La patrie, 2 juin 1934, samedi 2 juin 1934
[" + Le regards du mondeo médiral sont tournés vers le péuitencier da Colo rado où un petit groupe d'hommes condamnés pour meurtes ou autres crimes sérieux risquent leur vie en se prêtant aux expégiences d'un nouveau sérum mystérieux destiné à devenir un remède préventif contre la tue | boeculose.Si les expéricaces réussisaent la aclence aura remporté une étonnante victoire nur ln poste blauche, cause de tant Ge ravages et ces forçaia recouvreront leur liberté.(C trun wast pas dealing i guieir ls maladie, mals immuniser toute personne mermale contre lea ravages de la tuberculose, Lure par Porenta réciie Gon Le fait Qu re Tecate couru par les forcats t qu\u2019ils vont noc Aveo tubercul du le immédiate.no pnts roms dus ré dde produit pas von effet cos hommes mourrent d'une MAGAZINE Samedi, 2 Juin 1934 qu'il obtiendra sa liberté.*.PprivaNT une période de quinze uns des cenlaines de corhons d'Inde et autres animaux ont été immunisés contre la maladie ot si he mêmes résultats sont ohtenus sur dos êtres humaine es millions de vies seront sauvées par l'inoculation de ce sérum.Lotsoux le Dr Corper s'adressa au gouverneur de pénitencier pose obtenir des cochons d'Inde humains celui-ci ne montra disposé À coopérez dans cette lutte pour la science ot l'humanité et 11 promit le pardon aux douse forcats choisis parmi Jen volontaires qui w'offriraient pour des expériences.su 1,200 condamnés 800 se prée pontèreut \"pontanément.Len deux prem rent acceptés étaient condamnés à vie, l'an, Carl Erickson, forgeson et mineur, qui avait tué sa pére en dr gent fl »e ât- lanotent l'autre, + Boheuiéé 26 ce Fussle, tondamas pour assaut grave sur en fille de 18 ans, faute que celle-cé lui avais depuis vais de Joustcmpe mrdounée puisqu'elle ne ces supp gouverneur de lui accorder Is mise cm liberté de ron pve, [LE mineur Erickson révait dc sn liberté pour aller mince an claim qu'il avait possédé dans l'ouest du Colorado.Lors qu'il parlait de cette mine ses yeux brillaient d'un éclat inne contumé.Quant à Schimnide qui nvait avoué sa culpabilité, tout ce qu\u2019il désirait c'était d'aller vivre dans un endroit où À n'étaig connu de personne et de travailler.JLOHSQU'ON apprit que grâce à ce sérum des meurtricrs + autres criminels seraient libérée une clameur publique de protestations s'éleva de certaines parties du Colorarto.L'on nn surtout des objections spéciales lorsque l'on sut que certains criminels avaient êté condamnés pour avoir tué dee ropréeen- tanta de La loi.Ces derniers furent alors rayés de la liste, DANS ves expieiences ie Dr Corper à pour assistants le De Arthur Damerow et lo De Morris Cohen.Pendant des années lle travallièrent avec té Dr Corper à ln composition et au pere foctionnement de ce sérum.\"pEsDANT 15 ans, dit le Dr Corper, nous avons éprouvé nés tre nérum ane des pourceanx, des chats et autres animaux de a Guinée ct il n toujours donné les résultats attendus.\"M ce dont nous avions braoin, c'est d'une série dep tiemcos faites sur plusieurs êtres humains de dictéeents types.Nous sommes certains que, après l'inocniation de ce st Tam, AUCANE personne me pourra contracter la tuberculose, | t \"Cr expérieuces pourront durer six mois, dans certains probablement une année et Gemie.Pendant © temps les volontaires seront l'objet d'ane surveillance médicale attom tive, mals nous n'interviendrons nullement dans le régime de le prison\u201d, + \u20ac 746 vont Les abla tions faites 1e De Corptæ.Rappee Jane encoes es terminant que le sûre n'est pas a * fau de le peste Manche.ore aay el !2 LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 \u2014 La pensée canadien pr tt | HEI lili que ! qu i i I i! i i EN MARGE DE LA SEMAINE DU NETTOYAGE ht il i a\" ii fin Ist lg i] ï 3er dt Ë i \u2014 ke \u201cParole\u201d: Comment remé- dior au désceuvrement que erée partout le chômage?Nos hommes d'Mtat s\u2019évertuent depuis bientôt quatre ans à résoudre ce problème.Jusqu'iet, ils n'ont trouvé que des palliatifs qui grèvent toujours davantage le pays sans donner au- eun revenu.Le retour à la terre semi a eu de bons effets.Mais un très faible pourcentage des :a- milles nécessiteuses ont pu et pourront en bénéficier.La situa- tem, pourtant, est extrêmement grave.Nos administrateurs, au leu de se laisser aller au décou- tasgement comme le laissent percevoir leurs derniers débats sur cette question, devraient redoubler d'axieur à la besogne en songesnt que toujours un travail opiniâtre vient à bout de tout.Cette lutte sans relâche contre le chémage s'impose non seulement parce que des centaines de familles souffrent de l'Indigence, mais encore parce que les lpisi.s fereés sont une raenace pour lo maral de notre population.Et à + T De *L'Esénement\u201d: M.Bennett a souvent maille à partir avec les journaux.li leur Peproche de ne pas toujours traduire fiddlement ie sens de 898 paroles, et de mettre parfois de fausses rumeurs en circulation, A vrai dire, comme tant d'entreprises humaines, les journaux Ca padiens ne sont pas parfaits, Ils perdent probablement en exactitude ce qu'ils gagnent en volume.Dans l'ensemble, eependant, la yrease canadienne essaie de donner an public une information impartiale.Elle s'applique partieu- Hèrement à rapporter fidèiement es qui se passe dans les Parlements, les cours de justice, les assemblées publiques, Au point de vue de !a conscience professiomnel- Je, les journalistes valent mieux que la moyenne des hommes pu- dites.Cee! soit dit sans prétention, exr la valeur morale des uns et des sutres laisse certainement à ééairor.Mais le premier ministre n'a jamais aimé les journalistes.Mauvaise presse naux.Il est vrai que pour mettre à exécution ce moyen do repréenil- putés et les sématours de l\u2019uniquité dune confrérie qui pousse l'irré- rérence jusqu\u2019à traiter M.Bennett, non comme un simple mortal ni un homme ordinaire, mais comme un politique ayant de grandes qualités et une multitude de défauts mesquins, En tout cas, si un premier ministre qui a tant fait pour ler grosses compagnies ferroviai- tes ét pour les banques entend jouer au jupiter tonnsnt contre le Journalisme, l'électorat, sera porté à eroire qu\u2019il se prépare à Ottawa de petites affaires dont on aime mioux qu'il ne sache que le moins possible.AUX DEFENS DE L'EST Sous la direction de M.Stevens ministre da Commerce, une pres- sien s'exerce sur le cabinet, à Ot- taws, pour obtenir 1\u201d rs de gouvernement canadien dans une : esnversion des dettes des provin- l cos de l'Ouest.On ostime à six comme tous les orateurs DIOlNGS cents millions le tetal des dettes et diffus, il n\u2019éprouve sueune = tisfaction à lire dans Jes comptes | rendus les discours qu'i] pronoses.Peut-être ses proches n\u2019osent-Ils- Das lui répéter ce qu'ils se génent Ruoins de confler discrètement aux! reporters: que M.Bennett parie, trop souvent et trop longuement.\u2018 OENSURE ' En tout cas, M.Bennett eroit\u2019 So\" avolr deg griefs personnels contre Ges témoins attitrés, les représentants de la presse.Il les menace de la osnsure.C'est un épouvantail dont petwonne n's plus peur, Sous est une nécessité.Bans elle, l'élec- fnsigne faite naguère emprunt de soizante nt qu\u2019il se croit, D.Bi:eralt avant d'imposer le régime parlementaire, la presse | (Telle, par exemple, cette faveur | au Pacitl-; que Canadien pour Jul faciliter ua combin.es de la Colombie An- Blaise, de l'Alberta, de la Saskatchewan, et du Manitoba.Le taux moyen de l'intérêt sur ces dettes est de 5 pour cent.Par une eon- version de cus dettes, on espèse réduire le service des tmtérêts d'au moins 1 pour cent, es qui repré- ! senterait une économie annuelle ide six millions de dollars.Mais r que cette opération financiè- et électorale fût up succès, il faudrait la garantie de l'Etat Autrement dit, on propose que le pays réponde directement pour | les dettes de quatre des neuf pro- vinees canadiennes.Tous les efforts des politiciens de l'Ouest :tendent actuellement à favoriser torat serait tenu dans l'ignorance cette partie du pays au détriment de co Gul se passa dans les assem- | des provinces de l'Est.Diées délibérantes et dans les ad-!somme, ministrations.Et méme sans la! faciliter un tel avantage aux pro- éensure, il arrive :ouvent que la; vérité sur certains actes ée ROS Car, en crédit, pourquoi ne pas la manoeuvres préconisées par argent! si la garantie fédérale doit vinces qui ont ruiné leur propre Técila- i mer également pour faire réduire le taux moyen des intérêts payés par les provinces de l'Eat sur leurs propres dettes?M.Stevens assu- (me la responsabilité de plusieurs e millions, .@rns que la députation et le peu-| ters part radical de M.Woods ie n'en sachent rien).Si onmipo- Bennett bé- le billion | C\u2019est une mesure Du \u201cSolel\u201d: \"Mais c'est notre C'est I'exclamation qui échappe dernier point de vue, le cas des célibataires mérite partieulièrement l'attention.ABRUTIS La condition des pères de famille est triste, mais leurs préoe- eupations familiales leur sont ur tes, Il aurait à eonvainers les dé- Si#uillon contre l'enlisement du chômage.Quant aux jeunes gens, ils sont guettés par le vagabonda- | Le geste auguste du laboureur Le \u201cJournal de Waterieo\": La \u201cBemaine Commerciale\u201d re- srund, dans son dernier numéro, \u2018une idée Qui n'est pas très neuve, mals qu'il ne faut pas se lasser d'exprimer.C'est à propos de la beauté et de la noblesse de la profession agricole.\u2018Consultez, est- 11 dit dans cet article qui ne porte ameune signature, consultez les sa- vents qui se sont occupés de rechercher les causes de la prospérité des nations, et vous verrez que tous s'accordent à dire que l\u2019agriculture est la première sour- ee d'une richesse durable, qu'elle offre plus d'avantages que tous les autres emplois; qu\u2019elle favorise le développement de l'intelligense pius que toute autre industrie; que saat elle qui donne na:ssance aux manufactures de toutes sortes; enfin qu\u2019elle est la mère de la pres- périté nationale et, pour les par- ticullers, la seule oocupatien réellement indépendante.L'agriculteur qui vit de son travail peut dire qu'il ne connaît que Dieu pour maitre.\u201d Ces vieilles vérités valent d'être Tépétées en ces temps difficiles ot tant de cultivateurs, trompés par le mirage des grandes villes, sont portés à délaisser le petit coin de terre qui les nourrit, eux et leur famille, pour la ville où la lutte pour la vie est, malgré les apps Teuces, autrement plus Apre et plus difficile.Par le tempa qui passe, il n'est point de cultivateurs qui ne soient en mesure de gagner eux-mêmes leur subsistance.Ce n\u2019est pes, bé- las! la même chose dans les villes surpeuplées, Qux journaux.dont on n\u2019use qu'avec la plus grande discrétion dani les pays britanniques, Même pendant la guerre, On à Inissé beaucoup de lattude eux journaux, et nous,ne croyons par que Bir Robert Borden, en sa qualité de chef de gouvernement, Bit au À se plaindre de la confiance qu'tl gvalt faite au Journalisme sanadten, ARME DANGEREUSE Le premie: ministre je salt ot fl ténllse que la censure n'aurait vien de terrible que pour lul-mé- me ail tentait jamais de l'exercer entre une profession qui lui cau- ae parfois des ennuis mais se gar- ae asses bien des menées scandaleuses que Jes enquêtes découvrent dane d'autres catégories de ces administrés, Auesi a-t-ii etu provi doveir user d'une autre monaco, colle des pouveirs deat M dispose ' pour taxer et surtazer les jour- Le \"Bulletin\" neces?\u2019 CO {ag \u201cSun\u201d de Vancouver, A propos de ln taxe de 19 p.c.établie sur l'extraction de l'or.\u201cLe Conseil Privé à déclaré nettement et sans ambiguité que l'impôt direct revient à la province, l'impôt direct au Dominion.Par quel effort d'imagination peut-on considérer comme impôts indirects cette taxe sur l'or @sées, où l'impôt aur le revenu?\u201d gnale de méme que ln taxesur l'or constitue un empiètement sur les droits des provinces, la saisie d'un blen qui appartient aux administrations provinciales.l'on se permet une laze sur Vor, pourquoi né pas imposer aussi les produits de la forêt, de l'agrieul- ture et de in pêche, tous les domaines de la production pincts par la constitution sous l'égide des Le premier ministre de la oro vines de Québec ne faisait pas cavalier seul quand 11 signalait, au lendemain du discours du budget, l'erreur commise par le gouvernement fédéral, pas plus Qu'il ne capitalisait politiquement ce malheureux incident, Car enfin s\u2019il faut, pour ne pas embéter eet excellent M.Bennett, que l'on évite les critiques même les plus justes et lea plus autori- en serlons-nous dans quelques années?Après tout on n'est pas tenu de respecter les actes du cablaet d'Ottawa plus qu\u2019il ne ie fait lul- même.Et comment eroira-t-cn que Is taze sur l'or ait été considérée dans ses tenants et nes aboutissants, quand on sait avec Quelle facilité on l\u2019a établie, à l'insu du ministre des Mines (un l\u2019a soutenu à Ottawa), puls tuo- difiés en face des protestations qu'elle & suscitées, tout a Jui laissant son caractère d'impôt di- reet, st en n'exposant À \u2018Jes l1:1- devant les tribunaux ot le Bonseti Privé?d'Edmonton ei- \u201cai ne à travers les journaux du Domi ge et menacés d'en contracter l'habitude pour toute leur vie.Ils sont nombreux daus chacun de nos een- tres Industriels, et île font pitié.Règle générale, ils ne sont pas des révolutionnaires.Le découragement les a pour ainst dire abrutis, st {ls subissent lenr ssrt comme une sorte de fatalisme.Cette vie do chomage fered, I'im- différence à laquelle {ls se heurtent partout, détruisent ehes eux l'ambition et l'esprit d'initiative.Ils sont pris de plus en plus per un engourdissement qui menace de devenir définitif.Ces victimes du chômage ne deviennent pas tous des erimineis.Mais {1s se transforment peu à peu en bobèmes qui n'ont plus de métier fixe, qui n'en veulent plus, en des gens qui, l'hiver, fréquentent les refuges, qui, l'été, vagabondent, et dont l\u2019uitime idéal eut de ne pas crever de faim.Ceux qui descendent à ce degré d'avilissement moral sont des êtres perdus pour ia société et pour la famille.SUR UNE FERNE Il serait vraiment lamentable qu'on laissit un trop grand nombre de nos jeunes gens en arriver 1A.Par quels moyens leur venir en Paroles d\u2019espoir Le \u201cNouvelliste\".Le 63e congrès annuel de j'Association des manufacturiers canadiens sera tenu, cette année, à Montréal, les 7 et $ du mois pro chain.TL y n déjà dix ans que les principaux hommes d\u2019affaires du pays membres de cette importante as sociation, se sout réunis dans la métropole en congrès annuel.À cette date, le Canada était à la veille d'entrer daus une période d'inflation qui devait atteindre son point eulminant etnq ans plus tard.Aujourd'hui, après une période de défiation aussi longue, la même associntion se réunit de sujet, père que le pays est définitivement sur la route du recouvre ment d\u2019une prospérité durable.Montréal, ajoute l'organe des ma- 1'\u201cIndustrial Canada\u201d es nufacturiers, est une ville qui possède de nombreux attraits st la réputation d'une bienveillants hospitalité.VILLE INDUSTRIELLE Pendant deux jours, les chefs de l'industrie discuteront plusieurs questions vitales pour ln développement économique du Ca nada.Cette étude me fera dans une ville qui poesdde quelques- unea des industries les plus îm- portantes du pays et à peu de distance d\u2019autres entreprises ga lement conaidérables.La province de Québec possède de belles Ur dustries et motre région peut en fournir des exemples.L'industrie de ia pulpe et du papier en 1920, fournissait pluv de la moitié de toute la proque tion du pays; viennent ensuite le tion du matériel roulant pour lea chemins dc fer, ete.rablement sa main-d'oeuvre.NOS RESSOURCES vince de Québec, faisaient retourner dans l'Ouest ou all- place les avantages que notre province offre au point de vue industriel et commerce.Ces réunions annuctles de l'association des manufacturlers canadiens offrent une occasion ma- Eniflque aux borumes d'affaires qui en font partie, de bien se renseigner sur les ressources de Chacune des provinces du Canada.Ce congrès annuel est toujours considéré comme l'un des événe- ments les plus importants de l'année non seulement pour les délé- gués mais également .le qui les reçoit, pour ls vil tabae, les filatures, la fabries- tion des chaussures, la construe- 11 ¥ a maintenant une foule d'industries dans Ia province de Québes qui n\u2019attendent que le retour de ia prospérité pour se développer et augmenter considé- 81 1s hommes d'affaires qui se réuniront A Montréal dans quel- Ques semaines, surtout ceux qui sont plus familiers avec le pro- wa voyage dans le Québec avant de leurs, ils pourraient constater su: inion Le problème du chômage aide?On en a pincé un oortain nombre dans les anciens eampe- il vraiment utile pour ls pays?On nous permettra d'en deuter.Nous sommes au printempe.Bientôt l'ae- tivité renaître sur les fermes.Nous savons qu'un grand nom- bred'agriculteurss'empressernient, s'ils en avaient les moyens, d'em- baueher de ln muin-d'oeuvre.Ne serait-il pas possible À l'Etat de leur en fournir?L'on parviendrait sans doute à trouver dans nos villes un grand nombre de bons jeunes gens qui ne demandoraient pis mieux que d'aller passer quetques mois sur une ferme.Les agriculteurs pourraient les loger, les nourrir, et le gouvernement leur payer, chaque mois, des émoluments qui leur permettraient de se vêtir et de subvenir béeurs petites dépenses.À notre sens, cette initiative merait bienfaisante à un double point de vue.Elle éloigne- ralt les jeunes gens encore sains de ces foyers de contamination que sont les villes.Au surplus, elle ba- bitueralt ces jeunes gens A la cui- ture du sol, leur ferait prendre soût à la vie champêtre, et en déciderait peut-être un bon nombre à devenir cultivateurs.L'expérience de la souffrance \u201cL'Action Catholique\": F.C.tentait dans je numéro de mercredi du \u201cChronicle Telegraph\u201d une épigramme à j'adresse des \u201c\u2018collets blanes™.\u201cLes héros de 1934, disait-il.scnt des hommes * cois blanes.ceux qui perdirent leur position ou, tout ce qu'ils possédaient, dans lg dégringolade.La femme «t les enfants devinrent pour eus an double fardeau.Plusieurs s'en- revèrent la vie, fls devinrent fous.Mais ceux qul tinvent la vague, la torture mentale et livrérent la bataille bien déterminés de battre définitivement le Vieil Homme Dépression, sont les héros du jour, Pius! ils sont les hommes de demain\u201d, \u2019 Avec le confrère nous saluons sincèrement ces hommes et nous aympathisons avec ceux qui, vivant d'eux, ont souffert et souffrent encore.Si l'expérience acquise au contact de la souffrance peut tremper un caractère, nul doute que la conclusion du confrère se réali- sers, Il faudra tout de même que, pour cela, la crise ne soit pas éternelle, que cés gens soient assez jeunes pour avoir un lende main productit.Comme le dit PF.C, dans un Clan qui veut être poétique, ces gens de courage ont beaucoup de msérite.Ils ne se considèrent pas \u201c À bon droit tant héros que vie- mes, ese \"COLLETS BLANCS .Oui, la grande majorité de ces \u201csollets biancs\u201d* sont des victimes de notre mauvaise organisation économique et goclale.Depuis des déeades nous fabriquons à répétition ds dfzaines ot des dizaines de \u201ccollets biancs\u201d, c'est-à-dire des gens qui devront vivre de ieu?instruction, Dans ce domain» comme dans celui de l'industrie nous avons malheureusement exagéré.Noue étions logiques d'ailleurs.Puisque nous vo-:lions faire de votre province un pays Industriel, de notre population une population des gens du commerce et de l\u2019industrie, 1! nous fallait bien en agir alnsi.Si nous voulions des bureaux toujours plus nombreux, vous pouvions nous permettre de préparer da toujours plus nombreux commis, Ces \u2018\u2019collets blancs\u201d sont des victimes du manque d'équilibre que nous avons mis dans sotre vie, de la méconnaissance que nous avons professée de l'orients- tion professionnelle.Malheureusement, beaucoup de ces \u2018\u2019collets blancs\u2019 devront se refaire une vie, ear eelie qui leur avait été indiquée ne sera plus vivable, ou De pourte plus ments militaires.Leur travail est- - Les relations diplomatiques de Washington et de Tokio VUES SOUS un nouvel angle © | LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 N croit en certains pays que les avtoritie navales sont toujours en faveur d'une guerre, Rien ne pourrait être plus loin de la vérité en ce qui concerne les Etats-Unis, La France, l'Angleterre et même le Japon.Les trois premiers pays nommés soht unanimes dans leur désir de paix avec le Japon.L me feut pas oublier que, même ni le citoyen ordinaire 8 laisse emporter par son patriotisme et sa colère, le militaire entraîné ne considère la chose qu'au point de vue de l'intérêt national.Îl considère les intérêts em jeu et pèse la possibilité des dépenses et des pertes possibles.; VV sous ce rapport peu de guerres auxquelles prirent part ces pays ont été profitables, particulièrement pour les Etats-Unis et les seuls gagnants furent certains industriel.LA guerre moderne est surtout une entreprise industrielle.Il faut une Flotte très forte ct une force aérienne com- sidérable.\u2018Tout cela entraîne une dépense extraordimaire.Il faut des bases navales bien outillées &t il faut que les navires et les avions soient constamment tenus en mouvement sans jamais trop s'éloigner de leurs bases.Entre les Etats- Unis et le Japon, sur une distance de plus-de 4,000 milles pas une seule de ces bases navales n'existe, Fi est ainsi plus UN grand enthousiasme se manifeste à la suite de l'attitude prise par les autorités américaines afin de mettre fin aux efforts de certains groupes de propagande étrangère pour amener la dissension entre le Japon et les Etats-Unis et le Japon et d'autres pays.L n'est maintenant plus un secret pour personne qu'à la suite de la récente déclaration du Japon au sujet de son attitude concernant la Chine, uae puissante propagande sournoise fut entreprise aux Etats- Unis et dans d'autres pays par certain groupe afin de créer des incidents diplomatiques entre plusieurs pays.CETTE propagande fut cause qu'en certaines parties des pays intéressés un mouvemenbse dessina et que plusieurs associations adoptèrent des résolutions demandant à leurs pays d'intervenir.[LES mtorisés de ces pars décidèrent d'agic avec prudence et lentement en considérant la situation, Elles étaient au courant de la propagande étrangère qui se faisait contre be Japon dont, en certaine quartiers, on semblait craindre la force, malgré les déclarations répétées du gouvernement de Tokio en faveur de la paix mondiale.La note de Hull à Tokio fut un triomphe diplomatique.avec sa famille, et de D.Hull, que l'on voit à droite.\u2018Fous deux sont respectivement ministres des ® La ligne ascendante place un lourd fardeau sur les épaules do M.Hiroto, que l'on voit en haut affaires étrangères du Japon et des, Etats-Unis.que logique que ni le Japon, ai les Etats-Unis ne pourraient envahie l'un où l'autre pays.Chacun des deux pourrait faire des raide nériens sur la côte de l'autre, mais aucume opération militaire de grande envergure ne pourrait être entreprise pour compléter la conquête de l\u2019un ou de l'autre pays.AAU roi de vie de commerce éranger , des affaires et de la prospérité, les deux pays, les Etats-Unis et le Japon, y perdraient.Chacun de ces deux pays détruirait son meilleur client, et la même chose semble s'appliquer, dans une mesure peut-être moindre cependant, aux autres grands pays intéressés.Le soul pays qui achète plus des Etats-Unis que le Japon est la Grande-Bretagne et là encore une guerre serait pure folie, LE seuls pays auxquels le Japon pourrait faire la guerre, et une guerre économique, sont la France et l'Angleterre par suite des énormes progrès accomphs dans l'indue- trie par les Japonais depuis quelques années.Une guerre entre le Japon et les Etats-Unis ne profiterat qu'à certaine pays d'Europe qui pourraient ainei gagner le marché de l'un des deux pays, et tous deux y perdraieat, ES Etats-Unis sont dome aujourd'hui plus que satisfaits de la réponse calme du secrétaire Hull oO\" est conscient aujourd\u2019hui de la menace que peut of- frie le Japon, mais on croit qu'il ne peut s'agir d'autre chose que d'une guerre à ielle et pour gagner cette Querre \u201cil appartient à chaque pays de prendre les mesures néces- lutter lui-même.; saires pour } 4 .LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 \u2014 re La pensée française à travers les journaux parisiens La comédie des enquêtes LE MATIN : Chargée de faire la lumière sur 1es complicités et les indulgences dont un escroc, au cours de buit années de méfaits, avait bénéficié dana l'administration, dans la Justice, dans le Parlement, dans le gouvernement, cette commission n\u2019a rien trouvé de mieux, comme première appreciation, que de Jeter une sorte de blame sur le magistrat le plus haut, le plus digne, plus respecté du corps judiclai- te français, M.Théodore Lescou- vé, en \u201c\u2018déplorant\u201d que \u2018sa deuxième enquête n'ait pas été conduite avec l\u2018eaprit critique ou Vimpartialité désirables.Pour qui connait l'esprit critique et pariementaires, c'est proprement inoute, Mais ce qui est plus inoul encore, c'est qu\u2019il se soit trouvé des députés dit modérés et conservateurs pour voter une motion inspirée par le communisme fraternellement uni à la So- eiale.L'OPINION SOUVERSINE Lorsque Ja commission à été nommée, nous avons écrit qu'au- doesus d\u2019elle, il y avait l'opinion publique souveraine qui tran-he- Tait.ENe peut trancher dès au- Jourd'hui, Elle constatera simplement que le président de la commission, qui s'est abstenu quand il s'agissait de se 9ronon- cer sur l'enveloppe remise au nom de Stavieky à M.René Renoult, a voté quand il s'est agi de se prononcer sur le rapport remis par M.Lescouvé au garde des sceaux.Cela suffit à fixer l\u2019opl- nion des honnêtes gens.Si quel- qu'un sort déconsidéré de l'u- venture, c'est la commission avec ses petits juges prétendant jvger un grand juge.AUTRE SCANDALE LE TEMPS : \u2014 A la commission du scandale Stavisky, un autre scandale a surgi, celui d'un blame 4 un éminent magis:rat Qui ne fut pour rien dans l'affai- Te et remplit conclencieusernent fi mission que lul avait confiée le gouvernement; on essale de compromettre des chefs de partis adverses, quitte à dire ensuite, quand l'opération a échoué : \u201cVoyez notre Impartlalité ! Nous avons reconnu que ces hommes n'ont rien à se reprocher\u201d.Pendant ce temps, un Voile est jeté sur les culpabilités reconnues et évidentes.IMMUNITE LES DEBATS : \u2014 11 v a quelque chose de pire dans une société que l'escroquerie, la malversation, le trafie d'influence et la forfaiture.C'est coupables.Et i! y a encore pis que Je fait de l'impunité, c'est la volonté d'injustice des dirigeants.Matériellement, les régimes pé- Tlssent le plus souvent par le désordre der finances, Moralement, ils tombent en poussière quand ils ne distinguent plus entre le Juste et l'injuste.Proudhon disait que le scepticisme, après avoir dévasté la rellgion et la politique, s'était abattu sur la mo- Tale, et que c'est en cela que consistait la dissolution mo.ler- ne.II était réservé à l'esprit par- Jementaire, réfugié dans les commissions, de nous révéler Jul- Même sa dégradation.MANOEUVRE LE QUOTIDIEN : \u2014 La commission.abandonnée à ses propres moyens d'information, semble s'étre Jalssé attirer plutôt per un aspect accessoire de ce problème de justice.Elle a voulu réduire la grave affaire des responsabliités de 1a haute magistrature à une sorte de duel Lescouvé-Pressard, en oubliant le troisième intére Prince, D'où la motion qu'elle à votée.C'est, nous dit-on , un texte transactlonnel un teste de transaction politique \u2014 MM.Lescou.vé et Pressard lnspirant des sympathies et des antipathies q parti aux commissaires.Nous sommes donc devant un acte de justice transactionnelle\u201d, PYatématiquement et (1 se deman- MENEHS RADICALES LE JOUR: \u2014 Qui done fe plus recpectable et led l'impunité des | i pris cea décisions, nouveau scandale ajouté aux autres?Qui les a préparées et conduites ?C'est la commission.Ceile L - 3 - EI A GORGE DEPL \u2018 LA se BRE TER BER, Zany IMMÉDIATEMENT Tv Chère madame, Louise vous entretiendra chacue jour dans la \u201cPatrie\u2019\u2019 de tout ce qui vous tient à coeur- la mode, la décoration de votre intérieur, l'hygiène domestique, l'éducation de vos enfants, ete. < 2 2 z 3 a Eh, los amis dons.$l est d © tard et mamage - m'attend.( J'espère que cela ne: Ma chère, j'ai .vous dérangera pas si t de choses Pvaus dire.> \u201c y gd Le\" LE @ : : Bonieur à Bonjour À \\ P 7 & / >: 7 Tu ne l'as pas LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 © oC LA PATRIE, DI 2 N° 1954 | : cL _.= + qe Se mire = 1 = - E ta RAP TTL re TO TYE | ses MCE LCR?& abat 3 des re pe i 3 : Viens ches nous, « ik ; ainte .ni 3 dd, Je vel LC .regarde.Li .yx oe eux ;, a 1 aussi te montrer beaux : e 4 a ; coup ds chose core ol b \" > ; 1 > 4 >, A ; \u2018 rr et \u201d ne , \"7x {he \u2014 .P \u201c = i 4 4 devais.Mais ça viendra par La pratique.i | ST 4 $ A y = Pa +.> | = 8 > S wd NO SA ne Ma chère, je suis \u20ac ; at contente de / » \u2018 , So 7 7 a - Regards.C'est Force toi.11 est parti après La 13 ! Marche eur lasse.C\u2019est étran- Erase preci ES tasers) faire, pas sneer: 1 ' | | 7 x ag > re i ce que vous [ .; faites ici?al voulu ntref Solin teur chu He GRY | En Pam aten casse || | 4 vo) } .| | ! , i ! 1 | | +, C4 = x 2 à + LE = 5 = AAAs 05 ar, Sr ROPE D0 FALLOT HS sou .L'industrie, l'établissement de commerce ou de | v finances qui nait ou se restaure en méme temps que la \u201cPatrie\u2019 tabloide a déja l'âge de la prospérité.| Le Annonceurs, profi LF CNARSRSARRRAROAARN A A RA AL RRRRA ARRPRARARARRAGE CORRE x IMEILLEURS RESULTATS ÿ Voilà ce que vous obtiendrez en confiant tous vos : travaux d'impressions à la \u201cPatrie** : | L'atelier canadien-français qui est sans aucune exception | ne Je mieux outillé de l'Amérique du nord.tez \u201c LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 LE MOIS DES NIDS.| le tratne True robe de sem .t : Juin.des feuilles neuves, des flours, un pasfomn eubsil do doit être tr n'ont lon d'esci terre fraiche, de jardins et d'hsche tendre.Juin.des nids +.cependant I faa coma = dedans, des espoirs qui vont biemoët éclore.Juin.révas cavessés, mater de la fairs paraître vies rêves réalisée! ne éisproporionnée une Juin, c'est la saison par excellence des mariages.La trépi- danserouse auto de font or dante vie moderne a beau marcher à cent à l'heure, À y aura tou- Joutéen\u201d A la robe, \u2014 comme jours une chose qui se moquera de tout of qui me changera pas le pour beaucoup de modèles, -\u2014 ok tb ervoilleux loquel elle fut aréée: c'est le coeur le font partie tterante So 4 rythme m pour ¢ toilette et son humain.H n°y a pas que dans les légendes que l'en s'aimait ; de biais air dela lille: ou noe jours aussi, fl se trouve des êtres raisonnables qui preunent mouvement de corsage.tetotts] le temps d'aimer, d'être heureux à deux, à la moillonre des a gut donne la traine me sers pas nières qui est celle que le Créateur a voulue.C'est pourquoi, cn Pre la alte: » pourra être ; a .Lp x 8 ellen pour même temps qu\u2019il est ane anisom des mids, il se trouve avec juin, des modifications de ia robs de une saison de recrudescence des mariages.Le peintempe avec le ne femme pratique qui a su trae: + oll printemps.Et, vive le printempe!.Le \u2014 eue traine de sa Les coeurs qui s'aiment sont-ils, en réalité, jamais vieux ?robe: sara 39 omer blanc.= a Too] L'amour rajeunit tellement toutes choses!.services pendant, tout l'hiver sui- Une correspondante qui est ume future mariée de juin m'écrit ve presque toutes les toilettes de et me demande si son fiancé a raison de vouloir choisir en coin arides dont en Matin: satin mat des montagnes pour abriter leur joune bonheur.Elle, préfère le Lyon.On De voit ries d'autre.tapage de New-York oii elie n'a jamais mis le piod.quelques lamés discrets.Mais oe correspondante : ; 1 eune.Pas teut de Je comprends l'hésitation de ma ; le voyage Sule, of 48 torour a tant dc noces ayant une répercumion parfois sur toute la vie d'un mé mieux: je tulle grossit et domme nage.Lorsque l'on souhaite du benheur à ses amis, l'an dit faci- une sure Jo première commu lement: « je vous souhaite un coeur et une chaumière ».Le coeur | d'un blane pur: il semble sale et 7 est tout trouvé, lorsque à deux l'on a convenu de son bonheur détratebt =, grand Jour, meme # 7 futur.Mais pourquoi parle-t-on de « chaumière ?5.C'est que 4e une étoéte du soir.| l'amour est une dévotion, c'est une espèce de religion que l'on voue On ne revoit plus guère, ce à celui ou à celle qui est l\u2019objet de cette prédilection du eceur.printemps de robes do mariées 4 Et les dévotions demandent une chapelle.II s'en trouve qui C'est une tentative qui n\u2019a pas préfèrent les basiliques, qui ont besoin de tout le tra la la d\u2019un : entraîné le succès.Admirez le gnibe de cette jeune mariée dont la robe de satin blanc cot Même échec (peut-être tempo- | pourvue d'une opulente traine, Le corsage présente devant us lanpos- grand décor.Mais les dévotions Les plus profondes recherchent ! raire) pour les essais de suppres- tant draps pris, de chaque côté, dans des manches raglan.Egnloment les petites chapelles où l'en prie le mieux, où l'on se sent plus en; ak art Erand voile Lo aa Fermée tonfiance.Les coeurs les plus épris préfèrent le calme, la solitude Tran mariées, dont la fa- mate de fleurs d'oranger.retenu dans ce premier et ultime accord du voyage de moces.mille possédait de beaux voiles sion du grand voile de tulle, foi- dmpée, ceinture, fermée devant par une boucle eu trèe simplement par une fine guir- ; .: 5 : de dentelles, plus où moins histo- Il est donc important de bien choisir ce sanctuaire où l'on ira riques, les ont portés le jour de déraber à tous les yeux imdiscrets, le beau sentiment qui est né leur noce: elles l'ont parfois re- L'éventail accessoire .PR ; sretté en leur for intérieur, çar un jour, um soir, après un regard, une poignée de mains, une HO n'on étaient pas embellies.parole, et qui a grandi au point de devenir le serment de fidélité, Le dentelle, surtout ancienne, est de support mutuel, de protection, de dévouement que plusieurs A un Jeune sa met ot soyant| L'origine de l'éventail ce perd i dane Ja nuit des temps.prononceromt au cours de ce mois, Les coiffures de mariées = Oa voit, au musée de Naples, Le nid des montagnes ou du bord de la mer, semble propice impliftent d'année oa année: des éventalla our des Vases étrus- iè é i ible d* ir de » piront Dar be comporte ques datant de cinq alécles avant à la première ferveur des époux.Et ¢'il est possible d'y revenir Plus rien d'autre qu'na len étroit jus Christ.Importé d'Orient en temps en temps, au cours de la vie, les souvenirs s\u2019attachant à donnera lee pour nee a - claque pierre, à chaque arbre, à chaque sentier daus les sous-bois \u2018 resTessé jusqu'à n'être qu'un mi- i.seront merveilleux à réveiller nuscule piquet de boutons de L INDISPENSABLE ° à Pont fleurs au-dessus de l'oreille.Fuir les villes tapagemses, et confier son bonheur à l'anique Nous [oun loin des bonnets ré- Nature.Laisser seul l'écho emporter dans l'air les premiers siliés de pertes, des tiares ot des dt diadéenes, d trisngutaires murmures de ce recneillement de deux coeurs; n\u2019avoir pour eakochniien raves que l'on wit témoin que la grande paix des soirs au cours desquels il suffit de 4 vy a pas at Jonetem ps.se sentir tout proches pour comprendre jusqu'à quel point la vie our propre ts déjà vous a wis.- simplicité rigoureuse: peu de Juin.de Pherbe tendre, l'espoir des nids, le murmure des a trimer Toe petite tte lisse, ciseaux et la chanson des coeurs épris.jun chignon roulé sur la nuque ow LOUISE strèe modestement bouclé, des tempes dégagées, un front per.Tout ce qui alourdit la coiffure «a encombre les oreilles et le cou \u201cviellit\u201d la jeune marée, ne l'oublions pas.Aucun bijou pour la cérême- ie, sauf la bague de fiançailles: et comme cette dernière est pros- que toujours bianche (perle ou \u2018lamant), elle n'apporte aueun disparate à la neigewse toilette.M ent toujeuss wis pratique pour une frame obligée d'aller tré.quemment on soirée et qui ne vent pas trop grever son budget, de posséder un fourreau de satin ou de velonrs noie.11 lui sera ainsi ainé de le transformer « de don- Pour durcir le bois\u2014Appiiquet |ner l'illusion de ne pas toujours aur ce bois trois ou quatre couches porter la même toitette, soit en| d'huile.passant sur une.longwe tunique, | 1e Ulcères, abcès-=ltmployer un on- |letot de tatfetas si Jeune et si gra- suent formé de miel pétri À ehaud Ceux que représente notre gra.avec de la farine de seigle où avoc [Ture.Sur une robe noire il pour des oignons grillés Brblurea~Falre des compresses de miel où d'eau mielide.Charmante d\u2019un ton mi-rustique, mi-moderne où le bois laqué d'un ami avant de vous abandon- Penblies ent, \u20ac 69 Moment, oa Sims : Père Monsadré.grande de la beauté féminine Grèce et à Rome, l'évental à tou- Jours fait partie des accessoires de la toilette féminine.L'éventail des Anciens était un objet rigide, à manche d'ivoire ou de bois, an forme d'écran, souvent garni de plumes.Mais l'éventail tel que nous le connaissons, l'éventail pliseé et qui ae referme, l'éventail rétractile, n\u2019apparaît que dans la première partie du XVIIe siècle.Catherine de Médicis avait encore un éventall rigide, celut d'Anne d'Autriche, par contre, est Diissé.Au XVIIe siècle, l'éventail n'est Pas seulement entre les maine C'une jolie femme, wn objet de soquetierie, propice aux gestes les Plus sracieux: il sert à s'abritee le visage contre ie soleil et remplace le parasol, lourd et incom- m C'est ainsi qu'on peut voir sur Une estampe la princesse Palatine, mère du Régent, en costume ae chasse, avec son fuatl d'une main, un éventall de l'autre.Toutes des variétés d'éventatis te nous connaissons aujourd'hui, en iveire, en nacre, en écailie, en ébène, en buis, rarnia de dentelle ou de plumes, points de aujets salants ou mythologiques, ont été traitées, au XVIi!e eléele, aves entant de perfection que de deli- cateuse.Le Secret de la Beauté Em \u201cf Settee lon.Mme ROSE LERIGER 1477, DMMONTIGNY ESF eue hd LA PATRIE.SAMEDI 2 JUIN 1934 __ EXISTE-T-IL DK VRAIKS AMIKS DKSINTEHRKSSEKS ENTRE FEMMKS?Donnez votre opinion ct votre expérience sur ce sujet.EXISTE-T-IL DE VRAIES AMIES DESINTERESSIEES ENTRE FKMMES ?°* Certes oui! fl y en a, mals sont-elles toujours comprises 7 Voilà le secret de cette rareté apparente qui trompe les esprits et les coeurs.L'amie vraie aura cette franchise qui ne bronche devant aucune faiblesse et qui pâr conséquent blessera inévitablement.Cette question \u201cd\u2019amie désinté- pesado\u2019 eut si délicate et compliquée gue les pius grandes expe.- tises se confondent en conjectures.J'emprunte À l'auteur, ces paroles: \u201cLa bonté est une plante dont la fleur est l'ingratitude\u201d.A nous de juger si nous sommes la gic- time ou le bourreau.Persister dans un pessimisme non résolu serait de jeter l'outra- æe à la dignité de la femme, alors que sa soif ardente de dévouement.d'amour et de générosité est le stizmate le plus évident qu'elle est capable d'atteindre les vertus îes plus au*!:r1e5, en outre, être une amie sincères, vraie, dévouée, dévintéressée.Nous pouvons être trompées, et S'at la convietion que plusieurs l'ont êté d'une manière odieuse, mals n\u2018allons pas donner au mal une disproportion supérieure, n'allons pas s\u2019abaisser soi-même en manquant de conflance en notre sexe.Ouvrons un peu les yeux.N'avons-nous pas en notre almable directrice une amie dont le dé vouement est sans bornes ?N'al- lons-nous pas à elle avec une as surance insoupconnable * Ses réponses, ses conseils ne sont-ils pas pour le plus grand bien de tous et de toutes ?A travers sourires et générosités il faut A certains eas \u201cLA PROMENADE urgents appliquer le fer et le feu sans avoir au coeur la jole de fal- | re souffrir, mais bien l'immense désir de guérir.o Virginie de LA LOUTRE.Mat, 1934.Existe-t-il de vraies amies désintéressées entre femmes?J'aj deux vieilles amies que j'ad- mire\u2014et les vraies amies sont si rares de nos jours que je voudrais pcuvolr \u2018vous les nommer bien haut, car j'en suis bien fiére, La première, que j'ai connue toute enfant à Beloell, fut pendant des années une grande soeur pour moi et si aujourd'hui nous not voyons moins, je suls sûre d\u2019ell: (après trente ans) :omme de mo!- Hinéme.Cette amilié eat peut-êtr - nique mals elle 3st ce toujour Et je dois ajouter que jamais 1! auage est veny ent e nous.Quant 4 l'autre, c'est une amitié qui dure depuis une dousaine d'années.C'est une vieille et sainte femme d'Aylmer, et à laquelle jo dois bien des chandelles ets.fe suis des mois sans écrire, je sais que demain je serai reçue & \u201cirae ouverts quand même.Bi vous devinez ces deux bon- ves vieilles amitiés, elles valent ia peine d\u2019être citées et enviez-mol ear j'en suis tellement fière ! ?\u2026 \u201cReine WhHhelmy™.Outremont, 23 mai.St-Hyacinthe, 20 mai 1934.\u2018 Bien que l'indifférence se soit; rournoisement glissée dane l\u2019amitié, il existe encore, dans ie sexe | féminin, de vrales amies décinté-, ressées voire même dévouées, BIles sont plutôt rares, me dires- vous?Peu.-dtre, mais il y a des :ésors cachés, dont la valeur eet\u2019 inestimable, C'est un bonheur de posséder une amie sincère, digne de confiance, en qui nous retrouvons ja petite soeur, la mère dans 2 on, SAE D'une ligne simple ce manteau en laimage bleu et garni d'une petite basque donnant un monve ment nouveau; bien csintré, il 20 ferme par quatre boutons.\u2018| bonne causeuse et aympathique, lueur d'espérance À celles qu llen peines, les joies, les succès de la vie, et toujours là, prête à se- ievurir, car c\u2019est dans le besoim Jane l\u2019on reconnaît ses véritables amis, i J'ai deux amies que je chéris beaucoup, parce qu'elles sont de franches et sincères jeunes filles, Manteau trois-quarts en ininage gris garni de tisen écossale; les manches se terminent par de bauts poignets; col formant mr | me rendant Ia réeiproque.De plus\u2019) ooo of (Je) aur le conseil de je leur dois reconnaissance des | Sienfaits que j'ai reçus d'elles rant mes Années scolaires.L'aînée s'intéressait à mol aux houres de Tecréation, parce que j'étais le \u201cchat fouetté\u201d de ma classe, non par infériorité, mails par mes minimes progrès, ma tranquillft an travail, La cadette, bonne mathématicienne et non moins sympathique, m'expliquait dang ses moments de loisir, .es problèmes non résolus.Aussi je ne saurais être quitte de leurs bontés passées et jeter dans l'oubli leur désinté- tessement à mon égard, puls si l'occasion se présente, je ferai tout \u201caur lear payer de retour.\u201cUlairvoyaat\u201d Je n'avais nullement l'intention : participer à ce concours d\u2019opi- \u2018sas, mais le défi que semble lan- \u2018er Une certaine participante, m'engage À raconter mon histoire.Elle est peut-être un peu longue.muis je la relaterai\u2026 lors même ne serait-ce que pour donner u croient pars qu'une vraie amiti puisse exister entre femmes.et Qui, par conséquent, n'en connaissent pas les joies pures! d'arrive au but.Je connais mon amie depuis neuf ans.naturellement certains différends sont survenus.mais sans importance.Cependant, voilà bientôt deux Ans, nous rencontrons un amf À mol, accompagné d\u2019un camarade faconnu À toutes deux.Nous terminons la soirée à quatre.Sans dé tails euperflus, je vous dirai que le camarade (inconnu fréquents gens autorisés, je le reçus.Je le fis avec le plus de tact et de douceur possible.je pleural.eh bien! c'est elle qui me consola \u2026 @t qui nous permit de nous aimer librement depuis un an déjà! térée, au contraire, etle s'est élevée à un niveau presque surhumain.mais voyes-vous., mon amie est une perle rare.et de- puts neuf ana je m\u2019efforce de 1'imiter.Mon histoire ne termine là.et pour qu'elle soft molns triste.Jo vous dirai que l'oubli a passé sur le coeur dc mon amie.ef qu'elle aime \u2018une seconde fois! Surtout remarques que nous sommes toutes trois \u2018les personnes sérieu- sea! .Voilà peut-être ce qui fera changer d'opinions à de nombreuses personnes sur \u2018L'amitié entre femmes\", La grammaire et l\u2019amour Lorsque j'apprenais la grammaire.Je ne me doutais pas qu'un jour Cette érudition primaire Se mêlerait à nos amours ; | Pourtant, quand ma voix qui frissonn.Te dit : \u2018Je t'aime, à bien-aimé\u201d.Tu es la seconde personne, O mon amour, du singulier.Lorsque je dis : \u201cCe chrysanthéme, Tu l'avais eu dans un bouquet.\u201d Tu es alors la deuxième Personne du plus-que-parfait ; Mais quand je dis : \u201cCe stratagéme.Fut inventé quand tu m'simais.\u201d Tu res plus que la deuxième Personne du simple imparfait.Lorsque je dis : \u201cMon trouble extrér Tu l'auras vu, c'est insensé.\u201d Tu redeviens la deuxième Personne du futur passé ; Mais quand je dis: \u2018\u2019L'émot é Tu le cornaîtras, c'est bien sir.\u201d Tu n'es plus que la deuxième, Personne du simple futur.Lorsque, pendant une seconde, Je te dis \u201cvous\u201d d'un ton formel.Tu es devenu la seconde ~ mais i \u201c lil fallait tout avouer à mon amie.Notre amitié n'en a point été je | MAGDELELE.i \u201cLa vie est une longue étape dont nous faisons la première moitié avec des semelles de caout- choue, la seconde avec des semelles de plomb.\u201d Jean Sigaux.\u201cNe demander jamais aux hom-! mes ni aux événements plus qu'ils! ne peuvent donner, c'est là mans doute le secret du bonheur.\u201d Jean Sigaux.\u201cDans les confidences les plus intimes, iI y a toujours quelque chose que l'on ne dit pas.\u201d Gustave Flaubert.mon amie pendant sept mois., .je ne l'avais vu que quelquefois! Tout & coup, les visites s'espaoè- rent et un silence se fit entre eux! | Un jour, elle se confla à moi.elle l'aimait beaucoup.Je comprenais son chagrin.alors croyant bien agir, aprèe de graves ré- flexiqne, je pris rendez-vous avec son ami.et je lui demandai ae retourner vers elle.Mails, 6 catastrophe! il me révéla que c'étais (mol qu'il aimait! Moi-même, Je me sentais vivement attirée vers lui.Ma première perole fut de lui dire que je ne le recevrais jamais, vu les circonstances.Après bien des APPETISSANTS Petits macarons-étoiles qui ten tent le palais.Personne, alors, du pluriel ; Et, quand je te dis loin du monde : \u2018\u2019Embrasee-moi !* d'un ton plus vif.Tu deviens -alors la seconde Personne de l'impératif.Ah ! qu'est-ce qu\u2019elles viennent faire Ces personnes entre nous deux ?Lorsque j'apprenais la grammaire, Je ne connaissais pas tes yeux.Mais, cher Amour dont je frissonne.Quand nous nous taisons par bonheu Tu es la première personne, Je te le jure, dans mon coeur ! RosEMOoNDE GERARD.COIFFURES DU SOIR / Win , Un diadème découpé en festons arrondis devant, rehaussé de strass, encercle strictement une coiffure largement ondt Tnie à gauche.Les cheveux demi-longs sont massés ep un k rouleau à la nique et deux bouclettes s'on échappent de cité, bandeau avance très fort sur le front, allant presque rejoindre Ia ligne des nourcils.= 11, Une colffare à cheveux courts se tem en bouclettes sur la nuque; est partagée par une li roit et enlacée d'un collier de pertes avec le wotit te ternal ce motif descend une pendeloque de perlen de divers ses resser la ligue de l'épaule, Ce motif souple \u2018rappelle ia fame longues boucles d'oreilles portée, actuellement avec pres les robes de soirée, \u2014 Il.Coiffure avec rouleau à la faisant de | bouclettes sur le front.La chevelure est à de cie Feuilles x ras et se termine sR roses egement nouien, L'une des resed dessous de l'oreille, pour venir Jolimenc caresses Pam We fi [IN J, ET IS STR .LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 Frères at coaure, Pal bai ba {oie complet vottin on veal 5» ne auis pos sa \u2019 sur; mals jo ee [aime ot tes laisse; Quel slora?Tu devrais avoir, } honte de tol-mime, tombeur 5 de cooursŸ = NL ~ Tu ne comprends, D.Tu te bate, \\ pos que le dites pans vue encore comme dais l\u2019honneus \u201c \u2018de rust) Cent dedle?(Mous ations D» voie.Je vais collectionner um, jte de numéros de dé phone et les lui montre Velsl une jolie petite 4 Dispgrals, jo voux lui traite do niet acter st tu membites; 4 Jo suis collectionneur \u201d v D - \u20ac _ -\u2014\u2014\u2014 = de numères de télé.- {Le numéro; A Plus ile vont gree ot +\u201c Kid 7 ont changée + ; = dangereux, phéo je oO A in de caractères d'imprimerie très variés, tout un outillage moderne: le service des Impressions de la \u201cPatrie\u201d a la réputation fondée de satisfaire toutes les exigences LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 ruine, et peu à peu la suprématie \u2018 vaster la ville.Celle-ci se releva et! tée du \u201cRisorgimento\u201d (Renaissan- morale du Souverain Pontife s'im-! sa renaissance fut l'oeuvre de Pas- lce politique de l'Italie): en 1846, posa au monde coaverti.Goths et cal Ii et de Calixte IL Une courte Pie accorda l'amaistie politique et, en 1848, le \u201cStatuto\u201d (la Cons- La Ville Eternelle.- Métropole de la civilisation médi- | Grecs se disputéreat La ville (6ème période de répablique suivit, à ler siècle).qui, au commencement du quell amit fim Frédéric Barberous- titution) : il bénit la guerre contre terranéemne.- Le centre de la religion catholique.\u2014 La 7ème siècle, pasa vous la protec se.Eafin lcssodee Il rent triom- Thrice a 3 8 pacer \u2019 ° , .: \u2019 .tion temporelle pape, protection phalement à Rome.Cette jère, mélices, mais il se retira bientôt P apauté.- Fondation en l'année 754 avast Jésus-Christ.! qui se transforma en souveraineté Ho Œvers évémements se ratta- l'entreprse, se croyant menacé par La latinité | par la force des choses et en consé- chant à l'histoire de l'Italie et de les libéraux de ses Etats.fl s'en- \u20ac i quence des donations faites par Pé- l'Eglise, un siècle après le glorieux fuit enuite à Gaëte et la Républi- - pin le Bref et Charlemagne.Pour ! pontificat d'Innocent III, quelques ! que fut proclamée à Rome.Je | api \u2018Îtali ! : se défendre contre les Lombards, le\u2018 années après le jubilé solennel pro- février , avec le triumvirat de nome.essaie se, aie, ot la pette de quelques provinces.La : pape Etienne Il appela les Francs 3 clamé par Boniface VIII, lorsque le Mazzini, Saffi et Armellini, qui en tuée au milieu d'une plaine ondulée tale, commença avec Dicclétien PL son secours et, avec Charlemagne.Saint-Siége fut transféré a Avignon confiérent la défense a Garibaldi.qui s'étend au pied La montagnes * divisa l'Empire en Empire ry , couroané par Léon 111 (Noël, 800).(1309), devint le théâtre des lut- La France envoya alors au secours subapennines a?la Sabine er \"dent et en Empire d'Orient : elle l'Empire d'Occident revévut.(tes qui se succédèrent entre les Co- du pape une armée qui entra à Rome ace = le Tibre.Elle a été la métro- | s'accentua lorsque Constantin trams- Au 9ème siècles, Rome fut gra- lonna, les Caetani et les Orsini.| le 3 juillet 1849 et Pie IX y revint le de Ja civilisation méditerr \u201cféra le siège de l'Empire à Bysan- | ement menacée par les Sarasin Elle vit ensuite surgir le tribun Ni lui-même le 12 avril 1850.Enfin, héenne le centre d'où, ar les vores ce.Au 5ème siècle les Barbares ar- \u2018puis, après de dures vicissitudes, | colas Rienzi (1347), dont la ten- en 1859, la Romagne était réunie de son vaste em ire, Pairedièrent | vaient de toutes \u2018parts (les Goths Pie * Pa une partie de on auto.\u2019 tative de rendre a la Ville Eternelle au Piémont ; en 1860, les troupes l'art, le droit, les ences humaines.| prirent Rome en 410, les Vandales | rité.toot grace à l'émergie de *O\" ancienne puissance, échoua mi.\u2018 pontificales ayant ete vaincues 4 Sa langue est encore aujourd'hui! saccagèrent la ville en 455) et\u2018 Grégoire VIL Ce dernier routefois, | sérablement.Le cardinal Bertrand Castelfidardo, Ciaïdini occupait les la langue universelle de la religion l'Empire d'Occident revécut nc put empêcher en 1084, les Nor- » Du Pouget, puis le cardinal Gil Al- Marches et l'Ombrie et le 20 sep- catholique et vit toujours di ii ! A ; les Nr! aornoz rétablssaient l'autorité du tembre 1870, les soldats italiens, : Jo Cane eh | Pontife absent, et, en 1377, Gré- | ouvrant une brèche dans les murs L'Eglise sauva la Latinité de la \"mands de Robert Guiscard de dé- langues que l'on appelle romanes.Centre du monde catholique, enrichie par les trésors et les monuments des époques romaine, papale italienne, elle est maintenant la capitale du Royaume d'Italie.Son seul nom suffit à évoquer dans tout esprit cultivé la vision de son histoire trois fois millénaire, des : splendeurs de son art.du charme.unique, qui en fit le séjour idéal de\u2019 tant d'illustres étrangers.Faire la visite de Rome demande beaucoup de temps.En effet, une visite un peu détaillée exige vingt jours pour da ville et sept jours pour les environs.|| est nécessaire de diviser la visite du Vatican en trois jours au : moins.Fondée, selon la tradition.en 254 avant Jésus-Christ, mais, certainement, à une époque plus reculée à l'endroit où se réjoignaient les tPois peuples: latin, sabin et étrusque, Rome fut d'abord lieu de marchés et modeste village fortifié.Les débuts de la ville appartiennent à Ja légende.Pendant la période dite \u201cdes rois\u201d elle entra en lutte, avec les Latina et les Etrusques.En 510 avant Jésus-Christ, elle adopta comme gouvernement la forme républicaine, fut troublée par de longues luttes entre les patriciens et les plé- héiens, et put ensuite vaincre les Etrusques de Véies et de Tarqui- nies, les Latins et les Volsques, mais fut en grande partie détruite par les Gaulois (en l'an 300).Elle se releva et soumit en trois guerres Jes Samnites.Sortie glorieusement de la lutte contre Pyrrhus, elle se Jança à la conquête de la Grande- Grèce et de la Sicile et se heurta contre la puissance maritime de Carthage.Rome ne désespéra jamais de son sort, pas même quand.Annibal ayant porté la guerre en Italie, elle subit de graves revers (Tessin, Tré- bie.Trasimène, Cannes) ; au contraire dans le même temps elle conquit l'Espagne et porta à son tour la guerre en Afrique où, après avoir remporté la victoire de Zama (en 202), dans une 3ème guerre =lle abattit sa rivale (en l'an 146).Les guerres contre Carthage parurent un stimulant pour l'audace de Rome qui.en attendant.faisait la conquête de la Gaule Cisalpine, de l'Hlyrie, de la Grèce et de la Macédoine.Lancée dans l'entreprise de la domination du monde, Rome battait les Teutons et les Cimbres (102-101), triomphait de l'insurrection des Italiques, conquérait I'Asie Mineure, la Tauride, la Syrie et la Palestine.Avec César, elle étendit son pouvoir sur la Gaule Transalpine et sur une partie de la Bretagne, tandis que de luttes civiles bien connues (Marius et Sylla : César et Pormpée : les deux trium virats) naissait l'Empire avec Oc- tave- Auguste.La domination de Rome continua à s'étendre et at teignit avec Trajan le maximum de son extension.La langue et les lois de la Vie donnèrent une règle au monde, de sorte que la solidité, la force de l'Etat demeurait encore mébrantable au 3ème siècle, malgré | | goire XI put rentrer à Rome.Mais, lie schisme d'Occident étant surve-: près de Porta Pia, entraient enfia à Rome qui, peu après, était pro- , nu, ce n'est qu'en 1420 que Martin clamée capitale de l'Italie.V commença à restaurer la ville - - {déserte et ruinée.L'oeuvre fut con-: \u2018tinuée par Eugène IV et d'une façon , ; particulière par Nicolas V et par Paui Il.Elle fut poursuivie avec (Suite de 1a page 9) re a Se IV a | 0 SoS 8 | Léo x R 20 ! demander s'il n'avait pas vécu le \"Léon que Rome atteigmit le plus ! vie d'un Jekyll ou d'un Hyde plu- l'haut degré de splendeur et devint | tôt que l'existence d'un ermite.Vie lle centre de la Renairsance artisti- ÆOUrEux et actif pour son âge, avec ald : (ses grosses joues rouges Todd se | que italienne.Mais, en 1527, sous; considérait comme un Don Juan.lément VIL alé de François ler: ji aimait In danse ct la gaieté, Jl no Clément VII, allié de François ler, vantait d'avoir encore de l'attrait contre=Charles-Quist, elle fut prise pour les femmes et de beaucoup de i luthéri ! we plaire en leur compagnie.\u201cLa par des mercenaires, luthenens pour r npe| la plupart, et elle fut saccagée avec vie, disait-il, me doit encore beaus .le t 3 férocité.Les terribles dommages fu- er ee a de IS a rent réparés pir Paul III ; Jules ! cepen dant à part celles de sa fa- H pourvut à d'utiles travaux pu-, mille rarement soyait-on de fem- biics ; Siste-Quint entreprit l'oeu- mes à sa résidence de Uelle-lie.vre grandiose du renouvellement et Un jour ou deux avant le meurs .; - ;tre Todd quittait South Norwalk de l'embeilissement de la ville, et la \u2018pour New York.Avant minuit tâche fut poursuivie en particulier écrivait à son fils qu\u2019il avait ter- gr Paul V, Urbain VIII, Innocent | miné une transaction qui lut avait et Alexandre VH.Pie VI entre-° rapporté un protit net menu rit le échement des Manis: » obi nos Pontins \u2018et achevs le Musée Pio.| Tarcmistrés ot quil recourneralc 3 Clementino commencé par Clément ! mort l'on constata que ces Polos XIV.mais i vit les Français entrer représentaicet des compagnies en- 2 Rome (10 février 1798) et y | gagées dans le commerce illicite proclamer la République.I mourut ; \u201c\u20ac bolnsons, -ndemain où prisonnier 3 Valence, dans le Dau- écrit cette lettre.quit pet phiné, le 29 août 1799.En 1809, selle lle au Meu de se dirigee vors Napoléon annexa les Etats de l'E- New Haven.glise, déjà mutilés, à l'Empire fran-| Qui le fit changer d'idée?Voilà çais ; en 1810, Je Sénat de France | eae snirme aul comeribue à déclarait Rome seconde capitale ete ea rt dams Lequel cont en 1811 Napoléon cenférait à son Cendrillon aux talons hamts dont fils, nouveau-né, le titre de Roi de | on continue à rechercher les tracce Rome.A la chute de Bonaparte, | % Joué =m rôle important.Pie VII rentrait dans la Ville, qu \u2014™ recouvrait presque toutes ies eeu- vres d'art qui avaient été smpor- tées par l'Empereur.La ville se ressentit vivement de la période agi- - = + Empreintes \u2018de chaussures En ha .> D: - ; aus Se Siné Le Pape Pie X wo balcon de la bacilique de Saint Pierre, béniesant bn foule immense réunie sur In place devant la bas- : 18 | LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 Exoutez mademeicelle ! Ove, J'ai invents um Comme vous êtes Une autre chocs que je vous demande 4 predult qui veus fera Gentil, Jo erève Un mon men ot un autre poulaillier.Ayez l'outi- \u2018 \u201cmalatonant pendre de faim depuis ghee mans as { geance de le peupler de paons ot de - des coufs d'er, \u201cquelque tompa pou des ee feisans dorés, ; moment on prb- ee sence d'un Oul madom: , te on quête » sells L'Oie.Parlant de gé A Fous-tu med Phe.~ du erand désert américain?don contrat! Nous les jurés trouvons que Mile L'Oie est morte d'une affection chrœ nique du cerveau et Nous lrouvons l'accusé innocent de toute accusation portée contre tui.Vous savez docteur \" atué foie qui a pondy que j'ai un vrai J | l'oeuf d'or.tempérament d'ars , .tiste; je suis fom.4 me de tempérament.Pataud.Je fais sem.; ir peur de madame une peur terrible.D'un autre côté, l'oncle Georges à l'air terriblement ennuyé.AUD INT l'attendre jusqu'à son retou nous poursuns causer longuement #4 J'ai la frou.blant de ne peut-être que tout ressendra dane l'ordre.malgeé ses millions, ne puis la sauver des mains de la mégère.Si je pouvais seules C'est impossible.Mada- Le prinée Alamed m'a une foie sauvé la ; a saw \u2018 Je ne puis risquer de lais- ment faire diguer.me Mince eu la tuteice fl dane Le moment: I croit que Jo vain be el capote de lui aider Le tdi la patits Jeannine à pir enfant divers! de l'enfant et disparaitre \u2018 la merci de madame Mince.avec l'enfant serait tout?Je ne sqrais pas parti de- simplement un rapt, On puis une heure qu'elle viens ne doit pas y penser, drait ia réclamer pour LL, monsieur.ramener A son orphelinat.+ Oncle Georges m'a toujours bien traités et Si a os ae ele ¥ oncle Georges service dans un moment aussi délicat.D'au même si ç'eût été mon propre père, il ne m'au- v d'un autre côté le puis aller o- 1 sulre cbié, re ne voudrais pas déserter une pau sait pas mieux traitée.Je n'ai pourtant jamais quelque endroit où madame Mince vre petite orpheline qui à confiance en moi et rien fait pour lui.ne me rejoindra pas.Je puis dire à | l'oncle Georges que je veux alles \u2014\u2014 demeurer chez madame La- touche à la buanderie mais je ne suis pas faire cela où madame Mince me trouvent.\u2018 Je dois écrire une lettre à l'oncle ! ciel, Jeannine est partis.Dis à mon Le reste dénintsrausé de ta petite rée Si vous éturs Georges.Si je Je vois, je vate pleurer i to omie que je veux Je voir eur ou votre pro ne ous pouvts sur que l'en comme un bibé et tout ghter.Je sais e champ.maintenant aider prince.La petite fant est en \u2018 pertinemment que je ne verral jamais retourners sans : surete.un endroit aussi bien.En quelque doute shes me._y J endroit que j'aille, ce sara dame Latouche.| - inévitablement \u2014_\u2014 mieux que cher re.madame Mince.J By #% EAN = .LS a» f NE NN As INI lit \u2014 \"te amies \u2014\u2014 - Mais M.Simieux j'en ab fait radean à votre Épou.: Vomjour, M, Simieua, 11 5 n Ol.dem volt que ae parce qu'elle l'aimait, Mon nom est Pince.Je nuls de 1a campagnie de um Monsieur qui veus nt- Jo ne le revois plus \\ chaprans Mammouih of f'ai on contrat vous dl fe = an faire signer bingo i droit de manntretu- peau le Marget.22,000 nce et les reyautés.dare LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 \u2018 ma # Rs Une belle jaurnde 5 « por d stscal le idée ao-tu d'aller v co terrain sale eo Ah te voilà encore lei?Tu as ponst pouveir te aauves Sans que Je puisse te trouver t LAD , TR Rw pi Na PIL J KOEN) 4/ .te bien 4 l'attraper ceîte Foiss 4 A fl y A ÿ dem Aa, Pr ea Or Se ay Z Ainal Poul s'est encer®, sauvé.Je vai MO; 11 faut abeglu- in calme » : LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 Les costumes de bain plus petits et plus seyants seront à la mode.\u2014 Les Sirènes étaient bien habillées en comparaison de Mademoiselle 1934.Voyez ce qui s\u2019en vient sur les plages balnéaires Le doyen Wülllam Ralph Inge à pa être surnommé je \u201csomive doyen\u2018 de Londres, mais il fat l\u2019eu des pre miers avocats dm potié costume de bain.| - | 14 ane autre idée.La cu.eat de lainage | foncé, la brassière pe rayée et elle est coiftée d'un chapeau de pirate.i 8 corps plus gros et pins enins \u2014 des : costumes plus petits et pli Tel va étre le mot d'ordre de 1984 pour l'accoutrement des plages, ou même pas de tout, comme le cas pourrait se présenter.TI semble que pendant cette mi-saison d'été les plages vont être inondées par unc vague permanente de \u2018vêtements étroits et scandaleux\u201d.Et ceci ne se limltcra pas aux t célébrités en celluloi\u2026de de la colonie de + Hollywood, jeune homme vous n'avez plus .besoin d'aller dans l'ouest pour vous délec- ig ter des charmos féminins, car de Atlantic ! City à Coronado, chaque plage vanters ses nouveautés semi-nudistes on fait de costumes de bain.i Huit onces de caoutchoue, deux mou- | ' choirs de vingt-quatre pouces, une desmni- + livre de laine ou mêtme une simple étoffe que vous aves A la maison, c'est tout ce qu'il vous faut.Un point ici, IA wn effet ornemental, où une couple d'aiguilles à tri- toter; quelques jours de travail et voilà! Vous devenez ie dernier cri parmi la got intrépide de la mode féminine.Un costume de vingt-quatre pouces, un echaposu de trente-six pouces et les sandales fncées, à la dernière mode, pour que made- moselle puinse marquer ses empreintes mo- sur le sable des plages.Le vieux père Neptune pourra alors apparaître Justement indigné et brandir son trident menaçant vers len\u2018concurrents hu- : mains, de ses sirénes la Vertu offensée pours ; ra se livrer à des gestes désapprobateurs, ' l'ardente Jeunesse s\u2019avancera sans crainie dans de petits contames colorés.Et ceci s'applique aussi au jeune homme dont la mâle poitrine et le Large dos se réchaufferont sans honte aux rayons bienfai- sauts du vieux soleil, bien que son costume sans chemise semble emaciter plus de discussion que la défiation des stocks ct \"augmentation des taxes.Le commentaire classique d'un ssthite eomnu pour sa franchise semble réfiéter l'opinion générale sar exhibition d'un corps masculin.\u201cLe peau d'un homme, dite il, n'a rien de décoratif ni d'inspirateur et ll semble y Avoir peu de discussion à ce sujet.Mais quand 1] s'agit du sexe féminin.Ah! alors ln question soulève plus d'inté- Prêt\".II semble que seul le bon sens d'un chacun devrait trancher la délicate question de savoir quelle partic de ce qui appa- rait au regard devrait être en costume de bain et quelle partie peut s'étaler nue.Et sous ce rapport La jenne fille n'a que l'embarras du choix dans les divers costumes qu'elle peut porter.l1es lanceurs de mode nous disent qu'il 7 & diverses raisons pour que les beautés qui ve balgnetont en 1984 adoptent dew costumes de plus en plus minuscules sur les plages on vogue.L'année dernière les jeunen filles trou- valent leurs petites culottes trop longuos au point de vas du confort et Ge la beauté ou pour prendre leur bain de soleil.Une paire de clesaux et une couple de coupe du manière naturelle, {1 y à la lampe artifieniite.Mais pourquoi ne pas profiter des avantages de la nature pendant La mi-saison d'été et do me pas les rendre aussi décoratifs que possible.Oui, pourquoi pan?me fait écho mon interloce trice.Cela paraît assez raisonnable, n'est-il pas vrai?Même les conseurs qui édictent des règlements eur les costumes den plages semblent évoluer vers des idées plus modcrnes en ce qui concerne les costumes de bain, T1 y a seulement une décade les règlements des Plages balnéaires présentaient le même problème dans toute l'Europe.Biarritz interdisait les genoux nus et les néministrateurs de Le ville édirtèrent des règlements très stricts sur les costumes de Lala que hosmmes et femmes devaient porter.L'Associatien des buigneurs de Bouthampten, Angleterre, nommait un comité chargé d'établir des règlements interdisant à n'importe qui d'apparaîère sur la plage sans bas et sans bonnet.À la même épe- que le culte de In nadité prit eur les plages allemam- des de telles proportions que sur certaines d'entse elles il fallut placce des agenta de polire supplémez» taires ct placarder den affiches interdisant nex bat gocurs de porter des costumes transparents.Puis vint d'une manière soudaine et simultanée la piquante déclaration da Doyen William Ralph Inge, le \u201csombre doyen\" de St-l\u2019aul.I] ce déclaraig franchement en faveur des costumes de bain les plus ts que possible et ajoutait que le mélange des gneurs et Laigneuses était presque sams effet, pere que our devaient trop couvrir leurs corps ent us grande action curative du soled.\u201d perde de 1 - JP 0 on deux parties, d'autres d'une neule pièce, ete, suivant le plus on moine Ge sévérité Gcs auteurs ait chie interlocutrice mais soient tremponre.dir croisé d'un plus greed iors de préscuters La vaste tabisen @ \u2026\u2014 con cvrpa où de plus coleit.tie découverte ot exposés aes on Brands pes ATTY LLY a LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 Leçons d'horticulture LA STRATOSPHERE\u2014C'est de cet endroit, situé près du mont Rushmore où l'en est en train de sculpter les de plusiears 1 hommes célèbres des Etats-Unis dans le roc ?solide, que le copiteine A.W.Stevens et le major Wilkiom E.Kepner, de l'armée amé- ;; di ricaine, portiront pour entreprendre lew as- = \u201c cension dans le sérelosphère sous les auspices Notions pratiques sur l'exploitation du verger.- Règles | à suivre pour faire une bonne plantation.- Méthe- des d'entretien et PROTECTION EN HIVER Notre leçon de cette semaine porte sur un sujet de grande importance dans notre province, nous voulons dire: le verger: La culture fruitière, notamment cel- ie du pommier est une source de revenus substantiels pour quiconque en fait l'objet d'une grande et rationnelle exploitation ; pratiquée dans un cadre plus modeste, sur un emplacement villagenis, ; sur un terrain quelque spacieux ! d'une villa, elle ajoute du prix À la valeur immobilière, contribue } À la beauté des abords de la mal-| ton et permet de réaliner des éco- | nomies appréeiables, sans compter }m joie qu'il y à de cueillir des | fruits savoureux sur les arbres.que l'on a plantés soi-même.| Nous croyons donc intéressant | d'indiquer ic! les méthodes été- Eas + aot by pigucte ; à, planobe.| Minntotion d'en pompier de 3 sme de pépinière mentaires À sulvre pour réussir une plantation de pommiers, le principe étant le même dans la formation d\u2019un grand comme d\u2019un petit verger.Nous dirons ensuite | quelques mots de la taille et de l'entretien de pommiers.PLANTATION Une plantation bien ordonnée exige certaines règles.TA première est de tracer un plan par le procédé du jalonnage.On entend par là l'opération au moyen de laquelle, après avoir nivelé et ameubli le terrain, par un ou deux hersages énergiques, on indique avec un piquet la place que chaque arhre devra occuper.Le Jalonna- Ke peut se faire de trois manières: en carré, en hexagone ou en quin- eonce dans un verger d'une respee.table étendue.Sur un simple lot de villa ou de village, où quelques arbres seulement peuvent être plantés, on peut négliger cependant ce mode d'opération, mais comme notre leçon à une portée générale, nous nous arréterons aux trois procédés de jalonnage, procédés classiques suivis et en- seipnés À l'Institut d'Oka.Dans le jalonnage en carré, les rangées partant sur le même ligne et formant des quadrilatéres, le point d\u2019intersection de ces H- nes marque l'endroit que l'arbre devra occuper.Dans le jalonnage en hexagone (4 six angles et six côtés), chaque coin des angles marque l'endroit de chaque arbre.Le jalonnage en quinconce n'est Ni plus ni moins que le jalonnage en carré, avec un arbre au milieu du carré formé par quatre arbres.C'est le jalonnage en carré et le Jalonnage en hetagone qui sont les plus recommandables.Comme le jalonnage en carré est le plus facile à fairc, on peut n\u2019en tenir A celul-1A.Le jalonnage en hera- gone comporte cependant quelques arbres de plus À l'acre.Quant À l\u2019espace entre les arbres, cela dépend de la fertilité du so! et de la variété plantée.Ordinal- rement, on plante 1a Wealthy À 26 pleds en tous sens, Ia Famense ot la McIntosh à 30 ou 40 pieds.GUIDR D'ALIGNEMENT Pour mieux conserver l\u2019alignement des jalons, on se sert d'une planche de 10 pieda de longueur, 6 pouces de largeur et un pouce d'épaisseur.Sur l'un dos côtés de la planche, au milieu, on fait uae eutallle en forme de V.On perfore chacune Ge nes extrémités, duis on p M planche à plat sur le sol de façon que le jalom | fixée au so! par les deux petits | gés.L'entallle de la planche mar- ;la nécessité di been fouler la ter- {terrain s'y prête, 11 est prétéra- {ble d'aligner les rangs da nord .» seins généraux.représentant l'arbre soit pris dans l'entaille en forme de V.On plante ensuite un petit piquet dans je trou de la planche, À chaque extrémité, après quol on enlève la pianche et l\u2019on creuse le trou qui doit recevoir le pom-: mier, en ayant soln de mettre la\u2018 terre arable, débarrassée des ro-; ches et de la tourbe, À part.On replace alors !a planche dans sa position première, c'est-à-dire piquets qui n'ont pas été déran- que l'endroit précis du pommier.Détails Importants.\u2014 I! s\u2019agit maintenant de fixer le pommier à demeure, mails auparavant on doit rafraïichir ses racines au moyen d'une sécateur.Il arrive en effet qu\u2019au moment de l\u2019arrachage, on les meurtrit.Or ces racines détériorées doivent être rognées jusqu'au bois sain.En conséquence, les coupes du sécateur seront pratiquées autant que possible horisontalement, de ma- nièr à ce que les cieatrices soient A plat sur le sol, une fois l'arbre planté.Dans cet habillage des racines, il faut éviter de détruire le \u201cchevelu\u201d on les radieelles, qui sont indispensables à la reprise du jeune pommier.Rempliseage.\u2014 Le pommier ayant été mis en place dans l\u2019entaille de la planche, on jette de la bonne terre sur les racines, la terre de surface que l'on a déposée À part au moment du creusage du trou.Cette terre doit être bien tassée, mais non massée, afln de ne pas laisser de vides entre les racines.Les roches, la tourbe, le fumier frais doivent être évités.On ne saurait trop insister sur re autour des racines, en étendant celle-ci au besoin avec la main.Quand la disposition du au sud, afin que le soileil du midi puisse pénétrer plus facilement ertre eux.Paillis, = En mettant un mince paillis de terre menble À la surface on permet à J'humidité de mieux se conserver dans le sol, | ce qui est un point important pour la reprise de l'arbre.TAILLE La taille est l'art de modifier les tendances végétatives et fruc- titères, d'un arbre dans le but d'obtenir une récolte plus abon- daute, plus régulière, d'une meilleure qualité, d'un moindre eoût de revient, et qui n\u2019épuise pas l'arbre.Elle a pour objet: lo de produire un arbre vigoureux, fort et sain, à l\u2019abri de l\u2019insolation, capable de donner un gros rendement pendant de nombreuses années; 20 de donner à l\u2019: .- bre une charpente convenable pour les arrosages, la cueillette et la gestion économique du verger; 30 d'assurer une succession de récoltes uniformément bon- tribuer mieux les \u2018arbre; Be favoriser la grosseur ot Ia qualité des fraits.On peut divisor in taille en deux parties: premièrement la taille des jeunes arbres, qui comprend la taille &e plantation et la taille de formation; en second Heu in taille des arbres de rapport.Taille de plantation.\u2014 Colle- el consiste à éciairelr la tête de l'arbre en enlevant les branches superfiues ot en tes raccoureis- sant, Quand um jeune pommier A de le National Geographic Society.quilibre de l'arbre se trouve rompu.Si l\u2019on n'a pas soin de le tailler au moment de la plantation, MH y aura trop de boutons pour le système radiculaire réduit qui sera incapable de leur fournir l'humidité et les principes miné- Taux nécessaires.Ce déséquilibre pourrait amener la mort de l'arbre, d'où ia nécessité de 1a talile de plantation, Taille de formation.\u2014 Elle consiste à Cholsir quatre ou einq branches pour }a charpente et à enlever les autres.La tsille de formation commence à l\u2019époque de la plantation, st 11 faut viser à distribuer les branches ehar- pentières de façon à © qu\u2019elles Be forment pas de fourches, M est en outre désirable que les branches soient de même vigueur, Il faudra done rabattre les plus Jongues à la longueur des plus courtes.On saît, en effet, que la taille de deux parties d'un arbre tend à subordoaner la partie taillée plus sévèrement et à donner l'avantage à l'autre.Une coupe égale de deux re- meaux Jes fait se développer uniformément.On dirige ensuite cette charpente jusqu'à ee que l'arbre soit en rapport.Taille de rapport.\u2014 La taille d'un arbre en rapport se réduit À peu de chose,, si elle 8 été fol- te régulièrement chaque année depuis 1a plantation.T1! auffit d'écliarcir les rameaux pour lais ser pénétrer Ja lumière dans la tête de l'arbre, favorisent alus! la formation des boutons à fruits, MNTRETIEN DU VERGER L'entretien du sol dans le ver- Her est aussi une opération importante.On peut pratiquer l\u2019un des systèmes suivants : 1, Système de culture à no, suivi d'une plante-abri.2.Système de culture alterne.3.Système de pailllis de ga- son.4.Système de bandes de ga- son.Le système de culture A nu consiste à labourer de bonne heure au printemps et à horser tous les huit ou dix jours jusqu'au commencement de juillet et de semer ensuite une plante- abri.Le tapis de poussière conservera l'humidité du sol jusqu'au mois de juillet, et ln piante-abrf protégera les racines pendant l'hiver, puis elle enrichira le soi par son enfouissement au printemps.CULTURE ALTERNB La culture aiterne conaiste & semer une plante-abri à t les deux rangs et À biner tous autres rangs jusqu'au mois de juillet, alors que l'on ème une plan- te-abri.L'année suivante, les intervalles qui ont été dinés $us- qu'en juillet gardent leur plante- abri et les autres sont binés à leur tour juequ'au môme mois ; on alterne ainsi chaque année, L'intervalie qui porte une plante- abri ent fauché toutes les semal- nes jusqu\u2019en juiliet, et 1a récolte est laissée sur le champ comme palilis.Paillis de gazon.\u2014 Ce système consiste À laisser le sol du verger en gasen, sans toutefois récolter 1e foin, maño À te couper ebaque eat arraché de ln pépinière, e6r- taines racines sont brisées et 1'é- nemaine et le laisser sur le sol.de bandes de gazon con laisser une bande engazonnée dans le rang des arbres et À eultiver l'espace entre les rangées d'arbres, quand le verger est en rapport.Dans les jeunes vergers, on fait le contraire: on cultive dans le rang des arbres ot on laisse engazonné l\u2019espace entre les rangs.Cultures supplémentaires.\u2014 Dans les jeunes vergers, on peut cultiver des fraises, des pommes de terre ou autres plantes sar- clées, A condition de laisser asses d'eapace pour que les racines des jeunes pommiers ne soient pas génées, Avantage de la plante-abri.\u2014 La plante-abri, qui peut être du trèfle, st on veut enrichir le sol en azote, ou du sarrasin al le sol n'a pas besoin d'azote, outre qu\u2019elle enrichit le sol et qu\u2019elle protège les arbres pendant l\u2019hie ver, permet l'aoûtement du bols, prévenant ainsi les dommages que les gelées pourraient occasionner, \u2014 en tête \u2014 V.Vacant.\u2014 Mo.Mortes.Rapport hebdomadaire du concours de ponte de l\u2019est de Québec SEMAINE FINISSANT LE 22 MAI.1934 Sous Ia direction de le Bea Expérisentale, Ste-Anne de la Focatière, VE jetrement) Wh Le Concours c'est ouvert le 1er povembre et se continuers pendant 51 semaines, Abreviations \u2014F.Fièvre d'incuvation \u2014 x Subetitu.s \u2014 M.Muane \u2014 X Parquet ta Poeatière, Oeufs de la semaine Total Far- Propriétaires De la ve- à date quets 12345078960 maine : (9583778 2 92 amd 3.Bromby W.W'.1666446 « 32.2 1088 12080 Plymouth Rock Barrées 4.Sta.Exp.Bte-Anne 6707876 62 645 1213 .5: Poirier 9.Alphée 73648607 84 49.2 1288 ii 8.087585837 43 41.0 906 9404 ie pératis Vaudreuil.à 9 8 8 1 0 0 » 53 \u20180 hea 9.Couvoir Coopératif Laval.16 6 6 6-4 20 414 042 97.4 19.Couvoir coopératif SrAugistin.6 8 7 = 6 = 48 50.3 ot 963.7 11.Couvoir Coopérauif des \u2026.05755635 46 413 1181 1000.7 12.Couvolr Cooperatif St-Raym.0 8 $ 738 ; 4 458 1005 990.5 HE ake EEE SE EI E 18.Couvoir Coopéeatif Montmaghy 6 6 76 6 7 ® 450 882 #23 4 18.Couvoir Coopérasif At-J, 3476046 48 481 R35 506 17.ap.Kapuska 5786766 35 63.6 1056 1194.7 18.Sta.Exp.La Ferme, 7374 33 57 54.8 085 988.3 19.Sta.Exp.Ste-Anne de la 674550 40 423 1220 11932 20.sta.Exp.Ste-Anne de la Foc.0535567 4 49.0 1329 134.3 2 S i > g S » Température: Max.62.Min.33.Moyense de la production 72.3%.Meilleures poules à date: No.du Parquet No.de la Poule Propriétaires Poluts Ceufe ou as.8.16: 8 062 Cou.Ce Bonayenture 1% 3 11 À ue Ce dE NE Gérant du Concours: Antoine Lemay Régisseur: J-A Ste-Marte Adressez od correspondance au Régisseur, Station Expfrimeniale, Bte-Anme de | = au troisième C\u2019est le temps et aux bas prix de DUPUIS qu\u2019il faut acheter les GRAINES flours ou légumes su choix Les graines de semence que nous mettons en vente nous sont fournies par des pépiniéristes de haute renommée.- (De Mentigny) - a 2 Wee = =n : LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 \" - TN; \u2018 Alas vous neus aves entends téléphoner au médecin: Vous aves Les ?ré attendu .pied de l'assaîter jusqu'd eo qu'il assive.Puis vous l'aves K ° \u2018assommé où pois s5 sacoche.Vous vous êtes déguisé ot âtec entré deb ] > n pensant que vous nous arrêteriess i ZB Enero, - 9 L'INTRÉPIDE* da 8 SOFT ns [Ro SEY Was cortainoment VU n'est qu'un vulgaire espion.11 Alors que appliqué ua rude \u2018a fai à isd and devrens-nous df Le cute Fiiale à Londres Gael pour cal /| ; Wenn.[| STR cakier.Qui est-i1?aire que je suis partie d'Angleterre.de uit On a lié les maine derrière le doc à | Bumpsted, on l'a fait mentor dans une autemobile et après une preme.nade de 30 minutes.Vous ponset que ce serait Oh beaucou miour sinsi mieux, beaucoup Remettes-le entre mes maine JE at ie e jo dane man tlre, Voici I'endrolt.Prenes ruelle, Une jolie sable d'opérations.Je vous félicite docteur.Déhez-lui Les maine et déchabillez-L Ah ! des cigares Vous trou.de la Havane.Moi vares une qui les adore.allumatie dans mon Eousset.Parfait, docteur.Sherlock enleves ves vêtements - mais ne tentez pas de vous évader car alors.MAINTENANT, HAUT LES MAINS.VOUS TOUS | Parfait, continues de vous dévétir, + Mais ares quest.ee qu'ily a?Vite, euvrez une le.nètre pour faire de l'air, an de divet- per cette fumée, > une bombe bacry mare ne.Mais où done est men revolver?Faites attention docteur.C'est un piège, Cam LT \u2014x À - Le civare de Bumpeted à été très utile.Maintenant oil peut arriver aux quartiors-généraus de la police.t Au-desnmy de l'émervement, le ert de Jenn.Au bruit de la détonation, Tarzan revint \u201cVite, vite! Nous ne pouvens rester 14% \u201cit va revenir!\u201d eela-teelle aver erninte.| ne parvist clairement aux ereitien de Tar rant \u201cJean ne tiren past\u201d Meit visait à ee \"Piement & lul.mbme sautn derrière le erie Jenane.Jolt la sowienant par le brag \u201cde me demande rien Ge mieux\u201d &it Melt, moment \u2018homme SE stages se tenant rom.front d'arbre atteignit une autre branche, loi demanda tondrement: \u201cMale btes-vous en examinant les arbres au-doasus do Int \u201c me use parfaite cible dame Farbre, Juste tenant Parbre entre lui et Hott set éloparet certaine d'être bien!\u201d \u201cOui, oui! répondit allait Ge Bouaveau se retournez vers Jeanse Paru bracche et Monta ver fe anes ue Gama ten branches, Le safari a0 révait au- Jeanne ,luttant, Îee priant tous de partir, lorsque Minne qui Femme los autos indigt- bine of ainsi Ia balle ne perdit Gana \u2018our de Jeanne tout Je monde partent et \u201cZe nain partaliement Men! Ne pordemn pag PP?SYait été terrifié par Tareas, s'ansro- - sante © Qnesticannat avee Énorvement.Ha 1 Ge tompet® , at et avec excitation fai naîait de LA PATRIE.SAMEDI 2 JUIN 1954 Ds K ELIXIRS MERVEILLEUX SUFFIRA.EN VENTE CHES TOUS LES QUINCALLIERS.LE REMEDE PONCE DR Des A I J TH TACHE DELICATE SANS BRUIT, - \u2014 ie .LEUR.VOTRE KPADERME RETROUVEA TOUTE SA of VOUS AIMEZ L'EAU BR LES Bn pe FRAICHEUR D'ANTAN.BAN N'EMPLOYEE QUE DU ROUGE INDELISTLE, * MMPOYRE TOWOUR: UN BATON DE ROUGE.IL DONNERA A VOTRE JOLIB BOUCHE CETTE EXPRENMION TENDRE HR AUNERANES.MAIS NE VOUS AVISEE PAS DE MORBOR ne .\u2014 7 Ce Ge SET \u201cLA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 OVEIX Ua Farfadet me or > pogses hauteur, \u2018Se vaie sortis le ver 11 faut faire atte ion de ne pes te gasser en deux.Nous slans prendr, un gros poisson En effet mous trouverons Lei do beaut vers pour\u201d prendre de eros poissons Tu as brisé la ver.Nous ne prendrons pas de poissen maintenant À Jeunes\u201d.Vous y puiserez des conseils précieux pour votre santé tout en vous faisant voir l\u2019avenir sous de meilleures couleurs.Cette rubrique | Ne manquez pas de lire les conseils donnés sous la rubrique \u201cRestez paraît tous les jours dans la \u201cPatrie\u201d. , Ton Ay - 05 ° 5 5 : wl .1553 + - 7% s RDREZ er CANADIENS-FRANÇAIS.SOYONS ma FIERS OE NOTRE LANGUE MATERNELLE: PARLONS-LA BIEN PARTOUT.PERPETUCNS LEVERBE PUR QUILE PREMIER RESONNA SUR LES LEVRES OR JA CIVILISATION AU CANADA \u2014 LE JOURNAL QUI puafr AU LECTEUR atrie BURD HUI MIBUX NEDRE MIEUX Di ET PROFITE A L'ANNONCEUR + .S6e ANNEE\u2014No 83 \"== fost\" MONTREAL, SAMEDI 2 JUIN 1934 A Le saisit so up b 4 B06 (0 .) ot se couche Ÿ à.80 (ho 8.) 72 PAGES\u2014PRIX : 5 SOUS sur le fleuve Une chasse à l'homme a \u2014 } notée dans tout le Canada VARSOVIE, & \u2014 M.Richard Washburn Child, attaché commercial des Ftats- | Unis en Europe, de décia- ta situation économique dans rer aujourd'hui que les ac- À; Dominion du Canada ont été com- cords bilatéraux et tripar- {pités cette semaine par la Presse tis condulraient, en fin de |! Canadienne et sont comme suit: compte, A des accords mule | Toronto: les statistiques compi- tilatéraux avec les puissan- | Mee par les MacLean Bullding Re- ces afin de résister au na- ports indiquent que les permis de tionalisme économique el construction durant le mois de de restaurer les échanges mal au Canada se sont totaitsés à entre les pays.1817,385,100, une augmentation Des indices de l'amélioration de I.exprine nussi l'opinion | (de 167 pour ceut sur le mois de que le Congrès, durant la mai 19383.présente session, accorde- | Lindsar.Ont: Castle Motor Company, Limited à acheté wun rait au président Roosevelt le droit d'abalaser les tarifs Jusqu'à concurrence de 50 p.©.Child ajouta que In xitustion économique s'était beaucoup améliorée.édifice ici et commencera immédiatement la manufacture d'acces soires d'automobiles.| Salut-Jean.\u2014Iae président A.-O.| pawson.de Cornwall et de York Cotton Mills Company, rapporte m7 777 (Quatre ans.Et ainel de suite pour Ottawa.\u2018Amélioration du commerce: {que le commerce de ses industries | n'a jamais été aus! bien depuis TROIS MAIRES a\u201d HOUDE 3 cn Coups de revolver Un fagitif capturé après une poursuite mouvementée par terre et par eau.de feu ont Plusteurs coups été tirés hier soir par les poll ciers provinelaux & la suite d'une chasse à l'homme fort mouvementée qui commença à Lon- gueull, se continua sur le fleuve Saint-Laurent en chaloupe, et 30 termina à Montréal dans.une ruelle près de la rue Notre-Dame, par ia capture du fugitif.Depuis quelque temps la polie ce provinciale détenait Un manm- dat d'arrestation contre un nome mé Roméo Thibault, aceusé de nombreux vois commis dans ls campagne de Montréal.Hier soir.les détectives Hale ney et Oggler, qui recherchaient Thibault.recontrèrent celui-ci sur la rue à Longueuil.lig se die girèrent vers lul pour l'arrêter, mais Thibault reconnut les polls London, Ontario.Sault Sainte- ; ciers et se sauva vers le fleuve, 4 i au Cunada.| \u2018Paraguay PUBLICITÉ cn rc de lignes captures.Herry-M.Tedman, à vs diner à Ottawa.OTTAWA, 2% \u2014 Comment le chiftre d'assurance-vie peut être augmenté au moyen de la publicité dans les journaux, tel était le sujet de in causerie de M.Harry- M, Tedman, vice-président de la J.-J.Gibbons, Limited, de Toron- Chero hors de service et celui-ci |(®: prononcée à une réunion des se tua dans la chute de son appa- annonceurs d'assurance-vie du Ca- Tell.Ni les dépêches du front, ni nada, tenue icl hier.le Ministère de la guerre n'ont | Le conférencier déclare que les confirmé cette nouvelle.journaux sont le mellieur médium Assomption, 2.\u2014Le ministre de de publicité que l'on puisse choi- 1a Défense du Paraguay à annoncé sir.Il Invite les assureurs à s\u2019en que l'armée paraguayenne avait (servir pour faire connaître les eapturé 15 milles dea lignes de dé- avantages de l'assurance-vie.fense dans le secteur \u201cCanada \u201cLe journal cst le miroir de Is Strangest\u201d et que la 3e division vie\u201d, dit le conférencier, \u201cil ex- bolivienne qui y était retranchée prime l'action et obtient de l'ac- a retraîter.tion.Le communiqué officiel ajoute SOLIDE que les Boliviens en retraite ont talssé \u201cderrière eux 150 morts.y compris cinq leutenants.L'USINE DE CHANDLER Elle est achetée par M.Paul Gauthier, avocats de Mont.ASSOMPTION, lhraguay, 8.\u2014 Les journaux d'ici se sont fait l'é- eho d'une nouvelle annonçant que le capitaine Chero, un héros boli- vien de l'air, avait été tué dans la guerre du Gran Chaco.Les forces du Paraguay, dit la nouvelle.mirent l'aéroplane de moyen le plus efficace pour les compagnies d'assurance-vie d'augmenter leur chiffre d'affaires, et il les invite à se servir des journaux pour faire l'éducation du pu- bille et l'\u2019amener À mieux connaître les avantages de l'assurance.M.Harry-D.Wright, troisième vice-président de ln Metropolitan réal.diner offert par la coinpagnie à \u2014 (l'association.ajouta quelques QUEBKEL, 3.\u2014 L'usine de pui- Mots Il dit que, maigré la dépression, les compagnies d'aseu- pe et de papler construite il y à Pape, au coût de un million et VB rocher, Ganré dollars, mals qui était {titutions tombalent en faillite.fermée depuis deux Ans.A été vendue par enchère publique.pour le prix de $90.000 À M.Paul Gauthier.avocat de Montréal.Ce qui fait tontefois la jubiln- tion des habltants de l'endroit c'est que cette usine va rouvrir sea portes daus un bu deux mois et sera exploitée par la Canadian Celanese Company qui y fabrique * ra de la pulpe \u2018\u2019sulfite\u2019\u201d pour ls production de la sole artifcieille, Les accidents WASHINGTON, & \u2014Les rap ports de l\u2019assoclation des automobilistes américains affichent une augmentation considérable des accidents et l'association se propose de prendre les moyous pour on réduite je nombre.Succès du 55-22-0005 LA MEILLEURE M.Tedman estime que c'est le; Life Insurance, qui préeidait le années à- Chandler, frances sont restées solides comme alors que d'autres ins- d\u2019automobiles maire de la paroisse | ide gauche à droite: 1- \u2014Camillien Houde, 3\u2014M.de Lotbinière; 2\u2014Camillion Houde, maire de Montréal; Albéric Houde, maire du village de Lotbiniére.Cette photographie a été prise ches le maire Camillien Houde, de la paroisse de Lotbinière, dimanche le 20 mai.Les trois'maircs Houde sont cousins.Camillien Houde, maire de ls paroisse de Lotbiniére et Albéric Houtle, maire du village de Lotbinière, sont | les deux frères.Les deux maires Camillien Houde sont du même âge.Les trois maires Houde ont été élevés voisins à Lotbinière.\u2014\u2014 PAR SEMAINE PLUS 3 P.C.DES RECETTES POUR M.DIONNE ront exposées lorsque le docteur Dufoe déclarera que la mère et les enfants peuvent supporter le voyage à Chicago.TOUTE LA FAMILLE L'accord stipule que, sl rien n'arrive aux enfants ot que Is toire dure encore alors, le \u201cTour Bureau\u201d fournira un moyen spé- clal de transport pour la famll- le entière.Il assumers toutes les dépenses, y compris les salaires.Ia rémunération est fixée à $250 NORTH-BAY, 8 \u2014 Des nouû- velles arrivées ici disent que les cinq jumelles de M.ot Mme Ovi- la Dionne ne développent d'une manière satisfaisante.Le docteur Dafoe n fait sa visite régulière.Le révérend D, Routhier, curé de Corbeil & annoncé hier que Ovils Dionne avait signé un contrat avee le \u201cTour Bureau\" de Chicago pout exposer les cing pe- utes filles à la foire mondiale de Chicago.Le contrat fut signé avant hier à Oriila et les clug Jumelles se-|par semaine plus 30 p.c.des - Dans l'intervalle la famille re- cevra $100 par semaine et la famille restera À Corbeil sous les soins du docteur Dufoe jusqu'à oo Jue le déplacement soit possible.oe INDEX =» i Fat LE GOUVERNEMENT AIDE 40 Carnets d'un curieux Le gouvernement de l'Ontarlo 44 Radiophonle a hier promis de faire tout ce qui 46 Chronique ouvrière seralt nécossaire pour prendre 52 Théâtre soin de Mme Dionne et de ses 56 Sport.enfants Finances M.James MoCluskey, officiers (Suite à la page 80) EN CHALOUPE Comme les limiers allafent ree joindre Thibauit, celui-cl sauts dans une chaloupe et rams de toutes ses forces dans le direc- tlon de Montrési.Les policiers sautèrent dans Une autre cha loupe et te suivirent.Ayant trèe versé je fleure, Thibault santa & l'eau sur la rive et courut juse qu\u2019à la berge pour ensuite prenme dre 1a rue Notre-Dame qu'il trae versa en courant, suivi de prés par les détectives, Thibault s'engages dans une ruelle en arrière de la rue Ore léans, les détectives à environ 50 pieds en arrière de lui.Craignant de voir le fugitit leur échapper, les policiers aorti- rent leurs revolvers et tirèrent quatre ou .cinq coups de feu dans les airs afin d'effrayer Thibault.Ceci eut l'effet désiré et le fugitif se rendit, préférant ln captivité à la mort, Thibault est détenu dans les celiniesa de la Sûreté provinciale pendant que les détectives fout enquête sur ses antécédents.nu sera traduit on Cour lundi.La sécheresse en Angleterre LONDRES, 2 \u2014 L'Angleterre n'a pas échappé un fléau de is sécheresse dont ont souffert plusieurs parties du monde.Le mois de mai à été le plus sec qu'elle ait eu depuis 38 ans, La Tamise et ses affluents sont excessivement bas, Dans plusieurs localités l'on a volontairement rationné l'usage de l\u2019eau et dans d'autres l'on se propose d'édicter des rée glements pour en limiter la consommation au strict n Espien américain TOULON, France, & juin, = Un américain a été arrêté au jourd'hul, dans l'arsenal local et confié aux autorités civiles Le prisonnier qui & donné comme nom Anuiry Nikolajeski, 38 ans, natif de Chicago, a déclars qu'il n'était pas Un espion mais wd simple touriste.L'individu arrété aujourdhut parle l'anglais avec un accent ale jemand ou polonals.11 aurait vée cu au Luxembourg, en Belgique, en Eepague ob dans Ap hari oa das oa, to frere ms rer ES ei re carre.ét 3 rene Rouvean bureau pour 1084-1925, 1 se compose Dubé; (2) Vice-Président: M.professeur agrégé Paul Letonda!; le Dr Albert Jutras.am Soclété de «astro-entérologie, qui se réunit mens comme suit: le professeur agrégé JA, Mousseau ; (4) Secrétaire annuel: M.le Dr Jean Le&age: (5) Trésorier: { LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 uellement à l\u2019Université de Montréal, an élu son (1) Président: M.le professeur J.-E.(8) secrétairetiénérais M.le LA STRATOSPHERE >> _ AKRON, Ohlo, 2.(PA )=\u2014 Le plus gros ballon llbre du monde, .dans lequel deux officiers de j'armée américuine vont tenter de w'élever prochainement à ia plus Dawte altitude jamais atteinte, à été terminé bier, annoneent les tonatructeurs.Ce ballon peut contenir 3,000,000 de pieds cubiques de gag; il a 2905 pleds de hanteur, soit aussi haut qu'un édifice de 30 étages.Le major Willtam E.Kepner et le capitaine A.W.Stevens qui se proposent de faire l'ascension précitée, partiront probablement de Rapid City, 8.D.vers le 20 juin, ai la température est favorable.Le ballon est muni d'une nacelle fermée qui permettra aux ascensionistes de vivre dans la stratosphére.On espère s'élever A plus de 12 milles, On fera une étude spéciale des TAYONs cosmiques.Catte ascension cals, marche & 7 Angleterre.ASCENSION DANS leat pauroniate yar l'Armée amé- iy Convocations Officiers et membres de la cour Benoit XV No 262, de St-Henii de Montréal de l'Association Canado- Américaine.de même que lee offi- vivre et membres des diverses cours de Montréal at Jeura amis qui dé- zireront se joindre à Yités à se rendre, dimanche solr, le 3 juin prochæin.à 6 hra 30, devant l'édifice de l'Union St-Joseph de St- Henrl das Artisans Canadiens-Fran- 4039 rue Notre-Dame Ouest, Montréal afin de se grouper pour pronase part À la procession de ia ête-Dieu avec la parolase St-Henri de Montréal.laquelle se mettra en hrs précises.sux.sont ime LONDRENS.\u2014 Après avoir échap- Pé À trois attentats d'enlèvement des membres de sa familie, E.-L.Cord, magnat américain d'automobile et d'aéroplane a cru bon de se réfugier temporairement en che complète et attrayante sous tous les rapports.toutes les nouvelles locales intéressantes.édition du dimanche, pour satisfaire votre désir.tes ne coûte que 5 sous, voilà qui étonne.verez dane la prochaine \u201cPatrie\u201d ve doat la lecture fera vos délices.Lisez-la et À vot amis.ese \u201cen \u201caan - \u2026.A \u2019.VOULEZ-VOUS UN JOURNAL COMPLET?_ Lisez la \u201cPatrie\u201d du dimanche\u201d TRANSFORMATION ET INNOVATION \u2014Enfin, nous dit-on de toutes parts depuis dimanche der-!.nier, la presse française de Montréal offre une édition du diman- Grâce au service de la \u201cCanadian Press\u201d, service exclusif à la \u201cPatrie\u201d le samedi soir, nous sommes en mesure de procurer à nos lecteurs toutes les nouvelles importantes du monde entier.Va sans dire que notre édition du dimanche contient, en outre, Et que d'articles nouveaux, palpitants d'intérêt, vous captiveront, articles illustrés que vous ne trouverez nuile part ailleurs.Que vous vouliez vous renseigner, vous instruire ou vous \u20acgayer, vous n'avez qu'à lire ln \u201cPatrie\u201d du samedi toir.dite Et dire que tout ce volume de choses vivantes et attachan- Inutile d'énumérer ici les rubriques nouvelles que vous trou- du dimanche, édition toute neu- aiter-la lire par LES CITOYENS UNIS L'exécutif de l'association des citoyens unis de Montréal ira rencontrer le comité exécutif de la ville de Montréal le \u20ac juin, pour lui faire des auggestions concernant l'administration de la ville.1} lui fera quelques suggestions concernant le soin des vieillards de plus de 65 ana: on réclamera d'une taxe sur les hypothèques, sens qu'elle retombe sur l'hypothéqué, le paiement des loyers des chômeurs d'après l'évaluation des propriétés, la prohibition du tramway à employé unique, la carte d'identité pour tout le monde et Une taxe de $200 pour toute personne travaillant A Montréa; sans y demeurer.Participeront à a délégation : Caron, N.Duplessis st P.Bourque, | Cette décision a été prise hier soir, à la réunion du conseil central, qui avait lieu à 20 Saint-Jae- dues ouest, sous la présidence de M.J.-C.Gauthier.\u2014\u2014 C'est parler improprement que, de douner le nom de mélanges à des biscuits ou bonbons de différentes sortes qui se vendent ensemble.Le terme propre est \u201cbia- cuits assortis ou \u2018bonbons as sortis\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 COMMUNIANTE La petite Irène Champagne, fille de M.rt de Mme J.-A, Champa.\u2019 une, de Vitle.Emard, manion solennelle er l'égiise Nt.deam de Matha de Ville-Kmard.\u2014 (Pots J.-A.Champagne), AU COMITE EXECUTIF | Une banque centrale, l'imposition ; fpour les voitures de sept passa- MM.J.-C.Gauthier, président; A.\u2018 En costumes de paysanne TROIS-RIVIERES, Qué, 2.\u2014 (Du correspondant de la « Patrie »).\u2014 En l'occasion des fêtes du tri-centenaire de la fondation des Trois-Rivières, toutes les jeunes filles dans les magasine, les hôtels, restaurant, bureaux de prmdes compagnies porteront costumes paysannes françaises.On popularisera ici les beaux atours particuliers d'où sont venus Le colons qui firent souche dans cing ou six provinces au pays.On sait que la Bretagne, la Normandie, l'Anjou, Ja Perche, la Picardie lancérent dans la grande aventure Les fils vigoureux que n\u2019effrayaient point la tâche calossale de bâtisseurs d\u2019empire.Nous verrons dans les magasins et toutes les principales institutions trifluviennes, cet été, des jeunes filles transformées en paysannes françaises, = C\u2019est par centaines qu'on les comptera, coiffes coquettes, robes aux couleurs vives, tabliers aux larges boucles, formeront un ensemble dont l\u2019originalité formera un des côtés attrayants du décor essentiellement français dans lequel se dérouleront des pageants grandioses rappelant les débuts de Trois-Rivières, od La carte d'identité soulève des oppositions à l'hôtel de ville Quelques échevins, entre autres M.A.-E.Goyette, de Saint-Jean-Baptiste, déclarent qu'elle n'apporte aucun changement important.- \u201cCe sera toujours le même favoritisme\u201d.été approuvé par le comité exéeg- tif.A mon avis, le syntème de la varte d'identité ne devrait pas sin: plemant relever de Montrés] mais de l'Etat.; Et de plus, laissait entendre l'échevin Goyette, il n'y u rien de changé avec le nouveau système de la carte d'identité, Autrefois on embauchait les chômeurs qui arborajent une carte \u201cverte\u201d de la Ville: re sont ceux-là qui recevront une carte d\u2019identité et qui seront assermentés comme tels.Alors il n\u2019y aura rien de changé et le favoritiame existera toujours comme auparavant.I faudrait que la carte d'identité soit répartie gé- Rétralement et non pas seulement dun petit groupe.Le principe de la carte d'identité ayant été adopté de méme que le rapport de la commission spéciale nommée par l'exécutif pour étudier la question, certaines oppositions sont actuellement soulevées au sein du conseil municipal.Si chez la plupart on approuve le principe de Ja carte d'identité pour donner la préférence aux Montréalais dans la distribution des iarAux de secours, certains autres cependant y trouv*nt des objections, Par exemple, l'échavin A.-E.Goyette, du quartier Salnt-Jean- Baptiste, nous déciarait hier après-midi à l'hôtel de ville qu'il n'approuve pas du tout le système de la carte d'identité tel qu'il a LE TARIF DES TAXIS QUEBEU, A, me (CP) -.ie comilé adralnistratif, a fixé hier \u201cn tarif pour les taxis.1 ny anra pas de taximètres.Le .ie 3 fs sete de | FOUCAULT PRENDRAIT mort du soldat Campbell !re qui tit enquête jeudi soir sur BIENTOT SA RETRAITE \u2018la mort du soldat Humphrey bre du 42ème bataillon du régl- [circule à in Sûreté que l'inspecteur ment de la Garde Noire( Royal Victor Foucault, en charge du ,mitraitleuse au cours d'une dé- [depuis trois ans, prendra sous monstration à l'arsénal du régl- [peu se retraite, L'inspecteur n'a \u2018aux Autorités du ministère de la [démission ni fait de demande de ldéfense nationale avec les re- [mise À sa pension.pa les officiers enquêteurs.lade depuis plusieurs mois et son Immédiatement après ls tra- |&bsence prolongée de la Sûreté a, (prévinrent leurs chefs à Ottawa (Tumeur qui circule maintenant et trois officiers supérieurs de la plus forte que jamais.tion d'une pension à été discutée immddisioment 1s coplinte Les entre l'inspecteur et les autorités len-ne touchât quoi que ce soit, [tI n'a été entendu À ce sujet.| L'enquête commença peu après \u2018heures, se terminant peu après trois heures ce matin, après que rent raconté ce qu'ils avatent vu.LA POLICE chambre réservée à cette fin dans l\u2019arsénal et les trois offi- t à gauche toutes les qualifications qui seront nécessaires de secours à nos chômeurs de la métropole.Comet 3 ome SECTEUR VITO Le rapport tribunal mitital- | George Campbell, 28 ans, mem-| Une rumeur qui semble fondée, Highlanders), tué d'une balle de !bureau de la Sûreté municipale ment, rue Bleury, à été transmis [cependant pas encore présenté sa | commandations qui y sont faites L'inspecteur Foucault est ma- gédie, les autorités du régiment à maintes reprises, donné lieu à te milice permanente quittérent 11 y a quelque temps la ques Heux ot faire enquête avant que municipales, mais rien de défini- | neut heures hier soir et dura six | moins de douse témolus eu- L'enquête fut tenue dans clers supérieurs, constituant le tribunal, entendirent tous les té- Tait hier, le lleutenant général moins en la présence des offi- Sir Willlam-R., Marshall, aqui clers de police de la ville de {adressait ln parole au United Services Institute, hier.Le premier ministre, l'honorable M.R.- B.Bennett, étalt au nombre doy Invités.Montréal qui s'étaient rendue sur les lleux.La police eut quelque difficuité à entrer dans les leux tout d'abord, car l'on ne voulait rien toucher avant l\u2019ar- = rivée des membres du tribunal.WASHINGTON.\u2014 la ratifica- mais tout s'arrangea finalement |tlon par le Sénat du nouveau trai- I bi \u20181 té de relations politiques avec à l'amiable sans qu'il y eut de Cuba signifie que les Etats-Unls (Buite à le page 69).SURTOUT | POUR AIDER LA DIGESTION Li.SROM ® SAI BOUL AGE VITE PACILITE tÉMaLse TETE | LADIGESTION LFS PHARMACIES LEDUC CHEZ DUPUIS FRERES mépôt à 1064, le-Catherine EB.VENDENT BROM-O-SAL Pour Achansition tél: AMm, T1608 ont complètement abandonné tout LUNDI, FETE DU ROI droit d'intervention dans les affui- res de cette république.Lundi prochain, le 4 juin, fe) te du Roi, la \u201cPatrie\u201d sera publiée de bonne heure l'avant- midi.Nos annonceurs sont particulièrement priés d'en prendre note et de nous faire parvenir le plus tôt possible la copie à insérer dans l'édition de ce jour de fête légale.\u2014 ME - \u2014w OPTOMETRISTES- OPTICIENS A 1 HOTEL-IMKY are Montréal CARRIERE & SENECAL 271 EST, RUE STECATHERINE TEL LANCASTER 7070 J ° des thérapeutiquea, le sérum of it 3 en sccm. LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 40\" Pour la Voile Infroissable ~~ Tootal Imprimé et Rayé 29 Valant .88, .98, 1.18 HHH Des tissus de qualité célèbres dans le monde entier pour les motifs imprimés, leurs qualités durables et leur procédé de fabrication qui les rend infroissables./ Rayures aux couleurs vives, fleurs, dessins conven- {7:7 tiomnels.Enfin des tissus charmants, irrésetibles.[ ; Voile Anglais Imprimé | Sandales IMpPOTtEes rus ims msiimum | votre choix.Frais, coquets et tout indiqués \u201cA 45 ea.Eachusts an vovon Ses os à = 4.ants.s au rayon des hssus a © rer Mod er SN IN > Ah 3 t PAYEE oué Ces è \"4 18% : 1% = PTI: : E .\u2014 en 14 i ; RIM ANS a Sha Montréal.Lasgeur 36 pouces.fraîches et légères Percales \u201cJardins Anglais\u201d Vous les auriez vues à tous les endroits de villégiature eu- Garanties indécolorables ct imprimés de 1 9 e : Sn rs : .léoù - dessins charmants.Vous voudrez vous faire ropéens si vous aviez été là.Lignes gracieuses; légères, se de jolies robes dès que vous les aurez vues melles souples.Sandales, lacés et à courroie.Blanc seu- | Jement.Pointures 3 à 81/2, largeurs AAA à C.3 - ; CI oS lig : impsen, eu deuxième Simpson, au quatrième 2 ; pes : GC Venez tôt pour ne pas être désappointées.4 Pl.7221 pt L FR a wo Une omdulation permanente ' \u2018 Ace MIT Ih 00 eat de toute première néces- \u2018 J Roy PY sité pomdant l'été \u2014 ausel est-ce le temps propice pour vous décider.Nos méthodes sont modernes, au procédé à M vapeur.Comprenant une coupe, manieure et une mise en plis PE a .yo di yee) A hid | Crépes Pastel et Imprimés 7% | Fine Qualité sont le choix de la mode pour l'été ame Froderie, Vha Tonic ° = a ou Croquignele, eh.10% 3 197 Ur Balibuntl .+ 14 eaison à Laden de chaleur amine me imprimés ame toute leur 4.95 Kours couleurs avec les plus beaux jardins d'été.ravissantes Dretorie Via Tonic plus Kora par es de mois dora conpraat seis corres | af welies formes esvale - en no 4 formes est \" | aie eo paie Imani a ins $12 Ral de 1 1 main ot ramet ole pares ate |] - blanc, naturel, marine et noir.Entrées de tête petites et grandes.Lo Simpeon, au deuxième } \u2014 s \u2014 diti des | | BERT pe Re dns ie fn.Com mht ie.mpm! Co & | PR OUT TTT ee ! - LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 19.NS A I es se ea 1200 Articles en Véritable Aluminium | Regulier 525 66 W.e ar-Ev er 9 7 200 seulement casseroles A yeas de friture Wear-Ever pour gua- tates frites avec panier de Lro- 200 seulement séries de 3 nasse- rolles Wear-Ever, Contenance d'environ À pinte, 1 et 1 inte 200 seulement casseroles enre Che 1.2 0 2 000 0 0 10 6 Ever, droites avec couvercie\u2014 200 seutement potter à frire environ 3 pintes .+.4% 0 Wear-Bver .« + + + 00% 1 © 200 neulement marmites Weare 200 seulement pocheuses soruts Ever avec couvercle À ferme- Wear-Ever \u2014 cepace pour ture, Environ § pintes, OUPS LL 400000 2000000 0 Commandes téléphoniq ues acceplées\u2014PL.7221.1 Offres Spéciales en _ Peinture | Peinture Vernis Clair de Maison 2 ce tous usages aie .Teinture Vernis 5st BIAS Emeil4 Heres Garnitures de Camp | hi ie LL RR goth ; hepa et : 49 57 1-89 vert 2 7 67 de 42 Articles Ï i couleur Je ° oie = 3 gquvertures de camp en laine, tr lil [1 couvre pied à dessins de pièces 66 x 80 pouces Moustiquaires Solides LE Nouveau modèle avec dispositif barrant sur pression du De paiva: pouces \u2018 $ 42 pouces $ oreitlers de plumes souples ; | 8 grandes couvertures de fianel- .jette.70 x 84 bouces ; & essule-vaisselle en toile d irlan- une sécurité contre toute intervention extér \u2018 x d'oreillers ourlées & jour Ouvert Priz Hauteur x Fermé = er x 9 x 23 = i 28 \u2019 = 26 = 4e 13 x 18 = 1 + 12 = 22 = u A de.22 x 32 pouces .12 * 3 = se ¢ débarbouiilettes IH : i z 3 2 & essule-mains en toile ouvrée sn s 52 x $2 en toile d'Ir- 3 : i : & kd Tole\" bordure de couleur.lités égalee.Pas d'intérêt.13 30 = i 8 ¢ serviettes de bain, 20 x 45 pos- Simpson, au quatrième 50 comptant et 10 mensus- - | Simpson, au cinquième ous-soi BASPESTMP5ON Robes de Crêpe de Soie Lavable || Crêpe de vraie soie el pure teinlure bien faites tailleur avec de généreux outlets.Boa- Le boules robes grace in de onze modèles, broderie à la main, col matelot et quatre modèles en demi-tailles 1644 à 24/4, Les autres 14 à 20.Blanc, oleu , maïs, mauve, beige, bleu azur, rose.\u2018 4.95 Souliers \u201cAnna-Mation\u201d Blancs .3 nouveaux modèles de chevreau ou For, blanc.Lacks, À courroie, oxfords, escarpins.Avec ua d'acier.Très confortables et rom.Poiatures 3 à 8, largeurs À à E.Comandes téléphoniques acceptées.Si ,_ on _Sour-Sel pm SAINT-LEONARD DE PORT MAURICE VA FETER LE JUBILE D'AR Ip ~ Ry Ta Tamm Saint-Léonard de Port Maurice sera en liesse dimanche et lundi à l'occasion du jubilé sacerdotal de son dévoué curé, l'abbé Emile Lambert.\u2014 No 1.L'église de Saint- Léonard, où sera chantée une messe solennelle lund! matin, le 4 juin -No 2.L'abbé Emile Lambert, qui est prêtre depuis 25 ans et qui exerce le ministère à Saint-Léonard depuis cinq ans \u2014No 3.Le presbytère de Saint-Léonard \u2014No 4.Le c la séance publique de dimanche lundi midi.\u2014(Cliché la \u201cPatrie).Jubilé sacerdotal de l\u2019ab LÀ PATRIE, SAMEDI 2 JiIN 19.4 ouv'ent, où auront licu soir et le banquet de mor VAGUE Los ru La paroisse de Saint-Léonard de Port-Maurice célèbre dimanche et lundi le 25e anniversaire de l'ordination de son curé.- Série Ia coquette petite paroisse de Gain:-l-éonard de Port Maurice, située à l'est du boulevard Pie 1X, sera le théâtre.dimanche et lundi, de belles fêtes, à l'occasion du jublié sacerdotal de l'abbé Emile Lambert, son curé depuls 1929.Le dévoué pasteur, qui est le r(Inguième curé de saint-Léo- nard, à été ordonné en 1908, et, pour célébrer dignement son ju- bll¢ d'argent, les paroissiens ont orzanisé toute une sériu de fêtes grandiones.ADRESSE | Detain soir, dlinanche, en ia eulle du couvent, il y aura séance publique, et on lira une adresse à l'abbô Lambert, qui recevra éga- Jement plusieurs cadeaur.Lundl, 4 juin, Inessc solennelle en V'é- | glisse dy Saint-Léonard, à 9.30, heures (heure normale), et, après ia cérémonie, banquet dans la salle du couvent.Les organisa- | teurs sont assurés de voir cette dernière prise d'assaut par toute ia population de Saint-l.éonard, qui aura là une occasion exeep- tlonn«lle de prouver À son euré qu'elle apprécie sans équivoque son dévouement et sou césinté- ressement.La reconstruction du temple de Saint-Iéonard, détruit par l'ineendie pour une seconde fois, fut menér À bonne fin par le jubllalre de demain et une foule d'aviéllorations, dans ia coquette petite ville du nord-est de Ja \u2018 vitie sont dues à son Intelligente intervention.Saint-Léonard a pris un vigoureux essor depuls le ué- Jour de l'abbé Lambert dans ses - Umites et de nombreux tourintes | sont à même de le constater, tout comme la population stationnaire PAVOISEE | 1 Agiine à revêtu ses plus belles parures pour la cireonstance et Saint-Léonard va vivre de belles houres Au cours de con deux.ee journées mémorabl:: d- che et lundi.de fêtes grandioses.diman- L'abbé Emile Latubert est le cinquième pasteur de cette place.Ses prédécesseurs furent l'abbé Désiré Laporte, 1885-1 > - .six mois 8 MONTREAL, 3 JUIN 18034 La semaine intornstionsl La reprise des travaux de la Conférence du désarmement, au début de la présente semaine, a été exactement ce qu'on pouvait en attendre, l'Angleterre n'y ayant Apporté rien qui fût de nature À aiguiller la discussion sur une nouvelle voie.Sir Johp Simon, dans ces conditions, a eu beau réaffirmer la bonne volonté du gouvernement qu\u2019il représente.M.Louis Bar- thou luf a immédiatement opposé que la Francé ne saurait admettre le réarmement | de certains pays marchant de palr avec le désarmement des autres, ce qui modifierait les bases mêmes de la conférence.Celle-ci se trouve donc de nouveau dans l'impasse.On à peine À croire qu'il sera désormais possible de l'en dégager.Le président, M.Henderson, en a perdu ce qu'il luf restait d'optimisme.Nonobstant l'aspect tragique de la situation, M.Litvi- \u2018nov, aU nom du gouvernement soviétique, | a renouvelé son ironique proposition de désarmement universel et intégral.Le dénouement ne peut plus tarder à venir.Réussira-t-on du moins A limiter de nouveau les principaux armements nava.s?Par suite d'une initiative britannique, des conversations diplomatiques s'engageront à Londres, dans une quinzaine de jours, entre les représentants des gouvernements anglais, américain, japonais, français et italien, aux fins de préparer le terrain À la grande conférence navale prévue pour l'an prochain.Ces pourparlers promettent d'être délicats.L'attitude du Japon, qui ne eache pas son intention de dénoncer Ia formule 5-5-3, en ce qui concerne les bâ- LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 existe entre les prix de revient de Gran- de-Bretagne et ceux du Canada.Le me vant \u201ctariff board\u201d n'a pas about! faute d'avoir pu établir ces prix de revient.Il compte cependant poursuivre sa tâche.Relevons aussi que notre pays vient d'être classé premier, à Genève, quant au relèvement de son activité industrielle au cours des quatre premiers mois de 1934, par rapport aux mois ecorrespos- dants de l\u2019année dernière.Le pourcentage de cette amélioration serait de 44 pour le Canada, de 80 pour les Etats-Unis, de 35 pour l'Allemagne et pour ls Pologne, de 18 pour la Suède, de 11 pour le Japon, de \u20ac pour la Norvège et de 3 pour is France.Le même rapport accuse cependant une diminution dans la valeur des échanges mondiaux.Le repliement est donc d'ordre économique autant que politique.L'internationalisme est en recu) de toutes parts.Us acte d'autorité Un jury du coroner a produit hier une certaine sensation en affirmant son auto- | Fité.Le fait est inusité, comme sortalent i de l'ordinaire les circonstances qui l'ont provoqué, En l'occurrence, les six jurés qui j étaient appelés à prononcer sur un cas de ; mort violente \u2014 celui de M.Théodore Male.marchand dc tabac de la rue St-Paal\u2014- ; ont refusé de rendre immédiatement un verdict, en déclarant que leur conscience n'avait pas été suffisamment éclairée.On sait que M.Malo a été trouvé mort, ,la tête perforée par une balle d'un revoi- » ver de fort calibre.Le coup avait été tiré à | bout touchant.Deux hypothèses étaient à première vue plausibles: suicide ou meur- | tre.La police, pour sa part, en était venue à la conclusion que M.Malo s'était brlé yla cervelle.Cependant, lorsqu'on découvrit |le propriétaire mort, on constata que le magasin avait été dévallué.Les jurés ont ; justement prétendu que, pour motiver dans | les circonstances un verdict de suicide, fl | fallait préalablement écarter péremptoirement la présomption de meurtre.Ils ont par conséquent demandé qu'on leur fit en- i tendre deux incuipés qui ont été arrêtés comme les auteurs présumés du vol, et qu'on examinât si le revoiver porte des empreintes digitales.L'enquête a été ajournée suivant le désir du jury.Dans la pratique courante, les causes soumises aux jurés du coroner s'éclairent d'une lumière complète, de sorte que le verdict paralt en découler comme une sim- pie formalité.C'est même pour cela qu\u2019il arrivera parfois à un reporter novice d\u2019é- rent eauser A nos échevins quelque pe: plexité.11 nous semble que, en décrétant une parelile mesure, nos administrateurs as- wumersient de délicates responsabilités qui, en réalité, incombent entièrement |.aux perents.Au surplus, sans une loi explicite de couvre-feu, les agents de police, dès maintenant, n'ont-lls l'autorité nécessaire pour faire rentrer au foyer les enfants qui vagabondent à une heure Indue ?Breïs Commentaires Les cinq Jumelles de Corbeil, Ont.con- tinnent de croître en Age, en attendant de croître en sagesse.M faudrait, par une loi, interdire aux arbres d'aller sondailnement se placer devant les automobiles lancées en vitesse sar Ia vole publique.Les sauterelles sont en bonne vole de rénesir ce dont avait été incapable la Conférence internationale de Londres: le relë- vement du prix du blé.Un comité parlementaire a fixé à 75 ans la limite d\u2019âge du gouverneur de La Banque du Canada, sans toutefois lui garau- tir qu'il vivrn Jusque là.Voilà bien l'aebi- tænire de l'Etat.AU HASARD DES ROUTES Reprendre les saines traditions.- La journée que les \u201cRotariens\u201d ont consacré aux Cunadiens-français, ces jours derniers, mérite d'être soulignée, en ce moment où une brise de fanatisme souffle contre l'usage de notre langue, en dehors du Québec, comme en sortant des bornes de la province française, ceux des nôtres qui croient que le Canada est d'un bout à l'autre notre patrie, et que les droits des deux races qui l'ont découverte puis reconquise, y jouissent d'une complé- te égalité, devaient reuier leur sang et leur langue.Les Rotariens ont plusieurs gestes de belle inspiration & leur actif, et parmi ceux-là, nul n'est peut-être plus éloquent que la jolie pensée de cette journée canadienne-francaise que l\u2019on eut is dé- leatesse de consacrer À notre Université, afin de manifester une haute admiration pour la grande œuvre qu'elle incarne et l'entière coopération que l\u2019on veut apporter au succès de ses courageuses activités.Parmi les discours, tous chaleureux, MOLT NE tas du docteur de 4 | L'intérêt que manifeste de public en général pour les choses de la médecine eat des plus louabies; 11 reflète l'intelligence d'une société dont le propre est de ressentir, de jouir et de souffrir en comman, il montre bien le souci constant que chacun doit avoir de sa propre santé et de celle de ses semblables.On applaudira volontiers à la découverie d'une médication ou d'un sérum ou encore d'un procédé chirurgical Douveau, on ne restera pas indifférent aux progrès d\u2019une sclence qui avance À pas de géant, assurée que l\u2019on est d\u2019en bénéficier peut-être soi-même un jour.Comment allez-vous?\u201d, cette formule de salutation hanale ei elle est faite le plus souvent machinalement et du bout des lèvres, n'en fodique pas moins que l\u2019impor- tanta question de la santé prime bien toutes les autres, et 11 est normal qu'il en soit ainsi.L'être humain aire et cherche naturellement à agrandir le cercle de ses connaissances, et les lectures sur des sujets d'actualité en conatituent un des meilleurs moyens.Aussi, des chroniques médicales, dans le genre de celles que nous donnons ici tous les jours, ont-elles leur utitité; leur rôle, dont nous ne voudrions pas exagérer la portée nl l'importance, est essentiellement éducateur.De nombreuses lettres que nous recevons nous permettent de croire que nos lecteurs s'intéressent À ces modestes chroniques.certains avouent même les conser- | Yer précleusement.Et ma foi, pourquoi pas ?on coilectionne bien les photos d'actrices de cinéma et les timbres-postes ! | Nous ne voyons dans cette touchante pra- {tique qu'une objection: c'est que cet inté- | rêt, nous allions dire cet acharnement, pour les choses de la médecine, est parfois | je signe d\u2019une imagination un \u2018peu maladive, d'une curiosité morbide, et nous nous en voudrions que certains de nos lecteurs ne nous lisent que dans l'espoir plus ou moins avoué de retrouver dans la deecrip- | tion de certalus symptômes des renselgne- ments et des explications sur leur mal réel ou fictif.A lire les livres de médecine, | dit-on, on se découvre toutes les maladies, | rien n'est plus exact; aussi, profiterons- ; nous de l'occasion pour mettre nos lecteurs, trop facilement Impressionnables, en garde contre cette funeste manie.NOTE.\u2014Nous nous excusons de ne pas pouvoir, malgré toute notre bonne volonté, répondre à tous et À chacun de nos lecteurs, à eause de l'imprécision de leurs | expiications et de l'état d'incertitude où , NOUS NOUS en sommes sur leur mal, et pare : tant sur le traltement approprié.Cepen- dictés par le meilleur esprit national, \u20ace- dant, nous nous ferons un plaisir et un lui de M.Henri Laureys offrait un côté devoir d'accéder à leurs demandes, chaque timents de ligne, sera particulièrement in- | crire dans un journal que c'est le coroner téresspnte.Les discussions y seront évidemment beaucoup plus serrées qu'à Genève.: Au sujet du projet d\u2019embargo de la Société des nations aur les expéditions d'armes aux belligérants du Chaco, la Bolivie s'est plainte, non sans raison, de ce que cette mesure menace d'avantager in- Sustement le Paraguay, attendu que ce dernier pays possède déjà une fabrique d'armements, ce qui n'est pas le cas pour la Bolivie.Ce par quoi il eût falln commencer, c\u2018eût été, en effet, de déterminer le coupable.Ne l'ayant pas fait, la Société des nations risque, par son geste, de favoriser celui qui à préparé son attentat.Le Paraguay, qui continue de se refuser à l'arbitrage, a manifestement toutes raisons de se réjouir de cette intervention.Dans le domaine des intérêts \u2018économiques et financiers, le problème des créances américaines de guerre continue de préoccuper les chancelleries, Quelle réponse préparent aux Etats-Unis les puissances déblirices qui, en juin et décembre 'derniers, n'effectuérent que des \u201cpayements eymboliques?\u201d* Telle est Ia principale question qui se pose, car {I est tout à fait improbable que la France, Ia Belgique, Ia Pologne et la Yougosiavie modifient leur conduite antérieure en payant quoi que ce soit.Le gouvernement britannique, pour sa part, n\u2019a pas encore jugé à propos de faire connaître les mesures qu'it se propose d'adopter.Il semble qu'il tienne à ménager les possibilités d'entente jusqu'à ce que le président Roosevelt alt envoyé son message sur la question, En matière de- relations impériales, 11 & êté annoncé, à notre Chambre des Communes, que le comité institué par les accords d'Ottawa en vue d'assurer le bon fonetionnement des articles 10 et 11 de Ja convention anglo-eanadienne n'avait pas encore trouvé une solution au différend des textiles.La disposition qu\u2019il s\u2019agit d'appliquer stipule que les droite applies- Lies aux produite de la Grande-Bretagne qui aura prononcé un verdict.Devant le coroner comme en cour d'assise, les jurés sont les maîtres du ver- diet.Et les six hommes qui exerçaient bier cette fonction ont bien fait de le souligner de cette manière qui a frappé l'attention.Couvre-feu On annonce de l'hôtel de ville qu\u2019il n'est pas improbable que le vieil usage du couvre-feu soit prochainement remis en honneur à Montréal.Ce ne sera pas comme au moyen âge, alors que le couvre-feu, usité surtout en temps de guerre, obli- goait les habitants à éteindre les feux lorsque l'avis leur en était donné au moyen d'une cloche, maïs ne concernait nullement leurs mouvements.La mesure que l'on se propose ici viserait simplement À obliger les enfants À réintégrer le foyer À 9 h.30 du soir et à n\u2019en plus sortir seuls sans bonne raison.On affirme que plusieurs paroisses sont À faire signer des requêtes demandant à nos administrateurs de faire un règlement en ce sens.Le comité exécutif, dit-on, serait favorable à cette Innovation.Chacun admettra qu\u2019il n'est pas sage de laisser les enfants errer librement dans les rues passé neuf heures et demie du soir.Au milieu de l'été cependant, avec l'avance de l'heure, c'est tout juste nil fait nuit à neuf heures et demie, et, lorsque la chaleur a été tout le jour écrasante, on ne voit pas de sérieux incor.vénient À ce que les enfants restent dehors après le coucher du soieil, sans toutefois s\u2019éloigner de leur domicile.Le couvre-feu que l'on projette vise à un bon but.Nous prévoyons que de nos jours, 11 pourrait blen n'être pas facile de le mettre en œuvre.?! faudre teut d'abord déterminer jusqu'à quel Age les enfants seront contraints par l'autorité publique de rentrer À la maison.Et 11 faudra dé finir les raisons valables éent- pourrent se prévaloir les \u201cenfants\u201d pour ne pes 00 ne peuvent -pas dépasser: Ja: différence qubl-contormes à.ia dob Gta souls points pour è saiaissa » .foin que la chose sera possible et qu'il y particulièrement nt, parce qu\u2019il en aura pour eux un bénéfice réel, à condi- jon toutefois, et ce détaii a son Impor- trait tout vif au plus profond des soucis | de l'heure présente.M.Laureys n'est pas de nos nationaux, mais il appartient à une race qui nous est chère À plus d'un titre, et depuis de longues années, il vit au cœur même de nos activités universitaires : 1} y Joue un rôle de premier plan, et 11 ne man- Que pas une occasion d'affirmer, non seulement son sympathique Intérêt, mais son extrême souci de bien préparer ceux des nôtres qui entraîneront notre économique ! vers son entier développement.Le directeur ces Hautes Etudes Commerciales voit dans l\u2019agriculture et la petite industrie, nos sources de succès, et ll préconise des développements dans ce sens.Il n'entend nullement par cette suggestion limiter notre champ d'action et nous interdire de plus vastes horizons.Notre économique ne saurait entièrement se apécialiser dans l'unique exploitation des produits de nos cultures.Ceux qui auront les facilités d'aborder la grande fndustrie sauront y réus-\u2019 sir aussi bien que d'autres, mais le con- sil de M.Laureys offre cette particulière séduction de nous inciter à entreprendre des œuvres de paisible économie parce qu'elles répondent mieux que toutes au- tren À nos goûts calmes et laborieux, et nous tesserrent plus étroitement autour du clocher où depuls des niècles chante notre belle histoire.D'ailleurs nous y pensons déjà.Le journal de ma petite patrie, le \u201cProgrès du Golfe\", signalait l\u2019autre jour, l\u2019évell qui se manifeste dans la région, autour de la culture du lin, culture qui s'accommode parfaitement du soi de cette ré- glon dont la culture intensifiée appellerait tout naturellement, \u2018l'implantation d\u2019une ou de plusieurs industries, pour lesquelles 11 serait facile de trouver des marchés.Et je songe aux champs de îln quo j'ai connus jadis, où jolis À l'œil, et qui ont petit à petit disparu.Il en est ainsi de bien des choses que nous avons effacées dans le rayonnement de nos activités, choses d'un encore lointain et que nous allons réinstaller et avec lesquelles nous devons reprendre les saines relations d'autrefois, ol nous voulons trouver en no de nous les éléments de le vie, 3 ordonnée, laborieuse vers laquelle doit tendre aotre Gdugation, scies, ; ; tance, que leur envoi sera accompagné d'une enveloppe adressée et affranchie.a0 AN © SAMEDI LE 2 JUIN 1804 Le rétablissement des relations diplomatiques entre le tsar et le pape est définitives ment assuré par la nomination de M.Exvolaky comme plénipotentiuire auprès du Vatican.pour plus de $3,009,000 de dégâts.La rivière chaque dimanche les manifestations en dehors du cimetitre I'dre Lachaise A Paria male ge la défense de la police.On craint un con- i pour dimanche entre la police et les ma- nifeatants, Durant un exercice religieux dans une église de Madrid une jeune fMle s'est écriée: \u201cUne bombe va éclater\u201d, Ce fut une ruée des fidèles vers ins portes.personnes furent plétinées et trols d\u2019entro elles sont en danger.M.Albert Sorel & été élu membre de l'A- sadémie Française en rempincemen.de M aine.Lee inondations continuent d'exercer leura ravages en Colombie Britannique et ont causé pour plus de $3,000,000 de dégâts.La rivière Taser continue toujours de monter.MERCRED], LE 3 JUIN 1800 M.Willlam Lyon Muckenzie King, député de Waterloo-Nord pré#.era serment aujourd'hui ou demain comme premier titulaire du nou veau minkstère du Travail créé par Sir Wide frid Laurior su cours de la dernière sossion.Læs empereurs Guillaume If et Nicolas II d'Allemagne et de Nussie respectivement se Fencontreron* probabiermnt le 17 Juin prochain dans les euux du golfe de Finlande.Le premier ministre Flsher d'Australie ayant démia-ionné à la suite de défaite au parlement, pur suite d'un vote adverse, à été remplacé per M.Alfred Deskin, Sir Lomer Gouin à un grand banquet qui lui à été offert hier au Club de Réforme a averti les détenteurs de groits de coupe que ceux-ci seraient considérablement augmentés que le contract acinuel serait 4 Sir Lomer Gouin à aussi tenu À proteæ'er contre le fait que le gouvernement fédéral sem.biait méconnaitre Tes droits de la provines de Juébec au sujot des nominations des juges.Tout fait croi 2 trie ms Ve AS EE Er la as Beorgionne.\u2019 \u201d, Après-midi en première lecture LA PATRIE, SAMEDS 2 JUNE 1984.PAISIBLE DISCUSSION SUR LES CREDITS DES POSTES À OTTAWA Le total en est de $29,621,669, soit une dimination de |?2\" FT, 5 = Frasteuen =z # \"=\u2014Fin de I acte \u201cFenox\u201d.\u2014 Chansons san fe + > 3 se 0.\u2014Muslque classique.00.\u2014 comédies musicales.1e s'édération des Ouvriers L'Heure exacts \u2018\u201cPenon\u201d.Bavtist pres a af gan , \u2014 Westmount \u2014Loia Peterson.The Library Table.rouno the SBamovar.\u2014L'Heure exacte \u201cLaza- \u2014 Fin de l'émission.cin LUNDI tMatinée) 00.\u2014Thème l'Heurs ox.$1.\u2014Bommaire, > e2.\u2014Chansone françaises.\u2014Culture physique.45\u2014 Musique.de danse.00.\u2014Fantaisies.0.\u2014 Tangot 0.\u2014Poèmes eymphoniques 0.\u2014Musiue de cabaret.45.\u2014Comédies Musicales, (Aprte-as:di .\u2014Le Salon Rosetta.LP préaeate: \u201cL'Heu- zuue5 htt Lad exacte TFs = vaF ne > a.sew le fatatas-Jes r sr $0., 15.s Dame: .80.\u2014Vi 15.\u2014Cotes de Bourse (Trudeau >, .te ae h tiques porte les auditeurs à tourner tout en ridicule.Le vieil Aley, le bonhomme ou Sa- différent.Endormir les petits ou les grands, c'est mon talent.\u201d CALIPEAU.== BOXEUR AUX GOUTS VARIES ble, opine: \u201cCa m'est absolument in-|.Lændi soir, à 8 h.13, les artistes du théâtre Stella, sous In direction d'Albert Duquesne, interprôteront uno pièce en vers en un acte de Gay de Maupassant, à l'émission intitulée \u2018Théâtre radiophonique\".A l'avenir, ce programme sera ir madié le h.30\u2014L'Heure exacte \u201cLaxn- bh.5 A.10\u2014L'heure exacte \"Fenox'.h, St.\u2014Résultats des courses à Bonnets.45.\u2014Sommaire.\u2014 Variétés.(Hoitrée) \u2014Bourss des Mines (Crang Co.).15.\u2014Fédération des Ouvriers 2 a .avec Gaston et 10.\u2014L'heura exacte \"Fenox\u201d.30.\u2014 Orchestre de l'hôtel ndaor.45.\u20148on Honneur le maire de Montréal, M.Camililen Houde.96.\u20140.O Martin on Baseball.15.\u2014Radlo Wizards of the 30.\u2014Ernie Tremblay et l\u2019or- ehsotra de danas du ium.9 h.00.\u2014\"'Le Vengeur\u201d, roman po- 9 h.30.\u2014Le Ohunteur de Montpar- nage.bh.#8.\u2014Laure Choquette.10 h.00.\u2014Wally Short et l\u2019ar- = easel a 3 \u2019 Krauemann.chests To elo \u2018de concert \u201cIa Patrie\u201d.11 M 66 \u2014L'heure exacte \u201cFe- son\u201d, \u2014 Température, \u2014 Fin de l'émission.CKAC\u2014410.7\u2014730 LA \u201cPRESSE\u201d SAMEDI CAprts-mlét) .10h.06\u2014Le programme d¢ La > Pagton oh 16-\u2014L'Heure ensoleillée.18h 36-\u2014\"Madison Ensmeble\"\u2014 C.14 b.#&\u2014Cours de ia Bourse.1h.60\u2014Causetie de ty ee _ lente, Os la colonisation,\u201d par .J-R orce.1h 1F Madison Ensemble\u2014C.B.8.h.é&-Orchestre, .00\u2014Programme Mus-Kee-Kee, 3\u2014Le gustuor des \u201cRound- Towners'.\u2014C.B.8.h.00\u2014Orchestre.bh.30\u2014Musique de dane.Récltal d'orgue.5 h.05\u2014Programme d'orchestre, $b.15\u2014Tmission des Jeune Cana- a.Causerie par Robert Carbonneau, sur is revue \u201cLa Relève\u201d, 5b.30\u2014Le programme du foyer, (soirée) #é\u2014Orohestre., 20-\u2014Charies Carllle.~~C.BS&.46\u2014Programme forme.: 06\u2014Musique de danse.%-La Société 8.-Jean-Baptis- .00\u2014Emission du C.BB.Nie programme du lover.5 rogramme Lormel.36\u2014Demi-heure de la Société Saint = Jean - Baptiste de Montréal Ouusetie par le R.F.Antoine Bernard, C.8.V, professeur à l\u2019Université de Montréal, Sujet: La fe ciété de faint-Jenn-Baptiate et les Acadiens.M.Noël Ietebvre, pianiste joue- Ta: a) \u201cOn the wings of song\u201d, de Lisst b) La fontaine lumineuse, de Bort- ktewick TaD 3\u2014b30 Abaadonnest LE 23 JUIN COURANT velie-Ecosse.En ételgnant la mè- envisste mn Que parton TD » Commentaires do D.Saunders : che la police a prévenu une explo- ! Company et son président, M.Jae F- sD ai 0047 sonstitutif du gambic to rép auleque temps les mes al ranchescent, contre jes 8C > stes, se sont attaqués à procédures dirigées par M.Na- #-B-25D RER aap alin plus forf, cet FAED qu.(ores Ancane nouvelle quant à leur; nombre de maisons d'affaires et! poléon Bénécal contritmable, 26\u2014F-eCD Tr; intentions: si 5.X 5.3D ou bien eur | visite au Canada.\u2014 M Re- de finance appartenant au \u2018capli-! afin d'empêcher que la ville de LR cost fans 6.P-B0D Île afraiont à émturee oo: sé Turck tal étranger\u201d.L'on ne sait pas en- Montréal paye à la compaguie un SRE aan, sttenue ierldistible.core pour quelle raison la bombe résidu de $129,000 pour le posa- nh FSORE Ppt rd yor Mc Carter pote avait été placée dans la banque [ge des égouts du nord, a été re- SRI LE me répliige des Noirs Un romaruera que) NEW-YORK, 2 Juin, \u2014 (Spd.cusdienne.poussé par la Cour d'appel.\u201d s\u2014PxC - TP nu'eu dixit-ne mouvement Ia partie oat cial à la \u201cPatrie.\u201d) \u2014 Les deux SbF gr eae coun Loenihal joue Dili 3 aviateurs français qui tirent ré- su Ha Sn SL SS ek comment lo traverage de Dale ol Lo que de aris ew-York, e, EE M RE = coup .A eutenan au 08, ont an Name hese varicat da aura [nous bier quits s'embarque.: J l'époque des coureurs des bois » Notes pâr M.Barihe an, Naver De vont ion de toire.ralent our la France le 38 juin habftuellemen , C.[g'obetine à poursuivre Ia continuation de prochain r u paquebot i rd ebb voué ae ot + Sorvhy \u201cChamplain\u201d de la Compagnie Le tabac qui trompait Le ee Le a fun orto Générale Transatlantigue pour heures de sclitude et accen- me er Mektine (partie foie (3° rabies.dans un \u2018ye imps.retoutner dans leur pays.j tuait les plaisirs de la cama- leihite-Vidmar tournoi de semmoring.cable.Leur appareil, te \u2018\u2019Joseph Le- sles de .wey ur » n des B hz tn, de casssinbler wars plone Me-[brix\"\" sera auesi A bord.i raderie se cultivait ici, dans localiser pression des Blancs 0 ' des C'est sur le \u201cChamplain\u201d que; Québec, comme aujour- pa ar FE Horie vores CHEN G0 len meil.Rossi et Codos, ayant le même d'hui ee ville es fibre partie\u2019 premier match Alekhinggg lourm nersomctivee.Il falall ofofler Savion, vinrent à New-York en ui\u2014une fe \u2018ourset {FD aind nue dane la partie Hontitager: rlesusot tout sur l'attaque (vu la posivon fuln 1933 pour accomplir leur, plus odorants que jamais, aide tournoi de Vienne 1933) le des pions noirs fin de par record de survol en longue dis-' l'ALOUETTE\u2014ke produit de @-\u2014Préperant a manoeuvre de ta Tour.U0) male copendan, if ne fatlait iii ltance Jusqu'en Byrie.} p 4 OL attaque cs Bience devient tbe |Sihior 1 dex Blancs su facilltant ioe ae dela belle province de Québec.dan malgré l'éridence des \u2014{mamnoiitisant crosse artillerie de! NOUS nous sommes mis en - a oe di beaucoup del adivermire.Après \u2018te Noup du texte | teat 1 M peécision.Ai.f Wats pres sommunication ce matin avec M.«\u2014C'est te melliqur ea Noirs core partie des : René Turck, consul général de Concerems sent donner lour Dame pout les trois \"22 0 au rien.Gadre mieus |France À Montréal pour savoir el bn Cartes Blom pores d'aitieurs le wont pas de vrais 18.D-AON, los Blancs révoniraient |les deux fameux Aviateurs vien- ; anf ir a GSPN nvr 2a.[Wmplament 16.I EM avec woe menace |draient, mals {I mous a déclaré, > Sun de fe BLS |e Pah, T n\u2019en rien savoir.i LE TABAC A PIPE 3 8 Dh Star féctioment.\u2019 \u201cPour l\u2019instunt, \u201cdit-il\u201d, aucu- \u2018 > 3, ICE vordont te.GALERIE AUX DEVOUES ne nouvelle officielle À cet effet | BO D-40R.oy 73 38.HARRY LIDSKY.C.A.ue m'est parvenue.Ll appartien- QaPéche Da 7.27.FOFR x P échec En 1093, à Flee de ve classe d'A AUX autorités de prendre une as Ysiqpt te dérmoliton du paire 2).4 ites 20 FD 09% LE Se | toile Initiative.Cependant, «| - des a © \u2018est pas pacte .U, du vous ee Rossi et Codos partent le $3 juin, pat reera » pièces + aat x ;[lls auralent amplement le temps est le choix des conneisseurs da, PS0 pt Par pee our us de venir à Montréal tout au taGeb.Moudé Linitte-Québec .Se Than ot .un souvesu moins pour resdre visite sus! i! re cts ~r 62 LA PATRIE, SAMEDI 2 JUIN 1934 Ford rompt un long silence pour discuter de problèmes Dévlsrant qu'il avait complête- ment foi dans l'idéal sur lequel repose le programme de restauration pationale du présideat Ruo- sevelt, M.Heary Ford a récemment rompu un loug silence pour accorder une entrevue exclusive à ua représentant du \u201cNew-York Times\u2019.M.Ford croit réellement que le programme Rooeevelt, tout en étant défectueux et quelque pou rétrograde, est un pas décteif vers yne nouvelle ére industrielle.Si le programme ne lui sied pas tout entier ce n'est pas parce qu'il croit qu'il Fandicappera l'industrie mais plutôt parce qu'il ne s'aventurera pas asses loin.Parce que la compagnie \u2018ord avait refusé de signer le code de l'automobile l'un pensait généralement que M.Ford était opposé au mouvemeat rooseveltien.Prié de définir sa position à ce sujet.M.Ford a répondu: \u2018Pourquoi aurious-nous été opposé à ce programme ?Le président Roosevelt ne charchait seulemeut qu'à pousser l'industrie A faire ce que nous taisions i! y a 10 ans.\"A se montra en tout point sympathique au président et loua ses efforts en vue de ramener les Etale-Unis sur la voie de la prospérité.Tout le système industriel, surtout le système de distribution.est faux à «a base dans l'opinion de M.Ford parce qu'il n'est qu'une machine pour fabriquer de l\u2019argent tandis qu'il devrait en être une pour la fabrication de vaieurs humaines.Il est d'avis que le système doit être remanié du tout au tout et il et convaincu qu'à la longue on y arrivera.M.Ford croit que l'argent de | qua je fuis vrait être uu moyen d'activer l'Iu- dustrie mais non pas sa fin.Il en vint ensuite à parler du, \u201clly a de ia joie.du con- travail.tentement dans tout travail.dit-il Tout ce que l'urgent peut a pas de bonheur excepté dans In satisfaction d'avoir accompli quelque chose.(! y à de graves er- teurs dans le système de prix, le\u2019 programme Roveevoit est Ité à ce système et il procède du mauvais; côté du problème.En hausant les prix nous ne faisons qu acheter et vendre de l'argent.Nous de vone procéder différemment.Nous devons placer ie produit au haut du probléma et le prix bian en- deesous.1! n\u2019y a pas de surpro- luction auvsi longtemps qu'il y a faire \u2018 c'est d'acheter ie travail de quel- qu'un en échange du nôtre.I! n°3 des genus dans l'univers qui veulent cette chose et ne peuvent l\u2019obtenir.Ce ne [ut pas un surplus de bié, dit-il.qui troubla le paye mais un surplus de prix.Notre faute repose dans notre système de distribution et pour le réformer nous devons réformer notre système monétaire qui dépend de la masse.Le trouble ne provient pas des êtres humains mais du système.M.Ford doute fort sl le programme NRA a réellement uug- menté le pouvcir d'achat, les augmentations de salaires duna les industries ont été trop faibles.D'après lui l'expérience de House velt ne fait que débuter.Eile est destinée à de grandes choses.NEW DELM(\u2014 Te service aérien trane Himalaya sers inaugu- ro demain, alors qu'un aéroplane partira de Hadwar pour franchir la première étape de son envolée vers Badrinath, site d'un temple hindou et d'un lieu de pèlerinage + fameux.Lui.\u2014 Quand je te donne beaucoup pour je ménage, tu dépenses tout, quand je t'en donne | peu.ça marche três bien ?Elle.\u2014 Parbieu! Quand j'en al beaucoup je paie les dettes quand IN tg men | donnag pas.! ! + \u2014Condamné à me siauce Un pourvei \u2014fe m'en tiens ld.vapables d'axuravee mn prine! municipal \u2014 Alors, |e conseil Départ d'autos canadiennes pour un long voyage Un batesu chargé de d'Unhaws à cdestinatie celle d'un sedan tanniques et que le \u2018Canadian\u2019 de la être transférée à Me des Mclaughiin-ltulck envosées man Limited de Londres et à I d'Adlantique devalé se faire sur obsites quittait de f'étranger.uxghlin-Utik que l'on ep à descend dans le vaisueau à l'aide d'un puissant tmonte-charge pendant que les manoeuvres attemstent.[+ navire ost ~~ eee Connu d'un océan à l'autre au Canada depuis plus le domaine du hockey, ot à titre de joueur profes un sedan avec installation spéciaie pour le port du hagaue- ILE ROI ET VONDRES, lerle col ecia cut accepte-t-ll mon plan de la mou.!* Be Tendront à Mancheste.le velle mairie 2.[17 jutltet et à Liverpool le 18 En principe oul seulement juillet prochain pour inaigurar au bas de votre tra vous faites , au ; Qué 10 mention d\u2019une échelle.alors pre AE SEE pour une mairie, on préfèrerait j En premier lieu ce [à 1 à IDS- un escaller ! anifique bibliothèque de Mar- POUR ALIMENTER LA CON.| ester dout le coût wéèvo à VERSATION 450.600 livres sterling, elie con- tiene 300.000 volumes Enzuite.Dans ua grand diner, Berle | Leurs Majestés se rendront 4 [0 reau est assis à côté d'une dame |verpool par la nouvelle route.(imposante.Timidement il seffor- l'une d@ plus belles de Grande ce d'engager la conversation avee Broazne dont la construction a lsa voisine, mais il ne trouve au- coûté 3 mibillons de livres ster- cune phrase de circonstance.On line.Une fois à Liverpoot ve sera approche du dessert.A la fu, Herlureau se décide- te \u2014 Aimez-vous le fromag\" :slame, interroge-t-il?\u2014 Non, Monsieur, ctiement la dame, Un slience.Puis Berlureau reprend: - Et.ai vou< aviez un fr re.aimerait-il le fromage.\u2014 Je n'ai pas de frère.\u2014Nouveau silence, Berlureai est désolé.Pourtant fl fait un nouvel effort et sur le ton le plus engageant, il demande: \u2014- Et votre frère.alme-t-il Hh fromage?i GUIDES ma répond se 2060 Bleury [a côture dea cours de | roue de Tourisme de l'Université de Montréal à eu Heu le 28 courant : sous la présidence de Me Virtor Morin, président de l'Ecole, M.| Wilfrid Du Cap.Directeur de jl'Ecole, donna les résultats ds $450.$575.3425.$425.récemment b'iltustratie n consignation, à Lendrum & Haste tat libre le Alannta\u2019 ticook, Neuville Ml Québec, en particullee, eves * rlande.[a traversée de Les Autres voitures Etalent destinées à la province de Québer, pour Trols-Hivières, Con- $425.$425.| PXamMenr.| Vingt élèves ont subi uvee ! succès les exatnens et ont Sté ad bonneau, Roland Desrosiers, Her: mas Gauthier, Jean Gélinas, Ro land Joly, Louis Korvan, Roland frelaire, Jean-Pant Leetatre Paul-Emile Léonard, Gérard Lol \u201cile, Gérard Lortie, Marcel Men tambault.Roxnr Morin, Antome St-Teun.Paul-Fanile St-Laurent | Chartes Vilieneuve.On procéda à Véinction du Conseil.M.Gérard Lortie tat élu président: vice-président, M Paul-kmlle St-Laurent; secré taire, Mlle Marie Huznette Mn rin; trésorier, M.Jean \u2018élinis.directaurs : MM.[oute Korvau el Paul Bélanger.W.Wilfrid Du Cap, président sortant de choi- Re.à été nommé président hano- raire.Une assembiée générale de l'Association dos Guides Histon: qtles de Montréal auta lieu jeudi.le 7 juln, À l\u2019Université de vntréal.à 3 heures p.m.$495.$595.$625.$695.1931 Renaud Berline 1928 Pontiac sedan 1929 Essex coach 1926 Packard 7 pass.3495, Aveaue du BE.2636.LE PILOTE DES CANADIENS CHOISIT UNE OLDSMOBILI Lalonde, mieux connu sous te nom de \u201cNewsy\", accepte la livraison d'une Oldsmobile 8 à l' In General Motors of Canada Limited, à (lehawn, Ontarie.Leu débuis de la carrière de (remontent au temps où, en 1994, 11 gérait les Crescents de Saskatoon.l'inauguration du Tunnel sous tu LA REINE Mersey dont jes truvaux ont a \"o> \\RONT À MANCHESTER,\" | de imine.ar wane Cen | $5285.Ford spécial sedan V8 t's Mile Gisdle Morin, Ma $650.Pontiac Cabriolet Pau élanger, Charles A.Brien, : art Laurent Casprais.Ta Chr $650.Pontiac spécial sedan Pontiac sedan .Buick roadster R.S.Buick spécial sedan Studebaker spécial sedan SPÉCIAL AAAS V0 d'une décude surtout à cause de ses activités dan~ «onnel et a titre de pliote des Canadiens.M.EC.usine de Lalonde [La voiture qu'il à choisie est worhé j anilljoas de jivres ate Expion capturé 2 TUCLON, France \u2026.\u2014 Lt aus tre alnéricain à été arrete ile\u201d suus laccusation d'avoir pratique l'esplonnage tn France.il a donné le nom de Amefry Nikola Agé de 38 ans et né a Chie 1 fut enfermé par les yoadar - mes à l'arsenal naval de Tr ton, Nikolajeski à déclaré œ la jui ce qu'il avait profité de l'entré= de l'équipe de jour dans l'arsenui pour s'y introduire.Les gendarmes disent que Nikolajeski 1 Vé- jeu plusieurs années wn AU m gue, Visitez le plus grand local à Montréal Édifice Caron LEDUC AUTOMOBILES LIMITÉE vous protègera avec une garantie par écrit \u201cLeduc Goodwill\u201d Chevrolet coach .Chevrolet spécial Sedan Chevrolet Coupé .Chevrolet spécial Coupé Chevrolet Cabriolet Oldsmobile spécial sedan .1932 1932 1932 1931 1931 1930 1932 1932 1932 1931 1931 1931 1932 $250.1928 Chrysler roadster avec licence $1285.$100.5100.$19S.MARCHE EN PLEIN AIR Parc, près Milton Soir BE.2154 \u2014 BE.3098. 8 LE 21 MAI Anvire Nat.Capt.Ton.De Agente net Mau.Division (Brp\u2014J.Barclay 3.774 Manchester .Furness, Withy UEPARTS LE 30 BAI Nuvise Nat, Capit, Ton.Pour Ax.Masifests .set Deammenatord (Nor) \u2014 H.- vorsen carers, 3 or Mam lvorsen i 3.310 Norvege .Canadien National 118 Langioeerag | ring 3997 a n 997 sordella Ered Campion.5.005 Deerpool (Br.)\u2014W.Heruer .31713 Blairangus (Br)\u2014R.M.Beedle 2.64) Nayire Capitaine Doilus\u2014J.Nelson .Kingswood\u2014J.Brotehie Veauvio\u2014C.Assartini .Canty Sounty\u2014H.Herwandes \u2018an.enger\u2014 31 Prospector \u2014W, Sally on Can Constructor\u2014H.E.Webb Cclytto\u2014L.Van Aartsen ., Duch.of Richmond\u2014A.Roth- Charlottetown Kyno\u2014A.Best .Cairnross\u2014L.Haloro Besverdala\u2014H, A.Movre .Athenia\u2014J, Black oe usonis\u2014A.T, Brown .Solborney.Hubley .Fordefjord\u2014H.Pederse Nyhaug\u2014A.Holth .New York City\u2014C.Frankeom Man.Division\u2014J.Barclay .Gaspesin rm Maketjell- MOUVENENTS D Cc.oe « Esnadha National 0 Clarke Bteamahipe © .Furness, Withy 113 McLean, Kennedy 110 McLean, Kennedy .Manches Anvers Dadhouste, N.B.Furneas, Withy .CUubR .er no.MeLsan, Kennedy .Cane le port Qual Eider Dempster Canadian import J.FP.Whitney County Line .Canadien Natio; J.ainvbltaey .Canadian Import McLean, Kennedy + Section 71 Pa:lfiqupe Canadien .Hangar 8 McLean, Kennedy Can.Vickers Mclean, Kennedy .Hanger } Furness.Withy .Pacifique Canadie Cunard .\u2026 - Hangar \" Canadian Import Montreal Shipp Furneas, With Dominion Coal 4.F.Whitney ER PAQUEBOTS Dates fournies par les agonts Agents De Ausonia\u2014Cuuard .Liverpool Ascanla\u2014 MARCHANDISES ARTICLES DEB MENAGE __ AUVENT de balcon.bon ordre, 7 $6.50 seulement, i ee ds rotin aves ue en bonne condition.9-5 Foire.e-vobes avec Sadr r le solr, 325 Ave Colin prés St- ardt 19- BIBLIOTHE boudoir, plane, set cham ale A diner, chesterfield, east, 10.00.4394, 5e As Rosemont.9-5 iON poôle À gan aa Trône, PARR A échanger pour un posie au bois at charbon.0 Grande Ave.podle-fournalse avec fours neau; punching bag neuf bon ma ché.à T6$5 Berri.1 à vendre.aucune refusée.6141 19-54 ropre Nt 136 9-5 BUREAUX.set chambre, set \u20ac oe ertield, set déjeuner, studio, poêle SON carrosse offre raisonnable Garnier.BON posle combiné très puorifice.à gas combiné, tapis, slacière.6924 St-Hubert.9-3 BUREAU.tables toilette, ch chaises, lampe.renard brun grand sacrifice.4563 St- André, 7 BUREAUX de tolieile on hee avee miroir, um fuuteu!l cheste field.bas prix.239 ouest, Blvd pu 79-5 Joseph.18-8 ONTARIO 619.# appts.ménage ww THAISES pliantes on Gols, nouveau nouf.33800 _______ 7% modèle.gonfertables (ae pratique ONTAR 17,7 t énage fait rectement du manufacturier.AR LO 30.5! APP ménake [3.5] Mephones CRescent 1742.79 4 apots, balcon, Ter bon marché.8 ad ORLEANS chambre de chambre bien meublée pour personnes respectables seulement.Usage exciusif de salle & diner et cuisine.o_o BALON DOUBLE, garde-robes, usage ses, téléphone, famille privée, près église Immaculés-Concoption, $260 au.Papineau.1-8 SALON double et chambre simple, modernes, famille 3 personnes.mes- seuiemnet.Téléphones.T70 ax, téléphone, bon marché.19-51 F'hontonse 40 79-0 RUE ST-VIATEUR OUEST, Ave dui 5ipINEAU prés Mont: RT 4 Parc, grande chambre devant méu-| grands appartements, bien éclats bite, téléphone, tranquille, confort! rés.avec grande véranda en avant 6790.13-8] Walnut 853s.79-5 FERUBERT, 203).Jolie grande(|5 PIECES séparées, chauffées, en- solelllées, xrand salon, ferait pour bureau.maison distinguée.395 St-Hubert.QUATRE pièces claires.planchers bols dur, ménage frais fait.loyer jagonnable.7132 Chambord.8802 73} ST-ANDRE 1180, vrès Dorchester.5 es.S'adresser à 65 St-Jacqu s pièces HArbour 2136.5 ST-ANDRE 1598, 2e étage, T viècer reer SALON double Shes deux grandes cvonnes, téléphone, bonne condl- ion, pension si désirés, 4563 rue Boyer.19-5 COUAMBRES A LOUER A DAs PRD , Shambre salon tiohe- goul chambreur, eau chaude, confert \u201cri Delaneudièce, bre en Tres tberine 0.WI.tramways, 4708 Broveuf, Sd: 5192.a\" rebel IVROGNERIE PRIX, Shampores, RAS, © re ee A ons tri NEAL INSTITUT peut vous aider] 1005 St oie 18% Fatal St: io contre Fnabitode db le volsson.Ti] re.près St-Denis 19-5 m'y a pas de caractéristique désa- 160 Résultats rapides et ant nisants accomplis par ce traitement, Pour plus de rense!gnements, Tendez-vous ou écrives à l'Inatitut Neal, & Montréal, 108 rue Sherbroos ke Ouest.HArb.0620 3 PERSONNELS MARIEZ-VOUS.Des Juifivatencs, ements gratuits, A BAS PRIX, belle grand °.salon double, confort node pe semslom immédiate.+836 8t-Denis.A 5 RE) grandes et paciton ch cham- désiré.T&l.2034 8.- oië, toutes commodités.maison tranquille.4111 8-Denls.> A LOUER chambre eur devant avec obe, ê Correspondence club, EMPLOIS HOMMES, GARÇONS, DEMANDES POMMENT se procurer une position 48 puvynement, Brochure grata Ltd, Toronto ( LP MOMMBS sérieux demandés inumé- diatcment.Bon travailleur peut pres cuisine, s Mentan Anne est, SALON double, autre chambre sur Tus Mt-Royal usage ne AMberst 2889, te .Tadss deaux.sieurs Champagneur, Outremont.DO.a ménage fait.\u2019 Prix ralsonnable 9-5] _CHerrier 9550.SALON, grande et petite es BT-DENIS 6977.9 ndes Sem Ie t 5.4850 St-Denis bros, système de chauffage.fené- 5| tres aur 3 côtés.très bysiénigue DOllard 5387.78-8 SES.ST-LAURENT $815, seme.§ apps.9.5 SHERBROOKR OUHST, 1013.Belle double maine.Messieurs SHERBROOKE EST, 51, Balon, oom- me bureau, chambre, u cuisine, pas objection enfants, autres cha res.2.50.LAncaster 9049.9 ST-ANDRE.1638, préa Dupuls, chambre décorée en neuf, aussi chambre double avec lavabo, déjeuner \u201c8% airé.19-5 SY_DENIS, 3480, chambre sur devant avec confo! famille distinguée.Tél.LAnc.?The 79-6 os, pension sl LAnc.19-6 Han res Shy 79-3 ST.DENIS, chambre propre maison A LO mR, salon avec lavabo,] moderne, tranquilt marché, pension ai désiré.DO.oii, ST-DENIS, 8843, bells chambre pros pre.sau chaude, lavabe, tél.ul chambreur.3 ST-DENIS, 6187.née chambres bien metiblées.cu cals atte bois due, ange, ete.plamohers Dole DOI Sa 19-5 VIAUVILLEB, Ville-Marie, 1426-1436.x, télépho-[ vacants.deuxième, \u20ac Ÿ pièces or- i Des att ape.FRontenac 13-5 19-6 VILLE-BMARD, meublée, chauffé eau ch errai MAISONS D'ETE A LOUKHR POINTE-AUX-PIINS, St- ose .8o- rel.cottage moderne me db \u20ac via- brageux, électricité, ueduc, plage idéale certaine, 75.00.08, 128 oo Mme Marcil, Cla 7336.3-1 PLAGE LAVAL, 4.7 Tr blés, eau courante, belle nla- oo romain r Omer Briè- BALAYEUSE Hoover, 15.00; chest- erfleld brun mohalr, coûté 460.00, sacrifle 25.00; divanette chêne doré parfait 36.00.1268 Mt-André.13-6 BALAYEUSHK vacuetts garantie comme neuve 8.00.Tout travail.4513 Champlain, près Mont- ges LAVEUSE électrique uungée état, vendra à sacrifice, 15.00.EE $841.9-5 LAVEUSE électrique, FETE neuve, obilgé de vendre Immédia- 79-8 tement, appelez HA.9745.LITS complets, bureaux, chaises, fauteuils, set de matelas, ete.4617 Des Erables, LIT COMPLET, lité, peu usagé, tree bon marohé.3038 Bherbrooke Est, 79-8 MACHINE à coudre Singer, partait opre, ordre, garantie.12.00.4673 Chris- tophs Colom.MACHINE SINGER électrique fers nier modèle, autre portativs 357 Pare font Comptant où ter: mes.19-5 MACHINES Singer, Williams, Raye mond, ee dur 1 tailleurs: garanti a $3 Grand choix Comp ni bats Echangeons, rée parons, 3678 Notre-Dame près Fest Water.MACHINE SINGER baiculan: 5 tiroirs, presque neuve, vendre dien bon marché, 5850 St-André.79-5 MACHINE Singer basculante, 13.00, autre Singer électrique, radio, .mophone portatif, laveuse flect que.1303 Papineau, appt.2.79-5 MACHINE Singer, basculente, com- ge, romaine ou saison.me neuve, parfaite condition, très re, 49, 43ème rue, Plaxe Laval.nat pa garanti.2011 Ste-Catliarins st.9 __ATTARTENENTS LOUER AULEZ à sus Désery, quatre plèces, blet.meublées, neuf, bain, 5.00 par semaine.Tél.AMbers 2768.73-6 ALLEZ 3777 8t-Hubert, coin Roy, 1 pièce, cuiainette, gas, Slectrici- lavabo, Té!., maison tranquile erine, we age, bain, tout confort, 13-5 a in, fenêtre emails, pas aolelllée dang famille sans enfant, bon chez-soi, prix réduit.19-5 8) 57.-DENIS, 4443.a double, meu- biée ou nom, autre chambre, famille Fespectable, confort.79-5 STE-ETIZABETI, 1100.gas_lavabo dans chambre, 3.00, 3.54, autres confortables, 1.36 et pis, tranquille 2 à 1368 Mont-Hoyal enfants, possession immédiate.|-\u2014\u2014= BOR Tosti Terie avse| fi iidliunoms______ M ES RE NES EE anis réfèrences bomme.QualMié outs Aie M ue CCE rnont Peciabie, Guiine, 1-8 berconnes moat S'adresser 300 Sto-Marguertc| Gti a he aot pa) \u2014\u2014 mois.F 1618.79-b|8T- HUBERT.4857, chambre ou salon EBDRCIN _désirant wétablir A 16 TH TY goubl % chez dame avule tout conformations ee Site pestale î op \u201csat Le Le, Tos = Ak.ait.75-4 Mo 3 _Qlen Robertson, Ont.82-3 ss = | STTURERT, 1388, près Ste-Catheri- IBMANDE 5 hommes courageux A + poe chambres ne » 2.06, cosfore, bon ches-sol.00 3-5 média Adresses Cas Ava Vers Jr mols = chambre Pa RT Te en a y ne FoaiFioN Posreonniire.9-81 \u201con us sion, famille dim ute léphone, confort, > fe confiance annuelle _Bherbrooke Est, CHarrlee ._19-5/ST-HUBERT, 3754, grand Te dans senaishucs tosrinions iver! SURAINE Coesiey double jecom| homers sisi TR aire absolument sérieuss ouverte { San 10: £ reir à Pe pu] vétmanoge 140 visita?5 | pr chambres doubles, avec he Ear ness So asian, DAU salon double.cots soll 3.00, 3.89, : 9-8 Sause Are, maladie, appiication par SCUPle seul, distingué, commod be VIBTEATION, 1307; petits shamb fetes seufement.Louis Ledoux, 2036 mogernes.ahi références | avant, très propre.gas, 1.50 sem RE demandé.F 1 Tr.BPAUBL cols KR -Ande erbe onambre, bien meublée, eee fabonne.PE _ SI fort du chez-soi, téléphone, pen.A BAS PRIX, 4968-4970 Lafontaine, demandé mm na tement Slo.trois me modernes, ménage fait.ne \u2018 i; BEAU grand saion sur devant Le ry RR PI Se pt d'expérience, iii su Dunit co pe ex vous convaincre.3802) rage, 107E Bourbonnière, Ci ines oomD aE Bl = re Pres Ni) PRIX WoAT aopmetée Offe éoriinres ones oi Eel To sion doside aon meu.A PAS JRIX, 3808 Mont-Royal TT Circulation travail, fact, ten deo bbe een em, do ots modatnes En Rotel | sRIE nie oy rom: | et, Alaa BEY timbre, ler es ménage fe) ie, ares .suveispre mer PSE RR Denia a Et pes vres ekes-voi.F 1% avant, cam ied; nee ae | EE Ret, ws auvel doud 19-8 RE 8 Mar aol modarns, privée, eau chaude courante, gens| A LLOUBR, deux appartements meu.dees melsos resportatsie.¢ respectables seulement.HiBlair 2915| biés, cnauëf bain.électri- 79-8] cité: 12489 Ste-Elizabeth.79-5 IMHENFT wa _ aa quais mlon gT.DENIS, 6786, belle chambre ¢n-{ APPT.3690 Parc Lafontaine, u e nsion bon moyenne pièce, 4e étage, eau \u20ac de.chambre bain, douche, 14.DÉËUX grands appta, chamb eui- alge, gas, électricité, garde-rose.2388 Marie-Anne, près Dufresne.rm.5746.9- DROLET.pris Roy, ¢ pièces, modernes, très propres, meublées où non, possession [mmédia e: Berri, Ÿ plê- ces; Mentans, 6 A Verdun, Timothée, B.HÂ.06% 78-Jno J.-T.-Z.PATENAUDE FURKAU: 4940 An du Parc.Jour et soir.; DO.8 Appartements m ou parties os ds ln ville, $3000 ot oe 3 MENTANA, 3685, 1 ot 3 pièces, wr ainette, ga: Sere, Pééphone.rails 3.90 à 7.00 par domaine, .vec petite 31%.19-5 PARK $8, Westmouat.==Cing pièces claires, modernes, garage.LAncaster, 6800.Loustalt non me MODERNE, 1-32 chambr cuisine, concierge.PL.ble.79-5 LES deux = beaux pièces en ville.4604 rc Lafontaine.FRontenac 2006.1-5 5 PIKCHS meublées, ménage fait à neuf, gas, tiectriclté, Nes payés, maison tranqui: 1082 Berri, 79- pris, 3.00 & St-Laurent.#I-DENIS, 3925, troie chambres Gé- cotées à neuf, chesterfield, poêle À gas, cau chaude, prix Talon .00 par semaine, 7092 \"-5 TERRES A LOU! 1 a 4 De mond: vill IR ouer à Bremmond ville.Pppineau, Fh.4617.< OCCASION pour échanger où vendre meubles, tapis, Ernest Turason Cle, 3144 Ste-Catherine Est.AM, S138.FOBLE à gaz Findiay.vert, \u20ac mois d'usage.CA.FOËLE À gax vendre.ue East à vendre WL L748, YETENKNTS A VENDRE CHOISISSEZ mant dame, robe costume swagger timent.$1.00 par dentieL J.Garmai bert.maine.T1 PINCER, gas HSSLIETTE on: Het 6 OÙ puis-je Us bea logement medesnel | Une bonne machine À sondre 5} ue cond ee 10 voutraz evden RIEN De PLUS FACILEt Lisez les annonces classées de ia Patrie MARCHANDISES PROFESSIONNELS AUTOMOBILES AUTOMOBILES FOURRURRS MOPITAUX PRIVES CUMMINGS CUMMINGS|\"e\"vrivés, modsrne, tenus port as: \u20ac & té privée, moderne, teaue var fa UTRIFOIS rue St-Paul, maints-| 908 eure es, ecin spéclaii- Ant À 384 Notre-Dame Oueat Von- 34 proc.non douloureux Ani D 'onorifioo d'échanrilione dé four: #138 Avant terme, pisses bE rure, Tours de cou valan q 8.00; Kollnsky, $3 ° pour St-Denis, LAnces- ur fi Martre Roche, $35.00 pour .00; Renard brun, $35.00 pour $38.Aussl modèles manteaux de printemps en drap puur dames 59 p.c.de réduction.Cummings 284 ouest, tre-Dame A VENDRE COFFRES-FORTS AHERN, les plus bas prix.directement de Is manufacture.Réparations de toutes les marqu combinalsons changées acques Ouest.MâArau SRCONDE MAIN\u201d.Bains, ev Lois de toilette, excellents con oma Vad spécis de oi jonnelle.très raisonnabl American Plumbe i Bupplies, 16 Craig ouest, HA.afr «one.iti TOUX, rhumes, bronchite, asthme, romptement enrayés par pos her- ages.Renseignements gratis, Dr Thuna, Baïlsam Remodies Limited.1436 Blvd 8t-1a t.Tel.HArbour 1783.Etabil en 18 RADIO D'AUTOMOBILE DERNIER modèle, À vendre à peer 30-8 fice.Trente dollars.L.P., 1601 Timothée MEURLne A VENDRE A SACRIFICE: un piano, gramophone, set de chambre, couchette en cuivre.ete.Le tout en bon ordre.8'adresser 6384 Poupart, Tél.CR.3422.60-ino.MICYOLKS A VENDRE LES MARCHANDS et propriétaires d'ateliers de réparations peuvent acheter au prix du gros, bicycles et accemsoires C-C.M.où articles Im- rtés.Bentley Cyclez & Fports Ltd 081 Bleur 11-38 BOIS KT CHARBON 3.300 CORDER érable 3 pieds, nclé, $8 à $10; 2,000 cordes slabs meri- aler $7 A $11, sclé; \u20ac gros sacs $1.00; charbon $4.50 en montant.ilson rères AMh.7153.738.8 mi - RA ATTENTION, BOUCHERSI Nous avons quelques machines à trancher à 1a main usagées, et reconstruites qui ont été échangées contre de nouvelles trancheuaes Herkel et que nous voulons écou- Jer à 1-3 ou la 1-2 du prix que ex coutume de payer.Par tranchèuee Dayton A ia ma! .Héâtez-vous donc de profiter de l'aubaine.BERKJL I'RODUCTS CO, LTD 715, rue Notre-Dame Ouest Teléphone HA, 1311 71-60 RADIO I.AODCEISOINES P'ARATIONS de radio par expert encié, 10 ans d'expérinece.M.à al AM 5534 4477 ineau.33-8 COSTUMES de théâtre à louer, pid.wes, opéra, ete, ainsi que tuxedos, abar, costumler, 1164 square ver Hall MA.2626 s- IGA » AUX Tésidents de in campagne, nous offrons nos fameux tabacs à clga- rettes à des prix A de ia Ib.par quanti de $ Jon, $0.90 fra.tra.Nos tabacs aont garantis tele Que représentés ou argent remia sans discussion.Demandes notre Prix courant pour nos 30 lignes de différents tabacs en feuilles.Nous avona votre tahac préféré.Tabaxie Royale, 2147 rue nt-Royal Kst, Montréal.83-26 COMMANDRZ vos tabacs pour faire vos cigarettes à la main: Rouma- nien, 2.40 1b; Turkish No 1, 2.40 1b: Egyptien, 2.40 lb; Viræinie B., 1.20 lb.#6) tübes 16r, avec tabac.Wood Tobacco Store, 378 Ste-Catherine O Montréal.7-6 POUR goûter une bonne cibarette bon marrhé, achetez le tabar dires- de ia fabrique.Non spéciail- bar de Virginie de $1 à $1,50 e $1.50 à IA lb; tabac de Turquie.4.00 la ib.Otrlental Tobacco Co.092 Blvd St-Laurent, Montréal.BE.2422 83-23 Cl ATTENTION \u2014 Peinture trèa ualité, toutes couleurs 1.60 gallon.Hnowdon Paint, 118 Mont-Royal B.HArb, 7811; succursale Landreville, 4417 Wellington, Marion, 4043 On.tarlo Fat.69-13 ACHÉTEZ la peinture \u201cRock Paint\u201d, employée Avie satisfaction depuis 10 ana par une nombreuse clientèle, $3.00 gallon; prix rpéctai plusieurs gallons 533 Iuspecteurs, LAnc.016 63-1 Hs ACRT : MOTEURS portatifs Johnson, faits en Canada: moteurs marins Uni.versol et Rripps; chaloupes Verchè- res et autres.A.Héliveaun & Cie, $38 rue St Jacgues 33-5 OEUFS EF VOLATLL SIX RACKS, ussins, pouletten de tous les ne canñetons, (Héants Blancs et Uéants Noirs; oeufs pour couver.Le catalogue français vous fait économiser, Peerlcns Hatchery.ernbur, nt 11-1 ANINAUX DONESTIQUES i ol à des prix défiant Fa aon.Notre spécialité onne terricrs.Nour PROFESSIONNELS MBDECINS A+J.COTES, toutes maladies secrê- imprati mn mois Ia sténo- Perrault-Duployé, acances, cours par nce, cours commercial conplet, $5.90 par mois.Mile Char.tier, 8.0., professeur qualifié ayant enseigné Avec M.Perrault nombre d'années.Institut Sténographique Perrault, 3 avenue des Pins Ouest.Plateau 2680.Prospeotus.11-2 INSTITUT STENOGRAPHIQUE Di FRANCE, No 3939 Baint-Denis, Mlle Irène Joly, professeur délégué Institut slénographique.France, Paris, membre officiel congrèe In tios naux, Marseille, professeur Monument National, ex-professeur Montreal Business College, Bermuda High Bchool, Beckay School, Plori- da.Enscignement rieur, sténe- diplôme.pe; dactylographe, areas.sition.ACOMSSOIRES D'AUTOS BONNES conditions, parties tomabilse past bos, ot saves.Me atomoblle Parts regi 1590 Banguinet.ASSOR' T oo: mobiles toutes sortes, meuv nes Brasseur Motors Lad, 930 rue larke.LA.8898.77-18 ps Tire ectale Co.En Toe .Tire cla! .rue Braig Ouest LA Gale 0 Meurdt PNEUS és (apécial: pasus r otor, Litd., rue Clarke, LAnc.3898.® 71-19 Tener voir de to joe town ob ai nos prix.Parts Enrg.2580 ka inet.81-5 PARTIES d'automobiTes usagées toutes marques, pneus -75 et plus, 1moteurs, générateurs, carrosseries.FR 20.115 Mentana.33-5 PAS de prix plus bas en ville.Pneus Goodyear-Dominion, Stock sbaolu- ment frais.Garant 4 haque re .Demandes sca ; ie bind : es - a coln de la Petite ree 1g.PL 31-12 |\" CARTES D'AFFAIRES REPARATIONS E.TELLIER & FILS LTEE Serruriers-Armuriers CLIDFS, serrures, réparations de ressorts de portes, moteurs 6lec- triques, armes à fou, moulin à herbe aiguinés.347, DORCHESIER EST HArbour 8677 83-9 LEDUC ELECTRICAL, Ltd.\u2018Servi ce Wagner\u201d autorisé.Réparations de moteurs, dyna; \" resses A Imprimer, muchl uanderies et Initeries.Installations at filages._1009 rug Côté, LA.5084.93-13 REPARATIONS générales, serruree, clefa, ressorts de rte, rouleaux d'essoreuse.Tremblay, 330 Craig KE.MA.74.3-1 BOUFFLEUR avec moteur, $15.00 et plus, griHes, thermostate, meilleur marché en ville.Installation com- plète.Demandez nos prix.Ausai réparations moteurs de toutes sortes rations générales.Ontario i ot I Mach nery, 1015 Ontarlo Est, GRAVE CARTES de visites et véen, Lettres d'lnvit.t! part de mariage.Récep! merciements (Pour le Commerce).Ted.Gordon, 368 Craig Ouest, 050.17-1 MBO MA TELAS ref telas neuf, 2.95 et e srune complète.3.95.Studio coach 10.76 et plus, spring cable 3.00.Oreillers 25c et plus.Rembourrage, Téparage meubles et rings.Ouvrage ranti.Maison ne Kary.461 Ontarlo Est.PL.7670, 11-4 EXTERMINATION PROVINCIAL Exterminator.Donne rai informations comment détruire Lone insectes, vermine.Soyes cer- tain d'appeler avant faire grosse dépense.1439 Mackay.MArg.ses ARGENT A PRETER ARGENT prêté pour ler taxes mu- niclpales: Moniréal, Québec, Trol Rivières, Sherbrooke, Drummon ville.Nap.Cayouette, 316 Bt-Ja ques.£3-9 CULTIVATEURS! Marchande! Empruntez à 6 p.c.capitlaisé, remboursable on 6, 10.15 ou 20 ans.\u201cCrédit Immobilie 35 ouest Notre-Dame, ont ré, 33-5 A 8 AJUSTEURS.Investizateurs, évalua- teurs, agents confidentiels, inter- médiairea entre débiteurs et créan- vlers.Nous Incorporons les compa- unies, Nous achetons jugements, loyers et dettes de toutes sortes, MARION FRERES 20 St-Jacques Est.\u2018hambre 20 HArbour 4347 43-13 OCCASIONS D'AFFAIRES ON DEMANDE A ACHETER VIEIL or, argent.vieilles dents et of, mo! ie cn or, chaînes, mon.ines, lunettes, vêtements elson's, 167 rue Craig 9.IMMEUBLES A BAS PRIX, hôtel près Montréal, à éch pour propriété et commerce.J.EB.Fleury, CAlumet or EPICBRIE licenciée avec boucherie, chiffre d'affaires, $40,000 par année, à évhanger pour propriété.Argent requis.CAlumet 4042, a eS dre à sacrifice, 16 pleds, re 3st 1190 bit tel Vill 2 FONTAINE, très beau alte, PARC LA macy 8s Coneption.pas de répartition, maison 3 étages.à IK logements.Bonnes conditions.AM.jofé [THY 3 A VEN A QUI LA CHANCE ?dimanche avenue, Plage Laval e L , S'adresser .bert, 68, Têm £ À.Hébert, 62, étre |RKPHINTUREZ votre auto au com- aes Eels TT: Biva &t-Laurent Bicinis 33 \u201c2, UN A cing dollars alloués pour vos vieux pneus sur I'sobat d\u2018um neuf, ERNE fn te CH.1586.os 03-13 PNEUS Première qualité SEIBERLING (ACE) Garantis contre tous les aléas de la route.Certificat avec chaque pneu vendu.(Service à l'intérieur) Sweden Duty 29 x 440 x 21.5.15 29x 450x 20.5.75 30 x 450 x 21.5.78 26 x 475 x 19.653 7.96 29 x 475 x 20.6.76 831 29x500x 19.7.10 8.62 30 x 500 x 20.7.25 8.28 x 525 x 18.7.99 9.61 Autres dimensions à des bas prix propertionnels, CHAMBRE A AIR B.E.rouge épaisse pour aller avec chaque patu acheté : le Aussi un gros assortiment de pneus de clients som réclamés.Valeur de $10.00 $1.49 Enmbellissez votre automobile pour le prix mentionné ci-dessus.UNITED TIRE STORES LIMITED \u201cQualité et Service\u2019 PNEUS MONTES GRATUITEMENT 1087 RUE BLEURY LA.2071 671 RUE S.-JACQUES LA.9149-9140 120 AVE DE L'EGLISE : YO.8614 Veuillez 2.0.0.nous présenter celle annonce UNE VY [SEY NTT - GRATIS 139} W UTONOBILES 4 BUICK, 1-6 1838.Cou, comme oui.chance at Ontidloss va contées, 4026 Sto-Cathorine ces rt STUDEBAKER 1930, Sedan.Peintu- entities.SIE ee à prot abe tanr, 3188 Blvd Décarie.20-3 CHEVROLET 1988.moult Fors us tous rapports , rompt acheteur.M id Ean .co ns accep 3138 pis Pécarie.20-2 NATIONAL MOTORS RG'D AVE DU PARC angle SHERBROOKE 1831 Btudebaker \u20ac sedan 1930 Btudebni $eyi, 1981 Brudevaker § oyl.coach .1929 Hupmobile 8 cyl.sedan .Hupmobile Lei on .e pmobtie oyf.à Auburn sedun 1.doe Des eo 193% Nash sedan 1031 Ciryster (3) eedes sler .1933 Chevrolet de Luxe sedan Hu Doré soda A EEE ETS .+ Ouvert le soir \u2014 Termes faciles B'adresser 8.CHARBONNEAU, M.BENSON Gérants Jes chai R3SE3E: rs usagés.¢ MArquette 2264 23-1 BUIC] BEECIAL, $9.Beda De Lazxe, 7 places.it être ve ur être apprécié.Permis 1984.dose he Catherine Ouest.se- LASALLE, 1910, Sedan.Poiniuré à neuf, pneus.Moteur remis à nt 1934, 4029 Ste-Cathering OFFRES SPECIALES JUST Les meilleures aubaines en ville peus vent se trouver dans petre stock d'autos usagées: Chevrolet sedas .Ford Tudor .Buick Victoria \u2018Whippet sedan .Pontiac cabriolet Chevrolet conch Essex coach .7 Dodge sedan .Studebaker Victoria Bulek Victoria .Conditions facti JUST MOTORS LTD.3421 ave du Parc MA.6318-3 1636 Bte-Catherine O.wi.811 OLDS8MOBI 1938.De Luxe, six roues en broche.Parfait état Doit vu pour être apprécié.4010 Ste-Catherine Ouest.88-3 WILLYS-KNIGHT, Sedan §, $196.00.Peinture et mécanisme en bon état 3130 iva Décarie.vw-i BUICK 193%.Petit sedan aix Très et coptés.1110 Bivd Décarie.GRAHAM.Sedan 1939.Peiat A neuf, neufs, et vente pour le de Finance.Echange et terme acceptés, us 1 1-3 tonne 1989, ompe À bière Xd FR 1768.CAMION Stuart.3 tonnes & vendre, avec transport d'un voyage à Mont- 1 200 milles.Fadresser Hector Lessard, d\u2019israoill, Comté voire, 1 e Jardin er La \u201cPatrie\u201d vous rendra optimistes \u2014 Rien de plus agréable que de lire son journal après une Journée de labeur.Rien ne repose davanioge l'esprit des en- suis et fracas de la routine quotidienne, Le journal la \u201cPatric\u201d, en apporianl & ve- tre foyer les plus récentes nou vellez, lemps, sous diverses rubriques, une grande variété de sujets propres à chasser le cafard ei à faire renaître en vous I\"optimisme, Ainei les remans-policiers de la \u2018\u2019Patrie\u201d vous feront passer des heures agréables el va- boot 3 ex seuls le prix du four \u2014\u2014 tronage.\u201c\u2019Fort-Belvédère\u201d offrira, ce printemps, une variété de rhe» dodendrons qui, dit-on, présentera 3 |1e plus vif attrait et sera, sans dow te, honoré de la visite du rof et de la reine, proches voisins du prince, 9-3 |au château de Windsor.° .e Prix minimum - of pour le bétail OTTAWA, 2 \u2014 M.J, 8.McLean de Toronto, président de Canada Packers, ia plus grande compagnie du genre au Canada, et qui touche un traitement de $25,000 par ane née, s'est prononcé à la commise sion des achats de la Chambre, hier, contre le projet de fixation de prix minima pour ie bétail, Depuis, dit-il que le Canada a perdu le marché américain, iI 7 & ser le marché canadien un exé= dent de 250 à 300 milles bêtes par an \u2014\u2014 AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour 8 ' \u2014 135558.\u2014 Mover Fel an ve Fois Mecs am ln 1934.10 heures de JAC LL dom! 7H ecHe à défendeur, au Ne 3036 Tue Bolgrave, -n la cité de Monte , seront vendus par autorit Justice les biens Pres de die défendeur.valsis en cetts causa, consistant en radio, moubles da né ne naitions: Argent Complant Louls FE RTOMAN.2 Montréal.$ juin 1934, Hea Province de Québec \u2014 District £ Montréal \u2014 Cour de Circuit \u2014 ani.\u2014 M.Foiéman ve E.Leme- Le 11ème jour de juin 1934.& 8 heures de l'avant-midi domici- u dit défendeur, au No 3106 rue Darling en la cité do Montréal.see rent vendus bar autorité de Ju ur, les biens et effets du dit dét saisis en cette cause, consistant en io.Conditions: Argent Comptant, Louis GERTSMAN, H.C4.Montréal, f juin 1934.Province de Québec \u2014 Dimriet de ontréal \u2014 Cour du Prince de Galles LONDRES.\u2014Le prince de Galles a un jardin qui lui appartient personnellement, maintenant qu\u2019il s\u2019est installé à \u2018\u201cFort-Belvédère\u201d, Ia villa qu'il possède à l\u2019orée de la forêt de Windsor.Juaqu\u2019ici, le prince s'était contenté de jouir des parterres et des bosquets des do- maînes de la Couronne.Il ne cache pas sn satisfaction d'avoir des roses, des oeillets et deb pensées qui sont sa propriété.Mais sa passion est le rhododendron.Depuis deux ans, il a trans- Yormé son jardin selon ce zoût, si bien que la Société qui s'est formée pour aider à la protection et au développement de cette fleur charmante, vient de solliciter son pa- Avls est par les présentes donné que Monsieur A.M.B.Salviati, et \u2014 ou la Compagnie International Travel and Exchange Corporation, Limited, 1041, rue St-Antoine, Montréal, ont cessé de représenter comme sous-agent, la Compagnie ITALIA Flotte Riunite Cosulich, Lloyd Sébaudo, Navigasione | Generale, \u201cItalian Line\u201d ou \u201cLigue Italfenne\u2019 pour ia vente des passages et pour touts autre opération concernant Ia dite Compagnie Italia, \u201cItalian Line\u201d ou \u2018Ligne Italienne\u201d et ce à compter du deuxième jour de mai, 1934, LIGNE ITALISNNE LIMITEE, (Italian Line Limited) \u2014 (ITALIA \u2014 Flotte Riunite Co- sulich, Lloyd Sabaudo, Navigs- sions Generale).M rieure \u2014 Ne purintendint des Cité Diatriet de surintetubin e, t t ri Montréal, demandeur: ve Helen Sherry, du même jleu, défenderesse.Le onzième (lle) jour de Juin 1934 A onze heures de l'avant-mid! au lieu d'entrepôt des effets salsis au No 1806 rue Dorchester ouest, appartements Nos 6 et 25 en la cH@ de Montréal, geront vendug Par age torité de Justice les hienn et effets de la dite défenderesse maisis en cette cause, consistant en chaises bureaux de toiiette, tables, couchète tee, ot ineubles de ménage, etc.Conditions: Tuent comptant.L.BON LANCE, HC.8 Montréal, ce ler juin, 1934.Province de Québec \u2014 District de Montré&vi \u2014 Cour Supérieure \u2014 Ne B-127378 \u2014 Prudentini Truat Come pany ltd va Rubin Goldberg.Le 1lième jour de juin 1984 à 10 heures de l'avant-midi aux prémige ses en question au No 178 rue Ne Viateur ouest en Ja cité de Monte réal.setont vendus par autorité de Justice lez biens et effets du dit dés fendeur maisia en cette cuée, COMe sisiant en comptoir, frigidaire, dae ance.Conditions: Argent comptant, .LEBLANC, HCS8.Montréal), 8 juin, 3934.rovince de Québec \u2014 District de Montréal \u2014 Cour de Circuit \u2014 Ne 1628 \u2014 Dame K.Slabotsky, demans deresss va Louis Baxerman, défens deur, W.Noldherg.mis en caves.Le 1lième jour de juin 1934 & 14 heutes de j'avant-midi au domicile du dit défendeur au No 4068 pus Hôtel de Ville en Ja cité de Montréal.garont vendus par autorité de Juatice jes biens et effets du dit dée \u2018endeur pileis en cette causé, consige tant en radio, meubles oy ste, Conditions: Argent comptant, LÉO MIG NBR, HCAS, Montréal, 3 juin, 1934.Province de o = District de Ngee in co d®, circuit \u2014 Ne pese \u2014 Jullug Flang vg uesnel.Le idième Jour de juin 1954 à dix heures de l\u2018avant-midi à 1 faiteiren
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.