La patrie, 21 novembre 1943, Édition finale

[" Sw TT TS mma re -\u2014 Jd Re PA ar hy 2 Ei = sx » 7 EE LC 21 A =r, 5 NC 4 pes 2 fal FE 7 79 \u20ac = ms a are je Ar 25 2 wk - 4 HY 4 > gui ry ; : RY 4 = AY \u201c+ M 1% pe > C3 x 1% A pe 8 æ 25 H = % Ce $17 à Ni Wd 9 Qu à 3 2 o a cu des = LL ne pe KY LE ) ae 1.4 A = oa os ro 5 À 2 v A à - Ry.dé = x 2, Ry 4 ¥ La ih UN LJ 1 5 Fe VE cr L19 ES vas ; M ip: LA , Toe \u2026 == 76 ce + 5 4 ad Th Wave GK: % } \u20ac?le, af > A H Ç.5 / NE, > HH 5, a =: EX LS bs 3) vty # Ë = iy 13 3 oo 5 a i 32 8 of ÿ 15: Ear] 3 get | A \u201c T5 ££ dd 5 om, x, - À iH > e Ë| | TE -r % LL i 24 £4 x * Vd on Es * = a = NN 2 BH x #\" py \"y) 7 J $ 2 a.AS À Ÿ \u201c ie\u201d vs + = ee > 3 < TE 2 9 32 LX iY ê dd ; er.E ; a Eo Mul & : > 3 a Yen dg.a 3 x, ot ; 2 xs Es a) y, rn bp Rem \u201c \u2018apes > ai KS .4e Ses >, cd 4 >» KW ¢ w 4 + i wr de g -h 5 ë LE 4.À LC 2 à ¥ re 3 pe A a LI La = ; v \"256 pas 2h a xs za Te 2 PES\", AP i $ \u20ac Le : SP ! ; \u201car =A, nd : J Lo ye pan te 4 el - dax = i .= vy Us 5 i - 2 nA IN nd 35 RS \u20ac.= = - a ù À y st pi { LL) .- Re + pe LE Fo Es [i 4 sy BE A \u201ca > nd.\u2014a\u2014 a 2 460 \"2 EE ars ER 3 AAR 8 EE LE 0 A EN La Voici l'immeuble de 1a British Brosdcasting Corporation à Londres.Les parties plus plies qu'on volt ici et là sont tes endroits où l'on a fait des réparations après des Dom- bardements.L'immeuble a été atteint deux fois par dec bambes mais jamais un programme radiophonique n'a été interrompu une seule minute Prévenez les lèvres gercées Rugosité vite soulagee Des lèvres sensibles, gercées rendent La vie misérable par temps froid.Leur eur- face crevaseée, vilaine et douloureuse s'in- focte tecilement.Prévene: los gercures avec Lypsyl.Sa merveilleuse action émol- tente protège les membranes délicates.empêche les tissus des lèvres de s'asté- cher au froid, les lèvres restent douces at lisses par tous les temps.Lypayl soulage vite les lèvres déjà gercées, garantit les membranes blessées contre les microbes dangereux.néte ja cicatrisation naturelle.Acketez Lypsy) aujourd'hui et employez-le régulièrement En vente partout en bitonnets commodes.LYPSYL Rovge Natwel ow Blanc Hvisibie pow \u20ac capitaine Karel Kuttelwasher., qui a requ deux décorations anglaises, trois francaises et neuf tchécoslovaques, cause ici avec l'artiste de l'écran, Paul Lukas, aux studios Warner Avez-vous jamais vu le \u201cbleu\u201d d'une montre miracle?Montre pour hummer illustrée a-desns CURVEN CENTURION 17 rubis.Mouve ment precis.Boitier plaque or 1ù carats rose ow 1aune $5250 Montre pour dame.ddlxitree ; Sasa CURVEX BARONESS.17 rubis Mouvement p'éas.Boiter » plaque or 1 arr ae om 4e MAINTENANT.vous pouvez etudier la photo-copie bleue d'un dessin miracle voir la difference qu'il y a entre une Gruen Curvex et une montre-braceler demudce La Curver, totalement différente, est problee de l'intérieur « l'extérieur pour joindre la precson d'un moncre de gousset à la commodité et à la beaute d'une moatre- bracelet.Les grands cresteurs de la mode ont même choisi cette montre-bracelet \u2014 la plus mince et la plus beile de toutes comme etant * la montre la plus chic au monde Comme montre - bracelet.choisissez une Curvex la montre qui devance toutes les autres par sa beaute 1a montre que des brevets proregent contre toute imitation jusqu'en 1959 Muntres Gruen, chez les bipoutiers Gruen seulement, 4 partir de $29.79 jusqu a $250 Ecrivez pour demander le déplunt gratuit.The Gruen Watch Company ut Canada Ltd., Federal Building, Toronto, Ontario Cætte entrée monumentale, garnie de sculptures délicates et recouverte de feuilles d'or, donne accès aux jardins qui entourent la pagode de Shwe Dagon, en Birmanie.De violents combats entre les Japosiais et Jen Américains se sont dérou- \u201cles en cet endroit, lors de la retraite de Hirmanie PRttISAE £7 La mOWISE BU PHUER WET BUT NANNY HPWLINL SC va GOuLE Gatce CONPANT DOMTS DÉLLOYÉS 1a tw LOWE @atcu LOMPANS GRUE FABRICANTS DE LA MONTRE DE LITLE LA D'INSTRUMENTS DE PRECISION POUR LA GUERRE LT.PRT devrait [ POUR é&re asurée d'une activité ininterrompue au lieu de craindre les douleurs périodiques et la lassitude qui les accompagne, essayez le Midol! Il ne contient pes d'opiacés.Un de ses ingrédients calme Je mal de tête et les douleurs musculaires qui caractérisent cette indisposition ; un autre prolonge ce soulagement ; le troisième \u2018chasse le cafa Dans toutes les pharmacies.MIDOL FABRICATION CANADRWNE SOULAGE LES DOULEURS PÉRIODIQUES \u2014 A gauche de la pege, c'est Betty Wells, de RKO, qui arbore une robe d'étudiante en crépe mat marine, avec broderie blanche en bordure du col, des manches et des poches.La coupe de cette rube es: tailleur et des boutons de cristal ornent le corsage.Cette tenue est aussi idéale - pour le travail de bureau D Ci-contre, Gloria Warren, de RRQ), porte un costurie de fabardine brune sous un manteau de drap beige.Cet ensemble est très pratique et nous serrons beaucoup d'élégantes arborer ces trois-pièces pour le tout-aller, au cours de l'hiver.Les manteaux sans fourrure auront une grande vogue, lu saison prochaine \u2014 ét is abse te 3 j S h A \u2014 .| L'intirmuère d une umne de guerre rape que le Aus rend Je ne Chômais pas volontairement, mais nombre d'absenis se trouve chez les femmes qui perdent d\u20ac c'était chaque mois ls même chanson.1 à 3 jours d'ouvrage chaque rois: - et fréquemment aux Et remarques bien que je n'étais pas la purs diffuiiee * Tout naturellement, elle a demandé aux seule \u2014 il y à besucoup de femmes à rabricants de la serviette périodique Kotex®.qui mont apénia- notre usine qui sont forcées de \\4 Ky ~~ CEST CETTE aC A BONNE VIEILLE Le )->- EEE SAVEUR DU SUD, = NC LUIME FAIT - j rir les alliés.Ces pièces mront fondues pour en tirer du métal qui Cu Pre PRÊTE - £0 .versiru à fabriquer d'autres avions pour combattre l'ennemi «| DANS LA ky.| BONE?/ JOK4E HEURE: C'est le temps de mes délicieuses .GALETTES DE SARRASIN \u201c AUNT JEMIMA\u201d AIMER: Bon beunés ou sup bo rat VOUS pouvez FAIRE DES GALETIES DE SARRASIN AUNT TEMPS - SA RECETTE \u2014\u2014 SECRÈTE ESTIO PRÊTE/ TE/ AJOUTER \"ME VOYEZ-VOUS DANS LA JUNGLE?\u201d Il est possible que je parte dès demain et qui sait où je débarquerai ?Peut-être arriverai-je à un endroit où il y à un grand nombre d'bôpitaux, bôpitaux près du front ou hôpitaux à l'arrière.Qui sait, je serai peut-être appelé à servir dans le jungle! Mais quelque soit l'endroit où le devoir m'appellera, je suis certaine d'être ardemment désirée et d'avoir beaucoup de travail.LES ENFANTS AUSSI SONT PROMPTEMENT SOULAGES DE et de is TOUX CHRONIQUE BRONCHIALE Æuæ-vous alarmée d'antandre voire enfant Lu ward som rendre maisde * Mme Hetty Lea.324 ree Carton.Toronto ecTH que en pecite Alle Ruth, Malt prise de quintes de tous broschiale qui l'empéchasent de dormir chaque Beit Jusque œ que RAZ-MAH vint ie eoutager Instantane ment\u2019 Noulagement avec use buite de 31 ou RAZ -MAH De TEMPLETON POUR AVOIR DE LA PERSONNALITE! Vous ne poussy probablement pas changes \u2014 L'angie de votre front La couleur de vos yeux La foème de votre nez Et justement parce que j'irai peut-être dans la jungle, j'aurai avec moi des Modess.(Vous pouvez en acheter partout).Toute garde-malade vous dira que ce qui compte dans une serviette hygiénique c'est le confort qu'elle procure.Vous constaterez que Modess, grâce à sa bourrure souple et très douce, est la serviette hygiénique la plus confortable qui soit.MODESS \u2014 pour jeunes filles actives Les jeunes gens, qui apparaissent sur cette photo, visitent en compagnie de leurs amis, un des endroits historiques de l'Amérique .» du Nord.F1 s'agit du bassin d'Annapolis, en Nouvelle-Fcosse.Un matelot montre du doigt l'établissement d'entrainement naval du Canada, le H.M.C.S.Cornwallis, situé sur la rise oppusée.Ce matelot y suit un cours de spécialiste après avoir passé deux ans en service dans l'Atlantique.Cicerune parfait, il déroule devant li wren Laura Wilson, de Montréal les premieres pages de l'histoire du Canada écrites à cet endroit 1) Apres avoir visité le fort, mate lots et wrens examinent les eux ustensiles de cuisine dont on ve servait autrefois Le contour de votre mentes Sous ce pont, la vue s'étend sur le bassin que Champlain et le sieur de Monts traversérent il y à 340 ans.Annapolis s'appelait Port- Royal, sous la domination francaise © Réalisez-vous bien toute l'importance du TEMPS dons votre existence?Vous devez prendre soin de le mesurer ovec précision ovec une Montre Tavannes.Plusieurs chic modèles pour dames et messieurs à compter de $29.75./ Coon de Coutghe | EMPLOYEZ LA PEPSODENT À L'IRIUM vario CHAQUE 1OSS 4.CR fe vous PONTE PARPARS | pans NW warORTH L E T E M B L L | oun oun i [] = verity EC re, > \\ TOUS aures plus d'apiomb .plus de charme.une EE verte la * personnalite plus agréable, si vous pouvez sourire avec vous Dont PUS a - \u201conhance à belles dents.Et vous le pouvez, si vos dents PEPSODENT i ef ne 4000 MARQUES verve] brillent de tout leur éclat naturel.Assurez-vous que vos Loc ver, : nos veus : ot VENRCA BA AVEC UNE SEULE rte I « VERITHIN ) dents sont brillantes et lustrées La Pepsodent à l'irtum enleve le Bim qui fait paraître les dents ternes Quand le film et enlevé.le métaphosphate composé.l'agent de polissage supérieur de Pepsodent accroît le lustre l'éclat de vos dents l'éclat naturel de votre sourtre L'agent de polissage de Pepsodent est prouvé sans danger maottos vos \u2019 pour l'email des dent.Nigrès, ni pierre ponce, ni décolorant.nsoustees à Rendez votre PRET \u2014 \u2019 \u201c = 3 se D.SN Lo EAGLE rE TE) = Ny s \u201cHV tolfsntes 4 Le him sur les dents Ce murinr couvert d'un Mais voyez ce qui arrive à C rat n \" ti shvube des ty bos donor pra dlvstre apparence te avec rue thes Frovrtent à fortum, Nos deux visiteurs cxatnenent soi be Mes prrees tombales du cimetiere d'Anna a .ey as.couvre ; Marne a at ature] de mbt heron erdmmires am sane la marine mette mi naturel de verre ewer pois, tequeel date du dot fu INC secte Sante ase pay votre sourire n'entèvent pas le Atm.bnflante aver douceur.ns danger : ACCEPTEZ VOTR NN OTRE MONNAIE FN TIMBRES D'EPARGNE DE 4LERRE Page 6 La Patrie oieebéttéte tt bit es 1444 3 Page 7 Dans la saile commune, les visiteurs trouvèrent une reconstruction de In table autour de laquelle Champlain et ses compagnons fondèrent l'Ordre du Bon Tempe, su cours de l'hiver 1606-1607 LES ENFANTS CHETIFS, NERVEUX et DEPRIMES ; ONT BESOIN D'AIDE Les TABLETTES \"V5 ET MeCOY vent dounrées des Vitamines À et D de lHute de Foie de Morve .il n'y à rien de mieux pour aider à donner force et énergie oux enfants et pour foire des dents et des os sains et solides .et les Tablettes McCoy 1 SELS MINÉRAUX IMPORTANTS EN PLUS DES VITAMINES À ET D DE L'HBILE DE FOIE DE MORVE Des milliers de personnes, adultes et enfants, nerveux, Mangus vite a maigres ou déprimés, prennent chaque jour ces ta- blertes d'Huile de Foie de Morve.Les enfants ciment les tablettes McCoy car elles sont enrobées de sucre et aussi faciies à prendre que des bonbons Élles portent en plus une garantie de remboursement, si vous n'êtes pos satisfait.Aliment Savoureux et Nourrissant NA 177 BREX HIE ENCING \u2014 _ MINUTES ~ / 0 NN | DE GERME DE BL MAPLE LEAF MILLIN COMPANY LIMITED INNOVATIONS (ELE BRES E N CAOUTCHOUC Avec l'aide de son compagnon, laura descend le seau dans le puits, au bout du cable, mais il n°5 à pus d'eau.Quel désappointement! ss tarte 7 | 4 pneus un Le Q MENAGE DES MILLIONS PAR ANNEE AUX AUTOMOBILISTES Bien avant l'ère de l'automebile, le forgerun du village savait tremper l'acier pour le durcsr.Mais avant que les techniciens des laboratoires B.F.Guodrich aient attaqué le SECURITE D'ABORD.problème du durcissement du caoutchouc, tous les pneus al fin que cos pmess durent plus longtemps y à 30 mus4U ans- -vieillessasent si vite qu'on pouvait, avec © Ne dogassez pas 4 mph; l'ongle de la main, en arracher des morceaux apres seulement _ aN quelques mois d'usage.Encore une fon, 5.F.Goodrich © Vérifez ia presssee choque somene; réussit une autre Innovation célébre: un merveilleux @ Foides mspocier vos pocus reçotiorement.\u201cantiviesthissant\u201d qus, combiné au caoutchouc, le rendait PCSI SEA\" 0-8 ajoutant aux pneus des mois de durce, des années mème, et ménageant any aux automobilistes des millions de dollars par année Aujeurd\u2019hui, les Laboratoires B.F.Goodrich trasailient a resoudre des problemes de guerre.BF Goodrich « deja cree les premiers degivreurs automatiques pour avons, le premier chemin de roulement sans fn pour chars d'assaut, la première soupape de contrôle automatique pour durigeables Mais les leçons de la guerre sersiront en temps de paix.Des développements nouveaux, seront prèts des que les stocks de «avutchouc redeviendront abondants kt quel que seu le caoutchouc procurable, romme \u201cd'hévea où de guavule, caout chouc synthétique, régéneré ou autre, B.b Goodrich conn aera d'en fabriquer lev meilleurs pneus comme toujours depuis 1870.La wren Albina Post, de Selkirk, Manitoba, répete ici le geste que nos grand'mères durent faire si souvent, quand il s'aginsait de faire cuire le pain pour toute la famille Page 8 La Patrie, 21 novembre 1943 00e = POWTER EEE lèvres - du menton des bras ot des jombes | \u201cavais de dingrac seus puile follets.Heureuse! n'étais pas aimée \u2026 et j'étais dé- cournghe.J essays: plesiears différents produits ou ® le raacir.suns satisfaction aucune.Puw je découvris une méthode umple.sane douleur, peu coûteuse.Elle réumit.J'ai depaie aidé des milliers à sa la brauté, l'amour, le bon- beur.Ma HROCHURE gratuite, \u201cComment résoudre le problème des pols superflus\u201d, ex.per (aoe, of Drouve wn wich réel, par poste sous enveloppe ordinaire.Ausai ofite d'cami, sans obligation.* - GRATIS N° pos d'argont Proktes aujourd hus de caite afre d'esseu et demandes détads cum tes Vous ablenes également ia hure avoirs \u201cComment réson- fe \u20ac-621 Toroate, Inclure timbre de dc pour réponse Un soldut angisis, à l'entraine- ment dans fe sud de la Grande- Bretagne, fait une charge à la baionnette et saute une clôture en courant.Son air déterminé en dit long sur ses intentions Ô ° Cette scène de troupes anglaises à l'entrainement \u2018haut de ia page dans l'est de la Grande-Bretagne démontre bien que cet entraine- ment se fait dans des conditions qui se rapprochent beaucoup de in réalité, On voit le résultat d'une explosion de mine parmi les troupes ® ® Les commandos ci-coatre ont solidement établi leur reputation parmi l'ennemi et celui-ci les craint énormément.Cette scène illustre bien un débarquement de commandos sur un rivage ennemi Em) à une MEE quvelle MA mêre peu\u201d, y jeer un cop doer!) guerre nous a priv tant de mde cing que le vôtre va être races vement occupé.Vous faciliterez few choses prus tous les intéressés en suivant ss instructions À ls lettre.Tenez votre mages propre comme un hôpital pour combattre bre gestes qui sont des enme mie de ka ranté de votre bébé Vous repronez maintenant ves forces, n'est-ce pas\u201d Javes la nursery.ln salle de bains.le ssêge des cabinets et le planches de le vuisine.une tos per semaine.aver une solution de Lyml Kappeles-vous qus la pombe peut fre couverts de germes dangerrux peut volte bébé Ne vous fics pas entdir ment aun coms de net foynge\u201d et aux an chiment! 1yml la wuletd pt des germ Etant d'une patutr savonnens, Ho fmeubite aus be nettoyage La Patrie, 21 novembre 1943 \u2014 ment! Chargés de vou au been.être de précieux bébés.beaucoup des peuxipaux hôpiaux com- tattent le danger d'infection en employant du désinfectant Eyeol dans l'eau de netinyage.Door, quand vous retourneres au fuyet avec votre bébé.ne manquez pas de déauniectes en nettoyant aves du Lysol comme on fait probablement à l'hôpatal | 5 oo V Même les petites égratignures que le hébé peut we (aire avec xs ungles où aver des épingles de sûreté devraient être lavées immédiatement avec une milution de Lysot pour le muvr- gardes contre Vine tion Mettez 2 caullerées à 1hé de Lysol dans | chogane d'eau tide Appliquet légbrement aver de la ouate stéeclinke (Mais Toure 1aciles de cette manite, Nettoyez chaque jour le srau aux couches avec une solution désudari- manie et germicide de Lyml (214 cuillerées A lable par falion d'eau) Mettes du Lywd (même quantité) dans l'eau pour laver len couches, oe-vicctes.literie.etc.du Le Lysol a une telle odeur de propreté il vous rassure.Ce chérubin eux joues roses il est bien à voux a «ta toujours l'objet de vos aune et de votre tendre Sachez donc le bien protéges Combattes kee grimes Ad la lagun des hôpieaux avec du Lyml I emt économique pune que emacentré vous létendes dean.Procures vous du Lye aujourd'hui À n'impusete quelle pharmacse Anite.une autre dans la oulsine yal | | I | il =| | | r-777\" pr GRATIS grimea Prévention de maladies be en du bébé de La chambre de malade.premiers monte vhows unies que toute tarnille dut connaître Demandes la bexwhure \u201cGuetre aux elle déborde de renseignements sur la (Colles Je coupon sur une catie posted | Len & Fink (Canada! Ltd Dept 179 I # Davies Ave.Toronto 8, Ont i Nam | Adress ! Cid Prov Copyright 1943 Lehn & Fink (Canada) Lid | Page 9 | Le visiteur qui entre dans l'atelier du sculpteur Elzéar Soucy, trouve l'artiste au milieu d'un grand nombre de personnages qu\u2019il a reproduits dans le plâtre, la pierre, le bois ou le bronze.Un des traits que l'on admire le plus chez l'artiste, c\u2019est le vrai.lt! c.erche la ressemblance parfaite.Dans le photo ci-contre, il compare le crâne d\u2019un indigène d'Australie à la tête d'un indigène d'Amérique.\u2026 Pour créer ce sauvage, un -: Iroquois de Caughnawagu a posé pour l'artiste LA TOUX ; PEUT AIDER L\u2019'AXE ASN >>.= La toux retarde votre travail de guerre \u2014 aide l'ennemi.Soulagez-vous vite de la toux, calmez votre gorge sèche ec enflammée.en prenant des Pastilles Beech-Nur Noires contre la Toux.Pa f TOUJOURS 5¢ Bien des genres de travaux passent entre les mains du sculpteur Elzéar Soucy.Le voici donnant un dernier coup de gouge à une console du rétable de l'église de Saint-Martin, incendiée il y a quelque temps.La délicatesse de ces sculptures est frappante NE METTEZ PAS DE RHUME DANS VOTRE POCHE LA PROPAGATION D'UN RHUME, C'EST SÉRIEUX EN TEMPS DE GUERRE.EMPLOYEZ DONC LES TISSUS ALEENEX \u2014 QUE VOUS DÉTRUIREZ ENSUITE AVEC TOUS LES GERMES QUI S'Y TROUVENT.KLEENEX EST BON POUR VOTRE NEZ, VOS VOISINS, VOTRE PAYS! d'une lettre de N.E.#.QUAND JE METS DES RESTES DANS LE RÉFRIGÉRATEUR, JE LES COUVRE DE ALEENH\\.CELA EMPÊCHE MES « ALIMENTS DE SE DESSECHER \u2014 CE QUI EST TRES IMPORTANT DE CE TEMPS-CI.d'une lettre Nouveau P ÉCONOMIQUE D méme bas pris 140 (sue Les autorités disent que le 4 du temp perdu dans les industries de querre résulte de le maladie causée per le rhume ordi- Moins d'abseats à l'usine Chague minute comple tions us pe de 10 tenant WO de 190 tie we Cr entaue de guerre, Son eben To 4 Le ur PE ST Fe re même ve joules © te Rieenes POC hue de du ner .; ; d'emplere wet hon wre ty Ia chaire de l'église de Sainte-Cunégonde fait certainement .oh honneur à M.Soucy.Ne dirait-on pas que cette pièce eat taillée duns un seul bloc de chene?Suite a la Tte page La Patrie, 21 novembre 1943 > LAMAUVAISE HALEINE ne de voil pad ts Ne prenez pod de chance .we chronom ove, EMPLOYEZ l'Aspirin est prête GG LA POUDRE A DENTS COLGATE _\u2014 4 de baisers, $i oa ne vous dérobe Ine.adu reusement, les AUTRES s'en I iveat tou \" a N ener pas de chance! a Is Poudre Dents Colgste.\u2019 Des bprovves scientifiques prouvent à l'évidence que dans topt cos sur dix la Poudre & Dents Colgate sarays inston- sanément le meuvaise haleine.VOUS ÉPARGNE DE L'ARGENT ! Comparée à d'autres grandes marques, une grande bolte de Colgate vous donne jusqu'à 50 brassages on plus.une boite géante, jusqu'à 46 brossages em plus\u2014sans qu'il vous en coûte un cent de plus! CONSEIL AUX FUMEURS! Que peut-on trouver de plus sincère que cette \u2018femme au rosaire*?Elle non plus n'est pas stylisée.Elzéar Soucs taille des figures vraies Pourquoi ASPIRIN calme-t-elle le MAL DE TETE presque sur-le-champ ?En 2 secondes, Jett dane de ! eau up comprimé Au premier signe d'Aspirin com d'un mai de tête, prenez 2 rom- primés d Aspirin Gésayréger.Le même phénomène et produit dans | estomac.Deux secondes après son ingestion.| Aspinn eat prête à vemement.elle coîme Le mal de tête avec une Elle soutage tout aussi promptement la névraigie ou les douleurs névritiques ! Des milliers de personnes ont recours à l'Aspirin pour calmer en vitesse la névralgie et les douleurs de La névrite, parce qu'elles exiger l'Aspirin authentique en en spécifiant le nom.Fabrication canadienne.Aspirin\u2019 est la marque de commerce de la*Cie Bayer, Ltée.La Poudre à Dents Colgate est un des moyens les qe rapides comme les plus faciles de se téger contre les taches et l'odeur de tabac* Procurez- vous de la Colgate aujourd'hui ont constaté que l'Asptrin est aussi anodine que rapide.Tous les pharmaciens vendent de l'Aspirin dans de commodes POUDRE A DENTS petits étuis de 12 comprimés.COLGATE qu'on porte dans la bourse ou la 25c 40< sacoche.Mais l'acheteur doit to #\u201d Ui comonst MTIT êtes ee 12 cauPmmts Powors (A) WE COUTY OV QUELQUES CENTS {EY TIN Th ATTENTION! Cotta croix\u201d seit fgurer sur chaque comprimé d'Aspiris > EN NETTOYANT LES DENTS N'AFTANDEZ PAS QUE S THEVEUX iN \u20187 of .La \u2018Priere ext ane œuvre ssmbotique remarquable l'attitude la profonde devotion ne peuvent être plus vraies .« « ne le gaspillez pas Tout comme les fusils et baion- Contribuez à le conserver en obte- nettes, le marteau, la lime, ln nant le plus long service de vos scie, la faulx et mille autres instru- limes grâce à un usage ct un ments forgés d'acier, \u2018essentiels soin appropriée et le choix à la guerre, sont des aymbcles de de la lime appropriée pour la puissance du Canada.chaque travail Cet amer est plus précieux au- Achetez surtout des bonnes Jourd'hui que jamais auparavant.limes elles durent plus long > 11 ne doit pas être gaspillé sur les temps.Les limes Black Diamond Des cheveux Moses et fronts domestiques.Chaque livre sont à peu près ce qu'il y a de des pellicules tombent récupérée est autant de plus qui mieux au monde elles possè- à chaque coup de est disponible pour nos fronts de dent haute qualité, coupe précise.brosse?N'attendez guetre.résistante et uniformément durcie.as que votre cuir chevelu .Douse lames parfaites dans Dee complétement pré Les millions de limes nécessaires chaque douzaine, telle est la Tr feu plu: dant des hunles naturelles dont dans nos usines, moulins, chan.garantie Nicholson.Chez votre prande I à besoin! Versez un Mers forcer et établissements quincaillier.agricoles exigent une énorme quan- peu ee EE THe d'acier de haute qualité.MCHOLSON FILE COMPANY, Part Hope, Ont bon massage au Tonique Vasciine avant chaque shampooing assoupis- le cuir chevelu ce fait disparaître les déman- geaions Et rappeler-vous que quelques ; D'ABRIQUÉES 40 CAN 4D CP ARLES CANADIENS gouttes de Tonique, chaque maun, garde La \u2018Pipe\u2019 est encore une des meilleures évocations de M.Elzéar > He cheveux bien peignése cute le gL Ge Canadien, que l'on sent plein d'assurance, ne se trouble .fou guére de votre regard et il vous vrille de ces yeux od l'on devine X > bosrbre: ther 4 CoQ \u2026 .aah Mans Tue on! même un grain de malice.\u2018Photos E.Stucker, la \u2018Patrie pw ray) LINEN EN UNE LIME POUR CH QUE FIN ECONOMIQUE! ™ Page 11 La Patrie.21 novembre 1943 pour , L'AVIATION Gardez ros BOUGIES Le capuchon, qui complète le nousel habit de caoutchouc de nos marins, laisse les seur et le nez à découvert et il couvre les épaules de celui qui le porte.prévenant ainsi l'infiltration de l'eau Rh dn æ marins ont peut-être l\u2019air de venir de la planète Mars lorsqu'ils ont vêtus de leur nouvel habit de caoutchouc male ils sont confortables ainsi, et protégés contre toutes les intempéries Page 12 \u201ce Les Mercury Body guards \u201c59,\u201d en tricot double intercrnné, ne feront pes d'érhelles! MERCURY » Mme Eva Widders, de Walluceburg, Ont., est culsiniére pour les marine et les wrens de Ia marine canadienne.Ses talents culinaires produlsent toutes sortes de bonnes choses et si l'on en juge per son sourire, elle » parfaitement réussi la tarte qu\u2019elle est à sortir du fourneau.La marine a hesoin d'autres cuisinières expertes comnie elle pour relever les hommes de leurs fonctions et leur permettre de servir en mer Voici un MOYEN RAPIDE d'earayer ASTHME TOUX - RHUMES BRONCHIAUX Soulagement pendant voire sommet! M vous soufirez d'une tous où d'un rhume qui ne se détache pas quoly ue vous prenies esasyes alors Is Misture Buckley, le svmède contre ls tous et le rhume qui se vend ie plus nu Canade.Cette bonne presceiptiomn agit vraiment rapidement apporte le snulagement tant déairé tandis que vous Jormer Quelques gorges mettent An à l'enchifrenement du cerveau, létachent ia tous opiniftre.calment l'icricutton de In gorge Toujours supé- ; in Mizture Buckiey est mainte- - dant melileure que jamais.In nouvelle tormule sméliorée est un remède complet pes un sitop qui edit plus rapidement dure plus longtemps et grâce à sa haute teneur sicsline coerige plus rapidement I'hyperacidité qui fait que les tous et chumes ne se détachent pes Son prin oat toujours Je dc et 75%.Procuies-vous- en une houtellle ALJOLRDHUL.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 5 rieure Il y a beacoup de choses dont un het » et son fils peuvent jour ensemble une promenade dans les bois à l'automne le plaisir d'avoir abattu une couple de faisans .où le confort de sous vête ments chauds et bien taillés comme les Mercury Bodyguards.Vous aimez mettre vos Bodyguari.de laine toujours doux et élastiques.méme après de nombreux lavages .ils ne génent nulle part et durent des années tout en conservant leur forme* La prochaine fois que vous achéterer des sous êtements, syez soin d'obtenir les meilleurs des Mercury Bodyguards'\"\u201d Mercury Miils Limited, Montréal, pour le Chic et la Qualité La Patrie, 21 novembre 1943 st u a?4e oo a; 1 Le 0 fab dA sae de MEN wade core ain Dean er Bere Nore ut Loa teat a Jone oR Aa «ies de an catiare de maze le cap \u201c : 20° pus wr ler de cu qu: ne - .An ame an et .A ire des aff «ok \u201d pout We \u2018 Co \u2018 Co ' Ta : : : ve I ' \u2018 : + - 1 Lu \u2018 \" v \\ \u2018 : 4 ne nue + + a .a ~ vl \u2018 .Wri a Lo ue an dr va i - qu ge VUS L dat oe ants i Vtg.piu la ns 144 1 te Lou ate 1 de + cu net \u201clu 6e\" 1 ge \u2018 ceed an ae be ° ; .et .\" 1501 1 .sue sr, dans on a Tle mous oat Ad 1 Lean \u201c i Sarat 18 fe vet wo \" re or be » qu ne AU pus IE 5 ve ! \u2026 ne pan den qu eee \u201c A .\u201c ' PE) Co nee oT \u2014- DIMANCHE 21 novembre 1943 UN PUR ACCIDENT Au dernier instant, en frizsonnant, elle ieta le contenu de son bal dans un not de fleurs qui se trouvait près d\u2019alle.| : te d- : \u2026 EN _ N tu mew dene sas doe d'u eu - .{Cares 0 nez dans les tea did as 5 Cu M : - Pocemps di : 3 vitre Tu are: J Hu eu p'u-.-urs tenimné, « : \u201c 5 a : seb e Cou sas aqui ty 3 ,; ; a.\u2018 te we Anos cra tn pond - ; uy ee jus Tu fc 0008 ren 3 les trous * # Lors Uh ben\u201d nas he .\"Bocy 1 out a 3 .wae volr où Le veux ef : passe © vt face M sa r À so: quemet © te y a, a la fue Juve Es .a \" on Worn Mos sow HM eo tote-ast te PVC me or A - : A Vie ses UM m 4.vetieci le quet: eran vu OÙ non?1b eet 1 dai bar oem Cut u bot bie g etut th «0 wt we qu [I « ff , 1taten Ven RY Je te southns \u20ac Tu +1 pas hou te = T i ms va sort.hone te femme so ourit a Evans en ar + + in - .Lov \u201ceur ela ie nee un moment, pis Je it 1.que à ut éte le ons Jd penser De Tove ont tex ct BU on + c'était vos madame V.dit-il © avait faut un lajsus volo tp dit st, quae ses nt Ce nest ques tou leurs.cite n'aurait pas etd soupgen At bons je GK La mis cement Ti l'ubserva à we ¢ it .18, ells samouiach \u2018un jeune ; poe A dx Huit 08, elle aan ha d'un ta d-vobée T1 vit que ses veux 5 and sent, et que fon Son beau; pate pe Pau \u20ac um eur, que sn .; : \u2026 au | .aoaffe s'arrcia UN peu, mais ele le regarda f(ereme:t et pote vaut ce fade une promenide on 21 «om ficement eme wong d'un preciptee danger eux, 31 tomha par ace od El ue tu Tu ne pooes pas que Je cherche mon n art, lui dd.elle, Fstce 018 Yaut.ez aporqu\u201d Puis il accepta de prendre viendriez-vous pas prendre une (nas de thé vee que te thé chez elle puit un nécidont De uote que ia trop forte dese dus « qui à tué Anthony.Je crains fort qu'ii n'arrise un Ne Le ae accident à cuves de cette teume! * um avait-elle dit.Lo vero cape ine hausss lee épaules.an avast cru discerner dans sa VOTE une NUNS +.va pos +.que tu peux faire là-cantre de defi 2 M non pas dit Baoana (Suite à la page 19) 24 Younches de pousses of de gingembre Couper en petits morceaux § Uivres de pommes canadiennes æucrées et mon pelées; ajouter Quatre Hvres de sucre un quatt de livre de xingembre confit: laisser reposer vingt-quatre heu : ajouter quâtre citrons coupés en petits morcesux en rejetant les pépins.Faire cuire lentement pendant trois heures.Mettre dans des bocaux de verre ou de terre; recouvrir avec de Ja paraffine.M; carré de Chocuiat Baker noo mec My; asses de lait 2 œuts renommée.La Saveur n'est pas Rationnée La seveur faic vellement de différence, mème dans les repas festreines.Ec le chocolat est la saveur préférée pour les desserts.Employez-en souvent \u2014dans des recettes écono- méques de temps de guerre, comme celle-ci: POUDING AU PAIN À LA CREME AV CHOCOLAT ! , tasse Je sucre 1, cuillerce à thé de sel 1 cuillerée à the de vanille 2 tasses de pain rassis cn cubes Metrez le chocolat dans le lait en faites chauffr au buin-marie.Quand le chocvist est fondu remuez jusqu'à ccas:stane unitorme.Bartez les œufs jusqu à ce qu'ils sosent Mousseux, ajoutez le sucre et le sel.Puss spoutez le melange de choculat peut 1 peut, en femuant vigoureuse ment, Ajoutez La vanille.Mettez ie pain dans uns piat graisse aliant su four, versez le melange dessus et laissez repumer 10 minutes Melanger bien avant «je mertte au Le.pocnt d'eau Si vous n'avez pas le chauff ispe pal y = 3 eu importa le Leu de vo 3 Dew esraliers du pare Jean es a vint Le \" vante pour, votre me re residence, quand vous ne-Mance, rendez-vous & la central, faites sécher un \u2018inte ye roe Avi quittez voire bureau le noir, soute superteute par les sen- .4 devant te feu Ce n'est pas su - m+ chee 15 où 20 munutes tiers d'équitation, de la Croix ronchile des plaints et effcace Fungo.#1 vous le Jugez Dé continuez Jusqu'au Rond- perflu, on « tendance a sur chauffer les chambres de nas 4 rr LR 6 Dire muscles inactifs entravent du ce:veau.de l'inte\u2018tigence et de la mé noire 1 las jours pénibles que nouf traversans tequierent un «ure plus de resistance Nerveuas Une acnlee alterée vu la ma \u2018ade provoque line resistare ce intérente on peut é.a- lement accroitre corte rés tance Une mntche quoti- done de 2 ou 3 millre en de cet Taunt La n vrehe, dispensatrice de «inte.a l'avantage de con ur ee Aires a tou * Comment faut-il marcher ?La plupart des gens 1 morent via posen?pied, puss comment ma: che proomone nf un l'autre 1 Marchez et portez lee ortvile dite element en avant le gros ortett semblant s'agiipper au wo! 2 le pods du corps porté vers tavant, du talon aux orté:le, appuyez sur ceux-ci Expert- mentez-le, pieds nue, dans mbre à coucher 8 1x m-ntivn importe consi- derati ment dans ta marche.Les orteils dirigée vers l'a- vont, tes muscies ahdoninaux pinta et fermes, la poitrine Jarge avec une expansion emvenable, la tête bien équilibrée, le menton rentré.6 Après avoir peiné, des heures durant, sur un pupitre ou un bureau, levez-vous et ailon- Rez les bras au-deasus de la tite, ensuite étirez, étirez ot étirez.Faites suivre ces mouvements de quelques respi- tations profonde 6 Quand vous marchez alld grement, balances vigourew reusement bes bras; des expériences en laboratoire dé montrent qu'il se produit un accrolssement constant du Mectaholiame du corps hu- OUI, POUR VOIR LA VIT EN ROSE, IL SUFFIT main.Que NABOB vous AvoPTItZ, vous AUSSI! & Un homme devrait pouvoir marcher 7 milles on 3 hew- tes et n'éprouver aucune ra.leur où fatique Je lends main matin.Fuitex-en l'eandi vous-mêmes de prochaine fin de semaine, at ne manque< pas d'y ame ner Mune * Quelle chaussure convient à la marche ?La soin À donner aux piede révde essentiellement dans lee mouvements libres des orteils et de ln cheville quand vous crs.1 l'interieur de La chaussure.uni du inion aux ortoile.2 la semelle nuesi large que 1a plante du pied quand vous tee debout.B Ajustée sous l'arche et au talon, plus ample aux orteils « Talon has.T'abrence de confort aux pieds accasivnne habitusllemeut wo Harold F.Ritebts a Été 5 Cond pour 10st do Conadd NABOB FO0D PRODUCTS: QUALITE RENOMMEE DEPUIS:PLUS.IE 48 ANS: LA PATRIE-\u2014\u2014\u2014\u2014- \"Dimanche, 21 novembre 1943 \u201cTu quitieras ton père et ta mère pour suivre ton époux.\u201d Q Je viens vous deiander où eat mon devo: tn bon mari.mas c'est un nerveux.an violent us © était de mon père et voie: pourquoi: Mon père est deuxième femme.ma beile-mére.La première cause fi ersiite, ies scenes.la vie impossible Mon père est venu se 1 mo: qui sie l'aince.Je na: pas ose lui fermier ma pre etait malaue, Loznant, vous posez SP rer des sans ressources.Je l'Ai garde grnereuseoent ours me Il a souvent regretté d'avcir quitte sa femme ses enf.wri il tachait de se faire pardonner, leur en UNA les La + Ut reprondre la vie commune une fous retourné a ras on} Delle-mêre jugeait aveir assez souffert, elfe pn: pag voy recaminie, ol ce ler euve.Mon père s'est done adenné a DO:5S0N ire scene teritble a 6; Cette querelle nous a bouleverse, Qui écrit vour la lrre fois «ms mon père à la, « : C8 et Vient souvent et cherche querciie de nouveau À er me defend de je recev ir menace méme je me e rends pas à son desir TA CTNEF ON père qui est un malbeu-cux A sa \u2018non rut dutler le voir mails ras vont Qu oer moan * Dows-je perdre \u201cnon man Ï Mau éfitre Mon père et mon mari.ver lus maudes mème.Mon mar: denteure tout pr Tr Mon mari me pe: rem Tomes oblate F.\u2014 Votre premier devoir est envers votre mard, le precepy,.st clair: Tu quitteras ton pére et sa mére pour suivre ton mari Faites comprendre à votre pére que votre marl me wat plus sup porter ves =, ves queredlea et qu'il ne doit pas revenir sous votre toit.Votre marl a an \u2018none droit à la pain dans son propre forer, à à aulee, vous peurres te à votre pére pour l'encourager.Hi travaille mainte- asnt.H a moins bescin de vos seins.de votre secours.Bt si les choses tourent ainst cest un peu «+ faute.Vous lui purt-n- nez, Loxeuvez, vous laidez dans l'O\u2018tasisn mais vous ne de og Mr AUCUNE consideration le briser vorte foyer.M 5 mien, D'est-ce que sufti- fait; pas T° 2A Tr > dons votre pes Ine tien, atin que votre pire ne nro- fite pac de wutee fblesse pour r Ur ses frites méfaits, AW le temps la eniitnde, Vepret ve, votre pure refléchien Pals ire sur «es erreurs et il pasoicu de se faire pardona-r en se Mmerircut quivrnel et bon Vais pourrez a! -s vous & sotre mari le reer de mrenvait à votre foyer Mas A ut (4 css - REFPONSE A MIS COK RESPPONDANTES Lavienne toagnon : 81 140 pas de \u2018+ n TH.cute pa ot G ind R oon Lee cont vg car Te [nt ou non.selon ge le Frys fay dies 6, + un ns malheureuse : a oo ur N.: a un : on Votre foyer DR eo nuasl pri corse CA PAVE votre pa M CTHARICR, vase 22 55e Aneta PUS Ce neut \u201con v ble pair faire un éclat, Vne enfan'a ont hreuin de votre protection, de co tle de voire mari, d'une vie no: male dons ure maison normale, penser a re Le bonheur shun a ite anv a Ë « Soutient CULL rds SAI Vals De serie\u201d Mes plus Leurcuse on partant iuyed Mol O1 Vant MC IN faice semblant d'oislier, continuer à Vous devouer pour vos enfants Fraser le mde ties qo veg, pie mier bonheur.aves de temps, Li PUN reviens ira, et comme t s'apaise, Ut s< quil \u20ac pase là-dedans\u201d Moi, je pa- Fie que les rats ne sont pas en: core revenus de leur surjirae.TH semble bien qu'ils étaient endotmis profondément, à Jean.Maintenant ils doivent esmmon- cr à avoir peur, Parce qu'il ne agit pas d'une pluie ordinaire! Hi Hi Hi! fis jay et le plongeai le boyau plus avant dans je trou ~ Il y à probabienient des gale Ties souterraines que les rats tAchent maintenant de :emonter contre le courant.Dia romben de teinpa selon tol.les tas ve vont ils noyes\u201d - Cela peut preidte encore pan nul de temps Il vou probablement beaucoup d'espace à Je tournai le robinet et ir.- troduisis le boyau d\u2019arrosage dans l'ouverture tar dis que Jean brandissait le bâton de baseball pour en asséner un coup au premier rat à sortir.ender Ty de dépu-ér ton à .ns ro re put ajia oer .\u2019 su autre .sue, pas - ne Mié OU Lie Fe Cast ayn Pasieure ininites pe + an it 1e ie ae chore de \u2018ou - fait (vu.Avec un giand * a, .1.in Le paiquet de coe © oa is fait Mecrou sé: 1 de act dt u Je.Bd * aver Jean Tr: : Pervent.Jean Postes.Le para te rffondié L'avant était planté duns le 0; er tic poeterieure Le du a Tu sus Ce qu tu ae me dt Jean\u2019 suvrit 1 Ce sont = =.1,4 Ce omest as mia Lau a ronge le =.Maus les cuts ae \"\u2026e æ \u2018tou Jean Pt 0e Eur een du satage pour rétros on ato n° he uw de là.Par nee oot LA A.ct fire était ven iture du -aper.\u2018out etas so.pare.Jean debs dre Mains Gercées @ Quand la peau devient sèche, réche, gercée, la Gelée de Pétrole *Vaseline* apporte un soulagement rapide.Voyez comme elle adou- vitet calme! Pots 20c, 15e, ÎSe \u2018Tubes 210\u20ac Vaseline am fx DE PÉTROLE PF.Feuilleton de ka \u201cPATRIE\u201d du Dimanche UN COEUR À TOUTE ÉPREUVE (par ROB EDEN) Spéainiement traduit et adapt peur la PATRIE OV DIN ARORA.TOLS DROITS RESERV MNS.CHAPITRE II Queique chose d'étrange dans sa voix, fit que la femme releva vi vement la téte \u2014 Vous ne I'simez pas® deman- da-t-elle tim:dement.Puis eile s'excuse.Je vous demande pardon, ditelle Je sus pire que Vesta.Cela ne me regarde pas.\u2014 Hi n'y a pas de quoi, dit Sally en souriant.Je m'interroge depuis des semaines.Peut-être qu'en causant avec une autre personne, jé trouvera: la réponse.Lorsque mon flancé eat parti.j'étais sûre de aimer.M y à de cela trois are A présent, je suis moins sûre.- Moi, je #u:s très sûre de moë Jan.drt simplement ln femme.Je sais que j'aime mon homme plus que :amais \u2014 En ces jours d'incertitude, fen sus venue à douter de tout.Je ne sais plus de quoi je sue ee:iaine La femme ricams, \u2018cès sympa thique \u2014 Je connais les jeunes end.dit-elle.(Test terrible de v.vre dang ie present.mais c'est grand, nmiers qu'hier.Jan sera tier d'apprendre que femme est ame trcaine.Aussitôt que possible, # fera aussi sa demande.Sally se sentait un peu hoa- teuse devant Jo grand bonheur de cette femme.si sire de soa amour pour son mart M n'y avait pas de v'ace pour le doute, en Adapt une separation de cing années, méme si pendant ce temps.la pauvre femme ignorait te sort de som mari Tle étaient tellement héureux de ei peu, de la seule pensée de leur réun:on et de pouvoir vivre em liberté.Quant à Sally.elle n'avait jamais songé au bonheur de la liberté.Elle l'avait toujours pris pour acquit \u2014 Cest mi différent de ches nous, ia vie ici, poursuivit Mrs Trubec.lei.chacun a une chance égale à son voisin.Et mon Jan est tellement habtie, qu'il trouve ra facilement une mtuation, je ie sais.Nous serons de bons Amé ricaina, Vesta et nous deux.\u2014 Vous l'avez dit maman.dit la fillette Rally ne put reprimer Oh, allo, Alex.Viens que je te présente Sally Wade.J'ai beaucoup entendu parler de vous, Miss Wade, dit le jeune homme.Il sourit, mais ne manifesta aucune sympathie pour la jeune fille.aussi Je suis h-ureuse de vivre en un temps où la question de MUh-rté pour tous sera ré-lee une fois pour toute.Je suis Mrs Tiu- bec \u2014 Mrs Anna Truber dit la fenime Sally se nomma a son tour.\u2014 Je sus une nouveile elhyen- ne, continua M:s Trubec.Jan nous à envoyées ic: H y æ cn ans, Vesta et moi, avec lin ton de venir nous retrouver bientôt Il fut retardé: pu:s vint la gu :.e e: il fut emprisonné.C'est un loyal Trhèque ten qu'il eût Vintention de devenir croyen ame! caln Ce dut être terrible que d'etre les Allemand.d° 4 Moy ami Mr, 15.10 été fait pilacnner en P'aue net pesé pres dure ne mi.«if n'était jus mal Fo proivait é ce de teinte a autre TE iogeait dars un he: Je ne sais pag cr que Jan & dû rer, mais ge men lou MM: Truhee - : av s requ Un .en eon char ie Ji ae 1a neous oe Tora 41 ét vivant ou mort.Puis, H y a deux seman 5 nou sv 4 recy une NOUVEUR venant de Rin de J owiro, nous ac nt quil s'etiit embarqué M a du wenfule de queique ! = Ce nouv.nous a presque rer.dues foley, Vesta et moi La femme ouvrit sa bourse dont elle tira orquellleusement que.ques papiers.\u2014 Voyez.voici mes papiers de maturatiention.Je n'ai ou leg der- un outire Les enfants apprennen: vite :; même les patois.Mra Trubee sour:t orgueille use man à sa petite fille .\u2014 Vesta est si intelligente Elle apprend tres vite, à l'école.Bien tôt elle au:a Oublié sa langue d'or Elle ne veut mème pas d que ;» la pile à la maison.pré tendant que je dois apprendre l'ang'ais auest hien qu'elle le parle - J'en suis sûre, dit Sally Vesta découvr.t que:que chose d'ntéressant à quelque distance de \u2018à et sa mére se niit A sa poursuite.Sally rexardait cui.cuse- ment dias la foule et elle éprouva un itable choc c'retrique en apercevant George Var Ele ne lui avait jamais ete pre.nté Mus comme tous les employés de Jeremy Storage (\u2018ome pany.elle je connaissait de vue et de teputation File salu: de la téte en l'apercevant, ele rougit et s'éloigne \u201cana avoir eu de réponse à son Mau.at un po g achetaoon Neuf fois et demi sur du saissa ont la nous tous parents nous jaurs- entière de ce perite for- 3 tune, sans songer que une fois sautomE= et ca rentre du ct ses VENUS La AU a \"HT à trouser de porui nous sh 4 suttez lues Où bien en + sant qua notre petite for vs nous 13 Achéterions do ba es et des gants de baeenad e: au'res acc sso com de jeu\u2019 11 mie son ben evden pa?av les + devientent goatuits Li sera for® à ffrcile de es ve otre\u201d ee aes arnt Voyez vras Das ause.Chant f Bonjour, papa.Je Je crola (ue ma femme à rai- vous ni déjà dit son.Jo desruis solgner davantæ À bonjour re matin.ge mon apparence, Les fens re pT PET Ta \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 atte Desine-mol ton curnet Ma femme ni nu fille J§ me fois drvant ces de rationnement.Je taine de personnes que je D'nt remarqué moa nou- Ÿ Al: de ma femme, connais et plusieurs omis À vran ecmnlet Jo pare À Ns ne me remarquent de ma femme sans être hn que je vals épater | toujours point tout de méme 1-3 gras \\ _ du quartier, » == re | 7 em: Bonjour! pat.en, Jal C'est le bouquet.Je vals Bonjour meneur Jiges! 14 quelques comptes remettre mon vicil habit.Pardannez-met .mais * que j'airr rais vous Personne n\u2019a remarqué vous avez un fH cur sourmrttre.mon complet neuf.vctre veston.F est bien .usé aussi > Quelle hor.- \u2014 Dds done Juge Juste clel! Fo-tu sortl avec cet vrur! nou Ÿ Ÿ Le veston de Saviez-vous tu aa une tache Bon vesion Vois-ta M habit horrible?Sd Je tavals dre-mol Ley man- ÿ monseur Jiggs que vous de gralsse sur n'a pas é66 \u201cin boue aperçu je t'auruis blen empéréé conte guimilie noué [| Jens fait pi aves perdu mm Bron veaton.Où pressé de sur son Îde nous faire honte ainel qu'il a! tuisantes, We A voir.bouton et que panta- A votre chapeau | : lon, / 7 276 (IF I \u2014\u2014e _ \u2014Vous éles trop dépensiére, ma e petite Catherinette, pour attirer un cles epouscur.Je ne connats pas beaucoup d'hommes qui voudraient associer leur vie à la vôtre.\u2014 Oh! monsieur le curé, je n'en do à auf- Mots carrée: Remplacez tiret- att men tani, un seul mie auf par la lettre appropriée, de façon ; que ces mots croisent de haut en \u201cAR Lethepen bas et de gauche À droite: Fraige - P A-E \u2014 Ratocabe \u2014IB N AB -U- Remeties lea lettres de chaque mot Perez \u2014\u2014UPE en place eof envoyez solution à onuffo EeN-\u2014S \u2018Ptéte Mére.(Solution prochaine) or \u201830 - LA PATR I! _-_-_-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\"\u2014Dimanche, 21 novembre 1943 J'ai trouvé.Vos ête« 1e prisonnier nasil évadé.Vous siz me Le mieur.re ac 06 sus de dad init pare gyro trou: U est malheureux pour lui qu'if n'ait Ben nem était Gu.Bas- moe Hint.[0 joermalis- te, Voici an carte di - dantié es von preutis de chauffeur.a 7) Muintenant, ws Fersoane ne le de cw papiers.I vent sans eousrira di) quei- 1 or doute m'être tides.que temps, § ! Pendant pdumeurs iosrs, la } chasse ve poursuivit, quand lequel: Vous ries cen sé me dire de quoi 1l \" Sagi NON us Vrai c'est mol qui sour CT dit Lei?Saivezs-moi.\\ous pau vex vous filer a mast.vus aller ohtenir ua mpi.a Le Mos nom cot Ciuilinm- ma Flint, Je cos un reporter.Je revs voir kh bien, princes ne Corail, à viens deen femme de ret homme?sirez ir fa plus même chair.Je vos Alors vems Re faite, qu'ane seule À 2 > = 7 A 2 \u20ac 5 2 = § > déclare que vous itea pendant qui peut blen étre qu'elle A chéri q lacomsctente* umod était appria:t lo type mande don ce Ne pleure pas ma chérie.Je sale que tu as aimé Jacques Mauls cache tra lar- Dimanche, Z1 novembre 1343 LA PATRIE 3 - TT TT _ _ ie ee LA PATR IE \u2014Dimanche, 21 novembre 1943 Lalesra-mol em paix ce soir, I faut ; que je finisse un travail g \u2018 | > d (Get EH ky : 3 I ES 2 5) 5 13 ÿ J 3 al 20 A de C'est inutile.Je me peux travailler +\u201d A7 t Je valu cousser de travall- 9 : lor dans ma chambre en - me claquem rant.Ce f é Qu .° n taut que ta mere ¥ ù > T ?1 Teste fci tant aue ton Br cab?, Quiest-ce aud peut a mn 3 bien senne père n'aura pas J , À p cette heure?- at = 1 & y ove., LJ ï L'honune a besoin 5 ( Je vals monter lui dire de ( M n'a pus mème \\ de repos.mon se reposer, de vais lul de commencé! sieur.mandre de me pardonner { ma dureté.3 £5 CI 4 re to \u201cos ro) AED Co (a= quatre heures.\\ 4 Veux-tu encore J À A p À Dimanch= 21 novembre 1943 LA PAiKI!E-\u2014\u2014\u2014- PHILOMÈNE AU BECO RS! Sogo, use chauve souris vt-at d'entrer chez moi?Reste LiL Je sala 's chaser.File cat ' Pu peux rentrer, | Phltamens, Pas toutes less fait Les fillette sunt pens Feusus Ne suis-tu pas que les chauves- sourle sont Inoff-nei- ous Et ete a A poten, suru Cas à Hindre le fact .\u2018Malin comme pres he ep de fade Je ft cA e d C'est ce qu'attendait notre malin 0 et nt Un tel amour de Lunk \u2018un renar personnage, qui NS 1 ra : .\" Bras ver Ta sortie du poulnlier, Et sv rme de irmee et dew nities, UV enp ace belie ta Le en oe ee ,; dre entrant, un matin, Histoire de bête du fact Crore nae ate Trouser, à Pade de ces lettres | dana le poulailer dx con vein fut de poutau.vie limphus ut À en désordre lon noms de ces are trouva toutes les poules: écorgées, © [coupe de bre.Le 1 \"piment ex ane bres, leurs allhoucites pourront inant sur le sol, et, au ca | Une nie appartenant, vers Is32, à |geutt-i* de garnison?Que lim ome sous alder & Îre reconnaitre, fl dates, un prand ten cd qui pi UN boulanger d'Ersimgen OWES portait® Fle l'accompagne ti en agit d'un arbre ornemental, de riiseuit mort aussi.Evidemment, tembhergd qui, scdufe, sains dee marchant au-devrnt des trempete deux arbres fruitiers d'un autre pire wet fut ss.| toujours vert, d'un plante au bard de la route et de celui qui nous donne de délicieuses tisanes, vs \"de vnlait'e, qu'il en avait crevs, = (eat bien fait, 0 n'a que ce qu'il merste! dit la servante en va nière d'oraison fundbre pour el renard trépassé.par le mirifique unifoume te proche, des ca Lpablolers dout lA caseune et ct tou | prit Phahtiude de pi tager la faction de In entinelie soeur, lorsqu'on fremauit la quilte, elle | votetaoit par dese le mur pour re tos, vangt tite hiatofre Elie mourut à lin en 130) ans de sr \u201cbrillammant accompli\u201d.Ne trouvez.vous pas cette po touchante® aptes vice muitaire LA FPFAIRIE Dimanche, ZI novembre 1943 mr\u2014_\u2014\u2014\u2014 pre A CO) ~~ HENRI PL R: z2 A / / BY ™ LG) 3) _ pt us (fs If NY __ berges REE TT fe > CF Nt = = =A I NS 2 5 Rr | SU of! di \u20184 vad a = C\u2014\u2014 \u2018ay, \u201ci A.) Cee a | muy), QA enh 3 G V1 a; Ne.RSLS ¢ [Xf | Po?S ar eu pA (À La ee» ep] J De 3) > Roumar = a chute pro:haine «- la Cuimee accroissent lu:genc: d'un :10:vement offens.! paral-.\u201cvenant C: sud et qui, en Ni la Grèse, häterait la reddition la Roumtnmie.de la Bulgarie et ds la ilong: \u20ac Ni les détais do YEUX VERRES EXAMINES © AJUSTES BRUNO QUESNEL GITOME TRESTE PONTS CUS TEE tr EREDIT JEWELLERS eer a BOIS ILE STE CATHERENE OUEST J ma tot sole Je a mer Egés 1 niant te tnt nt ma.ntenant de - deog ros A ifs de là trusième MA I ERIEL $e 00 5: avalent prs pot Jer onirat, an uns ad ce ro.on fn parte du plan du a de Y nsuaun de FE nie 18 = Sorniteutent eg 4 ior ve pie rt à.Cos à + SANPIGues ar oe 1° t 3 lon de lAdsatique LL 1 ira Bakar dont rom or heu la ennque ART EMPOR \u201cren pre ds Las aronnes dy Du rise, La strict gin gui aval dé I'nccupation allée de Kos ot NESNSSS SSD NS UNSS SES SNS SON Les NNSNSSSSS SNS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SN SSSS SNS NS WINSOR & NEWTON Couleurs à l'huile pour artistes et étudiants Pinceaux -\u2014 Toile \u2014 Chevalets 1429 McGILL COLLEGE NS SSSSSSSS SNS SNS SANS S SNS SNS SSSR SNS SNS SNS SAN NT D\u2019ARTISTES IUM LIMITED LA.3698 NES CAN AIT NS J Les vieux amis sonl ls moillours OÙE jpeusez ne par les voir cle pour vous apr.pendant des semaines, des rerentiez un VARVARA Vous + Boat ae ase mo.x, dea apAces, MARIE que surviennent des ras d'urgence, vous les voyez apparaître, voulants attentifs, dignes de confiance.l'iusieurs d'entre vous ne sOU- vennent probablement de leur toax médecin de famille et de SON an\u201d à MAIN HAT, Aver V'ants r«ptique Jiste:iné plares dans un con Vous vous sentiez nceux des qu'il entrait dana la niateon DUB puusez auxes VOUS Fappe- ier Ja prema fais que vous vous êtes bb t la crainte du danser ation - un duist coupé, un atteil éraflé \u2014 lea ay nptonies d'un rhume A l'arrêt des tramwnye, coin Sherbrooke et : f@ __NOS-PRIX -SONT SEE ENCORE - DES - PLUS - BAS Il n\u2019y a plus à se le cacher; ce sera bientôt l\u2019HIVER! MONC, PALETOTS, MANTRAUX, COUVERTURES, RONES DÆ LANNF.COSTUMES DE SKIEURA COUPE-VENT, COSTUMES DE .vons savent indispensables, of sl vous êtes pré un Bettuyage régulier, LEO, er bien des dollars; cer ves te durent plus long- Samapa.TEINTURE Tome $7 29 biems marins - Tatietas, ahoer, velours satin, deux plèces, légee supplément.Domendrs ses pris pour tous autres articles.SERVICE de 6 HEURES 24, 13 morceuur) PALETOTS Clégeent parfaitement éponges et pressés.MANTEAUX (sama femrrure) 3-0.PICHETTE.président et géraut gtatcal @s MAGASINS POUR VOUS SERVIB ne97 St-Denis 4300 K.N.-Catherine TuB1L Mt-lenln 2128 KL Rachel ANGZ K.Ontarie 3168 Hrontenae 1881 Mt-Tteyal Kat Agencess 2382 IK.Beaubien 313 Jarry 1811 Amherst 2 LA raitikike === Anmancne, ZA novembre 1943 -Joûte oratoire êté chargée de faire enquête à la En Alaska suite de la grève des minours des _ i \u201d .houilléres de l'Ouest canadien, et EDMONTON, 30, \u2014 Six mails entre étudiants te gouvernement lui avait Jeman-lires Jo la voirie et des ttuvaux \u2014_\u2014 dé de présenter son rapport pour [publics du Canada funt l'iuspee- ie 20 novembre. e Nauvé un fits bap 156 1 -seph-Geutges-dean Girard Darrain et marraines: M, et Mme En temps de guerre surtout, Georces Dénonveurt, oncle et tants les mamans ne voient pas grandir de lenfant Vorteuse Mme Adrien teurs fl'a sans Une certaine ap So grand mie de l'enfant, 43-1 préhension.E.- les n'ignore:i pas les dangers Qui eont ue pendus sur la tote et sur A chair de cs grands garçons qui vont entrer dans la carrie- re.Co n'est pas sans raecn que Jes mères s'in- quittent, Mal nombre d'enre DÉCÈS AUCHAUHALUET\u2014A Montr/al, le 19 pvermer, Ivat À Age ds Td ana.cSt Adee Mme Uriel Archambault, née Lucienne Dao tes funérailles auront leu lund, + : courant.Le conve\u2019 fandbee A des salons (uhéraires M, Poi- tor No 6519, fur St-lienis A + h 4° Pour se feudre À téailse St-Vineent Ferrier, Service célourf À 9 heures et de A au cimetière de la Côte des Neixes, Leu de la s*puiture.Raltement coin Gnured et St-De- nie A Bh, 30.5) vous plalt pas de fleurs Parcn'+ et An + sont priés d'y as- = elicz.tout en Mister sans autre Invitation.ai.connaissant les ; CARON\u2014A Montréal le 18 novem- écuéis sur les DF A.PLOUFYE bry 1:4°.à VAxe de 72 ana, ent dé- weiss l'adol ht A D.mast | gle Mme Joan-ITapliste Caron, név quels adoles- De'phine Lefenvre eruce pout se briser, n'oeent pas! Les funérai +s aucent lieu lundi ouvrir la bouche pour mettre le 22 w\u201c rant, Le i ny funèbre par.ee fof a i) TA de ) \u2018 .3 apnoea AUTRES FOURRURES MNT N rr A LILAS A PA Chat sauvage DES REELLES VALEURS 1229 - 5279 - \u201c339 ro \u201d ¢ Seal d'Hudson .(rat muique tent ROBES DE CREPE ; 1389 - 439 Rots 1 rt aren Menon isxantes.hice por ! ba.ms pairs Ie tne Ta danse © PE 0 A 81300 D | v re o $ 0.95 * Culffeusen expertes | eval & ET a me | A rge, IGVAIEK GG ee : pe - i umes ! SALON | _ FOURRURES DE QUALITE CORSET & ! : Ne ga MARCHAND +: RENAISSANCE SN ABER A wt va ee Get RUE - 378, rue SteCutherine E.Am oceeer du diatsiet des (ourrares en grey \u2014 Un nrul magasin 61 RUE ST-DENIS mers otre sangulnet el Ste Flin LT RUE STENT Pere Sanat Ste iain | 351 ouest, rue ST-PAUL, près McGill - MA.5217 > Dimanche.21 novembre 1943 Vendredi - en l'honneur de Mme Fernande Mile Violette Macho Mme Georges May run.Mile Colette Berges, be « M.Oswald Masrand, PI.Pot - Mevique, Mme J.-P.Cartier, M.La 1rfe assemblée de la am La 11e assemblée annuelle de la Fédération et du 4, Mile Denyse Salat- S.H.le maire Raynault, Mme J.ugéne Berthlaume, Mme Fernande Albany, ant Grentee, Mme Paut Grenier, M.+ O'leary, Mme Thomas Vien, M.Carlos Calderon, consul général du LA PATRIE di, M ce Fuzène Berthlaume recevait à un cocktail à sa résidence, avenue Simpson, Albany.On remar que dans le groupe des invités: Mile Marcelle Auger, rre, M.Georges Navaris, le colonct Lucien Dansereau, 140 Cadicux, M.Jean Iallemand.Fulgence Charpentier, M.Serge Brousseau, M.Paul Gury et autres, I*hoto la \u201cPatrie™).=.a Bergery s'en va en France NEW-Yuitx, 29, - (APIV\u2014 (Gaston Bergery.ambassadeur de Vichy aupres du Gouvernement \u2018ture, à quitté Ankara pour Te- tourner en Francs, à annon-é la rado de Vihy, dans une émis- Fédération | Recapturé BELFAST, Irlande du Nord, 20.(PC).\u2014 Hugh MrAte.r, un «es vhéfa de l\u2019armée répu :licaine ir landalse hors-la-loi qui s'était échap- pd dune prison de Helfast.au tis de janvier dernier, lo cut purgeait une sentence de © pour trahison, a été repris, aujour- d'hut AMHERST JOBBING 1869 Amherst près Onturlo COUPONS, GROS ET DETAIL de mar ha dives de pour thu teary de dames d'enfants.Aussi C1 \"peu ornades grand choix ds toutes po rten de fourrures À bon mar- hf peur Wu \u201cureg el répara- tte de manteaux | 55 Améliorez votre apparence, joulssez vous aussi d'une belle tailie aux lignes harmonieuses.Los PILULES PERSANES dr namat a votre poitrine cat's ron deur et ratte fore mete 3 roLher ions.NOTE \u201ca8 bones (Fare ies ou exp dices Tranco per ls malle, tur reception du pr 1 Societe A sos Produts Peruses | Pilules 406.etre Dame.Esl.\u2018\u2019Persanes Montreal A .En écrivant aux annonceurs mentionnez la *\u2018Patrie\u201d tirez en donc le plus possible P ARMI les aliments que nous avons tous eu à méas- ges sont Ie Jell-O et les Poudings Jell-O.Par conséquent, quand votre épicier peut vous en laisser avoir\u2014a-l-1-0-n-g-ez- | les en vous servant d'une des nombreuses recettes Jell-O.En voici deux \u2014 d'autres sont imprimées sur les cartons.Bureau des fidéicomm.:saires aura lieu à l'hôtel Windsor, le lundi 22 novembre 1943, à 4 h.30 de l'après-midi, dans le salon Prince de Galles.+ ; * Tite personne Ayant versé une dé $tt au min.mum ee: on pput lu y (n cours est memare ! trict de Sohn, A Londres, hier soir.de la Feloration et A voix d-Li real la tr-lsième exp\\ision du gon- tante.Font partie du comte dos |re, cette semaine.Un communique nou.natiuns: MM Alfred M, Para- + nazi mande que des avions n d:s, puosident, Thon, F- PPe ont bombar4é, hier soir, la capitair 1 cr.Ianile Corhe £anrlaise Aucine alerte n'a eld 8nn- Ger CE Guoffr.on, À + proue lant choa, Mer Albert Valois, PA, V Ming JJ.Perrault et Roger PH- Loar or oT | A Londres | LONDRES, 20, (1.0), \u2014 Ts ex ot une Les Quintuplées Dionne emploient Musterole contre les rhumes de poitrines NUIT DE SOMMEIL VAua constaterez qu'une fasse dO sltine prise chaude à cher aude votre corps à 6\u20ac d netre, soulage de cette sen- ation de tension nerveuse et favorise un sommeil profond ct re- posal, Fons any «ta toux Sea Éléments nutritifs apéciaux, traitée ee proue fas shite la digestion, son riche ape- ime - nn et le dos un pee ot ger PROM de yorker, factiter \u201cith at carer la congestion dal M bennchial, te nrz et Ie gorge.vtépuie procite un po lagement auvet 1 parce aie c'est plus quinn Cn provisontement des Vitautines A, By et 1) et des minéraux Calcium, Phos.plume ct Fer aident à rrfaise les muscles, Ira neefs et les cellules organiques usés, Pourquoi alors ne pas essayer une tasae d'Ovaltine chaude au concher?Voyez ei vous ne vous éveillerez pas plus frais et plus alerte.Procarez-vous l'Ovaltino à votre pharmacie où à volre épicerie, N He VALTINE \u2014méliorén ciment tx et t anftnaler C'est un CONTI ANT MOURNE Mieux qu'un em- Jrâitre de mostarie le fait qu'on n recaure & Manteroie pear lea Quintuplées devratt Pulse A vous rors net que rat cortat- Heorment lien 1 MILLEURS rembdes «cotes le rhame wal nt! NOTROIMN FORCES Musterole douce renfania et personnes À la peau tendre; \u2018 sépare quiur les cas orfinaiter et Munterole vitre forte pour lee cas opindd- tres, L'ubrication canadkane soir maison de cing étages \u2018ans .& dis- | sion destinée à La France, mals enregistree par dea poses du gaavern nt.\u201cMais oui\u2026vos cheveux pourraient être plus lustrés et plus beaux!\u201d ES soins quotidiens voilà le secret qui garde aux cheveux i Jeur lustre ot leur beauté.Un sham- pong, un \u201ctraitement\u201d une ondu- ladon de fois à autre ne suffisent pas.Et cet entretien devient facile si on se sert de Danderine.Versez-en quelques gouttes sur le peigne ou la brasse pendant que vous vous coîffez, et vous constaterez tout de suite l'efficacité de sa formule active, Votre chevelure deviendra souple et brillante.Et notez aussi que l'emploi quotidien de la Dande- rine bannit les pelicules.C'est une méthode bien simple \u2014 cssayez-la sans tarder.\u201cDandorine, \u2019 METHODE MODERNE D'EMBELLIR LA CHEVELL £ TOUT EN GAGNANT DU TEMPS Tous les jours, dus milliers d'hommes ent, QUE Qussi, ri le Danderne.Pharmac ereads mogans, \u201cAPPLE BOB\u201d AU JELL-O 1 tasse de bombous 213 La cane elle 8 petsies mes, t ef videes 1 Diels \u2018Lo, m'smporte quelle seveur 24 fauses d'eau chaude ! Mettez les bonbons à la cannelle et la \u20184 tasse d'esu dans une casscrule et faites chauffer jusqu'à ce que les bonbons soient dissous.Met- tez les pommes dans le sirop et faites les cuire doucement jusaud ce qu'elles soient tendres.Placez les dans des coupes & sorbet Faites dissoudre le Jell-O dans d'eau chaude.Faites-le £ jusqu\u2019à ce qu'il soit légèrement pris.Versez-le sur les mmes dans les coupes à sorbet, \u2018aires refroidir jusqu'à ce que le Jell-O soit ferme.Avec cette recette, vous tirez le double de votre Jell-O\u2014ct sous ebtenez toute la qualité renommn e du Jell-Q et sa dciuseuse saveur fruitee.GÂTEAU JELL-O FAIT À LA GLACIÈRE 1 paquet de Pounding JELL-O 2 tasses ge la, ies \u2018 \u2018 Ay tasse de lait ré, fouett Arig de dames ant in de Bésesz Préparez le Pouding Jell-O avec le lait en suivant les instructions données sur le carton.Laissez tiedir.Tacorporez-y le last cvaporé fouetté.(Pour fouctree le lait capote, faites-Ie refroidir jusqu'à ce qu'il soit glacé puis lousttez-le vigoureusement.ecouvrez le fond ct les côtés d\u2019ua moule rond ou d'un moule à pain avec du papier alacé.Disposez des doints de dames au fond et tout autour du moule.Versez la moitié du pouding dans le moule: couvrez de duiats de dames.Versez le reste du pouding guerres et couvrez le dessus de dointa de dames.Mertez dans le réfrigérateur pendant 12 à 24 heures.Demoulez.6 à 8 portions.DENK DONS DESSERTS \u2014 dou/ le provision out Umitée on ce moment, moto dent la quetrté est toujours le mème.JELL-O et Poudings JELL-O Produits do General Foods ne Lorean QU an - - LA GRIPPE ESPAGNOLE SOUVENIR D'UN FLEAU (Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d du dimanche) A\" cours de la celebration qui a marqué ces jours derniers le vingt-cinquiéme anniversaire de armistice de 1918.au moment ou mous honcrions la memoire des he- Tos tombes au champ d'honneur durant ce qu'un à appele la Grande | Guerre, comtne= d'entre nuus ont ils sonxé que cet anniversaire coin erdai* avec celui dun autre fleau qui ne fut pas mo.ns dévastateur > La terrible ey Jemie qui sevit al l'automne de 191» dans plusieurs : pays et tout particulièrement dans 1 nôtre.fit chez nous pius de vie times en quelques mois que la Kuerre n'en ava:t fait durant quatre annees dans | rangs de nus soldats.= # x UTTE étrange maladie, qu'on appelait, nous ns savons guère pourquoi, la gripre espagnole, fit son apparition d'une façon soudaine et mysterieuse.frappant sour- Doisement jeunes et vieux, les forts comme les dediles, dans les masons leg png somptueu comme dans le tauris Les ho, ux furent bien- tot remp et lon dut cn Improsi- ær d'autres à la hâte.Lis mede- cins surmenés Be savaient où donner de la #st p.53 d'un succomba a cette maladie qu'il avaient con- tractee \u2026 1 chevet des mhalades.Les direct.irs de une: etaient aux ahois On ne pouvait sortir de chez sv: dans rencontrer queque procession f bre.Dans les Jour- naux, les vie de ducs gea.ent dem = V chance der nés do citte p iz aromatique fir n° d> aff * = \u2018hapnérent au furent lv res dur an fn ff.e perdue L : Dans sarut au wait ve * pacse de- par rte ub par abd FARINE PREPAREE puis cette terrible épidémie.Com- nous ne perdirent pas bien d' ire alors quelque étre cher?ANES de tant d'amis disparus cette peut-il qu'un quart de siècle nous dans « 8 catastrophe, spare de cette date fatidique ?Qui est menteur.EST VOLEUR De pas inst cu veau.et elle dit.ir xeuser, qu\u2019 \u2018a troeuv dans li rue.LA mère.en la ques- tonrant, s'aperçoit du tr \" 5249 | CHAT SAUVAGE prune ailuncers of drscendues & partir de HUDSON SEAL rat puisque \u20ac SERVICE QUALITÉ \u2014\u2014 \u2014-\u2014 -w 787 EST, MONT-ROYAL Coin de Me-Hubert \u2014 FA, 3620 CONDLIF FONS rouformes aux tèuie- tente our les pris et te commerce en temps erre. Dimanche.21 novembre 1943 LE COIN DES] BRIDGEURS Civomque de E-A BRIEN «a \u2014 \u2014\u2014 -\u20146 UTILITE DES CONVENTIONS Is convention des \u20ac et J sans B'uut, qu'site suit de Blackwood vu de Culbertzon, n'est pas employee uniquement pour déclarer les che less Elle est trés utile pour éviter les vheletma infawabies.Dans lu donne suivante, jouée au Cricie Laval de Montresl, le joueur en Sud évita de demander un grand chelem cac di apprit par les ré-| = ponses de sa partensire, que les ad- verstités tenaient un rot, Donneue.Nord Nord et Sud vulnérabi NORD a ADTSE nn nets Est } n°2 Va76 4 ! 3 1n 8&2 ADVIONE 424 8 SUD aH VESED A 102 cAnV æ&AN Ve - devisrations 1 NOR EST UD DUNST 1° passe \u2018à.248 3 a passe 4 SA passe .pass A SA passe b passe 6 à passe passe passe Nord indiqua un as et deux rois PAL Aes teponses aux mterrogatives de son partenaire Sud ne deman da alors que le parit chelem À pique car les adversaires tensient um toi Tan grande chelems ne sont pas de mandes quand leur réussite depend d'une onpasse.+ tas maintenant lew \u201ca Eronis «tone 64 -purés dans ec es mountrf ins TAURIPH nerces de + be MM JE Lauzon et Pinpanlana 5 te Mme BR md | tunds soir 13 decemnbre, dans la salle Lunds le Geyety mettra à l\u2019affi- Malcuzynski acclamé du Gert en \u2014_\u2014 che un a:itre spectacle tres impor .tant intituie \u201cThe Gay Flyers\u201d.Se- au Cala / olonais Le meand acteur Wil am lon :es nouvelles reçues des bureaux - Fest Et coujuers la de New-York les attractions promi- ois, Jenne IN Seat jouait dans ; ses seron* eensationnelles et d'une te rene \" de Hnac- Mi grande varieté.La vedette du spee- apécintement tacle sera la chinoise Nan Kee .ene Tauatiiing du publie.\u2014 Je Lo xrütimentales bien être pendu we qui n créé toute une sensa- ven de tout, surient dew let, diet a tion sur Broadway avec sa danse rd, mais même da trie as Bootes ie\u201d.a cote PE ee tons] pn Bs Bene.e Ph lea qui niment de style vous erjours dell ymy Birch qui vient de terminer\u2019 a em he un ensagement de huit semain-s au; nines ian paw - \u2014\u2014\u2014\u2014 théâtre Roxy, de New-York: Akal foural nu hé~oa une partensive am ne Au (héttre remise nu cinema, Ike le p.us com.que des ventrilo rar ir peut plus one en Piling has a quelques artistes wnt le dos Gues; pendant deux ans tl fut A! done \u2018es journaux.- ne \u201d ue = \u201cpes, ; ater cn peuu \u2018 de » trer lee bumaneur cou- vrd-tte au \u201cVillage Barn\u201d, de Nuow- \u201c.Marcel + lois éerit, emtre mu- to loa ney leu plus émauvantee de Tate vara Cee « York.La troupe de Waly Ward] tres choses e A D E » | tations musicales prev-nant du Ca- ARCADE | rt \u201cmusic BOX REVUE | nada.Sa présenre à ce récital en! Vo Sera iB Nae \u2014 vous © Lemme or == = aes v ' : tend est une preuve nouvelle MM.Ro- MARCEL CHABRIER \\ araone au\" PRR Lg ger Filintrault, Emile Lamarie, An- .i y Nowe dré Trottier, Jules Jacob et M.Os i ANTOINETTE GiROUX | EE ic\u201d car O'Brien quittent Montréal cett- : : AN R semaine pour New-York.Avant leur (SET GERMAINE GiROUX ; N ps vi 4 \u201cESOTE récital tly seront reçus officielle- ; 4 vertes \" ment par le Bureau provincial de $ ER fi Vaoust Quebec, à New York.i \u2014\u2014 Sanat 0.chapitre flune- DENIS DROUIM - LUGILLE LAPORTE | a LORETTA MARC FORREZ - ELISA GAREAU COLETTE DORSAY * THE THREE ao = .* ROB \u201cTt || HENRI LETONDAL | DOWLING GIRLS ROBINSON - mite 8 van pote semaine = | \u201carrahates De ue\u201d \u201choa plus raptérs ur leurs * WALLY WARD aire, le de Rernard .' \"T «A TROUPE ne #46 retrmnehs, En écrivant aux annonceurs * SAMMY BIRCH + TOM BARY \u201cComédie wa muperintif\u201d .Clark me l'ayant mentian-> }» \u201cPatrie\u201d M nomme nu Resp (NY) \u201cUne déltriense œurprise\u201d * 25 GIRLS re Dimanche, 21 novembre 1942 Malinee théâtrale avec Madame F.Albany quel aura ru nu Hite Mibies présentera RUES CNE AIMANN Quatre cmuseries aprciacies wmf le Puen: Age, le XVlSe aiécle, l'Epoque romantique of bre tempo Madrrmes Vella whe brerruse lmilintise qui, nous tn vammes peruendés, auvriterm Denriceup d'intértét parnd tre habiiués du thédire.D v'agti d'un histor que du Ihéètre wars chante épouse Varcasiom @ applaud! mééere cnimme théAirnies.(baries frehampe dont la Gomserau, jeune premer Voeettr \u201cartiste, alas wletts Borget ot Violette Mae Donald, sans empire le commentateur Pierre Blanche t Cru pryréarntations vent piartes sous la de Mme Gictingués présidente ¢ honmur Mecter Perrier.Tra Billets emt présemtemnent em venir hrs Famond Archambaubt ef ches Wills & (= Nous conertiloas fartement ay publ de evtemir tmamééi tement ses Blilete ear ls e'ralbrent h un rythmes sect rd, Soirée dansante du Club Typographique Les mersieen mie King et remneinine- avec l'erganien- tm rer, il dirigers ce apr l'orchestre des Concerts becs dans tn programme isto Isaac Storm est \u2018a AU VAL D'OR toujours préseuler clea de premier chuis do rb tnirurs, (\u2018rae alnal mous pou- voue wffrir à chague semaine, des programmes qui plaisent à Voici une politique intelligente et qui assure A I © le auevês du apectacte mt tie d'anatulre à m'importe quelle représentation re comple, Ceite ar- Val d'Or présente les fue dettes de ta danse de r«- .- \u2014_\u2014 |Au_S.-Denis vo.> .Fritz Kreisler | Frita Krewsler ne proaratast de nouveut devant notre public apres une lungue ahsence de douze ane L'illustre oluiiste 6 maintenant les cheveux blames, la déraatehe Plus lourde; dd semble un peu ner- eur, et c'est asaurémest là la ron-\u2018quence d'un accident qui a menaced de metre fin à st rarstére, Pour le resto, c'eat le méme homme de jade, avec wa personmatite aristocratique faite de simplicité De le vou ans de moun aw parnt nous, après fant dannéss, n'est pus pour face reulrr le temps.I est un de rea artistes d'une autre gfe neration, de cc hon vieur temps yur l'an se prend à reyretter, alors que la brile aimplirité au concert étant de mise.Frite Kre.sler n'est pas de res afistrn qui se preentent devant leur auditoire en conquérant parvenu: 41 rexpecte son publie, W le sert Inen, mais sung pridre un veul smatant cette belle probité que fait la grandeur d'un véritable ar- téxte, au sens le plus complet du mot.Fritz Kressier est plua musical que jumaix 81 UR PEM MARE Vr tuose qu'autrefots.Virtuose: lf faut s'entendre, car l'illuatre olontate it, comme auparavant, affirmer son exceptionnelle malirise; as la wrtuosité es! muins apparente, ce n\u2019est que dans de tout petits dé- take.Metz Kiesler just chanter sun velar constumment, lo son est pur et trés humain: 4 fout avast noter la beauté de som phrasé, de son lrgato.Tout cela eat admirable.Le 1tolontste a rrécuté deur Concertos: celui de Mota '{ em mt bémol majeur et celus en mé mi neur, de Paganini.Ca dernier Concerto qui est loin d'être l'une dra grandes œuvres de la Httérature muticale eal presque acceptable, joué magnifiquement comme À le fut par Fritz Kretaler; c'est un morceau d'une grande difficulté, mate Frits Kreisler le joue tout simplement; les traits de vwtuosité surgierent de l'archet comme une chose facile.Dans le dernier mouvement de ce Concerto, on fur étunné de reconnaitre un célèbre morcenu du compositeur, dont Liszt tif wre fever piton pour piano vous le mom de Ta Cumpanetla \u201cLeu Con este de Masart Frits Kreister te joua duns un atyle admirable.C'est surtout dns les mouvements lents que le vtolaniste nous fait communier le plus intensément LUDMELLA PITORFF, qui pré- menters au Genù, em d bre, pour la premiere fois à Montréal \u201cL'Otage\u201d de Paul Claude] les 3.4, 7 et 11 dérerubre, dans la sal- te du Genii, Elle sera ansistée de Jean Pierre Masson, Roger Gar- conn, Jacques Lavigne ot Georges Aimyot.\u2014\u2014 ere re à la beauté; il exprime la sérénité -\u2019nétrante de ces andante, en s'abstenant avec soin de toute tendance cu prfhétique boursoufié.Car c'est peut-être autant par la atmphoité de l'interprétation que par l'estre- ariinaire aûreté des moyens tech quel que soit le compositeur, alle mand ou japonais.Les Allemands qui se trourent dans des camps de con entration aux Etats-Unis et au Canada serunt régalés par une diffusion de Faurrage mt nos soldats combat tant en ce moment pour la liberté du monde, aussi profiterunt de re ma- unifique opéra dont Hitler s'est si voutent iaspéré pour massorrer [hu mansté, Ie 26 membre, on reprendre \u201cLe Chevalier & le Kose™ du chorlutan politirien, Richard Strauss, et son agent à VewYork ne manquera pas d'applaudir cette belle initiative qui lus récoltera de beaux dollars à titre de royautés, lesquels weront ensuite remis @u compositeur boche afin de révrmer l'Allenuune pour la nouvelle œuerre.D'ailleurs, la réputation de Richard Strouss aux Fiatel'nis eut bien établie, il est soi-disant enti- nasi on raison de sa belle-fille qui est isradlite, mais prenons garde aux convertis, Le restr du répertoire consistera de \u201cLucia di Lammermoor\u201d, mec Mme Lily Pons, \u201cla Forza del Dest'no\u201d ul et \u201cLa Bohème\u201d.\"Madame Buses(ly\u201d were d nouveau shiente de l'affiche nom parce que cet outruge esl antic japonaise, eu contruire, id est anti umérirain quel umateur of operas ne connaît pas le jet de \u201c Maduma BuctorilsU, qua peus Patiseier amers com Pinkertemn, comme un mau wis sujet aux moeurs immornles, Juhn Long, l'auteur de Fhistaire, ne fut il pas marier l'uméricuin avec la pe tite japongier Ciccimaan et ne Li di serte-t-il pas pour retenir ena te ou Japon accompagné d'une autre \u2018vm me et en même temps enleier l'en funt, née de son premier murisur, et la ramener ensuite aux Flared nig pour lui donner une éducation américaine, dua Mme Bomerels on a ronclu, qu'il v want de bons Jape nais adorant T Amérique ot les fmé rirgine.JOSEPI DE VALDOR.\u2014_# Un simple avion de transport peut transporter assez de légumes dé- shydradés pour nourrir un bataillon pendant une semaine.(NE CHANTEUSE DE CHEZ NOUS ROLLANDE DES ORMEAUX I F ne TERR} LA FRANCONI et une troupe de premier ordre.rt emiendre suire ar.tiaty enme, nrrordéemiste et chanterne de genre, dame mon répertoire, rue STANLEY LA.6700 niquex que ce grand maltre du vo lon conat.tue un modèle digne de; l'adm ration la plus vive et Lu plus \u201cmue.Et quel enchantement fut ses rrécutions de tous les autres mor | que nous n'avons pus le temps d'anslyacr.L'illustre violoniste u donné son récital au milieu d'une énoime af flurnce [I peut compter parmi les, grande fvinements de la saison muascule exceptinnnellrment bril- | lante que se diroule rn ce moment.| L'accompaynateur, Carl Lamson.| qui amit le maitre depuis une trem: tine d'unndes ef qui en a le carar- tére phuvique et moral.est lué sus #1 adm able pour eq diacrétion, rans être pour cela pas monna tres er- press.Bones ih Lets de car, Le programme de la première se maine d'opéra du Metropolitan ne s'annonce pas très palpisant, d'autant plus que le répertoire français ne sera pus représenté.L'ouverture s'effectuers avec \u201cBoris Godounow™, ceite reprise sere une sorte de célébration de la signature du traité d'amitié entre le Russie et les Evsts-Unis, signé en 1913, lors de la reprise des relations diplomatiques entre les Soviets «& le puvs de l'Oncle Sam.Deux jours apeés #4 probuble.ment pour remonter le moral des ré- fumes allemands aux Etats Unis, nous wurone \u201cPristam et Ysenlt™, interpré te rexpectirement par le danois: Lait i riz Melchior, qui vient d'étre aomme par notre maire, pomper auxiliaire de la ville de New-York, et l'américaine Helem Traubel, née à Sains Louis de parents allemands.Fa direction est assurée d'une belle recette, cer en plus des retuxies allemands.toute la colonie dermune-americuiae, très lovale à la cause amériraine « sera présente ainsi que quelques in- telleetuels communistes qui considé- rent la musique la langue universelle HIS MAJESTY'S CET APRES-MIDI 3 P.M.LES CONCERTS SYMPHONIQUES eelébre chef d'orchestre russe | EMIL COOPER wie [ISAAC CONCERTO DE TCHALKOWSKY STERN violoniste | Souscriptions populaires: 1.78, 1.89, 1.25, 1.00.aolinte.M.Conper dirigers également le concert régulior aw Plas tenu mardi sole prochain.LETS EN VENTE AU THEATRE WIS MAJRATY'S \u2014 VALDO 1417 DÉ-LAU CABARET GRILL MENT, LA, 3320 EN VEDETTER # Les soeurs HONEY danaruses de réputation male + Les frères CLAREMONT BARON WILSON, mc.ot plusieurs autres saméres de New-York A LA SALLE DU GESU, 1200, rue Hiecwry, Les 3, 4, 7 et 1 Leration A la salle dw Gerad (WA, 820 déjà jour à l'trmitaxe.drrractions tous les de la scène et Ludmilla Pitoëff \u2014 \u2018ane \u2014 QIAGE Le 12 81.24, $1.80 eu $4.75 plu Qu'en sruille bien Be pan confondre 1°OTACE \"Tree cénl depuis un gennd nombre donnees, l\u2019Aide à l'Aumonier des Forces Canadiennes TOUS LES SOIRS Grande Kermesse - Exposition dans L'ANCIEN IMMEUBLE DE L'UNIVERSITE (12685 re Saint-Denis) 100 kiosques - vis par les meilleurs artistes serre Exposition militaire au Ze étage \u2014\u2014\u2014\u2014 ADMISSION: 25 cta (L'entrée est libre pour les membres de nos forces armées en uniformes) 1 décembre 1943 44515 et chez Crchanchnnir user l'HCUANEE a « été repréarnté à Moue- de la radia FRANCAIS QUE LE POSTE He Paisu LE LA PATRI r\u2026\u2014_\u2014\"Dimaache, 21 novembre 1943 ÉCOUTE vous doses bas popsmms: tos pier mes oben gh e.qnes donc le MONDE $35\" WATTS 1490 KILOOTOCLES 161 3 MERTR ES = TE sean eon, Siena.SNIP en by \u2014 fama @ », * cu manche: 21 nov.rer dba} «un 20-Perade awirde (Comment Attention ! Attention ! - 301 \u2018erchestre Toi Phare.[Nd wl ra J (Chas.° 71 0er aterce | (PLS matron; \u2014 (2498 WL) \u2014iméeramtée umsical \u2014 (Capenies Fy ivi \u201c ' Tous lea noirs au peste CHL e .du handi au vendredi à 7 h.00 soulager A APRES-MIDI ve_ivoncous angio \u2014 (Le Be] 8h.00-L\"veure précis.Fin de rémis au cours de l'intéremant Bae 65 550 (menue.Cond).programme de PLIS Eo v wh 33 Sh.13 H Oywod Coma 11 15- Mumique danse > : DIMANCHE 312 etes pires L'HEURE FAMILIALE MT CKAC ne » 30\u2014Not veiten 116.30\u2014 Na des émisgsecs JEAN FOURNIER ?(410.7 mitava) \u2014 (I30 MM > PRD UBM ne un.Vous donnera ben dernières rtes Sh 08 Ouierture er ou e108 | og 0.00 rade pou raat - Pen de ju Bourse rt du Curb do Sh S4\u2014Orme .eh ee anglais) et isterraate.Montréal 0n 20 L Emermas CC: OMDIR Le jardinier artarten Bn 45 ie quart dhe de [oy gy @ - - a rater A lon se : pro Se wrt JER ERE a Programmes de choix 63 Mou 8 tare Lu 13-\u2014QruBestre, Nn care TE au poste C.H.L.P net Sor ton, jus M.43 Hteiais de Tororo.me tes ot comtdme EE 1a se Rus ime des Ro TN 00 wer OI > 12m M\u2014L'hue \u2014 Pa de cheese «ce UDR pw LE TRAIN DU RIRE vite.LP Ut.20\u2014Revue Di a\u201d 42 us 00\u2014N ive : \u201c To rie Jakes Comer CFCF 15m e0\u2014 La France vembat lis à.1 Des dew BOC (De hadi av sameh_8.30 am) | wang, (408.7 mirew rem 1m RE areas IT 20 i'rogra ume mustoad EN GUETTANT LES ONDES | oe ora ese vas mr Bk bore 12h S8\u2014Signa: haraire 1¢ OO (De lundi sa samedi \u201410.15 sm.) 3 E se sx sn u-Nusvelts 1 à, 30-\u2014-Gnernoreire de TRL L'OXCLE FROY CS oT ST Kr a\u201c Sa 35 The Wostamedders.senaisers dovaen La De lund vendred\u2014 \" a a LS Rumer 35 $0\u2014Noselms Lh 60\u2014Programme musical IN 30 Quatkr A conies \u20ac LA CUERRE 745 pm) 8 j 13 #6 du Bon Pare sh 15\u2014D in Océan 8, rastre LB 30 Rei Loew lel gu 60\u2014huiœus @ mourciies H ET NOUS 4 Bs cs ju Le u - | .06 angea) Un nt judi\u20148.13 pm.) Fry a 2 Te ion Th.84 Commenairs N N DE, CAUSFTTE LE 25 L'Ecuie de Turque.(10% 30 1h 30 Ke Mal de piano 24 18\u2014Le courner des armée ; : ° we lhvure Catmoësque he vo: 30.00 Uhet-d'uravre te la Le mer (Vendred\u20149.45 2.) 22 The Worbiz Mo ju \u2026 \u201crs tiers ot prodicten.an 00 tr.uennes | Honored Mas .20 10 icranle reusiquse # Cr'hesre pn.narmun.mn = IW 08 Les cnefe d'omrvre de que .+ a manque » ne TE pre N28 hich ol the Al DES EXTENSIONS DE HA T PARLE 65 > tiers of the Press a 90 Noureliew : - .00\u2014L neure fami ae sk 30 A eulwm de Jon Bw] 3p 80 Les chanteurs de |] 205 F creme musee.| meroe me Ca: 134) Vue demain i 9 -Chenqie parcmen- | neuve en faseur 4 15.3h20 anne d'armes .+ amperve des Timbre née - « » wim par Albert rr peuvent f d | d d » \u201cx msi Em i être fixées à tout modèle de radio | sn e-Comert Cliptan\u201d - en ax Ÿ 27e 1: BRC ! On 20 Les aventures de vu Chef d'erchastre: Jeas| 15 86 Jak Beany en ane 7h.20 March dramatique de 6h «s\u2014Les ounvoñes de chez .8 Now: e1iea | Fats Rene 6h 43 Lsterméde AN 8 (sertie Mimhy & em I y wo y pla mn eé_Couserie te a Jeiues HS * ven cotes au ere | Eurar Bergen R cent le petit radio pour QU Na: A wl Rev evtnen.< dei a voue san, , Xe | ee de usage dans la cuisine, ou tout 15 a.36- Chels J vruste Bu 6 Opértre: \"Le war 1915 ae ome en =, co aT autre appartement.paire : Thuis pe \u2026 Me 4: Docteur = Te bee : oa Wemeiion 15 Orn'ore de Marndel.Demandez une démonstration Sh te The Terry Lester .11h, 60 Nouveime de % BBC.u show \u201c TL 15 la conféren.cr du se A non 9 r es Poland Briand » in 3» Nou \u2018we Cosur-de-Lievre» que piesentera le poste CHLP, mardi sui: procha.n.à 8h 30 ay programme eRadio- Comed.{ Je n.«me poste uffr.ra un drame de Ma june «le Scorpion d'Emerau- de por le meas aw ir, Lon gue se déroule au Sondan ou un arch coque a d-robe une doo a.o par les trius de Londres I! s+ dun b.a qui porte m chu -« à tous ceux qui en den met rit, tar « La moit faurhe Autour d'eue Cust nots quAppa rai?un> jeune ms ©.desrendante de- \" domin.-aler, je continues spires adoptives?Et la camns-| ra: à» lac + peur Ia.\u201d gue de Lumiere, de français, de fol ni ligiruse?Encore insçir faite Projet de ou dirizee par des femmes: une : - Alma Dionne, les dames Dumont INI.Francaise! Lea femmes pM d.Qui done répondait, sont les mêmes partout: unl.an hy! e de la \u201cPatrie\u201d, en! versellement bonnes; et elles sa qu Des femmes, toujours des | veut taire leur apostulat, au besoin.Comment notre journal at-il lancé - Dianne?\u2019 C'est une femme im femmes.* + +* tame qui noone, de, Cu dom fait de qu qe de prealie , de alress.r une : e Elle ermmente ct cor | : 4 que sement à M pas m-dame \\utre trun \u2026- chris ates sv ais tout tr 1 \u2014GrATUIT \u2014 POUR LES Visi 4ES DES HuisGAROIDES RIEN NE VAUT ENO > 1 , a.ntenart plus vuportant 2010 qe, decenservercette santé, vo tte bea te et Cotte + : te is des hommes a i : ™ vz tout de suite vos trates de santé et de beauté de la 1.02 ave + tam fan corieete \u2014de li irr \u2014en Trac, CV, du \u2018Se de Frat\u2019 d Mos de au geet, tous les dr ne sanrais faire 1p dikes de vatr ratterornt, 0) 3 pi de queitre sas que J empl ge be Vracter p #3run.Eto aude à debarsasser l'orga- «fo nisme des d-hets toxiques et de mu EE l'excès d'acit.te gastrique qui vous eran nib privent de votre energie et sont pas que souvent la «aise des maux de téte sfinr du mauvais tent et de la no sant chelance.Eno est doux mais etfficare, et ne contient pas de scla Apres et amers.\u2018SEL DE FRUIT\u2019 ENO TOUS LES MATINS À JEUN + ren tea von « 5 ; ten + : n° Ut 00m A ftfrer: re mera pet \\ si tr 4 area pa à endurer reat in d ace vénéral- ue © Cocher 2e atloroteæ pas un autre jour, weet Air né tiatement l'échantillon d'a AUTOURD'HUI MEME nant d'Atlanta, Georgie) une melson; elle aura jeté beaucoup bonne, une très bonne \u201csamarl- de soleil aur les \u201cbleux\u201d et les noirs pape d'Ezire Ellg à fait, outre-frontière talne\u201d, Cette ferume instruite a (Suite à la page 67) , la maison neuve -= dans l'intinuité de la vieille ; sur le sentiment SOYEZ SAGES! Ne souffrez pas inutilement alors que pour quelques sous vous * pouvez souluger et combattre vos douleurs.AREN COMPOUND a été employé avec succès dans des centalnes de cas de douleur rhumatismules, goutte, sclatique, maux de tote opiniatres.Employez-le en toute conflance qui a renseigné Kavanagh, \u2014 l'ou- wrier de ls première heure.Qui a provoqué l'invitation formaiie de M IMonne, ou les enquêtes de 19367 Um, femme a fait tenir au père des jumelles l'article de notæ \u201cCity Editor\u201d, article sympathique qui a profondément remué la fn- mille, profondément abandonnée.De quil avons-nous tiré notre infor- nation?Souvent, de la femme.Qui donc a mis du français à la grife dy \u201cDafoe Hospital\u201d?Les femmes Jd'Ottana, madsme Marchand en téte.THE AREX COMPANY, Lévis, P.Q.corer yn CONTRE LES douleurs rhumatismales rx x ¥ De même, la famille Dionne, no- tanment la mêre des jumelles, a trouvé dans miss Tilllan Barker tautrefms de New-York, ma'nte- Elle répondra aussi promptement qu'elle le peut +.Mais il est peu probable qu'elle puisse répondre à votre rappeler que la personne appelée peut se trouver loin du téléphone ou dans l'impossibilité de répou- y appel avant que son appareil ait \u2018 nn ! dre immédiatement.J sonné plusicurs fois.Avec les communications de guerre qui achalandent les ligues téléphoniques il est important de diminuer les appels qui ne sont pas indispensables.Voici une facon d'aider.Attendez au moins six coups de | sonnette atant de raccrocher.Ce i n'est que trente secondes\u2014et cela peut vous épurgner de répéter votre appel plus tard.Prière de vous RAPPELEZ-VOUS - » - $/}/ COUPS DE SONNETTE \u2014 Henxant Au ailes aéat WOLD Le gérant, @hchelez Ge timbres et curfificats &'iporgne de guerre régulierement, JOHN RHIND, LR.FAGE (O., DEPT.193-K10, Toronte, Out. Dimanche, 21 novembre 1943 Cénacle.(Suite de la page G8) et nuasi dans notre milieu angslo- saxon, une civisade de lumicre tees vive et trés pure: elle a bone coup de plume et beaucoup de Corar* cC'eat une journaliste tr capable Cumouvoir comme Jette émue, LE x Mise Barker avait Imaginé une pellicule furuthale, de façon à, \u201cvenger\u201d les Dionne sue l'éÉvran de façon A neutraliser certaines influences.gros (ntéreix, des \u201clig Shots\u201d bloquérent l'entrepri- an, fonce en travers des routes officielles, Une organisation de cinema était disposce, \u2014 n ton | dit, dans le temps \u2014 à passer aux actre - lumineux, En somme, un bray projet Mans l'épopée Disane, blen den femmes out esansé de quelque chose, mais toutes n'ont pas reussi.Leurs mérites + sont grandis d'autant.O bienheureuse solitude! 158 BARKER cont.nue d'ésrire a la fannie Dionne.Je viens den avoir la preuve.M.Dionne, \u2018nacre que tenue de Le passe tout fier, me communiquiit l'envo- loppe de a \u201cpetite derniere\u201d; une: lettre.It a 1v8crvé a crtle amie certaines piimeurs, toiles La nais- aance du « qui devait s'appe-| Jer \u201cTelesphoie\u201d et sult immediate nient les jumoiles ! Quasi modo.genitar Un souvenie liturgique! Vous as srg Irs premiers mots de l'Introit | qut ont servi à baptiser la QU'ASI- MODO: «Comme des enfants nouveau-nés, désirez avec ardeur le lait spirit - Quas! modu genl- ti.» Eh bien\u2018 je ne pouvatls me défendre d'un retour mental à mes enquétes de 1938.Cru jumelle, \u2018 ayant neuf annces faites, malgré toutes les lois de science et de mart; ces jumelles, Je les revayals À moins de deux ans et alors st dépendantes d'autrul mème peur ler.petites choses: ces jumetles, Je les RAPPORT AIS, comme d'lastinet, au texte du missel: eQuast mode gcnitis où SENITAE (féminin pluriel), 5 2 x Te \u201cmia e , :0008 Vasez pasa! \u2018 ér mars 1934, jn le retrouva's mala- tenant, âge de neuf ans° un mira ee devon pa: ?tant, chan! tant, étud.nt.p Ironie, pure! ant coincidence: \u2018es trois premières! nées gana mide on sembient avi: Pour sut + tie ey nées avec l'assist ir ut repen-, dant y re.pour sen aperceyuir, Car un à vraiment af es fenimes fines et Eile jette les yeux aur la photo, puis les retourne, sévères, de mon côté: We nest pas EMILIE .» On se connait entre Jumel'es, De quintu pes, 1 ny n qu'elles dans le mantle |.En attendant .Elzire | A propos de prénom, je note done que In cl-devant EMELIE des! fonts baptiemaut #gne maintenant Hmlile, Quant à Mme Dionne, elle nvait du ses une Loreeur plus te- sainte, Et elle n'est ab a .lune de wes! descendantes, contrafrement à son; époux qui partage le prénom d'Oliva' avec lavent-dernier de nes garçons, \u2014 le sot-diant TLLESPHORE, Eni 1935, # beau lalre LL un voya-| 1 pose m'expliquer, surtout pour tml exnliqguer Fallure ro-) mane que d'un tel prénom: petne perdue, A-t-elle changé d'usis, en 19497 Peutêtre.Mol, pus.Si d Ton veut un \u20ac AL de voll, sans brevet, sans COPYRIGHT, d'empr rter ontre-fron Toux de Corbeil, lee touristes fe-| ralent mieux d'utiliser, ed\u2018insoquers te prénom d'Hl-vre |, 8% En attendsnt .maman Elzire je me demanie zi tes Donne ne sont pra apportent s à In fame de miinme Tnschereui (née Tionnet épouse ile l'ancien premier minatee Maman chante.AMAN .enchantée, puis chan te! D'abord, en ante en.parlant: nobirse de f mme oblige\u201d Ede m'entret.ent de n fants: les zarçons.nés tous .\u2026.nds, | y compris le.brin de 1943.et les filles, nez chôtas A 7 de la blondinette aline me des .jumelles, po ang de vc can la sixié- les Le \u201c \u2018- \u2019 ent rour fe \u20ac eut peuvre, is vi 1éne vu diminue votre potential vit phy eauement ot anteilect ouriisees sur organes cut m0 être anétu produis-at Jos Plobulen routes.loa.matirers nécessares à or Hon hemo! BOL suet ne ces matières lo , 8 as proto plasme win mure «notant + LA PATRIE rents, cause || y a.On tient à ver- ner les Cinq, à méler Ira Cing sul bloc des fillettes.Or, I\u2019auline ¢1 ans) a presque l'âge des jumelles (9 gens), Voilà réglée une question capitale! ¥ % # Madame IMonne m's done orga- | né nbsé an concert .en présence d'O- Mia! Une fête d'enfants.pour adultes, Cette audition?Mais de l'ingénuité, muis du charme, mails de fa grâce simple: le tout élé- Kumment mis en musique.Les le titres me salualent (un OBLIGA- TO), tournal:nt, ssutillalent, plon- Kvairnt, tendaient à l'horizontale, .lent à ls verticale, chantant | toujours dans le rythme et in ligne melodique, avec un grand respect dus phrissé musical et un souct constant de prononclation nette, de correction générale, J'aurais beaucoup A dire sur la vie intime des Dionne.en pou ponntère, sur Véchelle mobile des âges, sur les quarante ans dun \u201chonpons! Beaucoup à dire sur le Llanchissage ou le reparsage de Flo- se et de Thérèse, sur les réves d'Ernest et ses mystères.de cave.sur l'ingéntosité des petits et des prties qui se croient nécrasaires* - 67 À maman el à papa, indispensables \u2014\u2014 à l'entretien de la mulson ct de la] HERNIE SOULAGÉE ferme.Car le \u20acmiracies du 23 mal .| Notre méliAa améliorée a wr isgh ue vi) 1834 Il a done neuf ans na tien KZ igi ne de rouurtuie sur (8 jarnbe, pas of fami.pas changé à la vocation agricole, chid.| Samtiluse Pas de prowion sur ion bai lin oe tienne ot familiale.| Inriere tmalrment dee Hoon Qu 'm eonseiies + autres Recommends Talent TT ar Miges PEUCOUTEUX, GARANTI.Dusnaodes sutsgnenects et vffre 1 most Nous publicrons dimanche SMITH MANUFACTURING COMPANY prochatn fa fin du dernier aardie 12 Le 4 2e tte 1900 Per sont cle de M.Jéon GRAY ane Ja \u2018En écrivant aux annonceurs mentionnez la \u201cPatrie\u201d pouponnicie ge Corbell et la famille Dionne, Le danger des toux chez les enfants Chez les jeunes enfants, un thume 03 une toux n'est pas une choir que l'on peut negliger, vu que cela peut souvent devenu grave, rt & moina d'etre soigné Immediate ment.peut éventictement dégénérer on une maladie grave.Des le premier symptôme dnn rhume ou d'une toux, ja mère tinuvera dans le S.sop de Pin ce Norvège du Dr Wood un remôde qui aidera à rhminer promptement l'affection.Sa promptitude et son efficacité à détacher le-flegme et à stimuler les organes bton-hiaux sont te les que la toux peut étre enrayee avant que 5.en de pave ne sc po oduise.Prix 35e la beater ande bouteille de famille, environ trois fois autant, 60e, à tous les comptoirs de remèdes.Toa TM bn Co Mir te} Toearta One, REGLEZ DE Le LA TEMPERATURE VOTRE MAISON chanblon cet rare! GASPILLER LA CHALEUR, C\u2019EST MANQUER DE PATRIOTISME Surchauffer, cet hiver, c'est manquer de patriotisme.Des expériences démontrent que pour chaque degré de chaleur au dela de 68°, on augmente de 3° la consommation du charbon.Si vous maintenez la température à 68 , ou lieu de 76 , vous réaliserez une économie de combustible de 24%.En outre, une température de 68 est plus favorable a la sonte.Demandez-le à votre medecin, fu re à cing p se send fortes, tras.Ss et appliques Tea react: ménent 20e Au hais urd, Je m'dte= rép-ler par «rrtaius des nôtres qu'ils se sont ce un com- mer une industric g \" à des coeurs d'ontrr fronticre qu ont aii r rorreapeadance?N'étes- Yous futigué de vous apitoyer aur le sort d'hommes lntelligents qui languinsent, (rainent eu viso tent purce que les classes qu'ils ent fréquentées ne les ont pus convens- fdeniuent prépares à La vie * 1 nya peut-et:c pas vey de nous | Lo A \u2014 titre étre.+ amet coal ar NA ni.a ten ce 0 7 mii + vos < i, \u201ca cr] Ai Sean \u2014 RS AGDE Maur, SINE RAO = Et el a =F era jt = To a = TT far A SE AERO Mu, PC RE \u2014 CAE perd LS > ~~ ps Lm a PYRE \u2014\u2014\" === SZ ee = ZZ = I~ = 1941 1943 \u2014 LA BLESSURE MORTELLLE CEST UE BONNE CHOSE ae ou 7 E UV y 7 Ut 1 i =) 7 x EARP) ~ Le 2 7 dpt / A MES 12 lh A oo IAE 2 ===] | A \u2014 \u201cV\u2014\u2014 fi \u20ac 3 ul MIEUX VAUT POUR NOUS D'AVOIR MANGE NOTRE PAIN NOIR D'ABORD!.£1 WW 74 oy RUG, a M Amen X \u201c) Mo p= BL br, @ \u20187 he ; i All \u201c> 1] 4 | ÿ gt Ju) ly 7 Stones D \u2026 LE PAIN BLANC NOU s = - ws iL NE SEN REMETTRA JAMAIS e Ô \u2014 00 SEMBLE MAINTENANT BIEN MEILLEUR \u2014\"Dimanche, 21 novembre 1943 \u2014LA PATRIE \"Montréal et N.Y.cloturent plus forts R Can.Power \u2014 16 8 10 1.4.pont A 6.Kerr-Addison.Macassa, an Simon Hand Bons \u2014 16 à 1 Tex itughes.Cochenour Willene = RANOUE=S- A gan Anta Maarti7 to! \u2014 Comerce \u2014 1 4131 1-3 A iacLeod Cockenutt o| WEIR LE 9 PRIVILEGIEES Powell Houyn se sont raferme de Alum.num of Cam.\u2014 10 à 104, 10 à 4 à 8 ernts.Nigma à perdu 18 rente Tyr St sulin, 3 vents uml ene ces Tun Ste mah vo 25 A «saut ads 9 comps = Les x= Tn eT rgd oe © ' ù Car and paies\" 3.0 a] Wall street 200,080 actions] ;; ta: nt x rss i a et Si od \u201c Leure feurn.s par is firme Montreal.snmedl 1d 1 ca Mt anis (En iontose nrent et Lou UEAt NA (IR ow \u20ac ; c du var and Fdy.OW vd a ve de reprise en Walle-Aminlet à naktd à coule à (VMNTES DU SAMEDI) .à 27 1- -_\u2014 5 - T py - Fort em eal mast AEW-LONK.MA (PA) \u201400 à auf 2 SR Les auttes ities furent «ta J kare a A 101-4 50 Arte sin Textile te ra 55 | #-8t6 aujcurd ! à ia (rus \"me = id ; \u201c .(CAEN) Kind Dome TI LENA UE ans cotisccuiive de reprise en hats: ar irdustiiels ont feu ded R amon TN ML BA EL PSM ET utisce en gam fu- Sr aw carn À \u2014\u2014 BAIA 25 A 140% SMT is Vourge de New-York, dal Chose Siné nains pour les rervicea LUM Vague \u2014 2 à 1176 35 & rent tiatine su Braztéen aon VW Paner 1448 marcel fig puis se 2104 ?\u2014 ; JV.DESAULNIERS Nara Wire 2 mor rin Le Norands \u2014 15 à 161 1 3 = = FN Directeur général adjoint se © tr 10 : té \u2018 à \u201c= 22 HENPI QUIMET : 206 1.2 35 45 Toy Co I IT freer Vae onl ii sen ns Four Mills \u2014 Lot 3-4] S 4 \u2014 = Foun Fa Ne \u2026 , , mer ¢ Yosrg Dave = = | Grande Power Carp.\u2014 _ _ \u2014 Man time Klee SOC | Pri \u20ac Bros.- \u2014 \u2014 \u2014 TT \u2014 \u2014 [ram Ou N 305 oO IETE + Stawinigan vot Dividendes payables == PES NATION cas, | oes k - = = .A A \u2014_\u2014 \u2014- \u2014- - = Moore Corporation Limited: 55 - \u2014_ Vv + ; :1-2 cents plus 86 1-2 cents par ac- - oo DE FIDUCIÉ ' Vente de Clavigraphes on \u201cA\u201d et B\" et S1T5 par actn not \u2014 LE Er Ma TO pnrtansts Tei ERIE, payables en monn - = i les Etats-Un.s le 3 janvier 1944 aux oo = 41.0.8_Jeoques, Montrbai, HA, 1291 -esionrairrs inserts au ler décem- - = = ve 1d.: mo Cor Chartered Trust and Executor d Company: 1 pour cen\u2019 par action Bourse de Toronto de rhia viable le 3 janv.cr 1944 aux ac -_ = - anaires inser ts au 15 décembre) 3 \u2014 (ry Le et act f.N.Martineau & Fils 143, leis WUE BILLY | Bupersilk Hosiery Mills Limited: 1°50 par action priv.ey 3e, paya- là Mélair 2338 \u2014 MIN.RES «le te 3 janvier 1784 anv ar -nnal- ; pee ne DS Ne 005 Dai nai ACTIONS \u2014 ROYAUTÉS sotéon [a mn 5 cents = xX rgd a PETROLIFE La Peweeption « AVAn 4 don L'Exploitation du pétrole dans l'ouest du Canada connait une période de progrès intense.cuire bre ruce Vitré et MEMBRES DE LA BOURSE ET DU CURB DE MONTREAL Cotes, remsvignenente, rapports et cartes seront envoyés pur demande, sans obligation de votre part.CLIFTON C.CROSS & CO.! (QUEBEC) LIMITED 113, RUE PEEL, MONTREAL, wi Veniliez me filre parven!r dmg tenselon mente et Facilités d'achat et vente sur toutes les Bourses.Ren- scignements à titre gracieux.225 OUEST, RUE NOTRE-DAME Patecs 9501 MONTREAL | M at xis dea mouvelise exploitations pétroifares dans : ; f ; NOM .u0vocnammanentnnate Mnraue ait SOS 0 s0esosasacsacrsosss pe ° SAVARD & HART | pr deni | ADRESSE .\u2026uo\u2026scemmasconcssrenemme » massesanc scans T RA ; > Cadbola, Me lêne Fariben Gauthier, J.- Silred Merale Bonln.3, Mncette, BR.Leenyniter, A.Uesiardine, Panel Lebel, gennt, 4-1.Beant, Me Joseph Wain, Dimanche, 21 novembre 1:23: - -\u2014_\u2014 | Honor Deserren, LE PRIX DE L'OR APRÈS LA GUERRE La question du prix de \u201cFor apres la guerre, est 4 débaîtue depuls quelque temps dans tes corctes financiers et chez les Intéreusée producteurs du métal jaune.Les uns oplnent que le pris sctue) de $35 l\u2019once fine sers diminué; les autres, gue ce prix sera augmenté.Du falt que les cours drs nilaes d'or ont quelque peu fulbll sur la Bourse de Montréal et celle de Toronto, depuls quelques semaines, on à dé duit que la cause en était aux rumeurs de paix prochaine, qui ont affecté la {ixte entlére du marché financier, Cette controverse a atthe Fattention sur le Canada ot son rôle comme producteur d'or, la discussion s'animant de la déclaration de Juscf Ntallne, à l'effet que la Russie paieraît \u2018en sep et non en jetons\u201d tous les articles que lub ont fournis Ses Etats-Unis.On en a conclu, Ick, que les palements se feralent en or, attendu que Jon palements en murchandlses où en services \u2014 be seul autre moyen pratique de s'acquittre \u2014 crécralent une concurrence à ceux des Etats-Unis La Russie, en ces dernières années, a sugmenté sa production d'or au point de devenir l\u2019un des plus grands producteurs du monde, Le Canada, comme l'Afrique du Sud, est en prem Tessé à l'or, pulsque sr production d'avant-Querre et peut-étre d'aprés Kuerre, peut être estimée À environ $110,000,000 par ann.for étunt compté au prix de $33 Pence, suleur établle par tes Etats-Unis en 1984.Pays créancier recevant de l'or, la république voisine porta lr prix du métal de $20 & $33, dévaluant du même coup le dollar améri- cala à 59 cents.Advenant que l'or solt de nouvesu adopté comme medium d'&- change, on croit que le prix de $33 pourralt être maintenu, Les ver sements en or de la Russie, acceptés par les Etats-Unis, geviendraient un moyen bl-atéral de cèglements commerciaux; mais blen que les Ftats-Unis continueralent d'accepter de 1s Russie des palements en or, au taux de 835 l'once, pour nes exportations, on doute que cestai- nes nations autres, où les salairre sont bas comme le standard de vle, consentiralent où seralent capables d'accepter cet or à leur tour et au même taux.Dans le cas où l'or serait réduit au cours de 820 l'once, la pro duction annuelle du Canada w'établirait à quelque $60,000,900 au lieu dr l'entimation actuelle de 100,000 000, Par ailleurs, on note que le plan britannique, te, que proposé comme medium d'échanges Internationaux.nent pas lié à l'or.Alnsl, la question de U'or poscralt un sérieux problème pour les Etats-U nie d'une part, comme nation productrice recevant de l'or en palement, et pour le Canada comme pays producteur payant en or, puisque le Canada n pasé en or, depuis quejques années, les Intérêts de ses obligations détenurs aux Flats Unis Dans les cercles mialers, la question eat aussi envisagée avec Inquiétude, vu les borderraux de paye que les compægnies mibieres ont malntenus dans le passé, et l'encouragement que la prospection de l'or n fourni au développement des mines de métaux usuels.La politique de Staline, révélée Ia semaine dernière par Donald Nelson, président de l'Office américain de production en temps de guvrre, a déclenché un débat de coulisses, quant aux méthodes de Palements, Selon que be rapporte British United I'ress, ces palements sont groupés sous (rois principaux chefs, Premièreme: en or: les Etats-Unis détiennent déjà 5:4,000,000,000 en réserve d'or, la majeure partie de l'or monnayé du monde; deuxièmement: en marchandises: muly ce serait créer une concurrence nouvelle aux manufacturlers des Etats-Unis produisant les mêmes articles: troislèmement: en services; mais MR encore, ce serait créer une concurrence à la main- d'orusre des Etats-Unis.La forme la plus probable de ces sersices serait fn forme maritime, ot l'on doute que la Russie soit une nation maritime dans le sens da mot et au-delà de ses propres besoins, tandis que les Etats-Unis termineront la guerre asec une puissante floite marchande bien à eux.- Ces facteurs, dient les ohsersateurs, raméneralent la méthode des palements atrletement à l'or, puisque c'est la scule chasse qui ne ferait pas de concurrence & la main-d'oruvre améeicai Mais ceci prosuqu eo autre question celle de ravotr si Jee F consentiraient à être payés, où adopteralent Ia même politique que celle posée par le Canada, de pratiquer les allocations de guerre sur une stricte base de don.D'autre part, on roullgne que Ia Russie ne fait pas seulement une pramesss en affirmant xa politique, & savoir que palement sera fait pour tout matériel reçu et accepté.TI] est donc probable que la Russle insistera pour payer, nonobstant toute politique créancière.Ce détrat qui vient d'être déclenché, eat loin d'être clade cncore, mais la lumiére finira par y pénétrer.Comme le dit «li bien M.Edouard Montpetit: (1) \u201cLa guerre à bouleversé nos notlons aur les finances publiques.main le rouage des engagements internationaux demeure le même au fond, ai les procédés sont nouveaux: les penples achètent des produits, empruntent des capitaux, assument des obligations qui ne résolvent en créances à wolder™ Il est évident que les nations en vlendront À une entente définitive pour le réglement de leurs comptes: et quelle est la meilleure base sur quol établie cer réglements, stnon lor?d-Amédée ROY r lleu Inté- (3) (Rous 1s signe de lor, po 186) Aux funerailles.(Suite de la page 4%) Armand Clee, Charlea St-Pierre.Hector Prud-homme, F.-M, Marcotte, KE.Cresler, I, Mate, A.Renolt, Ee ment MeKny, J.J.-1;, Letehvre, plante.3-W, .Longtin, J.Meloche, le Nr Nectar Cyplbot, \u2018ampenu, I.(dleus, A.1 1 Vie RUE, fle on peonant des Me ernferment HUIE ACFE #1 sont habllenieng melançés A fled multiple\u2014un traliement Interne lement à tx ment le thunie parerz qu'ils accompil CHOSES IM TANTEN.1, taxntive.2.Its combatien germes de rhume organisme, 3.His sonlagent le mal de tête of ena tion de geippe, 6.Ele aident À remtorcte l'organtante, le quadri action aide à mettes fla au rhume pres [LE a NEE sous lee Comprimes entre le il.Tre authentiques ne se vendent que dans la bolts bianche, Charien £ L-A.Lapointe, M.et G.Mier, Fernand Guay, Tulliefer, 3-0.Inlien.\u20ac Carom Ur Guy Langelter, .Payette, Fo SERVICE LA PATRIE ~ - \" \u2014 eEmmms ses - =.14, F- ques Benoit, Mare Dén den #5 | en Demers, Bernard .nger, .re & ; Ten 0) dr ugéne Courtois, Maurice Gere a 1.Nash, Julea Legmult, et Dépt, 230 Burkett, Jac-' plus'eurs pntres, \u2018 SELECTIF Septieme Crdonnance Relative à l'Emploi Obligatoire AVIS À CERTAINS EMPLOYEURS ET EMPLOYÉS Avis est par les présentes donné aux employés du sexe masculin engugés dns certains occupations civiles spécifiées, ayant de 16 à 40 ans révolus ou devant atteindre plus tard leur sixième anniversaire, qu'ils sont tenus, au plus tard le ler décembre 1943, de se présenter pour une entrevue à un bureau de l\u2019lacement et du Service sélectif, l'indéfoctible Boakure s0u- lage de l\u2019insomnie et de l'indigestion causées par une #1- imation déferturuse, Troes- [grove on ferme pour votre ps\u201d Loire vas Bunkots chez votre pha Résultats entiefas- nn remboursement.vue érhantilion gratuit, BATTLE (REEK DRUGS LTH 73 gious vous sentez \u201cépuisé\u201d part Windsor, Cet on =a UU NATIONAL A.BUT: L'Ordonnance rend disponibles, pour des travaux plus evsentiels, lea services de certains hommes actuellement employés à des occupations désignées.B.OCCUPATIONS EMBRASSÉES INTE ORDONNANCE: Les hommes dans les catégorice spécifiées sont visés, s'ils sont employés à June des occupations sui- vanles: 1.La souscription, la vente, le courtage ou l'administration de polices d'assurance de tout genre, y compris mais non restreintes à l'assurance-vie, feu, accidents, maladie, automobile, marine el assurance générale.2.(a) Les compagnies de crédit à court terme, y compris mais non restreintes aux établissements occupés an financement des ventes, au crédit industriel, à la prestation d'argent ct ou prêt gagé; (b) la gestion ou surveillance du placement d'obligations, de titres et de valeurs, y compris les établissements occupés à la gérance de placements et recommandant des placements; Ce) les compagnies de fiducie; les compagnies hypothécaires; les établissements occupés au placement et au prêt.y compris les maisons d'obligations, agences financières, bourses des valeurs et bourses des grains, 3.Les immeubles (finance et administration), 4.Les agences de voyage, 5.(a) Les hôtels en exploitation pendant toute l'année (les employés des hôtels en exploitation pendant toute l'année dans les occupations suivantes sont excepién des dispositions de la présente ordonnance: préposés à l'entretien mécanique expérimentés, mécaniciens de machines fixes, cuisiniers en chef, laveurs de buanderie et eondue- teurs de déshuileur, mécaniciens- chauffeurs ct gérants d'hôtel); (h) les hôtels saisonniers: la location de chambres et les maisons de Shion les terrains pour automo- iles et les camps de touristes; les hôtels d'organisations et les hôtels garnis.6.La fabrication d'articles de mode, de dessus de lit, d'accessoires et d'article brodés.7.La farbrication de toges et calottes universitaires, de vétements de cérémonie, de costumes de théâtre, de costumes de mascarade et d'uniformes commerciaux.8.Les établissements qui s'occupent principalement du lavage et du polissage des automobiles.C.SONT SUJETS À LA PRÉSENTE ORDONNANCE: (a) tout homme de 16 à 40 ans révolus indépendamment de son état matrimonial.(b) tout jeune homme qui atteindra ples tard lige de 16 ans.MARCHE A SUIVRE: Don les hommes ci-dessus désignés doivent se présenter à un bureau de Placement et du Service sélectif au plus tard le ler décembre 1943, ou commaniquer par lettre s'ils sont trop éloignés pour se présenter personnellement.E.OBLIGATION DE L'EMPLOYÉ: Lorsque.à la suite de l'entrevue, il est enjoint aux hommes désignés dans les paragraphes B et C, d'accepter de l'emploi, ils sont tenus de se conformer.F.OBLIGATION DE L'EMPLOYEUR: Il sera illégal, à compter du ler décembre 1913.pour un employeur de retenir dans une des occupations énoncées au paragraphe B.un homme désigné dans le paragraphe C, sauf permis spécial.G.APPEL: Celui qui, à la suite d'une entrevue, aura été dirigé vers un emploi, pourra, s'il a des objections, en appeler à un tribunal d° arbitrage dans un délai de 7 jours après avoir reçu l'ordre de transfert.H.PEINES: Des peines sont prévues pour les infractions à cette Ordonnance.L PRIÈRE SPÉCIALE AUX EMPLOYEURS: Les patrons doivent s'entendre avec le Bureau local pour les entrevues avec leurs employés.J.AUTORITÉ: La présente Ordonnance est rendue en vertu de l'autorité conférée au ministre du Travail par les Règlements du Service vélectif national (emplois civils)\u2014(CP, 2/6 du 19 janvier 1943, avec ses modifications).Les hommes mentionnés ci-dessus doivent produire au Bureau de placement les documents attestant qu'ils se sont conformés aux règlements de Mobilisation, MINISTÈRE DU TRAVAIL Humeurey Mrerouern, Ministre du Travail A.MAcNansans, Directeur du Service sélectif national Veuillez garder cette amnonce pour consultation future DR 7m \u2014 \u2014\"Dimanche, 21 novembre 1943 LA PATRI NOUVELLES ET : COMMENTAIRES SPORTIFS Par ZOTIQUE LESPERANCE Dick Irvin aurait changé! Dunc Munro, un ex-Maroon, choisit Joliat et Morenz, comme les plus grands joueurs | | | «Le plus habile, demeuta toujours une des figures mas oul a's inmepin #14 préy ce : = vy wie amer.Il joua durrmeni sa partie hota et les plus resp ihrement ec framebement, Eu lt peus réciation de Murems et Joo, diminue nsecv les anares- | leur aujet l'autre Dune Munro dit , Joueur de hockey qui ait jamais existé, dans mun opinion est Awe le Joliat.Et je plus grand d'eux son i lat Dans les sports comme dans d'autres domaines, il arrive souvent, qu'une défaite soit une erande victoire morale.Les magnifiques perfor mances du club Canadien depuis le début de la saison, font vroire à certains que IMck Irvin est maintenant le meilleur coach de hockey au me n'avons jamais dit que le club Canadien n'était pas puissant cette saison.ve pnde et que, dans tel cas.votre commentat a subi la dvfaite.Nous | que tous les autres clubs de la N.15.1- ont été affaiblis, mais nous sommes en mesure aujourd'hui de constater avec preuves, que si notre critique a été parfois dure envers Dick Urvin, elle a éte constructive ro tout temps, a de au M ny a rien comme une critique construciive #1 ves\u2019 de que NOUS ans loujouts vise.Admetions pour le moment que Dick Irvin est senu soudainement un fameux coach, grâce a cette actuel.e po:isser Tr:coivre.Mais comment 6e fait-1! Qu'un tel changement se soit notre confrère Elmer Ferguson Venant de n'importe qui, ce choix \u2018tous fut Howie Morenz\u201d.rapporte) kt pourrait parnitre un pei aleatolre | 1N Choix Que A anpuite qui ferait Mais 1 se tronixe que ¢ est le choix de Dine Munto ot pour bien appte cier in signification de ce choix odors fant savoir quelque chose ue la tamerse ante entre Ma toons ot Canadiens by 8 quelques annees Lun Looadte qui était basee sur une tells ha.ne une teile amet tume due ru ement Tun ou l'autre joueur patlait & un joueur de lau e:fv:tie dans le statut de Diek du jour au lendéma.n7 Mepuis qua\u2018: >, ans Deck ue un mediocre record avec l'équipe locale et c'est sor Yan de ces \\ngies q.te Nous nvons protesté dans le pissé ass; SUT Sa MANICE de jreuts, d'ignorer les mentailrs et de cror de dirger un to! favortisnie.le club Canadien ot maintenant au premier plan: Fharmonie semble merveilleuse dans le camp tricolore; les changements sont nent éffretues ot les recrues engagées produisent.Du jour au lens asin.Dick Irvin devient.du coach taciturne ot morose qu il était.un couch gal et plus habile.Dick a donc comp nent change.Des coufreres nous affiremnt que Dick n'est plus le mème homme.Les joucurs nous avancent également que Irvin a beaucoup chanté et certains d'entre eux ne le reconnaissent guére, Plus de favoritis tue, dans le camp.Chaque équipier a la part d'encouragrment qu'il merite: les joururs canadiens-français reçoivent maintenant la \u2018traditionnelle petite tape\u201d sur ls épaules: le club gagne régulière- asperuns qu; n'ess.\u2026 11 pas d'échecs, ma.avant de prone: un jiRe rietaire dee mer! mal snr 8 Au caen à statu! de Livin nous prefoions attendre a plus Dune w dire tari now POUITURS I =X ,@e1 le NOUVEAU Change rent chez » coach Mate reife declaration aunlt Quant + Trrrolore s°ta tans des impnsSes 8: A À en rencontior.CAT créé use telle ser st noe \u20ac dans à dec ire que NOUS Ir'onTant RE \u20ac p'u sousent le mêtite Le ve et deniice méme dun cab dan jouer oo dun coach » ent, Je Ci .à ; + dunes dan vous an cou ons ni, les ec hecs ont une grand En effet c'était Dune qu avait dit ; i 75 ie pe cares eo bans | passé nous avons \u2018 vi cela Nos rappelors ca parce os ens dans Lean ces 1e 05 shi quand oe cia agna ar for med oo and cs eda insurpastsbo quand C1 qu'au moment d'eu: re ces lanes 81802 tt Mielocre qu « perdait.Dune eat en v ile pai affauses tu ont puis d'interrt Que HAL la tenue des Epei.iers de Tm leurs anciens a.:els, Bai Mos.enku ment of tout le monde ét satisfait.La critique interne qui décours- grail tant les joururs au cours des dernières saisons est disparue Reellement, c'est le \u2018\u2019septieme ciel\u201d pour les Canadiens.Ms tout or ia Be pases pendant que le Tricoiote «st invincible Nous Nous ne voulons pas nous \u2018lancer des fleurs\u201d.mais.apparemment, notre critique à été des plus constructives dans cette affaire \u201cDick Irvin vs Lespérance\u201d et nous nous en réjoulssons, parce | qu'elle n'était.avant tout, que pour fe plus grand diea du Canadien, | afin que ce dernier remportät des guins méritée, anticipés si anxieusement par ss partisans.Le Canadien impressionne au-dela des f espérances.depuis le début de la «sison, et mous eapérons que la poussée restera ininterrompue.Ues \u2018ervents du hockey a Que % dernier vont maintenant ronpla- cés par des jeunes qui s'adagrent aux jeux de puissane conrdon- nés et qui savent surveiller de pres les rivaux.Bll Du nan La =.cause de la présence de a ae | tre clib Ces RRECONS pee emient ne s'enteritaient pas Wy ent un uur.a la veblie d'une lequel un | ne mommnit as mnfucellemen wir Moreme des (nus- diems ein t le meilirur joueur de [hr et GA snortsmnn mussel mee ipl «a puisse trouver, Cet évolutonnaire eut V'evaie de ta crnké- nl etuit à pe we sur In élephoue du r'dnrleur de s sportif, les supportrurs de Mareens dermnndalent nmérement re Videncie de cr tape fr tre et atupide ani munie public wie- Tet smith.In éponse Ent Een b:cond et jovial comme à son bain tide et possédant tonjours Autant Yesprt sportif qui le ca:acier. Par JEAN BARRETTE (Collaboration ppécinie & la \u2018Patele\u2018!) \u2019\u2014 = Après avoir vu à l'oeuvre lea aix dubs de la Hgue Nationale, votre observateur ne tient nullement à varise ses pronostics d'il y a um mois, favorimant dune l'ordre, Canadien, Boston, Chicago, Détroit, Toronto rt Ilangers.Chicago que nous avoins qualifié de clut>eurprise, n'a certes pas manqué de nous donnez raison car les Fperviers sont actuellament en seconde position.Le Canadien ne nous aurpreng ETE pag car Dick Irvin possède la mell- i cherche d'un miler droit pour sa leure agplomération de brillants Première ligne.Maurice Huchard.hookeyiates du circuit Dutton.M Bob Fillon et Fern.Majeau seront @ le meilleur cerbère, la meilleure done appelés & se disputer l'aile défense et des lignes c'aitaque droite de la troisième ligne © A 4 8R 4 de- - coûté aux Red Wings parce que le club Américain de Brooklyn avait uns dette envers Jim Moria, ma- «nat du club Détroit .Steve Casey et Brunko Naguraki téront | hiantôt un retour dans La Jutte, icd même au Forum .Cnacy a oh t-nu son sfcenciement de l'armée américaine .On rapporte à New-York quun certain coach \u2019hamsber- ent Je plua ligue et un in | football a aligné le joueur Zubrom- bownrowszlkl paie qu'il était enra- sé contre les chroniqueurs aportifs » Avec un tel nom, n'importe quel chroniqueur ou commentateur sportif de la radio sernit prât à poursuivre ce cuach en dommagoes pour \u2018bagavement\u201d ., .Méme a°:1 n'a remporté les honneurs que durant trols mois, le pur-sang Count Fleet sera choisit le meilleur cheval de 1943 ., , Modère Brunetenu qui commence Sa neuvième saison dans | la MHI.n'a pns encore requ une \u2014 rtie em, remarquable, lance et pas Bourkard sabiemeni blem ef, chose rncou- Taxcunte, 11 s'amé lore.Bornqu\u2019il commer une bévue, le gene Joueur est toujours pins remarqué et veut pourquoi, Wike m été plarôt Infortuné que mnlodreit dans les ruren occasions qu'en l'a déjoué.En somme, le Canadien s'affir- LE MENS COMMUN ENSEIGNE vraiment effectives.Apièe In joute JEU RAPIDE ET L'ENSEMBLE Me de partie en partie comme de que de jeudi soir, nous avons visité la | Dai 0up la melileure équipe du CONTRE chambre des joururs + nous cirruit Dutton et à en fuger par, ; avons trouvé à peu près la mane les av\u2019.ne, le Tricolore con- HEMORROIDES ' atmosphère des récontes annees naft + Leuau regain de popula- SIMPLES oi ce n'est que les joucurs parnw- rité, richement mérité.loulear ibilité Sent un peu plus satisfaits, On ne \u2014 | Soulage doul # sensibilité | trouve plus chez .ca Canadiens tape an te an ar a Soars ootte ancienne camaraderi se Jes performances presque par- hemor his orien et voict porque A! © d&| guiten du daswtani corbiren BI) Nouvelles et pe nr anciens mais ceci s'explique par M mentalité d'un coach taciturne, morose el froid.On aural dst æprès cette belle victoire que Dick Irvin- avait encore une autre pé Hode à jouer: un demi-sourire ten- tit de se trouver un.prtite place sœur cette figure de marbre.les joueurs éfaient bruyants.lo capitaine fet Blake, \u201cpulse, revevait fes félici- man, Heh Klien est un nuire soueur dent la tenue plait beau- comp su capiiaine Tee Hizke.Fi- lion eat ma back-checkewe\u201d à celus de son capitaine.ffernan joue sussi avec Toujours scientifique, Huddy O'Connor nu tontefais pas été trèe effectif autour des bute I) rat loin de nom rece.de l'an dernier.Le plus euvéable aurprise à te a été la avoir servi une année dans l'armé-| de l'Oncle Sam .F retournera aux White Sox en 1544 .Casey | Stengel compte beaucoup sur Max Macon pour ses Braves de Boston, l'an prochain .certes utile .Pat Egan n'a rien - régions enfiamn: , soulage ja dou- (Suite de la page 74) J et em PAZO lubrilie les parties aches of reçu son congé milltaire après |l gurries Li contribue À présente ie fenditiement et Troisiémement, PAZO \u2018end à pes Pirtiasimation et je saigneme Quatriémement.11 est d'empiot farie Girdre & i& \u201carya perforée, lagi.cation 4e PAZO st facia et adéquate.Procurez-vous PAZO die aujourd'hui À 1x pharm-.- terdguortauemeet Max lui sera | eb puriltion majeure où une punition de mauvaise conduite .Les Yan kees ont remporté le championnat pour la 14« fois l'été dernier tandis que les Ath! tiques de Conme Mack se sunl classés en deurnivre place pour la le fois .les Tire \u2018e Détroit nt fait récemment l'ac quisition de Joe Orengo.Eddie Mayo, Bob S'.ift A Don Ilefferner, tous des frappcurs de 215 au cours de la dernière saison ., .Bill O Drien cro.t que le jeune Jerry Dicii: l'est he plus beau prospects cerbère qu'il ait encore vu à l\u2019oeu re.re RS RSI RAR re talons de In majorité des vial- teurs, peu nombreux.Car Toe © à maintenant l'uiné du dub et it connait à pou pres les rares habituée de la chambre.\u201cQuel est 4e club qu'il sous faudra battre\u201d ævons-nous dogundé au capital- ne Toe \u201cBoston, répliqua-t-il sans hésiter.C'est um club habite qui nait profiter de toutes les faiblsecu de l'ennemi low Brulns vont certes nous donner ug argument dimanche surtout @pres cuits dure partie de la veille à Toronto.\u201d Blake est d'av.s que Tutonto et sapable de mieux jouer qutl la fon Jeudi.\u2018\u201cLorne Carr est leur m.l- zeur joueur et ll nous faudia le su veiller de pres car il est dange- Teux autour de nus filets, li ne faut pas le perdre de vur une secon- Pals, ve Cut Phit Watson.Peni- sinnxrrn.\u201cvous me me ers queluure p tuile Juste pour que tout re ven écrit Pan Parker, rédacteur aper- He do N.Y.Mirror.eat Dick Irvin a changé d'opinion ou wujet de la course nu chan plonnat: il prétend Aujourd'hui Que Drroit est un plus serieux adversaire que Boston.Il a pour son dire que Detroit pussède une équipe plus pesante.plus agressive et même plus rapide que Loston, II eroit que l'absence de Syd Howe en ces dernières joutes a largement eontribué aux échecs des Red > Wings contre Canadien \u2014_ ze\" Irvin semble satisfait de son équipe mai Il est réticent.11 a fort louangé le point de lamoureux mals il refuse d'admettre quit a la melllcure équipe de Ia ligue Na- tfonnie.Trvin est toujours à la re- \u2014 Achete z seulement ce que ous A Besoin FABRICATION BRITANNIQUE GARANTIE L'ALCOOL DE GUERRE AU SERVICE DES NATIONS UNIES L'ALCOOL DE GUERRE DEÉCUPLE LA FORCE DESTRUCTIVE ves TORPILLES HIRAM WALKER & SONS, La charge d'explosif concentrée dans le cône d'une torpille est assez forte pour couler un navire de guerre.L'alcool sert à fabriquer cet explosif et la forpille lui doit en partie sa puissance dévastatrice.L'alcool est aussi employé dans les explosifs pour grenades sous-marines, les bombes et les obus.Il est également un élément constitutif du plastique et d'autres matériaux indispensables à la guerre.C'est le précieux allié du médecin dans la lutte contre l'infection, L'alcool rend d'innombrables services dons la guerre totale d'ou- fourd'hui.Nos usines produisent de l'alcool de guerre à plein rendement, LIMITED 78 =\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014L[ A PATRIE Bob FILLION doit à son père, sa poussée dans une carrière de hockey * HÉROS SPORTIF DE THETFORD MINES (Mar ZOTIQUE LESPERANCE) \u201cCertes.je s:is des plus heureux de jouet pottr le clud Canad.en mals Je crois que mon père est encore plus heureux que nro1', nous déclarait Bob Fillion, le nouvel et sympathique aber di club Canadien, au cours d'une récente visite à la \u201cPatrie\u201d.Fin effet, Pipa Fillion a realsé à une ambion de &a Vie car enfin, il a un des siens dans je camp da Canin Pondant toute sa vie, l\u2019apa Fillon a dépensé vraie ressourceset temps pour hien insts 10 ses ene fants ians le s4n- t sportif et Robert Bot\", son q .atrième lancé dans carrière profes- sionne:le de hoc key.Les Fillon forment une des nombreuss et populaires fan! les de :à ville de Thrtford Mires, des Cantons de 1 Est.La fenu de Mob ge \u201c Jjii8 de mama et vin.Les sept LE SYMPATHIQUE BOB FILLION Maree le cz let, âcé de 11 ans est maintenant gurdien de buts, Les es frires de BCD, Qui s nt Nelson, Georges, l'ornand, Marcel et Denis \\t tous de bons joueurs de hockey.Marcel évolue pour le club George ser ans, est junior 4.Dav.e de la ligue Mar.time de Québec.Denis, âgé de 17 pour une équ:pe des Trois-Rivières et il promet beaucoup.Papa Fili.on.surintendant-électricien à ia Bell-Asbestos-M:nes de The:ford Mires, s'cocupe de sports depuis sa tendre enfance.Après avoir 2cué lui-même dans plusieurs branches aportives, il a été organisateur à maintes OrgonisTUORS Sportives afin que Bes enfants .oient de bons athiites.Jusqu ici, Robert \u201cBob\u201d est son as, puisque Bb, en plus de bril- I» r Jans le hockey, forme avec son frère Nelson, l'équ'pe championne ce tennis de Thetford 2 =.Tob est aussi un excellent lanceur au base hall et i} a (.guré avantageusement dans cette branche pour \u20ac club de l Armée de la ligue du Porc A*\u2018water Senior, l'até dernier.Les frères Fil- ion s'adonnent tous à la ma;9rité des branches \u201cportives popula.res et T'apa F.llion, maintenant magrat.n'en est que fier.NE CRAINT PERSONNE #\u2014-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_- à mettre en sant le joueur qu'il échec.Modeste et in ent, Bob mène une vie exempla.re; ii boit, ni ne fume.I! ne fat jama:s de bruit, à lexceptoon de lancer parfois un aversaire assez dure ment sur la bande.Il n'a pus froid aux y>ux et le joueur 7.val ne lui , en imposera jamais.Bob pèse 165 ivres mas comme il ad pie le sty- penché, la force de ses épaules est nn grand atout por avo.r rai- sn de *.21 5.er roval 11 se s,yna:e le p 18 quand sou ip> bataile contre un de-avan- en.Bob a déjà 8 ch, en l'aisence de Sa: c ii se Bob naquit à Thetford Vines, le 20, Dane, Axé de 33 notre mecmaolr ne le premier Joueur Cron pr fait pns d MAUX de FECiNS et de DOS VOUS FONT SE.isit VIEUX \u2014 FATIGUÉS F - x n 3 = 9 A fr carom : x DER : .i ' \u2018 ; soi : r 7 D \u2018 i sui rene + ue nies ii pourr lent 8 re 1.The ve et pe 1 enutores Çaile nb, n° iliera souffrant de naax da rena oo fa vente, ab Ces Ancien meyers ; A les reine & éliminer l'excédent wurde, lenguels prevent devenir empoisonnés et irritants.2.Amoinirte te brû- ment oi l'enfisre des votes urinaires of dea l'antons de lHat à a\u2019aligner bone tollége le de matale et li npprit le mé- d'électricien À la Uell-4 a\" ton Mimes, 11 n cleq années d'es- périence dans re métier.GRADUE DU VERDUN JR Il est un des autres fameux ju- niora que le jovial Arthur Ther rien a lancé dans le hockey.Un arbitre dont il ignore l'identité, le recommanda & Cecil Hart du Canadien.il y a six ans Bob et son frère Georges aentrainérent done avec le Tricolore au début de la saison de 1938-29.Naturellement, ils manquaient d'expérience mas Arthur Therrien engagea néan- mo:ns Bob pour le Verdun Junior aux côtés de Paul-Fmile Bibeault et Emile \u201cButch\u201d Bouchard.On sait que le Verdun {it une belle lutte à lOshawa, cette année-là L'année su:vante, Bob gradus avec le Verdun Senior, pu.8 :1 passa une année fructueuse avec irs Cataractes de Shawinigan Falls de la Ligue Provinciale.Wage militaire, 11 em a deux ane suivant, tn.re Dease sinre le.é, 11 y @ 10 mois, Mlle q mitre papa d'une fille.BLAKE, L'IDOLE Ceux qui l'ont vu À l'ueuvre cons tatent que Bob adopte le style de Tos Elnke.Cela est facile à expliquer.Son père est un des grands admirateurs de Toe Blake depuls que ce dernier s'aligne pour le Canadien.Aussi, après avoir assisté aux joutes du Canadien, papa Fr lion senior est chaque fois retour né chez lui & Thetford Mines pour immédiatement enseigner quelques \u2014 Dimanche, 21 novembre 1943 trucs de Blake A ses file.À quand Bob vint au club Verdun, fit de Hlake son idole et naturelle ment le copia davantage, ct role Je cuincldence, Fillion et Blake évoluent actuellement sur la mème ligne d'attaque A Shawinigan tv H avait 1 frive da Toe com peut pas se me bisuee dans Ia xrande licur.vend (Les coûtent un point, À da- dit que le IMtratt a le plas (Suite à ta page 77) fait le dépeint, sont: DES GRANDES JOUTES DE HOCKEY \u2018EST la construction en lames de bois, comme celles qui sont employées dans le Bombardier \u2018\u201cMosquito\u201d, qui assure au Bâton de Hockey Laminé C.C.M, dont le talon est à 5 plis, sa grande solidité, sa légèreté surprenante, 38 raideur idéale ct sa vivacité trés importante.Les pitces d'un Biton de Hockey Laminé C.C.M., ainsi que la vignette ci-dessus LA LAME\u2014 C'est elle qui doit supporter le plus dur du jeu.l'île est faite avec de l'orme de roche de seconde pousse à grain droit, soigneusement sélectionné et séché, ct est renommée pour sa structure fibreuse tenace et sa capacité à supporter les coups ct les chocs.LE MANCHE Fait en frêne dur à grain droit, Je manche des Batons de Hockey Laminés C.C.M.peut supporter les coups violents qu'un baton reçoit au cours d'une partie de hockey.LE TALON LAMINE\u2014 C'est à cela que le bâton C.C.M.doit sa grande solidité ct sa vivacité.Le \u2018Talon est composé de cing lames de bois assemblées d'une façon permanente à l'aide d'un colle à l'épreuve de l'humidité, Deux de ces lames forment la queue-d\u2019aronde de la lame, deux forment la queue-d'aronde du manche, et ces quatre lames sont de plus renforcées par la construction brevetée C.C.M.qui emploie un coeur en hickory.A cette étape du laminage, la portée sur la glace du baton est fixéc et ne peut plus changer.Si vous avez l'intention de jouer au hockey cet hiver, procurez-vous des Bâtons de Hockey Laminés C.C.M.dunt la portée sur la glace vous convient le mieux.BATONS DE HOCKEY C- CM: 2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014attetty \"enceintes en ~~ Dimanche, 21 novembre 1943 TORONTO, 20, \u2014 Les Wirdeats! de flamilltou put remporte be ch:uns-| plonnat de Fest canadien ag toot-| ball, cet apris-midl, en buttant les] Aviateurs de Lachine par be score de 7 à 6 au cours dus match nen- sationnel, disputé devant 7,500 per- avnties.Les Wildcats rencontreront vint les Bombers de Winnt- peg, samedi prochain pour Ie cham.plonnat du Canada.Faut Puterson | æ vbte un louche ct Sor Real u; converti le touché pour donner ta! Victoire aux Wiltdeals au cours den | dernieres minutes de seu.DITILONT, 20, \u2014 Tommy Wridg we den Viners de Détroit, devra mpporter à l'armée musfirnine.| et Nhecidam, Illinole le 11 dé- cemhre Bro ne année.menjeures.\u201d itridxen demeure à non - ville, Tesne LE trnsmilinie duns Sen usines d'urd, depun dernière .Tommy père d'une Millette de M nas, an fiuues de Con \u2014Les kthlé- mesnt à ramp dien- prochain 105, même of les Yanker déih choint ce a'te.HI AGO \"liden recrues pour n: le voltigeur dre aukere pt fon Angeica.28.\u2014 1tez.mlton » congé de Invtmose dienne et fern un reloir hockey wane les Len(s de 1 n dans une semaine.Met LOU, cilier des Lents, qul s'est (rncturé le nos IY a une armmine, sors re pend ung deux nemmnines sane Jouer, NEN-YORK, 20, \u2014 \u20ac l'ausemblie u he muieur Wier, Homa ete nement question du projet de PNIL Henteraur de Vus Angeles, qui tert vue Vus Anxeles aft lub dans Neuer de hockey Vationnte verre, Ml propose cue dea rinba fassent les sopages dans in Teta.eee tet ite AVANT LA GUERRE: Au temps des Fêtes, nous achetions tout raddeaux paur les membres de La famille e+ les amis.Cela coñtait tres cher à papa.wis assortiment de ¢ : smppolnté de ne \u2014 R 77 ORLIZANS, 28, Chalk W -ht 31 met KO.Al Reasoner, 13084, mm Chicaga \u201823.SAN FRANCISCO, 20.- Molman \u2014 LA PATRIE = qué de loymuté emver rérile que lea clubs de | miewt de Al Joraun, 192, eae la Californie, en usion mais Ia majoriié den magnate sunt dupinion que deb Vein sopaues à le hurkey aw le|de Toromte et Montréal so bhasehull ne se ferunt pas srvunt bult Hroda comme gard de huts et bat Lieb Saath, 14 * 1 Hot, lod, bat Edie Meeker, HIGHLAND ARK, N.J, 20, \u2014 ue diy ans.- de are EE on Tt, iy! FE Dow, 158, bat Jerry Fier, \u2014- lès, 163, | Woncrsrtle Wan, 20.- Tia \u2014 HONTON, 124, bat fie, WASHINGTON, 20.\u2014 See Tikal, \u20ac y She EE \u2014 Johnny Cason, t \u20ac In division dew lronte pendant repli malsuee #1 demie ristique On ne trtroavait guère chez le Canadien Ur heureux agencement des avants à perms la creation de lignes d'attaque.qui fonctionnent à merveille.Et cs ensembles ont Jes qua:ités diverses Qui sont des gages de x, res Tous h es AU jo nent avec sûrete et maîtrise.I! eat difficile par exemple.de trouver dans le giron de a Ligue Nationale | \" CHOUINARD AVEC Noos apprenous de dontive sources que Dick Irsin aurait prochainement un assistant dans le champ du club Canadien, dans la per-| (rig cud sanne, de Gene Choutnard, ancleu j arbitre et ex-gérant deu Sénateurs d'Uttaws et du club Junior de Perth.En plus d'être l'assistant de (rvin, Choulnard remplirait le poste de premier agent-recruteur pour le Tricolore, Hi est populaire et Il possède une grande expérieuce On apprend également que lesFraio d'Eddie Shore, clubs Rangers et Providence tente actuellement d'obtenir les services de Roger Léger, soltle joueur de défense qui britia le plus pour les Cyclones de Joliette dans la ligue Provinciale, 11 y a deux ams et pour Canadien l\u2019acifique Munitions l'hiver dernier.Léger a tenté de jouer les Yankees, il y & quelques années a Washington, pour Georges Man- tha, Fhiver dernier mais il n'a pu traverser la frontière, Il peut le faire maintenant et on croit qu'il sera engage par les Ilangers de Lester Patrick Fernand Gauthier, ex-étoiles des Cataractes de Shawinigan Falls et tan dernier des clubs Buffalu et Washington est un autre Joueur que ie club Canadien tente, actuelle ment d acheter d»s Bisons de Buf- Rockingham Park FREMIERE \u20ac ORE ; 1\u20144breck 11.00 5300 3.00 que dans le passé.z_\u2014(imogret -\u2014 7.20 1.40 J\u2014awifty Fer \u2014 24% Det Nl une com! son plus tonace que celle de Toe Blake Eblner Lach etl rep \u2018Lranait 21 Muutice Ris d ou de Ecb Filiin.le supp!éant de ce dernier.Que dire .z\u2014rFee Vide 53.00 s trio Ch \u201cplain, Griffe et Watson?Exports dans la ti.en échec, | ape, HT RUEME corner 3.00 vie + vre d'a: ms - adver ME : Ces 101euts ; t la P- rre d'arhoppement d 4 met.se ans de l'atver- laCentertainment se 100 240 quite Hris nt où (Ttravent par un back-ch-=king\" soutenu et z2\u2014Fail Brook \u2014 xee + ir essahl 6-04 cat la preuve contre jé CRrd Wincs de Detroit, lora 3\u2014Nud st ae CT ow 2-0 Late 44 champ ; I \u201cademain A Dét CIAL TENE COURSE Ge ln visite 1-8 champ, iy a hut jours ete :vndemain & Détroit I\u2014Remole (untrol 1069 60 354 Bom Sem Amazed \u2014 7: 400 Keste bs ligne Meffernan O'Connor #t Majesu.bn rapidité et en S\u2014Wik helly \u2014 ze vate 1 est égulem peovave des trois ensembl>s du Canadien «t une parfaite entente tui ne autant l'alluee que La sym trie.Majeau «st un sauvrau venu, pour ses débuts dans les ranzs professionne\u2019s west revélé mur pour ls Nabi.De fait, on pourrait dire que Majeuu ost comme une hoambe a ard most, qui aurait dù exploser bien avant sujour- d'hoi Quant à Meffrinan et O'Connor, ils ont fait leurs preuves et leur quisition par «e Canadien, It y 8 deux ans, avec Fit Mozin aint nt petit joueur, fit da ceîte Jig Vune deo plus efficaces de ta Nationale.Hs sembleat bien s'accommoder de Majrsu, qui les | mverde late lligemmenît et remnace Morin judicieusement.Comme en le voit, l'attaque du Tricolute est virile et productive.On ne sairait demander mieux d'ells, tout en espérant que certains avants du club se montreront encore plus prolifiques dans le pointage avant y; longtemps.Ag tema us tls du cub lucal une def-neius qu'esi trarde féposict sur Cin]G Joueurs.Durnan est le pivot de a de son attitad 78 \\> filet tricolure explique la sicheresse d ad.: $ contre le Canadion.Mais ce Cerbère trouve devant lui dv: : vastions, qui le protege auperdement Il nest pas facile) « hard et Lin Lar Qui n'ont jamans Urasian cé Li 1 handing.ort enscmb'e a peu de parvils dans 1» circuit Dutton, | ces prov impéné- or de te ernem nt comme il est laborieux d'écuder M-M hon et Harmon tre ça de sentinelles Il y & dune.dans l'équipe un \u2018n° omnie | able du filet au centre de la gor.Appa- rer uent pas 1° por bles encore aur I'alixn nent.les Ja mes qui existent ot.es GU'on peut proclamer le Canadien comme Voy upe la a2, ia p! :8 robuste et a plus trnace de a NHL Et si npres t it 12 Survrra.t di Césenchantement, au cours d'ine ausei iongie can tune de Rech 3 premiers succes éerviront le fonda de fescrve pour Meter las roars que nous Ne souhaitons guere, cela va mans dire ras Qui < + pourront produire | \"RICKEY ANTICIiPE UNE DURE SAISON POUR LES ROYAUX Branch Rickey et les directeursi Racine » dit qu\u2019il dunners des nou- du club de basekall 7 tréal ont, velirs sue ce sujet, plus tard.tenu Fratztien sa.uel, hier L'assemblée 8 réuni Branch midi wu Stad.um des Royaux +t Rickey, George Barnewell ot Ste uprès l'entertion, Rickey 3 déclaré | phen Ryan de Brooklyn, Hector que les ferçents locaux du base! Racine, Ital Romés Ganvrenu, balt verront une nouvelle sorte de Lucien Beauregard et Arthur Nor- joueur l'été prochain.Rickey dit mandin.que la prochaine saison sera dure; - = pour les Royaux imals que le pn- blic ne souffriras pas du caractère de ls compétition.Il promet de faire de son mieux pour doter notre «Ille d'un bon club mais l'ap»| pel militaire aux Etats-Unis est \u201ci drastique que nous allons être Chanceux d'opérer un c'ub, Te sort de Fresco Thompson n'a pus été discuté mais le président Hector Officier de la paix \u2014 stionnel feur- cate » Ranger ! » tn Dee Notional Bo ones.eet am afl ber de la na fans ia ven dldeiantan, Alberta, a8 Li detnours 1 fort laborieux et toujours à l'affut.Cest le plus fo _wiver SX COURSE t\u2014Navy 4.00 =\u2014\u2014brodue SEPTUEME \u20ac ue t\u2014War ( ommuniqaet mW ire Me \u2014 l\u2014akmont \u2014 \u2014_\u2014 Marlboro E COURSE 7.50 17% \u2014 sw Tta npant _ \u2014 I | t\u2014Be» J rer Dimanche, 21 novembre 43 *| Canadien Jr bat CANADIEN ?Mont - Saint - Louis ns a Lea Canadiens, dirinée t remporté hier apr LU cuase- cutive en deux jours, qu'ils eut déiait leu colléuiens du Wont- js par 9-3 dans une jeute rueur de hockey professionnel, ancien dien ne wont offen à 1m défen déreuse mn Maumrl.à joué une parte dune à Vire \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i Tommy Gorman, revenu de New York a dit hier soir, que In dec! mon de la N.H.L.de réduire les alignements de chaque club à 13 joueurs avait pour but d'affaiblir et de briser le club Canadien, comme on a tenté la même \u2018hose contre ve bus ponis.A « airixé 1 \" points ot We tu- les joueurs joué Hoston, Toron'y et Canadien ont promu à cette assemblée de vendre chacun un joueur aux Rangers * d'ici quelques jours.; Le Canadien rencontrera les Bruins de Boston, ce soir, au Forum.Comme le Canadien en sera à sé sixième partio en huit jouca, clussé par Woy la tâche sera dure rarce que les Bruins Se sont roposés récemment, n'ayant jpué que deux parties de puts dimanche dernier.wi dirlingues, ro nor ent eom DVEURVIEME (OÙ 1ESK or 37.00 12.70 -\u2014 3.00 Z\u2014lmperial lmpy 3\u2014val | Le double pale 8192.40.TROINIEME COURSE f\u2014tsnld iver 370 2 Lemtonmhting Aady \u2014 =.1\u2014=Mien Fikel 2\u20144 hicage Dr a\u2014ttialeah \u201c 1\u2014B611 An -\u2014 Mare Ne | 3\u2014W okt rte [BEEN TH I\u2014f.rent Step 2\u20140 vod bound a\u2014fuss Mon \u2014_ = Aw \u2014 \u2014 Notre Dame gagne Lem dricmephant dif venbankhs de Cle pur te sewre d- 34 à #2, fninant au- bir à ce dern'er, an première défaite | \u201c, ENCORE PLEIN D'ÉNERGIE.ET PAS DES C'est un fervent des PILULES MORO: c'est à leur usage fréquent qu'il leur attribue sa force et son endurance! Avant de prendre les Pl LULES MORO, il se fatiquait facilement et il avait de fréquents accès de douleurs dans le dos résultant de l'épuisement.Des milliers d'autres hommes recommandent aussu les PILULES MORO dans le cas de quences de l'épuisement.PILULE \u201cte 4 hlet fatique habituelle, nervosité, douleurs de dos, de reins, consé- Pilules Moro pue la poste: PHANG Ameriraime Liée, PLUS JEUNES ! Agppliquea du Sloan au premier .2, \u2018 ** nigne de \u2018douleur musculaire\u201d.: manque de force, perte d'appétit, = IE Sa chaleur pénétrante assure | £a une détente confortable et ua ta baite sn soulagement rapide .Tapo- sde fa boite ou 3, 83.35.S MORO (neg sé-Denie, Montréal.HR ek tez le uumplement\u2014Vous n'avez pas besoin de le frotter .ce .n'est pas graisseus.Inoffensif a pour toute fa famille.souleze- _ = = pot res, dous met eurtiiesurese teurs muscu- Il est toujours agréable de fumer les CIGARETTES EXPORT Faites de tabacs doux de Virgin rs ln RE aA.~ i RR 79 PATRI E\u2014\u2014m - Dimanche, 21 novembre 1943 - LA = Canadien bat Toronto de nouveau Le classement LAGLE NATIONALE et joue sa 9e partie sans défait \"i ern aeons pyr OTTAWA 2 oser Heffernan - Majeau se signale vamsahie.nent rapide ve | ta de \u201cca AUDITORIUM D'OTTAWA, 76.puui pou - ç , \u201c vermaire Le score: 7 à 2 | mue Si To Tameuveus (Spécial à la Patrie\") \u2014 Les, LCSW PRT wn crusher = \u2018Commandos d'Ottawa et ex Vine cenyant + pa trurs-Alouetics de Lachine, par be] de r-deasr La périsde ne : nd lea deux équi \"score de 3 à 2, ve soir, pour le presque ui coup pre K ERODE deuxième samedi consécutif, lors de! ln \u201ctreisiime innuguratuon\u201d de la encirr \u201ctree Senior.AODE *eoWomee Lued Athlone, now- | -ménirul, met | y n encore meal MAPLE LEAFS GARDEN, To ranto, 20.(Npécial à \u201cPateie\u201d),! \u2014 le club Canadien a joué ce soir; sa Beuvième partie de la saison sans œubir is défaite, coit en bat-' tant les Leafs de Toronto par le xcore de 7 à ?, répétant ainsi son hesu gain de jeudi dernier.Le Ca nadien 4 maintenant un record de sept victoires et de deux joutes nulles ét À a porté sen avance à six points sur les Eperviers de Chi- v#Z0 pour la premiére position de r lu ligue de hockey Natlonale.Abe mat ts Leafs ont opposé une vive ré romplæioment décinané leurs sdrver © nee dit.sistamce ce soir main chaque fois.les on Ld resminisnene \u201cqu'ils ont fait presalon, le cerbère | \u2018 tes nen » Bill Durman à exécuté de beaux arréts pour sauver le Tricolore aise a a ur d'impasses [+ Canadien a cepenñ- clenché ou arre dant évolué avec plus de \u2018Incsse ate rhe (arr a rempit pone len et il a été epportuniste peur augmenter «a marge, La ligne d'atta- sue, composde de Buddy O'Conner, derry Heffernan et Fernand Ma Jeau #'rat particulièrement signalie au cours des deux premières pérlo- des, en rénesissant leu trois pre- tmirre points du Canadien.Chaque membre de cette ligne à rompté um paint.Le Tricolore a déclenché une autre poussée de \u20ac points vers fa im, fin de la partie.pattes 12,307 personnes ont assisté à Ia rh Joute et ia moitié de l'usnistance à ligees: nnd is tme périvde commence, Mon- dril rot Flanqué de Moria et Bennetts = at + rere fmvincibie.-.Tee Mishe ue canon (andis que Poirier ouf seul nie rholsom en avant, La vitrane reprend uns lee bud) orhegha TERY, Barwes eat pani Pour avoir necroché u afant à chacune des montées den Alowetten une allure endiahiée Ha manguent coup sur coup.l'rn- fois et vous} er bloaur e sur Pruner.À ite d'une montée de cet firmhm est trina agrees\u2019! ce tes hurcellent button de FEPriire fl sunt meRNcunis satel ln rendrile qui as dirige: bel arréc du dar lancer ce dernier.- Feun ne ser) d'wa \u201cpohe-rhech™ .pour enfeser In rondelle A Sema rt les trinteurs reprises ien et want neu- le F'adieranir, AUIONEURST A) rokosTo Mute Coram | ser.Morris « prên de in \u2018age deil compte rat Ht des Alometies premiére miele neeroché BRE Montée rm ainane \u20ac true râtés Ile ramprent Point.{ene at, e remptemr te premier au fn de 1 *s remiineent A Ixginhotiom SM 4 hadvtem.Joue des V'ôdie We ot Jim d'el- wr de montées ar mult emier \u201cERtine Bprea encouragé le Canadien à la victoire.mrau lamnve à deux m prise la tes dr lee \u20ac ROC ; nietien re ee ême, les Mite aux crois miantrs lee plus pois [RY to PREMIERE PERIONS à rue tu bltances de 1nuie tn jour.Les À dierae et in défrune lo.MARdes montent © vine ho les ldann, Redanr) 2.fernan, très sonne, Me Mahoni te \"NE Pusldivnss Gedenr, Wnjeau, ENTEME PEREO Tctenadiens: Najeou, w vo Hee presitr e Binke ot tub | trou de veleran fenny ha lnacé wn n intl déviér de sn, ne à reprudant frappe tennf dana Is Cine, aLen-; dnmment, 11m qui eut rnaulte à bxstrne de