La patrie, 17 septembre 1949, samedi 17 septembre 1949

[" (Par François King, collaboration spéciale a la Patric\u2019), \u2018ATMOSPHERE de lo chambre à coucher était insupportable.La lourde température, qui avait prévalu toute la longue journée, se couronnait por un orage de tonnerre et d'éclairs.Roger Dearden avait foujours cru que, pendant un orage électrique, une fenêtre ouverte ne pouvait apporter que des ennuis.A sa demande, le médecin ne l'avait laissée ainsi que pour l'aération indispensable.Adossé sur ses oreillers, Ro- gor jetoit un mauvais œil au couple qui se tenait dons l'ombre, ou pied de son lit, d'un oir défiant.ll pressa le commutateur et fit de la lumière.Sous la clarté, ses traits paraissaient pôles.Cependant, rien ne révélait l'invatide dons le reflet ardent de ses yeux.Nl avait l'habitude de faire ses Quatre volontés.\u2014\u2014N'avez-vous aucun sens SECTION MAGAZINE commun?demanda-t-il en colère.Jacques Woodward lui répondit: \u2014Nous croyons que nous sommes simplement logiques, mon oncle.Nous nous adorons l'un l\u2019autre; et nous savons ce que nous faisons.La jeune fille, qui était à ses côtés, leva les épaules avec irritation.Anne Gelder n'avait jamais essayé de maîtriser ses impulsions naturelles.\u2014Pourquoi ne nous moarie- rions-nous pas?lança-t-elie en plevrant.Pourquoi vous oppo- sez-vous tellement & notre union?\u2014Je l'ai déjà dit, répondit Deardon.Vous m'avez domné des raisons que je ne puis 8d- mettre.Elle jeta un regard dédaigneux ou Dr Clifford, qui lui teurnait le dos et regardait par la fenêtre.\u2014Je crois que vous êtes en colère parce que vous avez foit des plans irréalisables.\u2014Anne! murmura Jacques.N'empire pas ies choses.Elle hocha ia tête.Le Dr 8a- site Clifford se retourna.REY x Jacques et Anne étaient dans les bras l'un de l'autre, oublieux de ceux qui les entouraient.\u2014Voyons, dit-il doucement, le temps est mal choisi pour une discussion sérieuse.Vous êtes fatigué, Roger.Jacques et Anne le sont aussi.Cette température enerve tout le monde.Pourquoi ne pas laisser les choses au point où elles en sont, pour le moment?Attendez à plus tard pour en discuter calmement .\u2014Vous, restez en dehors de la discussion, Cliff, interrompit Dearden.Nous aflons régler cette affaire ce soir.Roger fronça les yeux dans la direction de son neveu.\u2014Je ne m'oppose pas définitivement au mariage, con- tinua-t-il, mais je ne vous demande que de le retarder jus- Qu'à l'expiration de mo tutelle.Le visage de Jacques s'assombrit.\u2014Dans deux ans! Nous n'avons pas l'intention d'attendre si longtemps.futile mais d'importance capitale \u2014! n'y a que deux ans que.\u2014Allez-vous encore mentionner cet incident?\u2014Je veux m'assurer que., Anne Gelder se pencha vers fe tit.\u2014Ne parlez plus de cela! s'exclama-t-elle.Quond Jacques fut licencié de l'aviation, il a foit des choses qu'il n'au- roit pas dû foire.|| s'est pourtant amendé.il a travaillé ferme.ll me satisfait .et je suis la seule qui compte maintenant.Nous n'attendrons pas jusqu'à ce que vous soyez os- suré qu'il se comportera bien dons l'avenir, \u2014Nous nous arrangerons, continua Jacques.Nous ne changerons pas d'idée.\u2014Parfoit, murmura Dear- den, voici quelque chose qui vous y obligeral R s\u2019assit dans son lit et, ouvrant le tiroir de so table de chevet, il tira d'une enveloppe un chèque qu'il présenta à Jacques.Ce dernier le regarda sans expression.\u2014Tu le reconnais, insiste Roger.Voilà ton travail, malgré que je suis conté l'avoir signé.Anne se mordit la lèvre.Le Dr Clifford s'approche du lit.\u2014Déchirez ce papier, Roger, dit-il en avançant la main.C'est de l'ancienne histoire.L'affaire est finie.Dearden remit le document dans l'enveloppe.\u2014C\u2019est toujours un faux.Et si j'entends encore parler de ce mariage, la police sera mise au courant.l'oncle se tourna vess le médecin.\u2014Donnez-moi quelque chose.Autrement je ne dormirai pas cette nuit.J'ai bien peur que non, admit le docteur, en ouvrant son sac.Sans un mot, Anne prit la main de Jacques et l\u2019entraina hors de la chambre.En ouvrant la porte, des pas furtifs se #i- rent entendre dans le corridor.Elle jeta un coup d'œil et apercut une forme noire qui disparcissait dons une outre pièce.\u2014Mme Florey qui épiat à le porte, murmura-t-elle.(Butte & tn page %ü LA PATRIE.SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 UN ALIM UN UST! UN CNT, ENSILE, ORNEMENT ?potiron que vous couperez en morceaux (toujours après avoir anievé l'écorce) et que vous mettrez avec us peu d'eau dans une casserole; lais- vez cuire à gros bouilloms pendant dix à quinze minutes.Passez an plon: remettez la purée obtenue dans une cs æerole et ajoutez un bon morceau de beurre; assaisonnes.Ajoutez Xi de tasse de crème LE COURGES étaient probablement la plante la plus utile du début de la civilisation.Parmi les nombreuses espèces, on en utilisait quelques-unes comme ustensiles de cuisine, d'autres comnie omements et un grand nombre, comme nourriture.Les courges oomestittes comptezt sn grand nombre de variétés I y a les oourges Proprement dites et les of Oh! H survole je Clairon, Ce fut donc id le berceau de la 5 liberté.C\u2019est pittoresque.@ p< C'est si paisibl » =a \\_, PP Ÿ ©) Vi 0 à (7 ho A % æ EX E < NN A Extraor- C'était l'éminent journa- Attention! &2 Le 7 M Qui sont-ils?dinaire.liste dont je vous ai parlé et son personnel.Selon = toute opporence, c'est encore lo berceau de rH ZY % la liberté.AN AX 2a % 7 NA A 3 LL \u2014\" ee Z $ y NS > La re CE 7 9! «2 TT de rendement maximum?Pour informations concernant Vos ammonces commerciales Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un par la radio, appelez Te > a gérant de PE bar i a Ee LA PATRIE.SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 9 conte Mn Je pensais que ce mon- femme.aieur était up voleur.Noam seme On ne peut pas mes en d'agrte l'apparence, veyage 6 a neces Wa allant ehereber tes journaux, tu divas sw comenis de dire A ton ami, oll Cent dome pour Te ta que je Catten~ te de Te) ans si tu avais on- tends ce qu'ils dois, Tu écoutes sax portes, w'este ce past Tu de- ; LES LITTÉRAIRES ET UNE MULTITUDE D\u2019AUTRES CHOSES ATTRAYANTES = F=\u2014Y \u2014 _\u2014_W VV \u2014VvV-\u2014W \u2014§_ \u2014% Et EE ==) » 7 4 nm | UD 027 ton ed GT £3 Ë ta ven NN = ab amuleits.Z 3 ~ git *} A Lu ONL < Ded Bi Qu \u2014_\u2014 Es 1\u20ac PO Le E SA 28 i ar + &) ; See = 47 ig l'endroit où j +38 5 0 Nig if RAR Sn men des, je ais te montrer c = se Fu Jj y @ A Eh bien\" puisque ta Insistes, monte (a) ; A i es \u201cE J \\ y êtes SRS pu TTS [gn \u2014 Ÿ MA) iy 33 3 Ld =} Ÿ ; | == 2 \\ gk 6 i 38 rn \\( | ih 2 ; vga - (PS; \u2018 23 Jj TE il J hd = i i ANE 9 LA =A 13) i .ee N il AS SE = Né) od \\N/ yi Vin { à \\ \"w it l= a\u201d we 59 2 ov.aS WLAN ù ¢ *t + WN =X B= Baa} =?tu a = ON Na \"Je SÉLä;E + us xy Th N h 8 a ee 4 D I i} I 4 fs 3 \u201c A ala i 82! als LXER i hi i \u2026 \u2014 : #3 as LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE t949 he y ca [EE] sont unanimes à proclamer que la \u201cPatrie\u201d du 3 He \\ 1} : NR = i i du) 1, 13 Tt i L SRN 44) ) Rl 2 D 3 ee) Se | dk 3} =k Pia, es Le rtp [1 5 ANN J me La t @\u201d AN \u2014\u2014\u2014 iy! It 4 11°, QR \u2014 Ÿ > FY Ih Wi i à i 2.I) Canadiens-francais = \u2018 SY a 23 LA EY Les Dimanche est un journal complet qu\u2019il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt, A ce pe ay ody : : i WA 34 i HI 34 JS a 10 d bes HA Ca mands \u2014\u2014\u2014\u2014 DE LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 11 intervient.Roger, des milliers de vies dé- pesdent de ce message.Si je travaille vite, je peux ramener à la vie tous ceux qui sent disparus, mais si la police Je vous arrête, Roger, parce que nous soupçonmans Que le docteur et vous êtes les responsables Quoi?Quelle des disparitions mystérieu- Sorte de police averses.Où est Heer?vous?Ne me dites pas Que vous ne l'avez pas déjà arrêté.Vite! à l'aéroport Emmenez tous vos hom- Nous fisirons nos jours devant un peloton d'exécution, ce qui signifieralt ta fin certaine de tous les kabi- c tants de Véaus.Je vais F7 - \u201cAlors, vous admettez votre culpabilité.Nous sommes rendus Où est Huer?Vous qui lisez a y trouverez une foule de choses 2\" Attention, tout le monde.dant que Roger et vous êtes sur Vénus?ID { : Ecrivez ce vais vous ar Revente ec intérêt la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aucei la \u201cPatrie\u201d quotidienne: vous | attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs pe] EPS SS | lu ald ~~ Ag | Es is Ait R20 AD Si ea br ips A NS + £0 - AN 0 EL Fe i 2 i y \u201cON ' HL qu'eux CE TEL | 8 | 3 2% 2713 Sa N siz 75 343 Ni A ge Eo Ly 2) Je crois.tout de même, que la jolie Bourgogne est encore plus surprise j Le > fy SEP | 3 \"> ge N N M 5 $ EY 5 29 ii} y LA *\" 7 LE ma chérie.5 \u20ac \\ = ; il ys rl Lorsque tu t'es aperçue que je plaisantais, tu au rais dû te venger après te départ des insurgés, Le I~ ë | | i I \u2014 pi I leur avions préparée Ne af EN Ra =a Hl a 1 ra CN 4 2.MD 3 { \\ arence, ils n'ont pas aimé la pièce IN Re 3 y\" va \u201ci104 il : f ix Ou pi te app.Atraie que nous thé N cp (En) Z} i fi ( £ AU 4) c.3! * ll SHS, Na =.fs CS * Ll PL 2 \u20ac SJ se = A NC) - vy al Ny ie | : 3} a , f LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 Ës y \u2014 de iy a | [Ul Di | ive wand i as N 5 b= H Lu LS Le A 5 y ts A ME (a Dr Se si i NN Là kl 11 IY a \u201ct § be 4 sx #8 yy ii hy ; \u2019 i a 7 R Ê pe \\ a is oo PE PY a is Ay 3j, fey i i NOE L = 33a S CIA ho 2g A or) IN XN 83 À { id\u201c 3 Bes Py 8 » I\" : i; 5.) ie *3 fu ©, 0 Po, > ci | : A | =] c= aleptieielc [x cp wv | \u2014_ \u2014\u2014 re \u2014 LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 15 va sy at .Detail d'apparence futile - .aye .mais d'importance capitale Butte de la page 7) Anne, dons les bros l'un de l'autre, oublieux de ceux qui les entouraient.!! se retourne vers Pierre et lui dit soudainement: \u2014Qu'il a été stupide! Vous Mes-vous demandé cela, M.Trevor?SU s'était lavé les mains, aows ne l'eurions jamais pris.UN ALIMENT.(Suite do In page £) préalable, travaillée avec un peu de farine (une cuillerée à calé environ).Si vous aile goût de la noix mus- ajoutes-en un tent petit pou à cette purée.À part, faites cuire des es ealopes de veau comme d'ts ditude (il faut comptes Fu tre escalopes pour Livre potiron).Une fois celles-ci Fi Thufle) à laquelle vous aurez ajouté une pointe d'ail Versez ontte sauce réduite dans un plat creux: mettez demsus les morceaux de potirom frits Servez très dhavé.CANARD AU POTIBON Faites cuire un canard plumé et bridé dans une casserole.Dis qu'il est dien doré tout autour, ajoutez de gros morceaux de puipe de potiron: assaisonnez et couvrez la cas æerole; laissez cuire une demi- beure.Ecrasez le puipe à le toute seule de son mal.LU faut qe Les Canadiens sachent que les affections mentales mont des maladies aussi réelles que physiques, et que, pour recouvrer le R E hi santé, le malade doit recevoir les x - mater À \u201d soins d'un médecin compétent.des jx Te Lee affections mentalss sont une Loquelle jumelles « une Toni?(voir ei-cessava) Les nouvezux bigoudis ROTATIPS excluaits à Tont mordent serme- ment dans La méche, s'emroulent et ec fixent en un clim d'oeil! Voyez comme c'est simple] C'est vraiment l'innovation la plus extraordinaire depuis l'invention de Toni.Car les Eouveaux bigoudis ROTATIFS Toni sont si faciles à employer .si rapides, que toutes celles qui les ant emayés déclarent qu'ils facilitems de moitié l'ensoulcment des cheveux ! Vous pouvez aœvjeurd'hui vous doaner lu plus magnifique onduiction que vous ayez jamais eve, ea un temps recard ! Les instructions de le nouvelle méthode Toni expliquent, à l'aide de photos, comment Toni enduie nombre do types de cheveux on 30 minutes! Aucune autre permanente à domicile ne vous donnera une ondulation aussi rapidement ct ne laissera votre chevelure aussi lustrée, aussi docile et facile à coiffer.C'est que la lotion-crème à friser Toni est extrémement douce; c'est elle qui a assuré à plus d'un million de Canadiennes des mh permanentes tout à fait réussies.Essayez la mouvelle et Fien qui puisse sc mélez quand vous ©.le temps de le dise, vous obtenez extraordinaire permanente Toni: vous screz émorveillée abodes.Vous n'avez jamais rien va Sac boucle partaise \u20ac égale.plus de voir qu'en quelques minutes, vous pouvez vous donner porcil dam ume permascanc & vite que vous me Tovar jamais cxpéné.I la plus naturelle que vous ayez jamais cuel 1ièrement en plastique, et tout d'une pièce Rien qui puisse se démorter, vougez.Le sorps mieux nourri par © |] souvean sang riche, refait ses réserves ot en résistance, les leur plénitide ot leur vigueur.16, 15 lba nécomairen pour atteindre le sermale Mouvesr format d'amai 51.08, pres foo mat $2.00.Te aed EOLLYWOOD\u2019S STARS PROD.CO.Plane {8 | # QUANTITÉ LIMITÉE / ACHETEZ-EN DES AUJOURD HUI! Quand b fri- ki.ond ent entour ed i , fermez simplement digoud: chcveux fermement et sie tout en Tonia Vous obtenez une pe DE plus belle frisettie que jamais aupa- tombent jamais.Grâce aux Douveaux pavant, cat les bigoudis ROTATIFS les mè- Toni senroulent plus près de cer plus courses, même les che- chevelu et preanent sus plus de che- ue, veux! L'enroulement prend moitié moins de Lempe) Le rinçage-crème Toni est un nouveau et merveilleux traitement qui donne à votre chevelure une beauté nouvelle.Il rend vos cheveux plus faciles à pcigner et à coiffer et garde le cuir chevelu et tes cheveux propres et frais.À \u201cNous sommes maintenant toutes deux des jumelles Toni\u201d, dit Katherine Ring.\u2018Quand j'ai vu combien c'était facile pour Kathleen de se donner une Toni, avec fes nouveaux bigoudis ROTATIFS, jai décidé d'employer Toni, moi aussi!\u201d Dans les sentiers de la nature Après avoir scruté le paysage environnant sans y opercevoir son vieil ennemi le renard, eile se prépare à foire un somme.Une mésonge, perchée sur une branche non loin de là, se cherche du matériel pour Etant cerfcine À que c'est le renard qui l'attaque, la mormotte Pendant que la mormotte dort, la mésange regarde sa fourrure Elle plonge dans son terrier et elle s'y cachero pendont plus d'une hours avant de se sortir le nez. 2 [EDITION | QUOTIDIENNE 7le ANNEE Pre Naas.MONTREAL, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 Lr ah vest ded A WASHINGTON FORMATIO LUN CONSEIL DE DÉFENSE AAA AA AAA AX AA hkhkhkhkhk Ah AA hk hhkh ._ .| OTTAWA, 17.DONC) \u2014 Le but principal de la En route vers les missions d'Afrique première réunion du Conseil de l'Atlantique Nord, qui se tiendra demain & Washington, est la forma tion d'un conseil de défense et l'organisation des approvisionnements militaires.C'est ce que le ministre des Affaires extérieures L.B.Pearson a déclaré.hier, aux Communes, en réponse à une question de M.Gordon Graydon, conservateur de Peel.Le ministre a dit que le Canada serait revrésenté par lui-même et notre ambassadeur à Washington ainsi que par le sous-secrétaira d'Etat.l Lersque le pacte de l'Atlantique à été signé en avril dernier, les nations membres ont convenu de constituer un comité pour pré- iSuite à la page 2) % * **#%#%***** xt xxx .La Conférence du Pacte \u2018À ouvre demain à Washington WASHINGTON, 17.(P.C.) \u2014 Les officiels du Pacte de l'Atlantique ont presque complété, aujour- } 4 d'hui un grand plan stratégique de défense con- oF a is çozst ON1QV3Y S3LVKIS æ 4 jointe de l'Europe Occidentale et de l'Amérique du A \u2018 Nord.Ce plan.qui prévoit une organisation militai- Q ; g re régionale de coordination sous la haute durection d'un comité de défense.sera déposé devant le Con- Entouré de parents et d'amis, Mgr Firmin COURTE- \u2018Pirsa Paufriue \u2018ansdien: Soil du Pacte de Sécurité au cours de sa première \"0! a d'où ve: Pnodéne, Afrique, a fait encore mme bors te mien | Vient de passer quatorse motsran Canada apnée avais Téunion, ce matin.Une approbation rapide set ab au Canada alors qu'il w'emburquait à bord de \u2018ait un singe de 10 ans dans les missions des Pères tendue.E-Rugpross of France\u201d à destination du Royaume-Uni Blancs d'Afrique.«Photo Pacilique Canadien) tGuite à ta page W) 18 ®_ À la Foire aux Nouveautés Four la première fois ac Canady, | illustrées ci-haut.Fa haut, à çau- amg expestion de macrchandiers spérisiement vendues dans les ba- sare, à lieu présentement en Fhitel Mont-Royal Te nombreuses compas gnies installées dans toutes les prov.mees canadirnnes, y expusent des PRONOSTICS Le ciel sera lé- girement cou vert aujour- d'hui mais 1 , fera beau dans j toutes les réf gions de province.Peu de changement dans la température.Il n'y a pas d'indice de pluie pour au- Jourd'hui ni dimanche.On s'attend à ce que la température atteigne aujourd'hji un max: mum de ie, ce qui est à peu Pris normal pour ve epoque.Régions de Montréal et de l'Ou- taouais, beau samedi et dimanche.Pas beaucoup de changement dans la température.Vents légers.é des Laurentides, du St- Maurice, de Québec et des Cantons de l'Est: beau aujourd'hui avec des périodes nuageuses intermitientes.Légèrement plus chaud dimanche.Maximuen aujourd'hu à Québec, 68°; & Mherbrooke, 68°; Ste-Agathe et ia Tuque, 70°: Chicoutimi et Rivière-du-Loup.6°.Eu résumé.beau sujounthui et dimanche.LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPIEMBRE 1949 che: Les enfants pourron: de nou- vean jour à In guerre avec de vrais soidats de plemb\u2014A droite: mauvestté peur les ménagéres, une emfetièr: du genre silex, tout en alaminimm.\u2014 *u centre, une compa gumbo quibeceinr imperte 4 Allenna que, tous les accesso res Liturgiques en miniature qui perreettront sux éceilers de se monter un petit autel particniter\u2014Fa bas, à droite: Un comité d'action pour ces mesures Le congrès de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada sera suid dune rasolu- tion venant d ia Fédération nationale du bâtiment ja priant de constituer um comité d'action pm litique pour combattre certaines mesures que Poa jugerait contraires aux intérêts des ouvriers, Une résolution en ce sens à été étudiée, hier, au congrés de la Fédération du bâtiment et les du'é- gues ont décide de la transmettre à la CTCC.dont !e congrès s\u2019uu- vre a Mont: i Dans une autre résolution, les délégués ont décidé de prier Otia- wa de maintenir la régie sur les que la pension de vieillesse soit aocordée dès l'âge de \u20ac ans pour et on | cabaret et vorres à cuchta 1 en plastique de couleur: le cabaret se trans forme msi en plat d'hore-d'ecuvres \u2014A gauche: § sera maintenant possible nex mrnageres dacheter des draperies de papier qui imitent pour Feoil, les draperies an textile.Cette exposition permet à nes mangéactes- rier d'étaler leurs produits « d'a trer em refat'en avec des acheteurs camadiens ct ctrangers Brandelle et Bargola en route vers New-York LEISBONNEE, Portuga!.17.(BU.P.) \u2014 Deux aviateurs italiens re nouvellent leur tentativ: de tra 'verpie TAtlantique sans escale, dans um avie léger à une seule hélice.Les pilotes Giovanni Brandetllo et Camiiso Bargoin avaient tenté l'envoiée Lisbomne\u2014 New-York au débat de la semain:, -mais ils avaient dû atterrir aux Açores, par suite d'une panne de moteur.Hier, ile ont quitté les Açores en direction de New-York Un bomberdier américain, sta- tlenné aux Açores.devait les es corter pendant au moins une par tie de chemin.tions en vue de fusionner missions de la défense la Défense nationale.Ce réseau.s'étendant d\u2019un océan à l'autre, réunira les principales H- gnes de communications des forces armées Ou s'attend qu'il conmés- cera à fonctionner avant la fin de l'année.I comporters, notamment, toute une série de centres de communications des trols services, & travers tout le pays.Grâce à ce réseau télégraphique, toutes les dépêches des services armés pourront être expédiées plus rapidement, et plus nombreuses.En effet, on utilisera l'outillage et les techniques les plus modernes.Le personnel des transmissions pourra ainsi acquérir une précieuse expérience en matière d'expédition rapide d'un grand nombre de dépêches.Le réseau élargira énormément les cadres des eommunica- tons afférentes à la défense, au Canada.De plus, il sera susceptible d'expansion rapide en can de -uerre.Les centres de communica- {tions seront établis à Halifax, à Ottawa, à Winnipeg, à Edmonton et à Vancouver; ils seront utilisés par les trois services armés.Toutes les dépêches au télétype transmises par ces cinq centres paeseront par un bureau mixte à relais de transmissions sur bande.Ce bureau sera relié directement avec les quartiers rénéraux de rézions des trois services armés, ainsi qu'avec les divers centres de transmissions des forces armées.Les facilités de transmission de chaque service se- Fusion des lignes de communications des forces armées OTTAWA.17.(D.N.C.) \u2014 Les dernières disposi- les centres de communications des trois services en un seul réseau de transnationale viennent d'être prises.« annoncé l'hon.Brooke Claxton, ministre de 2 ront à la disposition des deux au tres.Le réseau de transmissions de ia défense nationale sera relié aux réseaux du Royaume-Uni, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande ot | des Etats-Unis.Lex méthodes de transmission ont été uniformisées de façon que toute confusion soit évitée lorsqu'il s'agira de transmettre des dépêches du Canada aux Etats-Unis et vice-versa, dépêches ayant trait à des opérations eo jointes de défense.Les centres à relais de transmis sions sur bande Constitæeron: des wnités formées par les trois rer vices.Toutefois, afin de simplifier les modalités administratives et de fonctionmement, chaque centre sera confié à un seul service C\u2019est ainsi que Le centre d'Halifax sera sous la direction de la mari ne, que les oentres d'Ottawa et d'Edmonton serunt confiés à l'armée, tandis que ceux situés à \\Vine nipeg et à Vancouver ressortiront zu C.A.RC.INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN PuerBegerres Pour vous L\u2019'HUILE unités de heure et 0 Ne R-320 \u2014 Telle qu'illustrée ci-haut, capacité de 32: chaleur.Fait circuler 11,000 chaud par beure.Dimensians totales : 34%\" x largeur 2%\u201d x profondeur 16%\u201d.Ne R-518 \u2014 Capacité plus grande, produit 51.000 fait circuler 19,000 pi air heure.Dimensions totales : 42%\" de hauteur 1 A TERMES SI DESIRE PeSerres 11094 LIMITEE Chaleur Automatique à qui RAYONNE!.et CIRCULE!.EN MEME TEMPS! 58 unités eubes d'air chaud ir $ LA PATRIE.SAMEDI 17 SEPTEMBRE Las du hockey Tony Demers détenu a la suite de la mort d'une rene | Une ancienne étoile de la ligue Nationale de hockey est présentement détenue par l'escouade des homiciles de la Sûreté provinciale, comme témoin important pour l'enquête du coroner dans l'affaire de la mort d'une citoyenne de la ville de Sherbrooke.Tony Demers, qui a déjà Joué * Pendant quelques saisons avec Je | viub de hockey Canadien.a été appréhendé, tard hier aprés-midi, par les détectives Paul Coufombe et Alfred Gagné.de l'escouade des homicides.Aux petites heures, hier matin, un inconnu conduisait à l'hôpital Providence de Sherbrooke une femme du nom de Anita La- berge, 33 ans, dans une condition précaire, disant qu'd paie rat pour les frale d'hôpitaux.Quelques heures à peine après son adméssion, soit vers deux heures hiec après.; Vois pourquoi un mouvement sérieux vient d'être lancé pour faire adopter un nouveau texte capable de donner satisfaction à tous les Canadiens, aux nouveaux venus comme à ceux qui sont nés au Canada.Mme O.-S.Peele.présidente du Women's Canadian Club de Vancouver, s'est mise à la tête de ce mouvement.Elle fera une proposition en ce sens au prochain congrès national des Wonten's Canadian Clubs, qui aura lieu dans quelques jours à Saskatoon.Son intention est de faire adopter une nouvelle version due à Mme Percy Shakross, membre du club de Vancouver, qui a fait une espèce de refonte des textes Weir et Buchan en éliminant les paroles répréhensibles qu'on leur reproche.Elle ne tient cependant pas à cette version.voulant seulement la proposer comme base de la discussion, et elle est disposée à se contenter de tout texte acceptable aux Néo-Canadiens comme aux autres.Une discussion se prépare là qui ne manquera pas d'intéresser tous les Canadiens et qui, espérons-le, fera faire un par de plus vers la recomnais- sance offic:.He d'« O Canada ! > comme chant national.Que nos compatriotes de langue anglaise adoptent l'un ou l'autre des textes anglais adaptés à la musique de Lavallée, qu'ils les modifient on qu'ils en adoptent un autre.voilà qui importe peu.L'important est que l'accord se fasse dans tout le pays sur l'opportunité d'adopter un chant national vraiment jen.Et personne me saurait en trouver um plus beau que celui de Lavallée.L'mmunisation est ue devoir Soyez prudents, ne remettez pas à demain ce qu'il faut faire aujourd'hui ! L'Association Nationale de la Santé avertit les rents et tous ceux qui ont la garde d'enfants que c'est je temps, nom seulement de penser à l'immunisation, mais de s'assurer que chaque enfant de la famille soit immunisé sans retard contre la variole, la diphtérie, la coqueluche et la tuberculose.C'est aujourd'hui qu'il faut le faire.Demain peut-être sera trop tard.Les enfants ne sont pas admis dans les classes s'ils ne sont pas vaccinés contre la variole.C'est un règlement scolaire ! Qu'arrive-t-il du garçon ou de la fillette vacciné il y a sept ou huit ans ?Il a besoin immédiatement d'une dose de rappel.La maladie si redoutée des siècles passés peut bien avoir disparu.mais selon les autorités médicales.qu\u2019un seul cas se produise à notre insu dans l'une quelconque de nos localités et tous ceux, jeunes et vieux, dont l'immunisation a depuis longtemps disparu de leur organisme, seraient sujets à la contagion : qui sait s'il ne s'ensuivrait pa une épidémie ?Il n'existe aucune loi pour rendre obligatoire {immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.C'est regrettable ! Il y a.chaque année.des centaines de cas de diphtérie dans notre province et cette maladie fatale entraîne plusieurs décès.Néanmoins ces tragédies évitables sont impardonnables, puisqu'on peut les em- pécher: en effet nous connaissons depuis des années l'anatoxine qui procure une efficace sauvegarde.Des milliers d'enfants attrapent la coque- Inche et le taux de mortalité imputable à cette maladie est terriblement élevé, surtout chez les bébés.Il serait encore possible d'éviter cette calamité dans une proportion de presque cent pour cent, simplement si les parents faisarent immuniser leurs enfants contre ja coq en même temps qu'ils absor- bert l'anatoxine contre la diphtérie.II est incroyable comme les parents courent des risques.Et à cette période de l'année, alors que la polio est le cauchemar de chaque mère et chaque père, maladie contre laquelle À est impossible de recourir à aucune mesure préventive.i lon connaissait une sauvegarde quelconque, aussitôt des mères anxieuses entourées de leurs petits assiège- raient les cliniques et les bureaux de médecins, attendant de s'assurer qu'au cun des leurs ne sera frappé de la maladie si redoutée.Qu'en est-il de la tuberculose ?Combien savent qua existe un vaccin contre ce fléau ?Ce vaccin est connu sous le nom de B.C.G.d'après des savants français Cabmette et Guérin qui ont commencé en 1922 à l'utiliser sur les êtres humains.Sur son lit de mort, Caimette disait que « chaque enfant devrait recevoir le RC.G.des les premiers jours de sa vie.».Les savants contemporains affirment que c'est une façon éminemment recommandable de prévenir la tuberculose.Pourquoi prendre des chances?P.oi attirer Je malheur ?L'Association Nationale de la Santé insiste très fortement sur le fait que tous les parents et les personnes ayant des enfants à leur charge prennent avantage des moyens à leur disposition pour protéger les jeunes.Soyez prudents, ne remettez pas à demain ce qu'il faut faire aujourd'hui | Problème purement économique Les mesures qu'a prises récemment le Royaume-Uni pour retarder l'épuisement de ses réserves de dollars, notamment la contraction de ses achats au Canada, ont posé à notre le problème de la recherche de nouveaux marchés susceptibles d'absorber le surplus exportable de notre production.C'est là un problème économique normal mais le Balletin de la Chambre de Commerce de Montréal y voit aussi un aspect politique, dont À traite dans les termes suivants : Du point de vue politique.cependant, À n'est pas sûr que la crise anglaise ne donnera pas à nos échanges commerciaux avec l'étranger une nouvelle orien- fation, beaucoup plus conforme à notre intérêt et qu'on a différé jusqu'ii d'entreprendre par négligence, Jablrode ou sentiment.L'attitade cavalière de l'Angleterre devrait nous inciter à la pradence et souligne de façon brutale lm nécessité d'assurer la diversification de nos marchés extérieurs parallèlement à celle de nos produits.Comme un pays producteur reste toujours dépendant du pays client.la baisse de nos ventes à l'Angleterre, pousr1 évidemment qu'elle soit compensée par l'acquisition d'autres marchés, ne peut se traduire que par un accroissement de liberté politique.Que si les gouvernants travaillistes portent la responsabilité de la crise anglaise, les gouvernants canadiens aient du moins le mérite d'en faire l'occasion et l'instrument d'une plus grande indépendance.Que la recherche de nouveaux marchés d'exportation hors du Royaume- Uni nous vale «un accroissement de kberté politique >, le Bulletin ne le démontre pas et ce n'est, à notre avis, qu'une façon de parler, car nous avons toujours eu la Liberté complète de commercer avec tout le monde.Les hôphaux de Quatre poumons Lyon, Micon et acier Grenoble ont com pour la Fremce mandé i unc compagnie spécialine de los Angeles plusienrs poumons dacier pour lutter contre le développement de la pol élite.Grâce aux autorités dalle américaines et françaises les formalités d'imports tion ont pu être rapidement terminées Un avion spécial d'Air-France aménera incessamment à Paris les quatre pre miers poumons artificiels, qui seront acheminés ensuite par la route.Ib : sont d'un modèle très récent, on plexi glas, et laissent au malade la plæ grande liberté de mouvements.Les mots qui vivent \u2014Notre action sur autrui s'exerce frê quemment alors que nous n\u2019y somgeoms pas ou que nous n'y songeons plus.Père Plus, S.J. i H i | 3 En marge de l'actualité Serrer la poigne {Par Paw de MARTIGNY) semestre de 1998.C'est l'année qui n précédé Ia guerre, l'année de Ia crise terrible, celle du secours di rect, colle oa les malheureux pre- priétaires ne touchaient piles leurs loyers.Vous vous rappelez?Dans le Québec, pendant les six premiers mo de l'année nous avons eu 380 faillites, soit 57 de plus que l'an dernier et deux de plus par semaine.N'exagérons riem, direz-vous, la situation est loin d'être\u201d mauvaise.D'accord.Mais elle pourrait ètre meilleure.Le communiqué de Washington à la suite de la conférence pour atiénuer la crise de Grande-Bre- tagne est encourageant.D'accord.encore une fois, mais il s'agit de savoir pour qui: pour elle ou pour nous?I! est, paraît-il, question de ja dévaluation de la livre.Qu'est-ce à dire?Simplement que les produits anglais se vendront à meilleurs prix chez nous.Nous em achéterons davantage car ils ne ront moins chers et, en conséques- ce, nous achéterons moins des nôtres, Ce faisant mous remdroms nous-mêmes plus dure la cencar- rence faite chez mous à nes produits Ce qui se mange est hors de prix.Ce qui se porte est fort cher.T1 on résulte un ralentissement des affaires, une augmentation des faillites.Ce serait peut-être je moment de faire nos comptes.En un ca pareil Je sage, s'il ne peut augmenter sa recette, diminue se dépense.C'est ce qu'on appelle «errer la poigne.© GARANTIS POUR LA VIE SUR TOUT RAPPORT © EMPREINTES PRISES À DOMICILE SUR DEMANDE © PAR L'EXPERT L.ALLAIRE © CONDITIONS FACILES © POUR APPOINTEMENT ADRESSEZ-VOUS | 3528 ST-DENIS - CA.9572 FERME LE SAMEDI A 61H.DE PAIEMENT i LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 25 ELLE OBÉIT au moindre toucher! Et quelle PUISSANCE! Los acheteurs de la nouvelle Ford disent Que sc docilité tient du prodige.Faites, vous oussi, l'expérience de cette direction reciiligne, commandée du bout du doigt.des freins Ford, plus sensibles de 35 pour 100.de la parfaite souplesse des chan- guamants de vitesses.6t vous serez de tour avis.\u201c son caractère economique \u201c son roulement Vv\u2019 sa puissance V sa sdrefs v' sa docile\u201d =(C\u2019est un CHEF-D'OEUVRE! En décermont sa médaille d'or à lu Perd \u201c49\u201d, ta Faduea Acedemy I'a prodembe l'autemebile ln plus élégante de l'année.of pases à paroi latércie bimache\u2014facsitatiés moyemant cupplément, lorsqu'is veut procrables.SÉCURITÉ sans égale! On se sent plus en sûroté-\"et on l'est véritable ment\u2014dons une Ford \u201c49\u201d parce que 1a nou velle corrosserie Lifeguard, en acier très épais, et une nouvelle armature ultra-rigide, constituent wne sauvegarde plus complète que jamais (de 59 pour 100 exoctement).Chomp visuel inté- grei, grâce à de grandes glaces en verre inéciatable, SUSPENSION ultra-élastique! La nouvelle suspension Mid-Ship est vraiment merveilleuse \u2014et voici pourquoi: les nouveaux sièges de la Ford, aussi larges qu'un divan, sont disposés entre les essieux, là où les à-coups du roulement sont entièrement neutralisés.Les ressorts AV Hydra-Coil et les ressorts AR Pora-Flex assurent un confort absolu.Et un nouveau centre de gravité surbaissé rend lo tenve de route de la Ford aussi rigoureuse que colle des plus lourdes voitures de grand kixe.d | | Conduire une FORD.DEMANDEZ UNE PROMENADE D'ESSAI AU PLUS PROCHE DÉPOSITAIRE FORD! DELAIR-CARDIMAL AUTOMOBILES MC.FORTIER GARAGE LTÉE 4638, rue St-Denis 5021 est, rue Notre-Dame SARRY & FRÈRE LIMITÉE 7275, boul.St.Laurent PAGE & SON, LTD.3350, rue Wellington, Verdun BLUE BONNETS AUTOMOBILE LIMITED LAKESHORE MOTOR INC: 7965, boul.Décerie 101, boul.Mitrapelitula, Ladies GEMIREUX MOTOR CO.LTD.LATIMER MOTOR SALES LTR: 2144, rue Bleury 1953 ovest, rue Ste-Cethorine Bénédiction du Pape à la Semaine Sociale de Joliette Dans une lettre qu président des Semaines So- clales du Canada, le R.P.Joseph Papin-Archam- bault, S.J.le Pape Pie XII se réjouit que le iravail et son corollaire, les loisirs.aient été choisis comme sujet de la Semaine de cette année, les 30 septembre, ler et 2 octobre.Elle fera ainsi \u201coeuvre efficace et salutaire\u201d.Voici ie texte de la lettre adresse Fe\" postslat ja mnt 3 var le substitut à la Secretairie Le Papas a RE ite août Etat, Son Exc.Mgr Montini: bien compris entendent poursui- Da; Vaticino.30 aot 1949 RP Joseph-P Ar:hambault, 8J President des Semaines sociales du Canada, Montréal vre essentiellement un but éducatif et moralisaveur.Ils ont un tel caractère de nécessité que \u2018le druit au repos de chaque jour et Ia cessation du travail Je jour du Seigneur, disait déjà Léon XIII, dans JVEncyclique Rerum Nova rum, doivent étre la condition expresse ou tacite de tout contrat passé entre patrons et cuvriers\u201d.Les repos quotidiens et dominicaux ont, grêces à Di:u, généraement conquis droi?de cité.Mais tout le problème réside maintenant dans leur utilisation.Qui ne voit.en effet, l'importance des questions [d'ordre moral et religieux que soulève l'organisation des loisirs\u201d C'est vos investigations et vus etude auront à s'appliquer aveé autant de prudence que d'opportunité.Voila bien des rasens.qui soll citent l'intérêt tout particuller du Saint Père envera la semaine sc ciale de Jolistte.:t qui Lui insp- rent des voeux ardents pour son plein succès.Il n'ignore pas.d'asl- leurs, les mérites de vos conférenciers et de vos cotlaborat-urs, ni la fidélité de votre auditoire, ni Me sagesse du Pasteur.Fous Iv Mon révérend Père, assez dire combien.là eégn'ement .Sue wae Maintenant c'est une jeune fille sociale \u2014 et le Saint-Père vous fé- lieite d'y avoir sp aurez s cours complets, mie Rhéaume 3931 ss Zleetriciens! Contracteurs ! Marchands ! @ FIXTURES ELECTRIQUES &-Denis @ ACCESSOIRES DE FILAGE TC Ecrive: pour catalogue.309, Carcré Yowsile, Montréal.5198.ngne manufacture.us rarantis Sy / 5 / - - - #; Cos x EY Y SHAN Val UN PRODUIT DE 8.HOUDE & GROTHE LIMITÉE Une démonstration de ski aquatique sera au pre- gramme des régates qui auront leu demain après LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 T3 skis aquatiques.midi au Laval Yacht Club de Pont-Vlau.On voit ici nes = un habile mageur effectuant wa sant périlleux en aout te ES Podbielan fera face à Dusak; Partie remise vendredi soir * \"(Par Phil Après avoir attendu aussi longtemps que possible, Buzzie Be.: 1 enverra vasi a décidé de contremander lo troisième partie de la série entre | one après-midi.Si Podbielen est les Royaux et les Red Wings de Rochester, qui devait avoir lieu battu, Bankhead lancera la qua- vendredi soir au Stade de la rue Delorimier.Une pluie légère, Mais ; (rièrae joute.persisionte, étoit en train de rend Bovasi à décidé de suspendre les Les Royaux et les Red wing\u201d renouvelleront donc leur rivalité samedi soir à 8 heures.et la Quatrième partie de la aérie sera disputée dimanche wsprésenddi, a 2 heures Clay Hopper a annoncé que Clarence Podblelan lancera la troisième partie de la série pour les Royaux.Son adversaire au montioule sera Erv Dusak, un droitier.Podbielan a remporté trois victoires et subi deux dé faites, contre les Red Wings.Dusak a battu les Royeus une fois mais M a sui deux revers aux maine du club locel.Les Royaux sont revenus à Montréal vendredi midi de Rochester, après avoir battu Jes Red Wings deux fois de suite eur leur propre terrain, et une grande confience règne maintenant dans le camp des Montrés- lais, qui sont maintenant grands favoris pour pegner la série as sez facHhement et passer en finale vontre Buffalo, qui devrait dis- power de Jersey-City en peu de temps.Si les Royaux voient la vie en Tose, On ne peut dire la même chose des Red Wings Les Joueurs de Johnny Keane n'était déjà pas trop sûrs d'eux-mêmes avant de commencer la série, et aujourd'hui.ils doivent se comp ter comme à peu près éliminés déjà.Le grand handicap des Wings dans cette série est le manque d'expérience de leurs lanceurs.Leur as est Coyd Boyer.une recrue dans l'Internationaie, qui a été malmené dans ja première partie.Les autres lanceurs sur lesquels Keane peut comwter sont Johnny Yuhas, le seul qui ait assez d'expérience.Erv Dusak, Tom Poholsky, Dick Collum et George Copeland.Chez les Royaux, c'est tout à fait différent.Bankhead, Pod- bislan, Van Cuyk et King ont tous au moins deux ans d'expérience dans une ligue de la catégorie AAA et sont moins enclins à perdre la tête dans les moments critiques qui arrivent sou- | vent dans une série éliminatoire.Jusqu'ici, les Royaux ont aussi dominé à l'offensive, où les Red | Wings étaient supposés leur être | cupérieurs Rues Derry, Steve Bilko et Ed Mierkowicz, les trois Eros canons des Red Wings.ont été tenus en échec jusqu'ici, si on excepte Derry dens la pre mitre partie.Derry avait réussi HABITS\".Ri Rég.$60 pour $32 HABITS neufs Reg.$37.50 PALETOTS Hotty- wood Reg.$37.50 PANTALONS Depuis .0- GROS et DETAIL 211 est, rue Craig SEGUIN) re le terrain improticabie lorsque hostilités pour une journée.\u2018bilan gugne.la troisième partie.r\u2014\u2014 Clyde King au mon- souce ticle dane ia quatrième dintfan- 1 EPARGNE DE 5% SUR TOUT ACHAT COMPTANT trois coups dans cette joule.mais | CHEZ LA LISTATE LIMITÉE.\u2014 Nous nous efforçons de il n'a pu accomplir beaucoup dé toujours vous épargner au moins 5% et donwnage.Las au baton depuis le début souvent plus sur tous vos achats comp- de la série est Sammy Jethroe.tants, sauf sur ta marchan- qui a cogné un wup de circuit et un snpie dans chaque joule.Jethroe a aussi deux buts volés à son crédit, et sa bridtante te nue incitera peut-être Branch Rickey à ajouter $25000 ou 350000 à eon prix de vente.| Les désappointements ont été Chuck Connors et Steve Bidko.Connors n'a pu frapper une seule fois en lieu sûr jusqu'ici, et dans ia deuxième partie, là a laissé huit coureurs sur les bute à lui seul.Bliko n'a pas fait mieux.- M est venu au bâton neuf fois dans les deux joutes, et tout ce quil a obtenu est un maigre coup simple.un coup chanceux par-dessus le marché.Al Gionfriddo, qui a été blessé à la cheville droite dans une collision avec le receveur John Bu- cha jeudi soir, n'avait pas re couvré tout so naplomb vendredi mais # pourra reprendre son pos te samedi soir.Les joueurs des Rovaux en veulent à Burhn, qui a béoqué le marbre inutilement contre Gionfriddo, et qui.plus tard.a frappé Kermit Wah! en pteine figure avec la balle pour le reti- reg au marbre Bucha fera mieux de se bien tenir pendant le reste de la série.car les Royaux ne manque- | ront pas l'occasion de le bousculer, si elle se présente.Dusak doit lancer la troisième partie pour Rochester, mais le rérant Jobnnv Keane changera peut-être d'idée pour renvoyer Boyer dans la mêtée.Boyer a été envoyé aux douches à la deuxième manche meroredi soir à Ro chester.et il a eu un repos suffisant depuis.Hopper a délaré que si Pod- JOUEL AVEC DES (ênce hôtel de vir) dise à prix fixe.= IMPERMEABLE pour MESSIEURS LA MEILLEURE VALEUR POUR L'AUTOMNE Valeur régulière $29.95 \u2014 À ce bos prix $1 Q 95 Fabriqué de fine popeline importée.Confection des plus soignée.Doublure de trés belle qualité.Poches avec bouton intérieur.Modèle à devants croisés avec revers et poignets pour la tempête.Boutons renforcis avec boutons intérieurs.Epaulettes avec boutons.\u2014 Grandeur: 34 à 44 pour hommes couris, grands ou réguliers.\u2014 Couleur: BEIGE.COMPTANT par SEMAINE 3735 Notre-Dame O.2ème arrêt des tramways à l'ouest d Atwater. LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 ® Belle pêche \u2014\" RENE THIBAUDEAU.de rj$x Sorel, n prehe un magnifique dans jen es de Sorel, Cr puisson mesure 28 pouces et pèse livres et demie.M.JEAN-LOUIS FILION.pécheur, est photographié nu moment où il fait l'étalage de Montreal, amd de cette belle prise.QUEBEC.17.(DNC.\u2014 Les nouvelles de la capitale fédérale annoncaient hier que le premier ministre du Canada avait déposé aux Communes une copie d'une lettre adressée aux premiers ministres Duplessis du Quéhec et Froet, de l'Ontario.On ajoutait que d'autres lettres semblables devaient être envoyées aux huit autres chets provinciaux Dans le discours du trône.le xouvernement fédéral a donné avis qu\u2019il demandera au parlement du Royaume-Uni le droit d'amender la Constitution, relativement aux ques tions qui ne relèvent pas des pro vinces.Danas ie discours qu'il a prononcé jeudi.à l'ouverture des Chambres, M St-Laurent a exposé le projet d'une conférence fédérale-provin- ciale dont le but sera de s'entendre sur les moyens d'amender Ja Cons titution.aux fins d'établir en dedans du Canada l'entière et finale Tesponsabilité pour toutes nos affaires nationales.Interrogé hier matir par les cour- rléristes parlementaires au sujet de la lettre de M.St-Laurent.Ubon.M Maurice Duplessis premier ministre de la province de Québec a déciaré: \u201cLa lettre mentionnée par le T.H M.Louis St-Laurent.premier ministre du Canad1, n'était pas arrivée à Québec jeudi.Elle m'a été apportée par le courrier d'hier matin Evidemment je n'ai pas eu le temps d'en prendre connaissance\u201d.On coustraira 88 logis : 9 à Val d'Or VAL DOR, 17.(DNC+ \u2014 Un contrat de 3500.000 pour la cons tructino de 41 duplex vient d'être accordé av plus bas soumissionnaire.Paquin Construction Co.Ltd, de Vai d'Or, par la Société centrale dhypothéque et du logement.Les échevins ont voté à I'unanimité la cession des terramns de la Northern Townsite à la Société centrale.Le maire M.Oza Tétrault et le greffier, M.André Nadon, ont été autorisés également de se rendre à Montréal pour signer un contrat avec Northern Townsite, pour la cession des lots sur lesquels seront construits 22 doubles duplex, qui plus tard seront loués aux anciens combattants.La nouvelle subdivision de Ia ville de Val d'Or est située dans ie quartier Paquinville où déjà sont érigées depuis plus d'un an.cin ante nouvelles batisses.Les nouveaux logis seront cons truits sur ia 6e avenue jusqu'au boulevard Sigma et entre la gare du Canadien National et la ville elle-méme.D'ici une semaine, une centaine d'hommes travailleront aux travaux de voirie et d'aquedue, car deux rues noivelles seront ouvertes.L'ingénieur-gérant de la ville, M.Paul Gagnier, est présentement à terminer le plan d'ensemble où tout probablement un nouveau cen tre commercial devra être établi.En plus d'épiceries.d'un hôtel et divers autres établissements commerciaux.il est question d'un théë- tre.Ce contrat dun demi-million est le plus considérahble donné à un entrepreneur de Val d'Or.On pré voit que les 88 logements seront termines dics l'été prochain.Tokyo dément ces accusations (Par Ia BUF) \u2014 Le quartier general allie a Tokyo dément des accusations de la radio commu niste Chinoise, selon lesquelles les fores nationalistes chinoises me raismt soutenues par des pilotes japonais entrainés par les Amé rcaina, On précise 4 Tokyo que le coo tingent aérien des Etats-Unis stationné su Jepon n'e donné d'instruction i aucun aviateur nippon | belies-soeurs, Mort subite de MG.Montpetit 3 62 ans M.Georges Montpetit, commer sant bien connu de l'est montréa- jais, est décédé subitement, hier, à son domicile, 3563, rue Adam, à l'age de 62 ans.Né à Fournierville.en Ontario, le défunt était venu s'établir à Montréal il y a piusieurs années.S'intéressant aux affaires.il ouvrit et développa dans Hochelaga un commerce de coupons.Etabli dans le même district pendant plus de 42 ans, M.Mont- petit avait été avantageusement connu de ses concitoyens.A sa mort, it était marguiller de sa paroisse.Outre won épouse, née Montpetit (Sara), it laisse: un fils.Albert, également marchand; deux filles, Mme Paul Poupart (Jeannette) et Mme Albert Goupil (Berthe); une bru, Mme Albert Montpetit (Lu- ciile Comtois); ses gendres, MM.Paul Poupart.tavernier.et Albert Goupil.bijoutier: sa- soeur, Mme Johnny Morin (Hélène Montpetit>; ses frères et belles-sceurs, MM.et Mmes Arthur.Alcide et Emile Montpetit: son beau-frère, M.Arthur Hamel: ses beaux-frères et M et Mme Donat Daoust, de Plantagenet, Ont, Mme Louis-Philippe Lalonde, Mme Vve J-W.Montpetit, M.et Mme Alexandre St-Louls, de Cornwall, Mlie Marie Montpetit, M.et Mme Hector Laframboise.M.Emile Montpetit.de Chemisford.M.et Mme Ovila Montpetit, de Hawkes- bury.I! lalese également ses petits enfants, Pierre et Jean Goupil.et Jacques Montpetit ainsi que plusieurs aeveux st nièces.Joseph Reimann fuit les rouges BERLIN, 17.(BU.P.) \u2014 Le fils du chef communiste de I'Allema- Ene occidentale a pénétré clandes tinement en zone britannique pour demander aide et protection.Joseph Reimann, le fils du leader rouge Max Reimann, s'est enfui de la zone russe en annonçant son intention de dénoncer la tragédie du communisme.Les autorités britanniques l'avaient amené dans un hôtel à Bielefeld.Par la suite, 1! æ disparu, selon les employés de l'hôtel; 5 aurait été amené, \u201cprobablement per des agents anglais\u201d Le père du fugit, qui craint pour sa propre tête, I's désavoué dans une déclaration publique.Max Reimana réclame une épuration des communistes.Le :apport en question fut soumis à l'étude de la Chambre.On y voit que près d'un milliard de | dollars ont été versés aux fe- milles canadiennes depuis l'éta- biissemient du plan dem adloca- tions familiales en 1944.Aujour- d'hui, 1,700,000 familles canadiennes touchent ves allocations pour 3.888,000 enfants.EN 1345 En (945, soit la dernière année de la guerre, le nombre de fa- miles étaient de 1.237.754 et le nombre d'enfants s'élevaient a 2,900,000.L Augmentation du nombre des allocations est imputable à un taux Hevé de natalités, & une imanig'ation grandissante, et à un plus graced nombre de familles s'enregistrant pour toucher es dites allocations.$271,400,600 Au sours de l'année fiscale qui s'est terminée au mois d'avrif, la comptabilité du département indique dem versements totaux de 3271,000,000.Depiis quelques mois, le département a connu un surcroit de travas avec l'admission comme SOURIANT ! SOULAGÉ : ) Aste \u2014 \u2014 = STDELA ) Toute desire À repreadre haleine en quelques miaures.En poudre ou sous forme de cigarettes\u2014un remède éprouvé.CHEZ VOTRE PHARMACIEN Foudre 36e \u2014 Cigarettes 60e Aussi gros fermet écenomique DE SCHIFFMANN hy y © shun 4 0 Pv eo 0 © 0%0 9 ov a ° - ve \u201cMonsieur Abel Balle, vous êtes vraiment l'as des asl .Dites-nous le secret de votre maîtrise?\u201d \u201cC\u2019est bien simple, mon vieux! En employant tous les jours un peu de Tonique \u2018Vaseline\u2019 pour les cheveux, n'importe qui peut lisser des cheveux naturellement ébouriffés et, en même temps, supp-imer les pellicules!\u201d NASA IIIe PILE TON| les CHEVEUX QUE pour SYASELING\u201d BST LA MARQUE DLPOBLE US THE CH.BESRIUGH MFG CO.CONS'D | province canadienne, d'spprendre que $1.000.000.000 versés aux bébés canadiens OTTAWA.17.(P.C.) \u2014 Depuis la fin des hoetili- tés.le nombre des naissances s\u2019est accru considérablement au Canada.et le nombre d'enfants bénéti- ciant des allocations familiales a augmenté de près d'un million.selon le rapport annuel du département de la Santé à Ottawa.de Terre Neuve.Un point pittoresque du rapport est celui dans lequel il est question des- paiements faits aux familles indiennes, non point en argent, mais bien en marchandises.Finalement, il est amusant 1582 families d'esquimaux touchent ces aloca- tions familiales sous forme de victuailles et de vêtements a perchaude grimpante est un on EE terre au moyen de ses nageoires.OISTICLED FROM Tmt SwEST Cans AFTER HOULARO 5 8 5T FORMULA AND MATURLD 195 BON VOLS GOVRMAL NT SUPERY SION IMELCHERS OISTILLERIZS Lai TED MONTREAL Comava \u2014_.IL N'Y EN A PAS DE EILLEUR COMPLETEMENT DISTILLE 4 POUR EN ASSURER | LA QUALITE ET LA SAVEUR Melchers Distilleries, Limited | MONTRÉAL - ATHIERVILLE Li \u2014 fi i \u2014\u2014_ ca LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 Réponse du président de jm Pédération comme Molle de pretitsète grandeur au peu .-E, Lauson au nom 4es visiteurs.de tennis.Penconcce Button et la Province \u201cs| Parte rapide avec borioge- Montréal.M Gérard Lefebvre I\" rte sur le Concours d'observation intitulé: Aves- champion du Canst, M.Fernand os vous lu le programme-sousenir, »ly.en exécutant un coup de dame de Partie rapide nvec horloge longue de.Concours mental limité À 5 minutes.; i Alors damistes.Mites-vous un devoir M.Fernand : main de répondre & l'appel du Patron en vous : A rendant nombreux dimanche au Cercle 8t- A Equive hk Rig i ue land A ol - André de Button.CERCLE ST-RENRI Mercredi so le 21 octobre ouverture de la saison au clud St-Henri.Tous les damustes de oust wom cordlalement in vibe.Ceux qui désirent prendre part aux classes \u201cA\u201d .ties de ligue dans Les adeptes de ce jeu sont priés d'adresser leur Correspondance au chroniqueur Fa.\u201c * oc son : priés \u201cle inscrire au à 4749 Boul.St-Hubert, Montréal 34, PQ directeur Hector Boyer au St-Henr LES DAMINTES A CHATEAL AY x * x = len damistes s\u2018ron?les invités Roger Baeunnichesne du St-Hearl, dimminche le 2 © FCHRCS © * DAMES © crtobre.La rencontre scra jouée à Châ- Un grand joueur d'échecs est un| Les joueurs de dames n'ont point tesuguay Bassin.artiste, wa savant, wm ingénieur, d'enxemés; la n'ont que des rivaux UE Lapierre Nos MR LES GAGNANTS CLUS BIENFAISANCE wi, ve: MM.O.sauvé, C.-A.bia! tural dernier eut leu Je tirage sous- Richer et J.-A.Dsigle 556.Peltcintions® un général, un conquérant.à qui l\u2019on serre cordialement Ja (crition au \u2018Club Bienfaisance = de ta Fé-| Visdeemrs: M.Paul Girard (Quebec: ¢ dération et les heureux furem.|M.R- Ast Perilard, St-Eustache; M.A La Bourdonnais [main avant et après le combat.Vire Albertine Ba SE NV alnan wt.| Chaput.supe.Doalan Henrt No 3227; 1394 Pierre Legauh PARTIE DU PION DAME 100 Bte-Anne, Etc Annede Bellevue, No.CONSEILS P : \u2014 Défense Mesandune \u2014 PARFE DU 2EU FRANC Be Frpmanie Ble TIS Mani | Une péèce m'est conmdères Joute auc our un service Blancs: Percival Beaune, (Eherbrooke.louée dans le turer par corrempon: |TIS Bie-Bélène, No, 1826, Jean Larivière aie ème SI Avait touché une vo.Notre: justave Gougeon, \u2018TIDOX! e - = t Ave.erdun, lo.1 Buccs Noirs Blancs Mois] Biabes: M.Lawrence Dickey, Montréa:.[Lacas.2154 Mercier, No.1821 Eddy go! me ne avec = pièce dam une autre supérieur sur voitures 1\u2014P4D 286 TxT osr| Noirs: Maitre Alfred Tanguay, Verdun.[2420 Berri, No.1944 Lucien Matte.8213] Une prise avee un pion est possible 2\u2014P4FD PIER 25\u2014CsC DaD \u2014phyrahise Liste \u2014 8i-Gérard, No.1183 Mle Jeannctie Lacha- [quand ce se trouve piacé immédiate- S-CIFR CE 2-CID Rar| [Noirx Banc Noirs Blancs pelle.2000 St-Germain.ment voirin d'une pléce adverse derrière +\u2014PICR PCD 31\u2014PeD Rip CONDOILEANCES laquelle se tronve une case vacante.la Tin] 1 Tei 9-14 Tous les membres du Cercle St-Fenri Prise continue tant que Je pton qui ef \u2014: \u201cunissent an sident E.Brun air (féctue la prise rencontre sur sa route des pe Cite teurs aimer RYMpthies Mu con.Jièces adversee derrière lesquelles se trou.Là 1705 frère Jos.Paquette de ND.G.& Toca.|Ve une case vacante.Ti s'arrête alors sur 4D \u2014 8 sion du décès de son énouse.ia case vacate située derrière der- RSC] su PARTIES Di « nière pièce prise.Har) gp E LIGUE Au cas oh lun des joueurs ferait un RIC} 12-29 Tous les clubs de Montréa) et même de mouvement illégal, tel que jouer bry de RF) TN tes camptignes sont cordialement invités à [tour, jouer un pion en arsière.jouer Jn PeT = former des équipes classes \u2018\u2019A\u2019°, \u2018BB î É 3 ulevoiin ALGERIE M.Lamerat a remporté le tournoi cham- Piennat de ce paye.I détient ex titre depuis 1928.ambition de terraaser leurs ninés.Fén- M ou mue: M.A Chaput.Ki : \u2014 M.Roger Durivage en pius B être un talentueux damiste, est froonnu BELGIQUE Les équipes de Belgique et France om fait match nul par 10- 7 Pour une peinture supérieure CANADA ._ todmol entre le Canada et 5 78 pièce rate] nis a donné le pare ey ot funt mat Cunada 86%, Etats-Unis 116%.2 mouvements.sora SOLUTIONS Keres 2 donné une simultanée contre 30 PROBLEME No 900 \u2014 Par M.XE atv runires, résultat fut 17 gains, 3 Carpenter.clef était v lag Blanes: 1\u2014C-3CD.PROBLÈME Ke 961 \u2014 Per M.E.Csr- Pa Get emit pour les Blanes: 1\u2014D-4CR TABAC A spasver son Rol st presi le Rot de |B) CIGARETTES : \u2014 VOYEZ a TL apne ve abate an S MOTOR FOR tre Pièces.le R doit à som tour, marcher en Quand I ne reste que des Pions, le R me place à la tête et les précède pour les mener à dame: sa position.alors, n\u2019est seulement défensive, elle devient of- lensive; bien conduit, je R a presque Ia PÉTER Sea ie parte, dat a fin d'une ne Tester inactif.> Tl est souvent utile de er de ome Neure et du côté du Roi (TRY.au est le côté 00 Ul est le plus à Va bri des Sttaquey et Je plus faclle à pures la Dame (TD) est commun: etree quand les Pions Sont pas trop avancés de ce cité et quand méme temps votre R est en Pour moteurs recon- ditionnés FORD, MONARCH Soyez assurés que DEXTER vous présente toujours les dernières créations de chaussures pour hommes.Nes styles d'outomne comprennent plus de 20 modèles différents de chaussures en vente exclusivement aux mogosins DEXTER.DEXTER SHOE Company 1138 me mes Het Lion 2144 rue BLEURY EST EXTRA BON} 66, rue Ste-Catherime est, en face du Théâtre François LA.6241 pa PROBLEME Ne 303 r M.W.Mayerhover Deas à M.Guy Majeau.Montréal.Notre: T pièces EXTRA FIN EXTRA DOUX ___î,\u2019>,î°œïGGC__ 14 + of LA PATRIE, SAMED! 17 SEPTEMBRE 1949 pe ara js + Le premier wagon de fret entièrement ronstruit en uluminiens est arrivé à Montréal, cette semaine.i est nimei pensible de tramporter dans le mème wagon 210 boimenux de blé de plus que dans us wages ordinaire.Etaient à l'arrivée du wagon, à deux da C.P.R.Uelevateur no 2 (de g.db: MM.Milton CLYDE- CLARKE, du C.P.R.; K.WINSLOW, de I'Aluminum chargé de bié de Port MeNicoil.L'usage de l'alumé- Co.of Canada, Lid; W.-C.DUNCAN, président de la nium rédeit de 51; tonnes In pesantéur du wagon ef | Roberval & Seguenay Rallway (propriétaire du wagon); H.-A.GRIFFIN et C.-H.HASSELL, tous Wagon de fret en aluminium \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014# Cours spéciaux sur .relations industrielles Sous les auspices de la Chambre de Commerce du District de Montréal, 1a Section des Relations Industrielles de \u2018Université de Montréal présente, outte année, une série de cours du soir en relations industrielles.Ces cours s'adressent.en tout premier lie'1, À Ceux qui.déjà engagés dans l'ection, se voient, tous les jours, aux prises avec les problèmes multipies ds relations industrielles.La série se divise en quatre sujets principaux: économique du travail, mouvement ouvrier, relations ouvrières et administration du personnel et comprend l'étude de ques tions telles que la détermination des modes de paiement et les bonis de salaires, l'histoire et les tendances POUR UNE il faut BryLcrerM est be fixatif préféré dans et sain.A:betez-co aujourd'hui! Le RENE ANA ad A ES enue Soigné 2 'BRYLCREE Pour avoir une tenue soignée, il faut des cheveux Qui soient beaux et bien peignés.C\u2019est pourquoi Employes BRYLCREEM tous les jours pour éliminer s Ma sécheresse du cuir chevelu, faire disparaître les pellicules et donner à vos cheveux un lustre naturel actuelles des unions ouvrières, les grèves, les griefs, les ronvois, les licenciements et la séniorité, et les 16les d'un bureau de personnel dang une organisation.Au nombre des professeurs, on relive les noms du R.P.Emile Bouvier S.J.Section des Relations Industrielles, Univer sité de Montréal, de M.H.-J.Clawe son, Canadian Industries Limited, de M.H.-B.Elliott, Northern Electric Company, du R.P.Jacues Cousineau S.J., Conseil Central des Syne dicats Nationaux de Montréal, de M.G-H.Laberge, Sherwin Williams Company, de M.H.-A.Wilson, Bell Telephone Company of Canada Lis mited et de M.Alfred Coarpentier, Confédération des Travailleurs Ca tholiques du Canada.Les cours se donneront à l'Ecole des Arts et Métiers, 1265 rue St-Denis et l'inscrip= tion se fera, le 18 octobre, 1949 à compter de 7 heures p.m.tout le pays.À \u2018Les restes mortels de la dermière victime QUEBEC.17.(DNC) \u2014 Les estes morte's de la dernière victime de la tragédie survenue vendredi soir dernier, à Sault-au-Co- chon, ont été ramenés ici, hier soir, à bord d'une draisienne dépéchée spécialement: sur les lieux à la demande de la police provinciale.Le cadavre de M.Paul Henri Bouchard, de Baie Comeau.a été officiellement identifié et dirigé ensuite rapidement vers Québec.; Cest M.Victor Ducios, propriétaire d'un moulin À scie situé dans les environs de Seult-au-Cochon qui a fait la macabre découverte.Vendredi dernier, M.Duclos et un compagnon avaient été les pre miers à répérer l'avion.Depuis di- [manche soir dernier alors qu'on lronstata qu'il était impossible de localiser les restes mortels de M.Bouchard, d'actives recherches continuérent parmi les décombres I\" dans les environs.VALLEYFTELD, 61.(PC) \u2014 Toe Cigarettes de Hinge portsman Roviées dons field de la ligue Québec Sr, a annoncé qu'il avait engagé le jeune de papier Howie Morenz Jr.et Rosaire Kitou- UAPERMÉABLE te Joannette pour la prochaine saison.Morenz, le fils de l'immorts] Plus ogréobles ee ; Howie Morenz est un ailier droit parce que plus douces.| qui a joué pour le club Dallas de la ligue des Etats-Unis l'an dernier.Joannette est un centre qui a renouvelé son contrat avec les Braves.Surplus de Guerre POMPES NEUVES $6.95 EN ALUMINIUM Pompe rotative à roue d'engrenage, type aspirateur, pouvant tirer d'une profondeur de 25 pieds et fournir une pression de 300 livres par pouce carré, Votre moteur de * « ou L3 de force peut l'actionner.La pompe s'adapte directement au moteur et le raccordement est obtenu avc la pompe.CONTROLEUR AUTOMATIQUE D'EAU SE_95 L'appareil Cnit aurPter et partir Je moteur Jo la pompe tel que requise pour fowrnir la pression dena nécenssire quand les robinets sont suveris.I peut être utilisé asce ou anna Péservoir à pression.Four installation, les inatruvtions complètes sont fournies aver le contrôleur.C.0.D.ACCEPTES \u2014 SATISFACTION GARANTIE HOLLINGER MACHINE Blake, pilote des Braves de Valley- ; | 07 EST CRAIG, MONTREAL MA.8760 UN MINEUR DONNE SA VIE POUR SES CAMARADES Wotsik Koltan de Vol d'Or, transporte une charge de dynomite allumée.Koltan et son compagnon de travail sont descendus dans la mine d\u2019or afin de faire éciater an pan de roc qui obstrue le passage.Ils viennent à peine d'allumer la mèche qu\u2019un éboulis se produit qui écrase le compagnon de Koltan.L'héroïque mineur, un dégatrié, saisit les batons de dynamite dans sa main et s'éloigne en courant de l'équipe .la fusée se consume en grésillant à mesure que Le PRIX DOW est un témoignage d\u2019admiration pour les actes de bravoure extraordinaires.Il est décerné sous la (La forme d'un certificat d'honneur La qu\u2019 accom, une obligation d'épargne du Canada de $100.Le Comité du Prix * Dow, composé de rédacteurs de quotidiens LA BRASSERIE DOW 3 la distance grandit entre lui et ses camarades.Quelques secondes plus tard, l'explosion se produit.Les autres hommes sont renversés par le choc mais ne sont pas blessés.Koltan a donné sa vie pour sauver celle de ses compagnons.Nous lui présentons le Prix d'Héroïsme Dow en espérant que cet hommage posthume contribuera à exprimer la reconnaissance que dqit notre pays à ce néo-Canadien.rn Do SN MONTREAL ÉCOUTEZ L'ÉMISSION DU \u201cPRIX D'HÉROÏSME DOW\" TOUS LES JEUDIS SOIR À 9 h 30 L'ÉCHIQUIER (ouite de la page 75) ecopable de l'infraction pourra puer une autre à son choix sans encouris de FRANÇAIS Ne.201 rier, Verdun PROBLEME Par M.A Pot M.#.Trottier.Monural, : pions Dédié à BA HE = rem Binnee: $ pions Les Blancs jouent et gagnent.FROBLEME CANADIEN Ne 963 Par M.A.Prirter, Verdun Dédié à M.Jean Lacas Montréal, Noirs: 15 phons Blanca: 15 pany Les Blancs jouent ct gagnent.SOLUTIONS PROBLEME FRANCAIS No 950 \u2014 Par M 5.A Blancs: 30-34; 28-22; 22-21; 21-37: 16-28 gagnent.Noirs: 29-49: 18-27: 49-32: 12.21.PROBLEME CANADIEN No 951 \u2014 Par 3 _N.Brunelle.: 72-06; : ; 2 537 \" 40-34; 51-46; 30-2: 2-29: Procès similaire à cdi dn cardinal Mindszenty BUDAPEST, 17.(B.U.P.) \u2014 Belon un vieux dicton, \u201con prend les mêmes et on recommence\u201d, A Budapest, on fait le contraire.On recommence, mais on en prend d'autres.Le principal accusé du nouveau procés pour haute trahison dans ja capitale hongroise est un ancien haut dignitaire communiste au lieu d'être un cardinal catholique ou un évêque protestant.À cela près, j'ancienne tragédie se renouvelle point par point.L'ancien ministre hongrois des Affaires étrangères, Laz- lo Rajk, accuré d'espionnage pour le compte des Etats-Unis et de la Yougoslavie, ne trouvait pas assez d'arguments hier pour s'accabler lui-même.I] a avoué avoir conspi- Té pour renverser le gouvernement.M.Rajk s'est exprimé d'une voix tantôt grave, tantôt aiguë et, par moments, il était presque impossible de l'enterdre.M comparaissait devant un soi-disant \u201cTribunal du peuple\u201d dans la grande salle de réunion du Syndicat des métallurgistes, ja plus vaste en Hongrie.Rajk a affirmé que des agents américains et Yougoslaves l'avaient contraint à esplonner en le soumettant à un chantage.L'accusé portait sur son visage Ja pâleur et les marques des trois mois et demi qu'il vient de passer en prison.LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE i949 La construction de trois \u2019 * églises à Granby GRANBY, (DNC) - La cons truction est plus active à Granby.76 permis de construction qui ont \u20acté émis au cours de juillet et août pour une valeur globale de $1.175,- 395.La valeur des permis émis en Juillet seulement se chiffre à $726,- 220.Parmi les principales constructions, il faut noter l'église S-Be- noit.au montant de $300,000:; l'église S-Joseph, au montant de $275,- 000 et la construction de l'église l'Assomption au montant de $235- 000.On compte 52 permis pour la construction de maisons, dont 19 pour la coopérative S.-Joseph; la construction de deux usines, celle de la coopérative agricole du canton de Granby et de la compagnie Racine & Racine.Bernier et Gagné viennent de s'engager à construire le monastère des RR.PP, du Verbe Divin.Cette construction ne pourra être vraisemblablement complétée avant .|eing ans.Ies plans ont reçu l\u2019approbation de Rome.Les RR.PP.du Verbe Divin dirigeront une école apostolique, genre séminaire.Les mémes entrepreneurs ont le contrat pour la construction de l'école et dispensaire des RR.SS.Auxilia- trices des âmes du purgatoire, nouvelle communauté.S|Les ménagères refusent de payer les oeufs 85 cents Les ménagères mentréalaises ! refusent toujours d'acheter des | oeufs à 85 cents la dousaime et se contentent d'oeufs de poulettes à 55 cents la douzaine.Elles espèrent qu'en agissant ainsi cela fera baisser le prix des oeufs cogume Cela s'est passé à Toroe- to.Dans vette ville les œufs ont baimsé à 80 cents la douzaine per suite du refus des ménagères de payer les hauts peix pour ces produits.En vente aux comptoirs posteuz et eux magasine de lo Commission des Liqueurs de Québec.No de lite FORMATDEPOCHE 24 {10 onces} SAVER TOP Special Leades DRY GIN * La fase du Meilleur Cocktail\u201d DISTHLE AU CANADA Est-ce qu'on dit de vous.Quei homme! 11 a une force et une endurance d'Hercule .Ou bien; Pauvre homme! Il a donc l'air misérable! , .s'il se soignait.Si vraiment vous êtes celui qui traine .qui n'est même pas en mésure de bien accomplir son ouvrage, c'est compréhensible que vous Soyez malheureux.Mais votre vie n'est pas finie; vous avez la chance de remonter votre système à peu de frais en prenant les PILULES MORO.La fatigue, la nervosité, la faiblesse, le manque d'appétit, de sommeil, les douleurs de dos ou de reins dues à l'épuisement, disparaissent avec les PILULES MORO.Depuis cinquante ans des milliers d'hommes en ont fait leur tonique préféré et leur confiance n'a pas été trompée.PILULES MORO 50c la boite on 3 pew $1.35 Cle Chimione FRANCS Asériesing Lile, 3508 Ne-Denta, Montréal, f \u2014 \u2014 _ GARÇONS ET FILLES AU (GRAND CONCOURS | ® Mile JEANYINK DOVON 154, rue GEORGES MOQUIN, 8710, rus Basile Houthler, App 14, Montréal, Montréal.P.Q M.MARC DAIGNEALLT.220, : Stième Avenue.Lachine, P.2.MME RITA FRENETTE.1506, rue » Carrières, Moutréal, MLLE PIERRETTE DUBOIS, 31, tue Hannah, Hrauharnois M.HENRI DIONNE, 117, rue Champêtre.Montréal Est.P.G.MILF, MICHELE ANDRAY, C.P, - 190.La Pérade Cté Champlain, M.FERNAND LEVEIL 1809.tue Poupart.Montréal P.Q.MLLER nauatnE HERERT, 5142 = Betti, Montréal, P.Q MLLE MICHELE GUERIN, 7397.rue St-Denis, Montréal, P.Q.M MARCEL PHANE 50 Windsor Mills E: MLLE GISELE BRISSETTR, 2739 rue Rouen.Montréal.P.Q ) M.VIANNEY GIROUX, 158$.rue DeMontigny est.Montréal, P.Q.CHOY LK -r al nim FRANCOISE 1.1 PIEN, Pensionnat de le CON.D, Jo- : Hette, 3 k MILLE ALICE ROUSSE, 6718, rue : Louis-Hébert.Montréal, P.Q.1 MME ROLAN M.EDDY \u20ac M.MARCEL Di MELLE L.FICAR MLELS MADEI ML YVON CUI.KTTK, Ve.142.Ln GAGNANTS MONTRES \u201cPOP - EYE\u201d GARÇONS et FILLETTES Gagnez une magnifique bicyclette CCM ou use monire \u201cPop Eye\u201d, en participant au concours facile des Produits DUCHESS.Ecoutez le Poste CKAC à 10.30 tous les lundis, mercredis et vendredis matins.Duchess la marque la plus en demande pour les Patates Chips, les Patates Frites Cromstilantes, les boites de famille, les arachides ei les noix salées.ADRESSEZ VOTRE REPONSE À LA QUESTION-CONCOURS EN LE NOM DES GAGMANTS EST ANNONCÉ TOUS LES | SAMEDIS MATINS DK 11.30 à 11.35 A.M, CKAC ! PARTICIPEZ Duchess GAGNANTS D'UNE BICYCLETTE | M, GILLES DESY, E213 tue 3t-Le M.SKRANCLAUDE BERTRAND, 22A1 vue Louis -V MLLE LORRAINK BOYLE, 5814, rue Brébenf, M nltrie, t's.Bert MM, COME RELISLE, T3 ree St-Jaequez, Louiserille, MLLE DENISE MARTLY, 7248, rae Des Kroves, Nentréal 3, ra 57 FE 57 cXkcoes | L'ACCOMPAGNANT D'UNE PREUVE D'ACHAT 7 GILBERTE LEMAY.1 , Bernard ouest, Montréal, MLLE GRNEVIEVE PFONTIER, À A Ma Baie, Bte-Genevièra, PQ.À M.RURERT SAUVAGRAU, 1686, Xl rue Plessis, Montréal 34, PQ: N M SERGE RIGUR, 1478, rus Ste- N Julle, Trois-Rivières, P.Q 8 M GUY DUPONT, 4875, rue De {i Grandpré, Montréal, PQ MLLE GISELR POTERS, 1823, J rue Devilliers Côte Paul, D MILLE SUZANSE HOGUR, 6778 § rue Dulorimier, Montréal, P.Q.i M.ANDRE MAROIS, 153, rue St- {if Maurice, Thetford Mines, PQ.À MUR REMI RIVEST, 456°.rue J Delanaudidre.Montréal.PQ c GRAVEL, Ch.-Colomb.App.FRERE M.ETIENNE, litre n vision, Collège de Fongueull Al uM.PIERRE BEA vain, 133 Ji Tue (Champlain.«an PQ.MMR GISKLE MORRISON., 7816.rue Drolet, Montréal PQ.MLLE MICHELINE LENIEUX, i ù $.rue Queen , Sherbrooke, ECOUTEZ CKAC.\u2014 10 H.30 AM | TOUS LES LUNDIS, MERCREDIS ET VENDREDIS.i \u2014Voulez-vous boire avec moi?Je n'aime pus voir ume SGT ENE] LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 199 ; AMUSANTS a \" Deux heures et demie et soirante-cing robes Son, je n'aime pes plus tard, que cholstt-elet voi ei ve Sa a mervettie.Coat vous autre chose?1] te: ne he x capturer Teoom, mue- mure Tarzan, je Ini sffrirat ca vie III IR Bonjour, Aline.I! fait froid aviourc'hui, n'est-ce i vas?4 \u2026 - 25 «5 SOC.RE UT SEE LA PATRIE, SAMEDI 17 SEPTEMBRE 1949 79 ven LEGAL ES | =A Le chien n'est pas à vendre \\ \u20ac ) - Je vals te donner mille ces es aoe rms || EEE \u2014 see ) mm cos, petite.Qu dis-tut ien que ne N leon jeu, Cent vraiment vendrain pas ls Seas ucraynble.Je perds men pac Pataud pour =, Mais.are.vin, mais je Veux avelr ia tous Les dollars - chance d'acheter ce chien-lh ) TN TCE TTS grrr Pe rs §'11 savait! \u2019 x ad eho « jonrnnif en j ost.Melo) = _\u2014 _ Hum?ent probe D a Ho C == me amande co wa \\|_ \"TT Enfin! Je sais voir Diane dans quel- \u2014 Lien a arrivert ques minutes, Jenpire qu'elle sera ~~ agréablement | Lh 4.Une mauvaise surprise Seine On ne naît pas où rat Cest une non.Robert.Tous ben bane velle ocèse du serie mime faire où mes nu théâtre fmmé- msième acte, apectacie, Nous Pot urprises ent Robert?Quelque chose ne diatementt n'en pvions va pas au théâtre, vas été préve- awe =o 4 XX 5) 2 2°.e ky evo 99 LEPC EBT SOY ORCHESTRE Associés La maison de rêve \u2014\u2014 U avait commencé à organiser un combat por Diol, tals depuis qu'E n Donnié.à @ tout enblié, Le public demande un com bat.Je n'ai puis osé bul em le Soueux avait fait ce place mont pumr news, mais maihre- Mes devas mien pour srus ment.news tums fet pee vont servie à «+, moe du.51 faut qu'il