La patrie, 6 août 1950, Édition finale

[" rs .a ve\u201d \u2019 rr » orme Ra RE EY Ce Ce I Dimanche, 6 août 1950 U :DIMANCHE = 2 » ay .a Ry sr sd + vr ke Van a\u201c Ny «3 Yd FL RY Pia LY =X 4 q À.+ * gv dr Le + À ON if gpl LAS Co of pod FL lf 28S wiki N3 = = ; + y \u2014 dur pan \\ & 2 sh NE 5 4 5 a3 Cif Fous eme.mani\u201d = x æ ae + wl x = dite ee i EY, 2 rose 2 a cas Cay 7s 8 \u2014 = TA a he wipe = Re 1.* = 3 x PO, a Qa\u2019 : tm - + am TE =: oa »I% pe 7% LI ¥ LF i met pe vg Lv.mate, a.TRE ce at + _ ur Lt = ge oT CT % = rome TT est PAU eS A ws\u201d - TT.sx ot ee \u201c or?To.tat BR x mé ré Collie ade LA Par un jour de grande chaleu = typique priss au putit synace Dufferin, situé à l'angle des rues Deschanrter et Chomeville, où se demnent rendes-vous les citoyens du questiss le plus commepolite de Montréal.Les barbotouses 7 sont à l'honneur parmi les enfants.(Photo B.E.Dossin, Montréal) adil VUE PANORAMIQUE remarquable de trois navires de la flotte française, voguant ensemble le long de la côte occidentale d'Afrique durant les manoeuvres d'été.Cette photo a été prise du cuirassé \u2018Jean Bart\u2019, (au centre) et montre le croiseur \u201cMontcalm\u201d (a gauche) et le \u201cGeorges Leygue\u2019\u2019.(INP).- - \u201c7 A oY DEUX BEAUX SPECIMENS de truites mouchetées capturées par L'HEURE DU THÉ dans un chalet ie long d'un sentier pour les cavaliers M.J.S.McDonald, directeur du service de la pêche et de la chasse des près du lac Louise, en Alberta.(Photo du Pacifique Canadien) chemins de fer nationaux du Canada, à quelque 100 milles au nord-est de Roberval.a mo am ET \u201c2, bi.LA PECHE A L\u2019ACHICAN sur un lac calme des Cantons de l'Est constitue un sport vivement apprécié par les amateurs.Calui qu\u2019on voit ici est heureux de faire photographier l'achigan qu'il vient de prendre.(Photo du Pacifique Canadien) 2 MIE présentement en vedette dans le film \u201cLouisa\u201d des studios Universal- International \u201cH semble que tout le monde a Hollywood parle de la nouvelle permanente chez soi Rayve,\u201d ndus dit Piper.Et ce n'est pas étonnant! L'ondulation Rayve paraît si souple, si naturelle! \u201cMes cheveux sont plus beaux que jamais, et plus faciles à placer\u201d.ajoute Piper.La chevelure \u201c© de Piper brille de « chauds reflets cuivrés, âce aux boucles soyeuses sa permanente Rayve.Son ondulation est ici 22008 Fret fic ¢ VO.plus nouvelle p mim chor soi auk plus héceu]s Oudulition plu opte! Jamais sèche ni laineuse.Rayve.la plus nouvelle permanente chez soi.vous apporte une lotion d\u2019ondulation améliorée qui est plus douce pour vos cheveux.C\u2019est pourquoi chaque boucie soyeuse de Rayve est si étincelante.Applcion phanapide | ci lotion améliorée de Rayve vous donne la plus belle ondulation que vous ayez jamais eue\u2014et cela, en si peu de temps que vous en serez étonnée! Et l\u2019ingénieux Cadran d\u2019Ondulation Ravve vous permet de régler facilement la durée d'application de votre permanente.Plu | de Permanente durable $ Ce qu\u2019il y a de head 3250.Boîte de .; Piper aime à mieux, si vos cheveux ne frisent pas naturellement! sage Faure varier sa coiffure, et Dès le premier jour votre ondulation Rayve prce sou pence de l'ondulation Rayve est si facile à placer! est ravissante \u2014 souple et soyeuse, elle tient Ph\u201d Voyez comme elle est jolie avec cette frange légère et ces bouclettes chatoyantes! 3 jusqu'à ce qu\u2019une coupe de cheveux la fasse disparaître. SA SAINTETÉ LE PAPE PIE XII en prières au pied du maître-autel de Saint-Pierre de Rome.Le Saint-Père n'a cessé depuis le début de l'année sainte de se prodiguer et d'accorder des audiences publiques et particulières aux pèlerins venus des quatre coins du monde.(Photo G.Felici.photographe pontifical attitré) te Kye Whisky | Seagram + 2 confiance a ~ fera savoir par ses pleurs._, © J Après le bain, ou chaque fois T * .que vous changez votre bébé : de couche, protégez-lui la peau i) par une application d'huile Johnson pour bébés, pure, douce et émolliente.© à 2.Quand votre bébé vous UN DES FRÈRES SERRANO (Louis) montre à des visiteurs quelques modèles de Vers I's : couteaux, de dagues, d'énées dont certaines ont des poignées incrustées d'or.\u2019 pété Tage de 3 mois, votre > dra les bras.1] aimera surtout a vous voir vous approcher de lui tenant en main une boite de poudre Johnson pour bébés, douce comme de la soie.Celle-ci est si agréable sur sa peau délicate, la protégeant contre \u2019 toute irritation.3.À quel êge un bébé doit-il doubler le poids qu'il pesait à se naissance?CHA + Normalement, c'est à cinq GY mois \u2014 mais naturellement, o 4 cela peut varier suivant les bébés.Si le vôtre vous semble profiter lentement, parlez-en à votre médecin et il vous rassurera.Consultez-le aussi si le A soin de sa peau présente des problèmes.Il y en aura peu si vous traitez son épiderme avec les produits Johnson pour bébés \u2014 fabriqués spécialement pour leur peau délicate \u2014 et recommandés par plus de médecins que toutes les autres marques réunies! DANS UNE PETITE RUELLE, on trouve la boutique des frères Serrano, artisans et artistes de l'acier.Un des frères Serrano et un artisan, Emilio Fernandez sont occupés à marteler une tige d'acier tandis que l'apprenti Cuadra les regarde attentivement.(Suite à la 6e page) .Mn.el iets oli.« fin Ne risquez pas de moins plaire avec un désodorisant vieux jeu et inefficace La crème Odo-Ro-No est la soude © vous offrir tous ces avantages ! V Elle arrête la transpication vite et sans risque.2 tit supprime l'odeur in- tantanément.3 Elle est la seule crème désodorisante à garantir en- Lière protection pour 2 à heures.& Ele n'icrite jamais l\u2019épiderme normal même emploiée tous les jours où imimédiate- ment apres l'usage du rasosr.5 Elle n'affectr Jamais des Tintin, 6 ne formule nouns elle, exe clusise, Elle ne seche pas, ne granule pas.ne dureit pas comme font souvent les désodorisants ordinaires.7 On vous remboursera le double du montant déboursé sé vous N'étes pas consaineu que cette nous elle crème Odo- Re-No soit le désalorisant le plus sûr.le plas iwace.le plus agréable que vous n'avez jamais emploxé.Vous n'aurez qu'a retourner fe boral rutamé a Northam Waren, Moatedal.Prarquen risquer io mure pn disodarivant eur pou et snefficace quand on peut compter sur la noucelle crème (ho-Ru- No, Cest une création dune maison qui va de l'arant depuis au-delà de 30 ans\u2019 Noss CREME ODO-RO-DO Le désodousort par acelin means plaire A =».PROTECTION ASSUREE POUR 24 HEURES! rt CHACUN DES FRERES SERRANO fait subir des essais à chaque lame.Ils gardent un tabouret de bois à cet effet.fs placent une pièce de monnaie sur le tabouret et d'un seul coup la lame doit traverser la pièce pour s'enfoncer ensuite dans le bois.Si la pointe de la lame est tant soit peu courbée par le contact avec la pièce, on la rejette.LE FRÈRE AÎNÉ SERRANO s'occupe personnellement des épreuves à faire subir aux lames.Grâce à sa longue expérience, il peut juger de la pression qu'il faut exercer pour plier une lame comme il le démontre dans la photo ci UNE MONTRE EN VERRE sert à exposer les produits des ateliers des frères Serrano.On y voit de tout, à partir des ciseaux jusqu'aux couteaux et aux instruments de chirurgie les plus délicats.(Keynote) 0 J .J JA} 0) C'est sur la peau Ne A bumide, entre les \\ 4 » .orteils, que se développent VS 1 FA le plus rapidement, les A = 3 1 fongus de la dysidrose.Ils se an ; nourrissent de peau morte et a ë { des produits de la transpiration qui abondent durant les chaleurs.Lorsque des crevasses se produisent entre les orteils, les fongus s\u2019insinuent dans la peau, et la dysidrose se déclare.Ce soir, examinez la peau entre vos orteils.S'il y a des crevasses, vous pouvez prendre la dysidrose.C\u2019est le temps de recourir à l\u2019action \u201chumide-sèche\u201d de l\u2019Absorbine Jr.Commencez d\u2019abord par humecter la peau entre les orteils avec un morceau de ouate trempé dans I\u2019 Absorbine Jr.Son action humi- difiante enlève la peau morte et fait se dissoudre les produits de la transpiration.ABSORBINE Jr.l'ennemi no 1 de la dysidrose en Amérique! W.F.Young, inc, Lymen House, Montréal, P.Q.pour un vrai soulagement \u2026 vife-Absorbine Jr/ Efficacité de son ACTION HUMIDE-SECHE démontrée par des épreuves contrôlées scientifiquement! © Heureusement que vous pouvez faire quelque chose pour combattre la dysidrose ou \u201cpied d\u2019athlete\u201d .quelque chose qui s\u2019est avéré efficace dans 3 cas sur 4.Recourez à l\u2019action \u201chumide-sèche\u201d de l\u2019Absorbine Jr.; elle détruit tous les fongus de la dysidrose avec lesquelles elle vient en contact, aide à cicatriser les crevasses et favorise la croissance d\u2019une peau neuve qui protège contre le retour de l'infection.Vous trouvez l\u2019Absorbine Jr.aux pharmacies, à $1.25 la bouteille.Rincez ensuite avec l\u2019Abeorbine Jr.les parties affectées entre les orteils.action asséchante et fongicide de ses ingrédients enrayela croissance du fongus de la dysidrose.Evitez le retour de l'infection.Ne partagez pas avec d'autres les serviettes ou carpettes de bain.Faites bouillir vos bas durant 15 minutes.Si vous constatez que la dysidrose persiste après avoir employé l\u2019Abeorbine Jr, voyez votre médecin.Ne vous laissez pas surprendre par la dysidrose.Pour obtenir franco une bouteille échantillon, remplissez ce coupon et mettez-le à la poste aujourd'hui.W.F.Young, Inc, Lyman House, 286 ouest, rue St-Paul, Montréai 1, P.Q.te hm == Nom Connie Rue 1 Localité Province Lem r me mmeme ee =~ \u2026\u2014 = TS EF OES WR WD WEN EE Ad ~7 mre pies durable et plus efficace Ronsonor ESSENCE À BRIQUET la medimers pass tous les braçants ciment à tx 254 7.1 Gago ne Paes\u2019 Bes Sot I de Saint-Joseph.soin d\u2019une ruche.LE COLLEGE FRANCISCAIN d'apprentissage de Sorel a pour but de former des frères convers qui seront les auxiliaires des Pères Franciscains.DEPUIS DEUX ANS, les Pères Franciscains du collège d'apprentissage ont un voisin d'im l'Hôtel-Dieu, qui est dirigé par les KR.SS.Hospitalières L\u2019APICULTURE est au programme d'études du collège d'apprentissage.On voit ici un professeur occupé au @©Lorsque votre bébé trépigne et rechigne à cause de \u201cla constipation de l'enfance\", donnez-lui du Castoria.Prepare spécialement pour les nourrissons et les enfants en croissance, œ laxatif absolument efficace est si doux qu'il ne dérange aucunement l'appareil digestif même le plus délicat Ne contient pas de drogues drastiques et ne cause ni colique ni malaise Le Castona a un goût = agréable Le Doux Castoria! CASTORIA FORMAT REGULER \u201433¢ FORMAT DE FAMILLE\u201469¢ que les enfants en raffalent.Achetez- en une bouteille autourd'hui même.LA PATRIE « AOÛT 1950 LL PE \u2014 M Li 4 Te COMME LE GRAND SAINT FRANCOIS, les Péres Franciscains ne refusent pas de se reposer à la vue du grand spectacle que leur offre le fleuve Saint-Laurent, au bord duquel est situé le collège de Sorel.et amical: LE TRAVAIL DU BOIS est à l'honneur au collège d'apprentissage des Franciscains.Ci-dessus, quelques élèves au travail.(Photos E.Stucker, la \u2018\u2019Patrie\u2019!) de LES RÉSIDANTS du Collège Pontifical Canadien photographiés dans le parloir de cette institution la veille du départ de Son Excellence Mgr Léger, archevêque de Montréal.À la droite de Mgr Léger, on remarque M.Maximilien Lacombe, supérieûr de Saint-Sulpice au Canada.À gauche, M.Omer Tanguay, p.s.s., économe du Collège Canadien, et, présentement, substitut du recteur.À droite encore, M.Savignac, p.8.s.Collège Pontifical Canadien a, depuis un demi-siècle, accumulé des Collections très précieuses pour les étudiants qui habitent Rome.Des ecclésiastiques de l'extérieur \u201cvont souvent consulter ses ouvrages dont quelques-uns sont très rares.(Suite À la 10e page) LA BIBLIOTHÈQUE du va COUTRÊMEMENT À PUISSANTES EOREMEMENT DURABLES LES BATTERIES DE RADIO PORTA Tr MIGHTY ATOM Et vous serez vrai ment heureux car cen Batteries BURGESS vous assurent des heures SUPPLEMEN TAIRES d'agrément Vous les reconnaîtrez à leure zébrures blanches et noires Demandez à votre mar chand ou à votre quin caillier les Batteries de radio portatif Mighty Atom BURGESS On les reconnait à leurs zebrures LISEZ La Patrie VIEUX DE 8 ans Sans WELCHERS BISTELLERMIES LIMITES e MELCHERS VOUS OFPRE UN CHOIX COMPLET DE RYE WHISKIES AUTHENTIQUES ARISTOCRAT «\u20ac AMNIVEASARY «\u20ac VISCOUNT o OLD KEG 4 ans Jans LA PATRIE « 19528 AOÛT atouts de Le femme.Ces tré ses, etle dort Lea chéru et des proteyer jalousement les \u2014tat:one Tulipe Noire æsde 1 ront à Les \u2018u: conserver.LA CIE CANADA DRUG Sa OI Cl costo.s\u2026accasoncs © e x m - = o o = > =] = 2 m LL FONDÉ AU DÉBUT du siècle, le Collège Pontifical Canadien a déjà vu passer sous son toit hospitalier quelques générations d'ecclésiastiques.La chambre de l'étudiant est spacieuse et bien éclairée mais meublée plutôt modestement.Près d'une cinquantaine de prêtres et de séminaristes logent dans cet établissement.2.LE PETIT SALON VERT attenant au grand salon serait un peu sévère sans la note gaie des tissus recouvrant les fauteuils.Le parquet est de marbre veiné de rose et de bleu.3.APRÈS LA RÉNOVATION ENTIÈRE apportée par Mgr Léger, les Canadiens sont fier de ce pied- à-terre à Rome, car les Canadiens de passage ou habitant la Ville Eternelle s'y sentent chez eux, particulièrement dans le grand salon dont la décoration est élégante et sobre à la fois.4.LE GRAND PARLOIR du Collège tel qu'il est maintenant.Lorsque Mgr Léger fut nommé recteur de ce collège, il a pris l'établissement dans le plus grand désordre, à la suite de l'occupation par les autorités militaires durant toute la guerre.{Photos Armour Landry, Montréal, prises à \u2018\u2018Rome\u2019\u2019 pour la '\u2018Patrie\u2019\u2019) RSS Res \u201cE of 1 Reserve Royale CORBIVILEE - LA PATRIE 6 AOÛT 1950 Goby Embonuteillé à lu distillerie CORBY DISTILLERIES LIMITED Embouteillé en entrepôt DITES ONTARIO Can de AS A A nt .\u2014- \u2014 AMEL see de longs gants de même tissu.TEL UN AVION, ce chapeau de velours de grand style s'envole dans le ciel.Cette création Piko accompagnera la toilette de cocktail et complétera parfaitement une robe de velours noir sans manches, portée avec Les longs pendants d'oreilles, dits chandeliers, ajoutent une note de haute élégance à cette tenue automnale.Sans l\u2019ombre d\u2019un doute- Vous n\u2019avez rien à redouter, quelque temps qu\u2019il fasse, quand vous savez éviter les soucis des jours problématiques\u2014au moyen de la Kotex.Ces bouts plats, pressés, voyez-vous, préviennent les contours révélateurs.Vous êtes plus confortable, car la nouvelle Kotex est faite pour rester molle durant l'usage.Elle donne une nouvelle mollesse qui conserve sa forme.Ce ne sont là que deux des nouvelles caractéristiques bienvenues sur lesquelles vous pouves compter\u2014et que vous ne trouvez que dans la nouvelle Kotex plus molle.La Kotex s'obtient en trois absorptivités pour différentes femmes et différents jours\u2014de sorte que vous pouvez choisir celle qui vous convient le mieux.Elles ont toutes trois le centre de sûreté exclusif que seule la Kotex offre pour vous donner une protection supérieure.\u201cTrès personnellement vêtre\u201d, nouvelle brochure gratuite pour jeunes filles de treise à vingt ans.Dit ce qu'il faut faire et co qu'il faut éviter aux jours difficiles.Envoyes votre nom et votre adresse A Canadian Ceilucotton Products Co.Ltd.Dept.PA-87, 431 Victoria Avenue, Niagars Falls, Ontario.La Kotex dans Is boite bleue\u2014 convient mitement aux besoina de Is plupart des femmes.La Kotex junior dans ia boîte verte\u2014pour les femmes qui préfèrent une serviette un peu plus étroite.Le Kotez su dans ls boîte brune\u2014 particulièrement.te pour des besoins au-dessus de l'ordinaire.La KOTEX* compte plus d'usagères que toutes les autres serviettes périodiques CE PETIT BÉGUIN de velours agrémenté d'une voilette souligne le \u2018 profil et convient parfaitement à la coiffure à la garçonne.Ce chapeau ! est en forme de larme et l'on remarquera une broche de pierreries avec .larme de cristal ornant la pointe qui descend sur l'oreille droite.Le collier licou et le bracelet sont de même style.(Création Piko) À] Pour plus de côroté D Pour cette propreté impaccoble D Uno cointurs pour se sos La prochaine fois que vous ferez votre toilette.avant de sortir \u2014 mettant du linge fraiset une \u2014 robe raviæsante\u2014vous tiendres à * changer de ceinture périodique.Oui.pour cette impression de propreté impeccable.vous aves in de deux ceintures périodiques Kotex.pour pouvoir el A Vous savez que Ia ceinture Kotex est faite pour s'appliquer à plat, sans se tordre ni rouler.Et, comme \u201clie est ajustable, tout élastique, votre ceinture Kotex fait très bien: ne êne pas.1.Jone, pour \u20181 % plus de con- _ fort, achetez T le nouvelle ceinture périodique Kotex.Et achetes-cn deux\u2014pour pouvoir changer! Seulement 33c chacune.2 pour â5e LAD \u2018TRIE 1950 -21 Si Merveilleusement Délicieux- mais seulement avec les \u2014 ~~ ¢ v Superbes à regarder, d'un goût délicieux .ec tellement nourrissants .les Poudings au Jell-O débordent de la saveur riche des poudings d'antan.Et ils peuvent se préparer en 5 minutes et pour environ 3é la - ~ \u2014 as Foudings Jell-O \u2014 \u201cDaun Succulents Poudings \u201c pre à ace pue?El pa pogo po re \u2019 ; faire! .portion seulement ot Pand = Jell-0àtaVanille | Les résultats toujours satisfaisants obtenus depuis des années ont fait la Cerises et ques 4 ; ie selon Jes ¥ réputation des Poudings Jell-O.Les femmes, dans tout le pays, comptent sur la | dessus) \u2014 Préparez le Pouding Jil ls van La quantité , + fameuse marque Jell-O pour des Poudings toujours succulents.(Jell-O est une Cid doaness serie ans un bol peu profond > ! ; marque déposée qui est la propriété de General Foods, Limited.) cerises de COMTE np.4 ou ETrade teh sus up côté AR laissez le jus coloré couler sur \u2018| x $ portions.Surpri chere au Butterscô | | 1 Se (a a ira on miettes! \u2018 oa roche we om 1 ym rete 40\u201d Tapioca a Chocolat CRMC ET FE | de biscuits OV > | ! ! _\u2014 Pré je Pouding su Tapioca py om = _ a ES | gre Toeucions donnée es Mate dans un à sou = - Jeaw 3 ; = à de vants 2vEC un roue le | ; ee Gt Co oe > pcre.ce men iaives cuire 5 MinIeS pat Le sucre À x 3 pouces.Faites Pouding | moule à pes de 8 ; adit.Prépas : Poe gré (350°F les fp ne verse Laissez heures.Je0 2 copier Ve as cetroidie pendant 3 orton.que A rez te\u201d la crouse Le touersée, supoudrez Le \u201cSi ee 2e Parce qu'ils sont si délicieux LES CANADIENS ACHETENT PLUS DE POUDINGS JELL( QUE DE TOUTES LES AUTRES MARQUES RÉUNIES Orange-Neix de Coco Chocolat Vonille Vonille Chocolat Butterscotch Coromel) En Rapport avec le Plus Beau Jour\u2026 La Saveur Riche et Exquise de ce Délicieux Café \u201cLongue vie et bonheur au marié et à la mariée\u201d.Tout comme ce souhait est sincère la saveur satisfaisante du délicieux Café Maxweli House est réconfortante.À toutes les grandes occasions dans l'histoire de la famille on déguste du Café Maxwell House.Car le Maxwell House est vraiment un café exquis.Il contient des cafés de choix de l'Amérique Latine .Mélangés par des Experts et soumis à la Torréfaction Radiante pour en développer tout l'arome et là saveur extra-riche.Cependant, le Maxwell House coûte moins d'un sou de plus par\u2019 tasse que les cafés les moins chers! Instructions sur le sac ou sur la boîte pour faire du café parfait.Demandez du Maxwell House à votre épicier.SACS DOUBLÉS EN GLASSINE Mouture à Toutes Fins .Youse Un Produit de General Foods \\ ll aouTTÉ é MaxwE - ca «.r a jamais ti Gauvre.\u2014 Ce n\u2019cet pas mice aire, my Fir 0 Ter Te Neha oa Il mffit pour un auteur d'avoir de l'imagination.Nicholas intervint: \u2014 Mme Robertson a financé l'auteur de cette pièce.\u2014 Oh! fit Martha.Je ne savais pas.\u2014 Ça ne fait rien.dit Nicholas en rant.Elle se tir:ra bien d'affaire.Les Robertson sont mes meilleurs amis et j'espère que vous les verrez souvent.ES invitations de Carey alle- rent se multipliant.Le jeudi, ils allèrent au Ruban Bleu.Le samedi, Us allèrent patner à Rock- feller Plaza.Le dimanche suivant, Nicholas devait ven la chercher à 11 heures pour aller au Brevoort.Martha achevait de passer sa robe noire lorsque ree tenté la sonnene de ka porte.C'était Gene.\u2014 Tu ne vas pas aller pei.dre ave: cela?dit-il.\u2014 J'ai oublié notre promenade du dimanche.J'atte:d quelqu'un d'aut-e.\u2014 Ab! oui, ce typ: qui t'a promen/e toute la semaine.C'est \u2014 Suis à la 333 ; Je ar = faveur de la publication « que les membres de l'école régionaliste appellent le POURRIONS-NOUS AVOIR BRETONS NOTRE \"BREIZ IZEL\",UN LIVRE UNIQUE SUR LA VIE ARMORICAINE?Ce qu'est co \u201c\u201cBreiz Lael\u201d du grand peintre Olivier Perrin, paru en 1835 of réédité en 1917, contgnant cent vingts dessins, descriptions et explications des principales coutumes des Bretons.= par Damase POTVIN == M FRANCE.depuis quelques années.on poursuit une campagne en et de l'expansion la plus large possible de ce LA PATRIE \u201cLivre du Pays\u201d.C'est le livre qui fait connaître telle ou telle province, telle ou telle région.Aucune campagne ne peut étre plus patriotique au vrai sens du mot: faire connaître son pays par régionalismes, économique, le moyen du livre.C'est donner aux divers administratif.touristique, une âme qui les rend véritablement vivants.C\u2019est.ajouté aux autres régionalismes, le fraises de lie d'Orléans, les bleucts du Saguenay, les dim- Les PatrOns de la \u201cPATRIE\u201d 4532 PATRON Na 4322 \u2014 La robe que sous wrrea heureuse de rovétir in lates orem lens, Vous \u2018a con ser numer en enten, rm marquée t- tr su mime en nylon.die convient perfzitemment à la fraichewr enth- vai-; ln laine rt teut- indiquée l'automne.Le PATRON 3572 ent offert dans ds tailles 37, 16, 16, LA.20 La taille 16 requi\u201c es \"a B58 4g 3e T4 28 see 50-3 se» ss 2 14-20 29\u201450 31 as 3-38 50-36 33-70 25\u201428 er se 233 7-81 70-31 054 7043 00\u2014+ n\u201422:2 M6 cs 2-28 2-32 x\u201c 3743 \u201can 25-38 25-49 ee » 4 20-23% #4 \u201c4 33 2 38 63-14 045 = 25 se \u201d vou faites hiem, # vaut Dueur| \u2014 Quant est\u2014e que 4 bataille \u201cDurant 103 temps de guerre, les de fatigue.Jurmontant ma cron pui ta tue pour un homme d'aller de ndre| va commencer\u201d nouvelles c'aivnt ares, les come te se JN des sous \u201cfins Pu due ie PA ne on pivs que de fèner à linte| _ Lmm'dmtement, mes neveux | mumastions diificiles.Je fus sans pour les offre au mailto sr.grande sor \" von tour de 18 ville\u201d La querte pour mon neut dusor.[Un Moi de Jacques los lens annees TRS le \u20ac iran ne Gt pre ae pce ne ocean de res nl \u201cCette remarque fur fit béanemip nus d'autre intérét que la sûre de oataille.Bolin la pax fut os leve que l'homme Sontrodusi dans\u201d on \" BR mr _./ un a de peine.D m'ensirousse et sne Ait d'un aol honitne Jacques fut suf ghee, chacun revint dans sa fa.la sale les ntas onde pose oe nw ome 4 4 C4 1 \" de a re ! \u201cJe ne vous reverru pout-tre jas usu an mement ou bes Somer motte mus pis velut que j'atten- Plendre contre qu qu north : Le \u2019 \u2018vapère que craggmant l'envahissament une dais.Pas Nu sucpiise de vor snnaltie, à \u2018 bles Plus Te dhe en ville demanderent un régiment de \u201cDas Mois ot les Moi- pussèrent [Tivers ce torbe en Prhe de | ; Nous Anata quirmen Fee + dum votre souvent.\u201d Et il partit braves pour dérouver l'ennonu sans le ramener Les gens mur- Phe ed sol le mouture de eel go te ve on at \\ 3 .avant que fale eu le temps de te] Jacques fut parmi ceux-là.En jinuraicnt autour de moi que c'était [the j'hincais, J'avais pene à te \u201c ! qe a ra ; \"we » 1 av evtatur Alors je me Dus à ydeursr rote des hommes, 11 dirigen Pitta une folle d'attendre cet officier HPUSI- af he por sos artical ran 7 : \u2018a Treurtle Cut Vura.des v0le sutementh Dont à l'attaque Copeu- ton.Cut a peou2 se ge Ten rag (Sulte à 4 page DD @ ere al ea Lens Tosa. ua me ac = - arias sands wv AOWL AUN On dirait que tu dis bonjour à quelqu un.|: te faut une petite femme pour prendre son Je sursaute II 1e faut ou calime À Je crois que nw y \u2014 ° - quand be télé- et de la tranquil: - me Con es $ \u2018 té.Il te faut le ; 4 Viens diner chez moi phone sonne.:; cata\" Lucien / ce soir et tu verras J 2 bruit de pas der- = comme la vie est cal- fants dans ia \u2014 me et heureuse dans maison > (> bon foyer.ee] sf ~\u2014 | Je vais aopeler mes amis pour eur dire que je ne sortira\u2019 pas avec eux ce soir.- Qui a sonne?Je ne v01s personne iti.Keyarde fous tes ma- À ns heweix Edouard.4 a de commence à m'apercevolr portes et ils se sauvent ensuite Que Javals tort de rester célibataire 4 > (ay jm 3) FN Tp ° .ap ea PR - -\u201c .vo ; © = tee, (i VU te faut la joie er a palx dun foyer lovard.sauvé, papa.I Ton ami s çÇ\u201c Nous voutlons effrayer Y des gamins qui vien 4 | est Vous qui lisez avec intérêt la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aussi la \u201cPatrie\u201d quotidienne: vous y trouverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs ; : : = + bon ESET a = CE Ada ~ < Le ¢ pm | af //W | LD feral KES, 2 2 A A AR VEN FE { A= Cd Gé I i LS vasslissviss L'Uuue à (CD; ED = 2) û A Li IN wroser Les trois bebes , LL g d'aimerais bien tes \u2014Ces pauvres fleur Souveiies ames, aL ta er bordure or trottoir est-ce D 0 7 M a pas vendu de citronnade, papa mals b me ne sa \\ ; i il _É f Ca | UN MOMENT DE À .P | ?[ ï JOUETS LAA ere \u201cLa PAL ni.pe uk | pe _ TP su Sas ¥ \u20ac oo L 33 23 2% Ae 3 fs pars \u2014 >> 0 > = pese yl fi rod ih À RT.; a AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\" g LA) ans passer DETENTE avec ED REED SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, ; 7 rar - \u2014 gy \u2014 LA PATRIE\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014=\u2014-= Dimanche.6 août I9SŸ\u201d Les guéritiores ont décidé de auivre la princesse Mour-de-Neige piu- +81 que le prince ing, ruis à la seule condition que Raymond quilte l'armée.Parce que tu distrais Fleur-de-Neige dans son travail comme chef de ta guérilla.Mais Pourquoi, M.dogon?, Juste avant qu'on nous invi« te à passer nos vacances dans une mine de sel, Ah! void du progrés dans l'affaire de la guérilla des montagnes! Pendant ce temps, le prince lnz, dons sa Le messager arrive à temps à sa destina- tente, rumine sa vengeance, tion, le quartier general des troupes chi naises fantoches de la région.U.sa pores te message.On 0 insut- te le princy i pe C'est moi qui ai montré aux soldats comment voter, ofin que la princesse ne sai \u201cas-tu forcer Fleur- de-Neiga 0 choisir entre toi Ou es sujets?C'est son de- Nous avons un underground qui te conduira hors de Ir Chine à travers les monta- Yous ne vay.lez pas de moi.M.Ca- 24 ne partirai nas.La penens- ! Ne puis-je ; ; mème pos voir de conduir e ses nyon?pas distraite par les dire py à sujets à la victoira.charmes d'un jayne Flour Na la place pos I > homme malod3 dars une situatan d'amour.À embarrossante, had oY .Lz a \\ we | de-Neige : Cu FA 3 \"A Mais on ne sait pas encore que ce sentier est justement celui que le prince in: a indiqué aux troupes fontoches pour una attaque-surprise contre l\u2019armée de Fleue- Ton escorte attend, Raymond.!! sera Plus facile de partir / tout de suite.1950, SUN eva PURES Comes, 8-6 > EE ÿ To Te mere re AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTRÉAL NE PUBLIE AUTANT D'HISTORIETTES QUE LA \u201cPATRIE\u201d; VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ELLES VOUS INTÉRESSERONT mer fre .De Forme ST Dimanche, & août 1950 LA PATRHIE JOSEPH LA MALCHANCE Oul, je vais aller au ruisseau et causer Gvet le veux mineur.Je crois qu'Ù s'ennuie un 3 He l'amit As-tu trouvé une Cele peut ori- ver d'un jour = peu.277 pA re Silence.» omuel © [-ospette don: cette region il v © envror 60 ons If c toujours to- 3 vaillé sev sor: rc 1° \u20ac on Ove ce Ct Au contraste À y en © becucour 5: je purs trou- Ve: lo vieille mine du © est surement interessant de gogr\u2019t so vie en prospecian! mois \u2026.n'y © pus d'avenir Que di- soit le Très intéressant mois (e crois que pe Gevrais portir.revoir! Un jour on découvrit Samuel mort.II avait eté tué por un serpent à sonneties, I! était chargé de pé- pâtes d'or oussi grosses que votre poing.Avant de mourir, H 6 laissé une note mais pas de corte.Elle parloit d'une mine où l'on trouvel! de l'or à lo pelietée.Des mittions on valeur pou: ceux qui en voudrosent.Des millions de dollars ™ er or qui n'attendent que d'être ramasses ., Des pépites de lo grosseur du poing .Une fortune qui n'appartient © personne.De l'or.De lor.Oh! Oh! Ces vieux prospecteurs rêvent toujours de taire fortune.Le vieux Silencieux Samuel © probablement trouvé une pépite d'une voleur de $5.00 et on ne cesse d'en parler.Dites donc lam Bar: quelle direction?Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rendement maximum?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radiv, appelez le gérant de publicité: PLateau 5225.Can ve pe, \u2014 56 Sa \u2014 ee L A PATRI = =~ Duaancue.b aout 1353 * Lem ee Pourquet portez-vous JOG BU , Comme te suis somnanbule, Cas mencttes iragane je ne pourral faire que Querques pas.lorsque je hrs get Même une femme plus forte que mol ne pourrait pas mon lit \u2018usa « briser ce tuyau.Ba Ea L'eutenant gouverneur Cest étranget > J'ai pissé le lit par la fenêtre en dormant, pourquoi ne pu:s- ni je pas le faire lorsque de suis évelllée?p a sé ; Lo v ut ~~ 2 \\ / Maheur' Jai 90 one $ 4 ~~ - 7.; ; tH i JE A Dar 1 fenêtres \\ y, , .es à 2 li = - ; » \u2018 FAITES AFFAIRES A EC NOS Pe \u2018avoir tout l'argent 6a fous bien être obligée Ge Enurez, MA femvue arme c'en mesunt à: avtre, 7 Fis mas View derriere vat - ~ Ais pe .as 1] .Bie tert da W010 sr arr.piller apnat x cong © emerge co quelle 8 a herd = re i Sarr.4 sherds syed ao Cain mle Re Br var Tbe of bre mate op.dneryle.+ vase wae we tr File n es ie de aucun ne vu sous oh \u201c _ / nas?He mantrer, hapa Fam pour 82, of la rubs tol» coûté BEN ex Tlie anti venin magssiner.Après de départ db 1e visitress.\"I eu, 4 \u201cI .Pouraued ue pee ATMS) pes pu var m ir pare?In AR 4 sr de tits Le eis fier wrblen J ® a ne accantons dans de toi, 2075 nl #6 UB 2 ernprau ob de lous rn mea mode move i lms + = Ree | de NB pour ane Cen or pores] mac 65 ve etnqres va figues a etme tegen ara A ee ON Vem meme = or Aucun jus \u201cunigue\u201d ne peut l\u2019égolsr! \u201ctes jus de légumes VB sont TEE i - un mélange de huit jus dons un seul breuvage.\u2014\u2026 \u2014~ um pa no Lo ; - i | : Lob Her 4 24e 4 Ds ; »s VU ui.Ubu | FEET INGUHETE NERS Cot.GUE TEMPS UM-M-M: CE V-G EL\" DEWIE A ETILL.CITE wabwE™ = DORNE + MOI LIN AUTRE LaroPan Les À OVENS-Te À EAU, +.CECE 7 ELE EST es BGAN EVEN Xf iw NITUNTS Tv PAST ETRE PLUS TARE.DANS MON PANIEE 8 LUNCH, LAUCIN JUSTUNIG ETE PE, © > ÉGALER LA SAVEUR viviFIANTE OF VB CARVB EST FAIT DES AC DE Eu mit DIFFÉRENTS.ILTE FERA (M BIEN.L J'AI UNE FAIM DE LOUPFNRAGE ET ECILE \u201cQUIÉS VOL.ENSENT TOI, CÉCILE ?Vi mm REMERCIEZ JANE ET VB.* JE NE NE SUIS JAMAIS SENT £0 BIEN.Le x rss ee AF FN NTUALE ¥-8 PARLE ¥/ Qui For BON AL GOUT AT RON PCOR LA SANTE IL VOUT RENT EN APOE TIT, ) A | YOUS DANSEY S/PFRAFMINT \u20ac I Mot ALS ET MON PREMIER CHOY SERA LN GRAND \\LERE DL ¥-8 .À Vadetts cc \u201cMY BLUE HEAVEN\u201d Lee Fim Fées CEATIR7 FOX W wait Sha - en Fors LA FATRKIL LVimanche.6 août 1950 Allons-neus en: ils peuvent nous causer des en- ! Cent le chevei du ME > [em Las chasseurs s'inform nt a.0vrès des indigènes ou sujet du chevn! mystsrieux.7 = Ce ne vo \\ Ce n'est que de la superstition.Nous avons déjà capturé des tigres vivants, il ne sero pas difficile de capturer ua cheval.Regarde-le! Héros se laisse poursuivre dans la algins.puis, soudain.I s'arrète.} rere 1a Il nous faut Je n'ai jamais vu ur saut semblable.M l'a fait expres.Qual cheval! pour capturer Héros échoueni.La bête im- teiligente essaye d'afteindre la jungle.Sa Les chasseurs expérimentés n\u2019abondonnent pas la partie.Une auto ne 1e fatigue pas, mais un animal s'épuise à courir.Hélael lo lasse fiat par entourer le cou de Héros.name.(à wiv), same Dimanche, 6 aout 1950 y Le sont tes parent fv OS pas hap sente Or* la l2* Je pensars qu.JOS BRAS-DE-FER semblait étrange .Or \u201c\u20ac race nomme Le pau ve homme! Nee aw meus Ja berg me renpcser i = men peur?ter (C tout I' par, se vieux et tellement fat - qué.Je vais essayer de lui donner du cun- Que\u2019 wre Mon repas dans mon BU EL guelie nore ture\u2019 Sais-té que cest Tred in gua hum' | is veux dire dans un grand restatrant fi est tenement fratteur que ;en suis embarrassé Di me fait terment de complh- ments au suset de mon simple souffié aux asperges.\"LA PATRIE Ar kb Je n'ai jamtus \u201cen vu Scuiss gentil, Je ine demande ce cob va faire maintenant, FLUS TARC \u2014i Ja dû - endormir T faut que je n° oceu- re de mes affaires maintenant.Je serai de retour de bonne heure Vous êtes un invité CC.Ce che- petit est e- traordinaire et si dife frrent de mes pr- tite enfants ef ; 2011 ClOurd: Kum Tu \u20ac mervellienr mon pe- LL JOUE Que «\u20ac vais avoir de -\u2014 l'appétit Idiot! Fun de ia sorte ne peut lu arri< Vraimont cousin, tal toujours dou- NOES ED ed nox devrions avertir la ce de ta dspar- tion de grand-prre?1 té de ton per* nrendre me DNEU- était mentat Ore LATTE Lr (ate i et $e Cros te toonpéracure 3 ad Fri \u201c TROIS ENFANTS S'ENNOYAIENT ve BOWE vouTIons oro Par du toit suite de la paige 3D NE Pie le ate ee teronds Jue ues.mals JRINCTHLE Meas Aven sqporte mon fus Ft 40 fou tra Kemp tte pont quelle gulepe le que vite poxsaitre nein: Bes re eoUn loupe cont vif et aflame Ula me as gants en eon I tT We tan vo mevenng Je 4 * je [3 x « te tue \u2018 Tove Lalas mn peut os Ai grande Cooper ot Win eon agp Mo dem nd RT yon + Jeterz-leux les Travis nous avons ageK rtees voyage du-i.utile mené men muN setabdscent en apts trs Bontet 1 y em rat salvatent dertiese presque descapètee \"85 au Mains faort du bou les Wipe nosersiont pac nous \u201cCoet ve que y f1-.ma La porte disait votrs oncle \u201cOn \u201cHelas, au moment Mémé la voi on: que sans tesliser ko pour ce mes queda be | pied d'un esc fred gui gimcant miabatin enfin au lier ot eus ju.un A me force vs dire aus gee- qn et 1 fes ant venies er de eg he que eu d'or wate a er dix qu} Quest re me rover etait; M'aVAiT Atlse duns un bon Mt etraud jet Jucques, de nouseau sauve me pouvions regarda:t avec adm ration paria longtemps de nets terrible aventure et ce n'est pus sans emotion que Je VOUS la Pu au vr Pru Tenvénss et 15 pauvre fon lente nuebtenant apres d'ause so sp pe 0 queu, nanibreuse antes de que un Mag ent Ja.trois enfants must- deffies an vo e rer marg nt à pen que eu Ue ane a ag tue à near fre ae passes Cen Le ou do connie Allez minteoant jou deror | Petit bateau comme IRIE \u201ca mar vent atets de se tevin.gy SAE.A \u2018 ce ew po Wi we de peur we peat Qui sranavaent 0 Marqueur deporte -8 ; , A Cert ver om va | be otro ne bor CO em ae ee ee ee en M atait 0e mo Peer G0 Kat: Binnt ap mines re ter ma de oe «\u20ac Lot 4e + .\u2018 Jo conraiv comme le Wot, ens in honre x = tye fe + A 14 5 ve .1 deer en a aes @ffomtes, hagas Tutte jar lA poste anette LOUE \\ \\ TN ans - 60 rie ee LA PAT R | FE =\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014- Dimanche.6 août 1950 OM \u2014.Eng Anrope-tal Je vais aller faire un tour chet Siogo, mr CD 7 = QD > ~\u2014 > # 3 Fi GJ a & || \u20ac £0 8 LJ [> fe & as # Y rity 4 * Hess _\u2014_ Out! Moi aussi.Re- + Je suis posons-nous ve fatique ua peu.I.pg D Dad © o NA 4 Es Saamiat Eee aI .FA Qa * \u2014 nave nous Qui est-il?fions l'un à l'autre.C'est mon petit voisin ° ° = * .2 Cc AES 23 nl > wo & ex PS St atl SN LS a Pi \u2014 es idee-là en regardant Nous avons pris cette \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ces deux maisons.\u2014_ AS ae 7 = = \u2014\u2014 \u2014 0eme yr ! ati 00 0 CADRAN | pr ole.\u201c ; , Bid id \u2019 1000 WATTS we © -_ \u2014 y ÉDITION FINALE the ANNEE\u2014No 32 TETE Le: Banu; dinisanhe: bras 04 hand, EN COREE DIMANCHE Le plus fort tirage des journaux francais dominicaux d'Amérique vairetee MONTREAL, DIMANCHE 6 AOÛT 1950 R % % \u2018DEUX DIVISIONS ROUGES JETEES DANS LA MELEE dk ok kkk kkk ok kkk Montréal couple plus dun Mialee et plas d'une maireuse depuis l'élection de Jeudi sur tes 112 terrain de jeu municipaux, 11 est une famille que l'on peut cependant appeler la famille royale du campus et qui promet pour l'avenir électoral de la niétronote car deue de ses membres, Osila Laroche et Kita Latovhe, le frêére et lu soeur, ant été élus muslre et * à % À Ÿ * à à * À À X = Le frère et la soeur maire et mairesse vitres Mualconsr du terrain de jeu situé à l'angle des rues saini-Feordinandt et} Suinte-Fenélle, fly posent aux cots du conseilise municipal Marcel Lataille, de qui Ke ont peut-être appris comment on tait une vhution.Mais qui sait * On a souvent brsoin d'ue plus petit que +H, n dit Le fubulinte, Les Américains entre deux feux (par la BRITISH UNITED PRESS} TOKYO, 5 \u2014 Tout le long du front occidentui de Corée, les soldats américains attendent una nouvelle offensive de la part des communistes de la Corée du Nord.Les quartiers généraux de la Be armée ont annoncé que \u2018des rapports non confirmés laissent prévoir que l'ennemi lancera peut-être son offensive finale à l'est de Chinju, aujourd'hui\u201d.Et deux autres divisions communistes ônt éte aperçgues se dirigeant vers le secteur de Chinju, dans le sud.On croit que les communistes ont massé à cet endroit pas moins de deux divisions et demie.Déquisés en civils un grand nombre de que- rilléros communistes se sont infiltrés dans les lignes.et les soldats américains se sont trouvés sous un double feu.K faut que cela cesse.Le major général John Church.commandant de l'infanterie des lignes de la rivière Naktong.a ordonné à tous les civils de s'éloïgner de cinq à vingt-cinq milles des lignes.Le major général Church a déclaré qu'il n'y avait aucun (aute à La juage 108) Les plaidoieries commenceront mardi au proces des policiers provinciaux Le procès de deux policiers provincicux et d'un ex-membre du méme corps policier, qui se déroulait depuis trois semaines devant le juge Edouard Archambault, a été ajourné à mardi plaidoiries contre et pour le lieutenant Marcel Patenaude, le sergent Gaston Archambault et l\u2019ex-policier provincial Paul Hervieux, tous accusés de conspiration pour commettre des vols à main armée dans des banques rurales et d'avoir incité Charles- commettre de tels crimes.* Vendredi, le procès prit une tsur- nue imprévue quand Me Dansercau annonça subitement qu\u2019il avait terminé sa contre-preuve, alors qu'il avait encore plusieurs témoins ass.gnés à faire entendre.Entretemps, l'enquête préliminat- re de Poliquin scts une accusation de parjure à été remise à huit jours par le juge Wiilie Proulx LA SEANCE DE VENDRENDT Deux témoins de la Couronne £u- rent entendus vendredi.Le premier fut le sergent-détective Omer Du- buc, de Ja police provinciae, qui Avous avoir déjà eu des renseigne ments confidentiels fournis par un Sinformateur\u201d, Dubuc identifi dated une list.de numéros d'obliga ine volées mnis signala que \u201csa\u201d iste mentionnait deux numéros n'appars sant point sur celle que lui montrait Me Dansereau.Ie policier répondit Avoir demandé au lteutenant Pate- naude le nom du Voleur, et que celui-\u20ac ne fit que lui promattre de le lui dire plus tard.\u201cJe ne Pal jamais su\u201d, «lit je témoin.A une question de Me Lucien Gendron.avocat de la défense, le témoin déclara qu'il arrive, au cours d'une enquète, qu'un ufficler garde secret le nom de son informa*eur jusqu'à ce que ses recherches scient terminées.M LEON PRONOVOST M.Pronovost.enquêteur des banques, affirme ensuite avoir examiné le dossier de l'affaire de Maxvitiv où des obligations furent volies, et avoir personnellement rédigé un ort sur cette affuire.Ici, Pre novust constate que sun rapport n'est plus dans le dossier vorué a la Tour.Me Dansercau: \u201cM.Pronovost, vous êtes allé aux Trois-Rivières en juillet dernier?\u2014 Oui, en compagnie du vhef d pouce Bellemare\u201d./ n prochain, alo Emile Poliquin, voleur de banque avoué.à Me Dansereau, en réponse à une CARRIÈRE | & SENÉCAL | Tribunai cette époque.vient de la cause de Tony Frank Ps D rh et que Wieri à obtenu son pardon allusion & son jeune Âge do la part [après une entente réciproque du de lg défense, affirme qu'il se sou- (Suite à ls page 8) mm .rs que commenceront les > \u2014 \u201cOù vous êtes-vous rendu\u201d \u2014 \u201cA T'hotel \u201cLe Voyageur\u201d.\u2014 \"Qu'est-il arvivé à cet endroit 7\u201d Ici, le témoin ruconte que Char- les-Emile Poliquin.en entrant dans lu chambre no 211, à indiqué du doigt une garde-robe et dit qu'il y avait un trou dans le coin.UNE ERA\\FLURE Me Dansereau: \u201cAvez-vous vu par vous-même un trou?\u201d \u2014 \u201cNon, mafs j'ai remarqué.au bas du mur, une éraflure aur le Lois.Le fait que la garde-robe était fraichement rep.inte avec d la peinture émail m'a frappé.\u201d ~\u2014 \u201cCette peinture était récente®* \u2014 \u201cOui.Et ce n'est pas normal de voir l'intérieur d'une garde-rode si bien repeint.\u201d Une discussion s'engage alors entre la Couronne et la défense, Me Gendron prétendant que l'on de- Vrait s'en tenit exclusivement à la question des trous.Ie juge dit aux avocats que de fait seule la question des trous est importante et que personne n\u2019a de temps à perdre à rompter les taches de peinture sur le mur.Me Lansereau, poursuivant sa sirie de \u201cjivstions: \"M.Pronovost, Avez-Vous constaté qu'ique chose d\u2019snormal, dans les corridors?\" \u2014\u201cOul, Votre Honneur.Sur un des murs.j'ai remaïqué une profonde fissure.Fn compagnie du chef Alide Lellemarre, des Trols Rivières, nous en avons sondé la profondeur au moyen d'une broche.La broche, qu:nd je l'ai introduite dans la fissure, n'a pas touché le fond.\u201d \u2014- Avez-vous poussé plus vos cunstatntions?\"\u201d \u2014 \u201cOui.Quand j'ai vu que la broche ne svinblait pas toucher le tond, je suis entré dans la chambre et j'ai vu que, face à la finnu- re sur le mur intérieur, on avait loin Appliqué une couche d- printure, Ttécemment.\u201d | DIMANCHE, 6 AOUT 1950 218e jour de I'année \u2014 X Pentecote Le soleil s'est levé à 4 h.49 et se couchera a 7 h.2: Promod.Ia température vst Incertaine aujeue d'hui dans presque tout le Québec, Le ciel est géne- ralement nua.xvux et l'on .rapporte des averses et des urages & certains er.droits.Les pronastics pour la fin de semaine sont cependant mai) leurs.Le clel sera cluir dans pres que toutes lex régions, PL le mercure atteindra up niveau plus normal dimanche.tégions de Montréal, Laurentides, Si Maur de l'Est et Québec: Gén ralement beau namedi, et quelque peu nuageux, l'eu de changements dane io température, Vents rs Diman che: ensolrtlà et plus thaud.Maximum a Montreal, Ottawa, Sherbrooke, 78: Ste.Agathe ot La Toa awa an ae Régions du lac St-Jean et de nie Conenaut Nuvseux satedt el qu ques périndrs ensulvillées.Pou de thenvoment done in temperate + Vents leg ts, Pihe-r he, cer «1 auatuet 6 5 42H $4 pm \u201cis lame 1e 13 & (1h am Fiem quart = 20 A 10h 39 am knoe Tune.te 27 ASR Sam SIGNE DU ZODIAQUE LE LION du 23 juillet ua 22 août 1950 AOÛT 1950 DIM.LUN MAR MER JEU VEN sam.TU 1 2 308 8 7 8 9 10112 15 14 15 16 17 18 v9 | 7.3 21 22 23 24 28 26 \u2018serait rendu coupable de parjure | | ntstére pubife n'a pas le droit de! Ensille CAURIERK O.D.Adéinrd VALOIS, O.D.Yves PAPINEAU, ©.D.Juequas BEKNECAL, 0.D, André NFNECAL, O.D.OPTOMETRISTES à l'Hôtel-Dieu © 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 LA.2211 * MEURES DE BUREAU: Lundi & vendredi \u2014 9 h.à 5.30 à.Vendredi \u2014 9 h.à 5.30 et 7 h.à 9 h.Samedi, durant août: 9h.à midi, PASSE D'ARMES Après ces affirmations de Pronovost.une longue discussion s'enga- Ke au sujet du témoin Laurent Sauvé, sergent-détective municipal, qui à été appeié à rendre témoignage dans cette cause, mardi dernier C'est une question de Me Danse reau, dgnandant a Pronovost quand il a rencontré Sauvé, qui soulève ies protestations de l'hon Gendron.La défense s'objecte À ce que Ton reproduise ou répète une con- vergation qui a eu lieu entre Pronovost et Sauvé, Me Danserenu souligne que Sauve est considéré comme un témoin de la défense depuis son dernier témoignage.L'hon.Gendron rétorque que Sauvé a été amigné par la Couronne et non par in défense.On argumente de part et d'autre sur les déclarations faites par le ser gent-détective Sauvé, j Le juge Arrhamhault y met fin en disant que Sauvé a répondu tant aux questions de IA Couivnne que de la défense, Me Danservau reprend ses arguments et prétend qu\u2019il est en mesure de prouver que Sauvé a micux servi les intérêts de la defense que ceux de la Couronne \u2018vrg de son dernier témoignage.E souligne qu'une déclaration Lrès formelle, faite par Sauvé, vien: contredire la déposition d'un te-! moin de la Couronne.H affirme que ce témoin pourra venir contredire les affirmations de $ave, | termine rn disant que l'on peu mettre en doute la crédibllité d- Sauvé.Devant cette affirmation.le jus Archambault demande: \u201cSauvé se devant cette Cour?\u201d =-\"La Cour appréciera\u201d, 1étorqu: Me Dunbereau.REPRISE Après cette passe-darmes entre y ls procureurs, Me Dunsereru continue d'interroger Pronovost, mars \u2018 | ses questions soule vent une telle sé- | rie d'objeetions de la part de la défense, qui soutient que le .mi- lea demander, que Me Dangereau déclare qu'il n'a plus de questions a poser au témoin.Me Gendron & Pronovost : \u201cQui + indiqué l'endroit des trous à l'hô- vl Ie Voyageur, Poll tuin ?7 \u2014 \u201cC'est Charles-Emile Puliquin.\u201d l\u2019uis Pronovost quitte la boite et Yex-capitaine J.-A.Quenneviile est tppelé comme témoin.Il pourra à wine être assermenté qu'à la pre- mitre question de la Couronne.lhon.Gendron s'objectera.Puis la wrie d'objections de l'hon.Gendron, maintenue par le juge Ar- \u2018hambault, continuera Jusqu'à ce que le témoin se suit retiré sans voir pu répondre à une seule question.\u201cQUESTION ILLEGALE\u201d Me Mansereau rappelle que \u201cagent Jean Gauthier, des Trois ' vous ou flividres, n révélé à la Cour que l'atenaude Jul avait déclaré ne pas «voir arrêté Pollquin vu qu'il avait fourni des indications a la police.(ormme la Couronne veut aavoir- ai \u2018etait la provédure aulvie par le capitaine Quenneviile durant son «jour A ln police provinciale, la defense affirme que cette question ! n'ret pas Wale, i L'hon.Gendron souligne que À left presque une coutume é'ablie, ! devant les Tribunaux, de ne pas! ! «7 28 29 30 31 Maximum samedi & Chicontami et : + du Vontpe TD degra, boon ques Qt ureter les denonciateurs, Comme {if ireuve à l'appui de zen ax ancée, Jf M trappe \"le In cause célètre de Tony il Prank, oil le dénonciatear N fi Lt oeondam jure - MARMITES A PRESSION \u201cBURPEE\" Idispensable pour la mise en conserves, Tout en aluminium.Contient 17 boîtes ° No 2 ou 10 be'tes No 3 ou 7 jarres dune pinte, Fournie avec parler de brené et deux ciccer-t POUR LE TEMPS DES CONSERVES .FN 30\u201d - SERTISSEUSE \u201cVICTOR\u201d Cette sertisseuse se détaillant * Un prix très porulaire est pour la plus grande satisfaction des ménagères, d'ajustement tout à fait nouveau et très simple.Elle ferme, coupe et reborde les boites No 2, 212 et 4, Genre SERTISSEUSES AUTOMATIQUES \u201cIVES-WAY\u201d Peur un ouvrage rapide et sûr, cette sertisseuse ferme hermétiquerent les boîtes de conserves No 2 et 242 Chacune 324% Autre modèle \u201cAméricain\u201d automatique.{Master sealer).Ferme, cou pe et reborde les boites 2 et 2V2.+.+.Ch, $40.50 Aussi, modèle \u201cAMERICAN\u201d électrique.Moteur La cv, 110 voits, 60 cycles, capacité 300 boites à l'heure, Ch.$165.00 tion, EXTRACTEUR DE JUS Bati en fonte.Bol en métal etarmé, reese fruits.Fatrait tout le jus possible, Fzonorique car Jl tous les genres de Senblable à l'illustres 75 Chacun 1 1 VAGe, ST-Dkisis LA.0251 Ssous-soL FERME LE SAMEDI À 12 15 PM.6:95, Si-HUBERT En Coe SpE.wc._ Dimanche.$ août 1950 L'ÉCHEVIN CONSTANTIN [Re REPROCHE AU COMITÉ MANQUER DE Dans une déclaration qu'il a faite au cours de la fin de semaine, le conseiller municipal Jean Constantin à formulé des suggestions au C exécutif dans le but d'épargner de l'argent à la ville, et par ricochet, aux contribuables.Les suggestions de M.Constantin ont trait aux améliorations voies de tramways et à l'arnénage- ment du système de fils électriques dans les nouveaux secteurs résiden- tin'a M.Constantin prétend que lu ville fait.dans certains \u20ac des dépen- sex considérables pour améliorer das voles de tramways, alors qu'on devra peut-être, à sou avis d'icr quelques années, remplacer les tramways par des autohus, ce qui tendra ces dépenses tout à fait inu- thes.M.Constantin a signalé qu'à l'intersection du chemin de la Reine- Marie et du boulevard Décarie, à Snowdon, la ville est en train de dépenser quelques centaines de mil- fiers de dollars, pour améliorer les voies.II a déclaré qu'à son avis, on aurait dû attendre, pour entreprendre ces travaux, la formation de la future commission du transport, afin d'éviter de faire des dépenses qui pourraient s'avèrer inutiles, dans que'ques années.Pour ce qui est des tramways.le conseiller Constantin croit qu'ils devront, à peu près partout, d'ici quelques années, être remplacés par des autobus.Aussi, prétend-it qu'on devrait, avant d'entreprendre des dépenses considérables pour ame- livrer les voies de tramways.déci- Jer st ces véhicules devront demeurer où si l'on devra les remplacer par des autobus.Le conseiller Constantin a susal déclaré qu'on devrait.dans les quartiers résidentiels nouveaux, enfouir {immédiatement les fils élec- teiques sous terre.au lieu de les suspendre à des poteaux qui sont une diaurâce.M.Constantin a déclaté cue 1a ville de Montiéa! devrait prendre l'exemple sur Ville Mont-Royal et Ville Saint-Laurent, où l'on enfouit les fils électriques sous terre immé- diatemiuent, diuns les nouveaux sec tours, tandia que dans dea Sic résidentivls nouveaux, à Montreal, on ne croit pss devoir agis de la meme façon D'après M.Constantin, ces fila électriques sont une horreur et dans quelques années, il faudra les enlouir sous terre, ce qui nécessi- ters une nouvelle dépense.Il reproche aux chefs de Uadministia- tion municipale de ne pas tracer de plans pour enfoutr tmmié linte- ment dans la terre, les fils électri- ques dans tous les quartiers nou- | veaux de la métropole ol à main armée Un bandit solitaire seat présente: A \u2018a boulangerie Harris, 5437, bou- tevard Dévcarie, vendredi soir sore fit heurvs, et a somumé À la J du revoiver, La cutsate Mme Dratoff, de lui remettre le contenu de ti caluse Le voleur srst enfui avec une somme de 850.L'individu rat un Jeune homme dans la vingtame.It mosuire onviron 5 pieds 4 pouces LA PATRIE eption civique E.Mgr Léger 3 E Mgr Paul-Famnile Léger, ar chevêque de Montréal, sera avant 1a fin du mois l'objet d'une 1 cep tion officielle à l'hôtel de ville On croit que Ja réception que Jul aera faite sera sensiblement Ja {même que celle dont avaient été ons l'objet, Je 14 septembre 1947, Ir omité FE.Jes cardinaux McGuigan.de Toronto; Gilroy.de Sydney, Aust lie, et Griffin, de Weatminst Angleterre J DE 23 | PREVOYANCE + « IE y Des 1,000,000 de C.V., UNE AFFAIRE DE $30,000,000 La loi de l'habitation.\u2014 Le prêt agricole.\u2014 Les secours à Rimouski et Cabano.\u2014 Le mémoire en français.\u2014 À CfHawa ici et là.fe QUEBFC, 5 \u2014 \u2018Depuis 1945 les ressources hydroélectriques de la province ont augmenté de plu d'un million de chevaux-vapeur déjà utilisés ou sur le point de l'être, révélait, hier, dans sa conférence de presse hebdomadaire, le premier ministre.M.Duplessis fuisait cette déclaration en marge d'une visite que lui avait faite cette semaine le vice- président et gérant général de FAluminum, M.M.Duboze.\u201cA la dernière session, dit le chef du gouvernement, l'assemblée législative autorisa, à certaines conditions mentionnées dans la lot, la Cie Aluminum à harnacher une partie des pouvoirs de la Péribonka.notamment à la chute du Diable Ces développements nouveaux contribueront grandement à aider la population de cette région et profiteront à son développement ainsi qu'à celui de la province en général\u201d L'ALUMINUM Le premier ministre rappela que 14 loi stipulait que préférence devait TOUS PRODUITS D'AMIANTE Episode 6.Les grands incendies de l'Histoire San Francisee, 1906.\u2014 Cattu catastrophe Teste parmi les pues qui Gien! jamais froppé une ville américaine.Ebraniée sur ses fondations mêmes por un tremble ment de terra aussi terrible que subit, la ville vit les hôtels, les théâtres, entrepots, usines et mayasns s'Acrouler et prendre fou.Le City Hall, le Grand Opera, le Pa lace Hôtel, bâtiments les autres, Laincendie balaya touls la ville et na s'arrêta que lorsque rien ne pouvuit plus l'alunenter.I y eut 1,000 mo 7 milles carrés rom platerseni détruits et $220,00C.C00 de dé Yôts matériels.> AVANT DE CONSTRUIRE fo ; QUOI QUE CE SOIT Avant de construire quoi que ce soll, renzeignez-vous sur le facleur élevé de sécurité que présentent les matériaux de couverture et de revêtement en amianteciment \u201cTurnall\u201d.Ils ont leur place dans la construction des muisons de ville ou de campagne.aussi bien que dans celle des fermes et bûtiments industrieis.ls garantissent une haute vajeut de résistance au feu et un entration economique.Produits \u2018Turnall\u201d\u201c \u2014 Traftord Tite \u2014 Cor rugaled (4° pitch) \u2014 Planches \u2014 Bar l'Hôtel Valencia, deaux muraux - Planches décoratives \u201cEternit\u201d.AA SO MEF - ATLAS ASBESTOS Ey COMPANY LIMITED a Memlie de l'Organisation Turner & Newull 5600, RUE HOCHELAGA, MONTREAL SORONTO » WINNIPEG » VANCOUVER \u201cà nau être donnée aux techniciens locaux ainsi qu'a la main-d'œuvre régionale par la compagnie.I laissa également entendre que le harnachement de la rivière Péribonka, entrepris par la Cie Aluminum, aiderait, dans une bonne mesure, au developpement de la nouvelle région minière de Chibougamau : \u201cLes travaux commenceront dès cet automne et Ils totaliseront une force électrique totale de 400.000 chevaux-vapeur ; le coût total s\u2019élé- vera A environ $30,000,000\", Le chef du gouvernement passa ensuite en revue les développements hydroélectriques effectués depuis cing ans & travers la province : La Cie Shawinigan a ajouté & Shawl- nigan même une force de 195,000 chevaux-vapeur ; elle construit, en plus, sur le St-Maurice, aux rapides la Tranche, au coût de $30,000,000, une centrale de 360,000 chevaux- vapeur, qui sont déjà presque vendus.Il rappela ensuite la construction par l'Hydro-Québec du barrage Dozois qui augmente de 25.000 à 30,000 chevaux-vapeur les moyens d'electrification du Témiscamingue et de J'Abitibi.De plus, la Cie Quebec Northern Power exécute, au coût de $4,000,000, la construction d'un barrage sur la rivière Gatineau qui va produire une vingtaine de milliers de chevaux-vapeur, M.Duplessis parla également des développements qui s'effectuent dans les régions de Chicoutimi, du lac St-Jean et du Saguenay; il annonça la bénédiction et l'inauguration d\u2019une centrale hydroélectrl- que, le 20 août.au Petit Saguenay.Le président de la Coopérative qui construit cette centrale, M.Joseph Houde, l'A invité, mais à cause d'engagements antérieurs, il ne pourra y aller.Le 20 auût, il ira à Et-Georkes de Beauce pour l'inauguration d'un nouvel hépital, LE LOGEMENT Le premier ministre de la province a particulièrement souligné, au cours de sa derniére conférence de presse, les résultats de la li de l'habitation, aprés deux ans de fonctionnement, ainsi que l'essor industriel, essor ininterrompu, que connait le Québec depuis 145.M.Duplessis, revenu à son bureau après un repos d'une dizaine de jours.repos auquel lu contraint l'accident dont il fut victime sur la route de Chicoutimi le 1\u20ac juillet dernier, était d'excellente liumeur et paraissait complétement relabli Il dit qu'au 31 Juillet 1950, pres de S0U0 nouveaux logements avaient été construits sous le regime de cette loi et que 18,782 personnes en avaient bénéficié.\u201cEn resume, dit M.Duplessis, le developpement la province est general: il ny a plus de rerions aujourd'hui l'eteetricite ne ponetre plus, Certains villages éloignés, qui, il y a une dizaine d'annees, n'avaient pas d'électricité, sont maintenant com- pletement electrities\u201d Le chef dn RUNCrney nt Mentionna partieu- Lerement Ja reuion du Lac St-Jean, de Chiroutfmi, du Saguenay et la Gaspé 1e.NOUVEL HOPITAZ M Duplesds doit, le 20, assister ation du nouvel hopital de St-Cieorges de Beauce et Je lendemain, il me faut être à Ottawa.dit-il, pour la conférence constitu- tfonnelle des procureurs Rénéraux de la province et du ministre fédéral de la justice.> hydroclectrique de: où.\u2026 &% a 55 8 85 5 52 M.Duplessis souligna les bienfaits du prét agricole provincial dont les cultivateurs se servent de plus en plus pour l'établissement de leurs fils.\u201cEn 1936, dit-il, le taux d'intérêt du prêt agricole était de 4 pour cent ; M.Godbout a trouvé le moyen de le porter à 5.714 pour cent, le rendant ainsi plus onéreux que le prêt fédéral: on nurait dit qu\u2019il voulait tuer le prét provincial ; mais en 1944, nous Avons rétabli le taux antérieur.\u201d Le premier ministre révéla que le nombre des prêts effectués sous le régime du prêt agricole était, au 31 juillet dernier, de 31280, se totalisant à $74,483,695 Sur ces 31,280 prêts, 11523 ont servi à l'établissement sur des terres.Depuis le ler fanvier dernier, le nombre de prêts fut de 1,789 dont 1.000 environ représentaient des cas d'établissements.RIMOUSKI ET CABANO Le premier ministre nous a également donné le montant total souscrit jusqu'ici au comité provincial de secours aux sinistrés de Rimouski et Cabano: $806.862.48.Ces sommes sont à ajouter aux octrois que verseront les gouvernements provincial et fédéral; M.Duplessis rappelle que ces octrois, fixés après une entente avec le premier ministre du Canada, M.Louis Saint-Laurent, étaient de $2.800.000 dans chacun des cas, soit un total de 85.600000, dont 85.000.000 pour la ville de Rimouski et $600,000 pour la ville de Cabano.Mercredi, à sa réunion hebdomadaire, le con- sell des ministres a mis $1.000.000 de ce montant souscrit & la disposition des sinistrés.M.Duplessis nous dit que le mémoire de la province de Québec concernant les amendements constitutionnels avait été rédigé en français seulement : \"II est logique, dit-il, que lu seule province à majorité française du Canada rédige en français les doctiments à communiquer à Ottawa\u201d.; NOUVEAU SANATORIUM M.Duplessis ira ensuite, le 3 septembre, assister à Magamic à ACHETEZ Vus FLEURS CL Fleuriste | La Patrie © 1 ir STE-CATHERINR Ecoutez CHIP Livenisom partout directe Le dim, Waemt de Botre secrr-chaude Ge 1h.39 Fle 1786-1787 Ale 45 l'inauguration d\u2019un nouveau sanatorium, destiné à la population du nord-ouest de notre province; enfin, le 7, il se rendra à La Malbaie pour Assister au congrès des maires et municipalités.: RUMEURS A Québec, il circule un grand nombre de rumeurs.On dit que Me Valmore Bienvenu, ancien ministre de M.Godbout, sera nommé Juge pour succéder à M.Pierre-Emile Côté, décédé fl y à quelques jours.On dit également, dans la vieille capitale, qu\u2019à Ia suite des événe- ments de Corée, certains groupes songeraient À ressusciter l'ancienne ligue pour la défense du Canada ou tout au moins à «cr un mouvement analogue.Les libéraux, avec leur nouveau simanche, © aout 1950 nleation libérale provinciale, dim tincte des bureaux de l'orgenisa- tion fédérale.A Montréal, ces bureaux se trouvent à 266 ouent, rue Craig (Tél: BElair 5813) et a Québec, 72% rue St-Pierre.Les anciens députés libéraux défaits en 1948, se préparent, eux aussi, & la prochaine élection qu'on fixe généralement à de 1952.M.Wilfrid Hamel reviendrait dans St-Sauveur et M.Samson tenterait de nouveau sa chane ce contre M.Joscph Matte dans Quéoec-Est.On dit, cependant, que Me Guy Roberge, dont on avast (suite à la page U2) chef, M.Georyges-Emile Lapalme, se sont lancés pour de tn à l'attaque.| M.Lapailme montre, en effet, un esprit très combatif; il vient de parcourir la région du Bas du Fleuve avec, dit-on, beaucoup de succès, Il a fait des déclarations qui n'ont pas manqué d'avoir du retentissement en établissant nettement ses positions.Et H anpon- cait, pour clôturer cette première campagne, l'ouverture à Montréal et à Québec de bureaux de l'Orga- ES , classes de * ELECTRICITE e RADIO e TÉLÉVISION Inscrivez-vous dés maintenant pour les COURS DU JOUR ET DU SOIR Heures de bureou: Tous les jours, de 9 6 5 \u2014 La sore, de 7 & 9 CANADIAN SCHOOL OF ELECTRICITY 282 ouest, rve Ontario, Montréal, PQ.Téléphone: HA.4745 septembre.GRATIS! GRATIS! BOITES a DRAPERIES en METAL GRATIS! AVEC NOS EN ACI pote gig \u201csépare uu.mroninge de coll: tte bnite eurnl In fern paranre draperies ol haute ner ue ridemu.HE erta sans oblitation de votre part.APEX\u2019, aybany thie de St4.00 aur chaque fenttre de vols v cacep lunnelle, = past Un appel Géléphonique de votre part et nn de aux vendeurs p voir avce dev échantillons eb sern heureux de vous faire des smggrations FINI e grituitemeet LE: suport ure, maison ee pre- bpurroce artistique à fender mt ROITE EN METAL fiit émaillé cust pouers plus Jarge, Blimoners tig pour Incassnble, pln soil, Une fenêtre vous suscite un pr trator A BARRE DC BAS NAT FINIE EMAIL img J % pruvent changer de conlrur ml de forme.Bouts en plastique w'ératignent pas, EMAIL CUIT REC 4.STORE VENITIEN AU MONDR VOUS OFFRIR CES AVANTAGES EXCEPTION NELR I UIT de méme que len lattes, Flies so TOUTES GRANDEURS NON MENTION.NEEES FAITES SUR MESURES AU MEME PRIX COMMANDES TELEPHONIQUES OU POSTALES REMPLIES AVEC SOIN \u201cLE PLUS GRAND NOM EN STORES VENITIENS #16 -B-08 117 10.982: 5 12.49 Br De 8: 11.492; 2 14.49 227 \u2026 7.4 2 xe 1 1.98: x 2 14.98 42 x 60 8.9 res 12.49; :« 17.98 a0 x 72 .9 54 x70 12.98% ; 7 21.98 S 36, 895, 320, 4448, BLVD SF, LAURENT (PRES MT.ROYAL) MONTREAL UCCURSALES: rue St-Anseime, Québec, Tel.2.5763 rue Somerset 0., Ottawa.Tel.8-161) tue Bellefeuille, St-Jérôme, Tél.4731 Tel.MA.8073 l'été > Dimanche.6 août 1950 L'effort est cond l'aide américaine | défanse aera doublée.programme de $10.540.000.000 de la G.-Bretagne.Ce programme necessi complète de l'industrie.On erat que le esting gue c'est là la contribution maximum de ls Grande-Bretagne sans affect: le moral de la population, ou lu réputation de la Grande-Bretagne, à l'étranger.Dats bas milieux autorisés, on disait tuer que c'est là le program- ine de réarmement le plus dispendieux, proportionné aux ressources nationales, qu'aucun pays ait jamais adopts Cela voudra dire inévita- nt une augmentation dats les impartations britanniques et une réduction dans les exportations.aves: comune resultat, des conséquences sérieuses dans la balance des jraiemen*s (L FAUDRA SE SERRER 14 CEINTURE Le gaie coment n'a pas l'intention d-_ -vnmencer ce programme tent | * Wastüngton naura pas dit Jusque quel point il pourra jui venir eu adie Les experts sont déjà au tinvail pour coordonner ce travail, mats les dveloppements futurs dépendront en gralide partie de l'aide dus Etats-Unis 11 taut bien se mettre à l'idée qu'il s'agit lA d'un programme de défense pour be wnps de patx, et non pour Je temps de guerre.Ce qui veut donc dire gue Ja autorites n'auront pas 8 endre des mesures draconiennes pour réquisitinnaer l'industrie ou le \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LONDRES, 5 - (Reuter) - La production de la == gouvernement anglais fionné à par suite du nouveau tera une réorganisation \u2014\u2014-.\u2014-LA PATRhIE Hat .\u2014- \u2014____# Moins de mariages, moins de naissances OITAWA, 5.(PCA \u2014 1a au fédéral de lu stat que rapporte une diminution de 1.9 pour cent dans les naissan- con, pour Ia période de janvier à mai.Pour les premiers cing mois de 1949, on avait enregis tré 142,308 nuissances, compare tvement à 139,583 cette tos maringes ont suns moins nombreux, soit une diminution de 3.5 pour cent.Les décès sont aussi à la hulsse, marchandises deviendront rares de nouveau.Mails on ne sait pas exactement dans quels domaines cette rarele se fera sentir pour commencer.Il se peut même que certains articles disparaissent complètement du marché.fl vole l'argent F puis le camion La police recherchall encore hier te bandit qui, après avoir soulagé te chauffeur d'un camion d'une j somme de S10U s'en(uit aver ce mé- ma camion La victime de ce hold-up est M | Lucien Tremblay, 982 rue Clark «mployé de E Wilson Reg'y.4448 né son véhicule sur la rue St-Zoti- que près de Normanville Tremblay était descendu de son & aon banc, il apercut cet individu assis sur le siege.Le bandit avait un tévolver qu'il brandit | & travail lui dit ensuite de descendre et s'en-[|arrété ministériel avait été adopté sr moyenne 18 pou-ss 813.25 #4 LAncaster $933 Commune resultat de ce programme fui avec le camion, Ce deinier ajen vertu duquel tous les officiers La patte 14 passes, 3 maql 256 EST RUE STE CATHERINE de réarmement, le Britannique été retrouvé près de là une vingtai- [des Cours actuelles de jeunes délin- ire $10.73 MONTREAL moyres A'apercevrs que certaines \u2018 ne de minutes plus tard.; i 2 quants à Québec et à Montréal \u2014 - - VISITEZ, NOMBREU DU CENTRE RECREATIF DE DORVAL FT eT 1 situé pres du ROND-POINT oz DORVAL - A7 EE TOUS les SOIRS | es | .> : du 10 au 20 aout ¢ \u201c| Zz «| 30 KIOSQUES É \\ i ; 2 ATTRACTIONS NOMBREUSES | eh vo À + L'homme de 6 pds À Le cabinet suppli- c \\ À Avec des bras de 6 pouces ce chinois C Léo Couture | E 3 \\ À Léo plongeur du Cinada * EL VOTA ! i A \\ À \u2018Le Saut de la Mort\u2019 Femme électrique \\ % BOZO 4 SHEE \\ L'avaleur de sabre La femme sans tête \\ # Eugène Lambert % The Great Paul i 3 l\u2019homme aux machoires d'acier qui Equitipriste à 100 pieds ! \\ \\ tire un char avec ses dents dans les airs | \\.\\ .! _ A, J ADMISSION: 7 .OU PLAISIR POUR TOUS JEUNES THE GREAT PA L'quitibriste à 100 pieds dans les aus rue Bonsecouts, qui avait atation- ramion pour aller faire un messa- Xe et lorsqu'il revint prendre place dans la direction de Tremblay, forgani ce dernier à le conduire jusqu'à l\u2019an- le des rues Chabot et Beaublen où H lui demanda son porte-feuille, T! dans une proportion de 95 pour vont, 4 juges des cours de bien-être social QUEBEC, 5.(DNC) Quatre Jugs des Cours de Bien-Etre s5- cial seront nommiés d'ici le 16 août, alors que conimenceront à siègei à Montiéal, Québec, Trois-Rivières et Sherbraoke ces tribunaux créés par une loi de la dernière session Las trois juges de la Cour des Jeunes délinquants de Montréal et le juge Edgar Champoux, de la Cour des jeunes délinquants de Québec, deviendiont ipso facto ju- mes dea Cours de bienôtre social.1) reatera & no.amer un juge ad ditionnel pour Montréal, un autre pour Québec, un troisième pour Trois-Rivières et un quatrième pour Sherbrooke.Le Cabinet devra aURSI ROMME: UN juge en Chef pour coordonner le travail des membres du tribunal.L'hon.Maurice Duplessis « annoncé vendredi aprôs-mids qu'un cempliront tes mêmes fonctions auprès du nouveau tribuasl LEUR JURIDICTION T6 Cours du bien-être social tu ront une juridiction aucoup plus atvnfue que tes Cours de jeunes féjinquants.C'est ainsi qu'elles au- tont à decider de toutes les ques- tina touchant à l'atoption (Cas 14 raison pour laquelle le gouver tement devra nonvner un juge ad fitionnel à Québa ob un autre A Montréal le premier ministre à anno tes nominaltorss de Me Avila Label te, CR, comme auhalitul de 1a cou tonne et avocat de In Commission des Liqueurs à Halt, pour rem piucer Me Jacques Boucher, nom mé récemment juge de lu Cour dv magistrat; de Me Lionel Mongeot comme substitut junior de la Couronne pour le même district; et d= Me Paul Martineau, de Campbell» Bay, comme suhatitut de ja couronne apécinlement chargé des cnuses mugimant daas le fistrao! la Pon- an Amérique, chaque année.Mau Dave Marat, président de l\u2019Ass0- station dué nvaîties diamantaires ta l'Afrique du Su, annonce gua la police outre-mar se prépare à mettre & jour le tesvau clandestin st à appréhender sea membies 93 ANS D} Au service des infirmes et des amputés + Nos membess artificiels sant mntièrement fabriqués 1 notre manuluclure par des techniciens experi se fon Jes dernieres innses none de la sci °.+ Des centaines d'a et d'infirmes sont sortie du ace studios.reconfortés et tous confiunts pour l'avenir.® Nous ajustons ot vendons les produits du Dr Scooll, de plus nous fubri supports plantares d'après ue.\u2014 Racket du diamant JOHANNESBURG, (PP Des diamants de l'Afrique ju .pour une valour de plusienrs milling de dollars, arrivent fraudalersement C.MARTIN ere 43 est rus CRAIG Miia Corinae Martin prop HA.3727 Dept 1.Montreal ENSEMBLE TN TTT nsomble de 3 valises 341,75 ma, 6 June, ba grands 21 pos $17.78 DE CONSTRUCTION SOLIDE ET DE BELLE APPARENCE DE VALISES TEL QU'ILLUSTRE ta da sou'aute, telles be phe 30 Don rage Haga pare 24 fons, blew wm beigs pile au to er fraperme abi>, à are à Leur taker pon tale fas pias \"pee.Vets neb 2 inet asd tant une > dures otponnolie 1.BRASSARD.prop 9.UL E ET VIEUX ADULTES ET NFANTS SEULEMENT Tout l'équipement LEQ COUTURE Chanson plongeur du Canada 1 été fourni pre Les Ainusements Maisonneuve Enr 1 Les attractions sonl de 1434 STE -CATHÉRINC QUEST, JIMMY DIANO AGENCY SERVICE DE HAU LA 2542 SYLVIO LOYER 5437, 6e AVE ROSEMONT, T-PARLEURS JEAN CH 1485 9160 LAJEUNESSE Les Chocolats et Boni & CHARLES VF ACME 2515 7939 DFS ta Publicis 2st tuts par ADVERTISING STUDIO CARRIF RES GR 6h63 ad \"LA PATRIE 668 BR = B_ Me Marcel Faribault succède à M.Montpeüt \u2014B Marc] FARIBAULT I M.bdousrd MONTPETIT Me Après 40 ans d'enseignement et 30 ans de services comme secrétaire général de l'Université de Montréal, M.Edouard Montpetit vient de démisstonner comme secrétaire général de l\u2019université et doyen de la facuité des sciences soclules, économiques et politiques dont M est Je fondateur.I! desient secrétaire général honoraire de l'université, Me Marcel Faribault, N.P., Li succède au poste de secrétaire général.w \u2018 Co , n Une envolée mystérieuse nous amène 17 Américains 4 Dix-sept Américains heureux ont volé hier jus- ju'\u2018à Montréa'.Quand ils ont mis pied à terre, ils ignoraient ou ils étaient.Une femme a dit qu'elle se pensait à Banft.Une autre à la Nouvelle-Orléans.Un homme s'est dit sûr d'être dans \"un pays étranger\u201d.\u2014 Ecoutez dit-il ce n parle ici.Tous cer gens étaient les parsa-Jas fers d'un avion d'Air-Canada qui tes à amenés de Chicago.dans une \u201cenvolée mystérieuse\u201d, une idée nouvelle pour les voyages Aériens, fruit du cerveau de James A.Fitzpatrick qui opère un tureau de fourisme à Chicago.Les passagers se sont ernbar- qués dans cette villes Tout ce qu'ils savaient.c'est qu'ils fernient un voyage de 500 à 1.500 milles.p-PPECOUPEZ) CETTE ANNONCE PL bem ILE BRULEUR BREESE AUTOMATIQUE et MANUEL adresses à V.PATENAUDE 3435 GASCON | ! | J | | ) I | § Pour piue de renvelanements | ) J \u2018est pas l'anglais qui se L'envoiée d'hier était la pre mière envolée mystérieuse au Canada et à l'aéroport de Dorval les passagers furent transférés sur un autobus de la Compagnie de Trans- pert Provinciale qui les conduisit à Mont Gabriel Lodge.à Ste Adèle où ls passeront la tin de semaine.Ia Compagnie de Transport Provinciale et Air-Canada ont établi en coopération avec le bureau Fitzpatrick des plans pour dau- tres envolées mystérieuses au Canada et peut-être aussi à partir de Montréal.\u201cMontréal Tragédie de l'onde CORNWALL 5 (PC) \u2014 Anita Paquette, 5 ans.fille de M.Oscar Paquette, de Summerstown, w'est noyés dans les eaux du St-Laurent à quelques milles d'ici.On croit que la fillette tomba à l'eau alors qu\u2019elle jouait sur les bords du fleuve.Son corps a été découvert par son jeune frère Paul âgé de huit Ans qui l'aperçut flottant à la dé rive.On tenta en vain de la ranimer.Up verdict de mort acciden- telie à été rendu sur le champ.BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE ve lues pars MARION & MARION Maymond-A.Jubie J.-Aifred Bauties 3467 rue SIMPSON, MONTREAL Ë Ï Les négociations reprendront lundi chez les cheminots , Les négociations (ntre les repré- , (ntants des chemins de fer cana- 'diens et ceux de dix-sept fraterni- trs d'employés de chemins de fer *n vue d'éviter une grève générale qu.à été fixée pour le 22 août prochain reprendront lundi à Mont- tval après avoir élé interromnues + cause des funérailles de j'hon.! Mitehell auxquelles plusiours des n(gociateurs assistaient vendredi a Ottawa.Ces fraternités, dont quinze son: internationales et deux canadi>nn = représentent 125.100 employés de chemins de fer.Ces derniers demandent des salaires plus élevés et des heures moindres de travail, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014#{_ Croiseur anglais dans notre port Le croiseur le la marine royale, 1e \u201cHMS.Glasgow\u201d, arrivé dimanche dans le port de Montréal, res tere ict une semaine.Le \"Glasgow\", qui effectue une visite non-cfficiel- le de bon voisinage transporte le vice-amiral R-V.Symonds-Tayier.CB.D.S.O.Le navire est sous le commandement du capitaine W.-J Yendell, Le \u201cGlasgow\u201d demeurera au quat Laurier, jusqu'au 14.Mardit, le \u201cH.M.8.Snipe\u201d, un aviso de .a marine royale, viendra s'ancrer a son tour préa du \u201cGlasgow\u201d, et y de meurera aussi pour une semaine.Dès l'arrivée du croiseur, 1] y aura visite du navire par les officiers de ia marine, en charge à Montréal, Un programme de divertissements a été préparé pour ies offi- clers et les marins du \u201cGlasgow\u201d.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Chute d\u2019un camion dans un bateau QUEREC.5.(BUP) \u2014 Léon Chevrette, 19 ans, a été sérieusement blessé vendredi soir, lorsque son camion tomba d'un quai dans un navire de cabotaye.Chevrette chargeait des blocs de ciment dans le bateau \u2018Rivière Portneuf\u201d, lorsque son camion recula pour faire une chute d'une vingtaine de pieds sur le pont du navire.LA victime & été conduite à l'hôpital St-François d'Assise.ayant le thorax broyé.Décès de la mère de l\u2019hon.J.Brillant RIMOUSKI, 5.(P.C.} \u2014 Mme Joseph Brillant, mère du premier Canadien français détenteur de ja Croix Victoria, est jécédée aujour- d'hui après une brève maladie.Elle était âgée de 82 ans Mme Brillant qui résidait depuis longtemps dana la région de Ri- mouski était la mère de feu le Heutenant Jean Brilliant qui gagna la Croix Victoria avec le Z2e régiment au cours de ln Première Grande Guerre et mourut au champ d'honneur.Elie laisse un autre fils, l'hon Jules Brillant.un éminent homme d'affaires du bas du Nieuve, qui est membre du Conseil Législatif, _\u2014_ ES» s l'ué sur la route à Hull HULL, 5.(IPC) \u2014 Un homme.dont on n'a pu établir l'identité et qui semble gré d'environ 60 ans « été tué instantanément hier aoir.quand H fut heurté par une auto- mobilg, sur la route conduisant à Aylmer, banlieue sise à l'ouest de cette municipalité.Ta polire rapporte que lauto était conduite par M.Osina Blais, 37 ans, de Hull On ne croit pas qu'aucune acrcusittion suit portée contre ce dernier.La victime, qui serait un étran- Ker de Ja région, portait des sandwiches enveloppées et Avait quelques sols dans &s nLIiNs au mo ment de la tragédie.Ta mart fut constatée avant l'Arrivée des me- dering sur les lieux \u201ca Dimanche.6 août 1950 : UN AVION EXPLOSE PRES D'OKLAHOMA OKLAHOMA-CITY, 3 (M.\u2014 Jes policiers de la route de l'Etat d'Oklahoma ont rapporté qu'un avion de Ia marine s'est écrané ôtt re matin près de la base aérienne de Tinker, à GkiahomaClty.Un porte-parole & précisé que l'avion transportait des explosifs et qu'une série d'explosions à suivi l'accident, Mus on ne rapporte sucune victime.L'avion.identifié comme étant un bi-moteur, ct venu s'écraser sur la route, à Fest de l'aéroport de Tinker.Forsque les explosions unt été entendues, des mlillers de curieux sont accourus «ur le théâtre de l'accident.La police dut établir un cordon.On s'attend que ten explosions se continuent pendant trois ou quatre heures.CONFÉRENCE CANADO- AMÉRICAINE MARDI _\u2014_ (Selon la BRITISH UNITED PRESS) OTTAWA, 5 \u2014 Le premier ministre Louis St-Laurent assistera à la séance de son cabinet, lundi prochain, et l'on s'attend à des développements majeurs.\u2014 D'abord.on predit que le premier ministre annoncera la tenue d'une session spéciale du Parlement vers la mi-septembre afin d'etudier la tournure critique des évenements internationaux.On prévoit aussi que M.St-Laurent annoncera la decision du gouvernement d'envoyer en Coree une force expéditiônnaire plus considerable que celle que l'on prevoyait.Cette expédition serait formée de quelque 5,000 hommes au moins.En outre, M.St-Laurent annoncerait, dès lundi.le plan gouvernemental pour instaurer un régime économique approprié en cas de \u2018\u2019guerre\u201d, LA DEFENSE Les mesures qui seront adoptées four la défense du pays placeront le Canada plus prés que jamais sur un pied de guerre, en temps de paix.Un pas dans ce sens sera fait mardi lorsque ses autorités canadiennes discuteront avec les experts mili- talres américains les plans de production d'armements, sans precé- dent dans l'histoire du Canada, en temps de paix.Le programme de la defense du pays, actuellement en cours par suite de la campagne de recrutement pour les forces armees, pourra être accéléré si le conflit de Corée déclenche un conflit mondial.Le ministre de Ia défense.M.Clax- wn.a deja annonce que les forces Tégulieres recruteront tous les hommes qu'elles pourront.Le cabinet a reçu un rapport personnel du munistre des affaires extérieures, M.Pearson, qui s'est -endu à Wushington, il y a quelques jours, pour obtenir des informations de première main.On croit aussi qu'un remaniement du cabinet fédéral sera fuit par suite de la mort du ministre du Travail, l'hon.Hurmphrey Mitchell Le ministre de la Bante, I'hon.Paul Martin, a été nomme temporairement au minis- tére du travail, mais avec la menace Manufacture d'horlogerie de Genève cherche, pour ses produits de qualité, REPRESENTANT belle personnalité.Foire offres à CONNAVIN WATCH CO.GENEVE de grève des cheminots canadien:.on croit que le remaniement du cabinet sera acceleré.Les observateurs croient que ce remaniement sera fait avant la session spéciale du Parlement, prevue pour Ja mi-septembre.Pour ce qui est du recrutement des troupes pour Ia Corée.on prendra les hommes actuellement dans le civil et dans l'armée de réserve.On permettra probablement aussi à cere tains membres de la force permanente de se joindre au groupe de nAlitaires expérimentés.\u2014\u2014 Plus d'aumôniers §.américains requis NEW-YORK, 5.(PA) \u2014 Sun Em.Je Cardinat Francis Spellman demande plus de prétres catholt- ques comme auinôniers dans les armées des Etats-Unis.L'archevé- que de New-York, qui dirige l'ordinaire des aumôniers milltaires dans ce pays, a attiré hier l'attention de tous les évêques des Etats- Unis sur le \u2018besoin de nouveaux auméniers militaires, qu'ils pour- rafent envoyer de ieur diocèse res- pecuif.\u201d Brochure Gratuite sur \u2018 l'Arthrite et le Rhumatisme Excelsior Springs, Mo.6 aout.\u2014 Nous Gvona un traitement spécifique du rhumo- tisme et de l'asthrite qui west overé si efficace que nous sommes prêts & adres ser gratuitement une brochure raplca.tive & tout lecteur de oe journal qui em feru ia demande.Cette brochuse intitulée \u201cRheumatism®, exphque ou long pourquoi les drogues et médicaments ne donsent qu'un sou lagement temporaire et sont impuissanis & supprimer les crruses du mal: elle explique comment depuis ou dela de 3! ana la clinique Ball a aide des milliers de thumatisants.En demandant cette brochure instruc tive, vous n'encoures aucune obligation ot cela peut vous fournir le moyen de vous eparyner des annees de souffrane cra intolerobies.Adressez votre leitre à: The Bali Clinic, Dept 5240, Excelsior Springs, Missouri.mas D'oublies pus d'ecrire Qujourd'hul, AVIS: Duront juillet et acût.bureau £ LUNETTES ET LORGNONS PRESCRIPTIONS D'OCULISTES + REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE YEUX ARTIFICIELS \u2014 PLASTIQUES GARANTIE pour la VIE © PLUS GRAND CHOIX À MONTREAL & tous les lundis.Autres jours: 10 0 m.à % p.m.Fermé ie samedi à 6 h.6528, rue Saint-Denis \u2014 CAlumet 9572 Dimanche.6 août 1950 LA PATRIE 67 LA ROBE DE CHAMBRE est nécessaire (8 à 14 ans) Comme maman habilte la fillette pour Tes prochains 10 mois, elle choisira de préférence cette robe de chambre en épaisse finette édredon ESMOND.le toucher est doux et soyeux, la texture épaisse et confortable pour les matins froids.Choix de bleu, vert, rouge.Poches appliquées.OUVERTS DE 9 H.30 À 5 H.30 \u2014 FERMES LE SAMEDI OUVERTS JUSQU'A 9 H.LE VENDREDI SOIR Spéciaux pour Maman QUI DOIT PRÉPARER LE TROUSSEAU DES FUTURES ELEVES La rentrée des closses aura lieu dans un mois, il faut savoir économiser en profitant de ces spéciaux cher DUPUIS.AU RAYON DES FILLETTES \u2014 3e ETAGE LA ROBE DE COSTUME pour fout couvent n'exigeant pas un costume réglémentaire, (6 à 14 ans) 3.98 Un grocieux modele que cette robe de couvent dont le corsage est marqué de deux remplis, la jupe aux plis pressés à la vapeur.Etoffe noire coton et rayonne ni _\u201c trop chaude ni trop lourde.Petit collet blanc égayant l'encolure.Fermeture éclair.LA MANTE SOUS LA PLUIE vne qualité de tissu traité à l'épreuve de la pluie.\u2018AVEC CAPUCHON 298 Les écolieres de 6 à 12 ons doivent porter pareil vêtement sur le manteau d'automne.Mantes jolies et juvéniles en plaid de coton imperméable, envers coout- chouté.Les côtés avec Ouverture pour passer l'avant- bras.Capuchon à mème Rouge seulement, Le costume du couvent réglementaire Couvents RR.SS.Jésus-Marie, ef Sainte-Anne DEUX PRIX SELON L'AGE 6 A 10 ANS 13.98 12 A 16 ANS 14.98 Nous illustrons ci-contre le ostu- me de couvent réglementaire exigé par les institutions des RR SS des couvents de Jésus- Marie et de Sainte-Anne.C'est la même fine qualité de SERGE BOTANY MOIRE seule l'âge da l'enfant détermine le prix, DUPUIS \u2014 troisième ($t-André} RAYMOND DUPUIS, peétident A.J DUGAL, vicepresident LA PATRIE a Les Anges Gardiens du Collège Laval \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014__ Cen religieuses.au nombre de dix.sont membres de la Communauté des Socurs de Charité de Ste Marie.Elles s'occupent de tous les travaux d'ordre ménager mu Collège de St Vincent de Paul.Dans leurs loisirs.«lies tricotent, rapiécent tout en se livrant à l'étude du français.De ç à d: Sr Marin RITA Er Maria \"Ha eppe rté ou Conoda bo pensée fronçuse * * * \u2014\u2014 - \u2014\u2014\u2014_\u2014__ aux Frères et aux élèves du Collège Laval de dixième, la Révérende Mère Marie Anselme.Elles Si les Mets servis aux eleves et an 7 culingire de ces DONNES SŒuUTs.aerviettes claquent au vent de la NEW-AORK, \u2014 Ca t+ demande sœurs que vont irs merck de In mille New-Yorknis lore du récent devant lesquels Thomme est fuice- pietises des chels-d'iruvre de yeah tre 1948, elles trouvent encure le hariser avec la langue française que glotte reconnu, parlant avec asanc eapitale du Plemont.La fondatrice aise, Mère Marie-Louise Clurac de Pau! \u2018en 1841 et mourut À Mon- sAIL son patronage-vrole pour gar- afin de les soustraire à lexi es tived L À PATRIE= \u2014 1 ENSEMBLE A DINER \u201cREVE D'OR\u201d D'UNE DIGNITE PARFAITE! SERVICE COMPLET POUR 8 PERSONNES DECORE 22 KARATS OR INCOMPARABLE! INÉGALABLE! UNIQUE! 135 MORCEAUX 59 350 COMPTANT par SEMAINE {ov $5.33 par mois).Montant total incluant empaquetage et froly de finance: $33.Si payé en 30 jours, le montant demeure & $28.5Q, ee VAISSELLE VERRERIE DEJA CHOISI PAR DES 53 MORCEAUX 32 MORCEAUX .Formats assortis, légèrement Cette verrerie cat indisr-ensable come MILLIERS DE imparfaits - me complément à cet ensemble.Les Ce service de vaisselle décoré 2: verres sont richement ciseiés et de CLIENTS karats or, est l'ensemble révé par qualité supérieure.Vous obtener 8 verres À eau; 8 verres à jus de SATISFAITS toute ménagère.ll} agrémentera fruits: B nobelets: B verres à vin voue table par son riche dessin et fera la joie de votre famille S 0 R B ET S et de vos invités.Vous obtenez B assiettes à diner; B assiet- 16 MORCEAUX tes à soupe; B assiettes à Pour ajouter & la magnificence de pain; B assiettes à dessert; et enserrble neus vous offrons: 8 8 tasses; B souconpes; 1 plat pire à sorbet $ 8 puits pe ; .superbe coloris rubis.Ces 16 articles à viande; 1 plat à salade 1 wy norteront sur votre table un mers sucrier avec couvercle; | vr-iteux contraste avec les décoras pot à lait.tions or de votre service 2 dir ef.COUTELLERIE °34 MORCEAUX Cette coutellerie plaquée argent est l'article idéal pour votre utilite et sa tongue durée.Vous obtenez: 8 couteaux; B fourchettes: 8 cuillères À soupe: 8 cuillères à dessert; l couteau à beurre; 1 cuillère à surre Surplus de $3.50 jour le coffret en Imitation de cuirette, Surplus de $8.25 pour coffret en noyer Vonez, teléphonez, VE.84-41 ou postez ce Veulles me fate parce: nr un orsondble 1 0E noms à £- 50.C7 mentant tual [J C.anclus dy 4 Montant du dépôt $ F de STCOUUE ie (Cheque où m,fat poste plus la \u201cre de 2% (58) om se CU 430 To vara la baian:a 5 par semuine, $ par mois.(Vous pi voz payer $100 {ir se une.ou MITUX $5.33 par mois pour éviter vas © 14 @ tnises.Balance p-iyat:e en dedars où à la fin de 8 mos.PAS DE SURCHARGE S1 PAYL EN 30 'OURS).Ajouter 4 mon compte No £.v.P.ECRIRE EN LETTRES MOULLES NOM .PRENOM ADRESSE .- Cependant, à cause de la tres VILLE .oe grande demande anticipée, nous STATION L.00scu0s00 0000 cee demandons trois semaines pour OU TRAVAILLEZ VOUS?.(MENTIONNEZ LE NOM DE LA CIE OU VOUS TRAVAILLI) Livraison immédiate compieter toutes les commandes, 34 morceaux Livres \u201ccollect\u201d via CMA.CPR.STATION .ASSURCZ-VOUS QUE LE COUPON SOIT BIEN Service LISIBLE OU FURIVEZ NOUS.complet pour 8 personnes Zième arrêt des tramways À l'ouest d'Atwater.Ouvert le vendredi soir jusquà 9% boures.Formé Je samedi voir durant lee mois d'été.i ce _\u2014_.1 LA PATRIE Dimanche, 6 août 1959 OTTAWA, 8.(PC) \u2014 Vig et un coups de canon ont été tires yuu le 30e Régiment d'artillerie station- 3 né A la pointe Nepean, pour rr.quer le 50e anniversaire de nul.A M.Armand sance de la reine Elizabeth.DATTOKE, A Québec, les vingt et un coupe | fille de M.et Mme Ge canon ont été tirés du haut ste - Citadelle par le 13e Régiment Augustin Dattore d'artillerie.Mme DATTORE, |= tdeannine Déry} fille de M.et Mme Rémy Déry, dont le mariage fut béni en Fégilse Notre-Dame du Rosaire, ts Un bonheur plus | grand.pour la mariee lorsque rier re d eloche\u201d à la réception + Pour le GATEAU ( DE NOCES voyez d'abord | LA PATISSERIE AMHERST SFE AP crm M.et Mine Florian RAMONTAGNE, de Montrésl, photographiés à l'aéroport de Dorval, À l'occasion de leur départ pour New-York.De là Ha se rendront à Atlantic City où la séjourneront quelque temps.- M.et Mnie ANDRE SARKAZIN (Aline Viger) photographice à Visnne de leur mariage célébré récemment en l'église St-Arséne On remarque aussi la dame d'honneur, Mlle Huguette Viger.nièce de la mariée.Aline Lanthier, fille de M et d: encéan iles.Mme Aimé Lanthier, de Rosemont à M, Gilles Mugal, fils de M.ec de ; : Mine Emile Dugal, de Montréal.Prcchains mariages Duty.de NS A .No M.et Mme Antoine Martin.de rst Mime Thomas Du pope dos | Montréal annoncent le mariage de [fiançailles de leur fille, Louise, à M Jeur fille Stella.avec M.Jenr- ; on : Jean-Luc Leblanc, fila de M.et dr Jucques Gervais.fils du docteur et M Georges Lamarre.de Saint- de Mme Victor Gervais, de Ville ! &t-Laurent.La bénédiction nuptrale Lambert FERMEE | leur sera donnée.le samedi 19 août, 7 en la chapelle du Sacré-Coeur de M.et Mme bu 6 AU 13 AOU 1.Iinmaculée-Conception.Léo-B.LIMAY - dont le mariage a BASE VENEZ CHERCHER Le docteur et Mme J.E.Lapointe, a été dénl a LES ET ECONOMISEZ d'Outrement, font part du martaue Ces jours derniers de leur fille.Marthe, avec M.Guy en l'église e Gendron.fils de M.et de Mme JA.Saint-Stanisias 4 E Gendron.de Montréal.La héné- de Kotsha, dn tion nuptiile leur sera donnee par Mgr ! Dr Je lundi 28 soût.À dix keurex en Emillen Frenette hs 4% l'eglis, 3te-Madeleine d'Outremont cousin | Fiatraa 1838 1427.AMHERST \u2014 CH.O13 - «yi de la mariée.\u2014 pr rs Fançailles Many On annonces ke neville s de Mile est le hile de M \u20ac\" PO dean-B.Lemay, de Montréa et ia martée, MHe Slice Leféhvre.Un meilleur nt la fille vinaigre {i um vous ous deux decides, donnera de meilleures marinades Exiqez fi IL a Y I A tm me l| VOTRE MERE SAVAIT LA PARISIENNE les anesthétiques EAU DE JAVELLE était incomparable pour blanchir le COPENHAGUE Le premier centre international pour J'étude et l'emploi des anesthétiques vient de s'ouvrir à l'hôpital Rigs: il à été organisé par l'Organisation mon- disle de la santé (OMS), institution apécialisée des Nations Unies, «n collaboration avec l'Université de Copenhague.vevvvwvwvww, linge et pour BUSTE SEDUISANT ces le nettoyage FASCINANT! CHACH 41 domesiique générol \u201c BUST-O-LAC\u201d © IL EN EST ENCORE DE fameux Lenste LATERSE, Moe FRANCE DRAGON qui on tira sous peu pour New-York oy remplir des engagements à lu MEME AUJOURD'HUI CRUCHES élévision et comme mannequin.| At ans 4 Panseuse de currié le y pusrsr- - ,o \u201cDée; © ouN sulvia nuns des à dans ce CAC ! Désinfecte tout en nelfoyont GALLON domaine, Mine Dragon est Cana.| ja ' \u2018 AA 3 wt atte ; 3: RE \u201c Fadriguee à Montréal par M.| f micusé sont un fils, Jacques, TE .\u201c FYON & FYON LI agé de deux ans et demb n RALCO ENRG.ON LIMITÉE ANw Yorhes 5 ivy « .vus ns.Se Blunclorhe, Que Dimanche, 6 août 1950 * LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" ES \u201ca la commission.Sa nomination à la charge pour la côte de l'Atiantique.M.0.-£ Milot choisi présidence de l'important are Il s agit bien de i.e contre-emiral Muinguy sem HERNIEUX barquait à bord de l'\u2019Empress of président de fa CLL |= por ee Saher Visions | OUS-INATING TUSSES Cisse & dutination ae 4 Geo me hautement qualifié pour cette de-Bretagne, pour assumer le com- Mous pouvor: par une nouvelle tect QUEBEC, 5.M.Omer-E.Mi-|fonction, à dit ie premier ministre.mandement du HMCS Magniti- ; A .tot.cultivateur de Yamachiche [11 a été l\u2019un des fondateurs de cent nique chirurgicale {Shouldice.réva vient d'être nommé président de la |PUCC.et l'un deu pionniers de \u201cIt y a bten peu de doute\u201d que FT .rer votre Hermie en deux jours d'Hos- Commission de l\u2018industrie laitière.|l'industrie du lin dane la province.Irs sous-marins aperçus tr nN a ajouté: \u201cLes pécheu:s qui pitalisation.nous ont fourni les renseignements sont très flables, et its n'ivatent Hôpital Crescent aucune raison de raconter les his |] 1535, rue Crescent Montréal toires fausses\u201d.lt auccède au Dr Emile Nadeau, qui [11 est un ancient présilent de |au large des côtes du Canada.ne a démissionné comme président et [pUCC, pour le diocèse des Trois soient des SOUS-MATIN# TUSS +4\" A a pris sa retraite.- Rivières.TI a été aussi directeur déclaré à Montreal hier, le contre- M.Milot était déjà membre de |de ja Coopérative fédérée, amiral E-R.Muinguy.officier en CETTE MAGNIFIQUE LAVEUSE MODÈLE 1950 donnée gratuitement R A | S avec ce superbe ensemble 3 LE SOIR od 5s \u201c5 | 3 AMG ero ENTS © REDUITS A $ 499.Poyable aussi peu que 95 PAR SEMAINE ET LA LAVEUSE GRATUITE EN PLUS Un léger dépôt réserve votre .marchondise jusqu'à demande MODELE 1950 \u2018es, MOBILIER DE CUISINE - 5 mex Modèle 1950 \u2014 Tel qu'illustré \u2014 De style américain.Table avec dessus \u2018Daystromite\u201d\" à l'épreuve des acides, du feu, etc.et munie de larges contours chromés.4 chaises capitonnées et recouvertes de \u2018\u2019Aro-Tuff*, Couleurs au choix.Remarquez panneau au centre de la table.CHAQUE AMEUBLEMENT PEUT ETRE ACHETE SEPAREMENT Entreposage gratuit > Xo Ÿ jusqu'à demande A MOBILIER DE STUDIO - 3 mex comprenant un Studio \u2018\u201cCouch\u201d modèle 1950 tel qu'illustré, et deux fauteuils.Le divan servant de lit double la nuit.Ameublement d'une construction solide et durable.Recouvert d'un tissu de qualité très résistant.Couleurs au choix./ MOBILIER DE TRÈS SPÉCIAL Xfm == | 200 chaises chromées Modèle ultra-moderne.De style cascades\u2018.Fini noyer.Construction très solide.Six morceaux: tit avec sommier tout lames et matelas à ressorts, bureau, chiffonnier, vanité.Le tout tel qu'illustré.échantillons de plancher \"LE MAGASIN AUX EN SEMBLES MODERNES\" De construction solide de première qualité Recouvertes de simili-cuir.Couleurs au choix.A PARTIR DE $ 6° CHACUNE ENTRE BELLECHASSE ET BEAUBIEN L'équipe des ingénieurs: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014# L'équipe des ingenieurs frigeration.De g.à à: les ingénieurs de quart E.7, ES et Clément TRUDEL, Fingénieur en chef.Maurice DEMERS.depuis 28 ans au service dee réfrigérateurs du port: et l'ingénieur de quart Jean-Yves PRONOVOST.du 0 JP, Laiterié In Patrie) Dans cette chambre où la température est de cinq degrés sous zéro, les tuyaux de réfrigération sont blancs de givre.En les frottant un peu, U en tombe de Ia neige.Douce sensation en pleln mois de juillet, Congrès libéral Le congrès de la Fédération provinciale des jeunes libéraux aura lieu au Château Frontenac, à Qué- bee, le 22 de quaer M Etes-vous ennuy* par des FAUSSES DENTS Qui ghissent ou vous blessent?psp et ot ceran miser des Canines verbes de Pt el dde Aunts en alfermismant tea entiers Pas dde gl pAtsur on gommmeux Cest une porte atenline Come Acide), pharmacie, FASTERTH ¢obtieat Ling Loute Laberge comme Écrivain, parce qu\u2019il a été au NATIONAL.Lorsqu'il est venu se fixer à Montreal en 1872, il était déjà atteint de la maladie cruelle à laquelle il a succombé.Ce n'est qu'au prix d'\u2019efforts vraiment héroiques qu'il parvenait à écrire ses articles sous I'étreinte du mal qui le ruagenit.-Scs adversaires dans la presse ne pouvaient toujours t-nir compte de sea souffrances, ils ies ont trop oubliées parfois.\u201cIla ne savai nt pas a9s2 disait Hector Fabra dans L'EVENEMENT, ce que iui coûtaient ses plaisanteriss emoue- sées.\u201d En proie à une maladie qui ne lu! laissait pas un instant de repos.Laberge montra dans ses souffrances le calme d'un sage et la résignation d'ua chrétien.Ce jeune écrivain brillant, ce jeune politicien qui avait préféré retourner au droit plutôt que de suivre la routs qui, dans ia politique, l'aurait conduit à de lucratifs postes s'teignit avant cinquante ans, re- æretté par ses adversiares antant que par ses amis politiques.\u2014\u2014 Rouyn va fêter ses vingt - cing annees ROUYN \u2014 La ville d* Rouyn va célébrer les 23, 24 et 25 juin prochain le vingt-cIinquième ann\u2018ver- aaire de sa fondation M.l'abbé Albert Pelletier, MM.J-A.Pelletier, S.H.ln maire Maurice Caouette.C-A.Huehnergard, J-S, Trépanier, Nelson Pinder, L- T.Garon, Me Paul Cuddihy, ancivn maire, J-A.Darveau, J.-O.Tardf, ancien maire, Romuald Gagné ancien maite, Albert Coutn ot JO Duboia, La ville fera appel à M.Léon Trépanier, de Montréal, pour l'organisation des fêtes qui seront célébrées un samedi un dimanche et un lundi.A une, Assemblée de citoyens tenue à l'hôte] Albert, à laquelle assistait le maire Maurice Caouet te, on a suggéré de commémorer cet anniversaire par un monument durable.Dimanche.6 août 1950 Charles-Jnseph Laberge, né le 20 octobre 1827, décédé le 6 août 1874.Cours de médecine avancée par TSF.NEW-YORK.\u2014 Des cours de médecine avancée scront donnés le jeudi soir à 9 heures sur le réseau municipal, sous les auspices de l'Académie de médecine de New- York pour les praticiens qui sont trop prie par les devoirs de leur profession pour suivre des coum en personne.Île renseigneront sur les derniers perfectionnements de l'art.Les réponses reçues des 12.000 médecins auxquels à été adressé un prospectus annonçant ces leçons donnent lieu de croire que ces cours acront appréciés.[es conférences données se Rit des ans Jouna.las eurprensat qu'elle ait repris fatigués par auvte de l'insuffisance de 0e sont fpanouiles de nouveau aves Iai \u201cla vie on rase\u201d avec lue ces dernières années par l'Acadé- mite ont attiré tant de médecine que les dorniers arrivés ne pou vaient trouver place.YEUX VERRES EXAMINES AJUSTES BRUNO QUESNEL OPT MFTRINTE ENRPUISTRE Pratiquant eh LIMITE 1018 RUE NTE-\u20ac ATH Perum les mierrredie à 12.30, ma.7071 MAINTENANT\u2014 Elle; lie ss pont Jeune.Eile eet gale, pisine d'énergie.voeux briloat; som teint est plus frau.vie.Oul, das miltisra de femmes qui Sisisal (anima, fer dansineaux, Pink du Dr.Williams.kassyes lee Pilulas Pink du De.WUllams vous-même pendnat 30 jourst Ayes de énergie et entrain.Commmances atjour- us th le ls Pilule _ PILULES PINK DU DR.WILLIAMS _ A tout point de vue, votre téléphone a pour vous una valeur précieuse Le codt du servicy téléphonique n\u2019a pas œugmenté autant que }-.le prix da la plupart des autres : arhcles courants.Malgré la ré coûte encore fausse de tarif peu! Hi demeurs | Tes plus micimes du budget fa Ft songez aux servires qu'il vous rend.Rapide et commode, il acquiert une valeur vurd'hui comme hier, il 8 pour vous une valeur précieuse LA COMPAGNIE DE TELE: .ONE BELL DU CANADA si vous ATTENDEL LINSTALLAT service de categorie plus devs ; donner satisfaction dès que Érressaure.Nous virons con à tous coum QUE te désirent, to at on tout lim.et LL 00 \u2014 eo recu etai 3 inte encre .était de nature à déclencher d'in- Dimanche, 6 août 1950 | Le serpent de mer des tlets Caribou Le monstre de Daveluyville.\u2014 Il fut un temps où la vache masine, la plus laide bête que l'on puisse imaginer, foisonnait dans le golte.(par DAMASE POTVIN ) A la fin d'octobre de 1948, une trouvaille faite un cultivateur de Daveluyville, près d'Artha- a, a provoqué de fortes émotions dans le monde de nos savants.D s'agirait, comme on ie sait, ou: Plutôt comme on ne le aut pas encore, du fossile d'un animal préhistorique gue l'on crut être une daleine qui se serait échouée là voilà plusieurs milllers d'années, alors que les eaux recouvraient toute cette partie du pays; ou un autre animal paléontologique, diplodocus ou pléniosaure.DES MONSTRES Cette découverte, OM le conçoit, téressantes études océanographi- quest et biologiques, remontant même aux époques lointaines où.somme ailleurs, notre estuaire lau- rentien devait receler, ainsi que le disait en 1555 Pierre de Belun du Mans, des \u201cchoses monstrueuses et d'estranges sortes\u201d.Mais il n'est pas nécessaire de remonter si haut pour trouver de \u20aces choses \u201cd'estranges sortes\u201d dans aotre Saint-Laurent, M y a eu de ces \u201cmonstres\u201d dans Je golfe Saint-Laurent et il en est peut-être dans ses sombres profondeurs qui nous sont totñlement In- eonnus.S{1ls sont apparus autre fois, lls ont sans doute terrorisé ICOUPON! 1 Procurez-vous le meuvelle édition du Wvre LA SANTE PAB LES PLAN TES\u201d D est GRATUIT.D vous renseigne our tes ff tons & prendre ea sos de maladie.sur ies ré gimes & suivre el our des remédes simples e mo ; turois.Malles © soupes [lf immédicement peur sb | tenir ce [lives GRATUIT.L DES REMEDES DE L'ABBRE WARRL NOM avoscseusersencencesse0s rerrosserensennsarnenennacent | ADRESSE.rencuccnseunenusace des témoins de leur apparition.Tis apparaitralent aujourd'hui qu'ils ne provoqueraient probablement qu'un mouvement de curiosité.C'est que nous ne savons plus nous épater et c'est aussi que même chez nous les sciences baturelles ont renversé la muraille abrupte derrière ]a- quelle se terraient les épouvantes de tout ce qui ne frappait pas quo tidiennement les regards humains.EPOUVANTES Tl est certain, par exemple, que nos ancêtres eussent été épouvantés ai, un jour, ile avaient été les témoins d'une invasion de ces monstres que la science appelie \u201cGlo- bicephala Malaena\u201d, comma celle qui survint pendant l'été de 1930, une après-midi du mois d'août, sur un coin des rivages de Trois-l\u2019iato- les, et dont se souvient bica in gé bération présente.Mais pour en revenir aux trouvailles paléontologiques, li n'en est fait, naguère, d\u2019une nature acienti- fique de haut intérét, qui ont dé montré comben fut riche notre Saint Laurent et combien il doit l'être encure meme au point de vue cétalogique.UN REPTILE FOSSILISE Voici un fait : Au cours d'une exploration dans lea iles du Bic, un été.en 1425, deux officiers de la Socièté Pruvancher d'Histoire Natureile du Québec, qui poursuivalent des études Wiologi- ques le long de in côte, découvrirent une grande pierre dont la forme correspundait exactement à celle d'un gigantesque reptile.Ils se rappelèrent qu'en cet endroit, vingt-cinq ans auparavant, des marins au nombre desue's se trouvait SORTES METIQYÉES PAB DS CAMADIENS EXPERIMENTÉS «5 assurés Appel M GAHNEAU, GIR 419 $7 VINCENT 1178 RUE BENOIT APPAREL LOMBERE NODERNES SHAFTER BROS.ES, EN BLANC OÙ EN COULEURS PL.8401 LA PATRIE ®___ Le vieux mur protecieur de Longueuil \u2014 PR ss Nouvel aérogramme Longueuil, se dsagrège avec les mur protecteur.Le vieux mur de béton aitué aux environs du parc Lemoine, A vers le fleuve, que sera érigé le nouveau mur de souténement Qu'adviendra-tN1 de cette énorme masse de béton ?On ne le suit pas encore, car il reste à déterminer les plans des approches du nouveau (Fhoto la \"Palrie\u201d, par Janques Sénéca)) L'honoratile G.-Edouard Hinfrer ministre des Postes, Annomcs qu'ur.aérogramme (lettre-avion Canadas) de 1c d'un nuuveau genre sera mis en vente dans les bureaux de poste au cours du présont mois L'aérogramme nuuveau genre remplecera l'anpien lorsque l\u2019ap provisionnement de clui-ci sera épuisé.M portera imprimé we grand timbre-puste oblong d'envr- ron 1% pouce sur % de pouce dont la vinnette représente up av.on postal survolant un petit village.On & rempiacé le grand rectangle Imprimé en regard du timbre-poste par l'écusson ailé du Service aéroposta] canadien.L'es pace Omplet réservé à l'adrenne «ét bordé d'un trait gras.les couleurs du papier ot de lim pression sont les mêmes que pour l'ancien acrogramme de 10e, soit le gris et le leu ans.Cent A 150 pleds pius loin, cien Maitre du Havre de Québec.avaient fait In découverte d'une pierre semblahle, ou la même.Cette étrange pierre se trouvait dans le lot de terre No 734 du cadastre de Sainte-Cécile-du-Ble, borné au nord par les eaux du fleuve et au sud par le lot 752.Les Vieux marins avalont dénommé cet endroit Je \u201cTrou des Surriers\u201d.Au dire du capitaine Landry, il s'agissait d'un énorine reptile de la fin de J'époque secondaire qui murait été pétrifié vers l'époque tertiaire alors que les ont aujourd'hui et que les montagnes et les rochers revétirent leurs proportions définitives.Une expé dition devait être faite à l'époque et envoyée pour étudier sur place les découvertes, mals différents sontretemps empéchèrent son départ Plus tard, également, apres ta \u201cnouvelle\u201d découverte de l'intéressant fossile par les deux Officiers de ia Société Provancher, d'autres difficultés et la pénurie des moyens dont disposait la Station Biologique du Saint-Laurent, alors dans son enfance, ne permirent pas d'entreprendre l'étude approfondie de cette roche de la Baie des Cochons que Im marée recouvre deux fois par jour et qui ne peut être facilement étudiée qu'à certuines heures.El n'est pas douteux qu'il y aurait la matière à d'intéressantes études et recherches puur ceux qui se livrent à la biologie.Dans le temps, le capitaine Landry avait parlé de cette découverte avec l'abbé Alexandre Vachon, professeur de sciences naturelles à l'Université Lavai (aujourd'hui ar- chevèque d'Ottawa), qui était, iu aussi, persuadé qu'il s'agissait d'un animal foasilieé aux époques pri- ug seraient ainuses au temps où.dans l'archipel de la Madeleine, pur abondaient les vaches \"Corps Mort\u201d des Iles de ia Made Quelle rlcheaue perdus et quels bentix sujets d'études biologiques \" Peut-être aussi nus savants pour- raient-ils, un jour, perrer ie mysiè-' te du semp:ternel serpent de mer ou expliquer scientifiquement un fait comme celui que l'on à enrezis- tré sur le littoral de la Côte Nord \u201cD 1854, alora que des pécheurs des, fleta Cartes en particulier, Ferre: ie capitaine \u2018Ambroise Landry, an- rérent au ehanoïne V.-A Huard continents prirent la forme qu:is|\" maire, secondaire.tertisire ou - : ca quartenaire.PA 2 D.s wh 0.49 : d'aui > gaz Ce que nos savants d'aujourd'hui armen.1 22 à.400 exemple, | marines qui pendant deux siècles américaine sees ee 3.25 firent la fortune des marchands CHEMISES aris aviateur 22 eurupé rericains, La vache > Ve 40 marne fut A bête la pis laide | CHEMISES de travail qu'on puisse imariner\u201d, disait en couleurs assorties .1.99 1775, de ce mammifère, l'arpenteur COUPE VENT satin rénérai Samuel Holland; \u201ciaide couleurs assorties .6.95 bête\u201d, mais dont une seule \u201ctuerie\u201d COUPE VENT Melton du printemps donnait neuf cents épais .\u2026 .\u2026.625 barriques d'huile rapportant\u2019 un PANTALONS kaki d'exercice .3.49 profit net de 765 livres sterling.\u201cFreeze\u201d.+.450 PANTALONS Melton épais .6.25 Une richesse.Alors, on comptait COUPE VENT serge de laine PANTALONS gris, cotton .3.49 ces bêtes par milliers par trou.bleu aviateur .3.95 PANTALONS worsted.peuux de 30.000 et 40.000.Sur I*|] COUPE VENT double avec couleurs assorties .3.99 leine, on y Plus de 100,000 vaches CASQUETTE de chasse .2.25 dne Armee americaine .7.89 rire Pincide Vigneau lun desif CASQUE d'aviateur.\u2026.145 PANTALONS bleu marin fondateurs de Havre Saint-Pierre, cou Au ay Scout\u201d.0.99 Freeze \u201cPola\u201d.Toutes 40 en 1858, affirme que la derniére ouatées.2.75 CHEMISES \u201cPole\u201d.Toutes vache marine fut tuée.à la Petite COUVERTURES grises neuves 3.25 couleurs .+.+.2 22 12 OM Echouerie, en 1799, par son hisaieul COUVERTURES rouuss ., 450 ENSEMBLES de pêcheurs maternel, Louis Thériault, dont .a ENSEMBLES de pêche EU .550 \u201cCameuflage\u201d 1 22 2.20 force extraordinaire était passée A! HAVRESAC à l'épaule aviation 0.95 ENSEMBLES À BARBE .198 l'état de légende, même dès won GOURDES de l'armée .\u2026 1.00 SACS DE COUCHAGE .139% enfance.GANTS noirs doublés de cuir.225 VESTES de chasse, 16 poches 475 avoir vu le serpent de mer à une distance de tout au plus 300 verges du rivage.M, ComeaAu donna méme À la demande du chanoine Huard dans le \u201cNaturaliste Canadien\u201d numéro de novembre 1895, une relation détaillée et une description du falt et de l'animal sur lequel 1 avait tiré plusicure coups de fusil.Franchement, non, nous ne man quons pas de \u201cmonstres marins\" | et de \u201cchoses monstrueuses et des tranges sortes\u201d.RAFRAÎCHISSEZ votre bouche | sèche, fievreuse et la gorge «vec (Hyco-Thymoline.Bi acrfable et facile À prendre, Adeucit, s«ulage, fafraishit Neutralize Faridité bucrale Emme recommandé par des médecine ot den: Fssayez-le.Arheter-en une houtelile aus l'hut chez votre pharmacien! GLYCO- THYMOLINE Le rince-bouche au goût agréable GRANDE VENTE D\u2019ECOULEMENT $10,000 DE STOCK SURPLUS DE GUERRE VETEMENTS DE TRAVANR UNIFORMES $ \u201cMELTON\" 12-50 UNIFORMES $ BLEU MARIN 9-00 UNIFORMES $ VERT OLIVE 14-00 en gabardine Type armée américaine | Ne coûte que - Quelques sous CULOTTES et camisoles BRETELLES Air Force 0.99 BOMBES DD.T.armee collet de fourrure .10.95 PANTALONS vert-olive, gabar- VESTES de couleurs assorties 207 GANTS jaunes, peau de cheval 2 25 IMPERMEABLES camouflage\u201d 109 LUNETTES soleil \u201cnavigator 1.89 MITAINES noires, doub'ées .189 4438, rue ST-DENIS, \u2014 GROS et Ze Vou AA fsvie de Nupuitoi, ju, Commantas postales remplies avec soin - Ouvert vendredi jusqu'a $ heures, samedi jusqua 6 heures, L.P.BÉLANGER VESTES doublres mouton .695 ARTICLES DE SPORT de toutes sortes COD Plus 1°.\u2019ane trovipctom DETAIL \u2014 MA.1978, Montrées \u2014\u2014\u2014\u2014 98 \u2014 ANNONCES CLASSEES A VENDRE YACHT OUTBOARD.à pamagers, fra jou vernis.14 pieds, voiluut et wiurit- ahield: 9175.00 cu échangersit pour Cu- nos de qualité.DO.1 ou s'odresser à 293, vue St-Ceoryes, St-Jerôme, Tel 4807 \u201c\u201cFOIN À VENDRE SUR LE CHAMP À PEU PRES 25 ACRES, TRES BEAU ET SURTOUT BON MARCHE TEL.AT.1681 MACHINES A COUDRE Nouvele tixne de machines é'ectri- Ques, portalives ou À (idan, Fe.construites, 824,50 et vus, Len an- dex notre dépliant Nationa) Sew ng Machine Uorupany, 155.Augusta Ave.Toronto AUX LISEURS CATALOGUE liste de prix.Articles divers Altranes.Farces Trucs, Tours maute, Livres françuis.Scien- ee occulte.Maxie Magnétisme.Parfum charmeur.etc.Envoyez 10 sous COMPTOIR POSTAL LUXOR P.A.St-Donat.Co Montcalm.Qué.\u2014 CATALOGUE GRATUIT.\u2014 Manueis pratiques en français sur 1\u2014Le travail des Métaux: 2\u2014les Métièrs de la Construction: 3\u2014 L'Organisation des Compagnies.Finance, ate.PELISLE.Gditeur, CP.lvt-A Bta- tion HB.Québec PQ \u2014_\u2014_ DIIMANDEZ notre catalogue gratuit do 84 DA .plus de mille titres prix «de 0.25 A $15.00, Tus nos livres viennent de France.tous les æenres.rom.ns.médecine.dernières nouveautés.accultinme, cane et énée.Etoile.327 Mont-Royal Est.Mout- réal AUX MALADES LA BERNARDINE Merveilleuse tisane préparée nar tes Pères Cistercienz pour mass dies de \u2018estomac de l'intestiu, du foie.de ia reau 81.23 la boîte.MONASTERE DES PHRES LIS- TERCIENS Rouzemont.Que \u2014_\u2014 ARGENT A PRETER A TAUX RAISONNADLES argent obtenu en première ou deuriêème hicôthèaues villes, campagnes.Service rapile, confidentiel, 3478 Park Ave.Montréal HA.3,86.PILOTOGRAPHIES BUPERBES agrandie + % le magazine \u201cRing\u201d classe los boxeurs poids -moyens comme suit: Jake LaMotta champion; aspirants: Robinson, Danthuiile, Sands, Villemain, Mitri, Barnes, Sala, Olsun, Towne et Paddy Young.ia National Boxing Association inclut dana sa liste: Rocky Graziano et Tony Jatire.» + * Saviez-vous que l'épouse de Max Baer et ses trois enfants, sont catholiques?.F, Cervan tentera Un retour dans l'arène sous pou.IT a abandonné sa position et i] a'entrains régulie- rement., Le bras qu'il s'étuit frarturé dans un combat ay Coliseum est \u201caussi bon qu'un neuf\".Gerry Laliberté se bat maintenant & N.-York.Ducky Armando aonge & prendre sa re- trate.J,e Louis n'est pas si Rtan qu'on le pense: 1 ne pêse que 225 livres, soil onze livres et demie de pins que luis de sen dernier combat contre Joe Wal- cott.Bes \u201creflexes\u201d sont plus lents cependant et ses jnmbes aussi.Charles sera favnii pour le baitre en septembre \u2014 1 (frappé des coups de circuit avec les buts remplis cette année, en chaque occasion contre les Yankees de New-York, T.emon a déjà frappe quatre cri- cuits cette année et Clint Hartung des Giants de New-York trols.Ralph Branca des Dodgers et Tomn- my Byrne en ont réuasi deux chacun et plusieurs autres lanceurs en ont cogné un.pour les remplacer par des frappeurs d'urgence, car Ms sont trés habiles au bâton.Bankhand explique que quand lui et Newcombe jousient dans la llgue d'hiver de Cuba, les lanceurs étaient obilgés d'être de bona frappeurs, car les clubs avaient si peu de joueurs que quand les lanceurs n'allaient pag au monticu\u2019e ila valignalent au champ extérieur.Un des meslieurs freppeurs parmi les lanceurs durant les dernières années fut Jim Tobin des Braves de Boston qui frappa trois circuits dans une seule partie.Jim était un bon lanceur Aussi et 1! a déjà lancé une partie sans point ni coup sûr.Naturellement le mellleur trap.peur-lanceur qui ait jamais existé fut I'immorte! Babe Ruth.Quand Ruth jouait pour les Red Sox.it était le meilleur innceur de la ligue Américaine et quand il passa aux Yankees Ruth fut transformé en Les Dodgers retirent rarement [voltigeur et devint le meiHeur frap- Don Newcombe et Dan Bankhead |peur dans l'histoire.\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 Tp \u2014 a ® ° Oui! MEILLEURE.3 PERSONNES SUR \u20ac PREFÉRENT* LA BLACK *Réaultat de récentes épreuves avec d'autres marques connues.te rat i.of PHI Jor Beaker, l'ancien receveur 4, L SÉGUIN des Royaux qui dirige les Giants de Jerney City, à été choist comme gérant de l'équipe d'étoiles de la figue Internationale l'an dernier, et Il est de nouvesu un m'rieux candidat an poste cette sainom, quolque wes Giants solent spparemment destinés à terminer de nouveau la campagne ea quatrième position dang le classement.Yq Las Giumia stittre la survisancs de la faune anirlique en péchant durvet les saisons pr fiiboez, Malgré 159 May