpires on Tohéee-Blovaquie.Membre de la C.P, => re est di demain, et les jours suivants.ODYSSÉE DE MIKE FINLAND Le pilois-géologue fut deux jours same manger.\u2014 Sea indien était allé cher- ns les déserts du sord, deux passés sans manger, est saim et sauf au poste de re- dio du lac La Ronge.Pilote- ny\u201d.Finland dieparut le 16 septembre.MANQUANT d'essence il dut atterrir au cours d'une eavolée d'ici au lac Wollaston.I attendit alors dù secours en compagnie de son guide indien, Malcolm Roberts.Î! fut trouvé dimanche à quelques milles au sud-est du lac du Renne.Son guide venait de partir en canot pour l'extrémité sud du lac où était cachée ume provision d\u2019essence.UF une faim dévorante, Finland ne se portait pes plus mal de ces journées de disette.DE LA FUMEE UN peu avant midi, dimanche, le pilote J.Ready, du corpa d'aviation royale, aperçut une colonne de fumée s'élevant au sud-est du lac du Renne.II atterrit et trouva Roberts en compagnie d'un autre Indien.Finland se trouvait à quelques milles cle là.LES indiens avaient une faim de loup de même que Finland.Ready et son observateur J.P.O'Neil avaient emporté des vivres.Îls transportèrent également de l'essence à Finland mais jugèreat qu'il était trop lard pour regagner le lac La Ronge avant la nuit.Quatre autres avions atterrirent également.FATIGUE d'attendre, Finland, était sur le point de quitter son aéroplane.Son fusi! ne lui avait servi de rien car ii n'y avait pas de gibier.PLUS D'ESSENCE PARTI de la Pointe du Caribou, lac La Ronge, le 16 septembre, Finland ravitailla au cours de sa randonnée de 200 milles vers le lsc Wollaston et dépana lu riviere Churchill, oft il rencontra une violente tempête qui l'obligea à passer à plusieurs milles de sa route.Il lutta contre le vent jusqu'à ce que \u2018a provision d'essence lut épuisée.Eafin il dut atterrir.Deux jours anrès, le temps s'éclaircit et Finland envoya son guide Indien chercher du secours.ATRATIORD, Ontario, 80.- Le révérend G.W Lighthourn, pasteur à SMaini-fambert, Québec, à aerapté le poste de restous de d'église 1.James - La première partie sera reproduite à partir de 1 boure 30 demain, coup par coup sur le tableau de \u201cLa Patrie\u201d.Demain, à Philadelphie, s'ouvrira la série mondiale.La classique du baseball pour 1930 met aux prises les clubs Philadel- je Américain et Saint-Louis National.Ce sont de puissantes dignes l'une de l'autre, et leur duel devrait faire époque | nales du baseball contemporain.Qui l'emportera ?Il le de le dire.Tout de même, les amateurs de baseball seront tirés de leur incertitude s'ils se donnent la peine de venir devant \u2018La Patrie\u201d, à partir de demain, pour être témoins de la | reproduction de la premiere partie.Cette reproduction sera tellement parfaite, qu'ils seront victimes d'une illusion et se croiront à Shibe Park.À 1.30 heure, donc, commencera la partie de demain, de même que celle de jeudi, le 2 octobre.\u201cLa Patrie\u201d invite donc les amateurs du losange à venir devant son immeuble, EN FOULE À \u201cLA PATRIE\u201d POUR LA SÉRIE MONDIALE! | RICHES GISEMENTS DE RADIUM DANS ONTARIO Près de Wilberforce, comté de Haliberton.\u2014Récom- pense de $25,000.TORONTO, 30.\u2014 Le docteur G.FE.Richards confirme la découverte de riches gisements de radlum près de Wilbertorce, comté de Halibur- ton.Le gouvernement ontarien promet depuis 25 ans une récompense de $25,000 à qui mettra en opération une mine de radium dans In proyince.Les Risements de Halibarton aul- firaiont & fuire conser ie mesopois | du Conte helge et seraient exploités d\u2019iel eix mois.Le gouverne-! ment exproprierait la mine si elle; en vaut la neîne.REUNION LIBERALE A TORONTO EN DÉCEMBRE; Première convention générale peur la province en huit aus, TORONTO, RO.(Presse cana dienne).-\u2014 Les libéraux d\u2019Ontarlo vont tenir une convention jet pendant les trois premières semaines de décembre, annonce M.Harry H.dohnaon, secrétaire du parti Jibéral d'Ontario.Chaque comté provincial enverra quatre délégués'et tour les députés libéraux au parlement fédéral et à la législature sont invités.Ce sera le premier congr&s général de l'Amsociation Ilbéraie d'Ontario en huit le sénateur A.Hardy.préai- dent de l\u2019Ausoclation, prévidait à la rétinion d'hier, & laquelle fut prise ia décision de tenir ce ralliement, M.STANLEY BALOWIN RESTE CHEF DU PARTI ° * Démenti à la rumeur.\u2014Op- 2 * ve a posés au projet d'impôts o sur les vivres.\u2014 TONDRES.80.(Presse canadienne), \u2014 ln cammuniqué du bu- teau conservateur dément la Tue menr de Ia démission prochaine de \"honorable Stanley Baldwin comme chef conservateur.M.Baldwin exponera Ja politique du parti À une ansemblée publique avant la rentrée du parlement fixée au 2% octobre.Le donresu conservateur à averti hier, air Herbert Lidiard.candidat ronsctiaienr dans Paddington, que le parti ne l'appuierait pas s\u2019H promettait de soutenir 1\u20ac libre-échange impérial.C'est dire que les chef n'appronvent pas le projet d'Iimpôta sur les vivres, ON PHOTOGRAPHIE LES MOUVEMENTS DU COEUR LITTLE ROCK, Arkansas, 50.Pendant 14 heures la petite Marie! Oversby, Axée de neuf ans, lutte contre ja mort pendant que tas chi-s turglens cinématographiafent les: mouvements de sou coeur et de nea poumona par une ouverture faite accidentellement dans la poitrine : de la malade.Ta fillette était venue en ron- tact avec un fil portant un courant ! de 13.300 volts, après avoir été | victime d'un aceident d'auto dans lequel ra mère fut électrocutée, La fillette déclara qu'elle ne souffrait pas el parla avec les chil.rurgiens pendant qu'un appareil cinétnatoxraphique photographiaft les mouvements du coeur et des poumons.REGINA, 30.«= [Italie va pron: dre part à l'exposition mondiale du grein à Régine os 1933, 18.Le Ministre des Postes a accompli plusieurs devoirs sociaux et assista as banquet en Phonneur de M.GK, i Dorion, au cours duquel banquet il fit plusieurs imper- tions.\u2014 Le patronage politique.~ Le parti La crise actuelle.-Ses deux prédécesseurs, tantes dé conserv QUEBRC, 80.(Apécial à le \u201cPatrie.*) \u2014 L'honoradle M.Arthur Sauvé, ministre des Postes.& passé la journée d'hier dans la Viell- le Capitale, où durant des années fl était devenu un visiteur assidu en sa qualité de chef de l'Opposi- tinn provinciale, L'honorable M.Sauvé.après entrevue avec M.T.Green, le surin- - L'HONORABLE M.SAUVE J tendant, & rencontré les employée des Postes et jeur à aéreang QUel- nnes mots sympathiques.Il, à rece un grand nombre de visiteurs dans l'avant-midi.À midi, 11 était l'hô- le d'un déjeuner offert par ses amis politiques, au Château Frontenac.Environ deux cents person- nen y avsistaient.À trois heures 11 a eu une entrevue avec le maire Simplification radicale de l\u2019administration des l\u2019Allemag financesde Aviateur de 16 ans INDIANAPOLIS, 80, (Presse associée), \u2014 Robert Buck.16 ans, aviateur d'Ellzabsth, New-Hamp- shire, en train d'établir un nouveau Tecord junior de randonnée transcontinentale, & stterr! hier soir.I! est parti de Newark, New-Jersey, hier matin.\u201cLA PATRIE\".30 septembre 1000 SOMMAIRE Page Deux Chesterton et l'émancipation de Ja femme moderne.Page Trois la meurtre & l'Annonclation.Lne déclaration du maira Houde.La congrès den ayndirats catholiques La cause de Belisle sux Assiove Page Quatre EAltnrial Réunion du rercte NenRoches, Page Cine Chez tas hommes d'affaires Au nam.Nousvenux officiers dew Uhevakiers de Colomb, Les jeux de hasar& non tolérés.Page Six Royaume des femmes.sept Choix des ofticiere à l'Ecole Techal- que Prochain pélerinage à Kogaud.Page Rait Théâtre, musique, cinfme, Page Dis Dernières \"nee mundialeos litustration.Loutavitie hat Jlochester 14 à 2 Len granên fa ta de \u2018a série mondiale.Pans J'actualté sporiive.Treise ia Commission Athlétique rejette une Aécluton de l'arbitre, int-Lanle ae dit confiant de battre Athlétiques, Chronique de Recettes à s:cxées durant I» mots La Cie doa Tramwaye de Montréal tance une forte émission.fousctiption de cet emprunt obligataire.Page Quinse The Horden Compaky forme une nou- veilg arpotalion RU paye Augmentation dunn irs chargements te Wagons du CXR Dominion Jiridge oblirnt ce contrat met ee Taupier voil an a) retaréée.ms.Haie Tet ten annonces +! Nocrvelire tes rentree Chien ue ouvrière.La radiophynis \u201420 PAGES \u2014 2 CENTS LE NUMERO Larigueur ot un peu ples tard dans l'après-mMi, {| à rendu viele te à Son Eminence le Cardinal Rouleau, à l'Hôtel Dieu, Dans 1a soirée, {| a adressé $a parole su banquet Dorion ot #H @ pris le train à minuit pour Ottee wa Le banquet offert à M.\u20ac NN.Dorion, député de Québec comté & 1hôtel Slmine-Roeh obtint ua grand succès.Voici maintenant 16 magige tra] discours que prononge M.Sauvé à ee Banquet: \u2019 L'HON, M.A.SAUVE M.Sauvé dit son plaisir de ee retrouver dans Ja vieille Capitale, dats un ralliement de parti où 11 trouve un si touchant accueil, It fait du héros de la fête un éloge très applaudi.\u2018\u2019M.Dorion, dit-il, est un vieil ami que J'ai été hou- reur de revoir à Ottawa, Il est us de ceux dont 1e dévouement et 1a fidélité se ralentissent bien rarement: il a Zagné ses épaulettes et j'en félicite see électeurs du comté de Québec qui, non seulement m'ost déjà voté confiance, ajora que j'étais chet du part! à 14 Lagis- lature, mais aussi m'ont donné un autre bon député en M.Ludger Bastien.\u201d Le ministre des Postes dit que 1a Géputation de la province qui appuie 10 gouvernesrnt.À a, sonstitue une pbalange qut come\u2019 6 une grands considération.compose d'un vétéran dont T pour se manifester n'a endu le sombre des an- , M.Armand Laverge, ainsi que de représentante de toutes les régions do la province.La gouvernement compte sur !@ - (Sukie à Is page 9) me de réforme du chan- LA DICTATURE avectit aujourd'hui le gouverne a recours À des \u2018 ques son programme 11 deviendra 1lléga] ot Incitera conséquent le peuple à une 1 les analogue.Le programme dn ministère, en résumé, rite l'Allemagne à a peaser moine quel Re RAZRO.dépenses du vernrenent seront comprimées, les traitements des fonctionnaires seront réiduits, commencer par celui du Président Hindenburg lui-même, la wion des impôts vexant poue li dustrie sera arrêtée, ec, mam.BERLIN, 30.(Presse associée) - Le gouvernement fait part aue au Reichatag pour la solution des problèmes économiques du pays.ler Prunening pliqué dut-11 être obligé d'avoir re cours à is dictature.DK L'ORDRE Le projet appuie sur la nécessit urgente, cousidérant ia dépresaioi économique actapile et l\u2018uugmenta ton croissante du chômaze, de r tablie l'ordre dans les finances ¢ Rreioh afin d'inapirer une confian ce nouvelle aux entreprises ééonc miques.Convalncu que l'assistance au chômeurs n\u2019est qu'un expédient, } une aimplification l'administration financière du pays apécislement dana le domulse de tan pôts.SECURITE PITTSBURC, Pennsylvanie, 30 (Presse canadienne).\u2014 La Bécurit des gens est la lol suprême, décla aujourd'hui au Congrès national la sécurité, M, R.BR.Moriey, géren des associations ontariennes de p| rention des accidents dans l'iné trie.Li précunise le coopération.î PACE 2 ABANIDANIPTES Mademoiselie Lise l'aré, fille de} Foeurs des 55.NN.de Jésus et de, déjeuner donné dimanche par l\u2019ho- M.et de madame Philias Paré, est Marie, organisée au profit des au nombre des débutantes le pauvres et des oeuvres milssionn saison.res.aura lieu au Couvent d'Hoe laga le mercredi 23 octobre à deux M.et madame Charles Desma- [heures p.m.Toutes les anclennes rais sont de retour voyage en élèves et Jeurs amies sont cordiale- nada et madame F.-A.Anglin, l'ho- auto A Boston et à New-York.Mademoiselle Hélène Prud'hom- ment invitées.Pour renseigne- mests s'adresser au Couvent d'Ho- chelaga, Clairval 0803.norable Martin Burrell ot madame Burrell.l'honorable Dr J.-H.King fe et madame King, lady Pope, le co- .me recevra à l'heure du thé, de- lonel et à Wilile O'C Vmain après-midi an Vionseur do M.et madame Roch Guindon, de y.et made ne PoE Bronson.M.mademo «| Montréa noncent les flancailles À l'occasion de son prochain ma-: de Jeu \u2018écile, avec M oan et madame rate, Graham sors.riage.Bare « ul du sotaire Baretts.Ls Président do 18 Chambre des \u2014 .1, et de madame Barette, de Communes et wmadsme George Mademoiselle Marguerite Fortier n .est actuellement en ville, Saint-Barthéléms;.lack, sont partis vendredi pour our Bat | M.et madame Paul Dejordy ont \u2014 Les billets pour le Bai de la LA assé le fin de semaine à Valley- Trols-Rividres.sue de in Jeunesse Féminine qui aura Îleu le vendredi 24 octobre à hôtel Windsor, sout maintenant en vente et peuvent être obtenus ches mademoiselle Line Leman, fietd, les invités de M.et de madame O.-P, Prieur.M.Louls Labelle, d'Ottaws, était M.Simon Frank, de Paris.France, s'est inscrit la semaine dernière, au Château de Blois.v .\u2014 Atlantic 3252, ou chez mademoisel- Yale tield pour la fin de ne Mademoiselle Mado! West.de le Jeanne Boyer, Westmount 2966.Québec, à passé .semaine dersid- + cman i A Madame J.-H.Fortier est made- Québec te aux Trois-Rivières moiselle Françoise Fortier, de Qué- L'honorable M.et madame Vin- Madame N.Gauvin, de Montréal.bec, passent quelques jours à|cent Massey s'embarquent aujour- élait au Château de Blois.ces jours \u201c Montréal.d'hul sur V \u201cEmpress of Scotland\", derniers.tn en rout TA t .\u2014\u2014\u2014 Madame Hector Lefsivre.made- n route pour VAngle ere M.Staniey Desmarais, M.P.P., moiselle Marguerite Lefaivre et 1a colonel et madame R.-M.Rec.40 Québec, #ait sux Trois-Rivières récemment.tnscrit au château de Blois, M.Paul Lefaivre sont revenus d'un kett, qui passent quelques jours à TOYABO À Artbabaska, New-York, s'embarqueront prochainement à Québec pour l'Angleterre.Mademoiselle Madeleine Hamel est retournde & Québec apris avoir passé quelque temps on ja Métropole.Madame Alfred Carroll a passé la fin de semaine à Spencer Wood.M.et madame Henri Valin et leur famille étalent à Ottawa pour Ia {in de semaine.Madame G.-F.Charbonneau et son fils, Pierre.&e Montréal.ont passé la fin de semaine aux Trois- Rivières, les invités de madame Napoléon Iajoie.Madame \\drian Law est de retour d'Ottuwa où elle à passé quelque temps avec ses parents, l'hone- mule juse et madame L.-A.Au.jette.M.J-E.Messier, secrétaire de ation des Marchands dé- telllauts de !a Province de Québe était de passage aux Trois-Rivières lu somaine dernière, au château de M.et madame Alfred Savard tn de semaine au Club de chasse Torili.M.le Mademoiselle Ruby Green passe ote tours finde o René Tureot Biols.ue temps A Québec, \u2018hrz ses \u2014_\u2014 Te docteur ot madame C.-E.Dar- , M.et madame =.-Tanner M.Onésime Gagnon.CR.MP, {che et M.et madame 1.Parent.Green.est reveny samedi d'un bre! voyage sont revenus d'un voyage de quel.Slr Montagn et lady Allan don- A Ottawa, ques jours, ca ls Métropole.24 Miawa Le major-génera! ot madame J.- H, MacBrien et M.et madame C.- A.Magrath ont diné avec leur Excellences, hier.N.ot madame MeGragor sont retournés A Bronville, aprés um bref séjour aux Trois-Rivières.crag, en l'honneur de mademoisel- 10 Barbara Cowans et de mademoi- sells Nosanns Todd, débutantes de la saison.M.et madame J.-J, tiélinas sont retournés à Montréal.après un sé- Jour de quelques jou x Trois- Rivières, les invités madame Charles Gélinas, \u2014 ! elie est mise en vedette par les ; agents de pablicité A haute pres.jslon: aon nom apparait en E Eigantesques en première page ; mos journaux et, dorénavant, le plus inoffens!f de ses mouvemsnts donnera lieu A des nouvelles à sensation.Est-ce jà de la lthertd?\u201d M, Chescherton fait remarquer qu'il n'argumentera as sur le droit que prétend avoir la femme moderne, de giclemer pour son Iæurs kexcellence: gouverneur.général ot 1a vicom! Wi don honoratent de leur présence le M.P-R.Walters n'embarque.aujourd'hui.pour l'Angleterre.a bord de !'\u2018\u2019Empress of Ecotiand\u201d, \u2014 Les élections pour la section féminine du Club de Hadmtnton dv\u2019 68s régiment avaient leu la ne maine dernière Elles donnèrent; le résultat suivant: madame Mau-! vice Forget.présidente: madame, Hermann Fortier, vire-présidenta.! madame Alphonse Patenaude, ne- .erétaire: mademoiselle Raymonde \u2018 } Préfontaine, cosseillêre.st mada- | me Paui Grenier, capitaine, i Les membres de l'Association \u201cLa liberté féminine hors du : des Auteurs Cavadiens de Montreal de a 1 recevalent & | heure du thé, mer | foyer est un reve, et une A une part équitable des hua aprés-midt, & l'uotel Ite Carlton ! ute, ie\u201d, } ou nd NA Bs ie monde socia en l'honneur de M.et de madame : p .u industriel.\u201c8! une femme est malheures- 30 du fait qu\u2019elle ne remplit pales fonctions d'exécuteur des hbau- | ten oeuvres, pourquoi les lul re fuser?\u201d La causerie était présidée par le jure Surveyer, et lorsqu\u2019- fut terminée, M.Chesterton noncs Qu'ti répondrait à toutes les questions qu'on voudrcit diem Gllbert-K.Chesterton, dame Lesiie Darnard .Si ia liberté ent de beaucoup pré- selle Jean Stecie Foi Bient | férable a la sécurité.bien que les invités.Dans l'assistance ON [nombre de personnes croient :e remarquait: mademoiselle Collins.contraire et si le tttre de citoyen secrétaire pour M.Chesterton.le | eat synonyme de privileges, li l'est docteur et mudamwe William Light.susei de responsabllités, La fem- hall, lo juxe et madame E-F.Sur-L me aseoiffér de liberté ferait veyer, mademoiselle Louise Morey seaucoup mieux de la chercher Dowman, x.James Never Gio dans le foyer plutôt que dansune on, mademoiselle Anita La Vack.carrière, Telles sont auelques opl- M.| le Révérend Pb ~Mahon, mude- ass de tout ù nions émises hier so:r par j'ém:- PO © toutes rortes de com.moiselle Jily- ry, M.et | nent suteur.poète po penvear, Gij.* Méntaires.au nombre desquels, iI madame B.-K.Snadwell.mademoi- bere K.Chesterton.au our it qu'an \u201chomme pouvait p'arro- seile J.-G.Fin Angus Kennedy.et M.Howard.dune conférence qu'il donnait in Victor's, sur * Le nouvel! e de la femme.\u2018Le texte de na causeris pourrait ae résru- mer en ce\u201cl: que la libertd de la femme moderns eet le produit de sun caprice.le rejeton d'une Ima- sinaton modernisée: tous les pays «civ.uarchis morale, sapsot la base mime du foyer.et que la !lberié féniiaine, en dehors du foyer, uvet quun rére, une utopie, Li fait remarquer qu'il fut un temps où la femme désertait son (foyer et s'aventurait dana le mon- | de.entrevoyaut le four où aprw avoir accomplit de grandes choses, lela reviendrait à son foyer flare {ie sea exploits.\u2018\u2019Qu'\u2019arrive-t.t} au- [jourd'hut at elle re propose le mime but, at que le surcéa couronne nes pffor(s?Immédiatement re presqu'à ua besoln dans ver- (tains pays à iendances hautement religieusrs où militaires; tel n'est pas le cas en ce qUi concerne la Grande-Bretagne, où ja gictature ne serait qu'une moquerie et où une moquerie de dictature garatt presqu'une moquerie de démocra- eo\u201d Madame Hector Vidricaire et son | fils, Guy, passent quelque tempa à Québec.Mademoiselle Doreen lower, de Québec, est partie.hier.pour le! Bud où elle passera l'hiver, ttes de l\u2019Ansocia- ciennes Elèves des Grande assemblée des Hommes d'Affaires du Nord de Montréal Le docteur J.E.D, Samson Yne assemblée des Hommes d'Affaires du Nord de Montréal.aura lleu mardi, à R h.30 p.m.préel- set, au numéro 6971 rue Suint-De- nin.(près Bé'angert, Piusieurs sujets d'un grand inté- = ee __ nm raha - rat seront développés à cette amem- .ve, et particulièrement les œui- ouissez du Char \u2019 \u2018ai vanta: J h me d une Peau Saine, I.Abolition de la traverse à ni- seau, Saint-H ; Employez rue den Catriapens en 2.Prolongement den voiea da tramways houlevard Saint-laurent; 9, Ouverture de terrains de jeux et aménagement du parc Jarry ; 4 Fcisitage et stationnement rue Saint-Hubert ; Kk.Dispariion des carrières : 8.Elargissemant des rues Reau- hien et Bélanger.et plusieaes au- trea questions dun (ntérét particu- ser aux citoyens du nord de Mont- réa! LA POUDRE À PÂTE \u201cMAGIC\u201d ne varie jamais a JOUA Nu LA TNT cour, | ONG EPURATEURS \u2014 ANTISEPTIQULS \u2014 APAISAN ¥ Bain\u201d Or guent mme Len qualités uniformes pou toujours les sriémen réeul Sur 4 ménagères crenadiennes nui euisent à la maison, Salisent® qu'elles l'empluient \u201celle de 2 Jours de meillenrs résultats.paree quelle donne tou Hous Ciises Tus-méme A la maison, vous trouveres outaines d'intérensantes s tions de .veau Livre de Culsine Magic a one dans le Now faire lerer la pète donnent à chaque cuisson.Un exemplaire 14S sere ea) dié gratis sup demande.Kssayes cette Recette de Muffins 1 cuillerée à soupe beurre 3 ruilleréen à thé Poud 2 cuillerées à soupe sucre à\" Pâte MW.re 2 a cuillerées à thé sel nova farine tasse init doux n crème le beurre et le sucre.À joutes les oeufs en battant bien.Tamisez ensemble les ingrédients pers et ojcutes a premier mélange en alternant ave le lait.Séle pâte n'eat as\u2026es ise, ajoutes von peu plus de farine.Versez Banodes moules à muffins Mon praisoés et faites cuire à four chaud pendant 29 utes Voyes eotte marque our chaque = BUo fait @ 614 révélé an venue dune enquête récente parrimirie 4 an ne træver à pass tout anttes.sentient pas o'elun OF quenn ingrédient nuisible.STANDARD BRANDS LIMITED PRODUITS GILLETT ! Nn Jui poser.Il sccompagna ses réer je rôle de dictatesr, et répan-| LA PATRIE.MARDI 3@ SEPTEMBRE 1930 a été l\u2019objet (Saite de is 1ère l'age) loyal concours de estte phalange pour appliquer 8 politique que Tétlamelt le pays à cette heure oû l'aeuité d'une crise.aggrevée pour nvuir été trop longtemps niée et cachée, failsait tant souffrir notre population.REPONSE 4 M.TAMBEREAU M.Sauvé ajoute qu'il ne vient vas à Québec pour être désagréable au premier miDisire de ss province, son ancien adversaire, mais.dit-il, M.Tascheresu mie permettre d'espritmer 7espectueuse- ment mon regret qu'il n'ait envisagé que çà qu'il croit être l'inté- rét de son parti en désapnrou- vant si vinlement la politique du gouversement fédérg] sur ie chômage.Nous avlons droit d'attendre une autre attitude de la part du premier ministre de natre province, L'Honorable M.Taschereau est le seul de lous les premiers ministres du pays à sa conduire de cette façon.Il act vrai qu'il] est Je chef d'un gouvernement qui à toufours proclamé Je honhenr et Ja prospérité de notre province.ETÂce à son administration.et que ce gerait paraître se contredire que de consentir à accepter de l'argent devant servir à porter reme- de au chômage et à la crise dont souffre notre peuple.\u2018Le premier ministre nie qu'il YF ait crise dans not campagnes et soutient que lea villes seules ot besoin d'aide.Ee méme temps, le ministre de la Vairie répond à reux qui jui demandent de l'ar- j rent \u201cAttendez, si le gourerne- ment fédéral on donne, nous vous en donnernns.\u201d {I'est une politique | & double jeu qui sera discutée ailleurs.\u201clehonnrable M.Taschereau l soutient que Je mnde du gouver- ; nement fédéral n'est pas prati-a- hie son gouvernement, comme ious les sutres du Dominion.a été invité à lu conférence convo.:quée par le ministre du Travail.jo Taschereay n'ignore pas que certaines ronditinns peuvent être discutées entre les représentants de parties intéressées.Pour, wt! l n'a-t-11 pas fait des suggestions] au lieu d'adresser a M.Robertson ute critique accerhe 0G se montre ia préoccupating politique?\u201cLes gouvernements provincia 2, n'ont pas le pouvoir de dépensera leur guise.l'argent du | | nement fédéral.C'est vrai, mais l'est-li pas juste que le gnuverne ment fédéra] alt un rontrôle sur la dépense de non propre argen:?11 ne s'agit pas de faire des radeaux politiques avec ert argent, de faire travallier rien que des partisans d'une seule couleur dans un temps de chômage et de misère.Notre politique conatrle à aider.A asister les municipalités aver je concours des gouvernementa provinciaux pour des travaux uti les qui en temps ordinaire, ne- ralent faits aux frais des muni-i- palités où avec l'aide du Rouver- nement provincial seulement.Le gouvernement de Québec.par ©:- prit de paril, va-t-li refuser Je concours fédéra De pits, none avons relevé le tarif de façon & protéger les produrteurs cana.dtens, à l'avantare des consommateurs qui hédéli.irront de l'amé- lloration des affaires.L'attitude que prend la chef du parti iihé- ral provincial avait été prasne { par quelqu'un qui le connaît ben Le gouvernement d'Ottawa NA pas cru cependant devoir faire excop- tion.at 11 s'est dit: \u2014- Devant [es souffrances d'un peuple.les jizn.4 de partis doivent disparaître afin d'assurer le concours patriot ue de toun les pouvoirs publics dans l'affort quil «!mpose pour remé- dter su mal.LE PATHONAGE POLITIQUE Si le gouvernement de Quebar avait fait moins de patronage po- Ittique dans sr: gntreprises de Voirie, Dos auitivateurs prrairnt moin« affligés, la terre canmdion- ne qui avait besoin de garder ses cultivateurs on souffert de «ta politique de fanatisme politique On prenait des jidbéraux étrangers à la muniripalité où ne faisaient les travaux plutôt que de faire travailler de bona cuitivatours do ia municipailté simplement pare que ceux-c! étaient enpservateure Le gauvernement Fennett par us nouvelle politique fiscala prot ge Je cultivateur plur que ne l'a fait encore auvun autre gouvernement.It fera encore beaucoup pour ie sortir d'une situation pénisie ny l'ont plongé d'autres gouvernements.LE VIAL PARTI CONSERVATELR \u201cC'est la vral parti conserva.tage gui eat maintenant an pouvoir A OUtiawa, avec drs raprésn- tante de toutes les provin.es, son gouvernement entend adminu fen faires du Canada pour :es Canadiens, #elont lraprit qu: a présidé à l'édificat-ou de la vn- fédération.en app'iquant rationnellement ute salne politique de protection nationaie, [le Cauvdn avait hesoin d'une politique de yrotertion nettement définie et franchement appliqués par de Train protectionnistes, 11 en avait bennin pour passurer le prod.c- teur, ls capital at ls travail pont raffermir jen voluntés, nour ranñimer la confiance et pour a 1l- ver tes Initiatives \u201cIU Ta cette pnlitique matnte nant.ot sous \u2018a direction Aw chef dont le génie des nffacrs Brut rarement pan até dann rs nL te A homme dee te ue onde d Dame di, ch Hi peu L\u2019honorable M.Arthur Sauvé belles manifestations, hier, dans la vieille capitale Le Ministre des Postes a accompli plusieurs\u201d devoirs sociaux of assista au banquet en l'honneur de M.G.-N.Dorion, au cours duquel banquet À fit plusieurs importantes déclarations.- Le patronage politique.- Le parti conservateur.-La crise actuelle.-Ses deux prédécesseurs.de plusieurs de temps.ait donné autant à son pays.LE PARTIE POUR LE PAYS \u201cLe parti conservateur dansie rrovin-e de Québec va se téorga- 'M; 1, BENOIT, EX-CHEF DU DEPARTEMENT DES INCENDIES, EST MONT Il entra en service en 1871.= Il fut chef de la brigade de 1888 à 1908.\u2014 * Regrets universels, L'exchef du œervice des Inoen- dies, M.Zéphirin Benoit, troisième vhef des pomplers de Montréal.de 1888 À 1908, est décédé hier après- midi à sa demeure, numéro 2942 de Ia rae Saint-Hubert.I! a succombé à une maladie qui & duré cinq mois.T1 était Agé de 81 una.11 était né à Montréal et avait passé la majeure partie de sa vie aux service de ase concitoyens, Ce fut le § mal 1571, qu'il entra au service Ju département des Incendies auquel 1! resta attaché Jusqu'au 15 août 1876, alore qu'il niser da façon à augmenter l'effi- racité de sa coopératton dans l'administration du pays, Je suis de tout eoeur avec x qui veulent travailler sérieusement au bénéfice de notre parti pour :e bien qu pays, \u201cLe partl pour le pays\u201d, tel doit étre encore notre motto, Ce- | ls vaut mieux que le \u201cseheemnge\u201d au profit d'un particulier ou d'un sroupe, LA PAIX ET L'HARMONIE \u201cLe guuvernement est composé d'hommes bien disposés à travailler dans In paix et l'harmonie au développement de notre pays.Nos problèmes économiques sont teop, vastes et tls nous demandent un' travat] trop coneidérable pour que ! nous cherchions à nous attarder nux pétitesses des querelles qui! nous ont fait tant de mal dans le | passé.Que de temps n'a-1-11 as | ! perdu au détriment du Canada par l'étroitesse de vue, par la fomrn- tation et l'exploitation des préju- és, par les vaines Lentatives da détruire les forces les plus vires o Jes plus nécessaires au Cana- a! \u201cLa province de Québec est représentée dans ce gouvernement Par des hommen de gonne volonté.Vous avez en M.Dupré, un jeune homme distiogué et d'excellente disposition, I] salt observer pour apprendre A manocuvrer dans ce monde nouveau, pour jui comme pour moi.Sa modestie sera une furce dans la fermeté qu'ij masi feste en temps vpportun, \u2018Savoir saisir l'opportunité de manifreter sa forte volonté pour un droit vaut mieux que de ze dépenser 4 mettre des ganis de boxe à tout propos el hors de propia.Ja auis content que M.Dupré ait nccapté de faire partie de la délé- ration canadienne à la Conférence feonamique de Inndres, L'an- cig étudiant d'Oxford y fera Lon- ne figure.\"Nous avons aussi en M.Du- Tanleau un avocat distingué, un travailleur d'une ténacité et d'une résistance étonnantes.fl s'intér se à tout avec une ardeur caractéristique.T; est arrivé à Ottawa sans timidité, avec nine détermination qui attira vita sur lui une al- tention extraordinaire.Quant à moi.c'est une nouvelle vie que j'embramse aprés avoir tant aimé colle que j'ai véeu dans le vieux Québec où, ay milieu des pires êrhees, j'ai trouvé tant de bonnes choses, Ja me tends bien compte que d'autres pourraient mieux que moi occuper la position que j'ai avceptée, male non recherchée, sl nallicités.Cependant.je ne recu-; leral pas dovani mea responsabl- litds ni devant personne qui voudrait injustement m'en tmposer ou me placer dans une position qui | ae mr conviendrait pas.et répu- Knant à mes cancitoycns qui tm ho.uorent de leur eonflancr * J'ai été fort honoré jnrsque le chez du part! à voulu me considérer comme le représentant at large\u201d de la province A cause de la position que g'avals ocvapue pendant plugleurs années.Main! de seul chef, c'est celui que must donné le parti conservateur à la convention de Winotzes, enmpo- née des représentants de toutes jes provinces, C'est ; Honorable M.Bennett! \u201cNous avons comme collègues du Quéher dans le minstère- Sir Georges Perley et M.C.11.Cahan, deux sumniités de la politique ca- aadienne.On a dit que les tnté- Tâts canadiens Français ¢ialent sacrifié pur eux, car c'étalent es x les maîtres de ia province dans le cabinet fédérai.Où et quand nrs Intérêts out-bis été sacritiés ?Quand avons nous eu plus d'un Canadien Français a 'a Commis sion du Port de Montréal.par ex- Empire, sous un regime jlhéral ?Jamais, Nous en avons un cette année, sous je régime Bennett.Gù est je sacrifice?Nutrc proviu finales (del EAE .cnionanio dn tack venue, \u2018entrée a las, commode sous | Pate Central.PLAZA tous rapports, le i \u2018 | b ambres uimpler- hain plus bel hôtel de | 5 at plus Chambres Lt dé Qu Iinaton.1aus $4.00 et doubles, bain: $4 et pine Pius.LE NATIONAL MOTEL OF HA, IS UF The SAVOU-PLARA Henry A Lom, Prés, INCTION ne : | | Caplez-l'iasg AVANT UL YRIHA S6:0 PONTES \u201c1.M sauvé ajoute que somme mi- nutter dre Postes, © est À méme de constatep je, ennefquene: te ia rs dine neta pron a 064 ceataiges de personnes pac ju?toute l\u2019année DYRAN le febr enée par les puissantes lampes-soleil modernes.C'est va paie savoureux, de forme longue, qui vous donne de belles tranches appétissantes.Commandez-le chez votre épicier ou téléphos nez à la boulangerie et notre livreur panes he PAI wher vous.\\ \u201cTEA NADA BREAD COMPANY Lead r le pétrissage, la pâte qui sert à ication du Pain Sunshine est baie rayons ulra-violels provenant de N NSHINE d'abrique par la La \u201cPatrie\u201d a été le premier journal français à Montréal à publier un supplément illustré en rotogravvre.\u2014 La J r # nements imporlants.de la \u201cPatrie\u201d reflète tout les fob: * atric Un restaurateur, Arthur sa Nantel, est tué a bout por- , o 0 tast a ['Aononciation.- .» .Fuite de l'assassin.L'ANNONCÉATION, 30.(Du cerr.de la \u201cPateie.\u201d) \u2014\u2014Un meurtre d'un caractère particulière- dent mystérieux vient de jeter dans l\u2018émo; et in consternation ie Palsible village de L'Annouclation.Ia victims est M.Arthur Nantel, Teataurateu de cette parclese, igéd de bé ans, La tragédie west déronica, vis onze heures quart, hin soir, loroque M, Nautel, en vntraut dat.won écurie pour solguir ses eh.aux recut une balie Jans le dus entre jog dous épuulc: 1 ve Mait de fermer là cuivse de vin restaurant ob avait laissé l'argent sur Ia table, pe devant être al- sent que pour une disalve de mii- nutes.Au moment ou il vuvrle 8 porte de son étable.il requ vue décharge de fusi] qui le tit tomber baigunant dans son sang.La mort fut instantanée.i Les voisins, qui euteudirent le coups de fusi] accoururent sur its Meux.C'est alors que Mula Nui | tel, n& voyant pus revenir »on mari suggérs qu'une tragédie pouvait bien p'ôtre déroulée, Klla 0e manda A veux qui étaient chez \"Ile d'aller voir ce qui étalt wrrivé Ceux-ci sa rendirent à l'étæble et éécouvrirent le avre de M Nantel élendu devant la porte.lis | avertireut immédiatement le docteur Côma Cartier qui.ne put 2e constater ja mort, Cet avant-midfe le docteur Lachapelle de Mynt- Laurier roroner du district à com- tuenré l'enquête.I! a constaté que la balle n pénétré dans le dus.à peu près entre les deux épauleset Qu'ella ent aortie en avant du cou, allant ne soxer dans Un madrier, près de j'étable.Ce détail fait wrod Te que je cop est parli dy coin de la mason de M.Nantel, puls- Er NT me gp DERNIERES NOUVELLES LOCALES \u2019 MONTREAL, MARDI 30 SEPTEMBRE 1930 PAGE TROIS \u2014 - as\u2014 - \u2014 \u2014 \u2014_ m2 mm .LA VENGEANCE SERAIT LE MOBILE DE CE MEURTRE Le maire est prét a montrer sa hernie a un journaliste Dans une déclaration officlelle ex-échevins que nous avons com- aux journalistes, co matin, lo mal-| batts et celle de leurs suppor.leurs.re a dit: \u201cJ'ai lu l'article de la bien M.Trépa ; .\u201cConnsissant - \u201cGazette, surtout l'entéte où üN' nier, loin de moi la pensée qu'il dit que les galeries ont applaudi puisse employer de tels moyens.les attaques taites contre l'admi-| J'espère être compris en faisant ation.cels pour !x première ces affirmations.depuis notre eutrée en fonc- \u201cQuant à ce qui concerne mes fausses dents et le rôle publie à: leur n fait jouer, lors de ce séance mémorable.je sélé journ liste de la \u201cGazette\u201d, jo dol: avousr publiquement, pour son bénéfice une autre infirmité: hernie.Et s\u2019il vient à mon bureau, je lui en fournira la preuve afin que le public que ce journa:lste veut attelndre soit bien rensei- sné.\u201d* abord.1! est bon que le publie sache que les quelques ap plaudissements qui ont été entendus venaient seulement d'un petit groupe que l'on m'affirme avoir été composé des membres de la police provinciate.Ce qni me fa Tait croire à cette atfirmation, re- tative a 1a potlce provinciale, ce serait 1a présence de nombreux mp Le meurtre d'Yvonne Poulin LA PROVINCE DONNERA SOUS PEU SA REPONSE Déclare l\u2019hon.M.J.-E.Per- rault.au sujet de la lettre de M.Robertson.L'honorable M.J.Edouard Per- rault, ministre de la voirie, était | de passage & son burean ce matin jau nouvean psiais de justice.he \"ministre we préta de bonne grâce aux nombreuses questiors que lui posèrent les Journalistes.Relativement à la lettre qu'a adresnée l'ho- norabla M.Robertson à M.Tas- ce a annoncé, aujourd'hui, que l'en- Quête au sujet de la mort d'Yvorne l'outin.dont le cadavre n été trouvé ay lac aux Aulnates, la semaine idernidre, ne sera pas continuée demain.Comme le rapport du durteur Fontaine, autopsiste n'est pas enco- Te prêt, l'enquête sera ajournée à june semaine, LE JUGE L.COUSINEA une (des QUEREC, 39.\u2014 Le département du procureur générai de ia provin- IDELLANIELLO DECRIT DEVANT LE Gavardages JURY LE MEURTRE DE PELLETIER | Trois témoins identifient positivement Paul Belisle comme celui que l'agent mourant tenail terrassé.= Un brave.Le procès de Paul Belisle, accusé?dit un coup de leu et vil ie consta- d'avoir assassiné le constable Dol-| ble faire un bond Jana ia direction de l'acruné tapi ie long d'une cor.lard Pelletier, dans une dépendance! Ca de bois.\u2018Je vais mourir! Mus magasins Atlantie and Pacifie.| pauvres petits enfants!\u201d ss plal- au cours de le nuit du 4 au & août! gnait Pelletier qui ne lâcha néan- dernier s\u2019est continué ce matin de-| moins pas prise.,vant les Assises eriminelles préel-| \u2018Je me précipital alors à sn al- !dées par Son Honneur le Juge Wil-} de et désarmai l'accusé\u2019.cont: son.Dell'Aniello, \u2018Je saisis ensuite une Quatre témoins ont été ententus: jambe que Pelletier :ie dit ere Athanase Todaskn, 3503 Moreau, celle de Belisle, la serrai entre les propriétaire du logement qu'occu- deux miennes, y \u2018ppuyai le anon | palt l'accusé avant le meurtre, quijde mon revoiver et tiral jour tenter déclara n'avoir jamais eu A se plain-| de l'affaiblir, l\u2019etletier se pla; nit dre de Jui: le constable Rock Dell\u2019-! de ce que je l'avais aussi blessé.Je t Aniello, une recrue de quelques se-!ne pouvais pas bien o.r dans l'obs- ' maines, qui accompagnait Pelletier curité et quand je pus eulin recon- lors de la tournée fatale; M, Jean nuftre l'sccusé, je me m's à lui ta- Connaissezvous la légende du chien de Jean de Nivelle ?Jean de Nivelle était, sous le règne béni de Marguerite de Bourgogne, un gentilhomme brabançon de beaucoup de bravoure, de grande beauté, d'excellent caractére et aussi, à l'esprit le plus vif.Or Jean avait un chien, un chien qui aurail été semblable aux autres chiens, s'il n'avait eu la particularité de fuir quand on l'appelait.C\u2019est eour- quoi, aujourd'hui que tant de siècles ont passé depuis le trépas de Jean et de son chien, on chante encore quelquefois.Il ast comme le chien de Jean do Nivelle, I s'enfuil quend on l'appelle.Hé ! bien, dans les salles de rédaction, il n'y a évidemment pas de chiens, mais il y a.et c'est bien pire, des messagers.Ces jeunes gens, à qui la seule idée qu'ils font du., journalisme, tourne la tête sont moins conséquents Bellerose, et le constable Boulan-!prr la tête à coups de crosse de\u2018 encore que le pauvre chien de Jean.ger, les premiers à arriver sur les: révolvers pendant qu'il,me suppliait! Heux aprés le meurtres troia derniere reconnaissent catégoriquement Belisle comme cede ne pas le tuer.On arriva enfin À notre secours.Nous sortitnes be.6- ter et Bellele dehors, Celui-et ait lui que le constable Pelletier tenait sans connaissance.Je lo .nuillai et terrassé dans le coin du hangar et\u2018trouval un poignard eu plus de son Eux aussi s'enfuient quand on les appelle, mais de plus, ils ont l'art de se cacher si bien, qu'on a beaucoup plus vite foit de faire ses courses soi-même \u2018répètent exactement les mots du malheureux agent qui désignant Belisle, leur dit: \u201cIl m'a tiré & que de dénicher le garçon souhaité.Il y en a trois devant vous, vous voudriez que l'un d'eux aille vous irevolver et d'une lampe ve poche\u201d.| Dell'Aniello vante le courage du constahte Pelletier qui tout le temps ASSERMENTE CE MATIN! de la lutte tenait on assaillant renversé sous lui, mort\u201d.Le témoignage du constable Dell\u2019.{ Aniello fut de beaucoup le plus [me {portant de la aéance de ce matin.près des Jieux, entendii veux coups de feu et arriva en même * mps Le téwoin Bellerose, qu! résidait! chercher quelque chose, et vous ap- | pelez.Malheureusement pour vous, \u2018vous avez commis l'imprudence de l vous retourner une seconde et, lorsque chereau au sujet du crédit de $20.L'hon.juge en chef Green- NH, 000, votéd par le gouvernement fédéral pour aider à enrayer la crise du chômage, M.Perreauit nouf+ annonça que le cabinet provincial, décidera cette «emaine ce qu'il en-, tend faire «t dans quelle mesure ii \u20ac nie.\u2014 Discours de l'hon.M.André Fauteux.que l'éc se trouve altués en | que det ; arrière de ia maison.coopérer.\u2018Que de travaux, Bjou- \u2018 Ç Le voi ne seuwble pas .ôtre le ta-t-i, 11 y aurait à exécuter, entre Lohonorable jure en chef Qreer mobllo du crime, pulsqUE je 38>4r- trier a tiré sa victime à baut portant et ne s'est par aouclé de b'emvarer da son argent, M.Nan- te) n'avait d'ailleurs qu\u2019\u201dne disal- De de plastres sur jui au moment de la tragédiv.11 venait de termur sa caisse et nvalt laimé son ar- Bent a la maisou, LE MEURTRIER?Personne n'a vu Je meurtrier œ'enfutr, mals, ImIubdiatemant &prer le coup de fuyil, des vulsias ont entendu is crisrement de Ja clôture derrière la grange ce qui Indique que je meurtrier s'est rans doute enfui dans la direction du chemin de fer qui passe à quelques arpents de ia maison.Les pistes que l'un à découvertes derrière l'écurie semblent confirmer cette hypothèse.On a aussi décau- vert, près de la clôture l\u2019emprein- le de la crosse du fusil qui a vrai- sembdlablement servi à perpétuer Je crime.Cet avant-midi, des- voisins ont trouvé des détritus de cartouche, de calibre 12.Les traces que l'on a relevées prés de it clôture sont des plates de chaus-| sures de travail.! M.Nantel était marié et avait un enfaut adoptif; {1 possédait un, restaurant et Pxerçait en sure\u2019 dans le village et 1a réglon le mé- | tier de charlatan.[a croyance sé-| nérale dans le petit village de L'Annonclation est que le mobile.du meurtre est la veux'ance Me.sieurs même ont des soupçons, Os @ averti cet avantemidi ti 5 provinciale, mais à eause de distance et de la difficuité dex communications.ls svus-chef bo- fais n'a pu obtenir aucun détail.ni méme le nom de ja victime.Les Gétectives Hector Dorais et Pennes furent immédiatement dépé- chés aur les lieux.NEUVIKME MEURTRE Ce meurtre cat Je neuvième commis en dehors de Montréal dans 1a province, depuis la nomination du vhef Lalonde, le premier mars, 1929.11 y eut d'abord le meurtre de Viau à Montebello, qui fut empole souné pur sa femme et un nommé Lefebvre.Le couple fui pendu en octobre dernier.A Sherbrooke, 11 y eut le meur-| tre Peloquiu, pour lequel le inary de la viviime a été tenu respon hie par le jury du coroner pl bira son proces au prochain terme ties uxsives de Sherbrooke.Aux Troie-Rivisres, un nommé Day, malade depuis longtemps el devenu subitement fou fun na femme et ses fix enfants à coupa de havhe, Day a été inirrné à l'asile à In suite de son proces.A Richelieu, un vieux cultivateur demeurant seul, ful tué par un nommé Roy Osborne + Royle.Oshorne se sauva à Montréal où 11 Cut arrété.OL sera pondu la 17 octobre prochain à Bore deaux.Vist ensuite en mai dernier la découverte dana une fiv inbabliée du fleuve, près de Montréal du davte mutlié du jeune lauls.I lippe Lafontaine, qui fui tué dans une Maison de la rue Sherbrooke Pat, et pour lequel Allen Forbes devra auvir son procès au présent terme des assises criminelles.Le dix juiliet dernier, une fillette de huit ane, Simone Caron, dis parainsatt mystérieusement de la demeure de aoa parcuis & 1a Poin.te-aus-Tremhies, Le 18 saplomie, non cadavre était trouvé enfermé dans une poche de pommes de ter- ve.qui avait té déponée par le Meurtrier dans la cave de l'avaie- mie Roursin.Un nommé Albert Nogaret est détenu comme témoin important pour l'enquête du \u201cure.Der qui ages tenu le 7 qetobre.\u201c la | |# de l'ingénieur C.B.Brown | \u2018ce malin.pour { deux ponts du Canadien National.autres le transport de gravier qui néceasiteralt J'emploi d'une main- d'oeuvre corinldérable.l'élargissement de certaines routes et enfin: les travaux de mirage.Depula le, printemps dernier, notre ministère a cngaré 25 à 30,050 hommes et a: dépensé 14 à 15 mililons.Ce n'était pas suffisamment, cer récemment nous avons voté une somme Addi- tlonnelle de 3500,000 pour patu- chèvoment de chemins.conatruction de ponts, ete.Je crois que nous st-: rons de pouveau obligés d'accorder | un autre $500,600.SI l'on jette un regard rétrospectif, je suis d'avis; que nous pouvons exécuter des travaux jusqu'en décembre.rémonie d'assermentation de l'ha- norabie juge louis Cousineau de ia Cour Supérieure.11 était entouré de la plupart des magistrats de Montréel.Me George E.Campbell.bâtonnier-général du Barreau de Montréal, présenta les félicitations de rette assoclation.Me Anthime Fortin parla en français au nom du Barreau.II passa en revie la carrière du Douveau Juge disant neurs de sa profession.L'honorable M.André Fauteux dit quelques mote au nom de amis intimes de M.Louis Cousineau.Il rappela surtout ares combler d'é- .mollon le vieux cullège de Salnte- Ca matin, yal requ une déléga-| Thérèse voyait un de ses flls mon- tion de Beauharnois et du distriet.| rer au banc des maz:atrats On m'a demandé d'entretenir les, L'honorable juge Cousineau re- chemins d'hiver de Montréal à Ma-! mate d'abord le juge Green- lone, en passant par Vaileyfleid.! shields de l'aide qu'il jui avait J'ai répondu à ces messieurs qu'en donnée.puis les membres du Bar.autant que les municipailtée me 16 veau parmi lesquels il reconnalt permettraient et me feraient Dar- plusieurs confrères ll continue en venir leur atttorinatlon, avant le 15 | fue qu'en rendant ses décisions a Je me revdrais à leur sf usera moins de jurleprudence le ministre se tiendra une partie de l'après-midi à son bureau.LE CANADIEN NATIONAL: 4.TASCHEREAU ET LES PLAGE DEUX CONTRATS, $20,000,000 AU CHOMAGE ls vont a Ia | Kennedy Cons- Représentations entendues à truction et à la Dominion Ottawa.\u2014 Autre mode Bridge.\u2014 Déclarations | de répartition.LES AGRICULTEURS OTTAW À.30.\u2014 Len représenta- : tions faites par l'honorable L.-A.11 termine en disant que partout et ey tout temps !l saura faire son devoir pour l'honneur de la ma- Bistrature et du barreau.Deux contrats ont été accordés.| la construction de + Taschereau.premier ministre de la province de Québec, au sujet de la distribution des fonds votés pour ie chômage, ont eu leur eftet dane la capitale.Aprés une étude plus approfon- e de la question.le ministre du travail cherche un mosen plus juste d'accorder des subsides pour faire diminuer le chômage.D'après ce que l'on & pu appprendre les municipalités.qui sont trop pauvres pour payer 50 pour cent des travaux qui potirraient être entrepris, recevraient d'Ottawa 40 pour vent du coût des tra x.et 44 pour cent des gouvernements pru- vinclaux.Ces municipalités n'au- ratent que 20 p.c.à pasct.L'honorable M.Taschereau avait fait remarquer à l'hon, Robertson que les muntcipalîltés et les Kouver- nements provinciaux supportatent ln plus forte partie du fardeau d'après le projet du gouvernement Au-dcsate des voies conduisent À la gare Bonaventure et des ruce Guy et de La Montagne, | Le contrat pour la maçonnerie, (les piliers et les approclice à été concédé à la Kennedy Construction | di ! Company, de Montréal, et celui | Dour l'ac'er n &é obtenu par la Uo- minfon Bridge.! A l'occasion de la signature de! | ces contrats, M, U, B, Brown, Inge- | nieur en chef des travaux du Cans- laton National, qui d'esleurs diri- para les travaux, à déclaré que coe + travaux seront commencés immé- | dlatement, et que les ouvrers qui i seront employés pour cen construc.| Mons aeront des canadiens.nutsi déclaré que les ouvriers que l'on emp'oieru, sur cw chantiers.seront de la ville de Montréal, «n sauter que possible.Dimanche je 21 un nommé Kd- shields préside la cérémo- | qu'il avait obtenu tous les hon-.Questionné par Me Gerald Fanteux.-procureur de la .ouronne.Dell\u2019- Aniello raconte es allées et venues avec Pelletier le soir du 4 Comme d'habitude, {ls leur tournée d'iy:spection entre Mo- rent et Dourtounière.sur Sainte- {Catherine Est, Pelletier comme agent et lul-méine comme récrue-as- \u2018sistant.Vers 1 heure 15 p.m.{is virent une porte de }a ruelle près de Cuvilliers qui n'était pas harrée et y entrèrent ensemble.Pelletier promena sa lampe de poche cans l'obscurité du hangar et Deli a.ele lo l'entendit tout-a-coup demander \u201cQue fais-tu Ja?\u201d à un ladividu que le témoin ne put d'abord vois.même moment, Dell'Aniello \u201cntep- roût.\u2018 que le constable Boulanger sur |a| vous refailes demi-tour, tous vous | scène de la tragédie, \u201cDell\u2019Aninlio| apercevez que vos trois lascars se sont Alban Germain, l'un des procureurs de in défense liellcrose, comme Boulanger, à vu l'elletier tenir Be- lisle & In gorge, répétant coratam- ment.\u2018KL m'a tué.Ma piale ne sul- gne pas; c'est fini pour mol\u201d.Tout le cours les témoignages Paul Belisle a conservé une attitude dea plug piteuses.Très pâle, Ia tête basse, ses yeux cernés na se le- vérent qu'une fois vers Dell'Antello qui rappelait alors je moment le Ausplue pathétique du neurtre de Pel-| iatjer, \u2018LES VAINQUEURS DU ; PRIX DAVID EN 1930 QUEBEC, 80, \u2014 (Du corrospon.| dant de la \u201cf'atrie*), \u2014 Uu u fait connaître, hier soir, les nog des | vainqueurs gu prix David pour 1930.En voict In nomencliatuie: Premier concours: Ouvrages de acience morale et politique.Pour les ouvrages écrits er fran | sais, fl y avalt un prix de 81,760 que de jugement et de bon seus.: qui à été attribué à M Gustave, dn .Lanett, a archiviste : Canadu, auteur de \u2018l'Administration de fa Nouvelle-France\u201d et à M Raymond Tanghe, auteur de la | *ditographie humaine de \u201con!- \u2018réal\u2019 qui ont été classés \u2018\u2019ex- aequo\u2019 et qui recevront chacun 3850.Pour les ouvrages écrits en an- ulais, il y avait un prix Je $600 a:- tribué au révérend Harvey Jelile, auteur de \u2018Where shall Wisdom be found\u201d.Deuxième cnncours: Ouvrages de critique ou d'histoire littéraire, ou récits de voyage.Pour les ouvrages écrits en français, 11 y avait un prix de 81.760.attribué à M.Marcel Dugas, nu- teur de \u201clittérature canadienne\u201d, et au révérend Phre Lamarche.O.P., auteur d\u2019\u2018\u201cKEhauches celtiques\u201d.qui ont été clansés \u201cex-gequa\u2019 et qui recevront chacun $850, Pour les ouvrages écrits où sn- plais il y avait un pric de $600 pit.tribué à M.MR.Morgan Povell, auteur de \u201cmemories shat live\u201d.\u2018Assemblée annuelle de la Ligue des propriétaires de la ville de Montréal Ta Ligue des propriétaires de Moniréa] tiendra son assemblés ane nuelle, le mercredi, 1er octobre.à 8 h.15 p.n\u2026.dans l'édifice du Café Saint-Jacques.numéro 416 Sainte- Catherine Fat.11 sera npécialement traité 4 cotta réunlon.de Ia qued- tion des marchés, à Montréal.et étant donné l'importance de aujet, tous lea membres sont priés d être présents.ltteraire mémoires La réception hier soir | i à NH'après le rapport des Ingé- y Pieurs de la Canadian Marcont | ; Radio, les conditions à Mont.A réal étaient passablement bow.1 mes, main \u201cdecrescendo\u2019\u2019.i Parmi les postes les mieux entendus se trousalent: WOWO | WEAF.WGRK, WCY, CNRO, h ETPJ, WABC, me PES : LE \u201cLONE WOLF\" VOIT SA REQUETE REJETEE PAR LE JUGE L.BOYER Ten Il devra passer quatorze ans \"en prison pour vols à main armée.\u2014 Cet habeas- corpus.1 honorable fuge Royer de la Cour de Pratique a rejeté la d:- mande d'habeas corpus et de bref de certiorari faite par Robert Ar- jthur Watson sisas Deliale le famenx | né À 14 ana de prison par 'honorable Juge Gustave Perreauft pour vis à main armée.Cette cause avait eu un certain cetentissemen: dans les milieux judiciaires, Le Jure en parlant ea aentence avait dépassé d'un an la peilns maxima prévue pour ve renre d'offense, et le lendemain Kk renversait sa déci- wlon pour rondamber Watson à à 1 aus de prison L'appellant allégne que le 25 mars 1930 le juge Pirrranit aprés tn pla doyer de culpahliité fuit par lui à l'occasion de nombreux vois À main armée, l'avait condamné a 15 ans de prison, Uatte condamnation était lllégaie vue que le maximum de 1a peine était de quatorze ans.II changea sa déctaion \u201clone Woll™ qui avail é1é hen | pouvait être là, mais Je ne l'ai pas\u2018 polatilisés ! faisaient; vu\u201d, zdinit-it à une question de Me A vous alors de vous souvenir de ! l'époque où vous jouiez encore à ca- ! che-cache et de faire appel à l'ombre | de Sherlock Holmes, pour découvrir \u201cla retraite de vos chenapans.L'un, pour éviter à ses jeunes jambes la fa- ; tigue de trois minutes de marche, est , allé s'enfermer dans une chambre noire.à la photographie: le second, pour lire son journal en paix, est allé s'ina- taller au soleil, aur le toit: quant au troisième, uniquement pour vous faire envager, il a tout simplement pris la porte pour aller faire un pelit tour dans la rue.| Ne les mettez cependont pas à la | porte; cela'ne vous avencerail à rien, | Leurs successeurs agiraient lout com- | me eux, même si vous ne leur avez pas donné l'occasion de se passer le mot d'ordre.EDDY.[IL PAIERA $60.00 POUR (FAUSSE ARRESTATION iLe demandeur dut subir un ! procès en Cour Criminelle pour vol de marchandises.1 L'honorable Juge Surveyer.de la Cour supérieure a condamné Joseph H.Houje à payer $60 de dommages à 8, Pelletier pour fausse ar- reatation.Plen que la chose ait eu leu par erreur, l'erreur n'a pas été corrigée et Pelletier dut subir son procès en Cour criménelle sous l'accusation de vol de marchandises d'une valeur de $150.Pelietior déclarait que le 19 février 1929, 11 fu: arrêté eur une plainte de Houle et accusé d'avoir volé des marchandises d\u2019une valeur de 8150.11 dut passer une nuit en prinon et débourser $100 en hono- Tuires légaux.L'accusation fut renvoyée par le juge Perrault.de la { Cour des Sessions.Pelletier réclame pour fausse arrestation.Dans son Jugement, l'honorable juge fait remarquer que Houle demanda au Greffe de le Faix un mandat de recherche et qu\u2019on jui fit elgner un mandat d'arrestation.Houie permit l'exécution du mandat et fut par rnnsiquent tenu responsable de l'ar- rastation, Pelletier n'avait pas de ; témoin pour confirmer le montant \u201cdes dépenses qu'il avait faites.et la Cour à réduit sa réclamation à $60.\u2018COSTES ET BELLONTE mond Trudeau, fermier vivant seul A Racine, petit village À treize \u2018milles de Richmond.disparaissail de ex demeure.Le lendemain des deux fours pin tard aon adavre Ai retromnvé, la (Ate hroyée à coups de hache.«ans la cave de sa paison.le lendemain, Jeudi, le 26, Un nommé Albert Vincent, de \u201cRoxton Falls, était arrété pour ce meurtre e0 61 fut trouvé respons.[ble di mrartre lors de l'enquête fédéral.firacken du Manitoba a fait | tbuervatlon semblable à vateurs.ln capitale.Un croit que le premier ministre une celle de - M.Taschereau au sujet des cullt- ; Yolains trouvalent sa casquette tel tehée de sing près de la maison er! LE JUGE LACROIX APPROUVE L\u2019AGENT Emilien Ethler, arrêté par les détectives Brooks ot Charland alors La part des $20,000,000 que re-' qu'il était en compagnie d'un nom- covralt la province de Québec se- mé Louis Ferraro.rait de 31,000.000, croit-on.dans\u2018 effraction à été trouvé pont vol par par le Juge Lacroix, en cour des Beasions, ce mutin, Ferrare Fur ' .o « | blessé À Ia jambe par le détective :Aux anciens de Saint-Henri Hrooks lors de \u2018arrestation et fui pes A l'hôpital Notre-Dame.Lorn du procés ce matin, le juge y du coraner, Mercredt, ler netobre, à À Oh.16} Pacroix fit remarquer au détective Un autre meurtre qui & faltlpm., l'Amicale don anclens éIèves Jirnnke qu'il avait bien fait de tirer sbesucoup de sensation ot qui n'vat du collège Saint-Ienri donuc:s ur le funitif qui se sauvait, Des pas encore complétement érlairelixon conceri-boucane annuel UNI pijoux et autres nbjets pour 82.700 Fur celui de Ilenti Boucler, | dane plusieurs maisons de Jeu et ne setuit pendant longtemps sceu- des drogues, pé de contrebande tant au Canada qu'aux États-Unis.11 auralt été tué par certains membres d'une bande qui aurait cru prudent de t'es détaire, er Frangain qul fut trouvé assaasiad A Lave «te Z Juillet der nier.Houcl'er aurait été intéressé orchestre Ceru les fruis de la must que, alors que chants et décinma tions divertiront l'auditoire x æriliern du bon tabac et des rafrafchissements servis à discrétion.Le tout solument gratuit niqué tenge 1 tous ceux qui n'a avinée autrement œvut ies blenvenusse L'on tien d'invitatios à rajent pas été Tous les anc\u2018ens l'avaient été volés par lex denx com- pegnnna quelques Jours avant l'arrestation, Le tout à été retrou- ré | NEWYORK, 80.-Une fontaine de marbre, oeuvre de Gertrude V.Whitney, sera prédeentén A l'univer- aité McGill! 10 Ter novembre par un comité américain de bon-vouioir, coupable; après coups sans que l'accusé fn?présent et en deh-tes de la Cour, MN déclare piux Inin que ce chanz-; ment fait par le Juke ua pas été fait de mon propre chef main rene | lement nprès que les groffiers l\u2019eus- et Bellonte devant être de pansaget rent averti de lllégalité de ln|A Moniréai vers 1a Tin du mols ipelne.Ce changement \u2018ut fait] d'octohee, le comité d'organisation apres que le juge out signé soni du Hal Militaire des Carabiniers manitas d'emprisonnement.Tout te! Mont-Royal | doasier fut eftacé, rayé, changé ot! voyé une Invitation officielle aux corrigé, C'est pour quol Watson vainquenrs de l'Atlantique.demands un bret d'habess corpun| qu\u2019il ne anit pas encore possible et un href de cerloraci pour qu'il: de préciser la date d'arrivée des PRESENTS A CE BAL ler Intréplden nviateurs Costa ment.avenue des Pins.OTTAWA, A0.(Du eorreapondant de la \"Patrie\".- Le gouvernement reçu la demission de I'ho- [Harkness a fait don de près de nora M Yersdith.fuge on chef 510.NDO,0NÀ pour oeuvres rocieles de ia cour suprême d'Untario.* [et éducatives eu Grande-Bretagne.LONDRER, 80, \u2014 M.Edward £ (atéme Rég.) a en-! Rien! puisse porter sa catise en appel.éviateurs.le consul.général de l'honorable Juxe Boyer a rejeté] France, M Edouard Carteron.à celta demande njoniant nue emi gears les organisateurs de aon falin précités n'étatent pas auffi-i apput Ce seftait Une ocrasion et-! samment prouvés par le deman-|ceptinnnelle pour la société mont- deur.réalaire de venir en contact avec a Lea nviateurs français.ie Ni.itaire atra lieu le ven æoir, Démission 31 octobre, à l'arsenal du Reals lement faire respecter le freux résolutions Importantes ont été adoptées.cet avant-midi, au cours du Sème congrès de ls Confédération des travailleurs catholiques.Les séances ont eu lieu sous la présidence de M.O.Filion, Mice-préaident de la Confédérs- on.Ces deux résolutions avaient trait à la question du chômage ct su travail du\u2019 dimanehe chez \u2018es boulangers.La dernière résolution est & l'effet de porter an appel un jugement rendu par le Juge de ia Cour des Sessions de Montréal! qui avait déclaré léga] le travail du dimanche dans les boulangeries.M.l'abbé Dellsis, aumônier des syndicats catholiques des boulangers de Québec a pris la parole pour affirmer qu'il était surpris d'apprendre que les boulangeries à Montréal, étaient ouvertes tandis qu'à Québec, ciles étaient fermées.MM.Clovis Bernier, l'abbé Aimé Boileau, étc., oft autsi parlé sur la question, LA QUESTION DU (HOMAGE La question du chômage a également soulevé une Jongue discussion, une quinzaine de délégués y prenant part.Voici je texte de ja résolution adoptés pour demander aux gouvernements de voir à régler le probiéme qui affecte des wililiers d'ouvriers.Attendu que le chômage ost une question d'intérét général, qui Jette la pertubation dans notre systéme économique.Attendu que je chômage va tou- jous en s'accentuant et n'a pas encore atteint son point cuiminat.Attendu que cette crise découle de nomyreuses causes entr'antres une organisation économique fause, un développement trop rapide une application irrationnelle du machinisme, qui loin d'ê- tre devenu un soulagement pour l'humanité en devient une lourde charge, encouragemelit incomplet pour l'agriculture, et Insuffisant pour les colons.Le Congrès dénonce d'abord la routume de J'embauchement d'employés présentement occupés à ja culture, par des promesses aussi alléchantes que fausses, pour ensuite les déverseg Gans les villes.11 est résolu, que des instances pressantes et immédiates soient faites auprès des gouvernements Fédéral, Provincial et Munlci- paux, et autres corps publics, afin que tous prennemt dea mesuros de udcengitda urgentes pour parer à la crise aigu du chômage, en eon- tinuant aans relentir les travaux publics en cours, en en décrétant d'autres en quantités autfisantss, tout en faisapt Une obligation zux encroepreneurs de n'employer aucune machinerie.surtout pour d'excavation ou terrassement, À seule fin de bâter la terminaison des travaux.- De plus prie le Gouvernement Provincial de donner une aide plus complète QuE cullivateurs, et d'organiser la colonisation de manis- re à la rendre plus avantageuse pour les colons.= M.l'abbé Maxime Fortin para sur | jet et déclara qu'il y a vait usllement trols maux qui persistalent A tenir le \u2018chômage en vogue dans notre pays.\u2018 10 12 machinerie: 20 L'envahissement du marché du travail par les femmes: 30 Ia dénertion de la campagna pour la ville, M, l'abbé Aimé Boileau, M.Gérard Tremblay, M.©.Thouin, ent donné des explications À ce nujet.Le congrès se termitera ce soir et cet après-midi, on prorèdera à l'élection Bénéraie des officiers, Les séances du Congrée de la Confédération des travailleurs ca- thaliquen du Canada ne sont cone tinées, hier après-midi et hier anir, soun le présidence de M.je Chevaller Plerre Beauld, aanisté de tous les officiers et den diffé tents aumôniers.Plusieurs résolutions importantes ont été adaptées dans l'intérêt des ouvriers et la principale comportait des amen- } BUDBURY, Ontario, 30, == Presque tous les bficherons embauchés dans les chantlers du nord d'Ontarlo, pour cet hiver, sont des Canadiens nés au pays suivant Je bureau local du Rervice de placement du Canada, | L'abattage du bois sera beaucoup moindre cette année et pour la première foin depula nombre d'années, les entrepreneurs peur vent choirle leurs hommes.On prétère den gens du pays, de langue anglaise ou française.ps rimplement pour des rairons d'ordre sentiments], Mais parce qu ces indigènes sont les ailleurs Dix-sept amendements réclamés a la loi des accidents et du travail par ces congressistes La Confédération des travailleurs catholiques entend éga- boulangeries.- Le problème actuel du chômage attire l'attention des délégués.PLUSIEURS AUTRES RESOLUTIONS ADOPTEES Hommes du pays embauchés d préférence dans les chantier jour du Seigneur dans les dements à la loi de compansation de 1a rés solution adoptée A co sujet.Le Congrès prie le Bureau Come modifications suivantes & Ia des Accidents du Travail: 10.\u2014E1 faudrait d'abord réclamer l'assurance d'état qui, dang surance pratique et efficace.Avec la Loi actuelle, ai une come du travail.Voici le texte fédéral d'insister pour obtenir in Le lea circonstances, est la seule sae pagnie ne veut s'assurer, où af uy tron ne peut pas s'assurer, fl6 nt simplement punis, m cette punition ne donne rien à l'ouvrier qui aubirait un accident pendant que la compagnie où je patron res fuserait, ou négligerait de a'assus rer: 20.\u2014I faudrait faire disparats tre !a cédule des incapacités, cam cette cédule ne tient pas compte de la position particulière et pers sonnelle de chaque ouvrier, et este te rédule est trop banse dans bien des cas.(Suite à la page 19) M.PARENT OCCUPE LE POSTE DE DIRECTEUR 11 entre: en fonctions, ce matin.\u2014 M.Blanchard remplacera M.Terreault.Me Honoré Parent.cr.est entré en fonctions ce matin, comme directeur des services inunicipaux I! remplace M.Jules Crépeau à cu poste, Ce dernier était présent, 66 matin, et fl à fourni toutes les ex-i plications que Me Parent lui a d: - mandées.Il a, ensuite, quitté l'hôtel de ville, M.J.E.Blanchard, le nouvesu directeur des travaux publics, n'a pu prendre possession de ses nou veaux bureaux, ce matin.I} n'avait pas encore, en effet.reçu une e& ple de la résolution du comité exécutif le nommant officiellement die recteur des travaux publice.Ceci se leru, aujourd'hui, probatiement, M.Terreanit & (ait une vi de e Quelques minutes au palais œunicl: pad REUNION DE L'EXECUTIF DU CLUB DORION L'exéculit du club ouvrier vel tiendra son assemblée mensuelle ef soir au local habituel.au namére 5148 rue Brebeut.Tous les mem \u2018hres de l'exécutif sont priés de se | rendre à cette assembie.CLUB OUVRIER VILLE-MARIE Dimanche, réunion du cteb vrier Ville-Maric, à 2 h.30, en local 1137 rue Laxauchetière est Tous les membres sont priés prendre note.Union des Relieurs local 91 Assemblée demain soie.à \u20ac h res, au numéro 7, Craig est, cham bre 22, de l'Union tnternationste da telieurs.Election des officiers dj focal et communications très impo tantes des quartiers généraux.Lee Him Sing se voit un Habeas Corpus Lae Him Sing.un ohivols ee: damné pour avoir été trouvé posession de narcotiques et plu tard à être déporté, perdit tout \u20ac pole de recouvrer sa Jiberté, hie quand le juge K.Fabre-Burveys renvoya un bref d'habeas corpu pris au commencement de l'ann Le demandeur était détenu par le autorités de l'Immigration.Ice Him Sing.arrêté au moi d'actobre 1926 pour avoir été tro vé en possession.de drogues fu condamné à aix mois de prison et 8200 d'amende ou à défaut de pat ment & 8 autres jours de prison.bücheruns du monde.L'étrang fait un bon journalier mais | manque d'initistive et ne vas assiz vite en besoxne.Les Can ! diens font d'excellents acleurs bois et conducteurs d'attolage.| La demande pour de bons ho | mer excède l'offre.On n dû fai venir 14 Canadtens-trançais Hull.1a semaine dernière ten étrangers qui fout les 1 leurs bdcherons après les Can | diens sont les Finlandais, les NO) végions ot len Li d ' PAGE 4 La Patrie b'uuGte «+ #4 Cévries 18/D.a Cie de Fubilestion Umitée 1 Loreizen & Thompson.Otlenges 121.Sud.À New-Vorh: 19 Ouest ANONNEMENTS! Sfition quotidienne Canaos: un an.BW - ° « six mois ., $8.bv hd > Bests.Unia un os 3028 ° > » = 6x mois, .8210 Gouvire de ln Prosee aumectée.\u2014 Carrespondants 2e tous lan ETA centres de | rovinre de ébec et du Ca ads.Membre de \u201cl'Auelt ureau ef Cireuistions\u201d MONTREAL, 3% SEPTKMARE (530 ad \u2018Auxiliaire et Cardien de la Vie.l'Hôpital est une Nécessité.* LA CONFÉRENCE L'honorable R.B.Bennett est attendu cet hprès-midi à Southampton et sera présent demain à l'ouverture de la Conférence impériale, sur laquelle va se concentrer l'attention de tout l'Empire.Par le jeu des événements se sont en ces derniers temps précisées les prévisions touchant les travaux que les représentants des pays britanniques s'évertueront À accomplie au cour de cette réunion.On s'attend maintenant que Jes questions constitutionnelles et de politique extérieure, et même celles se rapportant à ce pro- bième naguère prédominant de la défense, et À celui relativement nouveau du désarmement.| Quoique inscrites en tête de l'agenda, seront 1é- léguées au second plan.si même elles ne sont presque complètement négligées.Ce sont en ce moment les préoccupations d'ordre économique qui étreignent surtout le Royaume-Uni et les Dominions et qui seront le principal sujet des délibérations de la Conférence.Désarmement et défense ont perdu leur actualité sous la pression du problème matériel de la subsistance, aussi compliqué que pressant.Au heu de chercher à définir le statut des pays de l'Empire, on therchera une solution au problème du blé.Dans cet ordre d'idées, l'Angleterre et les Dominions ont en vue un objectif commun, qui est de convenir d'un «ystème de commerce privilégié entre les pays britanniques.Le terrain a été préparé à la réussite de ce plan par use longue propagande de la part du gouvernement impérial lui-même, I! est certain que les Domi- mions se présentent à la Conférence tout disposés À entrer dans cette vue.Les difficultés que l'on entrevoit et qui rendent cette réumite douteuse viennent de l'Angleterre.Celle-ci veut la fin, mais elle ne semble pas prête à se résoudre À vouloir les moyens Le Canada, pour sa part, a laissé clairement voir ses sentiments.Il désire ardemment faire éficier l'Angleterre et l'Empire de son com- rece, quoique subordonnément aux exigences rieures de «mn propre progrès économique.Bennett a reçu sur ce point un mandat ex- icite de l'électorat canadien, 1 est engagé à voriser un mode de préférence dans l'Empire Ta seule téserve de \"Canada First\u201d, Il n'est douteux que M.Bennett sera disposé à of- ir à l'Angleterre d'importants avantages com- reiaux sur notre marché, par exemple, & Angleterre, en retour, veut aider le Canada à r de son blé, On nous montre juste a c+ moment que, \u2018année dernière, l'Angleterre a acheté deux fois us de blé à l'étranger que dans les pays bri- mniques pendant que la récolte canadienne tent dans nos greniers, Ïl est remarquable que \u2018Angleterre s'approvisionnait ainsi chez les four- isseurs étrangers peu de temps après la visite ue nous fit un de ses ministres, M.Thomas, ur nous exhorter à entrer dans un pacte de idarité britannique.Encore en ce moment, Me blé ruse entre en considérable volume dans da Royaume-Uni, sans égard 4 la repercussion \u2018qu'ont ces achats dans les Dominions.$ C'est ainsi de l'Angleterre que dépend le sus - 33 du plan de préférence intrrimpénale.Des *onditions nouvelles empêchent que le Canada.sow se part.puisse se préler à un système de : oréférence unilatéral comme celui dont il a fart séméficier depuis longtemps l'Angleterre.Il va.pire par conséquent de chercher à lier les pays \u2018witanniques par le jeu d'avantages commer- Maux réciproques, et cela nécesiterait un aben- par l'Angleterre, de sa traditionnelle doc- isp de libre échange.qui parait de nos jours (ursmnde, et dont elle remble d'ailleurs en train Je re détacher.- LA SANTE DES ENFANTS Un rapport de la Park and Playgrounds Association nous révele que, parmi les enfamts qui fréquentent les terrains de jeux.un sur trois souffre d'une mauvaise denture, tandis qu'un nombre considérable montrent d'autres défectuosités physiques évitables ou symptômes de malaches.Les cas d'insuffisante autrition sont également nombreux et l'on constate qu'ils doivent être attribués moins à la pauvreté qu'à la négligence.Ce rapport nous autorise encore une fois à présumer que nous ne retirons pas de l'inspection médicale dans ies écoles les bons résultats pratiques qu'eYe devrait produire, Elle fait découvrir le mal sans y remédier.On constate que les écoliers requièrent des soins : on ne fait pas en sorte qu'ils leur soient procurés.Sans doute, l'indifférence des parents ex responsable de cet état de choses déplorable : mais encore faudenit- il inventer un moyen de secouer cette indifléren- ce.Sur ce point ceux qui ont le devoir de veñiler sur la santé publique ont aus: leur part de res- ponsabiiité.lls ne sont pas assez énergiques.Et comme le manque d'énergie d'un corps administratif ne saurait normalement être restreint à une de ses activités, on peut conjecturer qu'il n'affaibht pas son action uniquement dans le service de l'inspection médicale des écoles.Le fléau de la mortalité infantile, qui déshonore Montréal et la province, a-t-il été combattu ici avec la vigueur et la tenacité qui s'imposaient et avec les moyens d'action appropnés ?Les résultats visibles ne nous justifient pas de donner a cette question une réponse affirmative.Nous n'avons que depuis quatre ans, dans notre province, des statistiques démographiques compriées mir le même plan que celles des autres provinces et qui permettent d'établir des comparaisons.La première année, en 1926.nous constations que la mortahté infantile faiait, par muîle naissances, 143 victimes a Montréal contre 75 à Toronto.Nous avons prétendu recourir sans dé- : * à Ja santé future de leur proxcniture.[ia ant lai aux grands moyens pour remédier à cette si- \u2018 tuation humiliante.Nous n'avons pas fait assez, punque les trois années subséquentes ne font constaler aucun progrès certain.De 143 par mile en 1926, le taux de la mortalité infantile à bicn baissé à 132 en 1927, mais il à remonté à 144 en 1928.En 1929, i féchit de nouveau a 131, mais cela peut être, comme en 1928, une Fuc- tuaton passagère, indépendante de l'action du service public de santé.Ces chiffres sont à regarder en face.Et ils ne peuvent que nous faire sentir le résultat désappointant de la croisade que nous avons prétendu déclancher contre ce fléau, et nous convaincre que, pour dominer dans une période de \u2018 temps raisonnable la mortalité infantile comme ont fait les autres grandes villes, | nous faudra recourir à des moyens d'achon plus efficaces.Probablement faudra-t-i y consacrer plus de ressources pécuniaires, mais c'est devant quoi nos administrateurs municipaux ne devraient pas reculer.ENSEIGNEMENT TECHNIQUE On fêtera en décembre le vingt- principaux qui sont leg Indices de jour ac AN Ce qui fait que plusieurs de ces indices ont trompeurs c'est incontestablement la baisse que les prix den marchandises ont subis, ['re- nons.par exemple.les débits bancatr \u20185 aux: comptes individuels.généralement rezardés comme l'un des principaux indices des tenfan- ces dos affaires, Cortes ves débits accusent) une diminution comparés à ceux de larnéa dernière, mais, comme les prix ont baissé d'en-| viron diz-srpt pour cent, il faudrait que a di; minution des débits fAt de pins de dix-sept | pour cent pour en conciure que les attaires ge sont ralent'es ce qui n'est point le ras.Un autre exemple typique ent velui du cam- mercg du détail.Exprimées en doltara les ventes des commerçants de détail ont haired, mais, cela ne signifie nullement que le volume ro ait diminué, car lei encore Il faut tenir compte du fléchissement des prix.| Un troisième fair qui IMluatre bien le peu de fondement que l'on peut établir «ur ces prétendus indices den affaires c'est celui des importations et des exportations du pays.Les statistiques publiées par le gouvernement d'Ottawa nous d'art que nos .mpartations et nos exportations diminuent, oun, en d'autres termes que notre commerce é(rANgor se raien- tit.Mais ces importations et vg exportations sont représentées par des dollars et, comme les\u2018 prix ant baîssé.comment veut-on qu'elles n'ar- cuvent pas un flérhisaement?: HORIZONS Je n'a.pas l'amb'tion de devenir centenaire.Et si par hasard cette convoitise m'avait jamais hanté.11 me auffirait pour là dissiper de re- xarder lex Dinettes des macrohes que fes journaux nous présentent, ou de m'imaginer, re qua pourra être l'existence standardiaésa qui.nous est préfigurée aux Etate-t'nis ' Cependant je mentirais en niant que de! temps en temps je n'éprouve un Fezrot de ne pas ausister À j'épannutssement de tels pheno.mênes dont nous voynns les premières phase.\u2019 L'autobua ou je tax: aérien pour lous ne me! fascinent pas, et le croix que j'aurais À prolon-: rer ma longévité de façon ;ndiscrète pour won) ler tous les bienfaits de la Société des Nations.i En revanche, je nerais bien rurieux de savoir comment évoluera la sie de famille.pour pren-| dre un exemple précis, de voir quelles retations s'établiront entre la génération qui a trente ans Aujourd'hui et ses en\u2018ants quand la premiere! aura dépassé ia rinquantaine et jes Atitres leur Tuajorité.La première, n'est-ce paz, a pour \u201cAractéris.tique la conftance ahsolue en sot, Ja revendi-| cation intégrale de ses droits ot de sca appé-, tite, Son mépris est total pour les veiller bar- bea, exprès où non, elle le manifeste dans tou-, ten les circonstances de la vie publique et pri-! vée.' Vans quelle mesure |es cnfanta qu'elle #16- vera se rewsentiront.ila de l'atmosphère morale dans laquelle ila ne déselopperont\u201d Il est asnez malaisé de l'imaginer, Len nâmen pa tenta qui manifeatent Ia Aéiinsailure que nus\u2019 savona pour leurs ancétres n'entendent pas dui tout rr\u2018onnaltre a leur postérité lan droita Qu'iis a'arrogent.Cette postérité qui aura vu traiter par ses aînés comne du poisson pourri Erani-papa.grand-maman et tout cs qui était\" de jour temps, tiendra-t-elle porr raboy les au! TQUPR de nes jours?Me jaipacra-t-cile monter le! vou par l'évangile dent Ils sont Ira bénéfietr:- res?où à aoû tnur ne regimhera-1-eile pas?et comment?Et alors, dans leur insurrection contre les auprémes disciplines, q tre an) teatera de retta vietile institution, cellule fon- damentaie de noîre société, fa familier?\u2018 Les Américains ont répondu: rien.dg tout | Ft 1} parait que là-bas ça marche tréa tien Tant micux pont suv Moi Je ne crote pas la formule saplirahle de co côté-c[ de Adan que.C'est pourquoi tout rnmpre fat, js ma consale parfaitement d'avoir len roux torniéa | quand tout gx ae débattra.André LICO TIAN IKH .(Deus la \u2018V , tars), Loto te tou lee inexactitudes, pour em test parsemé « une fois, vn ur», qui sont «nd fes meilleurs juges, libres de Juære du «réf t aut datt être arcardé A un tel compte-rendu une nat ath A qu'il aura un résultat cane.™oe «= lon «aprits blen te ent der 1a in nus tenda + e* purtiau dr mame que lon sven fuites par un petit groups que leurs fonctions ue lutin élertainte.de briser lex nesémiblées of d'empécher dax prateurr d fairs Tibrement entendre cul aux mue faire lhinneur de faire r retle lettre dans verre tourna aus To mercant pour cotte fa.ur, Sal Vhanneus d'être, Votre tout dévoué.SA NApEAT eandidot | hérat dana Belbchasae tetle | cul qu'sn en attend + tres races.{Projet d\u2019un chemin de fer pour les Bermudes Les Bermud-s connaîtront hien- (tôt un autre moyen da transport.| Jusqu'tet, von a tait usage d> voitures à traction animale ot de bicy.wlett-« Dans un avemir prochain.l'an utillaera des Tocomntivens M Lewis MacDonald, de Vancouver.a quitté Montréal cette semaine, à nadian National Steamship, pour p''dévislent tenir à l'écart dem norivitée) aller étudier 1e terrain ét voir A 1A.,tablisement d'une vole de chemin de fer.Avant son départ, M.Mac- Dona\u2019d a engagé à Muntréal dix experts dans la pose du rail.C'est \u2018la construction du premier chemin de fer aux Borm'ides, \u2018 + | réal.LA TRE REUNION CERCLE DESROSIERS On procède à l'élection des officiers du comité de direction.la Cercle Pédagogique besro- siers a tenu ss première réunion de 1a ealson 1930-31, hier soir, à l'École Normale Jacques-Caitier.On a procédé aux élections annue- les qui ont donné le réaultat vai- vant: présidènt, Eugène Drisehols, profosseur À Saint-Jean Be-h mans; vice-président, Georges ba sereau, professeur À Naint Jen Merchmans: recrétaire.Antruio Glrouard, professeur à Saint-Sta- ninlas: assistant-secrétaire.Firhé- Ke Abran.professeur à Salnt-M: r« trésorier, Holand Juneau.professeur A Notre-Dame du Rosaire: le conselller, Yvan Beauregard, rro- fessour À Saint-Jean Herchimans, ot Zème conseiller, Roland Hou- dreault, pofesseur À Saint-Marr.L'aumônier du d'ercie demcure M.I'abhé Adélard Desrosiers, prin cipal de l'Ecole Normale Jacques.Cartier.Le Cercle est fondé depuis trola ans st groupe nn bon notsbr de professeurs des Ecoles de Mont- M s'occupe principalement.comme son nom l'indique, ds pédagogie, mais aussi de Httérature.Journalistes Australiens qui visitent Montréal L'un des délégués australlens à ls conférence de la Presse Impériale.le lieutenant-colonel Lause\u201cl, qui retourna dans mon pays en passant par le Canada.est arrivé hier soir à Montréal, el repart ce solr par le (\"apadien Nalional pour Ottawa.Toronto, Nisgara, Winnipeg, Jasper et Vancouver.Un de nes compa- goons de voyage, M.Rolph, de sydney, est attendu a Montréal dimanche matin, la 5 octobre et rApartira le lentomatn après-midi, par Vine ternational Limité pour Toronto et l'Ouest.Le Père Doncoeur au Collège Sainte-Marie A 1a salle aradémique du coitdce Sainte-Marie, demain soir.& À heures.le révérend l'ère Paul Don- cnaur, #1, donnern tune conférence sur Foch, le crand maréchal France On se pracure au vol! Sainte-Marie, les cartes d'entrée.en appelant Lancaster 8944 .Se oe Immigration impériale LONDRES, 80.Le com lal: te Lamb je Armée du Salut.vient de publier un méinoire sur l'um- yronférence tait être formée sur ainsi que le Canada contribuvra à \u2018anciennes roamaagn! \u201cAranspartérent les preriiers eninng migration dans l'empire, pour It impériale.le commis aaire etait qu'une moilieure distri- ;i bord du \u201cLady Somera\u201d, de la Ca- lbution des immigran 8 angles en \u201cne question ante vital pour a ousea années par nos différents représentants?ff.\u2014La génération présenie verra-t-rlle un jone la dispart- tion des carrières cent fois condamnées par difffrere corps pe- hiles ?IV.- le quartier B-Edouari finira-t-Hl.à force d'Instance«, de persistance et de *ravaif, pat oh- tenir une station de police et de < rat ves, MM.7 pompiers digne qu quarlier et de sen résidents ?V.\u2014L'anénagement du pare Srry devra également être com- Diété dans le plus bref délai.Les citoyens du Nord out besola d' pace et d'air pur comme ceux des autres quartiers.On rembdle l'oublier.V.\u2014Les tout petits sont-ils Appelés à être cuntinuallement exposée aux daagers de la Tue, et pourront-its un jour remercier nos administrations act-ielles d'avoir pensé à eux en leur fournissant des tergal crainte d'Mre blessés ou évrasde?VIL\u2014L'élergiasement Je in rue Saint-Laurent x\u2019Linposc, c'est notre artère prinelpæis, otre grand boulevard du nord.Les tramways ont AéiN cusplété ait «ette artère, cela devrait se faire; mais Il faut maintanant élargir le boulevard en >onstruisant une voie double juzqu'& la rue Kelly Ce ralliement aura leu à B h.3% du soir, la 20 semembre A 6971 rue Saint-Denis.L\u2019INAUGURATION D'UN ENTREPOT AGRICOLE A S-EUGENE DE GRANTHAM Cet entrepôt est érigé par les coopératives agricoles de Saint-Eugène et de Saint- Nazaire d\u2019Acton.Six cents cuitivateurs, des parois- nes du comté de Drummond et de \u201ctusïques paroisses du comté de Ba- Bôt ont nssisté le 25 courant à la «frémonie d'Inauguration et de bénédiction de l'entrepôi de pommes de lerre que viennent de construire lon deux coopératives paroisslaies de Saint-Eugène et Saint-Nazaire d'Avton, à Salnt-Eugène, sur la l- gar du Canadien National.1,» passage du train-érole, organi- ; #6 par le Ministère de l\u2018Axricuiture.avec la collaboration du C.N.KR.a aturé l'attention.In directetire das deux coopérati- læBlenr, de Seint-Eu- fène et J.N Bhérart, de Seint-Na- zaire, ainsi que M.M.Houde.egro- nome pour le comté de Drummond et M.Raphaël Rousseau, agronome du comté de Bagot reçurent visi- tours et Invités dans ie nouvel éta- bilasement dès 9 h 20 am; elnra qu'il y eut viaite de l'entrepot, démonstration de ia classification des patates À la machine.Un crible à patatea Irés perfceHonné que fournit aux coopératives le Ministère de d'Agriculture.M.M.Houle, an nom des producteurs de patates, prononça le discours de Monvonue et invita le docteur L.P.Moy.directeur des Services au Ministère de l'ARricui- ture de Québec à adresser la parole.AUCUNE PLANCHETTE A! POINCONNER NE SERA TOLEREE A MONTREAL Tous ceux qui en auront ea leur possession, seront traduits devant les tribunaux criminels.Lalonde.de Is nous transmet le communiqué suivant: Je crois dane l'intérêt général de porter A la connaissance du public le fait que lea appareils con- polnconner\u201d ou \"punch boards\u201d sont des appareils de jeu de hasard tels que définis par le code criminel et que par conséquent ils sont sujets À être saisis sans mandats par tout agent de la Paix.De plus les perscanes qui les ont en leur possession sont sujettes à (être traduites devant les tribunaux criminels et sont passibles d'amen- ae et d'emprisonnement.Au de condamnation, les apparcils sai- Isis sont déclarés confisqués.Le présent avis est publié en Vue du fait qu'un grand nombre de personnes ignorent les dispositions at len ont en leur possession de bonue fol.Il est également à noter que l'i- grorance de la lol n'est pas ine excuse.Ceel s'applique également aux machines automatiq plus communément connues sous le nom de \u201cslot machines\u201d.Le Chef de 1s Sûreté Provinciate, Maurice C.LALONDE.ES re M.Roy s'est dit très heureux de partiriper à cotte démonstration agricule et a félicité chaleureusement les coopérateurs du bel esprit de concorde qui existe au sein de leurs sociétés et du travail pratique qu'ils ont ac-ompli dans la construe- tion de ce vaste entrepôt.En termes très appropriés.M.Raphaël Rousseau a remercié M.Roy au nom des cultlvateurs pour son intéressante causerie.A 1 heure de l'après-midi M.le curé A Mecmarals de Saint-Eugé- ne, nasisté de M.le curé de Saint- Mazaire d'Arton, à présidé à la cérémonie de bénédiction de l'entrepôt.Le train-école arriva À la cta- tion à 2 heures.Les cuitivateurs en firent la visite.puis les experts techniciens du train-école adres- aèrent la purole à l'extérieur, M.H.C.Bois.directeur du service de l'Economie rurale, J.-F.Desma- Tais, gérant général de ln Coupé- 3ative Fédérée de Québec et Antonio Mathieu adressèrent la parole.26.6 onces $ ca Lite | hed | id er He | , | ml 2.95 \u2014 40 onces 34.35 \u20ac 4 r\u2014er nus sous lo nom de \u2018\u2018planchettes à § de la lol au sujet de ces appareils |p i délai tons.! ATRIE, MARDI! 30 JRIBUNAUX (OVMES DIVISION DK PRATIQUE Le 29 soptembre 1930.Présent.l'honorable dues Boyer, Les jugements suivants furent ren- u Tadustrial loan and Investment va ve DeMontigny Inveatmen Corp: jugement pour 4509.36, avec intérêt et dépens., Michael Long vs Canadian Child .Wear Ltd et al; jugement accor requête pour examiner dem avant de produire plaidoyer = Dame C Laugio et vir Be.Wilfrid Soumis et Dame Eva Demchatelets Ta Jugement contre Ja TP.6.par dé- aut.La Banque Provineinie du Canads va Louis Wezler ot a Jugement dé- oo hypo- clarant l'immeuble aff théqué au montant de §745 88.Jarob Tatt va Julius Rost.Juss: ment pour 9181.70, avec intérêt et dépens.Hené Therrien ve Vinteur Bolduc: hu, ent accordant pour examen du de deur.Georges Gavnree et al, vs FMeorges Laurent et uxor et a Banque fans: dienne Nutlonais, T.H.: Jugement dé- elarant l'assignation des défendeurs illéwale, irrégulière et nulle.John Arthur Alten ba-qual ve Mr- Lennan Lumber Ltd.jugement ace cordant motion pour détails.R.Clément vs 8.Bonin: Jugement pour $300, aver intérdt et dépens Paul Hercule Teatovide va FF Panust: Jugement pour $260, avec intérêt et dépens.fivndicat Saint.Henri va Che EK.la- fonde: jugement accordant motion pour particularités.Yiame Rose Kert ot vir va l.H Anthes: Jugement pour 8455, avec Intérêt et dépens.J.-A.Huot ve E.R.Carroll} fuss: ment pour $435, avec intérêt et dé- © H.Payette va Angelo Marotta et ugement pour 821683.avec inté- +t dépens de l'action telle qu'intentée.Mike Rotko vr Thomax Cexsolina et al: jugement déclarant l'instance périmée.Henri Turcotte va Plerre Tapolnte: jukement accordant règle-niai.G.Guerin et nl, va PF.Langlois: ju- xement pour ÿ25%, avec Intérêt et dépens, Scherer: Aa Majesté le Mol vs M Jugement accordant rêgle nist ame B 1, Molteno vs BR.Errol Lang: jugement autorisant & puur- suivre.Norman D.Carre slian Carey vs Edouard-C.Moquin.jugement donnant acte de dévistement.Dame Mnrie-Anna Ouellette Jn.neph-Héal Carrier et Ja Bang \u2018ue nudlenne Nationale, TR.Jusement suivant déclaration de la TS.Joseph Jules Valois va Francesco Nobesro: jugrment accordant motion de la nature d'une exception = forme.Rucéension Octave Berthikume ve Godfrol Dubois, er.Jupepaent accordant motion pour rongé défaut.#7.Martin vs K.l'oulson: jugement ordonnant l'examen d'un certain témoin.The Khall a of Canada Ltd.vs L.Castell: jugement pour $160.30, avec êt et dépens.Prev Nealty Corp.va James R N 1: Jugement pour 8340, avec intérêt et dépens.Philp Rothnien vs Victoria Mike Led: jugement pour $105.94, aver In- téréet ct dépens.The Kantern Trust l'a.Vo Harry F.Claytun: Juxement déclarant salsie- gagerie bonne et valahle.oseph-Oncar Legault ve Modeste Poncelet: Jugement pour 3455, avec intérêt et dépens.Dame Maud L Jenking vs Thon 1.H.Saunderson: jugement permet ltant à tn demanderesso de changer de domirile.Frontenac Nil Refineries Ltd.va H F.Clayton: jugement dimetteant régie nisi, tliovanna Debiina vs Cook and Lelteh:; jugement ratiflant réglement.Leo M.Fitzgerald va David D'Mearu jugement accordant motion pour par- tirularités.A.T.Hawkes vs Dame Kinnle: fu- gement pour $600, avec Intérêt et dépens.Julletts Rolland v2 Pierre Laugon: jugement accordant requéte pour es.1er en justice, G.Gagner vr J.-M Ray: Jugement urcordant Motion pour permission dinterroger le demandeur au préala- e lame Eva Goyer va Arthur Des ærosoilliers; Jugement prononçant sée parution de corpe entre Jon parties.Toule Prévost va Françait Kenécal $253, mver intérêt et Jugement pour dépens.me 1-0.Mochon dit Bastien vs Jusement don- f: - OR Senn-Hoptists Lavoie: t note de déaints 1uime A.Guy va A.ment déciarant immeoubl bsputhéqués.: Le Crédit Foncier Prance-Cnnadien va Dame 1.Fntenaude et vir, Jue ment pour $3.254, avec intérét et dé- penx.ment pour $173.30, avee Intérét et nn, P'hiiekinnd Crushed Stone Company, Limited, en Hquidation.et Dougluss 1.Ross.liquidateur: Jugement fixant pour production de réclama- tenerat Agencies Limited vr har.Iroux et Banque de Mont.ugement accordant motion itution de procureurs.t'eretti (Proxrean Frinting) Merraidi et al: Jui 0 .pour subai Joseph vs Vittorio V.aient pour $216.24, avec intérêt et ens.» Jacob Eliosoff et al vs KE Drinker: Jugement pour $4d4, avec intérêt et depen merican X Ray Sales Corp va Tu 47.Acocelln Juprment rejetant mor ton pour chutionnement pour frais R .Javohe vu Aubrey Lavke.Ju- Remient pour $825.avec intérêt et dé- pene.Vietnr Fure va Joseph Paquin et T° Hraseord et nl.mis en cause: juge: ment pour $100, avec intérêt et ae.near, déclarant immeuble grevé et affecté.Dr HM.Perron vs Oscar Alina Ernest Lantiois; juxement pour 9112, aver intérêt et dépens £ Anthime [> Jolicoeur va Donat Moy.Jugement pour $241.34 avec intérêt et dépense La \u2018'ité de Montréal et Approchen du Pont Pealtoches; jugement accor- dant requête pour homologation de mentenre aibitrats Let Rarré va J.Wood: jugement 29, nvec Intérêt et dépens.vonnld va Standard Cab Co, \u2018acn Cols Co, of a: nada Ltd: Jugement arcordant motion pour examen.i\u2019 feznoff va H.Dyer; Jugsment | pour $60, Aveo intérât et dépens.Excursions de Noël de l'autre côté de l\u2019océan La fin de la ealson canadienne\u2019 de ia navigation sera marquée par, trois excursions de Noël partent du Canada avec l'Irlande, l'Ecosse, et l'Angleterre comme pointe de destination.avec escale à Belfast.Glaagow, Liverponl.Plymouth et fondres.La première de con rxcur- nions sera faite à bord de !\u201cAntonia\u201d.de la îtgne Cunard, et lainsers Montrén] le 28 novembre, vla Québec.Le \u201cTuscania\u2019, de le mème compagnie, fera la deuxième.et la troisième sera faite par l'Athenta\u201d.de la lune Anchor-Doneldson, et partira de Saint-Jean.N.-B.le 12 décembre.Le \"Tuscania\u2018\u2019 partira de Mallfax le $ décembre.En profitant de la première excursion, on arrive- re à destination avant Noël : une semaine avant ce jour en partant par la deuxième, et hien à temps.par la troisième.Le Père Dencoeur à la Congrégation Notre-Dame Les Enfanis de Marie.Muctété de la maison mère, de la Conard- getion de Notre-Dame, les Dames de l'Oeuvre des Tabernaclec.D.sont cordialement invitée une conférence qui sera donnée par F-12-11 Détiale va J.Lahaie: Juge- trols semaines | SEPTEMBRE 1930 * NOUVEAUX OFFICIERS, La cérémonie donne lieu à use belle manifestation chez les Chevaliers de Colomb.GRAND'MERE, 29.(Du corr, de ja \u201cPatrie.\u201d*) \u2014 Les membres de noire congeil loca] des Chevaliers da Colomb ont assisté cos jours derniers à Une belle cérémonie consistant en l'installation | des nouveaux officiers, Isquelle 1ut présidée par 1e député de District M.Adélard Provencher.Un grand nombre de membres nusistalent à cette cérémonie qui fut suivie d'un goûter.Parmi les chevaliers de l'étranger qui austs- taient à cette colomblenns nous avons remarqué, en outre de M- Adelard Provencher: MM.docteurs Auguste Massicotte, député grand chevalier et Fidèle Navigateur du conseil des Trois-Rivières, Fred Poliquin.trésorier, J.A.Rousseau, cérémoniaire, Ulric Roux, garde extérieure, Josaphat FiHon.syndic, J.A.Bolsjolle.intendant, et MM.Plerre Lamarche, J.C.Martin, J.G.Riopet et Geo.Fer- ron, du conseil 1001 des Trois Rivières, Les nouveaux officiers qui prendront charge de 1a direction de notre conseil pour l'année 1930- 31 pont: Grand chevaller, M.F, X.Faucher, Député grand chevalier.M.Emile Allard, Chapelain, M.le curé H.Trudel, intendant, M.L60 Dugal, cérémonisire.M.André Roy, Chanceller, M, Exaudias Lavallée.Secrétaire-financier.M.J.W.Chiasson, secrétaire-archiviste, M.Rodolphe Maltais, secrétaire- trésorier M.Eugèna Lacerte, Syndics MM.J.P.Emile Dessureauit.Horace Nobert et Jules Roy, Ger- de Intérieure M.Fugène.Gaton, L'INSTALLATION DES If JAS.A.OGILVY'S Maintenant ! Les Meilleures Valeurs en Manteaux de l\u2019année entière \u2014 Concentrées dans LIMITED cette Grande Vente \u2014 Mercredi \u2014 de Manteaux d\u2019Hiver pour Dames et Jeunes Filles Des valeurs surpassant tous nos précédents efforts.Des valeurs que nous croyons hors pair.Venez et jugez par vous-même.Vous trouverez, ici, le manteau que vous désirez, à un prix beaucoup moindre que ce que vous vous attendiez à payer pour un semblable manteau.Toutes les nouvelles caractéristiques de la mode se trouvent dans cet assortiment.EN TROIS GROUPES DE PRIX Garde Extérieure M, Albert Ville- mure, Médecin M.docteur Arthar ; Ferron, svocat M, Roger Deshales.| Nos chevaliers de ecolomb en-: tendent au cours de l'hiver faire rénaltre nos belles soirées de faq mille si populaires parmi toux 1 membres et leurs familles.De plus, les comités de jeux intérieurs | ot extérieurs préparent tout probablement un beau programme de concours de jeux divers qui !n- téresseront tous jes membres.\u2014M.et Mme Spérat Paquet sont les heureux parents d'una fille haptisée res Jours derniers en 1'église Raint-Geonrges sous les noms de Marle-Thérèse-Roliande- Colette.Parrain et marraine M.et Mme A.Fournier, Mme A.Paqut | portait l\u2019enfant.\u2014\u2014A l'occasion anniversaire de naissanre les nombreux parents et amis de M.Deus Saint-Arneault organissient & sa résidence un impromptu.Une ma- gultique adresse fut tue par M.Willie Ssint-Areneault.son fils.11 y eut présentation d'une bourse don de ses parents et amis, par sa fillette Thérèse et prérentation d'autres nombreux cadeaux de sew | amis par son fils Maurice It y rut, chant, musique et cartes.1a woirée il y eut délicieux goiter et rafraichissements.Parmi \u2018es personnes présentes nous avons remarqué: MM.et Mesdames Do- raÿp.Altred Villemure.witr-id Lacroix, Henri Lacroix, Alfred Gervais, Mme Jos.Leblanc.M.et.Mme Wilite Sawyer, M.et Mme Deus Bt-Arpeanlt, et leur famille.M.et Mme Fdanr Couture, Mme N, Cvr, M, et Mme Aurèle Pothler.M.Ludger Rousseau, M.et Mme.Jos.Deschamps.M.et Mme Wi- Île Rourbeau.M.et Mme Henri Drouin et M.René Rancourt.$130 enlevé de la caisse d\u2019une taverne de son 36ème! M.Lucien Pellerin.pronriétaire d'une taverne, rue Saint-Paus est, a slgnslé an poste de police central.hier matin.que aes voleurs #4.talent introduite chez Jul au enurs de ia nuit et avaisot nlevé on montant de $130, en argent qu'il avait laissé dans la raisse.Tes vc- leurs ont aussi enlsvé des cigarettes pour un montant de $45 ain-i qu'un chèque de $28.Vingt wagons d'autos | pour Haren-Nord | Montréal, ce matin, peut y voir une vingtaine de wagons tous chargée , d'automohiles de provenance des saines de \u2018a compagrie Keser, de Détroit, Michigan, Jesquelles sont à dastinallon de Haren-Nord, via An- vera, Evidemment.c'est une belle enn- signation qui pasée par je port de Montréal ot qui prouve la favenr du marché automobile américain à l'étranger.! UN VERITABLE TONIQUE DES NERFS Fouenit un sang abondant, riche et fort, Les personnes souffrant de débi- Mté nerveuse sont toujours fait- guées, lanxoureuses et incapables d'arrêter leur idée À quoi que ce soit.Elles sant totalement tnaptes À accomplir leurs travaux quotidiens.Trailer Jos norfe avec des purra- tits est In plus xrande erreur.Le seul véritable tonique pour les nerfs eat un sang riche ot rouxe.lin'y a Laue les Pliulea Roses du De Wil.lames qui puissent fournis ce sanz riche, rouge.leur seule fin t, | d'enrichir et de purifier 1a sang.Voiel ce qu'en dit Mme Albert Hen.tley, de Bancroft, Out: \"Il + a deux ans, f'étais nne ruine complé- te, fe rardai le lit pendant nopt mois: J'étais pâle et?mon nystème nerveux, entièrement épuisé.Tout ce que j'ensayal: ne semblait me faire aucun bien jhsqu'À ra que je commençai À prendre les Pilules Roses du Dr Willlams Mon état s'améliors de ruite et aujourd'hti.je suis en parfaite santé et cæpa- | ble de faire mon travail sans fati- EUs hi malaise.Vous pouves vous procurer res i 1 | le révérend Père Panl Doncoeur, SJ, À 1a Maison mère, A040 atest, rae Bharbrooke, le mercredi pre mier ootobre à à à 39.pilules de tout marchand de remb.des ou par la poste à 80 conte la botie de la The Dr.Witllama' Medi- Aprés | GROUPE 1 27.50 Ne vous laissez pas influencer par le bas prix Ÿ Ces chics manteaux sont de beau broadcloth généreusement garnis de cols et de poignets d'opossum américain, lynx arabien, caracul, rat musqué et castor canadien.Doublés d'une excellente qualité de soie et chaudement entredoublés.Dans les plus fashionables couleurs seulement \u2014 Noir, brun, vert et bleu.Tailles 13 à 19\u201414 à 20\u201433 à 44.Quiconque passe par le port de À\u2018 GROUPE 11 $47.50 Des luxueux broadeloths et veletta et d'encore plus luxueuses fourrures caractérisent ces jolis manteaux.Modèles ustés et traitement original des manches tels qu'on les voit dans les modes les plus recherchées.Tous ma- tort.gnifiquement doublés et entredoublés pour plus de con- Généreusement garnis en un choix de martre alaskane, rat musqué argenté, jeune lynx et écureuil.Les couleurs sont noir, brun, vert et bleu.38 à 40, Tailles 13 à 19\u201414 à 20\u2014 cine Co, Brockvilie, Ont.(Ann.) GROUPE 111 $67.50 Presque le dernier mot de la beauté, tels sont ces ravissants manteaux de beau et souples sevella et veletta.A garniture de riche fourrure, généreusement employée sur le col et les poignets.contribue à son succès.Chacun représente un tribut classique payé à la qualité et à la beauté subtile.Modèles tout de distinction \u2014 embrassant chacune des nouvelles caractéristiques d'une gracieuse saison.Luxueusement garnis du plus beau mouton de Perse, d'écureuil teint, lynx de Nouvelle-Ecosse, ete.Toutes des fourrures d'une souplesse soyeuse et aussi durables que jolies.Votre choix parmi les chics nous, bruns et verts.Tailles 16 à 38.Dgilrg'»-\u2014Deurième élage.Vous devez vous avoir un nouveau chic manteau\u2014Procurez-vous le.mercredi.avec uae économie substantielle. ORBEA BC OE» bh 8.0 2 AKAD RP:8 50 86000 EEPRSPrrerer 0 0 0-8 CBS GEA AEA Stl PACE 6 MARNI 30 SEPTEMBRE 1930 Sous cette rubrique d sera répondu à toutes les demandes de renseignements: domestiques scientif tifiques, historiques, ou simples consei urvu que questions posées soient D'INTERET GENERAL.Nulle adresse commerciale ne peut être obtenue par es courrier.! i | + On est prie de formuler son et d'écrire le plus lisiblement possi | Les lettres où ces conditions ne seront pas observées : ignorées.| seront .! CN HOMME FAITIL BICN WEPOUSER UNE JEUNE FILLE DE DIX-SEPT ANS PLUS JEUNE QUE LUT?\u2018 U.-\u2014J'ai quarante-deus ans ot Solute une jeune file de y ingt-cing ans qui vst déjà engaitée à un Jeune homme «À peu près son Agr, mais Qu'elle n'aime pas, Elle s'assure qu'elle m'ainse maintenant plus que tout au monile.Hlle voudrait briser cel engagement pour m'épouxer, de puis In Paire vitre très dien.Dites-moi, fernije bien en faisant briser ces fiancatlles, où sernis-je à Hlèmer?\u2014 JE \\ L'EPOUSER flo Nau seulement sous ne series pus à blâmer, mais sous agiriez très bien en faisant en sorte que ce Mariage ne se faste pas.Car une jeune fille qui épouse un homme qu'elle n'aime us, lorsque son coeur est plein d'amour pour un autre homme, ne peut qu'être malhetreuse et rendre malheureux l'homme qu'elle épouse ainsi sans amour.Si cette jeune fille voux semble sérieuse, \u20act possède les qualités d'une excellente épouse, je ne vois pas pourquoi elle ne vous rendrait pas heureux, malgré In différence d'âge.Une femme, surtout lorsqu'elle devient mère, songe le plus souvent a entouver son mari de voins of sa famille de confeurt qu'à tout autre chose.et elle ne regrette pas d'avoter épousé un marl qui est Un peu plus âgé qu'elle, pourvu que cclutsct comprenne qu\u2019elle est jeune, ot qu\u2019elle Jus à donné une infinie marque d'amour en ne tenant pas compte de son âge.Ve qui est souvent À craindre, c'est que le mari < croit alors obligé de mettre Ja haute main nur tout ce qui concerne les ce voire de da maison, \u20ac: cela devient Ia chose ja plus insupportable qu'une épaitse puisse endurer, le désaconrd vient souvent qu'un époux aine plus âgé de plustenve années, considère sm jeune épousé comme une cnfat, et nt lui Isisse pas les renponsablités qu'elle désire avoir, Eshez cetfe eae gération et apez ronfiance en votre éponse.\u2014 LOUISE, Il n'y sera pas répondu aux questions légales.| questionnaire clairemert, Yobligrance de \u2018du consulat Q.\u2014 Vurier-vous me donner l'aslrense DE VOTRE JOURN A italien ?\u2014 UN LECT R.\u2014tonsulat (énéral bre moulu, 1 cuil.à soupe de moutard, 1 cuil.à soupe de grain.de céjert, UR Assint d'icahte.| autres ingréstients pendant 2 hea 1440 vue Nainte-Catherine ouest, Frs, gyant hicp soln de ne pas Lise Montréal.| are\u2019 prendre nu rond.tar \u201c| Vous pouser agir de même ave lee :tomales vertes, 3.Vous en trouves Q-\u2014Quel eat le poids normal rés des centaines éllustrés dans woe | d'une jeune fille de quinze ans me surant Sig pieds ?d'une jeune \u20ac Je de 16 ans mesurant 3 45 poucre ?Quelle est 1a signification ire } eres de nodes, ef dana nos J \u2018maux.notamment dans \u2018la trie\u201d, Les magasins v Lnent auesi une excelte hee, dea noms: Hermans, Hélène, Jean: tempi, {1 vous suffira de ! te mt Te Ne See om\" Sona i > : + noms, 1t\u2014Ensiron 1260 livres, haves | von US th tet} Q.\u2014-UNE QUI VEI'T AVOIR SA tier, Hélène: pre BELLE CHEVELURE: \u2014 Je ne Lance i connais rien an sujet de ce produit Berthe: pour les cheveux, Demandez à vos [tre pharmacien.Je ne puis jor \u2014\u2014 ! faire de publicité pour un produit QJe déslrerais avoir la reeets pharmaceutique, fe Ju catsup am tomates muges of thes nu cataup aux tomates vers I! Jutitte: légère, Annette: gracteuse.Louisette: lustre, brave, fière, dévoue.mem ! Q\u2014V'al un mantrau de l'échan-! .Quelle mera ln mode dem ay que je vous envoie hele ei uy of des chapeaux oot be Loue) taché «te colle A panta ser 73, Jeannine at Christian sont.: conment Pourraia-je le sétacher fix de henux note à donner > \u2014 CHRISTINE, M\u2014Hix-huit tomates mores, evil.soupe de «ei, L cuil, pices, | cuil.à soupe uirofl=e moul 1 rail, à roupe BONS CONSEILS, de cannoile, 4 (aucen de vinaigre, M-=la térébenthine alderait Je taane de Quel drame s'est déroulé, qu.à: so l'expliquer, Mala pour ceux qui [ve ent alr ol est facile de constat>r que \u2018e doute, \u2018affreux doute a Jeué dans cette pénible «Sparation, i+ pius grand rôe.Le doute repen- ont d'entre pas dans les Ames sans y stra introdu.t par un motif quelconque Male It y entre fac 'ement.Dir le travat.habie d'une angue, sec et cete séparation est la ré\" stat, que désirait Viotrigante «réature qu.l'a cautée, 1 n'en trouve de ces Ames four- \u201chs pt adieuses qui n'ont aucun sen.vent de nphiesee, ef qui ne peu-| vent pas vote les autres heateux,! Sans cn ressentir Une jalouse au au ment mot.vee, Ces Atres rxécra- bice dent ie plaisir maudit est de hi.asr le hanheur des autres, ant !sOPs pas qualifier, vve.Comme c'était on réailié sa, p° mere pere d'amout, H implora sa Rrâ-e.male Rolaode fut in-l flexible L'oeuvre de destruction, était avenmpiie Elie devini peu à.| pont coquatte, et ne ve fit plus de *mrupule de préter à tout venant! son cneut, qu'e le venait de Lil ré! i* + |''Jeunes fitter jeunes gens.ne; parte pas very des amoure nou.jr des yeux brillant de: 1 fr Méfiez-vous, «ar (Ars !en'arriveront les mauva.s jours, la tripâte.«i vous n'êtes pax enn.ants ot forts en von conietions ne aurez ren détourner : vous vhatiareg Vaineua.{ Come te fur André C'est AJors que\u2018 port dy ap satin, © deux modèles représentés riodes Lyon garni de caracul gris, Fr la saison pros \u201ct'en fourrure souple tr mont en velours de te d'avoir aimé sans réfiéehlr, ca qu).taut de temps ot de concn pour ne reme'tre d'aplomb.! ory GO C= RN a = S rvoude ou même de quelques gout- vfes d'ammioniaque.+ Les bains de vapeur du visage, | pris avec mesure el bien localisés, sont des auziliuires de la beauté) en ce qu'ils débarrassent l'épiderme, ef l'assouplissent mieux que lout autre procédé.Seule leur \"fréquence est dangereuse au même titre que leur trop longue durée.| Vous verrirz vite vos rides s'accentuer sous l'effet excessif des bains de vapeur, | Par contre, vons vous trouverez très bien de vanorisations périodiques du visage.tamer EE = | DEUX MOTS.| [LES FAUVES DE TARZAN | nro BB aA Sas am, ASA Sr ARIA SRSA Comme femme Moculat\u201d 'NOUVELLE- | (| FRANCE] \u201cSI je coneulle ma mémoire | J'ai traversé bien des ruisseaux .3 ait UN poète que citait.11 y 3 une! trentaine d'années, le nouvel hebdomadaire d'alors.qui a\u2019anpelle( encore le amedi* L'ette citaton | nous vient à l'esprit comme pour Hlustrer l'envie que nous avons aus | sourd'hui de jeter sur le papier oli- verses impressions de la vie vérne 10u de la vie écrite.Et tour d'a- 1bord, an mot dune réunion tenue ! vendredi soir dernier à 1° Ins\u2018itut canadien\u201d d'Ottaws.[1 s'ax'asair du rapport annuel et de F'él-ction ,dan officiers.Ne disons tion de {reux qui étaient là.vivants e: bien len chair.mais cette assemblés an- \u201cnmelle étant la so\u2018sante-seizieme, comment pouvait-on éviter J'\u2018évo.iquer en pensée le souvenir de ceux! qui nous ent précédés ?\u2018rois, quarts de slivle de pensée cans- dienne dar, la capitale, mur avant qu'elle le fût devenue, c'est une période digne de respect et de réminiscences.et c'est en 1ème.tempe Un encourageant rymhbmie de durée et de survivance.Peydant | que l'exce'lent président d'auicur-! d'hui, Hormisdas Beaulieu, Hsatt | \u2018son fApport en phrares aoigñoes | d'une voix évocatrice du pays de Québec, on songeait indvitab\u2019ement, à nes prédérereurs.Jes Taaxé, jen Drapeau, les Paré et même à quel-| ques-uns plus près de nous dont la\u2018 photo nous regardait dans un\u2019 grand cadre qui en résums plu.sleurs.Lien principal de la coh4- slon nationale dans notre \u2018ivre rapitale\u2018, l'Institut canadien marche sers ann centenaire d'un pas; aussi axsuré que jamais, différent an cela des membres lodivisue! dont chaque année, ou si l'on vet thajue souper aux hultres aunuel.! attarde un peu le pas dans le che: min de l'exiatenre.Mals d'autres; remniaceront les trainards 4° \u2018a vieille Garde ne meurt jamats.Eile aurait blen tort.du (eats, car plus on mérit, pur l'âge ei l'expérience.e* pius on se rend compte | de l'Immortalité.peut-en dire, des racines de la vie française ou «c continent.Même ceux qui n'en font pas partie lul rendent des hommages, volontaires ou dis-! traite.Un magazine américaiu pu-, blia cette semaine une biographie détaillée de Cavetier de la Salle, découvreur du Mississipi et fait! resauctir les aspects Émuuvan:s de, cette grande carrière.Cein ne .Yn-, cide-t-l1 pas avec la découverte faite récemment des ruincs du vaisseau le \u2018Griffon, qu'il avait fait construire et qu'on vieat ae (retrouver ?Le naufrage de catte harque avait a peu près ruiné aoû l propriétaire, toujours assail's de; | matheurs, mais l'énergie toute française qui l'animait ne fat ju- mats vaineue, II lutait encore \u201con- tre l'adversité lorsqu'il fut assassiné par deux de res subordonné».danse les prairies de la Louisiane temps remet de plug en plus a lu-: (mière, et de méme qu'un chemin} de fer américain porte le non: dt reste grand Cana les sièries et nul ne peut roupir du, sang français 1ant de fois illustré sur Noa osrds.lus se répandra l'instructio notions historiques entre autres, «t plus s'atténueront les diversen- ves anciennes et les préjugés tn} Juetes.Le cinéma s'empare Îré- quemment des livres à aurece, pour lea rendre vivants à l'oreille et aux tes historiques dn continent, ler (peuples qui vinrent tei après na) | ne n'étonnerant plua de nous y voir! sy fermement Recrochén, et etau la « jamais, le tempa à tonjours er tendance à travailler d'accord {> vérité.(en ® woe | TANT FAIR.sr mere, à = 9 Yh ._ .os a CHAIR DIRENT \u20ac SOUR AYNSA PARRE PAR Se \u2014 ma pink TE PI * BOUT PUNE HEURE SANTO ALZETTE ET LORAGE ILA 5 ARRIRENT 1,8 ¥1 REST 8g .fa : SAT LA TERRE AC EL AN AVAIRSE PISE DEC R CAS RUE VE CAR CNE COUV ELLE PME LE UM TER TN % a Re TH at pi, LES FFLt ITA LEUR TUT RERVIH LEA CKREALKS ET .A Tu ed BR LE (HT DE LA STR MER EO SER Lin vue Lot UENAS PABA Nou?RITURE [°ISDUATRIÉ .REPLIQUAT ELLE \\ Ql KL.RAT vorne NOM* ee en {une tote historique «ur l'em In ref Mort obscure, mais que le recal du, tes et entretlendront dea teistions Père Marquette.de même La Sa!te|affaiblle et amoindris, mais co ns.\u2019 #[lutter ausei pour lex autres * veux, Lorsqu'il s'emparers des sus.Une reproduction d'Anciens Rrande geinture ans pipicr de riz, ; pour tout.avec montrant les ancien sostutm.s que v portaient Cette mentinn de Caveller de la trice de C le panneau Aen canon, Dora de la huitième croisière navals autour du monde qui sera entroprisa de New-York, le ler dé s né ne, quant aux costumes TOYAUX.ase couvralent que le lutoral de l'A-.nez attu-hés aux traditions d'un tlantique, tandls que I'sffot fin- age immémorial 'w qui frapnern cain s'étendait à tout l'Intérieur At surtout, dans co tabtesu, ce acta de continent, La pemalne de.nite voir avec quel art Je; Chinois nés sucore, MRr Seharman a pésidé valent a-corder les cou\u2019 ure brite jlantes de façon à donu.r aux cos.*tumes tout l'attrait nossible.metn de l'ancien Fort de Chartres dont 1 à parlé longucment duns son livre.Po distance A emp: hos SAUL voir avec qulle fidélité notre province de prendre uns part: riitant des costumes du rét officielle à çot événement.mais! #1 de la cour sont peints, ain: nous y étions de voeur, pour-on TUé fout ce qui con-tne les nutreg dire.Un jour vlendra sans joure \u201cMtumes royaux.où les groupements francais «als! .sur l'ancien territoire de ja Nou-! 7 n velle-France échangesont des viet\u2019 Pour metsnsee tea KTR Orem] UD nAlange nies deg traternelles mulvleg of fécaunde: La ; cxvginbe et dammaningne ng ARTE pion Ke avnes dans de Van de Javet te dite d'enu oriina:e paraître) ré nt rin-e2 à l'eau vinaigrée, \u2018semence immortelle\u201d en sée largement.elle à pu tait qu'illusion créée par le» gic.tancea: {i n'y a de minarits en danger que celle qui nubnllenl ge.Fr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 faut entr'alder, c'est la Jol 4e na Prompt Soulagement tre mo \u2018 de Tension de la Vue , Quand vos yeux aont fatigués à suite de surménage on (rrités apres avor été trop longtemps en.Ponds au soleil, au vent où & le houssière, appilquez quelques gout- ten d'apnisante Murine, ls sepon vite frais et vigoureux \u2014 pré Une quantite d'un mote de cette lotion depuis longtempe l'Empéra- Fenommée ne enûte que Sir, Ng être vor sor Comdient nuls fngrédients nuleibles, | Kasnayez-ia costumes royaux de Chine reproduction exacte 1a d'une l'empereur et hinr, pou YEUX _ \u2014 Lorsque vous Voulez une l'einture Réellement indé- Iébile\u2014Employez Sunset Toute l'expertise du tointuricr protession.del ent concenirée dana le moreean presse de Munset, La aulidité de la teinte à la lumière ot à l'humidité est asmiirée loraque voila employees jer SUNSET \u2018\u2018* Teinture FANNITATION CANADIENNE mener AVENTU Depuis deux ans, le commas- dant Gabon était retraité, ancien officier de cavalerie, 1] était resté vert et portait epcero beau maifré son Ase; possesseur d'une certains fortune, il Be n'était pas marié; il habitait À Aduières une confôrtadie ville entourée d'un jardin, villa décorée et meublée c goût.Le jour.11 partagesit son temps dttré is pôche.le chasse et le tac- Ganges: le soir.11 a:iait prendre fête sur les boulevards.Cotte nuit-lh.après la sortie fus théftre, ip était rentré par Garnier train; {1 ailait se cou- bar quand os souns à ia porte san jardin.surpris.11 vint ouvrie.Une jeune femme très jolie élé- samment mise, entra.ae Monsieur, pardonnes-moi.dit-elle.pour la liberté que jal prise de sonner ches vous: jo suis poursuivie par deux hommes de mauvaise mine: Je nu: pas 0: continuer mon chemin: j'habite Le- valtois, j'ai passé Ja soirée ches des amis.\u2014\u2014ntres.madame, dit le com mandant qui était toujours galant et rousé à ; vous aves bien ma porte.une chsrmante jeune temme conime vous ne doit Jas s'exposer à cette heure, Ia fait froid.vous trouvares an don feu.\u2014Vraiment.monsieur.de votre obligeance., =\u2014Das du tout Madame.\u2014S'accepté.monsieur.Le cammaudant la conduisit au sion.-\u2014\u2014\u2019Que c'est deau (r!* exrlame 14 f'abuas Jeune femme en regardant su- our d'elle Le commandant le fit assenir près de la cheminée.11 1a regarda.Elle était trhn bilan brune.avec Ga grands yeux, chevelure lusu LES.CONTES DE \u201c\u201cLA PAT RE NOCTURNE LA PATRIE.MARDI 30 SEPTEMBRE 1930 \u2018 Er vaste, taille fine mise de bon Koût, Mains gantées avec sola.= Jo Se veux pas rester longtemps, ditelle, on serait inquiet dans ma famille, Js temps do me uébagranser de mes pertéeuteurs.=-Aitendes, ne vous presses pas.\u2014lla m'ont Insultée\u2019 Les lâches! insulter Une aus- a! jolie personne! \u2014Oh: monsieur, d'est imprudent noué à pareille heure.Cela ue m'arrive jamais, Ce voir je suls allée ahez des amis.pensant Jés quitter vers dix beu- tes au plus tard; ma môra est souffrante et n'a pu m'accompa- Bass: on à fait de la musique on = joué aux jeux innocents; bref, tout à coup je me sufs aperçus que minuft allait sonner, Je ma eus sauvée: on voulait me reconduire.Je M'y auls opposés pour An Gé- ranger personue.J'ai eu tort.-\u2014 Je ne m'en plaira pas, ait lo rommandast.puisque céla me procure le plaisir de vous rete voir, \u2014 Vous ailles vous coucher: îe vous empêche de vous reposer, «-J\u2018ai te temps: je suis 1lbre de me lever à J'heuré qu'il me piett.\u2014Jo vals partir.\u2014Néfàt ~-Je BO peuz copendant pus tes ter lot.\u2014Jo ue me permattrats pis de veus l'effelr.\u2014d'ai eu paur! Cè sont deux Jodiviéus à l'aspect einistre : ils me sulvatent comme mon ombre; vent douta ils ont disparu.Le commandant ouvrit une fenêtre.poussé Jés volets.regarda & droite et à zouche La jeuna femme regarde À vos tour, ~-~Nan.Île sont encore 18; de sortir hommes diseinenlés dans re d'une parte \u2014-En effet, encogun- dit le commandant Assurance de bonne santé Une pincée de ENO'S \u201cFruit Salt\u201d dans un verre d'eau, tous les jours, évite les ennuis de la constipation \u2014 cause principale de nos maux.Refusez les substituts.voilà, dit-eile, en montrant qeux | \u2018UN la toilette de gauche.croquis de mandée de 1a saisvn.le col à ce vêtement.second modèle est garni de galisk, C\u2019est ui Vogue, canton noir est de crêpe toin et les bourles sont de satin robe est peut-être la soie In ples de- ui bancs de même que les poignets Te fe crôpa de laine noire.La photographie de drois ta montre un chi ensemble dans les tons bruns.Un plastron de satin belge mjoute une note gais à -=Que faire: que faire! exclama lu jeune férmme désolée: I faut que je rentre.ma mère doit jêtre dane un état! Elle souffre d'une maladie de coeur, un rien provoque dés crises, Je vais vous accompagner, vi voug Je désires.h! mousieur, je nosais pas vous le demander; mais.si: ces hommes vous sttagualent?~11 ferait basy voir an officier français reculer devant deux co- Je vals prendre mon revel: © premisr qui fera mina d'approcher trouvera à qui pacler.hos Comment pours prouver ma reconuaiusssace?\u2014-il ¥ aura une récompense ?tntérrugesn le commandant én souriant.: \u2014Honnête, bilan entenéu.\u2014Auss] honnête que vous vou- rer: à mon Âge.on 2e contente de çe que l'on veut bien vous don- ver.\u2014 Veus êtes geatil.0e p'est pas ug compliment que l\u2019on veut bien vous donser.\u2014 Vous êtes gentil.a n'est par un compliment qua vous me faites la.Jo vals chercher mon revoiver.Le commandant revint.Je suis à von ordres Que d'adligeance* -\u2014l} ne faudra pan oublier armé ta dant en prenant une main qu'il chercha à baiser.Ja jeune femme la vétira vement.el une femme d'affaires.Une Associée Digne de Confiance POUR BIEN REUSSIR.aujourd'hui.fa ménagère doit être Car.comme cette derniere, elle a son budget.ses méthodes et ses livres de compte.Elle calcule avec soin afin de maintenir ses dépenses au plus bas.C'est un acheteuse avisée, habile.Elle ne perd ni.temps.ni argent.Elle sait exactement ce qu'il lui faut, où se le procurer au prix le plus avantageux.Elle vous dira qu'elle est une lectrice assidue rles annonces dans \u201cLA PATRIE\".Elle juge que c'est une amsociée digne de confiance.Elle lui indique où se procurer les aliments les plus seins \u2014 comment améliorer son apparence personnelle \u2014 elle facilite sa tâche quotidienne \u2014 elle lui aide à éliminer les tracas de la vie \u2014 elle lui enseigne quand.où et comment trouver des choses agréables et profitables \u2014 elle lui permet d'obtentr une valeur de cent pour cent pour chaque dollar qu'elle dépense.Tous peusent retirer des bénéfices en lisant les annonces dans \"LA PATRIE\".courant des plus bas prix, des merlleures qualités et des plus nouvelles commodités que les magasms offrent et que les manutfactu- siers fabriquent pour votre bénéfice.C'est la meilleure manière Snyez-en certain, vous pouvez vous fier aux produits annoncés.Lisez les annonces dans \u201cLA PATRIE\u201d.Elles vous aideront en de nombreuses mantères.de se tenir au \u2014Je auls confuse.vous des trop je vous petite récompense, dit le comman.~-Pas mainténant.\u2014L'ast juste je De n'ài pas en- cora méritée.Partoas, puisque vous je voulez.Ils sortizent, Las deux pommes n'aveient pa» changé de place, Le commandant offrit son bras à le jeune femme.\u2014J'ai peur, dit-elie, toute tremblante.-\u2014Aver mol! demands le commandant sur un ton de reproche.-Non: vous êtes brave que vou eux.\u2014Kt vous, vous toujours aussi sévère?di commandant wn serrant rendrement je bras de «a compâgne.~Nous verross, répondit-elle avec un rourire énigmatique île s'arrétérent: le commandant regarda de tous les côtés, tes rôdeurs avaient renoncé & leur poursuite.: ~\u2014On ne les vait nalie part, dit ln commandant; vous ep voi.1a dédarrassée.~(irhce 4 vone: je vais pouvoir rassurer ma mère.lis traverzèrent Clichy.\u2014Dans quel quartiée hebitez- vous à Levallois?\u2014-Près de ia Place do 18 Nalrle, \u2014Quand vous gures deaniy Q'on cavalier, penses à Soi: j'espère vous revair.bi Elie an répondib-@se.Vous pourras aver ofa.dame votre met dre 1p thé chez mol; man \"est à votre disposition; j'ai ét 2gpt belles roses = \u2014Je les adorat -\"\" \u2014-Vous me pormatites de vous en offrir.by Ave plaisir, S'éfpne tant les ! fleurs! \u2018e ! \u2014Se cultlve ausst des Ceillets, ! Ges violettes.| \u2014\u2014J'at une prétéreace pour Je parfum de la violetty, Aves-vaus \u201cdes géraniuma?- Quelques-uns: fuime les Meurs, ce aont des agnies fiéèlen Qui se donnent tout entière en échange de que'ques soins.\u2014-Elles De sont pas aussi exi- teantos que tes dames, dit la seu- ue femme en écistant de rire - Quel rire charmant\u2019 vous êtes gale.~ Este parce qu'il se trouve, dans ce monde la, Jes, gees Qui se refusent à reconnaître le talent de M.de Mille > Pas du tout, seulement, si son nom fait sourire, c'est à lui-même que Cecil B.de Mille dont s'en prendre.Ce n'est pas de l'artiste qu'on sourit: ce n'est pas le metteur en scène | qui fait ve hausser les épaules: c'est l'homme.1) se croit un génie el ne fait rien pour cacher l'opinion qu'il a de lui- méme.C'est le champion du \u2018moi\u2019.le recordman de la prétention et auws, le pontife le plus rasoir qui sou.1) est suivi partout où À va, Torsqu'it travaille evidemment.d'une armée de collaborateurs, dont les fonctions ve résument à s'estasier sur tout ee qu'il fait et à répondre our à tout ce qu'il demande.Or, le ridicule de la prétention de de Mille devait fatalement rejai!li: sur ses collaborateurs que.dans les studios américains, on n'appelle plis autrement que des yesmen, tant leur incapacité de dire mon est connue.Ces yesmen, ces hommes qui disent tourours aul, sont évidemment grasement payés pour le métier qu'ils font.ce qui fait quelque peu oublier la stupidité de leur profession (2).Un artiste américain, de passage à Mentréal, me contait dernièrement la petite anecdote survante à ce sujet.Un jour, dans un restaurant de Los Angeles, l'un de ces éternels approbateurs du fameux potentot, prétendit avoir répondu non au moderne tyran.Evidemment, cette déclaration fit sensation: mais, renseimements pris.où sut que, lors de ta projection d'un de ses films, Cec: B.de Mills avait demandé à notre yesman.\u2014Âvez-vous jamais rien vu d'aussi beau ?Et c'est ce qui avait donné à l'autre l\u2019occasion inerpérée de répondre non Voilà qui prouve que les plus belles intelligences ne sont pas sans avoir parfois leurs petits côtés mesquins.pe pe Edruard BAUDRY.\u2014 \u2014 a dilmdn ee AT | It LES CABARETS J \u201cONY VA!\u201d jt: AU MATOU BOTTE | | \u201cAmour en Mates\u201d et \"Griserie\u201d sont deux fantaisies charmantes.la dire tion artistique du Matou Batté le cabaret ni populaire de la rue Saint-Denis, est aujourd'hui vhengée.C'est maintenant M.Len Lesieur.le chef d'orchestre at pianiste bten conau qui a pris ja haute main de la direction artistique et d'apros ce qu'il nous à révélé.hier soir, i! se promet de faire tout en son moselle pour offrir aux nombreux habitués des programmes de tout premier or ire.des aketchs one tierement Inédits, Nous ne dou\u2018ons pas.si nous en jugeona par le pra- Rramme fourni de cette semaine.| qu obtiendra un su.ces complet au cñurs de ja sslson qui vient de | AU NATIONAL\u2014 il | | \u2014 H Une grande revue en viugt tableaux qui constitue ua spec- | |' tacle absolement exceptionnel.La Revue que présents cette ne maine le théâtre National, est intitulée \u2018\u201cOn-Y-Va\u201d, On ne sait pas au juste où on v iais on ¥ va quand même.à vint tableaux.Tt- zoune Y va d'une enuple de tonnes Histoires sur Bonaparte, [.e-Pte d'un rérit de baseball.Hector Tal.terin d'un Joli arranzement musi- enl, Juliette Belir A \u201carands termes\u201d.Arthur Pat d'une amu-| eunte rnmédie: les autren aussi y vont.Tout le monde y va\u2019 L'auditoire, lutf.nen revient Tizoune, Ross, Hose Rey D1- Pp zil, Hector Pellerin, M.et Mme Pe-| ouvrir trie, les quatre Rorebuds, Juliette \" .ee Réliseau (pour he nommer que !r4 maeten que! on otf A = principaux parmi ceux qui y vont» fl a oat ee fant cette semaine.un effort-anec | ducique whose d'enustement ma.tacle dont nous no: demanderons 104 si lon pent dire.(\u201crat Jal longtemps of te ont puisé la rrtan.Fue chuse de iAger, d'originai qui harms et qui pialt.Danas un décor de nu:t, le Matou, +Fau! Max) rencontre s& Matouse tJeanne Belani et tous deux viennent nous faterpre- ve uns hanson amusante.qu hier te inspiration.La rketch da la ata.tion de peice, aver Feller n, Cha.put et Petrie n'est jaut-âtre pas conforme à la bonne adminis tion protectrire d'une me tropals, mais les eriminels son trauvent la ont rendue avec hein et blen at l'auditoire encore mieux.arena talent.Tæs petites chaties.Tizoune, Pic-Pte, Ross et Juliette t'es soeurs d'Arcy et Margaret Béliveau n'ont jamais été plus fan- Breve: sont des témoins de ces amours félins.mels des témoins fart plaisants, fo vous l'assure.Leur danae est très originale.Lea costumes \u20ac jag 4A ors dn co sketch sont purfaits à tous jaa puinta de vue st nous devons féisciter M Roger Coutlari, l'artiste du Matou Botté, pour ce qu'i, & @conpil en ce rens.Un numéro inédit est M, Percy Sky.le tal aturux violoniste de l'or: chestre, qui Nous donne un s00 de vision, Cesl queique chose de fort surprenant et dont l'exécution, nous ® disons sauna crainte, ent parfaite.ert yne surprise que \u2018on reserve aux habitués.LI 5 a ausat M.Delmar, un jeune danseur tree aghe, qui nous donne dour \u2018loæz dan- Ses 1} m obteny beaurnup de suc?ce hier entr.Ft piles ra nm bone ames Mie Baan MM Vivez or Max.M » HA.lan ehante une chanson espagnole et L'hymne « | amour\u201d, avec bons: taisistes Que dans ia \u2018nmédie que leur à tourné M.Arthur Petrie Petrie et Rose Rev Dudii ttennent un Senatorium-hôtel.Deux jo'les hôtesses 1 Mmes Béliveau at Perrier s'y amènent en quête de hon air et de mers.Toutes daux vaudratea! bien faire des veuves mais a.procurer d'abord un épang.Tizoune ot Pic-Ple arrivent en hrouette L'on et ennaomptif, lautre ne marche que sur aa bonne roinn:4 Qu'on alle voir re qui Ya eurve- nir.A noter \\a chapeau durhessa de Jullette Réliten'.2a rohes de bal Jaquette, aon parasnl de plage.'n ensemble dansan: de Tizaune avec lea Gy a agreanie effet da rythme st de cou enrs.L'un des meilleurs courts aujete au prosram- me.M, Hartor Pellerin et Mme Et- tie Mark noua dounent une jolie fantaisie chantante, Crnveze 0 pon, Mma Effie Mack est peut-être telle qui parie la français ie Diva pur, avec Mma Digi, de toute coup de talent et de brio, M.Vivez trnape.fous chante avr toute la verve que Les \u2018iris y vont lee auesi de [nous \u2018ut connaiseons ot se airg fn.) pas bien exercés, de toflaites AUX dimitabla Chacun son true.De couleurs de leur te nt.d'un rnreme [quel true LU N'auit, par exemple | > hle A applaudir Parmt es \u2018Sid Inf Pray Max nous redonne encore cisux\u201d, Mls Gilda Guero.Mane [gon voit de chant Hier soir Il 8 deux chansons bien rec ion de: chanté \u201cTango d'adieu: et man fé, ditoire, Mi's Grace Clas ! potion fut parfaite et obtint un, 16 progrès est sp mars haan sin ve Mie Hélan at Pau a Deere oe oe Re fda Nous radonnent Jour at joiter paire de chanteurs d'une natéat or.phe man eh ton cé Jana] - CAN *pnisite di \" ev.Lantante ! n tenue dans vine Rey ie rlantan mire mom br er xo te dA dansante, par'ante quinté autres ban DUMÉrE 4 MNT ant que 1 C0 NOTE TÉNEES avve nt va eu théâtre Natinna! y va (Tae qe ona HE \u20acxée torent agx-mémes a jamais.var ompriss dans oo a au-si du côté cno-1tobre prochain.Dans re numero réexrapniquie c& quil Y à de mieux! pittoresque, qui fera revivre les; ATchambault Noce (trea, en 1830°, | Mile Françoise d'Amour.pianis- qui sort da V'ordinatre.en ce sefir quil sera interprétée au Frstival de * avoir lieu au Cha- a e répulée sera au plano d\u2019acrom.agnement et M.O'Hrien accnm- :PARnera 'sxécution de ses oeuvres par M.Dsunals.Len billets sont en vents chez ou vi studing de jee pour satisfaire les plua diffiches.à e ; .A Ioitnan que \u2018es costumes sont très moeurs des auviens Canadiens, M.Hourgenis, Avec une verve pétil-, ,altrasants, On ne saurait passer \u201cpoux nience aussi la beauté de « dé-; lmnte, fait ressortir les cotés amu- causes, Apree ue l'on ait assisté à maintes nites aratntres entra dépenser Gaapard et fe trop (Lids Intendant de ma tante, après que pearer et rire tout ta fine, Ce-t Lea Field qut les sauts d'une \u2018\u2019Noce Canadienne.rd et Emaline tamhe.© Son ata # de quelques an-{française en 1850\", introduisant ront dans les brae l'un de l'autre, | nées À trmplot d'une compagnte, nombre de couplets joyeux qui se «ona ] veux chañis et ravis dep d'Oiéru explique son goût si artiati- chantalent en cette occasion tante 1, tandis que Bertrand du la musique de rette revus est les meilleure numéros du pro-{l'oruvre de M.Uscar U'Brien, com- sramme sont assurément ceux dans positeur et musicien distingué de lesan.is apparaissent Hal Rathhnn Montréal, les costumes et décors s'en fra, À son tour.faire la nore a Cootig prouve une fol: est mien encore, (1 anit tes en Paire AUX epectacies anciens.À no igner| 1R30°, M.Bourgeois a mix en scène aoctir sance friser le midiou'e Ce auset la mustgue excoilente que don-'len vieilles coutumes de l'époque.nest pas da vu idevi.le, cest de la nent les musiciens de Harry Pool | Autrefois, 11 était d'usage pour un comédie exceclente, epiritactle er pchel d'orchestre parell événement qu'un loustie de \u201cîne, dant aucune plaisanterie n'ast \u2014\u2014 I'ansistance enlève sournoisement Jaurde, dont aur in mot n'est fae.te soulier de la martee et le mit a la: c'est du heau er bon théâtre l'enchère, au grand amusement de dans lequel a} le Pre domine, 0 l'assistance.Le soulier devenait réptiment nest toit de même pas la propriété du pius haut enchérin- exe ; a eur et le montant l'enchère \u201cLes Ross de l'Amour allait à la mariée.Mais le garvon pièce qu'il laut voir d'honneur qui aurait Jainaé le nou- \u201cL'Ordre du bon vieux temps\u201d le 7 octobre, au Monument National.est une v L'interprétation ost regle lier de la mariée.devenir la pro- de Phares mare donne aoû by priété de l'un des convives aurait Ji ir ia Tt donne Magan | L'Ordre de Ban Temps\u201d, : aphe ait à l'honneur.est done lui parfait d'intanations, nafurel et dé ca-batiade que Mantréa! entendre | bu scoir le dernier mnt de gagé, ert artiste © Quy nathan.EEA premiere fois le 7 octobre, ! enchère et remettre & Ia maride, -t ve grâce à la Noct16 Canadienne! 1% sOulier et le cadeau qui consti- d'Opérette, est un fabtean d'époque |'Halent le montant de l'enchère Cet pro bien compas Le Ivret nat de \u201cHéan donnaît Heu À des scènes de \"AIM Leven de Montianv at Ro-[l9 plus haute fantataie chez nos Wert Chogiette, deux homes de anvétres qui aimatent à rire et n'en Hettres ben connus, perdaient jamais l'occasion.Une autre vieille coutuma ronantent certaine ested sont devenus dee tive, réquait LA fort beau portratt de son rersonnaie M Henrt Me: un.lat ausel eet fart hin en \u201cgentleman farmer, 1 salt ge danper Je mon de ganche était de plus aver vote apes, qi pase |v Leo Field, acrompagues des|ont été créés par l'auteur et la mise » sade aon métier sur les hauts pe ns fieid grabs\u201d, danseuses excen-jen acène est dirigée par M.Honoré dotits; 11 aaft, comme pas trigaes Paar mntre pas noun Vaillancourt, directeur de la So- After Rer poranitiacen avons surtout alim le num-ro final: ries Cana \u201d d'Opérette.Imbrosiios (n-rosatles of ee nat | Minetret finat* qui fait ressembler Dans 1a \u2018Noce Canadienne en! Société Canadienne d'Upérette.rue |Balnt- -Den | Cours de solfège gratuits de l'école des Arts et Métiers de la province de Québec.Que de tempa précieux perdu et d'argent guspillé inutilement par grand nombre de parsonnes qui (n'interessent à la musique, nait vocale où Instrumentals, par le fait Qu'ils s'adressent dirertement aux Professeurs pour apprendre le chant ou un instrument de musique quelennque, [ls devraient comprendre que la première chose in disprnsable qu'ils ont à fatre est d'apprendre le solfège.Tia se sau- lveralent d'une foule d'ennuis et facilftoraient leurs études.Cela aver plus de plaisir, étant donne qu'ils romprendraient l'A.BC.du langage universe) de la musique.Vi n'y à pas un professeur aut one.4 Tali dire A ses élèvenr qui n'ont pan beanin d'apprendre le solfège pour apprendre le chant ou un inatru- ment quelconque; ve serait d'une ignorance inconcevable et de ma- titre à prolonger dex lecuns d'une facon Indéfinie.Noua crosons qu'il em temps que dea personnes inte.reason en musique, en reudent | ement par Ca théâtre Capitol of IAC iamme sorn annones plus tard compagnie Philen cat terminé te - - \u2014 eagront du prete CPhieca habe Je Aotn têtre stemptd A oe.ete MP OP faire 16% as nue Je wala YAY enms le \u2018 \u201ctA ne ter Ae ae oot était porteur dy bit Nog 12 8) vvuvalt celui a re et de onrdeur qui tu est né 1 l'action ce pases un ser de dé arrivée de \u201caursenants\u201d, Ces dep.COMPLE, 81 cost précisément ta ral |\" seweatre MO Food Bart, qui celle rérihre de Toon, dans 1a.ands 11 mines étaient de joyeux comperes AON pour laquelle ln gouvernement ola a un rôle nl fat part nent ana.de 1 Ahitation de Port- qui, N avant pas été invités, p'ame- de )8 province de Québer à institué a affaire, est un BLcrne enpaca.die 1 Sradis ON voit tous on tent ta 4 : leu cours de anlfége gratuits de ve da ne, de voix et de Les luporets d'une fête extrantdinaire on Tote in table AN bien pan l'Ecole des Arix et Métiara afin! tox rad wa ment Tyee (mame se table rouverte de nantes ara., drone Da or RA Arona.JIrandoles oies de watts da Le on pe hen remplie na ee EE patte nv hg hil a\u201c rs A + \u201cane \u201csédaient Rénétalemen norés pi ee Ca ati me fas ears sor.PRFIAITe Being varié de chansons ei Vitre Tour nrotessenr ronselen parfaite 6 des p'na difficire re \u2018ever do rien Append.qent 118 talent toujours des hienvemus, (190 admiettia que le coilège on dendant M diaston Dane gal xe av nee armoictes of devises dy CAT Île n'étaient pas gens à ensen 1a bane de tonite: sindes musicales monts d WE RAP ae fret 0 on de France de Mode Mente et qa'drer la melanralie Les \u2018\u2018aurve.PAU QUI laut dour commencer par qr Chase vante, ruante de person LM de Poctrinenart, nant.\u2018 dans la \u2018\u2019Noce Canadienne [là afin de factilter tnotes étude.Ais Aver ne tomta quate aan Lee trois peincipaig perconmazen: V7 IRSC ment MM Laonel Fannais.be chair nit dindtruments tels re est cn Arad BEER 90 Det cn lene sent Mare Lescathor 100 F, | VIHS Balisan.Emile Boucher er 40s pue totales SORTE VAE IE QAR I RAS gees ear Grade: 10 avarat at Pariement da! FOTUiNat Champagne du fameux [P1c: #1 facilitera en même tempa la Auer Ae pin amsant M OCMAT gn) Gabe, am re! fe nator des \"Troubadones de D lie, du professeur qu'il pourra ne leu PRY pue lent sontenah'emant Chanie que capitaine on fa toate! ORAL CAT CAM une noes au on Uvrer entièrement A l'enseigne- fora doh \"et agian tml fondaters de TE PU où Von chante que calle qua Ment de aa apieialitd ane que loa Mae Hee thi cite tae amy onl Danae 1: sr Jean) Mo Montgenis a fan revives sn un maitres de chapelles ponrrant en- me Nm Rec nas tonne DS 2 SL Lavan de Po prime ; ffloRue plein d'entiain et de gaie.[M'éprendre la preparation d een.reetphe 0112 Cour eut de el pA ane EU Mb Lee Tran, 16, qui COmportsa quinze vieilles VTP FPliRIOUE SEA avec leurs chorales de ce beh Ae FU OHATRE ation + dde Pons Drome! Damas.{rhansons d'épousailles harmont | BY moine de labeur.\"ne tante 1 \u201cbre hanne en AS Fre nes nt br mie par M.Oncar d'Hren 1 Monsieur J BR Unshois, directeur fant aria d'idées er au \u201cand Sn ae .Ta dieteibutton comprend Mmes 1 Aer rage de onifdgn pe dons fone ok aon meer ten SEY sont À n \u2019 Avnet Odette, Irène Trudeau, Caro La- [tous les profogseurs de musique de clsacter \u2018 Cat mined \u201cque te member Horrante mogreux, Fahinis Hade, MM.Fm.) faire romprendre à ienrs élèvau La st ver \u201cPot et une Le mis ! senti \"1 tr Brodeur, Léopoid Fortin, Jean {vantage quills ent A auivre re tite Fou Gee et cent wh me ou on ren Le Te Fantaine, fnrense Mariheau et le caurn nf sont d'une importance Je ra .as partots ™ 3e un eee dE a! quatner dex\u201c Troubadoura de Mi.|rapitale pour ces derniers ainsi que | Tepe EH ee \u2018 y Mantes Tor ét A Abe Runt.ot re © Avec un rhoeur de voix jpour Tes maitres de chapelles, por comin ne fais de pu, quete 0 [en id hommes et de femmes.#1 un isn membres de learn rhnraies, a \u201cquatior de fillettes, de violoneux bénéfire qu'ils peuvent tirer de \u20ac te ME ane Wine petite \u2018Con ert dO , } et er danseurs du terroir, COUTS QUI ue xont que d'une heure Mont Bern demasse comme 1 COTE à rgue de Poomvien ut Me Jeanne Destan | M.B.-F.Porn Fr, MA.Fares tonne souhretio Arce ot Lente des pod Moréaties à vont a Finanra WI\" 4 wenny von vs one Boîtes de couleurs Reeves \u2014 -\u2014 nite à Notre Dame.donners an .Vainqueur annonce concert doargie dimanche prochain PINCEAUX, PASTELS, PAPIER à I'valine Notre.Tlame, la concert : 0 .+ la cefcnure ATEASIM COM DIN nara den apris les Vêpres.Le pro.Assortiment complet d'Accessoires d'Artistes ART EMPORIUM LTD.1429, AVE MeGILL COLLEGE | utiliser l'entrée réservée aux invités ! thousiaste que celle vaillanta i grandir, comme s'affirment d'ail-|| tien et le développement du a it: tations de la Société canadienne ; l| demandons là, les spectacles quis; | soin el interprétés par les meil- À semaine et dans un endroit ensihle pour tous.[Inscrivons- nour done en grand nombre pour profiter des avantages qui nous xont donnés par le gouvernement provincial qui tout en étant utile, est agréable et ne coûte rien.Le directeur à prévu pour facilité des élèves à installer d cours de nolfège de l'Erole den Arts et Métiers dans différents districts de Montréal ainel divisée: NORD.Académie St-Paul, \u20184510 Saint-Denis.6 nctobre.EST, école Jeanne d'Arc.1680 rue Jeanne d'Arr.2 octobre.OUEST.collège Salnt-Henri.eription au presbytère St-Henri, {ns \u201d TRE, école Technique, 200 Sherbrooke ouest, ler octobre.Les cours sont ouverts le soir pour adultes, dames et meksieurs.On peut s'inscrire tous les jours aux endroits mentionnés ainsi qu'au Monument tional.rue -Saint Laurent, de 10 hrs A midi, et de 2 hrs A 7 hrs pm.Ils pourront aussi ohtenir de plus amples ren- relguements aux endroits mentionnés.Le régiment de Maison- neuve au théâtre Palace, demain soir.Répondant à l'invitation de ! administration du théâtre Palace.le RRégiment de Malsonneuve quittera nes quartiers À 8.00 heures précises mercredi soir prochain pour asais- ter & la représentation de \u201cDawn Patrol\u201d à 8.15 hra.La fanfare du !tégiment donnera un rourt concert sur la scène durant l'intermission.Le commandant prie les noidats de ne rendre À l'arsenal, soir, mardi.afin de recevoir leurs uniformes et les inatructions nécessaires.Comme 11 y @ actuellement l'ex- posltion missionnaire dane nos quarilers, le commandant demande aux hommes d'apporter leurs cartes qui serviront d'identification.Pour : entrer dans l'arsenal.fils devront fou der sous-officiers seront de ser- AU FRANCAIS \u201cThe Unboly Three\u201d Le dernier grand film de regretté Loa Chaney.\u2014 Lowell Sherman kaew women\u201d.Le souvenir de lon Chaner de meuréra encore longtemps vivace dans je mémoire de tous.Il est disparu et il n certainement emporté aveu lui les regrets de ses millers d'admirateurs.Artiste d'un genre unique, ses (ims atiiralent jes foye les.Par von viuatr.«a physionomie, ses traits, sés regards.Sa démarche, ues gealrs, au VOIX qua DOUS venone d'entendre pour la première ot dernière fois au théâtre Français, dans \u201cThe Unholy three\u201d, enfin Lan Chaney tout entier a.persona a'osera en douter, mérité, surtout au cours de ces dernières anées.je titre de \u2018Roi des acteurs d'Hoilye wood\".La trame de cette production cie nématographique la grandit dens l'estime de see auditeurs.Le vôté comique de ratte histoire réside dans le fait qua \u2018notre Lon\" joult d'une double personnalité, puisque un jour, il paraît sur ie rue, habillé d'un costume de femme et en une autre circonstance, li ae vêtira bomme.d'e Jeu le trahira et \u201cbits ment\u201d.Un vol survient.Lon Chaney est impliqué dans l'affaire.LI comparaît en Cour.Que lul réserve l'avenir?Le dénouement du film vous le révèiera.Lowel] Sherman.dans \u201cHe know women\u201d créerg encora de nou veiles amitiés, var il s'éloigne femmes, et pourtant toutes l'aiment, Il ne faut pas manquer de le voir.Plusieurs aujets courts.mais très en vie.intéresseront vivement les spectateurs.Ce soir au Gésu, \u201cVingt Jours à l'Ombre\u201d Ce soir, le 35 reptemhre, les AR.ciens du Gésu\u201d de la Section dramatique des anclens du collège Salnte- Marie.interpréteront.\u201cVingt jours à l'Ombre\u201d* comédie en irnts actes de M.Hennequin rt P, Veher, Après le zrand succès remporté par ves excellents amaleurs samedi dernier, 1) est taut à prévoir que ia soirée de ee soir nera un véritable triomphe.IY reste encore de trés hons bile iets que on pourra se procurer dans le courant de l'après-midi où Ce soir À la porte d'entrée.Lundi, 13 Oct.ST-DFNIS HEIFETZ hestrs 8.50, 250, San Rat 266,1 50 pv 106 taxe en plus par malle 7 Ale Aver + maintens et affranchie DIRME TION LOUIS-H.i ents loppe not ane 1666, us See Some 9 Semaine au héâtre ST-DENIS A le demande généent du arad \u201cQuand nous étions eux\" VOLEZ AVEC EUX dans tea aire Fatrhnnks, Jr.Neil Hamilton t Felten \u201c foulea na PRINCESS SUPER TALKIES (naine 11 am.à 11 sons pe PIC-PIE Numéro apérini par Tiznune.Npér po as DaNS CE premidre fo weds de Far Théâtre STELLA 3 st-fienia au.e.5 .dent Inte par nur \u2014_n Fru CRICETITH presente \u201cLINCOLN\u201d Sueerienr D \u201cER \u201cWHOOPEE\u201d |.de Plogtets tom ht pm ULLAL TAN sance ROGERS CARROLL ane \"TOLL Rg Art Torhuicaing 4 ontinn de them bit pm, sanvée den étveinies du Woveapnte, elle fut en.frninée dans un teur.hilton de l'amant.UNIX D'ENTALE, 103% 0m 8 1220 \"ne 1120 8 6 pm, sag hire et dim ve 8 M00} 3 MM.H.A.Terreault et Jules Crépeau démissionnent et ils | sont remplac Parent et .Discussion violente entre le maire et plusieurs échevias.- M.Trépanier fait une charge inistration et le maire-suppléant dut rappeler à l'ordre les auditeurs, dans les galeries, qui manifestaient.-' Rapports de l'exécutif.(Suite ds la première page) té représentant sou nalatre pendant six mols lui soit accordée; que le comité exécutif B wvit prié d'effectuer je puie- ment de celte indemnité et que ladite lettre de Monsiour Crépeau roit déposée aux archives\u201d, MENDEMENT QUE L'UN PRESENTE l'An Lorsque l'échevin Trépunier.fans ses atlaques contre les admi- Hastrateurs, déclara que l'on faisait ane dépense exanérée en re \u2018\u2019débar- \u2018assant\u201d de M.Crépeau et en lui sccordant line pension slor« que le firecteur des services élait encore tn pleine santé et encore consen- ant A contiauer ses fonctions, le maire parla uve: force d'un amen- 1ement pour retirer cette pension.it ne déplacua mème pour aller de- 4 mander que l'on préparât un tel amendement.Cependant.aprés quelques conversations, dont ne « avec M Bray, il ne (ut plus question de la chore.LE VOTE Après discussion.on prit le vote aver le réeultat suivant: POUR l'acceptation de la demis- sion et le départ de M.Crépeau : son Honneur le maire et MN.ics échevins Lalancette, Bray, Hoilund.Dbubreuit.Mathieu, Weidon, for- in, Biggar.Lesage, Charbonneau, Lippens, Auger, Ricard, Dupuis, Deguire, Domes, Seixlor, Saviguac, L'Archevêque ot LaMarre, CONTRE: MM.les dcheving , O'Connell, Desitoches, Gablax.Tra- panier, Laionde, Schubert, Legault.Mouette.LE DEPART DE 8.TERREALLL Vofel maintenant quel a été 1e Purtlage de< voix pour l'acceptation | de ta lettre de M.TTerreault et son départ: POUR: NE MM.les échevins balon- de.Hogan, Hras.Holland, Du-?breull.Mathieu, Weldon.Fortin.upéré, Liggur.leruge.Charbon- nest.Lippens.Auger, Ricard.Du- puis, Deguire, Demers, Seigler.Sa- L'Archevèque, LaMarre.TRE MM.les echevins (y'(\"ounell, DesRoches, Gahias, Tre- panier, Nchubert, Legault, Mo- nette, Le maire n'a pas voté sur cette question parce qu'il ne s'ukissuit pat de Aibancel.Dans Ir cas de M Uropeau, il s'agissait d'une pension et d'une Indemnité.\u2018 LES IMSUOURS Vlei.maintenant.dans ordre qu'ils ont été prononcés, lea die * cvurs qui ont été (alts au aujet de In démission de MM.Crépean et crrrautt, Evidemment, nous ne donnerons pas le texte de tout ve qui s'est dit au ronseil On a parlé parfois, avec tellement de rapidité pe qu'il était Impossible, même uu meilleur sténographe de prendre exactement ce qui se disait.En d'autres circonstances, on est rorti de lu question pour parier de dl- versea choses, Nous nous conten.trrons de ue donner qu'un résumé succinct des paroles dites par les divers échevins qui ent pris part au débat.L'ASSISTANCE NOMBREUSE 11 serait inléressant de mention; ner que lu du consetl etait pioine à déborder tandix que les galeries regorgeaient de monde.) Trois où quatre fois, le publie al manifesté, surtout lorsque les éehr- ving Desfloches et legsuit ont parlé.Ib y eat des applaudisne: ments L'autre part.V'échevin! Charbonneau, qui présidait in aéan- ce, demanda aux gens de parder 1 nrdre sous peine de sortir de la salle.On Acyuiesca au déair tx primé par le maire suppléant.| L'ECHEVIN MONETTE ; L'échesin Monette fut le pre miar à prendre la parole après que plusieurs «chevina eurent demande des explications sans recevoir des réponse ai ce n'est qu'on n'en avait pas À donner.Le reprérentant du Crémasie lenait à savoir si la dé-; Mission de M Crépeuu élail vor, lontaire ou forcée, D} n'est enaule | prononcé contre toute dépens» d'argent cu Indemnité ou en pen- minn quand 1 s'axismait d'un exe tailent employé en pielne santé qui nn demandait qu'a continuer à rendre sétsire à la ville.SL on a des ratrons pour remetrier M.Crépeau, n-1-11 dit, qu'on Jen dan- ne ét, alors, IL D'aura par droit à sa pension.le pure «1 qu'on demande à M.Crépeau de reconsidérer na décision.\u201d LECREVIN SCHOBERT L'échevin Schubert [at violent dann ses remarques.Bi M.Ure- peau crt une cause de dommag = 7 quart of de Traitez f duSANG Binon, qu'on rejette | d'un conseil que l'on Joue dans sa és par MM.Blanchard à fond de train contre ad - Le détail des votes.| pour la ville, qu'on 1a dise et qu'\u2019- on le prouve.Fi ne peut être ques tion d'accorder une pension à \u201cin employé qui à e des torts.+\u2018il n'en à pas eus, qu'on le garde.Il prétend qu'on a forcé la démission de M.Crépeau.\u201cBARGAINS 1 s'agit de \u201cbargains\u201d cntre M.Crépeau el je maire.[a couselj a! droit de connaître quelles sont les ralsune da ces \u2018\u2019barguins\u2019\u2019 et quelles sont les conversations qui ont été tentes.1 y æ del, a dit M.Schubert, une force qui prétend faire ce qu'elle veut avec les deniers publics.Un jour, cependant, le public aurg son mot & dire & Ib Je dira hautement à la face du maire et da président de l'exéva- tif qui croient avoir tous les pou- velrs.PRECEDENT EXTRAORDINAIRE L'échevin Trépanier dévlars su début que l'on était témoin d'un précédent cxtraordinalre.Up do mande des explicutions et, pour toute réponse, ext un sHence mystérieux.Le propoxeur de la motion d'av-eptation de ta lettre n'a pas un peul mot d'explication: Sen suls surpris, Je pais que Je purie un peu dans le désert dann l'encetinte de ce consell, fut conaclence, cependant.d'être entendu et compris par je peuple.CONSEIL TENU A LA GORGE M.Trépanier continua er di; sant que le maire passait ce qu'il voulait avec la majorité d'un von- seil qu\u2019ij tenait & la gorge.\u201cPIROUETTES Le muire deinanda à l'échevin du quartier JlaFontaine de retir.r ses paroles.M.Trépanier we ren.à cette demande pour conu- nuer en disant que le maire avait telirment d'emprise sur certains membres du consell qu'il leur fai-; salt falre des \u2018pirouettes.\u2019 \u201cLes faiseursa de \u201cplroucitse™; sont connis, Ni Moi nl mes amis wen somes\u2019 do déclarer le mal- re cn demandant a M.Trépanf-r, de retirer ses paloles, fe que ce dernier fit encore de bonne grà- ce QUELLES SONT LES RAINONS Le représentant de LaFontaine contitiuy en disant que v'était le premibre fois qu'un conseil profitait de su majorité pour mettre à picd un employé nucupant un paste aussi élevé.\u2018Les échevins, dit- i}, ont droit de connaître Jes rai- sans de crtte mise à pled.même cenx qui n'avalstent pas aux \u2018free lunches\u201d da Viger, Nous avons le droit de rasoir quels sont les évhevins qui ent signé la requête pour le départ de M.Crépean.Noux Rvons droit de vonnaître les raisons et jca motifs qui Jes ont! tait agir, CONFIANCE, IL V A DEUX ANS M.Trépanier rappelle qu'il y A deux ans, alors que je maire.le président actuel de l'exécutif et le commissaire Mathiey Oc- cupalent dea pièges dans Ie cousely on adopia à l'unanimité Une motion félieltant M, 0ré- pena de ses 40 ana de service et ful xouhattant encore longue vie dans nes exvellents services, rendus À la ville.L'orateur el- te deux Journaux qui ont fait l'éloge de M.Crépenu er qui unt déclaré que l'hôtel do ville allait poser un précédent danze- reux en demandant en détmnie- sion.* C'est la première fois qu'une telle chose se produit, c'est ia première fais que l'on force Un chef de nervice 6 dé- moselounar et, surtout, c\u2019est la première fois ue Von refuse Jd» donner da raisons.LES AUTRES EMPLOYES L'échevin parie aussl de la fl.tuation dans Jaquelle ne trouve tes employés af M.(\u2018répeau s'en va.Un mera toujours inquiet: on pourra être renvoyé ann« raison.Ce n'est pas Juste.L'eratenr par- | le ensuite du greffier et de lus; sintunt grefficr à qui on a voula donné bonne bouche en les am- péchant de protester pur un vote d'une augmentation de 81.600 par annéo chactin sans qu'ils alent cu à le demander, CAPRICE HUN HOMME I'our un caprice d'un homme, où grève la ville de miliiarx de iol- larn de plus alors que l\u2019on profite main.L'échevin Brey obtient que M.Trépanler retire ces parnirs.l'ersteur continua en disant l'administration municipale, telle qu'établle par la cha .A ta venir, dit-1}, 1} suffire d'un con- employé.* LES PROPRIÉTAIRES M.Trépânier met alors l'adimi- ni«tration actuelle en garde von- (re le prochain referendum que l'on veuf faire voter,\u201c Les praorié- :taives pe neront pas disposés à douner Jeur vote pour une adini- nistratlon, surtout wil a'agit dae tive spéeiale.sjoute lorateue, TAXE SPECIALE ! M.Hray déclara quil ne pou que Font sapait ung des bases dei pomplers plot pour le renvoi de 10) ou te) .LA PATRIE.MARDI 30 SEPTEMBRE 1930 ° nistrateurs, 1 t te d'autoeratie et ds \u201ckalseris- me\u2019, A-Lil déclaré en terminant, ty y à alors une discussion sur ia charie et los ameudemests apportés depuis 1921 astre M.Tré- panier, LaMarre et Dupuis.TRehovin Seigler déclare qu'il ne s'axit pas £\u201cnt de personnalités que de décider d'une question 1m- portante, L'ECHEVIN LIGAULT L'échevin Tagault rappelle.À cn tour, que M.Crépeau a été .u i] 1'4-, Question.Quant à M.Terresult, i} suivants: Sevignae, Dubreuil, La Quartier Monteaiæ 43 ahs à hôtel de ville, qu'il notre avocat dans quel but, 1 s'ézit d'une promesse faite à tout| Marre.Drummond.Charbonneau, ia) Bisa Rosemont, (deux caren).or n d'excellents états de sarvices La-desup, M.Hray déclare que l'électorat de la ville.Le président Legault, Gabias, Lesage ei L'Ar- ce) ips qu'on n'a rien à lui reprocher ixg, Ménard remplacera pus M.[90 fiche den enquêtes royales que! rbevêque.; ; y et qu'il est encore apte À rem-: parent, pas plus que M.Parroa.l'on pourra instityer, comme an; PENSIONS E40 geus ge plir sex fonctions importante T1 se demande pourquoi on n veut pas donner d'oxplicutione.surtout, quand c'est un (alt connu qu'on a \u2018arraché\u2019 1g lettre de démission à M.Crépeau.Il dit qu'aux prochaines élections.le peuple raurs parler, L'échevin Deguire expliqua qu'- On n'avait pas cenflance en M.Crépeau et que c'était la raison de son renvoi.L'ECHEVIN GABIAS M.Gahlan, comme d'habitide.fut satrantique.On semble cu- hiler, a-t-i1 dit.que, nous les échevins, nous sommes les représentants du peuple et que nous aom- mes icf, pour obéir au peuple et non écouter le mécontentement que l'an peut avoir contre tel ou l'éloge de M.Crépeau et déclare qu'il est encore en excellente santé, capable de rendre des services inestimables à la cité pendant une quinzaine d'années.M, DUPUIS M.Dupuis dit qu'en 1928 du temps de M.DesRoches, on avait tenté de renvoyer M.Crêpeau.M.tiahlas dit que M.Brodeur était alors président de l'exécutif.M.DenRoches, d'autre part.met son siège en jeu s'il n jamais tenté de faire renvoyer M.Crépeau.{ L'ECHEV IN DESEO HES Te représentart d'Hochelags.en commençant son discours, 0 dé-] clara surpris des paroles du président de l'exécutif et du silence des autres commissaires qui n'ont aucune explicalion à donner.\u201cJe suls surpris, dit-il, que 1a motion\u2019 ait été proposée par un nouvel, échevin qui n'a aucune expérience dans le consell et qui aurait pu grandement profiter de l'expé-| rience et des connaissances de M.Crépeau\u201d.li avertit le conseil de es responsabilités en renvoyant | M.Crépeau comme fl demande aux, érhevins de prandre jeurs respor- wabilités au sujet de d'autres des: titutions, dans son quartier.par exemple.oû de vieux employés ont élé rempiacés par de nouvelles, gens arrivées à Montréa:.depuis, peu.LA RAISON DU DROIT DE M.PARENT Parlant de \u2018a namination du \u201cuccedeur de M.Crépeau, M.Dre.Roches fait l'éloge de M.Parent H ae demande.cependant.el con, n'a pas voulu placer & un autre\u2019 poste un homme qu'on n'a jamais pu corrampre pour nommer, pour lea prochaines capropriations à ve- uir.une créature de l'adminfatra- tion.HU y alors discussion et point d'ordre au sujet du frère de M Savig placé à Vhôtel de vt du beau-frére de M.Mesitoch».destitué, et dex deux fils de M.Mathieu qui sont actuellement au æcrvice de Ja ville.L'EAHEVIN DUBREUIL M.Dubreuil veut rappeler la transaction de la Montreal Water M.Legault lui dit qu'il n'est pas dans l'ordre ct ue, d'ailleurs, 11 a voté pour ls trausacion.LE DISCOURS DU MAIRE | M.le maire commence son di cours en par:ant du cas du frère, de M.Bavignac qui cat un infirme.M.legault souléve un potat; d'ordre.11 y a passe d'armes et, échanges de mota acerbes entire ie premier magistrat et le représentant du quartier Ahuntate.LA MONTREAL WATER 16 maire reprend la parnle pour, parler des \u201cvertueux\u201d que «ont MM.Trépanier et Desfioeches, I! a.appelé l'affaire de la Montr al Water dans un temps ou on m.n- tionne la dépense de quelques mil.\u2019 Hers de dollars.comme actuslic-; ment, Dans le tempi.il s'axissait, il une dépense anni de $300, Out qui servirait à bon des choses, maintenant.; PPariant dis noms dee échevin.\u2018dus ont demanue ie renvoi de M.Crépeau, M.le maire dit qu'il n'a pas à les faite connaître pas plus, que Le représentant du quartier Lafontaine, dit-il, voudrait faire! connaître ceux qui ont aouscrit\u2019 pour l'achat de son automobile.| M, Houde dit qu'il est canasé-! quent avec lui-même.Aux dernià-: res élections, le penpie l'a Ala: avec ann groupe avec la mission de re débarramer de ceux qui avaient été pour la Montrea! Wa-; ter et qui avaient rendu la tran-; suction pomsthle, 11 s'agit d'un\u2019 mandat que nous exécutons.L'ECHKVIN LALONDS 1 L'échevin Laionde a déclare! centre le renvoi do M.Urépeau et! contre la petainn qu'on veut Jui accorder, 11 est auswl contre la no-| mination de M, Parent, Cependant, 1 rappelle qu'on a forcé, dans le passé, l'ancien chef des Chevailer à démissinn- ner.L'ECHEVIN AUGER A L'échevin Auger se déclare paut ie départ de M.l'répeau en dieant que ce dernier est une entrave au comité exécutif ct qu'il n's pas ia; confiance des écherins.| L'ECHEVIS LALANCETTE | M.Lalsnceite dit que M; Crépeau était consentant de douner sa démission et que! pour cette Paison, il allait voter pour la motion.T1 est eurpris.rependant.du changement date\u2019 titude de M, Crépeau qui lui déclarait récemment qu'il ne dé.minslonnerait pan.1! ne nait pus vait a'aRie d'une taxe apéciale M Trépanter exprime le chnvbtten QU'EN Be POUTTR continuer sans ta 1e spéciale Mo Trépanier termine on dian\u2019 que te publie ferg counaltre sa ce probation des actes artuels des + qui à pu latre vhanger d'idée 1\u201d directeur des services Finalement.nan prend le voir ave je résultat donné plus haut.UA PRECEDENT M.Trépanier, quand na deman ede ta nomination de M.comme directeur des services, déclare qu'il a'agit d'un prérédent.\u201cOn mentionne, dit-!I, à l'ordre duipaut-être, dit-il, la ralson Jour, ls nom d'un remplaçant sens «avoir «| le conseil votera pour Je départ du fonctiunssire actuel.B cat en faveur de M.pendant, I] aurait préféré la pre motion.11 parie encore des \u201cfree lunches\u201d du Vigar \u2018où l'on décide tout en cabinet mande, lui aussi, pourquoi on dé- pince M tlons pour le remplacer par Parent LE SALAIRE M.Trépanler parie aussi du haut salaire que recevra M.le fait que Ma's $10,060 gue depuis un an et qu'il a mérité d'année en anndg augmentations qu\u2019on juil accordées.rappells nation de M.à l'unanimité.da cells de M.Blanchard, qui ram- piacera M.Terreaull.Un fuit l'éloge des deux hommes.L'ECHEVIN SCHUH TERREAU L'échevin Febubert fait un autre violent discoura contre part de M.Terreanlt qu'H qualific Jd'ingéuieur excellent qui ne s'est tel chef de servie».Lui ausst.alt | jamais occupé de politique et qui n'a craint personne pour donner son opinion franche et sincère sur n'importe quel projet.Parlant de la Montreal Water, il dit que le vandidéat du maire a dans son quartier sur cette jues- L\u2019ECHEVIN GARIAS L'échesin Gablas parle aus IN ranar te ee : dre Fland oe INCIDENT ANTISEMITE Dans le quartier juii de Paris.\u2014 Les Camelots du Roi.PARIS, an 1 Tue 11s apne pore Lr Teme a we ae er, 4 Id ys Mine déenanateacian gp ian Fa {T4111 Id Epuisée Cou une chose qui arcive rare ment dane 3 oa æe trame atee, Vies merihres de ty one qu suite.\u201cAvant de prendre le Comte, leu > Parent oni posé Vig tal de Lydia E.Pink.jee Juite* e ham, j'étais toujours fatiguée, sante, es ; affaiblie ot épuisée et tourmen- calse\u201d.© ne deu rhin uton Une bagarre éclair ot un de és.Après avoir pris le Compo- 84, cette sensation a cessé, Je peux travsiller sans être fati- gute, Je fais mon blanchissage et vois à ma maison et trois enfants.Je mange et don mieux, Je répondra: aux lettres de femmes intéressées.*\u2014 Mme II.C.Fletcher, 127 rue Smith, Peterboro, Ont, Composé Végétal deLydiak.Pinkham RTE I SY SS LI SEP PINT rovalistee rec it dos hireuutes * ren, tandis que fee gitres wag?rent, Tete de bison tne re cadens du Le a Siti Medi al lation\u2019, ret en Ponte net mue Montréal par © Can inna! Cotte titan pn 44 l'Association Mrl'anniqie , norable VU Hennett, pren tre du Canada.ors du ree de Watnwrie \u20ac en Agen ET vo PUA Lode Lu line Cunart, ERA LA PATRIE.MARDI 30 SEPTEMBRE 1930 posent IMPSO au club conservateur du |: m0\" La RobeGolflex du Mois Choisit la broderie Angora 29.50 Une robe Golflex est mise ea vedette, chaque mois, dans Vogue.Nous ne savons comment ils oat pu décider quel modèle meltre en vedette alors que cha- eun est de plus chie.Les fabricants des vêtements Golflex font une spé- cislité des robes tailleurs.Leurs tissus exclusifs sont d'une qualité et d'une élégance rares: tweods :m- portés, jersey moucheté, crêpe Georgia.Chaque modèle représente quelque création dernier cri pour jeunes filles ou femmes: tuniques .fermetures genre surplis .jumpers .souples jabots.Ceci représente la robe Golflex du mois mise en vedette dans le numéro du 29 septembre de Vogue.Elle est remarquablement élégante grâce à son encolure agrémentée d'une broderie angora.Jersey moucheté en noir, hrun, rouille, vert forêt et marine Tailles V6 à 40.A $29.50 bee se ea Simpson, au froisième MONTREAL LIMITED\u201d Bas en Chiffon de Première Qualité Entièrement façonnés \u2014 Prix antérieur 1.50 Nubien Deauville Extase Ambrosia Suzanne \u20ac Birman Ecaille Chartreuse Un solde spécial de fabrique de bas en chiffon transparents de pres mière qualité, à presque la moitié du prix.Soie jusqu'à l'ourlet-\u2014 renforcés à tous les points d'usure et entièrement façonnés.Talnns amincissants à pointe.Assortiment complet de pointures dans les couleurs du soir.8! ; à 10, Commandes pour 1a ville à PL 7221.Simpson, au rez-de-chaussée Les Manteaux Foncés avec Fourrure Pâle \u201ceconnaissent l'importance de la vogue pour contraste des couleurs $85.La formation d'un chic ensemble, ceite année, demandent plus de subtilité que jamais auparavant.Disparus les jours où tout était Prix de l'rxécution 4 Pour femmes.Pour hommes.Pour femmes.la douza Pour hommes La douzaine .La douzaine .Prix des mouchoirs: La douzaine .Commandez vos Mouchoirs à Monogrammes Maintenant\u2014pour Noël Les femmes qui aiment à faire leurs achate de Noël nans liète rt sans encombrement (et qui os préfère pas cette iAthode?» ont déjà commencé à donner leurs commandes.Venez demain et choisissez la qualité de toile et le modèle de monogramme que vous préférez et nous ferons hroder les mouchoirs & Ia main, en Îriande.Les rommandes pour livraison à Noël seront acceptées Jusqu'au 10 octobre sculement.uv mosogramme: 2.50 à 229 250 à 34, Soh 84, a #7, Simpson.au rea-de-claussée assorti avec soin.Les ensembles sont maintenant exécutés d'après des couleurs contrastantes.Paris aime le noir avec turquoise .le brun avec rose pâle .et les manteaux foncés avec fourrurs pâle.Les manteaux foncés avec fourrure pâle jouent un rôle important chez Simpson.Les manteaux nous et les manteaux vert foncé cheisissent des cols d'écureuil gris ou de loup naturel.Les manteaux bruns favorisent également le loups nature! \u2018Farlles 14 à 20, 38 a 42.A $85.Autres élégants manteaux mi-saison à 69.50, 39 70), 49 50, 39.50, Simpson, au troisème GRANDE VENTE DE ROBES ROBES DE VOYAGE EN CREPE IMPRIME au Sous-sol à Prix Bas de Simpson Merveilleuse offre de robes dans les tout dernières modes\u2014L'assortiment entier d'un fabricant acheté pour de l'argent complant ROBES EN CREPE CANTON DE SOIE Couleurs: noir, brun, vert.ton de rubis, bleu hiver ct marine.4.95 1,600 Magnifiques Nouvelles Robes Faites ROBES EN CANTON À SURFACE DE SATIN Tailles pour toutes les statures \u2014 14 à 20, ain que 38 à 46.\\ pour Vendre à 8.95 jusqu'à 10.95 \\ Simpson.au magasin a prix plus bases % 1U - - - == \u2014 \u2014\u2014.- - SECONDE S |_seconoe se SPORT ET FINANCE | ccrion | La Patric \u201cPAGES 11 A 20 MONTREAL, MARDI 30 SÉFIELMBRE 1930 A lexposition missionnaire.\u2014 Travaux nocturnes aux lermini du C.N.R.\u2014 Le football moderne.\u2014 Divers.mea 00 es be 28 septembre device étais he matiige de John Coofplge.1 brais-Cois ap Hod Non Have Milliaen Clark, haut coraninsai- Ia Grawle-Bretagne an Cana.A voyage à son pendant son sé- fonte en tram tagne un vit in- térèt au développe nt du cone [IN M Dwizhe M Moro, amtressaiieur To.des Rtas Unis, x Mexico, sa remete fre wa démission na Président Pine ver et conférer avec lol mu sujet des relations ces desux pays, utes «bee partes dn Merce entre la mére-patrie et fe te stan esha wub.uane Évncefisat p, est bio dlTos Cunada, ww r sonnaire, ou naires Oblacs évan et tva intidèles clans Canadien Nate eu état de foneti Wim, ice de aesniveng sans cient of, A l'acri Mhouners des statites des apôtres sur le tion 1 Ctte seule phocozcaphie, quise durvter be vtt, once soounent les travaux aux Corso du Au premier plan Ia sus Life, mon de Ja enthédrale, \u20ac une pelle A vapeur traction, et 18 to Canadien Na- Maurice Mactarths., que Fou voit tel, champion métropnlitain amateur de golf, à fait an \"tron dans un\u2019, au cours du match pour le championnat national amateur, récemment.sr eI | sr tient aw Manèae gétisent \u201cE ton Wie LE pre que cet Ordre qu à L'Expositie Des spain aire de Ine : \u201ceatrème nord du Canada ra de Ventre tes sa it ici, une photo de ce kiosque.i tos pasens À\u201d Asie.toutes Joa parties da monde, Miser ald.win, fils de Vevepremier ministre conservateur et député sncla- liste, à préen- nisé dans un discours public, dimanche, de brûler tous les drapeaux en Angleterre afin d'empl.cher la nation d'être atteinte de Vhystérie de la guerre en temps de rise, Trois eleeur du conté à North.Bruee, Of tario, demandent Finvatldation de Véleetion de hoe norable Maicolm.da e, pour son d'infractions T A la lot.Len vee Vs Ca at est un none l apquirett emptose nuéranta énumé- du parfait conp de pled au ballon, dors d'une coute \u20ac rérent singt-cing Hoger H.Hallowell easy photocraphié toi, donnant ane mister motifs dans leur tion de Pagpuereil, ¢ ear Harvard, que Lon voit a on Ae hean aver al À l'uvrière plan de cette photo action, souveral- «su Majesté lu reine Wilhetnels ne-Hélène-Pau- Hine-Marte, princesse d'Orange- Nassau, née le 31 anit INNO et muntée aur tr trone le 8 septembre 1808, des Pruanes vit A Monte \u201c hy Maznan, Huan, \" 3 ' a fes Votes < trente nu AT Natron « \u2018est ser de MEA Swanson a ote inter a tals w ton tle cements aun Foot Canela par ta NBO RE le ate oveellente voir she sos mont or photos?aphies an net \u201cde Ia Cannan National ques Moures wy contees sont à 1, dt .Hrowt paddy meses aient à ord du mous re Moet Mme It.t qua at Sr à Mnntré an prints it mined, re leur Aantaties, quel aps own ae grt te ow Mane \" \u201c| master te pur=lbps.un ES \" rire or ge he oo hee pe AY rieur Abe we Ame Nesp wont Mine Neshitt Montreal of ww monte [HIG RA Ar wn + * RI Maratiort, du Metropolitan, conseil des ministres A Angora, vient de donner sa démissiore File a étudie mops be Ih Fo Tamer pachs, président du Barhacn Stansack, celebre artiste de cde 160, eat cloure dans 1, à ftolly were, À Ve atite dung chute dans ua escalter, bw méme + .«on mari, Veank bas, rest être cnvons à Phôpitel pores sufir ane int rrontion shirneghente.Ce coule rat prenne dans Hulluwond comme le \u201cconple mete le quae excellence On vent dans vette agi Oque photo vain de Janper Pach edge, de grand talent, ces derniers se à est quelque + hose d'eucduads cent me voue Cf an Tout ne) très contesté qui réunit den journee nt one dure bute [LIANE pierre situé dans ae cadre soenbgue nee ale de tout vu peut voir À l'arrière plan, fes pics recouverts de hotte Roetin \u2014 PAGE 11} te soir, te teveatn ate golf de Jasper I'nrk Lodge | PAGE 12 LA PATRIE.MARDI 30 SEPTEMBRE 1930 Louisville bat Rochester - - - Demain au parc Richelieu i LES COLONELS AMELIORENT LEUR SITUATION EN GAGNANT, HIER Louisville, jouant chez lui, défait Rochester par 14 à 7.- Quatre lanceurs impuissants.SVILLE, Ky, 20.\u2014 Le 0 du Keatuaky sembdla in les Colonels, gelés par les ven formidable offensive sur victoire de 1 drant Botheron ° dé- truisirent qu lanceves pour vingteet-un coups sûre.vengeant goyaiement leu: Rianchissage d'a- vant-Mer & Roe chester.pendent que ler Winge collectaiont troise coups esufs des Ianceurs de Louls- wlile.champlons de l'Association Américaine _coupent la marge de Jeurs adversaires de in Ligue Internationale & una seule partie \u2018a aérie en étant maintenant do trois viet pour Rochester deux pour louise ville Mêma nf 18 jourmés fut gale et en- aolellide, 6.000 peresnnes ceueninnt furent témoins de la victoire de leurs voTis.ha! oeionals cympthrent deux fais à la première inning.mais tomb.gent & l'arrière quand les WW rptèrent un point à la seconde ot e dans !a troisième Inuing, fte- \u2018 Allaa sOTHFERON dans la cinq ! Calene's sctrouvèrent leur mplonb dane celte même Inning | tÆent trom points.suivis dé neuf autres dans les deux unin ivantes.Tæ je u bâton du .hamp de gau- ehe Pepper.qui frappa son secon! æoup de citeuit de \u2018a série dans \u2018a cinquième reprise, fut un gros aout aur ia tenue dss visiteurs, pendant que Merville et Brarum se signa- Jalent ches Jes Colon.Caristor, qui commence Ta partie pour les Nvings, et fut suiv) par Grant, Smith, < ot liitlejohn, a eu crédit de la da- faite.Williams, qui su:s!t Debew pone lee Oolonein, reçut par contre crédit de Ja victoire, mème gl Wilkinson termine Ja partie Wilson, so Florence, ss 1 Carleton, 3 6 1 4 0 0 \u201ca8 0 .1 18 5 9 pour Grant.LOUISVILLE ABR.H PO.AL Olivates.19., « 6 2 3 320 Werman, 2h .6 3 8 100 Merville, 1f.5 3 2 1 #8 Hrarom, 1b » \u20ac : Tie 6 @ Marcum, rf, .51 3 0 06 0 tixkngel, 3b.« 4 0 3 1 3 1 Rarnes, \u20ac © .80060881 Nschand, cf.\u2026.6 1 : 4 @ 8 Deberrs.P.À .1 4 #6 6 1 + Woolans p.a 4 0 1 8 880 Wilkinsnn, 1 1 1 6 0 0 h-Penner .1 60 1 8 0 v-Polill +.1.6086 .4114 3121 T 2 sème pour Willams.time pour Penner.par ioninge: cee EAM OMT 38 5 «3M 03 40x-\u201416 21 3 Toparcer, Wor.Bratom ol ares, Wilsnn, Wilkinmon Marcum, Trour Crure de 3 buts, Pepper.vite Coup ds circuit.Popper if es.Prancm, Orares, Den.Jeux, Brown à 0'j ne; Herman VAT a à Hrinoni.latasbs sar les mor 3%, Lauav! ie 9, les, Dahsery 3 Williama : (urleton 2, Grant 1, Léttisjoha 3.Wluingen 1 Ketiré eu Deherry 3, tirant 1, Carleton 4, Wil.h.naon 4 Hits de dCardeton, § en 5 innines (aucun de mort dans Ja sème:; Debarry, § en 4 1-3 Innings.Vra Smith, 4 en 8 inning: Williams, § en : 2-1 InnIRE: Grant, \u20ac en 2 inning w Pitch, drant.Lanceur Wiillams.Ianceur perdan ten Arhitres.Westervelt.Johnson, Parker ot Johmston Durée: JOHNNY VARCLE V4 LANCER POUR LOUISVILLE feutavili y\u2026 39.Allan Sotheron.Bsrant des Coinneis de Loulsviile, à ches! Inhnny Marcum, un jeune droi- ROCHESTER ABR RPOLAE Barna yb bd \u2018apércer, \u20ac Martie, of 13 #2ac| Colline, ih.4 1» :! i Worthington, 4 21 1 A 0 J pepper, [LA 32800 Lier, pour lancer la sixième partie des peliten géries mondiales entre Rochester et Louisville.Marcam.qui vient d'être rappelé At Club Dayton, da la Ligue Cen le.n'a lancé que cin3 parties pour ies Coinne's, \u2014- * Ceux qui critiquaient les gens de .\u201cEnterprise\u201d parce qu'ils se sont } servis d'un mât de métal ont sans doute oublié le fait que ie fham- rock 111, biti par sir Thomas Lipton en 1903 pour faire la lutte su Reliance était équipé d'un mât d'acier qui sc causa À peu près à \u201chuit pieds du bas durant sa randonnée de pratique en An A - La seule différence entre deus ¢irconstances eat que le mât de du- ralinum de l'Enterprise ne sa cassa Pas et rendit bon service cette année, Alors on peut voir que le bit de métal n'est pan quelque chose de nouveau.Les Cardinsis de St.Louis pu-» Paissent de vrais champions lors de ! leurs parties à Ebbets Field.à Brooklyn.Le jeu de Frankie Frisch au deuxième but et de Charley Gelbert à l'arrét-court était de toute beauté, en plus du jeu su Bâton d'Andy High qui fut propice.Charley Gehringer est classé comme le meilieur deusième but de la ligue Américaine et le mérite bien.dans notre opinion Frisch est la + melileur de la ligue Nationale, Quoique John McGraw, en faisant \u2018 son choix d'une équipe All-Star des deux lues.mette fivorge Krantham sur son Aquipe A cette Position et Hahe Ruth met Gehrin-| ger.li se peut que la marge entre! 2 Frisch et Gehringer ne aoit pus ¥ bien zrande, mais 1 nous semble \u201cque le jeu de Frisrh est plus effl- æace.De pius, Friseh joue à son -p meilleur dans les moments eriti- fines, et cela rompte beaucoup.C'est l'opinion de votre correspondant que la futte rerrée dans la ligue Nationale ne sera pas d'une Rronse aide mut Athlétiques, Depuis une couple de semaines, les hommes de Connie Mack ont pris 1eg choses plus à leur aise qu'ils ne * V'auralent fait si la lutte dans leur ligue ét été plus corstée.Tandi-« que le club.qui remportera je championnat de Ja lœue Nationale, & été forcé de lutter jusqu'au hout, et ronséquemment entrera dans ls série mondiale en pleine vitesse, M tes Cardinale gagnent 1e cham- \u201cabionnat de le ligue Nationale cet \u2018ast notre opinion uue ce sera! eux} les hommes de Connie Mark feront face à un champ d'Intérienr Qui sera sens doute aupérieur à e.lui des Athlétiques.Forx frappe lus fort que Bottomley, c'est vrai, ain A toutes les autres positions se Cardinals ont l'avantage au bâ- on et 11 n'y & aucune comparaîsan faire pu point de vue du jeu au hamp, i Autour du deuxléme hut Geibert Frisch déclassent complètement combinaison que Mack pourrait trir à ces positions-là.\u201c4 M n'y aure pas tant de différen- toy., naturellement nous croyons Ts que ce sera les Cardina Feprésenteront ia ligue Natio 3 A1\" Simmons est sans doute i'¢.\u201cBolle brillante des Athiétiques, als \u201cChick\u201d Hatey des Cardinals ppartiest aux meilleurs voltigeurs Pos deux Ligues majeures.faute les deux équipes au champ \u2014 may + Derritee le bâton, Îles Athiétt- très bon et Gue Mancuse montre déja qu'il sera uns étoile avant longtemps.ft est quasiment tempa que les champions de ta U- gue Nationale gagnent un cham- plonnat, mondial tandis que nous y pessons.11 faut dire que t A vrat dire, ve même club de St.Louls, .Cardinals.qui sagpa la dernière série mondiale que :a ligue du Président Hewdirr à gagné en 1926 l'année où dans ja dernière | partie de 1a séria Bob Meusel, voltigeur de gauche et Mark Koe- nix.arrét-court des Yapkess se firent des courtoisies et Jaissérent tomber un \u2018fly entre eux deux.durant ce temps le point Jécisit fut compté.Au cours de Ja mème | partie, arriva l'incident où le vétéran Grover Cleveland Alexanderiqu se joue: entra dane la boîte à 1a neuvième ce 19° 8 pourront et ! manche et retira Signor Tony Las- zeri au bâton, lorsqu'un coup bien placé nurait égalé le score et peut-être rendu les Yankees vainqueurs.\u2014\u2014 Trepui« ce temps.est placé sur tanta de ja ligue N bitisse des.prie part & treize parties su cours }p ids Delo de trois aéries mondiales, at ots tement du Parc Sh:be à Phila.réussi 3 gagner une seule partie.et rect price à l'efficacité d'un lanceur.Peut-être les choses yonr.!-+ tébeau, Dr ei chanter cette sonée, moins li en est temps.Connie Mack a \u201cLefty\u201d Grove et (ienrge Farnshaw, deux des mellieurs lanceu Ton touche à la question des ears, ma \u2018Gabhy\" Breet A \u201cWild Dil\u201d Hallanhan, Burley Grimes, Syi- vester Johoson, Jess Hain Flint Khem, Si} y & une grande difté- reuce entre ces artistes !i faudra Qu'on nous je monire au cnure de la série.rar ce n'est pas bien visible maintenant \u201cAT Mumaux un contrat Rearn ge vient de sigaer comme gérant Aes Newark pour la safsnn prochaine.Malgré qu'il n'ait pas monté ann club hlen haut, del.demment \u201cAS à montré au bu- resu de directing des Bears qu'i! savait du moins garder l'harma- nie dans \u2018es ranes Qu eiud et ieur inspirer un pen de comdati- vité Har s Le grand programme de sports pour je mais de néptembre 8'écoute graduellement.La vourse de vachta s'est terminée par une victoire américaine, ge même que In tournol de pole.Cetie semaine |y Robby Jones set & Ia recherche de son quatrième championnat de l'année.Jeudi soir Jack Sharkey rencontrera Victorio Campoto dans une rencontre qui ne promet rien de surprenant ou d'épatant, len xériee mondiales s'en riennent, on de footdell américaine va s'ouvrir la semaine prochaine ot dans un autre mols et demi ce sera la saison du hockey, Tempus fugit, n'est-ce pan?(Copyright, 1980.) ss \u2014 Len WHareey, poids moy anglais bat ne rh son York 6 t'ochra- ven de écouté, 2 ligues majeures, Bejs Yl are ue Jimmy Wilson ert ves surest Is auprématie toy AA © fis ont DO Meiliane PeraveuriR produits pari} Merv.ie 6.Couns de 3 bute bâien par deux milles, \u201cei MARATHON RICHELIEU is DSCRTS DANS Deux coureurs de g engagés dans la cours: et {ls formeron( A sux ot Low Eider, 's premier Hem, lo second Canadien Irian at, de l'avis des connaisseur de Toronta.omme partenaire, course, flrent une leurs coneutrents avec Torchy Peds dane la dernid guerre terridie à » pelle également que Lew Flder fit uDe chute qal faiillt :ui coûter la vie tors de 1a première exhibition au Forum en Juin 1929 passant par-desilis un virage: 11 dut son rétablissement à sa constitution solide locale; c'est un coureur rare qui est consi comme un de Au continent, ob Amirig cond derrière Cecll Wal.neder cimens d'athi¥en; 1! o cing pleds hult poucen, pèse 16% 11.vreu et 000 ~orPs est dien musclé.1 détient les records Astradens œut- vants: le quart de mi'e en 13 secondes, Te demt-mtl'e an | mile en une m'nate et 54 nernndes et le 5 mnilles en 9 minutes et 43 se-nn- dea.Le record ds Law kider n'est pas at un den plus peaux spe- patents sont venus ronto en 1912, et c'eat IA que Law :'t fu bicyc'e pour !a première fais; en 1923 qu'il eut un avont-goût de la victoire quand !l gagna une course dr handicap.& Reaverton.Ont.1! devint très vite le premier des amateurs de Mantréai, Tarontn, troit, Ds- Newark, New-York et Buffalo Zogné \u2018e championnat du plunnet (ners non relevés à Buf- cho nada aux jaux Olympiqu dam.la public mantréalals reverrs & p'aisir ce valllant cyeliste ot 11 peu douteux qu'avec vn parie comme Horder constituent J tquipe avec l1aqu il faudre compter, SERIE MONDIALE AU STADE LOCAL mencent demain aprèe-mié!, & 130 Le tableau ro.quiert Male personnes remptte- tes pane Alrige- len jeux.V'exper! semi - profesdor ne.local, [ase Major, et \"bela.rong DAVE MATAR \u2018eux trouves un endroit propice pour tes péripéties de la bal.marché, mondiale ter person rod ictinn des part d'exh.dition du 8 delphte a Ath plach et ohaque moure- ment du joueurs sera reproduit sur \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Chls-* ne \u2018nn PORU # \u2018+ apeussv-+ncan \u201dm.re ont: 190.600 CAMEBRICAINE \u201ces \u201c .ve n os ?os « \u2026.a \" coo.BRIER 1 .«IRENE $.Agnes tT 4 4 » es TETE PHILADELPHIE TRES CONFANT Les \u201cCards\u201d estiment que Connie Mack ne leur opposera dans la partie inaugurale, demain.| \u2014 es r\u2014 (un tlonsie en D prise que dis.Mans con séries les tune * In Ligue Amérieai- | 1938 ira va 1m \u2018nrdinela 1037 Vankern rt aukers 1320-\u2014Athietio s pe SERIES GQ PPL ligne Smériraine .16 1a a8 Ligue Naifonaie \"16 aus PARTIES ' Go Pope \u2018 > bmérirains ., W168 386 \u2019 je Natteaul La.BN 28 42e B AMATEUR VESTHARD EN AVANT Céminine de Westward aa PE] hat We K.FE.Hurns, 0-8, 6.9) LE PROGRAMME DE |: BOXE DU BAIE Tra 31 hoxeurs qui prendront part au tourne: de hove du Cinh Kte-Hrl- x la demain #5 1, annt tous en banne condition 61 nttandent que !; moment d'être appelés dans l'arêne pour mone trer leur gave.r-faire et fa\u2019re honneur [A le boxe amateur.est a 8.30 heu res précisen is Premier combat commences, ® In malle 4e l'Asain- tance Publique rue fagauchetibre Le programm a archer ron.dervent et le put ra vertain de sorte avvot 11H 1\" y aura tou.grace Avux combuts À Patients, ajors lew fervents de la boxe ! se rendront an foule dure ni À cette soirée de boxe qui à Até préparée pur le promoteur que de l'Anscelation, Frnest Métivier, rau ra latér.sabe nat le monde.51 9° aura plusieurs chamulone qui se A prem.bre fois depuis 4 le titre et dans plu.comte 1a rencantreront leur rhier adversaire, sur qu: fly ont \u201cmud par une petite Purge, alors, emis qui ort vu les dernière cham- tornats, ont hâte de revor ces boveurs une autre fois À l'acuivre Veier ta programme de demain sor qu a Été solguenmement artangé, afin die donner satisfaction & tour Dion, C.P.V.108 thx vs Bergamo, sonne, CPV ve dally, 11$ ihe.Collin, R.M.va Jones, \u20ac.Ne.119 thx.Keller, CN KH, ve Martin, Rte-lir a de.118 the Keliv, V.B.C ve Comtois st Ride, Ins Dana CP va Galley, VIRE & ba.Va vquetle, V.ILC va Des #, Sle-Mirlaile H.Smith, RME ve Goyet- te, .Auger, N.4 A.vu Miler, Pope, B © vy Rowan, Bte.aide 10\" (bo Fos, ROM.vs Polonda, + te Prranide.169 Jus, Nedann, B.C.ve Duan, CF fe programme devrait ê,e un renal aux b comme crux que FAs uit ow qu'erntés § pr x d'admission pu reset Pen re n une diminution Dae fea taux ebitucs.la, COMBATS D'HIER 1, W.Ve 36 \u2014 Jebuny noher antington, VW, Vo.tern se Buster Newberry, Charlstte, N.Ce polnis Urkan neEAWouDh, non, Fort peek, Ve Qu Michne, wah MINMINGIIAY, AL | : Exhibition de Pool a | } Waele pointe rl Ja partie svia done de 25 en iN pans trée applousii pat la fou! Un entrepreneur de pors- be funêbre Fort Colline, Colo.L'HORLOGE RADIUM.WOHE DE PLUS PA mor + MENT En théorie, elte warrète- ra jamais.fabriquée par le Le Frank Simpson, de la cantque * de Radium, Chirngo, 80 PONZI GAGNE DEVANT 1.500 pe une pour ce en certe e vel a moteur Unve Major ue fers pan do Au sujet de Delamare Nous recesvna ce qui suit: M.Rédacteur Qu sport, Patrie\u201d Monsieur, Far vu dans Je Journa) la Presse de samedi que M Lielamarie l'homme fort du Lac Bou- chette était pour denner une axhibi- tion de tours de forces le & actohe, à Montréal.Hh bien, j'eepère que les @emat-Uis de Montréal ne re laisseront pas bluifet par ce farceur com - me 4 noua a Ul ttés, ici forgl'émeruie.Et cela anènerait le faut savoir que la demande ne fe- 1eud groupement d'intérêts puissante, Ou ;Tu jamais complètement = défaut.Colérapprorhe les noms de Can.l\u2019ower, [te sorte que les titres n'iront ja- trulge A bitin, de St.Laurence.et mé.\u2018 Mais plus bas qu\u2019un certain point.les I.aus noms nat.Un ne peut fixer arbitrairement le { minimum.Cela dépend des condi.lions et de l'humeur des gens, à rieudus de Shawinigan.de red, Yde Holt, et de In Banque floyale.ble telle où telle époque.Mais on corm- var Tout cela est plausible.prend mal la nafveté qui porte pa Dominion Bridge abtient les con | quelques-uns À craindre l'effon- coltrats du Canadien National pour ; drement complet, La même compagnie ob-{ Le malheur, au fond, est que les Ian tient usr), Comme nous l'avons dit zens jouent sur marge et s'enga- v 18 y 8 déjd quelques jours, um ron-| Kent souvent plus qu'ils ne de- dotrai d'un cdemi-million de Interna-.vraient.SI un recul se produit, tla Asitional Nickel, \u2018ne peuvent combler la marge.fl Mat tout cela n'afferte guère le'en résulte une liquidation précipl- o thre qui débute à 62, puis cède d'u.| tée.Ft ia frousse ne répand et ne natme fraction à 61 7-8.À la dernidre \u2018alt qu'accentuer le rerut.\\heure, toutefois, le titre à tendance! 11 ¥ a aussi l'impatience du spé- \u2018à se raffermir, Et la dernière offre 'culateur que rien ne untiafait, si me .«a n'est un gain immédiat.On 3200 doz 1a \u2014_\u2014 était plus patient.naguère, alors de: Beuzilian avance d'un point à RS: qu'on s'altachait davantage à la Vig.d Le milreis continue son asance valour ot & aci ft cote 10.53, un niveau que ia des; ment.fur omnes t'avait pas rejoint 1 \u2014\u2014\u2014 i æ spéculnieur ressemble étran- le longtemps.gement & un malade.U'n journal a Copper Exporters réduit de nou- \u2018inancier faisait, récemment, ce ven le prix du ruisre à l'exporta-' rapprochement eukgestif.Le ma- plus, aquitiezr, À 10 cents et demi, Je métal lade moderne ne se limite rouge cat au plus has \u20ac parsit sa.comme celui d'autrefois, à pren- Ja garantie d'un place.che dt ræitié au-dessous du coût de produc-| dre ra pilule où sa potion, deus ou Lune, trois fois par joue.Dès qu'il appel- pa 16 le médecin.it est traité de fa: sen Les enprifiras, naturellement, *6lentifique.Il eat examiné, obser- + pre Paipé, sondé.étudié, mesuré, roflètent cette poavalle enupure che P et soumis à milie opérations.Ie ævudans le prix.Noranda recule à IR.eur, rn des talléiux et dea graphiques.Street, = ia température du patient, de mé- aul La réaction se poursuit dans Wall me que ses diverses réactions sont WilMreet ot Toffee est évident rur la }auast notées.Le tout sur une feuil- * Bourse locale, On note, toutefois, le couverte de signes cabaiisti- pone mellleure résistance qu hier, Ques.et qui est suspendue au-des- aux du lit.Le malade n° pas 1pposé y avoir accès.Mais an nait qu'il s'arrange toujours pour suivre la description savante de sa maladie wn Læ Pacifique Canadien avance de wax d'un point A 48.Reflet de la mitre augmentation, depuis plu- urs mols, dans les recettes.pr De même le apécu'ateur.D! y a | hd Smelters glisae de 7 pointe à 170.des &raphiques, dex tableaux.des Cat La nouvelle réduction dans le prix'chiftres qui! vaudrait autant ut weles métaux n'est pas étrangère à\u2018 cacher, If n'y comprend rien.le Texe nouveau recul.: Plus mouvent, où ne sait pas lire.Et tout cela l'Impresstonne danze- reusement.11 ne fait den conen- slons à lul, s'inquiete, s'affoile et est pris de fièvre.11 devient incnn- ,trolabie.Mieux vaudrait pour lui : prendre simplement sa pilule.Mais il veut ie faire avec aclence, Et 1c'ent plinvahle et beaucoup plus douiaureux.Mais ce n'eut pas tout, [1 y a un «pparell que ne connaît pas ma- © Monreal Power «apprécie d'un point à 61 1-4, Power Corporation, ; y Par contre, recule d'on point et de.a $ à 60 1-2.Quebre Power civie ' un point à 32, Shawinigan fléchit \"une fraction à 64 1.2, Massey-Hartis peri un pot A\u2019 18.en déph du ralfermissement no- able dans le prix da blé, Le titre | Avait même tourhé 15 et une frac- r Mon au cours de la matinée.set IMstillrrn Seagrame, dont l'asseme + d0bke est imminente, cide d'un point me mieux, Voilà l'apparet!l du sup- ! Tout quart à A.tot piice.Chaque jour.le spérulateur vet penché sur le ruban qui se dé- Re Un Int de 10,000 actions 4'Amu.TOUS.(Vest ce qui donne sur xes d'det fut jo1é sup le marché, ce matin.| Ors et jui fait faire des gestes hul\u2019e qui a pour effet, d'augmenter Incnnsidérés et irréfiéehia.dosingulièrement le total des transac-| 1© epéculateur est plus à plain- Laitons aur le Curb, It rexanet à BA, | dT0.Vraiment.que le malade.Sana eiMé1 actiqus.Le total, à la Rourse, la ticket, il n'y aurait peut-être Ja- ralut de 20,586, male de crises à la Bourse I eat vrai quit n'y aurait peut-être pas de apécuiateur nen plus, Dans le même ordre d'idées, voi- cique M Jultus Barnes fait rapport au nom du comité des hommes d'affaire convoqués par le président Hoover, & la suite du krach.\" Le tanx de l'argent remonte à 9\" daMe.à New-York.Va liquidation chmtltinue.Mais certaines vedettes résistent, Steel avance d'un demi- point à 157, Consolidated Gas Avan.se d'un point et demi A 101 1-2.lolumbia (as resute d'une traction ley 84 3.8.Hatin avance 1%yre des dernivra mois ont prati- est ute FPNBATION trés nette, qui cine tout le groupe cite dans Wall résultat de tout cola est cocsizné- lade.mais qui a je don d'exaerier | le spéculateur.C'est l'appare:l en-| registreur, Le \u2018ticker, al l'on af- 3 par la nécessité, se bâtent | de iiquider au hasard toutes les | D'autres: s'en emparent.c'est entendu, qui Manvais, disent les autres, Cest!y trouveront leur compte.Et c'est E signe que l'entente est impveste:ce qui fait vivre la Bourse.les ET MONTREAL TOUJOURS REACTI pe ES i [Brazilian et Nickel résistent - i 18.\u2014 Power à 61 1-2, les nombreuses commandes de veldre données hier au soir ont pour effet de (sire b dès l'ouverture sur ha cal aujourd'hui.fe Teparties sur presque tes leaderx ae comiortaient bien cependant.la volume des | sectionn enrégisiné était Plus Éfevé que celul d eller IL y eut 8 gées durant les * premières heu res de la séenve #aujourd hub, com pertes étaten toute 1a liste paré à 12634 ta veills durant le ma.me espace de tempn Fur Je milieu du jour.te ton du marche était lé- sèrement Mraxiilen meilleur.* assez bien aux pressions | des ventes sur notre mar- | ché local, \u2014 Nombreuses ventes au début, \u2014 Lé- ter relèvement, suivi d\u2019irrégularités \u2014 Curb très actif.\u2014 Noranda glisse à se dstinguait par une LA PATRIE.MARDI 30 SEPTEMBRE 1930 ONNAIRES i hi | isse des prix du cuivre {[POTINS DE LA RUE (D encres) tes XEV-VORK, 30.= Copper Kaporters, viennent de réduire les prix du cuivre de 6-2 ct In livre à 10,30 cts cif.bare ports curopéeas.Le peix du cu\u2018vre domes'ique a été réduit à 10 «te la tivre, | La DIMINUTION DANS NOS EXPORTATIONS AUX ETATS-UNIS EN 1930 Cette réduction est de 11 p.c.pour les premiers six mois de cette année.exporine ats-l'ais premiers #ix mois da cette nt êtà Leau cup Tons dle.bes que veites de Ju même période lan dernier.La diminution n'est pas (pendant aussi prononcés que ie imrortatons canadiennes des Etats- : belle hausse initiale de 5-8 pi a 33 1-4 ét deux heures après ce titre cota:t exportations cansdiennes acca- 3x 3 Les ntitres servicen qrabii a Fent une diminution de 11 pe du- aublosaient des variations plutôt peu Tant cet expiace de temps et les 1m- prononcées et Montreal! Puner pas- wait de 60 1-4 à 61 1-2, Nhawisigen perdait 3-4 de paint dès la première transact nn À K4 et mid: 11 mar-queit rneore 44 Winn Visetæle à 33 perdait 4 point at Que her Power à 52 Li dés l'ouverture.Le mileete cotalt 10,46 à New-York ce matin, Nickel demeurait ferme malgré In ce mar- ! taiblesne d autres vaieurs litre après avuis débuté a 32, quait aur le commencement de la cond partie de cette séance In 3.4 les titres de l'acier étaient assez fermes et Inn.Bridge pi de 61 à 61 :-2, Steel nf \u2018inad, I-vait de 1-4 de pt & 41 14 e Lan Car bulesait cependant de 3-6 à :v 1-4 Lex titres da compagnies d'instre- se a faib.cose des prix du y-Harris reculait de 5-8 l'ex, cotait 3-4 Tents Aratoires continuant de waht partat ens canal ennes de 26 pe.ting chiffres went prs gar in base dy dol- lay et sont fournia par la chambre de Commerce des Ktats-T'n's Ir Canada 8 ace: den Etats-Unls durant les aix nremiets me:s de cette année pour FLTJ 00000 de ms chand sen di\\ernes, comparé À $403.este durant i même pérode en 1829.SOUSCRIPTION DE CET EMPRUNT OBLIGATAIRE La maison L.-G.Beaubien & Cie obtient cet emprunt de $85,000.se pt pris A ts 1-4, Ts mslenn 1 auhien & Cie, Le nouveau stocke du 1° 3 abla.Limite, vient de souscrire of tart en vait de 1 puist à 43 Meal Fronte- Pavement un emprunt de $8500 A nav était ferme à 14 1-1 31,71 de fa Falrlque rarovetuie de Jen AtLVIOR etaient aussi pus \u201cJea-Dama représenté par sombreuses que cefles d'hier ur no-; des obligations de FINO et de $500 et tre Marché du ure, en effet = y cut rent, Warhie en eér = de 197% à 45.341 a-tiona tcnangdes durant Lop) 1900 deux premiéres heuies de sian o| Formée d'un démembrement du deupeurd hul, comparé à To im} Pept.Secours, À ia Cdte N -PRal, ste durant le même ace ue| 4 Tar. \"n1z \u20ac ST fu ! WY ol tion Barden dane notre pass.Fe remarquer ue les fonts Ta A ad Prix du blé fermes Ae | à le Tréfiserte de M moffisants pour paver ley intérêts we | RE ai .à Wi .ti | :.ve \u2018 aA nouvelle raffinerie de Ont cotta émianion sant anacths par un ites 2 - 1,11) iy ta pe SUR dat! réalsEet commencera ses opérations contrat entre la vite de Montréal, ep fast Termes EE pez, ce matin nh % and an tA debut de 1034 | la compagnie, jeque! contrat m Sth \u2026-| H Walker oh @ Te prix du tes 1 ù ; .A ZE ES 5 Hl _\u2014\u2014 roa pas a Lég:.slature ds notre pro- 30h 61-2 107 AE [Ro une 1 Le fn \u20ac ar .+ Nx rut 38 Paiilites dans Notre! Len recettes netten de \u201cotta compa.| anne rr {an {ement pon Ye a 7 Pave durant le sours de la seman\u2019 gre durant les A premiers meds | Comat vat je mare tan Ind Alcohol A IX 8315.snp aly Érrnère, comparé à 56 durant la se.PET a Ta pan bem à 160! tant dentant ces cœsre à Se ATEN NS ALY maine précédente, d'aprés te rap, Pet 164 Cho ten Lesion Sv LE 1 a dade 30842.208 42, 258 43! PTE hebdomadaire ae R.6, Pan farine fibres Ainrant cette pAr:ade.Vo a 108 À 42.24 à 42,100 à 42 | & to.== Sas \u2018an Prwer\u2014 INK 01, 340 FNSA à \u2014 a ERLE 0 she, \" Le cluiffrestndicn des 23 moitteu.! STOCKS CANADIENS Da um\u201d Cockahudt Plan 2 tra valeurs industrielles et d'utill- | (Nurdnde oe Se | Cons Smelting A 170 1 tés publiques cotées sur Irs Bourse, HORS-LISTE 33 A 173-625 À Sant duree, 0 Dominion Bridge 25441 08 AI MA de Montréal ct de Toronto Mait se! \u2014 ce mA 7 A) TRAE, TT 304 ant Sam nang hrominion Meet \u201c2 SAR TIMAN A na Domigion \u2018Fegiile 504 80 194 A4 | 1.ak SOL] nant le 23 er; \u2018y.10441 25 Au 2 * de za dette en 1931 et pen 1935 comma elle ov st engage Les obligations sont êmisez au taux a.' i } to de eu ou me noi Is semaine se termi.ptembre, comparé à; durant la semaine précédente, | 773.8 durant {un Cours fsurnis par A J.Pattison: !rauharnoin \u2014 1 sr.and Co, Limites: | Rig Misnour: Daihouaie - KR, drain \u2014 à ftorks industriels = pas sans susciter um grand PEUX Pt ie hier me va Ets ze rem] Liquidations abondantes à united Fruit perd a ment \u20ac pts de plus mouvement descen ful mag rt Lehman perdaient chacur 1 point.Afr Reduction et Ingersal! tit baisaulent chacun de 2 pts.franby Capper dégringalst à ny nouvean mininiam tout en perdant 3 pts Birroughs Adding \u2018hine Klixsalt de 4 onta et Warth: Pump fatblisenlt de 5 pte.LA CIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL LANCE $2.000,000 d'obligations of- Wall Street ce matin, \u2014 U.S.Steel glisse à 155 5-8 \u2014 Nombreuses ventes en Moniréa) Cours de la matinée d'aujour d'hui, 30 SEPTEMBRE 1930 | Cour fournis par { 1-0.BEAUBIKN & CIB 84, Notre-Dame Uueot blecs.\u2014 Nouvelles com- , ais CE, Al.Grain 30 merciales défavorables.\u2014 Baisses allant de 1 à 5 points.\u2014 Fermeté de la livre sterling.\u2014Attaques teat du priv.27 des baissiers.cis Fomen 17 \u2014 \u2014 a jo v.NEM-LORK, 26.= Laboudan e !coeksbute .18 au début eut encore treux sur le cours des boursières de New-York à aujourd'hui.I! y eut de cuss ventes an biucs de 1,000 Tung actions.Am.Telephone, Johns Manville et un | point « wite Initiale de 1-3 pt, ut er perdant ; pa Le La pus commerciales nouvsiies contribua À accéléreg le 1.lew prix du \u201care et de lu gaz\" ne viennent de tar de nouvelles réductions et Am.\u2018an perdaient cha- it.Vanadium, Hears, Losws, Les changes étrangers étaient fer- na ot da livre sterling cotait 186 il le même point que la vellle, NE FORTE EMISSION mwa H in n Oly.fertes à 96 1-2 et l\u2019intérêt pour rapporter 5,25 p.c.rat qué le dumping du Amulet \u2014 dant Imperial 04 profess onnes nien balssait de 1 3-4 pt.adie Bethlrem Hteel, nited Corp.at United provement subi.ant des pe: de 3-8 à 5-6 dès le Nes-York Central, American C et 1 Rratirachoune Fasctele, enrez pr tralent au contraire de Kroes AY by ces da 1-1 de point Ss ee 4 penke and Ohlo a Poser 321 à l'ouverture, Steel 0 Can 4% Jas ventes #talent trés nombreu- Wing.Flee 34 at durant le premidre ire Pur oC ew \u2014 mar hd Plus ie 560.900 actions fu- Hanques- rent vendues durant fes preinières 39 Gommerce i mites aif sutvirent lsuverture.cree PY U ON #trel glive A un nouveau das 8 oF pour le mouvement Royal Kid sucre idi Chan Haut Ras \u201cith Me 16% 164 83 s az 52 ses 64 ne 22, 32 a , ag 42 42 1 an as 34 =i brut en 001 20 bas de 01 ct la livre iy) Nickel Co.donne une : NEWYORK, 30.\u2014 Lr» pric pou Le vurre tunenie a rl Vontes do Amaciated Heewrrion MORIA, 20 8 ES, 208 TS 0a List.-Seagram Jas AM Fast em Home (4) A of aires - 250 Wail ANAAL, LALA I0AA t.Utilities A 4 Utilities bass, * R- 29% du surre brut futur cotslent en bas de | centin la livre ce matin, depuis 161 4, août \u2018ors de l\u2019inauguration de 1x Bourse du Sue cre ct du Café de Ll 0.91 cte In livre, remière fois cette ville, wtobre cotait mures 1 PE i Qe parted, Moar Com Fore oN 0 tan eng to Maa run t Mr \u201cet Mau Mu Mont} ome 1 .rane Lor tar Ae TE et - 0.ne fon ig or n't AAARRARARRAT I Ie SPINS Pf Pe, TORONTO | Montréel | ri © PAGE 18 \u2014 i SUR DU C.P, R[x sme irezalic it UN LEGER APERÇU RECETTES 8] tobre, paya 3 \u2018 x r] 0 COMPANY sg .| PANY == =| THE BORDEN COM A URB DE MONTREAL [ TRANSACTIONS SUR LE C 31 octobre INDUSTRIE DE actionnaires ronan of Coie NO ian an eines crane S| DE PAPIER ; de à VEES DURANT! FE niet 3, Sil PULPE 6 u 1 tabry n it id PLUS ELE rayable Le a Ng sa 33 sents \u2014 le le du 91 #8 \"AOÛT 19301500 nacre be i pays.sccape ions à la Hd A 4 ar action Sure, tous deux pare.(Notre de entier Transactions à York 58 4 8 35 LE ere hour Jot \u201cSloman: rang dans le mon = 74 à § $B \u2014_\u2014 nissan novembre aux VELLE!|| Bourse de Now \u201cag Bs ad ad 8,376.11 fant snide n tmmeatment co depuis 1922.FORME UN de Tous de Eh ER ES EY Gi de fr à jet 1978 ri el Fare sate Cote 1930 2 ne lie trimestre finissant bre aux CP Pr dr sana .i Septembre ng» 18° 4 monter : trimeatre finissant le mre Oa mee de l'industes Luadi 29 anxus, 1, 88 xl re augmes- ;.; payable ler octobre de la Bt situation l'industrie ORPOR saurais par 18: Wal or une tembre inscrite Corp, 1 ort sur 7 46 ore.Les f 17 udu ur trouv: tionpaires urities ur apport 5 de pulpe e 29 Septembre 6 A VENIR SU wif Hi x! po ' : PH Power, Mecuritios Corp.de la pu Paire non di _ swr - a a 5 \u201d .élevée.Foreign ction pr octobre, rtations ble voulo ta étionnent 7 | .a is plus -3 pe, par \u20ac ot Je 3 tions expoi turé sem dis que la Cours du Lun Les canadiens dé le stock FERMETURE D'HIER Cioture 2, = i 3.tation Tan asputs ust i inl Fatal A ae me rae eu 1a port, Bier premières 8 Valeurs Our.: > 4% 2 Pour ja prem ler, Le sappatt EY re inscrits Le Investment ration lex moulin rer, de tout Yuen 8 KB wg an uw 28 de tan dernier, le rap: tation.halves sna Foren foveatment an pulse dang lex mou pute ation Garneau & Oùctiguy, 1-2 pc.ie.Apna t i 5 un 4 Jet de chemin de fe bird hed British and 3 par ac By Torte te da Ia p bee 1-2 \u20ac = uhe brute 70,181, com préparée par ette compagn Air reduction 11 ou an i CHER IE] mméique ne cette impor.14d.63 ur sae.rue Si-Jacques dec Co AT 48 5 onl 71 \u201c474 à Les recettes Surant 7, molt Lite * 1939 on 1925.nn \u2014\u2014\u2014 1 7 17 Les agnie 13.486.227, 8 pou 093,937 en dustrie ca .215 cuve, .RN, 28-The Horgen Co Ailes heu i] 3 3% 3 70 ad 7 13% tante campa érent à 813, mparé à 8194, otre In out ia 0 ehlifr 157,387, comparé .ré 1982, n sper ti - A XEW-TORK, 20- The de détenir Amorada, 2 60} ob 18 on n 312 d'août ve Hom de SE SAT ANT CPE zdividende ra ot dap nde entier Kates d'hier) les.Chsag.| NEW.forme pee Eu ton qui 0, DH © 3 5 35 24 3 une riduction de 8210 les dépenset Ex: rienne de puipe ot de pape re aro (De notre Bas cu.dienne ayan M a tar nH 2 44 uote 3 il 9.savez du même mas éimina- -\u2014 mitre place te et nette olla Haut nadicnn sous la dir 2 an 43, 8 Tebommumens.18 s 9 8j ls dun autre cote les comme \u2014 vee Be Ie valeur bru fn 1928, elle Hs oon Nw entes tea \u2018 e cette > 3 3 .8H 8 TE oo la aw Mou d'avérations acc ce qui donne 13.260, uivanta sont ex pour vi ty enh, esol.sTOrk tes Ln Hy 18% uh + Lee au de direction nira Dh Hd #4 54% rien it \" 3 it It ae Jan 811651 Tan deraler Tes stacks save C.Power bh tau deuxièm ie nombre de » Bieweries \u2026.i} 16% buresu lon compre mi- ; min CU 8% 13 ofite n 11.aujou Shc; B.C.Can.Ha; ; * ot * ratloi .diens sat - 18 47 pr ré à - gendes, Pulp \u201c; ; on 3% voile corporation comp BEB 3104 |l'aderwcod\u2026 84 1 a auf Pi œ mois.Cie du- 4 pron Priv.à pci Co nts on 50 oc, © aouv personnage eu F B ny 31% Un \u201c8 7 \u201c 3 087, ne méme les de cette tte an-| Brom Brantford Po établis on 1.35 15 25 sieurs tions de Borden .31 31 31 2734 Lnion Ba ao MK 3 47 duran racettes rules de de ce mpa-1\"A\" tne; 1 y avait I.sur ce to ei i\" 2 388 ¢ Cu | pente mbre den cent de ue von À \u201caf ah # B34 Vston OÙ Cal.33 ad Ton 33 niles § promis 1113.409.82¢, compa.Mention on 1330, Joe seulement, § 3 Eo BOR od ee Bi Ip ED oan Ey a pe dE EEE $95 Home ker D % pl - ge de \u20ac x prix actue nels comp- P T4 2 At da priv.Tafa à a : : » les lies deux.\u20ac : bi mel 1 fa en ow = BS intel tnt seats BiG #1 ah Mo Su Es mo vou rater a Engineering \u201c81 Mme.hee.x 150 idendes 3 Su .sen te- .234 + E.Cost 20 3: ins L lem Priv.ring $1: 0 pes 3 .166 Imp.Tol A.\u2019 1% ' 1 tant Jeprésen ent main .te wy +5 1 toe Fruit pi Mu 3 20 dien duran Enginee w 1 \\al Bank de dividen .135 Int.Pet.LL! .18 1 de Oe on détiennent le stock Am.sugar.fi 1 20834 20444 tated Frult BY 81 © oust a = Hilicrest Pr \u2018Ase: Imper pes Int.P .ents de 2340 Tnt, Per.Co If Les (\u2019anadiens détien Am won AL ML te.TnL Mrs.30 \u201cwg oo a chs Anns Tous oment les re- Hilicre Fev omar PE aem 95 titi LC 3 date comphgnie Dorden.A Taming IK au 107 (ES Alen [08 7 1314 dernières tableau Gonnant Les Cinta Ta Tr be: Mon Priv.$1.| steront des ORME US PA 5 de la compag \u2014\u2014 Am.Tob 66 BN jt E feather du an ne on He et ods de corte Paints \u2018Ya.1 eantenae Oil | 9 eulvants pi adi Stata meow uy NT DE |= Eo À Te 38 1 LEE ay 8 EERE te, prsaters moi ar Mon a mere de Mises Pore ue tee \" \u2018 EGISTR A 1 3B of 2810 6 Breet 5 A 14 830 Smparatson avec 1370; , 80.arch Mae PI oh : ew, b0c; The Priv.Hé es ee ee Am zinc.7 3 6 at, a3 aa 4 5x ec compare 92 Dim.F.37e: Mon hi Be or nthe © EAA br Va.Imp.Toe 138% dors v 4 an ou 8 - 5 3 - œu4is 1984 ! 3 jont, Telegrap nse Corp.ist Palv i rely.1b Nickel sci Imp.Tos 13600 Bison - .1 MA 278 28 seu 16 mL! a7 60 7 3 ont.Talon : Pow.Corp.jet Pis sel [Tabacco Prise | : o 38 a dou ast ¥ nalum.8814 67 2 ay oder reed ; Priv Fie Ing pr Law.il \u20188 alan he iw ine 18 \u2019 ° toe De = Ha LA vos fisk RB.si in fd Pe 12.280.170 14.790,52 Thane Pos 11-2 pelo Ë Te, L Second T 1-2 9.flr pes + 135 B 5 ; 2 +: is \u2014\u2014 9,37 r Priv.Toba ei & P.n-Willlams, 18 1\" 208 î eo JSK w P&P why 174 8 \u2014- 71,801 x 338, .P i Tuekott T onka Br tawa H.& Bherwin 13-4 pod i .: ut Elec- Be ne on 2 Wi Wary 28 Wb ey 29 tres 3.200.057 2 roches PRO LEE 2 bor Priv.5 Wililame, é0e; 8 si ane ce .era 00 = 24 A (EN ui 138 374 IR ne ANT uekett D nu win te.8 Priv.à Anne, Brewer.; 1 Canadian Gen ient de * 24 » Ed LARIAT mk an ok s nots ives : Dim.Tucket LEE gente autel Ba.& She oil .\u201con\u201d ve .La \"on \" t ir Bea.20 20 : 3 ., Robt, Can.Fo ; Asn rican Vi .: 2 vien fist da Ai x \u201c 2» ri 1930 s pe: 12e; C Pa rican a 7 i Company A mt à 224 W econ Fler Wy Mk 7% t 24.068.084 Bos OF tund.Dredg .: tric appa- 19 15 23 A014 white Motors.hy 3% ae \u201c « 131.382.888 456,033 F104 an Malling ia : - \u2018 ente un 241 0 714 hie Noto aly #24 Mo.113.489.03 6.499 17,656,012 ime aA : un mettre en Het #1 3 fa B Sans po tid WY Hy WB nar Tae TRE : Bh il a cet e 184 # elinw Cab.79,168 24 Dairien Lo! st reil à \u201can 10 1154 ye ue et- Home eu - S © : 16% .adiophoniques ui ds TTT Obligations \u2014 mn mm » Rr z-Augmentation.donnant les racat- + .co .= .un fide aunties mney Bere: EAE Be eh Tle EEE Ee 4 er etn PL * guper-notérodyne ls se tro ta 2:18 3 23 BH Au 3.(ons 10a $e fe re .Noel ee bu} Gra.parm lesa permet l'evronte Rom ble du 5,5 Beiique dos 100) 8 O8 # | : VERTURE Netionat Trstille 8% trument qu de phonogrs- | SR 28 3 ni Arr Belrigued \"104 1, 05 10 aaa : A <£ REOU BRE Bement Koiiting \"0 : Jonas des disques d été mis a Rirrousbe ne ow 8g 10% Boites an VY | Aer : IR LE 7 OCTO : Raita MINS .34 | AT Ia maison, fan General Hurrede oa | 44 10 Le lo zen .U so Loseignemen Wainweit Hl «2 phes à la Canadia \u20ac.& Arizona.44 Wo dy ME syn AA .ye, Ten.Walker, Mir oo.: 4\u201c vente par Limited.{6 à Hocla ho an 2 .m arts .trielles les p La pelle AUX Gièven A .\u201company ) eil per- ic Dry 8 97 40 43H .oA .jères indus es ot ute sinnnelle ve et uritien Sol 1! Electric Com de l\u2019appar cific arn at 4 100 x caries br atofr UE 8 i I Cee = MAN tion disques Can venu.43 4 2 ar ri es ne 180% .\"réparant nu qu bore t Bt à leur MHydroF lattes A.19.00 « L'inven istrer les ho- de nou sg 4t.te ada 1081.[03 25 Trépi ique et pre 2 certifice se FApporte ) Inter.Ut \u2026 91 mettant d'eprer ée au radio-p C, de Paseo .38 a nn ne anan lan on ad 1236 : ru ee de cours re (atelier) res : 25 4 1204 ; .\u2018cale es série Model Conat Wines tm .: .wo aison ajout dyne wera C doin PN hh lan I Fr 734.1 4 1205 2 Décembre .\u201830e.\u2018at sulvent ub Imation sa ot Conse .; .- à la ma er-hétéra y \u201cdé- lon M 8e 17 ym 4314 Bén Pr on aah Novembre .qui s appliquées Wutins Monniseria teyetion Arama \"IAEA À argént 11455, \u2014 nographe ésper-hét d'intérêt du and sa bb] ad 2014 Rep Pr mh et Detonre 7 Moshématiques 297 Tracts en + Lostare doe ares { Hace enter 304 \u2014 em Unie nouvelle nource d' filo ds la Childs Co.47% wat \"n Wg 03 8 Meter ) Htorriel Soudure Autontee | Taux eee Glare MH.de ue Radio de se ls By CE 5, mE A : san dean mere ce trols = \u2018apparail | Coo hel 3K 3 117, TEE MN Jum bile (MM: élect: ee \u2019 ] C.G.BE Les ustifie d'app olorado Fuel 38 Var \u2018hag a M RM Mal Automel ever ; heen q plet nour | (oloradn Fuel HEHE ii ia n re spdeist pour ontrea que M.# \u20ac Je plus complet mon | um a Ca.wd nd 14 08 Ré is Act sn omeblle (cou ° rse de d'amusemen lonnent d'apr i Columbia {ia 1\" lu fn NS Polngns 6.Soi dan 185822 Aut .a Bou n fonctionaen Commit\" | Colambla Gr We Ih ine ologne 7.msm Fier ! réonnutique Transactions à | meme mictaiume on {mpc au ie Be D (eme 1 wh iia | Sinvier DECLARES moteurs LT mairies) \u2014- m tme ue .à \" ; 2 rimerie » .fal pe Eaux AU | cons.\u20ac ST eT NU IE poissons 7 Tp (presses me Ouest teur spécial permet da | , fo- Cons Clears 38, Ate a0 4} SOI 1007 a DIV 8 Imprimerie (presse 84, Noire-Da bien & Cie.eglstrement dig.L'enres Cons vent .331 5 BE Adar.vie nals Tower Co, A DENISTERY re de .G.Beaubi res tend à la ra uvre un Cons tre 32 By An 5 Varo Canals Tower pour te Al EN KBE 33 septemb Cours fournis par L VC 1930 hom entend à maison » platsirs, [Cort fab A.St 2 #3 ux DE TERRE Southern action ordinaire octobre.m Four e meets & partie er enter sn oe embre : limité ent parfaite- Com CAB.on.33 5 a 3 trimestre 5 mavembre Thre.® pa.(lundi tus, etc, sa jurés d'hier, Lunds 29 Sep Let uate\u201d peuvent, price EE NE POMMES Bp TE mciguements prospect : Cours de ia journ _ ore | Lan tables Ta micro- Cont.Hors a.08 us us \u2014_ » de terre eat raies rower an | sor les ae Pour tous re SEC \u201d mand : ail + cts 841; 151\u20ac ok omme: hes nd.8 ps.o- Dernidre Chanre- Offre Det 17 famiilales agr sert à ce rravs .pid Products rd in af ey arcné des p tix par poe ?les ments, rivilégiées ssaant le 31 a : Fas vente x os an hone simplié le chant sont im Coty Inc 104 604 7 1 La Terme, © Pas 1113\" pow na- tions Pieimestre fin novembre au - = ; Mau: .10° : p soul fal me- cible Neel.#9 Pre ad ad td de I Tru nur le tente 13 etnhre.Ma Wa Te, WE Lea cours or x Va mitre Roy 8 1, dpe ie de fie mad REE, == pi uces utie Vrisbt a aus Pau Net et SA jac Ign Pow, \"ar § po e peut | reise a at k = ten, 3 relg moe Pres or A a\" je Amita onrcslatré le diss Ne nn Chem 23 at Va an en amen de du han de Gueber Fo a PAU CE : ; 5 édlatement.e168 ravioon Chem Mg Th TN Leen our celles « o = Ih Atwerta Cr 15 IS servir imm tere fois qu |D & Hu 208% mg 0275 conta poi de priv 14015 223 , 1a prem été unies Tin Edison 200 way a Andestos Corp 3245 23 C'est n-Grid ont Le or lores 1074 , 2 75 dn priv lampes Scree hétérodyne.Pont \"CN m4 10s 19% hurt super- odyne { Du ine - 764 ny : a Tae pouvenu circuit us dont quatre | fiw fd Re Bu ai no cireuits ui gi Au 11.| & ae ON Re nprend 9 Hables, ce q Ki Pas aa ue aT 4 À \u20ac pouce con sogt va sélee- El PA AR kl wi 194 5 ur Fe permet un deuré fouaité si Sheen Pkg 4 0k dé et SUPPLEMENTAIRE 00 - ann pe ns Mul Fast Jing A fy a ' TN a rar nu mn ae Li ah dg PSS Septembre 1930 $2,000,0 ran Coren fait rem récents, le n lèc- Foundation - + 2 ars any Can 1 Stent ol les er art ols aust u Foam Tex.Bu un 4 om io atin Care Ut et drole Cols au sensible a Ahm Td Re uy oie ays a a tif o rien se.2414 3 pH ram Can Pacific \u2014\u2014 ion Avon aay al Th Fe ent des valeurs Gen Cairn 24 an als dh a Rendem D 8 lim Clam 02% Be Bs Bn on ie \u201cD\u201d 5% de ro tou ME Sim fr de 85 now Série \u201cD\u201d, hèque générale et Cou Gen ; 1d act 7 5 Az t q si DRISKWAT Read Ke > , ri hypo \u2018a 7 Prix Rea Wy arg anv issables, ; sre \u201c Tn 1\" Valeurs roy am 28 % \u201c : morti ent._ A Fam a BLE Axle pee EBT # ris iy À 4 By Obligations-or, a remboursem 186 par la Tua Fain Br êre VL 4 PAU a Raw! dira A 3 0 717 ear Tire 4 174 rat 4% REAM toon ne Te we Où Beira Can ory ie ER si dress fees 154 à #3 ntréal et la compare an revenu REIL \\ - Tats BR 2.5 « cran 3 i UE Mel 00H08 u à Par ie 5 am Gran pr.22% 2 Tul trac entre a vile de Montréal ot Ia Cobligations.Les taux Sen re : Te aoû romp a A 250 Wy it Nar Wo aul 'n contra ince Qu de ces a anne! iz Da Rar reduc te ama muet 18417 su Un \u20ac de la Prov intérêts Îles rècettes.Es a | Ea Brome 1% Nis RAG ow Gran.OW 1 sk: ature service des tournir de te 1988 et cts ma 100 dn priv 1.75 FU LASER trot, .My si Mu t pour le anière à fo: : ler avril foo \" Wo fed cd 48 & HILT AT # nu transport sont finés de m te d'échéance: 1er 1968 rie too ee; der pr À am 7a) Heosbey in, Tar nn sport son Da d'or cana Tr Are Prencue ron 8 Coment p A mn Houston Ol 2 « % 10° | tran: bles en monnaie l'arrondisse- Ta wnat Comer 70 35, ponverters \u2018on 0h ee Howe Mo 24 1 100% les intérêts psya dite banque dans de 1a dite 194 gouasa Du Mo ga m vor ne À Wm a ä Jude | 110 » | 1929 Le capital et l'agence de le aux bureaux sont 1s dn pr ut Sa 24 Foraker aS 825 à 20 74 : octobre 192¢ ter octobre.ricaine à l'ag de $4.86 2/83 0 ot 81,000 we Ten en we an fie Hee.rv.5 0 RIT ! ?187 émission: ler ter avrilet octobre, 1 ing change fre de 3100, 2500 « compagni (en power con we a 0 - Gen.Filbe.pri om mrad hd 140 5 74 Date d'ém estrisllement, ntréal: en mo sterling au » en coupures u choix de la ete wate tes wi cp pluie 1h NC ER 1 Tu Id Canada Mo ks ou en livres starlin coupon Et le Les wen 1932; par ite Mie de pr m6 a 1h] an Ma law 3 a SN i ha Intérêts pas Rayale du de New-York: tions rounies totalité ou pt le ler « 015 par La ou , n n sa Enter bête in nu aM BE mun, à la Banque hattan, cité Les obiigs Ra-hetables, en 108 le ou avai 950 et à 100! ta shavistrar 0 Lo sq, % a Dominion lop.400 0 MU 16214 1M au | t de Man Angleterre.lement.80 jours à Ie ter avril § d'amortissemen: vtr hee Wao i inlon En gineering 4 00 eu 188 4 qe SEE men à Londres, capital seul réavis de où avant au fonds au montant Pere 2 Th 19 ™ Domi Cilaos 7 00 114 17 4 a7 we banque ant au cap su?p ite & 101 le année 938, égale t nn que APA .43} 19 Deminion G 0 ni \u201cBR Thy ah 3215 MM; istrables qu éance d'intérêts, ; pat le suite ersée chaque ncer de 1938, ¢ 432 \"Hteen 47 ; 8° 40 RA I Lo ony Textile 8 mous aa su su larg ge ea toute date d'échéa y avril 1940: par Je quite à ditionnsile, À comme le Fonds d'a a wad an an , Dom Injen iam 8 - nn AR 1a 191 | à toute avant le le mme de 825, me addition beursées par IW ut tas te 7 .ta ames Heating} @ 1, 20 BE RY Rk nN à 102 le ou héance.Une so 2.plus une som hetées cu rem 7 Via ia EN v.al Frame! à ane 1æ 1074, A su 14 rn u'à l\u2018éel avril 193: sf tions ainsi acl ust Company, ne dn br, racer + a.+ 40 ae Foundation Iv 7 on on 13 .HY .juea: mencer du ler t les obliga : Montreal Tt! M Wfaniqee Pipe sANOU ait aod ror 19 84 ss abs AR à \u201cannuel des intérêts su Fidacisire: 191 Winaiper $1, À Chas turd me 0 2 8 © xd sk ais annue AL ris ere Mamiiton Bridre CR M EE Ta\": Ad wl i CAPITAL sance) 2000000 $7,000,000 si Vom nom Ns .mi a ak ae Jordan Motor 24% ai ä (Après \u2019 $20,000, Noy Er ! nr Jottings ; Juilys Kayeer 63, 24 - 200 Royale » 10 22 103 #0 rial T' K © Romine 3 ass on .: 2% 5 10 3; 10 tmpa Ny 8 TE: 08 10 NS: + \u201cee 000 naw ima 5 080 10010] Tiers ve 10 A ky my mn ne CAFITAL-ACTIONS: au pair de $100) t 50%, dues le ler 25,000,000 21,351, RE SRA 1.2 0 : .+ ei ] » ; 0 Cl Tova UT ont toy ; TA ea ue: Inter.Nickel | 55 oa] Re Seppe.304 au 24 Ordinaires de remboursemen i, 736,800 alm ie ma us\" Jamaica Paume 20 BRT Eh Bu BY RY BLIGATIONS: ière hypothèque, raie et de remboursement 100,000,000 27,736, soe ni 5 Souveau tas ae the Woods.29 8 63 Kee = nd OBLIGATI( prem \u201cihècue rénéraie et .100, oh fine 1040 .2Nnuv Hy a unan take o ris 10 1 R.34 Kromer | Bn a1 RAT, bligations-or, RO ue général A nte).ortisss bles, wn te urd Sen RA Vendrats 120987 de pry 12 2 an jambn NO 8 Huy OR Obligat Bal.hypothèque g ris Ia prése lone-or, am lent shx ete PN haw À wae ET pris $8 3 12 lave 58 58 3 a blidationent, Sn 1988 (loue jen séries sear ax pai do ania hate Compaguie \u201c ee 207 4 3 cKipnon \"a 108 8 ha [10 * 0\" Obliga il 19 000 (v 4 pour tem t 230 133, Macs Frontend tm nen FES s, 9\u2019 m any le 1er avri t de $25,000, et remboursement: s22 20 Ni nro Lim 0014 2.4914; ld card ! su 74 7 17% dues : Un montan boursement issables, de 1.80 A M0} jliqul de It 1 3 ote: U temboi amort| Aetione Ae ey Sawer \"10/00 \"ER 542 Loeus, HK an uu Bu a générale de rer hypothèque, AR \u201cmes Tramway 1 ® 5° 48 Loi esiite cons.n° an Ley hyp igations-or, pi me suit: ilgations MINE Firion) fem 3 his 20 + » Du nian ue A Mes an 2M des obliga RECETTES ; années ont été com érêt tights \u2014 mme LES! BOURSE DE Nata] Brien pri Si Imo.: a a 4, uu ns ie pour les cinq dernièr ttes Recettes he \u2014\u2014 National ( \u201c790 an 8 ia ia a Ia Compagni Rece Nettes toi .1x : lip $ tes de la tes 880 UNE BAISSE DAN R,! revenue gr.EE 18 52 dog a Les recettes brutes et net Pia de ne Tram Pin de priv 0g A a, wg uly $1 , 8.391.122 , 438 » - Tans Power on 200 \u201c2.sn\u201d ÿ w\u201c 2.899.602 \u201c 880 2,089, NN.ven ified ERA us 4 12.$810; 3475 REVENUS D be sai Extra aber) rn aml 3 eu Ea 55 JUMsa ets simon Zon era { t Ban ° [ren riv .2 Vay A al a 958, 795,099 , - .Haw do\u2019 p rly 6.0 30 % à at Rig \" \u2019 12 3,795, érée dans ony Pore?Colin.Ben 104 : x 15,669,9 76 fois ls somme : eree a wer Corp p 2 ;\u2019 A ar 121$ 12 : a 1.76 fois Forte réduction d'opération.TT ae ge Price ere 756 84 à ay By Re OSORIO ettes ont été en moyenne de i A ce.> + 2.4.© : my : a.nettes 1 2 es 0 Ain, Pacs ron ms» 4 à .e totales lus de 1.les dépens Ne : 19 R À us a on 1928.en es recettes tota , 605,185 ou pl e.oe att tee ds i Halter * 15 @ 5 an in 7e 1929.ode de ring dos intérts obiigataires t 1930 ont été de $2, pendant cette périod am en i 18 8,1 \u2018Ha Ut 5 \u20ac requise pour le paiement des inér termainée 16 31 août 1008 ont été de 422 An = PAS oil an opine 395 : 125 435 1 \u2018 ise po it mois ter de tous TN al Ade AE non } an 4 12 to Rig le requi les hui ment de ph dE Home 9 D - wo hd HN am (ou doc N1.650,461 requise pod le pale r rapporter 5.25% ation des ; \u201ce F a \" An Le rl ta 1 priv.71 \" > 4 $ , ou l'a pro! sa come Lt Hn re 2 Frekoet Foheren pity.1 I] hu , de $1, \u2019 êt p jette à l'api tu ES, i foe vie 18 13 i, HH Ia some l\u2019intér ine ot on ue annt 8! enw Ly on is Tackett .1.0 nil » Leu art nf {ois .64 et tre nos mai Montréal.ZRAIATI# en NS $; a WOR ur erham 1m uk 2 08 231$ 124 Prix: 9 leur livraison en Barely, ee Arn A y Finpiree Eleeirie im Yin (4) ITE TN ne 2 émission, à leu all, Macfarlane Prat ne want citer Ne Olver Fpriv slag A 21 itionnelle à leur MacDougall, 1929.août Take 5 a Ollver F er, AD al ditionn Lafeur, in d'a gui mines Elevator 80 21 22 igations enn : MM.da mo contra d'apsrite Alona tai d Mining Exchange le Kiel EN 8 8 Offre de ces obligst aviseurs légaux .= aura ar © Ow, .an mine À ae a ee IN Standar Entre d'hier) pacte an EN HE my an undy & Comp y tre me Livi de Py notre I orem Liar TH TVR SVE.IS « me tae ae ; (be esprit ar Pete M, x Wy 9 tod aime elit mt own.mm.are marché des Pan fee Ah a th] nm Limi B Drie oe on ee mparé À Jar 1e ville aujonranus ¢ una parue & T1101 1 Is as y n Bros.*, tar \" any Ven ° ° wv | Fie dame er SE tana compar A ae conte ® d'or Les pétroies Parker 8 ine.1% i.me a?ldred & mpan anso Lar ALAR van Soke) tires de rrsguiidre rat Bomar Ford 27% nu = Ps A Limited \u2018nocrpe nou sine dent ie Pike Khare.Lane plutot calmes reactions on aylvanis 9e us EH an .Co sut des informations que va an pe n° Corp La volume 1 Anne le D Earque LE A 3 h Id & je sont basés cou Entrees & Cie Nelniyes LATE RCACORR Men evant À Frot BA 4 À 2 Greenshields - as esrantis mais ls on .Newhea ul m quete + A pe] 4 jes sont ivé l'a : An des PA PF.200 à uw a cette anton at mot coffrion .[ER Foun dete! bille Mlour 39 3% ; tenus dans toi et elles © G émission Fend'Oret A sr ati Poor Ca » &?CN ements con 4 de cette émiss | fae oi 143 1 ope aia Thine Ba 80 gy Ÿ Lan ress or |imene \u201cLL 3 Linton as puis on V1 8 Eg.mbre 1980.ua hen 1m [za cents.\u2014 : ; ne Fits BE 86 sapte Lats Stocks élevés The 50 BEBE ORR Wr Marg.1 \u2014 A Ton Rand i IK 3.4 i Vigond 1 gen doce ie Pers Mit 1 au Ut on A: \u201cà Gta accopt ALB a A sopteme Aah : LI) un ei at Pie Mos) blée annuelle OTTAWA.DRA CNR od o Runa iN 115 MN Ln ay ara me ont Assem de gre ane muementetier pour ich£eld ey a pen md vente 8 \"TL voted eme! réal.are Mines, Anus SAT ow savels ue te take An gérés le de ha à avale ver.dnt le mans Kirkian et ne ne A w 1a semal cours fe 18 septembre 1930.b PAGE 16 pepe OT\u201d MM.H.A.Terreault et Jules Crépeau démissionnent et ils! sont remplacés par MM.Parent et Blanchard Discussion violente entre le maire et plusieurs échevins.- M.Trépanier fait une charge à fond de train contre l'administration et le maire-suppléant dut rappeler à l\u2019ordre les auditeurs, dans les galeries, qui manifestaient, - Rapports de l'exécutif.- Le détail des votes.de vgie- \u201cce gle our ja conntrue in CEE sex ; nn an des omy dun sa dans a our & Permancz.ta de fa Cité, rer qu 10.\u2014A l'effet mpiter sur len mends par les réglements Nos Tunta suint wés par bth de la charte, le $10,600 07 vrié temp rairemen 11 avril 3 8 méme le ar voté p ; ville en Tat moby Jr du nouvr BT de ernie cu er mass te De Ia t No Glo.À ' aves uuefs0\u2014 A : prix de $3, + .Saint-He i mo sur Quartier Saint-Jean.ment des Ac L6+\u2014A 1e ffet d'inscrire à mistre dre ryure à 1e Lamarch 4 venir Mont- Berri et Ilivard he Tar emettant 15.\u2014Deman Put faire deparutte Ie vendre tes dans \u2018a cit4 de Mints = t quartier M mise À pr'xoue 876 tier Notre-Dame de commandant l'a hat, Mansareau.de afin de dun : er, une pennion DE effet d'ac erder À Vex-b bb 5e ras a:tuée à at ole Hampton, et Qui n'éter $ de Lu ace ehh Mt tian: rueile aftute au aud de la re fats te # Bherbranke 2 vo.es du Fact.1 ue aradt 1%.\u2014Demandar: qi ve rommtand-a de ch, Fe ndre .a ae situés \u20ac uleva cac, a+ |.ve \" ure mise À prix 4s 6600.00 e: |50.\u2014lremanda:: sautotisation t $300.00 respectivement.ne Quartier Mercier autér LA crôt te de acnat, du shérif, + certalns lots sus rue de Va.renn» 19 \u2014-Héumertant eu d'avenpder les canta.a fourniture de de ze bo un ment & L'effet d'accoré-z demnitd A veuve de Vecirtior, en met VNAE\" de ja force ronatahuia © + qui à AA tué Clans Sexes vu du ete fonctions \u2014\u2014\u2014 Quartier Raint-Jean 8h \u2014 A effet daciorder A à \"Quel S TENG DE MO Paving e Lin - ton dut IY | DE TAUPIER RETARDEE \u2018PAR LE JUGE SEVIGN \"On ne connait qu'un seul | précédent à cette décision 3 4 : z ?ann ot dans la province de Qué- Cie Pa) bec, tue Poprrcau, Ja à Mate six vies du Cara- Wien Lait Un zeul précédent existe dans \u2018a \"ot arte men aie provineg de Québer pour ja déc- sion du juge Sévigns a Rimouski [ae remet ra a hier l'impos:tion de la sentence de mort dans d'Albérie Taupier, trouvé cnupat'e vendredi snir.du menrtre do Kon.Inge tls tus Rourhnnae neth Burke à Métis Beach.Ce pré- Mood Sefer apr US T un Pret *Erédent ent le fameux procès de| quittance part Bhortis.A Val'evfield.au cours duquel honorable juke Mathieu avait reçu le verdict de culpatilit > Un dimanche matin et n'était : om plètemen: rafuaé à condamner un bomme à mort le dimanche, On ne peut trouver dane io die faveur dra - pure duarre VLAge de Iv Vis aatinn filet de faise vendre A 1e - a s-a chere a oe sia tue : certain bre trot Judiciaire de Montréal ayo urn tier Villeray uns somn aix RB prévadent du genre MK -\\ Qt Ladouceur, eretfior de la Cnuran- ne.déclare qu\u2019! nava * jamars entendu parler d'un præfdent oom hiable, durant ses trente an à pratique.{ae avn ata de Montrén: sa wont demandé, hier, «31 v avait un ar LE ment ds a Tee [mjeunemae.28 \u2014 Herssé l'effet de décrâter \u201cacquis.Aen terra.Cra ee \u2018 Le a rue Dee Me dans le à Ciminei.abil.Zeant Un JuURe À jronon:er CR sep tenee de mort aux = sy Ë ë LÉ; >= ! Er out par LE TYPE, LAIRE win ve) 'ECHOS DIVERS DE LA (CITE DE BAGOTVILLE BAGOTVI 20.\u2014 (x cor! respondant de Ia \u201cPatrie\u201d).23; août: Marie-SImone<\"onstance, née de Roméo Gobel] et de Marle-L.| Trembiay., Parrain et marraine\u2018: Michel Villeneuve et Cécile Girard.\u2018aon épouse, oncle et tante de l'en-: tant anit: Marie-ItoneColettn, fil! phonse Hoivin et Marie-Rose Rat.thé, | \u2014:8 août: Marle-Colette-Céciie, file de Arthur Richard et d'Aiida Grenon.Parrain et marraine: L.- Jos.Drouin et Cécile Drouin.ler septembre: Joseph-Dom!-' nique-Alexis, fil: de Elzéar La rouvhe et de Claudia Bouchard.{Parrain et marraine: Alexis De.forges et Marie-Louise Bou hard, non épouse, onule et tante de l'enfant, \u2014ler septembre: Joseph-Erne Raymond-Marie, {lis de Joseph Tremblay et de Marie-Loutse Ga- «non.Parrain et marraine: Ernest Marquis et Blanche Trembiay, sveur de l'enfant.\u20142 septembre: Henri-Marie.| fia de Paul-Emie Bouchard et de! Yvonne Côté.Parrain et marraine, Henri Bouchard et Alice Black- | burn.Jos -Eugène-Ca- i mite.fv d'Eugene Sergerte et de Georgette Gagnon.Parrain et marraine: Joseph-Eutène Gagano et Marie-Thérèse Tremblay -\u20142 septembre: Marie-Etlennet- te-Françoise-Colette, fille de Ursin Simard et d'Hélène Simard.Parrain et marraine: Jos-Emile Boi.chard, cousin de l'enfant.et Gemma Simard.sour de l'enfant.$ septembre: Marie-Simone-Ra- ébesle, fille d'Edmond tiras et | d'Hétene Houchard.Parrain et ' marraine: Rach Girard.frère de l'enfant, at Simone Fouchard, cousine de l'enfant, 18 septembre: Camille, d'Ulyase Maltais et d'Ové- lime Botly.Parrain et marraine: ladisiaa Tremblay et Marte Bou- vhard.son épouse.Joseph-Azariaa- | A septembre: Jos -Aifred-Heart- «Paul, [is de Jean-Buptiste Poulot et da Marris.Jeapne Hudon :Varrain et marraine: Alfred Pou » krand'père de l'enfant et M4- iame Pouliot, grandtante de l'en- ; fant.- 10 geptembre: Mariette-Mar- rella-R''a, fil.» de Charles Carrier et de Marie-Alice Simard.Parram et marraine: Tiguori Simard et Sophie Brassard.\u201410 neprembre: Joseph-André- Robert, nA d'Arthur Desbiens et d'Alhértine Guibert.Parrain et marraine Armia Githert et Ma- tris Tremblay, son épouse, oncle et tante de l'enfant.\u201413 septembre: lehe-Fllza-Solange, née d'Armand i Tremblay et de Rose-Anne La- | Pointe.Parrain et marraine: Ho- Jaotius Bouchard et Eilza Trem- | Way, «on Apotiee | \u2014l5 meptembhras- Siméon, né d'Eugène Maria-Blan- Jean-Baptiste.lLarouche et Alice Bouchard.Parrain ot mear- (raine Jean-Baptiste Simard \u20ac Marie-I'auie Larnuche, soeur de l'enfant.\u201418% septembre: Marfe-Ange- |Irène, née de Raymond Boivin et d'Aitla Levesque Parrain et mar- , vaine.Jran-doseph Fortin et Ma- 1rie-Ange Lévreque.septembre: Madeleine-Es- ther, née d'Emile Hoivin et de Ma- rie-louise M.Nicot:.Parrain 6 marraine: _des-Engène Tremblay atin Tremblay, non épouse.an dos -Emiir.Ro- Hie Godetl et J'O4s- - Varrain et marraine Edmond-Louls Dir hesne, countn | de l'enfant et Marguerite-Marie Gohet.soeur de l'enfant.2 septembre\u2018 Jos -Marce!, né de George Alfred Dufour et de Laura Lavoie, Farrain et marraine Edgar Dufour et Hélène Brassard, son épone ~ Mariage entre Goorges-Rurt- | ne Larquvhe, ffis de Louis Laron- che et de Futéla Simard, de Saunt- de Fredegiine Gagné et de Odi.lo Levesque, de cotta parame, |v - Peres Ffrapecttfa servaient de ta moins Mar aze entre Camille Trem-| file de Joseph Tremb'ar er: Mahi de Bouin, d'Arvida.et Tile de Xavier Ga.Enon et d'Aurnre Gagnon, de cette paroi.blay, de - Marie-Maymende, enfant d'Alexandre Lavoie et de Bertha Si.mard.c«t dé fdé u Age de 20 Jours.\u2014-M, Odina Cagné.fix d'Aifred Gagné et de Mary Deabiers, eat décédé ls 10 Courant, au Lac de la Loutre, Champlain, Qué, à l'âge de 22 ans Flarent nentx aux fnnérail'es: MM.Alfred GARNÉ.sun phre; Paul Gagne, won frère: Jos -Eug Tremblay, Los, Tremblay.Iéo- pold Simard, Emile Desbiens.Ro land Simard, Nérée leon, Henn Tiembiay, 1 Philippe Simard.= Mile Marie-Jrannette, enfant de Ch.Carrier « de Mme Ale Simard, est décéaée à l'Âge de 2 ans -M nh oa \u20ac niers.Me B Lepage, de Quénse, cat nvturiiement en vislte chez son frère, M.Agesilas Lepage, rue \u201chanoide CGaudrautt ea Loutimi, cea Jours der.Triduum préparatoire à la fête de Sainte-Thérèse Le rulte de Sainte-Thérèse de l'Enfant-Jésus, va toujours grandissant.À son sanctuaire de Notre- Dame, 11 y n du monde du matin au soir.Les grâces obtenues son: nombreuses.Sa fête, qui aura Heu vendredi.3 octobre, sera précédée d'un tri- duum préparatoire.Mardi.mercredi et jeudi.à 7 heures 30 du noir, 11 y aura un exercice en son honneur, à l'exllse Notre-Dame.Ce rd.doverteur des Toavaia ile da David Brassard et d'Hélène qriduum sera préché par M.Lonis | Boivin.Parrain et marraine- Al- Rouhler, curé de Notre-Dame.Les chants seront exécutés par un groupe de jeunes filles sous la direction de Mile Marie Bouch.r.Vendredi, à 8 heurcs, une messe spéciale sera célébrée À son autet.Après la messe, 11 y aura la bévé- diction de 1a première bannière cn- nadlenne du Noel, pour lea Noëllis- tes de Montréal.QUITTO, Equateur, 30.\u2014 Le président lsidoro Ayo.s de l\u2018Hqua- teur, qui dirigeait le pays depuis 1925, a remis sa Jémiiss.on au con- grés hier solr.Tout est calme la ville et on ne population manlite \u2018pendant dans crolt pas qa Îa d'ho:'lité, Mais ce que nous vous offrons de mieux dans un Packard, c'est le placement sûr et de tout repos en un moyen de transport vraiment luxueux\u2014un placement jamais déprécié par d'inutiles changemerts dans le dessin\u2014un placement à long terme en satisfaction obtenue d'un automobile.Victoria -Mme J P.-E.Ouellet, do \u2018a Mivlere-du-Loup, est venue pa ser huit jours chez sa beile-lille Mme A-P, Mme r Biol eat ai! & Jouquieres, la semaine dernis LL \u2014 DECEDE À MONTREAL\" \u2018M.L.-J.Lefebvre était un des membres les plus dis- tingiiés du barreau, Nous sommes au regret d\u2019annon- ver ta nort de M.L.-J.Lefebvre avocat bien connu de Montréal, sur venues dimanche, 28 septembre, à s: demeure, 2326 rua Centre, à l'Ag- de 59 ans, après deux ane de ma dadie.Le défunt naquit à Montréal le \u20ac février 1571, du mariage de Ra phaël Lefebvre.de Côte-des-Neige: et de Cécila Gagnier dit redescendante d'une des plus vietile- familles de Châteauguay.11 étudia chez tes Frères des Fcoles Chrétien nes, fit son cours classique au collège de Montréal ct au Grand Séminaire de Montréal, et ge quallfis sonne bacheller-és-arts, bachelter en théologie et en droit canonique.11 fut admis au Barreau de le province de Québer.après un brillant ! 1! fit du Journalisme et collebora [à 1e \u201cMinerve\u201d, à cette époque diri- | ée par l'honorable M.Royal, qui été auparavant lfeutenant- M.LJ.LEFERVRE, avocal connu, décédé dimanche.bien Rouverneur du Nord-Ouret.Il exer- cours de droit à l'Univeraité Laval [ca se profession à Montréa*.où ii de Montréal.Pendant sa cléricature.se disiingua dans plusieurs causes l'église Saint-Charles.4 moyens sensationnels.L'histoire du nouveau Packard Huit est l'histoire véridique et simple d'un bel auto rendu encore plus beau.C'est ce que Packard s'est efforcé de faire et a fait chaque année, depuis trente ans.aucun nouveau Packard des années récentes n'a comporté de si nombreux raffinements et perfectionnements que celui-ci.Huit années d'expérience réunies dans les huit en ligne ont pour résultat un moteur et un châssis qu'il semble impossible d'améliorer encore.Le travail de précision est protégé par la lubrification automatique.Les carrosseries dessinées et fabriquées par Packard \u2014 magnifiques.avec la grâce des lignes caractérisant toute voiture Packard\u2014une force motrice auz- mentée, un rendement encore supérieur, luxe de voyage encore plus silencieux, plus moelleux \u2014tou- tes ces choses distingue le nouvel auto.Elles valent le peine qu'on en fasse l'expérience.DEMANDEZ A du Mais d'auto ! CELUI QUI EN ne Limited ÉDIFICE PACKARD PAUNARD LSAULE NEST 4026 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.INFERILUR QU A URQUOI uv PAS \" RRR oes\u201d ?\" ro \" 3 % TAND à UNS NOUS BENONE Deans eu PET ) re célèbres.1! fut président du Club Libéral-Conservateur de Baint-Ga- briel de Montréalt.membre du Club Progressiste de Montréal, membre de l'Alliance Nationa\u2019e, de la Socié- \u201c16 des Artisans Canadtens-Français, ! et de l'Ordre des Chevaliers de Co- lomb, dont il fut pendant six ans \u201cavocat du conseil de Baint-Heuri.li fut aussi membre et président de section de ln Société saini-Jean- Baptiste, lors du centenaire de Marguerite Bourgeois, 11 contribua jargement à l'organisation des fé- tes.ll a'oceupa particulièrement de l'érection de la chapelle de la Côte Sainte-Catherine.lapratrle, on l'honneur de Ja Vénérable Catherine de Tekakwita.Ikins ses dernières années, 11 s\u2019est beaucoup ovcupé Je politique, étant æn intime de l\u2019'honorable M.Bennett, premier ministre sctuel du Canada, T1 lalsie, pour déplorer sa perte.outre son épouse, un fils, Bernard.et trois filles, Marie-Reine, Thérèse | et Françoise, ainsi qu\u2018un frère, Fré- dérie, entrepreneur-peintre, et doux sosurs, Mlle Albertine, et Mme (Docteur) J.A.Falsant, née Marle- Anna Lefebvre.fes funérablies auront lieu mercredi, ler octobre.à 9 heures, en VOUS PAYEZ LE COÛT NOUVEAU PACKARD HUIT Pourquoi ne pas en posséder un ?DE NOUVEAU.cette année, l'histoire du nouveau Packard Huit n'en est pas une sensationnelle.Packard n'a pas atteint la suprématie universelle parmi les fabricants de beaux autos par Vous payez probablement le coût du nouveau Packard Huit que vous en possédiez un ou non.Si vous conduisez un auto de ses dimensions et de mé- me force, nous savons que c'est vrai et nous pouvons le démontrer.Alors, pourquoi ne pas en possédee un ?Les frais d'entretien ne sont pas plus élevés pour un Packard Standard Huit que pour tout autre auto de ses dimensions sans égard à son prix de liste.La dépréciation sur le Packard est réellement moindre, car vous, comme les autres, le gardercz beaucoup plus longtemps que vous le feriez d'un auto ordinaire.Les annales de l'automobilisme démontrent que i 3 possesseurs de Packard gardent leurs autos deux fois aussi longtemps que les autos qu'ils donnèrent en échange, et que les chances sont que.neuf fois sur dix, une fois que vous aurez acheté un Packard, vous n'achèterez jamais d'autre marque Permettez-nous de vous donner.sans obligation de votre part, un état de ce qu'il vous en coûterait pour posséder un Packard.Vous constaterez probablement que vous pourrez vous procurer un nouveau Packard Huit pour un paiement au comptant et des versements mensuels étonnamment modiques.Si votre présent auto est de valeur moyenne peut-être n'aurez-vous pas de paiement au comptant à faire.POSSÈDE UN PACKARD MONTREAL MOTOR Co.UN PACKARD WEstmount *9767 NEUF {1 meurt subitement Le \u201coe Bibliothéque municipals Quelques minutes après qu'il eut commencé à travaliler,.à 1a 1Bibliothèque Municipale, rue Shere brooke, M.Cieorges Longti 47 aus, 1550 Amherst.s'affaisun sous dain ct fut déclaré mort d'une n5n- cops par un interne de l'hôpital Notre-Dame qui avait été appeld sur les lieux.D'après les Informa- poste de police de la rue Ontario, Lougtin était malade depuis quele que temps et sous len soins d'un médecin.M avait obtenu du tra vail à la Bibliothèque Mesletpa'e, et 11 commença hier matin à travailler.A pelne avalt-il commeucé, Qu'il s'affaisss et mourit.Feu Mme Joseph Viger Ncous Di SALES, 3%, ta \u201cPairie™}.= Les fue de Mme Jon Vi nie Cuimet), eurent nll \u2026 Je 15 nu milicw d' rand urs de parents et d'am Le deu 1 éta't condult par §.A gæer son fie, MM, Joseph Vincent, J queen et MN.r Viger V.Vincent.son ndre.Elle inle Limited 228 rue Et MA quette 9071 ATTRAYANT !ngin 8 \u2018Auer & 1°°% rue Orléans Aubaine Le air 2353W 110.7 FR.01 Inge ment A S330 flame avenues, Rosemont Ménage (ait à neuf.Bon marché.Beixir 223310 130.HOUSER.4581, nrbs Crone, © appartements neufs chauffés fr goda Tes prâs église, fone, bien Aina NE pe + 1 app Lement LA TAR EranAra chambres, p'ancher bois PA tard Dotard 2781 TAIEM 78 appie, gra $e Marquette, coin 81M: het, 1 FARTRENAIE, 4181 prAs Mt: Rova cing grandes pièces, | AM ménage f 225 183 Tapparté tage.Dien fronted CAlumet de bain dar due Es ' ERDU! Portefeuilles remplis d' argent, tlefs et objets de valeur de toutes sortes sont perdus par la population de Montréal tous les jours et retrouvés par l'entremise des annonces classifiées de \u2018\u201cLa Patrie\u201d 51 vous avez perdu quelque chose, téléphonez une annonce à \u201cLa Patrie\u201d, |.a colonne des objets \u201cPerdu et publier dans Trouvé\u201d.Votre objet perdu a 45 Ancaster 3121 et faites la .000 chances d'être trous \u20ac et rapporté, car il y a plus de 45.000 familles qui lisent La Patrie\u201d tous les jours.LES PETITES ANNONCES DE \u201cLA PATRIE\" PROFITENT EGALEMENT A L'ANNONCEUR ET AU LECTEUR Western et Sherbrooke.derne de hair pè es |.os HX de dé oration seront *xA.- tés pour conven: laser n , N'adiraner à Nationa Trust Compa- nv.Lonited, agents, IT.Tue saint- Ja-ques Ouest Mariette 84 128.1 REACL A TOLER DORCHESTER et Fniver honsx bureaux (rs, chanffée ot bin 120 $15, 820.par mois Lan aster rin _ MARCHANDISES _ EE NTR ES A VENDRE PINYIIGTR d'un miédecn done prat - Rifu'L 4,0, wr ne Bâféra \u20ac, dé-AUA di enérem Apne\u2019 v AS] : IVOIK n eptionn mortif votre set ivoire, notre f'a'age À SI pe A._P'élise er, 439 Ontarin Éeminæton, on shester en patil onde ast SEUL, Alt\" buteur latente Fume Rarettes-Mague Dern ère rauvra Argent mage 20% ar $50 et p A Dabo 1304 INSTITUT de Pronhyiaxir ATToR?à Apâcale à rhaque made Tia ments >ndiv-lue à Mg mp ate des ma adies chroniques, 3444 Hur hb on wi Ti mire vo \"la tra.terrn : : tos en de EE BE ete Ce Chabot, Montréa , Ce um: Ln der Te de Sas Ti.CHARTION et tu 1e de neon ia $ tre crenriat We sh, Sooron, Amar! ao ra sonny! , 4334 Stone M THARHONNEH cinta Mouton fun Marant « ait age ct re TERRE répaibse, natata v\u2026 _ CARTES D'AFFAIRES VETEMENTS _THANSFORT ET EMMAGASISAGE FALETOT à \u201cMAT IRCA SERVICE Packard.Contrat deman: derne.modéle, bonne contitian, Lint dé pour 4délivrainin de paquets, serpe Hance à premisr ange: Yerx] vies rapide.A l'heuré, au contra Talon 18:1 Marquette ior FTe DF BU REAT A DAN MANCHE sa Nat -nale c lsuleteue SOIR Bt-Lavient, Ch 4, DES.362 0847.\u201c CS \u201c AU OFHONE Tan, TénarT Mat BTE ne argent, of, Prix \u20ac avec bulle et s'and.MATE AT 231% 180-06 x nouvelle méiho- de, Ondulation Marcel, au papler +! & j'eau Mme Hébert, CHerrier tes 16 f Mar pan et, coupé, Manicur Esse'gnement, Salon St-liubeit, Crescent Of Haro 8388.HO UTAHGENSZ a Dans fe ABaZe CRT Our (aK, RATS here, Tego, sdure à lorygène, Ouvrage gatantie.{4 lar axperts.1i6=-18 Ma.1H de True menrrw LeNDETE Auge gpd ocia 114, sertaces A d'uspuun, da mealies de I até be sq plating.es Outrage garantl fact Me- Tape ci _ COMPTABLES ET AUVITEURS VOTRE compta faite en deho PROFESSIONNEL avocats BEDARD Marcel, avocat, 60 St-Jac- difice Versailles.Mar- Falkirk 2144.165-25) né, av 154 Notre- Dame Ed:fice eparde.Té\u2019 Arbour 4119.110-26 MATHIEU, Armand, (cr), avocat, 13 sea O: Harbour 300.R 1 avncal, Eaif Crédit Foncier, B tue St-Jacques Est, chambre 22 Bureau Harbour sen.3.8 , avo \u201d .Editica Trust and HaArbour 1033.Ralr à 17806 bert, avrrat.106 Tue #t- Te! HaArhour 5 1 m MALO, De ZENON \u2014\u2018linique privée, nouveau numéro A631 S-Denia, en- t Firauh en #t Saint-Zotique.Tél.Cres-ent 0292 Heurex de 3 8 5 7 A 9 heures 181-27 HOPITAI XN PRIVES HOPITAL St#-Thérère das maternité, femmes, fliles, pension avant et apré ie, adoption denfants \u20ac lafonta ne FR 7031 18% ANDES Mie Rolochayd, 3051 Sain\u2019.OCCASIONS D'AFFAIRES CES A venpar co EPICERIE Icenciée, fait de bonnes res, vendra & sacrifice pour rê- Nt de succession.Tél.AM.8530 rùà .\"4 1826 Ontaiio Kat 158-231 ft-Ambrolse, LFICRRTE of bows en cures, 33675.établies depule 17 n sandra bonl CHEVROLET teach 19857 parfaite marche.PI_6490.dal 13 163-351 condition, Doit être vendu À un très MATASIN d'articles d'att of radeaux nv auhaine, $1,500, rue Bte-Cathe- rine Ouest.Fitsroy 877 154-3 RESTAURANT dpic rl aver logement, bonne p'a \u20186 4 affaires, bon rou- aft, cause maladie, 1438 Bourbon- nde, Ulairval 6038 183-3 IMMEUBLES T_AMEUNLENENT 4 VESORE SUEURLEMENT 20 cham er seublérs à à 2102 St-Laur 1 7% ONTARIO OUEST, petite m n pour louer des chambres, trés balle, Honnes affaires, prz Harbour 5 TMIER, 1 cn 3 étages.chaude, fini umet 20473 181-3 pous wees, mats « E h e très moderne.§i,5v0, t'a) HOTEL, Heencis, 18 chambres.sant être augmenté deux étages, un Togement.rstâme exu chaude, 1458 1,0- M\u2019 1773 135.9 MAISON fine bole franc, chaufi eau chaude, moderne.Echange pour terrain bien situé.au tre propriétés différen Molson, Cai.3348P.182 PROPRIÈTE blen \u2018construite.terru vacant, 11346 Dorche Fat ln Tix de v ser à lie G.Jeanneau, Amnoret 8450.184-2 RUE ADAM, 3 Togenenta, neufs, M tue Royer, près de is aur 1a rue Des Ei.corex rtier Rosemont, prés da 1426 Antares Eat EN IMMODILIE tags RES) v M Ont été enreg.strées au montant 848.085 84 la ctf d'Outremont à ac-umulé un total de $26,000 pour des transact:ons sut lave Stuart et Dunlop.v illeurs Ta rats compiète des ventes wubiivistes par quartier et par ordre d'importance: .w.vent .lharbanne au, 813,300 nota, re\u2014 334, - Joron, nota re Lesage, §io den 3e | lrenis, nténographie, anglais, el- Akon, #locut'an, par proferseur A.Pari arçon, l'en 182.87 permis, nd ure, dn Me He tor, 193 UNE AN aan form propre anto (oxford ! \u2014 ré \u2014 Rue 1 x.1, fan send À 14 and Fo , Ltd, 814,000.LEERY 10.0 terrain net vend à Me 1 JS.E lreur, natacre- \"éérard, vacant, Int No 7414.ver la rue Mo'anger.d'adresser Tél.AM, $830 ay Dunlop.=.terrain Gus.) inte Nos partie | bas prix.Desjardins, LA.566 heure, m 188.3 HRYSLER Coach 1108.compiant, ba.au-e en IY mols, Just Motors Ltd, rue du Parc, Mar.195 T.1930, sedan, $350 romp.- Balan-e en 12 mois, Just Mo- lors Idd.3421 avenues du Pare, M: $171.Ouvert le solr.133-3 FORD 1935, Routière, $135.08 Compe tant, balance en > mois, Just Motors Ltd 8 M 5 enue du Pare.1.Dupre * al vend à A.Dagenau.te Edouard \u2014 Rue da brisnd, Atlssen; lois Nos moitié B -K.7-83h, moitié N.+O.7- 349: tertain 23 x 110 pieds.Mile KR Te:reau vend à &.Terrenu, $3,800 JE Forget.not Là Quant » bitinses hx 1 bba vend à A.Rousquet, 83.140.P.Guillet, notaire 1226, Hue Bordeaux, vacant: lot No 152.289, terrain 23 nier vend & À Tétraul = 74 pieds.B.Meu.Meunier, 81,590.O.notaire\u20141934, Mocement \u2014Nue Orléans, 10: lots n 30 x 76 pieds Lavigne, 33,500.P.Pied.: - terrain 23 x 190 pieds, J.M, Maher Ltd vend AD.¥t-Laurent.51,300.4.H.Ma- Tn, notaire\u2014133n, Ville Montrén)-Norde Ave Henri- Jutien, batisses 45.lots Nos £3.14, 13 D Damphousse 8.89, 7 ski vend à J.EK frigidaire, chauffage contra.hon 436.marcha Sad.CL 1517.182.2 Chemin Public, vactee: joty Nos HRA A 3 1.Caisse vend à Cana- TROIE terruirts pour ie prix d'un, si 4'an Natfonal Ry Co., $133.32, L Jo- 1930 Laurent.\u2014 Rus St.ce, varants: jots Nos 343-109.» terrain 50 x 13 pleds.North eal Centre Ltd vend à A.Hétu.EE.Godin, nota.re\u20141930.lamChemin Public.Cleary Monte $400, i | Province de Quéêbes \u2014 District de Montréal \u2014- uur de Clrealt \u2014 Ne X03.Canada tread 05, Ltée, demau- Au tnde dinier, 25% dereuse va Robldoux, défendeur.ventes n ées.au mon.Le Sème Jour d'uvtobre 1930 à 12 tant de $134 641.46, Nur ce nombre.) heures do lavant-midt ou domicile 13 étaient au montant de 42.100 ou (\u2018tt dit défendeur au No 8425 Boutc- plus, fard Lasalle & Vile Lasalle, merunt Durant l'aprâr-m'4k, quatre ventes, Yéhôus par autorité de Justice les de; Mens et effets du dit défendeur œa:- sim cn cette casse, consistant en 1 tuck Ford, licence 1930, accessoires, ete, Conditions: Argent remptant.2 VARMWHES H.CX Montréal, 30 geptanhre 1920 Province dr Québer Montrfa \u2014 lour Munéreure No E\u2014i0310.Omer Beaudry, demande ir, ve André Lalonde, défendeur fe me jour doctohre 1910 A heures de l'après-midi au d-mi ite - dit défendeur, au No [162 rus Rarde en la «14 de Montréal, seront vendus par mutarité de Juatice les biens et effets Au Ait défendeur sains eu rot.nt an une machine r Mactrique, un rad:o, meubles «| uartier Votre.Geâce,\u2014 de Ménage, ete.nl DS arie, vas Nes 52.nt comptant 12; tersa.n 190 x 146 preds 1 OM to Sedo BRIEN HE move et 4, end A LM.Maen; + St-Jacuven EE a 816,790, H.PI.Honey, notaire : Montréal, 39 soptembre 1930, Aie Karrociifte, bAvisnen 83e, 928, \u2014 \u2014 lat No 68-167.terra 4 1% x 81 bosds \u2014 4 vacants; late Nos 364-8 Copaland vend G.H J.Ç.V.Roy, motat cts de vacante: lot No 11.95, .a vont & L.Gratton, 6380.O.Tétrauit notatre\u20141930, tots \u201cns a A.re 1 em R Chemin Public, vacants: 11-101, 108k.R.Bois Larose, $208.O.1926.Chemin Public 11-100, 101.R.8 \u201c M.Montpetit, 8360.O.Tét tair=\u20141930, Vie Ment-Rayal.\u2014Ave Dresden, varart; let No partie §.0.627-15.: terrain 20 pds.en front.Mount Rotal Hon esiten 1 vend à W Buckiv,, 8210.M.Décary, notaire ._\u2014\u2014_] LOI DE FAILLITE AVIS AUX CREANCIERS Dans l'affaire de lartif \u20ac CAMILLE BEALDIN, marchand général, Grande Riviera, Qué.lots N nd A Me raul, noe AVIS est r les présentes donr ue CAMILLE BEAUDIN, marchand ea Grande Rivitre, district de Gasp , a fatt una rexalon autorisée, 1e Féème jour de ssptembre 1330.Avis est aussi dnnhné que la pree mière assemblée des rréanc sor | tenue & Montréal, |e Tibmas four d'os | tobre 1930.à dix heures de lavante midi.nu bureau du séqueatre officiel, chambre 3t, Palais de Justic: Les réctamations et procurations doivent être « entre no mains avsnt Montréal, Ia 20 septembre, 1938 Gardiens CHARETTE & LABELLS Edifice \u201cLa Bauvegarde\u201d, rue Notre-Dame, Montr \u2014 Tél, HArb, 4873, - Province de Québec.District da Montréal COUR SUPERIECRE No D-35081.Fiving & Services Limit corny palitique «t Inrerporé dûment «arporêé loi Frank A.Peacock, comm Cité et district de Montrast, Détendeur, \u2014 1t_est ordonné au défendeur Frank A Peacock, de comparalire dans ! moia.Montréal.27 septembre 1930.T.W DEROME.Député-Protonataire « & Mires Creelman & Macpherson, Procureurs de 1a demanderes:e LS \"8 AVIS D'APPLICA LION POUR DORE Avis est donné par le préb.! 4 LILLIAN FREEDMAN de In Ata d'Outremont, Urstr de Montres.dans le «omté d'Hochels a province de Quéhee, Spous BON GUTTMAN, ds In rite de Montréal, comptable, hy puriement dy Canada, A te ou prochaine messin: tir un bill de dise d'av le dit GLURNON GUTTMAN ae d'aduitère et d'abandon.Paté & Montréal, dans la province t'intries w'adrexsera a préser- n, afin d'or».' sonematt, Pour cai de Quêbre, ce vingt-et-unièm.d'août, A D.1930, * tour POPLIGER.RLANSHAY & MILLER, Procursurs du requérant.Rm.: v4 Roya! Bank Bldg, MONTREAL $-16-23 30 shérif.Emprontez de mous ay remboursables per versements NOUS PRÊTONS DE L'ARGENT POUR PAYER LES TAXES Payez vos taxes facilement ot protégez-veus contre la vente mensoels.Pour déta adressez-vous à la par le x eormal d'intérêt.Les prête sont ils complets.: ot 1T4\u2014.8 pieds 3 FE.Hra.RITES TIFSDRE | fon : ! Frater pr at ! #05 NATIONAL INVESTMENT CORPORATION LTD.\u2014 A - ITS p.te ay \"hh - CTHISTEN A La à ET I nA Tnt EE RE Pr bert hampa exe, tots sor 477, rue St-François-Xavier \u2014 Tél.MArquette 5330.5338.5339.parfattre AT ane 500s mean Be FR 4204 AM : serre OUT.IR COMPRENDS \u2018 - Pix FAR GEI TRE RENDE MAIATL VE VAUT Eigen | A5 OPRIER CE QUI WEE NEY Le SOUS\u2019 ER Te, VOUS ALI R QUESTION EN \u2018OUR: PECK LEE LER CETTE Feuilleton de \u201cLa Patrie\u201d \u2014 I \u201cMARIAGE TRAGIQUE*|| Par Henri Germain Reproduction autorisée par le Société des Gens de Lettres 41 (suite) Uae détonation tentit, ébranisnt 1.4 \u2014has dy désert en roulements .nf-tr0+, \u2014Beécond rang.| deu : Une aeconde détfisgration ércata Plus de vingt cavaliers toyareg.roulèrent sur je aol, blvasée ou dé arçontnés par Jeura dromadtres, ont plusieurs.frapnée a poltrai!.s'abattsient comme des masser, Les autres tournérent bride, dans un gulop vertiginenx.parcou- rureat deux ou trois cents mécren, et disparurent bientôt arrive ype colline de sable.Du côté des _ epahis tide Prana.ex seulement avaient ete 4ra- r les balles arabes.Yont revenir, mon conte.8 fit l'un des deux maréetaux logis, -\u2014 Je m'en doute, reprit Mau- Plce, superbe de bravoure aime Nous allons les recevair, une se conde fois, avec lous ies honneurs =.Qui leur sont dus.Tout en parlant.l'otficier ré- fiéchie vite aux conséquen es possible d'une nouvelle attaque, Bon courage D'excluant pas sa prud fl judicieusement è ame doute te parti targui dont 4 avoit subi l'attaque n'était qu'une avant-garde, t 10 éaucher du anleil, formate pe.10 ! | it! re, Pouvat se trouver aux prise: grace ny quatre cents Touar-ge Cent été trop pour la per te \u2018rode da casatiers font 1h disposait Il {mportatt de po nee Cora tuer inutilement rex braves gone, Leur valeur ot teur intrépiir:4 Ve a\u2018iviraient de rien contre je nombre.- -Marévhal des jncls Piarre, cria-t-ii en appelant à fu d'un Beste expreaniy, Le aous-officies le plus ancien.Ceitil-«1 fit approcher son che val d'un eus bond.Chntaissez-mot deux cava Mers Indizénes des mieux Montés #1 falles-les partir imunédirie.ment aves je brigadier Brn-\\h-\" uted pour le camp de in cobonne.! li faut qu'\u2019lis galopent nult et four.#{ leurs chevaux sont four bus A Larrivee, on jeur an donde fa d'autres, tle tnformernnt te cénéral ot demanderont dre -en- torts, Le guide rhtamba les accompre snera: allez! de sous-officier n'éloigna en hh- e.Moins de cing minutes après, brigadier Pt les spañss déni tournalent bride en arrière et par- talent d'un galop rffréné.Quant au gude || grail Alena.| i | | ' \u2014 Un traître mangréa Ma ce Jaursie di men donter Qu'importe, 1) faut songer HOUR, Maintenant, Fu's, hauesant la vois, U na- Qresss nux cavaliers attentifs Camarades, les ennemis sont trop nombreux nour que nous pabsainne poursuivre.pans for, Petre marche en avant ee Nous a \u2018one noue dtvissr on drs petits paintons, pane hat.trans en retraite jentement, par Ache ane 4a cent metres, Jusqua, la nat venus Ensuite, of tes Youaregs noun Wissent que que répit, pos ep profiterrne paur maitre une rar.læine distan 5 entra eux et nous dal apsové demander dee pon.forts au Bénérai: bientôt nus Aeros mrcape Maintenant, rehargez vos nr mes, et haut ira cosurs, pour ja Frane* Attention premier pr'atan Sous (nes o°free, en retraite! La division & opéra très rapldn.ment; vinet apahle ne porterent @u Raisp.à rent mètres en arris- re Les autres, appuyés des ROM micrs #1 pia.dx anus lo comma.dement du maréchal dex hazle Pores, demeurérent (mmohiisa les Afnies prêtes fe mouvement achevé inreque lng pacurent Maurice eut examiner avec Les Touaregs tatile, viknureux, tee énargique Leurs vAtements 4e rnmnne-nt d'une blouse @: d'un pantalon de rolannade rouge ou bleue.fa hlones ext werrée à la tatite Sur leur palirine c'étalage na \u201carte d'Achaise hianche en ur a frennverte d'un large hander état à reine Touaregs re le trempe Jamelia sant de haite soupies.dally.de \u2018en | de entr Toute, supportant una carfourbyea également an cuir.Lette tata pst couffée d'une che.chia, entnaréa dune handa d'é tnffe sombre qui revivre front: le bas du visage est see un vote noir, de sorta TR veux «pia rent visibles, Tour «ont armés d'une lance.a pointe de fer dun teignart et d'un sabre deux mains Le \u2018ont de Ya pelle de quelqira- Ahé que nigga haroslé.A uns pendent un Mmonhha'a et cn Dauciter en cuir d'antilape.Alnsl équipés et montés sur leurs mehariis, 1x con-thituent ane savaierie trés redoulabie.Pour diriger sor méhart.Ge Targul se sert de la pression de sre pieds mur le \u201cou de l'antmal.Assis aur la «elle, le Aon appuvé au froussequan, tes jambes roi.sécs autour d'une morte de pom- mean en forme de croix.13 agit Aver ges pleda nus comme aver sen mains, Le méhari.doué dune grande sensidillté nerveuse, nbélt aux pressions avec une précision admirable, (0 qui permet ay cavalier de conserver l'usage de wry deux bras ponr ie combat.Maurice dut cesser ann oxa- men; les Touarræs approchwieul.mals avec plus de lenirur que Dremière fun, He redoutalont jes ba:ies françaises.«Jour , feu! commande bien- 161 le xous nffirier Pierre.Ce fut encore une value Urdire: cette fore, Vontemi ta pour xe (nncerter, - En retraite Ler vinæt premiers ravaliera lournérent bride, pour ne porter À rent mêtres en arrière An den.xième poiotan, yn peu = drole \u2018ne ir s'arré: el ; rible et grandiose.Manrica à ann tour.commanda le feu.D's nouveaux blessée Jonchèrent le sol, den méhara n'abattirent en hennisannt de douleur: {1 y eut} jun tumulte sanglant d'hommes et: | d'animaux ; Mais the nouvelle troupe de Touarags parut sue Ia gauche.Puis toux n'ébranièrent à ta fois.au trot accéléré de leurs montures, Maurice enmprit leur tactique, | ®t porta ses hommes à la hauteur de reux de son rkous-officier.En corcle! command voix vibrante, sabre til an d'une clair\u2019 Les lamen rutlilèrent aux ?ons obiiques du polei) Les Français s'étatent i rapidement, len croupes de chevaux réuntes au centre.fis présentaient ninel un cercle formidahle et sans disrontinuité, tout hérisaé de lames menaçantes, Tes Touarezs arrivalent en tour- billion.\u2014Feu de vos revolvers, era l'officier; et puix rabrez ! Ce fut un choc épouvantabie, nû Kroupéa leurs rougissaient le sshie du coulaient en rigoles sinistres, - En retraite, au galop, tous ! hurla Maurice, fou de colère, et pomme Brisé par l'ardeut du com- at.Les cavaliers s'ébraniérent.par- tlrent en arrière.au galop de rhar- Re.laissant nix des leurs sur le terrain.Ceux-là étaient France, Les blessés rnievés par leurs camarades étalent emportés en tra vers aur les relles, Tout A coup, le sous-liqutenant Dutertre, qui galopait au dernier rang, recul comme un choc violent au-dessous de l'épaule droite un cel lui échappa, déchirant, HI chanrela et, pris d'un vertige «ublt, abasdonna les rAnes et les éteters À la foin.Puls 11 roula lourdement sur le soi, où ti demeura évanoul.Ron cheval continualt A courir derrière je peloton des apabhis, déjà très éloignés.Un long instant wévouls.puis officier blessé rouvrit lentement les yeur et sa première stupeur désert, mors pour la fes détonations des revolvers, le eliquetis des rahres et den lances, les cris de douleur des hommes, les ruades furieuaes des animaux se confondirent en un tumulte hor- Au premier runz, le nous-lleute- nent Datertre frappait de terribles coups de rabra, ahattant chaque fois un enneml.Rudement éprouvés par retin ro.slatanica béroïque, lea Touaregs s'enfuirent de nouveau, abandonnant leurs bieasés et leurs morts.Quelques spahis aussi étaient tombés.On entendait des vhles Géent.E's a plaçatent à pelne que passée, 11 jeta res regarde autour de lui, Rien, personne, rors ni de spahix, .lartout le silence Inurd.sahgote- sant.ia salttude, le désert ! Keuls, Inanitmés, rigides, den ca- davrex d'hommes, de chevaux et de méhara attestaient l'horreur et la violence du combat récent.Maurice Duterire rasayn de se soulever; 11 parvint aux prix d'ef- forta douloureux À ne dresser sur.les mains et aur les cnudes, Et, de nouveau, son regard etre sur les alrntours désolés, Brusquement, 1! rensentit dnuleur atroce dans ie dos.une plus de Tous- fants, dex erls de souffrance éperdus, dex \u2018lajues de sanz fumant sensation le brûlure.un liquide «chaud coulait Jusqu & ses reins.C'était xon sang qui s'échappait de sa blessure Son angoisse n'accruf, ft retomba haletant.vaineu par la souffrance.- Une balle.murmure-t-ii, le poumon perforé, je nuls perdu ! On n'est aperçu trop tard de ma dixparition.mes camatades ne peuvent où n\u2018osent revenir jusqu'ici, du moin« pas ca soir.Demain {1 sera trop tard ! Et puis, les Touaregs viendront peut-être relever leurs morts ! Mars fls me trouveront, Ils m'a- éveront: flan vont me massacrer | horriblement pour se venger de (leur échec, A cette pensée.un terrible frisson d'épouvante (nvingible secoua {18 corps pantelant du Thesns.Si Je pouvais m'ahriter, cacher, songes-t-il.pour sans torture ?Au moins, sl les Français reviennent, ils retrouveront mon corps intact, je serai ensevell chrétiennement.Et, qui sait, un secours pourrait encore m'arriver, me sauver peut- être ?Toutes cen pensées Jallilssmient en tumulte dans te rerveau du malheureux officier, déjà aurexcité par ia fièvre commençante.Tout à coup, 11 eut un sursaut d\u2019enpoir fou.plus Inslinetif que raisonné.À cinquante mêtres de lui, aur ea gauche, gisatent les cadavres deux méhara tnmbés presque l'un sur l'autre, ls formaient une masse susceptible d'nffrir un abri, Maurice, bien résolu d'échapper aug tortures dea Touaregs, rassem- (bla toutes ses forces.fit appel A son extraordinaire énergie morale.et.peu À peu, re dreren sur jer Rènoux.Puis, s'appusant au soi de an main Raucha.fl pa sa la droi- ta, en écharpe, dans l'ouverture de son dolman, contre sa poitrine Lt, trés lentement, se trasnant me mourir | sur lea gannux et le bras sanrhe, comme une héte qui rampe, 1! za- vança vers les cadavres des mee hara.lt y & des minutes tragiques » certains hommes habitués ay, dan Bers.gers, courageux ausel ns ture.et soutenus par le tont pu: sant fnatinet de la conservatin puissent dans leur volonté des for! ces surhumainez.Maurice était de reux qui luttent jusqu'à l'épuisse ment aupréme.il mit plus d'un grand quart d'heure pour atteindre l'abri cone voité, x'arrétant tous lea cing mee tres environ.reprenant haleine, souvieux de ménager ses dernièéri forces.Enfin 11 atteignit les dromadate Tes morts, ne traîne defaillant dere rière leurs corps ratdin, el n'y co cha tout de son long, épuls bout de courage et de volonié, (À continuer dem GENPRALBMENY BEAU RT VRAIS TONURTU, 38, (Pressa vansdion- Be), == Haute pression de lu bale d'Hudson au centre du continent.l'ressiun busse sur Québec et 108 Etats du Bud-Uvest.Averses dans! Ontario, Québos, l'Aiberts.Menu iMeurs, modérémen\u2019 chaud en Sas- atchewan ot dans les Maritimes.Frais ailieure, Pronesties Lacs inférieurs et bals Ueorgien- ne: Vents mod a aor et et très frais, ce soir léas locales.Guisrio septentrionsl, l'jutnouais et hawt Bain n st.général urent: ement soie et meraredl, J-ousat, partiellement nua- intermitiones, Mer- sud-ouest & ouest, nuageux et selques sverses infermittentes, NAISSANCES | s baptisé Juseph-Emile aln et marraine, M.et Mme 2 Brasseur, grands- de l'enfant.Porteu: Mile ston- œuay, tante.LAURON-=A St-Phillppe d'Argan- teuil, le 2¢ septembre 1929, À M.at Mma ncle et tante de l'en- Mme Nap.Morin.RINFRET-\"aude-tieorgen, filg do et Mme Edouard R'nfret, nd fe 3 septembre l'hôpital du Dr Gray, _\u2014 = DECES ' RLUMHART \u2014 À Outremont, 340 wir .lo 29 arnte at dévb- \u2018 \u201cquinzième an- veuve de W, B.re l'eæ funérailles auront Îleu merere- dià 8h 26 am arenis et nis wont priés d'y an-; tre Invi'stion.194-2 \u2014A Mantr#a', la 49 cou.# de 47 an», est décédé Georges Tongt'n, Asla des funérailles plun tard.TTTRC-À Montréal, 9eou- e de 87 ans, est décédé Hur- Panuette, | uront leu jeudi le nent funèbre pac | Na 174 tue Mes pier AAR Th poe ne rendre 4 agi | Mie End et fe \u2018à au s'inetière \u2018a Câte des Neiges, lieu de tn sépu'- Tare, Parents st amla sinter a .POTVINA Mont $ courant | à lâge de 12 ans, est décédés Cons- \"e Patvin.Lon Punaen Vien ausrnnt leu mererett Te ler octohre 1a consol funèhre par demeures te seu parenta N ary Rtrathmare, À 7 hu 4 dre à léger Rte-tenpn 1 et de \u2018à nu cmetière de 71 de \u2018a mApn Lure Parents et amis wont ne ds dy al.Suter rene autre \u2018nistation Remerciements tan Fala famille de M Léan- de Lahe'le, remersie alncèrement \u2018ra Terscnnes qui ant bien voulu leur 14.10 ner des marques da AYmpath'e A \u2018ne anion de tanrt de jeur fils Je- sait par-Affrnndes de Mhanse, forauxv bouvie rnirtuelr, cefprrnmnees, visite où n tance aux finératies.4 DECES A MONTREAL | wut Rlumaarct, divédde le 29 cog.AM Ave Woseman.COLLERETTH \u2014Tousealut, 63 ans, Hs -tnorateur, épour d'Alphons.ne fie.» 5, dA-GIE le 24 courant, 2953 Bl, Gouin Quest | COM \\manis laverdure, 19 ans, fuvu5e de Jous Cyr, décédés ie 30 enrant, 2037 Doron i DBCARIBamtean, 4 mols, Cle Ae Paul Dératie et ste Téantine «beau, | db ide de 200 cosrant, 439, de ave.Vertur, | GAL THIER \u2014Allred.28 nan, fils d'Ovl'n Guuthler er de feu Mary Quil- \u201cmetts, décédé le 29 courant, 457 Loam Veullior.LABOSNIME EC \u2014 L'n-Hernand, 2 ibert Ladonsièr, et de finton, décédé je 10 courant, onneuve, \"HAPRLL Km va, ans, flite da Narctane Lachapelle et de Kia fa- s rapelle, décédée le 28 courant, 6840 Chambord.LSLONDEmeMar,.uerita Quesnel, RS pause d'Uviln Laismie, décédée s courant, Sise, Collège, ENS M Ace Jui 407-H, 69 nne.Époux de Marvelline Mabln, décédé ie 28 cou- « 8543 Niele, LONGTINtienrgee, 47 Ans, rer époux de Hiandin, Fughr védé le 29 courant, 1830 Amber: MARCOTT Fe Harce:.6 mois fie fe Loue Marcoite et é'Evélina Lam- vron, décédé le 39 churant, $13 Saint.IN S.ppe.MARTEAU\u2014Josaph, CF ans, con.rerge, veuf dy Vitaline Pt-Jaeques, ué AG Je CH courant, 114 BL.Mathieu MARTEL Robert, dF louard Martel or vall.dé- RTIVGANetia, 5 ant file da, n° ns Dan nico Martino et do Roslra *to\u2018ann, décédée la 29 courant, 1987 l'enontigey.SANON\u2014PhiÏppe, B minis, Pin Thiippa Nadon ot de Curine Comte décété le 39 courant, 97 Nancy, | Aas PAPAaDo!nr, 3 mois, flly da Miche's Papa et de fiadrieils Roucher, 48 le 29 courant, 1504 Kent.i PAQUET TRmaHorminins, £7 ans, cmd de tram.époux d'Albine fine beta de, décédé le 33 courant, 174 Mc- siutre PEANMAUE TosFisride Maronger, * Apes de >.Perrenuit, décééée le T4 voutant, 5910 Delgtovhe.UTILE mltoch 23 nx, époux A Vionne Rerthiaume, décédé le 2% \u20acru.ant, 2491 Chateanguay.PIVARD spn.(Iny, 3 Ang, Flv de Jineph-Afthur Rimard.et 4'Yvnnne Tronrrley, décédé le 20 coutant, 5588, te ave., Rosemont, NT-ANOL VIN 1er, épont & Alley 29 courant, 1117 v Tatlermaine, 23 ans, fille A+ Louis Va'llant ot de Mél'a Lacom- be, Gécété, je 13 courant, 7297 Irelo- to hé VALIQUETTR-Marie [Louise Hu- 49 non.veuve \"Alphonse Va.décédés le 36 courant, 4361 La Société Co-op OF FRAIS FUNERAIRE Entrepreneurs de pmpes funthres Har BANA Acaurances Funéraires 202 STE- CATHERINE EST se | d'assurance: (tæblir sur dea terres.cement qui sont actuellement roue Îne de 48 Deures avec un taux mis 17 amendements réclamés la loi des accidents du travail | (Salts do In Ne page) 30.\u2014I1 faudrsit que alt droit l'ouvrier voir un capital au lieu payable à la fin de mols.4o.\u2014I1 faudrait rétablir ln faute inexcusable qui permet à l'ou- vrler de réclamer tous iles dommages subls sans nueune diminu n 80.-~11 taudrait que les maladies, professionnelles soient couvertes par is loi des accidents du travail, ' \u20aco\u20144£a loi devrait être amen- dée de manière à ce que l'ouvrier ; puisse choisir son médecin, et ne soit pas obligé de uniquement au médecin de l'em- bloyeur.De plus, 11 ne faudrait pas que l'ouvrier soit obligé de subir un examen i souvent que la To.\u2014le paragraphe ?de l'article 13 devrait être retranché: 80.\u2014Les Indemnités à l'article 14 devraient être considérablement augmentées: oes indemnités se rapportant à l'épouse, sux enfants, aux ascendanis et aux des- condants: So.\u2014L'srticle 17 devrait disps- 100.\u2014Le dernier paragraphe de l'article 19 devrait disparaître.It n'est pas juste pour l'ouvrier que le salaire \u2018\u2018overtime\u201d ne soit pas considéré.Lto.\u2014L'arlicle 22 devrait être amendé considérablement.ear cet article est très injuste.Cet article | J a pour effet de protéger considé- Tédlement le patron au détriment de l\u2018ouvrier, 120.\u2014lj est souveralnement in- Juste que l'ineapacité totals et temporaire soit limitée à aix mots.130.\u2014Le nombre des commis saires devrait être augments, et un bureau de le rommission de- vralt être établl dans les prinel- paux centres, et les employés de ces bureaux devraient être nommés et exercer Jeurs fonction aucune considération politique.140-\u2014La commission devrait avoir dea pouvoirs plus explieits et plus compleu quant à l'assignation.l'audition et le palement des témoins, 150.\u2014l'article 28 de la loi de la Commission devrait être amendé de manière à donner plus à fet aux décisions de la Commission, et de manière à ce que le patron ou Ia compagnie \u2014n faute, solt tenu de payer les dépenses occasionnées par la négligence ou le refus de payer les indemnités fixées.160.\u2014D'une manière générale.les droite de l'ouvrier ne devraient pas être limités, comme ile le sont, aux bénéfices des compagnies 170.-#ea prorédures devant la Commission devraient être plus rinires, et Irs délais ne devralent pas être ausal rigoureux, quant à ce qui concerne l'ourrier.los 160 délégués présents ont également décidé d'obtenir l'aide des personnes Intérrasées dans la matière pour ronvaincre les gon- vernements A adupter ces amendements.CONTRE L'IMMIGRATION Les congressistes oot également déepté une résolution à l'effet de demander au gouvern*ment fédé- Ta! d'aboilr l'Immigration et de donner des aubsides aux rolons et aux agricoiteurs qui veulent s'é- Tes bureaux de placements ont auesi fait le sujet d'une longus discussion.T1 a été enfin résolu que Confédération demande au ouvernement d'abollr les bureaux de placements privés et leencids et d'envournger les bureaux de pla- la direction des syndicats eatho!i- ques dans les principaux centres de la province.Une autre résolution & été adoptée aur les item suivants : TEMOINS, CIGARETTE, VOTE FEMININ 1o.-\u2014Que l'indemnité payée aux Personnes appelées à paraître comme témoins dovant les tribunaux soit portée à $4.00 par jour, 20.\u2014Que lol qui interdit aux marchands de vendre des cigarettes aux enfants soit observée avec plus de rigueur et que les agents de police de chaque locslité regol- vent des instructions, afin de fa Te cesser de fumer les enfants, loraqu'ils les prendront en délit, | Te président, M.Pierre Beaulé A fait une revue deb activités de la Confédération au cours de I'année dernière et 11! à moté le pro- srèm toujoura constant et aûr des syndicate catholiques dans notre province, M.LOUIS GUYON M.Louis Guyon, eous-ministre du travail dans notre province, a porté la parole et i! a déclaré que ls gouvernement de is province faisait plus que son possible pour alder les ouvriers et les chômeurs du Québec.\u2018Le ministre du travail.dit-1i.connaît les aepirations et les demandes de la riagse of vrière et soyez assurés que toutes vos demandes seront prises en sé- ricuss considération, Le révérend Père Maltais, docteur es sociologie de l'Université de Washington.à également porté a parole.1] réclama la coopération de tous afin que les travailleurs catholiques s'affirment de plus en plus dans l'avenir, 32 résolutions aur 65 ont déjà été adoptées par le congrès.En volci les principales: Demande d'un plus grand nombre d'éco- 106 industrielles: Uvtrols aux p trons qui donneront les tes reconnus par les syndicals catholic ques: la journée de huit heures pour remédier au chômage: semal- nimum de salaire de 5U ceata de l'heure: établissement d\u2019une caisse d'amurance-chômaze.te rapport du comité des car.cles d'études n fait la suggestion suivante: Votre comité considère que le moyen le plus efficace de répondre 4 là connaissance sociale et de préparer des hommes pour les ne-, M tivitée syndicales c'est la formation des cercles d'études de jeu- nex, Votre comité reconnaît que l'organization de ia J.O.©.répond bien A cen heroines de formation syndicale et en conséquence 11 ankgére que chaque Conanll entrai s'intéresse à promouvoir dans son tmilleu l'organisation de ta n rapporter: vai AD UR DE RECEVOIR UN MESSANE OYE P.BANE R VICTUR FDA LE PORT DE PALOMAR} % in AVEC 1K TEMPS Ma 6 (pm Awe | retayrné à quelques Laroce Mme Joseph Db) rd lon.patite fille Yvett comment.Mile , est en visite Dasenge à l'Exposition, etes St.ainsi que M.Péciet, M.sont allée du dort séphte lægault.la mine J.Bri travaux expioita hiver, dens ln Ita: mais lla y vail dans lea ale.SARREVOLS, rant, Saint-Hyacinthe, convalescence.\u2014Parmi nos M.et me la ches M.Samuel \u2014M.et retour de Monty concitoyen de tour ded Etat truli Bungalow.nar M.l'abbé |, de la paroisse, avaient pour té pectif, Pendant à me musical fut vencher touchait Îters de culr ve chapeau brun, Piisadelle Parr Ahonneur éovain Après | réunissait de M.at à marquait: M ia mariée, Me M.et Mme Lou Mma Ludger chs, M, Edgar M rabelle Pare fil sette, M.Provench chant et musique Te soir un mond Parr, résent: M.ot Alfred Maillot, Jousph Mouid, Wh Moulf, beault Pleard des F Provencher, + arr, Inpotta M.L.A MH Mor vensher, n, et Jeunesse Ouvribre Cathoii Fugéne flonneau, Prérstane Ludger Saiut-Pierec, Teu Mmariéen ant \u2018pro f'ahes ce lenux, fe 14 part de taye ; de ten hove, AMIE pn le meringe do shes M, ot Mme docteur et Line Vi mi, sinst \u2014M.3 & Québec Madeleine Kangen, Raymond M.Ovile our Montréal, dant de In Patrie\u201d), notre cud M.tous & quittés Dour sa nouvelle pa- reese À Bainte-Madcieine prés Quelques jours chez .et Mens Jos, tGjoyetie ane m am lippe Lefatvre.La m robe de ctêpe couleur vert Jade.æar-igeon, Oblat, est retourn nie de dentelles crème, et dem sou- bas drab, ses parents et amis.Yon houquet pe com- ; pousit de roses et de verdurer.Mile: Iferri était en visit.ces Jours der- la mariéeyn aglaralt comme fille d'honneur.avec I'hilian Roy.Fdgar Mor racite comme garçon Déni'eta, nute, M.et Mme Adjutor Ki- neur, MM.Mailint ot M, ft.Rose Parr, M.Joseph osoph onne, M, relour! LAC AU SAUMOR LAC AU SAVMON, 38, (Du cory, de la \u201cPateie™),\u2014 3M.ot Mme Albert Du- gar ont ru la duuleur de perdre leur e, Agée de huit A la famille #1 cruellement Sprouvée, noue offrons nos plug sincères sympathies, \u2014M.et Mme Tconold Desrnaiers, mqui, sont chez M.Nag.Desro- Coulimbe, de Montmagny est gr su lac a .M.Jandy à Mont-Joll, l'hôte de M, Jos.4 Saumon t da rrour 4 souer, Gé os chez Mme edis \u2014M_ Phiiipre Kaint-taurcnt était de Imouskl, à l'occasion de L\u2019ANNONCIATION LANNONG LATION, 31, (Du ewpr.de et Mme Wilfrid .at Nobidou q eur Cnme Cart de marbre appartenant à sard À recommencer ces tion.\u201411 semble décidé qua l'Internatio- nel Paper Co.ne fera pas da bois cot région de la rivière la Northern logging Cone \u201ca nlours, de sans SABREVOIS l'abhé le \u2014Mite Clara lafranre qui était A l'Hôpital depu's queiqua temps ent As retour chag ses parenls en pleine visiteurs cen derntors ant été remarqué: M.ja dor- teur G.Delporte, Mme (Jeo.Sedgwick, Mile Mégina Côté, tous de Montréal\u2019 des Etats-Unis.y.Mme Calizts Ctouth ke, fal en vŸ leur une Jolls maison en forms de ST-SYLVERE (Un eorr.de derulers .Willy Tarr fils de M.Mme Albert Parr.bénédiction nuptiale Put dacnde Charles M.P eréculé oar Irène Parent, Mariana Foucher, Eva Junolle, Béatriice Deshais.Mlle Pro- l'orgue.Mme iée portal enl noir.sceur de du marls, rémoalie, une Péception invités & In demeure Mme Albert Parr, parenta du marié, Farmi las invités on re- Eimond Parr, pire de Mme Oscar Mor selte, M.et Mme Edouard porn rad Rheault, M et Met Mme tienrgs Laroche, M.et ot Mme Alfred Parr, M, Joseph Houlé ot Mme Eugb ne le Parr et de et Mme M: Ahlen rois- Rividres, Mme Paul Leblane Met Mme Omer F.Pare, frères Mle R resettle, Maillot ot MIN Pare et Mile A , Pars ot ds Mita?sale Parr.M et M été repêche, 11 e sà femme, ot deux enfants en Sherbrooke et Ot- Détroit, Mich., dine, Mme le Notal M afin de contl- courg de médecine, -=M, et Mme 14n Tegault de Montréal wont en voysga de noce ches M.(De correspon.Le 24 cou- fan rog, Jaren la R Mort M.Parr et de Mila Alice Rivaed, (1 eut réception ches M.HJ.te de la mariée, étaient Mme Arthur .et Mme Nestor Perens M.et Mme , et Doucet, M.ot \u2018Mme Alfred Parr, M.Mme Eugtne Piché, + Mme À.Prchés M æblaue, Monte M.Honrt Tebline, M.et Mme M et de Intten A CHAMBLY CANTON CHAMBLY-CANTON, 29, (De core! = Elsient de pass Joseph Lionne, le ertin de Kenoga- que Mlle Rose Demers, ob! farucque est whiane, Out, après avoir semaines chez son père.M.se et chez na fille de M.ee Mme Marc svec M, Omer t Cypeien Bolavert, lls Gauthier : fila de M.: la bénMdiction nuptisle fut do née pour témoin.ec Apr , ung réoeptios | fut donné par M.Cyprien Holsvert, père du marié et le soir autre réception fut donnée À la desneure de aceur M.et Mme Marcelle Gauthier parents l'abbé Le-| de rooque était acvompsgné de Mme À.Trulia Luaid Plion et Louis Pic =\u2014Mile Emérencienne Janetle et ni, visite ts Cardinal sont NX a Ca a d'un ré LA.Pas T tra- cours de Jours ce Phi- i Bylvdre.Ia marlée, tous deux de Saint- ~11 y 8 quelque temps M.ot Mme o leg vont aller rendre leur fille mariés avec Maurice IWuilets résidant & Salnt- Augustin ai que M.et Mme Han- ri Leblanc, beau-frère de M, I: que M.et Mme Oscar GO ur chauffeur &' ?passé quelqu Kdouar joure a-ut partis pour revenir dans leur famille, bile, apris a Aves eux, H STE-ROSE STATION SAINTE-ROSE STATION, 37, (Mu eorr.do \u201cLa Patrie) MM, Gérard Du- mont de lévin était parmi nous, ces jours dernierg par affaires, ainsi que Power, \u2014 M.J, T.Voyer de Ssint-Qeorges Heauce ainsi que M Albert Quirion H.a #, étaient parmi mous, oes ours derniers.! de docteur Robitaille de Saînte- Justine étuit parmi nous, ces jours dernier \u2014 bé Ed.Fourret, curé, de pa e dans les Cantons ces Jours derniers.M Généreux Drouin, lieut, N.B et Hilaire de Pp + À Bainte rmaine ces jours derniers par affaires, \u2014M.et Mme À te Gagnon hin .l'Exposition l'oceasion mots l'Union Ca- Age at Hommes d'af- u dlstriet de Beauce A fait un nt travail contre Je blasphème, Tous ceux qui dénirent den pan- csries seront les blenvenus en n'a drerrant À leur burenu da Saintes Rose Station Dore.I.Q.Port Alfred PORT-ALFREN.20.(Du cer.\u201cPatrie\u201d.\u2014 M.st Mme Arthur C leurs fils et Jeure fi] Unis, sent retournés en leur és avoir êté les hôtes de M.ot Mme Philippe Lessard.\u2014Mme A.-A Grenon et sa f1!le, M Léa Bernard.sont parties pour Wi ft-Pauti, Québec, Montréal, Bt-Césaire at Sherbrooke.r faires rie Et Simard est revenue le, après avoir subi à u de Chicoutimi, une lé Potvin, de de M.In.seph Lévesque, marchand, de Mme Lévesque.~M.ot Mme LG.TeGerdre., Miles Elise, Emma, MM.(leorges et Bertrand sont allés en Auto, mérered! dernier, à Roberval, où fis ont rendu visite A 11 R.M¥re Mainte-Cécile, file ainée do M.LeQendre.=M, et Mine Johnny Dufour de Au- buen, Mass.ont été les hôtes de 4 familie L-G.LeGendre, dimanche dernier.-Mme Lionel Nadeau a présentement l\u2019avantage de ponstder sa mid Mme Devracneur, de Chandier et ce 1.Omer Fournter sont! tour de leur voyage de noces Saint-Anselme NAINT-ANSELIES.DO.(Du vert, In \"CHAQUE SOM Hép.de MONTREAL.0.15 PM tisre Windsor à BOSTON.T.80 AM.Dép.de BOATON 00 PM.Ar.à MONTREAL.7.80 AM.Gare Windsor Leu ipement\u2014W, timents - buffet - observa wagons-lits ordinaires et wagons de première.Gare Windsor A BORTON Dép.de HOSTON.18.00 AM, Ar.A MUNTREAL.S.10 PM indoor Gare p= salons, Lena alor =o > srvatelra première. PACE 20 Ie Radiophonie| Programme d'aujourd'hui 30 Septembre ae] OFCForMoutreal-201.2 mêtres 16.00 a.Melodies populaires.11.00 a.m.~Mutinée musicale, 11.30 am.\u2014FProgramme A.Ross @rafion.a.m\u2014Programme Arch Aid p.m\u2014Mélodies populaires.P.tn.\u2014Mus.que en dinest.9 p,m.\u2014Cours de 1a Bourse 13 pm.\u2014Theronold Old Timers.2.00 jm.\u2014\u2014Matinée musicale de Taree pm.\u2014Programme de Ross tor p.m.\u2014Programme Better Ser- $00 pm.~Hartcey's Eventide Mu- 8.38 p.m.\u2014Température et 6,90 p.m.\u2014L'heure du crépi 7.60 p.m.\u2014Cours de fermeture de Bourse ht 7.10 p m~\u2014Rapporta des parties de chall Saas! 15 p.m.\u2014Programme Fess Ol Burnae.5.30 pm -\u2014Wchcotre du Lusor 1.30 pm\u2014L'orchestre de l'hôte: Mont-ltu) #i.3.00 p.n.-=Récita! du studio.9.30 p.m.\u2014Crehestre dance.10.00 pm.\u2014Tempér I 8b.L Sheriff .Dre aus CE .) 10 kh 48.Hours Co:umble ed de la gempirature pour Pavé m a Menu he français et on as Is et l'heure Bu'ova.ma , = 15.pongex Meiodles.1 v 55.Bordans Concsst, à 30, Lee stocks.Montréal + New- i 40.Récital d'orgue de la Ssi'e A 16.Diner du Clud Rotary & el dneor .Quutations.MeDougzll et 3 86.Prog.de Irndres.0081 tm- Ptriale.Premier, Machunald, 4h.35 Vincent Sore Co ia a paquebot hL_.$b Bordens fost.® bh.Rita Cariton.R.Krasner.\u20ac Bh Ju Jack Denny et gun urches- tre.\u2014 Hôtel Mont-Royal bh.L'heure provinciale.she N Ro M-\u2014Montréal\u2014C.N,R UN IS\u2014Hentréai=-4ii mêtres mis Concert BL à 11 h.Comcert pour wre de langue française mes divers O\u2014\u20140tiawn- 42ÂRO môtees $0 am 3 à nm.9 h pm ertk ENRT-=Taronte-237.16 môtres \"wa Concert 4 hn in, Programa musical par oeu Draft Lt y 8% h.30.Programme Biectrie Retrs ralof.\" % n Lake S'mroe A1 à Les trices Bmbaeay, CHOW-\u2014Foroute-2434.20 mitren &h, Hluck et (iol) Run Corrhentre I.in, Bervice Anto Electric \u20ac h.30, Cecil et Sæ:iv.nés.Chrraise I Prise Contest TR Amos .13.Borden Rigi Flights.30.Silence, Programme musi al par \u2018@ To- Aspha't Tinofinæ .20.Fret Hiart at AL Glover, .Tek Must C.U.E Vagabonda Slumba Music, a Ê0 get x \"Fuori \"aa w 75677 dci az EEE\u2019 ey 1 8 FNew.Vork\u2014i343 mitrss 3 h.\u201cThe Lady next door\u201d \u2014Madge Rocker.3 Nn 30, Tea Timers he 45.Rescole Mountainers { 8 Ww Orci.Black & Gold Roem, | #1 48 Unce Abe ang Davis + Th 03 Le trio Morgan.i B30.Bocunyianc Sketches, hi.Troika I M 30, The Finreheim Frolic.: Rh.Programme Kveryday.h.30.Wonder Bakes 10 h Mana Jettick sn bird.0 h.15.Cuddies et Mnaty W h.26.!tadio-Keith 7 orphans, Wrogramme spécial, 11 h Vincent lopes, | 31 k 13, Tinele Ab 1\" 5 2 à > a.13 h.re dn Parc Centr Pen _Bigelo wa Yorb-\u2014204.l.mêtres , + Rickard Mazwe::, téner.| CU 19.Orchestre Savannah.1 6h 45.Floyd Gibbons.wat Programme Pensodent Ames y.3h 14 Ponts Calamnlsta, * © % 80.Phi! 8h Pure ou \u201cHana concert Wayne Wag 1 30.Two Troupars.| 9 à Tor Mus:a 9 h, 30, Monn:e Ladies.wi.10 bh, Salut 1s Westinghouse.30 à 36.Cuckoa, 11 hb, Blumber Music.1k.¥ in 1h WAR (NeW-Vork==214.00 mêtres } T hb The Crockett Mountainers Th 30.Jack Tianny et san orches- We.\u2014 )ibtal Mont-Hoya, 8 h Bi tamme-PFh Grurait Sanderson.y SE 30.de Kaltenboram.M 48.Leggett prem ire, | ?, Henry-Gentgs, 30, The Columbiars.18 h, Gruvhars | 18 15, Paramount Puhtix.11 6 215 The Ife,wood fur 11h 20.Programme \u201cVarié:e\u201d de Unicazo.12 à Bert Lown, 11 he 3% Esther Leal, organi « nn.Pittaberg 300.0 mêtres Tek Mumc 30.Grogan organ Récttal, nie Le = ut ae, sMestnasouse.he N'Andy.NBC.bh re od tq tie À Pure 011 hegre h 30.Fred Stare \"o A1 C'oser, nh.dente on t Peview, 1h Atel Wiliam Penn.la Venemrniamyo ini smêtres M 12 M und à front orchestre ob.Jeannette Continents! aking Prog.Enne Iettick Srnghird 18.Orehestra General Liiortrie, re.B Vincent [apes sv.Récital d'orgue.Théâtre x aie Melody.oh Annènce de vheure Bu ova.Or- Fn 10.Le moment Metitue, 7h Orchestre Pare ON: VS h Programme Werk Bubole | Sowers, 8% 36.Francis Temburits srches- b.sv.Merc pour ta danse, 16 & Température.\u2014 de l'hôtel Gibson.18 bh ib Variety, 10 kh 30.Amos et Andy.Uh 4.Chime Riveriea 11h 12h 1 Orchestre \u20ac 20.Les Hommes du sud prenais de i'h8te} Gibson, Eo \u201cister aator oressatm.i hb.30.Sera annoncé Be IRINDIER çà TIM, % h 30.Mid-Paelfic.14 à #8.New-York American Globe Trotter, 1t hb.03.Musique danse.\u2014 Will Oakland, Ferrace Lh 3 Moonbeam weal y=3TLAN mbt h 3 dre.Thomas R Sane.\u2014 Violon.A h.Programme Rlackstone CE th 10.Programme muelcal w sous s P.[L113 h.Haddon Hall Dual Trio = & Colletti.Dir.Reyuss.Concert, 10 h.Programme Graybar, 1e b 80, C.8.D.Grand Opera Misia.ture.A Représentation du S:eel Pier, 11 h 30.Urchestre de dange du Mil.sion Dollar Pier, 18 h.Dert Lown et son orchestre Blitmore, 3h 1Anight Metodt \u2014=Thirage\u20142 mètres \u2014 Toxramme ne Henry-Georee.20 Tom Gerun.Programme Uraybar 18.Urend Op Miniatures h 30 \u201cWhat's wrong with this 4 Bb Amheuser Busch Antique.i] bh.30, Off the Air Until Midnight 12 h.Tom Geæum \u2014 Fran Shaw \u2014 l'orchestre d'Henri Gendrou \u2014 Irving Aaronson.Pama AA i Programme de Mercredi.; ler Octobre pee CPCF \u2014 Meatréa; \u2014 291.1 môtres 10.00 a.m.\u2014I'nrure Sunshine, 11.0% a.m.\u2014«haris of Canada.1 p.m.\u2014Bt-Lawrence Kiwanis 5.58 p m.\u2014Programme m température 8.00 p \u2014L'hetre du erépuscute.1.00 p.Fermeture dy m 1.10 p.Itapports du 1a b.camp wmmairs de ls soirée.\u201cart, de 8¢.\u201cdu Mont- cur.té de la 5.00 p.m.Loyal.2.\" p.m.\u2014Réecital de 19.00 p m.\u2014L'orche Arts.| 11.07 p.m.\u2014 Température at 1 houre CRAC\u2014=Mantréal\u2014ill mbtess sh Sherif?Marmalade Feature, C.« des Beaut- iv M 1%, Heu:e de l'Ouverture des Quotations 19h, 45.Columbdla Musicale ot su- Jets d'Aviation.1h l'rogramme Sillnœue 11 h 18.Cu'umbia Musical Termpé- ralure.Nouve les di à 39, Les siceks Montréal-New- T° 0.rus alls Tudor, arrete aes .10.dlumbia Programme.30, l'ugruauae Lynn Où Bur- .Marald Léonard et son arch, Th 4%, Fek'mo Ie de la CHE 3 h.Programme du Bachelor Cigar : bh.Fie kur chez Ugilvy's.actton 9h 19 b.en Denny.POSTES CANADIENS CFCA-\u2014Taronte=-257 $b » Rapporte du Baseball Let.nh 30.Programme KE Herman Oo 1 a bed rin Gypal sh + Simca, 1ve ant Puel Ltd.ie jis, aussi Buckinghim Sçorte B 46.Progremms Francis Les- | | 1 | : pulssinne pen: (réanions rami Euchre et bal annuel de! l\u2019Asseciation lédérée des facteurs, local 10.sera sous le haut patron présence.On fête M.l'abbé C.-E.Hétu Saint-Hyacinthe, correspondant de ta vres, ponr fêter M Emile Hétu.vicaire à et aumônier du syndicat natlona eatholiqne des imprimeurs de Saint- curd A Philipsburg.ouvriers que des patrons.Au début de cette soirée.M.Olivier Brodeur, typographe du dresse sulvante: A M.l'abbé Charles-Emile Hétu, Philipsburg.j Cher auménier et aml dévoué: A l'occasion de votre départ pour comité exécutif une résolution & e Philipsburg, nous avons tenu a 'syjet.nous réunir re soir pour vous th.maigner \u2018a reennnaisanncs qui nous Rivest.secrétaire-archiviste, secon- attachera toujours Inviolablement ! gg par le cnnfrère IH.Ouellette.À votre souvenir de prêtre et votre | membre sctit.que nous, comme snèle d'azôtre pour les oeivres 8o-' loa et spécialement pour l'ouvrier, montré le swndlen:t comme le ni moirs dévoué.Vois avez combattu | noua quittariez.bonheur.fréquentes visites - un curé n'es d'autrefnig et des projets d'avenir.Vos amis reconnaissants, le Syndicat Nationa! Cathollqne des Imurimenrs de XN -Hyarinthe.F-Hyarinthe ee 19% jour de septembre, 1436, du ayndicaliame de lImpronerte.| ?he 15.Programme ds Vaudeville Théâtre Kippudrums, CrOW\u2014Teroato\u2014i34.00 mitess 6b.Black & Guid Rrom Orchestra 4 h.35.Cecil at Billy, Heure de, \u2018on le Willard, 1h Amo Andy.T bh 15.Fess Oii Burner.Li h THe Pol.Cook\u2014The Quaker Oats M Th ry Die.A-Dos Cleanse 8h.Jack Frost Anti-Freeaers 9 hb Haisey Biuare Clg vounseltor $ NH.29 Les foyrux messagers mu- siclens de Lake Simcoe 10 h Silent.19 & 80.Proxramma Coes Cela.son orchestre\u2018 rd.nouvelles.12 nh 05.Stlenclesx.POSTES AMERLCAINS WEAF = New-Vork \u2014 4543 $ h.05.Black & Gold Room 4 N15.Unsle Aba and David.7 h.30.Les voit du crépuscu.a.: bh, East of Cairo.Shiikret et ein urchostrewArtintes in.vifs\" Janus Bennett et Lewis James.fh Programme Dlaisez dtuart 9 à 30.fleure Pa -nu:ive.B.30.Coca Cola, programme.U mes Orchestre à cordes Dir Leo.1rd Joy 11 Ah Vincent jones.tom se Avek David.Mn F5 Orche de Phi: Mtipalay 2 Misu ke Orchestre de J'Hôtes Uor- Staton.WILamNew-York\u2014=3048 mitres 8h 35 Ur hes'te White 7 6 Programme Pevsudent Ame\u2019n \\nds.= «Jb Pano Twins.a sr 8.Wads worth Programme.b 20 Came! Pleasure Hour h I0 \u201cTha sin woreRipers.Flumber Hust Y floyn Fark CKOW tre Je Kay Kner, A Turk \u2014340.00 mitreg + The Crokett Mointalaere, h Ii Granger ne Adam $ => 1er Le+f À l'orgue.?Manhattan Moods Fathom Tr rt 1A Paine smoker A trot de Columb a l'esgeamme He, .fu.d'u.ltorn.a Maud h.Bert Low: = ho 34.Nocturne=-Ksther Lesf 6 l'orgue, eer = Pann = dt 7; ere \u2014 expert.Nettoyes-]e \u2014æ faites aitegtion Faites accorder votre piano 8) votre plano en est tu bon, me le faiten accurder que pag un toute ia famille.1220-1554.Dte-Latherine Ouest, ct régler, et la brauté du som et ls touche vous repaieront et rés compenserent vos enfants té apprennent ln musique ainsi que VRIKHS MEPERTY on TALE MEG LIER or TEL HO MARGE 8748 WILLIS & CO.LIMITED Fabrhanto da planes aux mites «= Faitende nccontre Angle Drummond h.39.Mobiloll Concert Nathrniel | | IMPERIAL OIL LA SERIE DE MDI Ac En0, 1° h.38 Lilley bu 30 On th Sunset \"tran e du Koya! York NIC, 3 th Lh lv.Sumber MNowic 11 el Taney Epurt Review.Tu Popa: dent \u2026 ot Anty ab vents agers of want.| PTS.À fait son débat Aves ie Me.aoû 3h 89 Phit Coox Tn 4% Lis A Iron Craners NRU.La ert Yeast mere sh \u201csivanie Foresters v » wworth Wath Case One rn * at Time IRA) =a 'TDN mbtres Im ny &h 65.Uxcio Ave et David, TN 015 Jen nid.ticrn Th 45 Trio an 'toain aumônier des Syndicats ca- Brodeur, président, employé du tholiques des imprimeurs & 'ssphat_ Houle, Stanisles Cote, AL HYACINTHE, 30.\u2014 (Du et Lione Patrie\u201c), \u2014 .\u201cClairon\u201d\u2019.Ces Journ derniers, les membres: Notre journal présente à l'abbé du syudicat national eauho'ique des Hétu, ses mellleurs voeux de suc- Imprimeurs de Saint-Hyacinthe, se cès.réunissaient à ia maison des Oen- pé Charier-|Pretestation des employés Hyacinthe, qui vient d'être nommé L'abbé Hétu eat une figure bien | tif concernant les griefs.connue dans le monde social.Il fur un travailleur infatigable pour promouvoir le syndicalisme eatho!l- que et son dévouement loyal et apostolique pour In cause de l'union nité des employés de chemins de fer 8 | tr dernier, une ouvrière lui à toujours valu le res-: 8 ten.vendredi so ; pect at la considération tant des 'MPoriante réunion au cours de la- \u2018aj.! Après l'initfation de plusicues ron\u201d, président du syndicat des im.} nouveaux membres et les affaires de primeurs, lut su nom de tous Va.j routine, les membres se sunt arrée Aumônier du Syndicat National, cele nui fut la plus Intéressante Catinlique des Imprimeurs can-ernalt l'administration de Ja ci- de Saint-Hyacinthe, curé de i té de Montréal au polut de vue ou- Vous vous êtes danné entièrement prin leuvrier, Vous lat avez de catho lqne îletr thnojen d'unton.sociale Vous êtes l'un des fonda-» teurs de notre svndirat et non es n ume ot par la parole poyr | tembre dernier, rt que copie soit AR aan nde HA w hire Prat y envoyée À M.Allan Hray, président nelle compagnie unis était trop fa- VU comité exdentif de la clté de mi'tére et trop almés pour que nos Mortréal, à M.Et ane Gauthier, qu'un Jour vous RKreftier de ta Ce jour fata! est arrivé, mails, Hhanimenient après qua le confrère nous tenons quand méme A vatners' D Rivest eat (0 ance qui nous sparera phy- Tue loin de nous administrer dans ent +A vous offrant cette\u2019 Notre intérêt, M.Mray et ses collés pendule qui vous apportera aur KUGs du comité exécutif étalent les l'afin de la prnsée fidM®e, À chaque, premiers à laisser violer a lol du demi-heure, nus melileurs voeux de dimanche.chose qu l!a ne\u2019 talères Nous espérons bénéfioler de vos | soin d'une livre do beurre le mime lus vicaire, \u2014 et jaser dans rette On fit tirer le prit de présence salle, témoin souventes fois de nos! de l'assemblée 31 fur Kagné par + des ventes j'ontrère M.Rivard.M.Esthel Leblanc, mecrétaire- tréaorier du avndicat, pressler du pau numéro 1331 rue Sailnte-Caihe- \u201cCourrier\u201d.présenta ne macnift- que pendule à l'aumônier Hétu, qu, tréa ému, romercia ses hons amis iam invite à venir gouvent le vote À (Phitipabure.11 compte apéclale- h Programme de «vrnestre ds \u201c Areheetre ta EFROtel Wile ment dans ses relations inoubiin- bles, seg fidèles anis, les ouvriers, at particulièrement les Imprimeurs ayndiqués.1! avait livré le bon combat au dé- ouvrière.Au cours de la soirée, 1! y eut chant.musique.déclamation et amusements variés.On remarquait à cette réunion, outre le héros de ln fête, M.Olivier ; \u201cClairan\u201d; MM.Victor Chabot, Jo- fred Robida, Norbert Brunella, Esthe! Leblane, Philipps Tremble, Wifrld Gaudreau, du \u201cCourrier\u201d, Leblaue, rédacteur du ' | des chemins de fer contre F'attitude du comité exécu- LE LOCAL ANGUS, 78 Le local Angus 7%, de la Frater.quelle plusieurs questions importantes ont été discutées.léa longtemps sur les afaires nou- voiles.De toutes lee discussions, vrier et le gecrétaire, M.D.Rivest |a #14 autoriséd A fi parvenir au il est proposé par le confrère D.corps cuvrler organisé, possédant ; Wde charte d'Ottawa.nous nous fai- sona un devoir de protester contre Pla comité exécutif d- la cité de Mortréal, dont M.Ælan Bray est le président.à l'occasion du permis lacordé aux juifs relativement à rture de leurs établissements merciaux le dimanche, 2t sep- cité, ainel qu'aux , Journaux pour pulbivation.Adopté : \u2018até à l'assemblée raient pas, sd tin canadien avait bet | jour.alllcurs que chez un juif REUNIONS OUVRIERES.CE SOIR Casquettiers, Inca! AS, au numér, (UN rae Saint-Jacques, Mouleurs, local 21, au numéro 1371 rue Sainte-Cathertua Est.Peintras-décorateurs.local 24% rina Fat.Modeleurs.au numéro 3331 tua Sainte-Catherin» Est.Ferblanticrs-rouvreurs, Ina 110 ag Tampie du Travail, 1201 rye Seint-Domiaique, RECOMMENCERA SES EMISSIONS ! Dimanche le 5 octo octobre; 7 : artistes de renommée in- \u2018 : ternationale: Directeur: | Réginald St Stewart, | N myn he, te \"antoine actobra pr radophiles da Dom'nion vu Cure le y v'elr dent mare dex 421 de grand renom et Un ar honte swshcaie dans proms de programmes cx Ces programmes qui < {fusée de l'hôtel It Jed 4 mar han, Heiren, 1he mea Pate Ise part Tus de ving ne, de Atlanc! retrnnemettro: ten S aetsten eng 3 x pre duc des Benn vp .wn 4 he Ton idee et ten chanteurs de Le nde.ot Jeanne Dus at, snprane « ana éme, 0 Martin Altwaod, ure