La patrie, 1 août 1937, dimanche 1 août 1937

[" JA VIE IT ILLUSTREE [\u2014 DU -DIMANCHE\u2014 .Au temps de la moisson, quand les champs étsient dégarnis et EE.OI - \u2014 -7 , LA BÉAUTE T | ARTISTIQUE ° Montréal, le Ier août, 1937 u'il ne restait plus à engranger qu'une grosse gerbe de grain, les moissonneurs et leurs voisins \u2014 hommes et femmes \u2014 se réunissaient sur la ferme.La dernière gerbe était liée fermement et décorée de rubans et de fleurs On dansait autour en chantant en choeur, puis on placait la gerbe au milieu d'une charrette et on l'escortait gaiement jusqu'à la grange., on continuait de s'amuser et de danser.La coutume de la \u2018dernière gerbe\u201d est très ancienne, plus ancienne même que la Bière Molson, dont l'origine remonte à 1786 et qui est devenue depuis une coutume observée par tous.\u201c Reproduction d'une peinture exécutée .spécialement pour la Brasserie Molson par Albert Cloutier, et faisant partie d'une série destinée à illustrer les vieilles coutumes de la Province As Pairte Le grand slecier de Yoho, de Field Le blé en Alberts Photos CPR es chutes Ka anh, près de tu William .¢ défilé Open dons le Rocheuses, près du lac Louise COMEDONS Ne prresez pas les comédons, disenivez-les.Pro- curez-vuus, ches votre pharmacien, deus onces de perozine en poudre, déposez-en our les comé- dona et frictionnez légèrement avec un linge bumide, chaud.Les comédons dieparniasent rupideiment par cette méthode simple qui les dussout rapidement.Ayes le teint d'Hoïlysrond bleu avec ban de soleil en rt en imprimé rouslle, blanc et vert avec un as manteau en shantung vert Short en shantun portés avec une large ceinture de sangle täng> Boléro et short de toile anglaire blanche Ney, Short d'une seule ©.GROTHÉ Lim} UNE ENTREPRISE FAMILIALE ET André Tunmer Fils Savez-vous ce que vous frome; ?Je le sais! \u201cL'expérience et mon goût personnel m'ont fait adopter une cigarette que je peux fumer abondamment et toujours avec plaisir.La cigarette GRADS n'irrite pas b gorge, et je mis que seuls les plus fins tabacs de Virginie qui n'ont pas besoin d'essence artificielle \u2014 peuvent assurer autant de satisfaction avec autant de sécurité.Croyez-m'en, adoptez la cigarette GRADS!\" CIGARETTES \"GRADS INDEPENDANTE a.A Costume de bain arlequin bleu, blanc et rouge.En aut, matliot en shantung rouge uni Ka Patrie page quatre wage cing Le jeu dr ls choise musicale en Australie Hi 5 an pour le joueur de s'emparer d'un siège tout en tenant son cheval Celui qui n'a pas de chaise pare un gage es eunes hlles sont us mescottes des fer- ves de tebac de Virginie e course de chevaux en Lin lene mer pler CAR teur Les militares anglais enseignent eux soldats hindous les mystères des conons Ruth, le petite lille de Roosevelt, offre un bonbon à son illustre grand-pape \"\u201d Bing Crosby élève des pur sangs, sur se 8 ferme de Del.Mar, Californie page aix Des indigènes de Seint- Vincent, Indes Le bufle remplace te occidentales cheval, e Guyane n \\ anglaise i = a £ UY.CA BR Tout petit dans les recines du cotonmer des Bahamas A home \u201csina.ERR oe = tl.VOICI COMMENT on peut obtenir de beaux yeux: transiormez \u2019 las cls clairsemés, courts, sans vie, oo una frange longue, foncée, ondulée.Appliques quelques mmples applications au pinceau de Maybelline à vos your etàl'nstant! les yeux sont prêts à accomplir des merveilles dès que vous serez habillée et prête pour vos occupations de la journée.Evites l'apparence de \u201c Maquillage \u2018\u2019 grossier en exignent Mascara Maybelline.À POUR VOUS DES YEUX PLUS SÉDUISANTS Choimases, sont lo famens.de Diricieux sur rôtie, pain ou comme remplissage complet de sandwich.Un repas en un instant.à la maison ou su le mourees Mescars Maybelline sous dehors.avec le délicieux et nutr ut À < 2h cals 3 VA pg \u2018 = .ded \u2014 .Po 11 Near yi La gourmandise s ses droits à Antique mms b 100.Demandes Maybelline a voles = PROCUREY -LE- VOUS CHEZ VOTRE ÉPICIER P CNR got Pour voire propre metadection, vus 1 | Sac de tuile jaune et marron, sac de hlet de cowen extensbl-, sendale de cuir blanc ne séne de soulrers de plage pour voire choix.De haut o bas sendales de lin bleu à talons de bois souple, sendeles en cure bleu marine; souliers de plage en cur rouge perforé, talon demi-bottier, sendales en curr blenc, dont le semelle est recouverte du même cu | .\u201c i Une grende > cape esttou- Q urelle de tore à bleu clou \u20ac bleu foncé Ceinture de flanelle blan che et rouge brodée Sen dales ajourées 23 eg 10urs utile contre un soleil trop ardent Ceci + Parker Instantanés meilleurs e et en plus grand nombre, grâce au Selochrome \u2014 lefameux - Film Britannique! FL i 3 Ë ol HEA 5 il Selechreme es un produit brian rique, fait par Miord Limited.Londres, Anglatere Roprésentonts pour le Consda W.E.footh Compeny Liauted, Mentéel vi Turonto. Tg, | #2 Tête d'un loup \u201cis té EE tué en Ontano- nord Jeux de lumière obtenus par des navires amér: cains dans le port de Honolulu Parade dndiens I UE toneys ant \u2014\u2014\"e \u2026 d y hovel 3 Bantl à \u2014 >.ù Pe 2 Vv 4 \u201cPr : 5 A afl me nT ema TT iid = Vpn oy.es \u2014 Le croiseur aile pr Vote Tate) Ed a, eat mand Karlsruhe 1es Russes s adonnent de Lins en plus au sport aide \u201cam = devant Valencie Voici une scène dans un stade de Moscou I= po PET x oo 2 marre 6 pes ras = \u201ca > Deuxième Section MAGAZINE SECTION i ÿ oo [S dil at $, -\u2014 = e PS ÿ & AR 7 Viendra 3 ) A - § a 3 Td 2 4 a t i 5 NE = Sp ns ¥ He A 3 4 ry o 34 FA ge RQ.VT 5 (x A rated wi Xe Er 4.Rac Fa reve 3 of : Au gré # or Lf NE DA 202 de Fs pa, D ve) 2 \u201c > a 5 a 5H EE -, ye wh Reis « * 20e at on a wy 60 > 2 12 - og % = $ vi pr La 5 5 : LN SSH \u2014 5 BR 2 et of ne, 8 k \u20ac = x\u201d 23 & iN se Ï = - =e a i ji £3 + LR il ; #5 PA ; qe 20% ed Cals a Vi van x a) à leh es Pg Ee 5 oh : HR El De = % 7 be L fur a > oP ony 5 ma Dés £ Fur ê 1 : < F = A te tr DIMANCHE # = = a, ¥ ¥ > : Vo \u201c Es x 0 sr Sand, 2 : 3 bout du du vent et des flots hi +3 £3 rade « ta Leu is Ry eye, ot ze es ÿ 4; y + = van prs an % daw \u201ca > * a 24 5: % Atay ws 7 +r #5 ï \u2014\u2014\u2014 ee a TRA # Ex Toe a, wa fe x \u201c al ¢ ès Ye < - MY st agit Re FO qe sine $ se a AEN ! \u2019.x sat ry 73 -; - a ht] fin, > Xe \\ a r \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eR 2 n ws, pi op 3 3 - À a # Wi ow NA dag #8 > ¥ a.en % o re 28 né 4 Ay % x * Sas as 4 - Che JOIN AAI Papa rise tbe EE 2 ea \u2014\u2014 ler août 1937 typhus rape eer, (Lire en page 12) ? all SAE Ar © rt - TS \u2014\u2014Dimanche, Ter août 1937 | {10 LA PATRIE Je veux être une étoile de cinéma #TE veux être une étoile!\u201d est le cri de milliers de jeunes gens, qui viennent à Hollywood par train et par auto, ou par avion même, venant de cieux normalement ensoleillés, ou encore par navires qui viennent de toutes les parties du morde.Pour eux, être étoile semble la fin de l'arcen- ciel, le but ultime, le terme du désir du coeur.Une fois que vous avez élevé votre tête au- dessus de in foule, une fois que vous êtes au sommet, vous devenez une cible parfaite pour Ia critique\u201d, me disait Charlie Chaplin 1} y a quelques années.\u201cIl est universel le désir de projeter par ture toute personne qui s\u2019est élevée au-dessus de nous tous, pour n'importe quelle raison\u201d, expliquait-il, \u201calors à quoi devons-nous nous attendre?\u201d \u201cVous pouvez prendre les avantagés +! les désu- vantages de n'importe quel genre de vie et les peser l'un à côté de l'autre\u201d.me disait Ginger Rogers, en prenant place & ma table, chez Lucey's, \u201cmais a la fin, c'est simplement une affaire de votre attitude mentale.Vous pouvez vous laisser abattre par une petite chose, ou refuser de vous laisser décourager par les choses les plus terribles.Cela dépend de vois.\u201d \u201cSe prendre trop Au sérieux, nuit toujours, dans Quelque carrière que ce soit, Après tout, chacun de nous est un individu unique entre des millions de cor- temporains.Un sens de la proportion et un sens de l'humour sont indispensables.\u201d Un petit chapeau rond, couleur bourgogne, était campé sur zes longs cheveux soyeux, dont les boucles rouge-or descendaient jusqu'à ses épaules.Ls bourgogne était répété en délicats dessins sur le bleu pastel de sa robe.Ses yeux avaient le même bleu.\u201cVous voulez connaître les avantages d'être une étoile\u201d, me ditelle.\u201cL'un des premiers est que vous rencontrez des célébrités de tous genres.Des gens importants comme feu Marconi, H.-G.Wells, les chefs d\u2019autres nations, des princes, des rajahs, toutes les gens qu'autrefois vous ne connaissiez que par ce que vous en listex dans les journaux.C'est une émotion pour moi.\u201cUne étoile, ordinairement, fait beaucoup d'argent.et en un sens, ceci est un avantage, mais l'argent amène une énorme responsabilité avec lui, alors je suis indécise quant à le classer dans l\u2019article des avantages.\u201cIl procure la sécurité, s\u2019il n'est pas gaspillé, le confort et le luxe, suivant votre goût, et il permet de vous occuper des autres.\u201cUne étoile a l'avantage bien défini d'obtenir les meilleurs conseils dans le soin de sa santé physique, aussi bien que de sa beauté et de ses robes.Les dernières inventions et découvertes leur sont fournies.Tout ce qui peut être fait pour ajouter à son charme naturel lui est accordé dès qu'elle le demande.Elie peut avoir les mellleurs professeurs, aussi, sb les études l'intéressent.\u2018Une étoile obtient un meilleur service quand elle voyage.Peut-être y a-t-it une certaine gloire à servir une étoile.À tout événement, c\u2019est flatteur.Et Jaime cela.\u201cPuis il y a le plaisir d'être appelée ce que l'on dit: *Fameuse\u201d, Elle fit une pause pour choisir du jambon et une salade de pommes de terre sur le menu qu'on lui offrait.\u2018par \u201cJe suppose que nous de- vriens dire aussl qu'une étoi- 1e n\u2019est jamais en danger d'être délaiseée, puisqu'elle ne peut être une étrangère et une inconnue\u201d, dit-elle en rlant.\u201cPuis, aussi, le fait que son nom est bien connu lui donne une entrée interdite à la jeune fille moyenne de son âge.Un éditeur, par exemple, lirait un livre écrit par une étoile \u2014 ou verrait à le faire lire par queiqu'un d.confiance, à cause de la publicité que vaut Cinger Rogers et Fred Aslaire photographiés dans une pose caractéristique.\u2014\u2014\u2014_ Alice THISDALE, collaboration spéciale à Ia \u201cPatrie\u201d).\u2014\u2014 Le Se son num.Il ne I'achéterait pes, sans do:tte, | ne le trouvait pas bon, mais le livre l'atteindrait certainement.\u201cSt une étoile veut peindre ou chanter ou jouer de la harpe, ou faire n'importe quoi en dehors du champ ordt- naire de sa vie.elle est certaine d'obtenir toute l'attention possible de quel- qu'un dont le nom et les consells sont précieux.Après cela, elie devru réussir par son propre mérite, mais au moins elle n'aura pas à lutter pour arriver là \u201cNous pourrions ajouter, aux avantages, la conflance en poi-même que tout succès donne à celui vu celle qui l'atteint, ES désavantages ne furent pas aussi complets, Parmi ceux que ne mentionna pas la jeune étoile aux cheveux roux il y & la menace connue de tous Jes Américains: celle de l'enlèvement.Comme résultat d'une de ces menaces À Ginger, un jeune honime est actuellement en prison.\u201cLes journaux écrivent des papo- tagen \u2014 où des choses plus malicieuses -\u2014 au sujet des étoiles, sans se déranger pour en contrôler la véracité\u201d, dit Ginger.\u201cBi la nouvelle est fausse, V'étoile n'a pas de recours.Oh oul! une étoile peut nier n'importe quoi.mali cela n'arrête pas les gens de parler.Sur le bureau de son représentant, à ce moment, ss trouvait une coupure de journal Elle concernait la grève des coiffeurs.Ginger s'Impatienta.Enfin elle saisit le peigne des mains de la jeune fille incompétente et cria: \u2018Allez-voue \u201d en! Je vais me coiffer moi-méme! La vérité est que Ginger ne tournait aucun film durant la greve.James Stewart son partenaire, avait été transporté à l'hôpital quelques jours avant la grève des coiffeurs, et le film Rogers-Stewart fut ajourné jusqu'à l'automne Ginger n'avait eu aucune occasion d'entrer au studio et n'y était pas entrée.Ginger n'en paria pas, mais clle ré péila un autre exemple.\u201cIl y avait une nouvelle dans un des journaux locaux, le mois dernier, disant que Jimmy Stewart et moi avions dansé toute la journée pour une des scènes dans notre flim, et que le soir nous étions allés au Trocadéro et avions dansé ensemble touje la soirée\u201d, raconta-t-elle.\u2018Je suppose que quelqu'un avait à écrire quelque chose et il savait que nous dansions au studio ce jour-là.-alors il a pensé que cela serait amusant de raconter cela ainsi Peut-être le fut-ce, ma:s ce n'était pas la vérité.Je ne vis pis Jim ce sair-la.\u2018le lendemain matin, un ami me télé phona.J'avais un engagement avec lui le soir précédent mais je l'avais abandonné parce que j'étais trop fatiguce.\u201cAinsi tu ne pouvais venir danser avea moi hier sir\u201d me dit-il amérement, \u201cc\u2019est gentil, n'est-ce pes?Je vois par le Jwu-nal que tu n'étais pay sl fatiguée pour wller danser toute la nuit avec Jimmy Stewart!\u201d \"Je lui ripondis que je n'étais pas sortie avec Jimmy; que Je m'étais vraiment mise uu iit, mals il ne me crut pas.Il l'avait lu dans le journal, et il y a quelque chose dans une nouvelle \u2014 que vous ne pouvez vous empécher de croire!\u201d Parlant justement de ce que l'on voit Imprimé, Ginger rappela que six sur dix critiques de New-York, une fois, avaient déclaré de scs premiers efforts: \u201cEile n'ira jamals nulle part!\u201d \u2018Cela m'ennuya terriblement\u201d, admit- elle.\u201cIl y a de l'importance dans ce que dit urecritique qui n'existe pas quand c'est un profane qui le dit.Pendant longtemps il me semblait que plus de la moitié des Journalistes, qui valaient quelque chose, étaient enfouis dans leurs fauteuils de théâtre me regardant le nez en l'air et me défiant de faire quelque chose de blen.(Suite à la page 17) Te t Dimanche, fer août 1937 L\u2019AMO par Phillas GARAND, collabora~ tion apéciale & ja \u201cPutrie\u201d), UT en se préparant à descendre du train, Alice Leroux fronça les sourcils et exhala un long soupir.Quelle expérience avait-elle dans la vente des plantes, dos cèdres blancs ou de rosiers?Aucune! Mais que lui 1m- portait pulsqu\u2019elle trouvait là une excellente occasion de se créer une situation, de retirer un salaire et une commission raisonnables.Ce n\u2019était pus une position qui allait avec le cours qu'elle venait de terminer au couvent mais c'était, pour elle, un genre de travail qui la tlen- drait éloignée de Montréal et de Georges Beaulieu.Elle pourrait ainsi régler tous ses probtèmes et woir ciair dans son coeur, Elle avait besoin d'un peu de réflexion.Georges Beaulieu lut avait déclaré son amour.C'était un bel homme, bien développé, aux eHeveux noirs et aux yeux profonds sous un front bombé; il avait les cheveux crépus; sa bouche semblait sensible et volontaire.Elle le connaissait depuis toujours, depuis que son père était aussi riche et puissant que celui du jeune homme M.Beaulieu, le père de Georges, avait fait bonne figure dans la débâcle de 1920; mals M.Leroux était tombé pour ne plus se relever, Alice ne connaissait pas la valeur de l'argent.Be refuser le nécessaire, s'astreindre à l'économie, vivre dans le quartier le moins chic de la ville, ravauder ses bas et porter une robe pendant trois saisons; voilà autant de choses qu'ignorait la jeune fille.Georges Beaulleu voulait arracher Alice à cette vie; dans un moment de fal- biesse elle voulut le laisser faire.Mais elle ne l'aimait pas; elle ne pouvait ni le tromper ni se tromper elle-même.Elle tenta pendant des mois de voir clair dans son coeur.Elle fut franche st lui dit: \u201cJe ne vous alme pas, Georges.J'aimerais bien vous aimer plus que tout au monde, mais je ne ux pas\u201d À ces mots Georges fiza ses yeux; fncréduie un moment, son regard devint triomphant.\u201cOh! cela viendra après notre mariage\u201d, lui di- sait-il pour l'assurer.\u201cLe mal vient de nos fréquentations trop régulières.Elolgnons-nous l'un de l'autre pendant quelque temps et vous verres comme nous sommes faits Yun pour l'autre.\u201d Georges décida d'aller en Europe; Ia veille de son départ, on conduisit son père à l'hôpital, à Ia suite d'une fracture de la jam- de.Le jeune homme resta dono at prit sa placs au bureau, Le même jour Alice perdait sa position de mannequin, au salon des débutantes de Mme Plerre.Pendant l'été, les affaires ralentissaient tou- Jours et c'était encore plus remar- Quable, cette année-là.Allce était allée voir Georges.Ells essayait de prendre ses déboires en riant.\u2018Je crois\u201d, lui dit- elle, \u201cqu'il me faudra partir à votre place; j'étudle ma triste situation.A peine ses mots étalent-ils sortis de sa bouche qu'elle comprit la peur de Juliette à la vue du rejeton d\u2019un Montague grimpant dans les vignes de son balcon.\u201cAh! mon Dieu! SI papa savait que je vous vois si souvent, s'il m'enten- dalt parler ainsi, il en mourrait!\u201d M.Leroux tenait, en effet, M.Beaulieu responsable de sa débé- cle financière à la bourse.\u201cMa chérie\u201d, lui répondit Georges d'une voix rauque, \u201cc'est tris ennuyeux.Mais jo vous chercheral quelque chose en attendant qua vous retourniez chez Mme Plerrs, en attendant que je vous épouse.\u201d Il avait tenu sa promesse, car le lendemain matin, le courrier lui apportait une lettre des fleuristes Martin, signée par le gérant, M.Omer Lebeau.On lui offrait de voyager pour la compagnie.Et e ce qu'elle faisait.Elle s'en allait à Ottawa gagner de l'argent et chercher un repos en vue de connaître in décision à prendre sur les avances de Georges.M, Lebeau lui avait dit: \u201cMile Leroux, j'ai tracé un trait sous le nom de Henri Maison.Ce type vous achètera n'Importe quoi: des abonnements à des revues, des hoyaux d'arrosage de jardin, des remâdes brevetés, des poudres contre les puces et même des piantes.T1 possède une maison npacieuse, ancienne et très fréquentés.Plu- sleurs acres de son terrain ne sont réservées qu'aux fleurs.C'est votre chance, Mademoiselle, Profitez- en.\u201d \u201cC\u2019est voire chance.\u201d pensait Alice.\u201cTrès blen\u201d.Le train modérait et le contrôleur des billets an- nongait: \"Ottawa, Ottawa.tout le monde descend.\u201d LICE arrive devant une vieille maison coloniale, soutenue par des colonnes blanches et ombragée d'érables pleins de soupirs Le long du trottoir qui allait vers la grille courait une clôture de piquets blancs eur laquelle on voyait une immense étendue de codes LX PATRIE els Quand elle l'eut rejoint, il leva les yeux vers elle délaissant son ouvrage: il plantait des brins de feuillage dans la terre.Alice vit qu'il avait les yeux bruns.grimpantes.En arrière, les iris tressaient leurs tiges semblables A des dards.Et plus loin on voyait encore d'autres fleurs, Elles étaient si près les unes des autres qu'on aurait cru voir une myriade de papillons aux couleurs vives, venus là pour y faire brûler leurs ailes sous les rayons de soleil Vers ln gauche de la malson, aux abords parfumés de campe- nulss, de lilas et de violettes, elle vit un jeune homme agenoulllé au milieu d\u2019un it de boue artistiquement béché.M était maigre ot brun et HI avait les cheveux roux Arrk- vée près de lui, elle touses, plutôt ginds; Hi la regarda tout en conts- nuant de planter des brins de feuillage dans la terre.Alice vit qu'il avait les yeux bruns, d'une douceur et d'un brillant incompera- bles.\u201cQue voulez-vous\u201d, lui dit-il d'une voix trainante, sautant sur ses pieds et essuyant ses mains sales sur des graviers blancs également souillés.Il regarda ses yeux bleus; puis !! posa les siens sur sa bella chevelure dorée, sur sa jolie robe de laine et sur ses soullers Alice le regarda en riant et lui dit: \u201cJe suis Alice Leroux, des flsu- ristes Martin.Je cherche M.Henri Maison.\u201d Ost homme pourrait être, pensait-elle, le jardinier de M.Maison.Vous me cherches?\u201c lui dit-U en souriant, \u201cst je vais vous acheter aan ral a TR we prohablement tout ce que vous voudrez me vendre, mais dites-mol que vous ne me vendres nas des épingles à cheveux.Je suis une bonne poire, mals je ne peux on- durer ces épingles.\u201d Alors ses yeux rencontrèrent les siens, et son rire augmente \"Je retire mes paroles, car je crois que j'achèterais des épingles À cheveux de vous.\u201d \u201cJe vous ai dit que je venais de Ja part des fleuristes Martin\u201d, lul dit Alice qui s'amusnit des répare ties du jeune homme.\u201cJe vends des fleurs et des arbrisseaux.\u201d \u201cC'est vraiment malheureux, mais j'ai toute ma provision cette année,\u201d lui dit-il.\u201cMais l'automne s'en vient.Vendes.vous des bou- leu de neige?\u201d Elle en avait; elle prit la liste des produits Martin et son livre de commandes.Eile les sortit res (Suite à ln page 18) ry = LA PATRIE mee Nyimanche, Ter août 1937 VIENDRA-T-ON a boutdu TYPHUS?, par Lucie SARAUT, collaboration spéciale à la \u201cPatrie\"), LS les dangereux criminels enfermés à l'intérieur de la prison de l'Alkazar, au large des cûtes de laËCalifornie, dans les eaux du Pacifique, loin de la société cu'ils ont trahie, certaines espèces d'insectes qui peuvent causer la mort, reposent dans les laboratoires de l'Institut National de Santé, au département des services publics de santé, à Washington, D.C.Ce ne sont pas des Insectes ordinaires.Leur piqûre amène la maladie et la mort, dans certaines circonstances, pour les hôtes qu\u2019elles choisissent pour y fixer leurs membranes si tenaces et si voraces.Un milionnièrme d'un insecte de cette colonie, réduit en pâte et injecté à un cobaye, lui dunne la mort par le typhus.Cette même quantité de germe Injectée à l'homme peut lul donner la mort 14 jours après J'in- Jecticn.Ces insectes mortels constituent une parie des microbes par lesquels le Dr R.E.Dyer, assistant-directeur de l'institut en charge du département des maladies ° On voit ici la puce du rat agrandie plusieurs centaines de fois.eontagieuses, lutte contre cette meladie ai ancienne, que des documents nous l'enseignent, elle exerça des ravages mortels dans un monastère près de Salermo, en Italie en l\u2019an 1085.Et pourtant c'est une nouvelle maladie sur notre continent; on De po\u201civait savoir ce quelle était même plusieurs années après son apparition à New-York.Connue sous le nom de maladie de Prill, elle porta la mort dans l'Atlanta, en Georgie, au Texas, dans la Caroline du Nord et dana Alabama.avant et après la Erunde guerre.Les hommes, les femmes et les enfants tombaient sous une fièvre brûlante, surpris par une attaque sf soudaine de ce virus.La ternpérature augmentait et leurs corps se couvraient d'éruptions vives.A cette vue, on lança un vibrant appel aux *G-Men\" de la science qui avaient seccuru l'humanité, d\u2019une manière si remarquable, quelques années plus tôt, lorsque Ricketts donnant sa vie pour la science, vint dans le Montuna et s'injecta lui-même le premier vaccin qui préserveralt lea gens du Nord-ouest contre le typhus des Monta- £nes Rocheuses, et cela dans le but d'en prouver l'efficacité.ous avez lutté contre In fièvre de , dirent les gens du Sud.\u201cEnvoyez- nous quelques spécialistes pour découvrir cette maladie et pour nous Indiquer les Mmoycns d'enrayer ses funestes effets.Entretemps, ce même Howard T.Ric- ketts, un \"G-Man\" des labotatoires de l'institut de sunté, à Washinyton, s'était rendu au Mexique où on l'avait demandé; et comme #1! allait recouvrer toutes ses forres arrès aa dure expérience de l'oucst, MH mourut au Mexique, emporté par le typhus.On savait très peu de chose sur cette maladie dans le Nouvcau-Monde.Nathan E.Brill.fut le premier à la remarquer chez quelques inmimigrés, en Amérique, I Iu donna le nom de \u201cmaladie de Brit\u201d, I vit qu'elle ressemblait beaucoup à la fièvre typhoide.Voulant connaître cette ma- adie, il injecta du sang de ses patients dans les veines de singes; main ses expé- viences furent Infructueuses.Il conclua done que cutte maladie n'était pas le vrai typhus tel qu'on le connaissait en Europe.Pendant des stècles, le typhus, connu en Europe, avait été le fléau des armées blen que personne ne sût comment il se transmettait.À Grenades, au temps de Colomb, on l'appelait \u201cl\u2019e] tarbadiglo\u201d, le \u201cmasque rouge\u201d, et avait semé le ravage chez les peuples anciens.Pendant la retraite de Moscou des armées de Napoléon, on enregistra une épidémie de typhus; la même chose se répéta dans l'armée des Serbes en 1915.Méme les prisons eurent la visite de cette flèvre.En 1932, en Russie seulement, on rapporte 7,000,000 de cas.Au couss de ces épidémies le taux de la mortalité s'élève à 60 pour cent.N ne put découvrir la cause de cette maladie avant 1909.Cette année-là, Charles Nicolle, directeur de l'institut Pasteur de Tunis, démontra que les poux étaient les agents de liaison de cd fléau et reçut le prix Le Dr Rolla E.Dyer.qui par ses recherches expérimentales a trouvé comment le typhus spidémique se transmeltait, est pholographié ici avec son assistant, C.H.Knauff.Il examine Nicolle; or, nul de mes patients n'a de pou, Et leurs conditions de vie les éloignent de tout lieu infect contrairement aux cas de typhus rapportés en Europe.\u201d D'autres \"G-Men\u201d de la sclence se mirent À l'étude.Ricketts était mort au Mexique, victime de son dévouement.Wilder, Anderson et Goldberger continuérent ses expériences au point où Ricketts les avait laissées.Maxcy vit un rapport entre les cas de typhus dans cette contrée et l'usage des all- ments.C'était une vraie peste, partout où al y avait des aliments, il y avalt des rats.\"Les rats et les souris transmettent, peut-être, Cette maladie aux hommes soit dans les tlques soit duns les insectes et les mites\u201d, concluait Maxcy.> » Les recherches de Rumreieh démontré- rent que 78 pour cent des cas de cette étrange maladie qui ressemblait au typhus et que l'on appélait Le maladie de Brill, prouvaient un cobaye malade.À droite, un pou agrandi plusieurs centaines de fois.! porte lui aussi les germes du typhus.ifobel, en reconnaissance des services rendus â la science.Mals aspect de la maladie qui sévissa'® en Amérique n\u2019était pas le même.Un autre \u201cG-Man\u201d des laboratoires de l'institut de santé de Washington, le Dr Allan, dans ses recherches dans le sud des Etats-Unis, constata que, contrairement au typhus d'Europe, le typtmis américain ne frappait pas deux fois à la même place.\u201cBlen plus\u201d, disait-il, \u201cIl ne frappe que ceux qu! sont bien portants.La typhus se transmet par les puces selon Yexistence d'une relation entre les rats.Len \u201cG-Men\u201d de la science étalent donc sur la bonne vole.- On lul donna le nom de \u201ctyphus cadémi.que\u201d pour faire contraste avec le typhus ipi- démique.Aux Etats-Unis, c'est une maladie d'été et d'automne par rapport à celle de l'autre typhus, le printemps et l'hiver, Tous ceux qui manlaient les aliments ou qui vi.valent près des trous de rats s'exposaient à sublr l'infection Le Dr Maxcy, qui le premier avait eu cette Idée, laissa son poste à l'institut nations] de santé à Washington et s'en alla à l'université de Virginie.Le Dr Rolla E, Dyer le rempinça dans la lutte contre le typhus endémique.Il commença à chercher tout ce qu'il put sur l'Insecte qui portait en lui, apparemment, Je germe de la maladie et de la mort.Dyer, fils d'un pasteur protestant, avait exercé sa pre- fession de médecin quelque.temps, au Texas, uvant d'entrer mux services de la santé publique, en 1916.Tl est Agé de 50 ans.Après res études primaires dans les différentes écoles du Kentucky, il gradua au collège Ken- nyon dans l'Ohio, I enselgna quelque temps dans le Tennessee et en Californie; mats il revint au Texas, rongé du désir d'étudler la médecine.Il entra au département des mala- divs contagieuses qu\u2019i} dirige depuis 1921.Depuis 1929, il s'est voué exclusivement à la lutte contre Je typhus 11 va lentement, mais sûrement.En premier lieu 1} découvrit que les joux des rats transmettaient réellement le typhus.Il agis- salt aussi discre- tement et d'une mænière aussi sûre que ces hommes qui passent leur vie a venir en aide à l'humanité, Comme Goldberger et d'autres cher- cheura qui le pre- cédèrent, Dyer contracta le 1y- phus, quelques semaines seulement aprés avoir commencé ses recherches.Pendant sa convalescence, 1 demanda de lu} apporter des puces préa de sun lit.LORS, il ft une incision sur une de ses jambes, au - dessous du genou.li savait que les poux vivent de sang humain; il les plaça done dans une boîte à pilules, les attacha au-dessus de sa blessure et les nourrit de sang frais pendant des semaines.Plus tard, il les lalssu plquer des singer, Ceux-ci contracte rent la maladie.Il s'accupa ensuite des rate Mooser avait réussi, au Mexique, à se protéger du virus de cette mu- ladle, en maniant les rats.Dyer retrouva un virus de puces.I) 1n- (Suite #14 page 13) Dimanche, 1er août 198 578:>=> \u2014 LA PATRIE 13 LES EXPERTS«:GOUVERNEMENT (Suite de (a page 1°) jecta le typhus à des rats blancs et leur donna des puces non-infectées.Puis 11 enleva ces pucos infectées du typhus des rats et les plaça sur des rats bien portants.Invarta- blement les rats moururent du typhus.C'était une preuve incontestable que les puces sont des agents transmetteurs.\u201cJ'ai trouvé\u201d, disnit-il.\u201cque vous pouv:r donner une puce i un rat asses long pour la nourrir: attends ulors dix jours.Réduisez cette puce en poudre et délayet-la dans une solution anlée.Vous verrez qu'elle peut encore donner le typhus à un cobaye.\u201d Quand la millionième partie d'une puce ainsl délayée prouvera cet avancé.n peut 36 faire une idée du pouvoir destructif et des germes mystérieux qui infestent l'humanité avec cette maladie.On n'a jamais Identifié ce germe.Les 3avants n\u2019ont jamais réussi à l'isoler soit à cause de sa petitesse suit pour d'autres rul- aons Impénétrables.Vers la fin de 1933, on annon- cait que Institut Metchnikoff da Moscou avait réusai cette expérience après 35 années de travail continu en cultivant les germes du typhus.Mais on n'a jamais confirmé ce rapport.Certains savants croient que les petits corps trouvés chez les victimes du typhus, connus sous le nom de \u201crickettsia\u201d causent cette maladie.Ricketts localisa ces molécules dana les intestins des puces nourries de sang infecté du germe du typhus.Ce ne sont pas des microbes, car on ne peut les cultiver.Il trouva aussi les mêmes molécu «5 dans les corpu des tiques à ois Je Dr Dyer doutalt un peu et ne voulait pas conciure que ces mo lécules étaient la cause du typhus \u201cOn ne peut les cultiver, on ne peut donc le prouver\u201d, remarquait- il.Aux laboratoires de Washiagton, les travaux actuellement en cours, et leurs preuves, ont donné des résultats confirmés dans le monde entler.Dyer tend tous ses sffor:s, aujourd'hui, à perfectionner ua vaceln qui enrayerait définitlvs- ment les germes du typhus dans ie corps humain.Au cours de ses expériences, il a surveillé une colo- nle de rats.Un rat blanc occupe une cage.C'est une grande cage grillée dont les joints sont ecellés de vaseline.On se sert de la vasciine pour forcer les puces à se nourrir sur le rat renfermé dans cette cage, où elles naissent et vivent pour servir aux expériences.Puur plus de précaution, pour se protège\" contre la fuite de ces puces, on & mis la cage au milieu d'un bassin peu profond qui ent rempli d'un liquide désinfectant.La, comme ua lord dans son château entouré de fossés, elles passent leur \u2018ie.Ma: tandis que le baron du moyen-âge s'enfermait lui-même pour se protéger, on enferme lea puces dans cette cage grillée qu'on à entourée d'un désinfectant pour protiger ceux de l'extérieur exposés À leurs piqûres mortelles.N dépit de beaucoup de précautions, tous les employés de ce laboratoire furent frappés par Je typhus.\u201cIl y & certaines maladies\u201d, dit le Dr Dyer, \u201cque l'on ne peut pas enfermer dans un laboratoire.Il est impossible de s'en servir sans en subir les contacts funestes.La tularémie en est une.Tous les employés du laboratoire à Francis eurent la tularémie.La paittacose, ou la maladie des perroquets, est de la même catégorie.Tous ceux qui travaillèrent ici sur ces maladies exotiques les eurent.La fièvre ondulante et le typhus sont très dangereux à manier.Il est presque Impossible de retenir une puce.\u201d Dans ce laboratoire, ils ont un rat qu'ils appellent leur rats porteur d'une police d'assurance.Son nom est Jimmy.On ne pourrait évaluer le nombre de cas de typhus qu'il a évité.Bon ouvrage consiste à courir sur le plancher du laboratoire afin que les puces égarées sautent sur lui Il travaille atasi: \u2018La puce du rat\u201d, explique le Dr Dyer, \u201caime mieux se nourrir sur les rats: mais sl alle sent la faim et si elle ne peut trouver des rats, \u20ac attachera aux êtres humains qui lui serviront de pâture.Par exemple, les poux diffèrent sous ce rapport.On les appelle les \u201chôtes spécifiques\u201d.Ce qui veut dire qu'ils ne se nourriront jamais ailieurs que ches les âtres humains.De son côté, la puce du rat se nourrit des deux, mais elle préfère le rat.\u201cC'est là que Jimmy entre en acène.On le laisse trotter dans le laboratoire et si une puce se sauve elle rencontrera sûrement Jimmy.81 Jimmy n\u2019était pes utile, cette puce s'attacherait aux jambes d'un ouvrier du laboratoire et ce saralt une autre victime du ty- phut \u201cNous aimons beaucoup Jimmy et il nous surveille à notre travail lci montant parfois gratter nos instruments.I! à fait peur à plusicurs d'entre nous tellement, que nos C-1 article a été écrit avec l'en- hière approbation des autorités du service d'hygiène fédéral des Etats-Unis, qui collabore étroitement avec le service fédéral d'hygiène du Canada.AMÉRICAIN \u2014 rer Ne cessent de travailler à enrayer cette terrible maladie.sauts de frayeur lui ont raccourci la queue d'un demi-pouce au moins depuis des mois, à force de l'écraser.Cela ne dure pas longtemps, La mort mène la puce porteuse du virus du typhys; mais les savants la conduisent à son anéantissement.mais nous sommes toujours à l'oeu vre tel\u201d Atnai, espérons que le jour viendra ol le typhus et la diphtérie n'auront plus de secrets pour res \u201cG-men\u201d de la science, et que le travaii laborieux et les recherches pleines de fatigues de es s.vunts réussiront À briser l'emprise de ces maladies qui conduisent assez souvent à la mort.LE GALANT CHAUFFEUR HEZ Thérèse d'Hubertin, quelques amies prenaient le thé.Point d'hommes.On parlait chiffons et politique: ces deux sujets se merient agréablement.Soudain, la petite Mme de Reau- contour entra en coup de vent, sec- ra les mains avec fièvre et, se Jaissant tomber au oreux douillet d'une bergère, soupira: \u2014Quelle peur je viens d'avoir! Flgurez-vous qu'à l'instant: en payant le chauffeur de mon taxi, j'ai eu l'imprudence de lui dire: \u201cJe ne vous dois pas davantage.n'est-ce pas?\u201d Le monatre à eu l'audace de me Tépondre: \u201cMais sl, princesse, un baiser!\u201d J'ai oru m'évanoulr de frayeur et n'ai eu que le temps de monter jusqu'ic).\u2014Est4l possible nue de telles choses arrivent! bA:vutia ja grosse Mme Baudru.~\u2014 Enfin, vous n\u2019en êtes pas morte! fit Thérèse d'Hubertin.Certes, mals quelle effroyable aventure! Thérèse posa vivement sa tasse et s'écria: \u2014 Moi, je n\u2019y trouve rien d'extraordinaire.Fllg me semble au contraire amusante.C'est un peu de romanesque qui montre son nez dans notre prosaique société moderne.Et le romanesque pour une ferme, qu'y a-t-11 de plus tentant au monde?Heureusement, À est éternel.On le croit écrasé par les autos.M n'en est rien.Au moment où l'on s\u2019y attend le moins, pf2,'1t reparaît.Pour être au goût du jour, il a eu seulement la précaution de prendre, par exemple les lunettes d'un automobiliste! \u2014A la façon dont vous parlez, fit Mme de Reaucontour, on devine que vous avez rencontré ce romanesqué au moins une fois dans votre vis.\u2014Je ne m'en cache pas, répliqua Thérèse, l'histoire m\u2019est sur venus peu de temps avant mon mariage.: \u2014On peut la connaître\u201d - Certainement, Nous avions été Invités à une soirée chez le ministre de Belgique.C'était le premier bal de la saison, et ma mère avait bien voulu consentir à ce que je me commandasse une robe chez son cuuturier.Grande jole! Une quinzaine se passe, je subis divers es- snyages.Le jour de la livraison arrive, rien ne paraît.Ja téléphone: \u2014Ce sera pour demain sans fiu- te, me répond-on.Le lendemain, pas plus de robe que la veille.Ft le bal avait leu le soir même! I ne me restait plus qu'une ressource, sauter dans une auto et filer chez le couturler.C'est ce que je résolus de faire.Done, je doscends, je hèle un taxi, le preimer qui passe, ot en route! J'avais À peine fait dix tours de roues, quand je m'aper- çots que je n'avais oublié qu'une chose: emporter de l'argent: Ca, c'était la faute de maman.Elle me pilotait partout et ne me permettait aucune initiative: je n'avais pas l'habitude.Enfin, la gaffe était faite.Il me fallait la réparer.Pus un instant, je ne pensai que je pouvais emprunter une petite som- rae chez le couturier.C'était trop simple et les idées les plus compliquées m'assaillirent au contral- re.Je cherchai Un mie nsonge à dire au conducteur, je me demandal quel bijou lui remettre en gage, je songeat mme à profiter d'un arrêt de la voiture pour sauter sur le trottoir et disparaître.Bref cent folies! Pendant ce temps, l'auto rou- fait.Cinq minutes plus tard, nous étions arrivés.Je descends et.faisant appel à toute non assurance, Je dis au chauffeur: \u2014J'al oublié mon porte-monnaie\u2026 Je ne sais comment vous payer ma course.\u2014Oh: raademoiselle, cela n'a aucune Iniportance.Je me ferai un plaisir de vous ramener chra vous, si vous avez encore besoin Je mes services.Je regardaj cn faca celui qui me parlait avec tant de politesse, et ma surprise fut grande de voir une tête fine et jeune, aux yeux intelligents.J'en perdis tout mon aplomb et je balbutlai: \u2014 Mais, muisieur, puisque je n\u2019ai pas d'argent! \u2014 N'insistez pas, répliqua-t-1l, 66 la me contrarieralt.Faites tranquillement ce que vous avez & faire, je vous attends! (Suite de In page 17) LA PATRIE Dimanche, ler août 1937 Etranges rendez-vous avec son prince fantôme Une trarédie separa a jamais le Prince Serge et Louise Van Alen.(pur Pauline Rochelean, collaboration spéciale à la \u201cPutrie\u201d*) A majestueuse viile de Newport, que des phénomènes physiques ont grisée, comme résultat de générations prétant l'oreille aux bruits faits par les squelettes dans les placards de Mayfair, est dans un nouvel état de surexcitation intense et elle a une fameuse pièce de résistance à déguster cette fois, Tout en savourant leur the dans leurs tasses dorées, les douairières et les nobles têtes qui ont passé j'âge de courir à travers champs discutent passionnément la grosse Question de l\u2019heure.- LATTES cn 0 MATE NOR WEEE A SY ME SLT Pe == = ==s= Alors que l'idylle rayonnait dans toute \u201cEst-ce bien vrai, se demande-t-on dans un souffle, que la tres riche van Alen Mdi- vani a pu percer les voiles de l'au-delà ; qu'elle communique quotidiennement avec le fantôme du charmant et regretté prince Ser- Depuis que Serge, le second des trois princes Mdivani, a été emporté par la mort, l'an dernier, au cours d'une joute de polo ci elle était présente, son épouse a servi de thème à maintes conversations dans la haute société.Le trmbeau magnifique que la veuve éplorée a fait construire pour son mari d'à peine six semaines, ses visites quotidiennes à sa tombe, le deuil profond qu\u2019elle afficha durant plus d'une année, tout servit À attirer sur sa personne attention de chacun.Depuis quelques semaines, toutefois, l'aristocratie de la ville a constatée un certain changement dans l'adorable princesse.Les vêtements de deuil ont fait place à des costumes plus clairs et, bien qu'elle continue seu visites quotidiennes au tombeau du cher disparu, une étrange paix semble transfigu- ter la tragique héritière.Et ce changement œurvint à l'époque ou Louise fut initiée à de nouvelles cérémonies qui lui firent croire fermement'qu'elle pouvait communiquer avec son époux.Depuis l'accident tragique survenu à Serge, la princesse a gardé son poney favori pour les joutes de polo, dans une petite écurie, à Newport.Récemment elle fit bâtir une aile à cette écurie \u2014 et ce sont ces rendezvous quotidiens avec l'inconnu dans ces lieux qui ont délié plus que jamais les langues de Newport.Ceux qui ont pu jeter un oeil indiscret à l'intérieur\u2014car les visiteurs ne sont pas admis dans celle retraite \u2014 racontent comment la belle Louise passe des heures entières, chaque jour, assise près de la table, faisant face à l\u2019autre chaise inoccupée, alors que tout son être semble attiré vers un point mystérieux dans la pièce.Et l'on croit que durant ces heures la princesse communique réellement avec son bien-aimé Serge.Mais, comme partout ailleurs, il y a des sceptiques et parmi eux 3e trouve le célèbre Joseph Dunninger, clairvoyant avantageusement connu et étudiant des phénomènes psychiques.\u201cle suis convaincu, affirme Dunninger, sa splendeur: Lourse et le Prince Serge.qu'il n'y a absolument aucun moyen à la disposition des êtres partis pour l'au-delà, qui puisse leur permettre de communiquer avec des personnes vivantes.J'ai en ma possession les mots de passe de Conan Doyle, de Houdini et de Thomas Edison, les propres mots qu'ils avaient promis d'employer, s'ils réussissaient à entrer en contact avee le monde après leur mov.En dépit de plusieurs tentatives, les mots spécifiés ne sont jamais parvenus aux soi-disant médiums et je ne puis que croire que, si les personnes les plus versées en spiritisme, les plus grands sceptiques et les plus fameux savants de tous les temps ont échoué, il est impossible d'établir une communication entre les morts et les vivants.C'est une chose fort ordinaire, toutefois, de voir des personnes affligées par la perte d\u2019un être cher, comme Louise van Alen Mdivani, s'imaginer qu'elles peuvent converser avec les esprits de ceux qu'elles ont aimes.Louise van Alen Mdivani, par deux fois mariée à un Mdivani, est une descendante de plusieurs des premières familles des Etats- Unis.Dane ses veines coule le sang des Post, La Princesse se tient pendant des heures à une table pour deux et l'on dirait qu'elle converse avec le cher disparu.des Trumbull, drs Van Alen, des Schermer.hom et des Astor.Elle possède la beauté aussi bien que la richesse et elle a, en plus, à son actif une instruction approfondie acquise dans les écoles européennes.Bien que son père, feu J.Laurens van Alen, et sa mère aient toujours possédé des villas à Palm Beach, à Newport et dans d'autres centres sociaux.Louise a passé la majeure partie de sa vie à l'étranger.Au cours des dernières années, Louise a habité une ou l'autre des princières demeures familiales.Elle possède son aile privée dans la villa de Newport.Louise rencontra pour la première fois son premier mari, Alexis Mdivani, alors qu'elle suivait des cours en Europe.Après Jeur séparation, il épousa Barbara Hutton, maintenant la comtesse Von Haugwitz-Re- ventlow, Alexis fut tué dans un accident d'automobile, en Espagne, peu après le mariage de Louise au second Mdivani.Quand Serge, tout d'abord marié à Pola Negri et Mary McCormick, fut tué sur le champ de polo, Louise perdit tout intérêt à Ja vie sociale, Elle fit construire un tombeau de $20,000 pour son époux.Un lit de fleurs en forme de coeur, fut placé devant le monument de marbre et, chaque jour la veuve éplorée se dirige en auto vers le cimetière pour déposer sur la tombe des fleurs nouvelles.Sa mère possède plusieurs voitures et elle a deux chauffeurs à sa disposition; mais la princesse conduit elle-même le Duesenberg qui était l'auto favori de Serge et toujours, jusqu'à ces dernières semaines, un épais voile noir fouetté par le vent annonçait son pes- same, ~~ pr > =r Dimanche, Ier août 1937 {par Grégoire Leclerc, collaboration spéciale a la \u201cPatric\u201d ).#N,]JOUS avons grandement besoin de glace À la maison, me dit Jean.\u201cChez moi également,\u201d confessai- Je.\"Quand donc aurons-nous une usine d'énergie électrique en ces Yeux et des réfrigérateurs?\u201d \u201cCe serait malheureux, répondit mon camarade, car c'est une des rares distractions qui nous restent en villégiature.d'aller chercher la glace dont noua avons besoin.Pour tout le reste nous bénéficions des proyrès du vingtième siècle.\u201d \u201cPar une température comme celle-ci.soupirai-je, je voudrais bien Que ces progrés ne laissent point de côté nos glacières.\u201d \u201cMais pense donc au plaisir qul nous nttend, de l'autre côté de la rivière quand nous aurons atteint la petite maison où sont empilés les morreaux de glace.Quelle bonne fraicheur nous aurons à l'intérienr.\u201d \u201cEst-ce tol qui vais ramer?\u201d de- mandai-je, \u201cJe rameral pour aller tu te char geras de ce travail pour le retour, quand tu te seraz agréablement ra- fraichl.Tu conslateras alors qu'une eaurte aleste à la glacière Lebrun te remettra plus de vigueur dans les muscles que la plus froide des douches.\u201d \u2018Jean, dis-je, as-tu déjà songé que peut- être, pas un coin de la machine ronde ne tou Nous descendimes l'échelle et transportômes le morceau de glace jusqu'à l'embarcation.Puis nous retournâmes à l'intérieur.LA PATRIE 1 À Un PEU de FRAÎCHEUR che comme nous aux deux extrêmes de la température?Dans notre pays, durant l'été 11 fait aussl chaud que dans l'Inde.En hiver, c'est plus froid qu'en Russie.Et il faut être fait d'une étoffe spéciale pour être Cana- ae servir lui-même, À la fin de la saison, vous rencontrez M.Lebrun et vous payez pour la quantité de glace, approximative blen on- tendu, dont vous vous êtes servi.Pour le bois de chauffage, c'est la même chose, Cha- dien\u201d.\u201cNous sommes probablement faits d'anilan- te, admit Jean, avec de l'alcool da bois, au lieu de sang, dans les veines.\u201d \u201cDans trois ou quatre cents ans, continual.Je, je ne serais pas surpris de voir jes Canadiens occuper, comme race, une place tout à fait spéclale entre les nègres de Tombouctou et les Fsquimaux du Pôle Nord.Comme ré aultat des étés torrides que nous traversons, notre peau prendra une teinte de plus en plus foncée, et à cause de nos froids hivers, une sorte de cotiche hulleure finira par recouvrir cette peau noircie par les rayons d'un soleil trop ardent.En vérité, nous serons un peuple Intéressant, au peint de vue de l'observation, pour les autres nations, dans trois ou quatre cents ans\u201d, \u201cAllons chercher la glace qu'il nons faut,\u201d Interrompit Jean, \u201cJe me levai et suivis mon camarade pour prendre place \u2018dans la petite embarcation qui devalt nous aider à franchir la petite rivière et À nous rendre À la glacière Lebrun.Depuls plus de cinquante ans, la Maison Lebrun a conclu une splendide entente avec les nombreux touristes qui se rendent chaque année à Remouly.Chaque locataire des Jolies petites villas échelonnées le jong de la rivière n'a qu'à se rendre à la glacière et à que soir, M.Lebrun vlent fermer à clef la porte de la #lacière et t! s'informe en même temps al quelqu'un & pris quelques planches pour 8a culsine.Et uvus nous arrangeons toujours parfaitement bien.C'est d'ailleurs la meilleure mantère de faire des affaires suns se tracasser outre meaure.\u2018 Jean me conduisit au pied de l'échelle et m'engagea à monter lo preriier à l'Intérieur de la glacidre.Une agréable fraicheur m'enveloppa, dès que j'eus mia le pied dans la plèce où étaient emptlés cinq ou six cents morceaux de gln- ce, Et, cependant que je mi'efforçais de détacher une couple de morceaux do l'iinmen- 80 bloc qui occupait les trois quarts de ia chambre, Jenn en profitait pour faire une inspection minutieuse des leux.I! voulait volr tout simplement ce que nos bons voisine.qui avaient toujours quelque histoire de pêche miraculeuse À nous raconter, avalent caché dans cet Amoncelle« ment de glace.En examinant une douzaine de paquets qui se trouvaient dissimulés A Intérieur, 11 fut très facile de séparer les menteurs des pêcheurs véritablement chanceux .Après avoir chois! deux magnifiques mor- cenaux de glace, nous les portâmes, à l'aide des pinces, jusqu'à l'entrée de la glacière.\u2018Nous allons transporter d'abord un mor ceau, décréta Jean, puls nous reviendrons chercher le deuxième.Cela nous donnera l'occasion de nous rafraichir de nouveau.\u201d Nous descendimes l'échelle et transportä- mes le morceau de glace jusqu'à l'embarcation, aprds I'avoir soicneuseinent lavé.Puis nous retournâmes à l'intérieur, Nous nous assîmes pour nous reposcr quelques Instants et nous nous sentions si bien que nous allumAnmes chacun une cigarette, Mais soudain la porte de la zlacière se referma violemment ot nous fumes plongés dans une complète obscurité, \u201cC'est le vent,\u201d dit Jean.Je me lcval aussitôt pour ouvrir de nouveau la porle et Je constatal que celle-ci ré sistait à Dia poussée.\u201cJean, dis-je nous sommes enfermés\u201d \u201cNe tl'énerve pas, répondit mon compas «non, je vais voir ce qui se passe.\u201d T! regarda par une fente dans la mw raille.\u201cMmmm! Cest M.Iebrun en person ne.M.Lebrun! M.Lebrun!\u201d cria-t-il.Mais M.Lebrun s'éloignalt lentement en se prattant la tête et en examinant sa pile de bois, pour s'assurer si elle n'avait point trop diminué depuis la vellle.Le malheureux était sourd comme un pot et n'entendait pas nos cris dappel.\u201cJean, dla-je, qu'allons-nous falre?A une heure nuasi avancée, IT ne viendra plus personne chercher de la glace.\u201d \u201cPourquoi n\u2019es-tu pas venu immédintes ment, quand je t'al demandé?\u201d me re procha mon camarade.\u201cAu lieu de critiquer tu ferais mieux de chercher le muyen de sortir de cette impasse,\u201d répondis-je.\u201cIl a fermé la porte au cadenas.\u201d dit Jean.(Suite À ls page 18) 16 LA PATRIE \u2014 > \u2014 UAND vous êtes en vacances Q on encore au cours des fins de semaines, pratiquez-vous à satiété votre sport favori?Si oui, gure à vous, vous vous faites peut-être plus de tort que de bien nous confie 1a Dr Shaller U.Lawton.\u201cA chaque fin de semaine un groupe incalculable de personnes se font un tort considérable parce qu'elles ne se servent pas de leur jugement en pratiquant leur sport favori.Tout genre de sport est un travail en soi, qui exige Une certaine dépense d'énergie.Mais faut- M1 encore pratiquer les sports de ja bonne façon si on veut en retirer certains bénéfices.\u201d Le Dr Lawton est à la fois un imédecin et un psychologue de re nom à New-York.1e docteur er- seigne aussi à l'Uciversité de New- York.C'eat un homme grand, mince, à l'allure juvénile bien que ses cheveux soient parsemés de gris Il parie vite, mais Juste.\u201cLes personnes qui mènent une vie sédentaire toute l'année, dit-il, sont les plus coupables de ces abus de fin de semaine.Quand vient la belle saison, elles veulent emmaza- siner tout ce qu'elles peuvent dans le moins de temps possible.Elles profitent de chacun des instants de Jeur liberté pour pratiquer les sports a satiété.Il n'y & pas A dire que ces personnes ont besoln d'exercice, mais quand vient la fin de l'été, au lien de voir des gens qui ont bénéficié des sports on les voit à moitié morts à la suite des abus qu'ils ont commis.\u201cPrenez par exemple le bon homme qui part le samedi matin avec sa raquette de tennis sous te bras.T1 & probablement passé se semaine inactif.Ses muscles eont ramoilis.\u201d Des exercices N violents en plein air peuvent parfois faire plus de tort que de bien, à moins qu'on ne procède avec modération BILLETS POUR LA PLAGE \u201cIl prend la partie à coeur et après deux jeux, il est tout en transpiration.Tous ses muscles sont sensibles.Ne croyez pas qu'il prenne sa doujeur comme un avertissement.Au contraire, il pense que 4 À plusieurs fin de semaine passées de cette façon lui seront avantageuses et le remettront en condition.\u201d \u201cLe résultat est pourtant loin d'être celui que pense l'amateur.Ce qu'il fait exactement c'est qu'il brûle ou détruit trop rapidement ses cellules rouges, ce qui sert iné vitablement à empoisonner les tls- sus de son organiame.Ses glandes endocrines s'assèchent et son coeur est forcé de ss charger d'un fare deau qui lui est trop lourd.\u201d \u201cLe lundi matin, 11 retourne au bureau tout pantelant, sans ambition, boitant.Ii ne savait pas que s\u2019il s'était trop forcé au cours de Ja partie, 11 se serait probablement déchiré un ou plusieurs muscles.\u201d Ce qu'on doit faire toujours, c'est de ne pas s'emballer au début, mais d'augmenter sa dépense d'énergie graduellement et, conséquemment, les muscles s'habitueront et le coeur pourra fournir l'-ffort nécensaire au fur et à mesure.Petit à petit les autres organes du corps s'ajusteront à ces demandes nouvelles.Il ne faut pas trop les brusquer.\u201d J'ai déjà eu un client, un expert nageur qui n'avait pas pratiqué depuis plusieurs mois Il dé- cid& un jour de recommencer à faire de la natation, Il ae rendit au buin, décrivit un saut parfait dans l'air avant de continuer son plongeon.En touchant Jesu, i sen- Ww \u2014 Dimanche, ler août 1937 NE FAITES PAS TROP DE SPORT en FIN de SEMAINE (par LAliane GENIN, collaboration \u2014_\u2014\u2014\u2014 spéciale à le \u201cPatrie\u201d).pe eee BN \u2014 -e rater tit une douleur terrible dans l'estomac qui l'empéchait de respirer.Heureusement, un aauveteur mis à ln disposition des habitués de is piscine plongea st lui porta secours.Je l'examinal et trouval un muscle brisé à l'abdomen.\u201d Voilà l'exemple d'un homme, qui, après avoir abandonné le gport de ls natation durant plusieurs mois, se croyait capable d'exécuter ses prouesses d'autrefois.Tenteriez-vous de démarrer aveo un automobile neuf en grande vitesse?Non, vous auriex peur de forcer le moteur.Agissez de la même façon quand #1 s'agit des aports.Quand vous vous jetez à l'eau pour la première fois, débutez lentement, réchauffez-vous et faites bien attention de ne pas partir vite.Attendes au lendemains pour augmenter.Aglsses ainsi par degré et vous n'aurez jamais à vous en repentir.ATTENTION BAIGNEURS! Le Dr Lawton parle ensuits des personnes qi ont l'habitude de passer des aeprès-midis au soiell aur le sable couverls de mallets 4 As de bain humides.Peu de personne, dit-il, peuvent se tremper dans Teau froide quand elles ont bien chaud.La première chose à faire dans le cas, est de prendre un bon bain do soleil, puis de vous fric tionner le corps avec de l\u2019huile et de continuer à vous exposer aux chauds rayons du soleil.Ne restes pas là jusqu'à ce que votre peau soit recouverte de cloques.\u201d Je me souviens du cas d'une jolie brunette qui pour avoir passé trop de temps sous les rayons du soleil eut la figure marquée par plaques tout camme une carte géo graphique.Elle s'était tout simplement gâté la figure et {1 n'y avait plus rien & faire dans son cas.Là M comme dans toute chose il faut être patient et sage.Faites-vous griller tranquillement jusqu'à \u20ac que votre peau devienne rose, puis augmentez la dose jusqu'à ce qu'au bout de plusieurs semaines, vous soyez deve Cn Pr SAV == nu brun comme un castor.Amusant à savoir, une rousse ne devrait pas s'exposer aux ardeurs du soleil durant plus qu'une minute; la blonde peut y aller pendant quatre minutes, tandis qu\u2019une brunette peut endurer dix minu- tea.\u201cSouvenez-vous qu'il n'y a d'avantages A retirer à vous faire griller au soleil qu'à partir du moment où votre peau est entièrement cuite, Au contraire, vous vous exposez À souffrir des douleurs atroces.\u201d \u201cUne personne réagit de deux ta- çons aux rayons solaires.On peut devenir rouge et faire de la tem- pératuts.11 faut alors appliquer des compresses d'eau froide.Dans l'autre cas, le sujet deyjent bième et a'évanoult.Alors, Il faut l'envelopper de compresses d'eau chaude et de couvertures de laine Il lui faut en plus du café chaud ou un stimulant.I} arrive fréquemment que la personne qui aublit ia réaction rouge change tout à coup et devienne blème.Xi faut survell- ler ostte transition aves soln.\u201d _l*elg sont les premiers trails ments à appliquer en attendant l'arrivée du médecin.\u201d \u201cPortes toujours des verres fumés quand vous prones us bain de soleil.Si vous négliges de le faire, vous pouvez Vous foire un tort considérable à la vue, voire même devenir aveugie- Le myops en particulier devrait porter une attention toute particulière aux &t- deurs du soleil.\u201d \u201cAprès avoir pris votre bain de soleil, installes-vous sous votre of brelle et attendez d'être en pare faite condition avant de vous jeter à l'eau.Quand vous avez votre bain, allez vous changer de vêtements.C'est quand vous vous promenss en costume humide que vous prenes du mal\u201d \u201cReccomandation plus sévère, ne vous jetez jamais à l'eau après avoir mangé.Attendez au moins une beure.Après avoir mangé ne vous adonnez pas à des exercices violents Votre estomac a besoin d'un petit repos pour digérer les aliments qui lui ont été fournis auparavant.\u201d \u201cLe golfeur particulièrement est trop impatient à terminer son déjeuner pour ensuite se rendre suf le terrain, pour y jouer sa partie.\u201cF1 vous voulez bénéficier de votre partie de golf ne vous bites pas trop.Prenes un leger repas et reposez-vous un peu après, Alors vous ne serez pas forcé de jouer sous les ardeurs du soleil.Je auts d'avis qu\u2019une partie par jour est à recommander, pars ticuliè- rement pour les personnes âgées.\u201d \u201cAprès la partie, ne vous promenez pas dans vos habits humides, parce que vous êtes exposé à prendre ie frisson.\u201d {Ne \u201cTout sport violent devrait étre pratiqué par les plus jeunes, lais aant les personnes dans la quarane talne pratiquer les autres.\u201cTencz-vous en condition en pres nant un peu d'exercice durant la semaine Pourquol ne pas marcher un demli-mille avant de prendre votre train pour Ian campagne?Surveillez votre respiration et votre coeur.Ne vous essoufflez jamais et si votre coeur palpite trop fort, cessez vos jeux.\" \u2018Durant les grandes chaleurs, -surveillez votre diète et n'allez pas manger de bifteks plantureux.Il vaut beaucoup mieux manger fore ce légumes et fruits.LA première chose dont on dnit se souvonir, c'est de ne pas trop manger.Le corps humain & besoin de beaucoup d'eau et je vous conseille d'en boire au moins un gallon par jour, mais pas d'eau froide.Prenez aussi beaucoup de jus de fruits.Les jeunes filles qui sont habituées à porter des souliers à talon haut ne devraient pas changer de souliers trop vite.Comme dernier conseil, le Dr Lawton recommande de na pas 8 faire piquer par les moustiques plus qu'il ne faut.(Suite à la page 19) ER | | Dimanche, ler aoiit 1937 \u2014\u2014\" NS © Lisez ce que dit GINGER ROGERS sur les avantages et les désavantages d\u2019être une étoile LA PATRIE 17 LE GALANT CHAUFFEUR (Sulte de Is page (3) Sans réfléchir davanage, j'obéla.Je pris livraison de ma robe qu'une arpète allait précisément me porter et je descendis.Le galant chauffeur était toujours là Je lui jetai mon adresse et sautai dans sa voiture.I embraya.Mon esprit, en chemin, recommença de vaxabonder.Assurément, je n'étais plus em- barassée pour payer ma dette.Il Me suffisalt de garder le taxi un instant à notre porte et de lui envoyer l'argent aussitôt par un domestique.Mais, stupéfaite de me voir conduite par un homme aussi aimable, malgré mot je me demandais qui il pouvait être.Derrière la glace se découpalt son élégante et jeune silhouette.Quand il tournait un peu la tête, j'apercevais son profil énergique et diatingué.Enfin la voiture s'arrêta.Sans oser lever les yeux, je murmural: \u2014 Voulez-vous patienter une minute?Je vous fais envoyer l'argent de suite.Mula, à ms surprise de plus en plus grande, mon étonant conduc teur répondit: \u2014Inutiie, mademoiselle, je ne veux rien accepter.Trop heureux de vous être agréable! Sur le moment, je ne vis là qu'une sorte de pose.Cet excès de galanterie en vint même à m'agacer et je tournai les talons en pensant: (Suite de la page 10) 16, suivant la salson \u2014 avec un \u2014Allons donc! Il prendra bien chie chapeau et des glands et l'argent que je vais lui faire por- Ft celn fut peut-être bon pour les accessoires corrects\u201d, lui ter! : mol.J'étais détern.aëe de leur conseilla-t-il.\u201cNe vous négligez Mais quelques minutes plus tard, prouver qu'ils se trompalent.pas où vous allez perdre otre le valet de chambre que j'avais en- i \"Maintenant, j'ai cessé d'être brillant\u201d voyé revenait, la monnale à la eur in défensive; je puis lire les \u201c ; main.D n'avait trouvé aucune auto _ critiques qui me sont faites avec 7 ror aus allons au travail « devant la porte.Mon chauffeux un crprit ouvert et je suis re- contre jamais personne autre avait disparu.connalssante pour celles qui que le portier quand j'entre au ~\u2014Evidemment, s'écria la petite ront séricuses.Je ne me mets Ctudio.La seule raison qui lui Mme de Beaucontour, c'est curieux pas martel en tête au sujet des dit qui je suis c'est que j'ai un mais je ne vois dans cet incident autres, Ils peuvent se tromper coupe-fil® que Je dois lui mon- tien de romanesque! aussi.Et je ne les prends pas trer.Il ne me voit probable- \u2014Attendez la euite! reprit Thé- véne trop au sérieux.\u201d ment jamais sur l'écran et ne résc.Le soir même, j'étais au bal C'est un désavantage d'être si serait pas intéressé à ma toi- chez le ministre de Belgique.En bien connue que vous Soyez re- Jette matinale, en tout cas ce temps-là, on ne connaissait que connue partout où vous allez \u201cI me faudrait une deml- le vleux boston.J'avais fait quel- ! et où que vous vous trouviez, ; ques tours, quand un jeune hom- ! ou q \u201c heure supplémentaire pour .â i fit observer Ginger.\u2018hablller d'hermi t © me s'approche de moi et, présenté \u201cJa à à des aut mnabtier dhermine et m par une amie, m'Invite.Je lève les sa onner dcs dutu- rendre au studio, et cela me yeux, c'étalt mon chauffeur du graphes aux admirateurs parce prendrait quinze ou vingt mi- matin, mals mon chauffeur trans.que je sens quiils me font un putes de plus pour enlever tout formé, impeccable sous l\u2018habit compliment quand Is me le de- cela après y être rendue.C'est noir.Mon saisissement fut si pro- mandent\u201d, dit-elle, \u201cmais quand insensé.fond que je ne pus rien dire.Il nous avons juste le temps de \u201cJe crois que tout le monde, m'offrit son bras.je me lalasai en- prendre le craln ou le bateau, qans les films ou non, a le de- trainer.Il bostonnait agréable de nous rendre au studio ou à voir à l'égard du reste du mon- ment et, après un court silence, un important *enduz-vous, il me de, de paraître aussi bien que # murmura à mon oreille: faut blen refuser.Naturelle possible Mais.nous devons chol- \u2014 Mademoiselle.je ne veux ment, je leur d'a pourquoi je sir nos vêtements suivant nos pas que vous vous Imaginiez ce ne le puis pas, mais lis ne me occupations.Je fais beaucoup qui n'est pas, Je vous dois une ex- ciolent pas cl je doute qu'ils we de Jardinage et j'uime cela, mais plication.La voici! En effet, je pardonnent jamais.Telies sont je ne le fais pas en vêtements suis dans la journée, conducteur les occasions où je serais COU\u201d du soir.Je porte un pantalon de taxi, mais je redevlens, le soir, tente de ne pas \u2018tre reconnue.et une blouse sous des malopet- ce que vous voyez, Mon père qui a tes où ce qui me semble favo- fait une belle fortune dans l'indus- ES étoiles ont d\u2019autres désa- rable suivant la température.Si trie, n\u2019admet pas qu'un homme vantages que la jeune fille quelqu'un me voit et n'alme pas reste oisif.Comme j'ai commis noyenne ne connaît pas.cela, c'est bien malheureux, quelques bétises de jeunesse il m'a \u201cQuelques fois, il me semble mais cela m'est égal.réduit à la portion congrue.Je que certains magasins ont un \u201cSi je vais à une première, n'avais de dispositions pour rien, prix pour le client ordinaire et j'essaie de tn'habiller pour l'oc- sauf pour l'auto, que je pratique un autre pour un» étoilé\", dit casion.Mais je ne serai pas une depuis mon enfance: je me suis Ginger.esclave de mes vêtements Vo, chauffeur.Ye voiture est is à travaliler ll moi, je suis libre, fagne mon \u201cMais les magasins ne font ae den poudre le nez, argent de poche à conduire los pas la charité, n'est-ce pas?arrange mon visage où me fasse clients et quand c'est une cliente Je vais à New-Yora, disons, et coiffer, et c'est un repos de ne \u2014 et qu'elle est jolie \u2014 je me l'al à eine le temps ce me pré- pas avoir à m'en occuper.\u201d fais un plaisir de la promener pater.[1 me faut quatre paires Le erl de tant de célébrités, pour rien\u2026 de souliers de suite.J'entre qu'ils ignorent désormais qui \u2014Vous ne nous avlez jamais vu dans un magasin, choisis un Cont leurs amis et qui sont ceux confié cette aventure, lit la grosse Krnre que j'aime et leur dis de qui leur en veulent, ne dérange Mme Baudru rn'en envoyer une paire de noirs, pas Ginger.\u2014 C'est que, répondit Thérèse je une de bruns, de blancs et de \\ eraixnais vos railleries.tir us et je sora.Les chaussures \"œrivent, aont jetées dans une allse, et quand je reviens chez J'ai un compte de $50.J'al porté les souliers, alors je ne 1uis les renvoyer, mals je n'avais certes pas l'intention de payer $20 la paire pour quelque vhose qui en vaut à peu près +10, Fn tout cas, il n\u2019y a rieu faire.\u201cUne jeune fille qui est arrivée récemment de la scène à New-York dans les films se laissa dire par un M.Je-Saix-Tout, comme il y en à tant, qu'elle ne \u201cQui que vous soyez, il y a des gens qui vous recherchent dans un but de lucre\u201d, fait-elle remarquer.\u2018Quand je gaxnais $35 par semaine, i! y avait des jeunes filles qui étaient gentilles pour moi parce qu\u2019elles pen- salent que je pouvals faire quelque chose pour elles.Mals je savais pourquoi elles étalent gentilles avec moi.Je connsis la meme sorte de gens sujour- d'hui, mails Ils ne mme trompent pas car je connais le degré de leur sincérité.\u201cQuant à être renversée du \u2014Avez-vous revu quelque folie votre galant Chauffeur\u201d \u2014Oui, et même très souvent.\u2014FEst-li toujours nu volant de sa machine?o \u2014Non, il a pris la succession de son pire.\u2014Fst-ce Indiscret de vous demander son nom?\u2014Nullement.D'ailleurs, le votel?Ft Thérèse montrait ,son man qui s'avançait vers elle.Roger REGIS.vi \u201d He mme le sommet do la gloire?Comment .A \u201cA N .Lu i ; rn er naves-vous que Vous y êtes?Qui L tres qe) Etre étoile a ses avantages, mais on se demande wood.dit que vous y êtes arrivée?Il parfois si les désavantages ne sont pas plus grands \u201cMettez votre hermine et vo- y a toujours quelque chose de que les avantages, dit Ginger Rogers, en discu- tre robe noire quand vous vous plus haut i ntteindre.La car- tant les ambitions des jeunes qui arrivent rendez au studio \u2014 où un cos- rière de Bill Powell est une ré- & Hollywood.tume d'été d'un blanc immacu pouse A cela\u201d { 1 (Suite de la page 11) Pidement de sa valise d'échantil- tons.Maison les prit ot traversa son jardin en se dirigeant vers un petit banc, situé à Tombre d'un saule pleureur, demandant à la Jeune fille de le auivre.C'est ce Qu'elle fit et elle alla s'asseoir près de lui.Ils parlèrent de fleurs, de plantes et de pins noueux.Il lui montra du doigt une partie de son jardin, pleine de belles pensées.\u201cVoilà l'oeuvre d'un vendeur de pensées\u201d, lui dit-il.Il lui montra ensuite l'endroit où il travaillait à son arrivée.\u201cLi, ce sera le plus beau coin de persil, des alentours d'Ottawa.Je ne voulais pas planter de persil À cet endroit; mais j'en al acheté et j'en al planté.\u201d \u201cDu persil?\" dit Allce en sou tlant, \u201cquelle en est l'utilité?\u201d \u201cOu!\u201d lui répondit-il, \u201ccela va très bien dans le piat d\u2019un beau eût! de boeuf\u201d, Et Maison redevint rieur.Il lut dit un peu tendrement: \u201cVous savez quelque chose.Nous sommes Je vrais enfants tcus les deux.\u201d \u201cvous avez raison\u201d, lui dit Alice.\u201cC'est ce que nous sommes en effet.ALE passa la soirée et la nuit à l'hôtel.Le lendemain mau- tin, elle flâna dans les rues de la capitale.Ottawa est un centre Intéressant pour le touriste.La visite du Parlement, du Musée, du Château Laurier est trés instructive.La matinée se passa et l'après-midi aussi.Elle pouvait à peine penser à son ami Georges.Elle avait dans la tête la figure d'un jeune homme maigre, souriant, aux yeux bruns, d'une dentition parfaite.Et après le souper, ells se hata vers la demeure de Henri Maison.Elle aperçut le jeune homme qui marchait très vite sur les dalles, un monceau de papiers sous ses bras.A sa vue, il lui cria: \u201cVos blancs de commandes.Tout votre livret est rempli.et je vous assure que je vous al donné une jolie commande.\u201d.Le sourire d'Alice ressemblait au feu d'un soïeil d'Espagne.Maison se lança près d'elle en glissant.Il lui semblait maintenant très naturel de voir son bras près du sien, de voir sa tête bionde posée près de la sienne.Il lui semblait aussi qu'ils pourraient s'as- sevir tous les deux au clair de lune.Iis parlèrent tréa longtemps de toutes ces choses qui n'ont ni tete ni queue.«3; vous n'aviez pas gaspillé votre argent à prendre et acheter tout ca que Yon vous offre, vous pourriez maintenant employer cet argent à moderniser cette vieille maison.\u201d \u201cOui\u201d, lui répondit-il, \u201csi je change mon fusil d'épaule, si je vends au lieu d'acheter, je me ferai de l'argent.\u201d \u201cQuelle est votre occupation?\u201d \u201cJe suis un amateur de fleurs\u201d.\u201cMais ce n'est pas une occupa tion.Vous ne vous enrichirez jamais.\u201cOh! je fais assez d'argent pour pourvoir à mes dépenses.Vous savez les fleurs apportent beaucoup de profits, jeune fille.Avez-vous déjà visité la Hollande?\u201d \u201cQui, mais je n'ai pas goûté mon voyage.C'était au cours de l'été où je subls plusieurs opérations pour mes dents.Je ne pouvals m'amuser avec lo sourite \u2014 tel celui d'un oiseau en cage \u2014 que j'avais.\u201d Maison inclina sa tête d'un mouvement rapide et l'embrassa.Ce baiser si soudain, si inattendu, si fmpétueux, la mit hors delle.même.Elle se leva aussitôt.\u201cVous n'aurez jamais dû faire cela\u201d, dit- elle d'une voix étouftée.\u201cNe recommencez jamais\" \u201cEcoutez\u201d, lui dit Maison.Mais 11 ne continua pas.Une automobile venait de franchir le grand che min.L'auto s'arrêta sous le portique et un nègre descendit pour ouvrir la portière d'srri¢re.Un homme âgé mit pied à terre; I! était grand et il avait les cheveux blance.Il regarda sous le porche.\u201cHenrl\", appelait-il.\u201cJe voudrais te voir un moment, si possible\u201d.Henri se tour- aa vers Alice et lui dit: \u201cNe vous diolgnes pas\u201d Et au vieillard: === LA PATRIÉ [\u2019AMOUR SER \u201cPrès bien, M.Lebrun, allons-nous aller dans la bibliothèque?\u201d PRES leur départ, Alios se tint tremblante près d'une des colonnes massives, Des bruits de feuilles plétinées se firent entendre, mais elle ne s'en occupa pas.Elle pensait au baiser que le jeune homme venait de lui donner.\"Ah! mon Dieu! c'est vous.êtes la belle demoiselle.que M.Maison veut épouser.?\u201d Alice se retourns et porta une de ses mains A son coeur pour en comprimer les battements.Elle vit le nigre, mals ses yeux étalent dilatés par ce qu'elle venait d'entendre et sa bou che tremblait.soul.\u20ac son.va épouser.du donner votre description un jour que je travaillais dans le jardin et je vols que le portrait est exact.\u201d Alice avait beaucoup de peine à respirer.Elle s'en voulait à elle même maintenant.Pourquoi avait- elle osé faire un tel réve?.Pourquoi avait-eileT\u2026 Elle fronça les sourcils, résolue à faire quelque chose.Elle se sentait bien craintive, mais elle se mit sur la défensive.\u201cNon\u201d, dit-elle, \u201cje ne suis pas son amie, non c'est impossible.Je.\u2019 Mais elle ne pouvait pas continuer\u2026 Elle se retourna et descendit l'escalier en courant.Il faut toujours se hâter pour attraper le train de 9 b.45.Mais Alice le prit et quelaues heures plus tard elle descendait o ja are Windsor.Elle voyait mieux en elle maintenant.Demain elle appellerait Georges et elle irait chez les fleuristes Martin afin de voir M.Omer Lebeau.Elle avait décidé de lui remettre sa démission de vendeuse, Elle n'aurait pas de salaire, elle n\u2019avait pas (ravaillé une se maine, mais elle aurait ia comtais- slon de ses ventes.Elie en uvait assez pour un tonusseau de jeune fille pauvre.Au déjeuner, le pèra d'Alice 18 regardait tout en .nangeant ses oeufs et son jambon.TI lui jetait un de ses regards latimes, qui sous un masque dur et s\u201cvère, cachait une admiration et une adoration sans borne.\u2018Je tai entendu revenir, hier soir?\u201d lui dit-il.\u201cAs-tu laissé ta position?\u201d Alice haussa les Spaules et re garda par la fenètre.Le ciel était lourd ce matin-là.Tout lui pesait et rien ne pouvait la consolor.\u201cMais qu'as-tu donc?\u201d s'enqrut son pire?\u201cOh! rien\u201d #Tu es distralte depuis ton arrivée dans la salle à manger et tu ne manges pas\u2026 Tu agis comme une petits fille anieureuse.\u201d.La délicieuse boucha d'Alice s'agita comme pour parier.Alice ne s'étalt pas encore aperçue que son père la regardait fixément; elle ne pouvait comprendre que son secret fut connu Mais lle \u2018Ît et comprit LLE vit dans ses yeux un appel désespéré de tout savoir, lorsqu'il lul poss cette question: Tu veux te marier avec Georges Beaulieu\u2026 n\u2019est-cé pas?\u2026 \u201cOui, peut-être.mais papa, né soyez pas nerveux.je vous le de mande.ne vous en faites pas.\u201d \u201cNerveux.je me demande bien sl c'est toi ou moi qui s'énerve le plus.Je tal déjà avertie plusieurs fois: je t'ai dit ce que je pense des Beaulleu, père et fils.Le père n'est qu'un vaurien, un chenapan qui m'a tout pris.Je veux un homme pour toi.Ecoute Alice\", et sa voix devint plus douce, \u201cécoute, je veux un homme qui ait quelque chose à lui et non pas un héritage comme celui de Georges.\u201d \u201cJe sais.je sais.je vous comprends.\u201c lui dit Alice brusquement.\u201cMais les Beaulleu ne sont pas des voleurs.Vous ont-ils réellement dépouilié de vos biens?.Georges aurait-il des chances?Vous savez.fl m'alme.\u2026 \u201cComment?.que dis-tu?.tu dis Qu'il t'aime?Comment veux-tu qu'un ivrogne comme Georges Beaulieu fasse une déclaration d'amour?Que connalt-il de l'amour?\u201d Ba voix lui faisait peur à lui-même; il tenta de se retenir.Mais l'angoisse pâlissait ses yeux et faisait place à la terreur, Alice ne put aup- porter ia vue do son père dans un tel état.Elle ne jeta dans ses bras et le prit par le cou.\u201cPapa, je n'épouseral que l'homme que vous choisirez\u201d lul promit- elle, n'ayant qu\u2019une idée, celle de le consoler et de le réconforter.Elle en fut récompensée, car les doigta de son père serrèrent les slens.\u201cTu es une bonne petite fille\u201d, lui dit-il, d\u2019un ton bourru.J'avais toujours compté sur ton bon sens.\u201d Alice comprit plus tard l\u2019importance de la promesse qu'elle avait faite à son père; elle attendait l\u2019autobus sous la pluie pour se rendre chez les Martin.\u201cAh! Mon Dieu! Me voilà dans de jolls draps! Comment pourrais-je l'amener à avoir de bons sentiments envers Georges\u201d après tout ce que M.Beaulieu a fait à papa?Et papa qui sou- halte tant pouvoir un jour lui remettre totiÉ ce qu\u2019il lui a fait endurer.Alice était devant le bureau de M.Lebeau.Celui-ci lui souriait sous ses lunettes.\u201cComment, c'est déjà vous?\" lui dit-il.\u2018La position vous est-elle À charge?\u201d Alice sen- talt le sang lui monter aux joues.\u201cJe ne crois pas être le genre de Jeune fille qu'il vous faut\u201d, lut dit- elle.Elle lui remit ses commandes qu\u2019elle déposa sur le bureau.\u201cVous n'êtes pas le genre?\u2026 Et ainsi vous flanquez tout là?\u201d Il se mit à siffioter nerveusement.Et puis fi ajouta: \u201cAh! oul, j'allais oublier, M.Martin veut vous voir.Peut-être pourra-t-il vous convaincre de rester avec nous, Mile Le- roux\u201d \u2018C\u2019est très bien\u201d, dit-elle avec effort.Et comme elle se hâtait versie bureau dont la porte portait en grosses lettres le nom de Roger Martin, elle se résignait mentalement à tout accepter.Mais à la vue du jeune homme maigre derrière le bureau, sa respiration s'arrête subitement et le sang lui monta vite aux joues.\u201cComment, vous iet, M.Maison\u201d, murmura-t-elle, \u201cque faites-vous ici?\u201d Le jeune homme la regardait d'un air rieur.\u201cJe remplis me position de président de cette compagnie\u201d, lui dit-il, en souriant.\"Comme vous le voyet, je suis Roger Martin.Henri-Roger Martin, Henri Malson, c'est le nom de ma viellle demeure d'Ottawa, nommée ainsi par mon arrière grand-père, Roger Maison\u201d 11 vint vers elle.Il se tenait de bout devant la jeune fille fizant sea beaux yeux trembiants et craln- tifs.\u201cPourquoi m'avez-vous quittée?\u201d lui demandait-ll gentiment, \u201cCe qui importe le plus\u201d, lui dit Alice c'est de savoir pourquoi M.Lebeau m'a envoyée vers vous pour vous vendre les fleurs, quand c\u2019est vous le propriétaire de la maison?Pourquoi?.\" Elle voulait savoir, car elle ne comprenait rien de ce Qui s'était passé; surtout elle ne pouvait s'expliquer pourquoi Roger l'avait embrassée au clair de lune, Jui qui devait se marier.Mals elle chassa ces pensées; l\u2019orgueil était trop fort chez elle.M.Lebeau a agf sur mes ordres\u201d, lui dit Malson.\u201cJe ne vou- laia pas vous rencontrer comme patron.Je voulais vous voir chez moi à Ottawa, où j'ai si souvent pensé à vous, depuls des mois et des mois et même depuis que j'ai volé votre photo dans l'album de Georges Beaulieu.Et, lui, l'infâme, 11 n'a jamais voulu me présenter à vous.Il voulait \u2014 it me l'a dit \u2014 vous épouser.J'ai tenté mille moyens pour vous rencontrer.F'échouais toujours Je me tins longtemps près du salon où vous avez été mannequin; mais je dus le quitter pour échapper à l'oeil inquisiteur du gardien.Ma foi, je vous l'avoue bien bumblement, Georges n'était pas très gentil.\u2026\".LE coeur de la jeune filis battait très fort.Ses petites mains tremblaient.Ainsi, c'était blen son portrait! Le vieux nègre avait dono raison.C'était incroyable, fantasti que.mals c'était ainsi.\u201cont 11 est réellement joll, gentll et =i tan!\u201d pensait-elle.Les yeux du jaune homme ne le quittaient pas.Ii lul dit: \u201cEt lors que votre père vint me voir pour vous donner une position qui pour- trait vous éloigner de ia ville et de Georges Boaulieu, je n'aurais ja- meme Dimanche, Ter août 1937 ÉVÈLE mais cru que le hasard vous enverrait vers mot.Je ne connalseais pas votre père; mais mon père m'en avalt beaucoup parlé, avant sa mort.Il m'avait vanté ses brillantes qualités de bon compagnon.Mon père et lui étatent des amis intimes.C'était avant votre nals sance.\u201cRegardez-mol, Alice; je sals que vous croirez que Je suis fou, et de fait je le suis.Je ne auis qu\u2019un imbécile, très bien.Je ne voulais pas vous dire ces choses, pas au- Jourd'hui, du moins.J'avais tant essayé de vous rencontrer et je n'avals jamais songé que M.Le- roux était votre père.Je sais que tous mes actes sont Insensés, le portrait, etc, ete.Mais avant-bier, à votre arrivée dans le jardin, je compris alors que je vous aimali.\u201d Ces mots la firent frissonner et elle voulait y voir clair.\u201cPapa\u201d, pensait-elle, \u201cah! le vieux renardt C'est lui qui trama tout cela.Je l'ai entendu tant de fois louer les qualités d'Auguste Martin; il croit que le fils tient du père\u201d Et Henri suivait les traces de son père.On ne trouverait jamais un homme comme lui; elle ne re verrait jamais de telles circonstances.Elie n\u2019oublieralt pas ce moment; non jamais \u201cVous me per mettrez de vous revoir, n'est-ce pas, Alice?\u201d demanda Henrt, d'un accent éperdu.\"Si je promets?\u201d souffla-t-elle les yeux rivés aux siens.Et il vit dans ses yeux, ombragés sous la tongue frange de ses clls, ce qui l'avait laissé momentanément sans paroles.\u201cAltce\u201d\u2026 À l'instant même, clle était dans ses bras.Un peu de fraicheur.(Suite de la page 13) \u201cEt il a laissé la clef dans la serrure du cadenas, ajoutai-je.Etre si près et encore si loin de la U- berté.\u201d \u201cAs-tu ton couteau de poche?\u201d demanda mon ami.\u201cNon je l'ai laissé dans la cha loupe.\u201d \u201cAlors nous n'avons qu'une cho- so A faire pour le moment: nous rafralchir.Sachons en profiter.\u201d \u201cJean, dis-je, tu vois comme je suis légèrement vêtu.Je suis ca pable d'attraper une bonne pneumonie dans cette glacière.\u201d \u2018Je ne crols pas,\u201d répondit mon cemarade qui ne semblait aucune ment préoccupé.\u201cN'oublie pas que j'a! attrapé un coup de soleil, hier après-midi.Ma peau est toute sensible et je sens déjà des frissons me traverser?\u201d \u201cMarche alors et essale de te réchauffer, agite tes bras, frappe-tol les côtes pour activer la cireula- ton\u201d.\u201cMais je ne puis faire cela.Je te le répète, j'ai attrapé un coup de solet) et le moindre attouchement me fait horriblement souffrir.\u201d \u201cQue veux-tu que je te dise?Es sale de prendre quelque exercice.Je ne bougeal point durant quelques minutes pour être certain que toute cette fraicheur qui m'enveloppalt me faisait frison- ner réellement.Je me leval alors et commençal à me livrer À une foule d'exercices auxquels se l- vrent les soldats et les femmes grasses qui désirent réduire leur poids.En agitant les bras, en me balssant pour toucher mes genoux de l'extrémité de mes bras, en me relevant ensuite vivement, je finis par sentir une douce et bienfaisante chaleur m'envahir.Mais je constatal malheureusement que les frissons me reprenalent dès que j'interrompais ces exercices, De norte qu'il me fallut continuer ma gymnastique.Et pendant que je luttais ainsi contre cette satanée fraicheur, Jean était confortablement assis dans un coin de la glaclére.\u201cMon pauvre vieux, dit Jean, tu es complètement exténué.J'entends ton souffle d'ici.\u201d Je ne répondis point; car je sentais tout un volume de sarcasmé derrière ces mots doucereux.\u201cJe te regardais, après diner, sur la véianda.Tu me parais un peu fatigué depuis quelque temps ot ce séjour dans In glacière ne te sera certainement pas bénéfl- elable\u201d.\u201cJean, dis-je fermement, je te prie de te taire.\u201d \u2018Que veux-tu?répondit mon camarade, Quand je ne transporte pas de la glace, j'aime à faire un peu de morale et je pensé qu'il vaut mieux ne pas trop »e plaindre du climat que nous devons œubir en notre pays.\u201d Enfin, nous entendimes le bruit d'un moteur et j'eus immédiatement l'intuitton que ce bruit provenait de l'embarcation de mon ami Jean.Je un eri de joie et me dirigeal immédiatement vers la porte.Durant deux ou trols minutes je Jançai, de toute la force de mes poumons, des cris d'appel, cependant que mon camarade ne semblait guère ému et n'a vait point bougé de son coin.Mais l'engin continuait à faire entendre son bruit monotone et qui couvrait ma voix.Un moment Je crua que nous allions être forcés de passer la nuit dans cette aata- née glacière.Enfin le moteur se tut Puls des éclats de voix et des rires parvinrent jusqu'à nos oreilles.On m'avait entendu et l\u2019on me priait de patienter encore quelques mé nutes, Puls je sentis des pes gravir les marches de l'échelle et la porte de la glacière fut enfin ouvert, car M.Lebrun, comme je l'ai dit plus haut, laissait toujours la clef dans la serrure du cadenas Nous avions l'intention de passer la nuit ici, se hâta d'affirmer Jean.Nous étions parfaitement à notre aise et je vous certifie que c'est l'endroit le plus frais de Re- mouly.Franchement je regrette d'avoir à quitter ces lleux pouf vous suivre.\u2018\u2019Mais lle réuseirent à nous pers suader tout de même de retourner sans délai & nos foyers ress pectifs, où on nous attendait de puis plus de deux heures.au Bureau, à l\u2019Usine, i g = N'oubllez pan qu'une santé robuste est Indispensable pour bien remplir votre position et la con- nerver, 8l vous éprouvez des douleurs périodiques, si vour êtes faible et nerveuse, employes sons tarder les PILÜLES FEMOL.ellen vaincront votre mal et vous assureront force et nants.Iisex ce témolgnage de Mlle Bouchard et suivez son exemple: \u201cObligés d'abandonner ma post tion & cause de douleurs périodé ques et de faiblesse générale, f'étaia résignée à souffrir lors que l'on me recommanda les Pe jules NRMOL.Après quelques mois de traitement avec ces pllu- les, je reprenais ma position \u2014 forte, remplie d\u2019énergle et d'ambition.\u201d Mile Anna BOUCHARD, Bt-Joseph d'Alma, Qué.Notre brochure médicale vents sets néressée gratuitement sur éemnaés.Jastitet CAZO, Dépt.B 64 Pines Royale, Monteéal.PILULES FEMOL \u2014\u2014- uit A Dimanche, fer août 1937 NE FAITES PAS TROP DE SPORT en FIN de SEMAINE (Suite de la page 16) Ne prenez pus de course à votre première baignade.Les deux ou trois premières fois allez-y en douce, Four bien jouir de vos vacances V ous ne songeriez pas à démarrer en grande vitesse avec une voilure neuve, n'est-ce pas?Car vous craindriez d'endommager le moteur.Alors pourquoi croirait-on qu'on puisse exiger beaucoup d'un organisme humain sans que celui-ci en souffre.Entrez dans l'eau doucement.Faites quelques mouvements seulement pour vous réchauffer.Sortez de l'eau aussitôt que vous sentez du froid.Prolongez quelque peu votre séjour dans l'eau le lendemain.Puis prenez une douche aussitôt entré dans la maison.Ne gardez pas de vêtements humides sur vous.La modération s'applique aussi au golf et au tennis.Commencez lentement el vous en retirerez des bénéfices rapides.Quand vous reprendrez le travail, vous vous sentirez frais el dispos.3: of -~ Ne jouez pas dix-huit trous de golf le premier jour de ras ras ances.Neuf suffiront.LA PATRIE- TOUTE LA LE COMPLET VÉRITÉ T, parce qu'il avait bavardé trés longtemps, place de l'Opéra, avec un ancien camarade du front rencontré par hasard, Joseph Martel, dit Jojo, monologunit tout le long du chemin : \u2014Loute sera furieuse ! Jamais elle ne voudra croire que j'ai fait le pied de machin, trois quarts d'heure, en causant avec un aml.Inquiète et furieuse, c\u2019est sûr \u2018 Allons! ça m'apprendra id être exact comme un chronomètre, à fller du bureau sans perdre une seconde, à rentrer dare dre à la maison, à mettre la clef dans la scrture, tous les soirs, à la même heure! Je suis un imbécile, un idiot! J'ai gâté ma femme avec ma ponctualité ridicule.Ah! les maris toujours Inexacts ont bien raison.Pour eux, jamais de reproches, rien que des sourires ! Tandis que moi\u2026 Zut et zut! Loute va être dans tous ses états.Depuis six mois que nous sommes mariés, men plus lonz retard à été de dix minutes.Qu'ent-ce que j'ai pris ce soir-là ! Aujourd'hui, pour la calmer, Il faut absolument que je trouve une excuse, une bonne excuse, quelque chose d'élégant et de convaincant.La route est longue, quand on remonte, à pied, du centre de Paris aux Batignolles lointaines Jojo eut tout le temps de chercher, de chercher et de trouver.Aussi, à peine eut-i} poussé ja porte lu vestibule, à peine eut-ll vu apparaître sn femme, le visage dur, les ycux fixes, tout son petit minois de jolie fille ravagée par l\u2019émotion, qu'il ne lui laisse pas le temps de parler: \u2014Ah ! Loute, ma petite Loute \" wéeria-t-il, j'ai une bonne nouvelle à t'annoncer.Figure-toi que tout à l'heure, en sortant de la banque, j'ai rencontré dans le hall notre directeur, tu suis, M.Durosoir, le grand manitou ! D'habitude, c\u2019est à peine s\u2019il répond à mon coup de chapeau Aujourd'hui, il est venu vers mot, les mains tendues, oui, ma chère! Et il m'a dit: \u201cVotre chef de service m'a parlé ce matin de vous, M.Martel Vous êtes un employé modèle, parait-il.Aussi, non seulement je tiens à vous marquer toute ma satisfaction, mais aussi à vous dire qu'avant peu je compte améliorer votre si tuation.\u201d Hein ?c'est épatant ?M.Duroeoir lui-même ! Et il m'a tenu sur mes jambes près de trois quarts d'heure, à s'informer de ci et de ça.Tandis qu'il discourait, Jojo œuettait l'effet produit sur le visage de sa femme.Mais, contrairement à son attente, Loute ne souriait pas.Au contraire, elle semblait plus sombre, plus crispée à chaque mot.-\u2014Tu as parlé, ce soir, à ton directeur 7 \u2014Oui, ma chérie, répliqua l'autre, avec une assulnnce déjà faiblissante, \u2014Tu es bien sûr d'avoir parlé à ton directeur, M.Durosoir ?\u2014 Mais.puisque je te dis.balbutia l'autre, de plus en plus troulxé.\u2014Cest très curieux! Tout à t'heurs, ne te voyant pas venir, je \u2018uis descendue acheter um journal du soir.On ne sait jamais.1) arrive tant d'accidents! Mais, em fait d'Accident, je n'ai lu que seci: \u201cM.Durosoir, Directeur de la Banque de Afrique du Sud, est mort subitement, aujourd'hui au zouŸs d'un voyage à Londres.\u201d Ah! là, là! Ce fut une belle scène! une scène comme on n'en avait \u201cjamais vu dans le jeune ménage.Quand les uns s'apnisaient, les autres recommencaient, Jojo, ahuri, abasourdt, plein de remords, fuyait de pièce en pièce et se taisalt.Enfin, au moment le plus inattendu, tout s'arrangea le mieux du monde.Loute était dans les bras de Jojo ot Jojo, toujours ailencieux, faisait crépiter des centaines de petits baisers sur les yeux de Loute, sur ses Joucs, Sur son cou, sur son nez, sur tout ce qui se trouvait à portée de ses lèvres.Parbleu! quand on est tout jeune et qu\u2019on s'aime, ça ne peut pas finie autrement.Toutefois, avant la réconciliation définitive, la jeune femme prit un air solennel et déclara: \u2014 Je te pardonne, mais à une sean Rosey se regardait dans la tlace sous toutes les coutures, c'est le cas de le dire, puisqu'il s'agissait d'un costume qu'il était en train d'essayer.Il n'en était pas mécontent.Il trouvait qu\u2019il lui donnait une silhouette élégante.I] se sentait un autre homme.L'habileté verbeuse du vendeur n'était pes absolument trangère à cette excellent impression.\u2014Cela vous va comme un gant, disait ce dernier.Pour un \u201cprêt à porter\u201d, on dirait que ce costume « été fait exprès pour vous.A peine une petite retouche au col.C'est l'affuire d'un instant \u2014Ne trouvez-vous pas, dit toutefois assez timidement, Jean Rosey, que les revers du veston sont un peu petita?.\u2014Pas du tout.C\u2019est ce qui se fait naintenant.C'est au contraire un vêtement À la toute dernière mode comme vous voyez.Une affaire, réellement, et, si vous voulez m'en eroire\u2026 Jean Rosey l'en crut.Dès le lendemain, il arborait le prestiFieux costume.Il arpentait les rues, bombant le torse \u2014 qu'il n'avait pas trés développé, à le vérité \u2014 se regardant au passage dans toutes les glaces des vitrines, se persuadunt que les passants, que la vike entière n'avaient d'yeux que pour un tent séduisant jeune homme si merveilleusement habillé, Il souriait aux jolies filles, et contemplait avec pitié les autres vagues bumanités masculines qui n'étaient pas comme Int remises, ou du moins pourvues à neuf.I! se gonflait d'optimisme et en venait à regretter que fût devenue périmée Ia mode des cannes, des sticks, des joncs, car 1] n'eût pas manqué de faire des moulinets, en sifflotant cavalièrement à le manière des dandys d'autrefois.\u2014 J'ai dans l'idée, disalt-il, que ce costume va me porter bonheur\u2026 Le soir, rentré chez lui, H plia soigneusement le précieux complet Puis # éprouva je besoin de l'endosser à nouveau,.pour s'admirer une fois encore devant le miroir.M esquisse même quelques®pas; \u201cla danse devant le miroir\u201d.Ii palpait ie tissu avec satisfaction.C'est alors qu'il lui sembla sentir sous ses doigts, vers l'endroit d'une des poches intérieures du veston le froissement d'un papier.Il expiora la poche et ne trouva rien d'abord.Puis fl finit par découvrir un mince papier cousu au fond de ladite poche.\u2014Bon! penss-t-il, quelque étiquette, de celles que les tailleurs oublient, ou laissent délibérément dans les vêtements sortis de leurs mains, ct portant de vagues Indications de \u201cmesures\u201d, ou notations d'atelier.Cependant la façon dont le pa- pler était plié l'Intrigua et il le dé- cages.Or c'était une espèce de miasive et elle disait ceci: \u201cPulssé-je (charmant, ce \u201cpuis- sé-je\") Puissé-je avoir Ja chance de voir tomber ce mot entre les mains d'un bon jeune homme à l'âme tendre, désireux de faire la connaissance d'une jeune fille (pas laide) d'un gai naturel et très sentimentale.\u201d Suivalent nom et adresse.Jean Rosey resta un moment réveur.Puis: \u2014Quand je disais que cela a) lait me porter la veine! Voilà que cela commence.Et il se sentit tout à coup l'âme d'un Don Juan.Jean Rosey vivait seul Timide, et comme traits, effroyablement quelconque \u2014 tout oe qui se fait de plus quelconque dans le genre \u2014 et malgré qu'il s\u2019en erut, naturellement, il ne multipliait pas les aventures; c'est-à-dire que, sur ce chapitre le distributeur patenté des aventures, alias le destin, paraissait ne s'occuper absolument pus de lui.Aussi ce qui lui arr- valt ce jour-là le ravit-il prodigieusement.Il s'empressa d'écrire.Sa lettre, qu'il avait projeté d'abord de faire courte et bien enlevée, s'allongea terriblement.Débutant sur un ton bon enfant, un peu badin même, quoique respectueux, À se laissait peu à peu emporter per la passion et terminait sur des dé clarations quasi échevelées.Il envoya le poulet, et attendit plein d'impatience, 1& réponse.Celle-ci se fit attendre, en effet, et il commençait à désezpérer, se demandant s\u2019il n'avait pes été la victime d'une mystification, quand une lettre lui parvint enfin.D l'ouvrit, fébrile, sans trop s'ar- réter aux caractères fort peu féminins du libellé de l'adresse, et resta pantois Car le pit disait à peu près ceci: \u201cMonsieur, j'ai en main la lettre Que vous vous êtes permis d\u2019adresser à ma femme.sous son nom de jeune fille.Il se peut que cette dernière, alors qu\u2019elle travaillait dans une maison de confections, il y a cing ans, ait eu un jour im fantaisie d'écrire la note à laquelle vous faites allusion: mais elle est au- jourd'hui mariée et mère de famil- le\u2014 trois enfants.Je vous invite done à cesser immédiatement ce genre de correspondance et À nous dispenser de vos élucubrations autrement vous trouveries & qui parler.\u201cA bon entendeur, salut.\u201d Jean Posey se laisse tomber zur une chaise.Son beau rève était dans l'eau.Et ce costume qui était prétendument à la dernière mode! Cinq ans\u2019.I n'ose plus sortir avec.M ireel BENOIT.condition! c'est que tu ne mentiras plus.Le mersonge est une chose horrible et qui me fait mal.Quoi que tu fasses, jure-moi que.lou jours, tu me diras la vérité, toute la vérité! \u2014 Comme au tribunal \u2014 Ne ris pas! c'est très sérieux.St tu es franc, je ne te reprocherai jamais rien.Jure, Jojo, jure! Vous pensez bien que Jojo jura tout ce qu'an voulut.Pendant huit jours, il n'eut pas à re repentir de son serment.Il continua d'être exact a son habitude.Aucun événement ne trou- bin le coura de son existence me notone.Parfois seulement il s'amusait à dire à sa femme: \u2014 Loute, tu es jolie! Et, tu sais, c'est la vérité! Et Loute riait, de toute sa jeu- neese, de tout son coeur.Un soir pourtant, en sortant de 1a Banque, Jojo tomba de nouveau dana les bras de son ancien cama- Tade de la guerre.Celui-ci, cette fois, ne voulut pas reater debout à jouer au bec de gax I entraîna le mari de Loute jusqu'au café.Ils y restèrent près d'une heure.Puls, Jojo reprit tranquillement le chemin dn le \u2018Tranouiilement, car il avait l'âme palsible.Comme it était convenu, parbleu! H dirait la vérité à sa femme, elle ne lui reprocherait rien et tout irait pour le mieux.Il n'avait pas prévu, cependant, que Loute serait inqutète.En effet, dès qu'elle entendit la clef dans la serrure, la jeune femme s'élança vers son mart, \u2014 Voili! fit-il avec le sourire, rai rencon:ré un camarade, nous sommes all's au café et.I) ne put achevar.Dé l'autre lInterromipait, une flamme de co- tére dans lcs regards, les ongles en avant contme des griffes: \u2014 Au caf! Tu vas maintenant au café! Il ne te manquait plus que ce vice-là! Et tu oses m'avouer cyniquement une parellle chose! ~ Mauls, Loute, tu m\u2019'avals promis que si je te disais la vérité., \u2014 Ah! elle est belle, ta vérité! A ta placo, j'en aurais tellement honte que je la cacherals avec soin.\u2014 Mals.\u2014 Quand on commet des choses comme ça et qu'on à un peu de coeur, eh bien! on à au moine le courage de mentir & sa femme.Pauvre Jojo! Il n'a pas encore compris! Roger Régis, Lens 2 came 200 ae 0 ee Le LL __ Lens cran EEE LA PATRIE Entomologie \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 LA VIE COURANTE \u201c Collectionneur d'insectes autre- « fois, collectionneur d'inaectes ; toujours.C'est un mal incurable Ÿ {Quelle déception pour un gamin plein d\u2019enthou- siaame auquel | on répond lorsqu'il montre «us trésors: \u2018\u2018Jette ces vilaines bestioles hors d'ici!\u201d i 5 | Lorsque le collectionneur d'insectes découvre des is.c'e \u201cCelle-ci,\u201d dit le jeune entomologiste, \u2018c'est une Samia Crece= pia et cette autre, une Cithero- i nia Regalis, ¢i vous comprenes ce que je veux dire.\u2019 = Parfois, il sembli 4, % \u2019 ucher - mble que les : ee _ mites sont victorieuses., - - 0 \u2014 nl puis, vous croyez avoir le Bid - Liga t Ww dessus.Alors, vous ouvrez \u201c RES te e placard et le combat entomologiste.\u2026 pour vous, c\u2019eat une chas- Quand un employé de Pasile des alfénés aperçoit quelque collec- \\ tionneur faisant D « gestes aAbracada- brane, i se dits \u201cVoiclun de nos pensionnaires qui a dû s'évader.\" Dimanche, ler août 1937 SECTION COMIQUE JOURNAL DU -_ in \u2018+ août 1937 Troisième Section - RACOUCIAUAMATAMORE DANS LE PAYS -PERDU \"si cat endroit possède une sortie, je suis sauf! Sinon.Pour éviter d'être sacrifié à Tezcatlipo Jacques s'est débarrassé de ses gardiens, pour s'élancer dans l'escalier du Temple pour chercher refuge dans le sanctuaire de Tetcatlipoca.cu 4 Jacques est ainsi iancé : tris haut, aus 5) 2 dessus das /: têtes des Indiens rassem.Plies! (Rey AVE Un coup de vent formidable, comme main .; À un giant, catapulta Jacques hore de sombre Vous voyez?li s'en va tombe dans les griffes du sin! gi HOR.2) Ps a .À \u2018 .Jacques plonge La semaines pre v \u201c NN L\u2019énerme mui invisible desserrs son emprise dans l'eau pre- wr chaine: Le dos BX 9) ot Jacques tembe dans la piscine du sacrifice.fonde et vorte de.maine d un dé- = k tang.ren LA PATRI E=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014s=\u2014\u2014\u2014=Dimanche, Ter août 1937 Je ne puis que ) te la donner en , = billets de $1.a / Elle n\u2019avait qu'un billet de $20._LOUSTICS.illaume, viens Goer avec nous.Nous avons besoin d'un autre joueur.{7 2.pain et ja lai- /kh, viens Cent bien, mais pas longtemps, car ques secondes J man mère attend le 7 Reculea-vousl La baïle s'en va Diable, quelqu'un m'a volé ta ma laitue.\u2026 il me faudra aller æn chercher d'autre.J'ai dix sous.Je m'en cervirai donc et personne ne pourra me gronder.Tiens, quelqu'un a perdu de Pargent! Vqyez ces billets! Ce n'est pas la monnaie de maman car j'ai ces billets Je ne dirai rien à maman de ma trouvaille, car elle m'obligera à porter cet argent à la oi) banque.Mainterant, BAN] je vais alier chercher d'autre laitue.Naturellement, si j'apprern\u20acs à qui appartient cet argent je devrai le rendre, mais je recevrai une récompense.Oui je .ra vaia cacher cer billets dans le N'ayet crainte: L'argent est dans mes goussets! Un autre pied de laitue! Je ns t'en ai demandé qu'ual oe\u201d \u201c=< 4 Quand tu entreras mon garçon, je veux que tu me 2 donnes des expli- D = ©, ; : N vo 3 (RP NS / , 5 I Je vous comprends! ! Oul, Jean.Quoi?Pompanez Revenez me voir par: \\ gic Ah est mort?Je ne puis le croire! une nuit sans lune J > et apporter de l'ar- / gent.\u2014 Bien, fiston, qu d'aller a Tu l'as mérité et dansum À je suis fier de tot! camp d'été?DÉTECTIVES | en herbe | EE Pari eric I pe { Fiston Labranche.Mon meilleur ami est un détective.N'oublie pas que tu es un détective maintenant! r + Que caie-tu au V \"Je sais tout ce Ts aimerais bien Fondons un Pourquoi pas: sujet des détec- j qui les concerne être détective - club.Nous pouvens tous être tives?4 ey re cir à .C I \\ i Z ec À pe, \\ | 7 = = es Lau\u201d é __ 4 UN Fo SN Gog I\u201d SE CORR pa kr VV 1 y T > = ps a YP 4) a \u2014_\u2014 LA PATRIE = CRE / os À SU ps ) \u2014 E eee _ Gig A RR Ny Gt 1937 =\u2014 8 1 : (Aa th h Es | © \u2014 LA PATRIE \u2014 DIMANCHE, ler AOÛT 1937 FRANÇO IS + FRED Gagnants et solutions Pierre Lacasse, rue S.-Hubert et Jean-Marie S.Charles, rue S-Lau- rent, tous deux de Montréal; Miml Roy, de Trois-Rivières; \u201cMicaéla\u201d, rue Cockburn.Drummondville, Simone Gauthier, rue Lajeunesse, de Montréal, sont sortis victorieux de | notre dernier tirage; ils recevront leur prix bientôt.SOLUTIONS Décalcage.- 1) NV (La Otscaati em cage: Moineau, fauvette, canart, mouette, grive, corbeau.Visage à deux faces: L'autre face se voyait en tournant le journal.Charade fantaisiste: Dandelion.Les jonchets: D'un côté on peut lire: Jean Racine 1639 et en retournant bout pour bout, on lira: Andromaque 1668.© Berceuse: Un choeur qui chante à pleine voix, réveille plutôt qu\u2019il endort.Set La chasse au grelot (bon exercice) Les joueurs se passent de main en main un grelot où une sonnette qu'ils agitent.Celui qui chasse doit courir après celui qui a le grelot, mais celui-ci peut se sauver en le donnant à un autre et ainsi de suite.Si celui qui possède le grelot est ; is, Îl devient chasseur et le jeu continue.Comme variante on peut remplacer le greiot par un sifflet.Distance des étodes Si l'homme pouvait construire un aéroplane qui voyagerait à la vitesse des ondes radiophoniques, !a- quelle est de 186,000 milles à la seconde, il pourrait atteindre la lune en 1 et un tiers seconde et, le soleil en 6 minutes environ.Mais en voyageant a cette vitesse inconcevable, il faudrait 4 ans pour atteindre l'étoile la plus proche.M faudrait environ 80 ans pour atteindre les 7 étoiles de la Grande Ourse et environ 500 à 600 ans pour atteindre celle de la Constellation d'Orion.La lumière trav-rse aussi l'espace à la vitesse de 186,000 milles a la seconde, de sorte que si l'une des étoiles de la Grande Ourse venait à perdre sa luminosité, nous ne le saurions pas avant 80 ans.La lumière que vous voyez ce soir chaque dimanche Cinq prix seront tirés chaque dimanche entre tous les | enfants qui auront envoyé les Téponses exactes aux proble- mes publics dans cette page.Autunt de bonnes solutions | autant de chances de gagner.| \u2014Vous pouvez signer d'un | pseudo, mais envoyezx vos nom, âge et adresse véritables.Expédiez à Ptite Mère - *La Patrie\u201d, Montréal venir de la Constellation d'Orion, s'est dirigée vers nous Au temps où Christdbhe Colomb decouvrait l'Amérique.Et cette lumière a voyagé depuis à la vitesse énorme de 186,000 milles à la seconde ! Prenæ les initiales de chaque nom d'animal desslné icl, placer-les en ordre, et trouvez un autre nom d'animal de ferme.(Solution pre- chaine}.POUPEES DE PAPIER Divisez par parties égales A quelle heure (à quelles heures) les uiguilles d'une horloge di- visent-elles te cadran de telle sorte me ln somme des chiffres plies lite 1016 des uigullles égale celle des chiffres de l'autre coté.\u201d (Bolution prochaine} | Ue fumeur fait beaucoup de fumée.C'est qu\u2019il a réusel à écrire son prénom.Trouvez-le.(solution prochaine).Ne peut japer ni dire.Dans le J'ai ri et ri J'ai vu une Et j'ai Un petit veau ou une grouse SNS aussi dang 2\" beaucoup Grande soeur à mené Bébé faire une promenade; celui-ci a dit en revenant Ce qu\u2019il avait vu.Les autres bébés de Le page peuvent-lls tra duire son langage?(Solution prochaine).Que faire avec cette spirale?1 | Silhouette à estomper de parie qu'avec quelques coups de crayon bien appliqués, vous pouvez donner à cette spirale un air blen portant de petit çoret.Es sayez, je publieral Je meilleur des sin.(cect compte pour le tirage des prix).Quel est l'âge de ce vieux sorcier ?On dit tenjours qu'on a son Age empreint sur sa figure.Pouvez- vous dire l'âge de ce sorcier?(so lution prochaine).CHANSON RYTHMEE: (pour être chantée sur l'air de Frère Jac- .Regardez bien ces tracés, vous ¥ verrez une figure comique.Noir- cissez-la au crayon.(Solutiom pre- chulne), \u2018| Rengaine de folklore Pour ninuser les tout pctits k qui on tient l'oreille): \u2014Qu'est-ce que dit la corneille ?\u2014Tire l'oreille, Qu'est-ce que dit le corbeau ?\u2014Tire comme il faut.\u2014Qu'est-ce que dit blanc ?\u2014Tire jusqu'au sang.\u2014Qu'est-ce que dit la vache ?\u2014\u2014Arrache.Qu'est-ce que dit la mangsue ?\u2014Tire ps! cheval Compliment de fête (Recuelili dans le fol-lore de Sows langes): Je vous offre ce petit bouquet.Il n\u2019est ni beau ni bien fait.(Ici, les loustics avaient ajouté : \u201cFA est l'emblème de vos attraits\u201d; male la vieille Louise continuait plus de gnement:) I! n'y manque qu'une fleur, C'est celle de votre coeur.\u201c Prenez-le dans votre main, ques): Tu me dois du lard, Camor Quand me paieras-tu?Camu?\u2014 A la Saint-Médor, Camor \u2014Le temps sera échu Camu.Il n\u2019y manquera plus rien.1a Ville Magique.Cette semaine, tos garconents du camp de Ia Ville Magique æ construisent une chaloupe à fond pint qui ne chavirers pas factiement.Suivez les indications qu'on vous donne icf ot vous construirez cette chalonpe en vous servant seulement de vos ciseaux et de A La Ville Magique i plies ii\" eee em eau sauve 0000 0 0 00 0 09 ae = = EST © Sc gto.fa \u2014\u2014ave\u2014=e=z=me=a= a chaloupe languett.côtés de a te ali Le bout de et collez es sur Maintemant plies In banquette du millon comme ceci.Vous n'aurez pas de dif Vold les © ia coller dams banquettes votre chaloupe.des bouts de la > mp eran.emmeve ne = new wl : ou - aaah we LA PATRIE Dimanche, Ter août 1937 Ah, Ah! Elle ne le caura jamais.H se fait tard, fiston.Il faut rentrer à la Cours a la maison et reviens avec d\u2019autres habits! Tâche que ta mère n'en sache rien! Malgré moi, ton re estencore allé se baign ) et on lui a'volé - $59 .it o S'il veut d'autres vêtements, je vais lui en envoyer.\u2018SOUVENIRS DU PASSE === CE PAYS EST EN DECADENCE, JE VOUS L'ASSURE.PAR EXEMPLE, PRENEZ MON CAS.AH, QUELLE JOLIE FEMME| MONSIEUR) QUELLE BELLE DEMARCHE ELLE A! PENDANT DES ANNEES, JE FUS LE SEUL GARDIEN DE CETTE PLAGE. Dimanche, Ter août 1937-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= LA PATRIE 31 1 ! Alle! Poste de police! Envoyez-moi un constable immédiate- a ( Ma Tare we?est-elle JEANNE HARPIN dass qui la recherche; Ta sont en bone termes! Ja n\u2019y comprends @ tient Jeanne fait enquête | sur une fausse affiche | fe promettant $5,000 de récompense pour la capture de la jeune fille dont ia photographie y apparaît.AT Lees 5-00 NE WA ZA C'est bien la jeune fille recherchée! A moi la ré- Hi n'y a pas d\u2019erreur, madame.C'est votre pore trait.L'affiche porte même votre numéro de Elle est coffrée! Cela n'a pus de sens! H y a quelque chose de curieux dans cette affaire! Retournez aux bureaux de la compagnie Luxor et ayez les yeux bien ouverts! J'ai tout vu.La jeune fille semble connaître très bien ce détective! Cette affiche doit être fausse.[ Y : : Fausse arrestation! Je Je vois maintenant pour n'ai jamais subi une < Vonvoyie toh ur me telle humiliation! Je Ainel, c\u2019est veus qui m'avez fait arrêter! Je crois que vons savez ce que cela vais vous réclamer Vous ne voulez pas $100,000 de dommages J me ruiner! Ecoutes- moi, nous pouvons rigler cette affaire! meontêtes- A vous sortie de fF prison?r Vous l\u2018\u2019avez dit! Je n°ae- [a savais que c'était v \u2019 Veus vous treampes | Je dae rou don tem eepterai pae meins ds un \u201cracket\u201d ot c'est a me hilt vous ai suivie quand à oublier cet Incident.$5,000 - pourauel j'ai demandé pieds-platal = vous dtes allée rencentrer J'al commis une grave = Jeanne de vous sur- votre associé, le pseudo- erreur! 2 voiller! détective.Vous êtes , = maintenant en état d\u2019ar- \u201c 5 restation et pour de bon! = À ve \u2014 À S 3 Heureuse- 32 LA PATRIE- =Dimanche, ler août 1937 C\u2019est bien, Roue chéris.Tu as toujours raison.La compagnie a besoin de moi, et le patron ne peut se passer de moi.Tu ae raison, chérie Le patron devrait | apprécier mes sere vices et augmenter mes gages! se passer [de tol! Rose, le patron peut se passer de moll ll m's cone * Jene lui donnerai pas l'occasion de discuter.Je lui demanderai l'augmentation que je ixerai moi-même.pour vous depuis dire que vous avez \\ deux ane déjà.travaillé, c\u2019est différent - \u2014 Ly : M.Abraham Lem- Qui, vous ites ici de- phibie, je trovaille puis deus ans, mais r dans le quar.asins et que tu prennes soin de la petits Simonne, la nièce de M.César Maivenu, Je vais la faire entrer, Et surtout ne la fais pas pleurer.Pourquoi?Votre papa À Qui à dit que vous donnait-il la fessée?Pavhia un visage Aimez-vous les bonbons?« grimaçant?Où avez-vous pris cette face comiquel, Quoi n\u2019avez-vous pas de cheveux sur le crane?Que lisez-vous?mb ll faudra que A quels clubs appart .?Paurquoi M Les autos sont-elles obli- « Qui peigne la eue des voue rase-t-on pas te Ne parle pau sées d'arrêter quand les a bute de chiens?Que disent-ils quand gazon au lieu de couper le conducteurs aperçoivent || \u2026 girafe une ils aboient?De quoi est faite Os de le couper?, votre nex?Od est votre : > la peau des péches?\\_ lumière verte?9 : R { A & | Las ~ T= Se + , x 1 NT - \u201c> ; ; Pourquoi ie lundi e-t-il Qu sat-ce?Où va Is lumière placé entre\u2019le dimanche ot Jele \"Quelle fut la première per- | \u2014 quand on tourne le com- y le mardi?Les huîtres se suppose panne à découvrir quelle Voux-tu mutateur t d'où vient- connaissent-elles?eure il était?Pourquoi te taire?slle quand on le retourne?_ Lu 3 _ appells-t-on les hibous par ce nom erdez-vous vos dents C x comme grand-père?.4 _ + q cs pee i _ Yr 7 \u2014 Le moteur pousse- r ah A 7.RENSEIGNEMENTS t-il l'aut s'i \u201d, , pourque .; Ç 1 ï ps la tire?Quelle ! - Aucune ) sommes-nous Assieds toi | + of ray différence y a-t-il \u2014- à la gare?| Que signifie Pourquoi portez-vous \u2018Ÿ- JY.cette brosse en-dessous | comptoir! ceci?entre une groose Que venons- petite fille et une «.nous y faire?petite grosse fille?+ - Dimanche, ler août 1937 ===\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014t\u2014\u2014\u2014 LA PA TRIE 3 \u201cC'est inutile, Rufus.Une poule ne peut poursuivre sa carriére ed pondre des oeufs en même temps.\u201d \u201cNous n'avons jas été victimes de vol à main arutée depuis que le Compagnie à engagé grand'mère pour transportee l'argent baa Muis, monsieur, je ne vois aucune affiche interdisant l'accès de la maison aux éléphants\u201d, LES LITTERAIRES 34 LA PATRIE Dimanche, ler acût 1937 ANNE l\u2019orpheline = Y Cette petite m'énerve.Que fait-ella encore?Des tours de magie! Des tours, encore | des tours! Elle enseigne | maintenant Ja danse à sen chien! C'est assez pour rendre un homme foul M Cembien de fois devrai-je te dire de cesser ces pratiques inssnsées.Prends un fauteuil et assiedu-toi paisiblerment.La vie continue ches les époux Labarouche.\u2026 On y mange bien, la maison est propre, Mme Labarouche set cslme.Seul Néron Célestin Labareuche sst morose.Tu as voulu me mordre, hein Je vais.je.| Mais, M.Tu me réponds mainte- eu l'intention de vous mordre, ilne vous saurait sûrement pas S manqué | Labarouche, tenant! J'ai bion envie | je ne faisaie de te gifler! que.; Je vais te mettre en charpie.Viens ici, animal de mal.hour! Je vais t\u2019apprendre! Oh, les gros mots que M.Amable à pre- noncés, si je pouvais m\u2019ex | souvenir! TILE Lol Abracadabra} IOGI] LOGO! Je vuis briser tous les sa de te misérable carcasses Je vais te catapul- À comme de couturmel ÿ Disparu! ter si loi ree \u2018 ' an ane Et tu as sali ma plus Il était die- ¢ i belle nappe! As-tu paru! | perdu le peu d'esprit M'entenda- # ! tu?étaie HN qu'il te restait encore?od ÿ disparu! GRAND'MERE | | } Ah' Ahi Ah! Je eus ; I.Je ne me lasse jamais do [\u20ac vous assure, Mime À Ah, ces imbéciles.Vous WAR Ah Au: ut im.: -Saue les observer.Croyer.Ne craignez rien, 1M { Laverdure ave cr connaissez le vieux dic- qu, imbécile qui nait, deux moi, si tous Ins fous ces À mon ami.Vous = que .; és arvivent sur o, sit - : À ! Men nait un A gars rusés arr snient d'exister, je n'au- eriez plus rais plus d\u2019intéret à pe N Ce + homme est ja plus A : i e inata gr torre pour prendre soin hells poire au te instant 5 P Pp [La PATRIE du dimanche est | français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers Dimanche, Ter août 1937 LA PATRIE C'est étrange comme ji ces trois lettres ont changé du tout au Et moi qui îes croyais sur le point PR do se marier.3 A Ces trois lettres 72 J'en entends parler Tiens, je crois avoir À une bonne idée.Si jamais elle me frappe Je le lui ferai regrets ter amèrement.0 Quelle vie! Quelle esistencel Maman m'a donné la fessée parce que je refusais d'embrasser M Mme Garonrouge! (J a Ve RTS ; wo a (Pg YN | ial k Go réussira.Avec une bou- ! toille de cause piquante, cela Avez-vous vit cela?\u20ac Edith vientrencon- à trer Georges et elle | tuiad peine dit acs Hiswaious''.Oui, monaieur\u2026 Je vais me barbouiller la figure avec cette sauce, elle croira que j'ai été ; victime d'un accident uelle bonne ides) © n'est pas n'importe quel hemme qui aurait pensé à Quand alle me trouvera dans cet état, elle - regrettera sûrement sauce piquante?de m'avoir battu.| Qu'est-il an train Je retombe sur le dos.J'espère que maman me verra bientôt.Ah, Pierrot, s'est blessé.N'est-ce pas terrible?J'ai bien fait de sortir, car je sais co que jo vais faire.\"Je vais le por- } tar dans In maison, «set lui donner un bon bain ot Jui mattre son pyjama.de foire avoc ie 4 } Il n'y & rien de meilleur | que de l'huile de ricin pour soigner un anfant blessé.Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez rendement maximum ?Pour informations concernant vos annonces co appelez le gérant de publicité: PLateau 5225.\u2014 IRE.|| monde.Non, un mmerciales par la radio, | \"Je vous le dis, un ) homme n'a pas de chance dansce \\ homme n\u2019as pas de chance. LA PATR!E-\u2014\"Dimanche, ler août 1937 ROGER Ne Ÿ « 5 Di ; AU 25e SIÈCLÉ y Ÿ En explorant le tunnel conduisant A une batterh souterraine, je fue arrêté par un grou de més, Je les tuni tous excepté un.ar Eroy tais en sûreté, je continuai à me dirige a batterie.Jo grimpai dans la tour d'ob ation pour m'assurer qu'ily t aurait moyen de m'échapper après que les fue sées auraient été allumées, Roger Courage.L \u2014\u2014 Je me laie.sal tombes, Frs Je vais viser à l\u2019endroit d\u2019où le bruit semble venir.! M ant \u20ac t le parquet ] aintenan = drexplosife, j'y mis le ations faire notre rap;ort ie | feu.aux quartiers 11 faut que je me cache rapidement.Mais une durprise m'attendait en haut.a n'y « Le garde qui avait u réussi à 04 sauver chance et le était 1d voici.Aucun mouvement, sinen tu ss mort.On va t\u2019in te-roger.C Ce bruit je le connais.11 / CH (7 tirer eur quelqu'un.LÉ .slim ; \u201c, V3 [Fr Mais aucun coup de feu ne fut tiré su \u2014 7 Pends t co temps-là le major n se préparait attaquer.{ Celui qui tirait sur nous a cessé son feu et on voit un rayon qui sort de (a terre.Nous cherchions vous gue le soldat batterie depuis de Vénu ait Je Mais c\u2019est Roger Cou- ja c'était contre plusieurs iours.ne sera 8 ici od _ ; \u2019 [Vous devez bien tou- \u2018 Oui jours voyager si vous .BUZZ BRENTANO é \u2018 d'en euis APPELLE C.K.répondez Atousles à mon xppels.troisième voyage à Uranus ce soir.De plus j'ai visi ¢ quelques mil.liars de poates de radin Buzz Brentano, jeune radiotéléphoniste amateur, pendant qu'il appelait les fettres C.K, vitun âtre étrange sortir de son radio.Catêtre » dit se nommer C.K.et par un pouvoir mystérieux, Buzz est parti avec C.K.sur les ondes éthérées.Reste où tu es.Pas un mouvement.Pp ~ t vous n\u2019étiez pas venu à mon secours.Tu sens Ja chaleur à 5 cause du vide où nous fournons.flante no que touchés voyage pa [hin garde, catte étoile , En tout cas je me sens aussi chaud qu\u2018un nuage de vapeur ÉDITION FINALE 3ième ANNEE\u2014No 31 GENERALINENT BAU CAS EXTRAORI JOURNAL Le plus fort tirage des journaux francais dominicaux d\u2019Amérique [DIMANCHE MONTREAL, DIMANCHE ler AOÛT 1937 1a volet Uve 0 thins.* * IINATRE MONTRÉALAIS QUIREFUSEUNE FORTUNE DE $6,000,000.00 (LIRE EN PAGE 38) UN BÉBÉ SAUVE 14 PERSONNES (LIRE EN PAGE 39) Le navire en flammes J L'on voit, au milieu d\u2019une nuit de terreur et d'héro isme, le navire \u201cCity of Baltimore\u201d qui est la prete \u2018 des flammes, dans Ia Baie Chesapeake, Cette photographie a été prise en avion à 15 milles de Baitl- more.An troment de l'incandie.Ui y avait plus de 100 personnes sur le navira : Ce petit chérubin a sauvé 14 vies Ce chérubia dormant paisiblement dans ua lit blanc d'hôpital ne semble pas s'en faire, et pourtant, à lui revient le le mérite d'avoir sauvé quatorze vies, hier matin, par ses pleurs.En effet, son père, et sa mère, M.et Mme Ca- lestagne et sos onze petits frères et soeurs qui dormaient d'un profond sommeil auraient tous péri par asphyzie s\u2019il n'avait pas éveillé son père par oc pleure.L'affaire est eurveaue au m0 404, de la rue Sicard.(Photo la\u201cPatrie\u201d) 3 \u2014\u2014\u2014 UN MONTRÉALAIS REFUSE $6, M.ERNEST TREMBLAY TROUVE UNE FORMULE QUI RÉVOLUTIONNERA LE MONDE DE L\u2019ACIER (Par Benoit C.HEBERT) La fortune semble sar le point |, qui d\u2019.un modeste ouvrier de Montréal tune de $6,000.000 pour une formu dont il a l'intention de se servir pour dans l\u2019industrie de l'acier, en lançant portera des millions.I y a trois ans, M.Ernest Trem- biay, domicilié au numéro 3136 de la rue Dandurand et emoloyé aux nteliers de réparations de la Compagnie des Tramways, avait fait les plans d'un moteur électrique très économique et se proposait d'en fabriquer un modèle.Seulement, 1 | n'avait pas les moyens de faire cou-! $ Jer les pièces d'acier dont Hl avait absolument besoin.| Découverte Décidé à perfectionner son in- wention, 11 fabriqua lui-même ses de sourire de façon généreuse à ailleurs à déjà refusé ane for- le chimique qu'il a découverte et placer le Canada au premier rang d'ici pen une entreprise qui rap- connut une activité sans précédent.Puis, vinrent les offres +o oo sos sr Offre de $6,000,000 \u2014_\u2014 Trols magnats américains, aprés wêtre fuit donner des démonstra- ns et des échantillons, qu'ils avaient étudiés dans leurs laboratoires, aux Etats-Unis, approchèrent Tremblay et lub offrirent carrément un million de dollars pour sa formule, Craignant une super- cherle, Tremblay hésita.Ses visiteurs haussèrent par tranches leur offre jusqu'à $6,000,000.M.ERNEST TREMBLAY.âgé de 36 ans, habitant au numéru 3136 rue Dandurand, à Rosemont, qui a découvert une formule vous vole votre formule en analy-| bablement une fortune colossale.sant len échantillons que vous chimique qui lui rapportera pro (Photo la \u201cPatrie\u201d.pléces et trempa son acler dans une composition qu'il avait lui-mé- me préparée.Puis, un Jour, M.Tremblay constata que la solution avait sur le fer qu'il trempait une action lnusitée et donnait à l\u2019acier obtenn vne résisiance extraordinal- re.! eee D'heures en secondes En quelques secondes, après avoir, chauffé le fer à blanc, Il obtenait; dans sa solution un acler aussi fortement trempé au centre qu'à Tex-! térieur et d'une force vlus grande\u2019 encore que le melileur acier amé-! ricain, que l'on doit toutefois trai-! ter pendant trente-six heures.Les mellieurs ciseaux à froid de par ME) sur un clou ainsi traité par M.| Autre offre refusée Refus rt Offrir une telle somme pour une formule, c'étalt dire qu'elle était destinée à en rapporter su moins cinq fois plus à ses acheteurs, pen- sn Tremblay.D refusa l'offre alléchante, en disant qu\u2019il préférait lancer une Industrie canadienne ui lui serait beaucoup plus profita- bie, ainsi qu'à son pays.Car Tremblay à démontré qu\u2019il pouvalt, pour $19 la tonne, utiliser le fer de nos mines et en tirer un acter meilleur que celui que nous achetons pour $130 la tonne aux Etats-Unis.mr Len Américains partirent, mais ne LA PATRIE | ; | | | t On voit ici M.ERNEST TRE possible.4 1 même état qu'au début.(Photo vient de tremper dans la solution chi pour couper un pignon d'automobile a fin de l'opération la pointe du clou \u2014\u2014 Dimanche, Ter août 1937 000,000 Créé chevalier x LE saut LUC ITR, Ingénieur ct seil de la métropole, qui vient d'être fait chevalier de la Légion d'Ilon- | neur par le gouvernement français (Cliché Albert Dumas).MBLAV, utilisant an clou quit! mique qu'il a découverte, fait avec le meilleur acier était duns le ta \u201cPatrie\u201d).La France Tremblay fut approché égale ment par la France, mais les experts délégués par ce pays n'étalent apparemment pas autorisés à faire des offres, mais simplement à se renseigner sur l\u2019effet de la formule.Plusieurs magnats canadiens, dont le plus intéressé semble être M.Jos Simard, se sont également fuit donner des échantillons de l'acier produit par M.Tremblay.Utiliser le fer canadien \u201cQuels sont vos projets maintenant?\u201d avons-nous demandé à M.Tremblay, qui venait de nous donner une démonstration des résultats qu\u2019il obtient avec son nouveau procédé.\u201cUtiliser le fer de nos mins, en {lançant une Industrie purement \u2018canadienne qui fers du Canada un] | (des plus grands pays productenrs d'acier de l'univers!\u201d \u201cNe crulgnez-vous pas qu'on fournissez ?* \u201cNon, car aucun chimiste n'est (capable de l'analyser.La formnts que j'ai perfectlonnée se fait en dix évolutions et plusieurs des in grédients qui y entrent, disparuls- | sent sans laisser de traces!\u201d Le cuivre et l\u2019aluminium 1 | | M.Tremblay qui n'a que 36 ans, a également perfectioné denx autres formules pour tralter alums niom et le cuivre, avec les ménses, effets que la première.Fanr dé montrer la répercussion qu'aura la découverte de M.Tremblay dans l\u2019industrie de Vacier, disous simplement que l'acler ordinaire peut porter un poïds do 30,000 livres an\u2019 | pouce carré et que l'acier obtenu, |d'après le nouveau procédé, peut jen porter plus de 160,000.| Espérons que cette découverte sensationnelle restera au Cancda \u2018comme te désire M.Tremblay et; | qu'elle servira à utiliser le fer des \u2018mines que nous n'exploitons pas | parce que Fon estime Ia dépense trop élevée.Le fer commun, la fer- ralle de tont genre pourrait érale; | ment être utilisée au profit du Ca- ; nada, LA L'honorable Philippe ROY, mials~ ps tre du Canada à Paris, qui signé Joueur de hier (samedi), avec M.Paul Barge- \u2019 ton, le tralté commercial fruncue bingo bruyant canadien, revisé récemment.M- \u2014 Bargeton est le directeur des af- mmerciales au des affaires Francois Forté aime à jouer au faires politiques et col bingo.Hier soir, 11 visitait une ministère français tombola et la police l'arréta car it; étrangères.était trop bruyant à l'appel de ses | numéros.Le recorder Plante le: == Il a bien mérité dération.| Une chance.| \u201cVotre découverte date-t-elle de longtemps *\u201d \u201cJ'y travaille depuis trois nns, puis un an.Vous saves, c'est comme qui dirait une chance.\u201d mais elle n'est complète que de .on ne parlerait pas de politique \u2014\u2014e continuer la pratique de son sport- favori, mais d'user de plus de mo-| 1 i 4 A la féte champêtre en l'honneur de M.Paul Gouin, qui aura lieu, ce soir (dimanche), à I'Assomption, fl ne serait pas question de politique.C'est ce que l'on affirme.renvoie en lui recommandant de i | Li M.E.TREMBLAY OUVR RATT Tremblay, en n'y laissant qu'une gardèrent pas à revenir avec une marque Insigniflante.nouvelle offre.Cette fois lis ol- ee | Éraient à Tremblay de lui donner UNE USINE À MONTRÉAL-EST dont le premier magistrat, M.Napoléon La ville de Mo.itréal-Fat, ! Les pays s'intéressent |, _- La nouvelle du procédé extraor-' dinaire découvert par M.Tremblay parvint aux orellles du gouvernement canadien et deu puissances | étrangères.On envoya des ambas- radeures; M.Tremblay donna des| démonstrations; certains voulurent des échantillons comme preuve de, l'authenticité de la découverte; len| éaperts furent complètement dé-| qus dans leurs tentatives de décou- wrir sur les échantllions la formu- Pen-| dant des mois, le garage, où noi de employée par Tremblay.We laventeur fait ses expériences, $250,000 el de fonder une compagnie avec lui, avec profits parts- gén, mals i la condition de placer à ses côtés, pendant six mois, un expert chimiste \u201cdans le but de l'alder (°)\".Cette dernière condition ouvrit les yeux de notre compas triote, qui refusa.Ottawa coopère ront exph d'une formule chiml Cette nouvelle nous à été communiquée par M.Nantel, associé et ngent d'affaires de M.Tremblay.Li nouvelle Industrie, qui sera fi- Pendant co temps, le gouvernement canadien mit ses laboratoires d'Ottawa à la disposition de Trem- hiay, qui peut les utiliser dda qu'il on manifestera le désh A hult heu- ren d'avis.nancée par des Canadiens français, établirait naines à Montréal- Est dont les autorités seraient prêtes à faire des concessions appréciables A MM Tremblay et Nantel et où l'espnce et le terrain ne manquent pas.Courtemanche, a toujuurs cherché à amener dans cette municipalité de nouvelles industries, sera probablement do joltées par ML Ernest Tremblay, que par laquelle Il est possible de transformer le fer en l'acier le plus dur, en quelques instants.tée d'ici peu d'usines qui se de Rosemont, découvreur ak Ville de Longueuil auraient égalemert été fort intéressée à attire ches elle la nouvelle indus trie.En plus de faire des concessions, cette municipallté serait pré te, paraît-il à fournir à M.Trem- | blay l'occasion de s'installer dans une fonderie abandonnée, altuée près du chemin de Chambly.Cette offre toutefols ne semble pas plaire autant efx deux assoclés que l'invitation 8c Montréal-Est.M WALTER JACKSON, qui à blen mérité pour avuir sauvé des flammes 10 personnes, dans l'incendie du \u201cCity of Maltimore\". spp 1+ BD ao.ELT Dimanche, ler aoit 1937 * LA PATRIE 2, Un bébé sauve une famille de 14 personnes L\u2019asphyxie commençait son oeuvre lorsque le père fut éveillé par les pleurs du bébé \u201cMon bébé nous a tous sauvés d\u2019une mort certaine\u201d, confiait, hier matin, sur son lit d'hôpital, à notre représentant, Mme Alphonse Cales- tagne, 404, rue Sicard, mère de douze enfants, qui ont tous été partiellement asphyxlés au cours de la nult par du gaz d\u2019éctairage.LES DETAILS ler matin, aux petites heures M.Calestagne entendit pleurer son Plus jeune, Pierre-Paul, Agé de deux nus, qui à ultérieurement été transporté à l'hôpital.Le père se levy et constata que son fils vomissalt.Lui- même se sentait étourdi.II sortit pour prendre l'air.En revenant, il œ'aperçut qu'une forte odeur de gaz se dégugesit dans la malson.1 s'in- quléta et fit venir La police.Un À un, ses enfants en essayant de se lever sur leur couche, tombaient comme des mouches, .Le père les sortit tous tour A tour mur la galerie en attendant le secours.Fin de semaine fort occupée pour le maire \u2014oe Son Honneur le matre Adhémar Raynault sera fort occupé en fin de semaine, avons-nous appris, à son bureau de l'hôtel de ville, hier matin.Ainsi, aujourd'hui, dimanche, il va, avec Mme Raynault et sa famille, passer la journée au Lac Noir, où les villégiaturistes montréalais Jes recevront.Il y aura à cette occasion, toutes sortes de concours, courses.feu d'artifice, illumins- tion, ete.Lundi, à 10 h.30, if y aura réception civique dans le bureau du maire, de 150 collégiens écossais, qui font actuellement une tournée au Canada.A midi, le maire recevra aussi les agents et officiers de la White Motor Company, qui scront en congrès à Montréal.A une heure de l\u2018après-midi, le Maire assistera au lunch de la White Motor Company, à la Terrasse Normandie de l'hôtel Montréal.A 2 h.30.toujours lundi, le maire recevra dans son bureau, Une délégation de la Overseas League.Puis enfin, le soir, à sept heures, 11 assistera au banquet du 40e congrès annuel de l'association des fleuristes ot jardiniers canadiens.+ Radiophotographie « donnant une excellents dé au déraltioment de l'e xpress Paris-Sie-Ftionne, à Ÿ milles environ de Paris.Les otficters de ! \u2018 | LES SECOURS M.L-B Temple, chef de l'escouade de secours de la M.LH.& P.appelé sur les lieux par le lieutenant Leduc, ranima ics membres de la famille un par un après avoir | ouvert les fenêtres pour activer la ventilation.L'HOPITAL Tout semblait vouloir redevenir normal, Les ambulances quittérent les lieux, mais un peu plus tard, le père se sentit fable et fit venir le médecin, qui lui ordonna d'aller à l'hôpital St-Lec où son jeune fils avait déjà été transporté.Du même coup, on transports la mère dans l'Ambulance parce qu'elle se sentait d'une faiblesse extréma, SPECTACLE NAVRANT Avertls de l'accident, notre photographe ct notre représentant se hâtèrent de se rendre à l'hôpital où les patients avaient été hoapitali- ss.- La première à être questionnée fut la mère, qui se laissa photogra- Rraphier, un étage plus haut, on trouva le père qui avait l'air plus malade et au cinquième, on surprit dans son sommeil d'ange, le bébé qui, sans le savoir, fut l\u2019auteur d'un sauvetag: émouvant.Le père s'est bleasé à un doigt en tombant alors qu\u2019il voulut aor- tir un de ses enfants.Sauvés de Tasphyxic par leur bébé } M.et MMF ALPHONS), CALESTAGNE, 404, rue Sicard, et leurs douze enfants ont été victime d'asphyxie au cours de la nuit de On volt fct le chef de Ia famille ot sa femme photographiés à l'hôpital, où Ils se remettent heureusement de leur pénible aventure, enture- (Photo la \u201cPatrie\u201d > \u2014 vendredi à samedi, FISSIAULT TOUJOURS À LA MORGUE J Le silence se fait, peu à peu, sur l\u2019affaire Saint Pierre Fissiault.et déjà les gens se désintéressent de ce mystère impéné! même que personne ne veut plus être mêlé de quelque façon au dernier acte du drame passionnant.Le cadavre est resté sur les dalles de la! Morgue et personne n'est venu le réclamer.Désintéressement total ou : crainte d\u2019un mauvais sort! Une suggestion \u2014_\u2014\u2014 \u201cC'est bien beau de nommer toutes sortes de commissions et de faire du chambardement à l'hôtel de ville, mais j'aurais un conseil à donner à l'administration et j'aimerais bien qu'elle le suive.\u201d Voilà ce que nous déclarait, hier matin, un vétéran du Conseil mu- nicipad, M.Joseph Monette, échevin du quartier Crémazie, \u201cMon conseil.il est bien simble\u201d, étrable.Ou dirait nous dit M, Monette.Ce serait que l'administration s'efforce dans je plus bref délal possible de nommer une commission, une vraie celle-la, composés d'hommes fntègres et indépendants, dont la mission serait de trouver immédiatement des travaux pour les chômeurs.Et cette commission, après avoir trouvé des travaux pour les chômeurs, verrait À ce que ces travaux ne servent pas à taxer les contribables.LA alors, et là seulement, l'administration aura bien mérité du peuple.\" Uexpress attribuent In catastrophe à une erreur d'aiguillage, qui « co âté la vie À 27 personnes et on a blessé 50 nutres.Un cautionnement \u2018de $10,000 a un aceusé arrêté 17 fois .\u2014 Percy Skelly, 2646 rue Lorne Crescent, accusé d'avoir obtenu $300 sous de faux prétextes de Mma Maud Christie, devra fournir un cautionnement de $10,000 pour être libre en attendant son enquête pré- Hminaire, le 4 août.En fixant ce ce cautionnement le juge J.-C.Lan- glois, siégeant hier en Cour dvs Comparutions.a fait remarquer | que Skelly avait déjà été arrêté dix- sept fois depuis 1924, qu'il avait fui la justice deux fois près avoir fourni un cautionnement et qu'il était présentement accusé devant un autre tribunal d'obtention da 3200 sous de faux prétextes.Me Paul Désy, occupant pour la défense, demanda un cautionnement de $5.000, mais le magistrat se rene dit 4 la demande de Me J.-A.Edmu- son, :vocat de la poursuite.ei fixa le cautionnement cité plus haut en disant : \u201cL'accusé est un criminel endurei et s'il peut trouver $5,000, i! peut tout aussi bien en trouver $10,000.\u201d ee Au front chinois ERR 5 ea MLLE KATHELEEN TODD, de Washington, D.C., secrétaire de la Légation Américaine à Peiping.en Chine, qui prendra les moyens d'assurer la sécurité des sujets améri- calns, se trouve actuellement dans la zone dangereuse.M1 se lève pour mourir \u2014 La mort a frappé dc façon étrane ge, samedi matin, lorsqu'elle n abattu un pauvre Chinois qui fPtait à faire sa toilette pour commerser sa besogne quotidienne.Les Toy, 43 ans.venait à peine de ae lever qu'il ae sentit étreint au coeur: tl t'eut pas le tempa d'appeler ni da faire un autre geste que de porter la main à la poitrine.Quelques rm- nutes plus tand, son cadavre était à la Morgue.Le défunt demeurait à 1014 Boulevard Saint-Laurent.Un verdict de mort naturelle a été rendu dans cette Affaire.\u2014\u2014_ Mort accidentelle Un verdict de mort accidentells & été rendu par le coroner dans la cas d'Alphonse Larochelle, 3437 avenue de l'Hôtel de Ville.Larochelle, un vétéran âgé de 43 ans.est mort vendredi matin lorsqu'il tomba da haut d\u2019un sixième étage alors qu'il était à laver les vitres dans un hôpital de Montréal.L'enquête a révélé que Larochelle ne pouvait se servir de sa ceinture de protection car le crochet de la ceinture n'était pas suffisamment grand pour être rattaché à l'anneau cimeté dans la pierre de la fenètre.$25 d'amende -_-.Edward Monte, filait à & nuiles À l'interaction des rues Van Horne et Cote-dca-Neiges, où normale ment tl anrait dû faire l\u2019arrêt ta diqué.Tl comparaissait en cour du recorder, hier matin.et se vit tondammné à uhe amende de 815, > LA PATRIE Pour expliquer l\u2019 Dimanche, ler août 1937 importance de ce qu'on \u2014 appelle le \u201cmiracle\u201d survenu à Chandler CHANDLER, 31.\u2014 (Par Louis Francoeur, envoyé spécial de tout à coup, pour l'opinion, les moulins de Chandler?La veille de Noël y le moment, cette fermeture, qui suivait ou accompagnait d\u2019autres Mais pour la population gaspésienne, lle, contribuait largement au une existence capricieuse, Sur | moins inaperçue d'un public l'usine, en outre de faire vivre toute la population de la petite vil Ce fut le chômage, le secours direct, la désolation.Et cet état de IL FAUT VOIR | 11 faut connaître la Gaspésie, au! faut l'avoir vue, l\u2019an dernier par exemple, pour se rendre un juste\u2018 compte de la vie tragique que me malt alors sa population.Au cours\u2019 de la tournée électorale, Pété der-| mier, M.Duplessis fut péniblement frappé de la misère générale et du désespoir silencieux de la Gaspé vie, Parlant à Chandler, H prit l'en- Fagement formel de rouvrir l'ust- me à tout prix, s\u2019il était élu.C'est «et engagement qu\u2019il vient de te oir.NEGOCIATIONS Tepuis un an, en effet, le premier ministre secondé par M.Oné- eime Gagnon, ministre régional, et par M.Camille Pouliot, député de Gaspé-Sud.n poussé l'affaire.I al fait ouvrir des négociations avec divers groupements Industriels et financiers.Finalement, au printemps de cette année, la reprise des travaux a été décidée.| INITIATIVE Une compagnie nouvelle, la \u201cGas pesia Sulphlte\u201d, s'est constituée, avec du capital anglais et canadien, avec la présence de trois Canadiens francals a son coosell d'al- ministration._ Monsieur Duplessis avait fmposé À la compagnie des conditions plu- tot dures quant A sa Capitallss- tion, quant à sa direction, quant à exploitation de ws réserves fo- vestiéres, quant à l'embauche des techniciens et de la main d'oeuvre, quant à l'achat obligatoire des matières premières, dans ia région d'abord, dans la province ensuite, et, seulement en cas de nécessité.absolue, à l'étranger.TRAVAIL Les négociations furent longues et complexes.Mais pour la balance des westrictions obligatoires, le premier | ministre accords à In compagale des avantages sérieux qui ne aul-' salient en rien aux droits de la pe-| pulation et du gouvernement.On: tomba d'accord.Il y a deux se maines, juste, les fourneaux de l'usine se rallumalent, et le travail xeprenalt graduellement, un peu.partout; enfin, mercredi, c'était ia! révuverture officielle au milieu.d'une allégresse dont on ne se fait pas une idée Juste si l'on n'ya quelque peu participé.DIRECTION La \u201cGaspesia Sulphite\u201d a pour président M.KR.A.Mclnnes, gé- rant-général de 1™Angle-Fulp\u201d, ingénieur et technicien, qui a fuit toute sa carrière dans le papier.À von conseil d'administration sont MM.J-A.Coulombe, et Jean Mer- cler, de Québec, et Paul Gauthier, de Montréal.L'usine emploie 225 hommes, à part de ls main d'oeuvre saisonnière.On ne salt encore comblen elle occupera de bûche- rons et de \u201cdraveurs\u201d, mais U y en aura plusieurs centaines.SALAIRES La total des salaires et gages qui seront payés dans les prochains douze mivis dépassera nix cent mil- de dollars.Par surcroit, la compa- ne doit acheter dans ja région immédiate les matières brutes, les produits ouvrés, et les provisions qui 1} sont nécessaires, tant peur l'usine que pour les camps en forêt ou \u201cchantiers\u201d.Foin, avoine, céréales, viande fraiche et en con serve, poisson frais et en conser ve, pommes de terre, natile, chaux, Ddrique, devront être achelés en Gaspésie.LE PAYS Ce qui veut dire que les pêcheurs, inquiet.la \u2018\u201cPatrie\u2019\u201d).la cessation des tra vaux à choses se prolongea cing ans et demi! \u2014 Qu'est-ce qui est au fond de l'importance que prennent ], 1931, les moulins de C handler fermaient leurs portes.Ils avaient connu désastres amenés par la crise, passa plus ou Chandler était une catastrophe.Car bi en-être relatif du littoral de la Baie des Chaleurs, L'honorable M.DUPLESSIS quitte l'usine de Chandler après 6a réouverture officielle.Le paquet qu'il porte est le premier papier-sulfite sorti de la machine.Duplessis, M.le docteur Camille Pouliot, dép bre du conseil d'administration des moulins.\u2018Photo Associated Screen News).ON TROUVE DU PETROLE'UN PARC NATIONAL VA SE CREER.AU MONT-TREMBLANT me.Entrevue de MM.Crerar et Onésime Gagnon prend TOUT AUTOUR DE GASPE M.Duplessis s'intéresse à la découverte _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHANDLER, 31.(Par Louis Franceeur, envoyé spécial de la .Patrie\u201d).\u2014 \u2014La Gaspésie est-elle riche en pulte de pétrole\u201d De ré cents sondages, à la suite de coulées d'huile dans les cantons riverains de In bale de Gaspé, portent A le crotre.Le député du comté, M.Camille Poullot, a comduit le premier ministre autour de la baie, où 1] lui » fait constater les exsudations pétro- ltfères qui sortent du sol à plusieurs endroits.M.Druplessis, vivement Intéressé, enverra des spécialistes du gouvernement procéder à des expériences et à des rondages d'ici à la fin de l\u2019été.2 | les cuitivateurs, les éleveurs, «: tous les producteurs ont dorénavant un marché stahle.Comme la compa- gnle doit prendre toute sa main d'oruvre sur place, y compris les ouvriers des divers corps de métier, on imagine ce que cela signifie pour le bien-être commun de la péninsule, Ie plus, la compa- gnle dispose dans la ville de Chandler de cent deux maisons d'habita tion, d'un cercle pour les diree teurs et techniciens, d\u2019une maison commune pour le personnel, d'un théâtre, d'une ferme modèle, et de plusieurs magasins pour la vente presque sans profit de la marchandise d'usage courant.ANNEXES Par surcroit, une usine de Ré nération at de distribution d'électricité, un petit chemin de fer d'inté- rét local, tout un outillage d\u2019ez- cavateurs, de grues et de wagonnets, un quai à marée haute, avec hangars et services annexes, tout cela est, depuis mercredi, en plein fonctionnement, Là où 1! y avait misère et secours direct, il y 8 au- jourd'hui Joie, salaires, \u20ac espoir.DETRESSE Nous avons cnusé aver une fren.talne d'hommes, de femmes et d'enfants de Chandler.Ce que disent cen braves gens tire les larmes Pendant plus de cinq ans, pas d'&- lectricité, pas de travaux de vol- rie, pas une rche neuve, pas Oe souliers pour les petits, la municipalité sans un sou, is commission scolaire au désespoir, le curé secouru par des amis de l'extérieur, le touriste mal impressionné par la misère générale, passant A travers la ville sans s\u2019y arrêter, des rues vides, des magasins fermés ; Aucon espoir humain de sortir de cette épouvantable détresse.ALLEGRESSE Samedi dernier l'argent n reparu, Dans la semaine, les maçasias ont rouvert leurs portes; on a vis sé des ampoules aux lampadalres qui n'éclairalent plus depuls cinq ans; la compagnie a pris à sa char- £¢ la dette municipale: le père Bouvier, curé de Chandler, recommence à sourire; le train du Ca nadien National lalsse chaque jour plusieurs wagons aur Is vole &\u2019¢vi- ternent qul ne servait plus; les hô- tein, les garages, les maisons même se sont repeints à nenf, les femmes arborent des toileties claires, et Ja réouverture des classes se fe ra dans l\u2019allégresse.RESURRECTION Partout sur la côte, on répare les routen.Pécheurs et producteurs aexpédient désormais à chaque jour au marché oc Chandier les articles les plus divers.La ville, toute fière de in publicité extraordinaire quon lul a faite cette semaine, se prépare fébrilement à recevoir vi- siseurs ct touristes.CHANDLER, 31.(Par Louls Assis, à gauche, le R.P.Bouvier, cudiste, curé de Chandler; en noir, à la droite de Muté de Gaspé-sud; a I'extréme droite.M.Paul Gauthier, avocat de Moutréal, mem- Francoeur, envoyé spécial de la \u201cPatrie\u201d).\u2014 La création d'un pare national au Mont-Trembiant, au nord de Montréal, est plus que jamais à l'actualité.L'hon.M.Gagnon, ministre de la Chasse, à récemment conféré avec lhon.M.Crerar, ministre fédéral, à trémement cordial'C\u2019, neus a dit M.ce sujet.\u201cNotre entretien a été ex- Gagnon.\u201cM.Cr/rar déplore, comme moi, qu'il n\u2019y alt pas de parc natlonal dans la région montréalaise et que Québec soit, sous ce rapport, PAlberta, par exemple, s\u2019enorgueilit M.Gagnon nous & appris que, si pauvrement partagée, alors que de seize parcs natlonaux\u201d, présentement, un technicien du fé déral et un da provincial sont à étudier le projet du Mont-Tremblant.UN MIRACLE Le miracle de Chandler, c'est cela.C'est la résurrection d'une vil le morte; c'est, pour toute la baie des Chaleurs, et méme pour toute la Gaspésie, ia reprise des affal- res, ia réouverture d\u2019un marché de grosse consommation, et c'est pour cela que l'événement de cette semaine prend les proportions qu'il a prises.pe Bibliothèque souterraine \u2014\u2014\u2014 LE CAP, Afrique-Bud, 31.(P.C-) \u2014-Dans une des mines du Rand, à plusieurs pieds sous terre, 11 y a une bibliothèque contenant 600 livres et revues.Un régiement de la bibliothèque se lit ainsi: \u201cOn doit remettre tous les livres avant de remonter à la surface.\u201d \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Baldwin président JONDRES, 81.(P.(.) \u2014lord Baldwin à été choisi président de la nouvelle Association nationale du livre.Celle société vise à répandre chez le public des flvres \\mpartiaux traltant de politique.rt Canon sans roues à l\u2019avenir cemment, au coura d'une fête, on promena le canon dans les rues en le présentant comme un trophée de guerre venan, d'Espagnes JEVITEZ LES DERANGEMENTS D'ETE! Jouissez de vos vacances! Ea vacances, le changement de nourriture d'eau, d'habitudes pent troubler tout votre avrième, Col Été, fenss-sous en forme aves FEEN-A-MINT, le Jazatif moderne différent, à la rafraichiesote saveur de menthe.Pas de sult de semède.Façon différente, aussi, de le prendre.Vous le miichez comme une gomme, mais quelle différence produit ce mAchonnes ment] Pas de colique, de trouble d'estomac, de sommeil interrompu.FIEN-A-MINT awit doucement mais etrement dans le gros intevtine non dans l'estomac.Emportez-en un paquet.Bon pour adultes el enfants.Ches votre phare wacien, 204 et 334, Drmandes par lettre un &hantilion pratuit au Dept.C47, Fecn.a- mint, Toronto, ar WEYMOUTH, SAngicterre, 31.(P.C) \u2014 On vient d'enlever les, toucs & un canon allemand, tro shée de guerre, parce que toux ré- iFeen-a-mint Le Laxalif- Gomme § Macher LS RT Te 1 4 Dimanche, ler aofit 1937\u2014\u2014\u2014= LA PATRIE LE 10e ANNIVERSAIRE DU CAMP SCOUT \u2014\u2014 \u2014 ; \u2014 \u2014 Imvpressionnanies cérémonies commémoratives à TOUR UN LL Val-David.\u2014 Ouverture | | L AL 1) Nettoyage hygiénique et de qualité supérieure AFFPELEZ.de la deuxième olympiade scoute.\u2014 Le Jamboree provincial à Montréal, \u2014 Lors du récent rallieraeut du groupe Immaculée-Conception, M.Jean-Marie Bureau, commis Fit iE x 2 «.Ss.1\u20ac / Saint-Père qui tenait surtout À ne pas quitté la terre sans étre alld | .apporter l'hommage de l'Eglise voulail aller entière à la petite Française que l'univers vénère aujourd'hui.Les « « icardinaux, les médecins du Vati- a Lis 1eux Jean.effrayés du voyage long ct | pénible à effetuer par un vieillard ! \u2014 lqui n'est pas encore remis de Mix VAE west pas le cardinal Paceill mois de maladie, sy opposérent de | qui devait aller en France toutes leurs forces.n'en à rendus jusqu'ici.pour présider le Congrès Eucha-| _-Gaint-Père\u201d, lul dieait-on, \u201cLe temps.qui est de l'argent |ristique de Lisieux, mais SS.Pie vous mourrez en route, à l'ailer ou Beion l'expression américaine, se \u201cLOUISE\u201d GILBERT (Mme Lucien Sauvage), photographiée à laé&- | XI Elle-méme.Sainte Thérèse de (au retour\u201d.trouve.par ce nouveau moyen de roport de St-Hubert, où son mari s\u2019est embarqué pour New-York | \u2014\"Qu'importe\u201d répliquait Pie Socorotion, économisé au maxi- | et Los Angeles.XI, \u201cj'aurai accompli mon devoir.Qum.et le confort n'en est pasi Puis ma présence en France, dans aussi que lea avions démontés et en suivant une direction que faci- remontés aprés chaque voyage, les! lite la puissance de vitesse des pllotes, navigateurs, suivis de près avions.re relativement PST des détectives secrets et des| \u2014\"Ferez-vous le voyage de re- Ment = femmes qui voyagent médecins, sont des garanties qui tour en avion?i par avion\u201d.rendent de plus en plus sûres les \u2014\"Assurément, jai mon billet\u2018 chevauchées de l'air.; de retour, et je n'ai aucunement rit \u2014\"Préférez-vous maintenant le; dée de le changer.Bien que Jeusse @moindri.\u201d \u2018 \u2014\u201cVous êtes certainement Une; Personne favorisée du sort, car le lee circonstances présentes, peut \u2018être d'une grande utilité\u201d.H fallut, paraît-il, l'intervention !personnelle de M.Mussolini.qui \u2018invoqua d'autres raisons, qu'il nous est absolument impossible de «é- voller, pour détourner le pape de .| Trois sur onze i \u2018 *\u2014Je n\u2019en doute pas.Nous étions trois femmes sur onze voyageurs à entreprendre.mercredi dernier, le voyage Los Angeles- New - York.Mais il y a aujourd'hui plusieurs femmes d'affaires et des actrices transport en avion aux autres?\u2014\"Je ne puis affirmer que je le préfère, maie je m'y sens aussi en sûreté que aur mer où il y a de gros tempa et des tempêtes à essuyer parfois, et ou l'on ne peut aussi facilement éviter les orages, son projet.Disons seulement que l'intérêt supérieur de l'Italle catholique a été Invoqué.préféré la compagnie de mon mari qui a dû repartir aussitôt.Ce voyage est l'une des expériences les plus magnifiques de ma vie, blen que, seule, je ne me fusse jamais décidée à l'entreprendre, mais, qui :prend mari.prend avion.Qui partent toutes tes semaines \u2014\u2014 EE - - \u2014 d'Holiywuod et traversent le con-\u2019 > .tinent var vole aérienne.En géné- » ral.on quitte Hollywood le soir et L d f t d | l'on est dans la métropole améri-, a es I n e Cc I O n e a caine dès le lendemain matin.Les \u201cakysieepers\u201d sont des pullmans t | VA P E U R parfaits et la traversée par avion e r re a r a la nuit est abeolument sans heurte.| Je crois, en effet, que c'est être Dans les rerres et dans les exploitations horticoles, il arrive que la favorisé du sort que de traverser terre, qui est soumise à une culture Intensive, devienne stérile par suite tout un continent de Fouest à l'est de l puilulation de micro-organinmes tels que moisigsures, protozoalres, par les airs communier avec les etc.Pour la régénérer, on se sert parfois de aulfure de carbone, qui dé- nuages, concourir avec lez oiseaux, truit les germes et rend la terre de nouveau propre à la culture.GASPARD Le tranco-Améncain 1242, rue ST-DENIS Tél.HARBOUR 7159 dominer notre pianète et voir, loin Au lleu de sulfure de carbone, on peut se servir de vapeur d\u2019eau, qui : en bas.les villes les plus grandes procure les mêmes avantages et de plus détruit les Insectes qui sont Ouvert 9 a.m.à 9 p.m.réduites aux dimensions des re- nuisibles aux plantes.LA vapeur n'a pas hesoin d'être surchauffée.8.8.PIE XI Jiefs ¢n stuc.vus dans les musées.Ce ne sont pas des actes de crainte Seven sive ce sont da UN voleur VOUS AIMÉREZ LE NOUVEAU PARFUM ET LA NOUVELLE DOUCEUR DU _PALMOLIVE actes de foi que l'on formule, foi en ce génie de l'homme ce grand | .1 5 a 2e .conquérant des forces de la natu-: d \u2019 \u201c EUNES FILLE .are, sur terre, sur mer et dans les en urel .LES J L s CONVIENNENT QUE - 5 mira.On se sent alors bien humble \u2014e\u2014 PALMOLIVE EST LE SECRET DES 3 3 dans l'atmosphère si vaste, mals LONDRES, 81.On vient No 5 ; comme l'on comprend l'ingéniosité! de condamner pour vol en BEAUX TEINTS DE JEUNESSE \u201d \u201c0 - humaine lorsqu'il s'agit de cette.Angleterre un honime âgé de 64 magnifique puissance qu'est le pro- i 74 Las, Jusque-là, rien de plus Di 7 Hive d'une bcole « grès.banal, Mais en compulsant le \u2018Tant de prérautions sont prises casier judiciaire ce cet Indivi- | \u201cLa plupart des jeunes filles aiment beaucoup le Palmolive par les compagnies d'aviation, que du, on s'aperçut que celui-ci pour le visage, le cou et les épaules, et dans le bain,\u201d ajoute ai l'on se sent comme partout, à la] avait passé depuis xa majorité cette jolie étudiante.\u201cSa mousse riche nettoie si bien la peau, merci des éléments, l'on sait bien 43 ann de na vie en prison, ce laissant partout une merveilleuse sensation de propreté.\u2019 - _ qui constitue on record peu ! prop \u2019 banal et surtout peu enviable.Votre peau peut elle aussi en bénéficier Pourquoi pas donner à votre peau le doux soin que seul le mélange secret d'huiles d\u2019olive et\u2019 de palme du Palmalive peut donner.Laissez ce fameux savon garder le charme de foute votre peau au cours des années.Employez le Palmolive exclusivement pour votre visage et dans votre bain, N'attendez pas.Procurez-vous du Palmolive aujourd'hui.Lais- sez-le vous prourer comme il peut rendre et garder toute votre peau douce et belle.Pour être gai et La vie pour de bonne humeur une photo Améliorez votre santé de cette \u2014_ manière facile FORT WORTH.Texaa, 34.\u2014 _ \u2014 George Grimes, veuf âgé de 70 dia ae in SE Yipen a5 fetes ans, a bravé la mort pour tenter jumide sunt quelque, tole pris pour de sauver la seule photo qu'il avait \u2018'extomac, les reins, lea Intestine, ma é d'estomac Let Eine os oriane indulgent 0¢ 58 femme décédée il y a deux dont Ia tâche est lourde: qui als fre.Mais à ne parvint pas à le votre santé.ompose lea alimente faire.a flammes détruisirent la pour la putrition Pan le sug dee maison tout\u201c entière.re ee F'énerdies Les protéines pour les ua ot} \u2014 t ur len Intestine, rous ._.Creer dee taratile, c'est comme el vous Mécanicien honoré fes du bon cherbon avec vos cendres.1 t.vi eo Jove vous weno Hane bus bien.Les LONDRES, 81, (PC) \u2014 Vêtu Feuit-a-tives shlasent aur le fole meus de salopettes.Tom Clarke, le mé qua n'importe quel: fortiden(; © - canicien qui conduisit Je train in u Ri ment Jn sant ot vicmilog, efoses Les royal, d'Fdimhourg À Londres, a muccédante.25e.Me.(reçu la médaille de l'ord a \u2018or \" - FRUIT-A-TIVES ou pire britannique.de Hd Le DR DAFOE dit \u201cLots de leur naissance, et pendant quelque temps dans la suite, les jumelles Dicans furent Tei eer ions Fhuile d'olive.Lorsque vint le temps des bains au savon et à l'eau, nous choisimes le savon Palmolive exclusivement pour usage quotidien dans le bain de ces bébés célèbres.\u201d Dimanche, ler août 1937 LA PATRIE S| EPROUVEZ la SATISFACTION que DONNE LA POSSESSION D'UNE LAVEUSE af R\u201d po \u201cC0 ZX - $ pe AU a \\) > M.es Mme STANISLAS MORIN (Bernadette Boies), dont le mariage eut lieu récemment en l'église de la paroisse Saint.Fidèle, à Québec.COMME QUOI LE FROID EXTRÊME | NE DÉTRUIT PAS LA VIE PARIS, 81.\u2014 On salt que certaine organismes vivants résistent bien pendant un temps court.À des températures très basses, à ln condition de n\u2019y rester exposés que M.Becquerel a signalé à l'Académie des aciences qu\u2019il n soumis différentes algues à des froids de \u2014 271 degrés pendant plusieurs heures et de\u2014 180 degrés pendant vingt jours.II faut ajouter que ces algues avaient été préalablement desséchées dans le vide et conservées à l'abri de tout agent extérieur pendant de nombreuses années.Or, sl on met ces algues dans leurs conditions normales d'existence, elles se développent comme d'habitude, ce qui prouve que le froid extrè- me ne détruit pan la vie.M.Becquerel prétend que sl un jour le système solaire subit un re- froldissement total, la vie sur Terre ne sera que suspendue et pourra se dévetopper à nouveau si un nouvel astre nous apporte chaleur et lumière.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 .du papier de verre j \"à Un bandit Chaussures qu'elles deviennent Pugueudes.C\u2019est simple, mais il fallait y amoureux neuves _ pd simple, mais allait y pen.LOS ANGELES, $1\u2014Les handits commencent d'être polis.L'autre jour, Mlle Mary Mansfield débutait dans un débit de sucreries, et un voleur armé d'un revolver entra qui lui dit des mots sucrés.et -.\u2014\"Bonjour, Monsieur\u201d, lui dit- elle.\u2014\"Bonjour chérie.Donne-moi la caisse\u201d, répondit-il.Elle lui remit la somme de cinq dollars.Et puis.\u2014\"Maintenant, mon amour, je vals t'enfermer dans cette chambre, et je vais me sauver, Bonjour\u201d.Et il s'enfuit.Mille Mansfield alerta ensuite Ia police.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Recensement des scouts dans l\u2019univers \u2014\u2014 \u201c LONDRES, SI.(P.C.) \u2014 Un recensement des acouts dans l'unl- vers entier démontre qu'll y a eu une augmentation de 340,000 scouts en deux ans Le nombre total des scouts est maintenant de 2812076 Ce sont les Etats Unis qui en comptent le plus grand nombre.soit 1,107,558.Accentuez la beauté de votre teins avee la cire mercolisée Votre tein: est-ll un sujet de décourn, ment avce ses comédons,, an FugORIte et la aècheresse de la peau causée par l'âge?est-il captivent par sa clarté, aon velonté æt ann éclat juvénile?La rite mercolisée remédie la texture de la peau, éliminant poitrine cette ron- ; / deur ot cotta fore meté # rocherchhes.Dit PERSANES $1.001a bi ta, 6 baitas paue $500.[ins toutes Ing honnas pharmacy ou expédiées france par Ja malle, sur réception du prix.1 les défectuosités, un facirur qui vous ai essentiollement dans votre routine de vie.L& cire mercollsts commence son Action eur les pores, leur facilitant le respira- (lon et procurant un épiderme eeurs Insurparsable et d'un éclat ci Prncurez-vous tn pot de cire mercolisée, aujourd'hui, at Caîtes ressortir votre beauté cachée, astringent peau, Pafrai- 11 aplanit les tides ot Age.Affine 198 pores Ay 4 l'apparence hulleuse.Faites dlssoudes Baxniits dana un deml- ant de witch hazel.[ring toutes les phar: tramways.Qui de nous n\u2019a pas glissé, une fois, en étrennant des chaussures neuves Ÿ Lu semelle, polie et cirée, Une femme offre peu de stabilité sur les par- courageuse quets, dans tes escaliers et, chose Plus dangereuse encore, sur l'asphalte des rues ou les rulis de|devint veuve, ily n cinquante-trois les enfants, le|ans, Mme Marie danger est plus grand encor: Voi-, mit à vendre des fleurs, dans les Pour \u2014\u2014 CLEVELAND, 31.\u2014 Quand elle Winterfield, se cl un moyen blen simple de per-| rues, mettre à votre bambin d'étrenner des chaussures neuves sans risque: de chutes.Frottez les semelles pratiquement.| DES DESSOUS, MAMAN Aujourd'hul, âgée de 8 ans, elle le fait encore,et aux mêmes clients TU SAIS, LES ROBES ABSORBENT L'ODEUR DE TRANSPIRATION- TOUT COMME LES DESSOUS.LE LUX L'ENLEVE TOUTE / Les robes de transpiration du tcali nuisible \u2014évi frottage au savon en l\u2019eau s'abime, le Lu pour les A la mémoire du grand R.Kipling LONDRES, SI.(Presse canadier me), \u2014 Lord Athlone vient de révéler un projet destiné à perpêtuer la mémoire du grand écrivain an- gials Rudyard Kipling, projet qui aoûterait $1,230,000.Ii s'agit de construire une bibliothèque Kipling & I'Imperial Service College, de Windsor, et de créer un fonds dont les revenue seraient convertis en bourses d'étudiants.Mali oo Take Exige / dea soins spéciaux pour les Jess Vasyeussontey M tous les jours, à l'éclac de /la lumière, à la poussière, à La fumée, À la fatigue de la lecture, de la couture et du travail.Aidezis aature À protéger c sens qui os pas de prix en nettoyant, apaisant et caîme ant vos yeux par l'emploi quotidien da Ÿ Murine.Depuis plus de 40 ans, Murine à contribué canserser Les - ora Nouvelle Permanent | \u201cDE MiLO\u201d '| Magnifique! du \u2018| notre clientèle.|f Nos artistes coiffeurs Jf vous donnerunt + style qui convlendra ie mieux & votre pro- Tout genre de tra Ç ! Massage, ei: EM TH et personnalité of voll.tapportés.Bain de beauté pour maigrir.Stanley Beauty Salon 1410 Stanley coin Ste-C rine la.3374 | Direction: Mile G.Vandandaigue Salon Iréne Boivi on irene Doivin 4506 Fapiarau coin Mt-Royal Am, 638: 8 coiffeuses À votre service CHARME FÉMININ PILULES DE MAD.SYBIL Réputées depuis dix ans r assurer ane belle tail- e.des hignes harmonieuses, un développement auffi- mant avec le fermeté désirée.Bouteille simple: + ! sont ou blen classiques ou blen teut © VENTE PARTOUT 2 J cabossés avec un fond pointu, ot une passe irrégulière., Ensemble du so en satin blan, cape garnie de vt son, Modèle Lucite Paray, phote graphié à Pass Pa RY = MONTREAL 213,RUE STE, CATHERINE EST. Dimanche, ler août 1937 e e Repas froids pour les chaudes journées d\u2019été e Potage glacé Préparéz un consommé la veille, au moment de servir, pressez dedans une livre de tomates fraîches; faites crever du riz à l'eau, jol- @nez-le au consommé, mettez au frigidaire ou aur la glace et servez glacé dans des tasses.Pour le goûter et le thé Baupoudrez des biscottes avec du peste.Préparez une mayonnaise | Au citron, mettez dans un bol un Jaune d'oeuf très frais, poivre, sel.| mélangez le tout, ajoutez le jus, d'un citron, mêlez, puis vues] goutte à goutte en tournant toujours la quantité d'huile nécessaire pour arriver à lu consistance voulue.Pilez et pressez du cerfeuil, de l'estragon, du cresson, colorez, avec ce jus votre mayonnaise sucre en poudre et beurres-les.| Trempez chaque morceau de pou- Passez-les un instant à four doux et c'est délicieux.Omelette à la mayonnaise verte Hachez fin toutez sortes de fines herhes, battez vos oeufs en omelette, ajoutez une partie des fines herbes, faltes une omelette plate, quand elic est dorée cn dessous, retournes-la comme une crêpe.Mettez-ia sur un plat rond et au let dana la sauce, Jressez-les en petites tomates bien rondes vidées, épépinées et remplies d'un hachis très fin composé de Initue, de cresson, de cerfeuil, d'une branche de thym.de ciboulette, de 2 oeufs durs, se), poivre, épices: chaque tomate séparée par une julienne timbale sur le plat, entourez-les : ! de piments relevés par un pointe | de cryetne frais.Faites une mayonnaise verte avec toutes sur\u201ces de fines herbes et une cuilleres de jus d'épinards.Servez la mayonnaise avec l'omelette froide.Mayonnaise de poulet à l'oréentale Faites pocher un jeune poulet dans un consommé de volaille, quand li est à point, égouttez-le, débarramses-le de sa peau, décou- *Mle La Parisienne dit: kLa jeune femme sur fa bouteille de Une couple de cuillerées À thé de LA PARISIENNE Eau de Javelle dans votre eau de vais selle tue abeotument tous N/A les germes.LA PARISIENNE EAU DE JAVELLE FYON & FYON LIMITÉE Moumréal Ottavz Québec naw Romaine à l'anglaise Ecrasez 2 jaunes d'oeufs durs, délayez-les avec de la moutarde, æel et poivre, hulle et vinaigre, fl- nes herbes hachées et 3 grandes cuillerées de crème épaisse.Bat- taz le tout ensemble, versez sur la salade et tournez les feuilles pour bien mélanger le tout.Salade glacée Pelez et épépinez \u20ac tomates, 2 concombres, 2 piments, une tivre de pommes de terre cuites à l'eau.Pelez 2 oignons doux hachez le tout grossièrement.Mettez dans un saladier de cristal avec une tasse d'huile d'olive, % de tasse de vinaigre, ael, poivre, ciboule, per- ail, cerfeuil, estragon, cresson hachés menu.Couvrex de glace piide.Nappez d\u2019une mayonnaise à consistance de crème aur laquelle on atmera des cApres ou lea truffes bachées.Salade d'ananas à la crème Prenez la chair d'un bel ananas bien mûr, en le creusant avec une fourchette et un aouteau d'argent.Creusez également 2 grappe-fruite en ayant soin de les épépiner et d'enlever la peau.Baupoudres de autore les frulte préparés dans une jatte et verses dessus un verre à porto de marasquin.Lalssez-lca reposer une heure aur ds la glace dans un plat creux.Servez-les recouverts d'une orème fraiche fouettée, sucrée et parfumée au marasquin.Server très froid.Fraises au citron Epluches et laves de belles frai- 208; meitesdios dans Que jatie on f Ré is * ' Dan Pt XT.a LA PATRIE Fraiche comme les fleurs de son Trianon | ! MARIE-ANTOINETTE | Tous les historiens sont d'Accard [pour vanter la beauté de Marie- | Antoinette et la splendeur de sun lteint.Saviez-vous que, chaque soir, lune des suivantes présentait à'a souveraine un flacon précieux contenant le mélange que voici : Sue d'oignons de lys .30 gr.Tetnture de benjoin .10 gr.Tointure d'hamamélis virginica « .- .38r.| Eau de roses Cee eee.100 gr.|Aleool +.+.+0.190 gr.| Glveérine eus 000 100 gr.Alun.+ ++ ++ + +» ++.Sgr.Borate de soude .Ter Eau de fleurs d'oranger .200 zr.Eau bouillie .- .Our.L'illustre Dame s'en lotionnait (Ir visage et se révelllait, le lende- ;main, aussi fraîche que les fleurs ide Trianon dans le matin.=\u2014{\u2014_\u2014 Il tient sa promesse \u2014\u2014 ALBUQUERQUE, 31.\u2014 Forrest ! Smith, un forçat évadé, arrêté de | nouveau par le juge de paix HS.| | Chaves, a confessé qu'il s'était sau-! ; vé de prison, il y a trois mois.Il! demanda do\u2018ize heures de liberté, après sa seconde arrestation.Le juge les lut necorda, et Smith, remplissant aa promesse, vint de tas.| même ae livrer aux Autorités, son congé terminé.cristal avec du sucre en poudre, un jus d'orange, un jus âe citron.Le citron développe la parfum du fruit.Serves glacé accompagné d'une crème anglause au citron e °°* des onsembles garnis de coutures apparentes, grosses piqûres façon = 58 NN = \u2014\u2014\u2014 \u2014 e Madame, si vous voulez } étre élégante, poriez.: e sellier ou sujets formant opposition de ovuleurs, \u201cse sur le lainage, des Incrustations de cuir, de ciré, de feurrure, *+* une robe de noie unie, garnie avec des npplications de motifs ok bouquets découpés dans un imprimé, *** beaucoup de featons; à l'enrolure, aux poignets, autour des holéroa, aux jahots des corsages, faiten exécuter de gros festons brodés dans une nuance faisant contraste, °° des fleurs sar toutes vos robes, des bouquets champêtres sur vus Maquettes, °°° un osillet zrenst à la boutonnière de votre tallleur, **° au revers de votre jaquette, uu papillon de plume, do tissu ou do matière plastique, *** un papillon paifleté sur votre robe du noir, dans votre coiffure oa sur vos gants, au poignet, *** des nocessoiren bleu vif, sur vos robes noires : fleurs, Ceintures, pochettes, etc\u2026 **¢ pour le soir, une longue volletts de tulle, fixée sur une calotte de lamé ou de paillettes, *¢* des accessoires habillés (sac, gants, ceinture, chapeau) avec vos robes simples, genre chemisier; des acceasotres apart, très stricts, avec vos robes habillées à plissés, ruchés, arabesques.*¢* des cordellères en guise de ceinture, terminées par de gros glands de sole, *** sur votre ensembla estival des garnitures de tresses, ganses, soutaches; des motifs, des arabesques de lacets, »e* des robes hahillées en miousseline, laire de dentelle, organza.Ca tissus permettent des effets de transparence très appréciés Par exemple, sur un fourreau de couleur vive, on pose une jupe amplis de gros tuile noir, *e* des costumes hleu roi et grenat.Le bleu et le rouxe, très a la moda, sont les couleurs \u201c coronatian \u201d, ne Foubliez pas.*°* ume blouse d'organsa de ton pastel (bleu, rose, jaune, vert nil) à pois blancs, \u201c** des souliers à bouts carrés, toujours, pour le sport, le matin, *e* un tailleur de teinte sombre, sur los revers duquel sont posés de seconds revers qui éclairent 1a toilette.Ils sont exécutés en toile de nuance vive : rouge, bleu, vert, ocre, etc.les cerises \u2014_\u2014 Jean-Baptiste Clément a attaché son nom à une romance célèbre, le Temps des Ceriser.On vient de célébrer aon centenaire.A ca propos savez-vous à qui nous devons les cerises ?A un gastronome célèbre, qui était aussi général, Lucullus.I! 5e reposait avec son srmée eu Asie Mineure, à Cérasonte, et c'est là qu'il découvrit le cerisier.Il en rapporta un petit à Rome et le planta lans som jardin.Les Ro mains trouvèrent ses fruits délicieux.Ses amis plantèrent des cerisiers, puis les amis de ses amis.Le nom de Cérasonte est à l'origine du mot cerjse LONDRES, 81.(P.C) \u2014 Mile Nellie Howarth, institutrice.vient de ze voir accorder $100 de dommages-intérêts contre Rogert H.Atwood, qui l'avait +mbrassée malgré elle Odette VELLER ° Faire un four \u2014e\u2014 Voici une expression que l'on om- ploie bien souvent et qui est fort Tedoutée des auteurs dramatiques Mais d'où vient-elle ?Son origins est pittoresque.Un certain Théaulon, auteur du dix-huitième siècle, bien oublié au- jourd'hui, avait beaucoup d'imagi- natiou, mais ses pièces ne réussissaient pas.I! était auses inventeur et fatiguait le public de ses trouvailles.Un jour, il loua un hangar faubourg BSnint-Honoré, fit construire una poêle qu'il emplit l'oeufs qu'il chauffa doucement pendant trous semaines.Il s'attendait à en voir sortir des petits poulets.Il n'obtint que des oeufs durs.A quelque temps de là, il fit jouec une pièce : elle fut siffiée.Et chacun dit - \u2014C'est raté.four.C'est comme son La SHREDDED WHEAT AVEC SUCCULENTS FRUITS MURS D'ETE VOILA une combinaison naturelle ec appétissante pour l'été et en grande popularité partout.Léger, digestible et débordant de cette énergie que fournit H SA ee Lone SHRED FAIT AU CANADA s'allie parfaitement à à monde.12 gros biscaits Liss chaque boite le blé entier, le Shredded Wheat avec sa saveur saine et au goût d'amande tous les délicieux fruits frais de la saison.Le Shredded Wheat accompagné de fruits frais est non seulement saisonnier et rationel, mais if est aussi un aliment très bienfaisant pour tout le THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY.LTD, Niagara F; .alin Canada DE BLE CANADIEN Cam Gen eR eau + mers Lee L 84 A A PFAIRI!IE\u2014 \u2014-Dimanche, Ter août 1937 | Programmes des postes de radio | t CHLP La \u201cl\u2019atrie\u201d 1h.25\u2014Bommaire.1h 30\u2014L'beure exacte.\u2014Co- méuies musicales.2 n.06\u2014Radio-Basetall \u201cDow Old Stock\u2018.+2 parties).8h, 15-\u2014sommaire.8h.30\u2014Méh-Mélo.4h 06\u2014Chantons françaises 6 a l5\u2014Vañéiés instrumenta- ns © 0.$0\u2014San Renaissance.25.0=\u2014Un peu de tout.7h 90\u2014\"Le fusticiet\u201d.na.86\u2014L'heure Financial Loan Bureau Ltée \u2014 Fin de l'émis- eon.CKAC La \u201cPresse\u201d # b.ov\u2014Tante Suzanne 9 nu.33\u2014Nouvelen ton, vo\u2014Extraits d'opéretle 19 n, 36\u2014Romany Trail.A1 6, 6@\u2014Seriice religieux 12 h.30\u2014Mélodie de piane 12 h.45\u2014Programme Kix 1h.8\u2014R;thme moderne LUNDI CHLP La trie\u2019 7 hAS\u2014sommaire.8h, 00\u2014L'heure exacte \u201cRé- veiie-matin musical sn 06\u2014L'heure Cie Legare Lite.\u2014 Chansons françaises 9h.30\u2014Musique militaire vu, 65-\u2014Buanderie 8t-Hubert 10 h.00\u2014Causene sur l'hygiène 10 6.18\u2014Buandere Fédérale 10 h.16\u2014Emission LiviDg Roum Furniture.10 hu 45\u2014\"\"IU's About Fume\u2019, 11 b.$0\u2014Musque classique.11 bh.30\u2014Emissiop [ast-#avread.11 #8\u2014Buanderie JcHeoeur.12h.66\u2014L'heure Cie Legan Lise \u2014L'neurs féminine 2% 60\u2014L'beure F.nancial Loan Bureau Ltd.2b.0Ol\u2014Variétés Instrumenta- 2 30\u2014Bommaire.16, 35\u2014Poèmes symphoniques.3 h.00\u2014Campus Capers.4 h, 06 \u2014Radio-Basebal! \u2018Dow Oid Btock'*.Montréal Royal à B::tlmore.8h 06\u2014Ihé dansant.Bh.26\u2014L'heure Cie Légaré liée.\u2014 Méli-Mélo.0e\u2014Radio Annuaire (can œ Anca ines) 7 mn.39\u2014OCommentateur sport) 00-\u2014Juzz Nocturne.k.30\u2014AD fl] du souvenir.# h.89\u2014L\u2019'crchestrs du rel Américain.b.30\u2014AU gré des fers.10 h.00-\u2014Meunier Da Byive.10h 20\u2014L'orchestre du Grill Vienna 11 6, 06-L'heure Financial Loan Bureau.\u2014 Fin de émission.A la mémoire des à in, 36-\u2014A choisir.1h, 45\u2014Ftons Boy.2h 60-Heure pcétique.2h, l5-\u2014Emussia # Uonkl Langelier.2 h, 30\u2014The Consoler.3 h.00\u2014Orchestie de Howard Barlow.oh, 00\u2014Valse du slicle dernier.h.30\u2014Serenade.(C.B.8.) Su.06\u2014L'Heure Bu! \u201cOur American Neighbors™.5h.30\u2014Variètés Continentales.h.00-Extruits «l'Opéra.Wh.0 -Prouramme Tileuu et Rousseau.Ob.43-Jacques et Jacqueline 7h 6\u2014L'Heure Bulovs.\u2014 Associatian des marchands dé tuillants du Canada.7h, 15\u2014Le Programme Alouette.7h 36-\u2014Service Religieux.9h.$0\u2014L'Heure Bulova.\u2014 Universal Rhythm-Ford Motor Ce 1 1 es-Orch.de Chas Kramer.13\u2014Radiu journal, par Westinghouse.10 h.30\u2014Concert.11h, 00\u2014La reporter Muison $1 h.19\u2014Otch.de Gus Armheim sport CKAC La \u201cPresse\u201d 7h.15\u2014Meiudies rytbmées 1 h28\u2014sommarre.7h.30\u2014Fot- rT naticnal Bh.00\u2014Sérénade Maunuie 8h.1S\u2014Les nouvelles 30\u2014-Chansons françaises 06-\u2014Pærade métrupolitaine.h.13\u2014Programme Mus-Kee Kee.® h.30\u2014Bonus Madame.10 h.00\u2014L'heurs Black Iorse 10 h.00\u2014Char ons françaises 10h.15\u2014Mélodies à l'orgue.10 b.30\u2014Pour le Biblioph.le.10 N, 45\u2014Ma Perkins tin.06\u2014Heinz, Maganine of the Air 11 6, 30-Programme Mine.11h, 45\u2014Service Rapide 12h, 06\u2014L'beurs lusvva 12h.68\u2014Le programme des marchands de Drummondville.12h.15\u2014Le programme es marchands de Lachute.12 h.20\u2014Chansonnettes.a h.83\u2014Le programme Bes Live ik.66\u2014vCours de ia Bourse.an.15\u2014Merçuriaie des produits tastiers 1h, 17-\u2014-Température.th, 18-\u2014Récital d'orgue 1h.20\u2014Réseau.16.$3\u2014Causerie agricole.2n.vé\u2014Le [no Mignon 15\u2014Le monde féminin.Chant.eu-\u2014Le Cuivnel Jack Major 5\u2014Coupe America.3h 30\u2014L'urebestre de concert de Howard Barlow, C.B.8.4 h.9\u2014Bcb Byron, chantear.4 hb.18\u2014Dictateurs.4 h, 30\u2014Coupe America, 5h.06\u2014Les événements no- eaux 5h, 15\u2014Etons Boys.Sh 30\u2014Le programme 40 foyer Ch 15\u2014L heure Ge A vélos Uh, 30\u2014l.Heure récréative.7h 00\u2014Chaosons l(rançaises uv» Le justicier 20\u2014Orch.de Jay Freeman , 90\u2014Orcheeite de Al Trace.30\u2014Urchestre de Jan her.1h.L-hevre Buiova \u2014 Fin de I'ém'ssion.CFCF ou 10\u2014Ep autobus 10h, 00\u2014Armnée américaine.11 h, 38\u2014Nouvelles.11 bh.35\u2014Meludies russes.18h, 80\u2014Hour Glass t£ à, 30\u2014Cuncert de Radio City.1h, 36\u2014Cues le voisin, 2h.66-\u2014La ciel magique de RU A, 3n, 66-Coneert symphonique.4h.00\u2014Vipres Dationaies.4h, 30\u2014A communiquer du studio.3 ba.00\u2014Paul Martin et son orchestre.sn 20\u2014Revue.6h, 00-\u2014-Haniure des Canadian Grenadier Guards.4h 30\u2014Revue oportive.4h.t&\u2014Réminiscencea musica e.7h, 06-\u2014-Programme musical.7h.30-ALÉIO.zh.45\u2014A choisir.8h.00\u2014The Big show.Tu 1S\u2014Chanteur Zymophus 7h.25\u2014Le Tuurisme chez nous 7 h.30\u2014Cems of Melody.Ah.06\u2014La clinique des mots 8h, 45\u2014José Delaquerrière.h.G0\u2014skelch shakespearien.10h, 0@\u2014Cavaliers de la salle.ON.1S-\u2014Radio-\u2014ournas West Lihou se.10h.30\u2014Orch.d'Alex.Lajoie.lin.00-Le portes Spur Moison.11h 10\u2014Orch.de Ted Lewis.il bh.36\u2014Bermie Cummins et sun orchestre.12h 06\u2014Radio-minuit.12æ.15\u2014Orch.de Bob Crosby.12h.30-\u2014Orchestre de Char.1 remission CFCF TN.45\u2014Bommaire.#h.06-\u2014Lévotion matinale.8h.35\u2014Sérénade.Ah.30\u2014Willam Meuder, organiste.8 b.45\u2014The Norsemen Quartet.9 h, 98\u2014Le petit dejeur.e h.3\u2014Houscboat Hanah.h- 45\u2014Le petit déjeuner.85\u2014Nouvelles.19 h.98\u2014Dorotoy Lae.10h.36\u2014Lune de papier.10», $3\u2014Ensemble vieanols.10 h.0\u2014La maison de Pierre MeGregor.1} 15\u2014Ma Perkins LL h.30\u2014Chant.t1 h, 65\u2014Mélodies Matinaies.9 a.\u2014Revue musicale.10h.06\u2014Camp de musique ns- tionale.1t h.00\u2014Nouvolles sportives 116, 05\u2014Nouvelles 11 à 15\u2014Fin de d'émission, CRCM 8h, 30\u2014Concert «disques pbo- nographiques).06\u2014Cansdiao Grenauier e eu.0\u2014Couseris ds M.Pierre Daviault: \u2018Petite Histoire®\".4h 45-Wilma Stevenson, pianiste.1h.00\u2014Orch, d'Ernest GUL 9b.30-\u2014L'orchestre symphonique Chuhaldine Eh.6o\u2014Mellon Burl, Wendall Hall et un orcheatre, sous la di- tection d'Andy Bannella.8h.30\u2014Rex attle et gob OF chestre.9h.06\u2014Fête populaire à L'Assomption en bommage à M Paul Gouin.10 h.60\u2014Mélodies.10h.30-\u2014Annonce de l'heure \u2014 Radio-Journal.11h, 00\u2014Au pays du lotus.11 h.30\u2014Le quatuor a cordes Tudor 8h, 15\u2014Exorts and Betty.àh, s\u2014Music 5h.45-Orchi Middleman.6h.00\u2014Luurs de in bourse @ h.13\u2014Musicale, 4 k, 20\u2014Nouveiles.4 b.30\u2014 Fantaisie musicale.8h 43\u2014 Les Boucunlers 1b.08\u2014Uncie roy.14.13=8tudio.de Rermann 4 140,000 serviettes i L univers a | volées chaque année | ue | votre porte !| année, le chemin de fer Southern LONDRES, 31.(P.C.) \u2014 Chaque perd en moyenne 40,000 serviettes.___x |On apprit ce fait récemment lors qu'un homme comparut en cour sous l'accusation d'avoir volé une :\u2014_\u2014 Budapest, Hongrie sh 00am.- Con cert et couserics, HABY, 19:23 m.v 15.37 mer.serviette dans up train, Bertin \u2014 11h 10am.\u2014 Concert eym- phonique \u2014 DID.254 wm.31.77 et Rome = 1h.30 varié RO, \u2014 !h 20p.m.\u2014 Variétés.3RO, 1 25.4 m., 1151 mcg.+ Surprise Buenos-Alres, Argentine \u2014 2h.30 m.\u2014 ° Cantatrice ve tango.LRX, 21.06 m.9.66 meg.OXFORD, Angleterre, 31.tP.C.) Toklo \u2014 4h.43p.m.\u2014 Programme na iMurk Bodley, un étudiant, voulant tonal.JZJ.25.4 m., 11,50 mer, où JZK, 19.8 m.15.1 meg\u2019 (faire arrêter une voiture, ur ob Prague, Tchécoslovaquie 7b.00 p.m.po e, Tel aque \u2014 - p.m.\u2014 i ca EE NE sh 11,84 mer.T Zn 30pm \u2014 Musique de /phores, à une croisée de chemin YVSKRC, 51.7 m.58 tes.Pa \u2018arrête ; emins \"Tin if pm.\u2014 Revue sur: |LeS Autos B'arr rent, mais lui fut te.GUP, 19.6 m.19.51 mes.GHO, [aussi arrêté et condamné- à $3 d'a- 19.7 m, 1518 meg.GEF, 19.8 M.mende 15.14 meg.GSD.wm.1.15 mek.nae.10h.00 pm.\u2014- Fanfare des briga- ders.168 9, 1776 meg cE SE = \u2014 GBI, , 15.26 meg.: GAD, Gl! 1m 1328 mies, con 0 MAISONS D\u2019EDUCATION meg.\u2014 Parise \u2014 11h 43pm.\u2014 Musique mr _\u2014 disques.TPAL.256 m, 11.72 mer.Régina \u2014 12h.00 iminuit) \u2014 Intermide CIRO, 4867 m.6.15 met.: CIRX.PROF.LEBLOND DE 25.5 m.11.72 mek.BRUMATH r den Lmiversités de France et 1 307, ONTARIO Frnnçaix, Latin, Grec, Mnthématiques.ete any exnmens où baccal Bydues, Anstralle \u2014 12h, 45am.\u2014 Causerie sur l'Auatralfe.VK-2ME, 31.25 m.9.59 me.J Beer 4h 35am - Muskue wr disaues.VK-ZME, 31.28 m., 9.39 mes.\\ \u2014 Nouvelles sucrées ittéentare.76.30\u2014Boliste 7h, 45-Roy Campbell et son orchestre.8 bh.00\u2014Good [limes Society.| 3h, 30\u2014La Voix as biresione # h, 90\u2014Concert.| 9h.30\u2014L'heure du charme.10 h.@6\u2014\u2018\u2019Contented Prograis® ° 10 à.36-\u2014Musique.i 11 h, UU-Nuuvelies sportives 11 h.05\u2014~Nouvelles 116, 13\u2014Aventures du Faucon.11 N, 30\u2014Orchestre d'Emesy Deutsch.Minuit\u2014soliste.12 h, 08\u2014Orchestre de Deacon Mocae.1% bh.30\u2014Orchesire de Trump.Davidson.1h.6\u2014Fin de l'émission CRCM 5h.36-\u2014Cuncert.4h.s dea Bourses de Montréal et Toronto.@h.15\u2014Le disque pour tous.4h.30\u2014Les trois Soeurs X 6h.48&\u2014Fémina, éducation fs mii'ale.! 11h, 56\u2014Nouvelies du Mau 13m, #0\u2014Revue du Mid.12 h.45\u2014Bollste.1 bh.80\u2014Cours de ia Bourse.Lh 13\u2014La femme Dan Hard: in 20\u2014raroies + musique.Oé\u2014Jerry Bears et son re.hb, Festival de musique, h.x&\u2014Parions de cela th.do\u2014Club Matinée : or : 3 74 Ou\u2014Résesu.| 78 30\u2014service Ge nouvelles 72h $8\u2014Roy Campbell ot 0D 00\u2014\"Jaza Nocturne\u201d.| 36\u2014La musique Goldman #e\u2014\" Mirror of Music\u201d.| .30\u2014Concert.i .80\u2014-Aux feux de la rampe .30\u2014TFighting Through.19 a.45\u2014Radio-journaL 11m, 66\u2014Luigi Romanelli et son orchestre.| » h, \u20ac6\u2014Scliste.11m 30\u2014bollivaue.i S'Sauvé par \u2014e\u2014 FREDERICTON, 3.(P.\u20ac A La production de sucre d\u2019 Le Dies Brunswick la nason| Le Collège de Saint-Laurent dernière, fut de 165000 livres.et : des RELIGIEUX de SAINTE-CROIX celle de sirop, de 13,000 gallons.Ce .qui représente une augmentation Cours classique ; Cours Commercial de dix pour cent sur l'an dernier.ces Avantages de la campagne 3,200 milles à bicyclette À proximité de Montréal a \u2014 Let, : ROCHESTER, N.-Y., 31.(Presse: Ségime famital 4 canadienne), \u2014 Mlle Lee Hamel, ymnase - arène mo-erne âgée de 19 ans, vient de revenir Dortoirs à l'épreuve du feu d'un voyage à bicyclette qu'elle fit Chapelle artistique en Callfornie.Le voyage fut long Demandez un Prospectus de 3.200 milles et lui coûta exacte- eo.ment Set, Ville St-Laurest \u2014 près Montréal Tél, BY water $83 - 8411 MAISONS D'EDUCATION y \u2014- COLLEGE DE LONGUEUIL PENSIONNAT SOUS A RECTION DES FRERES DES ECOLES CHRETIENNES AUTONLS (angle des rues Ontario et Hordesws) touten lea LS minutes, Rentrée des pensionnaires : le mardi, 7 septembre.COLLÈGE DE L'ASSOMPTION .1 a cloch e Cours Classique \u2014 Classes Préparatoires \u2014- Ftudes de l'anglais, \u2014 2.| des sciences et des mathématiques, d'après les illeures mé soldats americains Raymonde # été conduite à la Le thodes pédagogiques \u2014 Education Physique \u2014 Hygiene Con- ° || tort \u2014 Demandez le Prospectus \u2014 Entrée Le Jeudi 3 septembre.prison pour répondre du meurtre de de le Moslière dontelle s'est accusée.Dans l'épisrde de dimanche, noue assistesons à une visite que ses parents lui font à l'infirmerie de la prison.pauvre enfant est ler- rasée par la fievre, et dans son délire, elle met inconsciemment woo père et sa mère au courant de lout ce qui s'est passé.Thérèse Dalban apprend ainsi le crime Jointain de son mari.La malheureuse femme est doublement frappée e! porte.elle aussi le poide du ternble passé de Dalban.| @® Arran @ tombés en France \u2014\u2014 | VAIL, Arizona, 31.\u2014 Son petit\u2019 clocher a sauvé l'église du village: \u2018de Vail.; L'autre jour, le tocsin se mit à: sonner.Les habitants accoururent | \u2018et virent que l'incendie menaçait | de détruire le temple.Ils brganisè- rent une brigade à la hâte, et parvinrent à maîtriser le feu.Ve tp \u2018Le \u201cnavire-fantéme\u201d des grands lacs \u2014 \u2014 c = red CHICAGO, 31.(P.A.)\u2014Une expé- Jours d'été dition dirigée par le commandant FREDERICTON, SL (P.\u20ac.) bien cons McDonald, explorateur ee ; , to bien connu.se dirige aujourd'hui Une centaine d'étudiants se sont! vers le lac Huron pour s'assurer si enregistrés à l'université du Nou- ln \u201ctombe\u201d du navire fantôme des veau-Brunswick, pour suivre les: Grands Lacs, à réellement été trou- cours du soir.Ce sont en majorité |vée au large de l'ile Manitoulin, des instituteurs qui veulent passer| La légende veut que ce navire, le baccalauréat ès arts.le \u201cGriffin\u201d, construit par Caveller | steur de la Salie et perdu dans une COLLEGE DE MONTREAL FONDE EN 1707 DIRIGE PAR LES MM.DE SAINT-SULPICE Pensionnat et Externat \u2014 Cours Classique RENTREE LE 7 SEPT.A 8 HRS DU SOIR, LE LENDEMAIN DE LA FETE DU TRAVAIL 1931, SHERBROOKE QUEST Täl.Fltzroy 1356 \u2014 WE 6518 er le préside(t nce, pronnnee- out le mon- Les autres orateurs seront \u2018e mA-| 1 hal J'étain Je wénfral John HI Pervhing +t l'ambassadeur américain en France M.Willlam C, Bullitt, SAM so NE \u20ac RENVICE \u2014 rendra la gnieté à VOTRE RADIO DEFECTUEUX BElair 1410 Méthode universelle en usage depuis 50 ans.INSTITUT STÉNOGRAPHIQUE PERRAULT 350 STENOGRAPHES OFFICIELS Nos diplômés aont préparés à toutes les Approuvés par le Conseil de Prnstruction Publique, \u2014 tempête en 1679, apparaisse de temps & autre sur les eaux.professions de us stenagraphique.tl \u2014\u2014\u2014 \u2014 ' ' 2 i ; .AU COUCHER L attraction 3742 rue St-Denis, MONTREAL Tél.PL.2660 i Une à deux tablettes : NEW-YORK, 31.(Presse cana | | {dienne).-\u2014 D'après la statistique \u2018 {dupe importante saciété dassu- ROBOL pour la rance, plus un homme vielllit, plus il déslre une jeune femme comme épouse.Et quand une femme viett- jt elle recherche un homme d'à peu près son Âge.T -SAINT-L MONT SUIS MATHEMATIQUES \u2014 SCIENCES \u2014 COMMERCE COLLAGE WCTENTIFIGUY, COMMERCIAL Marquette 8138 Bairée den pensiuenaires le 7 094.Les estermes le D À H ps \"30 Canadiens reçus en CONSTIPATIOY |i RÉSULTAT.DEMAIN MATIN || menu êix 254 la boite | PAST AT a res mujOur Ote Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566 rne f.-Denix, Montréal 1 d'hui 172 pélerins en audience, dont a0 ennadiens.244 EST, SHERBROOKE, MONTREAL o hewres. nat ee ae Dimanche, ler août 1937 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE LE SÉJOUR REPRODUCTION AUTORISEE PAR LA SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES (Suite de dimanche dernier) \u2014Ma maitresse venir bientôt.Quelques minutes plus tard, une tenture qui retombait derrière lui, fit treasaillir Bellegarde.Il se retourna vivement, dans l'espoir de pouvoie lire sur le visage de Saita les raisons de craindre ou d'espérer.Muis, A sa vive surprise, ce ne fut pas la Belle-au-Bois-Dormant, qui fui apparut.Une femme éplorée, au visage ravagé par la douleur, se dressait devant lui.Elle paraissait avoir dépassé la quarantaine.En dépit des atteintes, prématurées du temps, elle avait gardé une allure moble et tout en elle dénotait la distinction.\u2014Monsieur Bellegarde?deman- da-t-¢lle au jeune homme qui s\u2019était levé et s'inclinait devant elle.Et nerveusement, avant que le romancier eût répondu affirmativement d'un signe de tête, elle pacia: Je vous remercie, ditells,- d'avoir répondu à mon appel.Ma fille m'a conté.Oh! quelle cho- oe horrible.Une fois, déjà, vous l'avez sauvée en donnant !'alarme! La présence, aux environs du château de cet homme fatal, cet homme qui veut notre perte.Elle se tamponnait nerveusement les yeux, de son fin mouchoir de batiste, qu'elle serrait ensuite dans la paume de sa main.A l'attitude de cette femme, Bellegarde comprit que des évé- nements d'une gravité extréme avaient dû survenir à Bois-Dor- mant.\u2014Madame.voulut-il dire.\u20148i vous saviez quel melheur épouvantuble vient de me frapper! \u2014Cet homme est revenu, madame ?demanda Bellegarde.Il a réusel peut-être, dans son entreprise?~Ma fille, Monsieur, ma pauvre petite Sa - Elle a disparu, cette nuit \u2014Et.\u2014Et tout me fait craindre qu'e?- Se ait été enlevée! Bellegarde était effondré.Quoi! Saïta enlevée.la nuit! C'était donc elle qu'on avait emportée en auto! C'était elle qui avait poussé de cri de détresse mu'il avait entendu et qui peut-être même était destiné à lui! -\u2014-Ah! dit-il, penser que j'aurais Pu.cette fois encore !\u2026 Ah! pour- quo! ne suis-je pas intervenu ! Ainsi donc, ses pressentiments ne l'avaient pas trompé.Et il avait laissé faire, lichement, tandis que ces bandits enlevaient Baita, celle à Qui son soeur s'était donné, celle Qu'il aimait plus que tout au monde: \u2014Jè ne vous comprends pas Monsieur\u2026 Vous auriez pu, dites-vous, intervenir LES CORS REPOUSSENT PLUS GROS, PLUS LAIDS h'euobue d'être esite- »os avec le racine ENLEVEZ TOUT de cette façon sûre et facile Quand vous coupes un cor, vous n'en enievez que la surface.Ta racine reste enfoufe duns les chairs et, bientôt, Je cor Tepousse plus gros, plus diageacieux et Plus douloureux paravant.Mais of vone avez recours & double action Blue-Jay, vous vous dé- Darraseez du cor pour de bon.Le petit emplâtre médicamenté commence par enrsyer Ja douleur en éliminant Le pression puis, au bout de 3 jours, le cor se aouiève avec sa racine \u2014@euls les cas opinidires Peuvent exiger une seconde application.Essayer aujourd'hui :a mélhode Blue-Jay nn et fretle.25c le paquet de 6 dans We pharmacies.EMPLATRES a \u201cTI (7 BLUE-JAY \u201cSUR tampon de colluisa mortes attactas! ia formie et ln portion dune ractne.Lake #40 wr place, ells peut ecsasioauer un agu- veau développement.\u2014Madame, conts Bellegarde, j'ai été éveillé, au milieu de la nuit, par ies aboiements de mon chien.M'étant levé, j'ai aperçu une automobile qui stationnait, tous feux êteints, devant la grille du domaine.J'ai pensé à un accident ou tout au moins à un incident survenu à des voyageurs, et malgré un léger cri de détresse ou d'appel, échappé au moment du départ.à une des occupantes de la voiture, je suis resté passif.Il fit une pause puis ajouta, la voix brisée par l'émotion: \u2014 St j'avais su! Si j'avais pu deviner que cette voiture emportait votre fille.A ce récit, la mère de Saita dé faillit, Bellegarde se précipite.tandis que la malheureuse femme murmurait : \u2014Aucun doute n'est possible.C'est lui, le maudit qui l'a enlevée.Mes craintes se trouvent confirmées par votre récit, Monsieur! Ah! quel sort injuste ! A ce moment.une tenture s'entrouvrit et doucement, une fillette d'une dizaine d'années se glissa au près de la mère douloureuse.\u2014Ma seconde fille, expliqua celle- ci.Hella, la soeur de Saita Et, comme peur elle-même, elle ajouta : \u2014La seule enfant qui me reste peut-être, à cette heure.\u2014Ne désespérez pas, Madame, dit Bellegarde que cette scène bouleversait.\u2014Si vous saviez.Monsieur, quel a été mon calvaire, vous n\u2019auriez pas le courage de me donner la fausse joie de l'esjoir.Ah! quel aveugle destin s'acharne sur nous! Qui donc nous viendra en aide ?D'un bond, Bellegarde fut auprès de cette pauvre femme, accablée par la douleur.\u2014Personne d'autre que moi, Madame! dit-il.J'aurais tout fait, vous le savez, pour sauver votre fille.Je demande À vous montrer mon dévouement.\u2014Merci, Monsieur.Merci mals Je me demande vraiment ce que vous pouvez faire pour nous défendre.Si vous saviez à quel ennemi nous avons affaire! Car le misérable ne se dévoile pas.C'est dans l'ombre qu\u2019il menace, c'est dans l'ombre qu'il agit.Qui est-il réellement ?Quels sont ses pouvoirs réels?Il faudrait tout savoir de lui pour pouvoir agir avec efficacité.\u2014Eclairez-moi, Madame, ct je vous jure que je ferai l'impossible pour vous aider à retrouver Saita et à vous épargner de nouveaux au- jets d'alarme.Dites-moi tout ce que vous savez de ce misérable que vous soupçonnez et je n'aurai ni trêve ni repos que je ne lui aie ravi votre enfant.Profondément touchée par les accents chaleureux du jeune hom-, me, la mère de Saïta lui prit les mains et lui dit : \u2014Me pauvre fille m'avait fait votre éloge, Monsieur, et je vois qu'elle ne s'était pas trompée.Je devine que nous Aurons en vous un ardent défenseur.Malheureusement, je vous le répète, cet ennemi, qui dispose de puissants moyens, n'est sans doute plus en France à l'heure qu\u2019il est.Où est-ll?Comment le retrouver ?La malheureuse était si désemparée qu'elle n'avait pas la force de donner à Bellegarde les précisions qui lui étaient nécessaires \u2014Madame, dit alors le roman- cler, je vais vous demander de faire un effort sur vous-même, de aur- monter votre douleur.Ne perdons pas notre temps.Si réellement cet ennemi dont vous connaissez la puissance a enlevé votre fille, li possède à cette minute une grande avance sur nous.Ne lul laissons pas le temps d'en prendre davantage.Donnez-mol, je vous prie, des précisions, des faits, Une indication.Au moins, qui me permette de trouver une piste.\u2014Je le voudrais, Monsieur, mails fe ne sais pas mol-même sur quelle vois pourraient être aigulilées les recherches.Bellegarde réprima mal un geste d'impatience, cac 11 avait l\u2019impression que la mère de Saïta hésitelt à se confier à ful.\u2014Cependant, 'Déademe, dlt-, cet ennemi vient de quelque part.GRAND ROMAN por MAURICE BOVE ot ÉDOUARD AUJAY, dela FORTUNE \u2014Des Indes, peut-être, le pays de mon marl.Ah! si j'avais une certitude!.\u2014Si je vous comprends blen, Madame, vous craignez que l'on ait amené votre fille aux Indes.Ceci nous laisserait quelque espoir, car on ne va pas d'Europe en Asie aussi facilement que cela y paraît.I! faut prendre place dans un navire.et mème si ce bateau appartient en propre au ravisseur, il n\u2019en est pas moins signalé.Les parcles de Bellegarde rame- nalent un peu d'espérance au coeur de la malheureuse femme.\u2014Vous croyez, dit-elle, que l'on pourrait.\u2014Madame, avec votre permissior, je vais saisir la police de ces incidents.J'ai des amis à la Sûreté Nationale.Le cas est digne d'intérêt, ils agiront.Des recherches seront faites.\u2014C'est sans doute la solution.Heureusement, vous êtes tà! Je suis sans réaction, et personne ici, parmi mon personnel, composé d'Hindous, ne peut me conseiller.\u2014Qu'il soit bien entendu, Mada me, que je suis à votre service, entièrement.\u2014Merci, Monsieur.Oh! merci.Je m\u2019'en remets a vous.Agissez comme bon vous semblera.-\u2014Dès aujourd'hui, Madame, la Police sera saisic de l'affaire.Mais ce qu'il me faudrait, ce sont des précisions d'identité.Jusqu'ici, je ne connais que le prénom de votre fille et c'est \u2018in peu :ourt comme renseignement.\u2014Je suis si désemparée\u2026 J'oubliais.Croyez bien qu'il n'y a pas de méfiance & vot égard.Trés brièvement, voici: Je suis née Nan- &ls, et mon père, le comte de Nan- Kis, était consul général de France A Calcutta lorsque j'épousai un riche notable de Bombay: Ali Déva.ta demanda Bellegarde.\u2014L: père de mes pauvres enfants.Nous avons dû quitter les Indes.Je vous dirai pourquoi plus tard.Et je m'étais réfugiée en France, mon pays, avec mes deux filles.\u2014Je prévois 1a raison de ce dé part: échapper à vos ennemis, sans doute.\u2014C'est cela?Mais épargnez-moi Aujourd'hui, je récit de ces affreuses choses.Si vous savier, Monsieur Bellegarde, quels souvenirs douloureux ces instants font renaître en moi! Aujourd'hui, je n'aurats pas la force, non vraiment.\u2014Mais cette tragédie, aux actes multiples?\u2026 \u2014Celui d'aujourd'hui n'est qu'un episode de cette lutte épouvantable.Dopuls des années, \u201cils\u201d nous poursuivent de leur haine, \u2014Je comprends à mi-mot, Madame, Mais, parmi ces ennemis, {! faut comprendre, probabirment, l'homme que j'ai vu ici, sertaine nuit, le béquillurd.\u2014QOui, oui, sans doute.Roger Bellegarde était obligé de procéder à un véritable interrogatoire.Madame Déva ne laissait filtrer la vérité de ses lèvres enfiévrées que mot par mot, comme si de les prononcer, eût pu faire naître de nouvelles craintes Et pourtant, pour agir, et agir efficacement, le jeune homme avait besoin d'un minimum de renseignements.It se voyait mal, venant dire à Monnet : \u201cOn recherche une jeune fille, ayant tel aspect physique et qu'à dû enlever un homme qui marche avec des béquilies.\u201d Il y à tant de béquillards sur le soi de France ! \u2014 Cet homme aux béquilles, In.sista-t-il, ce n'est naturellement pas un Francais ?\u2014 Non, c'est un Hiadou.\u2014 Son nom ?\u2014 Djibou.\u2014 Ne pouvez-vous me donner aucun autre détail ?\u2014Cet homme nous poursuit de sa haine depuis des événements qui se sont déroulés aux Indes et qu'il serait trop long de vous dé- erire aujourd'hui.Sachez Monsieur Bellegarde, que ce Djibou est l'âme damnée d'un bandit qui fut l'ennemi mortel de mon mari.C'est un homme habile.I! faudrait agir vite.\u2014 C'est bien mon intention.Je vais tout tenter pour mettre en action l'appareil policier.Et je vous tiendrai, Madame, au courant de résultats que j'aurai obtenus.\u2014 Vous êtes bon, Monsieur.Vous nous connalssez à peine\u2026.Quets remerciements ne vous devrai-je \u2014Ali Déva: le pire donc, de Sai-| PM ?\u2014 La joie de vous délivrer de ce cauchemar sera ma récompense, Madame.Bellegarde prit congé sur ces mots, laissant à Bois-Dormant une pauvre femme douloureuse, une mère effondrée.xv Le grain de beauté Le romancier se mit au travail avec une fiévreuse activité.Outre qu'un sentiment de chaude sympathie le portait à soulager la détresse morale de Mme Déva, 11 ne pouvait oublier que, derrière elle, {1 y avait Saîta qu\u2019il aimait Bellegarde atiendait que peu de chose de la police locale.Dans les bourgades, gendarmes et gardes champêtres dorment la nuit.Pourtant, comme il ne fallait négliger aucun indices aérieux, il Le brigadier Je recut fort bien, ea raison des relations plus que cordiales du romancier avec le puis.san, commissaire-principal Monnet.\u2014 Brigadier, dit-il, rendez-mol un service.Je voudrais que vous in- terrogies vos collègues des envi rons pour savoir d'eux si personne n'a remarqué, cette nuit, une puissante voiture grise qui devait transporter plusieurs personnes dans ia direction de Villefranche.\u2014 Est-ce encore un coup de now zèbres de Casaneuve ?\u2014 Je l'ignore.Mais le renseigne ment, jeta au passage Bellegarde, Intéresserait certainement le cout- missaire Monnet.Il n\u2019en fallut pas plus pour que 1a pandore décrochât aussitôt le cornet téléphonique et interrogefit les autres brigades à vingt kilomètres à la ronde, et jusqu'à celle du chef-lieu, Mais nulle part on n\u2019avait remarqué l'auto grise.La machine avait réussi à sortir des limites de l'arrondissement sans avatar.Faut-il lancer un ordi de recherches ?demands ie brigadier.Je suis à votre disposition.Maie rl faudrait, pour cela, que je donna Un motif: délit ou crime, ou même une présomption.Bellegarde jugea plus sage de ne pas ébruiter l'affaire et déclina l'offre.D'ailleurs.le jeune homme avait pris une décision: mettre Monnet au courant de cette histoire.Le pouvoir central possédait des renseignements.dès moyens d'action qui, par leur coordination même, étaient plus efficaces que les recherches isolées et aveugles des pettis postes de province.Il se hâta de venir mettre Mme Deva au couran: de l'insuccés de ses premières démarches.\u2014Je ne comptais guère, lui rx- pliqua-t-il, obtenir gros de cette petite enquête.Que ceci ne vous cause pas de nouvelles alarmes, Madame.J'ai voulu.en vous communiquant cette déconvenuz, vous montrer Qu'il vous faudra bean- coup de patience et d'énergie.\u2014Que comptez-vous faire > demanda la pauvre femme.\u2014Partir pour Paris, dès ce soir.Je vais me faire conduire à Rodez en auto.Je dinerai au buffet de la gare.et je prendrai le train de nuit.Demain matin, à neuf heures, je serai dane le cabinet de cet ami que fal à la Sûreté.Une heure plus tard, des ordres seront donnés.je vous l'affirme.Dès midi, vous recevrez de moi un télégramme, où vous pourrez, je vous l'affirme, puiser des raisons d'espérer.courut d'abord à Ia gendarmerie.à suivre dimanche prochain \u201cJ'étais jeune fille et favais une très mau- valse digestion, je ne pesals que 98 livres.La faiblesse générale me causait des douleurs dans le dos ot aux reins.Je voyais dans Le journal qne les FILULES ROUGES étalent un remède effionce dans um cas semblable.Je les al es- Dréciaré devant moi notaire, à Grand'Mère (Wgué)\u2014L.J.Dostaler, aotaire.Pilules Rouges, pnr la poste: 560 Ia boite ou 3, $1.28 PRENEZ DES FORCES MADAME, AVEZ-VOUS VOTRE PART DE CHARME?Il n'y a pas de femmes laides, il n'y a que des femmes qui se négligent, qui oublient les précautions indispensables pour conserver force et santé.Vous sentez-vous faible, abattue, incapable de cette gaieté qui fait le bonheur de ceux qui vous entourent?Votre teint est-il pâle et maladif?Enfin souffrez-vous de manque d'appétit.fatigues, douleurs de dos ou de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de l'ANEMIE ) ?Prenez un tonique qui convient à votre constitution les bonnes PILULES ROUGES, c'est là le secret de rester forte, joyeuse et belle.ROUGES\u201d.EN PRENANT LES BONNES PILULES ROUCES pour les Femmes Palos ct Faithlce Cie Lhimique FRANCO Américaine Lise, 1706, \u2018ue S.-Denia, Montréal.sayées.En moins de deux mois, mon teint devint melileur avec le retour de ma santé.J gralsan! à 118 livres et mes forces revenalent de jour en jour.Il m'en à fallu an trmltement de 13 boltes pour me changer au point que jo n'en étais pas la même, grâce aux PILULES (Signé) - Mme A, PILOTTE, Bt-Georges de Champlain, P.Q. LA PATRIE 56 SHERBROOKE INAUGURE LES | Où seront inaugurées les fêtes grandioses FÊTES DE SON CENTENAIRE \u2014 == SHERBROOKE, 31.\u2014 (Spécial & la \u201cPatrie*).\u2014 Les fêtes du centenaire de Sherbrooke ont été marquées aujourd'hui par le \u201csalut à Gilbert Hyatt\u201d, devant le palais de justice.Le maire échanges une poignée de main symbolique avec celui que Ia petite histoire reconnait com- ait été d' écidé ques T= H avait été d'abord décidé que, le chef ma te véritable fondateur de Sherbrooke.| | | ec cérémonial se déroulerait dans à Japrès-midi, mais il a été remis à @ heures du soir pour plusieurs ra:- sons, notamment pour lui donner us d'éclat par la présence de plu- sicurs rorpa de musique qui arvi- vèsent à Sherbrooke au début de Ja soirée, en prévision du congrès de l'Association des fanfares d'am:teurs Ge a province de Québec qui a leu Voici maintenant tous les détails de ce cérémonial d'une demi-heure Ce durée.Quelques minutes avant neuf heu- res, l\u2019Harmonie de Sherbrooke se; sendit à la porte des hôtels où se sunt retirés les musiciens étran- gu:s arrivés à Sherbrooke peu de te:nps auparavant, el tous cus corps du musique, pilutés par l'Harmonie, sc rendirent devant le Palais de Justice pour exécuter ensentble, # muf heures précises, l'hymne gpa- ticnal, A neuf heures Gilbert Hyait, \u20acs- cciié de ses s:xX frères et de ses deux socurs, arriva au square B:rathcona dans une voiture trai-.née par des boeufs.Précédé d'un tambour, d'un cairon et de quatre hérauts d'armes à cheval et suivie d'un chef indien Ja voiture s'arré- ts rue Wellington nord et Hyatt et ses compagnons en descendi- zent pour munter l'allée centrale et je premier palier au haut duquel le groupe rencontra ie maire actuel de Sherbrooke et la mairesse.Après l'échange de poignée de mains entre Hyatt et le maire de Sherbroo- On entendra le nouvel orgue sans tuyaux au centenaire de Sherbrooke Un des faits les pius important A occasion du centenaire de Sherbrooke, sera ia grand'messe Pontificale qui a lieu ce matin le ler août, chantée par son Excellence le Cardinal Vilieneuve, Le probiéme d'installation d'un orgue, dans le but de faire goûter dc la belie musique a cette occasion, à cauré de grands soucis aux organisateurs, puisque cet orgue do:t être installé sur une piate-for- Mme spéciale en piein air ce qui fera ur.des points attrayants de l'exposition de cette année.Ceci alfecte- ya sans doute la tonalité de l'orgue à cause de la température et de l'humidité.Le problème a été ré- so.u cependant en utilisant pour In première fois an Canada dans de telles circonstances; le nouvel orgue fabriqué par la \"Northern Electric Company\u201d de Montréal, et connu sous le nom de \u201cNorthern-Ham- mond Organ\", fabriqué sans tuyaux et mis en opération par une énergie électrique interne Plusicurs éx as nu Canada ont Pour fourrures à JA mairesse qui, en échange, lui remit des bijoux pré cieux.Et alors deux crieurs agitèrent ' 4 les cioches et, à la lueur de lanternes, ils firent la lecture de la proclamation de l'ouverture dus fêtes.Cette scére terminée, les musiciens attaquèrent le \u201cDieu sauve le Roi\u201d et une bombe formidable fut lancée des parois de la gorge de la rivière Magog, près du pont Dufferin.Les sirènes des manufactures firent écho à cette explosion et les quatres hérauts d' mes coururent aux principales intersections de la cité pour relire à chacun de ces endroits la procia- mation, accompagnée du son des clairons et du roulement des tambours.Les foules se dispersèrent ensuite pour se retrouver aux feux d'artifice, Voici les personnages des scènes du \u201cSalut à Gilbert Hyatt\u201c: le maire Rioux et Mile Marthe Rioux, mairesse, L'échevin A.C.Ross personnifiait Gilbert Hyatt, et ses six frères et deux soeurs, par NM.Gerdon Hatch, John Rose, Keith Rose, Norman Hatch, Aiford Ross et Weston Browne, et Milles Vera et Jean Mcleod; les crieurs, MM.Oscar Noël et E.M.Armitage; le clairon.M.Lucien Couture; le tambour, M.Alphonse McNeil; les hérauts d'armes, MM.Octave Du- frezne, Ben Tinker, J, E, Berthiau- me et Joseph Raymond; le chef indien, M.Godfroy Côté.installé ce nouvel orgue, ct beaucoup de lettres exprimant entière satisfaction de l'extraordinaire tonalité que cet instrument peut ren- Fy LAN , ! i Dimanche Ter août 1937 ry 5 oy æ C'est en face du nouveau Palais de Justice que s'est déroule hier soir le \u201csalut à GlIbert Hyatt\", cérémonial marquant l'ouverture des fétes du Centenaire.Le maire Rioux, doñna une poignée de main à Hyatt que Sherbrooke considère comme *+* LES FÊTES DU CENTENAIRE DE LA VILLE DE SHERBROOKE \u2014 Programme d\u2019aujourd\u2019hui ee Les fétem du centenaire de Bher- brooke se sont ouvertes officielle ment hier soir à l'hôtel de ville, où se fit d'abord le rassemblement des membres de l'Harmonie de Sherbrooke, tous en uniforme blanc.Puis se fit le départ de l'harmonie par la rue Wellington vers l'hôtel New Sherbrooke à la rencontre de l'Union musicale des Trois-Rivières par la rue Dépôt vers le Château Frontenac, pour rencontrer l'Union | musicale de Grand'Mère, retour par là rue Wellington sud vers l'hôtel New Weliington pour rencontrer l\u2019Union musicale de Shawinigan.Les fanfares réunies se rendront par la rue Wellington, en face du son réelle fondateur.\u201c+ tiré par des chevaux.La parade suivra le parcours suivant : Marquette, Peel, Glllespie, Ball, Brooks, Aberdeen, Wellington - sud, King- ouest, King-est et Parc jusqu'aux terrains de l'exposition.11.00 am.\u2014 Messe pontificale chantée par Son Excellence Mgr Prud'homme, sermons par les chanoines Emile Chartier et J.C.Mc- Gee.Cette messe sera chantée sur le nouvel amphithéâtre construit spécialement pour Jes fétes du centenaire.Des autobus ramèneront les musiciens à leurs hôtels respectifs.musi- \u201c+ 1.20 p.m.\u2014 Les fanfares quitteront leur hôtel et se rendront à l'intersection des rues King et Wellington pour !e rassemblement.Les musiciens ne portent pas leurs ins truments; seuls les tambours de chaque fanfare battront.2.00 p.m.\u2014 Départ de 10 fanfa- rea de l'intersection des rues King et Wellington et défilé par les rues King-ouest, King-est et Parc, jusqu'aux terrains de l'exposition.230 p.m.\u2014 Photographie officieL le des 600 musiciens sur le nouvel amphithéâtre.3.00 p.m.\u2014 Bienvenue aux musiciens par Son Honneur le maire de Sherbrooke, le col.Emile Rioux, V.D.315 p.m.\u2014 Concert d\u2019ensemble (Mass Band), 600 musiclens sous la direction du prof.Charles Del- venne.330 pm.\u2014 Concert Jndividue), chaque fanfare exécutant une pièce de son choix.660 pm.\u2014 Seuper des ciens aux hôtels.musl- 1115 am.\u2014 Diner des ciens aux hôtels suivants : du Salut a Gilbert Hyatt.A 8 heures, ce fut le \u201cSalut & Gil bert Hyatt: \u201cO Canada\u201d par I'Harmonie de Sherbrooke.Cérémonie de l'arrivée de Gilbert Hyatt.\u201cDieu sauve le rol\u201d, par I'Harmonie de ; Sherbrooke.Marche militaire par dre, ont été reçues par les fabri- l'Union musicale des Trois-Rivières canta.et autres.Retour de la parade: Un autre point remarquable de [l\u2019Union musicale des Trois-Rivières ce nouvel orgue est que vous vous |en tête suivie des autres fanfares servez de la mème prise de cou-|se dirige par les rues Wellington, rant que pour un appareil électri-! King ouest, Belvédère et Galt jus que ordinaire de maison, qu'au kiosque du parc Dufresne ou \u2014 i il y aura concert par l\u2019Union musicale des Trois-Rivières.Angle des rues Belvédère et King, l'Union mu- Le nouvel orgue sans tuyaux.LJ .supprimer le givre sur les Misi 55205 = de l jusqu'au kiosque du pare Portland lignes de transport du courant En hiver, les conducteurs des lignes électriques se recouvrent de givre.La résistance des fils et des supports est calculée en vue de ce surcroit de charge; mais U arrive que, pour certaines circonstances atmosphériques, le poids de la glace est trop fort et risque de rompre les lignes \u2014 cela arrive d'ailleurs souvent aux Etats-Unis et chez nous.Dans ces conditions, il faut faire tamher ce dépôt, et on emplote d'ordi- Maire une corde qui arrache ia glace.Mals il y » un bien mellieur moyen.Au cours d'une épreuve, on à court-cireulté la ligne et on a fait pas ser dans les condurteurs un courant de 620 ampères sous 9,700 voits.Au bout de deux heures, toute la glace était fondue sans qu'il y alt eu rupture.Ce procédé présente un inconvénient, car H Interrompt un certain temps le service; de plus, Il peut se produire des échauffements nulsl- bles pour certains éléments de la ligne.On ne doit donc y recourir que si on ne peut pas faire autrement.Fut-il victime d\u2019un meurtre ?\"I de la mort du mineur Andrew Koti bac, 37 ans, décapité dans une explosion à la mine Frood, .l fut question de sabotage.L'explusion fut SUDBURY, Ontario, 31.\u2014 Lors |causée par de la dynamite, ot U de l'enquête tenue devant le coro- |n'étalt pas supposé s'en trouver là ser P-E.Laflamme, M.D, au sujet ot travailiait la victime.! où elle donnera un concert.A 10 heures, il y eut un grand feu d'artifice au terrain de baseball, rue Parc.La musique rera fournie par l'Union musicale de Jo- liette et l'Union musicale de Shawinigan.Grande fête religieuse et musicale aujourd'hui, ler août 7.00 a.m.\u2014 Déjeuner des musiciens au marché Lansdowne.8.30 a.m.\u2014 Rassemblement des fanfares sur la place du marché.8.45 a.m.\u2014Départ des 10 fanfares et défilé par les rues King, Wellington, Frontenac, Goodhue et Marquette jusqu'au séminaire.9.30 a.m.\u2014Mease basse au séminaire exclusivement réservée aux musiciens.1000 am.- Formation de la grande parade d'égilse composée Palais de justice pour la cérémonie i Hôtels : New Sherbrooke, Magog { House, New Wellington, Continen- \u2018tai, American House, Grand Cen- «tral, King George, Royal, Chateau\u2019 Frontenac.| Fanfares : Trois-Rivières, Sner- ; .| brooke, St-Hyacinthe, Joliette, Sha-\u2018 Feat tem winigan, Bt-Jean, Granby, Drum- .mondville, Valleyfield, Grand-Mére.1.30 p.m.\u2014 Concert par l'Har-' monie de Sherbrooke À l\u2019intersec- | tion des rues King et Wellington.L'hon.Bourque aux fêtes de Sherbrooke L'HON.JOIN BOLMQUE L'hon.M.John Rourque, député de rbrooke et menibre du enhinet de l'hon.Maurice Duplessis, sera au des 10 fanfares et de toutes les so- elétés catholiques escortant fou Eminence Je eardinal Villeneuve qui prendra pince dans un carrosse nombre des invités d'honneur aux cérémonies grandioses qui marqueront, sameél noir, l'ouverture ées faces du centenaire de la \u201cVille Lu- mitère\u201d.(Buite à la page 57) DORAIS SERVICE 234, rue KING Ouest \u2014Tél.3050 ERBROOK KE.Qué, ® SHERBROOKE @ Inatributeurs en gros et service par des experts.82, me WELLINGTON SOUTH SHERBROOKE, QUE, \u2018À votre passage ici DEMANDEZ Rosenbloom's Ltée Le magasin de l'homme bien mis.\u2014\u2014 SHERBROOKE QUE. Dimanche ler août 1937 : | Il y a 62 ans et aujourd'hui | Voici deux aspects bien différents de l'Hospice de Sherbrooke.Dans la vignette du haut on la volt telle qu'elle était en 1875 et dans celle du bas c'est l\u2019hospice du Sacré-Coeur d'aujourd'hui.+ + * LE FESTIVAL * de kh ANNUEL DES FANFARES A L'OCCASION DU CENTENAIRE DE SHERBROOKE Le festival annuel des fanfares amateurs de la province de Qué bec se tient à Sherbrooke aujour- d'hui même.| C'est un événement qui.d'habitude, mérite d'être souligné.Mais 1 prend, cette année, un caractère Plus solennel À cause des manifestations qui dolvent marquer le Centenaire de Sherbrooke, Deux de nos ensembles musicaux des plus renommés, la Société Philharmonie de St-Hyacinthe et l'Harmonie de Drummondville, ont préparé un programme qui fera certainement sensation.Il s'agit d\u2019un concert qui sera donné ce soir, dans un des kiosques de la Reine des Cantons de l'Est, concert composé des ocuvres de feu Léon Ringuet, de mon vivant cirecteur des deux fanfares plus haut mentionnées.Ces deux fanfarer joueront ensemble comme s'ils n'en formaient qu'une, comme pour montrer la fi- Jiation spirituelle et intellectuelle qui les unit.Les répétitions ont euscité beaucoup d'enthousiasme.Ja fusion des deux gruupés de mu- wiclens s'est effectuée et les soudu- reg sont invisibles.Quelques-unes des pièces les plus réputées de Léon Ringuet seront exécutées par cette harmonie géante.Les deux directeurs, 1e Lt.Jos-L.Gariépy et le prof.Ralph Noiet, ne auccèderont au pupitre.Une Marche qu! a pour titre \u201cGloire à Ringuct\u201d, terminera le concert.Cette pièce fut écrite en 1929 par M.J.-A.Contant, directeur de ln fanfare des Zouaves de Jo- Vette, à l'occasion du Cinquantenal- Te de la Société Philharmonique de &t-Hyacinthe, Eîle cst, on peut dire, une apothéose dos oeuvres de Léon Ringuet, dont elle contribue & intensifier le souvenir.Voici le programme des oeuvres de Léon Ringuet qui seront exécutées ce solr-là : \u201cO Canada\u201d.Arr.Lt.Jos-L Ga- miépy.1\u2014Marche: \u201cMaréchal Joffre\".\u2014 Direction Lt.Garlépy.2\u2014Marche: \u201cLe Coursier\u201d.Direc tion, prof.Raph.Nolet.3\u2014Grande pièce: \u201cFantaisie religieuse\u201d.Direction, Lt.Gariépy.4\u2014Valse: \u201cValentine\u201d, Direction, prof.Nolet.8\u20148olo de basse: \u201cJoyeux Bombardon,\u201d Boliste, M.J.-F.Poirier.Direction, Lt.Gariépy.(Cette pléce fut apécialement composée pour M.J.-P.Poirier qui l'exécuis pour Je première fois A Burlington, Vt.en 103, lors du dévoilement du monument Champlain).6\u2014Marche : \u201cLe Champion\u201d, (1893).Direction, prof.Nolet.T\u2014Valse : \u201cVénitienne\u201d.Direction Lt.Gariépy.8\u2014Marche \"Le Jean\u201d (1877).Direction, prof.Nolet.Famille des Saxophones.Di- rection, Lt.Gariépy, a) Valse: \u201cRécréation\u201d; b) Fox-Trot: \u201cSax Trot\u201d.10\u2014Marche : \u201cBon Ami\u201d.Direction, Lt.Gariépy.11\u2014Duo de cornets: \u201cLes Deux Frivoles\".Direction M.J.R.Pelletier.Solistes: le Lt.Gariépy et le Prof.Nolet.12\u2014Marche : que\u201d (1688).PY 13\u2014Marche : \u201cGloire à Ringuet\u201d de J.-A.Contant, Direction, Lt.Ga- riépy.\u201cGod Save the King\u201d, arr.Prof.Raph.Nolet.Direction, Prof.No- let.Votei quelques notes blographi- ques sur Léon Ringuet : Léon Ringuet naquit à Louisevil- le, comté Maskinongé, P.Q.le 3 janvier 1858.I! fit ses études musicales et classiques à l\u2019Université de St-Joseph de Memramcauk, N.-B.II étudia le plano de 1871-70 avec M.Letondal, père, et l'orgue Avec MR.-O.Pelletier.En quittant l'Université, il fut chargé de l'enseigne ment musical au collège de Saint- Césaire, co.até de Rouville, P.Q.En 1880 J1 était appelé à St-Hyacinthe pour prendre charge de la direction de Ia Société Philharmonique alors vieille de six mois.Ii fut directeur de la fanfare du S4ième Bataillon d'Infanterie, Régiment de Saint- Hyacinthe de 1885-1928.Entre temps il s'Intéressa à la formation et à la direction de plusieurs fanfares du district: St-Simon de Ba- got, fSt-Liboire et Acton Vale qu'i' fonda.I) fut organiste à la Cathédrale de 1888 à 1932: directeur-fon- dateur de In Chorale de Im Cathédrale de 1012-1932; directeur-fonda- teur de Harmonie de Drummond- ville de 1914 à 1932.En 1925 à fut nommé juge d'un concours de fanfares des Cantons de l'Est, lequel eut lieu & l'occasion de l\u2019Exposition de Sherbrooke.Le ler septembre 1929, à la demande de feu l'hon.\u201cLa Philharmoni- Direction, Lt.Garié- Lawrence Wilson, iI fut nommé président du Jury d'un ooneours de LA PATRIE fanfares qui eut lieu à Coteau du Lac, PQ.M.Ringuet était un musicien né.Muni d\u2019une sérieuse formation mu- ticale pulsée chez les professeurs plus haut mentionnés, il n\u2019eût pas l'avantage d'aller se perfectionner en Europe, mais il poursuivit ses études toute sa vie.Le goût était la caractéristique ~e son talent.T1 y joignait un grand jugement.C'est pourquoi il sut faire exécuter .es programmes à la portée du public auditeur que proportionnés à la capacité d'exécution de ses musiciens.11 fut un précurseur.Dès 1584, sous sa demande répétée, la Soclété Philharmonique se procurait Ja fa- 1nille entière des saxophones, ce qui était une innovation au pays, et plus que cela il introduisait cet ins trument à l'orchestre dés 1900.M.Ringuet fut un compositeur estimé; il fut un collaborateur à la grande maison Théo.Presser Code Philadelphie, Pa.dans la revue musicale \u201cThe Etude\u201d.Il produisit un grand nombre de morceaux pour piano, fanfare, orchestre et chant.M.Ringuet jouissait de l'estime de toute la population qui lui a manifesté sa sympathie lors de ses funérailles, auxquelles près de trois mille personnes prirent part.Il mourut le 21 septembre 1932 Léon Ringuet restera la gloire musicale de St-Hyacinthe, centre où H vécu en dépit des offres d'aller s'établir là où le champ d'auteur aurait été plus grand.Il a almé sa ville comme sa famille et ses fanfares, Les fétes.(Suite de 1a page 36) 7.00 p.m.\u2014 Banquet & Son Eminence le cardinal Villencuve au Séminaire.800 p.m.\u2014 Banquet au New Sherbrooke pour Jes députés, mal- res, échevins et représentants es fanfares de l'Association, etc.8.30 p.m.\u2014 Au Parc Dufresne \u2014 Hommage de l'Association des fanfares amateurs de la province de Québec a feu Léon Ringuet.La Société philharmonique de Saint- Hyacinthe et 'Harmonle de Drum- mondville réunies en une seule fanfare sous la direction du leu- s7 tenant Joseph-L.Gariépy, domme ront un concert composé exclusivement de pièces de feu Léon Rim guet.Aidez vos reins Evitez les drogues drastiques Vos reins contiennent 9 miillons de petits tubes où filtres qui peuvent être mis en dunxger par la négligence ou l'emploi de médecines violentes ou irritantes.Soyez prudent.S{ vour éprouvex des maux de reins ou de vessie qui vous obligent à vous lever Ja nuit, sunt une ca de nervosité, perce d'entraln, cern ous les yeux, névralgle, douleurs jambes, rhumatisme, étourdissements, acidité, brûlements, élancements.déman- geainns, vous n'avez pas À courir de risques.Tous les pharmaciens peuvent maintenant vous fournir le traits tement le plus moderne qui soit pour ces maux \u2014 une prescription d'un Médecin dits Cystex (Sis-Tex).Son action est prompte, sûre et sans danker.Eu 49 heures, elie devrait vous donner une sensation de vitalité nouvelle et en une semaine elle vous donne la sensation d'être des anné Dlus jeunes.Autrement, on Vous ree met votre arpent au retour du paquet vide, Cystex ne coûte que ic la dose dans les pharmacies.L'entente de remboursement vous protège.\u2014Jes ménagères compre- nalent que la réfrigération était indispensable mais voynient d'un oeil harrifié les blocs de glace dégoûter et salir le parquet de la cuisine frais lavé et tout reluisant.MONTREAL re Sm \u2014 LIGHT HEAT La réfrigération électrique est propre, efficace, commode.Finntallation est très simple, appareil fonctionne à peu de fra a ments intacts.Tout marchand d'appareils électriques se fera un plai de vous expliquer les avantages de In réfrigération électrique moderne.Pourquoi ne pas vous enquérir aujour- d'hui des bienfaits de cette famille?Vous serez étonné de constater combien peu il en coûte pour jouir des commodités de la réfrigération électrique aux présents tarifs modiques.POWER ais et conserve les ali- r ce nouvelle pour la t le bien-être de votre L'électririté gerde doo oll.ments frais pour arale- ment 3 cents per jour CONSOLIDATED LA PATRIE PAR JEAN-PIERRE AUMONT EST une vérité dont je suis désormais fortement péné tré: les voyages forment la jeu- russe.Et pas seulement les vrais voyages.Ceux, imaginaires, que nous devons au cinéma.eu théâtre.L'armosphère des pays où nous fait vivre un film.une pièce, arrive à nous imprégner, à nous obséder comme si elle était réelle.A la condition bien entendu que notre personnage soit d'aplomb, vivant, logique.et que de sujet soit bon.Sans quoi il n'y a pas plus dillusion pour l'acteur que pour le spectateur: vous vous on doutiez sans que je vons le dise!.Parmi les négres d'Amérique ETTE année, jai cu beaucoup de chance: j'ai inter- prêté, coup sur coup, trois oeu- tres extrêmement caractéristiques et aussi différentes que possible.Tout d'abord, j'ai, à Bruxelles, joué Quartier nègre, de Simenon.J'avais un peu peur de ce rôle tout différent de ceux que javais tenus jusqu'alors.\u201cSi ça n'était pas dif- férent à chaque coup.ça ne serait pas drôle!* m'a tranquille ment dit Simenon.Son calme est quelque chose d'impressionnant, je crois que c'est cette sé rénité qui m'a encouragé à tenter l'expérience comme on se jetre à l'eau.J'ai nagé, ma foi.Et je n'ai pas regretté de m'& tre lancé.Quartier nègre se passe à Panama: j'y suis un jeune Fran- cais de Roubaix, arrivé là dans l'espoir de se faire une vie et qui a des ennuis.H se met à boire, il fuit les blancs, il va vitre au \u201cQuartier nègre\u201d avec ces noirs qui mênent, on marge de la civilisation, une existence pitavable.On avait besoin\u2018 d'eux pour creuser le canal: le canal eu fini: il n'y à plus aucun travail pour eux: ils ont beaucoup d'enfants et la fièvre n'arrive pas à les tuer tous, loin de là.Parmi ces noirs dépavsés, le Français dépaysé se sent moins misérable.Et c\u2019est la déchéan- re progressive, due à l'alcool, eux souris, au cafard.qui fait de Ini une épare entre ces \u201cpares.Au coeur de l'Afrique EY rentrant de Bruxelles.je trouve \u201cLe Messager\u2019 qui SARE fi VE rend Ce qui me guette, c'est l\u2019en- rofûitement.L'envoûtement par une absente.À travers l\u2019homme qui l'aime et qu'elle aîme.Obstinément, inlassablement, Jean Gabin me parlera de sa femme, Caby Morlav, demcurée en France et pour l'amour de qui il est, lui, à la colonie.Je con- naitrai son visage, ses yeux, sa voix même, je saurai les couleurs qu\u2019elle préfère, les livres qu'elle lit, la musique qu\u2019elle chante.je vivrai d'elle.Dans Quartier nègre, je m'enlisais dans la foule.Dans Le Meseager, je me grise, en pleine solitude, d'un double amour où je suis étranger.Je n'en serai que \u201cle messager\u201d et lorsque je m'en rendrai compte, il ne me restera plus .qu'à mourir.Candide Angleterre OUR m'offrir la joie d'une diversité qui va jusqu'à l\u2019op- m'attend au studio.Belle pers pective.Mais encore plus inquiétante que mon rôle précé- dent.Car j'ai souvenir du personnage créé à la scène par Claude Dauphin.avec quel art merveilleux: il était envahi par une écrasante fatalité, il dégageait une émotion surprenante.Sa composition, impossible à surpasser, svrait difficile à égaler.Une fois encore, je me ha saride.Et je me retrouve parmi des nègres.Mais, cette fois, parmi des nègres qui sont chez eux, en Afrique, dans leur élément.dans leur atmosphère naturelle, sans rien de tragique ni d'inquiétant, L'alcool ne me guette pas.Ni la déchéance.C'est presque pire.AEN A co \u2018YOU ONLY LIVE ONCE\u2019 SYLVIA SIDNEY HENRY FONDA \u201cIN TOWN TONIGHT\" DAVE APOLLON BALD ©.position, au Messager succède Drôle de drame.Si la fatalité est un climat où Raymond Rouleau évolue à merveille, l'humour est l'élément rêvé de Marcel Carné.Avec Louis Jouvet qui mer- trait de la fantaisie du naturel et du style dans la lecture d'un compte rendu d'assemblée génê- rale de société anonyme, avec Michel Simon dont la cocasserie est énorme et magnifique, avec l'admirable Françoise Rosay, vous vous doutez de ce que peut donner Drôle de drame.Nous sommes lichés lide dans, Nadine Vogel, toute jeune et tendre, et moi, de la façon la plus incongrue.Pour donner à mon personnage une sorte de candeur supplémentaire et symbolique, on en a fait un garcon laitier.Drôle de drame se situe en Angleterre et en 1900.estce que vous voyez tout ce qu'un garçon laitier jeune, bien portant, amoureux et même sentimental, anglais ct 1900, représente de candeur sereine?Cen est désarmant.Plongé dans des complica tions sanglantes et dramatiques, Placé au centre d'histoires affreuses emprisonné.il ne cherche à rien comprendre, s'isole de ce qui l'entoure et, parmi les catastrophes.poursuit en souriant sa petite idylle.Pas compliqué, pas intellectuel pour deux sous, ce personnage tout instinctif est aussi loin du pau: vre hire déchu de Quartier nè- pre que du Messager inquiet, tourmenté, prédestiné.GRATIS Programme doable UVEMAIN après-midi et aobr Les 7 désopilants PICCIANI Autre nttencilon auppté- mentinire Les 7 OTARIS avrobates aériens Le plus grand acte de trapèse du monde, vo- nant directement d'hllemagar.rans de gnerre.Rrathorbnod Ratlway Carmen of Amerien.2 EDOIE SANBORN ri aa musique, dranne My noiet nuprans d'apèra, Harry Barsas Xrisphoniate ON CHEFS-D'OEUVRE DE L'ECRAN INTFRPRETES PAR DES ETOILES Dimanche, Ter août 1937 Heureusement je n'ai ps son imperméabilité! Je suis très caméléon, je me pénètre vite et fort d'une atmosphère.Et, à vrai dire, j'adore ces antithèses, Liberté, Sicile et retour ET maintenant j'ai un mois de liberté.Je vais, naturelle ment, en profiter pour voir u pays.L'an dernier, j'ai passé quinze jours aux Raléares.Juste au moment où la Révolu- {Suite à la page 59) [3 Parkyakarkes Harriet Milliard William Brady Jerome Conan _Thelma Leeds | £20008 07 amram TT SUITE FRET GREAT GAMBINY Aujourd'hui et demain leslie Howard, Norme Shearer, dons \u201cROMEO A JULIET\u201d Autre flim : \u201cTURN ON THE MOON\u2019 « Jours à ,artir de Taal) \u201cTHEY GAVE KIM A GUN\" Auest; \u201cON BOCTOR' pres Le FE TETE Fn D.manche, Ter août 1937 on orèsente AU PALACE.dens \u201cKnight Without Armor\u201d.A L'IMPERJAL.\u2014 Scène de \u201cThey Gave Him a Gun\u201d, avee Tracy, Gladys George et Franchot Tone.AU CAPITOL.\u201cNew Faces of 1937\u201d, * LOEW $S.\u2014 Beev et Marjorie \u2014\u2014.Hambeau dans \u201cIlell< Divers\u201d, \u2014 Uae scénc du film AU PRINCESS.\u2014 Srène de \u201cFasy Living\u201d, avec Jean Arthur et Ray Millund.AU SAINT-DENIS.Artetty et Lucien Barroux dans \u201cMessieurs les tonds-de-cuir\u201d.\u2014 Marlene Dietrich CINEMA DE PARIS.\u2014 \u201cCésar\u201d, avec Orane Demazis et Dullac (Ee cartefigue).attractions de m.art lewis \u2014_\u2014 M.Arthur Lewis, directeur et gérant général des attractions qui portent sen nom et que l\u2019on peut voir actuellement sur les terrains de l'Hô&- pital général de Verdun, offre son spectacle sous les meilleurs auspices, et ce dernier est des plus populaires.Depuis mardi dernier la foule se rend en nombre considérable au lieu du epectacle.Parmi les attractions au nombre de 15 que l\u2019on voit il y en a de nouvelles au Canada, notamment, l'Octopus, le Ridee-O.M} y a aussi plusieurs attractions de l'Exposition de Chicago et de Cleveland, On offre aussi des numéros gratuits, notant ment, les Quatre Disbles et Art.Henderson.Le spectacle demeurera jusqu'au B août, avec une représentation l'apréemuidi et une autre le solr.(Comm.) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 et \u2018\u2019Munier Goes to College\u2018.LA PATRIE 5 7 HOS Dans le Centre Capltol.\u201cNew Faces of 1937\", avec Joe Penner, Milton Berle, Parkyakarkus, Harriet Hil.lard, William Brady, Jerome Co- wun et Thelma Leeds; **You can\u2019t beat Love\".Cinéma de Paris.\u2014 Uno onzié- me grande semaine de \u2018\u2019Céear\u201d, sulle et dénouement de \u201cMarius\u201d et de \u201cFanny\u201d, avec leg mêmes interprètes et Césariot en plus.\u201c1 Met Him in Paris et Live\u201d.Vaudeville.Impérial, \u2014 Samedi et dimanche, \u201cKoméo et Juliette\u201d; à partir.de lund! \"They Gave Him a Gun\u201d et \u201cOh Doctor\u201d, Loew's.\u2014 \"\u201cHell\u2019s Divers\u201d, avec Wallace Beery et Clark Gable; aussi \u201cWhen Ladies Meet\u201d, avec Myrna Loy, Robert Montgomery et Ann Harding, Magfalr, \u2014 \u201cHistory is Made at Night\" Orpheum.\u2014 \u201cEverything fs Thunder\u2019 et \u2018\u2019Tbe Marriage of Corbal\u201d.Palace.\u2014 \u2018Knight without Armor\u201d, avec Marlene Dietrich et Robert Donat; aulres sujets courts, Princess, \u2014= \u2018\u2018Easy Living\u201d, avec Jean Arthur et Edward Ar- noid; aussl \u201cGreat Gambinl, avec plusieurs vedettes.se .\u2014 \u201cI Met Him Jn Paris\u201d et \u201cThat 1 May Live\u201d.fyatem, \u2014 \"You Only Live Once\u2019 et \u201cIn Town Tonight\".\u201d Dans l\u2019Est Amherst, \u2014 \u201cWalk Up and Live\u201d et \u2018Trouble in Morocco\u201d.Vaudevilie.Arende.\u2014 \u201c27 Rue de la Paix\u201d et \u2018Prenez Garde & le Peinture\u2018; \u2018Jérome Perrauit\"\u201d.Elertra.\u2014 \u2018\u2018\u2019The Boldier and the Lady\" et Clarence\u2019, Granada.\u2014 \u2018Cafe Metropole\u201d et \u201cTht Legion of Terror\u201d.Lord Nelson.\u2014 \u201cMichel Btrogolf\u201d et \u2018Mes Tantes et Mol\", lonat.\u2014 La troupe La Poune: à i \u201cValse Royale\u2019 et \u2018Maria de ia Orléans.\u2014 '\u2018Romance Paris\u201d ot Man of the People\u2019 St-Denis.\u201cMessieurs les Ronds de Cuir\u201d, avec Lucien Ba- roux, Signoret et Larquey; aussi \u2018 Merlusee\u201d, de Pagnol, avec Henri Poupon.Dans le Nord Belmont, \u2014 \u201cMelody for 2' et \u201cWoman Wise\u2019, Cnâteau.\u2014 \u2018Two Who Dared\u201d et \"'Glr} Loves Boy\u2018.Pominion.\u2014 \u2018\u2018Au Service du Tar\u2019 et \"Jol Monde\u201d.Taval.\u2014 \u201cThat Girl From Paris\u2019 et \u2018Painsman\u201d.Mont-Royal.\u2014 \u2018\u2019Can Thin Be Dine\u201d et \u2018The Black Legion\u2019.Papineau.\u2014 \u201cThe Prince and the Pauper\u2019 et \u201cCherokee Strip\u201d.Passe-Temps.\u2014 \u2018\u2019La eure d'Orgue\u201d, \u201cThe Devil Is & Sissy'\u2019 et \u201cThies Godfathers\", Plaza.\u2014 \u2018The Girl from Bcotland™ et \u201c\u201cThe Hoty Terror.Rex.\u2014 \u201cClub de Fermes\u2018 et *Oeïl de Lynx, Détective**, Régent.\u201cFifty Roads to Town\" et at the Olympt:s\"\".\u2018Charte Rialto.\u201cThe Go Getter\u201d et \u201cKing Galons*.Dans l'Ouest Corena.\u2014 \u201cThe Go Getter\u2018\u2019 et \u2018Melody for Two\".Empress.\u2014 \u201cMan of Affairs et \"We Have Our Moments\u201d.\u2014 \u201cFate Warning\" et \u2018Off et \"Charlie Chan ut the Olympics\u2019.\u2018Les Réprouvés\u201d et Brighton**.\"Heads Over Heels Ip at the Opera\".Who Dared' et Cartier.\u2014 Jumeaux de siryland.\u2014 Love\" et \u2018\u201cCharile Chan Malsonnenve, \u2014 \u2018Two \u201cGirl Loves Boy\u2019.Attractions diverses Mans not Parce.\u2014 Dimanche: Lalo taine, Jarry et Jeanne-Mance, conce gratuits.Mont-Moyal, Terrasse Normandie: Revue mettant eu vedells Rodney McLennan, ete CIRQUE 100 ANIMAUX DE LA JUNGLE Les voyages.(Suite de is page 58) tion s'abattait sur ce paradis terrestre.Cette année, je ne pense pas que la même éventualité nous guette: nous allons en Sicile.Comme vous voyez, j'aime les îles.Et je comprends Simenon qui vit à Porquerolles.Tout le monde nous dit que c'est folie d'aller en Sicile à cette époque; que les pneus \u201ccar nous partons en voiture) vont crever de chaleur.et nous avec.Je n'en crois rien: le paisible optimisme du garçon laitier dv- meure en moi tout ira bien.D'ailleurs, il faut que tout aille bien, puisque j'ai des projets pour après.La Femme du bout du monde, un film de Jean Epstein qui sera tourné à Ques sant: vivent les iles! Au me- ment où j'écris, \u201cla femme\u201d n'est pas encore choisie.Les hommes seront Charles Vanel, Alexandre Rignault, Robert Le Vigan, Paul Azaïs et votre serviteur.Et puis \u2014 selon la date \u2014 j'espère bien jouer dans une pièce de Denys Amiel.ou tourner un film.ou les deux.Ei comme je vous l'ai dit, j'espère jouer à Paris Quartier nègre que Ceorges Simenon est en train de refaire: les sept tableaux donnés à Bruxelles feront ici trois actes, Ce qui me ramènera joyeuse ment\u2014après un beau circuit\u2014 à mon point de départ.Maintenant, aurevoir! Je vous souhaite d'excellentes vacances et je vais prendre les miennes.Quand je reviendrai de Sicile, je veux savoir convenablement ART LEWIS SHOWS Terralas de l'hôpital Géaéral de Verdun Maintenant ouvert et toute la semaine jusqu'au 5 août 15 ! 15 \u201crides\u201d spectacles excitantes interessants GEATIS SUR LE MIDWAY \u201cThe Four Devils\u201d pulssants monarques de l'air ART HENDERSON rot du fil de fer élevé TERRASSE NORMANDIE BRILLANTE REVUE avec comme vedettes Rodney McLennan Gower et Jeanne Eva Ortega Dawn Rolland Bob Dupont Ouverture lundi Howard Nichols As uux cerceaux Hôtel Mont-Royal Téléphone: PL.7077 OUVERT TOUS LES JOURS DE 1 H, PM, À MISUIT PARC DOMINION Le plus grand des parcs d'amusements du Canada AUSOURDIEUL GRAND FEU D'ARTIFICE COMMENCANT Hanoi DE LUXE 10 ATTRACTIONS GRATUITES l'anglais; cela peut servir, et je n'ai pas eu le temps de l'ap prendre pendant que j'étais le jeune Anglais de Drôle de drame! J.-P.A.ST DENIS ee \u2014 JOURNEES MEMORABLES EXPOSITION AGRICOLE DE MONTREAL 9 \u2014 AOUT \u2014 17 KINGS PARK BOULEVARD DECARIE _ Les meilleurs acrobates.LES \u201cFANTANOS\u201d ARTISTES DU TRAPEZE \u201cLA \u201cGASPGIRL\u201d vous EMIRSZ LE \u201cGOLDEN DOME\u201d UN DEFI A LA MORT Expsition Provinciale de chevaux de trait Exposition Régionale CHEVAUX, BÉTAIL, PORCS ET MOUTONS Fleurs, Fégumes et Frults Travaux Domestiques Courses sous Harnais TOUS LES JOURS CONCOURS HIPPIQUES TOUS LES SOIRS Splendide Programme d'Attractions devant la Grande Estrade PARADES MUSICALES \u201cConcerts de Fanfare \u201cThe World of Mirth\u201d\u2019 SUPERIEUR A UN CIRQUE .25 Achetez vos billets 6 maintenant t épargnez 50.Bllicts en POUR vente aux magasins de tabac 1 .00 HYMAN Admission: votre tow e, dome T= es Les Acadiens réfugiés à! Beaumont et Saint-Michel en 1756 \u201cDes Archives judiciaires de Québec: \u201cFut présent le sieur Joæph Ro berge, habitant de Beaumont, paroisse Baint-Charies, lequel s'est par ces présentes volontairement engagé et obligé envers le sieur Joseph Cadet, marchand boucher du Poy en cette ville, à ce présent et acceptant.de fournir et livrer aux Cadiens de présent réfugiés à Beaumont et Saint-Michel suivant le rôle qui luy en a asté procuré et remis par le dit sieur Cadet.à chacun une demi-livre de boeuf où uit quarteron de lard par chaque jour et aussy à chacun quatre onces de pois par jour et ce pendant l\u2018espace de six mois à compter du premier décembre prochain et continuer pendant les dits six mois consécutifs, s'obligeant mème de faire ces mêmes fournitures que cy-lessus aux Cadiens qu'il plaira à Monselgneur l'intendant d'y envoyer pendant le cours des dits aix mois: promettant et w'obligeant à faire les dites fournitures à peine d'y être forcé par toutes voyes lues et raisonnables et à peine de telles punitions qu'il plaira à Monaei- gneur l'intendant luy impaser faute de continuer les dites fournitures.y obligeant ses personnes et biens.+ * # \u201cEt de son côté le dit sieur Cadet promet et s'oblige de payer au ait sieur Roberge Ia ration de lard et de boeuf à raison de six sels 1a ll vre de boeuf et douze soin La livre de lard et les pois à raison de six Uvres le minot, à compte desquelles fournitures le dit Sieur Roberge reconnaît par ces présentes avoir reçu la nomme de douze cent l- vres d'avance du dit sieur Cadet.Fait et passé à Québec, étude de Mo Panet, l'un des notaires soussignés, l'an mil sept cent cinquante \u2014 six, le 14 novembre avant midy À a lo dit sieur Cadet signé et le dit Rubergo déclaré ne sçavoir écrirs ny aigner, de ce interpellé suivant Fordonnance lecture faite.(Signes J.Cadet, Barolet, Panet.\u201d Au temps de M.de Frontenac Du Bulletin des Recherches His toriques: \u201cDans aa lettre du ler décembre 1693 à son ami et correspondant de presque tous les jours.Viller- mont, Michel Bégon, lo pére de no- tré intendant Bégon, raconte unc aventure arrivée su aujet d'un homme de La Rochelle, embarqué de force pour le Canada.+ = # \u201cfi arriva une des plus fàchenses affaires à M.de Gacé qui puisse arriver à un gouverneur.ll y avait dans les prisons de La Rochelle un homme qui était accusé d'être un très méchant homme et dangye- reux.Il fut très fortement rollici- | té d'en purger le pays et il Yen- voya au Canada et, comme M.de Frontenac n'avait poiat d'ordre du Rol, il le renvoya sur le même vais | seau.La Capitaine.qui avait des: ordren de M.de Gacé de le passer ' en Canada, étant de retour, lui vint : donner avis qu'il l'avait ramené: li lui donns ordre de le conduire à bord dune frégate marchande qui partait pour Saint-Dominique, d'où M.de Cusay le renvoya à Saint-Mo- lo.II alla a la cour demander justice au Roi.Sa Majesté l'écouta et : me fit écrire sar cela une lettre nl névère que je craignis pour M.de Gacé qui no s'en tira qu'en fatsant taire La partie en se servant de tout le crédit de M.de Seignelay.\u201d Les canots des esquimaux De \u2018Relation des Jésuites, 1659- 1660°, je détache ce qui suit: \u201cIl y a deux ans que les Sauvages des côtes de l'Acadie furent en VOYAGES EEE Reposez-vous au frais sur le fleuve! EXCURSION Allez sur le fleuve.dimanche, vous reposer JU frais, à bord d'un gros et luxueux bateau du Saguenay.Vous vous sentirez plus dispos œu retour de cette charmante excursion d'un jour.Orchestre de danse à bord.Le prix modique comprend un paient demi-place.Ne manquez pas cette aubaine.$ Dimanche pre pendant le reste ds la saison \u2014 ie bateaa quittera Îe qu Berri, à $ hb 30 am.H.NE, pour se rendra & Sorel: retour à 4 h.30 pam.HNE Pour remreignements complets, s'adresser dla DA STEAMSHIP LINES gould \u2014 LAncastes 0251 CANA 715, Carré Victoria, M Monc-Royal : Plateau 1063 ai Wimdsoe: PLavenu 7643 DIMANCHE lunch complet.Les enfants chain \u2014 et chaque dimanche ai Victoria.au pied je la rue { sans boussoles et souvent sans Is :me ceux des Algonquins mais de PATRIE ea IIE 1 LA guerre contre les Esquimaux: c'est une nation la plus orientale et 1 plus septentrionale de la Nouvelle- France par les 52 degrés de lati tude ct les 3130 de longitude.* * * \u201cC'est merveille comme ces mi riniers sauvages naviguant a foin avec dp petites chaloupes, traversant de grandes étendues de mers vue du aotetl, w flant de leur con duite à Jeur tmagination.Mais La merveille est encore plus grande ds côté den Exquimaux qui font quei- quefois le même trajet noa pie an chaloupes, muis dans de petits cannts qué sont surprenants pour leur structure et pour leur vitesse; 1ls ne sont pas faits d'écorers com- peaux de loups marins dont l'abondance est trés grande chez eux.| Ces canots sont couverts de ces mêmes peaux; ile Laissent au-dessus une ouverture qui donne entrée à celui qui doit navigner, lequel cat toujours seul en cette gandolr.Ktant assis et placé dans le fond de ce petit bateau de cuir, il ramasse à l'entour de sol la peau qui le couvre et le serre et le lie si bien que l\u2019eau n'y peut entrer.= Xx ¥ \u201cLogé dans cette bourse, il ram® de part st d'autre d'un seul aviron qu: à une patte à chaque bout; mais Hl rame si adroitement et fait marcher si légèrement son bateaa qu'il passe les chaloupes qui vo: guent A la voile: que m ce canot vient à tourner, il n'y a rien & craindre, car comme il est léger et rempli d'air enfermé dedans avec ia moitié du corpe du nautonnier, il se redresse aisément et rend aoû pilote sain et sauf sur l'eau, pour\u201d vu qu'il soit bien lié à son petit 03- vire.rere [}imanche, fer août 1937 menton: discret et grave, Jessen tant bien son homme da commun.dement Dieu lui gravit en l\u2019héme une apprehension plus grande du (Suite & la page 62) \u201cVOYAGES mémoire d'homme: de riche taille et pius haut st membru due n'est l'ordinaire des autres, barbu comme un Français, étant ainsl que pas un des autres n'a du poil Au VISITEZ L'EXPOSITION de PARIS Joigmex-vous à nne des ma européennes traser PAmglederr xique.la FF uiuse orgaul- Lafayette\u2018 de «ben à T'ocenni Québec le ler ptembre.PAR LES \u201cVOYAGES MODERNES \u201d (GENIN-TRUDEAU & CIE LTEE) LA.2261 in jours à Paris) $s28.75 (clause touriste) \u2014Voyage de 45 jours ( 8 jours à Paris) $512.4 (clause touriste) \u2014Voyage de 5 jours (Ii jours a Paris) $524.00 (classe touriste) Toutes dépenses priscipalen camprines \u2014 Vlôtels de luse \u2014 ambre, avec bain à \"aris, Bruaelles, ete.42 ovest, rue Notre-Dame.\u2014Voyage de 23 jours \u2014Voyage de 33 jours ( $224 08 + ss \u201cLa nature jointe à la nécessité a de grandes industries.Ces bonnes gens se servent encore de peaux de loups-marina pour bâtir leurs mal- sous et pour se faire des habits; car ils se couvrent tous Je ces peaux trés bien pansées dont ils #° font des robes faites d'ume mime façon pour les hommes et pour les femmes.8 \u201cIls vivent principalement de caribous: c'est une espèce de cerf, de loutre, de loups-marins et de mo- lues.T1 y à peu de castors et peu d'orignaux chez oux.Pendant V'hiver, ils demeurent sous tecre, dans de grandes grottes où ils sont ai chaudement que nonobstant ls rigueur du climat ils n'ont besoin de feu que pour la cuisine.* 3 \u201cLes nelges y nont fort hautes ot tellement endurcies par le froid qu\u2019elles portent comme ia glace, sans qu'on alt besoin de raquettes pour marcher dessus.La ter qu'its trouvent auprès den échafaués des pacheurs de molue leur sert à faire den fers dr flèches et des couteaux, et pour d'autres ouvrages qu'ils exécutent sans forge et sans muar- teaux.fla mont de petite taille, de couleur olivitre; du reste, ils sont assez bien faite, ramassés et grandement forts.\u201d Le chef sauvage Membertou | De Pierve-Georges Roy: \"Mare Lescarhot & chanté le chef Membartou dans ses vers On salt que Membertou fut baptisé À Port Royal em 1810, Oa publia, à Paria, Ia même anni, une \"fettre missive touchant la couveralon du grand Sagamo de la Nouvelle Fran- na, qui était avant l'arrivée des Français, le chef et le souverain.Lescarbot prétend que Membertou avait vu Jacques Cartior; ce fait est doutaux, Ce chof ssuvaza mow tut fort chritiennament centre lea mains du Pare Blerd 2 8H Dans une loitre au Phre nrovin- oial dea Jésuiton à Paris, datée de Hôsel Por4: PLateou SIEL Sieh Queen's: DMArqueue 8536 Port-Royal, le SL janvier 1612, lo Père Blard dit de Membertou : \u201cC'a 8té le plus grand, renommd et redouté Sauvage qui ait #6 de Jetez ua coup d'oeil sur le tableau des tarifs, et vous serez étonné de voir combien eu Îl en coûte pour voyager par trainl \u2018ailleurs, un billet de chemin de fer vous offre bien d'autres avantages que le transport .M vous assure us la vitesse, la sécurité, le confort.Plus que jamais, le meilleur moyen de transport, est le train.Finis, les traces et l'insécurité de le routel Vive la détente dens une voiture spacieuse et climatiséel .Et vous arrivez TOUJOURS A TEM EXEMPLES DE TARIFS RÉOUITS DE MONTREAL ph Fue vos Foie | u du me = oe [mR A 4 ug row ve $7.28 $14.50 \u2014\u2014 Ottawe, Ont.3.38 6.05 420 6.85 $4.78 Porth, Ont.4.25 7.88 6.33 NW \u2014 Québes, Qué.as 8.00 8.15 2.70 2.80 Rawdon, Qué.1.26 225 1.60 29.15 20 25 Sarnia, Ont.15.19 27.29 16.90 - ame Shawinigan Falls, @.206 4.78 3.3% Grand'Mère, Qué.2.85 5.5 3.60 wrirook, Qub.320 8.16 4.00 Hamliton, One.11.20 20.18 14.00 2.70 2,60 Huberdeeu, Qué.236 428 25 240 2.40 Kingston, Ont.9.36 8.50 20.18 14.38 Lee Rémi, Qué.406 246 1.50 ee 1.00 118 Btont-Laurisr, Qué.4.80 8.86 8.00 298 200 New-York, M.-Y, 548 1098 \u2014 2.90 2.00 North Bay, Ont.10.20 18.38 12.75 18.00 12.50 Ord Orohard, Me.6.70 *10.20 8.00 4% 1.13 .- oe n210 Windenr, Ont.16.20 29.15 20.25 \u2018fou pow 3 jours.tBon jusqu'au $1 octobre.Pour toute information, adramer-vous à vote agent local.VOYAGEZ EN CHEMIN DE FER Securité.Vdese.MIE LLL LULL, Dimanche, ler août 1937 LE DISTRICT DE SHERBROOKE Les Cantons de l\u2019Eat.Géographiquement, les Cantons de l'Est comprennent la région située entre le Saint-Laurent et les com- téa de la rivière Saint-François Hiatoriquement, ces Cantons ont élé colonisés par les Loyalistes américains, après la guerre de 1776.C'est Ja raison pour laquelle on retrouve partout dè vieux noms anglais de rues et de localités et, dans les cimetières les plus an- venir de la Nouvelle-France.Le fort Lennox, dans j'Ile-aux-Noix, ceux de Saint-Jean, de Chambly et Montgomery, ce dernier ala frontière, rappeNent les dures lut- tea que se livrèrent Français et Anglais pour la possession de ces terres fertiles.Saint-Jean, à moins d'une heure de Mon:réal, sur la rive ouest du Richelieu, es une station estivale appréciée, en même lemps qu'un centre indus- L'Hôtel Robitallle, au Lac Mercier, un endroit idéal pour y passer vos vacances, surtout si vous aimez à faire de la natation.ciens, des tombes anglaises, ce qu peux étonner parfois dans la pro vince de Québec, qui fut pra.qu'entidremeny colonisée par des Francais.St-Jean.La voie du chemin de far, en partant de Montréal, conduit rapidement dans cette inté- riche en sou- ETATS-UNIS Fruignee-vous de ches vous Dosr être romme chez vous SEASIDE HOUSE dans la plus belle partie de 01d Orchard Beach (Ouvert toute l'année) Toutes les commodités moderser.Ter- raius de teanis à proximité de Vidal.Cuisine de famille.Faim d'orge sublets et gâteaux cuulés: notre spéclailté.Pris modérés; taux spéciaux pour Juin of septembre.MME J.-W.ANDERSON, PROY.88 Grand Ave ouest Old Orchard Bench BIENVENUE A TOUS LES CANADIENS d Pour ves va ou vous fl el me, retirez-vots au hôtel dun New Hamp LEE\u2019S HOTEL and COFFEE SHOP 150, roe Main LITTLETON, N située sur la route 11 du C.P.R, est! fel.On y trouve des terrains de\u2018 \u2018nnis, de golf, de polo, ainsi ru'une école militaire et Un club; Je yachting.Le lac Brome De Forster, deux embranchements conduisent, l'un vers Drummondville, l'autre vers le lac Brome.Dans la première ville se trouve un excellent terrain de goif.Des rives du lac Brome, une très bonne route automobile traverse, sur des milles de distance, de riches fermes très blen entretenues et de fort beaux jardins.Knowiton, à l'autre extrémité du lac, est très fréquenté des touristes pendant l'été.Il s'y trouve un obamp de golf et plusieurs clubs de canotage.Les Montagnes Vertes, si bien boisées et ai pittoresques, se trouvent à 5 milles seulement dans la direction sud.3 Le lac Memphrémagog.En se dirigeant vera l'est, on passe le lac Orford au pied de la montagne du même nom, une masse imposante qui atteint 2,860 pieis d'altitude et qui est recouverte d'épaisses foréts On atteint ensuite le Jac Memphrémagog, avec Ja jolie ville de Magog à l'extrémité nord, en territoire canadien, et Newport à l'autre bout, dans l\u2019état du Vermont.Magog, sur la rivière Magog et celle du Cerisier, possède de nombreuses pensions ey de bons hôtels.Le lac Mem- phrémagog est desservi par un petit vapeur; c'est une belle nappe A Plattshurg \u2014 Ouvert le soir! NATIONAL ARMY STORES 110, RUE MARGARET | Via-h-vis l'hôtel Cmmberl Prix réduite sur ACCESSOIRES D'AUTO, RADIOS ARTICLES DE CAMPEMENT Vêtements et chausaures d'ouvriers.Autres mansins à Malone, s ne Luke, Ticunderonn d'eau très favorable pour le yachting.Le visiteur ae sent in vinciblement attiré par Bryant\" Landing, Knowlton's Landing, Perkins, East Bolton, Georgeville, l\u2018'Hermitage et autres coquettes vifgiatures échelonnées aur les rives du lac.Celui-ci est poissonneux; on y pêche le doré, je maskinongé et le saumon d'eau douce.Sherbrooke.A quelque distance de Magog se trouve le centre commercial et industriel des Cantons de l'Est: Sherbrooke, située au : Bienvenue au Canadien Pour votre GAZOLINE, BUILE, ACCESSOIRES , nerête la Densitme Hintlon à Gulf Service Station A L'ENTREE de PLA Cigaretten à pri péel de Rew Ta BAKER ei RAYMOND, Pre confluent des rivières St-François et Magog- C\u2019est une fort joile ville qui dolg ev grande partie son im- Roma Camp le rendez-vous des Quartiers généraux des visiteurs Canadiens Un excellent endroit LA SEULE ARMACIE A AIR FCONDITIONNS DU nn DE L'ETAT DR NEW- ons Achetez vos cigarettes et vatre tabac, Toutes lex marques régu- Mares.Médicaments, articles de toilette, cameras pellicules.W.B.JAQUES DRUG CO.INC.* Achetez-le chez Jaques\u201d PLATTEBURG.\u201cAMIS\u201d SPECIALITE CUISINES ITALIENNE ET FRANCAISE Téd.: Shawbridge 601-13 A droite de Bhawbridge 61 LA PATRIE La nouvelle à peine lancée d'un grand mystère sur le parvis de l'église de St-Laurent fait son bonhomme de chemin, L'on en parle partout: les uns avec une pointe de scepticisme, les autres danal'enthousiasme.Chaque soir, sur le parvis même, on répète, aux quatre vents, sans souci de vaine cachotterie.Vient voir qui veut les interprètes du jeu marial de Bt- Laurent.Hier soir, c'était une bon- na vieille, chevrotante et ridéo, au milieu des petits enfants.Et qui rialt, et qui s'émouvait, et quf resta là jusqu\u2019à la fin, malgré la nuit qui venait et l'humidité dans l'air.+ On n'aura pas souvent \u201cu pareille mosaique d\u2019interprètes: Made- lelne et Lucie, qui n'ont guère que 6 ans, tiennent crânement le coup à côté de Roger et de Maurice, vieux routiers de la rampe.Les Agen et les talents sont divers mais une semblable ferveur les anime tous; une ferveur qui tranche sur les contingences techniques du Jeu et qui rejoint: la savoureuse plénitude de l'humain, à ia re eherche de surnaturel.+ +» Le mystère de Saint-Laurent est une nouveauté \u201cneuve\u201d dans notre pays: Ja hardiesse n'est pas dans l'ampleur du spectacle: 200 inter- prêtes peut-être.Elie viert plutôt de heurter, avec une belle désinvolture, des âmes \u201chabituées\u201d alors On poursuit activement l\u2019organisation du jeu de \u201cCelle qui la porte fit s'ouvrir\u201d que le mystère réclame des Ames de printemps.Mals le mystère est souple et patlent; si les Ames ne sont pas au diapason, il les y mettra peu à peu.Il y & fort à parier que les auditeurs, disons plutôt les Joueurs, car personne ne sera pas- sit ce soir-là, secoueront d'aventure un peu de la grisallie ordinaire.T1 y aura plus de Jumlére sur les âmes à la sortie du mystère.* ¥% » On poursuit actuellement des expériences très élaborées pour la mise au point du système d'amph-?fication: probleme d'envergure.nt s'agit d'éviter les erachements Intempestifs des haut-parleurs: et les voix ne sont pas toutes de régistre égal: la voix flutée de Ja petite Thérèse, les basses profondes de François et de Venant, On espère réaliser l'homogénéité.$$ 8 ¥ Un point sur quol 11 faut insister: l'égalité de tous les assistants assemblés devant le parvis.Quand le peuple chrétien va au mystère, les distinctions humaines s\u2019abolis sent: tous se reconnaltront, ce solr d'août, frères d\u2019une même famille spirituelle.Les vieux païens que nous sommes sacrifiés tellement aux supériorités factices; il ne se Ta pas si mauvais de savoir que tous les hommes, riches et vilaine, sont devant Dieu comme de petits Le jeu de \u201cCelle qui la porte F0 s'ouvrir\u201d ne sera pas donné qu't\u2019 ne fois; on prévoit au moins une autre représentation pour le soir du 15 août: coïncidence aplendide de ce jeu avec la fête de l'Assomption.Hn Le jeu sera gratuit.C'est dire qu'il y aura foule, sous les hauts arbres de Saint-Laurent, quand le héraut, annoncé par les trompettes, animera le premier, le parvis daigné de lumière : \u2018Bonnes gers approchez, F'aites silence bonnes gens.Je faia donner ce soir, dit Dieu, un grand jeu devant la porte de ma maison: et j'y convie tout mon peuple.\" U d Bi n grand Bingo EY .lundi à Villeray \u2014\u2014 Taindi soir, le 2 août, aura Îles l'ouverture du Grand Bingo de Villeray, au profit des oeuvres parolesiales de Notre-Dame du Saint Rosaire.Le Mcrle Rouge sera présent et un programme tout spécial a été soigneusement préparé pour la circonstance.Tous sont cordialement Invités.ferme \u2018Moscou veut la guerre\u201d \u2014e\u2014 ROME, 81.(P.A.)\u2014\"Moscou veut la guerre\u201d, écrit aujourd'hui le journal \u201cPopolo di Roma\u201d, C\u2019est 13, dit-il, la seule explication de son opposition au projet d'accorder Ja qualité de belligérants aux deux enfants, de taille toute réduite et semblable.portance À la rivière Magog.un cours d'eau tumultueux qui a permis l'exploitation avantageuse de l'énergie électrique sur presque; toute sa longueur de 18 milles.Sherbrooke possède d'excellents | hôtels, deux terrains de golf, des facilités pour le canotage et des endroits favorables à la natation.C'est par milliers que les touris- tes et les visiteurs se rendent chaque année dans ia \u201cReine des Cantons de l'Est\u201d, comme on 2 justement appelé cette ville.LAURENTIDES pr JOIGNEZ L'UTILE A L'AGREA- nLE EN PRENANT VOS VACANCES Au CAMP MAUPAS Calture physique - Nage - tame uralons en MOBIAKUE jons: TRAVELAIDE BURFAU, Platess 8977 [LAC DES PLAGES HOTEL MON CHEZ NOUS Endroit idéal pour vos vacantes.Le paradia des amateurs de pêche et ehnane, fières, vins ete.Monte S vin 87.Co.Papinenu, Tél.21, Arundel.KE.sc Pi Hôtel LAC MERCIER HOTEL ROBITAILLE 3 Qu Chambres modernes.\u2014 Canadienne.BIÈRE ET VIN PR.SUR LE LAC OUIMET PLAGE MAGNIFIQUE OANOTAGE - TENNIS - GOLF TABLE ABONDANTE ET RECHERCHEE VILLA BELLEVUE Teh: 17 St-Jovite Station - [AU SAINT - JACQUES Mags e Hôtel Moderne.Club avee privés, Chnque cham- Bre avee tollette privée, A e- ments divers, Tennis, Natation.#yneleuxe enlle D se avec us orchentre renorans PROVINCE DE QUEBEC Plage Senneville Mugnifique plaxe sablennense et ombragée.Table pour pique-nique, gratis.SERVICE DE RESTAURANT AU PRIX DE LA VILLE Route via Cartierville STE-GENEVIEVE Mersice d'autobus carré Philips les jours de Fêtes et Dimanches HOTEL ILE-AUX-NOIX Le plus beau site nur le Ri Endroit tranquitle, id: rncauees et fina de sem modérés.Excellente eulsiue Mières et Vina.C Hôtel Bellevue FE.C.GIRARD, prop.Tél.Vo 25 ST-EUSTACHE En fnce de l'église hintorique por- (ant encore lea marques des tron.blen de 27, \u2014 Endroit idéal pour tourintes \u20act voynueurs, 23 chambres modernes.Table de première classe à prix populaire.PECHE, GOLF, CHALOUPE Prix spé- = AINE PLEASANT, VIEW HOUSE NORTH HATLEY, Qué, aur le inc nnanwippl, 90 milies de Montréa L'endroit idéal où ner ses vi ennces, off to te conf moderne, cuisine exquixe dans pittareaque.nie, canutage, pêche.=.MeKny, prop.*our Informations, voyez T EL AIDE BUREAU, 761 quest.Tue Ste-Catherise.PLateau 8077° factions espagnoles.rt PROVINCE DE QUEBEC Station J.0.Labelle 296 Richelieu Tél: 22 ST-JEAN, PP.Qué.Produits McCOLL-FRONTENAC Grnlsnaxe, Grashiae, Hulle, Lavage.Fneus, ete.ere \u2014_ ) PARK VIEW HOUSE Enrg.Chambres con bles à pris ÿ raisonnable, lorsque vous êtes à > QUEBEC Maison recommandable, Personnel ditingue.15, Ave Ste-Geneviève, Québec.Mite H.ST-JEAN, prop.CHATEAU LOUISE LOUISEVILLE, QUE.ROUTE 8 nuclennement Hôtel LAFLEUR sons in gérance de M.ltnymond ARES antrefoin du Manote Drummond PECHE A LA TRUITE CUISINE EXQUISE.Hôtel VANNINI BOUT DE L'ILE Terminus d'autobus DANSE TOUS LES SOIRS GIRLS E, directrice) (Jeaune DUFK Magnifique piscine n'effrant au- cus danger meme pour les enfants succulents rep - Bière et vin Avez-vous faim?AHRETEZ AU DEW DROP INN CHERCHEZ MMEL BLE uwmeutn notre » onventités et Souvenirs, HAM, QUE.ROUTE 40 | de danse, - Grehestr ; HOTEL CHÂTEAU DU LAC fendroid idéui pour vncnuves et (un de semaine, - Spa © saile Claswe, = Plage anh turelle, \u2014 Rou Tables pour pl argu! n.POINTE CALUMET, ou LAC st nr Tat Ete, Informa ee.Chambres modernes Repas spéclai .15 Route St-Hippolyte NOMININGUB.QUE, : plus.Peur informations, veyes TRAVELAIDE Magnifique terrasse sur le St-Laurent BURKAU, 761 aust, Foc toe Catherine, MAREN Gris et Taverne 308.FRENETTR, Pres.HOTEL MANOIR us pension à 15 semaine BERTHIERVILLE * Déjouner à le câtte Repas régulier .50 LES CARTES DU FAKIR Vous demandez A une personne de la société de blen méler le jeu de cartes, que vous lui présentez.Vous lui faites.en plus, visiter unc boîte de cigarettes, tel que Fig.Bet vous lul faites constater, que cette boîte de cigarettes est bien vide Vous lui demandez de déposer le jeu elle-même dans le fond de la boite et vous fermez le couvercle.Après quelques passez magiques vous ouvrez de nouveau la boite et vous nommez les cartes l'une après l'autre en les retirant de la boîte, te! que Fig.F.EXPLICATION : Pour faire ce tour extraordinaire, vous vous préparez une petite boite à cigarettes tel que Fig.A.Vous devez prendre une boîte à cigarettes juste la grandeur de votre jeu de cartes.Dans le couvercle de la boite, vous placerez six à 7 cartes.que vous couvrirez d'une carte blanche sur laquelle vous ferez imprimer HAND MADE CIGARETTES ou simplement CIGARETTES, tel que Fig.A ou Fig.E.(voir dans le couvercle).Il est donc facile à comprendre que ces cartes serout dérobées A la vue par cette carte blanche, qui se \u201cconfond\u201d comma étant le fond du couvercle et ai vous fermez la boîte elles tomberont sur le paquet qui es, dans le fond de la boîte.Fig.B.Elles seront les premières qu: vous prendrez en les nommant avant de les sortir de la boîte.(II est entendu que vous devez connaître par e RIX DE $10,500 LONDRES, 31.\u2014 (P.C.) \u2014 Lord Baden-Powell vient de recevoir le prix de 1987 Waterier au montant de $10,500 pour \u201cson mouvement scout qui aide & Ia concorde internationale Le prix pour Ia palx Water- lor fut fondé par M.M.Wa- terler, décédé.Le prix de 1936 |: fut accordé à l'Académie de ji droit international, de La | Haye.e en France aux grands capitainrs et seigneurs\u201d.Les cochons à Québec L'article suivant da règlement de police fait par le Conseil Souverain, le 26 janvier 1688, ne mérite-t-if | pas d'être encadré?\u201cDéfense à chaque ménage de ls basse-ville (de Québec) d'y nourrir plus d'un cochon lequel tis auront soin de faire nettoyer tous les jours sen sorte que les voisins n'en solent incommodés\u201d.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Décès d\u2019un primat \u2014 DUBLIN, 81, (P.C.\u2014 M.Wil- lam H.Massey, primat de 1'Egli- se méthodiste d'Irlande, est décédé à l'âge de 60 ans.FN avait assisté comme tel aux fêtes du LA PATRIE\u2014 ' coeur sept ou huit cartes, afin de couronnement.les nommer sans hésiter, et le tour est joué) | SI VOUS AIMEZ (Suite de la page 00) christianisme que n'était ce qu\u2019il avait pu ouir, et m'a souvent dit en son sauvageois: \u201cApprends vite- ment notre langue, car nussttôt que tu la sauras et m'iuros blen enseigné, je veux être précheur comme toi\u201d.LIE \u201cAvant même en conversion, Il v's jamais voulu avoir plus d'une femme vivante; ce qui 2st Geer velllable, d'autant que les grands Sagamos de ce pays entretiennent un nombreux sérall, non plus que pour ambition, gloire et nécessité : pour ambition, à sente fin d'avoir LES ARCHIVES.i {plusieurs enfants, en quol git leur, 0 \u2018 puissance; pour gloire et nécessité A \u201c d'autant qu'ils n'ont d'autres artt-! = sans, agents, serviteurs, pourvoy- { he eurs ou esciaves que les femmes; | .3 elles soutiennent toul le faux et fa- & tigue de ls vie\u201d.8 3 \u201cC's été le premier Je \u2018ous les Sauvages qui en ces régiuns ait se- çu le baptème et l'extrème-onctior, le premier et ie dernier sacrement, et le premier, qui, de son mandement et ordonnance, ait été Inhu mé chrétiennement.M.de Biencourt ; honora ses obsèques, imitant en son possible, les honneurs qu'ou rend VENEZ VOIR CHEZ DUVAL MOTORS LTEE 1936\u2014-BUICK Limousine 1935\u2014PACKARD Sedan 1935 \u2014PONTIAC Sedan 1934-\u2014PONTIAC Sedan 3930 est, rue Ste-Catherine 529, rue Jarry (Angle Lajeunesse) FRoutenac 2117 1934\u2014OLDSMOBILE Sedan 1933\u2014Ford Tudor IL Y EN AUN SPECIAL POUR VOTRE PROPRE Evasion à la .pointe du revolver \u2014e\u2014 REGINA, Baskatchewan, 31\u2014Un Jeune détenu de 15 ans, à l'Ecole Industrielle des garçons, & réussi A s'évader en menaçant un gardien avec un revolver volé dans la maison du directeur.Revêtu simplement d'un pyjama.le jeune garçon parcourut 13 milles A HR er Dimanche, fer août 1937 À pled jusqu'au village.En cet endroit Il obtint des vêtements et pu continuer à marcher Jusqu'à ce que la police fédérale le capture.Records brisés \u2014_\u2014\u2014 CROYDON, Angleterre, 81.(IC) \u2014 Les records d'arrivées et de départs d'avions furent brisés tel, pendant une semaine de juillet, alors qu'H passa par Croydon, 694 avions, transportant 3,868 voyageurs.ECRIVEZ où AUTOCYCLETTES \u201cAUTO-GLIDE\" 1 70 = plus pour livraison nu promenade TELEPHONEZ à GARAGE LEONARD Ltée 5420 Bid Spe PLateau R221* AYEG DES P AUTO OU CAMION SOYEZ PRUDENT Occasions dans automobile usagé veut dire: Bonne condition Garantie par une maison sérieuse ory Automobile imitée CANIS DODGE TRUCKS OSTREUTELRS DESOTO ¢ DOOT 4450, RUE ST-DENIS Terrain, rue Mt-Reynl.entre Garnler et lielanaudière VENEZ DANS L'EST ET ECONOMISEZ LA DIFFERENCE \u2014 FAllark 2292 bv 5 Non, Jamais Ça! *\u2014- Ë> Ne Prenez Pas De Chance NEUS ORDINAIRES 1932\u2014FORD Roadster 1932\u2014 CHEVROLET Coach DUpont 5757 NOS AUTRES SPECIALITES: HUILE \u2014 VULCANISATIO BATTERIES \u2014 GAZ POUR VOS Autos usagées Paiements aussi bas que $10 par mois N'oubliez pas que nous faisons une apécialité de camions.Pagé & Fils Limitée Vendeurs autorinés de Ford V-8 et Lincola Zéphye Terrain des Autos Usagées: Angle Wellington et Bhéaume.3762, rue WELLINGTON Service: 280 Regina, FITz.9659-9650 , PNEUS COMPTANT, SANS INTERET rendu.2 BO raie 12 versements hebdomadaires | | | i VACANCES | | à partir de $50 Bureau-chef: CH.1133 vente: FITz 9603 1151 Dorchester Est \u2014 Coin WOLFE : CITY TIME SHOP REG'D, Letor (renter Succursale: 540, rue Bélanger Est \u2014 Coin CHATEAUBRIAND DO.8300 8 Dimanche, ler août 1937 Le 10e anniversaire du camp scout fA PATRIE Les pionniers du scoutisme (Suite de In page 41) sionnante simplicité que se dérou- Ja ehacune des cérémonks con- mémoratives, Le samedi soir, il y eut feu de camp auquel le public fut convié.Plusieurs Routiers, e» visite pour la fin dr semaine, prè- térent leur concours sux chefs do patrouilles dans li préparation du programme qui fut fort applaudi des visiteurs.Le feu de camp est une façon de s'amuser qui va toujours en progressant vers quelque chose de sérieux.T! finit par une ecène évangélique qui prépare à la prière.Le serment GHANDMESSE SOLENNELLE Le dimanche matin, les Bcouis ussistérent à ja messe, célébrée quotidiennement au camp par leur auménier, je Rév.Père Maurice Beaulieu, S.J.La messe fut dite en plein air comme À l'ordinaire.quand i} ne pleut pas Après un déjeuner frugs) mals délicieux, ils st rend:rent à l'église paroissiale \u2018ou une grand'messe solennelle fut cé lébrée par M.ie curé Maurice Monty.L chant fut rendu par ics scouts.D ns l'après-midi, les visiteurr fÂrent convoqués à un bingo, organisé par la scuutemaîtrise, au profit olympique L'ouverture de in deuxième olymplade ecoute, dimanche dernier à Val-Duvid, à été précédée par le serment des athlètes.L'on voit ci- La scoutmastrise du groupe Immaculée-Conception comprend fes principaux inatigatours du mouvement scout dans Ia province.On re marque dans ke groupe le Rév.Père Maurice Beaulieu, #.j, aumônier le curé Maurice Monty, de Val-David, le Pére Hébert, M- Philippe Morel, commissaire au scoutisme pour le diordse de Montréal, Rosaire Quevillon, chef de Ia lére 1-C.Paul Beaulieu, chef de ls lle actuellement en tournée d\u2019études chez les sconts d'Europe, Emilien Martineau, chef de in ille, Wilbert Paris, Paul Archambault, Faul Brosseau, Gustave Savoie, Albert Départie et Gérard Chaput.de la paroisse.De nombreuses per- [Des tambourine mprovisés (usten- sonnes répondirent à l'appel, Au camp, l'après-midi marqua l'ouverture de la deuxième olynv piade sconute.L'événement débuta par la parade des neuf patrouilles précédées de leur fanion rexpectif.siles de cuisine) battasent la mar che.Le serment des athlètes, iden tique À celui des Jeux Olympiques fat ensuite prononcé par M.Léopold Langevin, membre de la première troupe.Les premières épreuve: olyr ziques se te:minérent vers Ia fin de l'après-midi per une Joute de bc\u201d\u2019e molle.Le soir, durant la sieste, ti y eut congrès des Routiers.Plusieurs questiors importantes relatives au camp et au prochain Jamborce pr> vincial, y f nt discutées.LE JAMBOREE PRO\\:NCIAL Comme nous l'annoncions en pr- meur lundi prochain, le Jamboree provineial n't à pas lleu à Sherbrooke, le mois prochain.Cet événement aura Heu à Montréal, les 21, 22, 23 et 24 rout, sous lu présidence de M.Maurice Bureau, coramissaire provin~lal des Scouts catholiques.Le Jamboree est la réunion géné- Tale des Scouts de le province qui consiste ca un grand camp.Nous avons appris que le térraiu, sis au coin des rues Ibcrville et Mn-on, sera désigné pour cette \u201cfête de famille\u201d, qui ec-stitue une sorte de lien de fraternité entre les membres de la Fédération senute.Le Jamboree est en outre l'Olympiade scoute.Durant les quatre jours de camp, il y aura concours d'éducation physique, !3 t: -hnique acoute (matelage), de secourisme, de signalisation et de travail manuel.Ce sera une compétition entre les différents groupes.Chacun fournira le meilleur de lui-méme pour aider sa troupe à déicroc} r la palme.Des trophées -ront offerts haut Léopold Langevin, membre de la première troupe, prononçans In promesse olympique devant les neuf patrouilles du groupe.LE CAMP SCOUT: °: » » | ECOLE D\u2019ENERGIE \u2014\u2014 -\u2014 \u2014\u2014-\u2014 Le camp est In grande école d'énergie.Ie scout sera énergique dans, In manière d'aborder, A 8 beurez du matin, aoû entreprise profession- | nelle, non pas seulement parce qu\u2019il ie veut, mais parce qu\u2019il aura, Inconsciemment, accumulé en lui-mêsne la force de mille difficultés précédentes vaincues par l'effort et la tutte, parce qu\u2019il aura traversé 56; bourrasques, passé maintes nuits à la belle étoile, fait tous les jours ua , cuisine Individuelle et fuit face aux imprévus cocasmes et aux coups durs d'une route normale.H ne peut done y avoir seule-% EE ment des adhésions Intellectueiles) porellcs, parce qu'elles exigent dv âces disciplines.L'aequisition d'un|cran pour vaincre une peur, une tempérament viril est intimement|appréhension, exigeant un effort aux vni-neeurs, Né à des activités conc =, cor-| Immédiat.- = LA plus qu'ailleurs.i! faut entrer | dans le jeu pour en avoir le bet) PNEUS! PNEUS! NEUFS ET USAGES , DEPUIS $1.50 ; _\u2014 ! CANADATIRE LTD 720, +St-Anteine, angle Craig AUTOS USAGES Automobiles OKD No Marque Mod Année Trin de stock 1575 Chev.ch.tr.36.640.1414 Chev.sed ir.36.675.1523 Olds.sed.tr.35, 695.1581 Plymouth sd 33.395.1562 Chev.coach 34, 435.1567 Olds coach tr 36 795.EXTRA SPECIAL 2582 Packard Sedan 1831, lic.38.1283A DeSoto Medan 1931, lc.395.1583 Eserx Eedan 1931, Heence 135.1541 Buick Sedan 1928, licence.60.LEDUC AUTOMOBILES LTD.D'positaire central CHEVROLET \u2014 OLDSMOBILE 3421 Ave du PARC \u2014 BE.2636 TERRAIN fice, La journée du scout au eamp: sat des mieux remplie, 11 auffit pour wen convaincre de jeter un; oeil mur Je programme auotidien| suivi au eamp: A 7 heures: lever suivi par une! courte prière individuelle, puis! &ymnastique durant quinse minutes.7 h 15: Toilette à grande eau, prière et salut au drapeau.7 h.30: Messe ct communion.8 heures : Déjeuner.| 8 h 45: Lavage de la vaisselle.| 9 h.20: Inspection, par les chefs, | des tentes et des coins de patruuil- les.9 h.45: Temps libre (durant ee; temps len meouts, sous Ia direcNon de leur chef de patrouille, se per-: fectionnent en technique).11 b.30: Bain.Les cuisiniers res tent au camp pour préparer la po | pole, 31 h.30: Fir du bain.11 h 45: Angelus et bénédiction Midi: Repan en patrouille.12 h \u201830: Lavage de In vaisselle.100 h: Bieste, silence complet \u2014 lew scouts lsent, dorment ou éert vent A leurs parents.1 h.30: Réunion des patroulties, travail technique.' 3 heures: Grand jeu.8 heures: Bain et préparation au souper.5 h, 20: Fin du bain.5 h.40: Angelus et bénédiction.6 heures : Souper.8h 45: Lavage de Ta vaisselle.7H 15: Temps Hbre-jen de ballon, paitie de balle, sauts et cour- sea 8n 15: Chapelet 8h 20: Feu Camp.Façon de er récréer, qui va propressant du! bouffe an sérieux sc terminant par une scène évangélique, qui prépa re à la prière.0 h.45: Prière.chant du soir \u2014 ahlut au drapeau \u2014 coucher.10 beures : Couvre-feu \u2014 (silen- Coin Milton et Ave du Parc ce complet).\u201cCroyez-vous à l'amour à première vue?\u201d \u201c\u201cCertainement\u2014je suis tombée en omour avec les Sweet Coporols dès le début 1\u201d CIGARETTES SWEET CAPORAL \u201cLa forme la plus pure sous laquelle le tabac peut être jumé.*\u2014 Lancet rer LA PATRIE- 64 Dimanche, ler août 1937 Montréal et Wall St clôturent forts Le marché de Montréal s\u2019est ressaisi en séance de fin de semaine et l\u2019on constatait une amélioration dans tous les groupes.\u2014 Les papiers furent l'objet d'une bonne demande.\u2014\u2014e Les acheteurs étaient en plus grand nombre a la géance finale de la Bourse locale, samedi, et los cours ont fait des progrés dans tous les compartiments Les services publics ong eu le meilleur de la partie et des avances importantes furent enregistrées.Les titres des papeteries étaient fermes et les métaux avaient tendance à la hausse.Brazilian Traction s'esy replacé A 27 sur un gain dun 1-2 point.Power Corporation, Shawinigan et Montreal Power avançaient aussi de 3-8, d'un 14 et d'un 18 respee- tivement tandis que Canadian Hydro Electric privilégié faisait un gain d'un 1-3 point à 90 1-2.Nickel avança à 66 sur un gain de 34 de point tandis que Smelters reculuit d'un 1-2 point à 80 1-2.Noranda était stable à 64.Bathurst Paper a 21 gagnait 38 de poing et St.Lawrence Corporation à 12 34 gagnait un 1-2 point.St.Lawrence Corporation privilégié reculait d\u2019un 1-2 point à 90 1-2.Sur le marché du Curb les pa- plera ont gagné du terrain, les huiles étaient plus fermes et les mines de choix étaien, plus fortes.Fraser V-T., Abitibi, Consolidated et Bathurst enregistraient des gains d'un 1-8 à 58 de point.Royalite Oil avançait d'un point à 48 1-2 et Home Oil gagnait une couple de cents.Dans le groupe des mines Cani- dian Malartic et East Malartic s'amélloraient de 5 cents chacun et Stadacona de 2 cents.Cartier Malartic À 14 touchait son plus bas de l'année.Cours fournis par Ja laon LG.BEAUBIES & Agnew-Surpass\u201495 à 1?Assaclated Uruw.\u2014 5 à 16 1-2 & 14 1-2, 2 Hathurne 5.aX P-\u2014-> à 20 7-8 104 978 ?15 11 Aone \u20147 A 163 165 1-2, SA 168 1-2, 2 à 165 1- a 168 FEE 5 à 169 1-2, 4 À léa Brazlllan\u201410 4 24 3-4 150 A 94 7\u20ac 100 à 26 7-% 290 à 26 3- + 10 à 2 3-4, 25 à 2 à oo 1 à 8 7 7 a a 21.2 9 iv \u201cForth.Fower\u2014 à 22 6 & Cable A\u2014ig à 67 Aloobal\u201425 & 6 1.2 Candn, l'a A 11 3-4.25 à .Smelters à 01 Dom.Trt1ge\u201420 AS 88 1-8.I Joel & 1 \u201cmy MEI OGE® aE \u2014 Foundation \u20ac sen, Steel Wares -5 à Gyypsum\u201415 à 12 2-4, 20 à 13 6-8.25 À 12 1-2 Hollinger-25 & 11 1-2 Hownrd Smith\u2014-10 à 29 1-2.OH \u20145 à 20 3 2 tmp.Tab Int Nickel of Can.- à 66 HAAS 18 à Gé, 2 50 à 66, 25 A 66, i 35 1-4, 10 à 35 1-2, s à 35 1-4.Lake of the Woods\u20145 à 29, 35 à 29.10 À 29.Tang & sons\u2014100 à 18 1-4 1 Massey- Harris\u201410 à 9 ! 1 Meçati Frontennc\u201425 & 12, 19 à =, 16 à 12.Mont.l\u2019ower\u201430 A 33 3-8 15 A 33 3-8, HE 1-2, 25 À 33 1-2, à 6A a 9 .12 3-4 a à 12 1-2, 25 .5 à 12 3-4° 3 1-2, 3 à 29 9 1-2, 10 À 29 28 1-2, 5 à 23 100 à 1% 1-2, +3 1-2, 200 à 1-2, 15 A 13 1-2.Stee of Canada \u2014 5 A 54 United Steel \u2014 10 à 7 3-0.Western Gracers as Wilanipeæ \u2018A \u2014 4 3-4, 20 & 4 3-4 4 3-1, 106 à 4 7-8.Banques: Commerce» \u2014 5 à 186, 5 À IXÉ.Nova Scotia \u2014 1 à 3353, 3 à 525 Royaie \u2014 7 à 198 1-4 Débenturent Mont.l\u2019ywer D&bentures \u2014 1 A 50 3-8, 4 à 30 3-8 5 à 50 3-4, F À so 7-8, 10 à 50 3-8 10 à 59 3-8, 3 à So io 5 A 59 2-4, 5 À Lu 3-5, 10 à 50 3-8, © à 50 3-8.Privilégiéwr Can, Cerment \u2014 1 à 197 Can.Steamship \u2014 25 à 1t, 40 à 11.6v & 11 1-2, Candn, Hydro.A si, 10 »0 1- A sû 1- He 1.2, 50 à 90 1-5, 50 à su 3-2, DO à 20 1-2, Howard Smith \u2014 5 A 195, 19 À 105.10 à 105.Int.Power \u2014 1d am St.Law, Corp.a sé 50 à 341 10 à st3 ES Cours fuurnis par BURKE, DANSE- REAL & (0.Bex'd, 222 rue Nwire- Abbeyvlile .Acme Cad.Albany River Algold .Amity .Arneous Bailor ., .Bilmac .Bousquet .» Brown Cad Candalaca .Cap.Rouyn Casey Sum.Central Duy.Centrecour .Chibmae .Clerng .Coin Lake .Cuniptau \u2018 Dempsey Cad.Descar .Dorval) Unita .Durlop Cons.Fleming .Fiintooa .Fontana Franklin Frontier R.L.Garnet .Gat way Pat.Giibee .Golden Gate .Gold Range .Goidatde ., ., .Hudson Pat.\u2026 Jacques Cartter .Johnson Nip.Kaw Crow .Kenricim +.Kink Kirk.Kewagama .Lacoma .Jafavette Lake Fo Lakehdl .Lake Rowen lameque .1.1.Lagowm .Leroy oo.Macsndrew .Magnet Lake .Man.Baain new Martin Bird .Marzaret .McCarthy W Moffatt Han Moffatt new .Moyahis Le es Mosher LL Norake 1.North Shore Obalaki ., .Onlend ,.O'leary MW Opeminks C.Oriate LL.Pasralta .= Pareipine Lake Potterioal ., .Queber United Red Gold .Rajah.| Conrs fournis « 54, 0 La séance finale de la semai.Montréal _ a \u2014 ne a été assurément at-| Vsleurs Taux Prix ve \"Rell Tyigphone.8.00 169 14 trayante avec la majorité Lyi 190 SN des titres favoris en haus- se 1.40 se d\u2019une fraction de point | Can North \u201cPower.1:20 | Can.Bronze.1.50 à plus de 2 points.\u2014 Les Do \"Extra.75 oa Celanese 1.60 acheteurs reviennent.n° Cattons so \u2014e\u2014 Fore Inv.1,60 an Indus.$B, © NEW-YORK, 31.(P.C.)~.La de; pow: nit 1 mande lente mals persistante des.Dom.Glas 5 titres d'aciéries et d'automobiles a a 3 contribué à donner de la vie au F marché en session finale de la se- rial on.xtra, 38R3RhNEREEEEYE maine à Bourse, Les favoris ont | tmpetial Tobaero .1415 enregistre des gains variant d'une tater.Nickel.2 65 fraction de point à plus de 2 points.| fater Pete.1.as tra + a5 Les nciéries furent influencées : MeColl-Froutenac\u2026 12 par les recettes annoncées et les j}iot.Power.1.32\" perspectives d'activité future.Les ont, ram: se 3 instruments de ferme, les huiles et [otis Fo 8.00 243, les titres d'aviation se haussèrent lower.6.a sur les rapports d'une plus grande | Pan Hens ractian, 2.Bi, demande dans ces groupes.Les Peamans, .! : 3.00 82: services publics et les chemins de: { Quebec Power.1-2 15 ler, bien que modérément deman- ia Can\u201d Power.8 133} dés, conservaient le terrain gagné.Zee! of Canada.1.7% M Les échanges ont porté sur envi- Welbon ai ze D ron 300,00 actions.; .BASQUES ~ * Au nombre des titres les plus en .évidence quant aux gains, on re- None ne marquait U.S.Steel, Bethlehem Can.8.00 Steel, Republic Steel, Younghtown Commerce 800 Sheet & Tube, Sloss-Sheftield, =, ry DE PRIOR Wheeling Steel, National Steel, U.Anslo T.(©.Rew) so S.Rubber, Goodyear, J.-I.Case, North.Power, 00 Deere, Boeing, Douglas Aircraft, 90 Howe Sound, American Locomotive, Cleveland Graphite, Westinghouse, Standard Oil of N.-J., Texas Corp, Continentai Oil, Interstate Department Stores et Armatrong Cur.Autre prêt anglais consenti à la Chine \u2014\u2014e\u2014 Sexess Int, Pour à 7 Jamaica Pub, Nont, Cottons.eeseguetes = = Tuckett Tobacco.Walker-Cooderham g AEG ARR INNO N= BRAN 2 .LONDRES, S1\u2014(P.U.3\u2014-14 Pigna- Regent Knitting Ce :.60 ture d'un second prèt contrat de brat MINES\u2014 comportant une avance anglaise de \u2018 i, 319,907,500 à la Chine, au taux de FOOTE.oo 290 49 $ pour cent, est attendue aujour- Hollin : + \u201865 11 44 d'hui.L'argent est destiné à le xInt \u201880 124 construction d'un chemin de fer de pg 0 4:00 50 Hukow 2a Haslankvansg.xMeintyre.2°00 36 Le premier contrat de prêt de Noran 3.00 88 4 $3,000.00 fut signé hier.Il servira 40 375 à financer le construction d'un che- gis.\u201820 375 thin de fer À Kwangtunge, De lézè- 7Teck-flughes.40 40 rez modifications furent faites à |A xWright Tiare 40 635 dernière minute à la formule du second acvord, et il faut qu'elles soient approuvées aujourd'hui par les né- Roctateurs anglais et chinois.xPayable en monnaies américaines.\u2014eo\u2014 » par NE AUSOL Le marché minier | Rendement des valeurs (on LE r FORGET & FOIt- ; , Tue Saint-Jacques, Ren, Cetra fournis par ls maison L.-J.Fou: & CI, 471 rue $t-tran- 4.29 cois- Xavier, 3-180 Aviim \u2014 10085 3.50! 15 à 5 1-4, 508 5,71: 50 A 5 I-40 20 à 3.18 Bathurst \u20181 \u2014 4.73 Leauharnois \u2014 8.53 British Am.Oil 4.44° 3 23 35.6.1% RBC Packers \u2014 5 À 16 3-4 2.33] Can Mait \u2014 50 A 37, 2 38 al Can.Marconi \u2014 125 à 2, 125 à à Can, Wineries \u2014 30 & Z 3-4.7] Cons.Paper \u2014 130 & 17 1-4, 1-8 3|à 17.1-2 2 17, 30 & 17 i-4 150 à 17 1-4, 230 à 17 1-4, 375 A 17 1-4, Ep 1 a 17, 50 817 1-4.4.01 Doanasona \"A\u2019 \u2014 20 à 15 1-2, 50 3.971 à 13 3-4.3-93, Fsirehita \u2014 10 à 4 2-4, 00 à 111 av à 10, 100 à 10.60 & 18, M8} 5 à 10.> Aircraft \u2014 100 à 10.022 Ford \u2014 5 a 23 3-8, 10 à 24 1-4, 4.59 .3.26 Fraser \u2014 5 à 4i.8°40 Fraser Votlng Trust \u2014 50 À 8.754 43 7.8 A 44, 50 à 44 1-2, iz5 A 3.80 43, 20 A 43, 10 à 43.4.80) Gatineau \u2014 5u À 12, 10 À 12, 342 Int.Paints \u2014 10 à \u20ac 3-23 Int.Utilities A \u2014 10 A 17 3-4 2°02| Mitchell \u2014 6 à 22 4.461 Price New \u2014 4 à 33, 1 A 39, 39 3.05, 8 49 1-5, 109 à 40 1.2, Ina à 49 3-4 | Royalite \u2014 23 a 45 1-2.45 Frivilextés: 4 Abitibi 67% -< 25 à 57, Can.Brew.\u2014 3 à 21 2 1-2 45 A 23, 10 à 22, 1 Cum.Accahols \u2014 A 4 3-8, 25 À 4 1.2, Prise New 15 à 70.Walker \u2014 25 & 19 1-2.MINES 1 Aldermac \u2014 100 4 1.06, Alexandria\u2014300 à .02, 100 à .01 3-4 500 a .02, 500 à 03.Bousexdilse -\u2014 300 à 23.500 A lyg00 à .23, 200 À .23, 50 A .20, 900 Bulnle \u2014 20 À 24 3-4.Calgary & Fdm, 160 à 20 Can.Malartic \u2014 100 à 1,17, 100 A LIT, 909 à 1.19, 100 à 1,19.d'artier Mal.\u2014 509 À .16, 2500 A 15, 50 à .16, 400 À 15, 200 A Duparquet \u2014 500 A .07, 200 à \u2018or, .1000 à 07, Fast Malartie \u2014 100 à 1.09.300 Efdurado \u2014 20 à 2.65 Home OH \u2014 100 A 2,60, 100 à 2.00.J.-M.Cons.200 A 21, 50 À 2 O'Brien \u2014 25 à 6, $ 4.Pandora \u2014 100 À 52.3 Reward \u2014 1000 & 07.1500 & .09 5 Mrn-Antonio \u2014 500 à 150, 4 Sherritt-Gordon \u2014 100 à 2.77, 139 ; à 2.57, 200 À 275, 5 Riscoe \u2014 10 à 3.40, 5 071 Sinden Mai.\u2014 200 à A 5.25], Btadacona \u2014 100 à 1.17, 2000 À 8.76 (1-17, 109 4 11%, 100 A 1.1%, 100 & 1.19, a0 10078 no à 1.16, 100 A 1.20, 100 a 200 à 1.21, 100 à ! u à 1.2% 100 a MARCHE DES HOLES 1.Sulllvan = UT à 1.30, 100 à 1.29, ton 1.29, 30, omnson dine \u2014 100 A 56, 100 à 86, 300 .200 À .66, 500 à \u201c56.500 à .55 9 A 55, 100 À Ha, 25 à 555, 1500 à 555, 500 A 35, 400 400 400 à 03.400 M 55, 3 00 A 53.200 A\u2019 5%.Wood tad.\u2014 30 à \u2014e-\u2014 | e vt-Fran- 35, 10 voin-Xuvier, Montréul, Todo a 38.TORONTO, 81.(P.C.).\u2014 Lel marché minier de Toronto a cidtu-} \u2014\u2014e MeDoggalt .om au ri la semaine en posture légère- Ofre Dem.groury Gs Ba by 4 ment améliorée.Dans te groupe : 2 30 ana : dez valeurs or moyennes qui se 34 I AL West.sont redressées sur un volume; th 1 Monarch d'affaires passable, on remarquait | Le av 7 oo Powell-Rouyn, Jellicoe, Lava Cap, { British Dominio 26 20 Okalta common.East Malartie, MeKenzie et Por.| (2ltarr & Edmont Zar 770 kala preferred.Ton.Comma 27 29 Tei 8.Les titres les plus en évidence {one alth a az Mana 4 dans le groupe des has métaux, Davies Petroioum 32 3 Fee Se C1 étaient International Nickel, Pend Peventan 546 oyallte.: 410° 49.9 Oreille Waite-Amulet et Aldermac.East Const.15 = Spot RE Eldorado a terminé avec un léger Fondacinn 3214 4, Rumeurs, puis + gain.saone 51 af Tamer v 10 Les huiles de l'ouest ont clôturé targat., I 2 Lied Olle 27 30 en hausse de $ à 10 cents.Highwood Sarcre\u2026.9 20 vulcan Lon a .Home OÙ.1.95 200 Wait Vaio 0 Hunter Vaiioy 7 Wallington 5 i 7 .Hylo.: 7 Waymarn na 4 Ribago old .eee 2 Hunter Valley Warrants 16 _ Flrostone 22 2 Hice Lake eee | 3 Lethbridge - ñ Aig Globe, | 18 1x Richmne .oo vs oe as oe == 30 Indian ° D'4 | Prairie 2514 Routhler DIE TIE J | lyse 1314 unm.3 2 Rubee .3 4 Asn River Lown Hehreiber .= 8 Scott Chib, om Aeguin \u2026 : Fan Da 4 JOS.BARSALOU T.M.LANTHIFR Ameltera .\u2026.ZIK 34 8.MeKensie \u2026.3 5 Springer Bt 7 1 Bturveon R.Loom lo Atadore .\u201c o- 2 Tanawands .34 Ju .Upper Canada 2 ve 00100 98 22 Wantea CU NON EN 3 n Membres du CIN de Montréai West.Duvern.00 se = iJ \" West Red Lake UNIL % Service complet d'information Westwood Cad.210120 IHM IT Reltén par tH dicect au marché de Torento West BL.Lo ee ee À 4 .Wnitchores™ \"Lan 17 21S, rue Saint-Jacques, ©.\u2014 Montréal \u2014 Tél PL.2521 Youre Davitaon LLL 1a kesrst i } b f | EF + _\u2026 Dimanche, ler août 1937 LA PATRIT 6s Tous les marchés du blé sont à la hausse pate .Corp.6 Fra.Vot T, C.45 45 43 4 Cons sias .401 38 li ti [MP en 9 1087 3 \u2018vo Fleet air.0p 105 10 10! Cont.On.a\" a ga 10RS ana iennes 1MeCol Front.£97 1040] 3 Gen, St.W.pr 993 1 a0) $1 orn Prod.614 654 Mini P69 1045.05 Ru Good TM 92 93 92 af Cannds Dry 25% Le \u2014e\u2014 Mont Eon 5% 1043.Gatineau ., 113 12 17) 12 0 & Hud.39 36 Mont pa Dock 0% 1048, ua 92 $ 3 3 #8 {ame Mines 40 3934 tom, tu Canada\u2014 Offre tem.rns.a Cours fournis par par THOMSON & Me- | bmbont, .163% 159% te \u2018 s s « ; Brat ler dhe 1037.10114 102), Honea ain 2% 002\" 4 HINNON, membres de fa Bourse {OVE AJ 5972 $e oct.1940.re Lentivouehe 6 1 Ge R M lai de New-York, et membres du ( EL ROLE 23% 1% ?jordon Pui 1942.i i : ; a3 101 af Jordon Pa 4 ; spas ; 1.80 1.65 1.55 cage Hoard Trade.Freeport T.30% Ha 10475, St.Mar oS Läke St.John 67 67 6p en! WINNIFESG 371 102 Amich A.% .Mac, Alr êe, 1.60 1.40 1.50 1.50 > 37% ta Steel à dent % 1940.MacL P.Pp.32 33 3 3 me Fer.Ouv.Haut Gas 11h30 Bu United % .I v 10744 Un.(ii Site ess 25 Mas.hae ce, 534 85 Bap 55 Juillet .1408 1393 1393 137 13%) Hud.Mot .16% 16% 140?, Vlau Hiscuit 6149 1946.19 21 (mecoil Fr er 81) 81) 910 Svp) Octobre 1224 1328 1920 1210 1304 \u2018nt Har 116 11514 103°C Woodn Mfc 6% 1043.24 26 Meleh, Distill.2 2 20 \u20182 Décera.! 1298 1385 1286 128 1448 Int Nickel: ss 554 19701 tmmeubles\u2014 Mel Dist.Pr.74 6 § 63 Avelme: Int & T.124 ny .3 \"a Mite.& C.Ro.23 22) 2 23 Juillet .55 55 55 bla 82 Int Fp, er 100 1934 ler nov.1946-56.1004 11014 Dom hours.fuss 1945 un ; Page Her Tu.105 1054 105 1053, Ontobre.478 42 48 474 473 :Johns Man.135 136 lor nov.1947-37.ton 110% Dom.a Power Corp.100 100° 3% 99° Decem.| 443 443 443 44a 44) Reem Coup .60K 61% ler nov.1948-58, 109 11034 Acadia ote.\u2018 ss wrger Lee Hubber.2474 Le 1er nov.1049-58.109 110\" Glonaxtes En ue NO 460$ 39 408 Juillet .657 Loew's Th.82% 844 Leu Jutn 1956-66.gas amy Mont Apts 5 97 Octobre.64) 64 64 67 Mack Tr.48% a\u201c ss ueen's jlotel 6 102 76 63h 70 Itcem, .624 Mcintyre .354 Co.Mont Ward £4 Juillet .160 181 142 148% 15%) Nash Mot, .18% selxles Octobre.84 S3R SAR 526093 [Nat Cush - 34% 3 ; Haies 21% : Juillet : rat.30 ctobre + z 96 4 Dieem, Cen 411 117 o 1 rth Am.29% ne wes [North Puc 31 Mu.a Nat.Acme 224 ua Sept \"11 MR NIRV ROT DIE [Panic Mob.ew UE ASE HH SHH HN STH Lente 29% us 1 7 Pub 8 NI 44 a e 7% h 5.NJ au ad du ml Lae ou OR teming R.i er bed dnd eng USER Boo Td Serre Foch.94% Sp SR om Neen Gh Soony V.O.21% | HA SA Sd am South Tac.uta Sept.R13 1d #12 Ra [South My .34 | Iv eem.2 a st Frands .124 mem.-_ F3R t7N 806 838 ad | SUED 10 A LOH NJ.63% ; | a es i.\"i - Studebaker.- 18° ; nes BOURSE DE NEW YORK ioc ses 5 Proy.* % in pd \u20ac JE 103 103 103 fandora cu, 5 47 ng .201% Cité de à nid = NE 88 91% #8 00'§| Parkhill GoM.200 mn Tae sat 26, Clé de Mont.à lis 105% VO, Bi 61 64% 8'ilpato C GD 206 205 2.08 : .In.Alrerat 23; nu Cité de Mont, 4% 1948, 419 415 Aly 4 Pend Orellle 3.60 350 2.00 Ourule par is maison 14 sa Clts de Mont.4 1948.- 1286 1284 121$ 12,4) Perron G, M.Los 1.00 1.00 PEAUBIEN & CIE fan am.UE 18 Cité de Mont.35:8 1052.ak 32 Lit} ricce cc.6, M.5.50 530 5.04 \u2014\u2014 Emett a sa Eco.\u20ac Mont 5 A futs BU BN SXF ead: Aithicr 08 3 853 air Hedue.74 Steel 118% 184 : 2012 21 3x 20% Med Crest G.J .\u2018 Hed i nd Al 3% Com.Née dar, G3 LS AIS 115 * Kevward M.C.a oa Ty dA Shem.aan Kb pr 81% = Cité de Qué.413 KR ny dl da) s Antonio G.130 1.50 age Ammer th 10% Varnadium 29% 208 Te- \u201cplivières 43061 1958.20 Eh Mh È a Shawkey G.510,50 10 lan.Smet.841g Went.Un.$x Joo 4 4 Sherritt-G.M.280 271 255 2117 Vouting.156% sig les 5 T.Clea forroyialres et de 2021 205% 20% Siacoe GM 130 Tes 240 [Am TAT Aalzi Woolworth 46% 13 Fe Wn Hg Tg MG GTN LoL 50 9 AT onda OR Worth F.«04 ny 7 7 7 7 |Stidacona KH, 127 112 1.24 Atchison .854 2 illions de visit 7 26 304 36.36%, Suli'van C.M.1.36 122 130 \u2018Atl.Met, !.204 ill iteurs [ 131, 13% 134 131 Teck-Hughen 4.50 490 Pach Mot.204 mi ons ce vis u In.sec sis ce, 1$ 66 [Thompson Ca.8 5 ; Amer Chuin 30% BERLIN, 31.\u2014- L'exposition de Pet.CL.343% 35% 343 35'e Ventures 1.| 3.00 3.6 ! Balt & Ohio 28% es 5e ; An ini peer Ce 5 5 5 5 |Woo4 Caditlac 28 La: \u201cBen Aviat, 20% i, (Düsseldorf, consacrée aux créa- Ban 1200 1 Jha?a = i 8, » \u201d ee\" Beth.Steel.34% \u2018tions du plan de quatre ans, à o HAL.Him?eh.0.C 11 ny 12 {Boeing alr.Ha compté le 29 juin son deux-million- =.T.&T.Suis 1955.3 BS Mon.Lot De.PE.1087 04 04 a * nième visiteur.Dans les dernières a 88 Marché minier de Toronto ne-één co: 8, \u2018Can.Pac.semaines on y & remarqué un très von Tel, 5 4, (948.è \u2018 Case J.J.183 ler lit Proc .a COURS DE MED FOURNIS PAR leu corp .37 Era run preuve de Pintérét té Plt Telephone 5 125 ¥.O'HFARN à CO.Cerro de P.75 Bell \u201cTelephone 546 1817 10!3 \u2014_\u2014 Ches & Ohio 534 moigné dans le monde entier aux .Power 414 10: ! 10°] Valeurs Ouv.Haut Mas Ferm, Chrynler 1151 nouvelles productions de l'indus- 2,030 HH fGen ae 145 ae enon Ro! 154 trie allemande, notamment aux tis- Alex.Gold 02 021 @ Comm South 3! sus et au caoutchouc artificiels A R.06°, \u201c \u2018oa ga |UomSocuth.34 1.06 SL Ly ais = = 2.72 218 d tte aurait 25% Un mégot e cigare e aurai fe à En 28h nt, eke B i BANQUES\u2014 fei.L.1.33 .J | rt d tr S que, ANE 00 29 me Ler 89.27 cause la mo e trois personne NY Canadienne.162 161 141 Mon.K.4R'; 50 48 49 \u2014\u2014\u2014\u2014 J Commerce 186 185 IRS Me ie i I hgh 329 5.35 Ms L1-18 120 148 120 Le coroner Pierre Hébert a présidé, samedi matin, l'enquête par .2.38 : Jury sur les circonstances entourant la mort des trois malheureuses vic- Fluetuations sur leCurb , 188 1.70, times de la Fue Clarke.Rien de sensationnel n'a été révélé à In cour 1.40 Te par les quelques témoins Interrogés, mais Ia version du détective calgary Steek Kachange, {oon A 6.1.30 155 1.30 1.33 Davidson, de Ia Commission des Incendies, n été fort intéressante, nN & CO.240 ouest, Sudbury b 418 325 4.00 4228 a St-Jneques, Montréal gpl Gold.à 20 3.15 2 UN MEGOT DE CIGARETTE XX \u2014\u2014=\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\"\"\u2014 e M.325 240 335 25 Le détective, en effet, à paru d'a- > Our, Haut Mas Fer NON INSCRITES\u2014 vis que le feu avait commencé à portait abectument Des Passer Ba br 8 painques 2 Sis fft MX |l'arrière des maisons formant l'an- ie à été rendue.58h 89h b4à 87 Foothills 0 4 2 * aid 19, 1 Ag gle des rues Verchéres et Clarke et | \u201c 3 a A 3 -1 U a émis l'optnion que les flammes > 87 35 bod Off, 1 \u2019 \u2018 ! 8h.W.P: Nb Nb NY 2e [EG E EN ND, 7900, Bvalent pris naissance dans des, Twin ©.R.T.118 318 HHH Zadacona +17 1.18 122 [poubelles ou des boues à rebuts \u2019 srg sp ee au] emnON1TH 105 TS (dans lesquelles un chambreur au- G É OLOGUES Win, Electric Sorles » s fn .ralt pu jeter un bout de cigarette Industriclics-\u2014 Benuhe Ft.e ?HP à Propos sur les huiles allumée.| et Atutihs 59 1953.Bre & Dis.of \u2014\u2014 7 N audi ry PE 7 7 § TOUS IDENTIFIES Alberta P.'Gr pris Am.Oil.33 Mramarch Mayaities Dre plus GÉOPHYSICIENS de 1,000 barils par Jeur.\u2014 Lundi, le | Les autres témoins entendus ont 238 gt 22 Pack.Lt i % Ch tndsor Hotel 8 45 rieations dy gouver.Windsor Hotel 6 (49 1943 1's K.29 1938.101 14 104 97\"; 14 4 i : Francoeur G JR.104 x ; -\u2014e\u2014 Graham-B, G 10 A 3 1 Valeurs Ouv.Haut Pas Ferm: Home OIL C.215 2.so \u20187 As B.ofCan 1415 14% 16% 140] Howey G.M.37 13 \u201cottisations Prosinciaies SNe pi.2a BC A 3 hudson B.M M | el mupicipales\u2014 , Ztearm.2 a 2 3 J-M Co.G.M.21 Alberte 412 1068, .BsN - hor io 12 95 11 Kirkland GB, 33 - ' Sank 32 Tale \"SN LA 8213 67%, 6743 071,| lake Shore M UE Manitona 4 A 47 47 47 47 maque Con.- .eu se Lebe] Oro M.204 di.1084 PLUS PR.10835 10834 108% 1080; Macassa M.L 5.70 3.50 N Koons 43 loa \u2018 14 15 141, 14% Melntyre-P.M.364 .Ontario 4 00° mir fu CM ÉEpe 33a 250 9, 25 MeVItIe G.M.35 Cotario 397 1 var hz |G Celanese L.2473 254 24% 23 [eWatters G.42 Prov.Québec 3% aX 47 |C: Celanese L.Murphy M.L.03 Prov 100 102 Pl Fae TOUT OUT | onrien G, M 625 626 Prov ° .100% 1111, ç Cuteons pr.100°, 1007; 1091; Famour P.M.2.70 « Alxoma Steel 5 164 | » À S puits Monarch Royalties m atteln: aa dE Bread bs .Mage de production, Lhuile a jalll,, chas- Surtout coopéré pour Identifier les MINIERS Hrandram H.4% 1996.Ca, Nor.Pr, C.111 |#e par une pression du gaz pius forte trois victimes, volci le résultat de frown rag 1048\" Can.ire tad dE À de pence ee me et Pabitiele identification: e own 0.950, , Can, Dre.3 4 an.Dre : spécifique de cette bulle est de 450 Beau- Eva C , ; BH.A.0H14% 1 Can, Gen.Inv.38° Bg ee plus\u201d lourde des plusleure Eva Clark, 30 ans, 55 Verchères Can\u201d Canners 4% 105 Çan.Mar.Ca 166 100 1.60 2.00 fists que l'huile des sisements pétroiifé- Arthur Crook, 42 ans, 55 Verchè- - Can.Com, 41,% 1931 vA * res altués plus À l'onest.Can: fend 4e ue HO OP à 3 Le Monaren Royalties a été trae a [TOR } or 89, , it 2 28 3 21 Vacide samedi dernier et l'on croit qu'il Jos.ou Harry Mrokovitch, 48 elt Carell F.Pro.deviendra, une foir se production stabilise i.| Pr.2 1 20 10 10 le e plu Krand (producteur dbulle lourde ans; ce dernier occupalt le même \u20ac af zeitie À 30 130 130 1.30 de Tamer Vanier out 1 Em- | po usm = Vents 130 108 0 1 orne pa net que Me Que HEE 4 14 9st 100 em Alco.Lo 3.30 2.00 1.80 1.90 | CE CR pas encore présenté de chiffres PAS D'ASSURANCES i B Dom.Teh $% 198s.! ; ÿ 4 4 4 ay définitifs au mujet Ge la quantité quoti- | Dryden °% 1 17% 1 160 17} dtenne d'huile donnée par le nouveau puits.Le propriétaire do ia malson de LIMITED Don P.441% Îis assurent cependant que sa production | - * F 5 géparsers 1.000 barils par Jone on attend pension portant le no 1240 \u2018le la rue : s rapports officiels d'ici quelques jours.; $141 Pratiqué depuis innitempe avec micchs Clarke, M.Janthier, à déclaré à la ; LE [aux Frats-Unis le \u2018traitement par l'acide |Cour qu'il venalt de faire faire un 1010 Ouest, Ste-Catherine 1 des nouveaux puits à donné dans la Tur MONTREAL i ner Valley des résultats encore plis ints.ménage de $500 A lintérieur de ta Gp.I.BAD 10 prenante ue to traitement des puits dont maison, qu'il avait de gra a ow Jade, \u2018y Dal Phas} BY oar 109) Can.\u201cA 243] Le Monarch Reyatitse set situé & nn lleure en bijoux dans l'appartement LAncaster 8721 Lake St.108).100 14 For.Pr_Se.\u20ac 1.1,08 \u2018mille environ du puits de la Commoil \" La\u201de ot Toe iq 1061.81} '$ Frazer C.Ltd 4 4 Lu.qu'il occupalt et que la maison ne LA PATRIE Tarif des annonces ! classifiées | Avis do déces $0.35 par insertion Toutes autres sanonces classées : minimurs de 15 mots 3 centins par mot.Les avis de mariages, nalssances, remerciements, services saniver salres, messe do requiem $0.30 par Insertion.REMEDES FE SOVEZ PLUS FAIBLE.NERVEUX.ANEMIQUE.Prenez les a tabiettss toniques Us- TRE Gagnez force, calme des nerfs, riche sang rouge, bon appétit.Sentez-vous 100 p.c.mieux le premier Jour.Si non enchanté fa- ricant rembourse prix payé, 1.25.: Montréal: Fhar- Américan Drug, Venez oy écriv macie Montréal, De Leduc Drug Co: Québec: Pharmacie Brunet & Cie: Sherbrooke: Pharmacie Sherbrooke 31-9 etn vou Vendez nos arbrea de quailté garantie.produits connus partout.Vendes pour $5 p.« de plus, d'après notre Nouveau Syatème de Coupons.Vendez tous les jours.Retours hc domadaires.Luke Frères, Péplni Ttates, Montréal.31 HOMMES ambitieux.18 ans et pt demandés.pour apprendre la profession de détective.Intéressant cours d'étude par correspondance, Renseignements gratuits.E-rivez A Maurice-l, Julien, Dept.R.Bolte postale 25.Station T.Montréal.5 31- A LOUER MAGASIN A LOUER SRE MAGASIN.logis moderne, 80 boule vard Crimazie, coin St-Domianique.26 x Ti avec cave cimentée, con- vertibte, Sadresser CAlumet 8437.81-jno AV DRE PIANO A VE RE \u2014Ayant coûté $370, marque \u201cLindsay\u201d.\u2019endra à nacrifice, presque neuf.& 410, Ave, Papineau.FINANCE ARG T A PRETER ee ARGENT prêté sur diamants, moa- tres, bijouterie, vêtements.fourru- abines, fusils, argenterie acs de voyage ou lout au- ° de valeur.Références de tout gérant de banque, Ross Company, licencié par 1e gouvernement prêteur sur gages, 81 ouest.rue Craig, t8-juo er LIBRAIRIE DICTIONNAIRES Français, Anglule, Allemands ;spagnols.Itatiens.F'ortugais, Russes, Latina.Grecs des rimes, synonymes, idées, éorl- vains, sciences usuelles, épithètes.Librairie médical Amhors étymologique.149 Amherst SERVANTE DEMANDEE Servante demandée pour tra- vall dans famille privée, Sa dresser, 5025 Boyer, BE.931.{ SAMGROMIZ financier de FRANCO PARIS, 31.(De notre corr.) \u2014\u201c Fextrémité de la rade de Saint-Jean-de-fax, direction Hendaye, un hôtel à flanc de falaise.Dans cet hôtel, un homme occupé et fort demandé.Nous vous le présentons : M.Sangronix, représentant autorisé, accrédité du général Franco.M.Sangroniz asmire une Hluison permanente entre Salamanque et l'ambassadeur d'Angleterre, sir Henry Chilton.I! lui arrive également de bavarder avec l'ambassadeur de HOMME D'AFFAIRES C'est un businessman habile at courtois que ce M.Sengroniz.Nul mieux que lui ne sait parler \u2018 mi- perais et pyrites \u201d.Qui, mais voila: la politique et les affaires ne vont pas toujours de pair, Et M.Sangroniz se désespère de voir souvent ses négociations compromises par les mouvements d'humeur des diplomates.Ah! s'il n'avait à discuter qu'avec les dan- quiers de Ia Cité et de Wall Street.UN VEINARD A Ia vérité, les banquiers de Ia Cité et de Wall Street sont particulièrement empressés auprès de M.Sangronix C'est à qui, parmi eux, lui proposera de l'argent, beaucoup d'argent pour \u201c recuns- truire\u201d l'Espagne.M.Sangrenit remercie, prend note mais ne s'engage pes.28e exposition GASPÉ AURA DE LA FARINE DE POISSON \u2014\u2014 QUEBEC, 31.(PC) \u2014les cul tivateurs de Ia péninsule de Gaspé pourront dans un avenir rapproché se procurer en Abondance toutes les variéiés de farine de poisson pour leurs animaux domestiques et leurs volailles, vient de déclarer l'hon.Onésime Gagnon, ministre des Mines et de ia Pêche.Le gouvernement accordera des octrois à trois entreprises privées qui construiront des fabriques sur les côtes de la Gaspésie, au cours de l'automne.Cette farine proviendra des poissons non comestibles que leur fourniront les pêcheurs de la région, Les fabriques seront installées à Matane et À Gaspé, et l'on pourra ae procurer de cette farine dès le printemps prochain.de Valleyfield \u2014\u2014 L'ouverture officielle de l'exposi- | tion de Valleytield aura lieu le 17 août prochain, pour se continuer te 18, le 19 et le 20 août.Cette exposition est sous les auspices de la Société d'Agriculture Fédérée du Comté de Benuharnois.ct sous la présidence de M.Raymond Gagaow.M.Sauveur Gosselin en est le se- crétalre-tréscrier.Les patrons d'honneur chotsis | pour cette foire qui fera époque dans les annales du comté, sont: Thon, Maurice Duplessis, 'hon J.G.Gardiner et I'hon.Bona Dussault.Les patrons sont: lhon.Martin B- Fisher, le sénateur André Fauteux, M.Maxime Raymond, M.P.l'hon.R.Grothé, M.Delpha Sauvé MPP.M.Auguste Boyer, MPP.et son Honneur le maire Philorum Barrette, Les directeurs honoraires sont: MM.J.-A.McDonald, J-A.Leclerc, Roger Charbonseau, P.-N.April et Thomas Hood.L'exécutif se compose du Dr S.W.Laroche, directeur, MM.J.Wilfrid Laberge.L.-P.God- bout.Arthur Sauvé, Donat Lebeuf et Jacques Malouin, N.PA cete 28e exposition annuelle du comté, les amateurs pourront admirer une foule d'animaux enregistrés, importés, ou d'élevage canadien.De magnifiques prix seront décernés aux vainqueurs, dans les | différentes parades de bêtes À cornés et de chevaux.Tous sont cor dtalemeant invités représentant Paris-Soir \u201d raconte ce qui suit: A France, M.Herbette.| Caughnawaga se rendait à bord PEINES, PLAISIRS.(Suite de la Page 43) \u2014\u2014 Dalton évalt d'aiileurs habile, I! demandait pour ses breuvages et pour laisser contempler sa \u2018\u201clégitime\u201d des sommes excessives.Il se payait à même les belles pièces de bois qu\u2019il échangeait pour du bel argent aussitôt.Le temps aes ripailles n'était pas éternel.Et quand le signal du dé part sonnait, les \u201craftmen\u201d embar- Quaient, emportant dans leur coeur, le chagrin d'avoir dépensé un peu trop, dans leur tête un solide mal de cheveux et parfois dans la figure, les marques prononcées des quelques taloches qu'ils avaient encaissées pendant une aimable discussion avec un camarade.A Lachine, une nouvelle équipe de pilotes venait diriger le train à travers les remous.Cette descente des billes était terrible.On ne aa- vait jamais si on atteindrait Montréal, Souvent le missionnaire de pour bénir tout l'équipage.Puls chaque cage partait entre l'Île du Héron et l'ile au Diable.Là c'était véritablement l'enfer.Les billots bondissaient, le fardeau s'arc-boutait, In structure criait entre les rochers menaçants.Enfin, on pas sait! Les soucis du voyage étaient terminés, ou à peu près.Les gens de Caughnawaga déposés & Montréal, le \u201cdrame\u201d s'engageait dans le fleuve, vers Québec.Il n'y avait plus à moins d\u2019une tempé- | te, de périls à craindre.Six ou sept | jours aprés, grace & une marée basse, le long train de bois atterrissait & Sillery.\u2014 | Coeurs en tempête | | | Et les gens de Québec en avaient les cheveux droits sur la tête ! Hors | de toute civillsation depuis des: mois, les \u201ccageux\u201d allaient faire la bombe au Cap Blanc.| Et c'étaient des bourrées à tuer un cheval, des chansons à faire frémir, de grandes taloches bien réchauffées d'alcoo! canadien, pen-, dant des jours jusqu'à ce que les fonds manquent.| Les jeunes beautés ne manquaient | pas, elles et nombre de cageux perdirent leur coeur au Cap-Blanc.La chanson suivante en fait fois: Je n'étais pas à Québec depuis plus: Ide trois semaines | Que la fille de l'aubergiste devint famoureuse de moi Elle m'a dit qu'elle m'aimait et m'a (pris la main Et en rougissant a dit à 53 mère [qu'elle aimait un homme de chantier.On voit par ce refrain (traduit de l'anglais) qu'on ne résistait pas aisément à nos rudes gaillards.IL ; étaient à tel point don-juan que les mères de Québec en compost- rent une complainte: \"Oh! ma fille\u201d, pleuraient-elles\u201d, {oh ! ma très chère fille Tu me brises le coeur Tu tombes amouretue d'un homme Îde chantier Que tu was jamais vu auparavant.Voilà, ce qui est bien compliqué.Les coups de foudres annoncent toujours les tempêtes ! Pendant que nos \u201ccageux\u201d s'en donnaient à coeur joie, le bois prenait la destination du commerce.On construisait des navires, on envoyait du bols de'chauffage ou à mâture en Angleterre.Et les mar chands canadiens s'enrichissaient aisément.Dimanche, Ter août 1937 Mots croisés de la \u201cPatrie\u201d | \u2018OI LILI) \"LI M \u2018CH [| Bl 11 ME us nn | \"LI SIORIZONTALEMENT 1.\u2014Sorte de balal, \u2014 Grand repas, festin.2.\u2014Terre entourée d'eau, \u2014 Excepté.\u2014 Solipède.A Déclamér.\u2014 Ville de Rouma- ale, 4.-\u2014Oatinée, b.\u2014l.ettre gC granutaire fo.t da.vatit, -\u2014 Corindon - Trétixe pri- Solution de dimanche dernier GiRJAIS EN 1 115 E T]|} s.\u2014tac du Soudan oriental.\u2014 A:R|DII L 0 U v ri] | i] =| | a 2] HF a] =) x ulejo|= 0 1 E|L G|E =| 8.\u2014Cnpitale de la Lettonie \u2014 Mot hébreu signiflant ainst soft.) 7, \u2014Conjonetion copulative.\u2014 Sec, atérile, \u2014 Dialecte provençal, 8.\u2014Le mande.9.\u2014TLa plus septentricnale den (les Shetland.\u2014 Anclenne mesure de longueur.10,\u2014Peintre anglais, \u2014 Suns inde gulités.\u2014 Tache de rousseur.11\u2014Les différentes parties d'une habitation \u2014 Affecté d'obésité.* VERTICALEMENT 1\u2014Produlre des rides \u2014 [Fie pèce d\u2019euphorbe.2.\u2014Gendre de Mahomet.\u2014 Brut.\u2014 Propre.(fu), \u2014 Faire u«age, 4 \u2014Tersonne recherchée son ton, dana Historien orientalixte et homme d'Etat itallen, \u2014 Lsages, 6\u2014Crâne \u2014 Grund-duc de tous tes les Ilussies de 1328 & 1341.7.\u2014Ile de UAtlantique \u2014 Ress crit du sultan de Constantinople, \u2014 Fiile d'Inachoe.8.\u2014Donnera ta vie.9.\u2014ILteu de départ des traine de chemina de fer, \u2014 Ville de l'Elam, 10,\u2014Receuil de bons mote \u2014 Fille de Cadmus, \u2014 Adjectif pone aessif, 11.\u2014Ericacée.\u2014 Dlcotylédona cupulifére, de son lexique des \u201ccageux\u201d qui parlaient entre eux une langue hermétique que l'étranger au mé tier n'aurait jamais compris.Voici ; donc avec leur traduction, ia plu- ployaient: enpin sur laquelle on attache le pinngon.DRAVE: -Flottage du bolas.Crib: radeau.GRUME: bois avee son écorce.! LOG-CABID d'arbre.LUMBER: Bnis de charpente.t «1,0G-M porteur de bnta.} PUFFE remorqueur & cause! des bouffé des aiffists, Toutre, chevron.Fiottage en tram de: ols.HAFTSMAN: Flotteur, cageur, cageur.STAVE: billota BTRAIGHTCH] STEAMBARC peur.FLOTTARLE: rivitre ou peuvent flotter les billes GANGS: Bande de voyageurs ROLE.-W.JAMMEF HBOOMS: Estncades où chaussées, CAMBURE: Hulte au toit formé de planches fendues et dresséos À ia h Cu 8: Piqueteurs de bols.Rateau À fond plat cuisinier.NNEL: Contremaître, \"couque\u201d et raftmer\u2026 Voilà quelques-uns des mota employés par tous les \u201ccageux\u201d du St- Laurent du Richelieu ou de l'Ou- by redresseur.: Remorquer A ve- Voilà à peu près (sous une forme très fruste) l'histoire de la plus !DANS L'ATTENTE Chaque soir, fl téléphone au général Franco et chaque soir le général Franco lui recommande d'ouvrir les yeux et les oreilles, .M.Sangroniz, qui aime son chef, obeit scrupuleusement.Gabowsky devra passer 3 jours à la Sureté \u2014_\u2014 Stanley Gabowsky, qul s'est avoué coupable hier devant le juge Langiois d'une tentative de vol de lingerie dans l'auto de Mme Ida Johne recevra sa sentence le 4 août.En attendant, H devra pos- ser trous jours eu bureau de ie Sû- grande industrie du pays canadien.C'est à elle, que Von doit, comme je le déclarais au début, le développement de la plupart de nos villages, de l'entrée cHez-nous du capital étranger et enfin de la prospérité de la patrie, Gardons cependant, pour les humbles artisans de cette expansion nationale un souvenir peut-être amusé, mais tout de même ému.Avant de terminer, 11 ne me reste plus qu'à remercier l'érudit abbé René Desrochers & qui je dois la plus grande partie de la documentation qui soutient ces deux articles.Son amabilité m'a permise l'obtention de renselgnements que je n'aurais pas trouvé ailleurs et Je lut en suts reconnaissant.La plus grande preuve, c'est que je ne veux point terminer ce re reté portage sans présenter une partie jours s'en servent encore, mais le | fleuve ne les entend plus.Avec la disparition des trains de bots, (1911), un peu de pittoresque & laissé nos rives.taouais.Les bicherons de nos\u2019 Jeunes voleurs pris au piège For Les jeunes maraudeurs se font part des expressions qu'ils em- |de plus en plus nombreux, particu- lidrement dans la section comprise BOME: longue piéce de bols de entre les rues Gilford, Laurier, Boyer et Marquette.Vendredi soir, des constables se mirent à la poursuite de trois jeunes garçons surveillés depuis déjà : Hutte faite de troncs quelque temps.Be voyant poursuivis, les jeunes voleurs laissèrent tomber leur butin dans la rue.Ils comparurent tous trois à la de fumée et du bruit | cour des jeunes délinquants et plal- ! dèrent coupables à l'accusation d'avoir volé deux paletots, un chapeau et des fruits dans une automobile stationnée près du lac, au paro Lafontaine.Vente sensationnelle d'Eté UNDER WOOD Remington, Royal.Régullers ou Portatlfs, Calculateurs, Machines à additionner.M ce N.Martineau & Fils 1019, RUE BLEURY ouvert te samedi MArquette 2545 Pour plus amp! écrivez où mail Mo information: ce coupon, René-O.BOIVIN.! BL $111, que BEAULIEU LOUEZ UNE AUTO TAUX AUSSI BAS QUE $2.00 (pour 25 milles) \u2014 Millage minim A FONDS, CHL VROI.ETS et OLDSMDIsE Pl POS et TEE Lauzon Drive Yourself Fltzroy 2023 et conduisez-la VOUS-MEME! 3ILL8 1936 et 1937 Fit 3023 67 Dimanche, 1er août 197 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE LA SE M [A.I NE ILLUSTRÉE I LA CORVEE M jh ATIN ALE a | Zp 7 dr a A Le mn U = - us 22 / ) az, re ~~ \u2014\u2014 = _ c \\) ER DAA) Pet | ESS) eT * 0; = = Ee ed \\ J = \\ 2 A EL = 4 = pa i= pe = 00 ss = Pa re arg, Er A ra = = Ny i iW J HIER.\u2026 AUJOURD'HUI AUTREFOI>,.\u201cét TS en \u2014\u2014 a \u2014 OS me ITS ce =.uD) NE aE === HRY: ms En?\u2014 = Pe \u2014 ee \u2014a> = Pr yey =a Pd a pers es hs \u2014\u2014 55 = at TE =a SAS \u2014 brs ws > \u2014 cas te, oe Cr \u2014 \u2014_\u2014 he \u2014\u2014 5 N nN N Nt RN 5 \u2014 ZL mag LES = == \\ N A SN NN N N > Ss ei a ee ss Le pd) core me == i > 7 SL = = fn == di === i ar 2 K aE à | Ne TS re] = = = S 7p cn ri Trees m7 = » & a () - = | D = p= \u2014= == Sy Ag ES pk p= ss en TS =, 07 | 8 a = eR cl es + Zs Ay 5 == = = = = \u2014 = = © 7, 7 AA 1) re ce == = = FN = Br < \\) PY Nos o = Ty \u2014 \u2014\u2014= css ag RES ES = gr \u2014 tS »- \u2014 Ear SNS aX EX] to = 4 = \u2014 ass ARE 2 AA U \u201cEP => S FER Ss CR = =) ess a Se = NES = or Wh\u201d 7 FR < p= == 5 Æs ZZ #4, a Ces pi ES ne == -\u2014 Bc Se Eos x cs SY NS LS) 4 ore 537 = TER NSS ~ Sr ae SS \u2014 SS a oe WW NaS AS \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 p\u2014_ a \u2014\u2014\u2014_\u2014 SN 55 \u2014 = \u2014\u2014\u2014\u2014 = pa Es ee EN pr EE =] AN EST-CE QUE CA NE FINIRA PAS PAR UN BON CARAMBOLAGE ? = LA PATRIE =\u2014\u2014\u2014 Dimanche, fer août 1937 10,000 personnes au tournoi de la Police \u201cap Bon Centime, Silent HAMILTON 3 « Friekllez + Yestive Boned A Saratoga wage Neauty, Bright N ok, ne Kings y Ders S\u2014Sunports T\u2014S8- Ze pi Hittle, Sewwpen.THOISIHÈME COURSE \u2014 ler, So- rrr \u2014 mrss a 4.Houie, Guindon et Hurteau se sont signales \u2018Entrées de Connaught ot plus, 6 furs, \u2014 2, Battle Plame es LES RETIRES Hamil Lady nw az Es D JH VIRE Federal Reserve 137, nu (7, tn mille pr raté AUBLESGTON tère + er amilton jd'osanan 106 Mueller 1 al.os- a.vouraui \u201conu de in Pattes, hier LS roubn- TEE COUT Ewell 102, Toppansush 114.après-midi au \u201cinde Molsu Tricks, Nim De Joe RE COURSE ter, MEURT OIL AIME COUMSE, $300 3 ré- Lu une mwitiiude épreuves à 2.70; aSecond | ae Uemile Knight, lamer 3 ane oe Blue; Ge Our ex ne dérouler avec rapldité rt james : Te Immersal Shadow, Waits 108, 1 n » .J alencontrensement, orn- Ke 4 Over, hari KIMI COURSE Ier, A C'antie 104, Curling 109, Nienne 102, xe ent emt acer te apectache et 200, 3 2 sinresla 11 200, Jlidne 114, Olean plunie: minnienrs rétournèrent Mremrre , Noir 104, Ibenert 14, Selatord 184, ¥ 3.0001 Ze, Axperñe.«Me.Mons 108, Time Limli Berehriew, 3.20.Pelle Fuller 104 omares 108.EME COURSE, $108 à wille 4\u20ac| ro, 4.20, 3.20; Ze.bl at an hs = leur foyer où (roustrent nbris Néan- 7.58, se continubrent Le tout débuta par uke magni TRO clamer, 3 nun ct plus, 3 1-2 fu A Queens Park: 1\u2014Eveain a .anne : 2\u20140 \u2014 108, we Primrose A me et SE One pe A TIQUE 104 10x, Sugar Jer iil Wien dc a Kei = thy Duke, 6.50, 4.10, 3.05, 2¢, Samoan sifrrea Lp MIL Willow VW précédée par In ve de - Ze, ioral Vall, 3.58 Gnlthem 100, sUakwoods Juike 101 vagnle des Frame, Le A Thistle Downs: 1\u201401\"en Hoang COURSE-\u2014-ler, Mind- (vee Eight 111, A'Monne étaient: Omer rth Shakers mo et malre suppéan aCpisle Yori] render, 110.370, 200: Ze, Trieky's 10, ; 1 eo I} ambert, chef nuprème ribute 110, a Ca nte; @\u2014Tesns Mur.son, RS, 4251 Je, Gogkles, 7.596 « see eon he A Suffolk mer SCENE Steeplechane Wm.F- es raptor pere, 7\u2014 Ada * ; Powe Ss ans et plus.environ 2 Colman, Ntumplow Arlington Park I millon, \u2014 Unddy Burss 13, leads Vinernt de A ones \u2014_\u2014 SENS 3 - den Mensa wo'd 137, Mount Royal 11% akapld | vimm Goyette, Moi 1 s\u2014Bill mers Dora, Fa Kami reklena, PIE COURSE.= fer May 130, Maddiox 138.1 Square Priner Bentber, 5.40, 3.40, 300: Ze 130, Masketier 334, alvomw kn 12% French Bey, 7.00, 5.48; 3e Arianna, a\u2014Kutrée D, Brow 13.40.IME COURSE, 2500, Le constable GUINDON a été l'an BET TILE e Ho 3 mun ot vie | des plus brillants athlètes au sum TOR, Colored Artist tournoi hier qui s'ent déroulé au chef Momés Perrenult d le Major J.tlecamdre Con Tresinciale de Québec, Vo neetétaire de fn Police, \u2014 ler 80; Ze Pexxys menble 4.Foi une surprise en ENKARE en cauné l'épreuve x », e M.106, Lesroyd 15%.| Stu y A Ne Ou gens Ven, too SIXIEME COURSE, 5400 à rét de Molson devant 10.000 per- de 1U® verkes lee er Lave Potton.G00 ¢ Le \u2018doubles Prince Heather of quee, 6 ann et plus 11-14 mille, \u2014 sonnes.{ limindon.Hurtenn rt mer (Gua gammens ltond ont puyé INO POUT Cig 106, luke Connell 100.lew autres dic minted | OISE as ne 115, Tee Off 109, viejo Somreurs de Tos è C01 RE D.108, xLoux Count Sigal ary : porta mare Hou Bartering Ÿ Ben, sen, usines 105, tinferno Le trip e-circuit ta lutte à la po- out DuU ETISAO pour RE Pere N se m Jetters oo à ré | 1 k Ut: COURSE \u2014ler, Devin] s » lL id i\u2019 TROIS V'arlaine.QU VE cour ter clamer, 4 1 mile « DANS nier.: ; ze.Th Mardromel, 7.20, 4.40, 3 ai.70 verges, \u2014 Marco) \u2018 Toromio.QUATHIEWE er Ene.(4.001 Ge Paunionk, 400.feris 313, Cryatal Beach .pt Knights H CINQUIEWER COURSE ler, dbT1- Yrstor 118, vGemde Jr, 108, 20mar epuis arr re RAN 1 ter Walter James No 20, 2.00; Fe, sa, CINQUIEWE COVRSE.\u2014ler, Ulin SIXIEME COURSE-\u2014ler, Dellor, Vis 0 ta.Jomen 108, Joxxle 108, Starry Night i 108, Pestie 113, H 1 Reyd.Tornnts : Ze Alfred Mullis, xfiolien Brum 164 - \u2014\u2014 eo; te James Hil Toronto.a 133, Cohort Lans | Dave Harris n été te troisième rer, 2.40, 2.20, 2,2%: Ze, dTeddy met, 440 5.50, 4.507 Ze, he Vote, 2.20.7 Le xendnal, v.00, 3,60, 2-40: Ze, peal 200, INO, 1G0; Ze, miwfantry, 2.50, 191 Bonnte ¢aln 113.ANCEUENT DE LP.250; Se, Trouper 50: Se, atilant Kilier, 2.20.TOHOITIE YE COURSE, 8300 à rés; Torr Dn arn eut ale, Montréal $ -\u2014me rs fd - eclamer, 4 uns et Pl 1 mill salt que l'exploit de ¥ n été © 3 Se 0, Cums- Farmanorih, verges, \u2014 al.107, nerompll re le meer 39 pds ehrîer Dinner, 10.39, ; Se, Black 29e et 30 Ruy 113, Broughdale 10%, Helkh | Jerney City, De pins, PAPI $ 3 6 RE.\u2014 ler, The e Vucheun 107, Stockwond INT, NL Le nent jonenr du Royal 4 accom Sas NT DL Bot DH s w HEE \u2014 ter, i Deen od, artes Problene 112:| pile ret exploit em trois visites 58 Iba EN LONGI FUR: Le ginger.8-42, se 240 ze atrapal.d DiM .Le ir aMara Palatine 107.comséeutives, an marbre.| yelinx.Toronte s 2e C.a.G La tte er sacs tous | e 1 agglo averthern Slr 107, Lady Oldham Tom Gulley et Frisco Thompnon arneqént + Te I.Reyd Te Vo, 1.40, 7.00; Ze, Mr.Tune 107, Wartiunm 112, Broadway Miss [ans Hé 8434 frappé cris Ce el ni 1 ANCEMENT DU MARTE Lips Ze, Chambers Berger - TT 105, aKlimolash «97, Squeeze Flay ume nenle partie.peor ring 16 thm: der I.E .NEW-VORK, PAY \u2014 Wal- VIE tong Tem fit xen trois de it lena sh nd.= eee &xeé deus coups cirenit de Jee LES SELECTIONS | re buts.awsal contre : ontréate THE Fr ES Di Maxie, nom tremtième de In ual y.À Woncréal même.- TRE POS Thistle Down nom, ot dent le dernier avce deux I\u2014Tanpanaugh- Albert D, Por 1228.Thompson, Int .comrentn nur lea buts & la wemvid- S\u2014Jiidae, Sleana, Desert C ; ç 1 2e A.Gmr- PREWIERE COURSE Ier, hes e, lea Yankees out perdu e\u2019 Primrose, Avbrauch, (2° r | erron \u2018Montréal.is mebes contre les æ rokee Red, 16.00, 6.40, 44 1.20; .¥ny = 4.08.E20 Se ey tere fmm Dbrès-midl Sam West den, DEL) 24 Count, G.20, 4.20, 2.40; Ze, 16.30, 9001 COUP de cireult décisif dans le Vi.Se, Thurslund, 22460 } \u2014\u2014\u2014 40; Ze, Blax- t- vare, Masketier, Mount- Niue Gum, Jubilarce.trata clrenita damn ume partie, 1.ad, Tee Off, Luke Con- Thintolre de la Tlque Un elon Ten atatisiiq pouces.Ie double rapports sure Cheretor | Dellor gagne le \u2018 comort Lacs, Siarty ve Ie Tanienes de ta linue a minieu.vainqueur Van doraier = .avee 41 pda 2 en.1 COURSE.\u2014ler, Tho- Q-Navthers Sir, Agarmy, Kilme-| Année Joueur et Club A VU MART task.FER?Joxeph W.Knight, Hamilton, DE 16 ibs t der her sn 1 Bitdne, 18890 James T.Motiuire Toronta.Tarn MA Nex.3 ; - Ta Win Finitnnus, Sorinefield.le Jaa Aviesw, Monin aux me CLP or, Tel 1894 Jake Drauhe, Boffrie 181 pie 10 1-1 powers.cr Vie THOS ESS LL Terchs dion de + ., 1850 Fdward Lewse, Huffalo S_SAUT LANCE E \u2026 508, 4.00; Je.Blazing dienp 4 .Tiger et e dy $ jra3 Thos, 1.Dower, Syracuse ter W.Hoyd, Toren Ke CALE ME COUREE\u2014Le Yaw- 30000 aujourd kul, 1988 Tran Maelder, Jersey dits.Teorontos Xe W.Rabin 1Sas Fe vote Just Frank, nadien Young pliota Je vaing 1931 John Bentley, Haltimore Distance : 3 pds 7 fe se ele Ro 378 | Infantry we claw \u2018a , Comet dans un 1952 (has.Nisharzall Syracuse 10\u20141, ANCEMENT TIRE COURSEier, aT! ny! \u2014_ Wm.J.Wahh Buffals ler I.Guindom ; Ze \u20ac NE a ide, Round Wave, .las ' vornte Neis, Ruffalo de M Woeike, Distance 160 pds Han Marin, 3.40.assomme dead-hea Orie \u20acarter.Tulfala, 111.3 pores.auvens record de plates 58 4-5 , | Thos, J.rjuttew, Montréat COURSE 220 VERGES : ler Alf, Jos Rabbitt, Toronto, Wuitis, Toronto: Ze M Haute, réal ; te Feed Toote, Torente.213-10 secondes.\u201c Gus Manettes Rachestsr Jamea Collins, Jtachester par un spectateur ARLINGTON, Chicago, 81, (P.' A).\u2014 Tiger de l'entrée de Mme Vincent Marton, Balthoure.we VERGES: lee Fr.31.\u2014 Wally Du-' .0 Joveph Hnuser.Baltimore.Preston, Ye rade le] hier, Ethel V.Murs et Teddy's Comet, Floyd Scott, Itsading Taronte.Sail repose | propriété de Emerson Woodmard James Cutline, Ronheater neronden.souf- écu X Wiph Shinners.Ruffals Te AV 1D n° Frame d'une en paucen Ont £XEC té un dend-bent Ici cet John GOL Baltimore ORSTACHES.ler TU Baker, Woni= \u2014 ter, Nn- {ng cule chevelu.Dusek = 70% | aprén-midl dans le Futurity d'Ar- Ken Strong, Torantr réais 2e W, Mod.Terenta1 Xe (.5-1, 4-51 2\u20ac¢ normé ou cours de aoû combat avec lington, qui était disputé pour une William Regan, Raltimore Lavaie.Montréni.Tempn 1 \u20ac deer.ux finlananis seu- d'un spectateur dri- bourse de $45,000 Geurge Detor», Bnffain LANCIMENT DU DISQUE: Te\u2019 Lo i fa ,000.Gtibert English, Buffalo RG Vomtréals Ze BR.W ME ( OV RSE~\u2014)er, sat em \u2014 \u2014 \u2014\u2014_- Julius Soiters, Daltimaors ne.HW.3.Artenu, nee Ferryhent., Hornsh fra a R b t Free MTS Montréal, Mentré Ca , 1-2 adward Mavo, Baltimore.vor, a QUATHTRWE Const \u2014 ler y ppe un anger a 3 Vincent Rarton, Baltimore w pes \" Chae, Lots TER cou de circuit ; feu Rs Y=ttimore.ans, To 6-5, 1-2; Se, aft Wright, Athans Rati LOUE ra y P Endeavour TOR WERE image (mme Mes -3, 8-5; 26, riel, \u2014 0e à UT mors ekblrder, L-b.\u2018 \u2014 ng CLASSERENT 3 COURSE \u2014 ler, S INVER.#1, \u2014 Rogers Mornaby| A hord de auede-câte Uu L d #2, 3-0, 1-11 Conquer, 1-8.| joue metuellement pour le br | re près dr NEWPORT, ondres approuve Atari LT 3e, Huck Langherne, 2- | Jer Ru) dans le tnurnoi nntlonat de (Prenne Annaclée), \u2014 A ro troinié- nméltom .co \u2018 BAÉTETI MES COÙRSH Ier, Mue- panebafi nemi-pre.= milton.senp, 2.45.Bt VIE ME cie 15.06, 7.double: July ont pnyé SIT.40 pour 82, { tank du Clesetand fie) July, TROIYEME Pe River (rent, 13 2.95, Mouk.A CINQU LE ME: COLURN ~~} Dorn, 1.99, 30, 3.003 Ze, 1 esh 270 Je.1 rich er à i reat, 0 Queen's Park 4.13, 1.85; Cot RAE, 08, 4.68, R78 Ze Milam .1 @, 3c Margie Dow, 4.98 wont Er Enontroutn of 1 # co SUAS, BAS, 2.ne, Ueeme de athe x63, 200, 2.60: \u2014 \u2014_.mm ame ; fey Kelly, X30, 2,70; Be Jax Ane, Hempey à Montréal {Saint Eusébe au (TRIEWE , 7.605 hu détenue pour Be Lemke \"Ane; le grand combat 1-31 Ze, Hittér coup de cireult » jourd'hol.sen Lomp, 6-5 du Baja triompha du W la victoire Au- \u2014\" h I fut frémétiquement de 0 M.- + a.LOVORES, A + + ; or mou une lenzne ronf série ponr la con ve aujourd'hnl et finalement n \u2014 ler; Rick Ferrell, blesse Tnterentionnl de yateking, Le yateh| 6 te romhnt Lou Fite re- , 240; Ze; britanmique, devancé par woe homo ronnals que ce te Urandy i \u2014\u2014 marae aprén len dix premipres 6 ob mpinannt mandini.} ent décinens ni ben que le ant décidé que le vain danger ar A ee an \\Ai4 rencontrer Schmeliag, dans un Env une distance de swings miles, CN\" TOP orks.! .Fa HSE \u2014 \u2014 LEO PME BIEN dommn 1° Manger tenverne la ligne .hier nerver de toln 1° \u201c rer 82,1 lank Hele \"| Essai de la balle \u201cmerte\u201d -e \u2014\u2014\u2014 COURSE DE RECYCLE 3 mille ter Gearge Graven: Ze A.Welnne well de M, Uherrler.Temps: 14 6 6-5 necosilen.nve qaume fen cing novinie.A ut WETON, 8M.\u2014 Mlek Fer- \u2014 ter Une\u2019 rent, giminutit de.nemaines Ina J \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 chêque de soltigeur des Rey! Rngné par Harrie.In il fenpp= .CINCINNATI, 30.= 1a ligue Va- Parc Lafontaine tamale fern In tentative | ane haie à \u20ac len lanceur UF préside: Ford Frick.aujourd'hui.| Tay Umsr, \u2014 ler n ze de Pretty w= Brule VHempes, 1+ cul de beseball je football du Bal-!renventrera Je Canadien fameny Joue R quitte noire ville pour!daus une pañtie dexhilition au Chaque club à recu une demi de draîie, Harris conne 1! Bare Lafoutaine cet apeds.miii, Ia saine de halle-morie, =Pond-Hull\" artfe commencera À 2 heures A ef en Gorn Dennel aun my B emaut, S'installer À Wosir/al Vewmptote l'h tronntsfr 5 une wr de eireuti au cours de cette même loute, te, S 16 TES fer.Gaver.cumale de ln métrapaie.Va reall 5 Te A te club Paul Nervice Marrle receyra le chbaue 8 fei sas a ame | am Mempry Javern nn chtée del Since dra rendre viele aw Bi-lLau- I eat le premier Jo , 2.753.Ferenro, pour tes Budiens.PAREN TRITON IN le cadens de Lio, ort en en oe Dimanche, ler août 1937 \u2014\u2014 LA PATRIE Les Gubs mènent maintenant par 5 parties Buke et Lisenbee lanceront cet après-midi à Les Royaux jouaient Lier soir une simple joute contre les Chiefs a Syracuse.Comme notre journal va sous presse, à bonne heure dans Ja soirée, nous ne publions pas le compte-rendu de la partie.Cet aprés- midi, Royaux et Chiefs en viendront de nouveaux aux prises dans un | programme double.Duke et Lisenbee lanceront pour les visiteurs et Vandermeer, Cook pour les Chiefs pour le Montréal.Hier soir, Smythe devait officier Maranville remaniera probablement son équipe car actuellement, Jeffries, Cobb sont dans un \u201cslamp\u2019 lamentable, particulièrement le premier.Benning le remplacera probablement au troisième.Les Royaux auront un nouveau lanceur d'ici quelques jours, Fallon des Bears.Demain, le Montréal commence une série à Baltimore.\u201cJE GAGNERAI\u201d, DIT YVON ROBERT probabiement Jack Yvon Robert s'est entrainé hier au Stade Exchange devant plusieurs amateurs.Robert est actuellement dans la meilleure forme.Jamais depuis son accident se sent-il en si bonne santé.\u201cGeorge aura la surprise de sa vie \u201cPatrie\u201d qui a vu mercredi.Je gagnera!\u201d, Robert à l'oeuvre ces jours derniers, dans son en- trainement, est aussi d'avis que Robert sera en mesure de livrer mercredi prochain, le meilleur combat de sa carrière.Walter Senior bat Bob Murray| -e | TORONTO, 81, (F.C).\u2014 Walter | Senior de San Francisco a gagné, le championnat canadien du tennis: en simple, aussi aujourd'hui, en battent dans la finale le jeune Booby Murray de Montréal, en cing ; sets par 26, 63, 62 38 62 Le grand joucur de la Californie, clas.Bob MURRAY, as local, a perdu en finale contre Walter Senlor ; \u201d a Toronto hier, pour le cham- ; plonnat du tennis canadien.sé je 12e meilleur joueur aux Etats-Unis, ne perdit pas un set avant de parvenir à la finale.n devient le troisième joueur américain depuis 1934 à gagner le championnat canadien.Eugène Smith de Berkley, Cal, gagna le titre en 1935 et Jack Ridbali de Los Ange- les l'emporta l'an dernier.Le jeune Murray fit une vaillante lutte hier mais n'eut pas as pez de ressources vers la fin du mateh.Dans la finale des simples pour | les femmes, Mlle Evelyn Bearman de l'équipe anglaise Whightman à gagné le champlonnat par défaut, contre Mlle Mary Hardwick.fe Auger, Paul et Greene à Val D'or \u2014e Troln bexeurs lornax neront AUT, le prochain programme de | de ateur A.Béland à V d Greene reneontr © de Torunte.don n ut de dix roun: à Tiaitliinæ MHévalre de na ua autre combat de de R00 mêiren qu'a Woodentt de | récemment, nee après me le nix pleds, Woodraft Dattit Panclen record pur deux ne- conden complètes, couvrant la din- (ance en 1.47.0 menin Maintenant ee record ne enmple plas.| Seott et Lombardi.080 000 OU1\u2014! o .bell et Danning; Carleton \u201c ete, .104000022\u2014 9131 2 xh .203 200000\u2014 7 9 0 i less Fette, Lanning, Gabler Hurchinon et Moeller; Wenver.Xvlft, Bowman et Todd.lelphie.01052000218 IR 3 Cincinnati.100 160 (22\u2014 #14 3 Batteries: Watters, Johnson.Wul- enhy ot Atwood Hxzllaham, Mooty, Brooklyn.080 002 100\u2014 112 1 \u201c .002 \u2014 ne L Tère partie: Rochester .600 000 001-\u20142 3 2 Baltimore eux O39 GUx\u20143 16 8 Walker et Toland; Lobrman et Gray.Partle 0101000 2 @ 1 626 680 1\u2014 3 2 ews et O'Farrells 2ème .101 000 DIV\u2014-3 2 © : 601 00 @06\u20141 8 1 ipa; Gabler et Red- .010 000 000\u20141 5 1 vv ! 1 ! ooo 000 02x\u20142 7 8 Werty et Hogan; Tamalis et Re- sar.Montréal A Syracume, solr.LIGUE AMERICAINE Chieago .000 100 801\u20142 13 © Philadelphie .QU 000 000\u20140 71 Stratton et Sewell; Kelley et Backer, Conroy.Décroit Menton partie du 060001 G00\u2014 1 8 4 ._, 420 020 40x\u201412 15 \u2014 : Wade Gill et Tebbettas On weller ot Dennutetn.000 000 000\u2014 8 3 © .000000 12x\u2014 À 7 © Mudim et Fytink; Sommervill bat Farley OTTAWA.3.(BCH ¥ 2 et 1, damn lewr fi- pale de 36 trous.Aprèu les 1$ premiers trown Rommervlile dut lutter contr déficit d'un trou, Farley faibdit = 'aprés-midl et Somme réunnit deux birdies et Joux male fusqu'eu 35e trom ming le match.Ce puit de 30 pledn e toire de Sommersille certaine aul 2e trou, Aprèn cet exploit, 11 fai invineible, | fmm eee Club Rest.Ema | vs le club Bélanger \u2014\u2014\u2014\u2014 Cet aprés-midi & 3 heure, le elunl Restaurant Kma recevra la visite} du club Mélanger sur le terrain de Montreal Tramways, angle des rues Ht-Denis et DeFieurimont.1.lance, un défi A tous len clubs amateurr | Information: M.Lagacé, CA, 89361 K HUBBELL PERD Syracuse 7 À 1.HARNETT = SE DISTINGUE CHICAGO, 31, (1A) \u2014 Les Cuba de mvance & clang parties complètes à Nationale, Jen \\Nouveau corps de baseball amateur, l\u2019an prochain va de bunebnib attra formé el = ; nierm qu'elle aura l'an prochain, un, 3 temphiint ve ne Tatar pan nyntème de rlubx-fermes afin de [Buia ten Intérêts.Ce mow gévelonver den jeunes joceurs, Leu de baneknll enxlobernlt toutes leo Mosnux auront en jéquipen, lea lixueu de toas lew naw les lixuen = coins de In prosince; la ligue Pro- Pirdm N.V.P.lvineinte wernis-eile même nffillée à Chicago ont nugmenté leur prenilère position de la Sue nujourd'hui.ex battant Ganiu par 7 à 1, secontant wuperhe performance de Américaine.nt et .On recrutern aus .ueoup st qu'il exévutait * a Ba engine pour * WA Tout porte À croire que Jimmy Doyle auvcâdera à M Boldu* comme arlitre en chef Jimmy continuert toutefois À diriger les pirties de fin de semaine Il sera a Drummomd- BOSTON, 31, \u2014 BUY Urbanski bi \u20ac pour len méde- urt tovallde des ent penslounaire & Ste-Elirabeth aver wn Inde, déroute les rhivor- lens.Ceux-ci d'aent que tou! x le pied de BIL ent en état on à l'autre ot ils re soit + Sylvis Manths, Fun des plus &rands joueurs de hockey du ciub Canadien de 1926 à 1931, à AccsptÉ Timvitation Qu scerétaire de la ligue » de joindre le département d'arbi- Îres du ciroult Monet, Sylvie » joué au baseball pendant plus de quine+ ans Îl en connaît tous les secrets t gvivio mera un offic juste, com- a pétent et honnête J sera de plus fi le maître de la partie et les gérants ne jan-eront slrement pas HOD .masque derridre les antrades 00 .cent BIL «ul est le mell- Juge, pulaque c'est Jui qui guette nouffrance II endure pule quatre mela, it retire son e comme tnvallde ef aes » d'hôpltaux aont payés.nd it se bicsan.le $ avril di oailqun name entorse À cheville, èa quelques jours LATE Lise ni Le cas d\u2019Urban DiMaggio?® York et Fontaine aux LA PATRIE eee Dimanche, ler août 1937 HARGRAVE JOUE DEPUIS 23 ANS DANS LE BASEBALL Né h New-Haven, Irdinnapollx, le er 1505, Frappe des deux wee de Ia droite, Phee 198 mesure 3 picds et 5 pouces.n record 5 ankfort « «coe se Waterbury, Fastern .L217 Waterbury \u201cHaven.236 Noew-Haven .2.+05 +860 New-Haven .Washington - +++ Washington .- \u2026.5 Waahington-St-lousi .; Rt-Tauls .Toronto Détroit - % Détroit - .Diétrolt- Washsiglo Washington .\u2026.Raltimore .- Voston, National Boston .++ Minneapolis Minneapolis Minneapolis » mnexpoiln 'La ligue Métro prises à Pont-Viau,ermine sa saison \u2014 e\u2014 Le promoteur Raoul preacntern la fi e entre Willie York et Méml Fo nt Viaw.le champlos proyinciul roulx s'attaquers à Young vine- wetie dans ln aemi-flnale.Arbour.ade, Désormeans, l'otsin seront aussi au programme.ski est une les médecins de repos, in cheville de \u201d être re Mais pluxieurs semaine tard, lew Neen te ven Jermey tity, où (1 devait une réduction de aninire © dérable.tmmédintencat, ~ ma pauvalt w'nuseotr, mnreder vn pen mepousible ¢ cours le mo'mdrement, Jerney City le renvoya nux Been, où.d'après la baseball on devnit Iui payer aon nuciew anluire, T1 nemble ce mui chronique ne sera nas auérl tant que In nulson de Ia lig Natlonale n'aura pas À wehé anaki n Été placé a e den jourura retirés vo- tairement, avant-hler.- Pinky Hargrave le nouveau , ] 31e combats furent, furieusement Asputés.Taillon battit Marcel P pin dans les 112 livres en 4 rounés: \u2014e\u2014 Les Royaux ont fait Lacquii- tion de Pinky Hargrave, un vétéran receveur libre depuis quelques semaines.Hargrave s'est signalé ii y a quelque temps pour les Bears de Newark quand Rosar et Herah- berger furent blessés et inactifs.Il y à eu confusion considérable autour de l'identité de ze recevew d'urgence.Quelques amateurs croient qu'il est Charicy Hargreaves, le receveur qui fit partie de ia fameuse machins des Bears de 1832 D'autres croient qu'il est Bublles Hargra- ve, un ancien joueur des ligues majeures dont le nom officiel est Eu e Mais le Hargrave que ia Montréai a acquis hier et dont le Newark a eu recours aux services il y a quelques aemaines est Bill \u201cPinky\" Hargrave, le frère de Ev- gune \u201cBubbles\u201d Markrave Hargrave n'est pas un poulin Congédié A Minneapolis au début de la saison, il a joué semi-pro chez jul à Fort Wayne, Indiana, avan: de a'enrôler pour les Bears du- 1ant l'absence de Rosac et Hersh- berger.Mais ie vétéran de 41 ans fit ai bien avec les Bears que le gérant Oscar Vitt regretts de le lais- ger partir.Il recomman ja à Ma- Tanville ces jours derniers et !an- .a | Boxe à l'Hôtel Barbeau II y sut auperbe soirée de boxe A \u2018hotel Barbeau, lundi soir dermier.Michiel Drorie, 116 livres, a battu par knockout Henrl Desjardins.Vianney Gauthier et Domimane Tucet, 118 livres ont fait combat nul; Tony Bucei à aussi fait matoh nul avec Joe Horgamo; Paul Lenoir x perdu contre Gasaëlin par K.O en Jeux rounds.Dara ln finale H4- mond Qusilatte a perdu la décision sontre Raymond Bernard Gosselin {ance un 44éft & Ouellette pour le i6 anût au même enirolt.Les Casti!- loux, Eng Demers, Prosseau, Greene.Dalnrme.Lunaier étalent les arbt- tren.Adélard Pigeon cat en tête de ces programmes \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c\u201c\u2018Home Run\u2019 Lon Warneke \u2014e ST-LOUIS, 31 \u2014 \u201cHomes Run\u201d eke ent wm titre que I'ma it arrorder au famens lan- inawu.À date celte inom, 24 ups de circuit ont pés nur len balles de .Le 10 juillet, quatre Jor n du Cincinnail enveyd- rent nes Galles par-deasus la etôture.re fe Tombola Ahuntsic \u2014e PINKY HARGRAVE, le nouveau receveur des Royaut.128 Leats de Toronto on 1927 mais fs mauvaise température da ce pour une saison seulement car Dé-|aurcèn de la lombala À Ahuntaie troit l'engages at le fit jouer régu- Elle ue terminera cé aoir De nam- her jusqu'en 1931.If passa ensuite Bronx et mn ie mont au Washington puis au Baltimore nues Him dimanchr voir 8 7 heures pour être finalement vendu aux Braves fe Boston en 1934, qui le gagement A suivi Maranville est certam que Har grave rendra de meilleurs sorvi- «rg que Chandler dont l'inexpérien- ec était coûteuse récemment, Hargrave jouait dans le tbasebali ©) ganisé avant la nausance de Bell.LI débuta à Terre Haute en 1914.De 1920 à 1927, 11 s'aligna pour le Washington et le St-Louis dans la ligue Américaine.On le vit avec vendirent ensuite au Minneapohs.Hargrave jous avec Maranville durant une saison romplète à Bos- alm.| \u201con n tuellement dans les mageterse HI Y Hargraur frappe droitior ot gaucher Son record À vie dans les ma- at frappa 354 pour le Minneapolis Jeures ost de 200 II frappa A470] an 1934.TI fut proclamé le joueur pour le Newark, durant un mois, le plus utile de l'Association-Amé- récemment.Æn 1928, Avèc le DA \\riraine la même année Son expé- troit, M obtint une moyanne de 338! rence seule le cend indispensable dernivrs jours a grandement Nui 11; avait Fnel Moore avec les Phillies au début de Ia saison mals il à 818 récemment cédé aux ligues maineu-! er et Lamontagne.ren, ?-\u2014Nous aurons des détalis sur la deuxième question plus tard.au Pare Champlain ve LA Poticas retour de Maranville, de la présente batteries: J'ouliot ct Verrsult; Kols tournée des Itoyaux.IL AVAIT M créa une bonne \u201cpromicre émpreasion\u201d, parce qu'il pa- taissait mieux que les autres candidats.Bien mis, bien rasée son xpparence lui valut le position, © Una honne barbe ruse peur améliorer merverlleuse- ment votre apparen-o.Inissez la l'almolive vous aider, sayez une barbe A la imolkve demain.Voyez comme vous po OZ VOUN FARCE Ti tout en conservant la Jd.ceur \u201ct le bon (iat vatre pewu 7 ADOPTEL LA were | sreiiée.Ft 11 entre fiste ce 1 Procurez-vous la valeur \u20ac de In Palmolive.vite in barbe.3.La mouse le rasnee.| 40: = Dure 8 Mote thurs 3 Mola ime, ce soir am Ntade îtnoul à BONNE MINE ET OBTINT LA POSITION Améliorea votte peau \u2014 votre Apparence L'hulle A'ative ne peut être égaiée danu le soulagement d'une peru ration dé ta Crème À Barbe Palmolive Fusuyez la Paimolive demain Voyez comme vntre peau ne sent bien mieux plus nette et plus douce que jemsis t.Mousse eu le Giaant.£.Amullit .4, lle tartes bulles Llenn-nt droits.3.Lalas In praw , #) sane Irritation apria ! dimanche prochain \u2014_\u2014 fa dius Matropolitaine terminera a1 simon réquilère dimanche prochain ie $ août, Les part es élimi- nutoires désoteront ban iatement après.Les clubs «qui participeront À ves éliminations se feront définiti- Voment connaître aujourd'hui Cher- ter cat favori pour finir en première sition.Kik, Ste-Thirdne ot Ta Police ne livrent une beite lutte pour la 2ème position détenue ave tuellement par le Kik par une fai- hle marge.Ces trois clubs sont ase surés pour le moment de particlper au détail à moins d'une muichanca extraordinaire, Je sort des mutts eMbs Initerte Canadienn Heray, Pare Champlain et St-C'Amant sera définitivement réwlé aujourd hut.T.atterie Canadienne et Vilieray jouent un programme double ad Stade Youville.Ces parties sernut les plus tmportantes de 1a mnison pour ces deux clubs.Pare Champloo n et Bt-Clément devront remporter une victoire Aujourd'hui car une défaite leur serait malencontreuse- 1e programme de la ligue Métrono- litaine pour aujourd'hui est le sul- vant: A Sainte-Thérèse Cherrier va Sainte-Thérèse: batta- ries: Dagens James, Dickson eb Price; Dimaul tollin et Corbeil.Au 5 Youville Latterie Canadienne va Villera (Programme doubler: batteries: bert et Provencher: Alb.Dear: chers.Henri Dearochers et Benoit Aux Viekers, & Viauville Kik .va St-Clément; batteries: Lafty Leduc et Marcel Paré; Brera- ntade La Police ly et Gohler, \u201cii, A Lo : OLIVE FAITES 3 UHUILE D'OLWVE qu'il faut d'huile d'ullve Aang fabri.une barbe plus Fase, MUIIVE SANS RLAIKEAU Elle remporte un vrai euccès AU prée des honimes qui préfèrent une crème À barbe sans biav rests requ.Plus facile et plus raprie A nppliguer .Let elle rater \u201chit mars sillenasment bn best modélrs-25e et 6 NOUVE! xtra \u2014 \u2014 th Dimanche, ler août 1937 LA PATRIE > My Les meilleures recrues des majeures GRISSOM, MARTY ET HENRICH IMPRESSIONNENT LE PLUS ST-LOUIS, 81, \u2014 Les experts du baseball ont fait un choix tempo- Taire des clubs de recrues des ligues majeures, ces jours derniers, Le mot \u201crecrue\u201d veut maintenant dire trois choses dans le baseball organisé: un vétéran de 35 ans qui a toujours brillé dans les mineures, un joueur qui n'a jamais joué dans les majeures, un joueur que l'on a jamais vu dans le baseball organisé ou un ex-vétéran des majeures qui fait un retour dans la grande tente.Le groupe de recrues de cette année est le suivant: Ligue Nationale Ligue Américaine Elburt Fletcher, Bees ler- but Harry Davis, Browns Lee Handley, Pirates 2ème-but Bobby Doerr, Red Sox Don Gutteridge, Cardinals 3ème-but Rudy York, Tigers Tom Scharein, Phillies arrêt-court Russ Peters, Athletics Gilbert Brack, Dodgers champ droit Colonel Mills, Red Sox Morris Arnovich, Phillies champ gauche Chester Laabs, Tigers Joe Marty, Cubs champ centre Tommy Henrich, Yankees Mickey Owen, Cardinals receveurs Gene Desautels, Red Sox Lou Fette, Bees lanceurs George Caster, Athletics \u201c lee Grissom, Reds Spurgeon Chandler, Yankees Vétéran-recrue Les séries provinciales du baseball amateur commenceront le 5 sept.Gaston Nolet, prénideue de l\u2019Anso- Baseball eu né- elation I'rev Amateur mous annonce que vies de détalls pour le cham partielpe- champion- LEON FLEURY, régistraire de FAssocistion-Provinclale qui de concert avec Nolet, Lacombe, Comte, est à préparer le détail de fin de salson.Ligue Métrepolitalne, et Ligue Marriele dans le district des Rrols-Mivières.lan deux premières ligues sont sous !m présidence de \u2026 Georges Lncombe de Me pendant Mau m rale, len cluba \u20ac 7 the, Acton Vale et Hedéord partiel perent au détnil.Om semble fave- rimer le Chambly et le Nt-Hyaeln- the peur nen r le champlonnat de dintriet des To Rivid- we de Waurteie.qui, cette année a gradoé comme In lique Mes a six ehamplon de cette ratéæer Privlièxe de rencontrer le champion sénior pour le champlounat de la Québec et le superbe de Rat onnat ent el Scotntawn, champion de Pan dernier et le La Patria se feut lu plus vive lutte st-Jenn Baptiste et le St-Lé semblent leu deux elube qui seront dans le ligue.munnales de l'Association, cette au quatre lianes \u20ac ent leur ch: plen dans le tournoi pour Je ch Trols-Rividres: de PEet jr; In 1 et im ligue Ita- Vienne Jr de Montréal.Présentement le trophée eat déte- de détails.Dana ie district de Sherbrooke, le mble le club & bat- Sherbrooke Jr e et ce sont le Kik Jr, St-Sta- St-François Solmno et Je.Ver- me, les Red d'italle im, Phôtel Queeu's à 8 hb 20 p.ms.pour compléter tous les détails en vue de ces tournois.La ligue Fédérale retardera ses activités \u2014\u2014 Ta ligue Fédérale retardera en cé- duie jusqu'au soût prochain.Rien n'est officiel pour le moment mals cette nouvelle eat dana te domaine du possible.Cette idée à été lancée Jore de l'assemblée tenue par ce puissant circuit à l'hôtel Queens, cette maine, en Talson des nom- prous varties remises à cause de la mauvaise température au début de la aalson.le programme de la ligue Fedé- rale.pour aujourd'hui, est le aui- vant: CT APRES-MIDEI Bt-Hyacinthe va Chambly.Batterles: Ed.Bergeron et Aubu- chon; Paul Calvert et Ogiemans.Farnham va Iberville.Batteries: Braddock et Bouchard: Bédard et Dallaire.Redford vs Acton Vale.Batteries: Perron et Lamontagne; Sharmel et Leclerc.CB 80IR, & ¢.0¢ P.M.PRECISES St-Hyactnthe va Iberville Batteries Alfie Bryant et Aubu- chon; Bill Tarte et Charlie Dallaire.Bedford vs Farnham.Batteries: Simard et Perron: Ra- clcot et Bouchard, ULASSEMENT a » PC (hambly .f 4 8t-Hyacin Jd Acton Jule An Petter ord .386 nhem 4 6 berville s 8 214 frome-Miasinsiquol.LOU FETTE, lanceur âgé de 32 any, des Bees de Boston, qui est la sensation des lanceurs de la ligue Nationale, depuis deux mols.I DiMaggio ouvre | lun restaurant à San Francisco \u2014\u2014 SAN FRANCISCO, 3t\u2014Aw pled de la plage mord de la Petite Italie de Nun Franelsco ent sttué un joli restaurant qui & mom \u201cJee DiMaggle's Grotto\u201d, Joe y quittera tre d'hôtel.Ouvert depaln six semal nes sewlement, le restaurant r rorte, puratt-il, des profits trie Inde Tem Vous pourres manger un de es frais en vialtant Le ren- trurant de fa nouvelle étoile den Yankees.\u20ac fois que Jee fenbpe un NEW-YORK 31, \u2014 Danno O'Mahbo- wey, 226, bat Benny Feldman, 280, New-York, 14:58, 'LE DETAIL DE \u2018LA LIGUE STARR Les séries de San commencent aujourd'hui dans la ligue Start, Toutes les parties qui seront jouées aujourd'hui seront le début des séries de deux dans trois.Voici le programme: Dans 1a section Eat Ttosemont va Bts aux Tremblen Batteries; Sévigny et Welis; Luste gnan et Tremblay.Pirates de Lachine vs N-D des Victoires.Batteries; Quesnel et La marche; Hardy et Dulude.Cercle St Philippe vs Cercle Dol- lard.Batteries; Dufort et Bucci; Boivin et Mineau.Section Ouest George V vs Bt-Hruno.Batterienz Holmes et Lizotte; Faubert et Roger.Hotel Mont- Royal vs Bordeaux, HERNIE SOULAGEE Notre méthode améliorée a soulagé des milliers.Pan de ¢>irrole sur ln jambe, pas d'élastique, pus d'emplâtres, Pas de pres- Ton wur les hanches ou l\u2018épine dorsale, Rien qu'un counsinet Flexo.Difière totales ment des autres Recommandé par mêdes clins.mécaniciens, commis de partout.Ties léger.PEU COUTEUX.GARANTL mandez renseignements offre d' PE SMITH MANUFACT! NG COMPANY Fondée en 1N93 Diépt.Preston, Out.ar, \u20ac thy Bottled fa Bona » Cest A Rerommée de la Maison qui Compte ! Le célèbre nom \u201cSeagram\u201d\u2019 représente plus de trois quarts de siècle d'expérience.Il est de votre intérêt de dire:- \u201cSeagram\u201d\u2019 et de vous en assurer.Joseph L Seagram & Sons Limited, Watertoo, Ont Distilié,Mélangé et embouteitla par Lee cents EEE SA LA PATRIE Dimanche, ler août 1937 livrer un combat-marathon Don George se prépare à Yvon et André Si le combat dure plus d'une heure, je gagnerai dit- l\u2019ex-champion D'après les experts qui se font fort de prédire queis seront les gagnants des matches de lutte, de boxe, des courses de chevaux § et d'autres évé- nemente spor- tits, le mellleur moyen pour Je champion mondial des lutteurs polds-lourds de conserver 4on titre est de gagner rapidement, soit en moins de 60 minutes.Si le combat dure plus que 60 minutes, les chances de Don George s'améliorent grandement.L'aspirant au titre a souvent livré des combats de plus de trois heures et quand il rencontrera Yvon Robert 1! sera \u201cprêt à lutter toute da nuit\u201d.\u201cJe m'entraine en vue d'un long combat\u201d, a déclaré George, \u201cet je sais que Robert ne sera pas capable de rien me faire dans la première partie du combat.Après soixante minutes, Robert fernit aussi bien de lever le drapeau blanc.La fin sera proche alors!\u201d Don George se lève à 8 heures tous les matins, depuis deux semaines et courre environ cinq milles chaque jour pour se garder en bonne condition.Il a donc déjà un grand avantage sur Robert qui ne s\u2019est mis à l'entrainement que depuis quelques jours.Marvin Westenberg, le géant de Tacoma, viendra aider George à œ'entrainer.George espérait obtenir les services de Wee Willie Davis, mais l\u2019homme-montagne de six pieds et six pouces a refusé.Les eux autres compagnons d'en- trainement de Don George seront Mike Boskus et le Dr Freddie Myers.L'organisateur Jack Ganson croit que 12,000 spectateurs verront cette classique.Le Bellerive devra gagner \u2014_\u2014\u2014 Ja ligue Québec - New-York offrira, cet s-midi, l\u2019un de # plus Import programmes de saison, lorsque le Lachine et ie Bel- lerive se rencontreront dans un prosramme double, se visitant à our de rôle.tandis que Valleyftaid vinitera Deauharnois pour la dernière fois Le Pellerive devra æa- Ener ses deux joutes contre lachi- ne, s'il veut participer eux détalis.tandis que Lachine.en triomphant Augmenterait son avance sur son plus proche rival, le Valleyfield.qui n'est cédulé que pour une seule D&r- \u2014 pe Jack Ganson tle.Îes lanceurs étaient à leur mell- Jeur, dimanohe dutnier: la grande chaleur qui sévissait était & leur avantage et les frappeurs furent impuissante à frapper leurs offrandes, avec le résultat que plusieurs d'entre eux, qui, freppaient pour une moyenne de .300 ct plus, virent leur moyenne ba:sser Considirable- ment.C'est lu raison pour laquelle les noms des joueurs Banche.Mou- je, Tennyson et Smith, du Valley- leld, ainsi qu'Aliard, du Lachine.sont disparus dans Is colonne des \u2018 La rumeur autour de Frankie Frisch \u2014\u2014 8T-LOUIS, 31.\u2014 Branch Rickey, vice-président des Cardinaux a refusé aujourd'hui de nier ou d'affirmer la rumeur voulant que Frankie Frisch serait sous peu congédié.\u201cNous ne signons notre gé rant qu'à Ja fiu de in saison\u201d, s'est- M contenté de dire.eet ORTH BEHGRN, NJ, 81 \u2014 Er- Die Dunes.Omaha: Neb, dat Mddie Meuke, Ohio; 2022 WAR ADMIRAL PREND DE LÉGERS EXERCICES.- SEABISCUIT, RIVAL! NFEW-YORK, 831.\u2014 Seabiscuit, pur-sang de C.S.Howard est proclamé le champion pur-sang de l'année.Seabiscuit a brisé le record établi depuis 28 années, en gagnant le Yankers Handicap samedi dernier, dans un temps ultra-rapide malgré qu'il fut chargé de 129 livres.On parle maintenant d'un match entre Seabiscuit et War Admiral.Certaina prétendent que War Admira! l'emporterait facilement.War Admiral esl encore au rancart.Le sort du champion des trois ans ne sera connu que dans quelques jours.Cette bête qui se blessa à une patte dans 1a classique de Belmont, est présentement à la piste de Delaware.War Admira) a pris part & plusicurs légers exercices la semaine dernière.Il marcha mais ne galoppa point.Il ne boîte pas, non plus.Dans quelques jours, son entraîneur lui fera faire un peu de vitesse et l\u2019on saura alors si War Admiral est rétabli.Le champion ROBERT démontre au boxeur français ANDRE LEN- GLET que les prises de lutte sont beaucoup plus effectives que le coup de poing e AAZELTON, #1 Kansna City; bat Texan, 32:00.See Cox, 225: kh Kennedy, 230, Louis ne veut pas renconlrer John Henry Lewis COLVMRUS, 31.\u2014 Orville Be .32%, bat Hobby Duras; 238, Chicago, Gumpert aux Orioles (~~ \u2014e- D mal Les simples ne BALTIMORE, 31.\u2014 Le clu al- | timore a définitivement acquis le comptent plus lanceur Randall Gumpert des Ath- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 létiques de Philadelphie.Gumpert NEW-YORK, 31.\u2014Lors d'une lancera dès demain.manche d'une récente joute, les « Yankees Frappèrent un coup de cir- ; .cuit, Lois deur-buy un coup a e.Un chroniqueur de basel *e Henrich, blesse vers son opérateur de 1èlé- \u2014\u2014 graphe et lui fit le sommaire: 4 NEW-YORK, 31.\u2014 Tom Hen-|{ points, 4 bits, pas d'erreur.L'opé- rich, voltigeur-recrue des Yankees|} \"a'eur de télégraphe pana la re- sera encore plusieurs jours inac- marque que les Yankees avaient ce- tits.Henrich souffre d'eau dans le 8