La patrie, 3 décembre 1945, lundi 3 décembre 1945

[" 67e ANNEE Tomes, protebios MONTREAL.LUNDI 3 DECEMBRE 1945 La voie tive 47 0.22 No 237 NOUVELLE NOTE DE L'IRAN A LA RUSSIE mma ee Gouverneur co - | assassiné TEHERAN, 3.(B.U.P.) \u2014 Le gouvernement iranien, par 'entremise de son ministre aux affaires étrangères, à fait parvenir une nouvelle note, aujourd\u2019hui, au gouvernement soviétique, dans laquelle il demande le retrait des troupes russes du pays et le droit de passage aux forces indigènes dans la province en révolte d\u2019Azerbaijan.La note exprime aussi l'espoir d'une fin prochaine de l'intervention rouge dans la province d'Azerbaijan, en zone d'occupation soviétique.Le gouvernement iranien a , envoyé son message a la Russie quelques heures seulement après l'assassinat d\u2019un haut personnage iranien dans cette province.Le ministre aux Affaires étrangères, Anushisawan Sepahbodi, a transmis sa note de protestation à l\u2019ambassadeur russe.Cette mote contient les mêmes accusations et les mêmes demandes que celle qui fut rejetée, la semaine dernière, par les autorités de l'U.R.S.S.La première note affirmait que les Russes appuyaient le parti démocrate dans sa demande d'autonomie pour la province d'Azerbaijan.Elle notait également que les Soviets aidaient les chefs rebelles, Les Russes ont nié, en fin de semaine, toute intervention en Iran et ont refusé de permettre l'entrée de soldats iraniens dans la zone d'occue pation rouge, sous prétexte que cette manouvre déclencherait de nouveaux troubles.\u2019 La tension 8 augments, en Tran, à la suite de l'assarminat da gouverneur de Maragheh, une ville sive à 50 milles au sud de Tabris, capitale de Ia province d'Azerhaijan.Le gouverneur fut sssassiné alors qu\u2019il déambulait lentement sur la rue.Un colonel et son aide de camp Mains et pieds liés, la tête recouverte du traditionnel capuchon noir, ce criminel de guerre nazi, Johan- furent blessés grièvement, ; :.* > ici * i i 3 i éricai Troia observateurs américains, de retour de Tabriz, notent que Ia nes Seipel, trouvé coupable d\u2019avoir participé à l'assassinat de six prisonniers américains, attend, sur capitale semble superficiellement caime, Une garnison de 1,000 hommes l'échafaud, le déclic de la trappe qui le plongera dans l'éternité.Des polices militaires s'apprêtent à hii maintiapt l'ordre.Les observeteurs révèlent que des démocrates, parlant placer le fameux noeud coulant au cou avant la minute fatale.Seipel et quatre de ses compatriotes ont russe, y tiennent présentement des'élections, EI est toutefois impossible été pendus à Bruchsal, Allemagne, le 10 novembre dernier, d'identifier la nationalité de ces démocrates, yo a ze.> \u2014\u2014\u2014\u2014 re oa.4.conférence d'agriculture OTTAWA, 3.(P.C.) \u2014 Des représentants de l'agri- canadienne vont se réunir aujourd\u2019hui à Ottawa et pour trois jours, en une conférence fédérale-provinciale où ils décideront ce que le Canada devra produire en 1946 pour subvenir aux besoins d\u2019un monde affamé.Des experts devront déterminer ce que les fermiers devront cultiver surtout, et en quelles quantités.* A la table de cette conférence il y aura l'hon.Gardinier, le ministre fédéral de l'Agriculture; d'autres représentants de son ministère; | les ministres d'Agriculture provin- claux, ave: los experts de leur mi- nistére; des représentants des fé- dérationa agriccles et autres groupements de fermiers.On s'attend Qu'en tout il y ait 75 délégués.' Sur cette conférence pèse un clel chargé des sombres nuages d'une Europe affamée et en broie aux nécessités les plus urgentes.Dans les trois conférences précédentes, ces experts R'ont eu à pourvoir qu'aux besoins des pays belligérants alliés: cette fois-ci ils doivent trouver de quoi nourrir quasiment toute l'Europe, à part leurs propres peuples.L'hon, Gardiner ouvrira la conférence, puls le sous-ministre du Tra- vall, Arthur MacNamara, parlera des problèmes agricoles.Les réunions se feront sos la présidence de A.-M.Shaw, directeur du rvi- ce des marchés du ministère de l'Agriculture.Un des plus gros problèmes de la conférence sera de savcir s'il faudra a.gmenter les surfaces ensemencées de blé.Certains experts sont davis qu\u2019il suffit de maintenir laugmentation de 1945; d\u2019autres croient qu'il faudra semer encore plus de blé en prévision d'un insuccès partiel.Toutefois, comme le blé est une production mondiale, les fermiers canadiens doivent compter sur ce que pourront produire la Russie, les Etats- Unis, l'Argentine et l'Australi>.Sans doute la conférence ne demandera pas d'augmenter les semences d'avoine, mais plutôt exigera une augmentation de neuf Pour cent pour l'orge.La ques:ion de la producttion du pore viendra sur le tapis; mais peu de changement pourra être apporté à ce sujet à cause du manque de moulée, dû à la pauvrelé de la récolte de blé en 1945.On d'scuters aussi Ia production du boeuf, du balcon, des oeufs et de la volaille; tous ces produits étant en grande demande, M.Talbot de retour tu Chili QUEBEC, 3.\u2014L'hon.Antonio Talbot, bâtonnier général du Barreau de 1a province de Québec, députc de Chicoutimi ot ministre de 1a Voirie, est revenu samedi, d\u2019un voyage de plusieurs semaines en Amérique du Sud, où il à n:sisté Au congrès international du Barreau, tenu à Santiago.capitale du Chi'i, du 18 au 30 octobre.M.le bütonnier général était de- Jégué du Barreau du Canada à ce congrès, avec l'hon.sénateur Lucien Morand et quelques autres avocat- canadiens éminents.Durant son séjour.l\u2019hon.M.Talbot à demandé l'inscription du Barreau de la province de Québec dans l'Association du Barreau interam: ficain.Après le congrès, 1! a visit Lima (l\u2019érou), Rio de Janciro et Sao-Paulo (Brisil), et Buenos-Alrcs (Argentine).Dans les capitales, i! a été reçu par les ambassadeurs du Canada, notamment à Rlo, où Bon Excellence et Mme Jean Desy, lui ont fait le plus cordial accuell.A Sao-Paulo, 11 & rencontré un nand Choquette, député de Mont- magny, bâtonnier du Barreau de Québec.M.Guy Choquette, qui est bachelier ès arts de l'université Laval, depuis le mols de juin dernier, à obtenu une bourse du gouvernement brésilien, et 1! poursuit des études à l'université de Sao-Paulo.\u201cOn m'a fait beaucoup d'éloges de notre jeune compatriote\u201d, à dit lc bâtonnier Talbot, qui a rapport d'excellentes nouvelles de leur fils à M.le bâtonnier et Mme Cho- quette.Peu de temps après son arrivée à Québec, l'hon.M.Talbot est reparti pour aller passer la fin de semaine avec sa vénérable mère à St-Gervaiz, comté de Bellechasse.Il n'est dérobé à tout interview car il doit, avant d'en parler à la presse communiquer le résultat de son voyage au premier ministre Maurice Du- Plessis.Le ministre de la Voirie s'est contenté de dire : \u201cJe rapporte des propositions intéressantes et de haute portée pour la province de Québec au point de vue de nos relations culturelles et commerciales avec l'Amérique du Sud\u201d.Saint-Luc vole au secours des blessés SI! des blessés demeurent trop longtemps sur le pavé à cause de circonstances incontrôlables, les au- lorités de l'hôpital Faint-Lue n'ont rien à se reprocher dans ce domal- ne, et toujours, c'est avec le plus grand empresserent que des ambu- lnnces sont envoyées au secours de blessés, à la suite d'accidents, et l'on peut s'en rendre compte par la déclaration que M.Arthur Courtois, secrétaire du conseil d'admi- nictration de cette institution, nous fait parvenir, à la suite de la publicité qui a été faite autour qu cas de M.Roland Montpetit, jeune montréalais blessé 1! y a quelque temps, rue Saint-Antoine.Des conseillers avaient prétendu que Montpetit était demeuré pendant quarante minutes zur le pavé, baignant dans son sang, avant d'être transporté à l'hôpital Saint.Gagnon, ete, On remarque, ci-dessus, à la table d'honne M.Jean Bruchési, sous-sbcrétaire de la province; LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRE 1945 Le gouvernement reçoit les écrivains canadiens Photo prise, samedi midi, au déjeuner qu'offrait le gonvernement du Québec aux écrivains canadiens à l'occasion du congrès de la Canadian Authors\u2019 Asso \u2018lation qui se clôturalt après deux jours d'activités.ur: Mme Germaine Guévremont, secrétaire de Ia Société des écrivains canadiens; M.Roderick Kennedy, le nouveau président de ln Canadian Authors\u2019 Association; M.W.-D.Lighthall Mme Kennedy, M.Maurice (Photo la « Patrie») Luc, mals les autorités de l'hôpital ont exposé leur situation qu'on ne peut s'empêcher d'admirer.4 D'après M.Courtois, le constable 1585 nve.t't l'hôpital de l'accident, à 6 h.54, et la voiture d'ambulance quitta immédiatement l'hôpital, avec un interne à bord, et à 7 h.09, la voiture revenait avec le blessé qui fut hospitalisé et traité.M, Courtois signale qu\u2019il ne s'est écoulé que quinze m'nutes entre l'appel à l'hôpital et le retour de l'ambulance avec la victime, et il ajoute: \u201cL'hôpital a donc fait toute la diligence possible et ne peut certat- nement pas être blâmé d'aucun retard; notre service d\u2019ambulance nous permet d'agir avec la même dillgence dans tous les cas\u201d.M.Courtois ajoute que contrairement À ce qui a été affirmé en eer.tains milieux.l'hôpital Saint-Luc ne joult d'aucune faveur de la part de la ville, pour les cas d'ambulance, et que cette institution est sur le même pied que les autres hôpitaux de ia ville, à ce sujet\u201d.Raids à Badceng BATAVIA, 3.(PA) \u2014 Les extrémistes indonésiens ont violé les résidences des Européens à Ban- dœng et ont enlevé quatre personnes, au cours de la nuit de camedi à dimanche.Dans la même nuit, plusieurs maisons furent incendiées, dit un officiel britannique.La nationalité des Européons victimes des extrémistes na pas été dévoilée.Ici et là, dans l'île de Java, la bataille continue.Au nord de Tjibadah, dans la région de Bandærg, des forces in- pagnle britannique, mais furent dispersées par les avions de la RAF.A Ambarawa, où plus de 10,000 civils sont enfermés dans un immense camp de détention, on n'a aucune nouvelle du combat.Le commandant britannique de l'en droit fait savoir que ie croiseur \u201cSussex\u201d a bombardé Gengaran, ville de la région aituée en Ban- dociag et Ambarawa.Elections au Brésil RIO-DE-JANEIRO, 3 \u2014 (P.C.)\u2014 Par les longues filées d'éiecteurs qui a: pressaient aux portes des polls de votation, hier, à travers tout le Brésil, on a pu constater que les Brésiiiens ont bien voulu se prévaloir du droit de vote qu'on leur à permis d'exercer pour la première fois depuis quinze ans.On pouvait se rendre compte qu'ils étaient fiers de se choisir un pré- aid:nt et un Congrès qui prépareront une nouvelle constitution.On ne saura le résultat des élections que dans dix jours.On croit que l'ancien président Vargas, se présentant au Sénat, recevra un vote considérable.Le général Eduardo Gomez semble favorisé aussi, comme président.Les autres qui se .\u2018 zntaient pour la présidence sont: le général Henrico G.Dutra; Yeddo Fiuza, non-communiste, mais soutenu par les communistes; enfin, Mario Rollin Telles, un agraire, Les officiers de la Ligue Antituberculeuse savent et n'ont cessé de dire qu'il y a un besoin urgent d'au moins 1,500 lits pour le district de denéslennes ont attaqué une com- Montréal, T jeune étudiant canadlen-francals, M Guy Choquette, fils de M.Fer- \u201cJe n te de la m'moire pour des raisons de tactiques, seulement.Meur pris son avocat, Hess s\u2019est ensuite dit soulagé.Ci-dessus l'accusé Deux jours après avoir été déclaré sain d'esprit par les psychiatres alliés, Rudolf Hess, le Nazi no 2 & l'ex-assistant du chancelier Hitler, semationnelle au cours de laquelle J a révélé qu'il ne souffrait dans au cours des séances du procès.\"ai pas perdu la mémoire\u201d (Hess) au procès d: Nui.4'herg, à étonné la Cour par une déclaration pas d'amnésie et qu'il avait feint Ja per- eux d'avoir roulé tout le monde, y com- deux poses caractéristiques prises Victimes du ski Au cours de la journée d'hier, alors que les gkieurs en étaient à leurs premiers essais sur les flanes du Mont-Royal, pas moins de cinq accidents se sont produits au cours desquels les victimes furent plus ou moins grièvement blessées.Pau] Poudrier, 17 ans, 3240, avenue Maplewood, s'est biesséd Erièvemunt à l'oeil gauche, après avoir trébuché sur son bâton de ski.On ne sait encore nil pourrs conserver lusage de cet oeil.Les agente Armand Roy et Horace Pol- tran, de radio-police, transpor- térent Is victime à I'Hotel-Dieu pour hospitalisation.Gaston Corbin, 19 ans, 6832, rue Iberville, fut blessé au visage en tombant lui aussi contre son bâton de ski, Les agents Albany Bri- zard et Emile Diom, de radio police, le transportèrent à l'hôpl- ta! Royal Victoria, mais i! put retourner chez lui après avoir été pansé.Germaine Préfontaine, 26 ans, 5225, chemin de la Côte Saint-Antoine, eut la Jambe gauche fracturée quand elle fit une chute alors qu'elle déam- buiait, sur ses glis, à proximité des édifices de l'Université de Montréal.On la transporta à l'hôpital Notre-Dame où elle fut gardee sous observation, David Marr, 15 ans, 8153, avenue Stuart, un autre skieur, reçut un traumatisme au genou droit au cours d'une chute.Il fut à son tour transporté à l'hôpital Royal Victoria où il est présentement sous ote yation.n ry Mc 17 ans, 853$, rue Foucher trébucha sur ses skis of tombe près du sommet du Mont- Royal.Les agents Brisard et Déom le transportèrent à l'Hô- tel-Dieu où (I fut pansé, I put ensuite réintégrer le domicile de ses parents, Le sergent Roger Roy, du poste No 20 (avenue Laurler), fit les constatations d'usage.Conservateurs en congrès TORONTO, 3 \u2014 (B.U.P.) \u2014 Environ 1,000 délégués, venant de toutes les parties de l'Ontarlo sont aujourd'hui, à la réunion annuelle de l'Association progreasiate-con- servatrice de cette province.La réunion prendra fin, ce aoir, par un banquet où les deux principaux orateurs seront: I'hon, John Brace ken, le chef de l'Opposition, à Ottawa, et l'hon.George Drew, premier ministre de l'Ontario.M, Bracken présentera une résolution en vertu de laquelle \u201cun Rorvernement par arrêtés minis téricls ne devrait plus être toléré après la fin de la guerre\u201d, \u2014_\u2014 Durant la guerre.l'Angleterre à expédié 18 locomotives en Birma- ne. LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRE 1945 = a Dépast pour Rome - A NUREMBERG L\u2019invasion de la Tchécoslovaquie, oeuvre de l'intuition et de la vanité du chancelier Adolf Hitler : Franco incriminé?NUREMBERG, 3.(B.U.P.) \u2014 La Couronne, au procès historique des 20 grands criminels nazis, a dévoilé, aujourd'hui, l\u2019histoire de la capture nazie de la Tchécoslovaquie, révélant que c'était là l'oeuvre de l'intuition et de la vanité du chancelier Hitler.Photographie prise, ce matin, à la gare Windsor, lors du départ pour Rome du R.P.joseph Rousseau, o.m.i.Le R.P.Rousseau part pour la cité vaticane en qualité de procureur général de sa communauté.Il sera chargé de présenter au Saint-Siège, toutes les questions qui intéressent les Oblats de Marie Immaculée en général.Sur notre photo de gauche à droite: le R.P.M.Lavigne, provincial de la province manitobaine; le R.P.Rousseau et le R.P.Georges Les chefs militaires allemands, s-t-on appris, avaient tenté de dissuader le Fuëhrer, sous prétexte que l\u2019armée n'était pas prête, en mai 1938, à déclarer Ia guerre.Tou- tefols, au lieu de combattre, comme Hitler en avait l'intention, les Na- sis s'emparérent du nord du pays sans effusion de sang, par l'accord de Munich du ler octobre 1938.Le rapport, présenté à ls séance d'aujourd'hui par Je pre ROY S\u2019AVOUE COUPABLE La foule qui se pressalt à la Cour d'assises, ce matin, était plus y nombreuse que d'habitude.On y jugeait en effet Philias Roy, % ans, 10363, rue du Sacré-Coeur.Le Ahuntsic, accusé d'avoir, par négligence, causé un incendie donnant ainsi Heu à une perte de vie.Le drame est survenu le 14 sep- NEW-YORK, S$ \u2014 (PA) \u2014 tembre dernier alors qu'une explo- L'Union nationale des marins sion, rue Mentana, cause la mort| 9¢ New-York a déclaré une d'une diaaine de personnes.grève de % heurre.Cette grève, qui dolt affecter 90,000 em- tière, en mai 1938, Hitler se décida d'agir.Le général commente que la crainte du chancelier de perdre (Suite à la page 22) Réouverture de 27 usines a Windsor 83e jour de grève chez Ford cureur américain, démontre que les Allemands étaient résoius à se servir de gas Contre Jes Tchèques, al la nécess.té s'en faisait sentir.On produ'sit en Cour le journal du général Al fred Jodl, un des 20 accusés, pour prouver les manoeuvres diaboliques du Chanceller Hitler, ea dépit de l'opposition du haut commandement nazi.Jod] écrivit, dans son livre, ce\u201cte phrase significative: \u201cLa divergence d'opinions, entre l\u2018intuition du Fuéhrer, qui veut que nous agissions cette année, et l'affirmation de l'armée, à l'effet que la chose est impossible, n'accentuc\u201d.Jod) rapporte que lorsque les Tchèques massèrent des troupes aur la fron- Vesreault, économe général suppléant.(Photo la \u201cPatrie\u201d ).(Par la B.U.P.) \u2014 On croit que mercredi prochain, 27 des fabriques affectées par des grèves, dans l\u2019industrie de l\u2019auto, à Windsor, fonctionneront.Pour ce qui est des usines Chrysler et General Motors, elles sont ouvertes depuis ce matin, et les vingt-cinq autres ouvriront leurs portes mercredi matin.Ces fabriques sont fermées de-x puis le cing novembre, alors que! leur côté, les employes de la 8,500 employés de l'industrie de l'ou- | EE Ford \u201cont PY leur 83e tomobile de Windsor décidèrent de | journée de grève, et rien ne laisse quitter le travail en signe de syM- prévoir une fin prochaine du con- pathie pour les 10,000 employés de fit.Les unionistes réclament l'a- Grève au port de New-York telier d'union et la retenue des cotisations syndicales par les patrons, et ces derniers répliquent qu'ils ne se rendront jamais à de telles de mandes.née et Roy a été mis en liberté sous cautionnement.T1 devra subir en plus son pro cle anx aasises de février pour homicide involontaire.Me Irénée Lagarde, C.R., représentait le mi- sont pus rapatrlés aussi ranide ment qu\u2019on pourrait le faire, et que les navires destinés à leur rapatriement sont employés à d'autres fins ont décidé de retourner au travail, au cours de la fin de semaine.Des conférences ont eu lieu samedi et hier, et c'est à la suite de ces dis cussions qu'il fut décidé que ces gens mettraient fin à leur grève.nistère publie.Le a = Te 5 ; ; = .Méfaits d\u2019une inondation causée par la tempête \u2014.+ \u201c- \u2014- a de à » Me Le village de Quincy, dans le Massacluwets.à été l'un des plus gravement affectés par une violente tempête qui à secoué récemment les côtes de l'Atlantique.On voit ici le apectacle que présentait l'une des rues du village.On a rapporté trois morte durant cette tempête à Boston.En d'autres endroits, sur la cite de l'Atlantique, la tempête se transforme en véritable ouragan et des dommages considérables furent causés.Par la BUP, 3.\u2014 Un développement important s'est produit, en fin de semaine, chez les employés de General Motors, qui font la giève pour réclamer, entre aut'es choses, une augmentation de salaire de 30 pour cent.Il s'agit d'une véritable rébellion intestine chez les employéa de cette grande compagnie, parce que les chefg de l'union avaient accepté l'offre de la compagnie de rouvrir ses ateliers de pièces.La compagnie avait soumis cette demande, dans le but de fournir à ses concurrents les parties dont ils ont besoin pour continuer leur production.Le président de la UAW-CILO.R.J.Thomas à déclaré que la demande de la compagnie s'inspirait d'un bon but, et qu\u2019il l'accepterait pour certaines fabriques.La décision de M.Thomas ne fut pas longue à avoir des répercussions chez les employés de l'industrie de l'auto, et à mettre le feu Aux poudres.Dès les premières nouvelles de révolte, Thumus a déclaré qu'aucun groupe de travailleurs ne re- = 300 arrestations La campagne contre le vice, non seulement dans Montréal, mals dans tout le d'strict de Montréal, a'ent poursuivie avec plus de vigueur que jamais en fin de semalne, En effet, lee agents des deux esconudes de mocalité, municisale et provin.clale, ont appréhendé plus de 300 personnes dang Montréal et len villes voisines.Les agents du capitaine Ta ché à la potléee mun\u2019cipale et ceux du lieutenant Trottier, à la provinriale, ont eu la fin de semaine la plus active.Par l'intermédial pre .° cureurs, \u2018Me Luclen Hdi C.ployés, a commencé ce matin I ie For to, R.: Me Alphonse Patenaude CR par la sortie de 6,000 hommes, |2 SOPPARTS Ford on Kibve depuis : Me Francois Mercier R = si immohilisant 120 navires à le 10 du mois de septembre.s | x Sécaet coupablo, Ba.sentence a] M Port, L'Union dit que ce las Tauto qui ont fait la grève par La situation aux Etats-Unis ! été remise à une date indétermi-] que les anclens combattants ne 2YTMpathie pour leurs compagnons; @ C= = de travail de la compagnie Ford, tournerait au travall sans que la décision ait été approuvée par les intéressés au préalable.Les chefs de l'union, par ailleurs, ont confiance que la.conférence qui doit avoir lieu à D.tioit.au cours de la semaine produira ses fruits.L'une des personnes qui ont accepté de se rendre à l'invitation de l'union, est Léon Henderson, Ancien régisseur des prix des Etats-Unis.\u2014\u2014 Dernier navire à quitter le port Le dernier navire à quitter le port de Montréal est le Minerva cargo norvégien parti ce matin à destination d'Anvers, ROBERT À BORDEAUX Richard Robert, Avocat rayé du Barreau et qui s'était avoué cou pable d\u2019un volde $2.555, à comparu de nouveau ce matin devant le juge Amédée Monet en chambre privée.Seuls les journalistes et les policiers y étant admis.Robert doit recevoir sa sentence le 1à décembre prochain, Son mane dat de dépôt étant terminé à la Sûreté Robert a été envoyé à l'infirmerie de ln prison de Bordeaux en attendant sentence, Robert est apparu ce matin très amaigri.It a pussé leu trois derniers jours à l'Hôtel-Dieu, souffrant d'une affection de peau qu'il auralt cone tractée lors de son séjour dans une usine américaine où ft avait trouvé de Temploi préalablement à son arrestation. LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRE 1945 4 Jl est meilleur de Con.Bart au corridor .vivre dans le Québec» (L\u2019hon.Antonio Barrette) \u201cIl est meilleur de vivre dans la province de Québec que dans toute autre partie du monde\u201d, déclarait, hier soir, honorable Antonio Barrette, ministre du travail dans le cabinet provincial, parlant au congrès de la sécurité industrielle qui se tient actuellement à Joliette.M.Barrette, qui sait d'ailleurs ee dont il parle, puisqu'il arrive d'un voyage d'études de quelques semaines en Europe, déclara qu\u2019il est indispensable que le travail et Je capital coopèrent le plus étroitement possible, si l'on veut conserver ici notre façon de vivre.Citant l\u2019Angleterre en exemple, M.Barrette fit remarquer que si In collaboration y eut été plus étroite entre le patron et l'ouvrier on n\u2019en serait Pas venu au soclalisme ,comme tel est le cas aujourd'hui.C\u2019est pourquoi les lois sociales, votées et appliquées dans le Québec, visent avant tout à créer l\u2019harmonie entre le capd- tal ot le travail, à protéger l\u2019ouvrier sans dévaliser le patron.Parlant enfin de la France, de TItalie, et de l'Europe en géné ral, M.Barrette souligna la très grande différence qui existe entre Ja vie dé nos ouvriers et celle des ouvriers eufopéens.\u201cNuile part\u201d, dit-il, \u201ctes ouvriers jouissent de la même protection que dans le Québec.N'ailez pas envier le sort des ouvriers de l'Europe, car ce wont * (eux, avec raison, qui envient le vôtre\u201d.M.DE BLUIS Le président de la Commission des nocidents de travail, Me Rodolphe De Blois, adressant Ia parole, fit remarquer que l'idée de prévention des accidents eat, en définitive une question d'éducation pour le patron comme pour l\u2019ouvrier.et que la loi des accidents de travail est l\u2019une des plus Int- portantes du rode ouvrier de notre province.\u201cAutrefois, l'ouvrier blessé au travail devait établir la faute du patron, pour toucher une indemnité\", dit-il, \u201ctandis qu'aujourd'hui, par le seul fait de la loi, tout ouvrier a droit à une compensation s'il établit qu'il a été blessé à son travail.Mais la loi a ses obligations comme elle a ses privileges.Ie patron ne doit pas rester indif- férent à la sécurité de ses employés, et l'ouvrier ne doit pas violer les règlements de la plus é'é- mentaire prudence.Nous sommes À une époque de réformes sociales, 11 est temps d'endiguer le fléau de l'accident industriel\u201d.Un congrès de sécurité Industrielle s'est ouvert, hier, à Joliette, lequel prendra fin, aujourd'hui.Eler soir, un banquet avait lieu à l'hôtel Windsor.En haut, de gauche à droite: Mme Antonio Barrette; Me Radol- Les Chinois a 40 milies de Mukden TCHOUNG-KING, 3.(B.U.P.) \u2014 Une dépéche de Mandchourie mande que les troupes nationalistes chinoises sont maintenant à 200 milles à l\u2019intérieur de cette province et à seulement 40 milles au nord-ouest de Mukden, cette ville stratégique qui constitute leur objectif ultime.Des rapports préalables voulaient que les soldats du généralissime jourd'hut.Tchiang Kalshek occupent, sans J; gpnert que l'amiral Barbey a opposition.cette cité.Des commu- ! prutesté vigoureusement auprès de mistes et des nationalistes discutent ja Russie, mais n'a obtenu aucun?résentement de la situation, Les réponse car la même situation exites usses auraient ordonné aux COMM terait si des apparells soviétiques munistes d'évacuer Mukden, ! survolaient Saipan ou d'autres ter- Pendant ce temps, Richard ritoires occupés par les Américains.Johnston, correspondant de la Les envolées étatauniennes au-des- British United Fron.mande, [aus du territoire russe ont été dis- le Guam, que des chasscurs s0- continuées, viétiques ont attaqué au moins en L'Armée, l'Aviation et la Ma- un avion américain qui survolait den régions de In Mand- rine ont fat passer une rad a- phie pimonaire à tous les hommes, chourie occupées par les Soviets.L'Incident ent survenu il n lors de leur entrée, afin de dépister la tuberculose.sion de le relever avant au- y a quelque temps, mals Johnston n\u2019a pu obtenir la permis phe Dellois, président de la Commission den Accidents du Travail; l\u2019hon.Antonio Barrette, ministre du Travail, dans le cabinet Duplessis; M.K.Charette, maitre de cérémonie, et le Dr D.Iéonard, surintendant médical du département de la réhabilitation de la Commission des Accidents du Travail.En bas, à gauche, le colonel Arthur Gaboury, directeur de Ia Ligue de Sécurité: l\u2019hon.M.Barrette, parlant de la sécurité dans le domaine industriel, et M.DeBlois.A droite, M.DeBlois, le conférencier invité, Heureux d\u2019avoir des femmes constables L'annonce que la cité de Montréal va désormais avoir des femmes dans la force constabulaire, ayant le titre de constables et jouissant des mêmes privilèges que les agents masculins, n\u2019a pas été sans provoquer une certaine joie dans certains milieux, au cours de la fin de semaine.Le conseiller O'Flaherty, qui tue** le premier à préconiser une telle mesure, à déclaré, au palais muni- cip\u201dl, ce matin, qu'il était heureux de sa victoire, et que les autorités municipales n'auraient pes à re Eretter leur geste, s\u2019il s'en tient à ce qui s'est passé dans la généralité des autres villes où l'on a fait la même expérience qu'à Montréal.De non côté, le Local Council of Women of Montreal nous à communiqué quelques renseignements en marge de la même situation, ce matin, eof a écrit Me Lucien Gendron au Sénat de la Jeunesse Photo prise, samedi soir, au dîner-causerie du Sénat de la Jeunesse à l'issue duquel Me Lacien Gendron fit une intéressante étude comparée du droit criminel anglais et français.Ci-dessus, une partie de le table d'honneur où l'on remarque, de gauche À droite: Me Lucien Gendron; Me Gaston Pouliot, ident des dfners-causeries: MHe Pierrette Chantelois, la nouvelle présidente du Sénat de la Jeu meme; Me Oscar Gagnon, procureur en chef de la Couronne: Me Mignone Legault qui présenta le eonférencier « M.Jean-Paul Héroux, président intérimaire du Sénat de la Jeunesse.(Photo la Patric\u2019).aux échevins pour les féliciter de leur décision, On signale par exempie, que l'on comptait au début de la guerre, en Angleterre, 346 agents de police du sexe féminin, et qu'à la fin de la guerre, ce nombre était monté à 401, et que l\u2019on n'avait pas augmenté dans une plus forte proportion le nombre des agents féminins pour 1a bonne raison que les candidates manquaient.On cite aussi une déclaration du chef de Ia police de Toronto, annonçant que le nombre des femmes constables, dans la Vil- Je-Reine, serait porté de six dix au cours de l'année, à cause des precieux services que ces surveillantes rendent à la force constabulaire, En dernier lieu, le surintendant de la police de Washington dit son admiration pour la femme constable.TM dit qu'à Washington, on a tellement apprécié les femmes dans la force constabulalre que méme aux jours les plus critiques de la crise, il me fut jamais question de congédier des femmes de ce corps policier, CONVOCATION eat ce anir que la Ligue pour la Sante préeniera, en l'hôtel Wir sor, le Dr Charlve W.MadMillan, D.PL, de l'université Mettii.Mme Paul Miminel, présittente pro- vinvale de Ia Jizue, à annoncé gets te nouvelle en fin de semaine, La première constitution du Chi- di fut promulguée en 1832.(Photo la « Ratries) Assemblée annuelle des Apiculteurs L'Association des Apiculteurs professionnels de ia province de Québec tiendra son assemblée annuelle à l'hôtel Queen's de Montréal, les 6 et 7 decembre 1M5.Les seunces auront lleu sous la présidence de M, Joseph Rose.Des conférences seront données par des experts de ia province et M.C.-B.Gooderham, d'Ottawa.L'invité d'honneur sera lhon, Laurent Barré, ministre de l\u2019agriculture; il portera la parole lors du banquet annuel, le jeudi soir, à 7 h.Les élections du bureau de direction se feront le vendredi après-midi, à 3 h.18.Il quitte son poste M.J-GERALD GOISOE qui, à 41 ans, se grouvait A Ia tête du département du contrôleur des Munitions et de l'Approvisionnement, Fun deg plus importants sere vices de guerre du pays, vient de quitter son poste, La commission de contrôle sur l'industrie de guerre disparaît avec lui.\u2018 | AUX COMMUNES LA PATRIE, LUNDI 3 DÉCEMBRE 1945 «On paiera deux et trois sous pour les lettres (L\u2019hon.Bertrand) «Le courrier postal sera livré deux fois par Jour, comme avant la guerre» OTTAWA, 3.(D.N.C.) \u2014 C\u2019est à l'étude des crédits des ministères des Pêcheries et des Postes que la Chambre des Communes a consacré sa séance de samedi, après avoir terminé le débat sur ce qui restait des résolutions budgétaires.L'hon.H-F.G.Bridges, ministre\u201d des Pécheries, qui en était à diriger, pout la première fois, l'étude des crédits de ce département, reçut des félicitations des deux côtés de la Chambre, sur sa nomination comme membre du cabinet, « rv le fait que le ministre des Pé- puté des provinces maritimes sur ses états de services durant ,chertes était, aujourd'hui, un dé- et la guerre.Pendant qu'on faisait ainsi son éloge et qu'on multipliait les suggestions sur les moyens à pre dre pour améliorer le sort des pê- cheurs et le rendement des pêcheries, ie ministre resta muet comme une carpe, se contentant d'écouter e de noter les observations des orateurs.Des huit députés à prendre Is parole, eept représentaient des comtés maritimes de la Colombie-Britannique ou des trois provinces de l'Atlantique: MM.T.Reld, libéral de New Westminster; King Hazen, pro- grensiste-conservateur, de St dohn-Albert; A.J.Brooks, pro- gressist- conservateur, de Royal; Gordon Isnor, libéral, de Hulifux; L-E, Baker, libé&- ral, de Shelburne-Varmouth- Clare: W.-Chester McLure, pro gresslstrconservateur, de Queens; G.-R.Pearkes, pro- grensiste-conservateur, do Nu- nsimo, Le Se député à prendre part A la discussion fut M.R- R.Knight, CC.F., de Saskatoon, qui s'intéressa aux pêches ries dans les lacs du nord de la Saskatchewan.LE BUDGET Au début de l'après-midi, la Chambre se forma en Comité des voies et moyens pour terminer l'étude des résolutions budgétaires.Il restait à adopter une résolution modifiant l'impôt sur les aurplus de bénéfices, celle qui étend aux mines d'or et de minéraux industriels l'exemption bénéfices provenant de l'exploit accordée aux tion de gisements de bas métaux ou de métaux stratégiques.LES SUCCESSIONS le Comité adopts ensuite l'amendement à la loi sur les droits sucressoraux, qui donne suite aux recommandations de In commission Ives.Cette rés lutlon exempte de l'impôt sur les successions les pensions qui reviennent aux veuves, lorsque cette pension est considérée comme un revenu et soumise comme tel à l'impôt sur le revenu.Une autre résolution accorde des exemptions graduellement décroi santes aux successions sur lesquelles des droits deviennent exigibles deux fois en moins de cinq ans par suite du décès d\u2019un premier héritier.Les députés adoptèrent ensuite sans difficulté les résolutions modifiant ls Jol spéciale des revenus de guerre, en par- ticuller celle qui autorise les voyageurs canadiens à rapporter de l'étranger pour $100 de marchandises exempten de droits, celle qui supprime l'impôt de guerre de 10 pour cent sur le revenu, et celle qui ré duit à 10 pour cent la taxe d'uccise de 25 pour cent sur les fourrures brutes, LA DELATION Avant de conclure cette partie de la séance, l'hon, J.-J.McCann, mi- niatre du Revenu National, déclara que son ministère ne voulait pas encourager la délation, mais qu\u2019il considérait que ceux qui connais- snient des individus cherchant à échapper à l'impôt avuient la responsabilité d\u2019en informer le ministère.Mails contrairement à la pratique des Etats-Unis, le Canada ne rémunère pas cette sorte de service.Le Chambre, en ayant fini avec les résolutions budgétas- res, se forma de nouveau en comité des subsides pour faire l'examen drs crédits du minis- tere des posten, et l\u2019hon.Ernest Bertrand fut amené à faire plusieurs déclarations intéressantes, LES POSTES - T1 annonça que le courrier postal serait livré deux fois par jour, comme avant la guerre, à partir Le lieutenant Trudeau les 88 militutres du district de Montréal arrivés en gare Bonaventure, par train spécial du Canadien National a été accueilli par sa soeur Ie leutenant H-M.TRUDEAU, 100-8léme rue Verdun, était parml À «on arrivée duns la métropote, (Photo Canadien National).« » 2 > L'éradication du mal .| vénérien serait facile Le forum des sciences orga nisé par Ia section montréalaise de I' \u201cAssociation conadienne des travailleurs sclentifiques\u201d, n été Insuguré, vemdredt, à Fauditorium du Montreal High School, par une causerie du Dr Frederick Kalz, attaché à l\u2019hé- pital Victoria et professeur de médecine à l\u2019Université McGill, M.James Barry occupait le fauteuil présidentiel et Le Dr George Strean » présenté le conférencier qui traits du problème médical qu'est le mal vénérien.\u201cDepuis environ 4 ans, a dit le Dr Kalz, on peut parler assez librement du sujet.Cela contraste avec le passé, alors que les journaux n'osalent même pas mentionner le nom de ce mai, Cela n\u2019était pas uniquement causé par l\u2019hyporrisie, mais surtout parce que cette attitude semblait un moyen facile d'éviter un problème que personne ne voulait étudier.Du point de vue strictement médical, le Dr Kalz affirme que l'éradication du mal est une chose aasez facile.La science à une connaissance absolue du sal, de res manifestations, de ses moyens de transmisson, de sa nature et de ses effets; et des remèdes aussi qui peuvent le vaincre.1 suffirait de dépister les malades, de les faire consentir au traitement nécessaire.1t a fuit l'éloge des services de Is santé de ia province, Organisés pour combattre ce mal, et Il n ajouté que les lois qué- becoises à cet égurd, sont géné- Teuses cn même temps qu\u2019éclal- rées.L'orateur fut remercié par le De Frances Selye.La prochaine causerie aura leu le 25 janvier prochain, du printemps prochain.I révéla l'intention du gouvernement de rétablir prochainement le tarif postal d'avant-guerre à deux sous pour la poste locale et à trois sous pour les lettres destînées aux autres endroits.M ne manque que peu d'employés pour rétablir les effeo- tifs du ministère des Postes au fatal d'aunnt la guerre.La dé mobilisation des anciens employés des postes se poursuit et lorsque les 1,100 d'entre eux qui ont été mobilisés auront repris leur travail habituel, il ne manquera que 390 personnes pour rétablir la rituation d'avant In guerre.Cette situation sera normale au printemps et le double service pourra être alors inauguré.LES BALAIRES Plusieurs députés ont réclamé des maluires plus élevés pour les postillons, ainsh que l'augmentation du nombre de routes rurales Les membres de la C.C.F.ont profité de la discussion pour donner l'efficacité du service postal en exemple de ce que serait l'ef- flcacité d'une administration étatixée de tous les services publics.En exposant ses projets au a Jet de rétablissement du tarif pur- tal d'avant-guerre, M.Bertrand a aussi fait part à la Chambre de son intention d'en arriver à faire expédier par avion, au tarif aes lettres ordinaires, tout le cour- rer de première classe, afin re mettre les points les plus éloignés du Canada & 24 ou 36 heures de courrier les uns des autres.$10 MILLIONS IF a révélé que Le sou sup- plémentuire exigé durant la Ruerre avait Papporté annuellement quelque $10,000,000 de Plus à,s0n ministère, Durant l'exercice financier 1944-48, le ministère den Postes a ene caixsé un surplus de l'ordre de $13,000,000, qui a été versé au fonds vonsolidé du Trésor, fl & rappelé que l'efficacité du service postal canadien étalt al bien reconnu à l'étranger que le Pérou avait demandé au gouvernement Îles nerviren d'un haut fonctionnaire pour fFéorganiser lee services por 98 militaires du district de Montréal sont arrivés en gare Bonaventure, par train spécial du Canadien National.On voit ici le soldat F, JOLICOEUR, 250 rue Rose de Lima, qui n été accuellll à son arrivée pur son père et sa mère, M.et Mme A.JOLICOEUR.Le soldat Joil- coeur a servi en France, en Belgique, en Hollande et en Allemagne, Il était outre-mer depuis plus de trois ans (Photo Canadien National) sent les feuilles tombées des arbres, etc.Mais je crois que le gouvernement est justitiable d'encourager la production des choses precicuscs cn même temps que des choses simple ment utiles, J'imagine très bien que l'humanité n'en est pas encore rendue au point où il na convient plus d'at- ployés.tacher la moindre importance aux La Chambre s'est ajournée à au-|choses précieuses, c'est-à-dire les Jourd'hui, à 3 heures.choses que l'on peut échanger pour LES MINES D'OR des choses utiles.La production de l'or est un moyen de nous procu- Au debut de la seance de rer les marchandises et les maté- l'apres-midi, la Chambre si |riaux avec lesquelles nous élève grant en comité des voies et |rons le standard de vie de nos gens, moyen, adopta, à ls suite dune |Tant qu'il y aura du monde pour assez longue discussion, une ré en acheter, que l'on soit utile dans solution budgétaire Pxemptant lle sens que la C.C.F., veut dire ou de la taxe sur les profits des qu'il ne le soit pas, le fait demeura corporations les bénéfices des |que l'or est une chose précieuse, industries minières qui commen- Et nous allons produire cette cho- ceront de produire après le 1er !se précieuse pour obtenir des cho- janvier 1846, ses utiles, tant qu'il y aura un mar.M.Iisley a précisé que le but de ché de l'or.Dans un monde idéal cette mesure était d'encouruger peut-être que nous pourrions, nous l'exploitation de nouvelles mines.dispenser de produire des choses Deux députés de la C.C.F.MM.A.| précieuses mais le monde où nous M.Nichoison et Angus Maclnnis, vivons n'est pas encore un monde ont protesté contre ce qui, à leur|idéal et Il faut blen que la nation avis, ne vise qu'à accroître la pro-| vive\u201d.duction de l'or au Canada, Ils ont dit que l'on s'était passé du rendement des mines d'or durant la Autour du No 13 guerre, que lon s'en était trouvé .mieux que jamais, que ce qu'il faut SPRINGFIELD, Illinois, 3.(P, au peuple aujourd'hui ce n\u2019est ni| A.) \u2014 Des clients auperstitieux ont l'or ni l'argent mais des vivres et obligé la Banque de la Marine, de des maisons, et du travail.Springfield, à faire disparaître le Le ministre des Finances lui .13 au haut d'un guichet de a répondu: \u201cJe reconnais qu\u2019il calasier.L'employé à ce guichet N'est pas désirable que le gou- |avait ai peu do travail que les vernemient dépense de l'argent aucres, surchargés, ont porté des ou consente à en perdre dans le plaintes.seuil but de fournir du travail - aux gens.1) serait idiot que le .; gouvernement se mette à accor- Ils durent être hospitalisés durant deux longs mois taux de ce pays à l'exemple du nôtre M.M.-T.Cooltcan, sous-ministre adjoint, qul a atteint lige de lu retraits, est en route pour le Pérou, où ses services ont été pré- tés pour quelque temps par le gouvernement canadien.Le personnel du service postal canadien s'élève à 39,208 em- der des subsides aux gens qui creusent dea tfous, gul ramas- Cent aul fore uatre-vingt seize Anglais nonnicen den Juponais Lu rors nantes durent rare pita Congé bien mérité mix » & ne rétablir dans prirent deux M.ARTHUR-H, LATOUR, commis bureau de poste pendunt 32 ans, qui prend an retraité après un con- £é de six mois.no bôpital de l'a étaient ancouver.à Montréal = prendront le bateau pour le Royau- mel nl, ll Ev ji ETHIE: ETETE 8 MARQUÉ DE CETTE FAÇON ~ \u2014 mv Arn et EB a LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRL 1943 azzia dans l\u2019Est: vingt arrestations Une vaste campagne entreprise samedi soir par la police municipale afin de mettre fin à la vague de vols d'autos et d\u2019attentats à main armée a été fructueuse et s\u2019est terminée par vingt arrestations.Plusieurs des prévenus furent trouvés en possession d'armes à feu.Agissant sur ordre de Me Fernand Dufresne, directeur de la po- llce, linspccteur Alphonse Cantin, directeur-adjoint de la Sûreté, Chargea une escouade de près de 200 hommes, détectives et agents spéciaux des postes, de nettoyer certains districts dans l\u2019est de la ville En six hvures les policiers avaient terminé le nettoyage.La majorité des prévenus furent conduits dans Jes cellules aux quartiers-généraux et répondront aujourdhui à une accusation de vagahondage.Les autres seront accusés de port d\u2019arme illégal.Le résultat de ces arrestations en masse n'a pas tardé à se faire sentir, car, dans le district visité.N n'y eut aucun vol d'automobiles ni d'attentats à main armée pen dant toute la fin de semaine.Cette nérie de raids n'est que In première dans un effort de nettoyer certaines parties dela ville et de permettre aux cl- toyeng de se sentir mieux protégés.Ces raids continueront indéfiniment avec la méme vigueur.Tous les étahlissem«nts louches du bas de la ville furent visités tour à tour par les détectives au cours de la soirée et de la nuit de samedi, Pendant tout ce temps de fortes patrouilles de policiers visi- td \u2018nt toutes les ruelles et les tours, Ligne d'autobus ACTUS VAI H Sit ent Que M.J.Vincelette, qui ax un service d'autobus entr spaestion > dé- Uras- y et Aston Vale, prolonge le tre- Pet de nes voitures Jusqu'à Trum- mondellie, afin d'assurer À ces trois centres, Drummondville, A-ton Vi Je et Granoy.un moyen rapide «ot * OTTAWA, 3.(P.C.) ment du Dominion.ou de ce \u201cmémoire préliminaire\u201d comte M, Macdonald le déclare: *t\u2014Le Dominion \u2019- lun directe regérent termes, quels domuinrs exclusion?\"2\u2014ié Dominiom se rétirern-t-l0 de con dumaines de taxation dans lesquels II est rlsent antérieurement necupés par lens provinces exclusivenient; par exemple.Vesstuce, les amusements et retricités A\u2014Le Dominion diva-t-il qu'il n'impo- « direc ou indirectes of tentative de percevoir resents dane les duniaines de taxation sur lequel te Poniaion vt tes provinces perçoivent des revenus: l'alcool.Si le Dominion fixe ses droits de dousne et de régie trop hauis, le résultat «era que le pouvoir de taxation des provinces sur 1m vente des alcools desirt- dem de peu de valrur.>4\u2014-Le gouvernement du Dentinion x-t-# prévu des alternatives, ot ol uui quelles nilermatives, à cell que comportent sen propasitions telles Q fes ont été préeru- es i In conférence es aoëtf \u201c\u2018B\u2014Pourquoi le chiffre de $12 par tête Dominion) a-4-11 été direct de communication, faubaide minimum dv \u2014\u2014-\u2014 ver um » Il en a monté ainsi 10,000 .e or Au cours des 14 dernières années, Clifford Hope, 35 ans, techni- i alk eien au Musée royal de l'Ontario, à monté, pour le plus grand bénéfice des curieux, plus de 10,000 oiseaux, variant en hauteur et en grosseur, de l\u2019oiseau-mouche à l'autruche.Le musée a une collection de 75,000 oiseaux; ce qui en fait le premier musée au Canada et Je 7e de toute l\u2019Amérique.Voici la teneur de ces questions ¥ de taxation serunt laissés mux provinces | entré durant la période de guerre, of qui | rait gravement aux pro- : ouverts?Prenons, par: Mémoire de la Nouvelle- Ecosse a la Conférence \u2014 Le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, l'hon.Angus Macdonald, samedi, avant de retourner dans sa province, après les séances de la Conférence fédérale-provinciale, a rendu publiques les 13 questions qu'il a remises, la semaine dernière, au gouverne- | adopté, ot quris wat lee mérites de ce Dlam em contraste asee ies autres plans, comme par exemple In mise en eommun , des Impôts nue le revenu, «ur les eorpo- | rations et our Irs successions, ot l'aban- {A churume des provinces, ou comme le plan proposé dans le rapport Sipnis® \u201c6\u2014Ent-ce que le paiement proposé de 1812 par fête aux previnere prend en cun- sidération l'augmentation de In population, aussi bira que graentation de ja pro- on aationsle?-\u2014Queis «ont les types de travaux | pros ux wir Iesquels Le Donimion fera june \u20ac tribution de 50 p.160 ow plus, comme (1 m été propesé par M.Mowe (le | minis de In Reconstruction) * (Aueune propusition spécifique de payer 80 p.109 du coût de rertains travans pro- vinclaux R'était faite dans In soumingion i originale du Dominkm.11 est probable qu'il et fait (ci allusion à um point éla- horé an comité.» \u201cR\u2014uieat-cn qui cat considéré comm entreprises ratlonnirs cn vertu des \u2018\u2019stipe- lations den fac valionaies de transport et de communications\u2019 auxquelles iI est fait allusion dans les propositions du Dominion?LL It là une décinration à l'effré que le Dominion comtinuernit de porter nes responsabilités pour Jen chemins de fer Imterprovinrisux, tes canaux, le draguage, les ports nallensix, jen quais, les Faire pôts maritimes, les rours d'eau BAvigabies internationaux, #1 procucre ten facilités ropurt of de nmavigailen nérirune mé- res aux arrviers Internationaux et principaux services de ligne au Ua- nads.\u20189 Est re que le programme proposé à l\u2018égnrd de l'assurancs-canté est définitif, ou Le Ikuninion considerera-t un pourrentaze défini, sans égi au lleu dr In contribution Himdiée auggérée dans les propositions du Dominion?\u201cL'offre du Dominiun était de payer un cinquième du coût estimé des services dr santé dans chaque province, ot Is malls dus mutant par lequel be coût effectif dé- poaserait b'estimé.) \u201cté\u2014Une province peut-elle accepter le subside de $13 par tête de is part du Ueminien «ans donner sulle su pregram- me d'assurance-santé?\u201cI\u2014¥Ent-er que le premier slage du programiqie d'sasurance-santé peut être exécuté en partic \u2014 I'hospitatisation seulement.par txemple® \u201cI2\u2014N'y a-t-f aucune contribution du Dominion A Is construction d'hôpitaux ae delk du 20 p.100 (nubelde aux tenvaux publics provinciant of mumidpaux aidant à prévenir le chômage) el dea prête (des- tinén à permeitre aux provinces d'assurer des soins d'hôpital gratuits peur tous les citoyens)?\u201c13\u2014Ile quelle manière 1a proposition du Vloninion d'assumer Le coût entier des pensions de vidillense aux personnes au- deamn de 70 au affrete-t-elle les pre- vimees qui ansument 30 p.100 du coût dew penalons de lrsse sus personnes entre 95 et \u20ac an Promotion au C.P.R.TORONTO, 1.\u2014M.8.MeMahon, autrefois analstant errant du trai, À la Canadian l'ieifie Express Come pany, vient d'être nommé assistant æérant génfinl de cette vompagnis, aves hureaue & Toronto, annonce M.J.-E.d'aulter, président of gfe rant gén£-al se la Canadian Pasi.fle Exprese.M.MeMahon eet au soja ire de là compagne depus e - - -\" Le beurre plus rare OTTAWA, 8.(D.N.C.) \u2014 Un porte-parole de la Commission + l'rix à mentionné hier In ponsibliité de réduction de la ration actuelle de beurre le printemps prochain.La rédue- tion serait d'une once par se maine, à cause de la diminu- tlon enregistrée Jane la production de l'ouest canadirn cet sutomne.Une diminution égnivalente à eu lic au début du printemps dornler, me Voici une peinture de Vandyke représentant le peintre Snellinx.Cette gravure fait partie d'un groupe de 400 peintures célèbres données à la ville de Montréal par M.Hubert Rousseau.Cette collection très riche est actucllement à la bibliothèque municipale.(Photo la \"Patrie\u201d).Droit criminel anglais supérieur au français» Dans une causerie qu'il prononçait samedi soir devant les membres du Sénat de la Jeunesse, Me Lucien Gendron fit un magnifique et vivant parallèle entre le système de droit criminel accusatoire, en vigueur dans l\u2019empire britannique, et le système inquisitoire, qui est celui de l\u2019empire français, se prononçant en faveur du premier qui est humainement plus parfait, dit-il.Me Gendron fut présenté Mlle Mionne Legault et remicrcié par M.Marcel Robitaille.Le diner était sous la présidence de Me Gaston Pouliot.Avant d'aborder l'étude de chacun de ces systèmes, Me Gendron donna un aperçu général! de Vadministra- tion de la Justice a t.avers les âges.Il appuie particulièrement sur le droit de pénalité et declare qu'avant la civilisation chretienne, punir était une vengeance, mais qu\u2019une heureuse évolution s'est produite avec le christianisme et la civilisation.\u201cLa pénalité fut alors inspirée par un caractère politique.Aujourd'hui, elie est dominée par un caractère social et elle a pour principe a) de garder intact et ferme son pouvoir de répression: b) de garder pur son puuvoir de contact.LE SYSTEME PLUS PARFAIT Me Gendron établit ensuite un parallèle entre le système accusatoire et inquisitoire ot Il cite comme exemple dans chacun des cas le procès du m:.céchel Pétain, instenit devant une cour francaise et celm de lord Haw-Haw, devant une cour anglaise.L'un est done sujet au système inquisitoire et l'autre au système accusatoire, Le conférenrier montre la faiblesse du premier système comparati vement à l'autre ct déclare que le système accusatoire n'est pas loin d'être parfait dans son essence, puisqu'il est Fumainement Applique en tenant plus compte des intéréts de la société.Me Gendron souligne que \u201clos «+ mander aujourd'hui de quoi Pétun est-il reeilement counab'e\u201d, II Ajou- [te Immidiatement que le systome accusatuire et de nature à inieux perg-\u2014\u2014 ns sont ports: À re de-! favoriser lord Haw-Haw, puisqu'il lui donne le droit de porter uppel jusqu'à La Chambre des Lords.Me Genduun invite enfin les jou- nes membres du Sénat à se rendre Au palais de justice et assister aux proces non pas en curieux, mais en inte) esses.t - ! Russes forts en médecine Pas une seule épidémie n'a sev! en Russie, de toute la guerre, cn dépit des déplacements massifs de civile et des grands mouvements de troupe, écrit le professeur Kir- kov-Kekcheyev dans le Bulletin d'information russe publié à l'ambassade de Washington.On explique ce phénomène par le grand nombre de médec!ns qui étaient nt- | tachés à l'armée russe, soit 120.140 let par l'avancement de le médecine jen Russie, Sherbrooke attend son régiment SITERBROOKE, 3.\u2014 Ia ville de Sherbrooke se prépare à re voir dignement son régiment, jrs Fuailiera de Sherbrooke, une u de In 46 division motorisé du nada, Ce régiment arrivera au de- hut de 1046, a-t-on appris let nu- founding Lea Wasilieie de sProre travke arriveront au Royaume Un: venant du nord-ou de l'Hn- rope, «3 route pour le ads, vers © .à décinhre prochain, Le chômage est à son sommet, dit Mitchell OTTAWA, 3.(D.N.C.) \u2014 L'industrie canadienne manque encore d'ouvriers spécialisés, bien que le nombre des chômeurs ait atteint 40,000 dans la catégorie des manoeuvres.Voilà ce qui découle d'une décla-¥ ter ration que falsait, ce matin, l\u2019hon.avion et onctionné Humphrey Mitchell, ministre du plein rendement jusqu'à la red- travail, II a exprimé l'opinion que dition du Japon, et qu'on fail'absorption de la main-d'oeuvre sait en outre den travaux è dé- dans la production civile et dans! £ense en même term ue beau- les services a été très satisfaisante! cou de travail = \u201c compte ai l'on tient compte du fait que.deu Etats-Unis, pot depuis Ia fin de la guerre, 450,000 M.Mitchell a ajouté que ia situa- travailieura ont quitté les usines de guerre et 240,000 membres des forces armées sont retournées à la tion actuelle orientait un nombre de plus en plus considérable de travailleurs vers les cours de forma- vie civile.tion professionnelle.Ces cours avaient été quelque peu négligés durant la guerre, parce que les hommes sans métier trouvalent facilement à s'employer, Mais maintenant que l'industrie réclame de plus en plus des ouvriers apéciali- sés, on se tourne davantage vers ces cours, qui sont actuellement suivis par 12.641 personnes.Le ministère crolt qu'on a des maintenant atteint le maximum du chémage prévu pour la pe riode reconversion et que lu vi- buation est Ia plus sérieuse, parce le nombre des chômeurs y atteint 14,680.Le cas de Vancouver tient su fait qu'il s\u2019y trouvait des chan- La France nationalisera son industrie électrique PARIS, 3.(P.A.) \u2014 La nationalisation de l\u2019industrie électrique de la France est la prochaine mesure qu\u2019adoptera l\u2019Assemblée constituante, après le vote de l'étatisation des banques qu'elle a donné, hier, par 521 voix à 35.On considère l'adoption de ces \u2014m\u2014\u2014mm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- los commc un succés peisunnei .Bang ran du président de Gaulle, qui s'est ler sont: i aque de Fran rendu lui-même & la Chambre.de- 20 Générale.le Comptoir mandant aux représentants, tout d'Kecompte, de Paris ei la ved en votant la nationalisation des .grandes banques, de ne pas trop aque nationale 4 Commerce et ae hâter à nationaliser les ban- effectives le \u2018ler Janvier.ques de commerce, car cette me- Le na ; À ouvernement français envi- aire aurait pour effet de nuire a 8 .: me : sage en outre l'adoption de vastes la restauration du commerce d'ex-; rase de nationalisation se rap- portation de la France.portant & tous les domaines de nationalisées l'économie nationale.Les banques .- \u201cM hérite d'un chapeau d'amiral \" M.E-W, WALKER, gérant d'une maison d'édition de Toronto, à fait la traversée de l'Allantique pour bis 106c fois en 41 ann, il y à quelque temps, Ml à déclaré que cela desient une habitude.M.Walker a i nant 72 ans.Seulement, cette foln-cl, Il a fall la traversée en \u201cJal diné turd, en Econse, la veille, dit-il, J'ai pris le petit ier au Labrador ot Fal lu ¢ & Toronto.Le monde va vite en effet, ajoute M.Walker.Après le dince, J'ai commis une méprine qui arrive À tout le monde.J'ui quitté le restaurant de l'uvion avec le chapeau d'un amiral britannique.Je dois croire qu'il à hérité du mien.Elonnant tout de même de voir que nous sommes oi loin l'un de l'autre maintennat*.Smuts à la barre JOILANNESBOURUG, 8.\u2014 (C.P.) Le pouvernement de coalition de l'Union sud-africaine, qui avait porté sa majorité à la Chambre basse de 17 au début de la guerre à plus de 60 par suite des élections de juillet 1943, vient de prendre fin.Désormais le Parti Uni, dirige par le premier ministre Smuts \u201cavironnera son propre canot\u201d, selon les termes mêmes du feld-ma- réchal.Le parti de Senuts possède une majorité de 23 membres dans la Chambre qui groupe 153 représentants et a de plus l'assurance de l'appui des deux petits partis qui viennent de quitter la coalition dans tous les importants débats constitutionnels contre le parti ré publicain-nationaliste qui constitue l'opposition officielle.ENTHOUSIASTE DE L'AVION \u201cVoler est une sensation mor- veilleuse et dorénavant jai .intention de voyager par , a déc'aré Mme Alberta-I.Trites, °n descendant à l'aéroport de Montréal de l\u2019avlon d'Air-Chnada qui l'avait amené de Moncton, N.-B.La nonagénaire visite son petit- fils, Zenas Grass.cuisinier attaché au service des wagons-restiu- rants du Canadien National qui habite à St-Laurent.\"D'habitude\u201d, dit M.Grass\u2019 \u201cgrand'maman voyageait duns un train du Canad\u2018en National, mais dorénavant.:e crois qu'elle nous fera sa visite annuelle en avion\u201d.Le marché des timbres à Paris (par Maurice Desjardins) PARIS, 3, «PC dien m'écrivait récemment me de- | mandant de lui donner quelques : nouvelles au sujet de la philatélie en France, Le timbre à l'effigie de Descartes, est monté de 90 centimes à 6 france, celui de Victor Hugo de 1.25 franc à 12,50 franca, celui représentant le paquebot Normandie de 1.50 franc & 200 francs, celui de 1*Arc de Triomphe de 2 & 200 francs, celul de Stendhsl de 4 4 8 francs ct celui de Corneille de 38 centimes à 5 francs.Le timbre vert de l'aviation française & grimpé de 50 francs A 6500 francs et celui de I'Atlantique - Sud de JO à 2000 francs.: Chose tout à fait naturelle, les Un ami can.timbres de Vichy, surtout ceux à, Les Etats-Unis font actuellement face à an immense surplus d'avions et on voit Ici de gros De-4 alignées à Morrison Field, en Floride.l'effigie de Pétain, n'ont que très peu de vuleur à Paris.Mais en Allemagne, on en obtient des prix astronomiques.La campagne des Timbres de Noël a été inaugurée au Canada durant l'année 1927.NOUVELLES D'EMPLOI Voioi une liste partielle des emplois vacants qui peuvent actuellement être obtenus par Pentremise du bureau local du Service national de Placement, ainsi que des occasions d\u2019emploi offertes dans tout le Canada par le SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT HOMMES\u2014requis à Montréal Accordeurs de plano .+.+.001000.$100.00\u2014$125.00 Mois Dessinateurs-outlls .885.00 FM.Diéticlens .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.51000 Sem.3 : 4 4 Doubleurs-vêtements hommes 825.00\u2014#10.00 Sem.5 10 2 Ferblantiers-couvreurs .58 lire Fil textile secs a.«+ 48 Hre 2 Graveurs coin poinçon-coutellert» .135 Mre 41 Horlogers .c.+.$$0.00\u2014859.00 Sen 28 Mucons scvsesc0c0>-000 D8 Hire 70\u201451,00 Hire 6 Matelansiers .aoecsessaceces 3 Mécanlciens mach, & cooudre .$30.00\u2014340.60 Sem.4 Opérateurs mach.à coudre .$23.00\u2014850.00 Sem.28 Op#rateurs much, à bois .+ sesucscor.0 05.25 Hire 2 Orfévres s.sinsescsensenseenes veesss F.80\u201481,00 Hre 5 Plomblers-chauffage .eirersneresrsss - SLOL Hre 3 Polisscurs de métal .a\u20260cuv0cs ve 5570 Hre 2 Poscuis de tuiles en asphalte .71 Hre 87 Rembourreurs-posturs de ressorts .85\u201481.80 ire 8 Repousseurs-métal .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.A0\u2014.58 lire 15 Tisserands .coovirerscscersorecsasrsres A0\u2014B83 Hre 4 Vulisiere .1os0ocueouanscsov00000 SID\u2014S33 00 Sem.FEMMES\u2014requises à Montréal 30 Colffeuses L.\u202600.1000rc0c0000 100000 $20.00\u2014830.00 Sem.8 Couples pour mulsons privées +.$70.00\u20146100.00 Mois 25 Cuisinières-maisons privées .\u2026.$50.00-\u2014-575-00 Mois 1056 Opératrices mach.à coudre .\u2026.\u2026.Alan pière 43 Ouvrières-chausstres s.0\u2026s0000000s00s0000 SR\u201400 Fire uses de boutons à la main .$13.00 ct plus Rem.BSEUSEN-VAHEUT +120 se».85 et plus Hre AMES os ania .$530.00-\u2014$50.00 Mois aussecacu0 00001010 $20.00\u2014=530.00 Sem.Chaque bureau du Service national de Placement offre des occasions d\u2019emploi, dans sa zone et dans les autres régions au Canada.Si vous pouvez remplir l'un des emplois énumérés ci-dessus ou si vous cherchez à vous placer, adressec vous à votre plus proche bureau local du SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT Ministère fédéral du Travail Humphrey Mitchell A.MacNamara nistre du Travail Sous-Ministre a ma DES re nc» or EE meme en Membre de La Ganadian Press et de Audit Bureau of Circulations.J -N.-A.Perrault.Sec.-Trésorier PIEGE SOCIAL: 180 est rue Sas Catherine, Montréal.éphone: LA caster 8121\u2014Erhanze correspondan* avec les différents services.REPRESENTANTS Toronto.Ont.: Huzh Rose.chambre 201.Edifice McKinnon.19 rue Melinda Toronto.Ont Téléphone: Elmin 1018 Kiste-Unls: Ralph R Mulligan 441.Lexington Ave New-York, ABONNENENTS Edition quotidienne, Canada ed}, an suotids a 36.00 tion ue! ada, > .276 rae, Edicion quoi tion quo an 6.00 Edition quo six mois 3.00 Edition du dimanche.\u2018Canada UN AM LL.2200000 M 3.80 Edition du dimanche Etats- Unis un an .eusrsssuc00 1,60 MONTREAL, 3 DECEMBRE 1945 En garde contre le feu! +> «se Les dangers d'incendie sont multiples durant l'hiver, # =+# Surveillons de près nos appareils de chauffage: hâtons-nous de réparer ceux qui sont défectueux.» ¥» Ne surchauffons pas nos habitations.Nous épargnerons ainsi du combustible et surtout notre santé s'en trouvera mieux.+ # J Il est démontré que le surchauf- fage des maisons est antihygiénique.Une trop forte chaleur provo-| ® que l'irritation des muqueuses, puis le rhume, etc.+ + # En outre, lorsque nous sortons de nos habitations surchauffées, pendant la saison froide, la transition est trop brusque et nous sommes alors exposés à aubir des refroidissements funestes.Cherchons toujours la juste mesure.\u201c .L'Association du Québec pour ln prévention des accidents du travail poursuit sa campagne utile, Rien ne la rebute.Elle s\u2019acharne à la protection de notre capital humain, le plus précieux de tous.Que les patrons secondent donc son action auprès des ouvriers dont elle veut sauvegarder la vie.Le service postal La réduction des taux Bien qu'il n'ait pu préciser les Intentions de aon ministère à ce sujet, l'hon.Ernest Bertrand, ministre des Postes, aura causé une Évideite sulisfuction en évoquant samedi, aux Communes, une réduction prochaine des tarifs postaux et l'extension du transport aérien de lu poste.Les tarifs ont été ang- mentés durant la guerre, dans l'unique but de hausser les revenus fédéraux, mais le ministre reconnaît que leur niveau ne correspond pas A nos habitudes du temps de paix et il a laissé entendre que ia réduction qu\u2019il envisage pourrait bien être supérieute à un sou.L'opinion publique approuvera d'emblée cette attitude.Quant au transport aérien de ia poste, il n'est pas besvin de dire quelle amélioration il constitue par rapport à la livraison par voie ferrée, surtout entre des points très éloignés.L'immensité du territoire canadien fait de la poste aéricnne une nécessité dans notre pays.Le rythme de l'activité économique dépend dans une grande mesure de la Fapid'té des échanges postaux.Toutes les améliorations que le minis tère des Postes pourra apporter dans ce domaine contribueront effi- eacement à l'oeuvre générale du rétablissement.ref Les banques françaises Vers l'étatisation La nationalisation de la Banque de France et des quatre principales banques de dépôts françaises, \u2018e Crédit Lyonnais, la Société Générale, le Comptoir National d'Es compte et la Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie, était inscrite en tête du programme de réformes économiques du général de Gaulle et Hi n\u2019y a rien d\u2019étonnant A voir cette mesure mise au- jourd'hui à exécution.La tendance à l'étatisation est très marquée en France et paraît répondre au sentiment de la majorité de la population.On ne peut manquer d\u2019observer, d'ailleurs, que même sous la Quatrième République, les chemins de fer, le télégraphe et le téléphone, l'industrie du tab: et celle des allumettes étaient nationalisées.La mesure que le général de Gaulle vient de faire accepter par la Constituante achemine la France vers la nationalisation du crédit et aura une Influence profonde sur le développement économique de la France.L'avenir seul pourra faire la preuve concluante de cette politique.En sttendant, on ne peut manquer d'y voir une manifestation de l'évolution vers la gauche qui apparaît dans toute l\u2019Europe.L'opinion d\u2019un banquier Le discours de M.Spinney par E.LETELLIER de SAINT JUST Dans le discours qu\u2019il & prononcé aujourd'hui à l'assemblée annuelle des actionnaires de la Banque de Montréal, le président de la banque, M.G-W.Spinney a fait ressortir là situation avantageuse dans laquelle se trouve le Canada, au seuil de l'ère de restauration, par rapport à d'autres nations.Notre situation géographique nous a épargné les ravages de la guerre et, de plus, \u201cpeu de pays sont en mesure de passer de la sphère de l'organisation à celle de l'exécution dans des conditions plus favorables que celles dont jouit le Canada\u201d.En d'autres termes, le Canada s'est préparé d'avance à faire face aux problèmes de l'après-guerre et M.Spinney n\u2019hésite pas à déclarer que notre pays entre dans la période de la reconstruction avec tous les avantages d'une nation possédante, tandis que la guerre a lairé tant d'autres pays dépourvus, notamment la Grande-Bretagne.Le président de la Banque de Montréal expose l'importance de nutre commerce d'exportation, comme instrument de notre relèvement économique.Nous devons viser à maintenir nos exportations au niveau de un milliard et trois quarts de dollars par année, c'est-à-dire que, sous le rapport du volume des marchandises, nous devrons augmenter nos expéditions de quinze pour cent, en comparaison du volume d'avant la guerre.Cet objectif comporte l'obligation pour le Canada de jouer pleinement le rôle d'une nation crélitrice et Importatrice auprès de celles à qui il veut vendre.\u201cNous comprenons très clairement, déclare M.Spinney, que nos possibilités d'exportation seront déterminées non seulement par le prix de nos marchandises, qui devra subir la concurrence, mais par notre aptitude à Importer; et dans la mesure où J] y aura un écart entre nos exportations el nos importations, il faudra pourvoir & la oréa- tion de crédits suivant des arrangements flexibles\".Le progrès économique du Cana- i LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRE 1945 da dépend de la restauration d'un commerce mondial \u201clibéré des restrictions d'instruments bi-latéraux\u201d, et le président de la Banque de Montréal observe qu'à cet égard nous possédona déjà une législation qui nous aidera à atteindre un niveau élevé d\u2019embeuchage et de re venus.M.Spinney estime que nous ne pouvons pes songer à mettre immédiatement au rancart tous les contrôles économiques du temps de guerre.À cet égard, il fait confiance à.l'intelligence et au sens pratique des Canadiens.Il est cependant évident que personne n\u2019envisage la perpétuution des restrictions actuelles, Le président de la Banque de Montréal envisage les mesures de sécurité sociale avec le réalisme qui est la caractéristique des banquiers.II nous met en garde contre la notion que l'Etat peut dépenser plus d'argent que n'en produisent les efforts des contribuables.Aucun gouvernement ne peut créèr des conditions économiques et sociales qui assureraient à tous les individus les avantages de la sécurité soclale et les dispenseraient de travailler.\u201cII serait peut- être bien agréable que chacun de nous puisse vivre grâce à des chèques du gouvernement, mais l\u2019existence sur notre plenète étant ce qu'eile est, il faut que quelqu'un laboure et fasse la récolte; il faut que quelqu'un dresse des plans et construise ; H faut que l'initiative, la prévoyance et l'audace trouveat à s'exercer; et c'est uniqueinent la = totalité de ces efforts productifs qui peut constituer la base durable du bien-être matériel et de la sécurité économique\u201d.Ce n'est pas là une douche d'eau froide, mais seulement le rappel opportun de la grande loi du travail à laquelle la Providence a assujetti tous les hommes.ei TL arrivée de M.Fréchet À l'école du Meuble Vendredi soir dernier, au cours d\u2019une fête Intime qui réunissait professeurs et élèves, l'Ecole du Meuble n accueilli un Français de belle réputation, M.André Fréchet, ancien directeur de l'Ecole Boulle de Paris.Le distingué professeur passera quelques mois parmi nous où il dispensera son enseignement, en remplacement du regretté Marcel Parizeau, trop tôt disparu.La venue de M.Fréchet coîn- cide avec le dixième anniversaire de l'Ecole, dirigée depuis sa fondation par M.Jean-Marie Gau- vreau, dont l\u2019on se plait à reconnaître dans tous les milleux la compétence et le mérite.I] pourra se rendre compte du progrès accompli au cours de cette première décennie, lui qui a été témoin des efforts du déb:t.C'est avec joie qu'il revient p.\u201c-! nous et l'on peut être assuré que c'est avec une grande sincérité qu'il écrit dans le livre d'or de I'Ecole: \u201cCombien ces dix années écoulées ont été longues, mais combien l'accueit lc! est cordial et enthousiaste, Je ne saurais oublier jamais cette si fraternelle réception.\u201d Nous aurons sous peu l'occasion de souligner l'heureuse carrière de l'Ecole du Meuble, qui s'associe si étroitement à celle de M.Gau- vreau.Qu'il suffise pour l'instant de nous réjouir que nos élèves alent le privilège de travailler avec un maître comme M.Fréchet.Cet enseignement leur sera d'un grand bénéfice et leur assurera Ja for- matior et les disciplines des grands artisans français.On se rend compte de plus en plus, et c'est une heureuse évolution des idées, que Jes \u201cmenulslers\u201d, comme on appelait autrefois avec un certain dédain nos ébénistes et nos poètes du rabot, forment un secteur fort Intéressant de notre vie industriel le et qu'ils témoignent du culte si français de cet ouvrage bien fait qu'a chanté Péguy.La clairvoyance et la ténacité de M.Gau- vreau y ont été pour beaucoup.Le secrétaire provincial, M.Omer Côté, a voulu lui rendre un hommage d'avance entériné par ses collaborateurs immédiats, ses élèves et ses amis \u2014 R.D.PRONOSTICS Dés a bo Saint .Laurent 1 ce goir.Région des Grands Lacs: neige qui se changera en pluie; demain plus froid.Région du bas Saint-Lsurent: neige ane jourd hui; vents du mord.» - n procès | ' Criminels de guerre : Les révélations se succèdent rapidement au procès des criminels de guerre allemands devant le trl- buna! international de Nuremberg.Les défendeurs, qui comptaient parmi les vedettes dans la biérar- chie nationale-socialiste, entendent jour après jour l'exposé de la vaste conspiration montée par Hitier et ses complices pour conquérir l'Europe et le monde.Deux conclusions principales ressortent de cette énumération de faits dont l'authenticité est indiscutable, puis qu\u2019ils sont emprurités aux dossiers nazis.Tout d'abord, c'est peut-être ln première fois dans l'histuire qu'il est possible d'avoir en mains autant de pièces officielles.On comprend même difficilement que les nazis, à l'approche de la débâcle, n'aient pas vu à faire disparaître promptement ces documents compromettants, qui se changent au- jourd'hui en terribles accusateurs.De toutes façons, ils existent et ils permettent aux alliés de conduire le procès selon les formes de la Justice, sans qu'il y ait danger qu\u2019il soit pius tard revisé par l'Histoire.Le risque est donc mince qu'il soit possible à l'avenir de réhabiliter les chefs nazis.En second lieu, il est rare qu'une clique prépare aussi froidement l'exécution d'un plan diabolique.Rien n'était laissé à l'imprévu, tout était minutieusement machl- né pour imposer la griffe de fer sur tout le continent.On ne se gênait pas au besoin pour recourir à l'assassinat pur et simple des individus embarrassants.S'il fallait que le meurtre prémédité de l'am- bussadeur allemand à Prague put fournir un prétexte de guerre, Hitler déclarait qu'il n\u2019y avait qu'à le perpétrer.Dès avant Munich, ii était résolu à ne respecter aucun engagement qu'il pouvait consentir avec les autres puissances.Une pareille aventure nous reporte aux âges barbares.Il n'y a done pas lleu de w'attendrir aur le sort qui attend les crin.inels de guerre.Quel qu\u2019il soit.il sera conforme à la justice, puisque ces hommes ont agi consciemment contre les Intéréts de millions d'hommes et de femmes impuissants à déjouer leurs sombres complots.Ils se sont rendus cous pables d'un crime de lèse-humanité et Us doivent aujourd'hui recevoir le dur et équitable châtiment de leurs actes.Souhaitons que ce soit la une leçon pour leurs Imitateurs éventuels » Miettes historiques Melane, Rogers, Jérôme Bonaparte Dans les tenintives que la France fit au seuil du XIXe niècle pour ressaisir le Canada, 41 est quelques personnages avec lesquels à! est intéressant de faire connaissance comme avec aufant d'autilz plutôt disparates ct apparemment étram- gers les uns avec les autres : Duvid McLane, Rogers et Jérôme Bone parte.De tous on dit qu'ila eurent pour mission de créer la désaffsction des Canadiens pour l'Angleterre, de fomenter la rébellion et de préparer le retour du Canada à la France napoléontenne.McLane mancew vrait des Etatæ-Unis, quoiqu'il vint souvent à Montréal.I! se trouva mélé à l'affaire d\u2019Ira Alien, habit tant le Vermont et avec lequel los autorités eurent maille au sujet dea 20,000 fusils avec lesquels 41 traversa de France en Amérique, sur lo navire \u201cBranche d'Olivier\u201d.Il pré tendit que ces fusils étaient desté- nés aux soldats du Vermont.On sait que finalement McLane fut ænisi pour sédition et pendu à Que bee, En 1581, les autorités canadiennes furent de nouveau alertées du fait qu'à Montréal il se formait une société secrète dont le chef était un certain Rogers, ancien mattre d\u2019école de la Nouvelle-Angleterre, mate qui était venu se firer a Carillon sur l\u2019Ottawe.De cet endroit, d'uù Wl erut pouvoir agir sans être trop remarqué, 41 se trouva des adeptes à Montréal.Publiquement la société qu\u2019il forma devait exploiter des mines.En réalité, elle devait fomenter le trouble à Montréal et, au moment d'une émeutes dans cette ville, on devait la piller.Le com plot n'eut pas de succès.Eugène STUCKER eer Réflexions brèves | On annonce une réduction dos tarsÿs postaux.Mais cela ne dérange en rien ceur qué détiennent dee postes Nauts, Dana littérature, 4 y a \u201crature\u201d.Que de choses +! faut raturer pour ne donner que lea bonnes! Dak leurs Bolleaw le disait Lien : \u201cet souvent effacez\u201d.Om me la re mettra duns le nez celle-k, jen sue sûr, Réver, c'est vivre loin de wom rêve.Vivre, c'est le saisir, L'ex-roi Pierre IT sera bien obligé de se Inver avec une autre sorte de saiton que le savon yvuyosiaue.Une Américuine veut divorcer parce que son mari a eu le toupet de se teindre les cheveur.II eat évident qu'elle ne veut pas d'un mari teint, Le soupirant\u201d éconduit wa pine guère que be souptrail., tandis que aspirant maichanceur peut tout attendre de l'aspirine, Un banquier, époux d\u2019une femme Irigide, xe dit anuvent qu\u2019il préfère sa banque à za banquise.Tout ce qui est drôle ne fait pus rire, comnte tout ce qui ent triste ne fait pas pleurer.Pour obtenir des pneus, 4 faut avoir de la \u201cdipneumatie\u201d, Quand on Tente étranger à ko beauté, c'est toui de même étram get PALLAS Les mots qui vivent Je puis compter l'aurore Plus d\u2019une fois sur vos tombeaux (LA Fontaine, Livre VI, Fable & Le Vieillard et ins trois ferines Hom mes).CT er Ten TTR IE oe at i vitet 70 de UE: RMÉAME a0 \u2026 ar mm me SWE ARE a, SE EE see = AM a 4 APT.Tr pT ry\u2014 Ys marge de Pactealité _L'adage de Rome (par Paul de MARTIGNY) ny À des ma- Indies dont on ne guérit point: le rkumatisme, l'asthme ot Je mal Imaginaire.C\u2019est pourquoi ls mé decine, qui est sage, conseille de s'ent-ndre avec elles.Le militarisme pour les peuples est de ce nombre.Deux guerres en sulvant nous en ont inoculé le virus, Les hommes d'Etat vont plus loin que ten médecins.Ils nous conseillent de nous Immuniser par le mal même pris à faibles doses contre son retour.Doit-on suivre l'ordonnance?Jamais deux, sans trois.Nous avons eu deux guerres: fl y à zros à parler que la troisième ne tarde- Fu pus.On peut tenir pour certain qu'elle «eo manifestera par des desiructions, des massacres plus grands, des horreurs pires que l'humanité a subies.Les hommes d'Etat nous disent que la guerre est présentement à craindre, Des chefs militaires affirment qu'elle est inévitable et prochaine, Connaissez-vous le Kiwanis, dont le beau num indien nignifle: Je sera?C'est l'une des associations homanitaires qui sont à l'honneur de notre pays.A son dernier; déjeuner-causerie, un de nos généraux indigaalt pourquoi ll est à craindre que le Canada soit, pendant Ia prochaine guerre, ce que fut Ia France au cours des deux dernières.Notre pays avec nes: immenses espaces est le champ de bataille favorable au déploiement des armées innambrablrs.Ses pos- sibilHés, nes richesses sans limites, en font la proie rêvée.Le Canuda est plux grand que in France et la Pologne ensemble et sa population n'égule pus le dixième des leurs.Cela fait moins de monde à tuer pour s'emparer d'un enpace vital considérable.Qu'est-ce que c'est, en nomme, avec les moyens dont on dispose, que détruire onze millions d'êtres, mettezen douze sl vous voulez?Et puis pensez à l\u2019avulan- che à fuire descendre du Nord sur le Sud, cC'entà-dire sur le pays le plus riche de In terre.Avec la rigueur de raisonnement | d'un professeur à l'Ecole de Guer-' te, le général démontra que le seul .ll; Nouveau gérant M.J-Uérard Pomminsille, que LA PREVOYANCE vient de nommer gérant, Bervice de l'assurance vie, pour district de Montréal.M.Porminiilte a ses burcaux au slége social de Ia Compagnie, 58 viet, rue Stdacquen SET me wT wg \u2014 TTT TE\u2014\u2014\u2014\u2014 TC \u2014 LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRE 1945 Des juges se consultent à Nuremberg Quand le Juge ROBERT JACKSON des Ftats-Unis lut l'acte d\u2019accusation contre les criminels de guorre allemands, deux autres juges s\u2019échangealent leurs impressions, Ce sont, à gauche, RENCE, de Grande-Bretagne et à droite, l'ancien procureur général des Etats-Unis, FRANCIS BIDDLE.2 MÉ lord LAW- moven de protection qui nous reste, c'est le miilitarisme: postes d'observation Aérienne au cercle polaire, escadres sur nos côtes, dispositif de mobilisation rapide, Oul, le seul moyen de ne pas être | mangés, c'est de fuire comprendre à d'autres qu\u2019ils peuvent l'être.A ce prix nous aurons des chances, mais pas de certitude, remarques, de ne pas disparaître dans le tour- blilon de la prochaine tempête.En somme, rien de nouveau «ur la terre: si tu veux la paix, prépare la guerre, C'était l'adage de Rome, Mort au volant M.Joseph Groulx, 59 ans.qui habitait à 4573, avenue Melrose, est mort subitement, peu avant 4 h.30 hier aprèamidi, dans «on auto.Il voyageait chemin de la Côte Saint-Luc, accompagné de sa cousine, Mile Julictte Lefebvre, 3561, avenue Durocher.quand il se sentit soudain indisposé, Il stopps en face du no 8357, de la rue précitée, et on Mmanda d'urgence le Dr David Costom, 450% boulevard Décarie, qui passait dans le voisinage, mais ce dernier ne put que constater la mort.Le corps fut transporté à lg morgue où ce mntin une enquête fut tenun sous la présidence du coroner Richard L, Duckett.Un verdict de mort naturelle à été rendu, Ie lieutenant John Lamoureux.du poste no 23 (Notre-Dame de Gri- ce), fit les constatations d'usage.avec lcs agents Paul Blanchnmite et Denis Vauthler, de radio-police.ASSASSINE PARIS, 3 \u2014 (P.A) \u2014 Robert PeNoél, éditeur francais qui de voit eubir son procès sous laccu- sation d'avoir imprimé des livres \u2018ve les Juifs, pendant l'ocrupa- ton allemande, a été assassiné.: le.Lest ce qu'annonce, aujour- d'hui, ia police parisienne, - edn 2 Faites un cadeau à votre nays, à votre province, à vos amis, à votre famille, à vous-même.Achetez le Timbre de Noël qui contrib: - à en- ayes le fléau de la tubeis : lose \u201cier soir, dans une rue de la cn- | ; donnent & cen LA FÊTE DE L\u2019'IMMACULÉE Une lettre de S.Exc.Mgr Joseph Charbonneau, archevèque de Montréal a été lue dans toutes les églises du diocèse hier, concernant l'observance de la fête de l'Immaculte- Conception.La lettre fait remarquer que la féte de l'immaculée -Conception tombe cette année un samedi, Or le samedi est ordinairement un jour d'emplettes.Comme 1] s'agit d'une féte d'obligation, Mgr Charbonneau demande aux fidèles de ne pas profiter de ce que les magasins des marchands catholiques soucieux de leurs devotra ferment leurs portes comme le font les Israëlites pour leurs fêtes pour aller porter leurs commandes chez d'autres marchands, causant ainsi du dommage à nos marchands qui observent la loi ecclésiastique.\u201cComment s'expliquer.de dire Son Excellence.que nos fidèles profitent d'une fête d'obligation pour aller magasiner?\u201cSi tous nos catholiques accomplissaient leurs devoirs le jour de l'Immaculée-Conception, nos marchands n'hésiteraient pas à fermer leurs magasins et nos fidèles s\u2019abstiendraient de faire leur achats en ce jour; ilu les feraient plutôt la veille, et c'est ainsi que dans notre ville à grande majorité catholique, nous donncrions ensemble, exemple de fidélité au prérepte qui nous demande.le dimanche et les jours de fêtes d'obligation, de mieux servir le Ben Dieu et nous nbstenir à cette fin de toute oeuvre servile\u201d, Ordre d\u2019acheter Jes extincteurs Te Nervice d'inapection du tens 1 neovince vient d'nppren- vertulnne Individes ne pré- nentent comme iNapecteurs prov mn \u2018aux ches des propriétaires d'in- dhestrlen et d'éd publica, et o de ne den extinctenrn chimiques dont nt la mative ct le hom du nt an dn dépositnive.chef dn serviee, n travail sonaddent veille d'identifiontion wheto, Ie tee plusl 15 re tee dn natin ne tre du teavasl et du chef de sorvice.i \u2014 Soyons La LES CACHETS DES STARS A propos d'une nouvelle menace de steve dans les studies d\u2019Hol- deu vadeiten de cinéma II y à vral- ment de quoi n'étenner et même windigner.Comment?qui sersient fncapables de gegner .Voilà des personnes convenablement leur vie dans un autre métier, et qui touchent, une fortune pour tourner un flim.\u2014ia rnison en est nimpie \u2014 nous dit-on.\u2014 On paye royniement Jeu \u201cstars\u201d, parce gq les sont \"commereintes\u201d*, Ce qui est faux.Car H1 y de ces \u201cstars\u201d qui ont joué sir le Uroad- way, od ell étaient de médioures cabotines, n\u2018amenant personne dans la salle.La vérité, c'est que le auecès d'une tar\u201d dépend teur en acène rt La \u201cstar\u201d y participe RU Inême titre que le décor, la camera ou les accessoires, La preuve, c'est que le cinémn init une consemmation effraynnte de sinre.Une star disparue est immédiatement oubliée \u20ac remplurée.Le coeur dos midingltes ot des dac- 1) 'om, qui forment de public fidèle rt esthousianie de to len films, est, de ce point de vas, tahrable.On paye done très cher les stars juil sont \u201cla garniture pour érran\u201d 1 \u201ccommerctisie* que dans len flimu Qui sont commer- claux.La populnriié souvent mon- Be nlAP n'est pan due & sen nt.mals seulement à immense usion que donne le cinéma.Et ent un besoin pour le t pas ume ralsem pour aur Une denrée de première nécesalté.Tot ou tard, on finira par arriver i.une réglementation des cachets des atars, afin de permettre de mieux payer lea comparses, la figuration «t, A la rigueur, même le petit per.ronnel.LR J HERRIOT A BRUXELLKS Le président Edouard Merrioi.comme on l'appelle toujours à Paris, et qui vient de reprendre mne vince prépondérant: dans la polti- que fennçaise, Après avoir été Ine térné par les Allewands.s'est rendu In semaine dernière à Bruxelles, = Le ralr, après diner, Merrlot se rendit dans un guariler un peu cx- centrique de la ville où il devait rendre vialte A un amt, Arrivé à un coin où In lumière étalt wa ten sombre, Il easnya de © - Gai lon Ia.~\u2014\u2014@\u2014 Pte Humoristique Vie Pistons \u2014 Pas méchant, que vous dites?Essayez donc un peu de m'embrasser et vous verrez! de ln rue, mals 13 n'y live le parvint passant, et lui indiquant ia plaque, li demanda \u2014 Voulez-vous être assez almable pour me dire quel est Je nom de cette rue?\u2014Ah! fit l'inconnu, d'un nie ré- Joul, vous {tes comme moi, Mome sieur, vous me saves pas lirer Jean RIGOLB Cinquantenaire des Cercles de Saint-Césaire SAINT-CPSAIRFemAu cours d'ue ne Assemib'ée apécinie, convoquée var le Président qu Cercle Heaint-C'é- saire de Mantréal, et À laquclie as- sistalent fa plupart des dirigeants lex Cercles Saint-Cészsire cu Canada CL des Etats-Unis, 3} fut décidé A l'unanimité qu'on célébrerait à Salnt-Césatre, lea 72, 23 et 24 juin prochain, le cinquantenaire de la fonlation du Cercle Saint-Césaire du Montréal et de l'érection de la chapelle du Collège, don des Anciens.On prafitera de l\u2019'occasz'on pour remettre aux Anciens, des forecs armées oxnadiensez et améraaines, une dé\u2018arstion mpéclalement chutale A leur intention par les autorités Ju Gollexe de Suint-t¥enire.Pontos \u2018es familles dont les menvresa\u2014ans «lens élèves du Col Cue de Sante Casaire\u2014{fonte partie de cus mémes forces armées, sont pr.ées d'en fal.Te rapport aussitôt que upssible au RF.van, C.S.U., seciélaire génés rat dus Cercles t 1e bureau se trouve au no 53 hemin Udte-dess Neiges.Au cours des prochains mois, ies membres du comité d'organisation dus Fêtra vin teront les Ant ne pour Jeur faire part l'an proie eù marshe\" celui de l\u2019a-hat et de le \u2018Bone de 1+ it one.Cae une prochaine lettre, le TAtaire g'né-nt cos Anciens donnera des déta!'e complémen'aires à ce aujet, RIONS UN PEU l'hiver cn \u2014Quel cauchemar! Je viens de rêver que je passais Florida, | ¥ as votre locataire, Le premier ne vembre dernier.Pour plus amples détalls, communiquez donc avec le bureau d'Administration des loyers de votre district.: Q.\u2014J'ai un fils et une fille qui sont mariés, que suggérez-vous pour la vedette des lettres?ete.ete.ANCIENNE ABONNEE.R.\u2014Chers Jean et Jeannette, chers enfants, chers vous autres, mes très chers, etc.etc.Pour terminer: vos parents, votre m& te, votre père et mère, ceux qui vous aiment tendrement.Lais sex donc simplement parler vo tre cour, tout vous paraitre Plus factia Q\u2014J'ai une robe noire pailletée de vert pois.Je suis en deuil, comment garnir cette robe pour la faire servir7\u2014LOLA.R.\u2014Fnlevez la palllette de couleur, remplacez-la par dr la pafliette noire ou par de Ia soutache noire ou argentée, of re deuil est un peu avan- Q.\u2014 Ma mère vient d'avoir soixante-quinze ans, nous devions fêter ses noces d'or le printemps prochain, mais elle est mala-le affaiblie, le médecin nous prévient qu'elle ne durera probablement pas jusque là.Ent-ce que cette fête Pourrait être avancée?\u2014 VOTRE AVIS NOUS INTERESSE.R\u2014Certainement, pourvu que cette fête ne soit pas une fatigue et un surmenage ou Une joie trop grande qui amène une émotion fatale.Ne fal- tes pus une surprise mais pré parez petit à petit In fête, donnant à votre mère Ja joie antl eipe de cette célébration.N'entreprenez pas non plus la grands manifestation qui réu- hit des centaine de person nes, ce serait sans doute trop fatiguant pour votre mère, mais réuninnez les plus proches parents, renserrez les FTangs pour qu'avant de partir, votre mère sente bien qu'on Paime, ce sera sa plus belle consolation Q\u2014J'al un manteau marne gar @i de lynx gris clair, aimeriez-votus wn chapeau vert foncé avec ce Manteau?\u2014 LECTRICE NORA.= R\u2014Non, je n'aimeraln pas ela parce que le vert et le marine ne sont pas deux tons qui se mar'ent bien envembls.Le vert jade, le vert nil pourraient p-ut-être \u2018onvenir, mais Je prétérerais de beaucoup le rose, le rouge, le bleu turquoise, le bleu royal, Je bourgogne, Jo fuschia.Deux tons foncés vont rarement bien ensemble, le clair sur le foncé lHumine, égnie et c'est cela que recherche Pélégante dans sa toilette.Pour votre autre question, voyez votre médecin, je ne crols pas que vous ayes A souffrir de cette fracture puis- Que vous êtes parfaitement bien Voici deux petits patlents du Children's Memorial Hospital, faisant des exercices appropriés pour parler clairement à la sulte d'une Intervention chirurgicale au palais.Cet hôpital traite les enfants de toutes les races, les Canadiens français y mont particulièrement nombreux, Vingt-huit pour cent des parents n'ayant pu défrayer le coût d\u2019hoapitalisation, cette Institution fuit face à un déficit de $41,000.On Invite le publlc à vouscrire à cet hôpital en envoyant tout don à l'hôpital, 1615, rue Cedar, au nom du trésorier.Le congrès éminin de Paris veut L contrôle de A bombe alomique PARIS, 3.(S.LF.) \u2014 Le Congrès International des Femmes a examiné la question de la bombe atomique.Le débat fut ouvert par Mme Binchott, déléguée des Etats-Unis.\u2018Nous nous sentons responsables d'avoir poussé le monde dans l'ère atomique, a-t-elle déclaré, quoi que nous fassions, nous ne pouvons plus échapper aux conséquences de cette invention\u201d.SUGGKSTIONS * Elle préconise: 1.\u2014 La nationalisation dans chaque pays des disponibilités en uranium pour éviter que l'âge atomique ne soit influencé par Je facteur irresponsable du profit particulier.2 \u2014 Le controle international de l'arme atomique pour sauver Ia vivilisation.3.\u2014 Que ce contrôle suit chargé de préserver le monde contre l\u2019uti- lisatlon de l'arme atomique en tant que moyen de pression politique ou diplomatique.\u201cIl est vain d'espérer, a-t-elle ajouté que ja bombe atomique reste longtemps une arme secrète, en particulier pour l'U.R.8.8.\" Mme Bin- chott rappela que la pression de l'opinion publique avait empéché aux Etats-Unis le vote de Los Johnson qui a-t-elle dit, eut placé ia hombe atomique sous un contrôle de caractère fasciste.Elie a conclu: \u201cIl faut savoir si l'invention américaine servira à des fins be:- licistes ou si elle contribuera à un avenir de progrès scientifique.\u201d En tant que présidente de la délégation consultative de Grande-Bre tagne, Mme Pat Clarke s\u2019est asso- clée aux voeux émis par Mme Binchott.CONTROLE En particulier elle a estimé que la puissance atomique devait être contrôlée sur le plan international par toutes les Nations Unies sans excepter l'URSS.et qu\u2019une conférence de savants de tous les pays du monde devait régler utilement l'emploi pacifique de cette invention, Mme Street, qui représenta l'Australie à la Conféren:r Mondiale de San Francisco est montée & la tribune.Longuement acclamée, elle à rendu compte de la décision de cette conférence tendant à adjoindre à la conférence des Nations Unies qui se réunies au mois de janvigr pro- maintenant mals al vous craie gues dis complications pour l'avenir, voyez tout de suite votre chirurg'en, vous naures À quoi vous en tenir.Hélène PREZEAU chain, Une commission où toutes les organisations féminines pourront se faire représenter.Cette commission présentera toute aug- £estion intéressant les femmes au Comité économique et social de la conférence.Une motion a été votée à l'unanimité pour demander la rupture des relations diplomatiques avec le régime du général Franco.50e anniversaire chez les Noëlistes Les Noëlistes se réuniasaient à un thé-causerie, samedi, au Cercle Universitaire, pour célébrer le Cinquantenaire de fondation du Noël français.Mme Pierre Dupuy, conférencière invitee, prononça ja causerie.Elle fut présentée par Mlle Mireille Ethier qui rappela le double anniversaire que les Noélistes célébraient en ce jour le Jubilé d'Or du Noël et le 15 anniversaire de l'arrivée à Montréal! de la bannière noëliste.\u201cIl faut se réjouir, dit-elle, de ce que les relations avec le Noël de France sont maintenant rétablies\u201d.Mme Pierre Dupuy, qui vécut en France les journ précédant les hostilités, retraça les événe- ments dont elle fut témoin et souligna le courage magnifique du peuple français.\u201cEn ces heures tragiques\u201d, dit-elle, \u201cla vaillance, comme l'entr'aide la plus charitable étalent à l'ordre du jour\u201d.La conférencière fut remerciée, au nom des Noélistes, par Mlle Claire Bolduc, Huitiéme mariage Tommy Manvlite, l\u2019héritier d'une énorme fortune, annonce qu'il va prendre une huitième épouse, Mile Georgina Campbell, journaliste an- Rinise d'une grande beauté, Mile Campbell à déclaré n'avoir vu son futur mari que l'espace de quelques heures, elle ajoute ne pas avoir décidé de la date du mariage, voulant mieux connaître son futur époux.1945 Pour les Gourmets ROGNONS A LA CREOLE ! ) 1 pomme de terre moyenne 1 1-2 tasse de tomates $ tasses d'eau bouillante 1-2 à thé de sauce éplcée Sel et poivre et autres condiments à volonté.Faites tremper les rognons dans de d'eau froide pendant * heure.Egouttez, ébouillantez et ôtez la Eraisse, les boyaux et les membranes, Coupez en tranches et saupo drez de farine assaisonnée.Faites brunir dans la gralsse chaude, ajou- tex les tomates et l'eau et laissez cuire lentement pendant une demi- heure, Ajoutez ensuite les légumes coupés en déa et encure de l'eau ni c'est nécessaire; laissez sur le feu jusqu'à ce que le tout soit cuit a point.Quelqueu pois verts ou Jes tranches de piment vert donneront À ce plat un aspect encore plus an pétissant, PLAT DE LEGUMES 1 navet Jaune ferme (1 1-2 à 2 bw) 3 pommes de terre, épluchées ou coupées en dén 1 eut.à thé de aucre Sel, poivre et beurre Lait chaud Tranchez, éplu et coupez le navet en dés; faites bouillir dans de l'eau salée pendant 10 minutes.Ajoutez les pommes de terre, et le sucre, faites cuire à point, égoutt-z et écrasez.Assaisonnez de sel, de poivre et de b>urre, au goût, Ajou- tex le lait chaud jusqu'à ce que le mélange alt la consistance de pomn- mes de terre écrasées.Battez jus- GUA ce que ce soit léger.Changements au Children\u2019s Hospital Le Children\u2019s Hospital, sltué au coin des rues Guy et St-Antoine, sera converti sous peu en clinique pour le Chiidren's Memu- rial Hospital, car la présente eli- nique de cet hôpital, dans l'avenue Cedar, sera fermée sous pen Récollection annuelle LA révolln cyan des dames Dlen- de l'Insitution des Nour» UWettes aura la mereredu 5 1thre @ sera pre -hée que le It.PF.Lorenzo Gauthier, \u20ac .Un werslve volent! sern câle nenf heur-s a.m.por les pwn dé funt A TR DM, Fubport général « activités de l'année, Fntre- rue Herrt oct St-Den a, Henseugne- ments MA, 741 Société d\u2019 une Messe M, l'abbé [pouls isruncite ÿ.-Hernard*d+# Lawler, du 8.-Jvan, dé-édé Je 30 dérvmhre \u2018tai menshre de la Soc été do Menne de Montréal.QG.RIBHHT MITCHELL, chan.shanceler \u2014\u2014 TT EE PATRON 855\u2014Une poupée, c'est toujours un vrai cadeau pour une fillette Donnez celle-ci que vous pouvez confectionner de vos mains à une petite fille que vous aimez Le patron 855 permet d'utiliser des retailles, il comprend le modèle pour la poupee et pour ses toilettes, Four obtfnir les patrons de in \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de 20 sous, mentionnant très lisiblement: Nom, adresse, taille et No du Patron desir et adresser le tout 4: Bureau des modes, \u201cLa \u201cPatrie\u201d, Montréal Coupons vali?-s BEURRE: Coupons 116 à 130 inelusivement, CONSERVEN: Coupons 38 A 37 Inclusivement et coupons P-1 à P-21 inclusivement.SUCRE: Conpona 46 à 67 (nels?VIH M-13 inclusivement, VALEUR DES COUPONS coupons de encre (row.Gen): 1 livre, Coupuns de beurre (violet): Lg livre.Re: Infractions aux prix.Pour vos plaintes, appeler le Service des Consommateurs, Commission des Prix, PL.1281 loc.68 on 244.L'ART DE BIEN S'HABILLER T An Ce manteau de velours ou de Jai- nage convient pour grandes et petites réceptions, Mais n'allez pas choisir cette ro be tailleur trop sévèrel TT we wer To ET w= 5 LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRE 1945 eV Société d'étude et de conférences M.Jean Poelhekke, docteur en histoire, directeur du Bureau d\u2019Information des Paya-Bas à Montréal a intitulé : \u201cVisage de la Hol- Jande\u201d, la conférence qu'il prononcera, demain, à la réunion de la Société d'étude et de confér.nces, au Cercle universitaire, à trois heures et quart.Lamothe-Leclair Ce matin, en l'église Saint-Am- brolse, M.l'abbé Larocque bénissait le mariage de Mile Yvette Le- clair, fille de M_ et de Mme Hector Leclair, avec M, Roland Lamothe, fils de M, ot de Mme Emile Lamothe.M.Favreau, Mlle Gisèle Phaneuf et M.Roger Leclair, oncle de ja mariée, exécutèrent un prcgramme de chant pendant la messe.M.Leclair accompagnait sa fille et M.Lionc! Lamothe était ie témoin de son frère.La mariée portait une robe de crêpe turquoi- ec, un chapeau brun orne d'autruche turquoise et un manchon de mêmes plumes piqué de roses \u201cAmerican Beauty\".Après une réception au Conseil Lafontaine, où la table de la mariée était décorée de fleurs de sal- son, M.et Mme Lamothe partirent pour New-York.Pour voyager Mme Lamothe portait un costume de velours noir sous un manteau de phoque et des accessoires noirs Rolland-Legault Le mariage de Mile Marcelle Legault, fille de M, et de Mme Adolphe Legault, avec M.Claude Rolland, fie de M.et de Mme Achille Rolland, de Mont-Rolland, étuit béni ce mation, à dix heures, en l'érlise St-Juseph de Mont- Rolland, par le R.P.Paul-limile Pelletier, O.M.I, Des palmiers et chrysanthèmes blancs ornaient l'église, Pendant la messe, un programme de chant fui exéeuté par Mlle frène DesOrmeanx et MM.Hermas Sabourin et Jules Pagé:; Mme Manrice Lavoie touchait l'orgue.MM, Gérard Rolland, frère du marié, et Réal Bertrand, cousin de la mariée, plaçaient les lavie tés.M.Legault accompagnait sa fille et M, Rolland étalt le témolu de son fils.La viariée portait une robe de crôpe français aigue-marine, Un chapeau de plumes de ménie teinte, un manteau égalument aigue marine garni d\u2019écureuil brun et un manchon dé plumes d'autruche et de roses \u2018Johanna Hill\u201d, Mme Legault, mère de la ma- Tlée, portait un manteau de mou- tou de Perse, un chapeau de plu- nies Timon et des roses rouges au Coreuge, Mme Rolland, mère du marié, portait un manteau de phoque noir, un chapeau d'antiiope Noire et des roses ruses à l'épaule, Après une réception au \u2018Rustic lun\", les nouveaux mariée partirent eu avion pour New-York.Pour voyager, la mariée portait un costitme écossuls vert, un chapeau vert irlanduis et des acces- evires d'alligator.A leur retour, les nouveaux mariés demenreront à Mont-Rollund.Lortie-Richard Samedi malin.à neuf heures ct demie.en l'églis\u201d des NY.Anges de Lachine, a été béni le mariage de Mlis Claire Richard.fille de Met de Mme A -O, Richard, avre M.Paul-E.Lortie, fils de M.EU.Lortie, décédé, et de Mme Lortie, de Montréal.M.Richard accompagnait sa fille et M.Frrnand Luasier était le témrin de fon heau-frére.L'égllar était décorée, à cette occasion, de fleurs d'arriè- re-snison, ct pendant la mosse, Mlirs Jeannette Pilon et Denise ainsi qu* M.Benoit Verdict exécu- térent le programune de chant.Mile Marie-Jeanne Pilon touchait l'orgue.La mariée portait une robe de faille rose.dont la jupe formait ( M.Jean-Paul Payant, fils de M.et de Mme Robert Payant, dont les fiançailles ont été bénies par ke R.P.Favreau.o.mi.(Photos Studio De- sautels, rue Sk-Co- therire, angle St- Hubert).un empiècement de dentelle, un voile de dentelle drapé sous un b2- guin de même tissu.Son seul bijou consistait en un collier de perles, cadeau du marié et son bouquet était compésé de pom pons et d'orchidies.Mm: Richard poriait une robe gris perle avec incrustations de dentelle de mé- me ton, des accessoir:s noirs, un manteau de mouton de Perse et des roses American Beauty.Mme Lortie portait une robe noire garnie de paillettes noires, des accessoires noirs et un manteau de phoque; dea roses Talisman formai-nt son bouquet.Après la cérémonie, Il y eut ré- reption au Club du Lac Saint-Louis où lcs salons étaient décorés de fleurs de anison, M.et Mme Paul- E.Lortic partirent ensuite pour un voyage à New-York, en aulo- mobile.Mme Lottie portait alors une robe de lainage bleu paon avec accessoires brins et mant-au de rat-musqué.A leur retour, M.et Mme Lortie hahiteront Maison- neuve, Bernier-Morasse .Samedi matin, à neuf heures, en la chapelle purticulière de l\u2019église des Saints-Martryrs Cans- diens, de Québec, avait licu, dans la plus stricte intimité, le mariage de Mlle Denyse Murasse, fille de M.et de Mme J-A.Morasse, de Montréal, avec M.A,-R.Bernier, fils de M.Antonio Ber- nier, décédé, et de Mme Hernier, de Québec.M.Morasse accompa- rnaiît en fille et M.Philippe Bel- zlle de Lévis, était le témoin de son neveu, À l'assue de la céré- monte, il y ent réception chez Mme Paul Paradis, de la rue Saint-Louis, t :nte de la mariée et le déjeuner fut ensuite servi au Château Frontenac.M, et Mme Bernier partirent plus tard pour Miami et La Havane, l\u2019our voyager, Mme Bernjer portait un deux-plèces bruu doré mous un manteau bleu orné de revers en castor, une tuque de même fourrure ot des accessoires d'\u2019alligator.Ducq-Gray En l'église St-Joseph d'Otluwa, samedi matin,\u2018à onze heures, avait lieu le mariage de Mile Mary Gray.fille de M.et de Mme C.À.Gray, avee le commandant Jean Ducq, tila de Æ.A.Ducq.décédé, et de Mme .ducQ.de Bruxelles.La bénédiction nuptinle fut donnée par le R, bP.J-I&.Birtch, o.m.i, M.I'abbé Gérald Anglin, de Toronto, célébra ln messe pendant laquelle Mme J.- L Guègue toucha l'orgue, Accompagnée de son père.lu ma- tiée portait une robe de sutin Plane dont la jupe formait longue traîne.un voile de tulle de Bruxelles retenu par des fronces de tulle et une cascade de gardénias et de bouvardias, Mme C.-A.Gray, belle soeur de la mariée, dame d'hon- neu, et Mlle Frances Gray, soeur de la mariée, demoiselle d'honneur.portalent dea robes identiques en velours, la première de nuance tenine fostonnée.avec au corsage chartreuse, et l'autre d'un ton plus coûte | souten:.Elles étaient coiffées de petits triangles d'herniine et te- nalent des manchons de velours bordés d'hermine.M.Maurice Heyne, d: Montréal, conselller à l'ambassade de Belgique, était garçon d'honneur tandis que le lieutenant-colonel Jay P.Thomas, attaché mailitaire de l'air des Etats Unis, M.Louis Couvreur, premier secrétaire à l'ambassade belge, le capitaine de Fossey, attaché militaire et de l\u2019air de France, le major Francis Gill, le lieutenant-coolnel E-À.Anglin et le It-commandant C.-A.vray plaçaient les Invités, Après une réception au \u201cCountry Club\u201d, les nouveaux marlés partirent pour la Floride.La mariée portait pour voyager un costume cn lainage blé d'or dont le man- te-u trols quarts était garni de mouton de Perse.Le commandant et Me Ducq résideront A Washington, D.C, Réceptions Ces jours derniers, le majur et Mme Jacques Dussault recevaient à l'occasion de l'arivée d'outre-mer du capitaine Marcel Dussault.Assistaient à cette réception: le capitaine Marcel Dussault et Mile Françoise Goyer, M.et Mme Yvon Dussault, de Québec.le capitaine et Mme Charlie Laparé, Mme Ber- the Dusseult, Mile Marjolaine Las æaile, M, et Mme Paul Dussault.Mme John-B.Aird, de Montréal, et Mme E.-Kieth Davidson, d'Ottawa donnaient un thé-dansant, medi dans le salon prince de Galles de l'hôtel Windsor, pour leurs filles, Mlle Pamela Aird et Mlle Lois Davidson.toutes deux débutantes de la saison.Mme J.-M.Laframboive, d'Ottawa, recevra à l'heure du thé le lundi 17 décembre, pour sa fille, Marthe, l\u2019une des débutantes de la saison.Fiançailles On annonce les fiançailies de Mile Marielle Couture, fille de Met de Mme J.-A.Couture, de Montréal à M.James A.Stewart, fils de M.et de Mme A, R.Stewart d'Outremont.QUEBEC Mme McWilliams, épouse du lleutenant-gouverneur dn Manito- by Qui était l'Invitée du lieute- nant-gouverneur de la province Sir Eugène Fiset et de Lady Fiset i Speucerwood est retournée À Winnipeg.Mile Claire Barnard qui a passé quelgues mois & Washington asi retournée à Québec.Le lieutenant-colonel et Mume W.-A.Croteau sont de retour à Québee, après un court séjour à Montréal.OTTAWA Son Excellence le gouverneur rénéral et Son Altease Royale la prinéessr Alice, et leg memhres de \u2018tent guite, sont de retour à Ottawa, après avoir fait un court séjour à Montréal, Son Excellence le gouverneur général et Som Altesse Royale la princesse Alice ont reçu le maréchal de VAlr Sir Arthur Tedder et Lady Tedder à Ridean-Hall.Au Plateau PERCY GRAINGER A LA SYMPHONIE FEMININE Vendredi dernier, la Symphonie féminine de Montréal! donnait son premier concert de sa sixième saison, ayant comme invité, Percy Grainger, pianiste de réputation mondiale.Un public nombreux remplissait la salle du Piateau.La Septième de Beethoven présente des difficultés fort difficiles pour les orchestres qui ne sont pas rompus au travail depuis des années.Pour faire une critique juste de la présentation de la Septième de Beethoven.il faut tenir compte que la Symphonic féminine n'est pas composée de professionnelles, sauf quelques rares exceptions.Cela n'en diminue pas moins le mérite et de Millc Stark e, des muslciennes qu'elle dirige.Seulement avant de s'attaquer à une oeuvre monumentalc comme la Septième, il faut y penser deux fois, et avoir leg éléments nécessaires à rendre dans tous ses détails les effets sonores et mélodiques que comportent les oeuvres de Beethoven.La ligne mélodique doit être soutenue du commencement à la fin.pour donner à la pièce une unité qui a sembié manquer un peu, vendredi.Mais cela ne veut pas dire, que la Symphonie féminine doive renoncer a nous donner de ces Oeuvres, au contraire, seulement, il faut les travailler au cours de longues répétitions avant de les soumettre au jugement du public.Le pianiste invité, Percy Grain- ger, s'est révélé artiste accompli dans le Concerto de Grieg et dans son premier rappel.Sculemient, #-5 démonstrations subséquentes ont enlevé quelque chose à la bonne imprezsion que chacun avait dun virtuose qu'est Percy Grainger.Un concert, c'est un concert a non pas une démonstration de prestidigitateur.Dans les autres oeuvres présentées vendredi, il convien, de souligner la Polka de l'opéra Schwanda qui fut bien et ia Danse des Matelots, de Glidre, qui fut aussi, bien.L'ensemble semblait plus a Valse dans ces oeuvres de moins grande envergure que la Septièm- me.Quant à l'exécution de \u201cFin- landia\u201d, il est À noter que les mu- siclennes manqualent un peu d'ardeur, elles semblaient glnées.C\u2019est justice de souligner 1: lourd travail que s'impose M!!> Stark dans la formation de se musliclennes.Elle parviendra à un niveau, d'ici quelques années, dont seront jaloux bien des orchestres professionnels.Le progrès obicna depuls cing ans laissant prévoir de tels risultats, \u2019 La compéten:e de Mlle Ethai Btark est officiellement reconnue puisque cette musicienne accomplie a été appelée à diriger l'orchestre symphonique de Toronto.C'est la première femme musi cienne, au Canads, à qui échoit un tel honneur, Gérard MATTEAU Etat financier de Molson\u2019s Brewery Le 158e état financier de Mol- son's Brewery Limited.le premier publié depuis roffre au public a 150,000 actions de In compagnie.en février dernier, indique des profits légèrement accrus et un cacellent bilan.Les profits d'exploitations se comparent & erux de J'exercice précédent et.apres àvoir tenu compte de l'impôt sur le revenu et les excédents de profite au montant de $1,803.000 en (regard de $1,900,000 l'exercice pré- cédent, le profit net applicable aux dividendes ordinaires r'établit à $1.032,924 ou $1.37 par action, comparativement à $1,008- 338 ou $1.34 par aciion à la fin de l'cxercice 1044.SI lon tient compte de la portion remboursable de l'impôt sur les excidents de profits, au total de $214,000 pour l'exerélce sous observation et 11 Les patrons de la \u2018Patrie\u2019 pre \u20ac PATRON 4998 Cette robe genre tailleur peut être faite en lainage aussi bien qu'en crêpe, le modéle est charmant, confortable et pratie que pour celle qu! travaille comme pour celle qui reste chez elle.Le patron 4999 est offcrt en tails les 12, 14, 16, 18 et 20 ans.La taille 16 ans demande 214 verges de ticeu 54 pouces de largeur et 14 verge de tissu contrastant pour la garniture.Four obtenir les patrons de (a \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de 20 sous, mentionnant très lisible- asent: Nom, adres:e, taille et No du fFéiron déviré et adresser te tout A: Bureau des modes, \u201cLa \u201cPatrie\u201d.Montréal.$234,000 l'exercice précédent, le rendement par action s'établit à $166 au lieu de $1.65.La moyenne des revenus des dix dernières années 1935-1944, est de $1.47 et, el t'on inclut la portion remboursable des impôts, de $1.58.Le bilan indique un acuif rSa\u2018i- sable de $8123230, comsr:nant une encalsze de $1,20277C; dos placoments au montant de $1522,- 149 (valeur négostable do $5,120.315), et un inventaire évalus à $961,845.Le passif exigible sa cori- pose au total de $1,995 052, de sore te que le canital d'expluita'lon s'arrête à 33.120.138, une aurm>ne tation de quelque $219,02) rar rap yort à l'exercize précédent.Le président M.H.-Y, Mosca déclare que le canital d'axnlotia- tion, et le quota de l'actif rSali- sable étant de plus da: 4 pour 1, sant tout à fait suffisants pour 123 bosoins actuels et fu:urs, y no: rris le programm: de cors' t'on que projettent los pdminiyvae tours, m£ls dont 12 coût n'a ne snrore été déterminé.Ralliement de guides Dimanche aprét-midi avoit lieu dans l'amphsthiâtre du Jarcia Beisnique.un Mile grand iement des gui) Marcelle Gzavrean, direc de l\u2018Fveil et chef du Secr: S.C.H.N, rendit un vibrant hemuare au Frère Morie-Victogin.dans une cauzerie wr inemt maturaliste, Celle coaféren.ce tulait \u201cLe Frère Marie-Viciorin parmi nous\u201d.Les Guides offrirent un bau d'hocneve à Mlle Gauvreau et Mile Gabrielle Mereau, commi ia la conférencière.On fit jouer un que \u201cMéditation: l'Arbre\u201d.du Frère Marie- Victorin.Il y eut présentation d'un film et visite de la salle d'exposition des chey- santhèmes.Le chicle, qui sert de base à la gomme à mêcher, provient de l'écore cadets, ce de l'arbre sopodilla. MY rames = i es na.vo a 12 LA BEAUCE LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRE 1945 L'élection de la Beauce sera contestée» M.s.FOURNIER) «M.Godbout restera chef: (Hon.J.-A.Francoeur) (Par Jos LaVergne).\u2014 \u201cN'allons perdre l\u2019élection provinciale de la Beau pas perdre courage, parce que nous venons de ce.Perdre, dans les conditions où cette élection a été tenue, est de beaucoup plus honorable que de gagner.Cette élection va être contestée.Et les manoeuvres de l\u2019Union Nationale seront dévoilées\u201d.C'est ce que déclarait, Après-midi.le député libéral fédéral de Maisonneuve-Rosemont, M.Sarto Fournier, devant les membres de l'Association libérale St- Denis-Dorion, qui venait de procéder à l'élection annuelle de leur exécutif, sous présidence de M.Daniel Kochenburger, qui venait d'être choisi président de l'Asso- elation pour la prochaine annéa.Des discours furent suse} prononcés, en plus de M.Sarto Fournier pt de M.Kochen- burger, pur M.Azellus Denis député libéral fédéral de Mont- réal-St-Denis, hon.François J.Leduc, député libéral provincial de Lasal, et M, le notaire Paul Gauthier, ancien député libéral provincial de Mont- Péal-Laurler, qui avait agl, com- Mie président de l'élection.Et M.Fournier de dire: \u201cNous avons obtent, dans la Beauce, le 21 novembre dernier ,un verdict surprenant, et qui peut paraitre de prime abord décevant.Personne ne Pouvait prédire ce qui est arrivé.Les électeurs de la Beauce avaient à choisir entre deux chefs, MM.Duplessis et Godbout.deux hommes qui ne se comparent pas.\u201cMM.Duplessis et Godbout, tous deux sont devenus des chefs et ont atteint lea sommets Mais ll y a deux façons d'arriver aux sommets: celle des nigles et celle des mer- pents, M.Duplessia est arrivé au pouvoir en frappant dans le dos de M.Paul Gouin.Tel n'est pas le cas de M.Godbout.LES DEUX CANDIDATS \u201cA l'élection de ln Beauce, les candidats Renault et Poulin également ne pouvaient se comparer, au point de vue de dignité, M.Renault a été trouvé digne par tous les marchands du Canada pour être Je président de l'Association des Marchands Détaillants du Canada, Quant & M.Poulin.c'est Un inconnu venant d'une petite pa- toisse de la Beauce.\u201cEt comment se fait-ll alors que, dans un comité ausel traditionnellement fibéral, Ten Ibée raux alent ecu un résultat élec- * hier toral uussi pitoyable.D'abord, M faut we fuire à l\u2019idée qu'il s'agit d'un comté rural.Les cultivateurs ont besoin d'octrois de toutes sortes du gou- vernemeut, Les libéraux avalent passé des lols nombreuses pour alder les cultivateurs, Le p.rti Hbéral a été extrêmement généreux pour eux.Ft lee générosités des libéraux ont tourné contre nous, LES OCT ROIS \u201cL'Union Nationale a donné des octrois de toutes sortes à cette élection: des sailes paroissiales, des chemins en asphalte.des trottoirs, etc\u2026 On à défendu à des libéraux.pères de nombreuses familles, d'aller voter, aous peine de perdre leurs allocations familiales.Pourtant ces allocations familialea viennent d'Ottawa, \u201cles 21 ministres étaient duns le comté, à l'exception de deux, L'hon.Juhn-S.Bourque p's pas voulu se montrer aux côtés de son chef.Quant à l\u2019hon, Onésime Gagnon, H s'est déclaré malade à La veille des élections, mais Il a dit qu'il ne serait malade que cing se maines.LA RELIGION \u201cOn s'est même servi, de dire toujours M.Fournier, de la religion dans cette élection, en invoquant la grande piété de M.Du- plessis et ce pour mieux camouf- fler.Evidemment dans ces conditions, nous ne pouvions vaincre.Je dois dire que l'on y à dépensé 8500.000 provenant de la caisse électorale de l'Union Nationale et $300,000 en octrols provenant des argents de la province.Main, M nous avions été électeurs de la Beauce, nous aurions probublement voté comme eux.Ce n\u2019est pas la Beauce, qu\u2019il faut blamer.Elle ne voulsit pas de la bunque- route.Nos adversaires ont fuit de cette élection une question de chantage.On a écruné les électeurs aver des octrois conditionnels.On peut télld- * ter les gens de Ia Beauce d'a voir voté pour eux-mêmes.Nous n'avons pas le droit d\u2019endurer un tel gouvernement, à Québec, Nous, à Ottawa, nous dor- noñs un drapeeu et la citoyenneté canadienne.Nous donnerons bieu- tôt un hymne national.Les libéraux ont droit à la confiance de la population\u201d.L'HON.FRANCOEUR Ft I'hon.J.-A.Francoeur, député de Montréal-Mercier et sncien ministre sans porte- feullle dans le cabinet God- bout dit: \u201cJe puis vous ausu- rer qu\u2019à la prochaine session provinciale, vous entendrez parler de ln Beauce, à moins que nous ayons des élections au lieu d\u2019une session, ce qui seruit une surprise, mals une surprise agréable.L'argent a Joué un grand rôle à cette élection de Is Beauce.\u201cOU existe des rumeurs à Feffet que M.Godbout serait remplacé par un autre, comme chef libéral provincial.Dans le Beauce, on Jui a reproché sa collaboration avec notre chef, à Ottawa, M, King Dans le moment, il n'y a pas d'autre politique & suivre que celle que prêche M.Godbout.Il s'agit actuellement d'une politique de réu- justement, tout comme cela se passe en Angleterre, avec le parti travailliste.\u201cVous vous souvenez que M.Duplesais avait promis d'abolir la taxe de vente.Et au lieu de ce fuire, il à voulu nous donner sn taxe de luxe.Il est vrai que tout cela ne nous a pan aidé dans la Beauce, Mais cela nous aidera à Montréal.\u201cJe dois déclarer, continue M.Francoeur, que toute la députation libérale de Québec est sincèrement derrière M, Godbout.Dans le moment il n\u2019y a pas un homme pour le remplacer.Nous avons un député de plus avec nous, I! s\u2019agit de M, David Côté, qui a passé du parti C.C.F.au parti libéral\u201d, L'Association libérale S.-Denis-Dorion L'Association Ubérale 8.-Denis-Do fas > RI rion, en 1a salle Mc Cu pes a re 23 > | han, hler après membres de son hureau de direction pour la prochaine année, M y eut ensuite sieurs députée libéraux prirent Ia parole, Assis, de gauche à droite: hon, J.-A, Francoeur, Montréal-Mercier; M.Paul Gauthler, notuire, ancien député provincial de Montréal-Laurier; A\" ; SE - -midi, à procédé à l'élection des Une assemblée od plu.député de M.Achille Renaud, membre de l'exécutif; M.Dantel Kochenburger, le nouveau président de association; Me Ger.malin Charland, conseiller juridique; M.Azellus Denis, député fédéral de Montréal-St-Denis, et M.Sarto Fouraler, député fédéral de Malsonneuve-Rosemont.Et dans le groupe, l'on reconnaît le De Hector Pru.d'homme, conseiller municipal et Me Roger Brossard, conseiller juridique (Photo la \u201cPatrie\u201d), Wy ~*~ CT ent roll II condamne la grève Le président de General Motors, M.C.-E Wilson (à droite) déclare que la grève des employés de cette grande fabrique d'automobiles est déraisonnable et injustifiée.En compagnie du vice président de la même compagnie, M.Harry-W, Anderson, il étudie la situation créée dans l'industrie de l'auto par la grève.L\u2019HON.LEDUC L'hon.Françuis-J.Leduc, député de Laval, de son cot.\u201cMut, je suis content de tion de la Brauce, L'Union Nationale y a continué sa politique ordinaire.De 1936 à 1939, l'Union Nationale avait gagné les cinq elections partielles, qui furent alors tenues.Mais, aux élections generales provincisles de 1939, l'Union Nationale fut balayée, L'Union Nationale gagnera encore les autres élections partielles, «il y en à Muis l'Union Nationale sera defaite aux elections générales provinciale, \u201cM.Godbout a blen fait ce qu'il à fait dans la Beauce.Et il redeviendra premier ministre de la province, lors de l'appel général au peuple\u201d.M.Azellus DENIS M.Azellus Denis, député fédéral de Montréal-St-Denis, déclara \u201cLorsque viendront les elections provinciales dans je comté de Laurier, nous presen- terons un front uni, comme nous l'avons fait, lors Len dernières élections fédérales, I ne faudra paa élire dans Laurier un étranger, dont personne ne connait adresse\u201d, Et parlant du fédéral, M.Denis dit \u201cqu'il ne peut assister présentement à toutes les séances de l'As sociation, parce qu'il lui faut être du lundi au samedi matin, à Ottawa.à cause de la majorité pas trop forte, à la Chambre des Communes.Si M.King tombait par notre faute, ce seralt un désastre surtout pour la province de Québec.\u201cM.King, dit-il, pendant six années, à administré la guerre, tout comme wil avait administré uniquement pour nous, du Quebec, Aujourd'hui, M.hing est le plus grand homme d'Etat du monde.Attlee et Truman ne pruvent se passer de ss cron- sells, \u201cC'est dans le parti libéral que se trouvent les plus démourntes et non des dictateurs, comme on voit actuellement dans le gouvernement de Québec.Et sl nous avong été battus dans la Beauce, c'estque M.Duplessis ne pouvait ne payer le luxe d'une défaite\u201d, A cette annemblée, nous SVONs AUSSÉ réMArqUÉ la presence de M.Michel Normandin et du Dr Hector Prud'homme, tous deux conseillers muncipaux, LES ELECTIONS Voici maintenant le réwultat de l'élection des membres de l'exécu- tit de I'Assoclation libérale Saint- Denis-Dorion: Président, M.Daniel Kochenbur- ger; ler vice-président, M.Achilte Renaud; 26e vice-président, M.Germain Charland; 2e vice-président.M.Ovtia Ouitnet; secrétaire, M.Arthur Renaud; assistant-secrétaire, M.J-Rolland Roy; trésorier, M.A.Gagné: assistant-trésorier, M.J.- Ovila Minville; commissaires-ordi- nateurs: MM.Alfred-T.Lorrain, J.A.Beinir et Adrien Beaudoin: syndics, MM.Nelson Faust, Jules Le- febvre et Pasch&l Quirini: auditeur, M.PF.D, Leguertier; aviseurs aux: MM.Roger Brossard, Jean Hètu Armand Houle et Léonce Godbout; gouverneur, M.Azellus Denis; li~utcnant-gouverneur, M Paul Gauthier; directeurs, MM.L- R.Boucher, J.-M.Auger, T.Taille- fer.B.Desroches, Jos Comeau, Jos Laurin.Joe Contant, O.Michaud, Théo, Brodeur, Aimé Legault, An mand Roy, Osias Cloutier, P.Boi- leau, lL.Godbout, A.Lelorme, B.Collerette, C.-K.Fontaine, C, Drapeau et A.Cloutier.M.Charlemagne Desroches, pré sident sortant, à été nommé sénateur de l'association, COURS POUR LES JEUNES Le Service de l'Aude à la jeunesse, que relève du secrétanat de la province, or ganise, encore cele année, des cours de coupéralion en faveur de notre jeunesse rurale, Le cours aura lieu du 9 jarvice au IS février, à Sasnle-Aune de la Pocauere: L'idre poursuivie par le secrétanat de la provigee, dens l'organisation de ce cours, est de permettre à l'élite de mos jeunes ruraux Lnléressés au mouvement co- opérauf, de perfectionner leurs connaissances patiques en tout ce qui regarde administration, la comptabilité, la législation des coopératives agricoles, ausei bien que des cases populares, Ces cours sont donnés tout a fait ra.tuilement avec la collaboration du mini tere fédéral du Travail et le secrétariat de la province.En effet.ie service de l'Aide a la Jeunesse défraie le coût des cours, de la pension ct du logement, ain que du matériel de cours et des fran de lrangport.Sont admiaubles, les jeunes de 16 à 5 ans révolus.Tous ceux qui sont inte ressés à suivre ves cours doivent s'adresere au plus tôt, au secrétariat de l'Ecole d'Agriculture de Ste-Anne de la Pacatère, ou encore au service de l'Aide à le Jeu- messe, 88.Crande-Allée, Québec, où 33 ouest, rue Notre-Dame, Montréal, Sur réception d'une demande, les organisateurs de ces cours adresseront ay candidat une formule d'inscription qui devra être retournée le plus iôt possible, au plus lard le 20 décembre 1945, Pour des renseignements additionnels, on peut touj \u2018adresser à M.Fdmour-}.Proulx.adminitrateur, service de PALL 4 a jeunesse.B8, Grande-Allée, Quéhec.Pour protéger notre jeunesse A ron assemblée tenue récemment à Montréal, l'exécutif des Chevaliers de Columb a passé vne résolution pour recommander aux antorités provinciales de prondre les mesulès néceesaires Pour la protection de la jeunesse de notre province, Un montant de 8100 à aussi été voté en faveur dos délégués canse dens français qui prennent part detuellement à la conférence mondiale de la jeunesse à Londres, Le directeur supréme de l'Ordre & aussi annoucé que les Chevaliers de Colomb détiennent ncfuellement pour $10,000 de dollars d'obligations, Les rayons radar voyagent à une vilesse de 186,000 à le seconde. LA PATRIE, LUNDI 3 DECEMBRE GL TNT PRT SE gr TT Nees Ny OW ga SES nw .: a 17 personnes brulées vives dans une série d'incendies La dernière fin de semaine a encore été l\u2019une des plus tragiques.Trains, camions, | autos, incendies ont fait des leurs et pas moins de 20 personnes ont perdu læ.vie pendant que plusieurs autres blessées sont dans les divers hôpitaux où on les a transportées.COUTEUX INCENDIES * Plus de $100,000 de dégâts ont, élé causés par deux incendies qui\u2018 se sunt déclarés, presqu'à la lé- me heure, hier apres-midi, l\u2019un rue Saint-Laurent, l\u2019autre du Port, au nord de la rue des Communes.Le premier débuta dans la cave d'une boutique de tailleur, uu No 1216 boulevard St-Lau- rent, chee @ J-T.Guimond & Fils, vers 1 h.p.m.appelunt sur lew dleux le capt.Joseph Lachapelle, chef de district intérimaire.Celul-el constata aussitôt qu'il lui fallait sonner une deuxième alarme et reçut cupidement du renfort.Cette fois, les axusistants-directeurs Anselme Fillon e John Roche, de mème que le chef de division louis Deloge, le chef de district dos.Brière, 1e chef-mécanic'en Aristide Séguin et les pompiers de plusteurs brigades vinrent à lu rescousse, Les pompiers durent se servir de plusieurg lances ct en Outre utill- ser la voiture d'urgence du poste No 5, équipée de facon spéciale pour dégager l'immeuble de la fu- mee ntense qui empéchait les brigadiers d'y pénétrer.Plusieurs établissements voisins furent entom- magés par la fumée.I! s'agit de divers magnsing établie dans un immeuble de quatre étages, propriété de Mile May Fortier, 115 boulevard Monkland, Ville St-Lau- rent Plusieurs pomplers furent N- gérement blessés en combattant cet incendie mais furent pansée sur lea leux par les Internes de nou divers hôpitaux.RUE DU PORT Pendant que les membres de la brigade combattaient leg flammes.rue Saint-Laurent, un autre incendie éclatait, plus violent encore.dans un immeuble de trois étages.rue du Port, un peu au nord de la rue deg Communes.Le feu prit nalssance au deuxième étage, à l'urrière d'un atelier occupé par lu Commercial Lithographing Co, 130, rue du Port.Len flammes ve propagerent à l'imprimerie de Shaw & Thomas, au troi- sème étage, et duns les en- trepôte de la Canadian Lift Truck Company.de chef de district FE, Hoiletg fut le prettier à ne rendre « les Heux, bientôt suivi des mbres de l'état-major de in brigude des Incendies, qui avalent jusque là dirigé le travail aux établissements Guimond, rue Saint- Laurent, pendant plus de trois heures pour maitriser l'élément destructeur.Les dommages sony des plus con sidérables.Le propriétaire de lim- primerie Shaw & Thomas, rencon tré aur les lieux, a pour aa part déclaré que ses dommages s'élà vent à priég de $20,000, mais sont couverts par les assurances.CINQ AUTRES INCENDIKS Cinq autres incendies, dont les dégâts furent relativement légers, ont éclaté en fin de semaine en divers autres ene droits de la métropoie.DIX-SEPT BRULES A MORT Dix-sept personnes ont trouvé la mort, en fin de semuine, dana des incendies qui ont détruit des maisons de ferme dans les régions de Napanee, Ontario, Chelmsford, Ontario, et Saint-Pierre, Manitoba.De plus, quatre personnes sont actuellement hospitalisées a la suite de blessures ou de brûlures teçues ay cours de ces ministres dont deux sont limputés à l'huile de charbon et A l'essence, et le troisième & un poêle surchauffé, L'incendie survenu à Napa- ne a été le plus grave.Sept personnes y ont perdu Is vie et une huitième à été gravement brûlée, [os flammes ont détruit une habitation de deux étages, propriété de M.Edward Fox, fermier de 58 uns, située aux limites de Napa- nee, dans l'est de l'Ontario.Les victimes sont M.Fox et son épouse, âgée de 53 ans, M.Robert Bonner, frère de Mme Fox, &gé de 68 ans Ralph Fox, 10 ans, Marshall Fox, ?2 ans, et l'épouse de ce dirnier, Millicent Hooey Fox, 23 ans.Trols autres membres de la fumille, Tommy Fox, 20 Ans, qui donna l'alerte, et deux de ses sours, Jonn, 17 ans et Irene J9 ans, réussirent A sauter d\u2019une fenêtre Joan est décédée cependant quelques heures plus tard à l'hôpital où l'état d'Irene était critique ce matin.Tommy ne fut que lé gèrement brûlé.A CHELMSFORD A Chelmsford.a 16 milles À Sudbury, un poéle de cuisine explosa après que Mme A.Cas- tonguny y eut versé de l'huile de charbon, Sea vêtements de nuit cn flammes.Mme Castonguay réussit à saisir sa fille Helen, âgée de 6 mois.qui dormait dans son her- ceuu, et à transporter le bébé en lieu sar.Mais elle-même mourut quelques heures plus tard à l'hôpital.Les quatre autres enfants sont Clément, 7 ans, Cloes, 6 ans Laurent, 5 ans et Clarence, 4 ans AU MASI1Un.à A St-Pierre, Manitoba, les victi-\u2018 mes ont été Mme E.Gration, 45 ans, Albert Gratton, 13 ans Yvonne! Gratton, 11 -ans, Evelyne Gratton, 10 ans, et Henri Gratton, 8 ans.Des vapeurs d'essence w'étaient amassées après q \u2018un chien eut renversé un récipient d'essence.Quand Mme Gratton tenta d'allumer une lampe à l'huile, & bonn.heure, samedi matin, une explosion se produisit.Marie Gratton et son frère, Jean, Âgés respectivement de 16 et 15 ans, s'évelllérent, Après avoir éveillé ges deux autres frères et ses deux soeurs, Marie se précipita du deuxième étage suivie de Jean.Les q a're auties enfants aveuglés par la fumée ne réussirent pas à s'échapper.» .page Chronique Militaire \u2014_\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 UNE REVELATION PC.) \u2014 Des [ngénieurs canadiens, guidés par de simpie photographies ont réussi à fabriquer des Appareils de radar trois mois avant les fabriques qui bénéficiaient des plans eux-mêmes, a révélé le aous-ministre du ministère des munitions, M.G.-K.Sheils.Parlant devant le Canadian Club, M.Sheils a fait une intéressante revue de la production de guerre du Canada et i] projeta de la lumière xur le splendide accomplissement du Canada quant à la production des appareils de radar.Il déclara que le radar fit plus encore que ln bombe atomique, car peu de temps après l\u2019entrée en guerre des Etats-Unis des appareils de radar, de fabrication canadienne, contrôlaient déjà les approches.du canal de Panama.car les avions de reconnaissance en étaient pourvus.Ces appareils qui furent une révélation au cours de la guerre 1939-45 ont aidé les Etats-Unis d'une manière eff*a-e à un moment erftisue © de cette grande nation, à déclaré le sous-ministre, 1°.«3 refls de fabrication canad.onne ont été mis en ussge dans les coups magnifiques tela que les débarquements en Afrique du Nord, la destruction de la flutte italienne, et la surveillance quotidienne au-dessus de l'Atlantique et de la Méditerranée.Des experts britanniques se di- rigeang vers les Etats-Unis s'arré- térent au Canada en 1940.mais ils décinrèrent aux fngési-urg eana- Les pomplers durent travailler furent brûlés dans leurs lite.Ce diens qu'ils ne pouvaient se sépa- Cinq employés d vice; J.-V.Lafleur, ans; A.J.Loman, surintendant général du Canadien National pour le district de Montréal; Renaud, C.N.R., 38 ans; ot K.-L Graham, ON.R, 87 ans.La maladie a empéché M.Alhert Duquette, da Canadien National, Fun des retrait Canadien National et trois du Pacifique Canadien ont été les héros, samedi l'hôtel Queen's, d'une féte organjsée pur l\u2019Ordre des chefs de trains des divisions Mont-Royal, West Farn- ham et Nt-Lafirent, à l'occasion de leur retraite, Plusieurs hauts fonctionnaires des Chemins de fer étalent présents à cette féle pour témoigner leurs estime et leur appréciation à fleurs camarades de tra- vall pour leurs nomhreuses anpies de bons et loyaux services, Un partefeuille contenant une somme d'ar- gont à été remis à chacun den retraités par M.4.-L-D.Ives, vice-président de l'Ordre.On voit ici, de gau- chet à droite: M.ivre, M.Juhn-E, Watt, du Canadien National qui prend as retraite après 38 ans de ner- jéa, d'assister à cette fête soir, en .R., 42 ans de service; Patrick Flynn, C.P.R,, 37 ans; Angus-8, Morrison, C.P.R., 47 Joseph (Photo Canadien National) ;nar bonheur, ve yr ry \u2014 RY SET TTT Te 194» 13 a \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014.® Son père la félicite de son anniversaire 511 8 A l'occuston de son dix-neuvième anniversaire de naissance, la déli- cleuxe MARY ELLIN BERLIN est ici photograp dée en compagnie dr son pére, IRVING BERLIN, alors que tous deux célébriient cet événement en prenunt le dine dans un club de nuit.Des amis, qui participerent a cette oélébration, ont constute la remarquable ressemblance de Mary avec sa mére, (autrefois Ellin Mackay).rer de leurs plans.Mais nos ingénieurs ne se laissèrent pas abattre pour si peu.Ils déciarèrent aux experts anglais qu'ils pouvaient fabiiquer des appareils de radar avec des photographies des plans seulement.\u201cEt ile je #1 rent\u201d ajouta le sous-ministre Shelis.Muis le Canada ne s'en tint pas là.Peu de temps après Pearl Harbour, il fabriquait divers instru- meñte de précision, des mitrailleuses Bren et autres munitions en partance pour l'Europe, la Chine et l'Afrique du Nord, portant la marque \u2014 bien en évidence sur les caisses \u2014 \"Fabrique eu Canada\u201d.40,060 RAPATRIES Prés de 40,000 uvidats canadiens seront rapatriés d'ici Noël, ap prend-on aujourd'hui.La plupart feront la traversée à bord du grand pa juebot \u201cQUEEN ELIZABETH\", affecté au transport des troupes Ces rapatriés arriveront a N.w- York et seront dirigés vera tous les pointsadu Canada directement Le \u201cQUEEN ELIZABETH\" fera deux autres voyages avant Noël arrivant à New-York le 7 décembre la première fois *t le 23 décembre, la seconde fois.Chaque voya- Re se fera sans escale et le paque bot transportera environ 12.000 hommes.Le douze décembre pro chain, 7,300 rapatriés arriveront à Halifax, à bord du Mauretania Les 13 ou 14 décembre, le \u201cLADY NELSON\" doit jeter ses amarres à Halifax.T1 transporterait quelque 500 rapatriés.Les 23 où 24 décembre on attend aussi le \u201cLADY RONNEY\u201d avec cinq cents autres vétérans, Aujourd'hui même, 16 Canadiens reviennent d'outre-mer à hord de \u201cL'EASTWOOD PAR\" D'autres arriveront le 5 du courant à bord du \u201cRIVERDALE PARK\", TE REGIMENT DE LA CHAUD'ERE REVIENT QUEBEC.3.(P Ch) \u2014 On apprend que le Régiment de In Chaudière, de Québec, doit rentrer Au pays, le 23 décembre prochain.faisant lA traversée À bord du \u201cCUEEN ELIZABETH\".Le régl- ment est attondu A Québer où un romité de réception se prépare à célébrer dignement ce retour qui.précède le Jour do Noël de quelques heures seulement.On sait que le régiment de la Chaudière a\u2019est Îlustré en Nor.mandie, dansle nord de la France.aurtout à Carpiquet.où il écrivit l'une des plus belles pages de sa gloriense épopée.TICENCIEMENT FACILITE OTTAWA, 8 \u2014 Du quartier- général de la Défense nationale nous avons appris que le nombre de points nécrssntres au lcrnele- ment d'un soldat na ét: p4 samesl sosr, la unie de grand artiste Harry Baur dans une concerts de l'universicé de Monts de ses puissantes compositions. BG 2\u2014sulnt-[Louls-\u2014MeReayr, (Fazzo, Horgerts .061 t\u2014S8aint-Touis\u2014McReavy, (Metpertd 2 214 205 6 8\u2014Indianapalis\u2014N.McÂtee, (Rossignol, S ransons ., 1507 Punition: \u2014 Aucune, Neuslème période 8- Indianapolis \u2014 Simpson, (IN.McAtes, Moxsimmien) , T\u2014Indianapolis\u2014Huhovich, (Holota, Laswick) .Tunltion: \u2014 Aucune.Troisième période 8-\u2014Ind'anapoz Leswiek, «Hplotæ, Bukoviel) ., , (17 9\u2014Indta napolia\u2014 Doughs, (Woehys © 22 824 > 5 0 V1 OI 10\u2014Suint-Louls\u2014 Purpnr, (Thomaony ., .17.4 Puntions: \u2014 Bowman, Wochy, Alignement: Mershey vs Ruffals Dremore Rute Ceryance Tatler Défenses Rahyv Shews-hok \u201c Eddal's i Centre Ialdermon Ailvs Hunt = Tow's ttots du Herehey* \u2014 d'upo- .Mario B Robertson, Sunth, Drumenond, Tan- Neat tilute du Tin/falos \u2014 Tôzer MeKav.T, (woper.Lynn Finkbeiner, Moreck.Arbitrest \u2014 Parsons et MoTeun Koma re ¥ nidre période 1\u2014Mferah«y\u2014Mranumond, Un Fun Rohn a troisième rang, Beutiey ot Mosienko ont pris |\u2018 tart À six points, samedi et dimanche, pour distanrer notoire- | ment les ahcienues vedettes du de ln NHL (Guye| Stewart, des Leafs, est qu'atrième se quatorze points francs.puis.® Bill Cowley er Don GaHiineher, du } Boston suivent avec tre nen.dant que Alex Kaela et Clint smith, des Hawks, wont les dor.ulere à paraître au la l'gue aver done.P.Ae Tot, ; Max Bentley, Chicago 13 KR 28 Mostenka, Chicozo 7 1 20 Blake, M al .15: 516 art, Torto.10 0 14 Boston.TT 4613 Calling vr, Boston 848 Kaleté, Chicago 3 712 Hm Smith, Chicago.6 6 (2 I y a encore beauvoup de travail pour extirmer la tuberculose, néanmoins, nous pouvons et devons le faire, { paltuatis de! | MosdJt 83 Ih raley\u2014 Re ni, (420m, Gautraultr 12.15 Te T ne, fGonien.8 Moherisont , , 14.52 = Mrshoy h san \u20ac 102 04502 Tonitions: - ith Masdol\" Shovehuk Hadolle, Marie Troslkma période 6 Torche \u2014Jtoze ni , saut 1e 5195 RE EU Ca hey tonton, oN, fe 41 1 \u2014 Horeek, Fandreantt Aen ment NEW TE Mute.Nodon: a7 sf centres Mii.tor, laren, tres, Bugniner- , Contenu, De Todin Clone, M Mure, Wotan.Arhitrer Reromelr, Kinky, Fira eorald nt Termattr, EDVMAINTER Première période Chun nent Densiême période Te Intra ar à y Wuson (tackor) \u2026.2.New Haven of n Cort a.\u201c 1 n \u2014_\u2014 Devant une foule de 10,021 per sonnes, les Capitals d'Indianapo!lé ont triomphé des Flyers de St-Louia par 6 à 4 C'était la cinquième victoire des Capitals aur les Fiyerm Les Bears de Hershey ont «dé fait les Blsons de Buffalo par ld score de T à 1, devant 7733 pers scunes.- Les Hornets de Pittsburgh ond porté & eept parties la série de leurs victoires consécutives sud leur glace, en défaisant les Aigles de New Haven, par 7 à 3, devant 5,000 spectateurs.Les Hornets ne sont rallies peur & points, après l'avance de 2 à 1, prise par lce Aigles.Forget, Livele) .220.17.48 Pug sitoh, Mahaffy.cislème période 4-dDittafbu.(ainick 3\u2014-New Haven: Kllrea {Pargotet) a.s\u2014Jittsburgh: M.Bl (Mahatfy, Johnstone) .7\u2014Psttsburgh: Backer (Morris) o.oo _ s\u2014Pittwburgh: W.Wiisou .9\u2014littabungi: Johnstoner 10-\u2014dl'ittadburgh.Movsh .Pun.Forget, Alignaments; d'ROVIDIN \u2014 uts: MeQuess ton; défenses; Knipfel, Kemp, © ta tre: Lavoie: ailes: Mancuro, Ursué Suoa.: Anderson, srheli, Boothe man, Janivson, Sherua, MoCotie itellemarre, Lemieux, Bédard.QUEVEIAND.\u2014 Kiszkan; défen sos: Sprout, Bessane; centre: Cu = KSEE a à à naTG uingham; ailes: Atanat Bas diuwe Subs.: DaviJson, Adolph.Touri-m Trudel, Herge