La patrie, 5 décembre 1934, mercredi 5 décembre 1934

[" A CANADIENS-FRANÇAIS.SOYONS FIERS DE NOTRE LANGUE MATERNELLE: PARLONS-LA BIEN PARTOUT.PERPÉTUONS LE VENBE PUR QUI LE PREMIER RESONNA SUR LES LEVRES DE LA CIVILISATION AU CANADA.\u2018Temps probable Plus (roid, neige.56e ANNEE\u2014No 240 Une commission fédérale de régie commerciale afin de mettre un -terme aux abus C'est daus une salle remplie à déborder et devant pres de 10,000+ auditeurs, que ldhonorable M.H.-H.Stevens, ancien mmistre du Commerce dans le cabinet Bennett, a tenu une assemblée hier soir sous les auspices de l'Association des Marchands-Détaillants.L'assemblée se tenait dans la vaste salle du marché Atwater.rue Atwater, sous la présidence de M.S.-E.Dermarais, député provincial de Richmond et président de l'Association des Marchaods-Détaillants de la province et de M.Camille Jansercau, président local de l'Association.M.Stevens fut accueilli par de vifs applaudissements et eut presqu'une ovation à cerlaines périodes de son discours.LE JOURNAL QUI PLAÎT .MONTREAL, MERCREDI 5 DECEMBRE 1934 te xuieit ve têve à 7h10 IMOTS D'ORDRE\u201d i Ss.x Le SHS .ey AUJOURD'HUI MIEUR QU'HIER ENCORE MIEUX DEMAIN J Ci RENSEIGNER.INSTAUINE.ÉGAYER 2 AU LECTEUR ET PROFITE À L'ANNONCEUR 40 PAGES\u2014 PRIX: 2 SOUS et ve couche à 4b,00 UN VOL DE $72,000.00 ee BN Me III [oe Stas PPP I LL (VOIR NOUVELLE, PAGE 3) ~~ DU COMMERCE ee ae emmy Tout eu 6 défendant de lotr supplanter qui Gite ce soil à la téte du parti conservateur, ou! prendre lu direciins l'honorable ; de vonloie d'un nouveau paru, M, Slevene a demaud\u201d à tous les Canadiens, sans distinction d'al- taches de parti- de s'unir au mou- vou; 1 Ju casation glun comité lédé- [val de régie com risole, afin de nfettre tin aux empélcomcnts © aux méthodes malhonnéles dane le commerce, Les principales mesures que M, Stevens veul soumettre à lauren tiow du Parlement à la prachaln- vement qu'il à lancé pour rélor-, | Robels.âgé de aix ans, C ette ful prise alors - directeur de l'orchestre philhar- M.R.Guénette aux qu'il retournait à la prison de Phoenix, Une \u2018femme, victime de la guil-|monique de Berlin, M.Wilhem après son enquête préliminaire, STELLA Jusqu'à vendre \u201cROMANC imclus: Une binteire qui n\u2019a pas encore racontée?Aujourd\u2019hui et demain \u201cCOLLEGE RHYHTM\u201d aver Jue ack Osnkle, Lyda Re- hertl, Aunni \u201cMenace\u201d avee Gere trade Michael, dane 1 y sition vertical ai Al té a bell ; s la on ve e; mais, a conférence, \u2018une e * 3 et c'est a grande illusion, le| Ce soe, au studio du Montrost|tenue littéraire, \u2018s\u2019ajoutait un oe save années à où ocas on lon pm \u20ac trone du corps est resté dana la Repertor y Pnentre avenue ne] programme musical d'une moins gnatures.Le journal & dit expli- \u2014 i position horisontale.Pitotdas, docnera son premier aptc.boDNe venue.Miles Giiberte Hé-! citement qu'il juzeait mieux de ne AVANT-PREMIERE SPECIALE tacle de = lo soirée ee bert, Micheline Trudeau, Yvette pas donner le motif réel de cette JEUDI SOIR A 11 H.distingué petronsg Leclerc et M.Lucien Lapointe af-| abatention forcée Tristan Bernard, \u201cLa te d'enifois, Mile Hélène Mauffette im- Enquête i \u2018 4 Gq Henri \u201cLe hy à Lachine vi af En Bonne jodi solr, à dt Tien! Mas Maurey, Te |Drovisa avec un réel talent doux \u2014 la saîte Saint-Sulpice au prof [même programme sora A l'affiche danses classiques.Mie Eliane Une enquête pour savoir si tous 5 des Pères pianos, missionnaires ÉA demain, vendredi et mamedé, en voi-! Rouleau était au plano.les employés de l'hôte) de ville de * friqpes uver ture ne io radio; seulement \u2014\u2014 Lachine observent la clause rési- 3 © ; de Mile An- Congrès des chefs de police dentielle de 1a loi du chômage i \u2014 sera commencée Immédiatement, EVE LYN I+} : A Fa mett A au vacation\u201d, au piano.u lon\", au plano, le A Hédort; lère \u201cVariation\u201d, do Schumann, te Impromptu, de Fa par Mile Oécite Préfontaine: Mie Plor- mette Alerie, dans \u201cAle-de-la-veie\" ; Mile Jovette Ternier, dann des récitations; M.Armand Gauthier, basse, dans :'air de la Calomnie, extrait Ee aeons, Lucien Martin, \u2018Arthur au; en 3 vinloniste: Lea Commodores de I'Alr, ans suit: Piano: Mosart, ondeau, - suet, Nell McKinnon: Ramoau, Tam- Claire Durand; chant: Mo- C'est demain soie uue l'Associe- tion des Chanteurs de Verdun, (a Chorale Tanguay Inc.) donnera son onsième concert annuel, sous la idence d'honneur de M.Max.Lafrance, échevin, dana la sake Woodhatl, rue Gordon, à Verdun, La chorale sera igrée be major Roméo Tanguay.Api le concert, une grande ion jonnée TA et pour cetto occasion, lorchestre clenne rue Cadieux pares qu'on prétendait qu'il avait représenté QUEBEC, 28 juin 1935, aura lieu le congrès des chefs de police et de pompiers de la province.Le couvre-feu Le conseil municipal de Mont- réai-Nord a adopté un règlement service d'autobus dans Hamp- stead, Le maire A.-F.Byers prési- Por SE Bogner, de pence jun Québec comme un pays de solitu- qait.tice, Mouesorgeky, Oh! raconte, ide satvage \u2014 laniouhka, \u2018 Giroux; panos or \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 hanno et Yolande Hom: Pacifisme & PUniversité Grande activité Vile; thant: Fourdrein Troie petits VAN he Le a 5 (Da \\.tit poucet.Joseit 00UV == grande corres- suc; plano: Mosart, Bormes! majorité des étudiants de l'Uni- de le \u201cPatrie*) \u2014 Bali vision de Potion, Allegro du T6 * Concerto Marthe.bert; sothoven, versité de la Colomble Anglaise, est nettement pacifiste.C'est ce que révèle un questionnaire, Plus de 90 p.c.de ceux qui répondirent de Point Grey, refuseraient de rendre les armes, si 1e Canada tt on guerre, .Nous avons vu, dans le saison ma- ritlae qui vient de se terminer, dans le port de la Bale des Hat Ha | une activité inaccoutumée, En moyenne, près de deux conts a annoncé hier l'échevin J.-W.Warner, président du comité des finances.Cette clause stipule qu'aucun résident de Lachine ne peut recevoir du travail ou des secours à moins qu\u2019il n'ait résidé dans la municipalité depuis un an.: hommes 5 ont trouvé un emploi réguller toute 1a maison.dos BB, PRENTICE Autre flim == A partir de vendredi \u201cLOVE TIME\u201d avee \u201cPAT\" PATERSON Nils Asther - Herbert Mundin 3 DERNIERS JOURS 1 Paul Tremblay, baryton, Georges IL , té Paul titer, ténor, fera tes frais de la loue.Les aoùje.du Couvre-feu À se réunion d'hier à De | ER Re ri en prit es sais As Saint-Denis voue ei a, Genhart; le V ° .= » |Léonard.Aucun enfant de moins in = én IS Leur Pa an eee: a Aroma bad D Bathe ih [de 14 Ans ne devra être dans la 3 Jeanne Maubourg Ro val vidioniste.Au plano: Mllea Irdne [rue sans être accompagné d\u2019une « DU RIRE ne les Fantaisie À Mia etineueute ot ade © ** [personne responsable après meuf [LE VOL ONSIEUR PRRRICHONA pas te Mare; ele 6 de H heures du soir et avant 5 houres Avec Léon Bélièren-mJeaune Chetret me Aurette Leblanc dans la valse Pas Louis Hémon du matin.Première infraction, DES LARMES plot Ranuys; Mie Juiotints 0: Pour 1a deuxième fois, 1e nom [Ever irement: dou ae DE \u201cTEboRy mre sand 1a Valse Briganie| ae Louis Hémon comme appellns [110M $6 ou deux mois de prison.Marie Bell \u2014 Ernest Foray, re piu, Mlies Tq0nme tion d'une rue de vie de Mont.: 0 Mme Aurette C, Brean et Jeanme Froment, dane un péal a été rejeté.Un médecin de Budget discuté Cinéma de Paris Vendredi\u2014A la scène arrangement de Mile Germaine! yerdun veut expliquer au comité Le plus heureux couple Janae.erdun ve De all Au cours de sa réunion d'hier] La bonne humeur règne à nouveau dolls word des noms de rues du consell mt- \u2018soir, le conseil municipal del Venez fuire une-pinte de bon san M nicipal pourquoi 11 croit que le Trampatead & discuté son budget Au Ladies orning nom de cet auteur ne devrait Des pour 1935, male ce budget ne se- avec RAINY dans rn 2 Er, 1] is Eats C5 1 Sieh UY ir 2 Cup Mocalours de Le Santé ho e tin, 53 Te |séquente.Un Îtem de 31,500 à été LOS ours Rus-Cariton, des ontacts do 8 3.Jelé comme appellation de l\u2019AR-jiuséré pour l'exploitation d'un 8 A L'APFICHE \u2014 A ia sedue THURSTON rnnsonre \u2014 A léccan Fat vr LISEZ LA \u201cPATRIE\u201d L\u2019ILE DU MEURTRE L'ile mystérieuse où vous transportera le prochain roman policier de la \u201cPATRIE\u201d.Que de primeurs attrayantes dans l'édition-magazine de la \u201cPATRIE\u201d ! Tout aussi attrayante que d'habitude puralira dès vendredi matin, cette semaine, l'édition-magazine de la \u201cPATRIE*.La fête de l'Inamaculée Conception tombant samedi prochain, notre grande édition fin-de-semaine sera donc publiée ln veille de cette fête d'obligation.Quant à notre édition du dimanche, qui va vous prosse, d'habitude, Je samedi solr, elle sera publiée, cette vemulne, le vendredi soir et contiendra, outre les rubriques ordinaires ot plusicurs pages cn couleurs, toutes les nouvelles de In dernière heure.N'oubliez pas que de tous les journaux français de Montréal, le *\u201cPatelc\u201d édition du dimanche est seule à avoir lo service de In Prose Assoctée et de In Canadian Press.C'est dire que son information mondiale est À In fois sûre et complète.Pour être À la page, on doit lire cette édition fin-de-semaine.Sous le titre \u201cLES ENFANTS DK8 ETOILES DE L'ECRAN N'ONT PAS LE DROIT DE GRANDER*, nous publions, cette semaine, dans votre supplément en couleurs, deux belles pages illustaéest Ces pages offrent une lecture attachante à quiconque s'intéresse À In vie du cinéma.SNOUVELLES METHODES POLICIERES DEVANT LES CRI- MKS NOUVEAUX\": voilà une page Illustrée qui contient en raccourci plusieurs petits romans policiers vécus.LA LECON D'UN TRAGEDIEF\", tel est le titre de l\u2019étade d'un célèbre médecin de Paris sur les funestes conséquences d'une négligence d'inflrmiers, Louis Burthou seruit sans doute encore vivant si l'on avait su lui administrer les soins d'urgence que réclumait =» blessure, lors de l'attentat de Marseille, MARCEL RAINVILLE, LE \u201cPETIT GEANT\u201d DU TENNIS: Qui me lirn avec orguell le biographie sportive de ce vaillant compatriote écrite par notre collaborateur Hervé de Saint-Georges.C'est un juste hommage au jeune champion canadien.Les voyages de la \u201cPatrie\u201d autour du monde vous feront con- maîtro davantage In Belgique, pays modèle à tant de titres.Des Mlus- ations Junineuxes vous aideront à pénétrer plus profondément les secrets de la grandeur de 1a Belgique contemporaine.Voulez-vous rire?Si oul, voyex LE BAZAR, croquis vur le vif qui remplissent une page entière de la \u201cPatrie\u201d de vendredi prochain.Ne manquez pas de lire les chroniques du jeu de bridge écrites par un expert pour les Iccteurs de la \u201cPatrie\u201d.Len enfants \u2014- même ceux Agés de plus de 21 ans \u2014 se délectent à voir et à lire nos pages comiques en couleurs.S Nos puges illustrées sur la pensée canadienne, la ponsée (ran- caise, la pensée britannique et lu pensée américaine sont subatantielles et instructives.Klles vous renseignent sur lo mouvemnt mondial: ne manquez donc pas de les lire chaque semaine, Amateurs des Jeux d'échecs et de damen, Hxez les chroniques de M.Charles Robillard dans la \u201cPatrie\u201d Elles sont d'un expert qui saura vous plaire.Ne manquen pas de live les articlen spéciaux de Louise, de Jeanne Saint-Denis et de Madame Thais-Lacoste Frémont: vous vous em délecterez.Inutile d'énumérer ici les multiples rubriques ordinaires \u2014 toutes intéressantes \u2014 que vous offre chacune de nos éditions fin-le-se- maine.Lisez-les, faitew-les lire par vos amis; Ils vous en seront reconnaissants.LE MOUVEMENT RELIGIEUX est une nouvelle rubrique de la \u201cPatrie\u201d où les primeurs, toujours très intéressantes, abondent.Linez cette chronique sans pareille.Ne manquez pas, non plus notre édition fin-de-semaine qui sera Mise en vente dès vendredi, veille de la fête de l'Immaculée Conception Aucun autre journal du dimanche ne contient autant d'informations toujuurs puisées aux meilleures sources.Le de la Cana dian Press ent exclusif à la \u2018\u2018Patrie\u201d* du dimanche Liscs donc Ia \u201cPatrie\u2019 de vendredi, Linez la \u201cPatrie\u201d chaque jour.Vous y trouverez ce que vous chercheriez vainement ailleurs.LA PATRIE.MERCREDI 5 DÈCE Les Martyrs du Japon à la Salle Ste-Elisabeth Jeudi soir, le 6 décembre, à ia salle paroissiale Salnte-Elisabeth 670 Decourcelles, aura lieu la représentation du grand film parlant, \u201cLes Martyrs du Japon\u201d, au profit des Missions Franciscaines.De nombreux prix de présences æeront donnés.Pour économiser Environ 60 employés qui travaillaient une heure supplémentaire à l'hôtel de ville de Lachine.tous les lundis soirs, pour accommoder le public, depuis le commencement de la crise cesseroni ce travail selon ce qu\u2019annonce l\u2019échevin J.-W.Warner, président du comité de £i- nances.Un seul employé s\u2019occupera de ce service et ce sera une grande économie de lumière.Mort par noyade PORT-HOPE, Ont, 8.(PU) Un jury du coroner a rendu un verdict de \u2018\u2019mort par noyade\u201d À l\u2019enquête sur la mort de Mme Donald Wilson et son enfant.Mme Wilson était la veuve du journaliste Donal Wilson.mort empoisonné il y a quelques semaines.dre de nouvelles procédures devant les que le juge Carew a confiée à sa tante des, anciennement Edith Gould, dont sortant de l'église en compagnie de sa Un curé chez les Communistes au Gesù Une pièce originale, Du rire, de l'émotion, un réalisme vigoureux.L'auteur (Grégoire Leclos, qui donna ausl \u2018\u2019Bibi\u2019\u201d\u2019), débuta par un coup de maître quand il \u2018présenta au public parisien ce chef d'oeuvre dramatique «qui après avoir conquis des auditoires anarchistes, tira des larmes au Paris élégant.Ce n'est pas une pièce rose, pas une pleuse fadeur que joueront les élèves du Collège Sainte-Marie en spectacle annuel, mais une oeuvre forte, pleine de vigueur et de vérité.M.Paul Guèvremout prêtera son concours aux élèves.Matinée, le 15 et soirée le 17 décembre.Billets en vente aux \u201cAnciens du Gesù, LA 44653, 1200, rue Bieury.Magasin condamné TORONTO, 5.\u2014Un magasin de la Great Atlantic and Pacifie Tea Company à été condamné, hier, à 810 d'amende et à $4 de frais pour avoir vendu de la nourriture impropre à la consommation.Mme J.Broadhurst avait acheté deux pâtés à la viande dont l'un était câté.67 transfusions de sang WINNIPRG, 5.\u2014Peter Koenie revint de la Grande Guerre malade.Une intervention chirurgicale lui rendit la santé.Depuis ce temps, il a donné 67 transfusions de sang et à 74 ans, il se porte en.LA PLUS PUISSANTE LENTILLE.qi « absorbé 40,000 livres de verre, le travail pour la couler & Corning, \u2014La nouvelle lentille astronomique, de 200 pouces de diamètre, esi un million de fois plus forie que l'oeil humain.IL @ fallu sept heures N,-Ÿ.On voit Ici une partie du second verre.a fui le foyer pour aller vivre avec sa gra: sa grand'mère, Mme Carl Wolff, à gauche.de MBRÉ 1934 DEUX ENFANTS QU'ON SE DISPUTE.\u2014Pendant que Mme Reginald V tribunaux pour obtenir la garde de sa petite fille, une auire mère a abandonné son enfant qui nd'mère.Cette dernière mère est Lady Hector MacNeal, des Bermu- , Mme Harry Payne Whitney, Vanderbilt se prépare à preme Cloria, âgée de 10 ans, le fils, Carroll Wainwright fils, au centre, s'est enfui pour aller vivre avee tante.Crue inquiétante QUEBRC, 3 \u2014 Gonflées par les plules abondantes de la semaine dernière plusieurs rivières sont sorties de leur lit pour inonder les terres qui les bordent et en plusieurs endroits on se demande avec anxiété aujourd'hui al la glace ne se formera pas avant que l'eau ne se soit retirée.\u2018Tel est le cas pour les rivières Jacques-Cartier, à Ste-Catherine, Bras-du-Nord, à St-Raymond, et New-York.La photographie de droite fait voir la pelite Gloria divers autres cours d'eau daus Montmagny el dans la Beaucé.Le niveau du lac &t-Charies a monté de quatre pieds à la suite des dernières pluies.18 mois de prison AMOt.5.Le juge Roméo Lun- glais, de Québec, a condamné à 18 mois de prison Ludovic gub- sich, trouvé coupable l'avoir prie part à une émeute À la mine No- randa.ARRIVAGES LE 3 DECKMARK Naviee Nationalité Capitaine Ton.Rein (Nor.)\u2014A.Juhanneen .726 De Agents Grands Laos .J.¥F.Whitney DEPARTS LE 5 DHCHNBRE Navire Natiouaiité Capitaine Toa.Pour Agent Manifeste .Montreal Shipping Ausonia (8r)\u2014J.T.Carroil.654 Bydnev .Bulkaricr (Br.)\u2014 1,592 Québec LL.Canada Cement OCEANIQUES DANS LE PORT Navire Capitaine Tor Agents quai can Comeror\u2014B.W, Lyone 3,338 Canadien Nationu .Mangar 16 Cotborne .+ ++ \u2026.ve oo +» 8,586 Canadien Natlona Sootion 8 Rein = eae .26 J.F.Whitney .Hangar 24 Trajan .gee see soe Montreal Shiphing Hangar Ga August-\u2014J, Johunnseu .Montreal Shipping Manga\" \u20ac MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS Dates fournies par les agents Navires Agente De Date ve Ausonia, Cunard .Southampton Décembre 1.Haliwx, dimanche Duchess of Atholl, Duchess of Richmond, CP, Roevrnn Aurania, Cunard .Liverpoo! Novembre 30 .Halifax, vendredi Nevembre Su .,, Hullfux, samedt des Novembre 20 .Plymouth.domain Southampton Québ Letitia, Anch.Don.Québec Novembre 30 .CHawgow, demain Duchess of Bedford, a BP MR onu es a.Québec Novembre 28 Liverpool.sujourd hod Transylvania, Cunord .Hallfax ixécombre 3.Glasgow.aujourd'hui Alaunia, Cunarg W.8.Southampton Novembre 26.N.-York.aujourd'hui Champlain, Française -.->- Havre 2%, .N.aujourd'hut Pulaskl, Polonaise .Gdynia 23 aujourd'hut Satuenla, Ttals .\u2026.-.\u2026.Trieste 22.N.\u2019 aujourd hut New-York, Ham.Amer.Hambourg XN 28 New-York, vendred Pros.Noosevelt, U.8L.Hambourg Ncvembro 28 .New-York, vendredf Lady Drake\u2014C.N.8.Hallfax Novembre 25 Demlrica, aujourd'hui Lady Nelson\u2014C.N.B .Halifax iécembre 2 .Bermudes, demain DEC.15 e Allez en Europe par Le Havre \u2014 Bas pris \u2014 Cuisine merveilleuse \u2014 \u2018ont confort \u2014 Votre agent vous renselgnera gratuitement.$.8.Champlain, déc, 8 \u2014 8.8.Île-de-France, déc.29 \u2014 M.$.Lafayette, jan.5 4 LASELLE, COMPAGNIE GENERALE TLANTIQUR \u2018 Fiace Phitippe, Montréal, Can.va re squat TRANSA co. =\" YY i 1 or 2 DEAD IT EPR 13 pais Tile me L\u2019écrin de velours Ce soir, à CHLP, à 9 heures, J.- O.Houle, ie Chiro, présentera le dixième épisode de \u2018\u2019L'écrin de ve- Jours\u201d, roman radiophonique de M.Alfred Rousseau.L'histoire se passe de nos jours.Mme veuve Victorien Courval est trouvée morte assassinée, On a découvert que Je mobile du crime est jé voi.d\u2019un collier de perles.Les policiers évoluent autour des parents et des proches de la victime.Le détective Blanchard suit de près Pedro Lopez, le mexicain marié à la nièce de la victime.Le premier tableau de ce dixième épisode nous fait voir le poste de police; le deuxième tableau nous amène chez Lopez; le troisième, dans un garage public; enfin le quatrième tableau nous ramène chez Lopez, et de là, dans une rue.A l'écoute Nine Martini et Andre Kastelanets Par WABC à ® bh.re voir.\u2014 En Plus du populaire chanteur et dé l'orchestre blen connu d'Andee Koe- - telanets, cette émission présente un Chosur et plusieurs artistes Invités: 1=Nnt Bud de \u201cBig Husiness\u201d de Green par l'orahiestre et le chocur; NINO MARTINI -8t vous l'aviez compris de Densu pær Nino Muetini; 3\u2014Hérénade to a Weaïthy Widow de Forsythe par jorrehrat tes 4-\u2014 Valse Missour 3 Charmain par l'orchestre, $\u2014Shadow Waltx pur l'orchestre et un trio; T\u2014Kashmiri Soug de Woodforde- Finden par Nine Shortinis nt la semaine par l\u2019o:- vhestre Ai l'ensemble; 9-lolita de Buzzl-Peecia par Nino Martini, d'heure DomiÂion Des artistes très admires sont au programme des Wagasins Dominios, dom, l'heure radiophonique sern diffusée ce noir À 4 heures jevr CFCF e CKAC.On entendre Ludovic Huot, le ténur cunadicn-francals, Mme Adstin-L; Wright, MM.Howard Higgins, Newman l'ierce, Marion Brown et Gregory Goriotf et nes vagubonds russes.L'orchestre d'Allen_ Melver accompagnera ot Corsy Thompaon sera le maitre dex cérémonies, Eva Hadrahovn, soprane Par CKAC à 10 h.30, ce noir, Ur des meilleures eoprant de l'opéra de Vienne, Eva Hudralova, esécutera un programme inusical accompa- unée F uN orcitesire symphonique sous Ia direction d'Howard Burlow.3\u2014Ouverture de \u201cDic Fledcrnaux\u201d de Strauss par l'orchestre; 2\u2014-Vissi d\u2019Arte de La Tonca de Puc- cin) par la soprano et l'orchestre: 3- Waters Ripple and Flow de Taylor par le choeur et l'orchestre; 4\u2014Piraeato Polka de Strauss per l'orchestre; 3\u2014 Pot-pourri de Rusrlka de Dvorak par Ja soprano et l'Orchestre; 8\u2014Le cosaque de Moniusko par le choeur; s=-Danse hongroixe no 6 de Brahms par l'orchestre; 3-Dream Waits Melody de \u201cWalz Dream\u201d de Oscar Strauss par Ja soprano, lé choeur et l'orshestre, Munique populaire Par WIE A 10 h, 40 ce voir.\u2014 L'émission \u201cSonoco\u201d présente Ma Richman et l'orchestre sous la Ji- rection de Jack Dennys duns le programme suivant: 1\u2014Barfwl of Musle par Norohestre.2\u2014Put Your Heart ii A Song par ilarry Richman: 2- général et qui s'oceupait de l'rare réalaises et l\u2019arbre de \u2018curion de la loi de prohibiiinu.L\u2019Action universitaire Le 9 décembre prochain, Al: ance des Moutréalaises feru lu : dépouillement d'un arbre de Noël i .ivrni en faveur de 150 enfants pauvres tan care | Livia pus venus Ho différentes écoles de lu 'iiide vers le 5 décembre, Celis commission des écoles catholiques \"revue préparée par \"Asso cation de Montréal ' ; Tey vn a.\u2018générale des diplomés de i'tai- Les menibres de l'Alliance des versité de Montréal aura 32 pages Montréalaises sunt tous heureus ldont 22 seront vouées à des arti- de pouvoir ainsi remplir le but [cles d'intérêt sous les sigmatit.< de leur société qui est de venir \u2018de notables comme le doctour Len aide au plus grand nombre :C, gimard.M.Ollvier Maurault, possible d'enfants vauvres des ju, Léon Lortie le R.P, Raye mond Voyer, Victor Morin, I3c- noft Broulilette, Gérard Parizeau, Raymond Thange.écoles de la ville.: L\u2019Alliance des Montréaluises re- | mercle sincèrement tous ses mem- ; hres de leur généreuse collabora- tfon ainsi que ceux de leurs amis qui ont contribué à rendre hewr reux plus de cent enfants.N'est- | il pas vral qu\u2019un enfant bien: chaussé ct bien vêtu sera plus heureux que s\u2019il souffre du froid?C'est pourquoi, l'Alliance des Montréalalses tient à devancer lu date du déponillement de son Arbre de Noël afin de défier les pr: mers froids, M, J.-O.Bonnier, en l'occurence 16 père d\u2019un membre de l'Alliance, fait & cette mame Alliance I\u2019honneur ot le plaisir de combler de Réteblie per une bette do Dodd \u201cLe mal de sein ec les courbatures me faisaient souffris\u201d, nous écrit Mme A.Bernier, de Saint- joie les petits par sa joyeuse per- tréal sounification du Père Noël, » bern om tou.Mile Marguerite LePage, pré-| jours fatiguée sidente-fondatrice de l\u2019Aillance des Montréalaise, à qui l\u2019Alliauce doit l'idée de cette généreuse Ini- tlative, présidera la séance du 9 décembre.C\u2019est À l'académie You- ville, 8616 rue Berri, à 2 h.30, qu'aura lieu le dépouillement de cet Arbre de Noël.Les membres| âge, grâce aux Pilules Dodd, que je et toutes les personnes qui s'in-| recommande fortement aux jeunes térossent à l\u2019ueuvre de l'Alliance femmes qui veulert jouir d\u2019une i des Montréalaives sont cordial@| santé.\u201d ment larités à jouir ds 1 Joie des) Mièiag Dedii pour fe Poin petits en oo four, \"nat i I - +3 Fr.ot Ÿ ue incapable de faire mon ou- Pe On me conseille de prendre de vos pilules Je n\u2019ai pas fini la première boîte que je me sens bien mieux.Depuis lors, il y a de cela huie ans, j'en prends tous les jours.Je suis âgée de 33 ans et je porte très bien mon isa + q 00 métal, mesure des calories per- |Poxhawar ok il devait insugorer LA PATRIE, MERCREDI 5 DÉCEMBRE 1934 \u2014Je cherche parmi vous des juges eC je ne trouve que des aveusateurs, Au procès de Louis XVI, jugé pur ses sujets révoltés et vopré- sentés par lu Convention, les défenseurs du rol invoquèrent cn vain lex droits de la justice, fours efforts restèrent tériles; l'avocat de Nèse, qui assumait cette tâche avec Tronchet.et le vertueux Males- herbes, eut ce cri d'indiguation avides de saug: eu s'adressant aux représentants, MOTS CROISES HORIZONTALEMENT 1.[iistorien et moraliste grec.2.Suite d2 mots composant un chant: négation; pronom por- sonnel, +.Consonne; elle peut l\u2019être ausai à la node de Bretagne.4.Divertissoment.4.Voyelle; voyeile; consoune: consonne, &.Tentr iixe, 7.Consonue; urticle; consonne; largeur d'une étoffe entre les lisidrey, 3.Négutlon: an d=» quatre êlé- ments; voyelle.9.Mois d'été de année répubil- caine, VENTICALKMENT +.Diuit être tait avec grande pro- proté.Mesure chinoise; voyelle; exclamation, ;.Les auclens y mettalent lez cen-, dres des morts: pronom per- aonnel; vogelle, | 4 (ongonne; imugo sainte dans.l\u2019égliso grecque: consonne.3.Henr! If y fit élever un cha- tean pour Diane de Poitiers: fonsonte; préfixe devant M.B, .Refuserat & uu oxawmen, Consonne; suivies des mémes lettres renversées signifie voilà On lutin; cousonne: abréviation d'un parti politique, ¢ Note de musique; consonno; | pronom personnel; voyello.».Commuue de la Seine-Inférieu- ! Tes Inte, (SOLUTION DEMAIN) Colette et son mulet Je vous ai raconté l\u2019histoire In pigeon de Colette.Mais Colette n'Aime pns seulement les olsegux.alin eat liée de grando amitié avec Un mulet de la ferme, un &vos mulet auquel tous les joitrs elle s\u2019en va porter du pain ou quelques douceurs avec des can + ses et des bonnes paroles.Aussi, quand cs mulct, qui est très Indépendant.& réussi À s'en aller se promener tout wsenl, fuyant son écurie, et s'en va faire l'école bulssonnière dans les prés voisins, et que personne ne veut le rattfaper, on uppelle Colette à l'aide: Colette, Colette, H y a deus boures qu'on court après le mu- tots Alors, Colotte s'en vient dune ia direction du mulet Inapprocha- ble.ile s\u2019assied dans l\u2019herbe, À Quelques pag de lui.qui broute valsiblement, l\u2019oell malleleux et en éveil pour survelller \u201cl'ennemi\" ot lul échapper on deux bonds consunnes ag mi\u2019.Eile parle & son mulet et lui raconte une histolre.-\u2014Car tu aimes bien ler histol- res, s\u2019pas, mon Loulou?Loulou-mulet secoue ses oreilles.fi aime bien les histoires et E! aime bien Colette.Et quand il s'approche d'elie et qu'elle #e lève pour le remwe- ner, Loulou ne proteste plus et ne cherche plus à s'entuir, de rendre à Colette, co n'est nas humilitant, I! peut le faire: c'est un devoir d'amitié, Il a une grande confiance en sa petite amie et dernièrement le lui à prouvé d'une manière qui a étonné les personnes qui me trouvaient là.Colette était assise à l'ombre d'un grow arbre et lisait la \u2018So- maine de Buzette\u201d, quand tout & coup, elle entendit un grand bruit at vit arriver au galop, les oreilles couchées.un Loulou-mulet tout épouvanté.Fallait-i! avoir peur et croire que Loulou-mulet l'ailait renverser et fracasser de ses wa- hots rapides?Point du tout! Loulou-mulct s'arréia net prés de la petite fille, soufflaut à gros fracas, comme quolqu\u2019un qui a très peur, et même tremblant un peu.Colette le caressa et le cal- wa.Ioulou-mulet venait d'être effrayé par des charretiors qui uvalent fait claquer violemment lour fouet à ses oreilles.Et aussitôt il était venu se réfugier près de Colette et lui demander aide ct protection.DECES A NEWTON DE M.MICHEL CHARTRAND M.Michel-A.Chartrand, ancien gérant de Ju maison Gran- gor Fraves, de Montréal, ost décédé hier, à l\u2019âge de 67 aus, à son domicile, 159.rue Har- gent, Newton, Mass.Un service funèbre out lieu aujourd'hui à Newton et lu déponille mortelle sern ramende à Montréal où elle seru caposée au numéro 2516 Chemin Sainte-Ca- therine, Outremont, Sn 1908, M.Chartrand alla s'établir à Boston après avoir été gé- vaut de chez (ranger Frères pendant 20 ans.Il y ouvrit une Hbrai- rie et ne npécialiss dans le vente des ornementa d'église.Le défunt Inisso son épouse.née Malvlua Lécavaller, sept tha: MM.Marcel, Jules, Réal, Francis, Guy ut Gérard, de Boston, et Maurice, de Montréal; 4 filles, Mme H.-P, Smith, de Philadelphie, (Anne- Marle); et Mlies Germaine, Micheline ot Thérèse, de Boston; un trère, J.-L, Chartrand, iaspecteur en chof de ln Commission des Li- quenrs.M.Chartrand était marié en so- conde nocus et sa première épouse fut Mile Marie-Louise Roby, 1a dépouillo mortelle arrivera À la gare Windeor demain matin, à Ô M.M.A, CHARTRAND it approche.Male Colette n'est pas \u2018\u201cl\u2019onne- heures 10.Las funérailles auront lien plus tard.(Suite de la (Ere page) mise en vigueur du code pénal contre la publicité trompeuse ; mise en vigueur de la loi des polds et mesures.A ce sujet.M.Stevens déclara qu\u2019il ferait fermer les magasins qui se permettraient de tromper le pubile sous le rapport des poids et mesures el qu\u2019il ferait afficher l\u2019inserip- tion suivante à a porte: \u201cCe magasin est fermé pour trols jours pour avoir délibérément trompé le publie dans Ia pesée.\u201d Entre autres mesures.M.Kte- vens déclara qu\u2019il soumettrait au Parlement le projet de faire ana- Iyser nuinutieusement les rapports anituels des compagnies Incorporées au Canada, en donnant la plus large publicité possible À cette analyse, CHEFS INDUSTRIES Dane une autre partie de son discours, 'anclien ministre ne ménage pus ses expressions pour blâmer le manque d'initiative de ceux qui se disent les chefs d'industries du pays et qui attendent, dit-il, que la loi naturelle des choses ait fait son oeuvre: \"Ceux qui contrôlent le crédit au Cana- du, \u201cdit-il\u201d.agissent contrairement aux intérèts les plus vitaux du pays et ne se préoceupent nullement de Vintérét général\u201d (Appl) \u201cLoiu de ià, au lieu d'agir, on uttend, Suivant les statistiques té- dérales.ies banques ont en dé- pots d'épargnes une somme de $450,000,000 et savez-vons quelle est la somme Qui est affectée aù crédit pour le plus grand bien de nos industries et de nos finstitu- tions commerciales: $270,000,000.On nous dira qu'il a abondance de crédit au paÿs.Très blen, mais quéle sont ceux qui en bénéti- client?Les banques exigent des garanties en retour des avances de fonds qu\u2019elles consentent .aux ludustries: et pendant ce temp+- là nous voyons des milHers de nos jeunes gens, ingénieurs, architoc- tus, diplômés d'université, toute une brillante phalanxe, qui de- meurc inactive, parce que lex ronages du conumerce sont paru- lysés ot celu faute de crédit.\u2018Pourquoi devons-nous atien- dre la tenue d'une élection et aur- tout attendre que le petiple aît donné un mandat explicite.Est-H nécessaire d'avoir un mandat du peuple pour travailler au retour de la prospérité?Ce mandat eet- il indispensable pour régler le problème du logement dans nos viHes, le problème agricole, la disparition des boutiques où l\u2019on paie des malaires de famine et pour donner aux travailleurs un sulaire leur permettent de vivre convenablement?\u201cJe ue prétends pus que les bau- ques gardent leurs fonds daus un mauvais but.Non.Mais même si ces restrictions ne visent pas à cola, elles ne constituent pas moins un obstacle sérieux au rotour de la prospérité.\u2018Je voyais hier duns le rapport annuel de la Banque de Montréal, umis par Sir Charles Gordon, président, que le problème du ehôinage est te problème le plus préssant de l'heure.VoHà au moins tn aveu qui vient à son beure, On a eufin compris que le chômage est un problème, C'est déjà un commencement.\u201d A LU'HKURKE KXACTK Précis comme l'hortoge, l'ho- uorable M.Stevens monta sur l\u2019estrate à 8 bh, 30 et fut accueH- Il par une véritable ovation de la part de la foule immense, I! débuta tout d'abord en français qu'- 11 épola presque, sentant lui-mée mo la difficulté de la tâche.puis continua en anglais.\u201cDes milllers de nos comwpu- triotes\u2019, dit-il, \u201cagriculteurs, ouvriers et môme des petits industriels.commerçants et petits propriétaires souffrent terriblement de la crise économique et il faut avoir vn l\u2019état de choses actuel dans tout le Canada, comme il m'en à été donné l\u2019occasion pour s'en faire une idée concrète.A mon avin, la persistance de la crise est due d'abord au manque de crédit pour relever l'industrie et au manque d'action.Nos marchands doivent aujourd'hui faire face & une conenrrente ruinouse pour eux de la part de grands magasins.; Comment voulez-vous qu\u2019un petit marchand ayant juste de quoi faire vivre son établissement puisse faire contre les mil.flons dev grandes compagnies?Nous voyons aussl des mannfae- turiers qui sont disposés À payer des aalaires raisonnables À teurs Assemblée enthousiaste de l'honorable Stevens employés pour leur perdueitre de vivre convenablement mals que dire de certains autres gui pres- eurent les leurs?I! arrive que l'industrie ne pouvant absorber toute la main-d'oeuvre, des mil- Mers de nos jeunes gens qui représentent une forte mise de, Capital, par suite de l'éducation qu'ils ont regue.ne penvent se mettre à l'oeuvre.Je prétends que le Canada peut parfaitement subvenir à l'existence de ses fils et leur donner bonheur et prospérité.\u201d LOGEMENTS NALUBRES Puls l'honorable M.Stevens parle des crédits bancaires el émet les Idées que nons avons el- tées plus haut.Il aborde ensuite la question des logements sulu- hres et déclare que ce problème s'impose probablement plus à Montréal que n\u2019Importe où ati- leurs au Canada, en raison de li population considérable de lu métropole.\u2018Nous voyuns aujourd'hui des rilbiters de petits propriétaires, menacés de perdre leurs propriétés, obtenues au prix d'économies et de lubeurs incessants, parce qu\u2019ils ne peuvent acquitter leurs taxes.Ft l'on voit auesl de grandes compagnies Imimobilières en faire l'acquisition et qui ne prenvent pas même la peine de les rénover, alors que des milélters de familles, aux crochets de l'é- tar ponrralent y trouver un abri, AVANOE DE FONDS AUX PROPRIETAIREN \u201cSi J'avais un conseil en m3 me temps qu'un avertissement à donner aux uutorités municipalue de Montréal, je ruggérerais de créer un crédit en faveur des petits propriétaires afin de leur permettre de vivre.Il y va de l'intérêt même de la cité.\u201d \u201cLorsqu\u2019en Janvier dernier.à Toronto, jo me suls permis de Dou.Stoel B\u201425 b 535 Why HOD BI 100d 6IF 1000 26 RU 26254 musi Joe ni to KB 25655 OR TK 9B A DA 500 658 508 554 15058 10853 SOM Bs; ho & BIC 250 à 5% 25 8 A% 10 A 25 à 58; 20 à 585 500 MU 7 0 : AL ANS SRE h à 596 125 à 554\" 15 à NC Ani 250 nd 26 6 544 à AA 56 400 56 i 1008 3 = as oro.Coal priv 1° à 115 Ah 116 1035 FH a 110.Hollinger- 25 à J8.25 TL, Smith priv-45 à 84 25 à 54 bacco\u2014-80 à 12)4 104 12% Imperial Tol 30ù 1244 208 124.i Tot, el 300 à 223, 258: Hh 2217 50% 22% 76D 22) G08 22%; 75h 3 5 25 à 5214 25h 2214 25h 2244, ÉMussey Harris-150 4 584.à 1315 100 à ACTION TT J0IN soon | a Meu, Power\u2014-50 i 10° 10 Fermelure .5m.56.4 57.0; 400 1 à La veille.57.8 66.4 oh.8|30 3 Ii y ® une seiuine.58.4 31303 {17.8 us mok 61.0 .128 aus 1934.72.0 25 à Bas 1934.Us.4 Et Ratios a Qi : * ., .4 A sat 1937 | 68.3 Nat.| ; #05 à 304 À 4 4300; 18304.8 1032.51 44,8 | Te : Maur (829.08.4 174.5 Î =i 116 T0 8 16 278 16 * ON 1585 - : é ; Sherwia-Williams-100 à 1325.Moyenne des cours à Néw-York DW TRE Rh ot 70 ACTIONS | Wooils Mig priv\u20142 à 45 10 & 461, (Droite réserves 1956 Siandird | VENTES DE 10 & 45 à 11 à.30 = MOU'T \u20acOToi : I \"Cel \u2014 4.val Ski Pet EN Lc TEAC BYE Ed aber nes vs C85 A 880 71 Gun.Curpev-\u201426h 134.1 20 os 270 1007 Ai, GR RRC TO ery 8 : as a ls en Joy Zoat pel oon: ou 56 ; Go .Con, Cement pelv-\u20141 35 | 9% 20810 ee a bb ER I WEA 74 2507) gaa 38s odl) 40413875 BRT Ba TH 100 à 7% 25 35,3 la:2 6519 2309 tan.tnd, Aleool B15 i 3 8, a6 \u2018an.Pacific.4 Ya Me Ne Y rk 1 Cockshutt \u201425 A G84 5 AG.\u201c yenne des cours à New-York Con.smcling_ 10h 19514 to à 18515 OBLIGATIONS , 126 j B24.(Droits réservés 1934, Standard | Don.Mridre 5141 6 Baie 50 2.8% soc rot: 118 108115 56115.\u2018ermeture a Na ane Boca | m Steel B\u2014100 600 0045s 400 à veille wes 844 88.7 un.gi88% 20B 8 Hyeres 8 M0 Ne MoldeSn CUS i} 704 69.6 76.6 72.1 à 854 25 Uy 68.4 vo: 811 67.8) 03 BMD FAY] .00.8 71.8 87.0 78,2] 08 ON = aut 1 84.4 $00 90.6 56.1 % fist 720 74.1 9712 Heb a aut 1984 3) SAR EBL 83.4 ings ae 1033 \u20183 870 1401 sale) gue» IEC TE 2 TALS ASS 150 Pagionz .B3.2 47.4 70.6 n7.0/à 32 #44 23 100 Note \u2014s Nouveau sommet pour 1034, [29% 25822 pdr Ah 2647 Fie Sur la Bourse de l'argent |, 135% -\u2014 ban L'argen' pour livraison future| Mi 1 était ferme aujourd'hui & l\u2019ou- 10152 -Frostena verture du Can.Commodity Ex-| Mont.: |change et la cote, variait, depuis IAA 304, incbangée Jusqu'à 15 points pius à 53) %5 haut.Offres l'ouverture: Dé-| af mai: 65.80; septembre: 67.10.fi Le marché est plus fort et l\u2019activité plus grande.\u2014 fractionai sont nombreuses \u2014 Do-| nous traversons.au point que, à | ; bilcité intelligemment faite.BONNE \u2018PUBLICITE Elle est admise par les experts en assurance et elle hommes d'affaires.1 Que lu publicité soit une puis-| jrance & la disposition des bow- \u201cdoute et & fuit dire à an grand économiste moderne que \u201cCelui fqui n'annonce pas, admet taclte- iment qu'il n'a rien à annoncer.\u201d Mais al certaines firmes d'impor- *i.tCe ont adopté le principe de la par encore toutes conscientes de! ilu nécessité de la réclame soule-, roatefols, pour les compagales\u2019 ; d'assuran-a et les citer en exem-: pie au commerce, à la finance et à l'iudustrie.| \u2018est ulusl que lors de la réu-, nior de Canadian Life insurance; Gffivers, N, J.-F, Weaton, direc teur-gévant de l'Imperial Life à suggéré yue non seulement les: compagules continuent à annoncer i comme elles l'ont fait en 1934, mais qu'elles consacrent À leur: baûget de 1935 une plus fortei , somme dans le but de diffuser da-, {vantage cans le public l'avaniuge et ja nécessité d'assurer sa vie.M.John Nelson, dee relutions publiques à la Sun Life a également appuyé sur 1a né-.cevsité d'augmenter la publicité.' It u payé us hant tribut à la va-; teur de la publicité, nOn seulement | du point de vue de sa force a at-, tirer de nouvelles affaires.mais ehcore comine, moyen de rensel-| prement et d'éducation de l\u2019opinion publique.\u201cTy y a des raisons partlvullères.yrésentement\u201d, dit M.Nelson.; \u201cpourquoi les compagnies d'assu-; rance ne doiveut ni diminuer leur, publicité ni rester au même point.L'assurance-vie à été grandement éprouvée par in crise et elle eu\u2019 est sortie triomphante, Mais elle ne doit pas se contenter de ce suc- | cès particulier: len moyens à sa disposition tenter ces nfoyens est assurément la pu-.Non seulement les budgets aifectés & in publicité devralent étre malnta-! aus.mals Ha devraient encore être, vugmentés, \u2018 Uæna les colonnes des Journaux quotidiens nous avon¥ un MOYEN trè: efficace d'atteindre le public et c'est uh moyen que nous de- j ytiona continuer d'employer Hibé-, talement\u2019, ' :40 candidatures.à nières mises en nomination au bureau de direction de la bauque du l Canada devront ôtre parvenues À ! Ottawa aujourd\u2019hui même et 40 noms sont déjà à la liste des candidats aux sept posiea disponl- i bles.Ou dit que parnii les candidats Il y n 2tsex d'hommes de grande ; valeur pour constituer Lu très | tort bureau de direction.Deux des directeurs représen- | terout tes Industrien basiques: deux autres les industries manu- ! facturlères et les trois ilerniers | | dirceteurs re, résenteront toutes les autres branches de l'industrie et du commerce.On s'ussurera que chacun d'eux appartient :.l\u2019industrie qu'il doit représenter avant de somuattre leurs nome aux actionnaires qui voteront autant de fois qu'ils détiennent d'actions dans la banque dyt Canada.On salt qu'auèun actionnaire n\u2019a Ic droit de posséder plua de 50 actions et que personne n'a pu acheter du gouverne- \u2018 mont plus de 15 aotions depuis la mis de ces valeurs sur le marché.\u2014\u2014 L'or et Pargent en barre LONDRES, 5.(P.C.) \u2014Le prix de l'or en barre a de nouveau avancé de 4 1-2 denlers.aujour- d'hui, pour coter 140 cheïtns 11 deniers.L'argent en barre était aussi plue fort et en hausse de 1-16 de denier à 24 3-4 deniers.art Sherwin-Willanss\u2014 25 6 13}; Manques-e Causda 4 M 36% SANT, PUISSANCE DE LA pp devrait inspirer tous les, surintendant, «ic doit par tous \"° de faire mieux encore et l'un de OTTAWA, 5.(P.C.)\u2014Les der- 0 Le marché est plus ferme et .assez actif.\u2014 Les industriels et les chemins de fer pe uactifs.\u2014 Radio privet Nat.Distillers avancent de 1 point.mer d'affuires, cela ne fait aucun | NÉW.-YOHK, 8.CAC.) \u2014Le mar- | ché à ouvert ferme et modérément actif, ce matin.Western Union Pu- l eifique étaient légèrement en buis- se tandis que Standard Oil of New dereey, Sants Fe, Seurs Roebuck, et American Smelting étalent pru- Hourse portaient sur 11,644 ac- publicité pérlodique, elles ne sont\u2019 t:queumlent suns changement.Plug tard le murché a fait preuve d'amélioration dans quelques and nue, On pourrait faire exception.compartiments, mais ta plupart des titres Industriels et chemins de fer varialent dans une marge (rés &irolte, Radio priviléglé avançait de 1 point tandis que Nationa! Distli- ters en Eugnuit pratiquement autant sur une transaction Initiale de 6,000 actions.United Airerafl, Geneta] Motors.Bunta Fe, Loril- lard, National Cash Register «st Ameriran Cun étaient ou iuchan- gés ou légèrement en hausse.Anterican Telephone étu!t traction- n'rement plus bes.Cours te ne UARAEAL & Yamane, > de sans, Mew ve of Moutréai.ark Ventes de 10.0.A 10 bh.43 Brwt 2,500 21, 05 i 04: L055, 108 1 D -S agr m- -5 à 15,56 15.204 4 + Mel Horn A 80% 1053 \u201c Inter Peiroi np\u201425 à 201, Imipetiat Oll-25 à 1 !A FA 11,5 i ti 81 V8 .20 à 14.Ouds MP \u201410 6 4 J Thrift Stores priv-100 & #1 Cons l'aper-5à 12 sou t'an 1 wer priv- 20h 90.13 à O 30 Cr yen Coik\u2014 00 à 4, 100 à 48 CAN ù wis | .& 48, i tun N PF wer priv-14 Burd A-5ù 24 io 13 Brasil Gol \u2014 500 à :t2 premier Col \u2014 00 à 1:45 0 à 1 17 \"200 à #1.100 à T: Hg.100 à she.GOO BK, - à m Ter biiv-10h 8414.33 à 36, 45 à :t6, 25 à 31.108 37 Quebee Gol -\u2014400 à lé \u20ac ickere\u2014 26 à 2 25 Can [edge 23d 22 Noraudu curl 00 5a 51 00.550 à 8) 00 1043100 VENTES Dh 10 bh 63 & Lt bh.40 Beauharne:e\u2014a0 à 564, 20 4 550 Drew orp priv- #5420.Hetchers 41044.Walkers ite -25 B.A.ON sullivan\u2014 174 8 40.Bright Co\u201428 08 12, 25% 12 Cent.Patricia \u2014100 à 94.Gen, St.Waies priv- 10 à 30h 36 4 à 3NI4, 1U à 40.Crown Cork \u2014500 à 481,, 200 à 4834.008 1.46.16h 28%, #5 b40 Ba 40 Les offres aux deux murchés à dbestiaux de Montréal se totull- salent aujourd'hui à 158 têtes Les arrivages comprenaient 24 bêtes à cornes, 8 veaux, 61 porcs et 75 moutons et agneaux.Les arrivages de bôtes à cornes étulent constitués surtout de viau- dee pour conserves et se vendafent de 1 à $1.25.Les veaux se vendirent & $2.80, $5 et $6.60.Uw churgeiaen! d'agueaux se vendit ÿ6.Les moutons ranpor- téren: entre $1.60 et 82.25.Avsemblée annuelle L'assemblée annuelle de Shere win-Wiillams Coimpany 0?Cuna- da, Limited, a lieu aujourd\u2019hui, & 3 heures de l'après-midi, à 2878 rue Centre.Canadian Industrial Alcohol \u201company, Limited, tiendra son assemblée annuelle anjourd'hul même, & 2.30 p.m.dans l\u2019Immeuble Cunada Cement, > Vg Vateurs Ou.Haut Has sia! } Hoch clophone has 1 i ele e 14d : 2 Poa BB do BIT AG 2H gh ue \u2018al J Inest.28 « .\u2026 an N 18 .\u201c \u20ac 1.5 ow Cas Cin ys 7% do ss LE 4 (on 8 ng 108 5 5 +.de 8 1a 9 134, peus Tel 4 7 con Pacihe 13 130 18° 1a} tun Fi .\u2018 Le Coekshu oh nr A 12\" Bridge, al Dm Coal priv 115 Dm SelB.8° &_ smith priv.Hollinger.18,30 .do flehe.48 ; Nat Breweries | bad 3 NOUVEAU DIRECTEUR DE LA PATRIE, MERCREDI 5 DECEMBRE 1934 LA BANQUE D'EPARGNE Le directeur général de la Ban- .que d'Epargne a 'honneur de vous faire part de l\u2019élection de M, Guy Vanier, C.R., comme administrateur de la Bunque à la place de feu M.A.-P.Lespérance.M.Vanier exerce sa profession le Vanier, C.R., et il aiège au conseil d'administration de plusieurs tes, 1) est en particulier vice-président de la Société Nationale de Flducie.La Cafsse Nationale d'E- WM, GUY VANIER d'avocat avec son frère, M.Anato- Xai institutions financières importan- Mal - 7844 70 TRY TR \"8 3 si sais sf 8434 ser san Bak 02% 407 424 42 114 148 244 44 1454 ax 4414 445 sig 5 BBN Dé - 4 oe ni % 0° 09 ass 58 sus 58% BS 58 23% aa eal} e2 ssl ey 63) 6 \u201c187 Cours fouruis par Racine & Cle ; Edit.Aldred, Place d'Armes * *conomie, qui compte près de 100,- Aen | Valeurs Alton.RECETTES AUGMENTEES DE BRUCK SILK MILLS Pour l'exercice terminé lo #1 octobre montant de 328,620 et une réserve pour taxes de 832.196.Ci-uit le bitun de la compagnie au 1 bresorto ; : 000 membres et qui est devenue Arntteld a1 si \u2018la plus puissante société de rentes ! Sankt ir 4 wh Makires du Canada, : confié de- : un, Pandors.3 | #44 4: buis plusieurs aunées à M.Vanier ; aniptau À = TAT.one *'la présidence de son Conseil d'ad- - Forty Your.nid A.Weter W147 ministration, On se rauppelle que + hold Eagle .27 Anuconda.>.10,5 wi, oe M.Guy Vanier est un anclen pré- ; Holdside.a4 A Auch hel; 57% el té sident g/néval de l'Association Ca- | 2a \u201828 ;1, 1, Ttholique de la Jeunesse et qu'il u \u2018 on rem DIN inn oe Plus tard pe uctir prési- : Job x \u2018ue , Gh 2d 1254 dent général de la Société Saint- ; Lémaque un 4614; Jean-Baptiste de Montréal.11 Joint Mefarine > Er #8is 49,,1à l'expérience des affaires la cul- Marbuun.40 462 ture générale et les connaissances | poster 0 à théoriques cfant professeur d'Eco- ! Rice Lake 08 ab nomie sociale à l'Université de | $akoow 32 es Montréal, en méme temps que tl.yim ie a tulaire de la chuire de finances Thom os BEE.be 5d ivn.Motors.tien, Ry, Mi tifllette 8, 1tudson Notors.int, Nichel.\u2026.: lor T.&T.Renn, Copper.17 1.00%\u2019 Theater #014 dont.Ward.90d Nash Motors SÉaéx K R'ton 1 ® | 267 >?sears Rospuck ati 41 Simmons 1 .Jou my.south.Faciñe ivy, pig southern Ry.1 i 18 Ti Stand.Brande, .1844 1814 IRE ft, Gas & Flee, 6 a .nt, OÙ N.ia dits Ntudebske 2 ?2 Tegas Gulf, .aby nhl 1; njon Carbide.48 su 18 t pion Pacitic.108 10914 108 1 \\blted Aircraft.13% 1453 18%, Uaied Genius 134 iôn ji 5 L 8.Ind, Aloe.4596 .AN \u2026.U.8.Minieters 1156; 130 1184 130 UN.Steel RSC: UP ARS, ue Vansolum 20 \u2018 He we, by A01; 35 on .o g Voter a ih ae Worth.Pump.#114 73 py Plus-value des titres * sur la Bourse de N.Y.NEW-YORK, 5 (P.A.) Selon les statistiques publiées aujour- nm ai enicauo.5 dee, (PR) = 1 2 ss Œ - ès Eu ÉSI NS IE RE una t EE 052 = = ES = = E x => = = yy OF Open EERE alos 05MS0SS 2 Ed =x Sow.REF RERIRARE = 7 7 pe fon by Lehman Corp.Lebn & Fink .18 700 TV.1A i Hacèsss \u20ac STRESS SSRN, ] SEER RISRIS SF EER cu BEEN NET ET o BE Bua ERE RARER Rr MSSUSASEE LENS BESET Ta Tar ape Ns ER Y 88 20 6 18 20 18 17 27 Zi À ; NV ND.81 0 À a Norands mins.aid als ai North Am.Co.13% 1344 13 , North Am.Av., 3% 4 33 North, Paciie.20, 21% 20 i 1k 1, 14 i self say slg 86° 146 15, 14 uh du if she ade ss zou Sn 70% 33° aal¢ 22% 22); oH 16% 15 wg sis 43 aft af 31\" 31g 410 ath 9H en 9% auf, PAU du À 34 asl Thy BY, 1 i 1 1 48 A 10 a3 144 14% 1616 1h wt ag wt 0 Servel & Co.7% 74 7, 1 Shell Union OÙ.#3 83g 07, 83, Nimmons Bed.10% 10% 1035 10%.Hoeuny 145 15° 1494 145, S.C.Edison.12 1375 1244 135 Routh.Pacific.183 193 18% 19 Southern Ry.17° 178 17 173.HP, KR, Sogur.21 2264 21 22%, 19 1914 A 19 sig 32 314 33 3 8 9e 1 2444 34% se 344: 213 23.3K 21), 3 ay 3 3k Ed OS Be oe : af 3% 3 0% 3 » 2° 46 ALY 46 108 108% 1081 34 128 f ff 2 a aus 72 13 i U8 fad Ako.43 43 4 pe 0 % mo SEERRE 4.5885.SOS Ea = = EE SANTE rT LE LÉ RUN - 5 35 38 2 AVIS LEGAUX Pt Province de Québec.\u2014 District de Montréal.\u2014 Cour Supérieure.\u2014 No 136581.\u2014 Wyndham Ronald Smih.demandeur, vs Herbert Juhu Butler, défendeur, Le idième jour de décembre 1931, à 10 heures du l'avant-midi, au du- micile du dit Défendeur nu No 269, Boulevard Desmarchais en la cité du Verdun, seront vendus par autorité de Justice lea blens ot offeta du dit Défendeur saluis en cetie cause, consistant en Radio, Chesterfield.rug, Meubles de ménage, etc Conditions: ARGENT COMPTANT.ROMEO LEBLANC, H.C.E, Montréal, § décembre, 1434.uéber, \u2014 Distrle: our Supérieure, = No 130876.= Damo M.L.Larche & AL, Demanderesse, Vs Dominion Wood Pipe Co, Défanderessu et Cohen, Camerors ot Uross, distrayant.Le l4lème juur de décembre 1934 A une heure de l'après-midi, n place d'affaire de la dite Défende rozee, au No 41, rue St-Jacques, cu In Ville Bt-Pletre, seront vendus par autorité de Justice len blens ci cffots de lu dito Défendercssa saisis en cette cause, consintant en effets da bureaux, wutomobllo Mssex, in«- chine, etu.Conditions: ARGENT COMPTANT.HARRY GOLDEN, H.C.Montréal, 5 décembre, 1934, pr Proviuce do Québec, \u2014 District de Montréal.\u2014 Cour Supérieure, == Ne 112860.\u2014 Jue olden .doman- deur, vs J.W, Harris Manufacturing Co.Ltd.défenderause, J.W.Harrie et Transportation & Power Corporation Ltd.mise en cause.Lo 14l8me jour de décembre 1934, à 10 heures de l'avant-midi ss pu- lain de justice au bureau du shérif.rue Notre-Dame BE.en la Mop tank tons, ites.Peet as e e leu blens e ets du dit Décodeur JW.Harris Sigs en cette cause, conel on 090 rts de commun stock anspore ation & Power Corporation .et de la valeur au pair cune, © Conditions: APOENT, 3 In G A Province de de Montréal.\u2014 LAB.\u2019 Montréal, 8 décembre, 1984. m+4aACOoNn$ LA PATRIE.MERCREDI 5 DECEMBRE 1934 Dune lé coup d'Abu Bain, sue in from- \u201ca colère s'accemion quand li rénlion que Pendant quelque tempe, elle espéra que tière den Gullun, ju Fueueur vint que ces asire avnleut dénerté, ae hâtn de ne diviger vers le nord nver «a prixennière, le évusion étuit devenue Imsponsible.de comprends, elle seq) anuvee de in #2 tlle wanes jamais l'undave de te Mvroiseu de retourner à in maison.JL nous faut seivre cette route, Prenons une anfomabbie i meus ders facile de In reteaver.H ext prut-8tre (emps rurare.ponnible.britries te volte que \u201csûre.AAAA AAA AAA ANANSI IA SAAS AAS SNS PAP Veivi te choix ré- Se Pun unt, = Cols m'uvan- id cent de nos plus main Sais jrere à rien Sou, wiv Les mouvenux modèles.i mernis sde vous Ine affaires næot Comment l'uismez- ben que quiéter, st teamquidles vous, Henf les affui- i .tel, qu'en B res w'amé- \u2014 i pourenft vn- z 4 == Horent, =_ tendre son , ner ane Évisalr.zon\u2014-corm Mana le bureau prive de vhef de la & privem N-N ar déguise, Ah, tatx-t0i, gg LON éveiller Votre propre mére ne \u2018veu PECODMRIITNÉS Chanceus que uit ln vue \u2018res pan dunn eetie 9 prison.hei my AR 1 1 oraanid 60 044 COS zveri viendrait à derniers ue inissernient pau les Aventuriers ibn Unmmuk uvaie volé Lu 1 redenbin de male tou Arnbee, 3 It pis nee entire\u201d sur nou proprex traverser In frontière cé n\u2019introduire dune précautions pour garder Zora en cûceté Nan.on lewr lerritelre, Abu Hain 35¢ DIUHENIS wie était ul Ftreltement survelliée que tow sig gi ] ' \u2018 I Bus sans \u2018 Viuvhe, elle New, elle weal pue à Madame.l'ai cher.1 deit être ven vmdroits là nou \u201ché partent sar be \\ quelque part pins.de vous dis onn- navire pour (rou- *) x he Avez-vous : dame, Il Faut que Mar- ver Margot male \u201cGe regardé net et mel wn es» re we ful jm- } ann vu 14- vouious à ume.emteu- \\ Keowtes, st sous i eatendes tomber de reste aves muman, Ramenes- mot à elle, Je m'ennuie, Mien le ne puis aller me «eu- cher avant que fe cauke oh rile ent, une éplugle an- tour d'ivi, déten-le wa déintenr, mais les jours passulent elle out de nouvelles de qul que ce pour être Tont ce que jo vuunfil = demande ent del i H pr Ne plrure plus waiutennnt, Toi, Pataud pt moi allons marcher le long de In rue jusqu'au moment eû nous , retroustons (a mére.Ne tine quiêle pus, nous la retrouverons, Mumnnf Vouies-vons Aimei que Pluche alice parler nilleurst J'ensnie de m'endermir.Sy À vu ket note on 7 de wiidn innocent, 516 sent tout 55 ve que vous aurez vf oun êtes funerent.veus taire Laits LEE «1 'UIREHIREL IE + HAOEEIIUEE.Elle ne Infesait uiler on dévouragement non vevours @t disperses en cuuntatant que pernemue me In seeournity win ne méfiant de tous ct de foules, eilé que Zverl n'avait commence à crolre que Lu 7 Suit pour quel que chose et que ln jeune prêtreaue n° tals enfuie avec Zverl anna se présccuper d'elle J) 4 == - men er a © em = ee oo on | 2 - obedq M ues e a W.-H de .Et D Los obsèques 4 \u2014= alto mo LA visi bave de Wil n| Dieters PATRIE, C lise parel oN.Wu uébec otre E QUES TT sacri tat wim Sears Sumac MERCREDI pe, 2: To mad on Le pad Pool tat; i dl on ab tréai VI pres bin Sit daté wll = Ile d 5 DECEMBRE mé do M ue Chnadion, anne dues AF Sot par les e ass Shahi i Poe ERE Mon U cimatié od Di êt * ide au t tre EUD bli ol, tes donné ÿ n\u201c \u201c tière x ville re ip pein be vel.quo lee -R : 1934 so st-s vl oi amant des te IN \"He par © t woh.mu aes EE propres ne yal 4 revien mort\u201d povemèr 1 in me 1EMÉ à dr vocré > Ÿ HO) t villes des mission » intéré \u20ac icipeles heures jour 1020 taire- Comme ; Ho.OME, 5 au illes tel im 34, Munie ts ot fi ins uroe de r, de Blvd po tré .to Sui.i .\u2014 pa a rais dos cour avant ECEM seron partons a i dhe iy ys mendée ou une Quibec soient pa manionnée BR dons Mount Royal to 1 \u2019 .a ; nb pour ty \u2019 bt po Das hier reagile > an Aut r24 toi def ul vés souris, » dane satis: Mount Royal Homan hie n à été ac je aller 5° quitta Vv: P une décis t ia t les l'état M unt Royal omasites L 5 ; part 1 \u201cpeu a.lion, ou comm » oJ ariel T lon cu fa Mount Royal Homesites Led.subdiv \u2014_ ! amp les vé urpris ha est e appart , 33 À © da .Mount Royal Homesites L ed.ros! { v Dep d'ho sold ns de tr Où 11 Mou.tens: a.3 in suméres du Mount Royal He ites Led.be ision pop Vad Unis uls nne ats le ouv [Yt nt nt b - ; des du 2! M nt oyal tes oe 1B 7 4 8; mo i EE ot = au ES re spin = cu Def urisio men à s au Mount Reval Homi ris et Mount Royal Home ites Lid\u2026.623 dy inal.in af: at de es E Mou tR al Homesites Lad Mou! + Royal H mesites Cid.fies 20 \u2019 : on tat Mount Royal omesites .sui Mise Led.\u2018 14301 incl.: | it icit je fortun s |Mount oy Homesite Led.:\u201d bi Mount oyal omesiten ed.$3 ind L 39:60 44 d Art Mount Reval Homesites Lu: vision Tol Mount Royal Homesites Lid.623 39 inl.fi \u201800 by de § plus a Mount Ron Homie Ld: pe Mount Rey Homaits beh de cg ee i: PA $3 Mount Ron Homasite Ld.aires Mount Roya Homesites Led of 113 inel 12:65 i En) 000 unt R a! Homes Le.- u Royal H ites Led t 15 266.40 0 Ea lus Ei EE CE = a LE {4 shai Mt oudgétat A.\u2019 unt Ro; H mesi Ltd.oe 64.96 un Roy: Homesites Led.ç 206 à 2 0.22 A n I vA) \u2014 Mo t Royal om ites Ltd.617 44 Mo eR a) Homesi Ltd.a2 incl 3 qe mi su pus New Ropa Hommes ba: ek Rep Homi = ihn a 1 ; n pe sux eR al mesi oe ir.40.R al Homes! Li Le Se : ; Les Fr BL Moun: vl Ho ites Led.\u201c60 Mount oval Ho he Ladi 12 287 .72668 | née dé Be Coma l'an re u tR al Hi mes La 55.00 un Roy EEE 2 287 incl nn ; She qui penses der ndera pas Mount Reval Homesite 1 160.Mou Rove 1 mesi Li.3 Seen focl.sees 9 | ee a on pani bee ne He fem Ee mh hy: ae ven Hours Reval Fons = 61.111116 RE tun: Rep Homes i HH a i 4 HE fran: \u201c0008 06,996, (nviron a Mount Royal Homeniten fu.Hie Mount Royal Homesite Lid: 3 dede uu i 046158 ee = ss ti: A : nes, d'en 0.,31 nu: $3,- Ro: ai Homaits Ltd 81.60 Moun Res) He ites Led [8 case 5 .02 | i , soit viro: Le 0.000, pré- Mount R yal Homesite L 109 u tR H mesi vd: 71.4 ni Ré sat rls for fae ml en pis ak hi it PE te ss peste Hs ah Ley anion de es [Mount nova Homesites Ld.#5 Mount orl Homesites Led.59.44 sob} ; Ligue la Mount Royal Homasites Lu.= 34 Mount Royal Homesite Lu.2124 Ph 3 v de Mount Royal Homasite Lea., 261 .08 Mount Roel Homesite Lu.; ; 11-82 « ee de Séc pps Passe das is ER fi jut re mblée urité Mount Royal Homesites Le: 14:32 Mount oa Homesites Id.3.34 ty Roy: lieu omblée de Royal H êtes Ltd.57.2 ount Roy H Idk 205-84 it tio al.O ce so vi le Li Mount Royal Homesite Led.33-4 Mount Re Homesites Led.56.16 Li Mons autrant els à te que de Mount Roya Homers pa \u201ca Meum: Ror {Ea th 8 1.6 * E ete oh etes Le poset Rov Homme Le fol fo Royal Hemi Led.16 as 5 dut ver eu que Mount Rep Émis Pl ir.va Mn Homer Li ; ai 1s Fit fon pour iv Mon Rep Homes ba: fi 2038 Mount Ro Hanis if Zi HY n obil 188 es perm: Jus t R +] Homes Led.38 48.o; Homes! Led.2-0 Hid pa e où ist em son a M nt oyal omantes = 2 79 M nt R ysl et .3.i 1 he x ns ape as Mount Rap Homesites Lud.ted of incl 2000 Mount Ra Homesite Le.\"6 als Ga sien Sacks a réal ES Home be 3 ae ue Homme Ed ; fide se à ob la Be : luminous gane Mount Royal Homesites Led.\u201d neue 100 inel 13.82 unt Royal Homes Ltd et 673 1.8 H tomo les, onne pag ux, | gée Mount oyal Homesites Ltd.127 2 58 M nt Royal omenites Ltd.té 130 I ve bilist l'in co ne a oun Ro; H i Led.oo 13 08.2.Moun 0! al Ho it rags à i 125 1, de EA i iE EEE a ailes = 1 18 25 Le = ri - 2 .: i .x .vi gi Dération pe le des au Mount Royal Homesites Led.181 20:44 Mount Royal Homesites Led 623 à 968 à pa | on aux rocha de au M unt oyal om ites ed.3 \u201c64 Mo nt Royal om ites ed.3 .30 ; : acid d'un de © lue la m > Mount Royal Homesites Led.18 196 he Mount Royal Homelite Lud.623 oer na 4 ents, cou ireul de n I.Mount Royal Homesites Lid.bis.1203 à 20% 19:15/M unt oyal Hom ites Led.: a 98.33:39 ; ; .r Lsculation, ou Mount Royal Homesie Lud.ve 618.e 212 a 209 x : 38.1 Mount Royal Homes Led.1a - à 131-35 ; cirée dansante ns HE Rae Hess HE ae paie = foi fom bron hs a3 11 Titan.du Club Mount for Homme bd: 18.112 259 date Row Moments Li.fined tit LE - © 3 ou 0; al H esi Lid.1 es 27 74.ou oy.H esi Led = 105 1\" i X 13 .82 | ee ique l'Ecole Mount Royal Homesite Cedi: 8 BA 76:62 Mount Reval Homesites Lid Hht2à 1 3 i 321.60 pu dansan endred! Mon Mount Royal Homesites Led\u2019 BL.is 2.20 Mount Royal Homesites Led 0 ME 1120 ind 672.36 po de reo aura lou tréal Mount oya Homesites wl.-[358.81 Mouat oyal Homenites Led.had 129 tnd 597.À A ante du a | cha ou Re; | Homes Cod 361 à 7 56.8 jount Roy Homes: Led.623 wan inel oe id FT fei Eo Lt foi EE RR ae 4 hen on em Ho 1334 1431 29 gi 4 ment ws ae ne pour A Hess Led: wo pbs 528 em Rove Homaate a.à ie ë mx Lod qu parm to Mon que Mo nt Royal Homesite L 12 4 PE 18° 2 oun.R yal Homesites L 2 (1330 à 13 i 0 fi i Danas Np tréal Mount Royal Home ites Lud.: 13 eu 246.22 Mount Royal ! mamie PA Bein ine! \u201c00 pe sant nisate étud Jeunesse ! | M unt Royal Homesite Lid\u2026 12 36-22 Mount Royal lomenites 1d or .1333 al incl 436.80 eu que fecfeur ont oa 1 évén Mount Royal om ee ed.[à ass Mount Royal Hem ites le 3.0000 aa Bai 1 537,00 ; que, sa sro ont ome e- Mount oy pemesites Ld.à os Mount oyal er Ld.90 358 ind 307.4 GEER ES SE ba ie Le fA Ee HER di a RE * se mesi su oe.: ; ne : i .15 se Nous pa fon La Bd Bi SE fie a a he ji} cC e 0, sera eert \u2018or.ul Ro; al H mesi Led.: 2.00 oun 0; H mesi L .|1647 118 ine os 254.set est no , DO e, M nt Royal om ites ; 18a 55.Mo t Royel om ites td \u201clies à lé ine.\u201840 bg Sotto dus jeu ur au P un Mount oy Ho esites Led.orf \u201820/M unt ore Ho esites Lid 16283 56 i el 249 : ub de lem nes part alal ou Roel H mesi Led.105 24.00 oun Ro: H mesit Led .a 1666 incl .0.60 = \u2018 T so ent ty age s M nt R al Hom ites L .J 110 Mo ee .|1708 16 incl.2 .00 Î } ene y PORTS b a rie Moun oy o esites ed.34 2 40 Mount oyal o ites td.A! a 75 incl: : 66 Fo: e on a annie y o t R al Homes Led.155 53.ol R Hemesi L es 720 171 incl.12 23 .99 à consis à graphique pen, les re Mount Royal Homes Led.: 133 123.26 Mount Roel Homesites fd.3.1723 « 719 i 232.83 { à de isten hn née pent que le Mou t R yal H mes La -l192 223.98 ont Ro al H mesi ald.1743 & 1738 in oo 204.05 21 de croquis on pontér essaires ee Mount Roy ol Homesite Lid.199 | 9.84 Mount Reval Homesites Lud.! ! 764 à 1758 int.9-2 ia u othè 5, viet ntére otivité po Mount Royal H ites oy 1a 106.97 Moun Roy Homenites Le 1836 à 1773 incl.ces 54.40 : be ; eu servir à toe ate vitée qui Mount Ror Homesites Led.ee 324-4 Mount Rom Homesites Led.; 12s 1845 mel: 20:28 a rT ier odo Mount Ren hens Ld gh ji a fe Hem bé Jil?= a À ade er | ce e u tR al H mesi Le.-Js7 7.60 ou Ro: al H mes PU 11879 et 8 inel 312: - au e go qui M nt Royal om ites Bs 124 Mo nt R yal lom ites \u201c256 193 et 1880.a1.| No Tle no on Mount Rona Homeatie Lid 620 : 12435 How Rope Homesites bd EG Sa in 50:34 1 mre a a Rod Home Lu fis 118.40 gE fa pene be fd os et ioe x rer: ies 2 Mount Reval Fonte Les = it 124.80 Mount Royal bons Lid 11007 à 1903 a = RE nt .a oi esi \u201cee : .0) esi 0 \u2026.incl., Le plus qui êté | mol Mount Royal Homesite Lid.20 133 38 80 Mount Royal Homesite Led.6 -(2081 à 2 ell 2 .80 I 2 rme nvagel até e mois de Mount Royal om: ites Lud.q ne M unt Royal Mapai od.4 [os à 206 imel.221.20 { epul expérir avec is d no- Mount oy: Ho esites td.! 42 38 Moun oy Ho tes Ld.8 à incl, : 12 t+ v s e e R a Homes Led Bi 77.o t Ri ! Homes L AR à 2113 in cen .00 : que ES Mount Roy] Homesites Ld.\u201cisa 2 213.08 Mount Ro Homesite Led.[g : ifthe inet: 29:80 2 Durant i ol a Mount Royal ome Li.204 Zi a Mount Rom Homesites Lad.[6 : \u20181804 82 351.10 1 4 potatement moins de, wy wl Mount Real Homesite i 234 ar Mount Renal Homer fu.cu.eras! 614 42 .ent couv , potes ut En Ra he L A 23 \u201cot Mo Rol Homes Led.4 ! 15.127.> of F Tok 30.8 M unt Royal Homies Led.5 8 126.M unt Royal om: ites Lid.2 \u201cJ100 à i 3 7.20 al \u2018emme wea, ours rmal Mount Royal pme te td.\u2018Pat 1358-9 Mount Royal Homesites od.lg cere [193 103 incl 36.00 dog Femme dans rie, oun Ron! Homesite Lad.en 1.13 Hou Reva Hemaites Lis fie 19 à 158 pe 140.80 | Loman dans le Mount R val des 214 25 in 2-80 Me t Royal Homaites L eas 1197 4 oa | es: 192.40 pt tou anal Ri 8.canal Mount Royal om ives Ltd.ast incl 363 0 M unt Royal oo td.veil 166 164 incl.000 \u201840 Hie ae Rideau 8 Mount Royal Homesite Led.incl, rar Mount Royal Homesites Ld.; 204 o 171 incl.ws 3.4 Ii! frazk Qu du ead Le de Mount Ron omits Led.53:36 Mount Revel Homeites ba: 30 ve sn ye We = Lt wise iE Home La ; ade fe: Home Lis.fie ae il ma nl de ne Mount Rera Homa bo ua ui Mount Rope Hema be is a 2.80 te.vait e * R a me: .ee : a mesi 2 : .ee A sal Toul ax rue do Mount Royal Homers Led.= nt 9-11 Mount Royal Hom ites Led.5 : 29 à 242.40 ve,\" te par em Mount oyal om ites Ltd.2 .188 1 Mount oyal lomesites ed.337 \u201880 am % ele papes Mount Royal Homesite Lud.10-0 Mount Rove Homies Lh Bad 148.50 Le nt in pave spoon; Mount Roel Homesite Lid.252.00 Mount poral Homesites i BE so incl 269.80 = en oct Mount Reval Homesites Led.23 40 Mount Reval Homesite Led.TE 250 à 398 172.80 \u2014 : AE ve Rove Homestar Led.og à 409 incl.110 146.40 [jomasitee Lu._ : 104.12 Mount Royal Homesites Lid.\u201cws 109 inl.ee 8 ites Led.\u201c1258 104.40 Mount Royal Homes Led.623.- ee 28 LL._u (280.- 19.36 Mount Revel Homesite Led.fe 155-5 ee Br i 4 \u201832 our Ro al Homesite Ltd.fr ha 34.80 = 342 278 incl seve 2 = : > 20 _ à 34 incl oot * : Mo nt Royal om ites ju =o i n 25 Le 7 i Lo oe 9 19 uh oO; Ho esit dd.38 pa incl .3 M tR yal mesi es .7.ii fe 74:08 Noun ora He antes Ltd.2.00 imi errno di: Mount Royal Homesites bey : ne me .3 fount Royal Homesites Ld.123 ne he Royal Homers Lu.43 0a oyal Hem Ei : 7 Sis tos Lid.SE 20-0 , td.mh 124.90 \u2014 vi oe.390-5 8 Ca 124.162 inel er | 2 it 116.40 0 LL .- ONIOUE aa Les propriétaires réclameront des contrats collectifs dans la construction.\u2014 Le contrat collectif dans l'industrie du vêtement pour hommes.\u2014 M .Thomas Robitaille élu général des syndicats catholiques velle affiliation pour la C.T.C.C.à Joliette, CHEZ LES JEUNES TYPOGRAPHES Le conseil administratif de lu ligue des propriétaires, après avoir entendu de la part de M.U.Bernier un exposé de la loi du contrat collectif dans la conatrue- tion, ont décidé de réclamer un amendement de ia loi & la prochaine session.Les propriétaires, selon M.Rosario ogudrs, secrétaire de la ligue, estiment que la loi est actuellement un peu rigl- de, par le fait que tous les travaux de construction, réparation et entretien des édifices tombent sous le coup de la loi.Les pro- priétaifes demanderaient que lu loi ne s'applique qu'aux travaux de eonstruction et aux travaux de réparation dépassent la rom- me de $500.OIAUB TYPOGRAPHIQUE C'est vendredi soir de cetle he- maine, qu\u2019aura lieu la troisième «oirée dunsante du cinb (ypogra- LA PATRIE, MERCREDI 5 DECEMBRE 1934 un amendement à la loi i du conseil Québec.\u2014 Nou- M.Rolanq de Montigny, publiciste du club typographique, est l'un des membres du comité d'or- Eanisation de cette soirée.Pour information.s'adresser à DO 0778, CONTRAT COLLECTIF DANS LA CONFECTION Comme lu \u201cPatrie\u201d l'annonçait en primeur ces jours derniers, Ia loi des contrats collectifs de travail régiementera bientôt l'industrie de !a confection pour hommes dans toute ls province.Hier, un groupe de représentants de l'Amalgamated Clothing Workers se sont présentés chez l\u2018honora- travail, pour lui soumettre un mémoire à ce sujet.Les ouvriers demandent: ler, Ia semaine de 44 heures; 2¢, un salaire minimum de 32 pour rent moins élevé que la moyenne de 1927, 1938 et 1929; Je, Une seule zone pour toute la province, c'est-h-dire que les manulactu- riers des centres ruraux seront sur le même pied que ceux des villes.Les ouvriers s'attenaent à une forte opposition de la part des manufacturiers des centres ruraux tau présent projet, mals ils enten- laent plaider leur point de facon 12 ne pas accorder de préférence any industries de la campagne.ble estiment qe ces vêtements, fabriqués à& la campagne, sont vendus dans les villes et constituent une concurrence déloyale pour les industries urbaines.Les délégués ont fait remarquer au ministre que le travail ble M.C.-J.Arcand, ministre du : .tor, A.Fournier, J.Margolis ot B.Rapkin.LOGEMENTS OUVRIERS Le docteur A.-O.Dawson, président de la Canadian Chamber of Commerce, disait hier soir, à la radio, que le problème du logement au Canada exigeait du gouvernement fédéral l'exécution d'un vaste plan de construction de logements pour les travail leurs.\u201cParce que nous svons le malheur de ne pas avoir de plan d'ensemble pour ia construction dans noire ville cela n'est pas une raison pour empêcher de construire des logements salubres dans les quartiers de notre ville.Notre population s'accroit tous les ans d'environ 50,000 habi- tauts.Le nombre des logements devraleut s'accroître proportionnellement d'à peu près de 12.000 annuellement.M.Dawson croit que l'on devrait d'abord commencer par construire avant de procéder à la destruction des taudis.UN HAUT POSTE Le ministre du travail de la province d'Ontario vient de nommer M.Louis Fine, de Montréal, offi- cler en chef pour les réformes \u2018 législatives ouvrières, au salaire de $3,750.00 par année, L'on sait que M.Fine était le président de l'union internationale des casquettiers et chapeliers de Montréal.M.Flue est parti pour Toronto pour prendre charge de ses nouvelles fonctions.M.Paul Fournier, agent d\u2019affaires pouv les Canadiens-fran- cals doit partir en janvier prochain pour l'ouest canadien comme représentant officiel de lu Fédération américaine du Travail.NOUVEAU PRÉSIDENT Québec, 8.\u2014 M.Thomas Ro- bituille à été élu hier soir, président du Consell général des Syn- M.Louis Fine succède à M.E.Bergeron.OUVRIERS DE JOLIETTE * jtenue d'un euchre pour diman- : che dicats Catholiques de Québec.11 JOLIETTE, 3.\u2014 Au cours d'u- vitant à venir adresser la parole à Montréal, sous les auspices de la ligue des propriétaires du nord, M.Chalifoux félicitait l'an- len président de la commission d'enquête sur les écarts des prix pour le magnifique travail qu'il avait accompli dans l'intérêt du peuple et l'assurant de l'admiration du peuple pour ves gestes admirables.ODROLB LEON XFF Demain soir, assemblée du cercle Léon XIII à l'édifice des syndicats catholiques, sous la présidence de M.Philippe Girard.CHERE LES DEBARDEURS Un groupe de membres de 1'union nationale indépendante des débardeurs de l'île de Moniréal ont fait une requête à l'effet de demander la tenue d'une nssem- blée apéciale pour ce soir, à 1255 Amberst, Des questions d'intérêt primordial seraient discutées au cours de cette assemblée.NOUVEAU LOOAL Le nouveau local de la fillule St-Edouard de la F.C.O.P.Q., est situé à 213 Bt-Zotique.Le président, M.Jos Cadotte annonce la prochain, à 8 heures, à ce dernier endroit.FETE DES CHARPENTIERS C'est samedi prochain qu'aura lieu la fête annuelle des charpen- tiers-menuisiers, membres du lo- eal 134 en coopération avec le .lo- col 52 des dames auxiliaires de cette association, au Monument National.La soirée commence à 8 heures du soir et tous les membres y sont les bienvenus.M.Pierre Lefèvre déclare que cettè fête aura encore plus de succès cette année que lex années passées.ACHAT CHKZ-NOUS Ce soir, à 5787, boulevard Monk, à lieu une assemblée en faveur de l'achat chez-nous.Cei- te soirée est tenue sous les auspices de la Fédération des ouvriers du Canada.Les échevins Pharand, Leduc et Raynault ainsi que M.J.-C.Rancourt, prononceront des discours sur les questions d'actualité: achat chez-noux, loge- ; ment salubre, etc.i Invitation est faite à tous les ouvriers d'y assister.RECENTE FUSION Les ouvriers et ouvrières de 35 Elu président M.$, LACOMIM:, qui à été élu président du syndicat des pressiers de journaux, au cours de l'usveme blée de cotté association qui avait lieu lundi voir à l'édifice des Hynes dicuts catholiques.leurs en fer, local 21, i 3401 Hute chison.Conseil de district de la fraters nité des charpentiers-menuisiers, an Monument National.A la F.P.E.: Filiale des jeunes de VHieras, à 7604 Saint-Hubert.M.A.Laroce que, président.Filiale St-Jean-Baptiste, à 423, Rachel est, M.J.-#.Pinsonneault, président.Filiale Papineau, à 1383) Sainte Catherine est, M.D.Demers, président.Filiale Montealm, A 1951 Des Carrières.M.J.Dagenais, président.Filiale Saint-Denis.à 1280 Mont- Royal est, M.W.Desrochers, président.Filiale italfenne de Saint-Jean.& 166 Dantes.M.J.Fiori, président, (Suite à lu page 38) AVIS SOUS LA LOI DE FAILLITE Vans l'uffair RFF LES HE 8 DE FED ARTHUR HELANGER, en son vivant manufacturier de Maux à Cartiervi!le, distrier à de la confection pour hommes est saisonnier et ne couvre qu\u2019une période de 36 à 40 semaines sur 52 dans une unnée.Les salaires l'industrie de l'aiguille afnsi que| AVI# ext par les présentes don les coupeurs d'étoffe se sont unis que FR HRRLTTEHN vy Fai A .\u201c > ?, (a ¥ GER, ont ét clur À ours derniers La Doorn ae on faiitite le 26ème Jour de nov ne nombreuse et enthousiuste assemblée des membres du syndicat du vêtement, une très importante question fut étudiée, celle de bre 1934, et que In première ass blée sera tenue le Ifême jour de sont des Cana- M.ROLAND de MONTIGNY \u2018javant 1930 étaient de $30 à $40 par semaine pour les hommes, et jde $20 et pilus pour les femmes, fl'atfilistion & lu des Confédération travailleurs catholiques du ces travailieurs diens-français.Ils espèrent que vembre 1834, A 2.39 heures do l'as prés-midl, au bureau du séquestre officiel, Palaia de Justice, & Moute {pour une semaine de 44 heures.[Canadu.Après les discours de PAT cette union leurs intérêts se- fur phique, au Paiuis d'Or, 1226 [D'après les stutistiques du Domi-|MM, M.Bénard, président de la |ront mieux protégés.Cette fusion [vial Cr vous donner droit de vot-r + C.T.C.C., J.-B.Delisle, L.Girard [AUEMENnte considérublement le [ta dite ansemblév 11 faut que volrs Stanley.Cette soirée sera an événement surtout parti inion, en 1929, 10,086 ouvriers {dane Québec gagnalent $1,088.30 ; et l'abbé J.Bertrand, aumônier la jeunesse (ypo- jen moyenne.En 1932, le salaire des syndicats catholiques de Mont- nombre des membres de l'union internationale du vêtement féminin.réclamation el votra procuralion soient produites entre nos mains avant l'assemblée.Toutes lex personnes ayant des rée graphique et elle promet ce [moyen ne serait plus que de $750 jréal et les remarques par les \\ a faire dol K RENCE Qu 2 «lamations cette i Ve remporter un brillant succes.par année en moyenne.membres qui tous insistèrent sur OONFERENCE OUVRIKRE don produire entre Sow halte des pS L'orchestre de Maurice Meerte fera les frais de la musique, La délézation se comporait de: l'échevin Jos.Schubert, J.Spec- PROVINCE DE QUEBEC District de Montréal Ville de Mont-Royal lies avantages de cette affiliation, jl'assemblée.qui était présidée par M.Minvlile, décida à l'unant-aité de demander l'affiliation du syn- dicut à la C.T.C.C.OHKZ LES BARBIBRS Hier soir, à l'édifice des