La patrie, 26 mars 1950, Édition nationale

[" - \"27 \u2026-\u2026-_-\u2026_-\u2026-\u2026-\u2014\u2014 Seams a a.rem a sp Dan x a me me _ » \u2014\u2014 \u201c pa LS a a y » 4 a - } 4 \u2014 » _ \u2014 qd IY \u2019 * pr, BC Ey a \\ \u2018 ~ ke.¢ w'imayirer à cette semzoe indpul- 3 À AN > Dimanche, 26 mars 1950 rt A \\/ Gh a Se tA À » As \u2019 ag | +} \\ i 3 .sR N - \u2018> - accion du (Christ re ir Sarvice provinpial @pgiat-plotographie) (Suite à ta 210 page) : ; DIMANCHE /\\ * La \u2014 a BS aT NS Du 4 eu me: metre «ey 3 he WE: | = > pe quuix du chemin, qui élève à Feizte- Marguerite (Dorchester) est um exemple typique de l\u2019art de nos ° ( toujours inspiré les poinines et !ee sunipteurs.artistes n'ent pas manqué de vw, .Ni f id\u201d cite x % £4 5 | +i » > a 4: f 4er \u201c\u20ac A) I % + vw.i \u201c> of Vad oe Se i 2 \\ y Wag ar 1 [Jw \"sy, jr» den) - aia Le drame divi 3 sable de sujets.Apel.+ a Conall si à» \u2014\"\" 1.\u2014APRÈS avoir goûté à la joie de se laisser glisser sur la surface de l'eau, remorquer par un canot-automobile, certains adeptes du ski nautique, à la recherche de sensations toujours plus fortes, s'adressent maintenant à l'hélicoptère et ils ont maintenant ce qu'on appelle un \u2018\u201chélicoski\u201d.On voit ici deux skieurs en pleine vitesse dans un virage.2.\u2014 SUR LA PISTE aménagée sur le lac gelé de St-Moritz, le \u201cHiller 360\u2018 vient d'atterrir afin de procéder aux premiers essais de l'hélicoski.3.\u2014 POUR CEUX qui aiment les sensations violentes, rien de plus simple: À suffit d'aménager un tremplin qui vous fera décoller tout comme les grands as du ski nautique.4.\u2014 VOICI l'hélicoski vu d'un avion.L'hélicoptère survole le tremplin en tirant derrière lui trois skieurs dont deux sauteront tandis que le troisième passera à côté.5.\u2014 LE PÈRE spirituel de l'hélicoski, M.Berger, est allé s'asseoir sur le marchepied de sa voiture, et, chronomètre en main, il note tous les départs et les temps réalisés.(Presse Diffusion) (grace à NuBack au DOS \"COULISSANT\u201d) Grâce à NuBack, votre taille s\u2019affinera, et vous aurez plus de confort.Adoptez NuBack à dos \u201ccoulissant\u201d.NuBack moule votre taille et vos hanches; il vous assure une grande liberté de mouvements.Le dos \u201ccoulissant\u201d obéit au moindre changement de posture.Il vous apporte une souplesse nouvelle.Allez ches votre corsetière NuBack dès aujourd'hui.Elle vous fera un essayage qui vous convaincra! NUBACK LACÉ EN AVANT NUBACK AGRAFÉ SUR LE GAINE À FERMETURE pour les tailles fortes, COTÉ assure l'élégance ÉCLAR cenvient spécin- ce NuBack corrige l'ap- aux hanches un peu lement sux tailles Une autre création Dominion Corset parence du commence- fortes.moyennes.Invisible ment d\u2019embonpoint.sous les robes légères. a QUEL EST LE PLUS BEAU TOUR DE VOTRE CHIEN?Swift offre $15,000.00 de prix aux propriétaires de chiens, au Canada et aux Etats-Unis, pour des histoires de 100 mots ou moins, sur les tours les plus intéressants de leur chien.Votre marchand de Pard a une feuille de participation avec les règles simples.Procurez-vous votre feuille de participation au- jourd\u2019hui.Faites vite! Participez maintenant.C\u2019est très amusant et il y a des quantités de prix! Swift Canadian Co.Limited.@ Votre enfant peut, de temps à autre, avoir besoin de prendre un laxatif.Donmez-lui alors du Castoria.Préparé spécialement pour les nourr:ssonx et les enfants en croissance, ce laxatif absolument efficace est ai doux qu'il ne dérange aucunement l'appareil digestif même le plus délicat.Ne contient pas de drogues drastiques et ne cause ni colique ni malame.Le Castora a un goût si agréable que les enfants en raffolent.Achetez- es une bouteille aujourd'hui même! Le Doux Castoria! Le laxanf SUR préparé spécioiement pour les nourrissons et les enfants en croissonce.PARFAITE! GOUT AGREABLE! CASTORIA FORMAT REGULER \u201433¢ FORMAT DE FAMILLE\u201469\u20ac 4 parE PENTES NEIGEUSES à Sunshine Valley, près de Banff, dans les Rocheuses.NE MERS.UN BEAU PAYS pour le ski mais malheureusement trop éloigné pour être bien fréquenté: le mont Assiniboine, à 20 milles au sud de Banff.UNE AUTRE belle surface pour les descentes en skis près de Banff.(Photos du Pacifique Canadien) Changement de vitesse sur la Pare-brise \u2018\u2019Opticurve\u201d.Lunette arrière \u201cOpticurve\u201d.Freina avant et _arnère colonne de direction.Hillman: Oui.Hillman: Oui.hydrauliques Lockheed.Hitiman: Oui.Auto A: Non Auto B: Noa Auto A: Non Auto B: Non Hitman: Out.Auto A: Noa Auto B: Non Hillman: Oui.Auto A: Noo Auto B: Non tu a Auto A: Non Auto B: Non \u2014 \u2014 Va il Construction monobloc.Ventilation sans courants d'air.Dispositif de chmatisation.Direction à rapport \u201cSe Hillman: Oui.Hiltman: Out.Hillman: Oui.vanable.Hiliman : Oui.Auto A: Non Auto B: Non Auto A: Ow Auto B: Non Auto A: Non Auto B: Non Hillman: Oul.Auto A: Non Auto B: Non Auto A: Noa Auto B: Oui a EH b Indicateur du farsceau des Pneus à basse pression a oN Coffre plus spacieux.Cric à 4 points.Phares cenadiens à faisceaux Hillman: Qui.Hillman: Oui.scellés.phares.5.50 x 15.Auto A: Non Auto B: Non Auto A: Non Auto B: Non Hillman: Oui.Hillman: Oui.Hillman: Oui.Auto A: Non Auto B: Oui Auto A: Ou: Auto B: Non Auto A: Not Auto B.Non =.\u2014 a 4 AN Ca) ~ .- ECD Pipe \u2014_\u2014 a a, =< - 24 et\u201d © @ Banquette avent de lar- Suspension indépendante.à Bouche pour ventilation l'été.Longueur bors-tout de 13°1 34\u201d.Profil moderne abaissé geur normale.ressorts à boudins.Hillman: Oui.Hillman: Qui.Hillman: Oui.Hitiman: Oui.Hillman: Oui.Auto A: Non Auto B: Non Auto A: Non Auto B: Non Auto A.Non Auto B Non Auto A: Non Auto B: Non Auto A: Oui Auto B: Non La Hillman Minx est plus large et plus spacieuse, elle contient plus de voyageurs et de bagages que toute autre voiture britannique de la même catégorie.ROOTES MOTORS LIMITED: Siège sociol: 170 Boy Street, Toronto .Bureau est: Aérodrome de Dorval, Mentréoi, Que _ .Bureau ouest: 1736 Eost Hostings Street, Vancouver, B.C.D'UN OCEAN A L'AUTRE AU CANADA UNE LOCOMOTIVE construite aux usines du Grand Tronc en 1859, qui à servi à tirer le train royal quand le prince de Galles, devenu plus tard le roi Edouard VII, a visité le Canada en 1860.Là AE 3 Ç _ aa) à , aly 2 J =! SPECIMEN de la locomotive \u201cSamson\u201d, une des premières à servir en Canada, à côté d'une locomotive du type \u201c6,000\u201d des chemins de fer nationaux du Canada.\u2014 = RTT Sa 5 UN APPAREIL moderne de lavage des locomotives, montrant comment le procédé a été simplifié.Un mélange d'huile et d'eau chaude sous pression fait en quelques minutes le travail de plusieurs hommes.6 LA PATRIE 26 MARS 1950 En 0e CES oil VOICI une autre locomotive du chemin de fer Intercolonial, cette fois, datant de 1880.Au centre, indiqué par une croix, on voit feu le sénateur D.-O.Lespérance, qui était alors chef de gare à la jonction de la Chaudière.; MODÈLE de locomotive de 1902 à côté d'une autre du modèle \"6,000\" datant déjà de 24 ans.x x : * mé: oT ENFIM, le dernier modèle de locomotive Diesel électrique, dont l'usage se répand de plus en plus au pays.(Photos des chemins de fer nationaux du Canada). votre, copain, \u2019 toute l\u2019année! Soleil de Pâques ou feuilles d'automne \u2014 peu importe le décor: le costume est toujours de mise pour celle qui choisit WOODWIND.Ce compagnon inséparable est toujours dans la note.Son tissu tout-rayonne.souple et léger.se prétant à une coupe parfaite et conservant la grâce de ses lignes.ne se froisse pas facilement.L'étiquette WOODWIND est pour vous un gage d'élégance pratique.Vous trouverez WOODWIND chez les bons marchands, dans des costumes de coupe soignée \u2014 à prix raisonnables.DOMINION BURLINGTON MILLS, LTD., MONTREAL 2 ET mE \u2014\u2014\u2014 TTT TT EAST TOO LA GUERRE atomique, ce spectre qui semble vouloir s'étendre sur tous les pays du monde, a conduit la Grande-Bretagne à lancer un grand programme de défense civile, lequel n\u2019est que le complément d\u2019un programme Qui aété suivi sans bruit mais sans interruption depuis la fin de la guerre.Dans cette nouvelle phase de défense civile, les plus grandes autorités de Grande Bratagne préparent un projet pour organiser les civils en un groupe bien entrainé et discipliné, au cas où une guerre atomique surviendrait.Ci-contre, un instructeur étudiant la radioactivité sur les salopettes et l'équipement d'une recrue.Beauté charmes.deux atouts de le femme.Ces tré sors, elle dort les chéris et les protéger des créstions Tuitpe Nowe ade ront a les lus conserver.LA CIE CANADA DRUG puisque \u2026 sasimplicité, son élégance confèrent, aussi bien à la femme d'affaires qu\u2019à la femme mondaine, un air de distinction et de A Modus puisque l'élégance apprécie le confort et la sécurité plus l'absence de toute évidence qu'elle trouve dans Modess, toujours très sûre, très douce, très abeorbante, et qui existe maintenant en deux formats \u2014Jjunice et régulier.atomiques\u201d.8 LA PATRIE 26 MARS 1950 DES RECRUES de la défense civile au cours d'une phase du programme de défense contre la guerre atomique.Les masques empêchent d'aspirer de la poussière atomique.Ge LE CENTRE d'entrainement se trouve au milieu des débris d'édifices détruits par des bombes, dans des \u2018villages (Suite à la 23e page) | Duz \u2014 le fameux Duz \u2014 est ici! Duz, le savon fabriqué spécialement pour faire fout ce qui va au lavage, est maintenant chez votre marchand! C'est peut-être Incroyable, mais c'est un fait que Duz donne la blancheur la plus éclatante aux serviettes et aux draps les plus ternes et que vos blancs neufs reviendront plus blanc du premier lavage! Et en même temps, Duz décrasse à fond les salopettes et les chemises de travail les plus encrassées.Le fait est IL NY A PAS DE SAVON% J QUI RENDE LE LINGE BLANC § | MÊME LES SERVIETTES_PLUS Ë 4 Il n'y a pas un autre savon comme DUZ! Qu'il n\u2019y a pas un savon dont l'action nettoyante soit plus vigoureuse ! Pourtant, c'est le même Duz qui assure une plus grande sécurité à vos choses de couleur \u2014 imprimés et sous-vêtements de rayonne \u2014 que n'importe quel autre savon granulé à lessive! Alors, procurez-vous du Duz sans attendre \u2014 et constatez par vous-même que Duz peut faire fout \u2014 pour fout ce que vous mettez au lavage! MAINTENANT CHEZ VOTRE FOURNISSEUR .-.UN PRODUIT DE PROCTERS GAMBLE A DUZ FAIT TOUT.r.ILNY A PAS DE SAVON v 2 QUI NETTOIE MIEUX LES | GROS MORCEAUX_MÊME a LES SALOPETTES-QUEDUZ! Ed POURTANT DUZ PROTÈGE MIEUX | w.{QUE TOUT AUTRE SAVON GRANULE A À À LESSIVE LES CHOSES DE COULEUR x MÊME LE LINGE DE RAYONNE/! x VV : hr \\ POUR TOUT S VOTRE LAVAGE! -9 N'avez-vous Canoda\u2019s Fimest Whisky NN \u201c4.1 f Vous pouvez éviter les RHUMES La prupart des gens ont, en moyenne, 2 ou 3 rhumes par an.On estime que.chaque année, les pertes en salaires, en production, et les frais de médecin et de médicaments, s'élèvent à près de $200,000,000.Pour éviter les rhumes, il est sage de se vêtir suivant la température.Voici d'autres simples précautions qui pourront réduire le nombre et la gravité des rhumes.1 Un bon état physique peut aider à écarter les rhumes.Ils surviennent fréquemment quand la résistance physique est faible.Pour conserver une haute résistance, il est bon de prendre beaucoup de repos et d'exercice, de manger des aliments nourriseants et d'éviter de s\u2019exposer aux intempéries.4 Si, en plus du rhume, vous avez de la fièvre, appelez le médecin immédiatement! Si votre température monte, cela peut être un indice de pneumonie, d\u2019influenza ou autre affection grave.Le diagnostic précoce et le traitement immédiat offrent les meilleures chances de prompt rétablissement.2 Soigner un rhume promptement peut écarter d\u2019autres maladies.Souvent, les rhumes réduisent la résistance de l'organisme contre l'influenza, la pneumonie, etc.Plus un rhume est négligé, plus les défenses de l'organisme peuvent devenir faibles.Un traitement rapide pourra prévenir un tel affaiblissement et hâter la guérison du rhume.5 Si vous vous enrhumez souvent, demandez à votre médecin s\u2019il serait bon de vous faire vacciner contre l'influenza.La médecine a mis au point un vaccin qui a été prouvé efficace contre certains genres d\u2019influenza.Si vous êtes porté à vous enrhumer, ou si l\u2019influenza, dans votre cas, pourrait être plus grave que de coutume, le médecin pourra recommander I'immunisation.3 Les traitements simples sont souvent utiles.Alors qu\u2019il n'existe toujours pas de traitement rapide et infaillible, nombre de médecins recommandent trois choses, quand vous \u2018\u2018attrapez un rhume\u201d: © Prendre le plus de repos possible, au lit, si on le peut.e Manger une nourriture légère et boire p.© Se couvrir le nez et ia bouche pour éternuer ou tousser, et éviter de trop s'approcher d'autres personnes, afin de ne pas leur transmettre les germes.Ary B CUIR CAINS, Wh - SENNPOUTER LUE SEUMEEE Metropolitan Life : Insurance Company = (COMPAGNIE À FORME MUTUELLE) Sidge Social: New-York Direction Générais au Canada: Ottawa EEE 6 Soyez à l'afft de signes possibles de pneu- tmonie tels que: fièvre, toux persistante ou douleurs à la poitrine.De nos jours, les traitements à la pénicilline ou aux sulfamides peuvent enrayer la plupart des cas de pneumonie.Pour combattre la pneumonie, il existe des médicaments mis au point plus récemment.Souvent, ceux-ci semblent être efficaces.Toutefois, pour obtenir les meilleurs réeul- tats, ces médicaments doivent être employés tôt.Donc, si des signes de pneumonie appa- raiment, il est sage d'appeler le médecin immédiatement.10 Zar LE SOLEIL a invité un ourson blanc à examiner les environs de son domicile au jardin zoologique de Londres.L'ourson est né il y a 10 semaines, et on lui a donné le nom de Brumas.LA MERE dorlote son petit tout en lui \u201cgrognant\u2019\u201d\u2019 ce qu'on serait tenté d'appeler une berceuse.ON A BEAU ÊTRE ourse, on a tout de même des sentiments maternels, semble dire la femelle en transportant son petit d'un endroit à un autre.(Suite à la 11e page) POUR AMUSER sa fillette de lS mois, l'artiste Joan Fontaine a découpé des bonshommes dans du papier et elle semble réussir très bien.L\u2019ARTISTE de l'écran, Yvonne de Carlo, est probable ment la seule qui puisse prétendre posséder une authentique plante de réglisse.NEAL - RE aie RISE > L\u2019OURSON a voulu explorer les environs mais il a grimpé trop haut et sa mère doit maintenant le tirer de sa position précaire.Depuis plus de vingt ans, les mamans se fient aux chaussures Chums, savamment façonnées et de qualité supérieure.pour protéger efficacement les pieds des enfants.Fabriquées solidement sur des formes parfaites, les chaussures Chums moulent bien le pied et sont durables.Vaste choix de dessins et de pointures.En vente dans tous les principaux magasins.THE SAVAGE SHOE COMPANY LIMITED.PRESTON ONTARIO LATATRE 11 PS ] 200 A a qe re 0e lr re 0 re RE Ng GY \u201crr gr Sg\u201d Wp QT al\" -\u2014 \u2014 Faites-vous chic pour Voici un moyen sûr d'être chic pour le printemps! Accordez-vous le luxe des chemises et cravates Bluestone.Monsieur, elles possèdent lo couleur, la qualité, le confort et le style qui vous feront paraître et sentir ultra-chic! Soyez sûr que c'est une Bluestone! Crt ore Reed A Ee Ta i Eevee Focierione loue \u2019 dle ain, 16 couleurs : - acyentes i .x ; Doublée en laine 91.06.a : EN CY CHESAPEAKE Broad! revoane wble peut être portée avec ou sem Crewe Deus hes » collet Windsor roulé Poianets frances Collet et porsnets blencs avec A revures de bleu, ans et 95.Clove vert, $4.Foulerd à motifs disper sé, $1.50.35 \u2018 + YL 7 CHENISES et CRAVATES Crovate recquesd.Math @ ES 3100 Crovte Foulesd mprmée.or Ce pure © Grue pete à Le mn \"Meuse og I \u201cCest du KEM-GLO - le nouveau et merveilleux fr gui parait et se lave fout comme lémail cuit au four\u201d 1.Prêt à être employé toi qu'il se trouve dons le récipient.Application facile.2.Une couche recouvre parfaitement la plupart des surfaces.3.A n'exige ni enduit d'appeêt ni couche d'impression.4.11 sèche en 3 où 4 heures.5.Lavable \u2014 on peut même le frotter à lo brosse.te oes ÉPREUVES RIGOUREUSES OR démontré que le KEM-GLO .is Aucun autre émail ne posséde toutes les qualités exceptionnelles du KEM-GLO ou ne vient près de les égaler.Pol taruioidt\u2019 \u2018encre et de jus de fruit s'entèvent aisément.Le -GLO vous épargne de l'argent car il n'exige ni enduit d\u2019apprêt ni couche d'impression (même sur le bois, les cloisons murales et le plâtre non troités).Une seule couche recouvre parfaitement la pluport des surfaces \u2014 olors qu'avec les émaux ordinaires il faut une couche d'apprêt et une couche ou plus d\u2019émail.seulement $2.60° la pte \u201cPrix légerenvent plus eleves 0 l'ouest de Fort Willam QUANTITÉS REQUISES: |! suffit d'une à deux pintes de KEM-GLO pour décorer les murs et boiseries d'une salle de bain ardinaire.| gallon suffit pour les boiseries, murs et armoires d'une cuisine ordinaire.Les boiteries d\u2019une pièce ordinaire ne demandent qu'une pinte.Ml suffit d'une à deux pintes pour les boiseries d'un salon ordinaire.én ver\u201d 7 hr des KEM-GLO VT UN PRODUIT DES FABRICANTS DU FAMEUX Ao \u201cUNE SEULE COUCHE de Kem-Glo a suffi pour rendre les murs de notre salle de bain aussi beaux que notre baignoire et aussi faciles à nettoyer.vapeur ne peuvent les abimer.\u201d VRAIMENT, LE .sans compter que l'eau chaude et lo KEMGLO Ii n'y à jamois eu de fini comme le Kem-Glo ce produit nouveau est différent et supérieur à tout ce qui s'est fait jusqu'ici.Et il s'applique si facilement soit au rouleau.UNE SEULE couche de KEM-GLO donne un finissoge uniforme et parfait aux murs.- soit au pinceau, boiseries et armoires de lo cuisine et de lo salle de bain.SUR LES PLUS BELLES BOISERIES oppliquez le magnifique KEM-GLO lustré qui s'harmonisera à la perfection avec le KEM-TONE des murs du salon, des passages et des chambres à coucher.Ces deux finis forment une combinaison idéale qui permet d'obtenir rapidement et facilement des décorations intérieures du plus bel effet.4 à ws or Wr or Guaranteed by + \u2018Good eee Méme les experts les agents de pernture ef les maitres pesntres) ne peuvent differencier G la vue le finrssoge KEM-GLO de l'emad cui au four Sex) TEINTES ams: que le \u201cbionc inalerable\u201d et $ couleurs complementorres Ivoire Mondalay - Jaune sotesl - Bleu Cape - Vert asgrette - Vert printanier - Bleu lo custre - Vert charmille - Rose corail - Crème géorgien * Gr Conterbury = \u201cBlanc motte rable\u2019 + Couleurs complementaires Rouge Bleu - Vert - Jaune - Now -mogie ar 4 a th nhl hrf Aah oh A A A ah A od me a 4 2 2 2 ama 2 4 Comment assurer un ou VERRA ICI quelques y per PROMPT REPOS réussi à retourner au Japon, ux yeux fstigues one dren Lo eben FAITES CE SIMPLE ESSAI AGJOURDIUS de fer depuis la fin des hostilités.Des infirmières japonaises, se tenant sur le quai de Maizuru, forment veux rariquést Caimenien ot zatraichio premiers arrivants.Dans la deux mir mare LE pide du otis on 0 un meciagel| au passage des soldats ja- habile de 7 ingrédients, neticis of calme les} ponais rapatriés des camps yeux fatiqués le surmenage a Lee EE en Lu noel vent «6 à Lai soviétiques.Des parents se pousmière.tiennent le long des routes, tenant des affiches deman- MURINE.dant des renseignements au sujet de parents disparus.(deu rreaeo\u201d CEYFE SPLENDIDE PARE ROYALE, une begue de fiençesiies avec \u201d alfience, comporte 6 ma- anifiques diements cert: fis de belle qualng, trors vor chaque begue, enchisiés dens une superbe monture ciselée en or 14.18 corats.Avec cheque bague 3 diement vous recevez La pelice de service de diamant en 10 points de Peoples Credit Jewellers Lequelic vous donne, ebsolument gratrs.1.Protection ct service.6.Examen semestriel 2.Protection contre la perte.7.Réperstsons gretertes 3.Peotection contre le feu.8.Nettovese et polisiage de votre bague à diement 4 Remplecemem du dis deux lors por année.ment wid se bre ou gp allocation d'échen- Téceslle sccidentellement.S.Chengement de monture.10.Envegrtrement permenent Tel au'explqué eu long dam ia brochure sur le nouvelle police de draments en 10 poms.PEOPLES CREDIT JEWELLERS LTD.1015 ouest, ras Ste-Catharine, Moutéal, Qué.Mes Vewltez empbd é_ à plus proche bureou de Meter ose fret LA PAIRE OVALE 6 DIAMANTS $133.08, pis towe provacisie.| Je désire payer servant le mode indiqué: Argent actus [Comptecouremt |_| Comdtsons Peoples Cred (Prière d'écrire en lettres détachées) \"Le whisky de tout repos\u201d WHISKY CANADIEN | King\u2019s Plate Seagram Le prix lui aussi est de tot repos\u201d 14 LAZATRE LA PEMME d'un soldat japonais rapatrié essuie une larme en accueillant son mari au quai.Le mari est revenu mais il ne peut pas marcher.Il faut le transporter sur une civière.Parmi les 2,500 soldats japonais revenus récemment dans leur pays, plus de 200 étaient des cas d'hôpitaux.(Suite à la I5e page) AAAI ASN gC UAE CANIN lie.dos.LES RAPATRIES, portant le drapeau japonais en téte, commencent leur marche du quai vers l'endroit où ils se réuniront avant d'être renvoyés dans leurs foyers.Des centaines de milliers de soldats japonais sont encore prisonniers des soviets quelque part en Sibérie.af! CES SOLDATS ont apporté avec eux les cendres de quelques-uns de leurs camarades tombés en Mandchourie.D'après un rapport du général MacArthur, il y a encore 370,000 soldats japonais prisonniers des soviets.L\u2019ÉPOUSE d'un prisonnier japonais, qui s'est rendue au quai dans l'espoir de trouver son mari parmi les rapatriés, vient d'apprendre qu'il n'est pas là.(/.N.P) ec jupe ondulante.Vous n'achèteriez pas un manteau sans d'abord l'essayer.Pour les mêmes raisons, croyez-vous que vous devriez acheter un dactylographe sans d'abord l'essayer .sans voir comment il vous va, comment il vous aidera dans votre carrière?Rappelez-vous .vous pouvez essayer, à votre pupitre.sans frais ni obligation pour personne, le NOUVEAU ROYAL GRAY MAGIC.Très beau d'apparence .et d'un fonctionnement bien agréable.le GRAY MAGIC comporte toutes les caractéristiques exclusives à Royal pour vous permettre d'écrire plus rapidement, plus proprement.En voici quelques-unes qui épargnent beaucoup de temps: margeur \u201cMagic\u201d, \u201cTouch Control\u201d, chaage-ruban rapide, cylindre facile à enlever! Appelez le représentant Royal dès aujourd'hui! Demandez- lui qu'il passe à votre bureau afin de vous montrer pourquoi le NOUVEAU ROYAL GRAY MAGIC est vraiment considéré le dactylographe no 1 au monde.P.S.Il se trouve, dans votre localité, an représentant qui s'occupe de la vente et du service des dactylographes Royal.Un superbe dactylographe d'une teinte grise reposante, non-éblouissante .une machine de précision fabriquée pour faire du beau travail, du matin au soir.Pas de tatonnement! Avec Cylindre facile à enlever! Pour l'exclusif margeur \u201cMagic\u201d dégager le cylindre il suffe de vous n'avez qu'à mettre le le presser et de le soulever chariot en place, déclencher le du pouce et de l'index.Adieu levier et votre marge est réglée.outils! le 00060000 ROYAL GRAY MAGIC™ Fobriqué ow Comada par Royal .le plus grosse manufacture de dactylographes de l'univers \u201cMagic\u201d es \u201cTouch Controi\u201d sont des marques déposées de le Royal Typewriter Co., Ltd.Elégant manteau d\u2019un riche brun taupe à col de velours EAIATRE 15 2 4 a 4 à tlt ath oh At A od hh ol Bt oh a à . T_T ae Li \"TE\" av seuL RinsO CONTIENT SOLID = ve LINGELePLUS BLANG, ve PLUS ÉCLATANT Plus blanc qu\u2019 à l'état neuf! Voilà le blanc-Rinso! Seul Rinso vous donne ces résultats extraordinaires le jour du lavage car seu! Rinso contient Soliam.Oui, Rinso read même le linge jauni ou grisûtre plus blanc qu'à l'étac neuf.Plus éclatant qu\u2019à l\u2019état neuf! Voilà l'éclat-Rinso! Seul Rinso vous donne ces résultats merveilleux le jour du lavage car seul Rinso contient Solium.Oui, Rinso rend vos couleurs lavables même plus éclatantes qu'à l\u2019état neuf.Si sûr pour le linge.si doux pour les mains PLUS DE MÉNAGÈRES EMPLOIENT RISD 5 Employez Ipana (et épargnez de l\u2019argent par surcroit) Lisez comment Ipana rend votre bouche plus saine\u2014votre haleine plus douce en veillant sur la santé de vos dents et de vos gencives\u2014les DEUX! * 1, Deutez-vous de la douceur de votre haleine .- de la propreté de vos dents?Faites-vous lc nécessaire pour garder votre bouche vraiment saine?Pour cela, il! vous faut protéger en même temps vos gencives et vos dents.Le dentifrice Ipana est le seul dentifrice de grande marque conçu tout spécialement pour vous procurer double protection\u2014double efficacité.Pour une Bouche Vraiment Saine | 2.Grêce au célèbre donilérice lpana où au masseoge vous pouvez protéger, à ls fois, vos dents et vos gencives\u2014ies DEUX.Ipana est le seul dentifrice de grande marque conçu tout spécialement pour stimuler la circulation dans les gencives et en favoriser la santé: il est imbattable pour nettoyer et aviver l'éclat des dents.3.Pour una bouche plus seine .des dents et des gencives éclatantes de santé\u2014les DEUX \u2014ayez recours à la double efficacité d'Ipana.Vous aimerez son goût rafraichissant.Vous pouvez, dès maintenant, épargner de l'argent en achetant le NOUVEAU format économique.Demandez Ipana aujourd\u2019hui-méme.P.S.Le grand format se vend maintenant 45¢.Le format moyen 5¢.-\\F 1 afl on a ok 4 + 0 At 0 A 1-1 AA 04 A 00 000 etl et ntl al] nth nd etl ss UN PETILLANT BONJOUR!.Déjeuners de la gaieté, avec un plat principal .cette céréale qui fait \u201caic! aac! aoc!\u201d bousculdde Rong to oT | Rice Krispies aux pommes\u2014 [a recette- x éclair Kellogg du mois.Quand vous avez des pommes au four, ou de la compote, servez-les entourées de Rice Krispies: cela fait un plat de résistance nourrissant | pour le déjeuner et .¢a soutient\u2019 \u2018 i du Pour les mamans occy- pées.\u2018Rice Krispies m'épargne du temps le matin\u201d, déclare me Gérald Breau.Frederic- A ton, N.B.\u201cPas de cuis- D son ni de plats a récurer.ff à Et je n'ai pas besoin de supplier mes six enfants .ils dévorent littéralement.quand je leur sers cette croustillante céréale Kellogg'™ > ae = Les jeunes, lisez ceci! \u201cLes adolescents ont besoin.pour avoir de l'énergie.des calories fournies par les céréales \u2014sans parler des vitamines et des minéraux, déclare Mme Tom Foster, de Red Deer, Alberta.\u2018Mais il est difficile de leur faire prendre un déjeuner substantiel, à moins de leur servir un piat vraiment appétissant comme Rice Krispies! Ma fillette de 14 ans, raffole de Rice Krispies, qui font \u201ccrie, crac, croc\u2019 quand elle y verse du lait!\u201d \u20ac ide > \u201c Recette-éclair de caramels au Rice Krispies! Faire fondre au bain-marie 2 tablettes ordinaires de caramel avec | c.à soupe de creme.Mettre 1!< tasse de Rice Krispies dans un bol heurré.Verser le caramel sur les Rice Krispies et bien mélanger.Placer dans un moule beurré, peu profond.Laisser refroidir et découper en carrés.Donne 32 caramels délicieux.Maman de jumeaux: \u201cBientôt nos jumeaux d'un an seront assez grands pour profiter de l'assortiment Kellogg VARIETY PACKAGE.eux aussi!\u201d nous écrit Mme W.S.Grenville.59 Welland.S.Thorold.Ontario.\u201cMon garçonnet de cinq ans adore se servir x même ce choix .et trouve les boîtes individuelles fort amusantes.Et du même coup, il est bien nourri!\u201d A Theure du déjeuner\u2026 Q.Ou trouver un vrai bon déjeuner .ot chacun a son plat préféré?R.Dans l'assortiment Kellogg! Choix de 10 boites, 5 céréales favorites.\u201c7.ike \"Un choix varé\u2014quelle at merveille!\u201d déclare ?Mme Lovitt Bishop, de Hantsport, Nouvelle- Ecosse.\u2018Chacun de nous y trouve sa céréale préférée.et l'y trouve fraiche, dans son cartonnage individuel Mes fils, et même ma fillette de 3 ans.les mangent à même ces cartonnages.lis adorent ca!\u201d Vous pouvez manger vos céréales dans le cartonnage (Kel- Boud- Pac).Un plaisir pour les petits et pas de vaisselle à laver ! qlllosÿ Acest meilleur! Avez-vous des idées au sujet des céréales Kellogg?Envoyez une note à Barbara B.Brooks, c/o Kellogg's, Box V-2, London, Canode.\u201cHise Krnapies\u201d ext ume marque déposée de la rompagnee Kellogg Limstée du Canada.pour se déliceune céréale de riz muffié au four. SHERBORNE, une des plus jolies villes anciennes du Dorsetshire, comté du sud de l'Angleterre, remonte au Be siècle.On y voit une église abbatiale de l'époque normande, une belle vieille école pour garçons et un château normand en ruines.Des fabriques de lainages et de draps florissaient autrefois à Sherborne.L'église abbatiale (ci-dessus) rappelle un personnage de l'époque Tudor, Sir Walter Raleigh.Un jour que celui-ci se rendait à Plymouth, il s'arrêta à Sherborne et il trouva l'atmosphère vieillotte de cet endroit tellement plaisant qu\u2019il persuada la reine Elisabeth de lui donner à bail le château de cet endroit, dont il fit son foyer.Dans la photo du bas de la page, on voit quelques vieilles maisons de Sherborne.Canada\u2019s Finest Whisky I CIGARETTE A CANADA SAZATRE 10 1 2 + 3 4 4m Emr tw And ado hth af ed AS A 0 A0 0 4 Ahead Bh lh AED.\u2014 A te re 00 te er reat) Oh mot mh cartel.Sh fh on ee A otf of 00 0d mh Eh we.Soho Deh ah nan A A oh of _F a a m0 4 wm al a wm td om 0 COMBATTEZ ACIDITE ET CONSTIPATION mais je peux ENTENDRE Ao, Movie?ki Alice; ow, Alice, jo wis de retour à mor ancien emploi, comme avont.Oui, je t'entends \u2014 pur comme le cristal.Êtes-vous dur d'oreille?Ou connais- sez-vous quelqu'un qu: l'est?Voici d'excellentes nouvelles pour toute personne que peut aider un appareil d'écoute.C'est \u2018\u2019Miniature\u201d, nouvel instrument petit.bien fait, qui ne pèse que 63, onces.Seulement $75.00 complet avec batteries, prêt à porter.Aucun besoin d'ajustement.Voyez ce que vous pouvez épargner! Si un appareil d'écoute de $200 est plus moderne, où dépesse le Zenith en efficacité et économie.votre argent vous sera retourné avec notre entente de remise | d'argent dans les 10 jours.Consultez votre annuaire téléphonique pour Je vendeur autorisé de votre localité de l'apparcil d'écoute Zeruth, ou écrivez- nous pour obtenir la liste complète N'est-ce pas merveilleux?Cinéma Très bien, olloms-y ce soir et merci mille fois encore de m'avoir parlé de cet apporeil semationnet, ENITH Appareil d'écoute \u201cMINIATURE\u201d des vendeurs dans tout le pays.Pourquoi vivre dans un monde fermé?Vous vous devez à vous-même, comme à vos antis et tout votre entourage, de vous renseigner.Brochurette descriptive gratuite et détails complets sur demande.Fobwuants des fameux Radios Zenith, FM ei ensembles de Télévisson Dept M 36108, Conode Trust Médg, | | Windiser, ent.JS\u2018 vous plait.envoyez-moi | brocharette descriptive et détails complets \\du nouveau Zenith \u201cMimiatare\u201d 875.I | Nom 1 | Adresse i va Prose § gin conadien, fait par des Canadiens, pour les Canodiens.LMELCNERSY 20 EMZATRE CI-DESSUS, l'école du village de Saint-Honoré de Chicoutimi où les enfants de la famille Dufour reçoivent leur instruction.A droite, l'église paroissiale de Saint-Honoré.ts Dufour.PHOTO prise après la cérémonie du baptême des triplets Dufour.On remarque, en plus des parrains, des marraines et des porteuses, M.Diogène Dufour et à l'autre extrémité, l'abbé Léonce Collard, curé de Saint-Honoré. » at re - ae ak CE CALVAIRE, abrité sous un baldaquin et qu'on peut voir à Deschaillons, est une oeuvre de Louis Jobin, datant de 1880.mr.CROIX DE PROCESSION en bois sculpté et doré, propriété de la paroisse de Saint-Pierre de Montmagny, oeuvre de Frangois-Noél Levasseur, et datant de 1775.(Photos du service provincial de ciné-photographie) L'AVENIR APPARTIENT A CEUX QUI S'Y PREPARENT lra-t-il bien loin .sans votre aide?UAND il sera un grand garçon .et qu'il pourra probable ment vous surpasser dans bien des sports .avez-vous déjà songé que, même alors, il lui serait difficile d'aller bieu loin sans votre aide?Il lui faudra cette sécurité que seule peut lui donner sa famille - - et la meilleure instruction possible.Telle est la conjoncture où la Prudential peut vous aider.Depuis de longues années, elle collabore avec les pères et mères et leur indique la ligne de conduite grâce à laquelle leurs enfants pourront connaître la sécurité pécuniaire et saisir toutes les occasions de succès possibles.Téléphonez au plus proche représentant de la Prudential et demandez-lui de vous donner un exemplaire de notre Dollar Guide.Cette brochurette vous permettra de déterminer facilement si votre succession suffira à sauvegarder votre famille.Cela fait, notre agent vous expliquera ce qu'il faut faire pour être absolument certain que J'avenir des vôtres sera tel que vous l'espérez si anxieusement aujourd'hui.Ecoulez le programme \u2018Jack Berch'\u2014 radiodiffusé lous les après-midi, du lundi au vendredi, par les postes CBM Moniréal el CBL Toronto.THE PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OF AMERICA Une compagnie mutuelle d'assurance-vie Succursales dans toutes les principales villes canadiennes BITE 21 m0.ui 2 1 2 8 2 4 Lu 1 A ose uh a a th nd nt hl hn ham. OT ETES Ces tty Tey ME , nsemales ARROW pour æ Parade & Pâques - CHEMISE -CRAVATE - MOUCHOIR ASSORTIS ! , Les Chemises pour la Parade de Pâques mettent en vedette des couleurs unies dans les nuances tendres et fraiches de printemps, des nuances tendres avec des rayures vives, et des couleurs unies dans des tons plus chauds.Ces chemises élégantes se font avec différents cols ARROW .et vont à 'a perfection selon la tradition Arrow.Elles portent aussi l'étiquette SANFORIZED .ce qui vent dire qu\u2019elles sont garanties ne jamais rétrécir' Les Cravates pour la Parade de Pâques sont spécialement conçues pour s\u2019harmoniser parfaitement avec les chemises pour la Parade de Pâques .et se nouer facilement.Achetez-en quelques-unes pour plaire aux femmes! Les Mouchoirs pour la Parade de Pâques ajouterout la touche finale à cet ensemble assorti.C\u2019est ce qu'il FAUT pour la Parade de Pâques, messieurs! Arrow a préparé une nouvelle série de couleurs splendides pour chemises, cravates et mouchoirs qui vous feront envie! asenties ARROW pour I Parade de Pâques Cluett, Peabody and Company of Canada, Limited, fabricants de Chemises, Chemises Sport, Chemises pour Garçons, Cravates, Mouchoirs, Sous-Vêtements, Pyjamas, Articles de Cérémonie Arrow.Recherchez les marques déppeées ARROW et © SANFORIZED + LA LUTTE contre le feu causé par une bombe radioactive est une tâche importante de l'entraînement pour la défense civile.Les sauveteurs portent des vêtements spéciaux.\u2014_ pw EL SES mal aie.! IL PAUT aussi savoir se servir des instruments servant & déceler la radioactivité.Depuis la fondation des deux écoles * organisées jusqu'ici, 200 experts en sauvetage et 175 experts en défense générale ont déjà reçu leur diplôme et sont retournés dans leurs municipalités pour commencer l'entraînement d'autres citoyens.Valerie Hobson gracieuse artiste aux yeux bleus, est une des vedettes les mieux douees de J.Arthur Rank.On aura bientot le plaisir de la vour dans le film Eagle-Lion intitule \u201cKind Hearts and Coronets\u2018*.~ SEUL KLEENEX _ 7 3 , ke x PAQUET ; DISTRIBUTEUR 2m=35 AN Dg MONTREAL ~\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014BERTHIERVILLE \u2014 RAZATRIE 23 dd it 4 4 4 00 a ah a oh at 8 2 6 uh hoch oh 0 Ÿ De, Do .) 8 = offrez-lui , un bijou Vallière 1.Joac pour montiqur, vs jeune of blanc 10 cosets .ee .$20.S2.comptant, $3.par mois.£.Jonc pour monsieur, er jeune 10 culs - .con ste $2.compliant, $3.par mole.3.Alllence pour dame, or jeune of blanc 14-10 camis, motifs ajourés.- ss.$3.comptant, 35.pas mois.4.Allionce lewpe pou dame, or jeune oi blanc 14-10 coute.Création Vailiées $36.2 $4.comptent, $5.per mois.3.Alflance pour monsieur, 6s jeune 10 comte Coe ss.Termes foxites.6.Monte \u201cBulove\u201d, pour deme, mouvement do 17 plemes, boîtier doublé 0.jaune et blanc \u2026.$35.$6.comptent, 33.per mots.7.Mente Delis pour dame, mouvement guanté pour 5 ams.Us spacial que soul Voilièee peut offoir .$17.50 $3.complent, $5.par mols.0.Monte \u2018\u2019Delen Automatic\u201d.Une monte actometique à pris popuisise.Mouvement vuime Del de 17 plense, Sent} pest 5 ans, boîtier acier Imozidoble, siguilie des secondes \u2018\u2019Tretteme\", bracelet extemible.À l'épssuve de l'ese, des chocs, antimagnétique.Ssuioment 367.50 $7.comptent, $7.par mois.= 9.Monte Buleve pour mousieur, mouvement de 17 psomes, vitre éparsee oo.Sense $3.complent, $5.par mois.10.Mose \u201cDele Colendbie\u201d pour monsieur, à en prix qos sel Vllideo peut vous cffir.Mouvement de précision Delis garanti pou Sans.Cette monte dique l'heure, le date, le An P Tas joumée ot le mois, aiguille des 12.Ensemible trois ma CET ; ] i alll secesdes \u201cTrotieme™.$62.50 \u2014 \u2014_ y 20.Sages à diement sou dome un diament maslait, © jaune ot blanc 1418 cae.342.50 } 35.comptent, $5.per mals.suoux: bages à vois die- J .$7.complant.$7.par mo.21.Bague à dlement posoit, wants, 0: jeune ot Same A = _ + 11.Moabe Doles peer es jeune ot blame, 1418 | 14-18 camts, we alliance - du - \u2026 momiew, moeremest cu ss2.50 vou deme of wee pou .aii | A 0° seen] pow 5 ou, se.- 38 pur mek.monsieur.Une nouventé oo oc SX sip des secondes, 20.Sepabe bague à bois die- \u201cVelde 1950\" $160.99, T = : x we ; ov prix spéciel de aro \u201cS730 $17.comptant, 317.ner male - 24 F4 $32.30 37.comptent $7.pur mek.13.Ensemble bois mesmsnmty \u2014 ~~ ; © 4 34.comptsnt, 23.Bages à diamant sait, ot jee bague à dismest 14-18 cute pre HL $3 pw moe ot blanc 14-18 cots $32.50 avec alliance pour le mesiée et lo os $4.comptent, 55.par mois.marié.Les bois S30 24.Segue du Bançailles à bols diamants parfaits, 6 jeune of blac 14-18 36.00 congtent, 36.pæ mois.| 25.Diamant poclait, monture vs jeune ot blanc 14 et t6 cote -sr2.50 50.compisat, $0.pos moi.36.Gros diamant parlait cuuisel antoué de 14 7 _ M sie pote, «1 blanc, 10 cout.1% Ag = 333.comptent, 533.per mois.g es.27.Jolie bague à diement, es jaune et blanc, 14-18 Re \u2018 caves - \u2018 $22.50 = $3.compient, £5.per mois.54.comptant, $3.par mois, 14 Escomble spéciet défiant tout contuvente: bague à diamant ob alliance, er jeune de tO conte.Pil wiciel de see St.comptent, 35.por mois.15.Merveilleux cosemble: joile bague à diamant parleit ot slionce shemsonissnd.Or jeune of blanc 14-18 comts so 510.comptant, 340 per mais.16.\u201cDue impériel de Lune\u201d Glèlien Volltère wivenciiement cons.L'emventile comprend: bague à bois dhomante et aifienes vois diements, 14-19 couts S19 313.compiant, $13.par mois.17.Alllence pow deme.Or jeune ot bleus 10 carats, fes cisaies $8.Tenmes faciles.19.Alflence pour dame Or joune et blanc 14-19 cavats, cioclures de luxe sé 32.complant, $3.par mois.19.Segue du flançailies nouvelle cision Valle.Or jeune ot blanc 14-18 comin, diament pula $900.S1C.comptent, $10.por mois.PRIX DU P commander.plisses ce ne , 2 vaut Eee coupon COMPTANT est, ree -Cathenne, Mostréel.Veber rier pes menesene, port part.tes ericies A CRÉDIT dics.désire bat \\ Satisfaction La plus importante chaîne de bijouteries COMPTANT : COMPTE COURANT 7 be ME OF COTE] \"À doi 2 assurée où * DUREAU-CHE canodienne-lronçaise ER Nom .- - ; F: 862 est, rue STE-CA INE - vote argent remis 1566 est, rue MONT-ROYAL Adreme = TROIS-RIVIÈRES: 396, rue DESFORGES Ville - _ 0 J.D.VALLIÈRE VEND À CRÉDIT PARTOUT AU CANADA 10% COMPTANT \u2014 BALANCE AU MOIS PAS D'INTÉRÊT \u2014 PAS DE FRAIS DE FINANCE -24 a mn COTE, 1875.Cl.TORONTO \u2014 Musée royal d'Ontario.La Céne, has-relief en bols sculpté et orné de couleur.Œuvre de Jean-Baptiste Inventaire des œuvres d'art Par GERARD MORISSET, de to Société 7 royole du Canada.ES EPISODES de la Passion du Christ \u2014 soit les épisodes popularisés por les évangiles de saint Matthieu et de saint Jean, soit les épisodes apocryphes, comme les charmantes légendes Qui ont eu tant de vogue au Moyen Âge \u2014, ces épisodes, dis-je, ont inspiré, depuis les Catacombes jusqu'à la fin du XVIIe siècle, la plupart des grands artistes qui appartiennent à ce qu'on appel'e communément la chrétienté.Avec les matériaux les plus disparates et dans les techniques les plus diverses, ils ont fait de ce sujet éminemment pathétique une sorte d'épopée grandiose, mi-divine mi-humaine, dont chaque chant est jalonné d'un grand nombre de chefs-d'œuvre d'esprit et de caractère fort différents.NS une certaine famille de chefs-d'œuvre, c'est la grandeur qui domine; dans une autre famille, plus nombreuse depuis quelques siècles, c'est le sentiment, c'est le pathétique qui s'impose au cœur; dans un groupe d'ouvrages plutôt rares, c'est un réalisme pre qui glisse vers la caricature \u2014 voyez les œuvres de Jérôme Bosch; à certaines époques, les principaux épisodes du Golgotha sont des images d'un symbolisme naïf et d'une facture rude et expressive; à d'autres époques, au controire, les compositions des artistes sont de consciencieux et vains essais de reconstitutions historiques \u2014 voyez la Bible de James Tissot et les peintures murales de Notre-Dame-des-Chomps, à Paris; à certains siècles, par exemple au Moyen Age finissant, la représentation des faits évangéliques se modèle fidèlement sur les Mystères qui se jouent alors dans chaque ville de France; a certain quart de siècle où l'existence n'est point trop catastrophique, la Passion du Christ se dércule majestueusement sur les murailles des églises, comme une immense frise toute fleurie, où victime, bourreaux et fidèles apporaissent en groupes distincts, dans l'atmosphère riante du printemps italien \u2014 voyez Benozzo Gozzoli .SONT probablement les peintres et les sculpteurs qui, les premiers, s'emparent de ce sujet, ou plutôt de cette suite de sujets émouvants et féconds, et créent d'innombrables chefs-d'œuvre qui ornent aujour- d'hui les églises, les musées, les collections particulières et les manuscrits.À la suite des peintres et des sculpteurs, les maîtres- verriers, les tailleurs d'images en pierre, en bois et en ivoire, les émoilieurs et les céramistes, les fopissiers et finalement les graveurs choisissent et traitent ces thèmes avec toutes les ressources de leur art respectif et produisent une abondante, une éblouissante iconographie, sur laquelle historiens et critiques d'art n'ont pas fni d'écrire des gloses.NOS JOURS, cette iconographie paraît bien être en décadence.Je veux dire que depuis plus d'un siècle \u2014et peut-être faut-il remonter encore beaucoup plus haut dans le temps \u2014, la Passion du Christ S baissé considérablement dans les préoccupations des artistes et de leurs clients, le clergé et les riches dévots; d\u2019autres sujets l'ont remplacée, qui empruntent leurs héros oux derniers saints du co- lendrier ou qui s'adaptent incon- exécution, mais dans l'ordre des récits évangéliques.sciemment aux tendances sociales de l'époque contemporaine.Ainsi tout se transforme et perd pied, même les traditions les plus solidement étabties et les plus vénérables.AT EL est l'apport de l'art ca- odien dans cette épopée pathétique dont je parlais tout à l'heure?C'est ce que je voudrais marquer dans les perc- graphes qu'on va lire.Mais avant d'aborder mon sujet, il convient de se demander à quelle tradition se rattachent les artistes canadiens qui ont eu l'occasièn ou simplement le goût de traiter les épisodes de cette lamentable histoire.On est tenté de répondre que c'est la tradition francaise du Grand Siècle.Et c'est vrai, à condition d'admettre que dans cette tradition il entre bien des éléments italiens; qu'à travers Le Sveur, Claude Vignon et Le Brun, ze sont les Acodémistes de Bolo- (4 QUEBEC \u2014 ilôtel-Dieu Ecce Homo, peinture exécutée par Claude FRANÇOIS dit Frére LUC en 1678.CL Inventaire des œuvres d'art.DU \"(DIMANCHE ORY \u2014 « Ouviers aire de 3 h.GU Le montazae Too on bis scutpte, Lehn ages Fennçois Euvre de LUE, vors sente gne et les peintres rommins dy début du XYlle siècle euxqu-!s nos aristes ont recours dans la composition de leurs œuvres, dans les expressions dus v'sagos et dans la garde-robe de leurs figurants.Cenendant, n'exagärons rien.L'influence bolonaise et romaine s'est fait sentir directament sur le Frere Lue, qui a fait le voyage d'Italie; elle à pess sur quelques-uns de nos artisans par les nombreuses gravures qui circulaient alors dans l'Europe occidentale; et voilà pour l'influence directe.Mais qui dira sous quelle influence lointaine a été créé le «Beau Dieu de Vaudreuil», ce chef-d'œuvre unique dans notre sculpture sur bois?Où se trouve le prototype des Trois Maries au tombeau, de Francois Baillargé et de son fils Thomas, à l'église de Soint-Joachim?D'où vient le Christ de la Résurrection de Philippe Liébert, au maître-autel de la Crèche d'Youville, à Montréal?Le problème, on le constate, n'est pas de solution facile.S'EN FAUT de beaucoup que nos artistes et nos arti- -sans cient traité chacun des quelque cent épisodes qui appor- tiennent à ce cycle dramatique.Hs n'en ont guère traité qu'une vingtaine.Parmi les sujets qu'ils ont abordés, il en est deux qui reviennent souvent: les Têtes d'expression \u2014 Vierge de douleur, Ecce Homo, Jésus couronné d'épines \u2014, mises à la mode par les graveurs du XVIIe siècle et ensuite accoparées par l'art du quartier Saint-Sulpice; le Christ en croix \u2014 2 croix de procession, cafvaire, croix du chorin \u2014, qui est de beaucoup le sujet le plus fr.quem- mans traits.NES ce leng préambule, excim.nons les ouvrusas de * nos artistes, en \u2018aissant délibérément de côté les œuvres qui nous sont venues de Fiance et\u2019les copies que nos artistes en ont faites.Je les presente, non dans l'ordre cironologique de leur * E PREMIER épisode est la JL ème.tie est rare dons notre histoire artistique: à e deux ou trois reprisenta- tions.La plus intéressante est un grand bas-relief en bois de pin, por Jean-Baptiste Côté, qui se trouve ou Musée royal d'Ontario.à Toronto {fig.1}; il date des environs de 1875.A première vue, on est tenté d'y voir une imitation flagrante de la Cène de Léonard de Vinci: dons une vaste salle aux murs pannelés, dont l'architecture est soulignee por des filets de couleur, le Christ ef ses disciples sont accoudés à une large table; comme dans la C.ne de Léonard, le Christ vient de laisser tomber ces mots: «En vee rité, l'un de vous me trahira.»; et les apôtres de s'interroger l\u2019un l'autre, ovec des gestes tropiques de protestation.Dans lo Cène Je Léonard.Judas est at'ablé à la draite du Christ, isolé des autres, muet de fureur et d'ohstination; dans lo Cone de Jcen-Bantiste Côté, Judes, sa besace à la main, »e disige vers la porte pour aller conscmmer sa trahison.Ca n'ust pas la seule dffirenze au'il convient de noter entre les deux compositiens; c'est encore l'aiti- tude des personnuans: c\u2019est aussi l'expression des figures.On a souvent fait remarquer que, dans la Cène du génial Florentin, les quatre groupes d'apôtres sont liés, articulés, pourrais-ie dire, por des gestes de bras et de mains, et que chaque personnage feagit selon son tempérament -\u2014 ce qui a perms a certains critiques de reconnaitre chacun das apôtres sans erreur poss.bie.1! n'y a point une telle science dans la Cène de notre arison; les groupes sont distribués avec moins de rigueur et accusent, @ mon sens, une symétrie trop porfaile: mais que de variété dons ces figures d'hommes du peup'e, ces figures largement taillées et frustes, qui, contrairement à celles de Léonard, expriment moins la violence que l'étonnement: seul le visage de Judas est tendu de rage et de honte; et le réalisme, le vorisne de ce sinistre porsonnage cest vraiment so:sissont, J En réalité, il est un épisode antérieur au diner de la Päque: c'est le Llavoinent ces pieds, que décrit sa/nt Jean dons son évangile.J'en trouve une représentation originale dans un médaillon du calice de François Sasseville, ou Cap-Santé (fig.2); c'est un minuscule bas-relief en argent massif, mortelé et ciselé en 1844.lci, l'orfèvre ne suit pas tout à fait le récit évangélique; je lis en effet as chapitre XIII, verset 4 de sain Jean: «Jesus se leva de fable, quitta ses vêtements, et ayont pris un linge, il le mit autour de lui.5.Puis ayant versé de l'eau dans un bassin, il commença à lover les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge qu'il avait autour de lui.» Sosseville à représenté le Christ entièrement vêtu, vu genou en terre, lavant les pieds à l'un des apôtres, probablement saint Pierre: les outres apôtres forment demi-cercle autour d'eux; l'un, à gauche, est assis sur une banquette.\u2014 l\u2019ensemble n\u2019est Suite à la poge 40 Al commencé par la Cone. 26 ÉPARIATIRE TAN LA CARICATURE AU SERVICE DE NOS HOMMES PUBLICS Tous y ont passé, du grand Lourier jusqu'eu plus humble mandataire.\u2014 Le domaine municipal fournit ample matière à l'imagination de nos dessinateurs de joumaux.\u2014 Quand Médéric Martin aspiroit à la mairie.Par Léon TREPANIER, O.B.E.L\\ caricature n'a épargné personne.surtout dans notre monde politique.Nous connaissons des dessinateurs comme Edmond Mansicotte, par ex-mple.plus habitués à nous présenter de reposantes scènes de la vie rurale, risquer leur talent dans la caricature.UUS croyons devoir reproduire ici trois essais de Massicotre dont l'un \u201cut pour models Sir Wilfrid Laurier, un autre, Sir George Eulas Foster et enfin le troisième, Paymond Préfontaine qui fut maire de Montreal et plis tard ministre de la marine dans le cabinet Laurier.Nos politiciens d'Ottawa et de Québec étaient souvent des sujets de choix pur le caricaturiste de profession, mais il faut avouer qu'à Mont- Ta: ce sont nos ediles municipaux qui attiraient le plus leur attention.Les événements qui so déroulèrent à Montréal entre 1910 et 1916 se prétaient fort bien à l'esprit sarcastique de quelques-uns de nos journa- Mstes et à l'imagination du caricaturiste.Aussi, le lecteur eut-il d'amples occasions de se dérider en sant ce qui se paasait dans noe milieux Municipaux \u201cLe conseil manicipal vient de changer partiellement de peau: c'est la mue annuelle\u201d, écrivait un chroniqueur en 1886.\u201cLes journaux nous annomcent que de grandes réformes vont s'ac- Fa 116 nous cûtmes trois candidats à la mairie de Montrs al; Mederie MARTIN, Prehevin L-A.LAFOINTE et le commissaire Puncan ME PON ALD.On lew voit ici tous trois jouant à la \u201cchaise honteuse\u201d.pravit les degri< qui le conduitent sa fauteull convoité et ont les traces de l'asphaîte ASTEC où I} à marché: pointe croît que son tour est vend de convoiter l'honneur de la tuxirie mais le eomtiosaire MeDonald insiste que c'est le tour de Yéiement anglais (Une caricature parue dans le NATIONALISTE du 5 mars 1915).Si vous voulez être heureux en ménage! OPENHAGUE.\u2014 Vous n\u2019auriez vraisemblablement pas soupçonné qu'il pût être nécessaire de créer des écoles de mariage.C'est que vous n\u2019y entendez rien.Il existe une telle école a Covenhague.Elle s'occupe de tout, des aspects juridiques de l'union matrimoniale jusqu'aux aspects les plus intimes.Les cours doivent être par moments, quelque peu pittoresques.Bien que ce soit un pasteur, le Révérend Hendriksen qui dirige l'établissement.Volt La huit commande 1, Ne dites jamais \u201cmoi\u201d et monts dont l\u2019observance con *mon\u201d, mais \u201cmous\u201d et notre\u201d.ditronne à ses yeux le bonheur 2 Sortez ensemble.Chacun eonjugais peut garder ses preferences, compltr, des réformes radicales, étonnantes, renversantes surtout, car on paris de supprimer une foule de choses, afin d'arriver à l\u2019âge d'or révé par les poètes et les anarchistes.\u201cOn dit que certains nouveaux échevime ont promis de démroltr aussi l'ancien système échevinal; Hl n'y aurait rien d'étonnant de voir l\u2019un d'eux se lever un jour et dire au Maire, en s'ins t des de an dour e, pirsa vers l'humoriste M'sieu le mair\u2019, supprimons tout: Pus de pavags, Tus de pompiers, pus de policemen, Pus de p'tits chars, pus d'arrosage, Pue d\u2019restaurants, pus de cahmens, Qu'on n'élargiss\u2019 pus jamais de rues, Pus de gaz, pus d'marchés, pus de trotivirs, Enfin qu'tout le monde ait la berlue, Y n\u2019restrs pus qu'des éteignoirs.AIS ce qui a le plus occupé l'attention du public, autour de 1915, ce fut la vague d'autonomie municipale qui déferla sur la métropole et déborda jusqu'à Québec.La semaine de février 1915 restera mémorable dans les annales de notre ville, à cause d'un fameux pélérinage d'autonomistes à Québec et la mine plutôt piteuse de plus sieurs d'entre eux quand des députés leur demandèrent ce qu'ils voulaient.N'ayant pu s'accorder, avant de quitter Montréal, sur les réclamations à faire concernant l'autonomie de Montréal, ils durent revenir bredouille à Montréal et voici comment un rimeur du temps mous raconta le voyage: Depuis l\u2019mair\u2019 jusqu'aux pauvres gueux, Tout l'monde «riait: autonomie! Fallait voir ça, tous ces vTimeux, C'était comme une épidémie, Tout Montréat vint à Québec, Pour réclamer cett\u2019 cho\u2019 sacrée, Mair\u201d, enntrôleurs, échevins, avec Une chart\u2019 qu'était dans la purée.d'aimerais bien, dit M.Sauvé, Savoir ce qu'en pense le Maire.Mais faut êtr\u201d franc.car vous saver, C'est pas an\u2019 demande ordinaire.Pas d'farce, dit le président, Ou j'm'en vas quitter la chaise.d'suis bon garçon, mais cependant, veux pas qu'on dise des fadaises Pardon, monsieur, je suis sérieux, Dit Sauvé Je pince-sans-rire, Mais je voudrais savoir un peu Ce que Martin pourrait mous dire.Les députés qui sont pas fous, Disent: \u201cC'est ben, que vous en semble* L'autonemie, en\u201c voulez-vous?Répondez donc pas tous ensemble!\u201d Médérie dit: \u201cMeasieurs, c'est vrai, d'ai promis ça; quelle imprudence: Mais j'avoue que je n'suis pas prêt A vous dire ce que j'en pense.\u201d Hébert dit: \u201cJ'aim' ls liberté, Mais 11 nous faut un\u2019 bonn\u2019 sauv'garde.Sans ca j'vous l'dis en vérité, La liberté vaut pas dla -.\u201d WMeDonald dit: \u201cJe suis bien pour La fiberté d'ia métropole, Mais j'ai bien peur qu'ça soit un four Et que cota la rende folle.En fin de compte, on vit quelqu'un Se lever pour l'autonumie Mais comme it n\u2019était pss hen fin, 18 ne put dir que des folies, Assez! assez! dit l comité, Vous parlez tous comme des ânes.Vous désirez la liberté De continuer vos chicanes?Eetournez-donce à Mont : Et fichez-moi la paix, j'vous prie.Chiranez-vous, ça m'est égal, Mais n'paclez plus d'autonomie.A dynastie de Médéric Martin devait oceuper davantage l'attention L des gazettiers, mais cette époque est =i rapprochée de nous qu'il n\u2019est ruère pécessaire que nous rappeBons quelques-unes des Cocisee: ice Qui Llustrérent ce rérne.LA PATRI] z=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= Dimanche, 26 mars 1950 Sir Wilfrid LAURIER, caricatun par Edmond Massicotte.(Extrait du MONDE ILLUSTRE de 13808).Sir George Hulas FOSTER, ministre du commerce dans le cabinet Bordem.Une caricature de l'artiste Edmond Massicotte.(Du MONDE ILLUSTRE de 1898).Comment l'artiste Elmond Masel entte nous représentait Son How neur le Maire Raymond PREFON- TAINE en 1898 mais doit céder un peu à celles de l'auire.3.Le mari ne doit pas lire son journal pendant que sa femme fait le ménage ou la lessive.Madame doit penser que monsieur est fatiqué après sa journée de travail Male monsieur ne doit pas perdre de vue que madame a été solitaire toute La journée.4.La femne doit tenir va maison et savoir cuisiner, 5.Les deux époux doivent se pardonner leurs \u201cerreurs\u201d, aussi graves soient-elles.(On ne reprochera pas au pasteur de manquer de Lirgeur de vue!) \u20ac N'abusez pas des relations sexuelies.7.Ne les pratiquez pas ensemble avant le mariage.8.Pour les gens ayant des enfants mariés: Ne soutenez ji mais votre enfant dans ses doléances vis-à-vis de son con joint.mails essayez de comprendre le puint de vue de ce lich son monde! Voleur jusqu'au bout YDNEY, AUSTRALIE \u2014 Francis Allard, de Sydney, escroc mais bon fils et bon père, avait légué par testament $300.i sa mére ot \u201ctout Je reste\u201d à na fille Yvonne, II & réussi son dernier vol (posthume), car l'ensemble de ses biens se monte seulement à $162.L'hahitude de tromper Pas trop de vitamines EW YORK.\u2014 Le Dr John Caffey, de l'Université de Columbia, déclare, dans an rapport que de nombreuses mères font prendre à leurs enfants trop de vitamines \u2014 Les risques d\u2019empoisonnentent sont beaucoup plus grands, dit-ll, que ceux pouvant résulter d'une déficience en vitamines À et D. Dimanche, 26 mars 195 -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141 A PATRIE 27 TL ne faut pas oublier qu'en 1913 on contl- auait à parier de projets d'expositions à Montréal.En 1950, on continue d'en parler, et on en parlera encore longtemps.C'est eur l'air de: MON P'TIT NICOLAS que l'on décrivit la situation qui semble ¥tre celle d'aujourd'hui d'ailleurs : Elle s un\u2019 peur bleue la verte pauvretée Mes chers Un chagrin noir la déconcerte.Il faut que j'vous dise nm Que j'aimerais bien N'pas fair\u2019 de sottise Quand I'moment viendra D'ouvrir grandes mesg portes, Qu'est© que I'mond\u2019 dirs Sà jles ouvre pas?Jsuls traités comme une gueume Mettez-y donc le hold, Refrain Ah: plaignes la bell\u2018 Irlande verte Qu'un affreux chagrin noir déconcerte.La chanson politique au Canada français POT-POURRI DE CHANSONS MUNICIPALES Où l'on parle de la bibliothèque municipale et des projets chroniques d'expositions.\u2014 Autour des spectacles à la \u201cGeorge Kennedy\" au Parc Sohmer.\u2014 Une chanson sur l'Irlande.\u2014 Couplet de suffragette.\u2014 Un outre sur les \u201c va ve p'tits chars\u201d.Vous êtes très gentils Et que j'marche à coups de balai.Par LEON TREPANIER, O.B.£.Ve m'fair des promesses, AIS dans la revue: PAYE BAPTISTE! | des mêmes auteurs, représentée pour la première fois au NATIONOSCOPE de M.vy Demers, le 9 décembre 1912.nos suffragettes en Mais j'voudruis aussi qui se remuaient fort dans le temps durent D'l'argent on espèces.souffrir les ironiques allusions des revuistes I nous avions en 1950 des revuistes comme Mes frais, j'en conviens qui, par l'entremise de la comédicnne Ver- ceux qui nous déridaient Ÿ y a quarante ( | p Le Hom\u2019 Rule veut que je me gouveras Sans d'mander l'avis des Anglais C'est bien fait.L'Ulster veut que j'me prosterne S'pay' pas en paroles, teu, les saluèrent ainsi; sur lair du ans, tis ne manqueraient pes de sujets d'ac- Pas plus qu\u2019les terrains PETIT DUC: tualité.Mais la blague était plus de mise il Ni les échevins.J & Quelques années qu'elle ne l'est aujour- d'hui et l'épiderme de nos hommes publics .; était moins sensible.L'auditoire des théâtres prit d'organiser au Parc Sohmer des eù défilaient tour a tour nos chansonniers epcotacles de lutte gréco-romaine, on comptait nombre d'eux et ils n'étaient pas \u201cæista à une importation d'athlétes qui les derniers À accueillir par des appiaudis- firent fureur à Montréal.Kennedy qui était sements les traits que les chansonniers leur ©° nt un fin matois, savait fort bien éécochalent joyeusement.qu'il ferait salle comble en opposant à certaine de ses lutteurs professionnels, quelques- sait combien de discussions st de séan- uns de nos \u2018buHies\u201d de campagne et Ul eut ces municipales nous a coûté notre fa- raison.Il y avait a Sainte-Scholastique un meuse bibliothèque municipale.Des hommes Nommé Simard qui fit sensation quand à la comme MM.Victor Morin et le douteur sugzestion du docteur J.-P.Gadbois, associé Eudore Dubeau en savent quelque chose eux, de Kennedy, on l'invita à venir se mesurer à qui nous devons d'avoir vu aboutie le pro- avec le légendaire Raymond Cazeaux.C'est Jet de construction du magnifique immeuble à cette mcasion, que sur lair de: A LA dont nous sommes fiers.C\u2019est au Théâtre MARTINIQUE.HW fut chanté.dans la revue des Nouveautés, le 8 décembre 1913, dans BAPTISTE EN VOYAGE.représentée aux N an plus tard.le 9 décembre 1913, c'est Ja revue: BAPTISTE EN VOYAGE.direc- Nouveautés, le 8 décembre 1913, les couplets aux NOUVEAUTES qu'on terminait la tion Christe et Robi, que nous avions l'occa- suivants: revue © BAPTISTE EN VOYAGE.par ce mon d'entendre quelques couplets nous ini- nouveau couplet à leur adresse.Ft ça se tient aux séances de comités pour l'organi- chantait sur l'air de: ALL RIGHT, ALL @ation d'une bibliothèque.Et voici ce que RIGHT ! Ton en disait sur l'aic de: Les Pourparlers Balkaniques \u2014 Vous épeurer! A Dieu ne plaise, Je viens pour défendre les droite Des suffragettes mal à l'aise.Monsieur Baptiste, écoutez-moi : Nous réclamons l'égalité Avec les homm's sur tout côté.D'ailleurs, je ne vous force pas A convoiter mes doux appâts.N°regardez pas mes doux appats, Nlea rexardez pas.Mals Je vous avertis, Baptiste Avec tout le respect qu'il faut, Que nous allons casser tous vos CATTéauE, Si vous ne signex pas ma liste, Oui, nous allons casser tous vos CATTOSUE, Si vous ne signez pas ma liste.UAND le fameux George Kennedy entre J'suls un Canayen Tout jeune et déjà malin Qui vient de Saint-Scholastique Entré comme lutteur Dans l'équip\u2019 du Parc Sohmer Mesdames len suffragettes, Mangez ! \u2014 \u2014_\" L'autre jour, un° Commission de choix, Se réunit pour parler d'moi, Et pour trouver un logement Afin d'enser mon fourniment.Le Président levant les yeux, Dit: \u201cQue proposez-vous, Messieurs *\u201d \u2014 Moi, répond l'contrôteur, Pour fêter not* présence, J'propos* avec ardeur De lever la séance, Et Ia séance fut levée à l'unanimité.Ft ces messieurs s\u2019en sont allés, Bras d'seus bras d'ssous Pour prendre un coup.Le lend'main su\u2019 Fcoup de midi Mes commissair's sont réunis.Le président clignant des yeux, Dit: \u201cQue nous ofirez-vous, messieurs °° Moi, ré-ond vite FEchevin Persouncl'ment j'offre du vin Quant au t«rrain requis, Pour ta bibliothèque M faudrait savoir aul Nous enverra son chèque.Et la séance fut levée à l'unanimité ; Et ces messieurs s'en sont allés Bras d'ssus bras d'«sous Pour prendre un coup.Ir Le lend'main su\u2019 l'coup de mld), Mes commissair's sont réunis.Le Président d't: \u201cCett\u2019 fois-ci, Je crois avoir blen réussi.Faisons donc traduire en anglais Ces encombrants livres français Cest le meilleur moyen De n'pas nous compromettre Le Fraser trouv'ra bien Un p'tit coin pour les mettre.\u201d Ft la séance fut levée à l'unanimité ; Et ces messieurs s'en sont allés, J'épatail vit\u2019 la critique Fort comme un taureau J'ai battu l'fameux Cazeaux En lui passant un ciseau M) avait promis De me clourr au\u2019 1tapls, Y est pas mal en maudit, Refrain A Salnt-Scholastique \u201c-holastiqu\u2019 \u201cholastiqu\u2019 C'est ça qu'est chic, C'est ça qu'est chic.Pour lutter on zard\u2019 son pantalon Au lieu d'mettr un tout petit cal'con, Y en a du plaisir, du plaisir.de plaisir: Jamais tomber, jamais faiblir.On vient à Montréal comme un lon, Ca y est, on est champion, Tr Cateaux, malheureux, De plus en plus furieux Me demande sa revanche J'dis à Kennedy : \u201cRelevez donc le défi, \u201cJe n'ai pas peur qu\u2019il: m'emmanche.\u201cSA C'est un gueulard, \u201cMoi je connuis blen mon art \u201cEt j'veux gagner des dollars.PS1 tap\u2019 sans douceur, \u201cJ'cogneral avec ardeur.\u201cJe suis un ancien boxeur.\u201d Refrain UT le monde y passa dans cette même revue; nos amis Irlandais durent absorber eux aussi des couplets sur Yair de: PLAIGNEZ LA PAUVRE ANGELIQUE.Sir.Je suls Vraiment très malheureuse Buvez! Reprisez mêm' des Chaussettes Mais n\u2019penséz pas à voter, Faites des pols d'confiture Et de bons plats sucrés, Mais dans la Legislature, Ne mettez pas vos p'lits pieds.Refrain AU right! All right! Déposez donc les armes All right! All right! Ft conservez vos charmes.Vous n'avez besoin pour plaire Que de vos yeux jolis.Contentez-vous donc s ia terre De gouverner vos pauvrs maris T naturellement, on ne manquait jamais d'y aller avec un vonplet sur les niti's chars que l'on chantait eur l'air de: COMME LE BOITE: Quand dans un char on monte, On n'est jamais trés bien traité.Tout d'suite on vous fait honte : C'est défendu d'fumer.Faqu'tés comme des sardines, On se fait écraser les pieds Ft comme on le devine, Ça sent I'fromag® rape.Refrain Ah! la sal\u2019 boîte, boîte, Ah! la «al boîte de p'tit char.Fille est étroite, étroite, étroite, Ell vous fait toujours arriver en r'tard.Y a jamais d'place, place.place; L'conducteur est indépendant, Faut qu'on lui fasse, fasse, fasse, De bell\u2018s façons pour s'asseoir en avant T c'est ainsi que se déroulait la rigolade montréalaise dans un temps qui n'est pourtant pas loin de nous.N'empêche que Bras d'ssus bras d'asous, D'êtr\u2019 tiraillée par ces gens-là c'est un temps qui semble ne pas devoir Pour prendre un coup.C'est bien fait revenir.HUMOUR DU SOLEIL \u2014 Le mauvais temps oblige à remettre à ume te ultérieure l'inauguration d'un nouveau pare municipal, au cours de kaquelle devait être interprétée pour la première fois, par un choeur de deux mille exécutants, une chanson composée tout spécialement pour la circonstance et intitulée: \u201cA Miami, le soleil ne cesse Jamais de briller\u201d.PARI DANGEREUX ONDRES.\u2014 Poursulvi pour escroquerie, Stanley Resd est acquitté, le jury ayant admis que Read, comptable dans une maison d'exportation, n'avait pas voulu voler son patron, le jour où 1l avait faisifié ses comptes de huit cent douze livres, mais seulement gagner le pari de trente livres qu'il avait fait avec son employeur, à qui M prétendait démontrer qu'il était facile, avec son système actuel de comptabilité, de voler la firme.r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 =e aE =] CAMBRIOLEUR COQUET DMONTON, \u2014 Ayant Imprimé, d'aprés le signalement donmé par la police, que l\u2019auteur d'un cambrivlaze commis la veille était \u201cun homme entre quarante-cing et cinquante ans\u201d, le journal local reçoit une rectifivation anonyme du personnage en question qui tient à préciser qu'il n'a que trente-quatre ans et me parait pas plus vieux que son âge.LE CLIENT A RAISON BOSTON \u2014 A Medford, dans le Massachusetts, on fait queue midi et soir devant le restaurant de Frank André.Le patron à décidé de laisser ses clients composer leur menu eux-mêmes, lis paient le prix qu'ils jugent honnéte.Les additions sont À peu près lex mêmes qu'avant.Les ums paient plus, les autres moins.Mais Il y a trois fois plus de monde.« Eee Em 28 Aux naturalistes du Bas du Fleuve LES PLANTES MARINES Chers amis, Nous sommes trés heureux, avec le concours de la \u201cPatrie\u201d du dimanche, d'offrir aux lecteurs de notre chronique le texte enmplet d'un rapport d'excursion sur les grèves près de Trois-Pistoles (Témiscouata).Tous ceux qui vivent en Gaspésie ou le long des ves du Saint-Laurent, de méme que les naturalistes qui connals- sent le docteur Campagna.par ses écrits ow son enseignement, reconnaitront l'action sà pnétrante, comme si heureuse, qu'exerce ce pédagogue averti auprès de la Jeunesse.Apôtre de fhistoire maturelle, M.Campazna est un animateur de grande classe, un \u201callumeur d'âmes\u201d qui fait connaître par la parole et par la plume nos ressources naturelles et Invite à les protéger.Nous suggérons aux membres des Cercles de conserver ce texte dans leur cahier de decoupures.Ceux qui suivront les cours dete de Grande-Rivière où feront des berborisations en eau saumâtre ou eam salée trouveront dans le texte de cette chronique des renseignements de première valeur.* * Fabbé Ovila FOURNIER, directeur général des CAN.* \u201d EXCURSION DE BOTANIQUE MARINE A TROIS-PISTOLES Samedi, le 22 octobre, 1949 645 du matin: ils éta-ent tous M dans a nuit les gars de Pre mières Pécheries avec leurs bottes et chargeatent l'arrière de l'auto d'un bagaze aux formes bizarres; ils discutaient déjà avec des gestes démesurés de ce quils allaient voir dans quelques heures.Join, un observateur les aurait pris pour des corsaires prenant d'assaut le magnifique navire Qu'est la voiture du Dr Eizesr Campagna.notre professeur de Botanique marine.Et nous partinns.Objectif: Trois-Pistoles et ses riches rivages Comme nous sommes rarement d'accord avec le mai- tre de Dorval, le temps, comme touours, était couvert.Pleins d'enthousiasme.nus nous dirgions quand meme vers cette terre prom:se.qui fut jadis célèbre et qui d:meu re toujours intéressante.la Tree ve de Trois-P.stoiles à mirée basse.Arrivés au quai de Trois Pistoles sous une pluie fro.de, nous attaquions quand ménie a sone des FUCUS et des LAMINAIRES avant que la mer re nous refoule sur les crars.\u201cC'était une petite sensat:on\u201d.comme disait un des \u201cP# cheux\u201d.Mais devant les efforts répétés de La mer et des cieux.nous dimes.apres trois heures de recherches intenses, et toujours sous la pluie et le vent, retrater bien à labri dune Yauto.A en juger par la mine ré joure de notre professeur.devant l'abondance et la variété des spécimens récoltés.nous avions fait un riche butin.Le lecteur pourra d'ailleurs sen rendre compte par ba suite de oe récit.Nous étions organisés pour diner quelque part dans une anse Mais par ce temps de \u201cchien\u201d, rien a faire.fl faiiait trouver un gite a tout prix.Et la faim commençait à tenailler jes jeunes explorateurs qui avaient pensé déjeuner en di- mant'!.L'homme reprenait te dessus sur l'étudiant-explora- teur.On devenait un peu moins patient: \u201cOù s'en va-t-on\u201d?\u2014 \u201cJ'ai une faim de loup.\u201ct'a pas des biscouits Therrien\u201d?\u2014 \u201cJ'chu tout mouillé pis, ça me eoule dans le cou\u201d.\u2014 \u201cJ'avais les pieds et la téte dans l'eau; Fils.ça va donc mal\u201d: Devant de tels cris, nous séunissons le conse{l (8), et.en route ! Connaiemnt l'hospitalité groverbiale des gens du Bas du BGeuve, nous allons nous adresser à l'ami des jeunes, mon sieur le Chanoine Stanisias Roy, Yobligeant curé de faint-Fa- bien de Rimouski, qui nous re- qoit dans sa il pamissiale fort commode (avec potre ac- coutrement, il n'était pas qu: s- tion d'aller chercher refuge dans une hôtellerie licenciée>.Monsieur Voyer, le sacrisin, et sa gentille dame viennent à notre secours.car i! parait que les ust-nsiles, c'est trés impure tant pour manger, et p.us encore sur la table du consei: du village.Grace aux provisions abondantes que les bonnes Soeurs de la Sainte-Famille nous avaient préparées à Sainte-An- ne et sous le couteau de chus- se menaçant de notre cuisinier Andréski, nous attaquons un de de ces banquets qui restera mé- morabie dans les annales de la Faculté.MENU DU DINER 1\u2018 douzaine d'oeufs 2 pintes de jus de tomates 1'z !b.de jambon 2 pains en \u201ctoasts\u201d 1 chaudiére de café 1 pinte de confiture aux {ra:- ses.RESULTATS 1.Morphée nous enlève notre prof-s-ur sur la table mème du festin.2, Le cuisinier démissionne, 3.La vaisseile ne se jave pas.4.Les chausseites d'Henri trop près du poele, dégagent us parfum \"Suis-Moi\u201d.5.Eric mous dévoile son épiderme par l'échancrure de son fond de pantalon percé.6.Barrage de fumée par le pipeux des mousquetaires, Marcel.A 2 heures, revue du maté riel collectionné ou observé le matin.A 3 heures, vaine tentative de travail sous la piuie à St- Fabien-sur-mer, après quoi nous partons vers 4 h.15 pour Ri- mouski où nous sommes reçus à bras ouverts par les families Léo Lachance et Paul-Emi:e Coté.Quels souvenirs délicieux que les six-pâtes et surtout la fameuse tarte à la fafafarlouche.(Ça fafarlouchait hein\u201d comme dirait l'autre.Et actuellement l'on se demande encore si Cupidon sous cette fameuse tarte n'aurait pas tendu un pidge à l\u2019un d'entre nous.Après un séjour, hélas trop court, dans Rimouski.nous repartons le dimanche matin pour Capà-l'Orignal et Trois-Pis- toles.Malheureusement les cal.euls plutôt imprécis de notre ami Marcel sur les.marées, nous portent à croire qu'il restera toujours um marin d'eau douce car.là où mous devions toucher le fond marin.I ¥ avait 18 pieds d'eau Petit incident tragique: \u201cMonsieur Ligaré.si continuez à fermer les tes fort comme Ça.vous con- STZ Vo veda pl LA PATRIE RE Les auteurs attendent la marée au Bic-Rimouski.\u2014 Riposte d'un Spiritueux: \u2014\"C«st ça on l'embarquera \u201csu\u201d ltop\u201d.Après une discuss'on pompeuse.discutée et répitie sur un emplacement propice au nier.nous partons sons iner vers Sainte-Anne où nous arrivons vers 3 heures en peine ars-mb'ée politique, sous les rayons ardents d'un asiell qui ne s'était pas mun- tré depuis deux jours.Distance parcourue: 260 milles.Mais soyons sérieux et attaquons d'une man'ère scien- tif.que les résultats de nos observations.ETUDE DE LA GREVE DE TROIS-PISTOLES Le faciès ou l'image que présente la grève de Trois Pistoles aux environs du qual, comprend quatre zones ass:2 bien différenciées, tant à cau- _\u2014 Il y a aussi de nombreux Li cheng parmi les plus importants, nous Avons remarqué: Cladonia pyxidata (Cladonie à petites urnes gianduleuses renfermant des sportes).Parmella saxatilis (Parmetie d'aspect moutonneux et à grains blancs\u2019.Xanthoria parietina (Lichens de couleur orangée tapissant les rochers et les crains de tuf.D'après H.Prat ce serait la variété ritigosm), Faisant suite aux crans, diverses associations secondaires se superposent sur une hauteur de six à huit pieds; les plus caractéristiques des plantes formant ces associations sont: Latyrus japonicus (Pois de mer ressemblant un peu au pois cultive.On trouve cette gesse sur les bancs de sable ou de gravier sovvent recouverts d'eau salée dans les très grandes marées).\u2014\u2014 ere Sur le quai de Trois-Pistoles après une bonne récolte d'Algues me de la présence que de l'absence d'associations végétales diverses qui scnt faciles à reconnaître \u2014 Le docteur Henri Prat de l'Univers'té de Montréal a déjà présenté une étude de ces zones de végétation dans le Naturaliste Canadien en 1933 (voir volume 0, pp.93-136).L\u2014LA ZONE DES HALOPHYTES A l'ouest du qual, par ordre de niveau et en partant de la bordure forestière (rem- piacée à l'est par une prairie argileuse couverte de Graminées ou de Cvneracées), nous rencontrons c&hord la zone des halophytes, cnnstituée de plantes qui ne craignent nas l'eau salée.Cette zone comprend divers habitats: les crans et Jes graviers.Sur les crang qui surplom- Dent le rivage croissent anel- ques plantes tant vasculaires qu'invasculaires, mentioanons entre autres: Campunula rotamdifoïia (plante à fleur bleue en forme de cloche.Les feuilles basilaires æont rondes).Achillea millefollam (vulgairement Herbe-à-dinde: elle porte une couronne de petites fleurs blanches ou rosacées.Très commume dans les prés né- Bligés).Iris setosa (petit Clajeux des Erèves d'eau salée facile à re connaître en fleurs a cause de zes pétales pointus).Frstucs rubra (Graminée commune dans les prés.La Fétuque rouge de la grève de Trois Pistoles constitue une variété spéciale), Sanguisorha canadensis (dans le langage vulgaire, Queue de rat ou Herbe à pisser).Juncas bufenjus \u2018Jonc des erapauds.Plante à fleurs verdâtres ou rougeâtres croissant dans les endroits humides et parfois peu ombragés).Carex maritima (petit carex d'environ six pouces de hauteur crissant dans les endroits humides).Elymus arenarius (Seigle de mer.C'est le blé dont Jacques- Cartier parlait dans ses Relations.Cette piante par ses rhizomes lungs et robustes sert à fixer les graviers et les bancs de sable des gréves maritimes), Sisyrinchium anqustifoiium tBermudienne à feu:lles étroites, plantes à petites fœurs bæues).Parmd Jes plantes qui peuvent parfois i£re recouvertes d'eau sade au moins dans ies très grandes marées, citons: Cakile edentula (crucifère à fleur pourpre et à feuillage très vert).Potentills Anserina (rosacée rampante, à feuilles très découpées, argentées en dessous, d'où son nom).Glaux Maritima \u2018petite plan- *: de 4 à 6 pouces de hauteur à fleurs collées pur im tige).Pianiago junovides (tiges en touffes, fleurs sur deux ou tris épis).Ranunculus Cymbalaria in unte basse à fleurs jaunes, fruits en massue oblongue eruissant sur in glaise)., Saficornia europea (notre \u2018actus d'eau malée; c'est une ylanie pouvant atteindre un pied; eile n'a pas de feulles, es reaflements de a tize los rénip'écent) Dimanche, 26 mars 1950 1 Ï } Avec la biographie de SS.Pie XIL le Pasteur angelique Comme nos lecteurs ont Pu en prendre note, en l- sant la 29e page du Ms gazing d'aujourd'hui, nous commencerons à partir du 2 avril prochain la publication d'une biographie de 85.le pape Fie XII le Pasteur angélique, (écrite -n itulien par Piero Bargel- Uni, à Rome, et traduite em français, sous la direction des Pères de la Fraternité sacerdotale), en une série de Livraisons consécutives.En même temps, dans le Magazine du 2 avril, nous offrirons un article intitulé : \u201cSous le beau ciel d'iItalle, souvenirs de Rome\u201d, dû à la plume d'un Père de la Fraternité sacerdotale.Les +èglements de cette communauté interd:sent aux mem bres de signer de Jeur vrai nom des articles.Ausel notre distingué collaborateur 2+il choisi! comme pacudo- ayme: A LUISEUL Mais disons, \u2014 et cela permettra à plusieurs de l'identifier, \u2014 qu'il s'agit dun anclen membre du Barreau de Montréal qui fut également régistrateur conjoint du comté de Chambly, U y a plusieurs années Cet avocat éminent qui abandonna soudainement le monde pour la vie religieuse, était renommé pour =a haute culture, sa plume élégante et surtout son éle- quence, En \u2018cette Année Sainte, une semaine avant Pâques, nous sommes assurés que Ia pensée dre cathoilques canadiens se reporte souvent vers la personne au guste de notre Saint Père et l'article de ce religieux, notre compatriote, éveillera certainement dans leurs cours de pieux sentiments de circonstance.Junous baltious (rhizome robuste, recourbé à mi-hauteur, fleurs moirâtres mur un côté sculement).Triglochin maritima \u2018rhizome dépourvu de stolons, épi allongé).Spartine altamiflora (cette Spartine foume la partie intercotidale du rivage, chaumes Ksses, dressés, d'un vert pâle).2\u2014LA ZONE DENUDEE La Zone dénudée fait suite à la précédente; elle est caractérisée par l\u2019absence de végétation, Les rares plantes qu'on y rencontre poussent dans des cuvettes d'eau proté- gles par les crane et oubliées par Ja marée descendante.C'est dans cetie Dome que l'action des vagues se fait le plus sentir.Des crins de tuf lavés et pciis et une étendue de glaise vaseuse composent le subetratum de cette zune.Dans les cuvettes nous svins rencontré des Enterumorp'iet ajgues vertes en filameat- des bases de Fucus edenia\u2019™: et de Fucus vesiculosus et quel ques autres algues telles \u2018ie: Scytosiphon lomentaris \u2018algue brun foncé formée de tubes en forme de fouets, Nemalion multifidum (at gue de couleur noiritre ayant l'apparence de vers, plus ou moins dispusés en spirales).Petnlonia Fascia (alzue biu- ne filamenteuse), \u2014\u2014\u2014 Suite à la 54: p._e PS ve = CT .\u2014 = - \"PPT ES Dimanche, 26 mars 1950 mxæ A Ma - ES catholiques se souviendront longtemps de l'année 1950, qui fut proclamée par SS.le pape Pie XII comme une Année Sainte, une année de prières, de pénitence, et d\u2019aumônes, de fidélité aux lieux saints, de défense de IEglise, de Telour des égarés et de justice sociale.=\" - EJA des manifestations grandioses 7 ont attiré à Rome des milliers de fidèles et, de tous les coins de l'anivers, continuent d'accourir vers le trône de Pierre les catholiques qui désirent prendre part aux manifestations qui se succederont durant les prochains mois.=> l'occasion de l\u2019Année Sainte, la = \u201cPatrie\u201d du dimanche est heureuse de pouvoir offrir à ses lecteurs une biographie de S.S.le pape Pie XII, écrite à Rome, en italien, par Piero Bargellini et magnifiquement traduite en français, à Montréal, sous la direction des Pères de la Fraternité sacerdotale.Cette biographie sera richement illustrée de snlendides photographies inédites du Pape, de la Cité Vaticane et de la Ville Eternelle.A =~ ANS la \u201cPatrie\u201d du dimanche 2 =.» avril prochain, nos lecteurs trouveront donc les premières pages de la biographie de Pie XIL Nous en soignerons k présentation pour la rendre le moins indigne possible du sujet traité et de Pauguste personne du représentant du Christ sur la terre.Et on nous permettra de publier ci-contre une préface explicative du biographe Bargellini.Elle explique, mieux que nous pourrions le faire, le but qu\u2019il s\u2019est proposé et qu'ont voulu atteindre les Pères de la Fraternité sacerdotale en diffusant autant que possible cette histoire édifiante de la vie de Pie XII le Pasteur Angélique.çÇ M iA AN + A4 ta 4 # HA A + ie Fred ES ext\u2019 - Ti PIE XII, \u201cle Pasteur Angélique\u201d LEs BIOGRAPHIES des Papes sont d'autant plus précieuses pour l'Histoire que, le plus souvent, elles assurent la véracité des évé- nements politiques, accomplis de leur temps.Nous constatons que ces biographies, de multiples fois, re- fiètent fortement le caractère de l'homme et ses aptitudes diverses en face des événe- ments où il se trouve impliqué.L S'EN dégage alors une figure historique, vivante de relief, parfaitement encadrée et moulée dont l'art et la critique savante des histo- tiens ont fixé les traits; dégagé d'ombre superflues, dons une atmosphère supérieure, le Personnage nous apparaît dominant les évé- nements et émergeant au- dessus des bonalités du commun de la vie.Telle est bien, nous semble-t-il, la pensée de ce volume sur Pie XII, le Pape glorieusement régnant.là - = 4 M LA BIOGRAPHIE, en effet, expose la vie plutôt intime de fa personne du Pope.Elle constitue, en outre, une magnifique gerbe d'arnu- ments d'un important intérêt, au point de vue historique.Elle laisse dans l'ombre, toute dissertation savante et tout propos d'aspec?politique.Elle se confine à I'Homme; elle exacte surtout son caractère de Chrétien et de Prêtre, ces deux qualités transcendantes qui en font ressortir toute la beauté, la grandeur et le génie.Cen véritablement, plus une histoire qu'une biographie.C'est une histoire dont les pages émouvantes sont plutôt dignes d'un Saint que d'un grand Personnage.Ce n'est pas non plus un simple épisode de l'Histoire de l'Eglise, mais bien l'histoire d'une âme ardente, aux nobles aspirations.C'est l'histoire de l'âme du Père commun de la Chrétienté, douloureusement affligée par les malheurs présents, les erreurs et les résistances à 1 4: i \u2018 i] \u2018 la grâce d'un trop grand nombre de ses chers Fils.\"EST l'histoire de sa fermeté, de son courage, de son intrépidité en foce de la perversité et de la violence de ses ennemis qui ne parviennent qu'à rendre plus glorieux son Pontificat, por le fait du lent martyre qu'ils lui imposent, de ce martyre entrevu dès so tendre jeunesse et dont Îl vit actuellement les phases cruciales.DIMANCHE PROCHAIN, 2 AVRIL, début de la BIOGRAPHIE de 5.$.Pie XII LE PASTEUR ANGÉLIQUE YY TNE eh étais I ats ee o\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rer ev Le UN TRIO DE MONTRES SUISSES d'une grande nouveauté.À gauche, montre em or, evec couvercle en filigrane, cadran en émail vert «= chiffres en or.Au centre, c'est une couronne de diamants retenant me manure platine at ar, emoetrée à l'imérieur Le se re combine des chaînoms et une courroie en or.droisr.un brecelet suède rose retient une montre rectangulaire en rose.Le grande originalité du boitier en forme d'encadrement retient l'atsention.Ces montres sont des ats rina >> 5 5 ¥ NOUVEAUTE LES MONTRES ne sont plus simplement des instruments d'utilité, ce sont des bijoux.Souvent le cadran se dissimule dans un bracelet d'une grande originalité qui laisse à peine deviner la montre.Minuscule ou majuscule, la montre de Madame fait ressortir la grâce de son poignet tout en lui rappelant fidèlement le défilé des heures.LFS BOITIERS sidre car {ils sont munis d'un T1 ne suffit pts que le mouve joint de caoutzhouc (ia tige du remontoir est également soutenue par des rondelles de caoutchouc) et seu'e une clef spéciaie peut les ouvrir.Les boîtiers les pius courants sont dits à pres sion et s'ils réalisent un progrès sor ceux d'autrefois, lis nen lals-ent pas moins passer, à le lonsue, l'eru et surtout les fines pous'ières qui ennrassent peu a peu le mouvement.La forme du boîtier a aussi ment s-t bon.il faut encore qui.soit protézé de ses priaci- paux ennenvs: a poussière et les chocs.Le tx ter ne se lu re donc pas non @lus, seulement a son biérance LU doit d'abord être assez épais pour résister à la pres on \u2018sinon le balancer est vite att ».mais surtout il doit être pr tement étanche.Seu:s ws boît'ers à vis refu- wænt éraement [er et à pous Les médecins prouvent que PALMOLIVE peut vous apporter UNE BEAUTE NOUVELLE « Un épiderme plus doux « Moins tacheté ~ Un teint plus clair sZE.= Peur l\u2018'anour de votre chorme PT LE PAIN GEANT DE PALMOLIVE POUR LE BAIN FT A: DR TL FVII i\" FE RU créations des horlogers suisses.= = en importance: rond, fi résiste mieux à l'écrasement et laisse passer moms de poussière.Enfin, le remontoir doit être bien piacé pour éviter l'accrochage au passage de la manche.Dans les montres étanches, À est toujours plus épais.D'autre part.les verres pro Lecteurs du cadran, lorsqu'ils ne sont pas ronds, s'ajustent moins parfaitement et peuvent laisser passer davantage in poussière.POUR SOIGNER SA MONTRE IL FAUT.\u2014 La remonter tous les jours à La même heure.IL NE FAUT PAS: \u2014 L'ouvrir à tout propos: sans qu'on s'en aperçoive, les poussières entrent.La mettre au fond d'un sac ou d'une poche, qui contiennent presque obligatoirement des poussiéres.La poser sur du marbre.du verre ou du métal; le froid pre duit une contraction qui peut faire sauter le ressort.Trop l'approcher d'appareils électriques (poste de TSF.moteurs, etc.) qui l'aimantent, & moins que ce soit une montre antimagnétlique.Oublier de verifier de temps en temps l'état du bracclet, car les chutes sont toujours graves (même pour une véritable montre anti-chec).Se daigner, où se tremper le poignet avec, meme si elle est étanche.S: elle ne l'est pas, il faut dans ce cas la porter tout de suite chez l'horioger pour Ja faire ouvrir et la faire secher à l'abri des poussières.Régler soi-même l'avance où le retard si l'écart dépasse trois ou quatre minutes par 24 heures.Croire les \u201cmalins\u201d selon es quels il suffit de plonger le muu- venient dans de l'essence ou dans du pétrole pour faire soi- mème un nettoyage gratuit.Una vrai nettoyage est tout autre chose: la montre est entièrement démontée, chaque pièce est brossée; les rubis sunt nettoyés avec du bois de fusain, les pivots avec de la moelle de sureau.On se sert de benzine et aussi d'huile spéciale qui ne \u201cs'étale\u201d pas, et en quantité minime.C\u2019est, on le voit, une opération de apécia- liste.Normalement, un nettoyage tous les quatre ou cinq ans suffit CONCLUSION Vous avez intérét à acheter une montre de marque éprouvée.Si vos moyens ne vous le permettent pas: achetez une montre moins chère.mais faites un ef- LA PATRIE=-\u2014\u2014\u2014-\u2014 Dimanche, 26 mars 1950 en \u201cmeilleur marché\u201d; vous le regretteriez! De préférence, pre- pez un modèle étanche, c\u2019est-à- dire à vis: vous éviterez bien des Bettoyages! Ne vous ftez jamais eaux \"garanties verbales\u201d, exigez un bulletin de garantie.Rappelez-vous qu\u2019une montre s'achète à la loupe et Don au poids, comme autrefois les montres japonaises! Ft que le premier devcir est de marquer Iheure juste! GRANDIR MESDAMES vous pouvez crandis à teur Qge de 1 à 3 pou - mois, par l'emploi du geo cédé G.M.Finder.cuituris- ve International, Cours per soumet d'instruction simplifié.tes LE COURONNEMENT DU DÉJEUNER: Avec une tasse de cacao Fry, succulent et nourissant! Ca vous réchauffe et ça goûte si bon\u201d Il n\u2019y a vraiment rien de tel pour bien commencer une journée, quelle qu'elle soit! Vous verrez comme vos gens apprécieront la richesse crémeuse da Cacao Fry, son exquise saveur de chocolat! Employez-le aussi pour lu cuisine.il se mélange i la perfection avec les autres ingrédients! Le Fry est d'un goût si riche, si agréablement chocolaté qu'il est le préféré des Canadiens à 3 contre 1°.Demandez-le chez votre épicier, \u201cD'après une enquête faite à travers le Canadas de cacso à là savour de chocoler plus riche feat pour me pas vous en tenir Enfin! Voici un nettoyeur RAPIDES COMMODES SÛR\u201d Voulez-vous obtenir la preuve qu'un nettoyeur non- sableux donne de bien meilleurs résultats?Essayez le Bon Ami! Voyez comme il fait disparaître facilement ls crasse des éviers et baignoires.Constatez comment il polit tout en nettoyant! il ne laisse pes de ces minuscules égratignures qui rendent votre travail plus ardu.Le Bon Ami nettoie les surfaces sans les endommager\u2014et il n'abime pas les mains.Essayez-le une fois et comparez les résultats! BON AMI \u201cn'a pas encore égratigné ° SG - mae Dimanche, 26 mars 1950 SSS (Ecrit pour la \u201cPatris\" per l'abbé Joseph-Maric MELANÇON) ESUS-CHRIST c'est I'Homme-Dicu.C'est l'homme.Sa nature est semblable à la nôtre.à la fois spirituelle et corporelle.Le corps qu'il possède est terrestre et imparfait: il vit, il agit comme notre corps.I! est sujet à la faim, à la soif.à la fatizue, à la douleur, à la mort, Son âme est int-lligente.Elle est douée de liberté et volonté comme la nôtre, avec cette exception qu\u2019elle n'est point soumise au péché; ni à l'ignorance ni à la concupiscence qui en sont les suites.Mais elle pense: elle peut s'émouvoir et compatir.\"EST le Dieu.Il conserve la nature divine, éternelle, immuable, impassible.Il est le Verbe consubstaatiel.la sagesse infinie, la miséricorde sans limites: toutes les perfections, tous les attributs de la divinité, sous le voile d'une chair mortelle.Et c'est l'Homme-Dieu.La nature humaine et la nature divine, la volonté humaine et la volonté divine étroitement unies dans une seule personne, sans que celte union les absorbe l'une dans l'autre.Car, clles restent distinctes: la nature humaine sans altération, la nature divine sans diminution; mais toutes deux ne formant qu'une personne unique: la personne nommée Jésus, à la fois Dicu et homme.Ce sont là des vérités >bsolues inaccessibles à notre raison.Notre foi les admet dans le mystère de l'Incarnation.R.n'apercevons-nous pas tout de suite quel champ immense s'ouvre a {activité de la miséricorde, dans cottz mystérieuse cohabitation de deux natures si dif\u2018srente:> La pauvre nature humaine, si apte à Ja souffrance, n'aprellera-t-elle pas continue!lement sur elle les largesses de la toule-puissante nature divine, & riche en bonté?Et, de son côté, l'infiniment charitable nature divine ne for- cera-telle pas la nature humaine, dans la personne de Jésus-Christ, à épuiser touts les ressources de clémanze dont elle est capabl-, à l'égard du prochain et, en particulier, des pcheurs?\u2014_\u2014 em T +++ LA PATRIE +++ + ++ PROPOS DE CARÊME JÉSUS et les PÉCHEURS #4 EN premier lieu, I'Incarnation m me, c.t- te merveille! Divine aumône faite à un: extrême indigence, n'est-elle pas é:latante de miséricorde?Dites s'il est possible de d:s- cendre plus avant dans la condescenZance Un Dieu qui s'anéantit jusqu'à prendre la forme d'une créature! Et pourquoi?Pour effacer une faute que cette crlature a commise: la faute d'Adam.Un Dieu qui oublie sa gloire, sa majesté et son indépendance, pour se rédure à un état d« faïzlesse, ne condamnant à la souffrance et à la sujétion charnelle! Un Dieu, dont le ciel et la tre ne peuvent contenir l'ubiquité, et qui s'emprisonne dans le.petit corps d'un enfant; qui rapetisse et encadre son infini dans le s in d'une vierge! Un Dieu qui change sa grandeur pour notre bassesce et qui de notre chair chétive fait de la chair divine! L\u2019In-ama- tion, c'est l'abime infran:hissalle francli pour venir en aide au pécheur\u2026 et, même, tout langage reste insufFsant.quand on veut exprimer la réalité de ce qui s'est passé à l'instant où l'Esprit-Saint forma, d'un sanz virginal et d'une substance immaculie, le corps du futur Rédempt-ur.L'In:arm-tion c'est l'apothéose de la miséricorde.E caractère de Jésus-Christ nous ar parait, dans ['Evan-ile, à la fais très doux et trés franc.\u201cLe Christ, dit S.Bernard.tut indulgent par nature, doux et hum'le de coeur, affable dans soa abord, suave par con esprit\u201d.S.Thomas d'Aguia ajoute: * conversation était on ne pea! plus ora Mais il était franc aussi.Et, par!cis, d\u2019un: Ca Cac Wd BES Bf rede franchise.\u201cMalheur 3 vous, Scribes ot Plarisiens, s'écrie-t-il, hypocrites qui, sous pr/texte de vos longues prières.dévorez |-s maisons des veuves; votre damnation n'en s- ra que plus rigoureuse! Vous Sles æmbla- bls a des sépulcres blanchis: vous p-raissez beaux au dehors, mais, vous êtes au dedans pleins d'ossements de mo:ts et de corruption.Serpents, race de vipères, comment évierez- vous le feu éternel?\u201d Certes, que voilà d-s paroles qui surprennent! Est-ce là une Façon de parler pour celus qui devait être l'homme de la-mansuctude et le Dieu des miséricordes?pour fe comprendre, il faut se ropoeler l'horreur que Dieu ressent à la vue pirhé.I! aime le pécheur, il excècre .Afin que sa bienveillance puisse parvenir jusqu'au pécheur, il faut évidemment que les obstacles disparaissent «ui lui en barrent le chemm.Si le péché, ob:tactz unique.dique insurmontab'e, se dr-sse et d- meure, l'anatême qui le franpe frappera né- cCessairement aussi le pécheur qui s'en abrite.c\u2019est-à-dire qui persévère dans sa mative.Le Christ a le coeur tendre pour le picheur cui se repent: i] devient sévère pour l'unpéait.nt.Oui sat?Sa dureté contirat peut-êrre le dornier sublerfuze de sa misiri-ords.Ces Plarisiens, coeurs endurcis, âmes fauscs.s\u2019coposent comme ds portes d'airsin à l'en- \u2018* de son pardon.Leur volonté réfractiir- ireurge contre tous 'es essais de son amour.Vela pourguoi il leur parle de si étrange fa- eca, dans l'espoir de les gazner.31 Tr REE REE Te FM.les autres: ceux qui reconnaissent leur état d'erreur, ceux qui font un quais vers sa bonté: les ross ux froiss\u2019s gut ne dee mandent qu'à être raffermis, les me.he, qui fument encore et voudiai nt se soir rallu- méssz des coupables, sons d° ute, mms hum- bls: des indignes mais Lonteux : des plats d'Eumanité, mais agen-wil'és, comme il les rezarde, comme i] leur parle ef comme if Los relève! L'Exansile d'horde des mows d'en- cour:vement, des paroles de bienmesllarce qu'il l'ur adresse, On n\u2019a qu'à ouvair au has sard, \u2018Venez à moi, dit-il, vous tous qui ses charçés et qui souffres Je vous guérral Je suis deux et humble de coeur: mon jour est doux, mon fardeau léxer: en le postant, vous trouverez le renos\u201d.Et anilems+ VC2 lui qui vient vers mor.Je ne le chasse pas: la volonté de celui qui m'a envoyé est que Je perde au.un de ceux qu'il m'a donnes\u201d.ailleurs: \u201cCe ne sont pas les bien portants qui ont besoin de méd+cins mais les malades.Je veux la mi POUR LA VAISSELLE; VOYEZ LA DIFFERENC © Voyez l\u2018étonnante mousse Dreft à l'oeuvre .d'efficacité pour laver 40% plus de vaisselle! @® Voyez comme Dreft loisse la vaisselle propre même sans essuyage! ® Voyez comme Dreft réduit la graisse \u2014 mieux que n'importe quel savon au monde.BEAUTE.: DOUCEUR : NOUVELLE 2%.REMARQUEZ LA DIFFERENCE © Éprouvez l\u2019étonnante nouvelle douceur de Dreft pour la beauté des mains.La mousse Dreft la plus douce jusqu'icit @® Remarquez l'eau de voisselle\u2014comme elle est libre de graissel La nouvelle mousse Dreft diffère de celle de n'importe quel savont © Remarquez| Même l\u2019évier est propre) Pas de cerne.Pas de saleté.Pos d'écume ph E! dotée sr me co.\u2014elle brille= PABMIQUL AV CANON RAPPELEZ-VOUS que Dreft ne laisse aucune pellicule insolubre .DREFT AIDE A PROTEGER VOTRE FAMILLE (Spécial à la \u201cPatne\u201d par Violet MOSS) CE PTE nuit-la, Lise ne pare nait pas à s'endormir.Le lendemain matin, elle allait épouser Pierre.son ami d'enfance.Fati- gruée pas les préporatifs de la noce, Lise sentait incapable de fermer l'oeil.\u2014 Non.se disait-elle.je ne Mais : est n.mnt-nant trer tard pour chancer d'idée! Trui< pas me marier.LL était tout pees de munait Lise se leva =t se duizea vers La pe- tre pharmacie de la chambre de toilette.Peut-être qu'un comprimé L\\ ferait dormir! À ce moment, elle entendit un bruit familier.C'était sa petite soeur Caroline, azie de 14 ans.qui entrait.\u2014Que faistu?dit-elle.- Je prends un comprimé.As-tu mal à la tête?\u2014 Pas du tout, mais fe ne n'endors pas.Cela va peut-êti m'ander.Va vite te coucher! Mais Carole ne bcugeu pas \u2014 Moi non plus, 3° ne m'en- dc past \u2014 Tiens.= Je ae «al; pas pourgue.\u2014\\ iens t'asseoir sur mon lit Nous allons causer.LIE allum.une lampe de chevet.Les deux soeurs se mirent à babill-r.\u2014Je vais te dire, commença Carole.Je ne puis me faire à d'idée que tu nous quitteras demain.Nous étions « bien ensemble.Je vais m'ennuyer beaucoup.\u2014Bah! répliqua Lise.tu t'ha- bitusras.Et puis tu te plains que ta chambre est trop petite.Tu pourras prendre la mienne! D'ailleurs, il n\u2019y aura peut-être p.« de changement! \u2014-Comment cela?\u2014\u2014F.coute.Carole, il faut que je te dise quelque chose: je ne l'aime pas! \u2014Tu y penses bien tard C'est demain la noce.Sonze à tous ces gens qui vont venir, aux cad-aux! \u2014 Je sais, je sais, sourir: Li se.Je me suis laisse prendre à un mirage.Je connais Pierre depuis qu'il était petit garçon.Je me wuis habituée à lui.Je me œuis engagée à lui presque sans m'en rendre compte.\u2014 Pauvre Pierre! tell ment! \u2014C est vrai! Toute la semai- n°.J'y ai pensé tandis que je m'affairais à mon trousseau.Encore hier soir, il a été si genni} de m'apporter les rows.Je devrais être heureuse et pourtant je ne le eus pas.\u2014Que vas-tu faire> Ne pas te rendre à l'église?Il t'aime professeur.| / wa AES UL had (= DIMBOURG.\u2014 Pour calculer l'âge de la Terre, kes savants se basent maintenant sur le temps que met La matière pour perdre sa radioactivité.Jusqu'ici, Hs se contentalent de lui attribuer deux milliards d'années, Aprés de nouveaux culeuls, le professeur Arthur Holmes, de I'Universite d'Edimbourz, & déc'aré que Is planète en avait presque le doable; $ milltards 300.000 680, Mais Ia Terre n'est pas à une ride près.Avec ce chiffre, on ne doit pas se tromper trop gravement, » ajout Je LA PATRIE Hier soir, alors que j'étais occupée à metire la dernière main à mon trousseau quand Pierre est venu me porter un beau bouquet de roses rouges.Ce fut une agréable surprise.\u2014 Ah\" pon! I est maintenant trop tard.À moins que je télé phone à Pierre demain matin pour lui expliquer.Carole, tu ferais mieux d'aller te coucher! \u2014Bonne nuit, Lise! LISE s'apptitait à se coucher de nouveau, lorsqu'elle entendit un curieux de bruit à la fe- naître.Elle pensa tout de suite à PDT Vita a Pierre qui avait l'habitude d'attirer ainsi son attention en lançant _ un gland sur un carreau.Lise alla à la fenêtre.\u2014Pierre à cette heure e eee se \u2014 - - we n'importe quoi il le jouesait bien.Le théâtre de l'Athé je le revois dans ce lieu charmant et de demi-retraite qu'est le square Boulr \u2018au où conduit un passage voûté.Il y a pres de la d~s immeubles à arcades et la statue d'Edouard VIE.J'avais eu assez de mal à le dénicher ce th\u2018âtre de l'Athénée et pourtant il n'est qu'à faible distance de la Place de l'Opéra qui, elle, n'a rien de mvs- térieux, qui brille de mille feux et où coule un flot continu de passants et d'automobil-s.J'ai trouvé l'endroit ss agréable que j'y ai rêvé lonzuement au clair de lune.C'est un endroit qui convient bien au caractère sombre et sournois de Tartuffe et le diable doit y être assis en quelque coin.OILA done Molière de nouveau en pleine gloire dans cette grande ville qui vit encore de son génie.C'est là que mourut, 40 rue de Richelieu, près du Théâtre-Français, le prince de la comédie française.Je l'aim- bin cette rue vieillotte de Richeleu qui vit aussi mourir le peintre Mignard, qui fut le peintre de Molière, et qui vit également mourir Diderat.II y a, dans cette petite rue.des maisons où l'histoire se lit à chaque pierre, Elle conduit au boulevard Montmartre où le souvenir des grands hommes se perd dans le tintamarre de la rue.OLIERE continue de révner sur Paris avec Jean-Louis Barrault et Jouvet, pour ne nommer que ces deux grands artistes.Lors de mon rélerinage au cimetière du Père Lachaise, en 1949, je me suis azenowll sur la tombe de Malière, voisine de celle de son am La Fontaine.Là.paraît-il.sont les ossements de ce génie qui fut malheureux.mé ue en amour, mais qui eut l'esprit de se moquer, sur sa propre de ses propres infortunes conjugales.Peut-être ne fut-il pas un chrétien parfait.mais il possédait le charité.ce qui est déjà beaucoup, ce qui.selon saint Paul prime toutes les autres vertus.Il mourut dans un acte de charité, pour que les gens de sa troupe pussent manger, ironie suprème, en jouant le Malude imag .mais #1 n'obtint qu'un peu de terre par prière, car on fut près de lui refuser la sépulture chrétienne.Les gens d'Esli- se ne lui tiennent plus compte de Tartuffe ef ce lui-ci, déjà protégé par un grand roi, un Roi-So- leil, peut maintenant être représenté sans outrager la vertu et les bonnes moeurs.Aujourd'hui, d'ailleurs, l'hypocrge est si complète qu'elle ne se re connaît plus et que 9 Tariuffe assistait à la représentation il croirait se reconnaître.en Orgon.s:ène, ï / AIS il n'y a qu\u2019à Paris qu'on se pas- i sionne pour un personnage de roman ou de comédie.Ain Tortuffe est à Paris une entité sociale bien vivante.On en parle comme on parlerait de tel ou tel contemporain de bonne ou fâcheuse réputation.Car Paris n'est pas peuplé seulement de contribuables inscrits sur les listes civiles, mais d'innombrables personnages fictifs, qui, sortis d'un cerveau génial, \u2014tel Molière, tel Balzac, \u2014constituent une class\u201d sociale qui n'est pas la moins importante et qui fait justement le charme de Paname.Paris, c'est l'immort :lité des mondes.C\u2019est la ville où les morts se m'lent aux vivants dans la vie de tous les jours.Où Ios personnages de la fiction prennent clair et or.Si vous n'avez vu à Paris ni Sylvestre Bonnard, ni Vau- trin, ni Tartuffe, « j'oserais mîme dire ni Phèdre, vous n'êtes pas digne d'y reposer votre tête.37 On a trouvé le tombeau de saint Pierre, on a découvert les restes de Cartier, À trouvera-t-on ceux de Champlain ?\"5 Gloses en marge du magnifique reportage du camarade Paul Bouchart d'Orval sur le tombeau de Champlain.\u2014 Les recherches passées dans le vieux coin qui est au sommet du Cop-oux-Diamants et ou sommet de l'Histoire.par Damase POTVIN N 1939, le Département des Archives de la province, par l'entremise de son directeur, M.P.-G.Roy, avait offert un prix consistant en une somme fort substantielle à tout historien, antiquaire ou chercheur qui trouverait dans les archives un document auihentique qui indiquerait l'endroit exact de la sépulture de Samuel de chercheurs et aux antiquaires.On a cherché.Département des Archives, tous les documents qu'avant cet appel du concernant la mort et la sépulture fouillés, étudiés, farfouillés.Les PatrOns de la \u201cPATRIE\u201d PATRON No 4753 \u2014 Cette ra vissante robe conviendra parfaitement pour la graduation de votre Jeune fille.Le modéle est simple.des plus juvénile et l'empiècement de broderie aux épaules et aux banches la rend plus attrayante encare.Un delicat feston orne te corsage et borde le petit prplum.LE PATRON No 4753 est offert dans les tailles 12, 14, 16, 13, 20.La taille 16 ans requiert 3'; vee d'un tissu de 35 pouces; L, de vg de tiv su contrastant.Procurez-vous fe catalogue d'au tomne et d'hiver Anne Adams con tenant sutgostions diverses pour cadeaux et conseils de mode.Un patron xratuit de chapeau est in clus dans ce catalogue.Ajoutez trente cents em monnale pour be recevoir, en plus du prix du pa tron.Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyez in somme de 0 cents par patrom, taxe comprise.en mentionnant trés tisibiement: Nom, adresse, taille et numéro de Patron désiré, Adressez Le tout à: AUDRAIT-IL maintenant fouillé le sol de toute la partie haute de Québec, creuser le petit coin de terre où Yom voit l'archevéché, le petit Parc Montmorency, le presbytère.la basilique: petit coin de quelques arpents à peine, qui domine à la fois le sommet du Cap et le sommet de l'Histoire et d'où le panorama qui se déroule à nos yeux est incompe- rable.Tout a bien changé pendant les trois siècles qui se sont écoulés depuis la mort du Fondateur.Avant que l'on re commence les fouilles en vue de la découverte des Testes précieux, tournons, un instant, nos regards vers le passé.guant la Côte de m Montagne, chemin que fit tracer Chan plais em 1623 pour transporter les matériaux de construction du Château Saint-Louis.St nous étions avant 1571, mous verrions, à côté de nous, la massive Porte Prescott, du nom du général Robert Pres cett, gouverneur qui vint au Canada, le 28 juin 1796, rem- piacrr Lord Dorchester et qui fut démolie on 1871.Au dé&- but du siècle dernier, on ver- Trait.de l'autre côté du che min, Hotel des Francs-Ma- cons où l'on voit aujourd'hui YHôtel des Postes de la Hau- te-Ville \u2014 ouvert le 22 avril 1873 \u2014 on bel édifice dont Québer fut filer dans le temps mais qui a peis ia place, avant quelle devint ITlôted des Francs-Macons, ane vénérable maison remplie d'antiques souvenirs, C'était la \u201cMaison du Chien d'Or\u201d que l'on à dé mMie en 1870 pour in nou veile bâtime.Elle fut l'une des plus remarquables maisons à la fais historiques \u20ac legerduires de Quebec.Vieille photographie.qui dute de 1749, de l'ancien évéché qui servit plus tard de Partement et en avant duquel on volt wn coin de l\u2019ancien cimetlère en ponte dourr vù, autrefois, un déposult les curgs dra person Champlain.Le concours resta ouvert longtemps.I l'est probablement encore et la parole est encore aux historiens, aux mais sans succès! C'est du Fondateur de Québec avaient été A différence des époques, les événements survenus entre les temps reculés de la domination francaise et le nôtre, comme le souvenir triste et voité qui nous est resté de notre ancienne méêre-patrie, donnent à la légende du Chien d'Or un côté pittoresque et toujours séduisant.Ne sem- ble-t-il pas que Os vieilles maisons de Québec, comme ceile que fit construire là, en 1735, enfouissant dans leurs murailles vétustes bien des contes féeriques et de curieuses légendes.Elles ont l'attrait puissant et fascinateur des ruines.Que ne donnerait-on pas pour percer leur silence séculaire et pour découvrir, comme Asmodée, leurs secrets?Les spectres ne viennent-ils pas les hanter la nuit et n'y ont-ils pas des dialogues profonds qui sont la joie des morts et la terreur des vivants.QUR CETTE place encore en 1658, les Hurona, quittant File aux Chrétiens dans ia bale Georgienne vinrent dresser leurs tentes sous Ia protection du Fort Saint-Louis.On Appe- pelait alors ce terrain la \u201cGrande Place\u201d.De [autre côté, em nous tournant à droite, on voit orgueillouse- ment se dresser la moderne silhouette du Château Frontenac, qui a remplacé le Fort et le Château Saint-Louis.Tournons et si nous nous #9 prochons pris de Ia vieille basilique.on pourrait voir les derniers vestiges d'un mur de fondation qui a permis à l'abbé Laverdière, un jeur, de fixer le site de Is Chapelle de la Reconnaissance bâtie en 1632, la première église paruissiale de Québec.OUS VOYONS lé, plutôt, la vénérable basilique actuelle, Vrai, tout est bicn changé! Un peu en arrière de M basilique, c'est l'archevéché qui s'élève à Fendroit où en 1690 se passaient la plus grande partie des incidents historiques de Joseph Marmette \u201cFrançois de Bienville\u201d et où Fhéroine Marie-Louise d'Orsay aurait résidé.NFIN, dans et autour du petit parc où nous faisons ee plongeon dans Le passé, se fixèrent en 1615 les Récollets, premiers missionnaires du pays: tà aussi défricha et sems le premier colon du Canada, Louis Hébert; dans Je petit pare même du premier palais épiscopal, insigne générosité du rol de France; aussi lo siège du Conseil Législatif, Le premier Parlement canadien.Tous les vestiges du passé ont maintenant disparu ot l'ombre a enveloppé [Fhistoire merveilleuse Qui s'est déroulée ici.De tous cea vestiges, seul reste encastré dans une muraille de l'Hôtel des Postes, l'étrange et curieux Chien d'Or de Nicolaa-Jacques Philibert.Est-H mf-Canads et même dans tante l'Amérique du Nord, un coin de terre qui puisse évoquer tant de nouvenirs?Voilà te coin de terre qu'il faudrait creuser pour trouver les vénérables restes.lAILLEURE, déjà dans le passé, des fouilles ont été pratiquées à cette fin.De sa vants archéologues avant nous ont posé quelques jalons et feu le Dr N-E.Dionne a fait l\u2019historique de ces fouilles entreprises par les abbés Laverdière et Casgrain et telles que rappelées par M.Blanchart d'Orval.Rappelons encore qu'il y a quelques années, en 1940, on a méme recouru au pendule de la radiesthésie pour chercher les précieux restes de Champlain.Cette année-là, deux citoyens de Québec, MM.JFoxchim Fortin, ingénieur-civil, ancien chef de police de Rouyn, et Magella Bureau, du Département de l'Agriculture de Québec, deux radiesthésistes amateur, s'étaient mis à promenrr leur pendule dans le coin d'un minuacule terrain vague attenant à l'église pres bytérienne St.Andrews, rue Cook.Les recherches ne durée- rent pas longtemps.D faut croire que les radiesthéaistes, et c'est certain, s'étaient trompé de terrain.T maintenant, on projette de faire les recherches sur le terrain d'un ancien cimetière de l'autre côté de la Côte de Ia Montagn, en face de l'ancien archevérhé, en pente douce du Parce Montmarency, où.autre fois, on déposait les corps des personnes de condition ordinaire.Sera-t-on plus heureux dans ors nouvelles recherches?l'Avenir répondra.Mais il est trés probahle que ce sera dans ls négative encore une fois.On a trouvé le tombeau de saint Pierre, ML Gustave Lanctôt s été assez heureux de désouvrir les restes de Jacques Cartier, trouvera-ton coux de Cham plain?= nes de condition ordinaire et où, nu printemps, n Société Nationale Samuel de Champlain se propose de faire des fonilles pour découvrir les restes de Champinin.À côté, en voit l'ancienne Forte Prescott.Abso 0 enillerés à 1hé de gelée de tion de ls gorge.Gare dez-es aussi portée de Is nmin pour le traitement des cou 100 autres usages!) LA PATRIE\u2014\u2014 Dimanche, 26 mars 1350 DEVENEZ POPULAIRE - apprenent 3 JOUR de le GUITARE Vous serez toujours im \u2018vedette.oy 11 est si facile d'age prendre la GUITARE HAWAIENNE nr corresponias- Cours complet, méthode très facts Examens.dipiomes, etc.Superbe guitare pawalenne fournie GRATIS avec M pré mitre leçon.Termes de p-lements faciles, Ti années d'expérience.Dies milliers d'élér ves diplômés recommandent notre cours, Nombre limité d'élèves, Ecrivez meajous d'hui pour cireulaire.CONSERVATOIRE de MUSIQUE HAAS 116-A Bivd Charest - - Quebes ole \u2018\u2019Vaselioe\u201d* pour soul'enrouement et l'iccita- ures, Mmeurtrissures, ülures, gerqures {et \u201cCELÉÈDE PÉTROLE NERVEUX ?Le vie flévreuse d'aujourd'hui, l'énorve- ment des affaires et lo perte de sommet forment souvent un cercle vicieux qui vous laisse fatigué, nerveux et irritable- Les pilules \"Milburn's Health ond Nerve Pills\u201d contiennent deux sortes de fer of d'autres reconstituants qui oldert À torifiler Faction du coeur, à aigutser l'appétit et à fovoriser un sommeï réporcteur, Les pikles \"Milburn'o Mealth ond Norve Pils\u201d >nt colmé les nerfs de milliers de personnes.65< à toutes les pharmacies.CALMEZ-VOUS AVEC MILBURNS => and MRHE LS.LA SCIENCE MODERNE, NE VOUS TROMPEZ PAS À CES BARBES we celle formule contient Ê des meilleurs ingrédients contre la fax Voici un soulagement rapide pour le nez embarassé et la toux causée par le rhume on le tabac.Les vapeurs de menthol montent et soulagent la tête congestionnée.Le médicament descend, apaise le chatouilles ment et irritation des membranes, Obtenez ce double soulagement des pastilles au menthol Smith Brothers contre la toux, aujourd\u2019hui même .elles sont riches em menthol et contiennent le médica ment exclusif Smith Brothers i mx \u2014 oum_\u2014- cw | 2 en \u2014 oT TEE WE NE ae Sm\" mpm\u2014_p\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 26 mars 1950 Psychologue et psychanalyste, de la Faculté de Medecine de Paris et de l'Institut de Psychologie de la Sorbonne, membre de la British Psychological Association de Londres.DE EE SE Développement de l'enfant à 3 ans VI \u2014 Conseil d'ordre éducatif aux parents ANS nos articles précédents, À nous à été donné Is possibilité de nous rendre compte de c qu'était en réalité un enfant de 3 ans Bien que nous ne soyons pas entrés dans le menu détail, nous nous sommes aperçus que nous étions en face d'une vrale et beile personnalité qui ne demandait qu'à s'épanouir au contact de ses parents, de ses amis, de l'école, enfin de toute la société.A eux fncombe !s belle et noble tâche de diriger avec tact et doigté, ce petit être qui, Malgré ses propres aptitudes et capacités, Pet notre ocuvre La re ponsabHité West pus Une question d'avenir, mails c'est une réalité Présenté.Confiance EBE a 3 ans ne met auu- ne mauvaise volonté à fai re ce qu'on lui demande.Bien au contraire, il cherche sans cease a plaire, et à travailler comme les autres.Vous pouvez lui confier quelouvs objets non fragiles af:n qu\u2019il vous aide à desservir la table, À le fera avec grande fierté, se disant que, maintenant.il est capable d'arr:ver peu à peu au niveau des \u201cgrands\u201d, De mé me, donnez-lui l'argenterie a porter dans le buffet: jamais 1 ne mettra de plus grandes précautions gue lors de cos petits rangements.Ordre A maman, soucleuse de donner à son enfant l'es prit d'ordre et de propreté, de mandera à bébé de J'aider à ranger sa chambre et nes Jouets.Sans ne faire prier, il Tépoadra psr un Eracieux wou.rire et une immédiate obéis sance, plus d'une fois.Aide ss se le faire dernander, l'enfant proposera u ses parents de les aider à préparer le repas du soir.I! ira même Jusqu'à donner son avis et ses goûts.Après le repas, s\u2019il prend un linge et veut essuyer quelques assiettes, Inissoz'e faire.Un refus pourrait lui faire croire que vous ne le jugez pas capable et cette pense renouvelée plusieurs fois et plusieurs années, arriverait à lui léguer un néfaste sentiment d'infériorité.Ces détails, qui peuvent paraître futiles au premier abord, sont pilus qu'importants, N enfant de 8 ans peut-it faire quelques courses?Nous répondrons.oui.Si ces cormamissions sont faciles et A #a portée: aller chez In voisi- me, portræ quelque objet à un petit pauvre, etc.Naturellement, il n\u2019est pas question de lui faire traverser une rue ou compter de l\u2019argent, mais ajoutons que ces petits déplacements lui permettent de ne débrouiller davantage en paroles et en actes , Compréhension MME nous l'avons souvent dit et répété, l'éducation est une question de tact, de calme, d'intelligence.Les parents, pourvus d'un manque total de compréhension, sont sûrs de faire échec et d'être la principale, sinon l'unique cau- æ, du désceuvrement de leur enfant dans l'existence.A 3 ans, bébé aime faire un choix.Aussi, sera-t-il satisfait lorsque sa maman au lieu de l'inter- pelier rudement et sèchement, lui proposera: \u201cVeux-tu mettre ton tablier bleu ou vert?\u201d lorsqu'il retarde à s'habiller.Ces infimes délicatesses sont abso lument nécessaires pour ne pas brusquer et choquer bélé.Choix \u2018TL.hésite à faire un choix, ce qui peut srriver, Ce sera alors Ia maman qui interviendra soit pour l'achat de bon bons ou de jouets.Mais, quand U s'agit de séparer les jouets ou quel que c soit c'est au pans de s'en ocuper mettant dans ses rapporis avec son enfant, le même sang-froid que la maman, A ce moment, nous nous permettons de souligner fortement que l'autorité des parents doit être la même, et que jamais l'un des deux ne doit contrarier les propos de l'autre devant l'enfant.Ce serait la porte ouverte à toutes les faiblesses, L'enfant ne doit pas pouvoir trouver auprés se ne MAMAN Ce QUO son père ne veut lui accorder.Discipline F nume.les parents obtien- drajent beaucoup plus de discipline et d'obéissance.s'ils insistaient sur les facteurs positifs au lieu des négatifs Quand un enfant grimpe sur vne table, si vous lui dites: \u201cDescends, on ne doit pes monter sur ma ta ble\u201d risque un mouvement d'humeur ou une colère.On sait que défendre quoi que ce soit à un enfant, c'est s'attendre à lui voir faire le contraire.Mais plutôt lul dire: \u201cOn se tient debout sur le plancher\u201d aura, soyez-en sur, uh bien meilleur résultat.Conflit US nous empremsons d'a Jouter que malegré ia patience, le tact que les parents mettent dans les relations avec leurs enfants, U arrive bien souvent aue ces enfants font preuve d'une grande Indoclilité.Mais, À 3 ans.bébé, lorsqu'on l'invite à s'habiller, peut prendre ses jambes à son cou, et refuser.Aussi.c\u2019est le mement de se servir de son jugement Peut-être faut-il cssayer de ré soudre cette situation en em- menaat bébé s'habiller dans la salle de bain comme à 39 mois, ou au contraire, l\u2019intéressesz em tui racontant des histoires d'animaux ou de prochaines va cances comme en le ferait avec um enfant de 4 ans.Le prind- pal est de se rendre compte que, de temps en temps, bébé ne veut plus avoir 3 ans, mais 24 ans où 4 ans.Vouileir pes- ser outre à ce petit changement ce serait s'exposer à indiaposer, à énerver les deux partenaires, et la mère et l'enfant.En groupe arrive aussi que duns ua groupe, l'un Jes enfants LA PATRIE fénerve, se fâche.et amène ainsi une mauvaise entente entie les autres.C'e n'est pas le moment de le raisonner, mis simplement de l'inviter a visiter Un autre groupe plus j-une où il poittra s'Apaiser parce que les Jeux solitaires prédominent.S'il est au contraire dynamique.autoritaire, dis.commander ses pet: le conduira duns un groupe de bambins de 4 ans, et il «era sù- rement k son affaire.Se survetlier N éducation.le jugement le sang-froid sont indispensables.avons-nous déjà dit.Et Hl faut sauna cesse se surveiller soi-même afin de ne pas bles ser cette a-nsiblUté enfantina si fragile.\u201cTu ennules les autres\u201d \u201ctu es trop fatiqué pour Jouer avre tes petits amis\u201d le touche profondément.On ne servira parfois de l'iolement, mais jamais d'une fa:on trop prolonge.L existe parfots une véritable brouiile «ntre plusieurs enfants qui jouent.Ne jamais tenter de gronder le resporsa- ble devant les Voisins.Une Rrave erreur qui pourrait dégé- nérag en une vraie haine pour l'édiiat-ur qui aurait humilié le petit bonhomme devant ses amis.La personne chargée de ces enfants, murmurera a l'oreille du p'tit batailleur, par exemple\": \u201cOù as-tu mis ton sceau\u201d ce qui laissera perplexes et interdits les autres, tandis que le bambin se montrera heureux d'avoir un sepasseg oF ou de pres- = ladiron vous Pe prêt] Su temps, épargne d'espace, épargne de travail.pape, laissant Les de elle ne prend que 134 pied kin, pour guider carré d'espace.Se roule fa- JNOM L.orenccaccavererresenranenentenercaus sovaraceranen senes eonecemenenmntene AA 2 cilement grâce à des roulet- 2 + ae 608982987939 3897 © Lans ana Anns VUE ve my wR Tes tv LA PATIRIE Suite de la 41e page de La passion du Christ qui orme le tornbeau du maître- autel de l'église de Pierrefonds (fig.14); en consultant les livres de comptes de la fabrique, je constate que son auteur, un certain Ambroise Fournier, de Vau- éreuil, l'a façonné de 1847 à 1851.PREMIERE vue, on o l'impression que le sculpteur o voulu traiter un épisode de la Passion qui a connu, dans toute la France et dans les Flandres, une vogue inouie à lo fin du XVe siécle et au début du XVIe, le Saint Sépulcre \u2014 c'est-à-dire le Christ mort, étendu sur une longue dalle et entouré des saintes Femmes, de saint Jean, de Nicodème et de Joseph d'Arimathie {on sait que les chefs-d'œuvre de ce sujet spectaculcire sont à Solesmes et à Chaource).Mais en y regardant de près, on s'aperçoit qu'il ne s agit pas du fout d'une scène sic:.que comme le Saint Sépuicre de Solesmes, mais d'un groupe en mouvement: les cing personnages qui entourent le Chr:st se dirigent vers la gauche.C'est donc une Mise au tombeau, représentée au moment où Nicodème et Joseph d'Armaiiie transportent les restes du supplicié vers le sépuicre.Ds trois personnages qui sont té- mois de celle scine, aucun re peu: v.asembloblement reprisen- ter sa ct Jean.Au centre, c'est lo Vierce dfaillunie; & gauche, c'est i sZejeine qui lo sout.ent; 12, C'est l'une ds Maries tire sur ia Vierge, mas Quoi qu'd en soit, ce e: dune ve intense: dis sontes Femmes por ce as mousz.nant général ce lu coms.Nicodème Prend senate.wos.-UX; quant à Joseph d'Ar.nai.ne, homme court et musclé, il esgu.sse un gasie des jambes qué est d'u::2 grande souplesse.Le groupe est «lai sur un arc de cer:.> da nuayes floconneux; en ha.i, on vi un poriail d'une persge.v2 douteuse \u2014 c'est peut-êira le tomseau.signaler une autre Alse au tombeau; François Sassev.lle l'a ciselie, vers 1333, sur le pied d'un grand calice en creant qui se trouve à Lotbinière; la composition en est plus c'\u201cre cu'à Pler- refonds, mals ici ie mouvement fot d faut.J: M'EN voudrais de ne pos R= de plus difficile que le thème de la Résurrection.Aux premières années du dix-neuvième siècle, soit en 1804, François Baiilargé s\u2019y essaie laborieusement à l'église de lo Sainte- Famille (ile d'Orléans); quaronta- cing ans plus tard, Antoine Pia- mondon s'y essoie à son tour à \u2018église de Saint-Jean-Chrysos!s- me {Lévis}, sans plus de succès: au début du XXe siècle, Georges Delfosse tente de réussir en traitant le même sujet .Je renonce à voir en ces œuvres-là, et en quelques autres qu'il est inutile de signaler, autre chose que des transpositions indifférentes.LA VERITE, je ne connais qu'une Résurrection de VE- cole canadienne qui soit vroiment digne de remorque.Encore faut-il préciser que cette Résurrection ne comporte qu'un seul personnage, le Chr:st triomphant, dont le rôle essentiel est décoratif.Voyez lo porte du tabemacle du maitre-autel que Philippe Liébert a sculpté en 1790 pour la chapelle des Sœurs Grises de Montréal, et qui est aujourd'hui à la Crèche d'Youviile (fig.15).Cette porte, flanquée de consolns Gjourées, montre le Christ victorieux de la mort et du tombeau, le Christ seul dans la gioire de la chaie régénérée; seul, il s'est réveillé à la vie; personne ne l'a vu, que l'ange qui a levé la pierre du tombeau .dada cette violation de Ja mort, les frais Maries arrivent ou \u20ac QUELQUES instants après sépulcre.Elles sont effrayées: la : daiie du tombeau est renversée; le sépulcre est vide; et elles entendent une voix étrange qui leur dit: «Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant?» C'est l'ép'sode qu'ont traité Fran- ois Baillargé et son fils Thomas, dans le bas-relief du maître-autel de Saint-Joachim (fig.16).Com- pe | ment être insensible a la magnificence de cette sculpture?Cor elle est toute proche du sentiment populaire; elle s'adresse ou cœur même du peuple pour qui elle est faite; elle ne présente que des personnages tirés du peuple.Telles soni les trois Maries au tombeau le matin de Pâques.Ce sont trois femmes toutes jeunes, trois gentilles villageoises vêtues simplement mais avec une certaine coquetterie, souples et distinguées dans leur maintien, surprises a lo vue de l'ange qui, confortable ment assis sur la dalle du tombeau, leur désigne, d'un bras mus- «lé et d'un doigt énergique, la direction qu'a prise le Christ en quittant le sépuicre.Tout, dans ce bas-relief, est noble et savoureux: l'ineffable naiveté des visages, qu'on devine animés par la crainte; le fin drapé des tuniques et des robes; les Locoux d'aromates qui bordent le tombeau; les nuages plats qui se profilent & l'horizon; même le coteau lointain NA NANAAN?= (31 QUEBFC \u2014 Mosée ds Ls Province.Le Christ en croix, Pwinture murale de Maurice RAYMOND, 1943 C1.Inventaire des œuvres d'art AA Philippe LIEBER, 1790 43 MONTREAL \u2014 Creche d'Youville.Porte du tabrnacis du miaitrAautel: la Résurrection par CL Inventaire des œuvres d'art Dimanche, 26 mars 1950 VANANAANAANANNNANNANNANNNN eee (12) CAUGHNAWAGA \u2014 Eglise.Instrument de paix en argent massif.Œuvre de Pierre HUGUET dit LATOUR, vers 1810, Ci.Inventaire des œuvres d\u2019art du Golgotha que dessinent deux oliviers trapus.T COMME ce bas-retief est \u20ac simple de construction, de dessin et de technique! On y suit, comme dans le «Beau Dieu de Vaudreuil», chaque coup de gouge; on y perçoit les coups de ciseau, fermement appliqués d'une main sûre; on admire l'artisan de cette œuvre parfaite qui, avec des moyens à la portée de tout le monde, sons complication ni vis- tuosité inutile, exprime un sentiment aussi ténu que le fragile effroi des jeunes femmes devant le tombeou vide, N TOUCHE ici à l'un des © sommets de la sculpture co- nadienne.Assurément, d'au- fres morceaux de nos scu'pteurs sont aussi éloquents que les trois Maries au tombeau; mais ils n'en possèdent point I'cisonce de la composition, ni la souplesse du modelé, ni la finesse du dessin.Même dans l'œuvre des Baillargé, rien ne dépasse le bas-relief du tombeau de Saint-Joachim, pas même l'admirable Vierge de douleur.* EL EST, en quelques mots, VI open de l'Ecole cane- dienne à l'illustration de la Passion du Christ.Il est considérable.De plus, il est honorable.Car il possède deux qualités morales et une qualité matérielle qui marquent toute œuvre d'art chargée de beauté: il est sincère, il est simple, il est de bonne technique.Tel it à été pendant les trois siècles de notre Ecole traditionnelle.Tel il est encore dans notre Ecole contemporaine.Et je souhaite que l'occasion se présente de faire valoir.par des commentaires et par des images, les excellents ouvrages de nos artisans d'aujour- d'hui.Pour ge pas alourdir le texte de l'étude qu'on vient de lire, je reporte en appendice les esquisses biographiques des artistes et artisans canadiens dont les noms y sont signalés, BAILLARGE (Francols) \u2014 Qué bec, 1759 \u2014 Québec, 1830.Sculpteur, architecte et peintre, ancien élève de l'Académie royale de Paris.BAILLARGE (Thomas) \u2014 Québec, 1791 \u2014 Québec, 1859.Architecte et sculpteur.Eiève de René Suint- James dit Beauvais.BERLINGUET (Louis-Thomas) \u2014 Saint-Laurent, pris Montréal, 1749 - Qu'\u2018bec, 1863.Scu:pteur et architecte.COTE (Jean-Baptiste) \u2014 Québec, 1832 \u2014 Qu bee, 1907.Sculpteur et graveur.Editeur de journaux sati- riqties, FOURNIER (Ambroise) \u2014 Seuipe teur originaire de Vaudreur: sa carrière s'étend de 1830 et 1870.GUERNON dt PXLLEVILLE (François) \u2014 Né à Par:s vers 1740.Sculpteur sur bois dont on rencont:e parfois le nom centia 1770 et 1700, HEER (Louis-Chrétiené \u2014 Gueb wiler (Alsace), vers 1760.mort peu après 1795.Peintre de portru HUG'ET dit LATOUR \u2018Pier \u2014 Quéuce, 1749 \u2014 Montréal, 1817.Orfèvra à Montréal.JORIN (Louis) \u2014 Saint-Raymond \u2018Portneufs.1845 \u2014 Sainte-Anne-de- Beaupré, 1928, Sculpteur sur bois et statuaire.LEVASSEUR \u2014 (François-No#i) \u2014 Québec, 1703 \u2014 Québec, es Scu'pteur sur bois en société avec se\u201d \u201cA-a Antoine, LIEBERT (Philippe) \u2014 Nemours, vers 1732 \u2014 Montréal, 1804.Scuip- teur sur bois, architecte et peintre de portraits LUC (Claude FRANÇOIS dit Frire) \u2014 Amiens, 1614 \u2014 Paris, 1685.Peintre du roi en 1632.Peintre et architecte en 1670 et 1671.PAOUET (André) \u2014 Saint-Chare les (Bellechasse), 1799 \u2014 Quebec, 1880.Sculpteur ornemaniste, RANVOYZE (François! \u2014 Québec, 1739 \u2014 Québec, 1819.Orfèvre à Québec, l'un des plus granda Artisans de la Nouvelle-France.RAYMOND (Maurice) \u2014 Peintre contemporain.Professeur à l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal SASSEVILLE (François) \u2014 Sain- te-Anne-de-la-Pocatière, 1797 \u2014 Québec, 1864.Orfèvre à Québec.N.de la R.\u2014 Trois photographies (Fig.9.10 et 11) qui se rapportent au présent article \u201cLa Passion du Christ dans l'Art canadien\u201d ont été placées dans notre section rotogravure (en lère page et dans la 2le page) ou nos lecteurs pourront les retrouver pour l'intelligence du texte.SE Dimanche, 26 mars 1950 \u2014_\u2014\u2014\u2014 A PATRIE \u2014\u2014 5 OUBLI EW - YORK.\u2014 Naturellement, ça n'arrive pas une fois sur mille.Mais ça arrive tout de même.Figurez-vous que Joseph Elliott manipulait i un Colis, volumineux, mais apparemment anodin, sur un quai de la gare de New-York.C'est son métier de manipuler M) des colis, puisqu'il travaille dans une compagnie de mes sageries ferroviaires, Soudain, une détonation re tentit et Elliott ressentit une vive douleur.M venait d'être blessé par une halle.Qui avait tiré?Personne.Pourtant, la balle n'était pas partie toute seule, Et partie d'où, au surplus?Fh bien: justement si.La balle était partie toute seule.Et du colis, qui contenait un fusiL Cette arme, une firme de Memphis (Tennessee) l\u2019en- | voyait à la manufacture d'armes Remington.Pour quelle raison?On ne sait.On sait seulement qu'elle avait në& rligé de décharger l'engin.Après tout, c\u2019étalt peut-être pour le décharger, qu\u2019on le renvoyait à la fahrique® Dans ce cas, le travail était fait Mais Ul cof@tera cher à la société expiditrice, car doseph Elliott lui réclame des milliers de dollars de dommages et intérêts.Et même s'il n\u2019obtient pas satisfaction totale Veinards AN FRANCISCO.\u2014 Sans lâcher son volant, Milton Gill embrasse sa fiancée.La voitare fait an plonseon de 300 pieds dans le ravin.Les deux futurs époux sont in- BALLADE DU SEUL ESPOIR {vers inédits) Oui, notre époque, en sa course rapide, conduit le monde, hélas! on ne sait où, comme un vaisseau, sans boussole et sans guide.qui cinglerait au hasard, risquant tout.Désapprourans cette allure seupide, combien voudraient vivre plus lentement, loin du trop brusque et constant changement dont l'imprévu, chaque jour, nous secoue! Leur idéal proteste vainement- C'est à Dieu seul que mon espoir se voue.Des érudits quand le calcul, décide, est-il progrès qui n'ait son contre-coup?Que d'aions culbutem dans le vide et que d'autos capotent: cassecou! De tels méfaits la vitesse est avide.Car, en dépit du savoir triomphant, notre futur reste un hochæ d'enfant, avec lequel, brutal.l'accident joue.Nul inventeur de lui ne nous défend.C'est à Dieu seul que mon espoir se voue.Pour supprimer la guerre fraticide, l'homme entreprend de mevrer jusqu'au bout l'essai rêvé d'un avenir placide qui bannira ce gaspillage fou.Vers cette cime où le bonheur, résicle l'ascension commence allégrement.\u2026.Survient Hitler ou quelque autre dément.Le lendemain, dans le crime et la boue, l'humanité subit le grand tourment.Cest à Dieu seul que mon espoir se roue.L'ENVOI Vows qui hravez le destin malfaisant, si ma ballade accuse le présent, que son envoi vous honore et vous loue! Frères! Pu mal soit notre coeur exemnt! C'est à Dieu seul que mon espoir se voue! Lucien RAINIER de Moscou.ME des yeux des Moscovites A Suite de la 48e page de \u2014aissez cela ou je tire, dit Jo- oathan en se lovant dans la voiture! ET joignant le geste à la parole, il mit en joue la Tête Rouge.Les cing coquoins eurent beau faire des menaces Rien n'y fit \u2014 Partez, dit Jonathan, où je tire dans le tas.Vous saver comment un Yorkie peut lutter.Vous \u2018allez apprendre comme il tire.\u20141I faut trouver le bon homme, dit Hildrod à ses compa- gnoas.\u2014Revenez en plein jour et i la La lessive à l\u2019Oxydol la plus blanche\u2026 & la plus éclatante jusqu\u2019ici\u2014Méme 1 quand elle sèche dans la maison! THÉÂTRE POLITIQUE ! | i | : | OSCOU.\u2014 Serge Obraztsoff à décidé de montrer i aux Américains de quel bols 11 se chauffe, C'est le fondateur et directeur du théâtre des marionnettes Les marionnettes, sous sa haute direction, se lancent M dans la guerre froide.C'est-à-dire qu'elles jettent feu et flamme contre l'amécicanisme, Ohraztsoff vient de monter une nouvelle piace intitulée \u201cLe Froufrou de vos ctis\u201d.C'est une satire de l'américanisme Immorai et vulgaire\u201d, La vedette est engagée par une firme de Hollywood pour tenir le rôle de Carmen.A nes heures de loisir, elle espionnr les chefs des syndicats américains.Jus qu'au jour où on l'accuse d'avoir ru des relations avec un nègre devant lequel elle n'a pas su rester de bois.L'intrigue se corse d'un coup de come donné par un .taureau au directeur de la firme et du lynchage d'un a nègre.\u201cLe Froufrou de vos ells\u201d tire des larmes de joie BON SANG NE PEUT MENTIR 0 ) fi ee) \u2014\u2014 LR ee ES es ES COLE - mare err eS ee Ee Ne rs = sui.Mon père n'aura pas peur de vous rencontrer.ES cing hommes s'éloignérent lentement.Jonathan revint à la maison et accrocha son mousquet Ça ne sera pas nécessaire de faire du feu, dit-il amplement à son père.Îls sont- repartis.BSOLUTE « Mary, confondus par le courage de leur fils, ne trouvaient plus leurs mets pour exprimer la joie qu'ils éprouvaient.Enfin, Absolute parla: \u2014Je suis bien fier d'être ton père, Jonathan.Oui, Oxydol\u2014l'un des savons \u2018a lessive qui donnent les lessives les plus blanches de l'histoire\u2014donne maintenant une blancheur Qui surpasse tous ses records! Le linge acquiert une blancheur nouvelle : 1 plus éclatante.que vous pouvez conetatez vous-mêmes\u2014instantanément.La lessive à l'Oxydol la plus blanche que vous ayiez jamais eue.même quand elle sèche dans la maison! Le Nouvel Oxydol Blanc est réellement sûr pour les couleurs lavables, aussi.Et, tant que vous utilisez le Nouvel Oxydo! Blane, votre linge conserve cette nouvelle Manchous pendant toute sa durée! Essayez-le! ma au na ns AAA Bn. LA PATRIE la reche l'ingénieur Johnson met son pendule au service de l'histoire.\u2014 Reconstitutions par \u2018télévision métapsychique\u201d.\u2014 Une bien bonne histoire.\u2014 Ce que l'archéologue Wilfrid Jury pense de l'or- héologie.1 n'a entendu parier du pendule et de lo baguette du sourcier?Il ne se passe quère de semaine sans que quelque journal ou revue ne raconte des faits extraordinaires où l\u2019un ou l'autre des ces instruments de «recherche» à joué un rôle.Devant les difficultés qu'offre la solution du problème Champlain, il eùt été étonnant que quelqu'un ne se füt pas avisé de recourir à ce moyen.Ce fut le ces de l'ingénieur Claude-V.Johnson, (1) \u2018de Québec, décédé en 1947, qui se livia à des expériences avec un pendule dans le but de retrouver ie tombeau de Champlain.Comme tous les autres chercheurs, Johnson avait bien lu tout ce qui s'était écrit sus le sujet, mais lui non plus n'était pas satisfait.Lisons ce qu'il en écrit (2): «Tout eeci est de l'histoire.et de l'histætre connue de tous les érudits, comme appartiennent aussi à l'histoire tous les efforts qui ont été faits pour trouver une solution au mystère de cette disparition.On peut trouver tous ies détails de ces recherches.dont certaines omt été entreprises A Faveuglette, dans des brochures ou des livres parus à différentes périodes.Qu'il suffise de dire que ces travaux n'ont donné aucun résultat pratique et que le mystère est resté complet tant que la science moderne B'a pas fourni, et ce tout récemment, des moyens.de recherches inconnus jusqu'\u2019icis.(C'EST un peu avant lo guerre que Johnson au cours \u2019 d'une vacance en Gaspésie découvrit les vertus de la rodiesthésie.Plutôt sceptique ou début, il devint vite un adepte fervent de cette science indigeste et pas toujours scientifique.|! s'appliqua aussitôt avec zèle à la pro- tique de l'art de la baguette puis à cetle du pendule efc:t d'un gros sou cono- dien percé, et suspendu à une corde ordinaire».Outillé de la sorte, Johnson «découvrit» «des dépôts d'huile suffisants pour les besoins du monde entier pendant des siècles; de nombreuses veines d'or d'une voleur fabuleuse: des pessont par leur qua- Claude-V.JOHNSON lité et leur quantité n'importe quelles mines canadiennes déjà exploitées; et quantité d'outres métaux, bref, de Quoi faire de la Gaspésie une terre promise pour les prospecteurs.» Ajoutons pour être complet, que foutes ces recherches furent effectuées sur une .carte de la Gaspésie.(3) 4) Selon les notes que m'a almablement communiquées Mme Vve Johnson, Claude-V.Johnson, ingénieur, psy- cholegse, philosophe et théolozien, naquit à Ottawa, le 16 mars 1381.Sem père, Edward F.Johnson.ua éminent ingénieur, et sa mère, Barbara Preston, appartensient aux plus anciennes familles de La Capitale.Claude-V.Johnson était un parfait gentilhonume qui joiznait à une belle culture un sens profond des valeurs humaines.Dans ses nombreux écrits publiés par les journaux, Il a manifesté beaucoup de courage et de clairvoyance dans la défense des intérêts économiques des Canadiens- francais, Quire deux livres sor la science du pendule, il a laissé le manuscrit d'un troisième ouvrage, \u201cImages d'Au-delà\u201d qui doit être publi: avamt longtemps.C'est un ouvrage à Ia fois scientifique.philosophique et même théologique.Johnson, qui était membre de Ia Corporation des Ingénieurs Professionnels da Québec et de Engineering Institute of Canada est décédé ie 27 Janvier 1947.2) C1.\u201cA travers le temps et l'espace\u201d, de Claude-V.Johnson, Beauchemin, 1913 220 p.32 gravures.Précédemment, Johnson avait publié \"Ce pendule mystérieux\u201d.\u20ac3) Je n'al pas ta prétention de nier toute valeur scientt- fique aux théories radiesthésistes.Bien au contraire, je recomnais volontiers qu\u2019il existe certains phénomènes d'attraction manifestés par les escillations du pendule.Cependant, il y à des limites à toute chose.La prospection zu pendule sur ane carte géographique n'a absolument rien de scientifique, rche du tom # Coutttart laffaute vitte Quebec on 1636 per ctaude johnson 4c.Plan de Is Haute-Ville de Québec en 1636 tracée par \u201ctélévision métapsychique\u201d, par Claule V.Johnson, ingénieur civil (Avec la permission des éditeurs, La Librairie Beau- chemin Lice) UN TEL succès remplit Johnson d'enthousiasme.Dès lors, à se plongea plus avant dans l'étude du pendule et volo de découverte en découverte.Tout cela était fort intéressant.Malheureusement le public igno- tait ce beau travail.ll importait de le mettre au courant.Ce qui fut fait par la publication d'un premier volume: «Ce pendule mystérieux».Un second volume suivit bientôt: «A travers le temps et l'espace».L'auteur y raconte quelques-unes de ses «découvertes», entre autres celle de la chopelle Champlain localisée grâce aux oscillations du pendule sur une corte fantaisiste de la Haute-Ville de Québec en 1636, tracée par «télévision métopsychique»t Mass avant de procéder à son expertise par «télévision métapsychique», Johnson jugea plus prudent de consulter lui aussi tout ce qui ovait été écrit sur la question.C'était une précaution utile.Qui sait si le pendule laissé à lui-même en se balançant au-dessus d'une carte de la région de Québec n'aurait pas placé la chapelle Champloin quelque part sur la pointe de l'ile d'Orléans?Mais à la lecture de son chapitre sur «L'odyssée du tombeau de Champlain», on se rend vite compte que Johnson n'a pas consulté les documents originaux comme ses prédécesseurs l'avaient fait.On s'aperçoit qu'il s'est fié surtout à Dionne, ce qui est un excellent moyen de commettre des douzaines d'erreurs.C'est ainsi qu'il a affimé que Champlain mourut en ignorant qu'on lui avait nommé un successeur .Cela est inexoct, puisque Montmagny ne fut nommé que le 15 janvier 1636, alors que Champlain mourut le 25 décembre 1635.Comme Dionne et tous les historiens depuis cent ans, Johnson confond l'église paroissiale et la chapelle de Notre-Dame-de-Recouvrance.Puis il fait inhumer Champlain dans l'église paroissiale, affirme à l'instar de Dionne, que Montmagny fit bâtir Ja chapelle Champlain (4) pour y faire ensuite transférer le corps de Champlain, au cours d'une «cérémonie oussi solennelle que le permettaient les circonstances.» Tout cela est de l'imagination pure.Mais pour Johnson, c'est « .de Fhistoire, et de l'histoire connue de tous les érudits, comme appartiennent à l'histoire tous les efforts qui ont été faits pour trouver une solution au mystère de cette disparition.On peut trouver tous les détails de ces recherches, dont certaines ont été entre- (3) Une fausseté que les historiens vont rééditer dans les siécles des siècles.beau de _ LS Tr Dimanche, 26 mars 1950 Champlain Paul Bouchart d'Orval membre de la Société Historique de Montréal prises un peu à l\u2019aveugiette, dans des brochures ou des livres parus à différentes périodes.Qu'il suffise de dire que ces travaux n'ont donné aucun résultat pratique et que le mystère est resté complet tant que la science moderne n'a pas fourni, et ce tout récemment, des moyens de recherches inconnus jusqu'ici, La solution de ce problème de la chapelle de Cham- Plain a été rendue possible par l'utilisation du curieux phénomène du pendule: les dessins qui accompagnent ce Técit ont été faits sous la dictée de cet instrument.Ils montrent les événements tels qu'ils se sont déroulés, et leur précision permet d'en tirer des conclusions bien définies» dob Lisle?AR «télévision métapsychique», Johnson établit une carte de la Haute-Ville de Québec en 1636.Il y trace les rues de cette époque tant bien que mal et fait figurer pas moins de deux douzaines de maisons, ce qui est un peu fort pour cette époque.C'est à l'endroit où se trouve actuellement situé le Palais archiépiscopal de Québec que Johnson situe la chapelle Champloin.En torturant les limites de la réserve d'Ailleboust, il place celle-ci ou nord de l'église paroissiale à l'endroit actuel du Séminaire! Après quoi, Johnson écrit sans se troubler ce qui suit: «On remarquera que jusqu'ici tous ces renseignements ont été obtenus par une simple déduction des documents historiques, ma:s nous voilà rendus au point où la documentation manque, ou l'information est rare, où la conjecture est grande.Pour compléter le tableau et déterminer les événements définitifs, Il a été nécessaire de recourir aux forces de la «télévision métapsych:ques et de reproduire à l'aide du pendule, les événements teis Qu'ils se sont produits, Nous commencerons par étudier la translation des restes de Champlain, de l'église Notre- Dame-de-Recouvrance à la chapelle Champlain .ie lecteur, s\u2019il aime l'histoire, sera sûrement fort intéressé par les détails de l'illustration qui rappelle ce mémorable événement .» OUR «une histoire», c'en est vraiment une et elle est bonne, mais ce n'est pas de l'histoire.Les dessins de Johnson sont puérils.On se demande comment des gens sérieux peuvent s'y intéresser et si je les reproduis, cs n'est que pour amuser mes lecteurs.[a NO LIPC æs PRES avoir servi une indigeste salade historique, Johnson affirme que cette chapelle Champlain fut détruite par l'incendie de 1640, puis qu'elle fut reconstruite et qu'elle était encore debout en 1649, Nos lec- feurs savent qu'elle existait encore en 1661 parce qu'ils ont lv Myrand et P.-B.Casgrain: Johnson ignorait probablement l'existence des écrits de ces deux historiens sur la chapelle Champlain.(5) Enfin, l'ingénieur-pendu- liste décide que les murs de la chapelle devoient être en fort mauvais état en 1663 et que cette année-là, le Suite à la 53e page (5) Cf.La \u201cPatrie\u201d du dimanche, section magazine, numéros du 26 février et des 5, 12 et 19 mars Voici comment l'ingénieur Claude-V.Johnson.do Québec, n Imaging In transintion des restes do Champlain on 1656 C'est le pendule qui a dicté les traits de ce dessin.Les chercheurs de la petite histoire de Québec peuvent rigoler pendant une bonne demi-heure cn cxaminant attentivement ce dessin, (Avec la permission des éditeurs La Librairie Beauchemin Limitée).ne pl ~ \"= = ++ - \u2014 3 -\u2014-=>= > Dimanche, 26 mars 1950 Suite de la 52e page \u2014\u2014 grand tremblement de terre que nous signalent les relations du temps achevérent sa destruction.Mais une fois lo chapelle Champlain détruite, qu'allait-on faire du corps de Champlain, sinon l'exhumer de nouveau et le réinhumer dans la crypte de l'église paroissiale?Qu'à cela ne tienne, pendule en main, Johnson va imaginer la scène.C'est en février 1663 qu'eut lieu la série de secousses sismiques qui ébranlèrent tout le continent.Ce serait peu de temps après ces événements qu'aurait eu lieu la seconde translation des restes de Champlain.Johnson se demande comment il se fait qu'un événement de cette importance n'ait pas été signalé dans les écrits du temps?La réponse est facile: sans aucun doute parce qu'il n\u2019a pas eu lieu! EN DEPIT des prétentions de Johnson, à savoir que sa «solution est maintenant considérée comme concluante dans les milieux académiques et historiques», je doute fort que les historiens retiennent la moindre parcelle de ses recherches à l'aide du pendule.La solution _Srieuse des archives du XVIIe siècle.Tant que nos histo- tiens n'auront pas établi une preuve documentaire parfaite, les recherches et fouilles sur le terrain seront inutiles.L'expérience d'un siècle le prouve abondamment.Au cours du dernier siècle, en notre bonne ville de Québec, on a détruit à coups de pioche et de pelle cles milliers de vestiges archéologiques.C'est ainsi qu'il n'ya pos si longtemps, à proximité de la basilique, on a treusé le sol pour installer un poteau pour une compagnie d'utilité publique.Des ouvriers ont mis à jour un cercueil.le machabée qui s'y trouvait semblait dans un parfait état de conservation.Les traits de sa figure se d'stinguaient nettement.Dans n'importe quel pays civilisé, on aurait eu recours à des archéologues et à des historiens pour identifier ce mort, le photographier, ete.11 en fut autrement.Un des ouvriers toucha avec sa pelle le cadavre qui s'effondra en poussière et le poteau fut planté au centre d'u cercueil! Quel personnage gisait là depuis 200 ou 300 ans?Je l'ignore, mais il eut été intéressant de le savoir.Tel quel ce cercueil et les restes ne oilleurs.Elle réside en premier lieu dans une étude Ces pauvres restes de Champlain n'ont jamais pu dormir en paix.Sclon Johnson, ils furent d'abord déposés dans l'église paroissiale, puis exhumés et transportés solennellement dans la chapelle Champlain, construite sur l'ordre de Montmagny.Détruite, toujours selon Johnson, par le tremblement de terre de 166% les restes de Champlain furent exhumés de nouveau puis réinhumés dans la erypte de l'église paroissiale, Co dessin, dû à la plume de Johnson, lui fut inspiré par les oscillations de son pendule.(Avec la permission des éditeurs, La Librairie Beauchemin Ltée.) Qu'il renfermait constitucient un document archéologique de première importance pour la petite histoire de Québec.Il ne serait pas difficile de citer d'autres exemples de cette attitude de certaines gens vis-à-vis des vestiges de notre passé.Qui croira que nous avons pour devise: «Je me souviens»?- \u201c'amcheocionie ASSIONNE depuis longtemps pour l'archéologie, j'ai eu la bonne fortune de rencontrer à plusieurs reprises depuis quelques années, l'un de ces savants archéologues si rares qu'on n'en trouverdit pas trois douzaines en notre pays.J'ai longuement causé avec lui de cette science.On peut être archéologue comme M.Jourdain faisait de la prose, sans le savoir.«Archeolog'sts are bam, not made», m'a dit M.Wilfrid Jury.(6) L'archéologie, cette science mystérieuse et complexe, Larousse la définit: science des monuments et des arts de l'antiquité.A quoi le dictionnaire ajoute ce qui su:t: dons son sens large, l'archéologie désigne l'étude de l'antiquité tout entière: langues, religions, arts, institutions, mœurs.Mais dans son sens le plus usuel, elle est la science des monuments figurés de l'antiquité: monuments artistiques, armes, objeis domestiques, etc.ETTÉ définition ne sotisfait pas M.Jury.Philosophe comme le sont tous los vrais savants, M.Jury conçoit plutôt l'archéologie comme une science particulière de l'homme.«C'est, dit-il, une étude de l'homme historique, de ses œuvres, de ses armes et de tout ce qui touche à sa personne».Pour PA.Jury, les objets } trouvés dans les excavations du sol n'ont d'intésêt qu'en autant qu\u2019on les rattache à l'homme.E PREMIER devoir de l'archéalogue, selon M.Jury, c'est de préciser le site sur lequel on lui demande de procéder à des recherches.Certains sites historiques sont WILFRID JURY (6) M.Wilfrid Jury, archéologue et conservateur du musée de l'homme à l'Université Western, de London, Ontario, a de belles réussites à son actif.C'est lui qui a identifié définitivement le site de Saint-Ignace El en Huronie où furent martyrisés les saints Jean de Brébeuf et Gabricl Lalemant.Depuis trois ans, il dirige les travaux de recherches et les excavations du fort Sainte-Marie, près de Midland, Ontario, Il a fait un merveilleux travail de reconstitution de ce fort historique et a mis à jour les plus anciennes écluses du pays bien connus et assez bien délimités.Par contre, d'autres sont désignés de façon vague et font encore l'objet de recherches.C'est une perte de temps et un gaspillage d'argent que d'entreprendre des excavations sur un site prebable.Aussi l'archéologue doit-il d'abord rechercher l'évidence documentaire par l'étude de tous les documents manuscrits et imprimés relatifs à son sujet.-LA PATRIE \u2014 - 5 NE FOIS le site déterminé, on le divise en carrés de un, cinq ou dix pieds sur un plan soigneusement tracé.Des arpenteurs déterminent lc longitude et la lotitu- de, de même que le nord magnétique et le nord véritables.Des géolagues étudient la nature du sol.Après quoi commencent les excavations.Deux ou trois semaines permettent d'orienter la marche entière du déblaiement du site.Fait intéressant: un archéologue peut déterminer assez exactement l'âge d'un site.En effet, l'humus, les poussières, etc, s'accumulent à raison d'environ un pouce par siècle.Toutefois, il arrive que ce sol soit cultivé et qu'on y érige des constructions.En ce cas, le soi est bouleversé et de précieux restes archéologiques peuvent être perdus.A MESURE que les travaux d'excavation progressent, l\u2019archéologue multiplie les piquets qui indiquent les fondements en pierre ou en bois des édifices qui ont jadis couvert le site.Puis les objets commencent à voir le jour.L'archéologue les nettoie soigneusement, les étiquette, les date, les identifie et les classe.11 prend même des notes de l'endroit exact où ils ont été trouvés car ce détail peut servir à l'histoire du site.Souvent, il y a lieu de distinguer entre objets de fabrication européenne et obiets d'origine indienne.Ce sont ces ob'ets qui permettent de reconstituer l'histoire intime d'un lieu et de ses habitants.«Chaque relique, dit M.Jury, devrait être traitée comme une lettre ou un mot dans une histoire qui n'a pas été écrite.C'est l'accumulation de ces lettres ou de ces mots et l'évidence formelle qui ressori des excavations d'un site qui nous donnent un nouveau chapitre d'histoire canadienne.C'est par ces reliques et ces découvertes que l'épopée de notre pays sera finalement écrite.» UELLES sont les qualités propres à l'archéstsnue compétent?«ll doit, dit M.Jury, posséder son histoire.Cependant, sur le site, il doit rejeter toutes les preuves écrites pour s\u2019en tenir à ses propres découvertes.H doit être capable de déchiffrer et d'interpréter les hiéroglyphes qui se présentent à lui.» Touiours se'on le savant chercheur de Western, l'archéotogue doit être à la fois féru de botanique, de zoologie, d'ethnologie et d'histoire.I! doit posséder la chimie et la physique, la géologie et l'architecture, l'histoire des armes à feu et des costumes, connaître les outils de l'époque, les mœurs et les coutumes du siècle.Toutes les sciences lui sont utiles Plus il en possède, et plus il est complet.«l'archéoloque, dit encore M.Jury, doit posséder un œil alerte et un esprit ouvert.Îl lui faut être prudent et telérant.Il doit intéresser son personnel à son affoire, sous peine de Ja gâcher, car un malheureux coup de pelle peut détruire une preuve historique, un document intéressant.» LA SEMAINE PROCHAINE : SIXIEME ET DERNIER ARTICLE Une confusion qui a duré 100 ans.\u2014 Notre-Dame de-Recouvrance, véritable chapelle Champlain, a été confondue avec l'église paroissisie \u2014 Un commencement de preuve \u2014 Où en sommes-nous ?\u2014 Questions et réponses, Mon.Aurore tra.ms \\ Des RAIES GÉANTES qui attaquaient les SCAPHANDRIERS YS pEARL-HARBOUR.\u2014 On évalue l'or et l'argent coulés au cours de naufrages à la somme vertigineuse de $11 milliards. cela, s'ajoute la valeur d'autres matières rérupérables et d'installations encore utilisables.Dans la recherche de ces trésors engloutis, les Etats-Unis sont naturellement en tête, aidés par leurs puissants moyens.Un résultat intéressant vient d'être obtenu par la marine américaine qui a récupéré pour $50 millions d'or dans les épaves de Pearl-Harbour.Une société privée spécialisée dans ces sortes d'opérations, la Diamond, a retiré du cargo \u201cArundo\u201d, torpillé par un sous-marin\u2019 allemand pour 19 millions de dollars dont deux locomotives géantes et un stock de pneus.Le cargo renfloué pourra servir à nouveau.Une autre société compte parmi ses profits sous-marins des moteurs Diesel estimés à trois millions de doi- lars.L'Amirauté américaine a mis au service de ces sociétés d'éminents techniclens et même des secrets jalousement gardés Certains cargos torplilés avaient eu le temps de lancer un 8.0.8.et d'indiquer leur position, qui est dévoilée aujourdhui.De plus les navires spéciaux de récupération ont à leur disposition les radars et les appareils de détection les plus modernes.Grâce À ces puissants moyens, Irving Williamson, l'explorateur connu, à pu retirer de l'eau une partie du trésor des Aztéques transporté par le galion espa- gnot \u2018Santa Rosa\u201d, qui avait été coulé.Les Hingots d'or déjà ramenés à la surface sont évalués à 33.000.000.Pour mener à bien cette entreprise, les scaphandriers durent affronter des raies géantes capables do lancer ume forte décharge électrique.\u2014Trouvez-nous une arme défensive ou nous refusons de redescendre, dirent un jour ces hommes pourtant aguerris.\u2014AU right?Je demanderal cela à nos services techniques, répondit impertuablement Wik Lamson.C'est ain qu'on munit les scaphandriers d'une longue tige reliée à de puissantes batte- Ties électriques.Après avoir expérimenté les décharges de ces appareils, les raies se maintinrent à distance convenable.Une soclété américaine à entrepris de récupérer les 9 mil- Hons de dollars d'or que transportait la frégate britannique \u201cHussar\u201d qui sombra non loin de New-York.Pour ne pas connaître les insuccès nombreux de ses devanciers, elle dispose d'un appareil fantastique, un scaphandrier robot.HN s'agit d'une cloche munie d'une pette plate-forme sur laquelle se tient un homme devant un tableau aux multiples boutons.Cette cloche possède des bras qu'elle Lance dans toutes les directions à la distance voulue.Au bout de ces bras se trouvent des doigts tellement ncxsibl-s qu'ils sont capables de ras.æcser Use éÉpin- zie ACCORD ANSAS-CITY.\u2014~ Opn of lébre le mariage de Noah Paddack et de Martha Marie Ballard, tous deux âgés de soixante et onze ans.La cérémonie était un \u201cbis\u201d; Noah et Martha w'étalent une pre mière fois présentés devant Le prêtre en octobre 1901 mais le mariage n'avait pu être célébré, Martha s'étant brusquement refusée à pro- moncer le \u201coui\u201d définitif.Les relations devaient demeurer tendues pendant de longues années entre ele et son ex-fiancé, aujourd'hui devenu non épour \u2014 Chauvinisme UNICH.\u2014 La municipalité de Hophach vient d'interdire la samba.le ÿt terbug et la rumba \u201cqui nes et saines traditions de ia Bastère\u201d.a = An dn hah Bide or dh adh A apy rh id fA As Ad nd oh Bt sad am.SARS EN bas eo Cae Hirondellesettempérature HAROLLES.\u2014 A Charolles (Nièvre), em couple d\u2019hirondelles qui avait fait son nid au-dessus du portail de l'église, n'est point parti avec les autres hirondelles vers Les pays chauds.C'est um fait assez rure pour susciter Is curiosité générale.Ce couple nom conformiste passe som temps à chasser les araignées et, le soir venu, regagne sagement son nid On s cherché des explications Le bedeag de l'église en 8 trouvé une: \u201cCes oiseaux.dit-il.sont des amoureux qui se sont piacés sous la protectiom divine, Comme la Providence donne leur pature aux petits des oiseaux.elle leur doit également un mintmuse de confort Cela explique que nous ayons ou à Charolles, jusqu'à pré ment, un hiver tres doux\u201d Le sens des couleurs ONDRES.\u2014 Peut-on déterminer, d'une manière scients- fique, l'importance des diverses Couleurs par rapport à l'esprit hussain?Telle est In curieuse question que s'est pose un médecin anglais.Som travail a déjà eu puur résultat plusieurs conclusions dont l'Intérét pratique n'échappera à personne.Ce spécialiste a remarqué notamment qu'un objet peint en rouge ou en orangé semble plus lourd qu'uæ objet semblable peint en bleu ou em jaune.I æ observé également que les personnes qui présentent des anomalies sexueilrs préfèrent le rouge, que les personnes de caractère revêche et irritable ont un goût prononcé pour le violet rt que le jaune pisit aux intellectuels.Dans un autre domaine, ce savant à constaté \u2014 ce qui, d'ailleurs, ne semble pas nouveau \u2014 que le vert est reposant pour l'esprit et que le rouge stimule l'activité humaine.I! à également rappelé une initiative curieuse: lorsque l'on avait peint le pont de Blackfriars, sur la Tamise, d'une belle couleur gris clair, dans l'espoir que l'on arriverait ainsi à dissuader les désespires de se jeter dans le fleuve à cet endroit.on constats que Ia moyenne des suicidés y avait diminué de 83%, résultat qui s'est rmuintenu, depuis lors, d'une façon constante.11 y n là, évidemment, tout un nouveau domaine Qui s'offre à l'exploration, non seulement des psychiatres, Mais aussi de tous les sociologues Un mort en voyage ENEVE.\u2014 M.Verat, représentant en modes et citoyen genevois estime, est tombé mort devant un hôtel de la Cret-du Merle, apres une lonzue course solitaire à ski dans Ja montagne.Sa mere, préventue, accourut aussitôt.Ua probleme x posait pour elle.L'hôtel se trouvait sur le versant fra et les formalités pour ramener le coms à Genève seraient longues et coûteuses.On ne fait pas appef en vain au bon coeur des populations savoyardes.II fut dvcidé que Vérat repasserait La frontière le lendemain, assis dans la cabine d'un camion Épaulé par deux amis.Les gendarmes sont bons enfants, les douaniers aussi.Au Passage de la frontière, ils ne voulurent pas réveiller ie voyageur qui paraissait fatigué et dont le passeport, pris dans sa poche etait en régie I fut incinéré quelques heures plus tard, et ses cendres dispersées sur les eaux du lac Leman, comme il en avait formule le de silence des divers acteurs de l'opération, l' presse suisse recut la consigne de passer l'incident sous silence.De hauts fonctionnaires des douanes furent blèmés Pour le manque de perspicacité de leurs subordonnés, incapables, semblait-il, de discerner le sommell éternel de l'assoupissement passager.Mme Verat est très sévèrement jugée par ses concitoyens.LE TITOLITARISME 1TE VATICYNE \u2014 Petit hrun, les yeux clairs mais le regard perçant, Mer Montini.l\u2019un des collabora teurs directs de Ple XII, s'est levé pour accueillir non visiteur: un prêtre yougoslave, grand mais vouté et le visage triste.Dans ce bureau exige, décoré seulement d'un Christ et de deux mappemondes, où Mer Montini travaille parfois dix-huit heures par jour, le prêtre, qui arrive de Belgrade, dit les persécutions religieuses de son pays, où six millions de catholiques ont perdu écoles, orphelinats, hospices, \u2014 Ce mois-ci encore, un de nos prêtres à été arrété à Zagreb pour avoir conseillé aux travailieurs de se marier religieusement .Mgr Montini écoute en silence : \u2014 Dans les écoles, les maitres disent aux enfants : \u201cPourquoi allez-vous à l\u2019église puisque Dieu n'existe pas?Entrez plutôt dans les Jeuness de Tito.Ce n'est pas le bon Dieu des catholiques qui fera de vous de bons travailleurs\u201d.Triste régime, monseigneur! Alors, pour ia première fois, un léger sourire passe sur la face maigre de Mgr Montini : \u2014 L'Aatéchrist sous le signe du Titotalitarisme ! Les gros mangeurs £ CAIRE.\u2014 Un typographe du Calre, igé de trentecing ans, Mohammed Riad.2 mange, en vingt-trois minutes, quarante-trois oetfs durs, accompagnés de cing verres d'eau, Mohammed Riad, qui tentait de battre le record mondial ¢tabli par un Armaéricaia (soixante œufs en trente minutes) à dû interrompre aa tentative en s'apercevant que Ia peau de son visage était soudain devenue toute verte.Et comme disent les typos, or n'est pas une coquille pe Cm ER CES em = EXO SEE FE GES es SE \u2014 EE SES ES EC een) ee LA PATRIE Suite de la 28e poge de Les plantes marines 11 y à enfin deux algues crus tacées qui poussent sur les re cues; ce sont: Lithothamnium Lenormandt (algue crustacée rose pastel), ot Ralfsia vesrucoms (algue brun olive).s\u2014LA ZONE DES FUCUS La zone des Fucus, située entre la zone dénudée et la zone des Laminaires, est caractérisée par deux sortes d'algues brunes: d'abord, les plantes de la famille des Fucacées qui la recouvrent sur sa plus grande partie; mentionnons Ascophyl- lum pedosum et divers Fucus, Fucus vesiculosus et Fucus edentatus; en second lieu viennent quelques espéces de Rho- dophycées ou algues rouges Signalons entre autres une plante ayant l'aspect de fines draperies: Porphyrs umbilicalis; d'autres, inicrustées de caleai- res, telles eorailina officinalis et lithothamnium Lenorman- di.Mais les fucus sont toujours présents, ici et A; sur leur thalle, pousse une algue fine: Pylaiella littoralis.Mention- nous encore, de beaux et nombreux spécimens que nous foulons au pied sur le sable; rw bens, provenant de ia zone qui ne 2 découvre pas à marée basse; ils sont ici en dehors de leur habitat.A part tes plantes déjà énumérées, on trouve une faune tres !ntéressante que la piuie nous a empéchés d'observer à loisir.Les moules sont à l\u2019'honneur; on voit Mytilus edulis ou Fecs de Corneilles; ensuite.les Littorines ou Littorins Tudis où encore les Bourgots dent la coquille est en forme da tire-bouchons, ceux-ci se tiennent dans les flaques d'eau salée, à marée basse.Les Fucus de la zone portent Quantité de petits vers blancs ayant l'aspect de petits culima- çons: leur nom scientifique est Spirorbis borealis.Cvs petits vers ont à peu près 18 de pouce de d.amétre; ils appartiennent à la classe des Annéidées, On peut voir en sou!-vant jes roches, des colonies de vers i 5.Ce sont des sangsues, plus connus sous le nom de \u201cvers de mer\u201d dont le nom scientifique est Nereis vi- rens.Oa marche souvent sur curtaines coquliles; ce sont des moules connues sous le nom de Mya arrnaria ou en fran- cais, Myé des\u2018sables, vulgairement appelées \u201cCoques\u201d.Cachés sous les Fucus on peut voir des Cannarus ou pucerons de mer, espèce de petites crevettes qui Sont très commu- mes.Toute cette zone était jonchée de piantes qui avaient été transportées de la zone inférieure: la zone des Laminaires Que nous verrons à l'instant.£\u2014LA ZONE DES LAMINAIRES La zone des Laminaires ou quatriéme zone qu'on trouve au large de Trois-Pistoles, est répartie sur une très grande étendue, comme on a pu le constater par une vue d'ensemble.Malheureusement i] nous a fallu nous contenter d'un aper- Gu .car, même si nous nous étions tracés un programme impeccable (selon Marcel), notre horaire fut tout bouleversé par la pluie torrentielle du samedi, puis le dimanche par un changement prolongé de pantalons dans un garage de Saint- Fabien et un voyage \u201cblanc\u201d au Cap-a-1'Orignal (St-Fabien>.Arrivés un peu tard, la marée nous empécha de séjourner à notre gout sur les lieux mémes pour étudier et collectionner une végétation Si riche et si variée.Il fallut done nous contenter surtout des spécimens de la partie supérieure de cette zone.Nous avons revu là des Laminaires déjà trouvées aux ets de Kamouraska, tel que les Laminaria saccharins (stipe plein) et Laminaria Lon- gicrucly (stipe orsux), quel ques-unes mesurant jusqu'à 15 pieds de iongueur.Maïs leg stipes de ces Laminaires étaient attachées des plantes que nous n'avions pas vues jusqu'ici.Tout particulièrement sur les Laminaria Longicrecis mous avons d'abord trouvé du Coramium Delonchampil ou filamentg brung foncés tres abondants Mentionnons encore Polysiphonis flexicaulis; une Rbodophycée aux ramifications multiples de couleur rouge foncée tirant sur le violet.Ces ramifications sont d'une finesse extrême et four- piront de très beaux spéci mens pour nog herbiers.Pour la premiére fois aussi, nous avons pu collectionner une plante Agarum cribrosum qui ressembie aux Lanupaires mais qui s'en différencie par les nombreux trous dont elle est criblée.II y en avait en abondance.Nous avons enfin trouvé des éponges, deux très beaux spécimens.Ces porite- res car C'est leur nom, encer- clajient des stipes de Laminaires et y adhéralent fortement.Encore sur leg stipes de La minaires nous avons auss constaté, la présence dune algue verte très mince, Jl'Ulva Iactuca, vuigairement appe Je \u201cMouchoir de dame\u201d (nom dont les soussignés réclament la paternité), ainsi que celle d'une algue rouge très échan- og WY Tr PRE FORR TTA | 3 RC | 3 | | N HN 5, j { » 4 \"a tee i er P 1 D \"abs ES RE vel be ; Lad A iol ils Pal cn I .pu 2708 Ne VF Je) $a , = > 4 bree matt ESS oo J : ] AV) Ensuite, À faut reconstruire les pièces { d'après mes propres pifine.Je retournesai ou Vous autvas, vous chercherez dans le bois du procès personnifiant Joseph Porter, mais cette côté de l'est.Nous prendrons l'autre direction.fois, ovec une véritable invention.Si vous trouvez Porter où ce qui en reste, lancez une fusee.Allons-y, messieurs 22 DCE sa, Dimanche, 26 mars 1950 - Est-ce que vous ailuz mieux?Que wouliez- QU Us dire au sujet \u2014 Pendant que nous atten- dun les rapports, racon- tez-moi pourquoi Marcin a juré de vous tuer Je nai pas suivi tres joie fille.Jos.l'a- ses valises et C'est ans Qu'il avait fait sa con- JOS.BRAS-DE-FER LA PATRIE Ne soyez Au procès, M à jure Ii nora quil s'évaderait et Qu'il me werart, A pas inquiet, Vous objectez-vous à Dans combien de pas town, ce que jo reste ici?temps croyez-vous pouvoir le capturer\u201d J Sil est encore dans je voisinage, uñe heure ou deux peut-être.Toute la auit, s'il est sur la grand-rou- te.Toutes les routes sont Jos me présenta une vat auve a GE Lola naissance Cela t'anprendra 4 te moquer de moi, C.elaur Peace vous Mite Juans de vous présente FNM Le Nouveux et 5 M Jar ie.s semaines plus tard ele \u201cà son Hstoire, Elle à une joie seu club \u201cde net LE DOMAINE Nouvelle manière de © jouer le Tic-Tac-To Deux prrannes ne mettent au feu avec chacun neuf jetons qu'ils Géposent à tout de rôle Fur le damier.Vous voyes qu'au LwW d'un papier et dun crayon, Vous éevez préparer un cartun ou um Planche divisé en neuf carrés.Le jeu consiste à enyrôoher l'ad- wersaire de faire tic-tacto en ar Frvant À reliée en droite Hgne trois den jetons La figure iltustre les En effet.Inviions ia 4 notre table après @ divers mouvements de von Jetons d'un endruit à l'autre.Les jetons doivent être Ge couleurs différen- Ele ne leur & pas pars, Veux-te qu'on lui fasse 200 affaire à ce Le ) A | OO A2D CONCOURS AVEC PRIX CHAQUE SEMAINE |! \u2014 | Cinq prix seront tirés chaque dimanche entre tous les enfants | qui auront envoyé les réponses exactes aux problèmes publiés dans cette page.Autant de bonnes solutions autant de chances de gagner.Vous pouvez signer d'un pseudo, mais envoyez vos nom, ge et adresse véritables.Expédiez à P tite Mère, la \u2018Patrie\u201d.Montréal, ten pour les deux joueurs afin de se reconnaitre retracer Dis à Charies de lui seruir notre petite préparation speciale.Cela suffira pour com Un soir.Si cet imbécile revient LED À suivre bout tram.Cest un hon- frequen es- vie tres gent.! tu Le Li m, Noueux?Curna tre.\u2014 était A amie de { Marv, Elie chantait à son club de nuit, airé la cour à Judith, nous ee ë PE ferons son affaire.| ce qui t'appartient =Jos.s'est fait empoisonner.C'est moi qu'on voulait empoiignner.Nous ne soupgornions rien, Qua-t-il donc, docteur?4 est tombé subite- a ment malade \u2014 2x + à-t-11 mange?Jets connu dans le Tu as raison, Marvin, ne ne touche pas à C'est sans doute Se la ptomaine.Q | t\u2014\u2014 Trois dans un \u201c Prenez un morceau de carton de hult pouces \u2018dr long et de 3 pouces de large.Téroupez dedans avec une ime de rasoir, les troig figu rea flluatrées, comxiatant en un carré, un cerde et un triangl tous de Ja mime hauteur.8 vou: Jours avec un camarade.demande\u201d & colul-ci s'il peut faite une auir figure qui cog'tendrait à lu fe toutes les trots gue vous venez de pratiquer dans le carton I} wa Vouers the role sans doute, Vo if montrerez que Vous pouvey nu faire «t que (A figure\" ne Rte pu plus grosse qu'ung seule deg au tres.tout on les contenant tou.lez troie Vone deesinereg la Qua trieme figure de la ginure { } a SLIVA 0DOI i y { Phshoqn\" 4 | rrr Eu | | ; \u2014 tt rs EN od DN > = \u2014 2; AS _ over oo ri olf | K ÿ ~~ Sil 4 Al Pe = \u2018Supwo|iyyd spo ve: BJD Lowgw-jow je xnoe.à x eonb uesd ej-sjad os 7 | >) = TU \u2014 fe LE = = es pu cme BR > = NUS un 419$ \u2014 yond LO LA LS (5) me = em = SV [all] ~ = Ni wo 1IHd 02 SIMLV]d VT es Le ÉDITION NATIONALE lée ANNEE \u2014 JOURNAL Ÿ Le plus fort tirage des journaux français deminicaux d'Amérique MONTREAL, DIMANCHE 26 MARS 1950 NOS RUES RESTENT STATIONNAIRES Le nombre des véhicules moteurs a presque doublé.dans la région métropolitaine de Montréal.d'après des renseignements qui viennent d'être rendus publics, à l'hôtel de ville de Montréal.En effet.le nombre des véhicules moteurs emrogistrés, dans ce ter- sitoire em 1936, œélevait à 76.273, tandis qu'on estime à plus de 140,000 coiui de l\u2019année 1950, ce qui consti- êue une augmentation de près de 308 pour cent.Dès le début de la guerre, on à osastaté une diminution dans le membre des véhicules moteurs.comprenant lea voitures de touriame, tes camiees et les autres véhicules eus par un moteur à gasoline, mals cette diminution n\u2019a pas été bunte à sy transformer en use auf- mentation redicale, dès la fin du STATISTIQUES Volt de nombre des véhicules moteurs enregistrés dans le terri- tisse métropolitain, de 1036 A 1960: > | UN cercLE vicieux A l'hôtel de ville, on me cache pas que durant l'hiver, parce que les rues sont généralement mieux déneigées qu'autrefois um plus grand nombre d'automobilistes qu'autrefois utilisent leur voiture.durant l\u2019hiver, ce qui a pour résultat de nécessiter um déneigement plus rapide et plus complet des rues, surtout dans le centre.Aussi, p'est-on pas surpris de constater qu'au lendemam des grosses tempétes, les rues sont em combrées de voitures, vu nombre beaucoup plus considére- Î jour de la semaine.POUR AMELIORER LA CIRCULATION Un porte-parole de Padministre- tion municipale, qui révélait ees grand nombre sHilonne chaque jour les rues du centre nerveux de in vie de Montréal, a\u2019est pus mes rendre plus critique encore motre problème épineux de la cirestetion, DU DIMANCHE No 13 LE NOMBRE DES AUTOS DOUBLE EPUIS 1930 Tadd dd khkhkAhkhkhhk khhhhhhkh¥ _ L'embouteill age de 5 heures \u2014 {imme J.-P Latiberté_La Patriem war oe portrait, pris en plda aprhe-midi, rue Dorchester, dirnction est, ve peu suffit à cenvaincre le lecteur qu'il y à encombrement d'autos et qu'un cimple coup d'oefl l'ouest de la rue Bieary, remède s'impose pour amélierer les conditions dépiorabies de la circulation, dams notre villa Petites Olympiades (LIRE EN PAGE 74) La Coplon réussit à nae trouver les 40,000 LA PATRIE > |Expositi PARIS.\u2014 Au cours ds leur ap semble ganérale qui vest tenue a Para, Ys présidents de cham bres des métiers de Prance ont décidé \u201cafin de faire mieux con- ss MA vitalité du secteur arti- NEW-YORE.\u2014 Judith Coplon.ancienne Qna-|mneï\u201d, d'organiser deux grandes lyste du département de la justice, a été libérée sous cautionnement de $40.000.Elle avait été trouvée coupatie + & 7 mars avec Gubitchev, um in- Génieur russe à l'emploide ONU '§ d'avoir eoasp té pour communi | § quer des secrets d'Etat à la Russe \u2018| Ce n'était pas une mince affe.r que de trouver a somme de $40.00, our faire .ibérer la jeune femme détenue dins a prison des ton | mse.Apris piucieurs jours de eherches son frère réussit à trou à 1 beure pm.au tribunal avec Une enveloppe brune confemant 820.080 en billets de $3, $100.$500 et $1,000 et un chèque du gouver- mermment représentant ie cautionne ment déposé depuis le commencement du procès.SOMME TROUBLANTE On lui dit de revenir à 2 heures.Bertram Coplem placa soiyneuse ment l'enve:oppe dans ia poche de son ôt tan et a'ia déjeuner avec l'avocat Samue! P.Shamro qu: l'accompagna:t.T1 revint as tr:bunal en disant qu'il avait hâte d'être soulagé d'une auss: grosse somme.II était 4 heures 25 lorsque le greffier compta la monnaie.Celle-ci pre vensit d'amis et de parents D le Coples à pu ainsi passer en liberté Je jour de la fête de sa mère.Il fallut cependant une permission epéciale de la cour pour jui permettre de se rendre chez celle-ci à Brooklyn eur elle ne pouvait quitter le district sud de S'ew-York.L'Esquimes se fait merchend de poisson CHURCHILL Manitoba \u2014Un las situé à 200 milles au nord-ouest d'ici, constitue un pouveau gagne Pain pour quelque 300 Feyuimaux affectés par Ja baisse du prix des fourrures.Ce lac sappeile Nue- tin.I est situé sur la front.ère entre le Man:toba et ies Terr:toires du Nori-Oue~t.Il abonde en po:s mon diane et en truite des lars.Les: moins de six livres sont impitoya- Dement peletés à l'eau.\u2018Amateurs de pèche, fermez-vous es yeux).Un aéropiane transporte 1! tonne et demie de poisson deux fois ln semaine du Nueltm a Chur hill manifestations qui se dérouleront au cours de l'année 1950, l'une à Lyon, l'autre à Vichy, Pour la première fois dans l'histoire de année] : | on imitera les Olympiades, sur les terrains de jeu vor les fonds nécessaire et samens | de la ville de Montréal.l'été prochain, si le projet mis de l'avant par M.Rene Bélisle, moniteur en chef de la ville de Montréal, se maiérialise.Im tant en cela ce qui se fait x \u2014 à l'ouverture de chaque O'ympia- | de, un flambeau serait promené : de l'um à l'autre des 110 terrains de jeux de la ville de Montréal.au début de la prochaine saison des activités des vacances scolaires.sur les terrains de jeux mu- micipaux.L'ENDROIT DU DEPART | Cest au terrain de jeux de Saint-Jean-de-Matha que le flam-' beau aernit allumé.au cours d'u me cérémonie upécialement organisée a cette fin.afn de marquer, le début de la saison des jeux sur les terrains de jeux munie: paux Après la cérémonte.un jeune athlite s'emparerait du flambeau et le transperterait au pes de course.su prochain terrain de jeux Et à cet endroit.um autre jeune athlète, spécialement dés:zné à cette fin.s\u2019'emparerait à aoû teur du fiambean pour aller je porter en courant à un autre terrain de jeux du voisinage Et le processus se cout'nuerait Jusqu'à ce que l'on ait transporté le flambeau sur chüeun des ter- raîns de jeux municipaux.ce qui prendrait envirom trois jours, d'après M.Bélisle.SEULEMENT LE JOUR Les athlètes commenceraient à courir vers 9 heures et demie chaque matn, et à quatre heures et dem.e.la Ourse serait suspendue chaque soir, pour être recommen- crée Le lendemain matin.Pour la eléture de le course une grande manifestation publi- ; um excellent moyen d'attirer.population y serait convoquée.L'on estime, à la division des jeux, qu'une telle manifestation provoquerait encore plus d'intérêt que par le passé, à l'endroit des amusements sur les terrains de jeux munic\u2018paux.et que ce serait si cela est possible, une foule plus grande encore que par les années dernières, sur les terrains de jeux que la ville entretient à | grands frais MONITRICES ET MONITEURS t Encore l'été prochain, une ar mée de quelque 25 monitrices et Moniteurs reprendront leur tra- vall.sur les terrains de jeux mu- micipaux.mais ces guides sernnt encore mieux préparés que par les années passées, puisqu'ils sont déjà à suivre, au gymnase de No- tre-Dame-de-Grâces.deu cours spéciaux de perfectionnemert, en vue de leur permettre de donner um meilleur rendement sur les terrains de jeux, au cours de Tété prochain.Environ 650 eandidates et can didats suivent sctusliement des cours de perfectionnement, et sur \u20ac nombre.on choisira eeux qu\u2019 eeront les pins aptes amuser les enfants.C«st à la waite d'exe- mens qui se pnsseront les 28 =! 27 avril prochr:n.que l'on chol- sira ceux qui formeront l'armée des mon:trires et des moniteurs Tété prochain.eee M.Alphonse (iin=ras vient d'dtre élu président de la section de A Poste des employés civils du Ca- pada (ACSC), pour la vile de, Québec.que serait organisée et toute la Une leçon chalet et de restaurant tandis que Dimanche, 26 mars 195.@&\u2014 Explicañon qui en appelle une autre \u20148 VIRGINIA HILL, qui aurait épousé secr \u2018tement le skieur sutrichies Ham Hauser, prend le temps de respirer après une atercation au cours de Laquelle elle frappa un photographe et deux clnsgraphes L'incident se produisit durant une conférence de presse à son hôtel de Chicago.Hausser fut Interné aux Etats-Unis pendant la guerre Le Federal Board of Le aration le richerche actuelle ent pews le déporter em Allemagne.Pour les piscines de Sainte-Hélène \u2014_2 Les autorités municipales cloivent demander dea soumissions prochainement, pour la construction des trois piscines que l'on doit aménager à File Ste-Hélène, ainsi que pour le parachévement des deux édifices déja commences sur I'ile.L'un de ces immeubles servira de, # ame sagement des gateries de fB l'autre, plus à Fouest, servira de tre pour l'arsainissement des eaum pavillon des baigneurs Les auto- qui serviront à alimen er les pie rités municipales demanderont en 'cines ainmi que les immeubles qu | même tems des soumissions pour 16 ans.au centre.cerriada l\u2019escatier à la course et se saïsit de non petit frère, Bernard, un an à gauche, et de sa petite soeur Yvonne, trols ans.Fl'e les lança du haut de Tescaller Bux représentants du sexe fort qui l'attendaient an pled de V'eseatier pois elle sauta elle-même on has, La famille compte 14 enfants Chiswick est situé près de Nerth-Itay, s'éléviront eur l'Île Sa nte-Hélène j une fois le programme d'embelliase *meat de l'île terminé.A L\\ FIN DE L'ETE Quint & ces travaux, on ercû qu'ils seront terminés sur le fin de l'été prochain.de sorte que les immeubles pas plus que lcs piscines en piein air ne seront utilisés am cours de l'été qui vient.\u201cM eux vaut tard que jamais\u201d.de dé-larer un porte-parole de l'ad ministration municipale, au sujet de ces travaux que l'on exéouters au ccurs de l'été proct-in, et sus lssqu-1s on compte ;rrandement pour faire ce ct endroit mn Hew de re :dez-vous à la portée de tous ë Montréal.Treruis Jongtemps l'on Técie mait .le toutcs parts.le parnchève ment ics deux immeubles déjà com mencis.sous le régime de l'Umiou nationale, de 1936 & 1934, et abaæ donnés par la suite.EXPORTER PAFIS.\u2014 M.Valay, ministre de l'Agriculture, a inauguré I» Be Fiire aux vins de Heumar.Au »ours de la cérémonie, MN minist'e a défini la thche de l'agriculture francaise: \u201cAu régh me des mutarcics succéde lo régh me des échanges internat'onaux et Pexposition des profuis ée l'agricilture française est devenne un devoir européen\u201d, a-t-iz dit ne tamment avant de conclure à le \u201cnéces:ité de conquérir des mer chis et d'imposse le préscnus française\u201d. * { + Dimanche.26 mars 1950 AGRICULTEUR, ET INDUSTRIEL «Reportage de F \u201cSi vous passez par Rouyn, je vous engage! à visiter la ferme de RS.FLEURY) M.Albert Dallaire, un concurrent du Mérite Agricole.Sa propriété n'est la sortie de la ville.qu'à quelques pas d'ici, à C'est un gros producieur de alt et probablement l'unique exploit tion agricole du gore dans cette régien Karante, > \u201cRALCO\u201d ENRG.La, alco pec, Pour étre plus belle et mieux vêtue portez les NYLONS GAGNANTS DE LA MÉDAILLE D'OR de la 2 FASHION ACADEMY PORTEZ LES GAGNANTS! élégante .fabriqués pour que vos jambes paraissent encore plus belles.AUX COULEURS VARIEES \u201cWINN- MC LOOK\u201d.a Les débats du conmetl se pratiquent sur toutes espéces de curtes « de graphiques, politiques, eco- nomiques, sociaux e parfois les trois a la fois.Trois honunes sont commis à la mise au point de ces mappes.lis sont sous les ordres de M.Leo-M.Drozdorff.Ils doi vent travailler parfois assez tard dans la nuit dans le pavillon qui leur est amigné au bout de l\u2019ancienne usine de guerre.Ilse ont dessiné des cartes par centaines et dans cinq langues.Et souvent W leur faut recommencer toute une planche pour une sample mod.fication de nom, par exemple: lorsque Ja Transjordanie est de venue le Royaime Hashémite de la Jordanie puis Royaume Hashé- mite dy Jourdain.ou lorsque les Etablissements hollandais de VOcéanie prirent le nom des Etats Unis d'Indonésie.Main le clou fut de cartographier les positions des deux armées dans le Cachemire.entre l'Inde et Je Pakistan à propos desquel'es les délégués de væient être mis au courant exactement.Le bureau possède main- temant une collection de 40.000 cartes et tout un glossaire des termes géographiques anciens « nouveaux, La vie prime OTTAWA.\u2014 Les collines de ja Gatineau aurajent-elles perdu leur attrait\u201d Tournant le dos à la tradition qui envoütait les peintres, Gérald Trottier, 26 ans natif de la capitale.préfère aux monts et aux vallons la vie grouiNante des petites rues de la ville et démontre avec in magie de ses peintures à Feau l'apothéose que l'on peut faire des scènes les plus humbles.D en donne \\a preuve dans une exposition de ses oeuvres qu'il présente à une galerie de la basse vide.Trottier est artiste au département de l'agriculture 11 donne aussi des classes d'art le soir.D a ajouté à ses dernières oeuvres deux scènes de boxe qu'il à peintes à New-York et qu'il dit ses fs vorites.DE L'ACTION Engagé dars la marine pendant la dernière guerre, Trottier a fait un peu de boxe, mais ce n'est pas Ja raison pour laquelle i affectionne ces deux Oeuvres.\u201cD y a de la vie dans urs» acène comme celle-ci\u201d, #exclame-t-il en indiquant deux boxeurs à l'action.Hi s'intéresse aux gens et voilà pournuoi il préfère peindre le vie de la cité que des natures mortes Une petite rue inconnue d'Ottaws.une grappe humaine sous um ré- verbére de Hui donnent une idée de ses sujets Un lourd Eris-bieu dom.ne.1! se préoecupe peu de prodiguer les nuances.\u201cCe n'est pas tant le couleur que l'on jette dans Je ta- blenu qui importe comme la cou leur que l'on suggestionne.\u201d La peinture à l'eau est sa pré férée, mais il re dédaizne pas la couleur à l'huile.Une de ses sci nes de œuerre orne la cantine du dépôt de l'ordonnance au parc ANSE FADNICANTS DE LA LINGERIE LUEME XY ME CHAVSSETTEE Ï Dimanche, Zo mars 4541 Piouffe.Cast Yume des plus gran- sur 48 de Jong.Une autre dv em des peintures muraiss du Pays.| peintures murales est à Leuieviitn, Elle mesure buit pieds de haut! Kentucky- ENFIN \u2026 une CRÈME DESODORISA ARRETE sans danger la TRANSPIRATION des aisselles [51% plus crémeuse\u2014ne se cristallise pos} 1.Arise instantenément ie boncpiration 3.Eniève l'odeur en 2 durent! à $ sours\u2014tient les aisselles sèches.secondes.Som aco 2) danger.a0.rp de : mntsepti apporre Émirats Este ATITL qui se vend le plas su Canada.- Ne tmche los robes ni les ises À 2 emporté le peurne de l'Isticut América des SARANTIENE PAS SECHER DANS LA JARRE Beandiess\u2014soffensif pout les sua intrssons que le couvelle aime Nous ARRID 1950 ne dutcus, pe se custallsers pas, sinon uae nouvelle Jarre vous sers es vorée GRATUITEMENT, 1 vous Is retous.nezd ucts, foc, Toroneo, Cansds, Cortev Products, Ine.ARRID 394 \"722\" NE SOYEZ PAS DEMI SUR SOYEZ £RRID SUR EMPLOYEZ ARRIT D.N'ivvite pos le posu-\u2014#'emploie immédiate- mens apres Le rasage.Antisepique\u2014sûr\u2014 te de 117,000 inbemocres.db Manche, pes.318 plus crémeuse, grice su oouvel ingrédient Geamogen.Garantie ne pus duc, Reser Gtmeuse jusqu su fond de la are.OUR ETRE SUR sous écrit cefte maman de buit enfants pleins de vie SEULE LA MEILLEURE PARTIE DU GRAIN EST ASSEZ TOUT CE BEAU TISSU ! Achetez votre farine REGAL dans des sacs de 98 livres! Décousu, chaque sac vous douse wo coupon de joli gwingan carrelé que vous transformerez en Prismas, rideaux, etc, Profitez vite de cette offre exceprionnelle] a => _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 \u2014\u2014z \u2014 \u2014 -\"\u2014\u2014 Dimanche, 26 mars 1950 LA PA Ike =\u2014 tree œ o! Chez La Liberté Ltée seulement ENSEMBLE A DINER \u201c RÊVE D'OR\u201d D'UNE DIGNITÉ PARFAITE! SERVICE COMPLET POUR 8 PERSONNES DÉCORÉ 22 KARATS OR INCOMPARABLE! INÉGALABLE ! UNIQUE! 135 MORCEAUX $98.50 $ COMPTANT 1 par SEMAINE VAISSELLE VERRERIE 53 MORCEAUX 32 MORCEAUX Ce service de vaisselle déroré 22 Cotte verrerie est indispensable come l'ensembi me complément à cet ensemble ~-g barats or, est le rêvé par verres sont richement ciselés e @ toute ménagère.D agrémentera Qualité supéreure Vous obtenez 8 votre table par son riche dessin red cw, 8 wes à Faut ole et fera ta joie de votre famitig WT 8 gies 8 woes 3 vey et de vas Invités.Vous obtenez 8 assiettes à diner: 8 assiet- S 0 R 8 E T S tes à soupe; 8 assiettes 3 .pain; 6 assiettes à des- 15 MORCEAUX COUTELLERIE 8 aes 8 smc pe tare 3 0 eons 13 : 1 t i A cet ensemble, Nous vous cffror 8 plat à viande; plats à sorbet et & assiettes mn 34 MORCEAUX \u2019 A 1 plat à salade: 1 su- sunerde coloris rubis Ces 16 iim cr couteflerie plaquée pur ar- ; 1 { Crier avec couver cls apporteront sur volre \u201ctah: = morveilieux rontraste avec les \u201cve pont est Particle Idéal pour votre cg Lop à let Tuiidns or de vole scivké à des utilité et sa longue durée.Vous obtenez: & couteaux, B fourchets tes; 6 cuillères à soupe: 8 cuile Sires à dessert; 1 couteau à beure ve; 1 euitière à sucre Supls de $3.50 pour le coffret VENEZ, TELEPHONEZ OU POSTEZ CE Veutez me faire parvenir un ensemble PREVE D'OR\u201d de 135 morceaux, qu'annoncé à $26.50.Ci-Anclus montant total $.ou dipdt de $.2\u2026.(Chèque ou mandat poste) \u201cte paleral La balance $-.0 soulagera promptement les douleurs rhumatismales Encens : RHUMACH est une préparation éprouvée les pharmacies e 8! VOUS SOUFFREZ DE: \u2014 ° © * DOULEURS RHUMATISMALES et ARTHRITIQUES * COURBATURES mm ° © *NEVRALGIE *LUMBAGO (Communément eppelé tour de reins) ° © * GOUTTE * SCIATIQUE * CRAMPES MUSCULAIRES * TORTICOLIS.° e REMETTEZ-VOUS SUR VOS DEUX PIEDS EN PRENANT RHUMACH ° ® MAFFECTE Ni LE COEUR, Ni AUCUN AUTRE ORGANE e ° RHUMACH ENR\u2018'G., 6595, avenue du Parc, Mentréel (15), P.Q.2 e e e e 13 est très rare d'être abovlument sûre d'une chese \u2014 mais il y a chose que je sais, c'est qu'un POUDING JELL-O est l'un des desserts les plus économiques que l'on puisse faire.À raison de quelques cents la portion vuus pouvez régaler toute votre famile d'un pouding eré- meux au Caramel, à la vanille lisse et velouté, au Chocolat ou au Butterscotch.Les Poudings Jeli-0 vous épargnent du temps, et vous permettent de pré- psrer des desserts en quelques minutes.Et quand i une vous désirez un dessert au tapioca, n'oubliez pas les Poudings Jell-O su Tapioca \u2014 Orange Noix de coco, Vanille ou chocolat, Hes-vous œu fiéêtre ce sur?\u2014 Etes vous presses çar- ce que des cmis doivent venir après je souper?voici un Alors, Quis! Vous serez enchantée du bon goût da SPAGHETTI CUI HEINZ! Il y en a deux sortes .le Spagbetti cuit Heinz à Ju scuce jomote et Qu fromocge \u2014 um avori depuis longiempe gupres de milliers de soyers canadiens) Et le nou veau délice, le Spoghetti cui! Heins à la vicade.Qui contient du boeuf, du fromage, de \\a sauce lumate et des épices.Un cutre mets rapide comme l'ecluis à préparer.c'est le Macaroni cuit Heinz à ic crème et fromage.Servez-les bien chard avec des pommes de terre cu four.Un repaz complet savoureux! Voici l'image d'un mart content N y @ um tesce a trons de la Cali SV #*\u2014» fornie! Lo rareté a de citrons n'exis- > a= te plus .vous pouvez ovoir tous les bons citrons.fais, juteux, roeds et mûrs que vous desires.Et.bien entendu, vous achete rez les citrons & la douzaine .car le goût relevé, acidulé du citron ne rehausse pas seulement la saveur du the et du poisson, mais celle des jus de fruits et de legumes, des salades ot toutes sortes de desserts of de tax tes: Mais choisissez bien vos citrons .procurez-vous des Citrons SUNKIST pour obtenir ce que la nouvelle recolte a Je plus juieux et de plus savoureux à vous Otlris! « + À} dévore à belias dents une tarte æux pommes \u2014 et il ne manquera pas de dire que c'est \u201cla meslieure tarte qu'il ait jamais mangée\u201d si elle est faite aux pommes en conserve SCOTIAN GOLD! En effet, vous obtenez ce qu'il y a de mieux en fait de pommes quand vous achetez la marque \u201cScotian Gold\u201d cœur enlevé et coupés en petits morceaux pour tartes et beignets! Pas d'épluchage, pas de perte \u2014 - - .es quartiers de pommes au ces merveilleuses pommes sont prétes à servir en sortant de leur boîte?Et vous n'avez jamais rien mangé de meilleur que ces pommes cueillies, examinées et cuites avec soin! Et votre époux ne plaisantera pas quand 1! dira que vos tartes préparées aux pommes en conserve \u201cScotian Gold\u201d sont plus savoureuses, plus riches, plus d-licieuses! Un redeuu de Phques que votre époux - sera fier de vous è VEY i aure plaisir à AN te servir loue les JE * matins pesdant des années Tar .c'est \u2018 Jo fameux GRILLE \u201c PAIN FLECTRIQUE eatèrement AUTOMATIQUE MORPHY- RICHARDS: Eczives-moi, Berthe Brillant, l4i., rue C sscent.Montreal pour ob tenir cette ochure gratis decrivent on detoil ses merveilles! De fabrication suignée, ce Grille-pain enbèirement qu- tomctique.avec nes nembreuses gme Lio TGlons, est un appareil précieux qui durera toute une vie et dont vous serez fière! Le crille-pain Morphy-Aicha:ds est maintenant en vente à 322.50 seulement chez les marchands en renom et ax magasins à rayons.Demandez cette bro chure et voyez à ce que votre mari ia lise Gttentivement.II em verc stonne! Pauvre petite chose! Ses cheveux raides quand elle est joyeuse! Sa maman ne connaît pas le merveilleux NESTLE BABY HAIR TREATMENT et comme il fait boucler les cheveux les plus raides! Æcré vez-mot, Berthe Brillant, 1321, rue Crescent, Montréal, pour obtenir votre exemplaire gratis \u201cDes boucles pour votre bébé\u201d! Vous y trouverez comment obtenir d'adors bles résutats avec le Nestle Baby Hair Treatment! Le Nestle Baby Hair Treatment est une lotion délicate.Dés Une grande nouvelle! Le maison Richard Huteut C fait analyger scientifiquement sa Lotion pour permanente à domicile per des experts independants qui ont vouve qu'elle est 22°; plus sfficace que les autres lotions des permanentes \u20ac domicile! Cela veut dire pour nous toutes, des boucles plus souples.plus joLes, qui durent plus longtemps \u2014 des boucles pius foci:es à caitler) Je n'hésite pas a recommander je RICHARD HUD- NUT HOME PERMANENT \u2014 et pous bien prepares vos cheveux à recevoir votre permanente, commencez por jes laver cu populaire Richard Hudnut Egg Cream Stempoc! i donnent un air triste même que les cheveux du bébé ont un pouce ou plus de longueur, on peut em ployer le Nestle chaque fois que Bébé prend son bain.Diluée selon les instructions, une bouteille de $1.25 durera quatre mois! or th AOC se Le a + a ri MN a 20 AE Dimanche, 26 mars 1950 Condamné a mort.{suite de la page 37) des gons de lettres qui vivalent avec lui, il prenait volontiers des airs paternels avec eux, mals si je jeune, au lieu d'obtempérer illico, répliquait ler vérencieuxement, gare à La beu- be!\u201d Quelques jours avant sa mort, alors qu'il occupait une chambre à hôpital Notre-Dame, Auguste Achintre rrçut la visite d'un prètre de ses amis, l'abbé Sorin, de Saint- Suipice.Ce prêtre entreprit de ré- shaulfer Ia religion attiédie du journaliste.Après trois visites, ce fut Achintre lui-méme qui pria \u2018ad bé de venir le revoir.Il se confes- us, comm'inia et reçut l'extréme- action, A l'honvradble Cha: l-au, alors æerétaire d'Fint, qui vint lui cendre visi:> quelques heures après, le moriboad murmurs : \u201cJe suis heureux maintenant, la mort peut venir; elle ne me sar prendre pas mais me délivre va\u201d, Dans l'éditorial que la \"PRESSE\" sonsacra à cet ouvrier de la pre mière heure, on lisait ceci: \u201cAchin- tre avait souffert, beaucoup: depuis son enfance, les circonstances Pavaient desservi et les accidents tes plus malheureux Jui avaient été prodigués.11 en résultait chez lui A certains moments, une mélanco- lle et une désespérance qui fai- sient peine à voir\u201d.Achintre faisait partie de la rédaction de la \u201cPRESSE\u201d depuis sa Comdation Ea 1948, 'e revemu liquide des fermiers ontariens atteignit $668,- 400,000, soit plus qu'en chacune des autres provinces.Qui allège complètement le tension des bretelles oi du diaphragme.Loisse à, voire buste s0 rondeur naturelle en lui conféront cette ligne ferme of Importante cefte saison, gue de alien pow toutes ins confus antisne, vendent dum le gronds emgonre.Demandes égoloment no quinss Bout-étois JANESSE LID.MONTRÉAL, L Dogue LA PATRIE 3 nn LEN Jy vee MAITRE INCONTESTE DU SON DEPUIS 1686 Que vous soyez artiste en herbe ou déjà virtuose consommé, votre oreille discemers dans la sonorité du Piono Lesoge un timbre sublime.Le Piane Lesage, c'est l'instrument des connaisseurs.Dans les houtes notes, comme dans les basses notes, le son prend un accent riche et pur.Cette qualite musicale du Piano Lesoge à consacré se renommée internationale.Le piano signé Lesane demeure toujours synonyme de musicol:té, d'excellente fabrication et de grande élégance.À Le ile ai le Imps ni lusage nen fausseront da richesse ou le volume Vous voulez un piano de belle apparence, vous exigez aussi un piane d'une parfoite et inaltérable sonorité.Car le son c'es* l'âme du piane.$i le son change, le piano perd de sa musicalité, partant de sa voleur.Les ans, l'usaga ou les variations atmosphériques n'atteignent pos la - sonorité du Piano Lesage.Votre piano sera dons 20 ans, dons 30 ons, ce qu'il est Gujourd'hui, un instrument classique de rendement supérieur.11 est fabriqué avec un soin méticuleux, avec des matériaux de premier choix.Ses artisans maintiennent la pure tradition de la fime Lesoge.Depuis trois générations, le Piano Lesage jouit d'une préférence marquée dans l'industrie de pianos modemes.Lo \u201cChitesn™ Le \u201cConcorte™ Le \u2018Virtuese\u201d Le \u201cVogue\u201d Authentique molds Petit pramo modcras Rison d'eltgance Attraçant prame console Louis XV.aux Lames classiques et de distenction.de style cobre Acaieu eu aoyes Acajom ow scyes Acayes ou super Acases ve asp Hacteur 38H47 Meutcur 45H47 Mauteur «14° Hamane BK\" Lacgrue 37% Largeur 5647 Largeue 59° Lorgeue 36%\" Profendons 24° Profendeur 24° Profondcus 20° Profendous 20° Latalogue gratuit ser demande.\u2014 Méthode dudigé\u2018aure de paiement 5: désaré.DEPOSITAIRES ROBERT BLOUIN, 474, rwe King evest SHERBROOKE ROBERT DESSUREAULT,- 322, rue St-Germain RIMOUSKI JOS.DROLET LIMITEE, 72, Se rue SHAWINIGAN FALLS J.-A.GAGNE, 95, rue Commerciale ST-GEORGES DE BEAUCE GAGNON & FRERES, 10-12, rue Sacré-Cœur ST-JOSEPH D'AUMA JOS.GAGNON & FRERES, rue $t-Jeseph ROBERVAL MARCHAND & FRERES, 209, rue Victoria VALLEYFIELD \u20ac.ROBITAILLE INC.320, rue Si-Joseph QUEBEC HENRI PAQUET, 59, rue O'Meara, THETFORD MINES ORME LIMITED, 175, rue Sporks, OTTAWA, Ont.LES PIANOS LESAGE LIMITÉE -STE-THÉRÈSE, P.Q. L'oceupation de- lerres en Malic Conflit qui dure depuis 2500 ans l'absentéisme des grands seigneurs | Georges Moker JUS DROLES ECRIT SPECIALEMENT POUR LA \"PATHE DLE REPRODUCTION RESERVES uanée drpuis In guerre.Cr agitations ercupent la presse.remuent ropinien puirlique, ingulétent les créanciers et bee amie de Italie ROWE.\u2014 lL occupation des terres Pn Italie se répète chaque | | mohélisent ls policiers et les jugv< algrivernt tout à la foie Je proletariat rural et des propriétaires fomriers i Au jour et à ; des fermuera et des ouvriers acPi- | roles -nuahiasent un domaine.A eux < jo:ument souvert des tra vai.teur- des environs, des sympe- thisants.des axitateurs de profes rion En tet.de ta ~elonne avance meneur, Une trompette à la man Viennent ensuite joyeux ot farouches.armées de Pdaran-+ de la terre\u201d.messianique puisse cs hommes comme 3:18 entratent dans lopu- Jencs de In \u2018er:e promise.Au-dessus de a colonne fMattent des dra- praux les couieurs nationa.es ite- hennes.le marteau et la faueills aur fend rouge.Arrivés dans les champs, les chefs procèdent au partage: on nisse jes drapraux on deiimit= Le terrain.on fiche des pacards en terre Ou aux arbres.#* lon s remet à bêvher.morsiont, parfois.la police.Da bord guriqurs rmnbimiers, L'aber- te est doenre.Une beurre plas tard, soiri prindre à l'horizon des jrepa.des camions.Vccourent des disni- nes, des rentalmes de policiers ns- nos Quelques ouvriers crient.Les timides S'enquésent.winm s'engage entre lm polices ct jen mrnrars.On rherche à régler Io Vheure convenus À béches .co Pras.den leur nom de \u201cbracciantl\u201d.Un souffie | Une divus-, mécensnire, L'Italie centrale of méridionnie complem d'une past envirem 3 millions d'hertares de \u201clatifundia\u201d à culture extensive.de l'autre plus d'un million de pre priétaires at CaROE grendn à.um an dt apeau Due fete RNONES ut eu Cap Inumarne C- arts, le prem; Art pe Cats - 00 le so\u2019 ares em Le.re: < Jesurtes d.ren* duré A RUE uns de Pus Mea PRÉ MIS.NS RFFETS DE LA PROTECTION DU (Ib) de sant Jo rt tdente tous 4dabord- que me ronses r et qu'au ! i silent: .~mpi Ve voir que administ iu pays = -e 1-7 du ponte - * arme « Nmovelle-Fragc- a at Four love ves treveux do BEARDEN @ Soudurs à l'électricité 8 Poats of édifices @ Charpente d'église, de garage, d'habitation.etc.Nous mettons à votre service une équipe d'ingénieurs compétents ef un outillage complet de construction et de grues mécaniques.H nous fera plaisir de vous fournis tous renseignements ef nos toux de location \u201cRoan de trop potié.: nes de trop considérable\u201d Canadian Shuclnal Stoel Ws COMPANY LIMITED .ROGER BROCHU.président 4600 17e wenue Rosemount, Montreat 36 \u2014 Tei.TUrcotte 2581 Reprèsentants à Trois-Rivieves: Loranger & Moiesworth, Ltee, 1097- rue St-Roch \u2014 Tél.: 5599 ger.et les huguenots ne furent plus tolérés sur les bords du S:- Laurent.Le paps Urbain VIII vouiut lui aussi en 1657, sanctionner le choix deu Canadiens catholiques.et depuis cette année-ià le fète de saint Joseph a pris un caractère nai nal.I.E.FRERF.ANDRE ET SON ORATOIRE STHOSEPH Sous le régime francais et la dotuination anglaise la féte de sain?Joseph a toujours été célébrée par les Canadiens français catholiques Ma.4 notre céleste patron voulut-il briller comme te! d'un éciat parti- culler dans la ville qui portait dés Iv nom de sa virginaie épouse\u201d?E (hoisit comme instrument un de ses humbies serviteurs.le Frère André.Pas à pas ce modeste Rell- g:æeux vint à édifier un temple de pierre sur le mont Royal, et des milliers de tempies dans le coeur des foules qu'il gagna au culte de saint Joseph Pour le moment.le temple de pierre semble plutôt sta- tiomnaire dans son parachèvement.mais 1-4 dévots à saint Jossph sP multiphent à l'infini, tant chez nous quoutre-frontière, d'où les pélerins viennent de plus ea plus nombreux a son oratoire.Au sanctuaire proprem-: dit mais ause: à distance.partout où lon prie saint Joseph du mont Royai, les faveurs se multiplient.Partout et toujours.saint Joseph veut faire voir que de choix et de fuit fi est le patron dva Canadiens = Dimanche, 26 mars 1950 SOULAGEZ' VITE LES Essayez ce produit complétement nouveau! Zam ones, 1 shriqués d apres une nouvelle formule, incorpurent 6 ingrédients sana« toires gana un Axcipient t tre un faible degre de chaleur.pour ul absorption rapide et complète.lafam- mation vite atténuée.Emploi facile; soulagement immedut.Agissent pendant que vous dormez.Achetez ZAMCONES : Beux Jeunes Suissesses imstruites et connaissant les lanques.cherchent place dame hdtei ou maison de maitres comme bonnes d'enfants ou français.aujourd'hui.Juutes phatuiacics.> ® BALANCES ® CAISSES CALCULATRICES ENREGISTREUSES Modeles récents, usagés, en excellente condition.GARANTIES SIL VOUS FAUT ® un comptoir ® une glaciére ou autre équipement pour ® un étal © un restaurant © une épicerie vENEZ NOUS VOIR \u2014 CELA VOUS PAIERA Prenez avantage de nos conditions exceptionnelles.12 À 24 MOIS POUR PAYER \u2014 AUCUN INTERET.NI FINANCE LAVAL PRODUCTS LIMITED 1001-1011 est, rue Craig, Montréal \u2014 Tél.MA.6331 Le Former à Londres 1 e eo : Visiter la GRANDE-BRETAGNE où roux obtenez 23% de plus aree retre dollar \u201cli ne faut pas remettre d plus tard\u201d .votre voyage en Angleterre.Cette année.dans l'historique Angleterre, vous pourrez accomplis.voir et acheter plus de choses pour moins cher.Vous pourrez également votes permettre de prolonger votre séjour.La réévaluation à eu pour conséquence de réduire de près du quart vos dépenses en Crande-Bretagne: vos frais d'hôtel.de repas.de sorties, de transport à travers le pays, et tous vos achats.C'est l'année par excellence pour visiter ce beau pays que vous rêvez de connaitre depuis si longtempe! Le charme séculaire de la cordiale Angleterre est plus que jamais à votre portée.Profitez-eal PROGRAMME Avril.festical Shakespeare, Stratford- sur.Avon (jusqu'à octobre).Mat: foire de l'industria britannique, Londres of Birmingham; courses: derby d'Epsem.Juin: foire agricole Three Counties, à Leominster.Juillet: golf.champlennats emnium, & Treen.Aoit: festival international de théâtre of da musique, à Edimbourg; fête nationale des poètes gallois.à Caerphilly.Septembre: courses, ls St-Ltger, 3 Doncaster.Vous ebtiendrer ni $72 Bag Seen.T (Divies «t prospectus iiluetres à votre agence de veorege es aus bureaux de THE BRITISH TRAVEL ASSOCIATION.chambre 331.wuneuble Domanion Square.Montréal.ou de le Commission du \u201ctds lei) og 4 a OESS ee Ne \u2014\u2014w\u2014\"\" LVAMANLUE, «0 MAD LDN Aux Editions du Lévrier LA FAIiKI1E 105 | A * 8 .3 ; Le R Père ARTHUR-M.GRAN- GER, O.P.vient de publier, aux Editions du Lévrier.In sixième édition (38e mille), adaptée aux gens mariés, de son ouvrage, \u201cComment préparer son mariage\u201d! Suwecès remarquable d'une édition canadienne.UNE FEMME A SA VALEUR AUCKLAND, NlleZilande \u2014 Qual est le prix d'une femm:\" Un magistrat vient de dorner à ce sujet quelques directives aux ju rés appeiés à se prononcer dans les causes de dommages pour sliéma- tion d'affection.\u201cD y a den épouses dit-il.qui vaient si peu que les maris me perdent rie\u201d en les perdant, Dans ce cas, les jurés feraient fort bien de ce rien accorder, \u201cLes dommages ne doivent pas être fixés en tant que punition su séducteur mais eN mesurant la perte subie par le mari.Au point de vue pratique et pécuniaire toute Somme of toute mire a une valeur.i \u201cLorsqu'elle laisse som mari, le é travail de la maison n\u2019est plus fait i et NH faut payer pour le faire faire.I y a aussi le point de vue du plaisir et du confort de la vie en commun.Il! est très difficile d'assigner une valeur À ces choses telles ju'un mariage heureux, l'affection, paix au f r et la compagnie.mais il faut err compte de cet élément \u201cMais par dessus la perte que œubit le mari il v a l'injure na turelle à ses sentiments et son humiliation.I) est très difficile de chercher à mesurer cela.L'on peut différer mir ce point dans une marge de $200 ou plus\u201d Dans le cas en question, le mari ebtint $1,510 de dommages renal Pes de CRAINTE pour Les RHUMES quand les enfants sont forti- £és par Father John's Medic cine, qui accroit la résistance aux fhumes.Fabrication canadienne Valeur QUI DÉFIE TOUTE 31 O, Ste-Catherine Est - COMPARAISON Yom crovans que loreque vans commander na complet ou un pardessus de printemps ches Tip Top Tailom, vous avez le droit d'exiger ame entisfaction complète \u2014 au point de vue coupe, qualité des tissus «à durabilité.C'est pourquei teut vêtement que vous acheter chez Tip Top Tailom est taillé à la main; pourques D) est fait d'après vos propres mesures, ofin d'avoir la belle apparence et assurer le confort qui sont ordinairement l'apanage des vit-mente ous wmeswre tris coûteux Tip Top Tallom parcourt les marchés du monde entier afin de vous présenter les textures les plus nouvelles, les plus chic, les nuances les plus em vogue, et le plus grand assortiment de laimages de qualité qui soit Cent pourquoi tout vêtement que vous achetez façon «i signee, ume coupe m Slégante \u2014 vous fait un complet ou un pardessus de printempe qui conserveront leur forme tant qu'il.dureront, Seuil Tip Top Tailors vous offre toutes ces \u201cplus-values\u201d à um prix, qui, nous en sommes persuadé, represente la meilleure valeur au Canada aujourd'hui es fait de vêtements.Venez lismtés ov magasis ef constatez-le vous-mème.29 MI7TED 892, Ste-Catherine Ouest PTT TT TUE Es TT Tv www \u2014 LA PATRIE A ne s\u2019en fait pas \u2014\u2014\u2019{\u2019 === Dimanche.26 mars 1950 \"33e anniversaire (T7 | de l'assassi reset assassigat j (\"ces miens ne | UE NE SAIS ! | MOUILLENT JAMAIS | .: : AS | da Père de Foucaud ||: quoi Faire\u201d LEUR LIT\u2026 GRÂCE | PARIS \u2014A Icccasuon du 33eme 7 A SPHINCTERINE\u201d.anniversaire de l'assassinat du Pere ÿ de Foucauid à Tamanrawet, le Co- \\ muté nations} des \u201cAmitiés Fou- \u201c \u201c cauld l'Afticain* a organisé au Cercle Militaire, une manifestation commemorative, a Inquelle ass taivot notantnient MM Letourneau mtn.stre de la France d'Outre-Mer.Monnerville.plésident du Conseil de la République.Bu:-d.n.pres ds l'Assemblée de l'Union .molle 626 Li es: ma rdw : _ \u201c oat prs \u2014 §3 raze ase: Portez-vous mieux ou vous ° ma riaçant la bouche aver 15.VIH; re Bo.cane a Tiel A prendre, A sutrge, Tafrai\u201chit © Neutralie 1 bry ate, Employé mt qu.IIIT Me ac an pee: O5 14° 53 Cest a 4a tam pie.En vente pa: 3.Beockure gratuite de LABORATOIRE SPHINX le rince-bouche au goût agreable 51.rue Saiat-[cseph.Québec.Al Be tabacs fins dans une méme .a cigarette, assurent fraicheur saveur, douceur à la Oui, pour de la douceur \u2014 de la fraicheur \u2014 de la saveur \u2014 Buckingham réunit ce qu'il y a de mieux de trois excellents tabacs dans une même cigarette \u2026 .Voilà pourquoi elles sont un velours pour la gorge.| VOUS AIMEREZ LA FRAICHE SAVEUR UE LA BUCKINGHAM [FN LÀ EE LA PAIRIL 103 ° ° fleustt Une petite ostumly Ge noirs, moissons de blé.Petite Afrique venus foi en 1910 pour éabmpoer à| Chaque colon possbds en moyen a se un quart de section.I y à une « A 8 7 mm forêt école.une éguee et mime un foyes 4 is ohiffre maintenant v .3 LES SECRETS || dons l'Alberta 55 25S meme ee es SE À ATHARASCA, Alberta \u2014 Sur .LAISSEZ LA CLEF DU SUCCES YOUS PROCURER DU SUCCES J |e cvnnine mors de a prove LE GENRE D'EXISTENCE QUE VOUS RECHERCHEZ! Eveillez le géant mental qui sommeille en vous! Réalisez facilement tous vos rêves! Non pas l'an prochain, le mois prochoin, mais dès maintenant.Ne tardez pas! por Else Whalen TABLETTES RIVAL HERS _ -_\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 ADRESSEZ CE COUPON AVJOURDHUI \u2014- \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 = To rene @ ¥.BOURDON.Dép.1, CP.88, Station Delsrimier, Montréal, Quêsec ë ; ; tre intestine grice à .oe Notre necrétariat d'Etat est notre \u201corganisms de ventes, eccupé N wn mictance e(ficuce ft mase:gnements ms von Cours Wailen! de Succès d'insp:uvon et d'Avance à vemdre nos idées et notre mede de vie aux autres peuples.Quelque ces rt ve racines $1.80 dann bee foin M rencontre des cliente fort difficiles.Par exemple, alovs quo lo crane PE he \u2018 ; poupie italien allait tenir une élection afin de voter soit pour Je Murray Bidg., Windaos, Out, Lis.communisme ou Ia démocratie?Quelle méthode de vente pour.™ Fait utiliser la Voix d'Amérique afin de faire peucher ia balance du côté de la méthode améri- Caine?[ls s'entendirent finale ment sor ia etratégie de vente suivante \u2014 simplement raconter Thistoire d'an Américain.L'homme dont l'histoire fut choisie était Walter Edwards d'Oklahoma City.Edwards était \u2018tn pauvre garçon de la eampagne Qui pouvait à peine lire et éeri- re.Sa première position fut dans une cour de regrattier.Il recevait $9 par semaine.Il mit son argent de côté et une couple d'années plus tard li achete un ehevai et wne voiture pour se lancer dans le commerce de seconde main, I! était toujours à la recherche de Quelque chose de plus gras.H continus de ménager son argent et de prospérer.Il acheta Is Compagnie Minor Baggage and Trane- fer, et plus tard 1] placa des fonda dans la Economy Carpet Cleaners, En 1931, il épousa une ancien- me institutrice, Frances Gilliam Waldrop et ensemble ile accomplirent beaucoup, Ils eonstruisirent $00 maisons st les loudrent & des taux ralsonnableg A des ndgres Ils ont également construit le \u201cEdwards Memorial Hospital\u201d, suvert à tous, sans eonsidération de race, de couleur ou de croyau- ce.Cette histoire de succèe amô- ricain qu! fut racontée aux [ta- Mens mérite d'être répétée aux Amérieains.Parfois noue sommes enclins à oublier que notre pays offre des opportunités à tout le monde.Chaque méthode de vente a be- enin d'un point eulminant.Le \u201cpoint culminant\u201d est eeci: Walter Bdwards et sa femme Frances Edwardg sont des nègres améri- esins, LE VISA ABOLI ROME.\u2014 N est probable que Tom abolira cette année le visa pour les touristes entre le Canada et Fitalle.Cette dernière attend de trois à cing millions de visiteurs en 1960.Cette industrie Jui rapparterait quelque $200,000.000.L'an dernier, ITtalie a aboli le visa pour les visiteurs de la Noe- vège, du Danemark et du Luxembourg.Elle est sur le point de fai re la mime chose pour la Belgique.Elle a déjà des accords mm- biables avec le Royaume-Uni, la France, l'Irlande et Ia Suède \u201cMontées de Sang\u201d Le \u201cMonts de Sang\" Do de Chaleur sont fréjuscmaent les pre vers symptômes de l'âge critique chez, go femme D'antrse agnes habituels mécopaure coût: nervenité, Sortie.maux tite, picotementa, démangeaisons.Si vous souffres de prescription requins.\u201cL'ÂGE CRITIQUE DE LA FEMME\u201d ost une brochure illustrée très intéres- ennte que vous pouvez vous precurer gratuitement shes votre - on envoysnt 10¢ on timbres ou un ze mets directement B: Dépt.MP [ntermatic- nai Medletnes Lid herbes, d'écer- tebuteurs aussi de l'euguent Rival.farsi edad sirens PO réduites, mais assure la performance d'une grosse voiture, Elle est d\u2019une souplesse qui vous étonaera.Elle possède une carrosserie et an (XZ os @e châseis résistants, ninoi qu\u2019un fini superbe, qui dénotent un fonctionne ment sûr et une durabilité étonnante.Elle est munie d'un moteur à soupapes en tête et à taux de compression élevé qui en fait ane voiture eapide, dent le fonctionnement est peu coûteux.© Duand vous rondui- 0, Buffalo sont les favoris pour se ren- que le Canadien rencontrera selon toute apparence Red Wings dans VE la première série?Non, pour la bonne raison que le Canadien es le club CONtrer dans la finale du détail de qui a affiché la plus belle tenue contre les meneurs durant la saison ue Trim ey Amdsicaine.reguliérs.En effet, cette saison, les clubs Canadien et Detroit se sont ligne de rerurs avec ibe pol rencontrés 14 fois.Détroit a remporté cinq victoires, Canadien trois s n Anderson des Fiyers d'Edmonton à Iskemere., Ben Hogan pése 15 livres de plus qu'avant son accident mais son physique est néanmoins plus faible, Ti se fatigue plus rapidement et i! frappe moins fun TI doit maintenant se servir d'un fer No 4 quand auparavant.1) aurait obtenu la même distance aver un fer No 5 ou 6.Les dirigeants de la Palestee Nationale wont rvronnainsants an premeteus Raoul Godbout, pour amener de grandes attractions telles que Gavilan, Villemain.Dauthuille, etc, «entrainer à la Palestre .plus de 2.500 personnes aoront vu Gavilan-Villemain n'entrainer la semaine dernière.ce Qui rprésente un beau revenu.Bob Filhon est réellement bivecé à une cheville.mais Irvin en parle peu parce que ce Joueur n'rat pas utile pour lui dans le moment Fillion est un as pour empêcher les rivaux de compter Quand son club est affaibli par l'absence d'un joueur ou deux au pénitencier Dans 35 joutes.avec Fillion sur 1a glare quand le Canadien a eu un jouvur puni, les rivaux n'ont comp té que six fois, Deputa l'absence de - \u2014 113 tout fait pour rever le mora! de ses joueurs qui = montrerent cou- TAREUX au possible et évoluèrent come a leurs fuus besux jours pour disposer des Braves dans la Joute decisive | la serie actuelle contre les Senteurs promet d'être éEalenient trés serrée et les amateurs \u201cAux -trVei.leront de trés [res Les differentes péripéties de cette Laitte avec d'autant plus d'in- teret que Juchie Leclair et Nu Ay de mente quliddie Em- Bell, Trois ex-Queteres.évoluent Toujours à leur meilleur sur la Ewe dy Colinee Quant à aus Citadel, Ne jouent au Forum en fin de «emai- ne et le résultat des deuxième of Treisitme jones oat impatican- ment attendu ici.Pete Martin a bom espoir de réusair à annikiler leu effarts désastreux pour sem éeutne d'un God, Maure, Daw- on et Bauer.pour ne nommer que reuxdé, et le mot d'ordre et donné de patiner à toute vitemse, sans reach, «4 de ralentir légalement à ta ditense bea avants advermes pur une mise on ere mais la statistique qui nous impressionne le plus est celle que ces deux ; \"| Fillion, dans les douze dernières ent te en.1 clubs ont annulé six fois.Dans ces 16 joutes, 61 points ont été comptés, | °* MCCullough des Qaukers de Sas joules.avec un joueur puni, le Ca.| HUN Bens remporrait au | J katoon, la saison prochaine.Le ; ; ; N debut de ia semiine je champion.> 31 par Détroit et 30 par le Tricolore.Si ces statistiques valent quelque C: adien t eo intéressé à nadien a été déjoué a.tant de fois.BAU provincial des saute di té \u2018 ehose, le Canadien est loin d'être battu à l'avance par Détroit dans un ool encore intéressé à Pourquoi Irvin n'a pas fait jouer ee pe at ESL a NA le At li AA rer +b ad detail et nous osons même croire qu'il a des chances égales de l'emporter.pou More ur iso, at Jour I} est vrai que les Red Wings sant champions de Ia saison régutière, ppart qu'ils ent un alignement apparemment mieux balancé et que le trio Lindsay-Abel-Howe, le meilleur du elrenit, est actuellement en meilleure forme physique et mentale qu'il l'était à pareille date l'hiver dernier mais malgré tout cela, le Canadien semble avoir le numéro des Red Wings, sinon de leur opposer la Plus vive résistance.D'ailleurs, Rickard et Durnan joueront particulièrement leur meilleur hockey contre les Red Wings.Par contre, Lamley n'est pas à son aise quand Nl évolue contre Je Tricolore et généralement, il \u201ccraque\u201d méme of son club lui donne de l'avance en points, Eperviers de Chicago.Dimanche dernier, pendant que le Canadien bataillait contre Rangers à New York.Bill Durnan et Elmer Lach.convalescents, étaient & boire une tasse de café dans le restaurant du Forum.\u201cCa, c'est la vie\u201d, déclara Lach en plaisantant.Et Durnan de répliquer: \u201cOui, c'est la vie mais l'an prochain à pareille date, nous Les clubs de la N.H.L., eatrcprennent ce soir la dernière 2-mainr de serons peutêtre à prendre notre 12 saison régulière.Canadien à encore quatre parties à jouer, contre Café ici en attendant d'acheter deux Range.#, Leafs, Eperviers et Brui Jouer contre Détroit, C'anadien, et Toronto, Le Canadien devra née ns; Toronto a aussi quatre parties à Bruins et Ranger aussi encore quatre partles a jouer, billets pour assister aux joutes com les Kangers ont|me spectateurs'™., Art Ross ni contre Canadien, Epeeviers, Détroit la rumeur voulant que Buck Bou- essairement battre les Leafs à Toronto.chez soit remplace par Milt Jeudi soir, pour obtenir la deuxième place.Si cela se réalisait, les chances Schmidt comme coach des Bruins.du Canadien dans le détail s'amélioreraient énormément puisqu'il détail- Laprade est le choix Je plus popu- lerait d'abord contre Rangers, pendant que Red Wings et Leafs|laire pour être choisi le joueur le s'epuiseraient, Plus utile mais Toronto fait une L'un des meilleurs combats de 1960 eat en perspective pour demain CAMpazne furieuse puur que T-à soir au Forum entre Robert Villemain et Kid Gavilan.Ls majorité Kennedy obtienne cet honneur : des fervents favorisent Villemain pour l'emporter mais nous optons| Plusieurs clubs sont intéressés à ra faveur de Gavilan pour gagner aux pointe à la limite des dix|2cheter Metro Prestai des Eper- rondes.Gavilan est le seul que nous avons vu à l'œuvre, alors qu'il a Viérs.Qui ne arrait pas intéressé battu Danthullle par décision.Giavilan nous a alors impressionné par dans un compteur de 29 francs buts.*a rapidité, par une habile gauche et par son azilité afin d'éviter de la Le8 Stampeders de Calgary ont rn- punition.Le Rid ne possède probablement plus la robustene qui} Core le meilleur club avnior de afficha quand il a rencontré Sugar Robinson mais il sait encore Dvrer l'OUEM canadien et ils convoitent ln belle bataille aux mei curs et se rallier à temps pour gagner aux points, COUpe Allan mais pour en arriver \u201cans toutefois ne jamais knockouter personne, Nous redoutoms À, ils devront battre Je champion toutefois ce Villemain, parce que le Français est plus fort physique-! de !a lue Québec Senior.Les ment, parce qu'il pèse plus et auesi parce qu'il détient un verdict Wheat Kings de Brandon sont en- impressionnant sur le champion Jake LaMotta.El a maintenant 26 ans.core sérieux aspirants juniors dans soit dix années d'expérience.Il est bâti comme un \u201cboeuf\u201d, sur des l'ouest tandis que les favoris de jambes de danseur de ballet.Malgré qu'il soit bien musclé, d'est agile l°ft sont Canadien Jr, Citadeles sur ses pieds.TI est une sorte de machine dans l'arène.I est toujours 9° Québec et Guelph pour la con- en action «t Il veut continurilement mêler.Il à toutefois des tendances QUète de la coupe Mémoriale.\u2026 de plus recevoir de coups que d'en porter.Néanmoins, malgré toute in robustesse de Villemain, nous aimens les chances de Gavilan peur xagner, simplement parce que nous croyons que Je noir fera valoir on rapidité supérieure.Ce sera un combat que l'on ne peut pas manquer.La N.H.L.donne un bonus de mille dollars a celui qui se classe le 1a suspension de Bush-Manas- terski à plus affaimi Sherbrooke que Royal.puisque ce dernier club & eu recours aux services du fameux junior Rollie Rousseau meilleur compteur (points et assists) et $500 à celui Qui se classe 2e.Cette année, Lindsay et Abel seront apparemment gratifiea de ces dons mais nous ne favoiisons guère Cette répartition sur touts la ligne.Nous concédons le mérite à Ted Lindsay de récolter la mille dollars mais nous du National.Le club Sherbrooke: me possède pas les mémes avantages et In Q.A.H.4, à passé ou- Léger jeudi contre Métroit\u201d na préféré Laycoe.T1 n'est pas san.savoir qu'un gaillard comme Léger perd rapidement de sa forme physique s'il ne jour pas r\u2018gulière: \u2018par Marcel BOURASS 4) Tes As de Jack Lutter aunt actuellement à disputes aux Sena- teurs de Tommy man les honneurs de la semi-final © instoire du circuit Sater et Je confiance est grande chez ive amateurs le caux dans le succés de leurs favo ris.Punch Imlich et ses homntes viennent d'eliminer ie Braves de ValleyTield même si la lutte fat Plus contestee qu'en aurait pu le prétendre tout d'abord.La sit'u- | tion n'etait pas rose pour les jmr*e | couleurs de ia Vieilje Capmitale ! comme ces derniers revenaient de} Valleyfie à mardi soir irmmediate- ment Après avoir en \u2018aissé une défaite par 6 4 3 Roger Gagne vv de se bleaser à nouveau; Prun soignait un poure endoio:; Smith était à Montréal à cuivre des tra:- tements de Bill Head: Roberge tenait son pied droit dans :a Rice, Mais \u2018enthousiasme de Pun.h I: lach ne se démentait pas et à! a L'oeil hemain, plus pénétrant que celui du chien les expartences art démontré que tes chiens ont one Viki ben-icmas plus faible dans ia métropoie à A Côtedes- Neiges ave deux sauts rexpææetifs de 143 et 144 pieds proir 2199 pointue Gaston Angers, epaiement de Qué bec, ve classait troisième, n la suite d Arthur Thibaugi = Trois-Rivié- res.C'est le .ax dde dite que les skieurs qui