La patrie, 14 août 1938, dimanche 14 août 1938

[" \"_\" ri JOURNAL Montréal, le 14 août 1938 \u2018 TO TY ES YE Ir la De la passerelle, le vieux loup-de mer veille a la sécunté du navire et des voya geurs.Pendant que ceux-cs vivent sans inquiétude, sans cesse, 11 surveille les flots.Le navigation moderne, cependant, lui enlève quelques-uns des soucis que connaiesaient ses aieux dans le métier.De plus en plus, on prévoit le péri Nos lecteurs trouveront en page 3, une page documentaire des plus intéressantes sur les bateaux-phare rage deux Encesiemes au 1° ds 0te de trian de defense cene page illustrant les principaux Dors .snaders vient à son hewre von Halifsx capitale et mitie principale de 1s Nouvelle-Écosse Elle est la pronc.pale forteresse britannique en Amérique Elle dur d'av'eurs ss fondation à des préoccupstions militaries Elle servit d base A -pérat.uns contre \u2018es Français postés 3 Lousbourg en 1749 et contre les troupes srériiaines os de la guerre de la Révolution L ancouver.deuxième pu situé sut l'océan Pacibase cette pris nce Lest auth La manne mar Victor.a est ie capitale \u20ac ie port princips! de 5 Colombie Cere « lees située dons le détroit de Juande Fuca Crest ler drut 2ù le commerce de ia fourrure est le ps actif est mig britannique «x de 1 \u20ac 210 Pelle a plus populeuse de hande y toutmille Nul parmi Canadiens fr Laits N'ignGre la merveilleuse his torre du port de Québec, ad tant de batailles tu rent livrées Place forte à l intérieur du pays, cette ville est remar- queble par ses souvenirs historiques et par son ambiance toute française le mieux Enfin, nous voici à Mont réal, le premiers port du pays et cetur qui à le distinction de recevoir les navires marti.mes, le plus loin au sen des terres Notre port bourdonne d'activité et est un des centres les plus impor tents du commerce nao nal Souhar- tons que tou- rours nos ports servent à des oeuvres de pais! Photos CNR Ceinture Wenderferm Hotes la ceinture Wonder form rend le ennivrt de Kotex sl compiet gue vous Be songes mime \u2018que vous pe rant 0 Valle mème.ete et mjuntahle et sans épin- aies + agrates npé- claten, bresetées sont Seul Kotex Lot fait en 3 nn rr \u2018pour sine \u2014 J'ai essayé tous les autres (quelques- uns moins coûteux) et c'est pourquoi je sais que seul Kotex donne une parfaite protection hygiénique.\" Les femmes qui apprécient pleinement les caractéristiques Koter exclusives de sécurité et de confort aont celles qui ont essayé d'autres marques de protection hyniénique.Ces femmes savent que le comparalson pratique prouve que seul Kotes es* Ultra-Dous que seul Kotez @ ces caractériet om exclusives, brevetées.qui permettent de dire du Kotez Qu'il \u201cne peut irriter ne peut faittir ne peut paraitre.Kotes ne peut imiter et reste Ultrn-Dous parce Qu'il est couseiné de ouste moellewse.il ne peut faiitir parce qu'il est % fois plus ahaorbant que le ounte, et qu\u2019il @ le centre breveté dit \u2018\u2018Egaliasteur'' à distribue l'humidité égslement our toute La longueur dela serviette.Pt puis Kotes peur être porté d'un côté ou de l'autre évitant le raque d'employer une serviette dont un côté n'abeurbe pas.Fi ne peut paraitre parce que ses borde arrondia sont smincis et diminués.Frocures-vous Is protection hydlénique sclentifiqud la plus efficace qui puisse récuiter de [9 années d'ez- périence Achetez Kotez! Vendu dans toutes les pharmacies.merceries et magasins à rayons.POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI ! \"NA f'acais une Alle eur te point d'atteindre l'êge de femme, je lui apprendrais de 1 intelligente ce qu'elle derrait connait: [anal intéret des mére canadienten of de leurs files, tes cents de Kuter offrent Le hrochurstte \u201cLe Emuriémme À nniver- de Marie Marg4\" \u201coun firme de con versal lon entre ube et an fille, cette Lmehurette fnit ullle Annne en langage ot précis le felts qu'une jeune Alle doit connaitre sur de femme «4 lien menstrue | i | Canadian Cotiunatn Products (vo.Lad.(opr 1008 330 Univarty Avenue, Tomato.Ontarte | Veulties menvoyer GRATIN ub sire do la beoshu- | reste la Dow Anniversaire de Marie Margot\u201d.| Vom | Adresse | Valle Pror Montréal, le 16 août 1938 - Aa Putrie Cest un lr sme de dire que nous accep: tons tout comme 3! tout nous État dù Pourtant dernière les choses que nous ut lisons, sans cesse, ur noue ben être, se cachent souvent des mots d'in- rérée, M en est ans en ce Qui CONCEINE les botesux - phere Bien installé dans vf paquebot, ie voys geur n'a point din: quiétude pou sa sécurité personnelle Il sat qu'on vestle TA que lui Mas con a.er || te secret de ceue sutvesllance continuelle Qui COM: rribuera à le mener à von port?Vo! te Ambrose , vais, seau-phare ancré à 45 tathoms et à 25 milles à l'est de la Statue de la Liberté ; New York Voy: ne ce Gu SY Passe L'ingénieur marnuent (1 régulsrite de l'horloge qui dirige le lumcére du phare Le mécanisme d'une précision remarquable ne doit jamais s'arrêter pendant le nuit vi précieux pour e constan ce Autre ser u mu ors ste À oles change?chants ce ns su cran des précise px navires a phériques.9 Un peu de calé, durant ta veille, trent l\u2019Équrpage alerte.Les marins du Ambrose passent un mois en mer, DUIS pren- > nent congé sur terre, \u2014 ur huit jours.eur retraite, Hs recevront les trors-querts de leur paye régulière Photos puar Nomuel Shere [AY Montréal, le 1 anit 1938 page train < Sans arrêt, les gardiens voi a ; ; i ent à ce que ! énorme phare é eclai { mate (15.000 chandelles; et visible 3 quaturee milles abe _e EME 2e rayon, tras bog en re seconde Les manns exper mentés sentent | odeur de la brume Voie un des pre posés au navire phare qui signale à ses chels approche du brow\u2019 lard Sous lui, on vont les quatre se rènes qui hurleront constemment pour prévenir les bateaux tant que les nuages gris se nendront sur la mer \u201cPRENDRE DES PHOTOS AVEC SELO DANS L'APPAREIL !\" \u201cOÙ VAS-TU PAR UN TEMPS PAREIL?\" Voici pourquol vous trouverez que la pellicule Selochrome est une bonne compagne pour votre appareil! Elle est plus rapide! Plus sensible à la lumière! Elle vous donne de meilleures hotos aux jours sombres en effet, de meilleures photos n'importe quand.Car la Selochrome est extra-sensible, spécialement fabriquée pour prendre des photos claires, nettes, dans les conditions atmosphériques difi- ciles des îles britanniques.Or, ici, au Canada, où la lumière est meilleure, Selochrome, cette bonne pellicule anglaise.vous donne une plus grande marge de sOreté ° plus de bonnes photos par bobin FILM FABRICATION BRITANNIQUE PAR ILFORD Représenints canadiens : W.E, Boot Company, Limited, Toronto et Montréal. lu Patrie bage cing page quatre ê .Pataud à eu des vers Ceux-ci lux ont affecté l'appendice Pataud va mourir, 3 on ne coupe ce viscère malade Et se petite mémère préfère le confier aux vétérinaires plutôt qu'à la terre uend vus allez #4: arque, vruss regardez les acrobates et vous prenez pour acquit teur habileté C umbien de tortures ont 1s subies pour réaliser le tour qui vous amuse On nest pas né acrobate, on le devient et per quels supphies! Cette paye vous rensergners Souvent vout avez vu des artistes que marchent sur leurs mains en faisant le grand écart Pour apprendre 3 rkussr cer explant, ils doivent d'abord s'ererrer en se tenant à des Ce tour se nomme nid d'oiseau\u201c Pour 1uger de sa lacihité, essayez-le un peu chez-vous.Ache X L operat.pour | appendicite va brentôt commencer Les médecins prennent os oe D smord.aresthésie oc sle avec du nebutal Pataud.tu ne sculfrirar de rien! Or ons cepends-t la précaution de lui fermer \u2018a 4ueule avec du coton ll DATAUD ha \u201ceotie ravail l appendi © 4 été sectisnné et un recoud Ja plaw Pens jure autant de » «ns hysiériques pout Pataud que #1 Cétait pour un humain Ln qonéaur verse les nstrgments et tout est prêt que Pataud 3 les pattes retenues à la table par des lens celmer vos douleurs aux jambes et aux bras C'est encore pour obtenr les secrets du grand écart, que cette jeune fille se Jaus- se écerteler vr- vante l'en.vanement sur cables dure de trois à quatre semaines.est ainsi que les trapéaistes apprennent à virevolter dens l'air.On balancera ainsi l'élève pendant des jours, d'abord pour qu'elle apprenne à ne pas s'étourdir en tournent Puis ensuite pour lui donner le sens de l'équilibre Ensuite, en récompense, on la laissera se lancer sans attaches \u2018 Là, tout va =.bien.Un pensement \u2019 à és be Er void, le \\ teud pour- dernier dé tout jou ere contre sa pupille.Simplement, if ; pren ta repren- le professeur nest pas en culère co pul \u2018 hn Un phe mademonelle comme une camera \\ dre ses 4 son bul éprouve ses mux les obdommaux 1a jeune hile don re parfane ment fr vontà le tes du ee e pademonelle conne ons mai d'esayes gambades letin de solide si elle peut source pendant que le maître danse sur son \u20ac mac peu 4 ae qu del rot NP Photoox pus Walter Bendus IN 1 Mantrinl.le 11 anal 193% La bien jolie comédienr Une Merkel, à pris pour tâche, :c:, mesdame:, de vous démontrer qu'à deux fins, chaque chose est bonne.Elle à d'abord utilisé le citron pour polir ses ongles, puis tout-à-coup, elle à compris que le fruit acide est excetlent dans le thé glacé Et te vinaigre, précieux pour adoucir l'eau du bain et du shampooing, est s: délectable dans la salade Le lait de beurre si on 1 applique sur le peau, embellit celle-ci, su on le boit, il est Et pour préveni les rides, nen de mieux qu'un blenc d'oeuf posé sur la higure comme un masque et rien de mieux aussi pour calmer un estomec aHtamé qu'un oeuf fnit Photo par Graglall, MGM agréable au goût et bon pour le santé COMEDONS Lan comédous se dimsoi vent amplement of disps- rabat par cette méthode sim pie, sûre et Inoffen- sve Prucures-vous deux na de punire parvulne.à n'Inpurte quelle pharmacie, saupot- dres-en un linge humide, chaud, frictionnes-ea légérement le fgure - chaque comédod sure disparu Ayee un teint d'Holywuod lei * EN AR cs PARIS wr, r= perm ot caphvent nN.team a oom aroma A cD æ Parfum etes 2%, %0.1 00 «4:50 Loboa$l 28 Fouge 30 POUDRE b d'une hace periate.donne à la - 8 puès ce rolouté recherché \u2019 Pra sve Sm dy podem 8) Ed \u201cum GRATIS échantilions de poudre of cartes portées \u2018 CANADA DRUG Co Montreal ad 22\" Montréal, le 14 coût 1938 _\u2014\u2014 om fla Patrie De grosses tortues vertes s'ébattent près du grand rocher sur le côte orientale de l'Australie Elles amusent les baigneurs qu'elles transportent volontiers d lamer La soupe à le tortue, ses oeul i et sa viande ont une belle valeur sur le marché Le femelle dépose dans un trou dans le sable deux cents oeufs en Quinze Minutes Cest, empressons.nous de | ajouter, sa provision annuelle La nature ost Caplicieuse \u20ac° qime à mystiter wn un sat guet albino (est une espece ertrêmement rere On capture la bête photographiée à \u20ac empbelttoxn Tasmarse page sept Rien de plus amusent que les petits seriques Ou opossums Leury fourrures sont recherchées per les belles élégantes Actuellement, l'Australie protège ces animaux contre les chesseurs.Pénod: Quement, à couse de leur multiplication rapide, le gouvernement permet qu'on les tue (LA FAUNE EŸfavagant A LAUSTE RALIE AU-DESSUS DE TOUTE COMPARAISON Les carectéristiques euclanives, qu'offre Dechoux dens le nettoyoge va fon plus clair.où FRERES LIMITEE \u2018Une vieille mère \"recherche son fils CHARLOTTETOWN, 18, (P.() Ia police cherche à retracer lo (mann faster Guldings.32 ans, dis- Paru depuis plusieurs jours.Sa vicille mère, âgée de 77 ans, a de- musndé à la police de le rechercher, 1 \u201cLa forme la plus Pure sous laquelle le taboe peut \u201cPourquoi cet homme nous fairl signe?\u201d \u201cIl manque probablement de Sweer Coporals\u201d CIGARETTES SWEET CAPORAL être fumé.\u201d re > Dimanche 14 aofit 1 8 535 85_ \u2014_\u2014-\u2014-\u2014-_ \u2014- L\u2019Angleter:e est à se créer une garde civile de pilote d'avions\u2026 pondant).\u2014 On salt que le ministre ad, vient de dévider La création d'un neare dans aucun pays du monde, du moins dans aucun pays démon 7 U s'agit d'une véritable \u201cgarde chile nértenne\u201d \u2014 c'est d'ullleu a appellation officielle \u2014 à luquelle pourront appartenir tous les Anziale, hommes et femmes, de 18 & 50 ans.LONDRES, 18.(De notre corre de l'ale britannique, sir IK organisme nérien sans équiva.me À LA PATRIE 49 Adieu, beaux rêves de pétrole et de richesses! PARIS, 13.\u2014 Grand émoi, l\u2019autre jour, à Salnt-Pol-sur-Ternolse, près d'Arrun\u2026 On affirmait qu« du pétrole juillissalt du lit de ls rivière.Boulllonnant, en Jet nourri, l'or noir ne cessait de sourdre, Ft les hubi- buine qui allait apporter la prospérité su tants de se féliciter de | pays.Les grands trus de prospérité s'il en fut \u2014 allait concurrencer toutes celles du Texas et de Géorgie, celtes de Mossout et de Bukou.s'avalent qu\u2019à blen se tenir.La source \u2014 source ' @ les tücheruns prétendent qu'un cou de bois de peuplier voul mieux pour fixer la lête de hache au manche qu'un coin de métal.IL FAUT GRANDIR:! Je suis beau et je plals narce que je suis grand pour grandir de 4 pourré ©» 3 mais, Msqu'à l'âge de 1B ons.tinvoyez timbre pour réponse, A tous points de vue, hommes et femmes de belle taille Téuseiremt milous Métan !.Quand les techniclens vinrent mettre leur nes dans ce Pac- | Physical \u2014 Système La garde aérienne, dotée d'un simple uniforme facultatif: combinaison brune et un insigao, Bern UN organisme essentieslement eivil.avec cette réserve importante que tous ceux qui en font partie devront s'engager par écrit à sc enettre à la disposition de la Noys Air Force et, plus genéraiement, des seyvices do l'aéronautique, en = à \\ \\ SIE KINGSLEY WOOD cas Je \u201clanger national\u201d.Cet en- &ag\"ment Implique donc l'exclusion de 1a garde civiie aérienne de tous les homines appartenant déjà à la réserve dee trois forces: militaire, navale et aérienne.++ L'administration de ls \u201cgarde cf- vil sérienne\u201d sera conflée à un con- sil de cing commissaires (dont une femme) réunis sous la préel- dance du marquis de Londonderry, ancle ministre de l'air.Ja recru- tment et l'entrainement des membres de la zarde civile aérienne se feront pur l'intermédiaire des clubs aéronautiques: ceus\u2014cl, dès à pré sent, peuvent falre savolr au mi- nintère de l'air wile déslrent partd- eiper à Lu réalisation du plan gow vernemental.+ *+* Ils seront atitoisses À y participer à condition que le tarif des vois d'entrainement à l'useke des gardes civiles n'excède pas, le sa- madi et le dimanche 10 shillings l'heure à bord d'avions standards, et 5 ablilings à bord d'avions plus légers.Les mêmes tarifs devront être réduits de moltié les autres jours de ln semaine.Il est Intéressant de rappeler qu''actuellement Fheure dr vol, dans l'ensemble dea elubæ britanniques, coûte de 30 à 60 shillings.D'autre part, le montant de l\u2019ins- eription des gardes civils à des clubs ne devra pas dépasscr 2 shillings \u20ac pence par an Après P'obtention du brevet de pilotage, les gardens civils nériens devront no- complir chaque année au moins dix heures de vol N une Les chiffres fixée par le minis- tire de l'air permettent d'estimer que, dans le cas d'un garde civile aérien déctlant d'apprendre, à piio- ter, puis de s'entrainer régulière ment pendunt la semaine sur un \u2018avion léger, 11 en coûtera 2 livres sterling 6 pence pour les 17 heures _e voi d'instruction, plus une livre sterling, 10 shillings.pour lesa 10 hrures annuelles d'entrainement, aoit 3 livres 12 shillings 6 pence: 10 dollars environ.x + Le gouvernement national de M.Neville Chamberlain prut se vanter de savoir prapurer une véritable \u201caviation populalre\u201d, accessible à tous: c'est d'uillcurs le deaseln du ministre de l\u2019uir, qui entend que toutes les clusses de ls communau té britannique solent représentées dans la garde civile aérienne.II va sans dire que le gouvernement qui demande des sacrifices aux clubs aéronautiques à déjà pris des dis positions pour augmenter conaldé- rablement ses subventions.¥ » ¥ En furmulant son plan.sir Kings- ley Wood se proposait entre autres choses de mesurer, à la façon dont il serait accurilli, l'intérêt que la nation britannique porte à l'aviation: dès aujourd'hui, & l'annonce de la création de la xarde civile aérienne \u2014 dont lea vols d'inetruc- tion commenceront le ler octobre -\u2014- un grand mouvement d'adhésions enthousiastes s'est manifesté dans tout le paye: le 55 clubs aéronautiques en activité ont presque tous reçu, dès les premiéres heures de la journée.les duuze demandes d\u2019enrôlement.chiffre minimum fixé par le ministère de l'air qui doit { autoriser la création dune section de garde civile aérienne En même tempa que siz Kingsley Wood révélait son plan d'aviation populaire, on apprenait que la production des avions pour la Royal Air Force se développait de telle façon que dans deux ane l'industrie aéronautique britannique pourrs sortir environ vingt-clnq mile appareils par an.SUPREME AU PAYS RYE WHISKIES 1857 DISTILLE DUPUIS ROBOL @,/ CONSTIPATION RESULTAT.DEMAIN MATIN 254 la boite Ste Chimique FILUNQO Aménionian Léde, 1508 rue Etuduits de Josh: bapa a gous Lowiied Warerlon, Lat \u2014 AU COUCHER Une à deux tablettes tole hulieux, I) fallut déchanter : les boulllonnements signalés dans le Jit de la Ternoine proviennent sans doute de sources.Quant à l\u2019hulle que l'on avalt aperçue, on pense qu\u2019elle pourrait provenir de la vidange de moteurs de camions effectuée, !! y à quelque temps, dans la rivière.Adieu, beaux rêves d'or ! \u2026 FRANCAIS OR.M.DARBFZ Boite s'ontale 203, Bureau 9 Rue H.Leses, Paris Se Sect P, Vois donc comment tu pourrais m\u2019offrir une Connor grâce à RIVET SAURIO offre à toutes les ménagères de Montréal le moyen de se procurer une laveuse perfectionnée Connor.Il n'est pas une ménagère dont le mari gagne un salaire moyen qui puisse se passer de cette laveuse grâce aux conditions extrêmement faciles de notre maison.Demandez des informations.\u2014 Special \u2014 LAVEUSES à partir de $12.95 RECONSTRUITES A NEUF Aussi peu que $ 1 .00 par semaine GARANTIE de 4 ANS La laseuse thermo \u201cConnor\u201d porte une garantie de 4 ans.C'est La meilleure et Ia plus longue gusrantie Jamais sccordée pour une ixvouse électrique.Voyez- nous ou appelez-nous pour autres Informations CA 1123 - 3038.Modèles Connor à partir de $84.50 Radios, Lessiveuses éleciriques, Podles, Réfrigératours sommes 8 BEAUBIEN Est - - CAlumet 1122-3058 COIN BEAUBIEN ET ST-LAURENT, A L'ARRET QE L'AUTOBUS.ny = 50 MONDIANITES MONTREAL FIANCAILLES On annonce lea fiacgrilles de Mile Jeanne Grise, fille de M.et de Mnie Henri Grise, avec M.Her- tel Allard, file de M.et de Mme Emile Allard.le mariage sera of! lébré, en l'éxi:se paroissiale de St- Césaire, samedi.le ler vctubre.On annonce les fiançaules del Mile Luvicnne Coté fille de M Eugene Côté, décédé ot de Mme Côté, avec M.Pau!-A.LaPaime | fils de M.et Mme T.Labalme.Chamt.ly.PROCHAINS MAHIAGES | 1 Le marlage de Mile Flore Tho Gelinas, fille de M.Adélard G nas, décédé.et de Mme Gélinas, | avec Ms Maurice Laurin, fils de M.et de Mme Alphonse Lauiin, décédés, scia célébre, dans ti plus etricte intimité, te samedi 17 avüt.| en la chap lle particulière de l'e- véché, des Trois-Bivières.Pas de faire-part | Le mariage de Mlle Yvette La vaine, fille de M.et de Mme Jo- sph Lava avec M.Paul B- noit, fils de M.ez de Mme Edmond Benoit.également de Montréal, se.ra célebre dans la plus atricte in- | ie samedi 3 septembre à | 8 et trois Quarts, en la, chapelle de la Basilique.par Mgr Chartier.l'as de faire-part.T'AVID-RAYMOND matin à 8 heures, en I a \"Paul de Montreux avait Lie mariage de Moe Lien nne n.fe de M et Mnir ; d, avec M Lucian Da t'e de M e Mme Jos-ph Dirt La birdie on pug sale leur fut donnée par M Cabbe Mare tin profs.a de Ase sBomption La mative, a\u2018conpa f gTrèe de son père.portait une Tone © chiffon Bourgogne, avec chape.u de mème ton, genie \"Ma, ie Antoinette\u201d.Son bouquet de corsage c'ait composé de gardénias blancs M.Juseph David était le témuin de son fi's, Aprés la cérémonie, i! y eut réception dans les saiuns du Manoir des G'iviere, décoris de teurs de saison.M.et Mme Lucien Dav:t partirent ensuite pour un voyage en automob, aux Mile Jies et les Chutes Niagara.Pour vcyaxer, Mme David portait une rone de crepe hee avec manteau garni de renards ct d'acccasoires tête de nègre.À leur retour.js demeureront bu.vart Fire IX DEPLACEMBENTS Sir Frederick Haultain est pat) en fin de semaine pour Régina.Le cob-nel Carence Wadsworth, des Berriudrs, pnase plusieurs se maires AU Manoir Richelieu, Murray Boy.Ces jours derniers sont revenus | d'un séjour à Amos, Abitibi, chez M.Roma Martin, leur frère, Mme Ludger Tiobiliard et son fils Raymond ait.si que Mme Eminen Cardinal et ses \u20ac fants, Emnlle et Taras \u2014\u2014\u2014 .et Mme L-J.D'Astous et leur frle, Francine, sont de rc\u2018our à la vie, après avoir passé quelque temps à Québec, les hôtes de M.et de Mme André D'Astous.M John Birks est de retour chez Tui, apr avoir passé quelques jours à Métis, chez ses parents.fut dn da Poin M et Mme Lorenzo Bélanger, et Mlle Elaine Bélanger sont de retour à la ville après avoir passé quelques jours à l\u2019Alpine Inn, Ste Maizurrite, Mile Madeline Garceau, d'Outre mont, passe uns semaine à Atlanti City.M.et Mme Fred Saucier sont partis pour Windsor, Ont, où ils se- Tont, pendant une quinzaine, les hôtes de ML et de Mme Paul Viau Mnte Core ElieLepage et ses enfants, Gilles et Monique, qui pas sont les invitées de M.et de Mme Albert d'Anjou, de Mont-Joli ct de M.et de Mme Arthur Lepage, de Bale-dex-Sables.M.et Mme Arthur Lauzon et leurs enfants, Marie-Blanche, Yvette.Paul et Lucien, partiront cs jourz-ci pour la Malbaie et la Gas pesie.M.Raymond Kelly est actuelh mnt de passage 8 New York, au Waldorf-Astoria Une étude photographique ré Miie Agathe Langelier est de retour & Mor | après avo.r passé Qque'ques jours à Pont Ruuge.l'in- v'éc de Mie Cécile Faucher.Mm- Ribert E.MucDougal! passe deux sema.nes à Mets Beach, en compagn.e de Mme Ear] Birks, et partira ensu.e puur sun chalet de Murray Bay.M.et Mme Wiiam T.Whitehead, qu: ont pas.Yi que temps a Ingly.N-E.reviendront a Montreal par les vias ode la Nouvelle Angleterre, Mme L Coderze et: Mile Emma Codurte sont de retour à Montiéal.Après avoir passé quelque temps à Québec, les hoes du fils et de la belle-fille de Mme Cuderre.M.ct Mme Lous Cuderre.Miles Br and sont \u2018es invitées de Mme C-b.Grave! à a Paint au-Pic.RECEPTIONS Lady Gouin Tecevas récemment à :heure du lurch a sa maison -au-F;c.Au nom- bre de ses inv on remarqua:t Mme L.-A.Cannan, lady Forg-t.Mme Pierie F.Casgrain, Mme H.nke Mie Mahel Raard- s Masques de su ne Mine PF u 16 ans.1440 rue BLEURY (prin théâtre périal> _\u2014 se sent la saison dans la Gaspésie, l'épouse distinguée et charmante du nouveau chef du parti co eervateur, l'honorable Robert-J.Manion.Henderson Robb, Mme J.D.Prince, Mme Charics H, Ponchue, Mine L.J.A.Amyot.MHe Gertrude Cler- LA PATRIE=\u2014 \u2014 Dimanche 14 août 1938 Il faut être ALERTE pour DIRIGER le P OTOCOLE I.at nu piss aenez parle ni l'on ulite PARIS, 18.\u2014 { ne person gue.considère l'importance de son role au cours de la récente visite royale, Lady Gouin recovait à un diner de douze couverts mardi dermer, en l'honneur de son invitee, la comtesse Robert de npierte TTT Quekke nsul de France et Mme vr afoas rréevnent ovens | c'est celle de M.Locé, chef du protocole.Vollà certainement l'homme qut # le mieux connu\u2014et éprouvé\u2014ce qu'on peut appeler à bon droit le revers de la médaille.Entre autres fonctions, aussi divernes que déjivates, le chef du protocole fut chargé de l'ascenseur des souverains au quai d'Ornus.Or, M.Lozé devait n 1 fermer la porte de l'ancenseur au rer de chanssée ap «y fussent entrée, mais encore vuvrie vette même porte à n peut dire, au premier étage.Le protocole à de ces exige ~~ Comment résoudre cet angolssant problème?On dut er allure de l'ascenseur de telle norte qu'elle permette au «het protocole de grimper \u2014 A pled \u2014 Fescaller pers qu\u2019il muntait, Inutile de dire que M.Loré n'avait pas de temps à perdre.en route, Le Duce s\u2019insurge conlre le COL etla CRAVATE! \u2014_- ROME, 13.\u2014 M.Mussolini vient de condamner col et cravate.Le rent, Leurs, est foit judicieusement choisi.C\u2019est pendant les chars que à desk réellement curcan et que la cravate se mur en | cou, Aussi, le Duce n'a-tll pas tardé à trouser des disciples.Cent la | Hongele qu: la première, à répondu à son appel.-mecialinte * Magsarsag \u201d accueille avec enthouslan L'orgaue natie me la prixe de position du * Giornale d'Etalla \u201d contre le col et la cravate.\u201cNous saluens, écrit-il, l'appel lbérateur de M.Musnolini.C'est un Erund bonheur pour nous de pouvoir assister à La chute d'un ordre so- , Clal stupide et tyrannlgne.Les Italiens murcheront désormais le cou libre, la tête levée, aulvons-les =.Tout ceci est trés beau, mais, D'avons-nous pas dans les pays démo rutiques l'habitude de nous mettre à False quand la chaleur le com- mande, sans en fuire pour cela une affuire d'Etat ?N t 1 t ente de Mme RS MANION, Lente puede cubiques d'air de neuf degrés (Photo: Karsh).dred: à l'heurc du cocktail, au consulat, ¢n l'honneur du cumman- dant ct des officiers du nav.re de guerre françau, \u201cEntrecasteaux.\u201d M.et Mme C.V.Darveau et leur fille.Mlie Jacque:lne Darveau.sont de retour de Chariottetown, I-P-B.et de Pictou Lodge, N.-B.Mile Cécile Vallée est partie poe | iletat de Virginie et autres viata du aud des Etats-Unis, M.P.erre Boutin est parti pour Vancouver où ii Ass.stera au gun.grès de l'Assot.at:on du Barreau Canadien.Mine Robert Taschercau +: are I ites, Dende et Simone, sunt ics hôtes du eviunel et de Mme J-T Donohue.OTTAWA L'hynnratie Juge en chef du Ca nada, Sir Lyman Duff, est part pour Vancouver ou il assistera au congres de Association du Bar- :rau Canadien, M.+t Mme Alan Gill sont partis pour Saint-Andrésur-Mer ou 113 se- rent lee hôtes des parents de Mme Gal, M.Norman Wizon et l'hono- Achetez vos machines, sichoirs et accrssoirez en gros.PAYEZ MEILLEUR MARCHE.Leçons gratuites.La plus grande maison d'accersoires de salons de coiffure du Canada.Etablie depuis Henri-L.Bellefontaine Limitée rable sinatrice Cairine Wilson, COMM + .a i on hoka @ Chaque individu développe suffisam- prissé plusieurs semaines à Wash-, clement la chaleur qui régne dans les some on, aunt attendus à Ottava !un- | breuses assemblées en bocal fenné.du = - EXAMEN DE LA VUE J.H.-LIONEL HEBERT Mlie Nini Keefer est l'invitée de {ne Periey-Robertson Santis.| P.Mme A.an Rusé et ses enfants \u201casset Ya ques semaines & Mus M.et Mme Job Crerar sont de tour de Muskoka.| ment de chuleur pecsonnelle pour élever Lose AM.4312 - 1674 Est, Mt-Royal Fareinheit par minute; ann v'exclique fa- ! /On ne se soigne jamais | Je Teint frop tôt! 2 out comme mes Rei/nees, jemplore Maé /e Savon de M Joilette Lux\u201d 5 DEANNA DURBIN ETONE DES FILMS UNIVERSAL , Sia DEANNA DURHIN A RAISON - MÊME LES JEULES FILLES DOIVENT AVOIR UN BEAU TEINT/ = Mesdemoiseiles, suivez l'exemple de Hallywood pour éviter une Peau Cosmétiquée! L\u2019ubatruc- tion des pores cause un teint morne, de rmunuscules flétrissures, des pores dilatés.La | mousse ACTIVE du + Savon de Toilette Lux + enlève à fond poussière, RÉ souillures et fards fanés, Employez-le régulièrement pour avoir un teint doux et velouté.UN PRODUIT LEVER 9 Hofles de l'Ecron sur 10 emploient le Savon de Yoilette Lux BARBARA Black ÉTUDIANTE 1 Ÿ 7 Dimanche 14 août 1938 Les CAPRICES de la MODE PARIS, 13 \u2014 II fut un temps où le rêve de chaque femme, était de prendre pied de chineise et taille de quêpe Aujourd'hui, tout ent changé.Les tallles de guépes ont vécu et les pieds de Chinolses soni remplacés par des extrémités impossntes et solides, évoquant tout ce qu'on veut, sauf un pled.+ Déja lex bouts carrés et les se- milles fortes, avaient changé la démarchy féminine, lui donnant plus de stabilité, peut-être, mais certainemient moins de grâce.La) Les bottiers en veine de fantaisie, ne s'arrétérent pas là ot pour la ne lu ville, nous voyons itre des chaussures, sl ces instruments bisarres peuvent enco- Te porter le nom de chaussures, qui évoquent à volonté la balgnoire de Marat, wn berceau primitif où une pirogue à fond plat.[es semelles sont épalunes et le culr est rempla- par des bandes de toile, des co- ulllages nacrés où des résillen, Te plus souvent en fmire, ces semelles doivent être fort utiles pour bes apprenties nageuses.Elles feront la Joie dea petites femmes.Malis pour se servir de ces \u201cchoses\u201d barbares, 1! va falloir rénpprendre à marcher.Un professeur d'échasses nous semble tout Indiqué, et pour une fois, qui Prat dit, lea pleds plats seront à l'honneur.* » » Avee les femmes it faut décidément s'attendre à tout.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Un manque de confiance en sof Vériftez-vous sans cesse voire fe la bourle de votre ceinture, nue, ordonnance de votre coiffure, sans veixon ?UN PEU : vous êtes timide, vous manquez d'assurance., N'attachez dinc pas tant d'importance à l'opi- Dion d'autrui \u2018 BEAUCOUP ; un tel manque de confiance en vous peut vous mener fort loin, jusqu'aux excès pathologiques de la timidité, et le médecin ne vous cache:a pas que vous êtes atteinte d'un \u201ccomplexe d'infério- rite\u201d \u2014\u2014\u2014 - 2 brosses à dents T1 d \u201cbien de temps une Je ta deutimées, Paie 1211 gt uote deu:l pour na tuè- ta phes À fol, mon ver le re ot quand le vrarra reprendr- +s pimno #* Laver le radio?ess In romane = Vistectas Adieu, des demnnden in.Bourse gue vous dow.wiles vatre nom et voire adresse.m'arceptre pass de jouer en pu- se mila blie, à moins que vous ne sedles wae très grande aritute c15umt de vuire art, ou gue sous Pri ses + renvours à une fète de charité.D\u2014Je n'ai que 14 ane.Je voudrais déjA être vourtisée: ma mère ne veut pas, dityxcmmi a1 je d écouter ma mè Ur journée était le REINE At 2 Mt.\u2014Ohéleuea À votre \u201cmère, ele le = mille fois exlson.SL sous Stes une bonne pete fille, que les sentiments d'amour filial ae = éteinte dune + ous us chercheres ja > pee qui est - AuIvants:, Anne, v'éci! 1 Henri.1£on Hoger.Adrin?e Albe pr Roméo, UNE NOUVEL! Voici In signification des moms Laurette, qui à den suce ones Marie.D \u2014Voulvz-vous avoir UVamnbilité de me donner da renseugnernents œuère onéreux.© pupéterie, des timbres et den annonces D.\u2014Je connals un, garçon deputs s de » pt mois.Je ne le rego près ar jo suis jeune.Je le vois tous les soirs.Tout allait bien mais voi- 1A au-delA d'une semaine, jo le rencontre «t ii Ne me parie premjue pas, c'est juste pour me dire bewn- soir.Et voilà qu'à la fin de la semaine jl revint me parier, Je Jui ad dit là cheese tells qu'elle est et II ne mé rApondit pus.Ai-je bien fait?Je laime\u2019 Dom-je rommencar à Maman sait a chose et r-jiponbe QUI AIME SON Seunes aimle ent de mo pendance, une fierté digne.vous importe après tout?ses h ceux qui en wm 1dylles el les perl D \u2014 J.viema pour Ia premises tola vous d-tander un conse: Ny a AAA que Tues mele Je sus mortie d'une trés bonne dédma- tion, st \u2014 MI Homll arrait préféenble de lui mot et d'inclure wi éertre VOTRE BÉBÉ PERCE-T-IL \u201d UNE DENT.VOTRE BEBE doit percer ses dents, mais il n\u2019a pas besoin d'avoir de à fide vre.Îl n\u2019en aura pas, si vous êtes avisée, Voici ce que «Lt Mme.Archie Begbie, une maman dr Conscon:* Nous n'avons pas perdu une suit de sommeil pendant ia dentition de nos enfants, car J'ai toujours employé les Tablettes Baby's Own.Ells valent leur pesant d'or.\u201d Et ce que dit Mme Alfred Hauser, de Guelph, Ont.: \u201cJ'ai huit enfants.J'emploie les Tablcttes Baby's Own depuis 21 ans et Jes trouve excellentes.\u201d Au premier signe de la fièvre de dentition donnez ces petites tablettes.Elles sont sucrées, faciles à prendre, agissent promptement et peuvent être dunnées au bébé le plus délicat.Certificat d'ana lyse dans chaque boîte.Efficaces dans les cas de Constipation, Fièvre Légère, Diarrhée, Dérangement d'Estomac, Cotiquesz, Croup Léger et Nervorité, Achetez-en une boîte eujourd'hui.Votre pharmacien vous remboursera ol vous n'êtes nas satisfaite.25 cents me rene k sans invent + wre 23 mnnecs perience ot aa des lirevrta, Tate) du our muet, Je rexroite de | réponse inna, * « donner: de teen von chevens d'u ue soit Is conteur PILE FOYFTI Ia racine des potir Foilets, $1.54.Aaron D.- Ja.1 x-huit ans, J'ai terminé mon canis de français citie année: CREME SEGYPTIENNE\" efface loa fides de front et lea me valisnt pas oublier, j'ai dfeldé prties rides mutonr den yeux, $1.09.de faire de Ia correspondance, A our qual me déqtuesez be cnconp on Intelligence, Je \"ce de Juker sl Jeanne dOrdaane MN mon idée ent bonne, oul od non.Kn attendant, Je vous demande de bien vouloir faire pulsiter mon nom pur votre courrler, ste\u2014Con,intitl Me + rennetlle sueteut de Nee, Male, ai ta rorceapon- danre vous tente, pourvu que UNE FORME SÉDUISANTE \u2018\u2019SOLIUS\u201d Aescluppsr, la LE teinte uatarri détruit graduellement 64 À jamale 3613, Avenue du Pare.Montréal.Tél.LA.0960.Ausel en vente ches Dupuis Frires; Pharmacie Montréal; 9 motre OFFRE Marraiim ot Choquette; American rug Minre, GAIT Rt.Mulwri] Pharmacie Couture, Quêber; Atudle Vraus, Trois-Rivières.sûreté abaulue vous sise.Yrenandez détails GRATUITE amet brachuretia.timbre pour Ia réponse; discrdtement le awniéeo de votre appel téléphonique, (| pour- va c'en servir s°40 1< préfère.direction respeclueune, couvent, \u20ac ahordes de In même manière celui qui restera fanze tempe pour veus, Monsicar Unu- mônier.1.Tee janvier 1030 était vu Jeud dites-vous d'un gat on D \u2014 Que , GUL SOF: aver Une Jeune file dessin six années, ete \u2014 JEANNINIE X mer deux Jeunes fi quelques mois.= de fiver a sentiments, eens normal.ow mu boul dr ving aus, doit puue voir faire sun choix, Que l\u2018'un- rr de cen jeunes Giles le en demeure de ae fixe tes Boune eh A Lime.= Rea petite cari, Et depuis.le ciel ent toujours bleu\u201d A SpeamMarel dew compiitaen des souhaits lle sont un chant Tayon de Dius an soley de mon bon-, neuT.A voue votre vo-ur v tenbrane, ét j'en suis éme.Ce pode Dimanche 14 août 1938 me date de plusicurs ann nuage au ciel af que votre vie connaisse aussi lee sine ters heure 1x, .JEANS {Los constables à l'exposition QUEBEC, 18 (PC) \u2014 Le Con- , seit municipal refuse de payer les \u2018ures des agents de police qui \u201cs-ureront là surveillance Jos de la prochaine exposition provincinie, le mois prochain, \u201c\"Payez-les veus mêmes, dit) aux commissaires de ta commiasion de l'Exposition.re D Le jeu de tennis remunie à une haute aat une: les balles étasent fabriquées avec ce.tans produits qui venaient d'une ville \u2018Egypte apprlée Tennis, d'où le nom du @ consomme au mins une tonne de nourriture et de breus lavage pa: an FATIGUES P IED ENDOLORIS lea piels sous brûlent-ile \u2014 vous font-dle pan Ri \\.< pas sontsla slourie par le fugue?Hajrutivses votre démar be avec le Menih stun Pro ures: vous un tube & 1 lag | hui, Buives lee directives, Obtrurs um wnt fmmétiat, le ecnfort que seu) hth uth totum peut donner.Daa application or «nguent rafrafehat, caime et apaise ls doulenre imme un baum.action gacanue Loargeal rena LLE RENCONTRE des houi- mes gentils \u2014 en grand nome bre.Et elle rêve encore que, certain jour, l'un d'eux s endra d'elle.Car, vraiment.Madeleine vst une fille charmante.Cependant, elle commence a s'inquièter.T1 semble étrange que, si rarement, les hommes l'invitent une seconde fois.Cela se comprendrait si elle n'etait pas as+ez jolie \u2014 ou que sa conversation netiat pas intéressante, Et elle croit pourtant être sulgneuse de sa personne, Après tout.ue prend-elle pas son bain tous les jours?Pitoyable Madeleine! Comme tant de jeunes fiiles, elle croit À faux que aon bain seul peut la rendre désirable\u2019 Elles ne réalisent pas que leurs bains ne remédient qu'à leur transpiration pusve\u2026 qu'ils ne peuvent empêcher l'odeur à venir.que les aisselles exigent Un soin spéecsat Et parce qu'elle ae halgne tous lea jours, Mad sine rat que les autres ne la trouvent jamais négligente.Personne ne le lui dirn, na- tureliement.Et, inconsciemment, elle est coupable d'odeur des nis- selles \u2014 gatent la popularité que révent posseder toutes les jeu filles\u2019 BHRICATION RADIEANE >> SUPPRIME L'ODEUR DE LA LE MOT QUE MADELEINE N ENTEND JAMAIS.C\u2019EST.CHERIE Nulle femme ne saurait plaire aux hommes l'odeur des aisselles les offusque Combler 11 est plus snge d'eme ployer Mum \u2014 tous les jours et Au sortir du bam.Mum est yu Creme agn able, doce qui vi peche lodeur des nissellvs avant meme\u201d qu'elle n'ait fait sen apparition, Avec Mum, vous ne risques jamais de gener crux dont vous pechers chez 1 amity YE! Paice quid ne faut jus plus d une demi-minute Pour npploquer un peu de Mum sous chaque bras Puls passez Votte tube et vous êtes prete MUM N'ENDOMMAGE PAN LE Li KE! Savez-vous que vous pou vez employer ce délicat déoduri- Kant en tout temps, *près vous être hatniléo auasi bien qu'avant.Car u est ubsolument inoffensif pour le linge MUM EST INOFFENSIF! Mum iCentaie pas la transpitation natue Telle - elle supprime atmplement l'adeur.Mème aprés le rasage des Aisseiles, Mum adoucit réellement In eau MIM EST SURE! La protection de Mum dure \u2014 toute In journée cu toute la soirée.SI vous voulez fre de con jeunes que recherchent les homme (x quijaznent leur amour Pt 1e conserve, employez toujours Mum, EVITEZ LA GENE\u2014Des milliers de femmes se sere venl de Mum pour les sere viettes hygiénique, parce qu elles r0vent qu'elle et sire, inoffenvive.Nulle inquiétude quand vous emo ployer Mum à cctte fin! TRANSPIRATION P A SN, Dimanche 14 août 1938 RECETTES DE SANDWICHES POUR LES.PIQUE-NIQUES Le es fe SANDWICHES BRETONS mage à in crème.nes entre deux 1 1 1 ~ 1 z .tal roncambres tra .2 murreuux de palm ærillé.MODE DE PREPARATION Pourrer les tranches de paln.ajouter la mayonnaise.la eréme Loans ponent et les eoncom- SANDWICHES AU coco Une tasse de coro fraichement râpé, 1-2 tasse d: noix hachées très menu: 1 cuillerée À thé de jus de Das receltes de sanviohes publiées aujourd\u2019hnl peuvent aussi bien ser wir pour un buffet froid, ve réception dans l'après-midi où Ia soirée.Pour accompagner fes sandwiches, rien ne complite milieux le ment qu'ane bonne crème glacée.Voicl une recetie qui se fait en quelques minutes seulement: 2-3 tanne de Lait condensé: 1-2 tuane d'eau: 1-2 tasse de nolx de coco filamenté, haché fin, 1 1-2 ce à thé de vanille, 1 tusse de crème foueitée, Moles le Lait, l'eau, Le noix de coco, ot la va- nil.Mefreldissez.Fourttez La crème à consistance de flan, et Incorpores sn mélange.Mettez vu refrigérateur.Au bout d'une deml-heurr, battez un jeu pour obtenir une surface lisse ot remetter à froid.Convient nusal avec décoration appropriée pour une réception en l'honneur d'une future mariée.citron; 2 cuillerées à thé de sucre en poudre et 3 cuillerées à table de crème très épaisse.Mélez bien le tout, Etalez entre des oublies ou entre 2 tranches de pain beurré.SANDWICHES À L'ECREVISSE bres.Assalsonner au golt.Eitendre evtte préparation sur le pain Couper en coeur.SANDWICHES AUX OLIVES (Trompeuses) de welt | le quart d'une tasse de lroment MODE DE PREPARATION Beurrer le pain.Ajouter ln Miayonnaise.Couvrir I morceau de! pain d'olives hachées, de céleri Ajouter les tranches de tomil Rassembler.Couper en 4 SANDWICHES A 1.A TARTARFE Harhez ensemble 3 grosses sar- J, ines.1 tasse de jambon bouilli | (hroyé) et 3 petits concombres marines.Ajoutez 1 cuillerée à thé de SANDWICHES AUX BANANES nan a (ennekées et = de Jun de vitres entre uy LA PATRIE chow\u201d et un peu de moutarde.Ré- duiscz en pute avec un peu de sauce piquante ct vinalgre (ou jus de citron).Surprise NEW-YORK, 8.\u2014 Un nommé Gray se promensit dsns lee Tues de Sheraden, quand soudain une poche de ann v& tement fit explosion et prit feu.La cnune en était à divers objets de celluloid, dont une plume-réservoir qui n'étalent onflammés par simple fruits ment.SANDWICHES AU SHERRY ET FROMAGE de roquefort eu » ré FROMAGE SANDWICHES AU dn (a) Fromage à la créme réduit avec le catsup aux tomates entre deux trnnches très minces de PAIN bern régulièrement l'humidité de bis.l'atmosphère.Une Inspection stim (à) Fromage l'imento entre deux pose de tempa A autre, \u2026 tranches minces de pain aux ral 1 sing © no (ec) Fromage à la Crème riduit avec Ja crime douce et combiné avec des noix de Grenoble hachées entre deux tranches de pain minces à l'orange.(11 Fromage Gruyère tranché mince entre deux MOICrAUX de pain aux noix.te) Fromage À la crème entre deux tranches de pain brun beur- 1ées de marmelade à l'orange ou aux ananas.Comment conserver les fruits Suspendues la queue en bas à des cerceaux ou à des barres parallels: et assez espacées, les grappes raisin, après avoir été débarrassées de tous les graina suspects, pruvent se conserver longtemps, surtout sb vous avez pris la précaution de les cucillir par un beau temps couvert.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Frileuses Une écharpe de fin lainage imprimé, dont les colotis et les dessins rappellent ceux des cachemires anvivns, vous tendia de grands acrvices.° A ® ® Au banquet de \u201cTancrède Labbé QUEBEC, 15.(PC) \u2014 Le pre mier ministre Luplesals et les hu norables Onésine Gagnon, J-5.Bourque, Bona Dussault et L.Auger, guet Tanciède Jabbé, député de Mégan- assisteront peut-être au ban- offe:t dimanche prochain à tie.Les Papiers à Mouch WILSONS SON TUENT REELLEMENT Un papier tuera des mouches toute 1s journée et chaque jour pendant 2 ou 3 semaines.3 papiers dans chaque paquet Pas d'arrosage, de viscosité et de mauvaise odeur.En vente dans les Pharmacies, les Epiceries et les Magasins Généraux.10 CENTS LE PAQUET POURQUOI PAYER PLUS?The WILSON F! Y PAD CO.Hamilton, Ont, Les fruits pré se gardent pendant quelques jours.1 ?et, préparée en confiture, de longs À LA MAISON BONJOUR, PAUL, TA MAMAN EST-ELLE mois On peut nunsi les conserver \u2014 surtout les pommes et les poi- tes \u2014 sur une planche; il suffit de les élotgner un peu les uns des autres.Les cluies sont préférables aux étagéres; H en est à pivot, qui ennt très pratiques pour passer les trulls en revue de temps à autre.N'oubliez pas que le grand ennemi du fruitier, c'est l'humidité: aussi, #11 n'est pas possible d'aérer MATIN MAMAN SE REPOSE .SON DOS LUI FAIT MAL D'AVOIR FROTTE LE LINGE CE votre fruitier largement et d' én hlir de véritables courants d'air, Il sera sage.avant d'y emmagasiner des fruits, de bien les faire 3écher au soleil (après les avolr triés).1 ne faudra jamais, d'ali- leurs, ls cueillir par un jour pluvieux.sl nn tient à les conserver long'empe.FROTIER LE LINGE ALORS QU'IL EXISTE UN SAVON COMME LE RINSO QUI LAVE EN per} TREMPANT ! QUELS EFFORTS INUTILES! JE DOIS LUI EN J PARLER Une fois ios fruits rangés, le froi- tier sera clos.\u201cIa basse température, l'obscurité, l'acide carbonique que dégagent les fruits, et qui reste dans l'uir confiné de la pire, contribuent à leur conservation\u201d, surtout si vous avez pris quelques JE.JE NAIME PAS VOIR TRAVAILLER MAMAN COMME ELLE LE FAIT AVEC SON LAVAGE précautions contre l'humidité qui né produit naturellement, mêms dans le frultice le meilleur.Pour cela, (1 suffit de déposer dans un re \u2018hes minces de bacon fric es \u201ce, pain (by Hannnez entre montarde francaise.où remplacsz \u201c1 lea concombres par du rio de pan n lurnoce bruerree E cro clai [ od Vv Tia À HREDDE FAIT AU CANADA crème, chaud où froid.DW DE BLE CANADIEN cipient quelques cristaux de chle j Fure de calcium poreux; il absor- - MARIE, TU M'ETONNES.NE SAI5-TU DONC PAS QU'AVEC LE NOUVEAU RINSO TU PEUX AVOIR TON LINGE AU MOINS 5 FOIS PLUS BLANC CEST TROP BEAUQUE POUR ÊTRE VRAI, J'ESSAIE LE RINSO LA SEMAINE SRE re A.et AK 3 Shredded Wheat est fait 100%; de blé entier et Il favorise une saine issance, des muscles solides et un esprit r et vif.Donnex du Shredded Wheat o1 enfants, chaque jour, avec lait ou VIVE LE RINSO ET UN LAVAGE EXTRAORDINAIREMENT FACILE, RAPIDE ET SUPERBE! PAUL NOUS ALLONS NOUS DÉBARRASSER ÿ DELA VIEILLE PLANCHE À LAVER ET SORTIR CET APRÈS-MIDI The Canadian Shradded Wheat Company.Led.te - Canada Niagara F 13 gros hisuity Jans chaque boite i Tasse po Les fabri ta vaisselle et tout nettoysge.ur tasse, le Nouveau nommées recommandent le Rinso.Superbe pour UN eroDUIT LEUFR Pan EE plus de 25% plus de mousse M dans l\u2019eau la plus dure, le Nouveau Rinso donne énormément plus de mousse que l'anciva.Une mousse active, pofsistontes qui en trempant rien que 10 minutes rend le linge d'une propreté surprenante \u2026 .pourtant, le linge pe\u2019 mr Programme des postes de radio DIMANCHE 1.1 et Josette.(M.30\u2014Fes hat de Wesimls 6h.30\u2014 Musique des Urenadier 2h.20\u2014Tri0 Markowskl ter (NBI.Guards.TM ASS Er 4 ça en Tant 56, 00\u2014H y avait une femme.7h.08_crin Maurice Zbriger CHLP \"a provinciate | 3h 36\u2014Jean Hablon.Th 13\u2014Chansonucites fran tn te Dr Aa ren PLOUFFF La \u201cPatrie\u201d téraire \u20ac: 58.65\u2014AUseTe, Causes \u2014\u2014\u2014 a acrie i nsacré & 66\u2014Urame, Th 30\u2014!e réveil rural \u2014 dade ar «120 LU.) sreuvre À nr Gne- SN.30\u2014N.ivelles, 43\u2014 Violon -p, 2h.Piece Cla Fille auf 6h.45\u2014White Plos .66\u2014Fn roulant ma boule.abs \"Par , sant programe gn, 50\u2014 Musicale., 36\u2014Chansons du passé, \u2014\u2014\u2014 .06\u2014Chansone françaises, Preps PAP Ia Esclés TN 00\u2014C'assiques populaires vé\u2014Hesro Te - 1-0 has Fatorce ei Cie.| E.rere.Th 28 -volsins mires (8 oo um Jamil.Come toutes leu ru es, sette At Man.cn #8.00\u20141ne Bix Show.1 001 ro JURE maman adovait son bebe, Le nu françaises.|g a b.45\u2014ntudu #k.06\u2014Manhatian se\u2014le peu de tout (Pre Rear 1 gramme Jumbo! 0 sn In cure Financial .Vous Mureus Ftées = Ia tin de l'eméssiva.wh ° CKAC 116, 10-06, th.O6\u2014Nous elles - 12 oi MeQUre, wechest: 03\u2014N suveiles, Le \u2018Presse ' a, \u201c411 miêtrest (136 kN) ju ets Sollters.orchestre Lu Th tenipérature tn 66\u2014Fin de l'Emiesion, CIF CFCF (320.7 métress « 500 asètres) 1000 kil.) vurcert, Crex | (48.96 miétres) (4065 tu.) La None ca .06\u2014T1 in o-éan à l'autre © aitobus.uy OB .OC Méhaties Rossen To em ; 30\u2014Heves di passé et\u2019 S\u2014 Noy ellen HCA \u2018outre-mer, IL h TEN \u2026k uiétadie 1103 36 Jo 15\u2014Fis de l'émission.cnM .ch \u2014 à y » | eo.1h.30\u2014Fdna Mare Hawk, tte 13\u2014Uhans noettey Gas aruste hat 5 EM 36\u2014Chel d'oeuvres mu TN S8eT rrmphorsque 20 06\u2014La clet\u2019 magique de\u2019 § 2h.06\u2014Orh Rickar ise F: Un bébé meurt za! que de Chicag Merry Ge ten 9e\u2014lncezt chaminéire, 1 vice du Qu 00\u2014ttadio-puienal.\u20ac du po toc uzou- encore des ons dda ola ode res gon neers de pualler Awssl teed tf enfant many \u2018era lee pre nue + ; Î C'est une Ruston taruaade comme ) ses eminents juristes.Javan vines wie toute leu.how.; ) | \u2014\u2014 f > rammer of, Voyant ses sffgrts inn.fle phona dd hipital Ste-tistene, PUTIN St 1S cites de cour, On admit le bone LL aus ct 4 = \u2019 EO Tes péan den prie rt PLATTSBURG Thruvent pas ranvme, um hate qu __ WA presque plus de song wins fis veines,., \u2018 IC foule $ À ue \u20ac spécialité: Herr au steak cut Qu geile anne #4 vaux delle sous bre mes, Mière #1 sine Ve cahares te plus Jjuyeux sur ia rente A volonté ne se doutent pas de le | E» Que Dominion Bridge recu- 1° égètement, Svr ve Curb.la liste présentait un front plus uniforme.Dans le x: pe des industrie's Abestos a.à o Aldermace, douze milles à l\u2018ouvst de Noranda, est une d ~ oor.ime dut reine en PS de tee portantes mines de cuivre du pays, sa production mensuelle depas- maine.sant 1,000,000 de livres 150,000 tonnes de minerai ont déjà été ex- Comme exemple de la nervosité traites depuls le ter Janvier, mais on à reconnu par sondage l'exis- qui existe en Europe, on signale la tence d'encore $000,000 de\u2019 tonnes.\\ldermac produit de l'or et de : l'argent, mals c'est surtout du soufre que ses directeurs attendent demande persistante pour le métal jaune dont le prix a Duché aujour- prochainement de forts revenus, depuls que ses chimistes ont perd'hui un nouveau maximum.La fectionné ce printemps même \u2014 un nouveau procédé exclusif pur NO ve \u2014 za lupart des marchés étrangers de Je chlore, pour l'extraction du soufre de la pyrite, Aldermac aura moe Reha y Pos mobilières étaient res maintenant un marché assuré de L00 tonnes de soufre par jour, pour aujourd'hui.Les obligations et les les fabriques de pâte et de papier situées dans un rayon de 200 mil- squ'ici, nous importions du Texan d'énormes quantités de sou- \u2018tons \u2014 29 A Lu, v ct dun 1-2 point, Fairchid - ré aie - les.| 14 st Fleet Aireraft gagnut Le ee | fre: 437,000.000 de Hivres @n 1957, En prévision de lérertion de son 15°\" Consolidated Paper et Fra- à D'inchangéa à une fraction de usine à soufre, qui constituera une Industrie nouvelle pour le Qué.# Voting Trusts pérdaient un 1-2 : Al point en baisse on remarquait US.hec, Aldermac a déjà une provision de 10.000 tonnes de pyrite cone $ -+* chacun et Mitchell 1-8.Steel, Bethlehem Steel, General tenant 31% en soufre, et ajoute à cette réverve 100 tonnes par jour.A} Motors, Chrysler, Consolidated Kdi- = son, North American, Santa Fe, Pennsylvania, Anaconda, Kenno East Ma'lartic était plus fort pour «t un gain de 4 conta.et | Cadillac avançait de 1 arnt, RHEE EL BOURSE DE MONTRÉAL 1 perdi t 4 crnta et Read- cott, General Electric, Philip Mor.Anthony | 1 -\u2014 EC 5 cents ris, Goodyear, Douglas Aircraft et uty BRIE \u2014 \u2014 \u2018 Johns-Manville, tontact _ Û \u201c ue 6 ear IN fiewme Let, Lo.vante , , 340 .De légères avances s\u2019inscrivaient |Tek-Huches .§5% - - Coeurs de le aemaine fournia paz le, SL Ouest.rue a 43 +0 43 1-6.BEAURIEN Æ \u20ac Montréal.»n faveur de U.S.Rubber, Sears |Tirœsemue .40 ss : vue NEW YORK |\".orine *amerius See Vian.28 0m eu on \u2018 va 1.2.ting, Pheïps Dodge, Du Pont, New-|whlte Eagle _ Vakeurs vus Haut : York Central et Delaware & Hud- Wrisht H FT 1, Cours de le semaine fvarnis par son.res cf wi ah Lote.BEAT HIEN & ¢ 4K | Par \u201c Ho 4 re.Marché minier de Toronto! #25.Hudson Bay + M.Cons fonrnia par Lebel Oro © N & CO, Malmbie ., beret Oreille Hawt Bas Ferm.|Sisdacuna LL Nell Tob patioonnes a Li \u2014 - .24 | La semaine sur le Curb: 3 For © $y 1s : Mouvement des valenra ranndieames [Lan pre 3 a = In .melon les och Pod 12 10\u2018; Zim om chiffres fournie par Ia matsom J.= [ton Vin & wi a8, 23 225 230 CG.BRASIL HIEN & CIF, membre de torn No 1675 187% 18 192 \u2018m4 100 ta Bourse et d rh.from Hrider .39 381 354 240 255 260 \u2014 Dom Coal pe.181, THY 18 ! nol oe Valeurs Our.Haus Hea Perm 80H hen ne Mines .% 33% 3 AP APC, 3 3 3 By wr Corp.184) TAG 14 I pe des : qi 54 a wh A P A + el ss Ra été; 1445 156 13 Col tan.8m = 27 2414 274 |ativau ge.MR my M3 Lane , _ 127 126 127 Coyp LOA, 7! 74» 20 AA = Ni 714 R21.Sue W.73° 15 via _ 4 Hudson H.ai at ui art - 4 174 174 16! = 27 151$ 1314 lat, me a CU z 2 a 014 tly on : on.ais! Bx of [lat ers 26 1 oi om * nt rl > 152 a Lo Ja iy = Lake Ur aa \u2018w.150] 1s] 14 .a .Man H.C.8) 87 : : Lie phere.= on a Hy Fegerr 0,6 MN \u2018 04 vu ES = Pet ra thy fi fay 11 i, onan EE SA 204 un Wimsre Lo = Yair tre or \u201cnat Free Les a 42% Mhenss - TAL mts 8 sa! ! MVotle 6 = 204 24 a 24 - o M = A 35 1.45 1,25 135 ; - ee 0g 54 mn = 9 064 06 1 182 984 O4 vu = flame od 477 477 aah \u2014 fide.83 83 40 ; \u2014 Healfor i.) 20 20 18 20 : Fer 6 00 MONEE vais 08 081% 08 anvep 4G at v | - : Puel Pre 10 to oth.10 08% 78 08 mm Premier GL, 230 - at, .10 1.10 tev! A thier, 269 -\u2014 R - Rena God, 145 \u2014 Moche LL 5 1 2134 134 .Han Antonio.127 id .5 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : ! \u2019 n 1 M Murs 748 708 378 nd esd 225 .FER J i 4 I 7 Fal.Hh 8.24 NANQUES \u2014 » = : yo is Sid sf sù ot 1°20% anadionne.:.183 163 161 163 à ze 8% 4 7) UV [Conner ali, ITY ITT 176% 177 Ww lever voa 6 43 49 3 as 1.23 |[Monucal 11 213 213 212 213 15 À 1.26 à 17 sit AUk 70h 79 80 [Nova # oun\u2019.308 205 208 Co 1» #7 03 86 8K 52 186 184 198 ' 16 à 7 1047 a 294 2 } 4 26k sa Perd Ninth \u2014 10 à 154 1 134 Hi it 7 = Te 2 21h Zlp 19 i 4 22 20 10 64 Ruther .47° 474 41§ 42 4.80 138 110 1.99 156 ltubber TL A) 924 83} sé 20 58 00 sm i or 348 119 103 1013 17 104 205 16 iol 1» 3.20 338 31m st 104) 1065 970 97H 119 4.68 6.55 4.65 27 st su asf & i os 4.23 WK 3 144 uf 214 168 14 Dimanche 14 août 1938 =\u2014\u2014\u2014\u2014emeee LA PATRIE\u2014 prédisent à Aldermac our ra firme & Cie.Nd Ouest, rue Notre lnme, Montréal VENTS DE \u201c4UEDE \"0 4 \u20181-8 Abit.AS tr 1.1 je M Ion \u201cra Pawar Cary, Tem 10 Teh south \u201cot [ER san Central act a \u201c00 3 31 I 10 à 4 34, \u2018oons à à Ts \u201cet Mal a 1 arte dea à, va A 4 tony HINES ke Lu 1 tu Tow I Co .AU.Hugar 4% 1951 se 104 Odligations canadiennes |us (fits me 3 3 ; lirowa Ca.513% 1946.gy.' en frown Co.5 b 4 10531 aah FA ; ; LA tt de fogs vus 104 in.du Canada rn Du FETE Wed 4% Tus) a 163 \u2018 183 104 an cement «Fes sa 103), 103 i 107 an ior Paper 68 1965 OR nov, fat.D Vickers 1947.101 15 net.1942 on Paper £108 Juni 22 : Cac.Cons, 16% 1940 .4 Can.Brad 69 194)\" \u201c1S act 1644.{'umb, KH.& 5% 1040), = 104 > C1 1 nov test) tn 410 1002 nz tot = 1h oet, 1943-68] sok 34 in ABS etn 10215 lus 7 ler fev.nds nee.De, T ih 195.160; 103 : = Ver juin 1046.49, 123g Dom Ie 4) Gang B00 Poet tye an son?Dryden Paper Déc\" 1040, Tbh ney, I94R.51 2 103 Donna.F-44401, % 1056 Renard Crolllin 4° Va net.1047.42 fort, (08 Eat.Dari 9% 1040 Uk Munster + der fain out, ns Fam fingers $00 lust Bilimac .4° 5 ep 11134 are Fed.Grain 09 1049 Brooke ©; 4 tres, M2 n Ne.Wares 43 9 tas: Brown A 4 na} a 1 a\u201c 153, 434, Law I d Droit 4 24 ES t Lakes Bod unr wy Can Pand tes sources venus: Droits 1\u201d lee in 1056.68, 1001, 1011, vf, &A nik [OT oa Caphal Re entes sourc e re © ter wpb torn.A WC Indust.Accept.48 ton, oe Centrat 1 exclusifs d'exploitation, dans l'Est or Int Cig Bak 50.8 jogk 0a \u201cntury Mining CHigations u gouverne \" Le ent warantle- fake ne omy iF Lo) = hub du Canada, de l'extraordinaire 20 ater tas.se 101 detrop.Corp 6% 19.zontimen Le rie CMe fev Jide wl on ah Dap lua.us 3 n° nouveau procédé chimique CN RAT er mai 1044 !|-Front.6\u20ac; 1140 LP \u201cant \u2019 : LNH SE ta dre.14751 nA One fs Tog, 1981 an | nian d'extraction du soufre de Ja CARRE ler fév It4R2 ont Dry Dock 66 1944 Ty 82° 10e ie: I i é Coxe at dl , , Trew Hid ae 1054 19° 2 {vai \u2018tine pyrite; Tindustrie du Québec fegene hitting \u20ac mo i \u2018 dre trs nag ! ! Liv Fae rain + \u201c4 va pe cdi de pâte et papier assure des CONS AC Ter mar lestiomiehe #7 1048 va; : .2 N IC 4420 15 duin t 1 HR idardon Puig Ge, yagi 103 0 Frontier Red Lake débouchés pour sa produc- SON der tay 08e 11a, pn Keltand Pager 4 ith soni 10215 i ONE 42 © Joe fuit Ins7 1155, me, [NE Pa 6: 042 joy] tion totale; Aldermac a | ON RACE ler fait 1064.Smith Hq .tos 105 ! i ne .117 TT I Pov eh ten NII date : aussi Cuivre, Or, Argent | + NE.40 1er ot.10a tnited Amu, .#7 gon Mesa Cadi , , LC ; nm i Hele 921 Jin Ge Virow, 1 Hide a ag Htowathe .\u2014Réserves de minerai {ture Vas sul EH der co Van Hiseuit 61 \u2018rose.10 EN EN] .* ny asap 120 Bennie utes \u2014 Mme ch pour cing ams.tinganions Proving po Dom.square 6 ; 15 t munte.sater i , hi Gr Serta 65 Jer nares 3047 ; i 4 h Carte 0\" 4 der are, JURY Lafayette Loa, 24 Law experts en mines sont , ete 5462 ler 7 Lak.tienne 015 19 |enthousiasmés du grand avenir Ce ie Anse.60 15 00e Ge fag IN ia n \u201cu\u2018ils concédent & Aldetmac.Men- 1947 ny 106 \u2014- \u2014\u2014 \u2014 LL Lagoon tionnant à peine les mc\u2018aux ds ter wed ., Lory Mines précleux, :ls parent suitout du io, oz en Tauvre , ! loss 17 der on su wr ARCHES DES GRAINS Myre suufre, : au .ef ; M ; | À otepgeniel Ac 15 cet ae | .Comme lis disent, 1} faut du à -ltronswiek 4 5 \u2018 .Bird is #9 (soutre à le srande industite de pate .No fo pur 24 Margaret Red Line - 04 05 ec a .avril tent 03 wn CHA eos À MONS.Loa \u20ac Marquette 1.| py a «t papier du Québec.cut =-ciment les 104 Immeuble du Montreat of MrCarthy Web \u2014 10 «sl presque aussi indispensable que a 2% 1h ne Frade, Mortars Hall ou : 1° Z [lu pâte de bois :nême.Depuis des te tr Fait New 1 + $ [années tout ce soufre venait du Ontario 4 © 16 jan 194\u20ac IT! 1h : : 1 44 + ps TL ce of \u201ctarte 463 Jor dee 1881 un, 00 WINN Lang 24 on lexrs.L'année derniere, nus ime Pros Quiber 3% ter nos - I.; OU portations nu Canada mnt depassé | ! \"7 UE ES 1: æ, |457.000,000 de livres, valant des wn 101 ce LTTE py Carn Rid 3 + [millions de dollas.Aldermac peut | 0 1.012 \u201c Ty » \"4 fournir à nos importateurs tout ce Prov Quélee 41, ; , N sente! 1 1e 1} 17 jau'elle pourra produire des que non Doe JRL oo Te éco s 1 ex 3 $ [usine à soufre sera établie ain.El'rox désirent qu'un réglement s'inspirant de la lol québécoise du cada- nan soit mis en vigueur dans leurs Murs, Voilà ce qui ressort d'un défi lancé par le conseiller 1.-V.Shelley à ses collègues sur cette question.secourisme a fait pour une famille de Montréals Shelley qui à proposé le règle-s t.a .'neé son défi quand il a invité à adresser la parol devant une assemblée de protesta- | Bourse de Toronto TONRONTE, tion de la Coopérative Common- mou - dor h wealth Feloration contre le 1éÿle- de Puneet ont I NTREAL ment La CUF nvait organisé cet- A ÉLUS mené Mo assemblee pour contester à PE ve que Joe Métaux gatite de la loi Le conseil manier Ghent hie PE pe aa dabord protité puis 122 éhant + permis 15 tenue de l'assemblue.fort lent 10 M.4 Coldwell, président nutlo- ' Fr ors, 10 13 Juliet, 99 nat de la CCF.et député C.C.F, de + Mogren, Lune st canate, ; Aone Company Rosctown-Biggar Saskatchewan, J.Tb Teues\u201d a été l'un des sept of steurs qui ont -' .attaque ta validité de la tol, com- uoasieur, i pre tante A _ [3 on pore a8 8 me étant une restriction à ta liber L mu écrit ou wm 60 BE ler, aunt eb té de parele el @ la liberté de la M dren £4 Fa a pau au Tteetteat nur ores unes presse, i.\u201cmocre he ate RENN La soeur furent gievess pe 1e routreus .Wrrant + : a ley quail 11 a parle en ' Los wats me 2 ey 3 pécontort 9 o téponse à Yinvitation qui lui avait * ul des ro ce que vous avez fait lors ons ete a dit que leg membres du Ra \\ JA Coamasteatio cons-t1 sehevinal qui avaient Voff Lake a romnseions?sos contre \u2018+ permis accordé à la CCF 1 .Le, t apn ee votre \u20ac aie en avant eu UN \u201cpefrond : sr be saute, able 10 401% aus prealers \\ v 1 + os au pi 17 mus due Ted ow i .von éeérel 10 polie vaysgent tait pa- prèt a s'asier VAINCU tr I iagioe reance dou clusses de sacourtmme ; ; \u2026 ou read pan COTS FO rus, 1h on fasse apérience.1 a dit qu'il avalt offert sa dé.mind ell Jusqu's co 9 owns ru ite rompers mission au mubre Jackson quand le \u2014\u2014 ze vous révtere L'exprousion de permis avait été finalement accor Les communistes dé et qu'il avait lancé un défl au Zo tameurs.maire #t AUX conseillers d'en app dans le C.1.0.tree pinçéromsat 57 lee au pruple sur cette décision 3 Le ee a ; SHINGTON.13 \u2014 (PA.= \u201cgi Ja population de New Toronto WASHINGTO 4 t John-F Frey.chet du, dee on \" » la métallurgie de la Fédération Shoties \u201cmais =! elle n'en veut Par du réricaine du Raval.a déclaré au- qu'on lui permette de nous bouter jourd'hni devant je comité de In hors du conseil: Chambre des représentants qui en- a dit qui avait appu jé.quête eur les antivités ouvrières é- le nt qui Interdit tee Te trangères que 280 organisateurs de nion publique à moins Qu per: CIO étaient des memnres acts mis ne wit accoudé à cet effer.par: du parti communiste A veut le réglement très bien.a di e quil craignait que certaines gens ne veuillent provoquer des rar a Kt Nes Toronto.» Fi.A PRIN SPEC : ( 1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" MOIS ETE ( _ < À UNDERWOOD { nn aero us a Remington « Roya\u2019 g $ dis aru avec Régnliers ou 1 Portatifs onze passagers oui: ; PI, SUITE s 4 « | Mae { Le chef de l'outillage du téléphone Bell, Walter Creexgan.et MEXICO, 13, \u2014 (P A, \u2014 Un - Je gérant du bureau de Sa-Jean, l\u2019aul Ouellette, se trouvaient avion transportant 11 personnes est Hz aur ls route, peu de distance, su moment d'une collision disparu dana la temple qui 8 cst N.Martineau & Fils d'autos.Pendant que Creeggan \u2014 un serouriste expérimenté abattus sur La côte, L'aérobus Pan 1019, RUE BLEURY comme le sont 95 pour rent des employés de l'outill Ameiscan, filant de Villahermosa à ouvert = sdndnistrait les premiers voi Oucliette mands de \u2014- Mesico, à été signalé pour ja der- ne ute Hn ami Tos inform Be tWéphone.Nous sommes fiers qu'une sutre existence récieuse ait été esuvée grice leur prempte intervention.nière fois au-desus de la jung!r, nu œud-est de Ia côte du golfe du Mexique, hier après-midi.I! volait &- dors a une altitude de 11.000 pieds.évrives ou mallez ce coupon.NOM .ADRESSE . \u2014 une OEUVRE & on i l'auteur woicralbumsnt conse de \"TARZAN EXCLUSIVE A LA\u2019PATRIE\u2019 DU DIMANCHE CHAPITRE XVI (Suite de dimanche dernier) SYNOPSIS: \u2014 Jan Kernolec, un Terrien en exploration sur Vénus, aime la princesse Siiri qu'il sauve maintes fois de la mort après s'être évadé avec elle du pays des Thoriens, puis de la forêt des cannibales.Faits prisonniers par Skor, ils sont enfermés dans une tour, mais dans deux chambres séparées.Siiri s\u2019enfuit seule.Jan Kernolec à son tour s\u2019évade avec la complicité d'une jeune prisonnière, NaKe, pendant que Skor se lance à leur poursuite, DEUX VILLES vrage.Les ténèbres de la nuit Vénusienne couvraient rapidement le campagne.- Jæ lendemain de cette alerte, nous atteignimes la rivière que nous avions aperçue de la tour et où Nalte avait été capturée par \u201c \u201d Fkor C'était un fleuve aussi large \u201cReposons-nous \u2014 \u2014=LA PATRIE Sur les récifs autres heures le chenai - droite ligne, breux ser sur quelquea précipité dans den rapides.Perches brisées Ce que Je redoutals arrlsa.Bientôt, 1 devint Impossible de contrôler notre direction.En frôtant un arbre énorme qui allait lui auest à la dérlve, ma perche trop légère se brisa en deux.Naîte voulut appuyer trop fortement sur la sienne qui subit le méme sort, \u201cEchouons-nous\u201d Nous n'avions plus vien courageuze, cher de la berge.\u201d que le Miasisaipi.I) coulait lentement entre deux hautes berges glai- svuses.C'était un cours d'eau puis diatement?\u201d demands Nalte.æant, sombre et magnifique.Nalte \u2014 \u201cNon, mieux vaut attendre et mol demcurämes quelques ins-| l'aube\u201d, ai-je répondu.Mieux vaut tants à l'admiter en silence pour le moment réparer nna forces et manger.\u201d ¥* % \u2014 \u201cAllons-nous traverser Immé- Trop large | \u2014 \"Nous ne pourrons traverser \u20ac fleuve\u201d, div-je enfin.\u201cCherchona!| Dim que revint la lumière du Jour, Je trainai notre radeau à Menaces | \"TI est À soaha:ter que ce sera le pius tôt posaible\u201d.dit- qui departis Lan ampassibilité CA regal lent oie leu hers du terran aed binties hors à poutre.La raputsté de l'action rt Dar.ges au filet alors que Tes put ancurs sé mitraillaient à bout ent démontré une fois dr toux ins portant pus Que les nities ont Pneare foit a faire avant de pouvoit tenir tetr enntants des autirs pay en genre.Con les Canadiens pas gagné ie pr repré dans des tournois de tre les Australions.@ curment peters \u2018eee et Mtn Nippons.Vainqueurs Budge-Mako.ont maintenu leur rép vineibilité.Jamais probablement.dans l'histoire du tennis local, les amateurs auront-ils vu telle mai- trise et telle stratégie que celle affichée par les \u201cAussies\u201d.On prévoit que les simples, qui commenceront à 2.15 demain.atri- ront une foule record.de Wimbledon et dr Quist et Bromwich utation d'in- En marge de la série Australie - Japon ® AAA (Tory ® de SAINT spots lHigueurs douces we cite tener de ln sé- (par foule nr comptoir rile vppons aus Mont- joueurs nustenilens, nu Hoysl.* + * In nombreuse ussistanve A plus de WAS peraw mbre dues - + et plusieurs ue \u20ac de elites A Mune Nip wecupatent les Pen pour solr feurs a torus re.Duns [9 uB- deu, mum z main comtre placeme Alors que Nuk, de cette etreur en ua- uwnnt ve set pue \u2014_\u2014 0000 LE BASEBALL === PAGEL AMET AINE Philadelphie Aen-York Halter ra smith et dira et fiches.Mostun - ut Marhinxion st.Louis GT et Vark: tas et su an «hienge l] level Feller 1 lems ey 3 hw ew lêre partie: ven-d k - 192 40) OGG\u2014 IL 13 U Chilivdelphle von 010060\u2014- | 41 Mobhell ce Danming: PFasces nalth vt Davin Inrh.Ze parties New-York Fhilndelphle Luo Ml) Telus, Coifmun et Muvreati i.~ Sère partie: Wreekiye 1 tein hen: wing.per.AIEWE PARK\u2018 NOS Vo Cantwell.Wal : Aasnt IAT Ihnen as lite her et Gmrodonshis Me ene vt Madjeshl), 100 01 | Gt ce on pue à aftswatrl; (82hn 5 \u201c Wins .ons ton au 0417 À Toledo eus fn soi 71 Vugner et frncei Morris, Nelson, Aol Vv ite du club Bouffons \u201ccomplet depuls zut 140 QUI\u2014S SZ \u20ac ea von 106\u20141 11) WASHINGTON Ferrell a changé hier soir, ayant .décidé de nr pus | dire adieu ny losange avant d'avoir essayé dv | se cater avec UT | des clubs de la ligue Nationule Remerclé par le club Washington, de ls ligue Américaine, Fereell a déclaré qu\u2019il pouvait être encore soli- \u2018de dans le cir- d'idée \u201cI i 19, S { (+ cuit nations , dont les joueurs Mes Ferrell ne sont pas familiers avec ses balles, Aunni, s-t-il télegraphié aux geranis des clubs Pittsburg, Giants de New-York, Chicago et Cincinnati, de la ligue Nationale, pour , leur fournie ses services.Fertell formuit avec Rick, receveur des Nenateurs de Wusbinx- tne, la seule batterie traternelle, dent honore le sseball \u2014\u2014 | Schmeling, au repos, écoute son médecin BERLIN, 13.\u2014 Max Sclimeling suit à la lettre les conseils de son médecin et il s'impose un rey mn réiour d'A ois il fut mis hors de coms le 32 juin der i wen deux de Max | rique, bat pur Joe Louis | nler.Quand il aura tin aiois de sieste, au dire ; Machon, son entraineur, ll we re mettra à l'entrainement, LI æ, en effet, dévidé de reprendre la boxe des qu'il le pourrs.Rien ne semble indiquer quil a perdu du prestige auprés des nazis, bien que sun Rom ne soit pas aussi \u2018ouvent mentionné dans les qu- arttes.Muchon dit que Max prend du mieux sensiblement.St-Nicolas d'.Ahuntsic 1 \"NN Conte tre autres parte © 2 cauphos W ~ \u201cje pre sports «pire le 11 tue Frere n Sl par fe stages sien ts van he hur-t t Américains victorieux contre les Allemands e ran: «Hemanne, Les Américaine dans Feapace.tens 116 UE Le capt.Lucas gagne la médai Wart in, aut.1% \u2014 br ot le Toronto, 8 26 on.médaille [1] 2.15 « uémérni, le premier ; vl nanuet de V4 tether, In.er rntisal de deux Jours lle du Gouverneur atesem, Après que enu 167 sur un re- | é d'idée sa série avec le Jersey-City depuls _\u201c.\u2026__-\u2014- Le club Montréal et le club Jersey-Clty vent clare leur série cet après-midi par u programme double au stade de la rue Ontario 1a température le permettant, ts ont joué bier soir ane partie simple, dont nous ne pouvons donner le résultat vu la publication prématurée de nos éditions dominicales.Les amateurs auront hate, natu Rayutix, SOUS ta tutelle du premier hut Hook Maranville, démissionnaire, pourront faire d'icl là fin de la auison.An dire de plusieurs directeurs du club ce n'eat pas tant l'équipe qui «st | médtacre que te pilote.Aussi, le départ de Maranvi d'après eux, est- \u201cM appelé à dénétivier au club.\\ On verra done sl ta prétention de ven autorités ext légitime et ve ne seri pas sus Intérêt que les Joutes de cet après-midi, 1x première ! commençant à deux heures, seront suivies de près par les \u201cfans\u201d.Thanksgiving gagne les stakes Travers aisément 13.\u2014 Thanksgiving, @ Mme Parke lu soisante-neuvième contese ours trois ans, encore un mille ot un quart, à Saratoks 1 passer cing lon- Walter M.Jeffords une demi-longueur rellement, de savoir ce que len «, qui remplace \u201cRabbit\u201d NA.aujourd'hui, it des melll SARATOGA STRING Corning, a facile nt gaEn tution des \u201cstakes\u201d Travers, hattant bh à l'entrainement, sur une di see d° Eddie Arvaro, qui suvntait Thanksglsing, le fi gueurs en avant de son plus proche rival, Jolly, A Fighting Fox, à William MWoodwuard, finit troisième.en acrière, et Stageband finit quatrième, nne tongueur plus tard.Ne- dusr, Bull Léa et Cravat, qui Étulent premier, deuxième ot irointèmie dans ja classique A\u2019 Arlington, ne se classèrent pas dans l'urgent Coro Blanchard avec le Canadien » du « de rrasse ppois les plus fréne- ent de In du Cunadlen dict 18 olove en fin de révieune addi- Ca tint par accepter les offre fait la sourde oreille aus 4 e club depuis le ce tes coulrurs ve l'équipe {ric pouf, Cette p fin de la saison, le Coco Blanchard = Canadien, après uvolr tiques de ba direction de \u20ac son.Te fameux Joueur tocat portera fin de la rédule et il west entrainé av menysine sur le terrain des college Jean de Bré tion est un renfort considérable et, d'ici be dien sera le club à épier.Deux jockeys connus se font suspendre MAR, de « n ny, NV Loa Angeles, clausé eue mmericnin, 7 at finale des «ln ent.le deiour.et fois ln cours - pour te dire dr Wael ninsi que pour propre peau.K.Lafoon prend ies devants ALAN, iE = hy Laleen, de (hire n peis Sa lêle de pelos tou de x qui Inilent pour 8 en bour= er majeure ont en Pnisen.price mnulaine de hus pour t nmérirnin a a sets furent de A à 8 Cw - , St-Hyacinthe 1 .réauiière de jouée hier nprèe lnthe n défn Granby 3 Dans une Pp ligue evinviale, idl, le Nalni-Hyoc Gieanhy par 10 & %.d'he total de 219.ve nur Vie Chem fit une romde tevin sous fa normale te de Dundes, sutre-mef .+ table Ds Ia bonne vit nous vient ce vieux Scotch Whisky vèri 40 0.3.25/ L'âge et la qualité de ce bon vieux Scotch Whisky véritable sont garantis sue la bouteille.Distillé et mini en Ecome tow Toaffons vendent site JAMES WATSON & ce.a a 7 Heure nu tu Timers a Limited Aree nn wu tera Fabien $i elite tall ) tan ent un dA An Mtretaut ent Ver le fut rims A LR id » coups nupplé- post dim he, coanrant 11 1H der du détail, (A) A Marg 2966.10 contre Patrick Ta Me fara, ais \u201824 Dimanche 14 août 1938 LA FAFRIE \u2014 69 Les Maroons a Saint-Louis pour une somme de $150, 000 Le club Montréal passera armes et bagages dans cette ville, Gorman restantpilote (I'ar HORACE.E LAVIGNE) Les Maroons, auprès tout.iront échouer à Suint-Bouis, qui détint et esploita déjà une à chive dans ls ligue de hockey Nationale, Le transfert est, aujourd\u2019! desunt l'exécutif de In ligue et n'uttend que sa ratifleation pour être annoncé ouvertemen W'après notre Informateur, qui des Maroons, ti A gurder l'incognlto, le club) Mantréal à été absorbé par un syn- On Infusera du sauê et on couperu In téte à plusieurs dient de Naint-Louls, dont Le prin- joueurs, surtout lez anclens, qui tu-' cipal personnage est le propriétaire Fent loin de donner le rendement Mamiltton de La patinoire de cette qu'ils auralent pu donner, ville, Co dernier eat un enthouslas- ET LE CANADIEN?te du hockey professionnel et Il a offert son rond à des conditions wl uvantageuses que la transaction a été fort fucllitée.w'aglter.[a rumeur, POUR $150,000 Wilf.Petch Code, le gardien de Les Maroons ent été vendus pour buts du Tricolore, roit ensosé aux Ju comme de SI30000, prix fort Im-' Hed Wings de Détroit, n\u2019est ac- posant, ai l\u2019on estime que le Canz-'ceptée qu'avec réserve.Officielle dien fut mis sur le marché pour ment, aucun pourparlers n'a été 65,000 par MM.Cattarinich et, engagé entre ben deux clubs au vu- ndurand, I} y a à peine trois ans, | jet de Cude.urellement, le syndicat, acqué&-| xi Cude partait, 1! neruit échangé pour Murty Barry, Fas des poln- teurs du club Détroit, dont le fa- hiver prochaïu.Ip lle réside à Montréal.On ne dou- pendant, soles à des temps te pus que Barry neralt beureux de meilleurs, qui ne saursient tarder, jouer pour le Canadien, mails Cude # son avis.UMAN HESTERA LOTE y Gorman salvra, au dire du même informuteur, le club mar.En d'autres termes, 1! en con.| servers la directi era nûrement à tient compte des dé r Gorman avant lu fin de la sai son dernière sue l'effectif d'ulors ean 24 \u201cstages\u201d ou courses, csassiques a B.Bonnets las moins de vingt-quatre stun ou courses classiques ser pratirait en un amslgame de joururs entre les clubs J bet aE ; vos La a ar pre an et Montréal: la deuxième serait le transfert de la fran- Ferran du ra Wael des pra an 8 et \u201chits ded Maroons dans une mre ville, enfin, la troisième scra:* J CHARS fer HIP Terry Sher - \u201crot 33 ne faite Joust que quelques parties i Montréal Et Gorman Tro phe Lu Tree de OF Mure Te 8x 7 s'ajouter qu'à ne favorisait pas beaucoup la première snlution, vu ! sperrt ee en | Martin, TR = Fapposition.quelle re manquerait pas de susciter, surtout ches Petty Hitt du club hh \u201c1 l'élément canadien-français Nous savons pertinemment que Gor- [A OT ut cu Québec Coton vo 21 man nest plus favorabie au maintien des deux equipes a Mondial py MCD ANIEL, of ; AU qu'il mes Fagot fer AN pie He sin th, .i Il nous on a fait la déclaration deux ou trois fois nt il a tuujou:s* ! NUEL, d'Empris, Raï, le privtemps pre tan, or inert wey.24 1é de plus en plus catégorique sur ce point.Quant au passage de aul deviendrs peutétre coroner de * Tv tut, que = la franchise on d'autres lieux, la chose eat possible, mais tout dé- comté à l'élection de novembre, Le club Montréal ne ferait certes Doapont, ih 14 38 - -ndta des exigences de part et d'autre.Récemment, Jes anciens grace a sa popularilé.Personne | nhs pour Ta rates qu Miknant $ ne ie it Hs aires du club Canadien.MM.Cattannich et Dandurand.de- ne s'opposs à su nomination com- ext une cumpagne perdue pau les ] 6 1\u20ac 210 que ia franchise du Montréal valait un dollar me Républicain ces jours-ci.Revive dul ha fin de ta saleon.| 3s 1 a pourrait vor si Moland 3 + 308 ta + | ; ; [reat carer dann ten plang de Salty in, 23 Ga 306 A *ro\u2018swrmr solution serait comme UN Moyen terme pour réssudre @\u2014 son ation pour 1939 Mnivrtla, * 10 19 306 Ni Jifficuie, L'équipe anglaise irait, par exemple, se situe: À Ottawa.ll ' \u201c \u201c= dattes que \\ M \" 198 elle jouvra:t au Forum le quart de ses parties au hou de In moitié.L'éié- * Con innate est le dernier, Thurtiee, ti Lu \u201che ment anglais de la métropole, si ouvertement indifférent au sort d 3 | Cancans sportifs grue max tio du Jeune uu | LANCERS Mirna depuis quelques hivers, sentirait probablement le vide, qu! | lanceur dut + te NACI .IN caiserait leur départ et peut-être se rapprocherait-l graduellement du ss 8! La dans ln leur ne = - : i hockey pour ui redonner le méme encouragement qu'autrefuis.cul Les Japonais, après avoir VSÏOCU huns-r ba record of vy 4 bien Hourassn, Ne ! agencement ne sera salutaire rt Hénéficiable qu'à la cnndition express\u201d! les Canadiens au tennis, doivent out, détenu par le lanceur Res 5 J d- mettir sur pied une agglomération formidable, puisqu'elle aurait à regretter que leurs balles ne soleut Juve, du club Trow-Ris bres en 5: provoquer l'appui dans deux villes au Heu d'une.Il fauirait prutique- pus aussi effectives contre les Chi- PRE ET PS bte #8 préven- 13 5 mi nt refaire l'équipe entièrement et cette opération demandera une ! pois.Bill Rogers, court-arrét des tr n arts aa En PR 4 ole muse de fonds L'hiver derni-r.irs Maroons présentaient bien 60s Tigers, annonce qu'il prendra na, \"UM ; : fh.biess 4 et, avant la fin de la sa: M ; .O'Callaghan, que Toute Mondt poux Fro, qn gets UD @ quelques jours, fut celle d\u2019un athlète, saturé de mysticisme, pour qui In masaye de éiyluer pour en faire ua 0rF srt Vis Foon tirant religion s'apparente facilement avec le sport.En réalité, Bartali m'est pas champion du monde (No 34-sénie TT loin de croire que son triomphe est dû à za dévotion et sa piété.Modèle BJ est un si pauvre exhitntunnuate Crt, pad fier 5 fast 1 ula.par Ja douleur.ni par ton «nabs nl $.| equestre 0 RIE DAF Un mend da rma 11 moutiendra le surnbat dée \u201cif 4 8a Vie A mpagneront Mtoborta, ot mes ront oppesf a mux mon ilirurs be thotitrdale x de leur oles Maurice Heth moyen, eb Laud Bre Manteo od Jeady soir nedra.un .; d'athlète, Gino a inspiré à un journaliste l'entrevue tout a fait spéciale, né ae Er nt Pons Not pncalt en dune = que nous reproduitons plus bas.(1 vice essentellement honnête, ne pam MD TE PCR LE Shs Un aus deux fort pouuisle p\u2014 identifie pas rapidement aver le mn nisetsure a PU den va nou trs dons l'Ouest.© us?ees bluff.(D'un journaf omvricain).chsmpion , eutt- unité @ ° wt ae mln i, 15 1 |SHERRY.SEC So SUD-AFRICAIN de Blume 1 Can plus décanrcrinnt que 1 qui remporin le Tour de Pal fale venir ce air ine à fooler, Si vous Je noun allons euacmble le d tiquer, Nous mvous qunez Joué #9 1 uous a suffinamment fntéres- je prodigies cud une œnxts was.æ eur 1.Tosti a £m RAE BL June an là uui ali wen est homme | a Zon rreatne ar.Beet Carr: ; an Bram, un vVanad ons ro» .Metions ce beau Pa | ; Apéritif peed ew de son 1 fi - .Tora convo itt A fai.| sans pair.LES tre de Juli un @ i de Bread ibe \u201c| -fmi de la afin 4 fas cliter au cuisiniére.l'axsistni.ce au combat, Jack D son, boimaoteur de luite, wn rons 3 Ta x Maine savant.la Soros add devait prépener nu Forum.Ganson et um wrand onthoususte de Ja tenue, wt 11 effort gra 0 ment | magner ta minute , nommet de In Fauci af d'eut pourtazt arrivé de en anuser lea petitn \u20ac faire à sm têle et Il eut le = chaque jou | ne nuit permis de répondre cu aoe TE ven do pret aa mans Be fut = tune sent \u201cnos\u201d 8 une imjonction] nuec In grusité d'un Ant ba tiawnion l'atyermn ce du 3 an u pénéens Antonelli (ce une.ll ent à Un foin ménéreux \u20act pion oy ' ! «mr on Sen Noun vexarde, d'ailleurs, em ticuteus, mystique et atique.B + su pablo mon abiis À Tembteuy Ap te dans es arénes e Jamais | nunsl auffisttmiment rensci-rs ui peuplemt ce SMSIP; vniewr re cer A Reid.quenter aux jeux de Flim 1 à sydney = MENT quels hommes crée melee Vtétrate D print = dernier tant hâte à Fiuren-| terre!\u201d « .concourt à faire de lui une ved-tté fuult pour be Trent cout Juste si, en mournes, Hd or an are] Juv ge rons pan commie le crand An wagtt là du © pout-ftre de au trean anos We 8 mea AL torres Bur deat chime pions an cru uns, au brillante tenue apte, en plus qu'il pat qui désidera riâre Aussi EAF- mou ent ds due Main tue ent orm rem MN Maturicé vronne LE USE \u2019 : mat me cé pme EE boire Wh matin one et pureté fait une pratique garanties par sut suit ob, = dea prélutr pour étudier ln cano ua Bartaltr du étre um swirq mo-.(men Je voin (fin bien éajeaieur monter \u20ac nage.Mir cour, haxé Trois ton 'Nouvelle tentative WHER ur ¢ de ne pus ® Visa?Van LP de cette nageuse mat PICTOU.N.-E, 14.\u2014 Eva Morri-|l1 y a 3 ans, elle se rendit à Z milles de ln côté anglaise.26 0Z.= 75C- son, de lictou, nagcusé sur longues le Louvernes ment Sude Africain mos pou nous poser, mais en dun pe distances bien connue.a l'intention Mlle Morrison qui demeure main \\ «a de Franc de traverser la Manche à la nare,! tenant à Boston, s\u2018entrainera en e France d'un éciut | .: tunau, Non confrères l'an prochain.Lors d'une tentative, Floride, cet hiver.- \u2014- - - - \u2014 rue maynt que.61 recoit cs bou ter porte dr ln Vierge ne St \u201c Le breuvage par excellence apris une partie de golf bien réussic\u2014 c'est la Black Horse, la bière référée des Canadiens.Levez votre verre et soyez comme elle est différente.Limpide comme un cristal, elle pétille joyeusement.Et dès la première gorgée, vous constatez comme elle est merveilleuse pour étancher la soif.Elle aide aussi à digérer.Cette bière incomparable doit sa supériorité à l'expérience cquise par cing générations de brasseurs dont l'ambition fut tou- purs de produire ce qu\u2019il y avait de mieux .ua breuvage qui pouvait être une suarce de pure satisfaction.C'est pourquoi : - - (4 l'apostotat, équip'ern me duit hb sna HE n'ent plus non én fame aller le dimanche à À faut faire sen nigne de © de partir.HI faut avoir confisnre Diew unl dirine tous ben sus res hummrs, comme Jen Dés éra sen coureurs cp ein ll » une fscom d'expl peut nller très vite dunn dull tombe n rare Vierne end là p wil Ignore In achutin ue \u2014 après l'uc courne sletoriense we Irn swien du Sel- impéne en et ur e Jui a pout-être évité tn inconsciemment mai rr \"1 Black Hors est bue par plus de gens que toute autre BIÈRE en bouteille § { datme-le- eu \u2018(tre sant dapoliquer le Sant cea fats que le siens de puucer au cri est Îe fin d'u Kuma, dane in bu Rien ne te rraticieus dentin.It ® n et Nui et rere.Non frère \u201cnr tue\u201d \u20ac» dia- me conrne cycliste et le Pe- 6 comme mére- de Frie- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 74 = LA PATRIE Carrière sensationnelle de \u201cGentleman\u201d Jim Corbett; son mateh avec John L.Sullivan James John Corbett, an gorie poids lourds, vit le Jour ment 71 ans, le le Corbett naquit à San Francisco, Cal.et il avait juste 26 ans quand il rencontra John-L Rullivan, le plus grand puyiliste de tous les temps, et à qui il arracha le championnat mondial.Les parents de Corbett étaient de nationalité irlandaise et ils lonnèrent à leur rejeton Une solide étucation dans les éco les publiques de San Francisco et au collège catholique du Sacré- Cuvur de cette ville.A cette époque, Corbett était connu comme un xarçon franc.brave, à tempérament vif, où encore, comme un de ses confrires le disait un jour: \u201cun bot garçon à avoir comme ami.mais \u2018In garçon dont on pouvait se faire un ennemi redoutable\u201d, I avait pris l'habitude de donner la volée à des garçons plus âgés que lui et il était aans pareil dans tous les amusements athlétiques.Après avoir laissé le collège.il trouva de l'emploi à la banque de Nevada.occupant un poste inférieur.Plus tard.1! gradua et prit la position de commis.I était Aimé de ses compagnons de travail et les officiers de Ia banque, et, A eut-ce été sou goût prononcé pour le \u201cmanly art\u201d il aurait pu $ con- toner Jun succès relatif dans cette sphere paisible et respectable II recut sa première leçon de taxa du professeur Walter Wat- Kins du cisb Athlétique Olympique En 1ss4, alors qu'il n'avait que 1% ans débuta comme professionnel.sen adv sore étant Dave Ense mann QUE Jotissait d'une enviable rép a Detx rondes suffirent a ~ vr M.Eisemann, Jamws-C Ds fAt son prochain adversaire, \u20ac 1 eN cut 4seez de quatre tondes.\u201cBaffals\u201d Costello, quon regardait 8123 comme un boxeur merveilleux en vit fe toutes les couleurs dans les *: