La patrie, 28 octobre 1946, lundi 28 octobre 1946

[" Le journal illustré qui vous renseigne clairement sur tout.68e ANNEE \u2014 Toe ae pins chou 6 L'opinion américaine à Flushing mi MONTREAL, LUNDI 28 OCTOBRE 1946 Le, vet so hus & 6 0.34 No 207 USAGE PLUS DISCRET DU VETO Nouvelleattitudede la Russie possi ble A la Conférence M des Nations Unies La principale discussion pour le moment du moins, a la Conférence des Nations Unies, est celle du veto.A gauche, le premier ministre de l'Afrique du Sud, Jan Smuts, qui ne s\u2019entend pas a ce sujet avec les dé- tégués des Indes.A gauche, le T.H.Louis St-Laurent, président de la délégation canadienne.et le T.H.Mackenzie King.On croit que le Canada soutiendra que l'on ne devra faire appel au droit de veto que dans les cas extrêmes.NY (Lire en page 3) i \u2018 £3 SRT \" BA Tm Re WE - \"4 14 9 | ef Le \\ % à x à à x à à À À X à ù À à X: ù À À à À À à À X À À À à À À à À R À À À À À À ÉLECTION DE BAGOT LE 18 DÉCEMBRE (Lire en page 3) LE LA PATRIE, LUNDI 28 OLIOBRE Au déjeuner -causerie des H.E.C.1946 Photo prise au déjeuner -causerie des HE.spécialement de New-York où sario Messier, 'hon.Paul Martin, M.Rola président du comité d\u2019 organisati + = AUX HEC il fait partie on de la j journée: * % 5 de notre délégation à l'O.N.U., prononça la conférence.nd Philie, président des H.E.C., Mer Olivier Maurault, recteur desl'université de Montréal; merce et de l'Industrie, qui avait prononcé la conférence à l'assemblée d'ouverture.+ # J \u2018La morale internationale doit se fonder sur la morale chrétienne Plusieurs centaines de H.E.C.ont pris part samedi à la Journée d'études qui se tint à l\u2019hôtel Windsor.La journée fut ouverte par le ministre du Commerce, l'hon.Paul Beaulieu qui a ins ges comerciaux entre le Qué Le ministre a déclaré qu'il faux # dans les relations commerciales, bannir toute question sentimentale.Il faut donc de toute nécessité que les deux principaux groupes ethniques au Canada, les éléments anglals et français.pensent d'abord au Canada, dit-il.Puis l'honorable Beaulieu a affirmé que le Québec fonctionner bien au point économique à la condition expresse qu'il y ait col laboration étrolte entre le Capital et le Travail.I! ne faut pes que Jes patrons combattent les ouvriere et vice-versa, sans quoj la situation sera la même que st deux \u2018o- comotives étaient posées sur les mêmes rails ct donnalent l'une contre l'autre.Parlant ensulte du commerce d'exportation, Te ministre exprime l'avis que le \u201cCanada devra resserrer les liens qui l\u2019unissent aux pays qui, par leurs conditions économiques, assureront une perma nence aux transactions passées et priventes, #11 est à prévoir que nos exportations à l'Europe diminueront à mesure que les anciens fournis seurs reviendront concurrencer nos produite et que ses propres fndunatries reprendront leur pre duction normale\u201d, L'ION, PAUL MARTIN Le reste de 1a matinée fut consa- @rse a des clinlrues commerciales: fe midi, un déjeuner réunit les Consressiastes pour entendre l'hon.Paul Martin, secrétaire d'État.re venu snéclaiement de New-York où jt fait partie de In délération canadienne à l'Assemhlée des Na tio-s-T'nies, pour adresser la pa rol~ eux HF.Après avoirexpliqué le fonctionnement den Nations Unies et souligné le rôle qu'y Joue le Canada.Îe ministre dit combien notre pave s'était smnaosé et comblen 11 était estimé.Puis 1 continue : \u201cOn ne saurait douter maintenant que le Canada est l'une des plus impor tantes et des plus fortunées des nations du Flobe.\"L'avenir du pays, comme celui de toutes les autres nations.n\u2019est Asauré que dans Un monde de pals.Les travaux des Nations Unies porteront inévitablement sur les problèmes fondamentaux de l'humanité.Ces grands événe- ments se dirovient dans une at- mosnhére bien différente de celle où débutait la Société des Nations A cette époque, en effet.la théo ple correspondait mal à la rénlité fnévitable de l'après-guerre.Nous n'avons pas, je l\u2019eapère, renoncé à Pidéal des grands hommes quiont eréé les circonstances d'alors, mais * membres de l'Association isté sur la nécessité d\u2019échan- bec et l'étranger.nous nvons relevé leurs erreurs et nous nous rendons compte des fai- blerses de lcur œuvre.Nous approu- vone tous le programme énoncé dans la Charte des Nations Unies.Il réaffirme la foi des peuples aux droits de la personne humaine, il réclame la justice et la moralité dans l'ordre international, il vise lu liberte, le progrès et le bien- être social, La Charte diffère du Pacte de la Société des Nations par l'intérêt qu'elle attache à l'aspect économique et social de la sécurité.La guerre résulte souvent des antagonismes économiques et sociaux.On peut la prévenir en réformant l\u2019économie et la soclété.Si nous parvenons À établir la jus tice et l\u2019équité parmi les nations, nous tuons la guerre dans l'œuf, en reconnaissant qu'au-dessus des peuples, 1! y a l\u2019humanité.DEMOCRATIE CHRETIENNE \u201cParce que nous faisons partie d'une démocratie chrétienne, nous croyons à l'efficacité du christla- nisme.La confusion du monde actuel tend à troubler les esprits et à remplacer les valeurs éternelles par les valeurs temporelles.Il nous faut convenir que la morale internationale doit se fonder sur la morale chrétienne.La recherche (L'hon.Paul Martin) recherche de la paix Intérieure qui seule peut satisfaire les désirs de l'âme humaine.Le matérialis me scientifique d'aujourd'hui doit être subordonné aux forces spirituelles qui Ont jadis sauvé la civilisation.L'établissement des Nations Unies et de leurs organismes spéciaux ouvre un nouveau chapitre de la longue lutte que l'homme livre à son milieu pour faire servir les ressources matérielles et économiques du monde à l'enrichissement plutôt qu'à la destruction de l'humanité.La tâche n'est pas facile.Nous devrons sur.nonter, non seulement les forces diverses qui résistent aux changements légitimes, mais avasi le scepticisme qu'on manifestera un peu partout À l\u2019égard du succès d'une telle collaboration, \u201cLe Saint-Siège a souligné les conditions qui permettront à l'Organisation des Nations Unies de réussir et je conclurai mes remarques par les mots du Saint- Père: \u201cTl faudra revenir à une conception de la loi qui eoit à la fois spirituelle et éthique, sérieuse et profondes, vivifiées par l'ardeur de la véritable humanité et éclairée par l\u2019esprit de la foi chrétienne qui nous pousse à chercher dans l'ordre juridique un reflet extérieur de l'ordre social établi par Dieu, un produit lumineux de l'esprit de l'homme qui réflète à son tour l'image de l'esprit de Dieu\u201d.CLINIQUES Le programme de la journée com- qui présidait le déjeuner; le maire de Montréal, M.Camillien Houde : M.Roger Messier et l'hon.Paul Beaulieu, ministre du Com- C.au cours de la journée d'études tenue samedi, en l'hôtel Windsor.Le Secrétaire d'Etat canadien, I'hon.Paul Martin, revenu Ci-dessus, une partie de la table d'honneur, où l'on remarque M.Ro- M.Urgel Mitchell, (Photo la * \u2018Patrie\u2019 \u2018).* Avec Me Alleyn Taschereau disparaît un avocat célèbre.Il avai: une vive intelligence et un coeur généreux.Charles-Alleyn Tuschereau était né à St-Joseph de Beauce le 28 mars 1880, fils de Linière Tasche- reau, C,R., avocat, et de Mary-Zoc Alleyn.Son père était le fils dé Thomas-Jacques Taschereau, shé- rit de ia Beauce; sa mère était la fille de l\u2019hon.Charles Alleyn et la petite-fille de Philippe-Aubert de Gaspé.I! fit ses études au collège de Stz-Anne-de-la-Pocatière et à l'université Laval de Québec.Admis au Barreau en 1904, il exerça sa profession en société avec Armand Lavergne, C.R.député de Montma- gny pendant treize ans; fut nommé régistraire de la loi du service militaire en 1917 et retourna à la pratique du droit en 1918.Me Alleyn Taschereau, crimina- liste de renom.brilla au prétolre dans les causes les plus célèbres de nos annales judiciaires durant sa carrière.Il fut candidat dans Comté contre l'hon.C.-F.Québec Delage ques.Dirigées respectivement par MM.André Gagnon, Roger Des groseillers et Lucien Genest, elles ont porté sur le code, le programme et le rôle de l'Association H.E.C.Les suggestions et critiques formulées au cours des cliniques eeront communiquées au Conseil de l'Association pour étude et ay plication.Une soirée-danse termina la journée qui fu: sous la présidence de de la paix extérieure est liée à ia [portait aussi trois séances clini-| M.Urgel Mitchell.u Voyage à \u201cNew-York du Sénat de la Jeunesse a = Une quarantaine de membres du Sénat de ls Jeunesse ont quitté lu 1 Canadien National, en route pour New-York où ils ont passé une fi ont visité tous les endroits .itéressanis de Ia métropole américaine.centrale, quelques minutes avant le départ, on re narque: Me Gaston Pouliot, président du Sénat de Ia Jeunesse; Mile Fleurette Bélair, vice-présidente; M.Louis-Philippe Langlois, directeur général de Cunada-Voyage, qui accompagne le groupe; Me Marcel Robitaille, MM.Lucien Lachapelle, Yves Fortin conseillers; Miles Laurence Forent, Bernadette Dorval, conselllères; Mme Pierrette Boileau, scerétaire du Sénat; Mllen Loulse et Monique Benoit, Denyse Drapeau, Marie Alepin, Fernande et Annette Desro- slers, Fernando Champagne, Simone Lamarche, Saint-Denis, Gertride ot Madeleine Lefohvre, Mmes F.Beauregard, M.Gervais et Hérald, Payette, Bernard Perrault, Jean-Jacques DesRosiers et Arthur Gagnon.le docteur Charles Domingue, MM.étropole, à bord du \u201cRutland\u201d du de semaine très remplie, car lis Kur cette photo prise en Garo Jacques Laurende:n, Jean.Paul Me Aileyn Taschereau est décédé à 66 ans QUEBEC, 28.\u2014 Me Alleyn Taschereau, C.R., avocat, beau-frère de sir Eugène Fiset, lieutenant-gouverneur de \"la province de Québec, est décédé samedi à l\u2019Hôtel- Dieu après quelques semaines de maladie.Me Alleyn TASCHEREAU aux élections provinciales de 1912, et dans Québec-Est contre le t.h, Ernest Lapointe, aux élections fédérales de 1930, Défait dans ces deux campagnes politiques, il connut de nombreux succés en luttant pour ses amis, notamment son ancien associé, Armand Lavergne, avec qui il était llé par la plus solide amitié.II avait épousé le 7 mal 1905 Mlle Mary Pentland, fille de Charles-A.Pentland, C.R,, allié par sa grand'- mère paternelle à la famille Taschereau.Mme Alleyn Tascherenu survit à son mari avec sa fille, Mme Jacques Demers (Mary Taschereau); sa petite-fille, Monique Demers; son gendre, M.Jucques Demers, Notre regretté concitoyen laisse Aussi une soeur, lady Ptset, épouse du lieutenant-gouverneur de la province; deux frères, MM.Linière et Henri Taschereau.Deux autres frères l'ont précédé dans la tombe, M, Ernest Taschereau, avocat, et M.DeGuepé Taschereau.11 était l'oncle de Mmes Bustail, Moss, Carrière et Martin, filles de «ir Eugène et lady Fisct; le beau- frère de Mme Herbert Molson et Mme Neil, de Montréal, de M.Chare les Pentland, de Winnipeg; le cousin de l'hon.juge en chef Hugues Fortier, de la Cour des Sessions de la Paix, du Dr Massue Fortier, de MM.Henri et Alexandre Alleyn, M.Jacques Dumoulin, cr, député de Montmorency; M.Richard Alleyn, N.P, M.Charles Alleyn, N.P.Ernest Alleyn, Mlle Yvonne pre tier, Mme Sasseville Lespérance, Mme Arthur Fafard, Mlle Marguerite Alleyn, Mme Binikie, de Toronto; Mme (colonel) F.-M.Stan ton.T1 était le cousin de l\u2019hon.T\u2026-A Taschereau, anclen premier minis- tr» de la province, Les funéraitles auront leu mardi matin, à 9 h\u2026, à la basilique Notre- Dame, Le cortège se formers 8h.46, à l'Hôtel-Dieu, où les restes mortels sont exposés.L'inhumation sc fera à St-Joseph de Beauce.Nous prions Mme Alleyn Tasche- reau, Mme Jacques Demers et les membres de la famille, en particulier sir Eugène et lady Fiset, de bien vouloir ngréer I'expression de Whoto ia \u201cPatzie notre vive rr od an.\u2014 \u2014\u2014- - fin de semaine qui vient de » L'automobile & de nouveau fait; des siennes pendant qu'une vio-, lente collision de tramways aur- venue hier soir dans la partie ouest de la métropola a nécessité le transport de cinq blessés à l'hôpital.Trois pomplers ont été victimes de leur devoir en combattant un grave incendie qul se déclara dens une quincaillerie de la rue Mont-Royal est, samedi soir, et endommagea pas moins de douze logis avoisinants.Enfin un jeune bambin de onze ans git dans un état grave à l'hôpital, souffrant d\u2019une blessure à l'abdomen causée par une balle de calibre .22 tirée dans sa direction dans d\u2019étranges circonatances, hier après-midi, vers 5 heures, sur une ferme des Cantons de l'Est PIETON TUE M.Charles Burrough, 65 ans, qui demeuralt à 3918, rue Saint- Hubert, a succombé vers 5 h\u2026, hier matin, à l'hôpital Saint-Luc, aux blessures qu'il s'était infligées de bonne heure, samedi soir, lorsque heurté par un taxi, à l'angle des rues Saint-Hubert\u2018et Napoléon.Le vhauffeur du taxi, M.René Guyot.9258, rue Lajeunesse, stoppa aussi- LA PATRIE, LUNDI 28 OCTOBRE 1946 PLUSIEURS TRAGÉDIES EN FIN SEMAINE Un homme a perdu la vie et pas moins de vingt autres personnes ont été blessées plus ou moins grièvement au cours d\u2019une série de tragédies enregistrées au cours de la \u2019écouler.tôt après l'accident et se porta au aæecours de la victime.COLLISION DE TRAMWAYS : ,CINQ BLESSES Cinq personnes ont été blessées, plus ou moins grièvement dans une collision survenue vers buit beures et demie, hier soir, sur l'avenue Claremont, près des limites de la municipalit: de Westmount.Un tramway du circuit 14 se mit soudain à reculer dans la côt& de l'avenue Claremont, lorsque les freins firent défaut, et alla donner contre un autre tramway du même circuit qui se trouvait derrière lui.Les blessés sont : M.Léo Auger, garde-moteur, 3295 ouest, boulevard Gouin; Mme B.White 50 ans, 649, Côte St-Antoine; Mme John Ryan, 69 ans, 569, rue Vimont, et les deux filles de celle-ci, Gladys, 36 ans, et Edith, 26 ans, même adresse.Tous furent transportés à l'hôpital Homeopathic.Seule Mme White put réintégrer son domicile après avoir été pansée.Lea autres ble«aés durent être gardée sous observation.Les agents de police de la municipalité voisine firent enquête sur les lieux.- {Suite à la page 23) Déraillement de douze Deux Jeunes gens ont été légére ment biessés lorsque Je camion dans lequel lis se trouvalent vint en collision, ua medi soir, avec un tramway à I'nngle de ln rue Marquette et de ls rue Mont- Royal.On voit led le camion, propriété de M.L.Tourville, épl- cler, 750, rue Gil- ford, photographié quelques ins tants aprés l\u2019acel- dent.En haut, A gauche, l'un des occupants du véhicule, dont on na pas révélé l'identité.11 w'en tira cependant avec quelques égratignures séèulement.Son co a In figure, L'opinion américaine à Hushing DU DROIT D élaboré un projet prévoyant un usage plus discret du droit de veto par les cinq puissances qui en jouissent, et tout particulièrement la Russie.Les délégués américains en révèleront les grandes lignes devant l\u2019Assemblée générale wagons à Beaconstield Une duuzaine de wagons de fret qui roulaient vers Montréal, sur les voies du Pacifique Canadien, ont sauté hors des rails, peu après minuit, à l'ouest de Beaconsfield.La locomotive, cependant, resta solidement sur le rail, et on ne signale aucun blessé.Les poteaux télégraphiques qui longent parallèlement la voie ferrée furent brisés sur une certaine distance et on dut ériger un circuit d\u2019urgence; ce qui fut fait en peu de temps, Un train de secours fut dépêché des usines Angus sur la acène du déraillement, et ce matin, la voie était déblayée et lea convois y circulaient librement.Le seul convoi retardé fut un train de passagers qui fait la navette entre Rigaud et Montréal.Douze login adjacents ont dû être évacués pendant que trois pompiers furent blessés lors d'un violent incendie qui ravages.samedi noir, l\u2019établlawrment de la quincaillerie P.-K.Paquette, au no 1118, est, rue Mont-Royal.La plioto ci-haut fut prine quelques inatants après le départ des membre de la brigade qui durent travailler pendant plus d'une beure avant de maitriser l'élément deatructrur, (Photo 1a \u201cPatrie\u201d).Le plao américain, croit-on, éta-x blira des étapes alternatives pour l'application du veto.Les obses va- teurs déclarent que la proposition demeurera dans les limites de la Charte des Nations Unies et ubon- dera dans le méme sens que le plan original subordonnant le droit de veto à la règle d'unanimité chez les cinq membres permanents du Conseil de sécurité.NEW-YORK, 28.(P.A).\u2014 Les Etats-Unis, revenant sur leur décision première, sont maintenant déterminés à participer au débat généra] devant l'Assemblée générale générale des Nations Unies, en réunion à Fluehing, dans la banlieue new-yorkaise afin de faire connal- tre officiellement la politique américaine sur les questions épineuses à l'étude, notamment le problème du veto.On ne peut encore cependant prédire ai les Américains aborderont également la question du régime Franco.On saît que plusieurs pays ont déjà demandé qu'on gévisse contre l'Espagne.Pendant ce temps, la délégation britannique demandera qu\u2019on hâte le travail] de la Commission d'énergle atomique.Le aecrétaire d'Etat Byrnes est attendu en fin de semaine à New- York our la réunion du Conseil des (Suite à la page 23) L'élection de lieu le 18 (Par JOS LA lieu, en janvier prochain.Nous sommes en mesure de v des Nations Unies, demain ou mercredi.Mort de Madame Alfred Guay Nous sommes au regret d'apprendre la mort de Madame Alfred Guay, née (Fédora) Guenet, décédée hier matin & I'Hétel-Dieu.La défunte était avantageusement connue dans la paroisse Notre-Dame de Grâce où elle s'était dévouée à maintes bonnes oeuvres, entre autres celles des Dames de la Providence, des Soeurs Dominicaines et des Dames de Sainte-Anne, Outre son mari, M.Alfred Guay, libraire, de la rue Notre-Dame, lui survivent: quatre fils, MM.Charles.Edouard, Horace, Jean-Marie, Roger et une fille, Mlle Jeanne d'Arc; sa mére, Mme Alfred Guenet, de Lévis; deux fréres: M.Roméo, de Lévis et M, Félix, de Montréal; deux soeurs: Soeur Sainte-Jeanne d'Arc, de l'Hôtel-Dieu et Mlle Mar- Kuerite Guenet, de Lévis; quatre belles-soeurs: Mme Roméo et Mme Félix Guenet; Mme Ed.Hunt, de Montréal et Mme Amédée Buteau, ainsi que son beau-frère M.Buteau, d'Ottawa.Sept petits-enfants lui qurvivent auss.Bagot aura décembre VERGNE) Le comté de Bagot sera représenté, à l'Assemblée législative, dès le premier jour de l'ouverture de la prochaine session provinciale, qui aura Cette circonscription électorale est sans député, à Québec, depuis ln mort récente de l\u2019hon.Cyrille Dumaine, ancien président de PAmsemblée tegislative, sous administration Godbout.ous apprendre que cette élection partielle sera tenue le mercredi, 11 décembre, ou encore, nu plus tard, te mercredi, 18 décembre, mais plus vralsemblablement à cette dernière date.A tout événement, les brefs d'élection pour cet appel au peuple seront signés, Jeudi de lu présente semaine, pur le lHeutenant-gouverneur, \u201cir Eugène Fiset.après la passation, mercredi, d'un arrêté ministériel, Dar le cabinet provincial, sous la présidence de l'hon, Maurice Duplessis.TI semble bien entendu que le candidat de I'Union Nationale, pour loa fins de cette élection, sera Me Daniel Johnson.Par contre, le» libéraux devront tenir une convention pour le choix de leur candidat.Les anpirants candidats libéraux sont, pour le moment du moins, nu nombre de quatre.Camion vs tramway: deux blessés pagnon, Léonard Deslauriers, 19 ans, employé de M.Tourville, qui condul- sait le camion, fut hospitalisé à St-Luc, uouffrant d'une fracture de la banche gauche et de Iacérations (Photo la \u201cPatrie\u201d) USAGE PLUS DISCRET E VETO NEW-YORK, 28.(B.U.P.) \u2014 Les Etats-Unis ontŸ A dépouitie mortelle repose aux salons mortuaires Depatie, boulevard Décarie, coin Notre-Dame de Grâce et les funérailles auront lieu mercredi prochain, à 9 heures a.m.en l'église paroissiale de Notre-Dame de Grâce.Nous prions monsieur Alfred Guay et les autres membres de ia famille de la regrettée défunte d'agréer nos sincères condoléances dans l'épreuve qui les afflige.Feu Mme Alfred GUAY iri LC Fleuriste La Patrie 1 100 KST STE-CATHERINE lévraison partout directe- sou went de notre corre-chaude LS h.46 PL 1786-1787 Ah.20 JEUNE FILLE BILINGUE DEMANDÉE pour ouvrage de bureau, con maissamt sténographie, clavigra- phie.\u2014 S'adresser Dépt.de la Publicité, La Patrie, 180 Sainte- Catherine Est, Montréal, A LA PTT L'Epargne On a souscrit jusqu'ici pres de $200,000,000 OTTAWA, 28.(D.N.C.) \u2014 Le total cumulatif de $182,988,900 des ventes d'obligations d'épargne du Canada, annoncé à la fin de la semaine, commence à donner une bonne idée du résultat final, nous dit-on aujour- d\u2019hui du quartier général.sans essayer de prédire le mon-¥ tant qu'atteindront les souscriptions à la fin de la campagne, certaines pauses de ia vente deviennent plus apparentes.Pendant les dix pre- mers jours, les vontes générales par l'intermédiaire des maisons de piacement, des banques, des secié- tés de fiducie, des compagnies de pret et des courtiers en valeurs ont maintenu une moyenne de $14,000,- 000 par jour.Les venies par retenues sur le salaire, après un certain retard dans \u2018es rapports des dix premiers jours, commencent à arriver en bon nombre et le total de la journée annoncé à la fin de la acmaine indique 50,282 souscriptions pour un total de $9.520,150, La Bun- que du Canada s'attend à une aux- mentation constante dans le chiffre quu:idien des achats par retenues Bar le salaire à partir de maintenant, Aucune décision n'a encore été prise de continuer la vente des obiigations après le 2 novembre.La décision sera probablement annon- Cée au Cours de la semaine.PAR PROVINCES Les totaux cumulatifs par pro vinces s'établissent comme suit: Colombie Britannique, $21,911,000; Alberta, $11.563.200, Saskatchewan, $8.482,100; Manitoba, $13,675,800, Ontario, $79,745,500, Québec, $33,573,- 850, Nouveau-Brunswick, $4.216,550, Nouvelle-Ecosse, $6,103,700 et l'Ile- du-Prince-Edouard, 8717,200.\u201clls ne doivent pas compter sur ° I I'hon.Duplessis ( M.Lorrain ) \u201cQue tous les Individus aux idées eroches, pour la plupart des étrangers qui ne sont même pas natura- licés, ne comptent pas sur M.Du- pless:s pour leur ouvrir ces portes\u201d, déclarait, hier soir, à la ratio M.Lévis Lorrain, parlant sous les auspices de l'Union Nationale.\u201cL'attitude ferme, inébranlable, du chef du Québec ne doit leur la:rser aucun doute à ce sujet, dit- il.Vous en êtes persuadés comme moi.Tous ces esprits forts et brouillons qui veulent détruire notre civilisation chrétienne, tous ces \u201cténébreux illuminés\u201d qui rêvent du grand soir de la révolution mondiale, savent que leur travaii destructeur ne peut avancer qu'en pénétrant les masses populaires et qu'en se faisant les trop zélés champions de mille et une revendications ouvrières, justes ou non.peu leur importe, légalement ou illégalement, ils s'en fichent sovié- tiquement.\u201cPour atteindre leur but méler les cartes et multiplier les difri- cultés dont ils veulent profiter.\u2018ls favorisent la lutte des classes cn suscitant partout des grèves.Le:r jeu est maintenant découvert et leur tactique dénoncée.Dans une étude de la s\u2018tuation ouvrière qu'il publiait Je mois dernier, M.Cha- les-E.Chalifour, secrétaire-trésorier de l\u2019Union Typographique JAcques- Cartier condamnalt la vague de grèves qui déferle un peu partout au pays et dans toute l'Atnérique du Nord.I} déclarait avec raison que bien des grêves sont contraires aux intérêts des travailleurs qui y prennent part, et que si les officiers des unions qui fomentent des grèves, dans maints cas, prenaient la peine de calculer ies montants qu'ils font perdre aux suvriers pendant les semaines et mois de grèves.ils constateratent vite que les ouvriers y gagneraient à ze contenter des mellieures conditions de travail que peuvent obtenir leurs négoclateurs, sans recourir à la grève.D'ailleurs, de conclure M.Chalifour, \u201cle plus petit arrangement vaut souvent mieux que le plus gros procès\u201d et la plupart des contrats de travail n'étant signés que pour un an.il sera toujours possible de réclamer de nouvelles améliorations lors des prochaines négociations.\u201cTl convient donc de réaffirmer avec quel sens de ses hautes responsabilités l'hon.Maurice Uuples- sis avalt raison de prôner le respect de l'ordre dans le Québec #* le bannissement des idées et dos méthodes subvers:ves Depuis qu'il est au timon des affaires provin- clales, li a profité de nombreuses occasions pour dire clairement sa pensée à ce sujet.\u201cEn un mot, le premier ministre Duplessis, qui possède la :agesse du véritable homme d'Etat, entend faire régner la justice et l'ordre en notre province.Et c'est efficacement lutter contre les \u2018dées communistes que de promouvoir la justice soclale.Jamais premier minis- PATRIL, LUNDI 28 OCTOBRE 1946 .a) Ta 2 Record de l'aviation à Montréal = 2 68 degrés: un record! La journée d'hier nous a procuré ce qu'on peut trouver de plus chaud, en fait de climat, à cette époque de l'année.De l'obrervatoire de l'Université McGill, on nous informe que le mercure a touché, hier, 68 degrés, soit un record pour tous les temps.11 faut remonter à cent uns en arrière pour trouver un 27 octobre, non pas aussi clément, mais digne de mention avec une température de 64 degrés.Tout est relatlf, ici-bas, cependant, car il y n un peu plus d'une semaine, lo mercure avait baissé au point d'indiquer lu journée la plus froide d'octobre jamais enregistrée encore & Montréal, tre n'a eu autant que l'hon.M.Du- plessis la conscience du rôle qu'il doit remplir à cette fin.Jamais il n'a hésité à se prononcer énergiquement lorsque les circonstances l'exigesient\u201d.Souper aux huîtres d e la Jeune Chambre \u2014- === = EN Plusieurs centaines de membres de la Chambre de Commerce des Jeunes ont assisté au souper aux hui- tres organisé par le Comité des Sports et son président M.Gérard Chaput, au Marché St-Jacques.Ci-dessus, dans le groupe, on remarque MM.Pierre Laporte, 2e vice-président de la Chambre: Roland Lefrançois, Marcel Lafaille, ler vice-président de la Chambre et conseiller municipal: Jules Trudeau, président de la Chambre: le maire de Montréal, M.Camillien Houde: M.Gérard Chaput, M.Maurice Rinfret, ancien président de la Chambre; J.-P.Hamelin, André Gingras, Robert Rouleau, chef du secrétariat de la Jeune Chambre, ete.83 VICTIMES À CALCUTTA CALCUTTA, Indes, 28.(PC) ~ Onze personnes ont été tuées hier et 72 ont été blessées à Calcutta au cours des rixes qui eurent lieu entre Hindous et Musulmans.Des bouteilles d'acide sulfurique furent lancées sur des véhicules.Depuis mardi dernier il y eut 50 morts.En outre, trente incendies furent allumés.De nouvelles troupes britanniques furent appelées pour pa trouiller Ja ville, et le couvre-feu & été établi dans la plupart des Quartiers de Calcutta.Décision du juge Pierre-F.Casgrain Le juge Plerre-F.Casgrain a rejeté l'inscription en droit totale présentée par L-Eugène Potvin, président de l'Hydro-Québec, à l'encontre des diverses compagnies de force motrice qui lui contestaient le droit d'agir comme arbitre pour déterminer les indemnités devant être payées aux actionnaires de ces compagnies.Les dégâts en Grande-Bretagne La surveillante de la section féminine des Dockland Scttie- ments de Grande-Bretagne, Mile D, 8.Brierley, est à Montréal.Elle fait un tour du Canada afin de décrire aux Canadiens les dé- râts causés en Grande-Bretagne par la guetre et pour les remer- cler de l'aide donnée par la Croix- Rouge Canadienne, Lundi après-midi, 4 2h.30, Mile Prierley donnera une caureric Aux quartiers de travail de la section montréalaise de la Croix- Rouge.Tous cent et celles qui ent été arsnelés À l'oeuvre de la Croix-Rouke sont fnvités à y assieter.Le brigadier Hamilton Gault, comme président de la section présentera la conférencière (Photo la Patric\u201d).hlen connue en Angleterrs, Son Pour la première fuis dans l'histuire de l'aviation civile à Montréal, trois gigantesques avions sont arrivés simultanément à l'aérodrome de Dorval en fin de semaine, transportant 112 pausagers, purmi lesquels lurd et lady Watt Watson.La plupart étaient des techniciens et des délégués de 25 Etats-membres de la PICAO venus pour assister à une assemblée spéclale du comité de La radio et du radar de la PICAO, à Montréal.Membres d\u2019une mission de recherche ayant visité l\u2019Angleterre et les Etats-Unis, ils ont étudié len derniers développements de l'électronique adaptée à la navigation nérienne commerciale.(Photos la \u2018Patrie\") oeuvre comprend des groupements philanthropiques, des camps d'évacuation et des canips de vacances, C'est le Lord maire de Londres qui préside ses réunions annuelles et ses patrons sont leurs majestés le roi et la reine, La Ligue de Vigilance se désiste de son droit de faire l'enquête 1l n'y aura pas de décision finale avant demain ou aprés-demain, dans la demande de dizistement le la Ligue de Vigilance, de son privilège de faire ouvrir une enquête partielle sur la police de Montréal.Le juge Louis Cousineau a pris In demande de désistement présentée ce matin par Me J.-J.Penverne, en délibéré.Le juge a fait remarquer Qu'il n\u2019était pas certain que Me Penverne représente tous les 15,000 citoyens dont les noms accompa- gnalent la liste de 166 noms demandant officiellement l'ouverture de l'enquête sur la police.Me R.De la Durantaye a présenté ce matin une intervention en faveur du lleutenant de police Wi!- fr'd Raymond mentionné dans le rapport de la Ligue de Vigilance.dans laquelle i} est dit que le lieutenant Raymond n'avait fait que son devoir en présentant les faits allégués dans le rapport de la Ligue.Cette intervention a aussi été brise en délibéré.SOULAGE LE SIMPLE MAL DE TÊTE COMMENCE | LE VERITABLE \"ASPIRI N° Est La Dockland Settlements ol A AY) = A) ~ vr mr we a \u2014 * ; LA PATRIE, LUNDI 28 OCTOBRE 1946 5 PAILLETTE ÉTINCELANTE ! Rien au monde ne complète mieux une toilette que ces jolis appliqués de paillette aux mille feux.Paillettes droite ou soucoupe dans un choix de motifs; en voici une liste incomplète: Etoiles ($1) \u2014 Trèfles et boucles ($1.25) \u2014 Fleur montée sur toile ($1.29) \u2014 Papillon, petit oiseau, tulipes, grappes de raisins \u201c ($1.50) \u2014 Feuilles de fougères, papillon moyen, éventail ($2) \u2014Fleurs, gros papillons ($2.50) \u2014 Perroquet, oiseau double, roses ($3)\u2014Panier ($3.50) \u2014 Condor ($4) \u2014 Gros perroquet ($5).Choix de noir, argent ou or ainsi que toutes les autres teintes sans exception.Egalement, superbe paillette à la verge.dans les mêmes teintes, pour décorations de robes, chapeaux ou gants, etc.Largeur de 3 rangs (1 pouce) $1.50 la vg \u2014 6 rangs (2 pouces) $2.50 la vg.POUR VOTRE | JOLI COU! Vous avez rarement vu une telle avalanche de foulards chez Messier.Vous | serez émerveillée du choix insurpassable des teintes et des fleurs les plus ra- | vissantes sur un crêpe pesant comme un | lamé d'or, un sheer léger comme un nuage ou un satin luxueux et chatoyant.Fleurs variées, imprimées ou peintes à la main sur fond blanc, pastel ou foncé.Styles droits | | ou carrés à prix variés.$1,95 à $6.95 COMMANDES POST ALES REMPLIES AVEC SOIN AMESSIER\u201d : nt photographe.et depuis, 1! a dirigé maint:s expéditions dans :cutes \u2018es parties du monde.I 1ir'zea les bureaux de l'Arsociates Bc-cen News, a Banff et au Lac ->1lae, et il connaît tous les rz-uins Montagnes Rocheuses.M.Egan a promené son appareil photugrarhi- que par tout le Canada, et 3.hotrgra- phié des personnages de ma-1ue, dont le rol et la reine de \u201cim.Lord Bessborough.plusieurs gouser- neurs généraux, le roi George VI et la reine Elizabeth au cuurs de la visite qu'ils firent au Canada.FINIS LES EWNUIS AVEC VOTRE DENTIER DU BAS Décanverte d'un dentiste lent les dome tiers Hiches fermeme at TO JOUR SEE \u2014 Blaon on voss rembourse! Votre dentier du bas Klisse-t-il ou Dranies t-il?Vos gencives sont-elles sensibles?Len partieules d'aliments 9 trent -elies comme beancoup d'autr tier?N'endurez pas cela.I l'adhésif en tube gar conforias biement en place votre dentier du bas Ccolus du bout aussi) \u2014 non seulement durant quesques heures \u2014 mais toute Ia Jurnée \u2014 sinoû om vous tembourse.Pros eurez-vous aujourd'hui.& la pharmacie.un gros tube A 0 de Btare d'emplot > police provinclale enquête.\u201cwile, agréable et gaan 10 Nouvelle école \u2018L'orientation des jeunes d'abord, les sports ensuite (M.Poisson) Ecole d'Arts et Métiers de $175,000 à Granby GRANBY, 28.(Par Jos LaVergne, envoyé spécial de Ia \u201cPatrie\u201d\u2019).\u2014 \u201cEn formant la jeunesse, l\u2019on prépare l'avenir.Pour être un bon cultivateur, aujourd'hui, il faut être instruit.Il en est de même de l\u2019ouvrier, de l'artisan, du chef d'industrie.Le problème de l'éducation de la jeunesse en est un de longue haleine, Le ministre de la jeunesse, dans le moment, va au plus pressé: l'orientation des jeunes.Plus tard, nous nous occuperons de la récréation et des sports.Je recommande aux autres parties de la pro- vince de suivre l'exemple de Granby\u201d.C'est ce que déclarait, samedi midi, à Granby, le nouveau sous ministre de la Jeunesse, Me Gustave Poisson, qui représentait officiellement le ministre de ja Jeunesse et du Bien-Etre social, l'hon.Paul Sauvé.A l'occasion de l'inauguration et de la bénédiction des travaux de construction de l'Ecole d'Arts et Métiers de Granby.Cette école Be construit tout près de T'église Notre-Dame.Le terrain a êté donné gratuitement par la Commission acolaire et par la fabrique, Le coût est de $175.000.dont !a plus grande partie est défrayée par le gouvernement Du- plessis et l'autre partie par le pouvoir central.Le tout à été obtenu par M.Hector Choquette, député provincial de Shefford, et par M.Marcel Boivin, député fédéral de la même circonæription.L'entreprise à été confiée à Marcel d'Amours Limitée, de Montréal, dont M.Albert d'Amours.ingénieur civil, est Je président, et M.Marce} D'Amours, le gérant des travaux, La première pelletée de terre a été enlevée par le sous-ministre Poisson, et la bénédiction fut faite par M.l'abbe Lambert Collette, qu représentaie Mgr Pelletier.M.GUSTAVE POISSON Et M.Poisson ajoutait: \"La fierté légitime de la magnifique ville de Granby devrait exister duns toutes les villes de la province.Granby est une ville qui devrait être citée partout en exemple.L'hon.M.Sauvé n'a pu venir lui-même assister à cette démonstration, à cause du travail énorme d'organisation de son nouveau mi- nistére.C'est une tâche formi- dahle, \"M.Sauvé entend se consacrer de toutes ses forces à l'oeuvre importante de l'éducation en cette province et au bien-être de Ja jeunesse.LA PATRIE, LUNDI 28 OCTOBRE 1946 L'Ecole des Arts et Métiers de Granby L'Ecole des Arts et Métiers de Granby, dont le coût sera de $175,000 et qui ent actuellement en construction, pourra recevoir 200 élèves et sera ouverte, en septembre prochain.On s'intéresse à la jeunesse Un déjeuner suivit, à l'hôtel Granby, l'inauguration et la bénédiction des travaux de construction de l'Ecole des Arts et Métiers, à Granby, samedi.De gauche à droite: M.Dalvica Allard; M.Marcel Boivin, député fédéral de Shefford; Mme Alfred Routhier, M.Horace Boixin, maire de Granby, portant la porole: Me Gustave Poisson, sous-ministre de la Jeunesse et du Bien-Etre social: M.Hector Choquette, député provincial de Shefford et M.Benoit Laberge.Je suis heureux de constater ic l'union qui existe entre les deux races.Je suis également heur«ux que mes débuts, comme sous-minis-|élever un monument, à Granby.en tre de la Jeunesse coincident avec l'érection de cette école.\u201d M.HECTOR CHOQUETTE Et M, Hector Choquette, le député provincial, dit: \u201cNous sommes à érigeant cette Ecole des Arts et Métiers, qui est la seule du genre La première pelletée de terre hee Le nouvegu sous-ministre de la Santé, Me Gustave Poisson, qui représentait l'hon.Paul Sauvé, ministre de la Jeunesse et du Bicn-Etre social, samedi, enlevait La première pellctée de terre.en vue de lu construction d'une Ecole des Arts et métiers, à Gras photogruphie du haut, l'on voit au centre M, Horace BOIVIN, malre de Granby, portant In parole sur Jen Heux de la cons Dans la fon.11 a sa droite Me Gustave POISSON et M.Benoit LABERGE, et à na gauche, M.Marcel BOIVIN, député fédéral de Shefford, M.Hector CHOQUETTE, député provincial de Shefford, et M.Gédéon GRAVEL.Dans is photographie du bas, le sous-ministre enlève Is première peilctée de terre.Kn plus des personnes cl-dessus mentionnées l\u2019ofl remarque MM.Pluivica ALLARD, M.Alfred ROUTHIFER, M.Albert D'AMOURS, de la firme Marcel D'Amours, qui a le contrat de construction, Léo LAFOREST et Willlam KYKEL, (Photos la Patrie\u201d) (Photo la \u201cPatrie\u201d ).dans la province.Je remercie l'hon.Omer Côté, Secrétaire provincial, de nous l'avoir accordée, et l'hon.Paul Sauvé de continuer ce qui 4 été commencé par M.Côté.Avec \"Union Nationale, nous pouvons toujours avoir confiance.\u201cA Granby, dit-il, 11 n'existe aucune animosité entre les gens de langue ou de religion différentes, Et vous pouvez, en effet, voir ici non seulement des représentants de la Commission des écoles catholiques, mais bien aussi des repré sentants de la Commission scolaire protestante et anglaise\u201d M.HORACKE BOIVIN M, Horace Boivin, le Maire de Granby, de son côté, déciara: \u201cJe remercie M.Hector Choquette de n'avoir pas ménagé aes démarrhes - pour nous obtenir cette Ecole, Tous te notre population lui en est fort reconnaissante.Je remercie ég.ile- ment M.Marrel Boivin, notre représentant fédéral, de nous avoir obtenu un octroi d'Ottawa.\u201cCette école, dit-il.ce sera \u201cL'Université du Travail\u201d pour toutes les races.Et re n'est que le commencement de Focuvie, .Slie sera appelée à de nouveaux dévelsp- pements.Ie ministère de la Jeunesse est pour le moins le minis.ire actuellement le plus important de la province.L'IION.DUT1 sis \u201cest jel méme, À Granby, que l'hon.Maurice Duplessis, À f'acca- sion du congrès de la Chambre de Commerce des Jeunes, avait prao- mis de créer un ministère de la Jeunesse, dit-il.Et il a tenu parole.A Granby, ce n'est que le commencement de l'enseignement technique que nous voulons donner à nos jeunes gens.Mans le passé, it a été fait beau- roup de pronicsses aux jeunes, mais on n'a jJamals r'en fuit pour eux Cette école sera l'université ou vrière, l'université du travail, de la jeunesse, dy peuple, une universe té démocratique.70 INDUSTRIFS \u201cA Granby, nous avons présentement 70 industries de tout métler.Ce qui nous manquait, c'était l'ine Kénieur technique.Pour en avoir, il fallait aller aux Etats-Unis, en Angleterre, en France et même on Allemagne: Aujourd'hui, dans Qué- bee, nona allons Avoir nos propres centre industr\u2018éls et techniques.Il n'y en aura nas ninsi seulement à Montréal, Québec, Trois-Rivières (Suite à la page 11) | 1 + a\" a 2e Ri Chez les Latins d'Amérique Les liens historiques qui unissént le Canada et Cuba S.Exc.M.Emile Vaillancourt, ministre du Canada à Cuba, a rappelé hier soir, au cours de la causerie qu\u2019il don- nait au dîner de l\u2019Union des breux liens historiques qui existaient entre la petite république des Antilles et notre Dominion, M.Vaillancourt avait commencé sa conférence en donnant quelques détails géographiques sur cette île qui est pour lui un verl- table \u201cparadis terrestre\u201d.Au point de vue économique, nos deux pays se complètent l'un l\u2019autre : Cuba peut nous envoyer du aucre, du tabac, du rhum, des fruits, ete.et nous pouvons lui vendre du blé, du papier, etc.Actuellement, dans toutes les pharmacies de Cuba, on voit de nombreux produits fabriqués au Canada et la plupart des cubains qui s'assurent, le font à des compagnies canadiennes qui ont des succursales là-bas.Quant aux banques, M.Vaillancourt s/ gnala que la plus importante de toute la république était la Ban que Royale du Canada.Après avoir dit quelques mots du régime, 1! rappela que Vile avait été déccuverte par Colomb en 1482; La Havane fut fondée en 1519.Cuba est aitué à un point siratégique par rapport au canal de Panama et on considère cette ile comme la clef des Amériques.CHAWPLAIN Au sujet des\u2019 liens historiques, le ministre dit que Champlain alla a La Havane en 1600 ou 1602 et qu'il écrivit même Ia première relation connie sur cette ville; plus tard, un grand Canadien, Pierre Lemoy- ne d'Eberville y mourut en 1706 e: sa cendres sont conservées dans une de ses églises.MM.Vaillancourt rita plusieurs autres noms de Ca- nadiena qui ont été mêlés à l'hie- taire de Cuba et notamment ont pris part au mouvement révolu- Hlonnaire contre l'Espagne et à la guerre hispano-américaine.Il cita nctimment Georges Charette dont Théroisme permit de bloquer la flotte espagnole dans le port dey Santiago.Il rappela (n outre qu\u2019un fils de Canadien français, Ferfec- to Lacoste, fut maire de La Havane.Je collège Lasalle qui, avec le collège des Jésuites, est le plus important du paye et groupe quel que 3,000 élèves, fut fondé ily a 40 ANR par des religieux parmi lesquels 11 y avait 6 Canadiens.Et potir terminer, je conférencier rappela que l'Académie des Sclences de La Havane avait rendu un émouvant hommage au Frère Ma- te-Victurin.Le conférencier fut présenté par fe K-colonet Urgel Mitchell, président de l'Union des Latina d'Amé- tique vt remercié par Mme Gérard Maurice.épouse du ler vice-préai dent de l\"\"Union\u201d Cubaine de naissance, qui #'ndressa en français et rn espagnol.On remarquait en au tie, & la table d'honneur, 8.Exc le comte de Moralrs, anclen consul général d'Espagne à Montréal et actuellement ministre d'Espagne À Cuba; M.Dostaler O'Leary, fondateur de l'Union des Latine d'Amérique et anclen président de l'association; M.Jenn Nolin, 2° vice-président de l'Union et Mme Nolin; M.Fernand Ezan, trésorier et Mnte Fgan: le Dr Marta Fraide, Mile Andrée Louis, secrétaire dv I'Unlon, ele.L\u2019ORIENTATION.(Suite de la page 10) et Hull.Les ons de Granoy veu- tent le progrés de la Face cana- dienne-françgaise\u201d.M.MARCEL BOIVIN Et M.Marcel Boivin, le député fédéral, de dire: \u201cPour Ja construe- tion de cette école, j'y suls ullé de ma collaboration de tout coeur.St Irs choses se passaient comme dans tr comté de Shefford, li y a lons- temps que tout nurait été réglé en- LA PAT Latins d'Amérique, les nom- école, Ottawa, Québec et le :aaire Boivin ont fait leur part.Je soumets que l'entente fédérale-provin- ciale xerait À l'avantage du comté de Shefford, de la province et du pays\u201d.M.BENOIT LABERGE M.Benoit Laberge, directeur de cole Centrale des Arts et Mé tiers, & Montréal, qui représentait M.L-D.Germain, drieèteur générai des Ecoles d'Arts et Métiers de Ja province, retenu à New-York, dit: \u201cJe remercie M.Choquette des éloges qu'il vient de me décerner.Les députés de l'Union Nationale sont si aimables.Nous voulons re de nos élèves des chefs dans l'industrie.Ma's pour ce faire, de grâce, ne nous envoyez pas des élèves plafonnés, mais bien la fins fleur de l'intelligence, des jeunes gens, qui, demain, pourront conduire des industries, \u201cNous voulens former chez-nous des hommes.Nous voulons donner aux jeunes non seulement lu formation technique, mais aussi la formation intellectuelle et morale pour que fous n\u2019ayons pas les grèves, qui existent présentement aux Etats-Unis, Je puis vous affirmer que le gouvernement actuel de la province possède un blen grand en- thousinsme pour lea Ecoles d'Arts et Métiers\u201d.M.LEO LAFORKST M.Léo Laforest, directeur et administrateur de l'Ecole deg Arts et Métiers de Granby, dit: \u201cNous avons actuellement sept professeurs, L'ouverture de la nouvelle Ecole aura lieu en septembre prochain.11 nous faudra alors d'autres professeurs et d'autres métiers.Nous voulons pour se, tembre, 1947, au moins 100 élé- ves\".Etaient aussi de la manifestation: M.Albert D'Amours, M.Armand Thuot, contrôleur des finances, M.Delvica Allard, directeur de l'en- scignement de la monuiserie, M.William Eykel, publiciste, les membres du conseil municipal et les niembres des deux commisslons aco- laires, M.Gédéon Gravel et M.AI- fred Routhier.IT y eut réception mo Coup de filet \u2014- - .le chef de police de Pointe.Claire, M.Kdousrd PAIEMENT, photographié alors qu de Toronto, où H éta lir trois malfaiieurs qui a assailll un citoyen de Valois avaient tenté de le voler.Les tra malfaiteurs, leur forfait commis, avalent fui vers Torunto dans tune soiture volée.et les informations communiquées à la police de Toronto pur le chef 1 28 OCYCONE 1946 L'Union des S.Exc.Emile Vaillancourt à l'Union des Latins d'Amérique Latins d'Amérique recevait hier soir S.Exc.Emile Vaillancourt, ministre du Canada à Cuba.On remarque ci-dessus, une partie de la table d'honneur où apparaissent S.Exc.le comte de Morales, ancien consul général d\u2019Espagne à Mon réal et aujourd'hui ministre de son pays à Cuba: Mme Gérard Maurice, épouse du ler vice-président de l'Union qui remercia le conférencier; S.Exc.Emile Vaillancourt; M.Urgel Mitchell, président de l'Union et le docteur Marta Frayde.à l'hôtel de ville de Granby et déjeuner & l'hôtel Granby.Le nouvel immeuble pourra accommoder 200 élèves qui se spécialiseront dans le métier de leur choix, tel que la menuiserie, la charpenterie, la modélerie, l\u2019ajustage de mécanique, la fonderie, la forge, la soudure, la ferblanterle, l'électricité et le dessin industriel, et complèteront leur formation technique par l'étude des mathématiques, des sciences, dc la lecture des plans, de l'anglais et de la so- clologie.Tue accidentellement NOTREDAME - DE-LAUS, Qué.28 \u2014 (PC) \u2014 M.Angelo Cyr, 31 ans, culiivateur de cette région située à 80 milles au nord-est d'O:- tawa, a été mortellement atteint au front d\u2019une balle de calibre 22 tirée accidertellement par son frère M.Emile Cyr, hier.Les deux hommes se préparalent à partir pour une excursion de chasse quand ia tragédie se déroula.Le coroner W.J.Costello, de ce district, à déclaré qu'aucune enquête ne serait tenue.a + gon ere oe Palement nmenervent leur arres tre Ottawa et Québec, Pour cette Administration industrielle C'est ce soir, que commencera la série de cours d'administration industrielle organisée par l'Institut d'Information Industrielle de la Chambre de Commerce du district de Montréal.Ces cours sont destinés aux employés supérieurs, chefs do service et assistants des firmes reprézentées à la Chambre de commerce.En voici le programme: Lundt, le 25 octobre: L'entr prise et son urganlsstion, par Jacques Rover, vice-président de Welding Suppl.es Co, l.td.\u2014le 4 novembre: Le dre teur «et ses fonctions, par Bernard Geoffrion, de oulene Fré- Tes Limitée, - fa :2 novembre: [La conquéte des marchéa nar Jean Teo luxe, Economiste, Office d'linitia ve économique de Montréal.\u2014le janvier: Le produit, par Marcey | \u2018ard.mérant de lar production, Cle de b'scuits Stuart Life \u2014le 3 février: Un programme de brodu Ducq.sont de retour A Ottawa, après un séjour à Washington.Le maréchal de l'air Adélard Raymond est revenu à Montréal, 13 a Les patrons de la \u2018Patrie\u2019 PATRON No 4673.\u2014l\u2019répareze vous pour les fêtes en confectionnant vos cadeaux vous-même.Cette poupée munie de sa garde- robe complète fera la joie de plus dane fillette, LE PATRON No 4673 comprend les indications nécesanires pour la confection d'une poupée de 18, 20 ou 22 pouces et un trousseau de 7 articles.Pour obtenir les Patron, de la \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 20 sous, mentionnant très lisibie- ment: Nom, adresse, taille et te numéro du Patron désiré et adree- ser le tout à - Bureau des modes, La \u201cPatrie\u201d, Montréal, Après avoir passe quelque temps à Ottawa.Aux hommes DU QUOIN, ML, 28, (PA)\u2014Pen- dant toute une journée, on vendit des bas de nylon aux hommes seu lement dans un grand magasin de la ville.Le gérant expliqua: \u201cJe veux donner une chance Aux pauvres maris et leur permettre de faire des achats pour Noël\u201d.Mile Lucile TURGEON, [iile de M.Henri Turgeon et de Mme Turgeon, décédée, dont on annonce les flancallles à M.Guy- Bernard Balltargeon, fils de M et de Mme Frédéric Balllargoon.Fe mariage aura lieu en novem- bee, (Photo Adolphe), Ces jeunes gens de la province voisine ne veulent pas voir s'installer de bars où l\u2019on sert les enqueteln.Ces jeunes Torontois sont de K.à d: L K SNIDER, PB.G.RICE, Winnie McINTYRE et G.SPEERS.He oat formé un comité chargé de lutler contre les Lorsque la photographie ci-dessus fut prise, l\u2019ex-chancelier Adolf méfaits de Falcool HITLER félicitait le colonel Heime GUDERIAN (à gauche), responsable des poussées victorieuses en Pologne et en France.Les temps sont changés.Le mois prochain, Guderian, en compagnie de plusieurs autres, subira son procée à Nuremberg peur avoir trempé B\u2014 7 » dans les crimes de guerre.Nomination de Talmadge confirmée = .Ne chauffes pas comme le dinble,.2 un train d\u2019enfer \u201cTraffic with the Devil\u201d, tel est le titre d'un film impressionnant à l'affiche cette semaine au cinéma Palace, à l'occasion de la campagne de sécurité lancée par la Ligue de sécurité de la province de Québec.On demande instamment à tous les automobilistes et pié- tone d'aller voir ce film qui met en lumière de façon saisssante le problème de la circulation véhiculaire dans les grandes villes.Assermentation de Harriman Le juge-en-chef, Fred M.Vinson, (a droite), de la Cour Supreé- me des Etats-Unis, reçoit le serment d'office de W.Averell Hare riman, (a gauche), que le président Truman a nommé secrétaire du Commerce en remplacement de Henry A.Wallace.Le pro- eureur-général des Etats-Unis, Tom C.Clark, du Texas, assiste à la cérémonie.peau de l'Etat de Georgie, conduit une parade de délégués à la convention démocrate de Georgie, tenue à Macon, Georgie, Etats-Unis, où la nomination de M.Eugene Talmadge pour le poste de gouver- peur a été confirmée.Trois anciens prisonniers de guerre rient de bon coeur au cours d'une joyeuse réunion à un camp de repos de l'armée à Hakone, au Japon.Ce sont, de gauche à droite: Fiola McCrory, de San-Fran- cisco, Cal.: le colonel Guy Stubbs, de Peach Bottom, Pennsylve- nie, qui projette d'établir une association des anciens prisonniers de guerre et Wanda Werff, de San Francisco, Cal.LA PATRIE, LUNDI 28 OCTOBRE 1946 mtr ; Qu'elle est jolie la maison où vous aimeriez vivre! 7% ' Ne serait-il pas merveilleux d'envoyer votre fils à l'université! .Partir pour un long voyage en pays enchanteur! .Ne songez-vous pas à vous lancer en affaires À votre compte?\u201d Vous chérissez sans doute quelque magnifique projet.Mais ne croyez pas qu'il s'agisse d\u2019un château en Espagne.Il existe un excellent moyen de réaliser vos rêves.Des milliers de Canadiens, qui ont acheté des Obligations de la victoire et des Certificats d'épargne de guerre, l'ont constaté, Ils se sont rendus compte qu'après tout il n\u2019était pas si difficile d\u2019éco- \u2018 nomiser.Au cours d'une enquête récente, 8 acheteurs = d'Obligations de la victoire sur 10 ont manifesté le + désir de continuer à économiser systématiquement} au moyen d'Obligations.Et vous?Vous achèterez sans doute des Obligations, soit au comptant, soit par versements mensuels.Vous pouvez acheter vos Obligations par des retenues sur votre paye, grâce, au mode d'Epargne sur le salair __ LESOBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA Qsur 10 acheteront-encore des Obligations a cn.\u2014\u2014 ~ ~ n chateau en Espagne ?Vous pouvez acheter des Obligations d'épargne\u201d en coupures de $50, $100, $500 et $1000.Tout particulier peut en posséder jusqu\u2019à concurrence de $2000.Elles rapporteront 2%4% d'intérêt, pendant ( 10 ans.Elles sont enregistrées, ce qui protège le titulaire en cas de perte.Vous pouvez les \u2018encaisser en tout temps, à leur prix d'achat plus l'intérée, à toute succursale canadienne d'une banque à charte.De toute façon, n'oubliez pas que, cette fois-çi, des vendeurs sont moins nombreux.Ils ne peuvent frapper à toutes les portes.À vous de faire les dé- Ç marches nécessaires afin de réaliser vos rêves.Cal- , \u2018culez combien vous pouvez économiser.Puis donnez sans retard votre commande d'Obligations, Les Obligations d'épargne s'achitent aux banques ou chez d'autres agents autorisés: + courtiers en valeurs, agents de change.- sociétés de_fiducie_ou_de prêt LA PATRIE, LUNDI 25 OCIOBKE 1940 SCHLP, lundi 28 octobre : LA «PATRIE» 1.3 mre) \u2014 (1600 KB.) nu.06\u2014Fn voguant parmi les classiques.3e-{nevoil Uibon et orchestre.se\u2014upére.L'ueure ve, Se hite, he Bone \u2014 (United Sever tisére Agency).30\u2014Le Cutslogwe Musicai\u2014 cGesersi Broadcasting Ce.) a 00 \u201cLb e Proce, anal, = soeunts .30\u2014Hudiv-Annunire.aine de la luite \u2014 (Marché © b.10-\u2014Radio-pnousire.Claude Bourgeois, B.43=-1.'onele Fruy «Buanderie frup)- 3 h, 53\u2014Nouvrites-éclair, 8o\u2014l'heure précise, concert moderte.cinémiatographiques.o0\u2014bes, Broun et ses eabalieres, ve\u2014l'heure précise.\u201corchestre Seary si .30\u20141.Heure de ia Oanse Freddy Martini, Bin ou-lheure préciser, 11 h.c6\u2014Musique sur demande.0h.19\u20141.Heure Precise.Il a payé (FONTE, Pa, ?Frederick Morris, 24 ans, de Chester.l\u2019a, est mort sur la chaise électrique.au pénitencier de Rockview, avait été reconnu coupable du meurtre de Mme Rose Lyons Reynolds, parc de Chester, en avril dernier.ans, dans un NOUVELLES A CHLP 8.55- 9.00\u2014Bulletins d'information 9.30- 9.15\u2014Radio-Journal APRES-MIDI 1.00- 1.10\u2014Radio-Journal 8.00- 6.15\u2014Radio-lournal 2.5%- 8.00\u2014Nouvelle-Eclair 2.58- 8.00\u2014Dimanche) Bulletins d'information >- tu 30\u2014Mardi-Mercredi, dredi-samedi Radio-Fournal.8 \u2014_\u2014 = mm GRANDS ET PETITS Ecoutez ce soir et *ous les soirs AU POSTE de 7 h.45 à 7h.55 \u201cL'ONCLE TROY\u201d fe LUNDI et le JEUDI SOIR de 10 h.15 à 10 h.30 \u201cTEMPS PRESENTS\u201d \u2014 par \u2014 F.LETELLIER DE ST-SUST 00 0008 LES QUAKTS D'HEURE DE Dupuis Frères CHLP LUNDI: Le Quart d'heure de Valse.MARDI: Le Quart dl re de Ia Chanson Francaise MERCREDI: Le Quart de in Musique Tzigane.JEUNE: Le Quart d'heure de VENDREDI: Le Quart d'heure des Classiques.SAMEDI: Quart d'heure de 10.15 à 10.30 a.m.Présentation de R.Monsseau Syntonise blen\u2026 qui syntonise ces quarts d'heure de FRERES LIMITÉE \u2014\u2014 \u201cL'HEURE FAMILIALE\" une agglomération de vos chansons et mélodies préférées pré à f'heure du souper ROYAL BROADCASTING LE ROSTE Lundi, 28 octobre m P.M.CIILP: Bn voguant parmi ies classiques.CKAC: Actualités.CBF: Et pute apres.CBM: Musique » américaine.CJAD: Nouvelles, cher Orchestre.P.M.CKAC: Charsons d'amour.CIAD: Music-Hisil, FM.CKAC: Chant des cordes.CFCF: Ether and Albert.CBF: Intermile.CBM: Jack Berch.P.M.CBF: Carroll Gibbons et orchestre.PM.CHLP: ite Dance Time CKAC: Un peu de tout.CFUr: Matinée.CR Lettre à tune cans- vienne.CBM: Concert populaire.P.M.UBM: Interméde.CKAC: Nouvelles CBF: Chan- ttes.CBM: \u201cRadio World\".: Matinée.CKAC: Nouvelles féminines.Cancans d'Hdo.; wuvd, L'heure de l'opéra.Acliatités.CFCF: Musicale Le nusic-nall.CBM: Life can be beautiful.CIAD: Nouvilles.P.M.CKAC: Disccthéque.CJAD: P.M, CBM: Ma Perkins.CFCF: ladies Be Naated.P.M.CFCF: Orchestre.CBF: Chefs- d'oeuvre de la musique CBM: Pepper Young's Family.CJAD: Fins hn res, P.M, CBM: Right to Happiness.P.M.CHLP: Loeure precise.Meet the Band.CKAC: Actualités.CFCF: In Manha't.n, CBM: Revue dû Les événements 80- taux CJAD: Club 800.P.CFCF: Bérénade, CBM: Nous féminines.CBM.Lauserte.CKA Orchestre de concert.P.CHLP: Le catmiogue musical.CKAC: Qui chante.CFCF: Musicale.CBF: Radiv-Collège.CBM: Récital PM.CKAC: Nouvelles.CFCF: Chr: Edwards.CBF: Radio-College.CBM: Thé dänsint P.M.CKAC: Actualités.P.M- CHLP: L'heure précise \u2014 Le the da sant.CKAC: le vieux kup de mer.CFCF: Terry and \u2018he Paates, CBF.Ratlio-Collége.CRM: Mustque Slaxsique, CJAD: Nouvelles.M.CJAD: Stud CHF: Disques.M.CKAC: Vaises choisies.CFCF: Dk Tracy.CBM: les airs tou- Mardi, 29 octobre = AM.CKAC: wuverture.AM, CKAC: Revel provincial.CJAD: Revell, AM.CJAD.Eacred Heart Program.i M.CKAC: Actualités, CHBF:I opé.3 t: Quvertur.e Nauvelies.A.M, CFCF; Van Damme Quintet.AM.CKAC: Pot pourri maunal CFCF: Van Damme Quintet, AM.CFCF: Nouvelles.CEM: Nouvelles et programme musical, .SKAC: Intermède CBM.l'heure du révelt, A.M.CKAC: Orgue.AM, CKA Le quart d'heure de l'Oratoire, CFUF; Musicale A.M, CHLP: Ouverture - Sommaire « CHLP: Offranide au Fneré- vie de concert CKAU: Déjeiner musical, CFCF uli du matin.CBF: Flévats immmbs, CBM: Priêtes tn an- 1 AM.CH Le rendez-vous must- CKAC: Art Vandamme Quintet, CFCF: Ukelelee Ike.CBF: Métodies.(CRM: Mmrches en musi.Que CIAD: thane, A CKAC: Léjeume musical F: Tin of the Morning.AM.CHLP: Bulleting d'Informa- CBF: Nouvelles de la BBC Nouvelles.JHLP: L'heure précise.te musicale, CKAC: Actir- CF: Breakfast Cinb, CHF: pourrt music |.CBM: Radio- poral CJAD: Nouvelles AM.CKAC: Valse.CHM: Honey- mn in New-York.CJAD: Tire Weis A.M, CKAC: Vase, A.M.CKAC: Bans tambour ai trom- tira- Vedettes, ous d'artistes.précise et Vive la rtna- Kian on : Les claai- aigue.AM, Intermede musical CHF.Bur nos onles, CBM: De la musique en travailiant, AM, CBF: Nouvelles de la BBC.A.M, CHLP: L'heure précise = 1 a=chestry Don Allan, CKAC: .Ninivelles-éclair.itaire, CIAD: M.CKAC: Chanmonnettes, CJAD: Au pal.AM CHLP: Musique pour tous.Mouvement musieal CRF; \u201carhet-conlitences, CBM: Musique are CHIP: Rado.information.fe heure 1d e.CFF, Fulise de In rit.b Le kius- que de Li chanson, CEM: Chroniyte teminine AM, CEM: Iaterméde de plano.146 AM, CKAC: Orchestre CFCF: Lictening Pw!.CRF: Le quart d'heure de diene, CBM: Winston DArytam, CHLP.L'heure precise.= CHLP ee soir, Radio-opéciat CRAC: CBM: Un beau Madeleine et Pierre.Gospel Singer.meéde ds piano.5:38 P.M.CHLP: 6:30 P.M.CHLP: Apéritif musical.CBF: Thé dansant.6:00 P.M, CHLE: .CKAU: Piano, CFCF: La crieur publie.CBF: Yvan l\u2019Intrépide.CBM: Programme musical.CHLP Chansons françaises.Radio-Journal.3 Quoi de nouveau?À : Chansonnettes.Variétés musicales CBF et CBM: Caronique sportive, CFCF: Ce soir.: Radto-annuaire.; La forum iles spurts.C¥FCF: Studio, CBF: La revue de actualité.CBM: ssage du département des CHLP: Domaine de la tte.Nouvelles de chez-nous.CBM: Nouvelles .CFCF; Pleasure Purade.(JAD: Au bal, c : Harry Roy et orches- CBF: Coeur atout.P.M, CHLP: L'heure 108.Liheurs | Jamilmie.CKAC: Au une FC Hime er aon péché.CJAD: Nouvelles.P.M.CFCF: Lum and Abner, CBF: Métropo.e.CBM: Orgue.Immobiliers.CKAC: Moi j'ai dit ça CFCF: L'oncle Troy.popu'aires pour à La trio Torunto.8 CBF: Ocuvres médecin de campagn CBF; Ta flan- cér du commando.CJAD: Bo the 1:50 P.M.LJAD: Ehorts.: Obligations d'Epargne concert moderne.CKAC: : L'heure Northern E:ec Ensemble à cordes tzigane.CFCF: Musicale.Quellus woyelles?CBM: Musqiue de CIAD.Nouvelles.M.Pianola.CFCF: Teilo Test Quiz, CBF: L'ami du consam- Voix du sœuvenir.Programme musical.: votre service.: Cnansons À vendre.: Women's World.: .C George's Wife.: Something Old \u2014 Something Interlude et nouvelles, Lémitée, CJAL: Melodie.CHF: Jeunesse dorée, CRM: Nouvelles de lu BBC.CJAD: Nou: D CJAD: Lean Bock and Listen.> Température et pre- F; Radio Camera.» CKAC: le sport \"| Ci Grande Soeur.CFCF: Truth or Ficuon, CJAD: CBF: Vie de familie.P.M.CHF et CBM: de \"Observatoire dd Ottawa : L'heure féminine.CBF: Jo carnet de la ménagère.CFCF: Charm School, Rotary Club, CBF u.alités.Crew, : On veut savoir.CKAC: Programite muatesl, Varlètés Instrumenta- Geran » Wife.F: Roti Parents.Ete CHE: Chansonnettes CKAU: Nouveliss féminines Cancans d'Hollywood.AT Parce Hhow, CU: CHM: Lite can Frscothèque CJAD: : \u201cMa Perkins\u201d, FRANÇAIS QUE LE MONDE ECOUTE tric.CBM: Cavalcade cunadienne.CIAD: Nouvelles.P.M Are Yon @ Cenlus?wagon.8:35 P.M.CHLP: Cet Age rythmique.P.M, CKAC: Unoses du lemps.cert, CKAC: Radio-Théâtre CFC¥ ; Duk Ventures, CBF: Rad Concerts canadiens.CBM: Variêtés.05 P.M, CJAL: Victor Record Album.5 P.M.CJAD: Album Victor, 9 20 P.M.CBM: Anything Goes.9:38 P.M.CHLP: Question d'argent.CFCF: Rumpus Room.CBM: Any: thing Goes, 9:48 P.M.CIAD: Light at Eventide.CBF: Cuuscrie de l'atbé C.-0.Garant.10:00 P.M.CHLP: L\u2019beurv précise at d'orchestre Bpike Jones.CKAC.Inuer 8svctum.CFCF: Contented Houge.CBF.Nouvelles, CBM: Nou.CIA vell Nouvelles.10:00 P.M.CJAD: Coirseum Fight Broadcast, 19:13 P.M.CHLP: Temps présents, CBF.Lettre d'une parisienne.CBM: Revue de l'actualité.CJAD: Bincerely Yours.10:30 P.M.CHLP.L'heurs de 8 danse.CKAC: Méiodies & l'orgue CFUF: Percy Phillips.CBF: Orchestre.CHM: Orchestre.CJAD: 10:48 P.M.CKAU: Les nouvelles.C Orchestre, CJAD: Bincertiy You P.M.CKAC: L'homme du jour.soir les sportits.C! musical.CJAD: Nouvelles.08 P.M.CJAD: sSporus Final eo P.M, CBF: Danse.15 P.M.CKAC: Musique de danse it 1 u ia.Orchestre.CJAD: Midnigni 28 EF x Car: Nouvelles, 11:30 P.M.CHLP: Heura precise.Fin des émissions.CKAC: Orchestre.CBF: Orchestre.CBM: Orchestre.11:48 P.M.CBF; Orchestre.CBM: ger vice Peligieux, 13:00 A.M.CKAU: Nouvelles, CFCF: Tn nity Chimes.CBM: Nouvelles.CJAD: Nouvelles.12:06 A.M, CKAC: Orchestre.12:15 A.M.CBF: Fermeture, CBM: Nouvelles et fermeture, 3:38 P.M.CFCF: Ladies be Srü Chefs d'oeuvre de la musique.CE) Pe, mai « & Met-O-Atres.alr.4:00 FM, CHL®%: L'heure précise.Meet the Band.CKAC: Actualités.CFCF Jack Burch Bhow.CBM: Revie des chansons À succés CJAD: Nou: ve:les.4:08 P.M.CKAC: Its événements so ci.ux, CJAD: Club 800.4:13 OM.CHFCF: Vaises.CBM : Nou- veleg pour sk femme canadienne.4:18 P.M.CBM: Kthetwyn Hobbes.Les urtistes de demain, nsant.\u201cActuniité the dmnsant.CKAC: Musi Américaine.CFC Musical: sirie.L CKAC: Musique Bud-Améri- caine, 8:18 P.M.CKAC: Pierre et Pterrette.CFCF; Dick Tracy.CBM: Inter méde.8:18 F.M.CHLP: CHLP ce solr A Weente Gopher.3:48 P.M.CKAC.Mudelelne ot Pierre CFCF: Gospel Ringer.CBF: En parcourant Vhomire.CBM: DProgram- me musical.5:45 P.M.KAC: Zéphitin.CFCF: Oo.pel ifger.CBF: Alege.CBM Programme musical, 5:38 P.M.CBF: liege.Nouvelles.P.M.CJAD: Av bal P.M.CKAC: Clinique dentaire.8:13 P.M, CHLP: Meli-Mrio CKAC: Chansons fameuses CFUF: Nouvel.lex, CLM Bérérmite, CJAD: Nouvelles, P.M.CKAC: Quoi de nouveau.aportlve.CBM: Sport.6:20 FM.CHLP: Radio-annusire.CKAC Forum des sports.CFCF: B&ports- cast, CBF: Cuunerie de Marcel Ministére des finan- Ouimet, CB cea CIAL No sy ellen.Intermède.La pièce du jour, P.M.CKAC: CIAD: A bai P Frontage de TONU.vellrs.7:08 P.M, CJAD: An bal, 7:18 P.M.CFUF: Lum and Abner, CBF: Hanoi CBM: Orgus, 1:30 P.Ar demande Nariacie.CHM: Charrsone Radio French Course.Bkyline Roof, CJAD: P.M.CHIP: Le Cercle Lacordatre CKAC: En vedette, CFCF: Award Bhow.CBF: Qui suis-je?CBM: Pair les asriculteurs, CJAD: The Band: P.M, CHLP: Les maitres du con: 11:00 P.M, CHLP: L\u2019beure precise, -\u2014 Musique sur éèmande.CKAC: Boo Nouvelles.CBF: Le jazz.CBM: Programme ed.CBF er Young Family.CJAD: Rhyth- 5 P.M.CFCF; Orchestre.CBM: Rigbl to Rappiness.CJAD: Voix du souve- FM.CKAN: Orchestre de concert.P.M, CHLF: Le catalogue musica, CKAC: Qui chante.CFCF; Our Siyonx Isnd.CHF: Radio-Cullège , CKAU: Les nouveltes, CFCF: inguished Service, CIF: Rall: : Thé CHLP: u'heurs précise ® ie Bud.: cer Madiu-Collège.CBM: M'isique cias- CHLP: Radio-spéciaL CKAC: ritit musical.CFCF: Jack Arm.stra, CBF: ThY dansant.CHM La tolte & musique, CJAD: Au bal CFCF: Gospel Singer.CLF: Chan- mmnettes.CBM: Aventures de P.M.CHLP: L'heure précise of Fmdio-journal.CKAC: Deux pianos.CFCF: Sérénade.CBF;: Yvan l'in trépide.CBM: Intermède, CJAD: P.M, CKAC: Varietéa mustcans CPF: Ce solr.CDF: Chronique Lew nouvelies de ches- nous, CFPCF: Band of the Day.CBF: Coeur atoût.CBM: Nou- vellea et commentaires de Ia BUC.L'hrure precise wo re familiale, CKAC: An Music Hat, ows Chansons.CRF: Un homme et pon péché, CHM: inde La Flèche, chanteuse, CAD; Nou.CHLP: Voire pefsonnalité KA: - Troy.CHF: dean \u201ccn, mardi 29 octobre _ LA (201.3 êtres \u2014 (1406 Wi.) hb, AS\u2014{uverture \u2014 Kommaire.de\u20140rfrandr au Sucré-Cueur.«.80\u2014Nuliciing à.06\u2014L'Neure précise.kh.00\u2014Mascarade musicale, = (Generm Broadcasting Ca.) 36\u2014l \u2018heure précise, \u2014 (Produits Madrion Enre) # hb.30\u2014Radio-Juournal, Ph.$3\u2014lutermede musical, \u2014 (Maison A.Robitate), 10h, 06\u2014l'heure précise, (2.10, Vallitresy Ltde).10h.00\u2014L\u2018orchestre Don Aflus, (United Advertisers Agcars).106, 15\u2014Susique pour tous \u2014 (Drpuis & Frères Lite).tu.30\u2014Hadio-infurmation.\u2014 {Generat Broadeasting Ce.) tb, 00\u2014l heure précise, \u2014 (Laboratoire Vitaigine tl hb.06\u2014Ensrr: oordrs (zigane.(Unitra Advertisers Agracy).11 h.15\u2014Pian a 11h, 36\u20144 votre service.12h.00\u2014l'heure precise.\u2014 (Predults adelvn Emec.) 13 h.00\u2014L'beure fenunine, © Bb U9\u2014Radio-Journal, \u2014 (Bewlaagrrie Provincinie).LR 10\u2014£ \u2018heure férinise, (he 30\u2014L'beure préc», (Montre Tavan- nes), Là 36\u2014L'henre féminine.2h.00\u2014(eganois.tu 13\u20140n sout envoir-\u2014(Service eéiectit National), n.16-\u2014Variétés instrumentaies.h.06\u2014Upérs.tu 00\u2014).'beure precise.4h.6U-Mert the Band.\u2014 (United Ade veriisers Ageney), su 20\u2014le Catalogse Mesical\u2014 (General Breadeast ing Ce).8h.06\u2014L'heufs précise, (3.-D.Vallièrre Ltée), 5h.CO\u2014le (hé¢ damsant.6h, 28\u2014CHLF ce sur.3 b.30\u2014Radis-speeial, (Genera) Bread- casting Co.) 6, 00\u2014L.he: prérise.\u2014 (lmboraloire Vitalgine), st.06\u2014Ladio-journat.su LS\u2014Mell-Bélo.0h 30\u2014L'heure précise.«à 30\u2014Radio-annustre.7 06\u2014L'heure précise.1 66\u2014L'heure (Jamilizle\u2014Rezus Ground casting Cu.7h.36\u2014Voire personnalité madame, a= (8.Spencer.IN.46\u2014L'oncie Froy (Buanderie Trey).16.65\u2014Nouvelles-éclatr, Bh.00\u2014p.heure précise, (J.-D, Valiiéres, Ltée).Bh.00-\u2014Le Calendrier sportif \u2014 (Maison A, Gigwire).4b.05\u2014Oecheutre Erné Savard.Sn 15\u2014b'orchestre Paul Baron, M h.s0\u2014Thrâtee Radiophonique.0 00\u2014Cet Âge rythmique, 30\u2014Ensemuie 8 corde Standard.- 004 heure precise, (4-1).Valllèress » ah vot orchestre Shorty Sherok.re precise \u2014 Claborstoire Vitalcine).10h.30\u2014L'heure de ta danse \u2014 (Jue 11 6.00\u2014Munique sur irnnde \u2014 Geneve Mrondesetior.11h, 30\u2014l \u2018heure precise.(J.-0, Vuilières, Ltée}, \u2014 (Fin de l'émission), 1:48 P.M.CHLP: L\u2019oncie £'roy.CKAC: Je mésdceln Ae cui CFCF Orrhestre.Quatre.es sont qua tre, M: Quotes.elles pont quatre, CIAD: No \u2018he Story Goes.! 50 PAL IAD: Epona.M.Nonvelles-éstatr eure précise, = CKAC: Quel The Chutiren- secrets du Dr THM: Masigue de danse, Crehestre.A Beng a Day.CH Orcheatre.CIAD: Wellare Federation.CFCF: The O'Neill 8:28 P.M, CHLP: Orchestre.#:38 P.M.CHL: Théktee radiophonkçue, CKAC: Mel Rlsne Bhow.CFCF:I Morey Maker.CHI: Ta mile dor, Citlzeus Foruin CAN \u201cpaphonque, CBF: Ore es CHM: Amos velir a ortiior Higsine.Choses du temps, CRM: Citizen Form.0:00 PM.CHLP: Rhythmic Age, CKAC: En chantant dans le vivoir.CFUF: Convert ryntyhonique, OGF: [es concerts prumenades.CHM: Anws & Andy.CJAI Nouvelles.- 9:00 P.M.CJAD: Concert Han 9:30 P.M.CHLP; Ensemble 8 corde Btontard, CKAC: Le ralliement du rire.CBM: Fibber McGee & Moliy.JAD: French Canree, 3 P.M.CKAC: Danse, CFCP: Contle mental Quartetie CJAD: Light at Eventliie, 10:00 P.M, CHLP: L'heurs précise.me Or tre, CKAC: A annonrer, CFU Man Called X.CB: Radios fo rnal.CBM: Nouvelles.CIAL: uvelea, ea CIAD: Cartain C 19:18 P.M.CHLP: Nouvel Tanke où put \u20ac ex juerents, Cis : Réritat d'ergien 10:30 P.M.CHLP: Vale alon Duverney (° : Half.CBM: Vieux airs.Nouvelice.19:48 P.M.CKAC: Nouve Never Forget, CJATY: Laurentian Bondez-vour.CRF: Récital, 10:15 PM, CKAC: L'homme du four.11:00 P.M.CHLP: L\u2019heure précise et mue sique sur demande, CKAC: Bonsulr les sportifs, CFCF: Nouvelles, CiSF: Mustique @ Jazz CBM: Bleak House, .CIAD: Sports Finat, Muyiue légère, CIAD: enn.Dansans avec, CFCF: Midnight Expre: .Vax Populi.12% P.M.CRF: Nouvelles, 11:38 P.M, CHLP: L'hrure précise ot fin des érmissiont.CKAU: Orchestre Joe Rerchma CBN.CFCF: gen ot it CBF: Orchestre.Orchestre À corde. LA PATIJE, LUNDI 28 OCICBISE 1946 17 THÉÂTRE CX MUSIQUE La Revue des \u201cSpectacles e _\u2014 AU CAPITOL Une des pièces qui ont suscité le plus d'intérêt sur le Broadway, il y a quelques années, \"The Searching Wind\u201d, dont l'auteur est Lilian Helman, nous est offerte, cette semaine, dans sa version cinématographique avec Robert Young, Byl- via Sydney et Ann Richards, cum- me vedettes.Et c'est l'auteur elle- même, Prix Pulitzer par son \u201cWateh on the Rhine\u201d, qui a fait l'adaptation de la pièce à l'écran.Dany ces conditions on a sQrement la quintesence de l'oeuvre.L'histoire, lei, peut se résunier brifve- ment: un jeune diplomate (Robert Young) épouse une Jeune femme du monde (Ann Richards), mais il est amoureux d\u2019une jeune journaliste (Sylvia Sydney).C'est la problé- me de ces trois étres, qui se complique de questions internationales.1lobert Young tient avec avantage le meilleur rôle de sa cartière.Les deux autres vedeties le sont non seulement de nom mais de fait.CINEMA DE PARIN Pour la cinquième semaine con- \u2018A Lynn, Toronto 2 2 2 2 À 3 4 Hnwe, Détroit .1 3 4 Allen, Canadiens .3 1 4 24, == Jenm llorotre len deux vétés équipe de Fre n défait Derek M drarnord a hatin Le sétéran fennçnin se mit en é, 2e quart 2\u2014Western, simple (Farley).3\u2014Western, touché (Bob McFarla- ne).4e quart 4-\u2014Western, touché (Don McFarla- ne), 5\u2014~Western, convert! (Ballantyne).6\u2014McGil, touché (Bridle), 1\u2014McGil, converti (Heron).FOOTBALL CANADIEN LIGLE INTERCOLLEGIALE Western 12 Mestre 7, Varsity 39, Queen's 7, O.R.F.U, Wildeats 20.Indians 11.Maïmv Hex &, Ottawa 1.Windsor 13, Sarnia \u20ac BIG FOUR Ga .N PO C P Alouettes .8 32 3 INS 163 (4 Argos 0 \u20ac 2 I 127 48 14 R Riders .4 3 2 141 121 10 Tigers «oo.#7 2 35 179 2 ORF.N.a nana I 1 Wildcats 11 » Bal, Iseaeh.à 4 Id Sarnia .i 5 131 Windeor 3 6 121 Trojans .09 104 LIGUE INTERCOLLEGIALE JBN Cc.Western ao 18 Vars ty 1 30 Mec 3 47 Queens 4 84 fenses: Stewart et Jackson; centre: Abel; ailes: Bruneteau et Brown.Subs.: Quackenbush, Millar, Taylor, Lundy, Conacher, Gauthier, Lindsay, Wochy, Home, Sampeon.CANADIENS \u2014 Buts: Durnan; défenses; Keardon et Bouchard: centre: Peay: ailes: Richard et Blake.$.:hs.: Eddolis, Lamoureux, Harmon, Filion, Benoit, Allen, Mos- dell, Peters.Arbitres: Lio Gravel; juges des lignes: Ken Mullins et Gabby Get- liffe.> PREMIERE PERIODE 1-Canadiens: Filion tMosdel} et Lamoureux) .2-Canadiens: Allen (Filion).3\u2014Canadiens: Richard (Reay) .0.a., 1851 4\u2014Canadiens:.Fillon (Reay).19,50 Punition: Reardon, .DEUXIEME PERIODE Aucun point, Punitions: Jackson (2).TROISIÈME PERIODE) S-\u2014Canadiens: Richard .6-Canadiens: Richard .7\u2014Canadiena: Allen (Richard et Reay) .8&\u2014Détroit: Lindsay, (Taytor et Bruneteaup .12.28 9\u2014Détroit: Taylor (Lindsay) .+ « + «cv os « 10.42 Punitions: Lindsey, Bouchard et Reardon, 213 9.08 0.47 058 725 = 0000000008 0 .etter mt recent eme a an Premier échec du Royal au Forum Les Royaux sont battus par le Shawinigan Falls sur le point tardif de Jos.Deslongchamps Cotnoir sensalionnel dans son filet Un point compté par Jos Deslongchamps dans la dernière minute de Jeu a permis aux Cataractes de Shawinigan Falls de causer la plus grande surprise de la jeune saison de la ligue Senior hier, donnant tne victoire 4-3 au club de Robert Hébert sur les Royaux, dans la première Joute de ia gaison locale.devant 7,000 amateurs au Forum.Les Royaux ont semblé pendantæ deux périodes avoir oublié le style et l'habileté à compter qui leur avait valu le championnat l'hiver dernier.Après 40 minutes de Jeu, les Calaruc- tes menai nt par 30 et leur gardien de buts Gerry Cotnoir avait frustra tous les effur's des Royaux.Le club de Carlin 80st ral és lié dans la troi- he siéme période et um a finalement réussi À égaler cad Jes chances un peu plus de qua tre minutes ; avant la fin, mais ils ont manque de prudence, lorsque, dans !u der- niére minute, Deslongchamps s'est emparé de la rondelle à sa Vigne bleue, pou: s'échapper des avan's des Royaux et arriver sans oppe- sition devant Gerry MeNell, qu'il a déjoué facilement Oscar Aubuchon a compté le premier peint de la partie, au milieu de la première période, et dans ln seconde.Théberge et Jack Carthy ont augmenté l'avance des Cataractes.Les Royaux ont finalement retrouvé leur aplomb à la troisièm » Après deux minutes de jeu dans lu période, Pit Morin a compté le premier de ses deux points.Jacques Lucas a déjoué Cotnoir à son tout au milieu de la période et quatre minutes plus tard, Morin a pris une passe de Léa Gravelle pour loger la rondelle dans le filet des Caiaractes.Les deux gardiens de buts ont briilé, mals Cotnoir a été te plus sensationnel et le plus occupé des deux, Dans les deux premieres périodes, {} a volé plusieurs points aux Royaux., et dans la trolsiém:.11 a réussi 16 arrêts pour empêcher le clan Carlin de s'assurer ia victoire.A l'autre bout de la patinoire.McNeil a été moins occupé, ma:s *l a réussi plusieurs arrêts diffiel- les.En tout et partout, les Royaux ont lancé 31 fois sur Cutnoir, tan- dix que McNeil a eu 25 coups À arréter dans les buts des R>yaux.La \u201cpetite\u201d ligne des Royaux a été leur meilleure de la vartie.Morin, Denis Casavant et Jacques Lo- cas.qui en est à sa première saison dans la que Senior, ont form- le trio offensif le plus dangeteux du club Jocal.Tod Camprau, qui n'a obtenu son congé de Valleyfield qu samedi après-midi, était en uniforme avec Jes Royaux, mals \u2018I n'a pas jou\u201c souvent, à cause de sa blessure à l'épaule, qui n'est pas encore com- piètement guérie.Gerry Plamondun n\u2019était pas en uniforme.Il n'a pas encore obtenu sa carte d'amateur de 1a QAHA.La défense des Cataractes, qu! était supposée entre leur point ful.ble, a été solide et a bien protée- Cotnoir, Hal Murray a été le plus effectif du club & larr'ére-gard.Les Royaux seront au repos jusqn's la fin de semaine, lorsqu'ils jour- ront deux parties avec les Volants de Hull, samedi solr & Ottawn ct dimanche aprés-midi au Forum.SHAWINIGAN FALLS \u2014 Buts: Cotnoir; défense: Bennett, Mur.gay; centre: Kosik: alles: Deslong- champs, Fillon: subs: Bergeron, Théberge.Carthy, Aubuchon, Che- sier, Duffault.MONTREAL \u2014 Buts: McNeill: dafenses: Laforce, Galbraith; centre: Campbell; aiies: Curry, Rio- Pete MORIN pelle; subs: Campeau, Haggerty, Gravelle, Locas.Casavant, Morin, Harvey, Malone, 1-\u20148hawinigan Falis, Aubuchon (Carthy, Chenier) .10.35 Punitions: Galbraith, Harvey, Carthy, Cotnoir, Kosik, DEUXIEME PERIODE 2\u2014Sbawinigan Falls, (Théberge) .+ + ¢ « + « 19.21 Punitions: Harvey, Kosik, Gravelle, Galbraith Murray, Locas.TROISIEME PERIODE 4\u2014 Montréal, Morin (Harvey) + + + ++ + 0 0 5\u2014Montréal, Locas {Riopeller .+ .«+ «+ » 11,18 6\u2014Montréal, Morin (Gravelle) + .» + + « .15,55 7\u2014Shawinigan Falls, {Deslongchamps, Filion) , 19.20 2.02 Gerry Gravel jouera pour le Shawinigan Gerry \u201cSinatra Gravel a annoncé qu'il avait accepté les offres des Cataractes de Shawinigan Falls et qu'il signeru son contrat aujour d'hui.Cet habile joueur montréalais qui avait compagné les Braves de Valleyfield à Boston, a eu un entretien avec Lucien Guertin, se- crétaire-trésorier des Cataractes avant la partie d'hier et il en est venu À une entente.Gravel avait refusé de participer Aux trois premières joutes des Cataractes parce qu'il n'était pas satisfait de l'offre que ce club lui a faite.Charlie Phillips, ex-joueur de défense des Canadiens, n'a pu parti ciper a la joute du Royal contre les Cataractes, hier.Les clubs de la li- Rue Nationale.Américaine et de la ligue de l'Eat des Etats-Unis ont consenti à Ce qu'il soit réinstallé et il attend maintenant une réponse de la Canadien Amateur Hockey Association.Jean-Claude \u201cTod\u201d Campeau a obtenu son congé des Braves de Valleyfield, seulement samedi après- midi.M a porté l'uniforme du Royal mais i! a fait de rares apparitions aur la glace, hier.Gerry Plamondon a été très surpris d'apprendre qu'il ne pouvait jouer hier.\u201cOn m'avait pourtant dit que j'avais été réinstallé dans les rangs amateurs\u201d, a dit Plamon- don.L'instructeur Frank Carlin a donné un repos à Bub Pépin.Ce dernier à signé son contrat.mercredi dernier pour s'aligner avec le Royal.» marge impoanate.malt aussi KUEN l\u2019épreuse Cup and Sauver LE > a une nemaire.* Beaux débuts du Valleyfield chez lui, contre Hull VALLEYFIELD, 28, (P, ¢)\u2014 Les Braves de Vulleyfield ont célébré l'ouverture de leur saison locale dans la ligue Senior en Lattant les Volauts de Hull 4-3 ici hier al rés-midi.C'est la deuxième victoire consécutive des Braves, qui sout snr un pied d'égalité avec les Sénateurs d'Ottawa en tête du ciassement.Fddie Ew - berg.le rapide ailier gui étai avec les As du Québec la saison dernière, a conduit l'actu- que des vnin- queurs avec deux points Fernand Ma- jeau à compté un point et un assist et Dan Porteous a olb- tenu l'autre 5 point des vainqueurs.Les _ e compteurs pour Fide EMBERG Hull ont été Dusaauit, Hal Dewey et Dick Kowcinak, Emberg a compté le seul point de la première période.et a Torté le compte à 2-0 après cinq winutes de Jen dans la svconde.Dussault a compté le premiet point des Valunts au mllleu de l'engagement, et dans la dernière minute de la période, Majeau & compté pour les Braves et Dewey pour lea Vilants, La troisième période n'était commencée quo depuis un peu pins d'une minute lorsque Kow- einak a égals les chances, mals deux minutes plas tard, Porteous a deéjoué Paul Leclerc après une brillante course individuelle, Les Volants n'ont pu trouver une fal.blesse à la défense des Braves pendant le reste de la joute, HULL Bu's: Leclerc: défenses: Goupille et Brown: re: Dein: al Dswey ot Thibeault Mdatituts: Gant, Maloney Dussau!t, Méguin.Garveau.Haven.Kowcak, Tudin.VAILEYFIELD \u2014 Buts: Deschônez défense: Orlando et Rubidas: centr Joannette- ailes: FEmberg et Kotvachue Substitute: Strain Brennan.Kernahas.Ulch-rdson.Portecus, Majeau.SOMMAIRE 1 Vwlleyfiekf: Embere (Joannette wt Kernahant .\u2026\u2026uuec0s 15 Punition: Orlando.; Deuxième période Valleyflld: Emberg (Majeau et Kernnhan) Coreaeeiveen 3 Hall: Duss 1 Valleyfield: «rrnahant 5 Hull: Dewey ( Troisième période 4 Hull: Kowcinak (Hayes ot Oar 7 Vulleyfieui: D.Purteuus Punittnn: Gonpille, Bernborough ne courra pas MELBOURNE, 28.(PC-Cable).\u2014 Bernborough, le meilleur pur-sang australien depuis Phar Iap, a été retiré de la course pour le trophée Melbourne, qui sera disputée le 5 novembre.Bernborough, qui a remporté 15 victoires consécutives avant d'être battu dans Je Handicap Caulfield le 19 octobre, devait porter 149 livres dans l'épreuve de deux milles.Phar Lap a gagné cette course en 1930.\"a = succès laissent Ottawa sur un pied Les Hickey et Jimmy McFadden ont été les meilleuis compteurs d'Ottawa, avec deux points chacun, hier.Alex Smart, Jackie McLean et Connie Brown ont compté les autres points des Sénateurs.Le trio Carragher-Tremblay-Heximer a produit cing des six points des As.Bobby Carragher a compté deux points et deux nssiats; Nil Trem- \"blay, deux points et trois assists, et Roy Heximer, un point et deux as- stats, Sid Smith a compté l'autre point de Québec.Lea As ont eu un avantage considérable dans les deux premières périodes et menaient par 4-3 lors- [aque la trofsième a commencé.Tremblay a augmenté cette avance peu après le début de la période, mais les Sénateurs ont ensuite exécuté un ralliement qui leur a donné trois points en 19 secondes.Conny Brown a compté à son tour pour Ottawa au milleu de la période, et les As n'ont pu regagner le terrain perdu, quoique Heximer ait réuasi à compter six minutes avant la fin.Dans lu partie de samedi, Jimmy McFadden a mené l'attaque des Sé- mnuteurs avec quatre points.Eddie Slowinski et Stu Smith ont obtenu les autres points des vainqueurs, et les compteurs jour Québec ont été Hermi Gruhn, deux points, Hexi- mer et Carragher, un chacun.Les Sénateurs ont pris une avance 2-1 dans la première période et ont toujours conservé l'avantage par la suite.Deux conibats de boxe ont éclaté pendant la joute.Mc- Lean et Tremblay ee sont battus dana la première période, et Balmer en est venu oux coups avec Jack Giesebrecht a la seconde.Les combattants ont été punis pour cing minutes après chaque bataille.QUEILC\u2014 uta Bouvrette; défen.aca: Balliner et Hoorman, centre: Tremblay; ailes: Heximer ot Catrag- her, Sub«.: Tu .tiruhn, Neilson, Tondreay, Taggart, Smith, Boxtaet, Charest, OTTAWA\u2014-Rute: Tomort; def se shan et Mathers; cen ailes: MePadden ot Mele Irvine, Rlowinaky., Bro heck Copp, Snare, Trainur, Hickey, tHegebrecht, lremière période 1 uénec: Carr er 1Trembiny -Takgart) .1,42 2\u2014Quéhee: Carragher (Tremblay) (ooo.Loos 8.58 3-\u2014Ottawa: smart (Stahans o 13.34 4 -Québev: Tretntlay (Hexbmer-Carraætiers .17,60 Pun.: Trainor, Mathers, Slahän, siowlnaki, Brown, Tomari.Deuxième période S3-Québec: Hanith .\u2026 3.08 6\u2014Ottawn: Hiekey (Mathers-Glesehrechty ,., 12.53 T- Ottawa: Hickey (lrsehrecht-Bmarts .| 19.53 Pun.Stahan, Malean, Grubn, Troisième période ce: Tremblay Clexumer 1.82 san (Muiths .1,41 2.00 3.41 Hrown |, 1.38 Heimer her-Tremblay) ff anit.on: Aucune, PARTIE DE SAME Première période 1-0ttn : Metadden iXmith-Melsans ,.+.0 10,02 {\u2014Québes: Meximer CFretitlaÿr LL.13.13 3-0ttawa: Mebadden (émith-Melsant .00, 15,35 Fun: [rvine, Mevinter, Carrag- her, Trainor, Sm'th, McLean, Trem- play.Hier noir, dimanche, l'Association + - Provinciale de baseball couronnalt ses activités pour Ia saison 1946 par un banquet, auquel foule de notabilités asslstalent.A la table d'honneur, on remarqualt (gauche à droite): l'hon.J.-H.DELISLE, l'hon, Jean-Paul SAUVE, Son Honneur le maire C MM.Ernest COMTE, Gaston NOLET, Armand SYLVESTRE, député provinc amilllen HOUDK, «Cliché le \u2018\u201cd'atrie\u201d) * Un double échee des As de Québec en fin de semaine QUEBEC, 28, (PC) - Les Sé- ateurs d'Ottawa ont défait les As de Québec pour la deuxième fois de suite icl hier après-midi, comptant quatre points à lu troisième période pour s'assurer une vicivire 7-6.Samed] soir, à Ottawa, les Sénateurs avaient triomphé 64 Ces deux d'égalité avec les Braves de Valley- field en première place de la ligue Benior.Vème période Mobadden dn dha bo 12.00 winskt Kb.#3: 7 Ottawa: ih trv 4s 1d tan.: Hatim Gruhn Stahan, Troisième période 8-\u2014Québev: Unrragher Crromblosp Le 2250 9\u2014Otlawa: MF.(Xmith-01e 36 rondes de boxe au Coliseum demain Le retour des mardis de boxe au Coliseum, situé rue Guy, n réjoul toute la communauté pugliistique.C'est Raoul Godbout qui est en charge des programmes bi-men- suels, que l'on verra à ce popuisi- re endroit.C'est donc mardi prochain, le 29 octobre, que Godbout préuenters son premier programme au Coli- seunL Il se compuse de cing ase sauts, dont voici l'énoncé: Lew Alter vs Clint Miller, 10 rondes; George Gervin vs Jasper O'tlan- ley, 8 rondes; Léo Méthot vs Black Bill, Cuba, 8 rondes; Andy Beut va Paul Frappier, 6 rondes; Roger Lapointe vs Roger Dallal- re, 4 rondes.Soit, un tutal de trentesix rondes de boxe entre dix buxeurs bien conditionnés «t anxieux de faire à In boxe un solide plédestal pendant In saison d'hiver dans La métropole.On ne suurait demander mieux, aesurément, Alter est l'un des meilleurs pugilistes locaux, à l'heure actuelle.On se rappelle ves batailles avec Florian Bibeau et Jean Barrière.Tl y a quelques jours, Lew allait à Hartford, Conn.battre Denis Pat Brady, gros favori à 4 pour 1 avant le match.Aussi, cette victoire a-t- elle (ncité le gérant de Alter à parler affaires avec la direction de Madison Square Garden en vue d'un match avee Willie Pep, en février.Raoul Godbout partirs pour New York, le 90, Il profiters de son passage dans ls métropole américaine pour assiater au match entre Johnny Greco et Tony Pellone et re viendra, sans doute, avec quelques contrats de buns boxeurs américaine dans ses gousaels.La carte de mardi est le résultat d'un colossal effort de coucentra- tion de la part du promoteur et tous ses numéros devraient assurer le maximum de natisfuction aux amateurs de boxe, Quatre joueurs aux Rapides de Lachine Les Rapides de Lachine, de Paul Lamarche, qui se préparent à leur saison de jeu dans Ja ligue Provinciale, ont fait signer contrat à quatre joueurs, bler, après une pratique profitable des Rapides.11 s'agit des joueurs Jim Paulsen, des anciens de l'an devnier et de Don Meyer, qui portait jes couleurs du club Drummondville, la saison dernière également.Le gérant Lamare che nous a annoncé que ces quae tre joueurs avalent fort Impressionné depuis le début des pratiques tenues ces jours derniers et qu\u2019ils allaient aûrement rendre de pré- cleux services aux Rapides durant la salson qui s'ouvrira le ler novembre prochain.Lamarche nous a annoncé enfin que Ir populnire Ray Getliffe avait refusé lea offres des Rapides pour être l'instructeue du Lachine cette saison, à cause de ses trop nombreuses occupations.les Rapides crotent cependant être en mesure d\u2019'intéresser Dave Campbell dont l'acquisition serait également très bien vue dans la ville voisine. Lourd week-end dars l'An.{caine Pas moins de dix parties ont été disputées dans ce circuit au cours de Gains considérables pour le Buffalo ; Les Bisons we Buffalo ont retrouvé leur allure victorieuse, après un début de saison chancelant Les Bisons, qui ont perdu deux de leurs que- tre premières parties, ont annulé une depuis.ce temps.Aujourd'hui.d'Endianapolis, les meneurs de la section oue .Lee Bisons unt gagné du terrain en fin de semaine, battant Horshey et St-Leuis, tandia que les Caps ent annulé deux fois, avec St-Louis et Pittsburgh, - \u2026 Après avoir in- A fligé aux Bears | de Hershey leur premiére defaite de la saison samedi, 5-2, les Bisons ont défait i les Flyers 2-1 hier soir.C'est leur première victoire a Buffalo cette saison Murray Armstrong a compté les deux puints de Buffalo contre les Flyers, et Jack Shewehuck à obtenu le seul point de St-Louis.Hershey a disposé des Reds de Providence 64 hier dans une partie marquée de 18 punitions.Jack McGill, pour sa part, a attrapé une majeure, trois mineures et une punition de 10 minutes.Il devra de plus payer une amende de $25 pour avoir employé un langage trop violent à l'adresse de l'arbitre, Deux points par Paul Monty vers la fin de la troisième période ont donné la victoire aux Bears.Clare Martin a ajouté un autre point au total des vainqueurs 22 secondes avant la fin du match.Indianapolis a annulé 4-4 avec len Hornets hier soir.Jerry Coutu- te à compté trois minutes avant la fin puut permettre aux Caps de garder la première place de la section ouest.Tuny Bukovich a compte deux puints et George Blake un autre pour Indianapolis.Mel Hill a mené l'attagtie des Hornets avec deux puints, et Wally Wilson et Tod Sloan ont compté les autres.Dans la seule autre partie hier, lea Rockets de Philadelphie ont remporté leur premiére victoire de la saison, battant les Ramblers de New Haven 53.Nick Damare a été en Vedette dans les buts des Rockets, tandis que Gaston Gnu- thier et Ab Collings ont compté deux points chacun, Clay Lavell à ubtenu l'autre.Première périvde 1\u2014Indianagqe : Bukovu-h «Doranp M.Armstrong 1 \u2014Endtanæpoda: Tukovsh lami Morrison) .luli \"an.Nich n, 1 niême période 3 - Pittsbu 1 Wilson oMetzæ, Tensont .3.0 4 tittsbureh: Hol CHunittony .ota a ludianapodin: Buh .(Horan) , 13,46 $\u2014 India nag .téullivaen) .ta, Pun.Maing.Troisième période ; To PHisbumch: Sloan .145 #\u2014-Indlatspolla: Couture Lo.Cllouxlas, Morrisont .22 17,12 Pun.: Dewsbury, Hacker.Première périvde 1\u2014Buffalo! Armstrong oan lortiond, Flelty 525 l'un sash, Léger, Fra .me période Deux 2\u2014t-lou © -wehik Clizcom intad) 1.1.222 IN I lun.: Mahaffy.d'euisième période 9 Buffalo: Artestronr .léacer) 0.8.42 Pun.: Olson Ü bancombe, 3 (Bédard) RE Pun.Bruce, (minenre et majeure), Hr ' Mesill \u20ac mineures et majeure, het, Deusitme périvde Ye fHeorahey: Margie \u2018 (Ronty) \u201ci 10 BOF \u2014Hershey: Hr Hitomi, Gromsdahl) ,.8.36 Tun.: M 2e 20 Massey Harris 154 15% 13% 15% Muloll Front.Oil 201, 20, 20°, 30 Mont.Cottons ,, 14 14 1\" 14 Mont.Tramwnys, 39 3 n 30 Nut.Breweries , 18 +4 44 16 Nat.fiteel Car \u2026 33% 234 20% 34% Nur.nda Mines .M4 Su SOL Soy Oxilvie Ft.Mille 27% 278 27N 273 Penmans Tad ., T24 734 Tin 24 Power Crp.ot C 11 11 1 1 Bre.Oo.5% 5% 5% By 1003, 100% 1v04 1003, \u2026 19% 19% 198% 194 Regent Knitting , 24 2e 2 2\u201d Rolland Paper ., 15% 15% 153% 15% 4R.Law.Corp.# 8 * A Mm.Jaw.A pe.1 34 = 3 MM.Law.Fi.M 3 #hawinikan 20, Btesl Co.of .16 Steel Co.cf C.pe 84 Twin Cy .United Meet .,.Vian Limited Wabaago Cotton, \u2018teorge .Klert.A.BANQUES Carndionne 22.Conunerce Imperial Tobacco Co.annonce un dividende A une réunion des adininistra- teurs, tenue en fin de semaine, Imperial Tobacco Co.a voté un dividende intérimaire (No 170) de dix Cents (190) par Action aux actions ordinaires libérées de la compagnie.payable le mardi 3ième jour de décembre, 1946, aux actionnaires inscrits au registre à quatre heures et demie de l'après-midi, le mardi 1Zième jour de novembre 1946, Marché des changes NEW-YORK, 28, \u2014 (PC) \u2014 A Fouverture du marché des changes étrangers, aujourd'hui, le doitar canadien fléchissait de 1-16 de point à escompte de 4% pour cent par rapport à la devise des Ktuts- Unis.La livre sterling au cours Communiqués |de la Bourse | Purity Flour Mills Limited Le Curb ge Montréal a été notifié par Purity Flour Mills Ltd.que 340 actions privilégiées à dividende cumulatif, rachetables, ont été achetées sur le marché ouvert pour acquit et cancellation.Ces actions incluses, un total de 6.000 actions privilégiées ont été cancellées le 24 octobre, 1948, laissant un total de 42,000 actions encore etl cours.St.Lawrence (Corporation Ltd.Les registraires pour St.Lawrence Corp.Ltd, ont notifié la Bourse de Montréal qu'à partir du 24 octobre, 1946.il y avait 582,- 214 actions ordinaires en cours.Les \u201cDroits du Bell Telephone The Bell Telephone Co.of Canada à nocifié la Bourse de Mont- réa] que le Département des transfert« restera ouvert samedi, le 26 octobre, 1946, jusqu'à 5.00 P.M.pour transférer les \u201cwarrants\u201d couvrant les \u201cdroits\u201d de ce stock.prix de gros Le nombre-indice général des prix de grus en septembre, sur la base de 1926 égale 100, s'établit à 109.1 contre 109.2 en uoût et 103.3 en septembre l'an dernier, d'après les abif- fres publiés par le Bureau Fédéral de la Statistique, Deux des buit sous-groupes formant l'indice général augmentent par rapport au mois d'août, deux diminuent et quatre ne changent pas.Les indices des sous-groupes en septembre aont les suivants, les chiffres du mois d'août entre parenthèses: légumes.97.4 (97.8); produits animaux, 115.3 (1154); produits textiles, 98.2 (98.2); produits du bois, 131.2 (131.0); produits du fer, 128.8 (128.5); métaux non ferreux, 89.7 (89.7); métalloides, 102.6 11028); produits chimiques 964 414), Production de cuivre et de nickel en août La production de cuivre neuf en noût s'établit & 29,947,283 livres contre 31.008,539 le mois précédent et 390.580,312 je mois correspondant l'an dernier, d'après le Bureau Fédéral de la Statistique.Le total des huit premiers mois de l'année courante est de 246785110 livres contre 340,585,46 la même période de 1945, La production de nickel durant le mois atteint 15,437,108 livres contre 16.240.647 en juillet et 21.091.582 en août l'an dernier; le total cumulatif de la période de Huit mois terminés en août est de 122,080,332 livres contre 181,685,114 la même période l'an dernier.Les exportations de cuivre et de nickel sont plus volumineuses en août.Les exportations de minerai de cuivre, de concentrés et de matte atteignent 5,621,900 livres contre 4,518,600 en juillet; les lingots barres.plaques et billes, 26.481500 livres contre 12.4R2,700.Les exportations de nickel augmentent en août à 29,768,200 livres de 19,562,- 000 en juillet.Bourse de Toronto TORONTO, 28, (IC) \u2014 Lea cours se redressent sensiblement aux groupes miniers, guar la Bour- 8e de Toronto et le marché est actif, Des gains de 10 cents vont & Malartie Gold Fielda, Little Long Lac, Giant, Frobisher, Rusk Lake ot Datta et des gains de 30 cents ou plus s'inscrivent en faveur de Wright-Hargreaves et Ruffalo-An- kerite.Hollojger avance de 1-4 de point.Pour les métanx unuels ON note des Kaîne aubstantiela pour Ventures, Falconbridge, Waite-Amuiet et Mining Corporation.Lesa pétroles de 1'onest gont fermen, A l'Industrie! on algnale des gains pour CR, Imperial Oil, de $403'i, se haussait de 's de point.Famous Players et Abitib!l privilégié, Hiram Walker féchlt de 3-8.Nombre-indice des: HOURSE TITRE ER Sur un marchz relativement calme, les cours sont irréguliers, à la Bourse de New-York, NEW-YORK, 28, \u2014 (PA) \u2014 Le marché est légèrement (irrégulier aujourd'hui sur Wall Street.et les affaires sont au calme.Au nombre des gagnants on note American Water Works, Southern Railway, United Aircraft, Southern California Edison, et Dome Mines, tandis que les titres en baisse comprennent entre autres American Telephone, Republic Steel, General Motors, Commonwealth and Southern, Wyllis.Overland, N.Y.Central et Peer Cours fanruis firme 1L.-G, BEAUBIEN * ul Ouv, Haut Basil bh, 18 Anaconds 36% 364 364 36% Aviation Ln 8, By 6 1 hrysler 19% 794 794 Gen, Electric ., 63 8% 4% 64 Ger Motors .A 49% 49% Goodyear Tire sa 58 Int, Nickel ,.» 30 Kein, Copper .5 adn, Hy Montgomery Ward eu 08 68% 664 Nash Kelvinator.14 14 14 14 rth Am.Aviat.110; 114 Illy 11 Nerth Ainer.Oo.26, 241, 264 264, Packard Motors , 644, 44 6% 6% Philip's Pete .» 50 se sw PR Uy Me, 264 26% sit, Sly 814 42% 42% 42% 47 074 074 Uaited Aircraft , 20 æ 19% 19% Us Steal \u2026.70 10 Wi 69% La production de fer et d'acier au Canada La production de fer et d'acier au Canada, persiste dams son brusque déclin de juillet et touche, en août, un bas niveau pour l'année, d'après les chiffres du mois publiés par le Bureau Fédéral de la Statistique.La production de fonte en gueuses durant le mois n\u2019atteint que 46,494 tonnes contre 64,472 tonnes en juillet, 129,890 tonnes en juin et 139.812 tonnes en août l'an dernier.Le total du mois d'août consiste dans 94,027 tonnes de fer basique et 12467 tonnes des fer malléable.La production durant les huit mois terminés en août s'élève à 966,980 tonnes contre 1.232162 tonnes la période correspondante de 1945.La production de ferro-alliages décline à 6,013 tonnes en août contre 6,243 tonnes en jufliet et 15,068 tonnes en août l'an dernier.Le total des huit mois s'établit à 81,247 tonnes comparativement à 130,080 tonnes en 1945.La production de lingots d'ucier et de grosses pièces en août diminue à 48.729 tonnes par rapport à 135,914 tonnes en juillet, à 214,861 tonnes en juin et à 224,928 tonnes en août 1945 La production du mois comporte 82,707 tonnes de lin- gotg et 6,022 tonnes de grosses pié- ces.Le premier chiffre se compare aux 130,754 tonnes en juillet et aux 214,930 tonnes en uoût l'an dernier.La production de grosses pièces dépasse celle de juillet de 5,160 tonnes et se compare aux $998 tonnes de l'an dernier.La production glo- hale de lingots et de zrouses pièces durant les huit mois est de 1.674.282 tonnes ,en comparaison de 2,049,707 tonnes les même période de 1945, Beattie Gold Mines L'usine de Benttie Gold Mines traite environ 700 tonnes de minerai par jour mais cette quantité sera probablement portée à 1.20u tonnes au début de 1947, a déclare le président M.W.-B.Maxwell, président, à l'assemblée annuelle.L'enlèvement de la gialse ce poursuit et fait des progrès considérables.En 1845, l'usine à été rermée et la compagnie & subi une parte de 8142244.East Kootenay Power East Kootenay Powur Cn.a cu des recettes nettes de $35,798 en septembre, contre $35,083 durant le cours du même mois l'an dernier, soit donc une hausse de $713.Les recettes nettes pour les 6 muls terminés le 30 septembre fu«nt de 3290466, soit 812871 de plus que ceîles durant la mâme pétiole en Marché des oeufs et des volailles Les oeufs de lu cntégorie A- Gros ont été l'objet d'une exeel- lente demande toute lu semaine, et Comme leg approvisionnements étalent furt au-dessous des be- solus le prix en est demeuré au plafond, Les offres d'oeufs A- pouletes augmentent nent, pat tant sur place que pour livraison future.aussi lex acheteurs étalent moins portés à s'approvisionner d'avance et le prix de cette catégorie a fléchi quelque peu.Ce matin les A-Moyens ont faibli légèrement tandis que le repliement des A-Pouleites s'est accuigulé.On cote les expéditions triées sur place aux cours suivants.Caleses gratuites: Catégorie A- Gros 50 1-2, Moyens 48-48 1.2, Pouleites 40-42, Catégorie B 42-43, Catégorie C 30, Les prix du Eros aux détaillants pour les oeufs en vrac sont comme suit: Catégorie A-Gros 50-50 1-2.Moyens 48 1-2.Poulettes 45 1-2.Catégorie B 45 1-2, Catégorie C 35-37.Voict les prix du détali aux corsommateurs: Catégorie A Gros 57-59, Moyens 55-57.Poulettes 48-51, Catégorie B 48-51, Catégorie C 318-40, Le volume des arrivages de volailles abatives s'est malntenu À pen près aussi abondant que la semaine dernière.Les gros oiseaux de la meilleure qualité jouissent encore d'une bonne demande mads les disponibilités excèdent celle-ci, et les stocks que l\u2019on congèle sont de plus en plus considérables.Un vagon de volailles abattues a été emballé et expédié en Angleterre au cours de la semaine, et Yon est A en préparer d'autres, Dans le commerce de revente en gros on offre les vuinilles en Caisses aux prix suivants: poulets de 4 livres et au-dessus, Catégorie A de lait 32-35, Catégorie B de lait 30-33, Catégorie B 28-31, Catégorie C 26-29: au-dessous de 4 livres, Catégorie A de lait 29- 32, Catégorie B de init 27-31, Catégorie B 25-29, Catégorie C 20- 26; poulets de gril, de tous poids, Catégorie A de lait 38, Catégorie MR de lait 33.Catégorie B 31, Catégorie C 28: poules, de tous poids, Catégorie À 26 1-2-28, Catégorie B 24 1-2-26, Catégorie C 1-23: eogs.Catégorie A 20-21, Catégorie B 18-19, Catégorie C 18-17, Les livraisons de voiatlies vivantes se maintiennent très lourdes, lP nambre des poules accusant UNe auxmentation à comparer À la semaine dernidre.La qualité des poulets est passable mais il y a plus de poules por- tenses de chienta et celles-el s'acheminent difficilement vers les établiesements Kosher où le déplamage se fait À rec.Tes oi- séaux les plus recherchés sonl encore les poulets pesant plus de B livres et lea grosses poules de honne qualité, TL'excédent des ap- provistonnements est abattu et embaïé pour être congelé.Les volailles vivantes ont ohte- nu les prix mi-gros suivants: poules de 4 livres et au-dessus.22-24, meine de 4 livres 18.20; poulets de 5 livres of an-dessus 25-27, 4 à 5 livres 22-24, 8 à 4 livres 20-24: poulets de gril de tous poids.22-22: canards de tone poida 26: vieux coqs 17.Les prix payée aux expéditenrs sont de un à deux cents plus bas, Saguenay Power Co.Le revenu net, avant ies im- pots, de Saguenay Power Co.durant le trimestre terminé le 30 septembre, fut de $506,440 ce qui porte le total pour les 9 premiers mois de cette année 4 $1,527.263 Compte tenu des taxes, des divi- dendez, dit aurptita accumulé, on trouve que le surplus figurant an 1945, sas 26 2ent-mbre était de $4,507 graduelle- | tail, a tiene BIEN & CIE Haut Bsa 1b.13 a .[J] sas 1h .oN Pa ot 5 5 a 3 4 244 4 A Can.Malting oR na an as Can.lA Power 8 1] » \u201c .Marconi.3° 34 my, da Can.Vickers.29 2e 2 24 © Vickers pr.140 140 14) pre Cunt West.LL 34 By da ie Qusidy's Com.12 12 12 12 Catelit Food .205 204 200 Un Claude Neon .55 35 35 3 Com.Al 14d, 1 14 41 a Com.Ai.pe.7 1 a a Cor taper Tory Ing ING In Cub.nitrate 1.28 125 12% 120 David Fr.A.Uy 2414 284 20 b.Eng.Wks, 43 43 Lx] 43 0.On.Linok 40 40 \u201c0 40 I».Woollens 14144 Bey 1444 14, Dun.Paper A 21, 214, 714 2, Fairchild Air.3 3 3 5 Fret Alrcratt.8 4 4 4 Ford Motor A 2 as 22 22 Fraser Vo.14d £3 49 \" 1d Int.Paints A.12 13 12 12 lawney .13 13 13 13 IL.8.John row 0 se Maclaren fl.se sn so Mapte L.Mil 134 134 SIN 13% Melchers Dist Tg Ty Ty 76 Minn.Ont.P.17 17 17 17 AUNEN Amo Mines ., 0414 0444 044 Brasit Gold , .05 06 -05 Cartier Mal.07 nf 07 Central ou = 3 = Cantu in.- BE on 35 25 33 BL .15 = 031, 034 - .Q 100\" 80 60 Mal.Goldfields 1.70 1.76 1.70 æcDonsld M., 3.10 3.10 3.10 Normeial Min.1.45 145 1.46 O'Brien G.M.18S 185 1% Quebec Yellow.20 20 2e Hed Crest G.M.13 13 1 Niscos G.M.6 an a Rtadacona .4 + - Mandard Gold 14 14M Bulliven Cons.2.30 2.30 230 MUILES Home (OH , 25 2% 25 08 08 Homestead \"Of 06 Prix des grains Cours _fourmte par JAMES RICHARDHON & BUNS LTD.WINNIPEG Ferm.Ouv.Haut Raw 11.29 sctobre vembre | Ore Mul Inctobre !! Novembre, seb Mat Octubre Décembre .Janvier 1 als Mars +.Mai Janvier Avoine a 18 1X78 185 ses\u201d 24.20% 1238 1324 1928 1524 1374 131 131 131 130% 131 1360 1364 1364 1358 136) Chargements de wagons Les chargements de wagons sur les chemins de fer canadiens durant la semaine terminée le 19 vc- tobre atteignent 76,335 wagons contre 77,374 la semaine de 1945, d'u- près le Bureau Fédéral de la Stu- tistique.Toutefois, lA semaine cei- te année comprend Jour d'Action de Grâces, tombé une semaine phis tôt en 1945.Durant les deux semaines terminées le 19 auût, ce qui comprend le con- Ré des deux années, ments de wagons s'élèvent à 161,610 wagons en 1M46 contre 147,040 wn- ons en 1145, augmentation de (© pe.En dépit du congé, des augmentations, par rapport a l'an dernier, du nombre de wagons chargés quant à plusteus groupes de denrées.Les fruits frais aus- ie congé du qui est les charge- il se produit mentent de 994 à 1.775 wagons; hé- de 3.367 concentrés de 2,213 A 3,112 wagons: ares produits des mines, de 747 à A 3647; minerals el 1.000 wagons; gazoline et produits du pétrole, de 2,876 à 3.142; putpe de bols et papier, de 3.174 a 3,708, Les déclins se concentrent dans les grains, de 12,113 à 10.116 wagons: Automobiles et pièces de rechange.de 1,140 à 598 wagnna: produits die vers, de 8,334 à 4,674; toutes mare chandises de moina d'un plein chare Kement, dde 16152 à 15.618 wagons + Deux compagnes lui volent ses - $1,300 Après le départ de deux compa- unes, âgées de 17 et 18 ans, en visite chez lul, samedi soir, M.Joseph Holy, 2417 est, rue Notre-Dame.«onstata qu'une somme de $1,300 en billets de $100 qu'il avait dans «x goussets était disparue.II en piévint la police qui recherche les deux femmes.Pendant l'absence de M.Léon Tiudel, 6923, Hutchison, en fin de semaine, les voleurs se sont introduits dans son logement et se sont emparés de vêtements, de bijoux et autres objets, le tout d\u2019une valeur de $718.50.Comme Mlle Béatrice Dupont.4486 St-André, pessait à l'angle des rues Rachel et St-Denis, samedi soir, elle fut attaquée par un inconnu qui lui enleva sa sacoche contenant 54.50 et un chèque de pale, Vingt plgeons ont été volés la nuit dernière dans le pigeonnier de Mme Joseph Martel.5079, rue Ber- ri.Les voleurs s'y sont introduits en passant par une fenétre de han- gur.Attaqué par trois inconnus qui le ruuèrent de coups, M.Maurice Ber- nier, 106, Place Jacques-Cartier, s'est fait enlever une somme de $50 qu'il avait dans ses goussets, L'attentat fut perpétré à la porte de sa demeure.La victime fut pansée à l'hôpital St-Lue, Plusieurs tragedies.(Suite de le page 8) POMPIERS VICTIMES DE LEUR DEVOIR Trois pompiers, le lieutenant J.Tresiongchamps, de la caserne No 14, le pompier Marcel Dumontais, de la caserne No 20 et le pompier D.Lévesque, de la caserne No 30, ont été blessés au cours d'un violent incendie qui s\u2019est déclaré peu avant minuit, samedi soir, à la quincaillerie J.E.Paquette, située au No 1115, est, avenue Mont-Royal et endonunagea douze logis avoisinants.A l'arrivée dea bwigadiers sur les lieux, la fumée était al dense, provenant du sous-so! de l'établisee- ment Paquette et se répandant par toute la bâtisse, que ce n'est qu'une trentaine de minutes plus tard qu'ils purent pénétrer dans la bâtisse.Les flammes ne purent être maitrisées que vers 1 heure, dimanche matin.Outre la quincaillerie Paquette, qui fut sérieusement dévastée, des dommages furent aussi causés aux magasins et logis contigus, tous situés avenue Mont-Royal.Ce sont: l'établissement Bloom, (1111); le Salon Bleu, (1108); l'épicerie Tou- signant & Frères (1127); les logis de MM, Alphonse Bélanger (1133); A.Kennedy «1li3a); J.A.Lafre- niére (1117); A.Allard (1121); Joseph Dupont (1123); Gérard Dan- sereau (1128); 8.Laurent (1128); G.Morin (1131); M.Walsh «1133a) et A.Jacques (1133), On ignore encore la cause de cet Incendie.Les dommages s'élèvent à plusieurs milliers de dollars.I fal- Jut utiliser six hoyaux pour mnitri- ser les flammes.Le directeur-adjoint Anseime Fillon et le chef de district intérimaire Camille Drapeau dirigérent les opérations de la tri- gade.TRAGEDIE PRES DE MAGOG Deux enfants \u2014 les deux frères = ont été blessés lors d\u2019une tragédie qui s'est déroulée hier apres- midi, vers 5 b\u2026 près de ls rivière Cherry, dans le voisinaga de Ma- BOR, comté de Stanstead, soit à 85 miiles au sud-est de Montréal, Les petits blessés sont Bruce Buzzell, 11 ans, et son frère, Lvn- forth, 9 ank, tous deux de Magog.Ils furent atteints par une mème balle de carabine qu'un feune garcon de 16 ans, Graham Emery, 283 rue King ouest, 8 Magog, aurait tirées dans leur direction dans d'étranges circonstances, Le jeune Bruce Buzzell git dans in hôpital de Sherbrooke, le puumun droil perforé d\u2019une balle de calibre 22; son frère, blessé au bras var le méme projectile, put réintégres son demiclle après avoir été pansé.La rivlèe Cherry est alss À Lis LA PATRIE, LUNDI milles de Magog, C'est le capitaine Rodolphe Leduc, de cette derniére municipalité, qui fut le premier mandé d'urgence sur les lieux.Selon les renseignements obt«nus par ce policier, le jeune Emery et les deux bambins se trouvaient sur la terre de M.Marcel Benoit quand, \u2018au dire de l'adolescent, Emery tira après avoir entendu du bruit derrière lut, croyant qu'il s'agissait d'un oiseau.Par contre, I: Plus grièvement blessé des deux frères, Bruce Buzzell.a raconté.pendant qu'on Je transportait à l'hôpital, qu'ils avaient agacé Emery et que ce dernier, se tournant, avait tiré sur eux.\u201cNous n'étions qu'à trois pieda de lui à ce moment\u201d, dit-il Nous apprenons que l'état du bambin s'est quelque peu amélioré et qu'il n'est pas en danger immédiat, Le cupitaine Leduc a déclaré hier que \"presque chaque adolescent possède une arme à fou en cette région, et que c'est en vain que des avertissements leur ont été donnés\u201d.Il espère que ce grave accident mettra (in à cet état de cho- nes.La Sûreté provinciale fait enqué.te dang cette affaire, mais aucune arrestation n'a encore été opérée.VICTIMES DE LEUR TEMERITE Vers 4 h.30 hier après-midi, deux bambins ont été blessés lors d'un Accident plutôt bizarre qui se produisit avenue Bloomfield.L'une des victimes, Teddy Cullin, 5 ans, est présente sous observation a l'hôpital Roym Victoria, souffrant d'une fracture de ja cuisse droite et de lacérations au genou gauche.L'autre enfant, Alec Todd, 7 ans, souffre de contusions à la région frontaie; il ne fut cependant pas hospitalisé et est sous les soins du Dr W, E.Williams, 645, chemin de la Côte Sainte-Catherine.La police rapporte que les deux enfants avaient tendu une corde d'un côté à l'autre de la chauagée et qu'ils tirèrent tous deux sur cette corde lorsque passa un taxi conduit par M.Paul Hotler, 4850, rue Clarke, qui voyageait vers le sud, avenue Bloomfield.Le chauffeur stoppa vivement pour se porter au secours des bambins qui avaient été violemment projetés sur la chaussée.Les constatations d'usage furent faites par le sergent Azellus Piché, dv poste No 21, et les agents Marcel Coté et Alphonse Labrie, de, ra- dio-police.CAMIONNEUR BLESSE GRAVEMENT M, Léonard Deslauriers, 19 ans, 4661, rue Pontiac, a été conduit dans un état grave A l'hôpita) St- Luc, tard, samedi soir, après avoir Été victime d'un accident lorsque le camion qu\u2018il conduisait heurta un tramway, à l'intersection de l'avenue Mont-Royal et de la rue Marquette.Le tramway et le camion, celui-ci propriété de M.L Tourville, 750, rue Gilford, furent gravement endommagés dans cette collision.M.Deslauriers souffre d'une fracture de la hanche gauche et de lacérations à la figure.Son état n'inspire cependant aucune crainte pour le moment, TROUVE PENDU M.Lorenzo Guilbault, 64 ans, a été trouvé mort, samedi soir, dans la chambre qu'il habitait à 961 ouest, Tue Notre-Dame.11 avait enroulé autour du cou une corde suspendue à une armoire, Un médecin constuta le décès et je cadavre fut transporté & la morgue, pour en- quéte.Les constatations d'usage furent faites par le lieutenant George Reid.du poste No 6, et les agents Aimé Hétu et Eugène Iverchuck, de radio-police.Les navires vers la mer NEW-VORK, 28.(PA) \u2014 Un total] de 1,181 navires dans los ports de l'est et du goife, aux Etats-Unis, prendront la hante mer, au für et à mesure que les circonstances le permettront, maintenant que la grève maritinie cat définitivement réglée, après 26 jours de grève.La fin de la grève a été décidée au cours de la journée de samedi, entre les armateurs et les dernières catégories d'employés qui étaient encore en grève.Les employés ont obtenu dos augmentations raisonnables dans leurs ea- laires.LAVIGUEUR, pilote de l'équipe de cette dernière, hier solr.Remise pur Léo BURNS du trophée Frank de Rice à Hubert catégorie nénior de l'ansociaiion Provinciaie de baseball, au des Facteurs, championne de la banquet (Cliché la \u201cPatrie\u201d) USAGE.(Suite de Ia page 3) ministres aux Affaires étrangères, alors qu'on mettra la dernière main aux traités européens.MM, Byrnes et Bevin, apprend-on, se ligueront pour contrecarrer une proposition soviétique demandant qu'ils fassent rapport du nombre de leurs troupes en pays étrangers.Le ministre aux Affaires étrangères de la Russie, M.Vyacheslav-M.Molotoy, est déjà à New-York, Son arrivée, avant celle de MM.Byrnes et Bevin, est interprétée par les observateurs comme un indice possible d'un changement dattitude chez les Ruses.l'URSS, adopterait une attitude plus \u201cconciliante\u201d et plus \u201ccoopérative\u201d.Hier, dimanche, plus de 200 délégués de l'O.N.U., Russes en tête, ont assisté à une messe pontificale solennelle, célébrée dans la cathédrale catholique romaine de St- Patric, sur la Cinquième avenue.La messe avait pour but d'invoquer l'assistance divine pour les délibérations de l'Assemblée générale.Les Russes, ayant À leur tête An- drel-F, Vishinsiey et l'ambassadeur Nicolai-V, Novikov, occunaient un siège près de l'autel, directement en face de la délégation américaine, présidée par l'ancien sénateur War- ren-R.Austin.En route de Southampton vers New-York, à bord de l'Aquitania, M.Ernest Bevin, secrétaire britannique aux Affaires étrangères, n\u2019a montré aucun désappointement devant la lenteur avec laquelle in paix semble vouloir a'établir, \u201cSi nous avions été trop vite\u201d, n-t-il dit, \u201cnous aurions pu faire une mauvaise paix, avant que ne sur- Hissent les difficultés.Je ne suis pas déçu que les choses ail'ent aussi lentement.\u201cEn permettant aux Jifficultés de se faire jour en leur faisant face franchement et honnêtement, nous pourrons établir une paix qui durera, espérons-le, éternellement, ou tout au moins pour de longues années.Je ne désespère pas de cela, La paix sera lente, mais durera\u201d.Victoire communiste en Bulgarie SOFTA, 38.(P.A.) \u2014 Le front de la \u201cpatrie\u201d, dominé par les communistes, a remporté aux élections d'hier, 296 sièges à l\u2019Assemblée nationale, tandis que les partis d'opposition g\u2019en ont pris que 83.Les communistes sont donc assurés d'une majorité substantielle.À Sofia même, des résultats com- piets donnent au front de la \u201cpatrie\u201d, 277,323 votes contre 95,535 votes en faveur de l\u2019oppositisn.141,942 bulletins sont allés au parti communiste, l'un des cinq groupes politiques formant le front de la \u201cpatrie\u201d.Cette élection à été marquée par la première tentative ouverte de l'opposition de combattre a domination exercée per le front de la \u201cpatrie\u201d depuis deux ans sur la Bulgarie, Le vote a été selon toute apparence calme et ordonné.Un porte- parole de l'opposition a -léclaré à 3 heures hier après-midi qu'il n'y avait pas eu de plaintes au sujet de la conduite de l'élection.Des journalistes ont visité des bureaux de scrutin et ont trouvé que les bulletins de vote de tous les partis étaient à la disposition des Ciec- teurs.Le président provisoire, Vas- Distingués visiteurs Lord et lady Watt WATSON photographiés à leur arrivée à l'aére- drome de Dorval, dimanche après-midi, Ces distingués visiteurs ont fait le voyage avec les techniciens et lea membres de la mission séronautique qui vient ansister aux conférences de la PICAO sur les développements de l'électronique, de la radio et du radar.adaptée à l'aviation commerciale.st) Kolarov, a dit aux journalistes: \u201cJ'ai visité, personnellement quelques bureaux de scrutin et f'ai pu constater un ordre parfait\u201d.Le nombre des votants était de 4,000,000.Ils avaient à choisi: une Assemblée nationale qui rédigera une nouvelle constitution pour remplacer ia monarchie abolie par un pliébliscite le 15 septembre dernter, A deux reprises au cours les se maines qui ont précédé l'élection, le représentant américain à la Commission de contrôle alliée en Bulgarie a demandé que la Russie garantisse des élections libres.La sie.Le serutin d'hier se faisait sur des listes de parti, Le front de la \u201cpatrie\u201d avait pris le pouvoir, 11 y a deux ans, quand la Bulgarie là- cha I'Axe pour passer dans le camp allié.Le 18 novembre dernier, \u2018opposition avait boycotté une élection oll jl n'y avait qu'un seul candidat par circonscription.Cette fois, les opposionistes ont engagé la lutte.Le parti du front de la \u201cpatrie\u201d est composé de groupes: :e narti communiste des ouvriers, le parti républicain, (zveno), le petit parti radicn!, le parti agraire gouvernemental et les partis socisux-démo- crates gouvernementaux.M est tousours nécessaire de commencer par la vérité si mous savons l'idée de démontrer que Vere reur existe.(Henri Rivoire) Etablissement de lignes homologuées pour l'élargissement de l\u2019avenue du Pare, entre la rue Sherbrooke et I'nvemue des Pins.Lesdites lignes sont indiquées en couleur rouge au plan no P-21 St-Lau- rent, on date du IS septembre 1946, préparé à ce sujet par le service des travaux publics, Avis est donné que le 22 novem- hre 1946, À 10 h.30 du matin, une requéte wera présentée à la Cour supérieure division de pratique, chambre no 31, au Palais de Justice, A Montréal, demandant Ia permission de modifier le plan gé- nérul de la clté prv l'établissement des liknes homologuées œusdites, conformément au plan P-21 Saint- Laurent, préparé à ce sujet par le xervire des travaux publics, pur- tant In date du 13 septembre 1946, et leæ sixpatures de monsicur H.-A.Giibeau, directrur des travaux pue hites et de monsieur J-A.Gravel, ingénieur - surintendant, division technique.Ledit plan, dont copie certifiée sera produite sur présentation de ladite requête, prut maintenant être examiné à l'hôtel de vtile, Muntréal, le 25 octobre 1946, (nigné) Salnt-Plerre, Choyuette Berthinume, Kmard, Martineau, MeDenald & Séguin.Procurents de Ia clté requérante.\u2014\u2014 lel CITÉ DE Rel +i MONTREAL .> COPIER Etablissement de lignes homolo- zuées pour l'avenue de Chateaubriand, entre le boulevard Crémazie et l'avenue Emile-Journault, et pour l'avenue Fmile-Journault, entre l'avenue De Chateaubriand et la rue St-Hubert.Leadites lignes sont Indiquées en couleur rouge sur Je plan no C-166-St-Denis, en date du 18 octobre 1946, préparé à ce sujet par le service des travaux publics .Avis est donné que le 22 noveme bre 1946.à 10 h.30 du matin, une requête sera présentée A la Cour supérieure division de pratique, chambre no 31, au Puiuls de Justice, À Montréal, demandant Ia permission de modifier le plan xé- nératl de la cité par l'établissement des lignes homologuées susdites, conformément au plan C-166-Saint- Denis, préparé À ce sujet par le rervice des travaux publics, pore tant Ia date du 18 octobre 144, et les signatures de monsieur H.-A.fiibenn.directeur des travaux pus bilen et de monateur J.-A.Gravel, Ingénieur - surintendant, division technique.Ledit pian.dont cople certifiée sera produlte sur présene tation de ladite requâte, peut maine tenant être examiné & l'hôtel v DA Montréal, le 326 ortobre 1946.Calné) Nnint-Pierre, © Berthinuwe, Emard.Marti MeDenald & (Photo la \u201cPatrie\u201d).di Prorureurs de Ia elté requérante.requête a été rejetée par la Pus-' \u2014 ie APE | Sree za \u2026\u2014 \u20140 La Pye< Humoristique LE VIBLX SISTEKME AVAIT DU BON.l'agence Reuter nous apprend qu'à Jérusalem.à la suite d'une dia\u201ctte d'eau sans précédents, on a fi- NI par découvrir un vaste réservoir Buuterrain.construit it y a 1600 ans! Ce rénervelr, em parfait état de conservation, ya être réadapté et utilisé.Dans une région qui, pour ne pas être pronhe, n'est pas très éloignés de Jérusalem, en Mésopotamie, uh savant anglais découvralt dern.ère- nt les.archives diplomatiques du rol Je Mari, qui se nommait Zim- #:-Lin, et qui vécut il y a quelques $40 ans.Zim nregistralt lea traits ot len ver les rols, ses voi- sias, sur.« briques gravées, et néchées emoulte nu four eu au 5e- leit.Vo.là uhe bonne méthode qui! Qaut 7 -&retter sis èrement.songes done ce qui arriv it et l'habliude était entrée dans nes mucurs de se servir de briques com- D'abord, les traits internationaux eux-Mmémes seraient Assurés d'avoir Une durée plus lungue eb plus stable.Car si, comme une histoire récente nous l'a amplement prouvé, fl est a-