La patrie, 11 février 1951, Édition finale

[" Dimanche, !11 février 1951 ve ant®, que hr \u2014 + pps IS \"Le Recouement de Jésus au temple, cguîqne mère ess Jésus avaié donne aus.I était allé à Jérusalem, en compagnie de ses parents qui le perdirent, pour ne le getrouver au Temple que tx jours après.Si jeune, le Christ anselgnait dujà les docteurs.On ls weit ici, nés qui prirent, Pour ne ee ous V'étandue de don avais, Et la Sainte Famille enfin réunie, de reprendre dans l\u2019apalsermont le chemin de Nazareth.- (Lire, dans la section magaszjge, une glcse sar oS .Le même mystère) DANS LA PLUPART des pays, une fiancée rêve de faire un mariage en ME L- _ J grande toilette blanche.En Norvège, hors des grandes villes du moins, > etes Lu REC ! ional le i ; la fiancée rêve de porter son costume nat le jour de son mariage, avec L'INFATIGABLE violoneux précède immédiatement les iés et joue une couronne et des toilettes conservées de génération en génération.À .La cérémonie du mariage, dans un village de Norvège, est très élaborée sans cesse.On a hissé des drapeaux partout pour la circonstance.et la fête dure parfois une semaine.Le cortège (ci-dessus) se dirige vers l'église.Dans la première voiture se trouvent le père de la mariée et celui du marié.L'AIR TRÈS GRAVE, les nouveaux mariés quittent l'église, précédés de leurs pères.L'église, visible à l'arrière-plan, a été endommagée par des bombardements et subit en ce moment des réparations.DES INVITÉES ont commencé à arriver pour le repas de noce.Les costumes différents indiquent les régions d'où elles viennent.À LA VEILLÉE DES NOCES, personne n'est trop âgé pour danser avec iki à , UNE ANCIENNE du te des Vikings, dée précieuseme: entrain dans la grange d'où les vaches n'ont déguerpi que 24 heures plus contient un élixir qui anime l'énergie des danseurs.(Suite à ie 6e page) * tôt.2 thea RL EY pour un Bébé Sain, Heureux, A UN PRODUIT DU QUÉBEC des Avantages Supplémentaires du Camation Le lait est si important pour la santé de votre bébé que vous ne serez jamais trop difficile à ce sujet.Pensez donc sérieusement au lait qui est plus employé dans l'alimentation infantile que n'importe quelle autre marque \u2014 le Lait Evaporé Carnation.Le Carnation fournit à votre bébé tous les éléments nutritifs du meilleur lait complet pasteurisé .de plus il est facile à digérer, est uniformément ss, et contient une quantité supplémentaire de vitamine D.Renseignez-vous auprès de votre médecin au sujet du Lait Carnation pour votre bébé \u2014 c'est le lait que tout médecin connoît.faites Profiter Votre Bébé i an à» » Pp POURQUOI CE LAIT EST-IL SI BON POUR LES BEBES?CARNATION ost du lait complet pur, évaporé pour être doublement riche, homogénéisé et raffiné selon un procédé thermique pour être plus facile à digérer et plus sûr, et dont lo teneur en vitamine D o été augmentée jusqu'à 480 unités par chopine.POUR LES BEBES, je Carnation est une forme de lait insurpassée pour les formules .il est nourrissant, sûr, digestible, même pour les bébés les plus prématurés.Le Carnation est uniforme \u2014 le contenu est le même dons toutes les boîtes peu importe où et quand vous l'achetez.Le Carnation est employé pour l'alimentation infantile plus que toute autre marque de lait.BON POUR LA CUISINE AUSSI \u2014 dans n'importe quelle recette au lait, diluez le Carnation avec une quantité égale d'eau \u2014 et obtenez quelque chose de plus lisse et une saveur plus riche que jamais auparavant.Pour le Mélangé \u201cmoitié-meitié\u201d avec de l'eau, café, les céréales, les recettes à la crème, Cornetion + .fournit tous les employez le Carnation non dilué.Des \u201c \u2018 millions de gens préfèrent le Carnation à la crème \u2014 et il coûte tellement moins.GRATIS \u2014 \"Votre Bébé Content\u201d, un livre de conseils pour aider à soigner et à donner de bonnes habitudes à Bébé; et \u2018Le Livre de Cuisine Carnation\u201d contenant beaucoup de recettes délicieuses.Écrivez à Carnation Co.Limited, Dept 13, Toronto, On.° ECOUTEZ \"Le Quart d'Heure de Dé- tents\u201d Carnation, tous les Mardis et Jeudis après-midi à 1 h.45, Consultez votre journal pour les postes.Il y a size ans, les quintuplées Dionne furent nourries où Carnation pendant leurs mols les plus critiques, of, aujourd'hui, les quadruplées Hargreaves profitent avec le lait Carnation, Tous ces bébés étaient petits et délicats quand ils furent mis oux formules de Lait Carnation.Le Cornation à prouvé sa valeur avec les Dionne et la prouve encore avec les Hargreaves.Nous pourrions ajouter à la liste les noms de nombreux quadrupiés et de plusieurs centaines de triplés, mais que le Carnation soit donné aux quiatuplés, quadruplés, triplés, jumeaux ou bébés seuls, c'est toujours un lait auquel \u2014 vous pera > fier.\u201cde Vaches Conientes\u201d A la recherche d'un tabac plus doux, plus agréable?Essoyez Edgeworth\u2014 extra-doux\u2014brôle plus lentement\u2014 rite moins.Vout vraiment cheque sou | qu'il coûte.En boîte-\u2014ou en blague ne | formant pas de bourrelet dans la poche.Le Meilleur Tabac à Pipe de l'Amérique TRANCHÉ GENRE \u2018PLUS OÙ FROTTÉ D'AVANCE \u201cVendu par Siveri au Canade\u201d i.Soulagement rapide de la TOUX Soulagez-veus rapidement de la toux causée par les rhumes, en prenant des Pastilles Beech-Nut Noires contre la Toux! Très adoucissantes pour les gorges sèches et enflammées.Agréables au goût! Ayez-en toujours un rouleau.pratique dans votre poche ou votre sac BEECH-NUT Contre la Toux 1 Exigez toujours le nom JAMAÏQUE - sur la bouteille .pour vraiment savourer la finesse du RHUM S'À vient de la Jamaïque, soyez certain que ce rhum sera délicat, velouté et différent.Claire ou foncés, les rhume de la Jemaïque, servis nature ou en cocktail, sont incomparables.Il existe de nombreux types et marques de rhums de la Jamaïque.Servez-les de cent façons différentes .ils serent toujours accueillis avec enthousiasme.THE SUGAR MANUFACTURERS\u2019 ASS'N.(OF JAMAICA) LTD, 4 ASAIN meer ORATEUR POLYGLOTTE et écrivain de haute classe, Sa Sainteté le Pape Pie XII ciselle longuement ses discours avant de les prononcer.Le Saint-Père est toujours soucieux de présenter la vérité dans la forme la plus lumineuse et la plus efficace possible.Grâce à son collaborateur romain, M.Georges Huber, la \u2018Patrie\u2019\u2019 est heureuse de publier des extraits de plusieurs documents récents émanant de Sa Sainteté Pie XII.(Voir, dans la section magazine d'aujour- d'hui, l\u2018article de notre correspondant.) On voit ci-dessus, un extrait du discours du Pape aux participants du congrès romain du mouvement fédéraliste européen (11 novembre 1948).SA SAINTETÉ emploie aussi la dactylotype pour écrire des documents et des allocutions.La machine à écrire est toute blanche.(Suite à la Se page) Hanuserits \u201cmultilingues\u201d de | LY REVUE TX OW) A la recherche d'un tabac pius doux, plus agréable?Essayez EÉdgeworth\u2014 extro-doux\u2014bride phrs lentement \u2014 irrite moins.Vout vraiment chaque sou qu'il coûte.En boite\u2014ou en blague ne formant pas de bourrelet dans la poche.Le Mailieur Tabac à Pine de l'Amérique TRANCHE GENRE PLUG\" OU FROTTÉ D'AVANCE \u2018Vendu per Stwert au Canada\u201d ORATEUR POLYGLOTTE et écrivain de haute classe, Sa Sainteté le Pape Pie XII ciselle longuement ses discours avant de les prononcer.Le Saint-Père est toujours soucieux de présenter la vérité dans la forme la plus lumineuse et la plus efficace possible.Grâce à son collaborateur romain, M.Georges Huber, la \u2018Patrie\u2019 est heureuse de publier des extraits de plusieurs documents récents émanant de Sa Sainteté Pie XII.(Voir, dans la section magazine d'aujour- d'hui, l'article de notre correspondant.) On voit ci-dessus, un extrait du discours du Pape aux participants du congrès romain du mouvement fédéraliste européen (11 novembre 1948).Soulagement rapide de la TOUX Seviegez-vews rapidement de la toux causée par les rhumes, en prenant des Pastilles Beech-Nut Noires contre la Toux! Très adoucissantes pour les gueges sèches et enflammées.Agréables au goût! Ayez-en toujours un rouleau.pratique dans votre poche ou votre sac BEECH-NUT Contre la Toux ~\u2014 Exigez toujours le nom JAMAÏQUE sur la bouteille.pour vraiment savourer la finesse du RHUM Sd vieme de la Jamaique, soyez certain que ce rhum sera délicat, velouté et différent.Claire ou fomcés, les rhume de la Jemaique, servis nature ou en cocktail, sont incomparables.Il existe de nombreux types et marques de rhunes de la Jamaïque.Servez-les de cemt façons différentes .ils seront teujeure accueillis avec enthousiasme.THE SUGAR MANUFACTURERS ASSN.(OF JAMAICA) LTD.SA SAINTETÉ emploie aussi la dactylotype pour écrire des documents ef des allo cutions.La machine à écrire est toute blanche.(Suite à la 5e page) 4 LA PATRIE 11 FÉVRIER 1951 _- pa PARTIE de la réponse du Pape en allemand à l'adresse d'hommage du ministre d'Autriche, Son Excellence M.R.Kohlruss, qui venait de présenter ses lettres de créance.QUELQUES PHRASES du discours du Pape aux membres de l'oeuvre des retraites de Barcelone (24 octobre 1948).Texte espagnol.DISCOURS du Pape à un groupe d'ouvriers des usines d'automobiles FIAT, à Turin.Le texte est en italien, va sans dire.[RLY PE ALLOCUTION de Pie XII à M.Louis Einaudi, président de la république italienne en visite officielle au Vatican.Le texte est en latin.Pourquoi FORGERvotre enfant à prendre un Laxatif 7 Extra-doux\u2014Ne contient aucune Drogue Apre\u2014 Ne Détraquera pas l'Estomac Délicat des Petits! Quand votre enfant a besoin d'un laxatif, ne lui détraquez pas l'estomac avec des préparations Âpres pour adultes.Donnez-lui du CAsTORIA, le laxatif préparé spécialement pour les bébés et enfants de tout âge, et recommandé pour eux.Je CASTURIA est un laxatif naturel, préparé avec des produits végétaux naturels.I) ne contient ni cascars sagrada, ni huile de ricin, ni sels.ni drogues Âpres.Il ne causera pas de coliques ou de diarrhée, et ne détraquera pas l\u2019ap pareil digestif délicat des petits.Le CASTORIA est doux mais efficace; et il est inoffensif.I} est ai agréable au goût que les enfants en prennent volontiers.Le i coût ASTORIA s'avale facilement, et ; ble ou God vous pouvez régler le dose Si Agree ENFANTS.exactement.Achetez-en maintenant Lhe la Cuiller 3vOHIA Le Laxatif SÛR Préparé Spécialement pour les Bébés et Enfants L'essai dans un verre d'eau\u2014controlé au chro- nomètre\u2014prouve que l'Aspirin commence à se Lorsque vous souffrez désagréger en moins des symptômes d\u2019un de deux secondes .rhume douloureux, pre- vous apportant ainsi un nez de l\u2019AsPIRIN pour un soulagement rapide.Son action est rapide parce qu'il agit en deux secondes.Pour prouver vela, laissez tomber un comprimé d'AsPIRIN dans un verre d\u2019eau, vt constatez ce qui se passe.Presque instan tunément, il commence à re désagréger Et, cela signifie un soulagement rapide, Donc.prenez de l'AsPIRIN pour soulager vite les symptômes d'un rhume douloureux .el pour soulager le mal de gorge qui l'accompagne.emplovez de ASPIRIN comme gargarisme soulagement rapide! Petite boite wn 1Be Flacon bconemique don Be Gres flames se 100 Me A 3 \u2014 Plus bas prix que jamais! LA PATRIE 5 11 FÉVRIER 1951 RTE PACs PARTIE de la réponse du Pape en allemand à l'adresse d'hommage du ministre ; d'Autriche, Son Excellence M.R.Kohlruss, qui venait de présenter ses lettres de créance.QUELQUES PHRASES du discours du Pape aux membres de l'œuvre des retraites de Barcelone (24 octobre 1948).Texte espagnol.Le texte est en italien, va sans dire.ALLOCUTION de Pie XII à M.Louis Einaudi, président de la république italienne en visite officielle au Vatican.Le texte est en latin.DISCOURS du Pape a un groupe d'ouvriers des usines d'automobiles FIAT, à Turin.Son action est rapide secondes.Pour prouver cela, ASPIRI à prendre un Laxatif ?ot Extra-doux\u2014Ne contient aucune Drogue Apre\u2014 Ne Détraquera pas l'Estomac Délicat des Petits! Quand votre enfant a besoin d\u2019un laxatif, ne lui détraquez pas l'estomac avec des préparations apres pour adultes.Donnez-lui du CasToRia.le laxatif préparé spécialement pour les bébés et enfants de tout âge, et recommandé pour eux.le CASTORIA est un laxatif naturel, préparé avec des produits végétaux naturels.Il ne contient ni cascara sagrada, ni huile de ricin, ni sels.ni drogues âpres.Il ne causera pas de coliques ou de diarrhée, et ne détraquera pas l'ap pareil digestif délicat des petits.Le Va CASTURIA est doux mais efficace: 2 et il est inoffensif.I] est si agréable au goût que les enfants en prennent volontiers Le CASTORIA s'avale facilement.et / vous pouvez régler le dose 1 exactement.Achetez-en maintenant \\ ) Si Aqréable ou Sold 7 § Ee Curler $s STOR] Le Laxatif SÛR Préparé Spécialement pour les Bébés et Enfants ere \u2014 L'essai dons un verre d'eau\u2014controlé au chro- nomètre\u2014prouve que l'Aspirin commence à se Lorsque vous souffrez désagréger en moins des symptômes d'un de deux secondes .rhume douloureux, pre- vous apportontainsiun ; nez de l'ASPIRIN pour soulagement rapide! i un soulagement rapide.parce qu'il agit en deux laissez tomber un comprimé d\u2019ASPIRIN dans un verre d'eau, et constatez ce qui se passe.Presque instantanément, il commence a se désagréger.Et, cela signifie un soulagement rapide.Donc.prenez de l'AsPIRIN pour soulager vite les symptômes d\u2019un rhume douloureux .et pour soulager le mal de gorge qui l'accompagne, employez de l'AsPIRIN comme gargarisme MARGE + DRÉOSEE ALL ANSDA LA PATRIE 11 FÉVRIER 5 1951 Pourquoi FORGER votre enfant C\u2019EST UN BEAU couple, n'est-ce pas?C'est ce que se disent ces deux femmes, qui sont heureuses de voir un autre mariage dans la famille.D'UNE FENÊTRE, la soeur de la mariée regarde arriver les invités.Mariée elle-même, elle porte la coiffure d'une femme mariée, que sa jeune soeur portera elle aussi pour la première fois.Fe & + 2.4 Q : pu à NE ¥ 0 + o\u201d D : 4 + va K- - CE GARCONNET, qui sera le page de la mariée, jette un coup d'oeil curieux sur les préparatifs du mariage.Lui- même est prêt depuis l'aube.ATRIE 6 LA VE 1081 LA RICHE COURONNE, aux broderies et aux solidement sur la tête de la mariée.pierreries scintillantes, doit être fixée CEUX QUI seront bientôt mariés quittent la maison de la fiancée pour se rendre à l'église.Is passent sous un arc fait de deux bouleaux.(P.P.) (Suite à la 8e page) C'EST UN BEAU couple, n'est-ce pas?C'est ce que se disent ces deux femmes, qu: sont heureuses de voir un autre mariage dans la famille.D'UNE FENÊTRE, ia soeur de la mariée regarde arriver les invités.Mariée elle-même, elle porte la coiffure d'une femme mariée, que sa jeune soeur portera elle aussi pour la première fois y \"ha \\ 206 = CE GARCONNET, qui sera le page de la mariée, jette un coup d'oeil curieux sur les préparatifs du mariage.Lui- même est prêt depuis l'aube.LA PATRIE 11 1951 LA RICHE COURONNE solidement sur la tête de la mariée.y aux broderies et aux pierreries scintillantes, doit être fixée CEUX QUI seront bientôt mariés quittent la maison de la fiancée pour se rendre à l'église.IIs passent sous un arc fait de deux bouleaux.(P.P.) (Suite à la 8e page) Des bébés chanceux, par millions, aiment le contact adoucissant de la mousse délicate d\u2019Ivory.Tenez, Ivory est fameux depuis des générations comme savon de beauté\u201d des bébés! Ivory est 99% (7; pur.doux au possible! Les médecins par milliers recommandent le pur et doux Ivory pour la peau délicate des bébés.si doux Cu ales \"Wa ad pas étonnant alors que des jolies filles aiment Nory/ Les modèles les plus en demande, comme Coleen MacNeil, modèle de magazines, doivent à loui prix garder leur teint clair et éclatant.Naturellement elles comptent sur Ivory! Car pour avoir une belle peau, il faut avoir un savon pur et doux.Et Ivory est le savon le plus fameux au monde tant pour sa pureté que pour sa douceur! Vous! Oh, comme vous aimerez tout ce que le pur et doux Ivory peut faire pour votre peau! Essayez-le! Adoptez un soin régulier et employez le doux Ivory.Dans tout juste une semaine, votre u sera plus douce, plus lisse, paraîtra plus jeune.Oui, vous aurez cette beaulé Ivory! Le savon que des milliers de médecins recommandent pour votre peau 994.% PUR -IL FLOTTE + .es »?SE Elles sont eroustillantes! .Elles sont légères! Le Elles sont frites au Crisco! CROQUETTES DE | POMMES DE TERRE CRISCO (4 portions) Toules mesures vases: 2 taqces purée 1 Jaune d'œuf pommes de 1e.à tab.cignen rêsé wrre® M tasse chapelure fine Te dtah.bourre 1 œuf+2 a.à tod.cou M ©.à thé voi 4 obtolettes de veau He.à thé poivre Criese pour frire Mélanger purée refroidie avec jeune d'œuf et oi rêpé.Former croquettes all de 234\u201d oe long et d'un doigt d'épaisseur.ler dans ia farine.ensuite dans l'œuf etes or \u20ac ure.à » jamètre, faire frire doucement Les PLUS CREMEUX! PLUS FIN! L'action de rissolement égale du nouveau Crisco vous donne les mets frits les plus délicieux, les plus digestibles qui soient! tr at» un.note ta Comme les pommes de terre ont belle alture uand vous les faites frire croustillantes et légères ns le nouveau Crisco pur, entièrement végétal! Le nouveau Crisco est ho néisé ., plus crémeux.plus fin.digestible! Avec Crisco, les mets acquièrent une belle éroûte dorée à l'extérieur \u2014 une saveur délicieuse à l'intérieur! Et, les mets frits croustillants et légers dans le Crisco sont digestibles! Alors si vous craignez que les mets frits soient difficiles à digérer, faites-les frire dans le Crisco homogénéisé.Médecin après médecin vous diront que les mets Crisco-frits sont digestibles! Le nouveau Crisco plus crémeux est épatant pour obtenir des gâteaux plus légers, ainsi que des tes à tarte tendres et feuilletées! Procurez-vous nouveau Crisco homogénéisé aujourd'hui! 2 â § 3 ï i i veau frites dans la potle: faire ssuter celles.ci | dans un peu de Crisco bouillant, les couvrir ; et cuire jusqu'à ce qu'elles soient tendres.Des vestes de purbe pomm petvent Des re de es de terre TOUT LE CRISCO MAINTENANT CHEZ VOTRE EPICIER EST HOMOGENEISE! Bt tt tn il ty Des bébés chanceux, par millions, aiment le contact adoucissant de fa mousse déticate d Ivory.Tenez, Ivory est fameux depuis des générations comme savon de des bébés! Ivory est 994 7e pur.doux au possible! Les médecins par milliers recommandent le pur et doux Ivory pour La peau délicate des bébés.Si pur.si doux .Les modeles les plus en demande, comme Coleen MacNeil, modèle de magazines, dai- vent à fout prix garder leur teint clair et éclatant, Naturellement elles comptent sur Ivory! Car pour avoir une belle peau.il faut avoir un savon pur et doux.Et Ivory est le savon le plus fameux au monde tant pour , VOICI UN AUTRE personnage qui se rend facilement légendaire dans la vie des chantiers.Il s'agit du garde-chasse qui est aussi le messager de tout le monde.(Photos E.Stucker, la \u2018\u2018Patrie\u2019') ANÉMIE FAIBLESSE DEBILITE Sirop de DESCHIENS, à !'Hémogiomne Hegracraleur lu sang preenic par (cine mesticaie Nuperieur à (a 1 lande crue et aux fesrugineut \u2018 Dans votre intérêt, refuses drt mutations BROCHURE GRATUITE SUR L'EPILAGE DES POILS \u2018 {ner conunent des milliers de temmes et ade DISTILAE AY: en a Mande ba piu ont lentaelle Estives a ANNET LASZETTE PO BON 600 Dept © 697 nes Cut ares Inclure un timbre de bé veut réponse Offrez le plus délicieux des cadeaux! Bonbons savoureux enrobés de ce succulent chocolat au lait Cadbury renommé dans le monde entier.a LL Ÿ ep.= 20 Distribués av Canada por 17 FRY-CADBURY LTD.\u2014 Montréal NICOLE GERMAIN - * grande vedette du cinéma et de la radio, que l'on entend le lundi soir à 8 h.30 au programme \u201cQui Suis-Je?\" dans tout le Canada français.sa RADIO SON MEILLEUR * aies es for PS Id E KITCNENER, ONTARIS Radel copareihs de 1élivinion, bw eateh, krvevees, clmelienrs, meciier volasts Dudcreft - LA PATRIE 11 FÉVRIER 1951 23 Léa A = RA A Sy WP i ah ST ATV Sh WE WW we ou.\u201cyg \\ | \u2014 Chocolat Divine ® Surprenant \u2014 et vrai! Les Poudings Jell-O \u2014 de saveur si riche, lisses | Créme Glacde au comme du satin er délicieux \u2014 peuvent être faits en 5 minutes et pour rveilleuse recette: .seulement 3¢ la portion.Mais vous ne pouvez pas profiter de quelque | Essayez cere me 2 tanses do lon chose d'aussi simple er d'aussi économique, et être cependant sûre des résultats merveilleux, avec des Poudings d'une autre marque que Jell-O.Ajoutez le sucre \u20ac le lait au Pouding ac, Faites fe- | La marque Jell-O est la marque de desserts la plus populaire au Canada.remuant Ce dans Elle représente des années d'expérience, de qualité supérieure que vous Amenez à cbullicon ! = uniquement parce que moa a jusqu'ici qu bn « = médecin m'avait dit que si Ÿ déposer plainte contre un Au .Frita Strobl, de \u201cette puissance en service | xi S| ie buvals dv whisky Jem Jif qui aurait troublé une émission de Radio-Munich dans le monde, Les radiations | d'aéreeecr TT heir a a | mourrais.Jai voulu lui prou- en se livrant à une expérience de télépathie.produites par cet apparell Ÿ SC Fa ë post ave or avait 3 Au cours d'une démonstration de ses talents à l'hôtel |\u2018 Priva Sel oies da © MANIME © a moitié raison.\u201d Régina de Munich, Strobl avait demandé A un spectatear tium.Los la à Le donheur ne se donne pas, lg Fd de tirer (discrètement) une carte et de penser un mot rayons X générasement utili- fécharge: notre bonheur rient tou- = ASSOIFFEE quelconque.I! annonça ensuite qu\u2019il communiquerait par séa sont de 250,000 volts, | » tours d'aut-ut.Di Ss 4 la pensée cette carte et ce mot au speaker du studio local.i = Com .ane = NOXVILLE, (Tennessee) Un poste fut amen: sur la scène, mis sur l'onde et à la E x EMPI E PROBLEME Ne 6 an < A \u2014 Le juge Charles G.plus grande surprise de l'assistance on enema le speaker : » Por M J Wainwright & Kelly abandonne les poursul- qui lisait un bulletin de nouvelles, 0! r, prononcer _ î Lo Eat a ee ë À tes contre Als Ready, incul- ensulie les mots \u201cRégina, reine de trèfle\u201d et reprendre Ny: président ae i é td Up niion de Uqucars ensuite sa lecture tant bien que mal la Société de défense et pro- | = convaineu qu'elle ne pouvait Un médecin appelé d'urgence constata que le speaker tection du gibier de à Etat du | » Te avoir d'alcool chez el'« pour souffrait d'une crise de dépression nerveuse.ana dollars promo | -.Sp (excetente raison qu'en es NO \u2014 J'ai eu subitement mal à la tête, déclara-til, je ne pour infraction aux lois sur = qu'ils lui parvensient.i me souviens plus de rien.la chasse.i S A ; wn NE VEE EE ANGER VANE UV NN NV ANA VEN VENU ANNE VV NUE PEE = Blancs: 10 pièces \" Les Blan-s frient et font mat en $ mouvements PROBLEME Ne 7 Par M.J.Walowright Dédié à M.F.Speakman.Le fabricant de PoLIDENT garantit que cetfe ++ Nouvelle Crème Merveilleuse \u2018Waintiendra Solidement en Place Votre Dentier La Journée Entière \u2014\u2014 == == = = = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 w= EN METTRE UNE FOIS PAR JOUR 4] : ë Blanca: 12 pieces Les Blancs jouent et font mat en 3 mouvements.\\ PRORLEME Ne 8 Par M.P.Richardsun - Dédié à M.W.Rawlings, B.T.C.C.Noirs: 7 pièces ut BLP \u201c Biencs: 8 pièces Les Blancs jouent et fort mat en 3 mouvements.PROBLEME Xe 9 Pr M 1 Kennard Dédié A M.P Kuckts, BTCC.Autrement, il vous en remboursera le prix en double POLI-GRIP Prix remboursé en double si vous n'admettez pas qu'elle MAINTIENT VOTRE DENTIER PLUS SERRÉ ET PLUS LONGTEMPS QUE N'IMPORTE QUEL AUTRE PRODUIEF SAM Mettez Poli-Grip Se mata.Hie mt apréspies facile \u2018emploi.7P.M Bia ane FEES m | i a a2 thont swcore solide à craindre aves es ponent font En effet, les fabricants de Potid rendent éoulow Les laze p effet, les fa olident, qui lent les gencives psc Re Plusieurs ont essayé des poudres et n\u2019ont pas eu de la plus grande maison du genre au teuses et rudes.oo monde, garantissent sans restriction 2.II tient en si c\u2019est SOLUTIONS succès .place, même va Probtème No : \u2014 Par M F.Biake Void co qu'ils disent: Jeur nouvelle crème adhésive.On dentier de la mâchoire ria] La clef Blancs 1-TD-6C.*Je préfère votre mervrilleuse \u201cJe me ruis servie de vous remboursera le double du prix assez mince et malgré le marque de mais cela n'empéchait pas Problème No 2 \u2014 Par M.E Woodard La clef Blanca 1\u2014D-TP, Provième No 3 \u2014 Par M.G.Lawe La ciet Blancs 1\u2014\u20ac-3D.Probième No 6 \u2014 Pr XM.J.Woinwrigt- La clef Biencs 1.P-3C.Prublète No 5 \u2014 Par Dr G.Dubbs La cief Blancs 1\u2014F- Troisième section 11 fevrier 1951 \u2014 \u2014\u2014\u2014m JACQUES Le prince Shada ve tient sur le balcon de sm fertersase qui donne sur l'aéroport.l'Le four d'eteritoge Wiainent l'oiropet de Shade qui attend fe retour de sa force A cérienne, Ma flotte aérienne met du temps à revenir de son expédition contre te terrien et son étrange toupie.Le FN SAP MATAMORE C Ahil le vrombissement d'un grand ww Soudoin, un grond nombre d'astronefs apparalt dans 1e cel bleu.Icto- Les forteresse de Shada tremble, mais pas autant que lui-même.Les nombre d'astronefsi lle reviennent v astronefs ne sont pas les siens 4 maux, naturellement, Nous avons servi d'amorce osser longtemps, princesse.Retournons mointenant à la base de Shada >vant le reste dus astronefs et nous UE Avec une grande précision, la force aérienne de Fertila ofterrit sur toutes Tos pistes disponibles autour de la forteresse du prince Shada.mas Su plea Dimomche, 11 février 1951 ~~ LA PATRIÉ Un coin pour les jeunes = LES CONTES ILLUSTRES EVITER LA PANIQUE ER \u201cNEBRASKA\u201d, transatiantique de douse mille tonnes, était sur le point de griller NewsYerk peur se rendre à Liverpool.Debout sur le dunette, le capitaine Howes donnait ses dernières instructions et, déjà, des remorqueurs arrivaient sur les flots bleus du Hudeom, pour aider Je paquebot à sortir du pert encembré.Un appel prolengé de sirene resentit of cc fut In minute si émouvante des derniers adieux de ceux qui partalené & ceux qui restaient et qui nMaient, massés sar le qual, assister av majestueux départ du fier et beau navire.Lentement, le \u201c Nebraska \u201d se mit en marche, tiré par deux petits remorgqueurs à cheminée reuge et lorsqu'il fut enfin complètement dégagé, ses hélices se miremt à tourner et il prit ds In vitesse, Inissant loin derrière jui In fabuleuse ville nex gratte-ciel.Le capitaine Howes, satisfait, se fit remplacer par sen second ot bourrs sa pipe.Allons, ce serait encore un voyage monetene, dépourvu d'impréva et de danger.Plusieurs jours pamérent.Le temps était beau, l'Atlantique calme.Bientôt les côtes de l'Angleterre altaîfent apparnitre.\u201dPins que deux jours et demi de veyage.Le capitaine Hewes, assis dans sen bureau, ecompulsait des notes relatives à sa prochaine traversée lersqu'en frappa perveusement à sa porte: \u201cEntrez\u201d, dit-il placidement.Le second apparut, pâle, tremblant : \u2014\u2014\u201c BB y à deux pieds d'eau dans la cale\u201d, haleta-t-iL | UN elin d'œil, Je capitaine fut debout.Nerveusement, il descendit, suivi du second, dans les profondeurs les plus reculées du navire.Quelques matelots étaient là, ceux qui s'étaient aperçus du désastre, et régardaient en silence l'étendue d'eau noire qui, pour instant, semblait stationnaire.Le capitaine resta un moment sans rien dire.I] y avait évidemment une voie d'eau quelque part, mais c'était vain de chercher à savoir comment et pourquoi elle s'était produite.Le \u201c Nebraska \u201d était un très vieux bateau.cela, le capitaine Howes te savait.Cependant, le niveau d'eau s'élevait insensiblement.\u2014 \u201c Aux pompes \u201d, ordonne le eapitaine d\u2019une voix brève.ET IL resasna son bureau, ayant fait signe au second de le suivre.Quand les deux hommes y furent enfermés, le capitaine s'acsit derrière sa table à écrire et parls : \u2014 \u201cLa situation est grave, et voici ce qu'il faut faire : tout d'abard, le moins d'hommes possible à la manœuvre ; tous aux pompes.Ensuite, 3 personne parm! les passagers ne se doute de rien.Nous avangons, et 11 n'est pas question pour le moment d'abandonner le navire.Une panique pourrait compromettre nos dernières chances de salut.\u201d E SECOND se retira et le capitaine menta sor le pont, flegmatique, ainsi qu'à l'ordinaire.Loin de se douter du drame, les passagers devisaient gaiement, goûtant ie charme si prenant des voyages em mer.Le capitaine lcs observa et devant ul, se dessins la vision dune ruée terrible vers les chaleupes de sauvetage de désordre possible, la fin.PASSA la main sur aoû front et entra dans Ia cabime du télégraphiste oQ se multipliatent les messages-appels.Mais aucun navire n'était assez près et le seul qui répondit se trouvait à une distance telle que deux jours lui eussent été nécessaires pour rejoindre le \u201c Nebraska \u201d.Dès lors le parti du capitaine fut pris.On técherait de gagner Queenstown.wn Irlende Quitte à abandonner le navire en cours de route s cela devenal indispensable.N BAS, Jes pompes fenctionnaient sans parvenir à savéeher la cale.T1 était évident que la voie d'eau s'élarçiasait pou à peu sous la pression des eaux, Tenir ! ID fallait tenir et éviter 1a panique! Des heures Anoissantes se oncotéérent, main, le lendemain, à Tauve mt es ccastown, à in grande surprise passagers.\u201c ee\u201d, men tandis que dans in enle, expliqua-t-on.Et Bs durent dencemdre à terre, un branic-bas véritable vernis «ere ecoque.Le onpitaine Howes, sourire Mores, secret, heureux c'avair mavé men contemeut les étaient confiées, mais son vious Bavire, (Agence Canado-Mondial) Hh i ; Ë PHYSIQUE AMUSANTE L\u2019OEUF ARGENTÉ \u2014 \"m3\" - \u201c\u2014 NOTRE MENAGERIE Ami des poètes et des philosophes, philosophe lui-même sans doute, le chat trouve sa place dans tous les foyers, depuis le chat de race indéfinissable, grand mangeur de souris, jusqu'au Siamols fauve, au Persan Bleu, au Birman à pattes blanches qui gardem dans leurn pupilles teut le mystère de leur origine orientale, Les anciens Egyptiens avaient, pour le Chat, une telle vénération qu'ils le respectalent comme un dieu of qu'une ville entière avec ses sanctuaires lui était consacrée Une cuillère en argent pla cée au-dessus de la flamme d'une bougie ne tardera pas à se couvrir d'une couche de noir de fumée.Si vous la plongez dans an verre d'eau, elle reprendra immédiatement son aspect brillant ot reflétera à sa surface la leeur de la bougie.Or, en retirant In cuillère de l'eau, vous constatez avec aur- prise qu'elle est toujours d'un beau noir mat! Voilà, en effet qui peut paraître extraordinaire et pourtant l'explication du phénomène est simple.Le noir de fumée, en raison de son extrême finesse, n\u2019est pas mouillé par l\u2019eau qui pré sente, tout autour et à faible distance de la cuillère, une forme courbe exactement semblable à celle de ladite cuillère et sur laquelle se réfléchit la lumière comme sur Une surface métallique.Vous pouvez varier la présez- tation de l'expérience em exposant en oeuf à la flamme d'une lampe à pétrole bien fumes- se pour le noircir, Liveur plom- g6 dans l'eau premdre aspect brillant et métallique d'ua ouf argenté pour redevenir noir dès que vous l'aurez sor ti du liquide.(Agence Camado-Mondial) Une chaise de poupée Voici un jouet très facile à faire et qui plaira certainement à celles de nos petitrs lectrices qui désirent confectionner pour leur poupée un mobiller en miniature.; Découpez deux rendeliss de bouchons, dont lume resborn entière et ennstituern le siège de la chaise, alers que la ve conde coupée par la tué, em sera le dossier, (V figures dans le siège nrviront de pieds arrière et supporteront le êce- sier.Avec uno 3ème nHumetto Que vou» casserez en deux partes égales vous ebitendres lon pleds avant, ce dont vows vous rendrez parfaitement comps, d'allleurn en regarénet la fi- sfovesce manaazal Aujourd'hui, 4 n'est guère de toyer Qui n'ait son chat.pour som utilité, son agréable compagnie ou sa rareté.Les gens les plus sérieux aiment à n'antourer de chats, le Oardinal de Richelieu, pour ne citer qu'un des pius Wustres de jeurs amis, et le poète Baudelaire a su los chanter en des poèmes inoubliabies.A cnthédraie de Westminster, appéiée à Londres \u201cL'abbaye\u201d est l'abhatiaie d'Un ancien monastère bénédietin, bâtie en 1065 par Edouard ler, en action de grâce pour avoir pu reprendre sen royaume aux Danois.Les premières travées de la nef, seules, datent d'Edouard ler, le resto de Henri V nu XVème siècies.À l'entrée du cheotir se trouve une chapelle d'une richessr extraordinaire due à Henri VII, les tours de In façade occidentale ne remontent qu'au XVIIème siècle.Malgré le mélange des «\u201c \u2018ra et = des \u201cpoques, l'ensemble présente une grande unité ou domine Finflueæce françaine duns ies détails de Is construction (moulures, fenêtres, chapiteaux, etc.) \u2018ABBATIALE primitive devient temple \u201cprotestant en 1540.C\u2019est aujourd'hui upe suvtle de Panthéon de l'Angleterre où Pon trouve les tombes den rois, des grande poètes même des premiers ministres.C'est là encore que son célébrée les fêtes loses Gu couronnement des rois et les solennités de leur mariage ot de leur enterrement.Edouard ler qui avait séjourné en Normandie avait adopté, puur le pian la disposition classique des cathédralss françaises, c'est-à-dirr Ja croix latine, Le style général de l\u2019abbaye de Westminster se ressent de cette origine et est du XIème siécle Normand.On volt encore aujourd'hui les restes de l'autel qui servait au culte catholique, en bois recouvert de velin at orné de pointures ct plaques de verre coloré qui en font un ouvrage unique dans l'art, malheureusement en très mauvais état, La salle capitulaire attenant à la cathédrale, construite en 1250, est un vaste ooctugone dont la voûte étayée par des arc boutants en \u201cpattes d'araignée\u201d\u2019 cst un des beaux spécimens de voûte que l'on connaisse.(Agence Canado-Mondial) Ce A Am a Aah Roda deme AAS mm mR mh dn An ME SE mh A A a mas oe oe EA mam HOS LOUSTICS FAI HIE ES gundncie, sl level lvl LA Attends, j'enlève la neige.Ma partir, elle ma fait ; _ des recommanda- F; Mons qui te con cersent.Ld A Maman te punira à son retour Si tv se cesses pas immédiatement de faire cela.Le vivoir n'est pas un Puis-je rester ici près de toi of tu nourras observer une sur- - \u201c TS 9 Ann est absente, mais avant de Ah! Tu es a sus dans ton / élément, je ¥ vos cela Y diet oll x (1 e-\u2014 pe , - , ~~ = Î C'est mieux alms) Va maintenant A | ni pre Non, non! Pas ume seule bouchee ) .serrer tes vêtements 1 avant le diner.- 37 \u2014\u2014 Très 7 bien! J {{ y a longtemps que je n'avais rout avec mon train \u2026 Mectrique Va server or tran REL au À était Ma : man sera fâchée si elle le trouve J Une minute Guillaume Avant de t'as soir, monte chamwer ge pantator Celui là est encore mauvilé de neige Je veux Que tu sois un don pet.t Garon _ A SA VIE/.Vous qu'en annonçant vos produits par Tentremise du poste i CH.LP.vous veus ASSUREZ un RENDEMENT MAXIMUM Pour renseignements concernant vos ANNONCES COMMERCIALES à la RADIO, appelez le gérant des ventes: Plateau 5225 \u2014\u2014 Ve Cllr 1 ic STR EST .: ha Dimanche, 11 février 1951 warmer 1 0 D AIR à Eee aemem sas rss sure mami mi i sii me 59 { =LE SURHOMME\u2014\u2014rr\u2014\u2014p01\u2014- Tr To ) \u2019 - - RE meurs mm eam , Ce souvetaoge dromotique d'un spoctuteur par ie sure ! KM est heureux que le Surhomme ait eté lei pour consruire cette ( grande estrade, car ce jeune homme ne serait plus la pour le ne faisait pas partie de notre programme.Dans quelques ins remercier de lui avoir sauvé la vie.tants, le Surhomme accomplira quelques-uns es exploits que l'ont rendu célèbre._\u2014- + \u2014_ \u2014 ee 1 \u2014_ \u2014\u2014\u2014 = > us.T ale ads.aa AE Te casio 1 4d dlls ade ==JOSEPH ol LA : MALCHANCE rms Qu'as-tv dnc, Jos?YC Je TT me sens faible et j'ai m Tu n'as pas l'air bien depui de n'ai pos besoin des con- Es-tu malade?\\ affreux mal de tête.En plus | 1 or on ro To on wils d'un médecin.Je n'ai aller consulter le docteur besoin que d'un peu de _ repos.\u2014 Jl ALA vois des étincelles Yen 7 r T TY - 7 v d'ai pris un rendez-vous pour toi chez le docteur Je n'ai nen du | ! Lorsqu'un homme & TON MON ôge?Que veux-tu dire?J Kramer.Il te fera subir un examen complet tout, (¢ ne suis | âge il doit se fuire exami- me sens l'âge que j\u2019ovais ll y « ll trouvera la couse de ta faiblesse que fatigue.ner au moins vne fois l'on.dix on Pourquos consul ter un medecin?\u2014\u2014 7 Jos es-ty malode\u201d Tu as le teint de Meureusement, mon | de fois mieux de ., » la même couleur que mor oncle deux testament est fort et | voir à me choiss mois avant sa mort.Il est port mes assurances sont ; un terrain à mon retour.Pauvre Dites lo vérité, decteut Vous êtes en PARFAITE santé Vous êtes S Sois-tu, ce docteur Kramer connaîi son affaire.J'ai du courage.| | en meilleurs forme que la plupart des Je vais ailer subit des examens toutes les hommes qui n'ont que la moitié de À semaines à l\u2019avenu, ne a es ET SEL - .i \u2014 \u201cLa Patrie du Dimanche est maintenant | orgucil du ( nada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers mm no mn TEE To: EAE Ae Ani Li ERB tain Erm LA PAT Et -\u2014\u2014\u2014 manche, li lévrier 1951 Maman ne vous a-t-elle pas dit de vous Bloigner de son petit jardin?faisions que sentir les fleurs.Je fa crois, ew | West sur le polat x Malheureux! Prends-tu mor jardin pour un ut?} H y a des lits, des divans et des hamars partout et If faut que tu te couches dans mes (leurs.Madame, 11 n\u2019y avalt pas de fleurs sous le capitaine?Roland Tt va faitoir te laver ia bouche avec du #05, Ti est Inuthie que tu persistes à ri:onter cette Histnire.> | $1 VOUS * ACHETEZ CHEZ NO _ AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\u201d S ANNONCEURS, TITI 0 dimanche, là fevrier Lyoi seme sa .vondsels Ses.sous ¢ mes nsieur mappoñe que mesere- a oct lo Jour 66 2 Rasmt-Vaisntin, 5 me vépenéra: 64 emauite?ey M we hirmmes étaiesi envme mo0-fule, guiante 4 puétiquee\u201d Kulère Ge mn où! Mass Monsieur, vue aves re ve werepted eat vime êtes merci git de oad @'ene Bu biread, owe an ar due cr Ce n'est rent Une égriatanare, bar AF Avs Akenent\u2019 Parmer Le retour our àn terve, su plus dr 1m wed parier Wp es hay ie ee \u2014 Î Te RENN mY Fro SLUT ITEN Regards sri EAL a= uipie de ta oe tale Me crois bu fAIL d'argent\u201d It feux Que rll Acasa fu en'rntende\u201d ~ \u2014y \u2014 2 Ter > } ¢ Ae ew / w\u201c 5 - _ rame rs 00e eme J'At MA PARTOUT | JE PEUX À PEINE MARCHER ! MES VACANCES SONT À L'EAU! MES MUSCLES | r EXCELLENT DEBUT! si vous | CONTINUEZ, VOUS DEVIENDREZ VITE Se! fy mes w LAL UN TBE LE ÉPATANT ! DEMAIN, IL FAUDRA Jo oh > ESSAYER LE SLALOM | ~~ pEM 0 ï - 5 4 i cË pc 1É \u2019 MA LS 3 19° A Lo mods C ! GRÂCE A BEN-GAY JE ME PORTE COMME DE LA DOULEUR CAUSEE PAR LESS from \u2018 RHUMES DE POITRINE, iNT EFFORTS MUSCULAIRES, Py 5 AT.J eaume rot he , Joue FFC EE Sa Ier goer RHUMATISME, que NÉVRALGIE.755 a vértebte beurre annipérous \u2014__ © amanche, 1! tevrisr 1951 Te LA PATRIE B = \u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 x \u2014 0 l Placex-vous tous des au mur.$ veus êtes gentils, il ne J Ne croyez pos que Vraiment?Surveillez- ous bien, copliolne, «ous arrivera rien.Quand on aura fini de fouiller vos | vous en Nreres - et calmez-vou! cabines on fouillera vos poches.Eg t Des pirates?Jo vote un cow-beyt Pol V tecture des quatre sections intéressantes dont sa compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine La PATRIE du Dimanche a pris un essor extraordinaire on se dispute la ID 4 rer A aalindadl adler 44 4 TAIRA Sv memes ss LA PAIBIL nm \u2014 mt as.ama - - Crols-tu que les Bras de ler ous forom: mrtam x vw de cadeaux que nous eul-êlre auriane- Comment ves- nous dd en apporter plus tu?Je te pré- Noes re a sente ma femme.pres tod pour te «épouse?J al Ont Qui êtes ; , Je vais vou: aider Je Je t'ai pas besoin de vous hâte de faire 8 Guchel vous?Catia por ab perte soi my connais, jai déjà et mes cheveux sont de consaissance le tar exploité un salon de leur couleur naturetle beauté Ah! Vos che- Si vous voulez dien veux sont teints au m'encuser, je vous m- péroxyde Mor aussi oindrai au vivol dans quelques minutes r Je vais transporter ee r Nan.merc! Va déposer Tu men veux pas?Ja ce tonneau \u2018ur à la © ia wate vote on J'en ai beau- tonneau dans ja cuis | Ne vous occuper pas, de Mum! De .; a, coup perdu Tu n'au- et ie raovorteral \u2014\u2014 moi Frussez votre to anporté ce tonneau Sie de la cuisine C'est ras pas dû me déran vadrouille.lette et nous causeron ma taverns.Ete est un sofa neuf ger en me pariant : Juuez vous au canasta?Cest un jeu amusant n'est-ce pas\u201d \\ XN i < e Batoak], y Jaccroche se cadre à pisce de qi Héfonch ie Froute ae Wi?Ty ne .veux * cecte patotere inide fauteuil, .de ton nortrat Pas de co démon.tu m'entends?se daritie> Ty à .touchèras past ; .i .er at var fn qui dot eu qui eut anjaur hui encore.en pér Bl.Six mots à trouver - 7 Connaissez vous la Coat.ce a dn bagme re | fal état de fonctionnement.On be a.radiesthesie 7.>.Le pas owes «- e conserve Pe ve ou T T 1 Papeiienes avec un anaeuu |g \u2026 dtoire Au Le: Le pre rs 0 i i Sout pte uw ane ua tin were \" ee nt un FEA STS eres on son wn ore apte | | rn + aotamment, pour \u201cLayer\u201d ue lettre | ] Ca Cw une wn .b\u2014- - \u2014 LE den ex \u2026 + tte de * ve Savez-vous le nom de |% Hstiairre ptet idee ?LL user re ne Create me i » \u201d .! .; fn fv SA de er ndon ag vo pee Sete ae dg rt le ftom fun enteur du dactylo?\u2026 \u2014\u2014 | PSH pe Dambles.en est-il qui savent » Î \u201cun Ge l'iuventeair de in mankine à mire\u2019 11 gappelatt Aboar Pacier Mayen des Etats-Unis d'Amérique MU y ami 68 ans puisque c'était dame les gerncerw frurn de-dhcems | bee 1863 qu'il vendti in Hosni | Fapiodation de son brevet & de | 0 | .A B 5 y j - ve tite | \u201cÀ | a en - \\$ me FE \u2014_\u2014x i 1 ts Remington pour la aomme aan ens 45 de 8500 dollars Il exinit en même ¢ dow et py \u201cwtion Smagw ls premier modèle qu'u avait \\ rot rail dite pitcs à péèce of | pronbaine pme \u2014= MAD RCE EE Lai dd WE \u2014 PHILOMENE J'aimerais prendre Comment pourrale-je 4 faire un pou d'argent?e ns ee < > if - Ç 73 a £4 ha Bien sûrl Philome \\ Dépose une circulaire @ le porte sous?gner cinquant de choque sin, i oe A 7 i ! | ; | OS = > 7 Sas org -\u2014 mm At =: 4 \u2014 EEN) » Foi déposé une circ faire à chaque porte d voisinage, laires qui me restent?Mais que feral-je der circ 4» oe \u2014 1 re des ! Tr < = I | Te Au SENT - NV \\ & à | TNT À ses [RN] zz) 9 77 /: 4\u201d =r = P aE \u2018 plus de six heures pour deblayer tes wi voies et apres l'inspection des trains.I 7 le service a repris r cette ligne.» LES BLESSES Roman prime Voiet la liste des 28 personnes qui ons éte blessées dans le telescopuge de deux trains de Montreal en BARCELONE.- Le prix Nadal de direction de Halifax.1950, le 35000 pesetas, pour le mueil-| Quatre furent conduites dans un | leur ronan espsgnol de l'année, a hopital de Rimouski : ce sont : été concedé à Barcelone, à l'oruvre| M.Albert Poirier, 35 ans, de St- \u201cVent du Nord\u201d d\u2019Elena Qutroga.| Siméon (choc et blessures internes).A ce concours participaient 130 ti- M.Ronald Clayton, 43 ans.615.\u2018res Le concours à été tres disputé.rue Beatly, a Verdun (choc et douleurs abdominales.: Mme Michel Dubreuil.44 ans.de Paspéblac (choc! | UN mes ns | Mme Chiasson, 60 ans.de Dalhou- sie, Nouvelles-Ecosse.| Les autres victimes ont été pat | tres et ont pu quitter l'hoplusl Joseph Poirier, garçon.à l'emploi \"du CNR.Malifax; Edward Ste- | phenson, cuisinier, pour te C.N.R 3 lifax : Leslie Smithers, porte pour Ib CNR.Ialifax © Jos ph- Vincent Beliveau, sitre d'hotet,; ; Halifax; George Mlolland, prépuse, \u2018au wugon-restaurant.Halifax; L.LA PLUS GRANDE CONTRIBUTION Cost ii tue vom power A L'ART MUSICAL DEPUIS DES GENERATIONS Le piano LANGELIER Drrectement de notre fabrique à l'acheteur Aucun intermédiaire.Douze modeles, au choix, à prix populaires.ECRIVEZ POUR NOTHE CATALOGUE 510 EST, STE-CATHERINE entre St Denis ot St Hubert Montréal -\u2014 Têt.: HA.BE11 LA PATRIE - R ww .\u2014 » Participer AUT rec, ur chee entivprie 32,911 condamnations Amende honorable |\u201c 2-55.35535 0 M.Lot Les trois Victimes sont: Le Robltison, le pilote, 31 ans, M., .pour ivresse en Ontario \\d'un juge ontarien |: 3:31.\" su pre aul, - Alberta et M Alvin Bedard.34 ans, TORONTO, 10.(F.C) \u2014 Le _ ; Edman.premier ministre Leslie Frost a ! WELLAND On ! te declare hier à lu Légisature æ tnagisitet Je .: provinciale qu'il y a eu 32911 te hier quid y wat cu U .condamnations pour ivresse, en tendu la semeing ern tor- Feu Mme B Blandford Ontario, au cours de l'année \u201cqu'il à ordonné à Joseph De SD Bondfurd epee.à 1930.L'année precedente, be 142 ans un Cana 4 51 BAC Sn nombre était de 32.701, + » ue Torre \u201d 4 © .La consemmation domestique Cuoge + en fau Mantes! he «He \u201che Eat seme seabed pent de la lLicre a été de 23,965,173 gallons, au cout de $60,384,684, Je CIOY ES 41 See «prés te de on = a dil encore Frost.Ce mon.RBelangoe po 0 ps re sera ot tant est de 67 0 gallons moin- Jar apps dep og pe Com dre que l'anner précédente.prendi- Danes ona.a - wi Soren on ou «de Ce ° < .EA + IL IMPORTANCE Nose, suinier.halifax fee tro d'un interpr cols od pro | Dun personnes sont également a l'emploi]ces qui set de vale heer Qe ge © du Canadien i Luclenicnr ood Gow canbe oon AJUSTEMENT PARFAIT Henri, meon ; Jonore St-|damne « opt 0 i: pr-on Onge, ton ; Donalo Samperitu, oe \u2014\u2014 \u2014 Un membre artiiciel mal 39 ans, limmigrant Halien deporte .dans st pass: De Macdonald.l n avion s écrase en Matapédia ; Michelle Lacasse, .mouski ; Réginald Itoussy, Grande- Albertr: trois morts L-E Pius grandes incommodites NOTRE TECHNIQUE | atutte peut vous causer les i t Risier Charbonneau, C handle sele Charbonneau.) EDMONTON.11 \u2014 Ur EST SUPERIEURE Chandte Louis Merbey.S-1d aviation survenu a 30 \u201ca Ww SPECIALITES Leon - le - A.Rucketl\\sit-ourst d Edun on «tad trots Aupare 1 ortho diques \u2014 2 Dalhousie, os Landreville.| victimes Bandes Hernies \u2014 Ceun- Mont-Joli Lorne Stewart Mtoney- Lapparen.\u201cTon a moteur tures Abdormnnes \u2014 Repa Creek, Ontario ; Wilérid_ Pelletier, |unique, era dopatu ae; rations de tous genres \u2014 ' i\" ni Amqui: W.-A.Kisler, 1035, Engle- cody dernier alors quil s Vayez nos experts pour vo gusta.Miauvuises, ane v ve rep Wa pas donne le nem, par doux « va 48 EST, RUE CRAIC de mica incendiée sort, Lea A DOMICILE SUR DEMANDES Hors durent ton ouest, Toronto ; Auguste Pou- qu Calgary à Edmonton Les cons ton ves 2e 5-4 F1 une vingt-Huitiome victime qui! sur cote lu recon + le CAR pe.Me innne MARTIN prop CORNWALL Ont 8 Un\u201d LUNETTES ET LORGN N Sonat .te .Pit Lend 1.ome tr urs pm | YEUX ARTIFICIELS \u2014 PLASTIQUES 1 1 lin.Augusta: Clifton Poulin, Au- UOLs atnospher: éte legerement blesser et dont un debris de l'avion ont C.MARTIN Eng.3 ; te \u201cvmps Mant an So aa .Usine de produits [lms aver tos fobs | 77 20 WAT oun CR PRESCRIPTIONS D'OCULISTES * REPARATIONS heure do Jape \u201cdi : com GARANTIE pour la VIE .PLUS GRAND CHOIX À MONTREAL bat pour et on oe parus = ra Lans at .2.compagn erm .ten Fa 6528, rue Saint.Denis .\u2014 CAlumet 9572 pagent des mt elem athe \" svnant onde Un nt Tran des pormpuers Le Sazoutie frite de LA Les du: par lo assurarec.ot les bitume nts de rte 8 NL Const ruts | STORES VENITIENS \"APEX\" EN ALUMINIUM OU ACI=R, FINI PLASTIQUE EMAIL CUIT Vérifiez vos fenêtres \u2014 Examinez la liste ci-dessous Pour de vrais prix d'aubaine! Coste vente ieasationnelis coincide avec notre 26 ANNIVERSAIRE.li ya EE = «a effet 26 ans que nous sommes Iu vervice du public.lu oHeant durar: - ces trois decades la meilleure qualite peseinte 4e marchandise.Chez certains cli sous servons actuellement la deuxieme generation preuve incontestabl: ® la haute qualiiu de notre marchandise Pralites de cette occusiun pour vious procurer des stares veniliens pour la moitié du prix en temps normal.13 x 42 57 17 x 69 60 20 x 37 62 21 x 31 52 21 x 28 64 21 45 J 67 x 21 x .68 22 x T 3 46 x ; x | & =\" -_ PSG rE \u201c» on Ww t i aa © @ 2 Las ALY 72 34 - 23 46 à PLUSIEURS AUTRES DIMENSIONS 777725 Lez * LIVRAISON IMMLDIATE o « TANT QUIL Y¥ EN AURA 0 38 = » HAUT RECOUVERT ; : 56 43 x 73 * COMPLETS PRETS 4 POSER 41446 ! 48 x 75 LE PLUS GRAND NOM EN STORES VENITIENS COMMANDES TELEPHONIQUES 0.PGSTALES REMPLIES AVEC suit, 1348, BLVD ST-LAURENT.MONTREAL - \u2014 \u2014 TEL: MA.8073 (36 rue ST-ANSELME.QUEBEC Tel 2576 SUCCURSALES: (595 run SOMERSET O OTTAWA Tai 9-1611 [= LE GRAND PROBLÈME DU JOUR omment réglementer les rapports entre propriétaires et locataires ?Notre Tri A peine avions-nous annonce, dernier, que nous ouvriions & I'intenti permettant à chacun d'émettre son av le délicat problème des rapports entre recevions déjà plusieurs lettres intérassantes.En compen: nt a id grande on.K poualisutvons sb \"Pate 4 ons quete qu nous tue item.rn dans dunne, Nous puis ia.sant toutefois u leur Fantière pe sponsabilite de op Home LA REGIE PROVINCIALE M.Edoar lane sdure 5022, adr see \"au du pr mont de nristr M Monsieur.Jal lu votre article dans 18 \u201cPate du Dimanche* à pre pos de nu opinions sur la regle des loyers, de me permets de vous soumettre men hu bie opinion sur de stele rant qu'elle contribuers à aider a le Fegler La loi telle que soumise est bonne, dans san ensemble, mals pus Baeer ditinie, Je vous sou mets mon des, Quebec par Je Moures Duplosers eu er = auto ar oars rue vous à sujet posé au Pare pronuer bune Libre dans notre numéro de dimanche on de nos lecteurs une tribune libre is et de fournir des suggestions sur propriétaires et locataires que nous se loi et devraient elre «tah aur le principe subant: Les prix des loyers poue- t être fixes sur l'evalus- tion de la propriete, c'est-à dire sur le capital investi, plus les l'entretien ot tou- depenses capitales.Si une propri SI0.000, les reparations, coute 55.000, cela ferait us capltat In- vestt de $H5.000.Caleulez un revenu dy 157% «ur ces 513,000, re qui donnera 0.e montant devrute etre divise par le nombre de pléces pue maison ou appartens nt.Supposons qu'il ¥ ait un logement de 6 appartements of quatre Jogements de 3 u parte ments.Cola fait 18 chambres.Le revenu de $2200 desea done etre divisé par 18 ce qui donnera un resenu de $1002 par mois pour \u201chague chambre, 5) Cola éviterait des litiges sricus entre locataires et pro- privtaires, pour sultant que la Li préconiseruit une politique Le problème actuel laissé aduviniaterateurs (par le projet de toi provincial) sers long et ennuyeux pour les in- teres qui devront attendre la decision, 3) J estinne que la grande ma dorité des propriétaires vont se prévaloir de lu loi pour demander des augmentations, quiltes à se les voir refuser, ce qui occastonnera un travail très ditficiir.ardu et tris long.win Xb Jaw propriétaires sent actuellement des qui représentent des revefus branveup plus «levés que dans beaucoup de Fommerces bien que leur capital soit garanti.Faception faite pour quelques uns Cela dit (1 pourrait y a fe sa: co su.gre sa ca vie +\u2018 de pe be ra va nes { pe qu entree, da bien relriré et acre tre par mois.pres à une perte constante., mats et adresse car il nous TA dorénavant impossible de faire état de lettres anonymes): SPECULATION Messieurs, Jai pris connaissance de rotre article paru dans votre journal en date du \u20ac février courant, dans lequel est traité un des probièmes les plus épineur de l'histoire que la législature provinciale aura à re- soudre, celui du contrôle des loyers.A ture de petit propriétaire, fe me fais un devoir impérieux de vous soumettre mes vues à l'invitation de votre si louable intttaîtve.D'une part.et indéniablement, la i du Contrôle des loyers a été ne- cessaire et justifiée.et en pratique festime qu'elle aprorta d'immenses tnealcuiables bienfaits au punt de vue général.D'autre part, que de méfaits n'a- t-elle pas apportes à la legion de petits promrietaires dont je suis.ef m'erplique : Pour une maiton non chauffée et nz: errire d'eau chaude, mais par ntre comportant les avantages irantt: 8 ptères comprenant ande cuivne, «aile à der sa'on, T chambres à coucher, pac- ve, chambre de bain, large trran- \u2018Xr 20° en haut et en bas.re.cour le tout tres confarteh' nres du ser de l'éotise du ?H - .Ocrupe par 8 personres don* adultes et 4 pnunie à diner.Servez les vins les plus fins à votre table.Exigez toujours Paarl.porto PAARL l'Association Ce-Opérotive des Visicuiteurs d'Afr:que du Sud, (imitée Seer, Afrique de Sud LA PATRIE Dimanche, 11 février 1951 #\u2014 Reine du Diamant \u2014# Pas un service pour 4.ou 6 personnes mais un service de 133 rex COMPLET pour 8 PERSORNES ee: TERRES 2 J La populaire abi © aero aie du Broadway, « VEO CHEN sent detre conrnnes inant jaar | tao ateurs of manta teiriers du d Va pne precteus posa pa - aupres de ca Exposition d'ustensiles | électriques $6.00 comptant S1.25 par semaine do a cat \u201ché Atws seuspiess du Voici un service complet pout 8 per.Pats du Commer ode Mention, Les 67 ot 8 Mars prochain Cette pxpention «ta protester tuent In dermiète de quelque Grubor tance à avoir leu à est endroit, puisque les travaux de construe tion du Pains du Commerce, qui ste efige à l'angle des rues Berri of Demantigay, sont deyut commen Ces et se paursuüistont durant celte expasution à laquetis préndron® part des nanufae ~ des gosses tr.on Artis eiriques, dans toute Ja parti < du Canidr Commandez d'hui \u2014 c'est un achat Oujaur- INET a un pris eter @ ce qud \u201cous faudra® payer aujourd huc 5-4 paur la vie.an service bezucoup piuv pet\u2019 Nous avons comb.ne la toujours pouu- re service a dinmt Pagoda\u2019 avec -ne vetrerie complels at une majo.\u2018tue coutelere en gent vous 1e?toujours à\" un Envemble a diner come niet \u2014 voici votre clarre et 40 DEN encore Jann \u2014 - \u2014\u2014 = Augmentation accordée aux travailleurs de l\u2018acier pr LE NANT Voici ce que vous obtenez: SERVICE A DINER VERRERIE DE 48 PIECES Teas dv négeeiations tent contre 1 Asso mtion des employes de S'eleo b G O The Ste Camano Ca Ensemble PA DA Tamit dd, Using Notre Dame et es depit de l'existence d'un contrat en Service complet pour Huit .constant en un serve de vasseile de 53 morceaux .habilement decore nor 22 VIBTEEUF depuls SIN Tics, UNE SUR mentation de galore de sing ce nta cwats 1u centre et portant une bordure semblable toul DE 50 PIECES de Fleurs tetioncthine nu ler de autour En plus .une verrerie de 48 morceaux dans I Here d'ou venibre dernier, ns te ae andes ans modele de verre tourne solide et gracieux SI necessaire À B nettes a diner 3 verres à jus de fet employes la decoration d'une table.Et un service d'ustensites de 2 Trlephonez 8 a°.ottes À soupe $# sous-verres \u201ctte + cna » le +nlai- morceaux plaque argent .Out .placage brillant - assiettes pin et he re H verres à surhe* ee J a de Le etncelant sur un fond d'acier moxydable bon pour la vie WI.3151 à es ; fruits \" 4 wsettes à FLuBt de Uh Croyez-le ou Non tous ces articles a uni prix der orement ; ; voue a condr vrs 81058, 4 bas dès maintenant 8 Lesses \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Deven ee = \u2014\u2014\u2014 1 B soucoupes COUTELLERIE _.! SYNDICAT ST-HENRI _- i 1 pot a crime DE 32 PIECES Nouvelle unité de 1 ME gue eo\" pu 505 est Rone t l'currer dene covers < 3 couteaux réserve à Sherbrooke I.; 1 1 ant pit à v-ande B four rotten \u2014_\u2014 1 us (5 i., i Tone Wanmes 8 cudiers + the ; : ST a wa | 8 curllers a supe fan romivelle Bnd de morse |: ; AE , ; .Ar formes a Sherbrooke Ce gra | \\ OUVERTS VENDREDI ET SAMED( SOIRS Yanpite No 10 de transporte le | ! .major © 10 Walle qui lors de In | } JUSQU'A 9 HEURES &evonde zueile onda pra \\ ; J Coen cater : I { pe commandes 1 | anton, I 1 pe \u2018 1 - \u2014- f | QUINCY, Mass (PAY-\u2014Harey W.| | Bh fost h ah a Tirrell 8BT uns, de Wollaston, vient Fa + Î etre elu \u201cmessager de la ville\u201d, | 3619, RUE N 3151 pour lu 63ieme atte consecutive, ONE Pets I I par le Conseil de Ville.Tirrell qui | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c0 \u2014 \u2014\u2014 at _\u2014 505, RUE RACHEL E.FR 5592 soulfre d'une fracture de la jambe £! /DUS NETES PAS SATISFAIT DANS CINQ JOURS VOTRE ARGENT VOUS SLRA REMIS.depuis quelques mois, sera asser- , re ; .- mente une fois de plus à l'hopital Il n'y aura aucun délai dans la livraison des 200 premières commandes.de Quincy.Les messages peuvent | attendre dans cuite ville, i VERY Ne TE -\u2014_\u2014w 04 L'effondrement du pont de Trois-Rivières rappelle les catastrophes du pont de Québec Commentant l'écroulement du pont par GASTON COUCKE ) de Trois-Rivières.mercredi dernier.l'hon.Maurice Duplessis, vremier ministre de la Province.évoqua les tragédies du pont de Québec en 1907 et 1916.Il cita Le texte du télegramme envoyé, lors de In première catastrophe par Br Wilfrid Laurier, alors premier minietre du Canada a Sir Georges Gurneau, maire de Québec\u2018 \u201cJe vous pric d'exprimer aux cituyens de Quetse et à tous ceux qui ont perdu ds pucrents ot onde aeyvi:pathie dana l'affreux désastre a:rive hier solr.C'est le devour de tous de ne pas perdre courage Nou- devons Noise remr'tre au tfAvau pair ré SOULAGEZ l\u2019Enfant Enrhumé avec ce LAXATIF Agréable Pour ¢viter In sunetl ation ens k ranger (nutile Bent Lorganierue d'un enfant dvavesiul de Vabiestes § BIEIrPRS (run Ne duanent par de eciiques Pour eat pecure, ua de 3h 15 ans Plies adept aussi A rtnnes vrdiiite de Àedorine (13 Aci [gD Suv rite de aie or a de intrants Ke teren vn a nt Fe hes yin \u201c \u2018abri are eantx dew Ti tie Nal) sn Que © om un | ruduit Wr voure gauntie «ontinuer le parer les pertos ec projet uvec vaeigie.\u201d A 44 any d'Interv aie.ce Messie trouvera deg Téconances toutes partivuliéres anmis da popula- \u2018tons de Trois-Itivières et du Cap de «Madeleine oar it leur truce voie à suivre.Elles sauront fais preuve de la méme opinia- tote et du même coniage qui an.mérent leurs aines, lesquele tUs-i1- At oa vain re le sort qui n'etait acharné à detruvre, pai deux fais, un ouvrage qu'ils ju Réuent indispensable au dove lope ponent du pave.51 les anciens\u201d se souviennent -ncore des deux Uziques rfton- drements du pont de Québec, la nouvele génération n'en connait que peu de deus car malgre limoortunee du chiffre des vies ttimes et des dévâts Is historien \u2018du éélèbre vent n'en mentionnent souvent Que la date considérant era deux catastrophes comme des neidenta d tne remarquable réus- .LA PREMIERE TRAGÈDIE Le premiere effundrement du pont de Québec se produisit, non tas Au Coeur de Fhiver Miss en ee PP Découvrez-le vous-même dans le Canada Dry piquant, froid.C'est le breuvage sec, pas trop sucré.Longtemps après avoir pris un verre de délicieux Canada Dry doré, vous vous sentirez encore de l\u2019entrain.Tel # Lra- * \u2018ait œur crtte partie du pont va construction 73 MORTS d'u:xrd 84 morts, On annonça pu:a cette liste oc plusieurs Indiens de Caughnawa- ga, prés de Montréal.ON ALLAIT PARTIR L'accident ee produisit donc a 27 minutes de l'arrêt du travail qui allait libérer lus ouvriers jus qu'au lendemain, à la veille de la tets du Travail.Comme à Trois-Rivières.plusieurs personnes é&hatperent de jüistesse à la mort, tel ve pru- feaseur de musique à Montréal.M.Couture.qui avait visite ln travée quelques Instants avant qu'elle ne s'écroulét et cet ouvrier ment, a population environnante entendt un bruit terrible qu'elle attribus à un \u2018tremblement de terre et lormmque les premiers témoins tépandirent la terrible nou velte de l'ééroulement du pont dv (dhe plusieurs Tersonnes Crurent à Une piassanterie.Elles durent maheurcusement ten vite se rendre à l'évidence.La vhute de la través de la tartie sud du pont vntraina des dæats \u201cvailes à plus de $2 000 000 ve qui était pour l'époque, un shiffre énornie at ln catastronh fut considérée, de par le nombre \u2018fes victimes et l'Importance dec Dettes matérielles comme un des hus d'nastres de his toire de ln LE SECOND Les nieurs \u2018ion d vernidar® I nto ha En 1411 de (rent \u20ac rent +1 = œuerte Ta 11 mer 150600 |.es coins du grande nrevipee, EFFONDREMENT jesavoirs publics, lee inge ouvriers et :a popula- Québec ne pentirent ce- fig COUFARe et 8e Pau vonstruvton du pent.nouveaux contrats travans repri- ponrsuivirent malgré ja et Ve \u201cubre IR poux dd nee Aen, a tour continent « tres Py ent masses sur lee Tives du Haint-Toourent à Silery, per ase er à la me cn place de l'arche entinle dé 3000 tonnes, 160 MORTS | 1 waist delever a 150 pred mods du et cette énorme mace ab scien de $40 pods de long wt es tte cujenente de 110 node de hauteur Travia! Zusnte aie q.n Passion.nate lara Posinten publiaue Luich me oust a 15 piede tu deux du fleuss u 10 h 45 \u201ctn jorsqu'eie d'effondra dans les taitiant dune 65 chate une « ttouvriens Sur ce nom.péctrent les Autres échay= cin in.[ore 1 nant mitnculeumement 4 la mort.remit, vitimes on totais M OO Eveenev de Tanchine M OL-E.Ouimet raprre ntant ov Malone Pathé A Montréal nut tomba dane le feuve d'une hauteur de 400 pieds, parmi les Imenceans de ferrurie ct put néanmoins remæner ln rive à la! nage & a Tro Biviees égale fitmait topération lorsque l'scck dent se produisit.Les dégâts furent $1 (00,000.Bien des gens émirent alors l'opinion que le projet du pont de évaluée à Québec était pure folie ot qu'il devait être abandonné.Ita ne furent heureusement pas suivis et.aujourd'hui.cette veuvre audacieuse qui coûte la ve à près de 100 perennnes, témoigne non seulement du Rénie dc noe techniviens et de nos Ouvriare mais encore du courage at de la (Suite à la page 99) VORGE res ; 4 + facile à prepuret.varier et équilibrer le m Me ?du fer neces: ite & Heuna chez votre epicier Jean dit qu'une des choses quil ume réduisit offi- laistrer son argent uppelve Les pans personnels c'est lement 4 75 morts ee 11 bine [qu'il s'inscrit \"ve sa propre liste «té paie.Oui, d'upres « és, Parmi ceux Ja premiere fois 2% woisinantes con:muent de jeter vicche es e charite par-| l'autor.té religieuse ervie \u201c , es ru laruent quien y do me ce sujet.En 1898 Mer Bruch 000 gallons d'eau par minute mur \\.à en net dauir, «ns pr hobs few Dour et er [Éd ce ZT heures Aprés que le le hat eur qui est d'a.e 1622 M Gauthier defenduit la: feu a fu d «ré au Te étoge be AUX = et If nes x 4 \u201cnue de Loute \u2018one a Quatorze pomb ers ont souffert ss mp TT - ven 1.des he - à un _ -_\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 em.roan pue pear a gab else 3 \u20ac ne ehrét nne devu < quelque Au Michigan la Flonde a été sumommée ton.IR .l'Etat du Solil, la Terre des ME.net pue ur man =) L d d Vleurs, l'Etat clanatise, le 1 } ! «LE .pays de # on fimanc.cte acte MOINE Incen ie ure i l'oranger ure doe de ul don Let! .: ! fo oqul os ae nt durs d 27 h _\u2014 - - HENS x depuis eures \u2018 .te Vous ne pouvez dormir 1 eee abt ne sv ren- - : or .ANS ING hi ~ .« pe pour ho eu LANSING Michigan.lu ; A \u2014 lo nuit 1 «human deren ire le couvernéinent de 1 Etat dn .d i ; Le 1 eu a 1 Moctoyun est completement paru, Q cause de o\" ivse «oo Pha, a la suite dan TROUBLES bon Ln de 54000000 qui a 4 * > = mt Prae [or viadva sup tleurs de vd p I na rhementa: Quatorze sa DU RE N ?Lu AUMEC Ars pont aft ot Essayes lauthentique remede hollan te tour.- ; Le gouverneur G-Mennen W dai.éprouve CAPSULES GOLD MEDAL T4 fa, lusl-s nf « ordenné Une \u201cnTuète pote HAARLEM OIL qui contiennent des fae EE btuimi.ner La rause de Cet incen.SOUTT.S HOL'ANDAISES\u201d.Agit rapide 5 roro Le LL Charnire des reprementunt.M9Pt 08 aidant vos rela & accomplir sa 5 febriles recherches où dut se rési- fy TNT gner à donner nn petit concert im- \\ ÿ y = y J To a sci.Lente hs all seed LME OYE ee provisé une Heare anrès celle, qui i ~~ avail éte fixce pour l'ouverture® sir ! ses l John dut s'excuser du haut de la\u2019 | 0 .« eo i EZ-\\ous pe scene.\u201cJe ne cruis pas, dit-il, qe {i t - t t CF p=-s- l'on puisse bismur \" pie volcuse\".À eu emen patemen Int id ! Voy lez mm Poa Sea \u2014\u2014 \u2014 i Wiley oo \u201cMoye LExp, == S I $1.25 par semaine \u2014- vous permettra d avoir rapidement cet ensemble HF votre or he ns EDITION FRan, | ouvenir incrusté :\\ dam de a dating ie Compre TO MASSAPEQUA.Loux-Island \u2014 | neidet sans plus tarder | hom Ue p29 en heure \u201cleg 1 Peter et Paul Guarnet abattirent fan eee at ACL Eee / un chéne nar et le tailladerent en po ei piéces.Ils v trouvérent un fer à jrs : / cheval, profondement inctusté dans -\u2014 * cen.! une grosse branche Le curateur de Tm la prpiniére de Tackapausha, Ed- = \u2014 p .mund Morgan.aprés étude de l'ar- Trey } san tte dre en est Venu à la conclusion que le ter en question nvalt été accroché à cet.arbre il y à 102 ans.A l'époque, l'hrbré élait avé de vingt ans environ: sa croissance finit par \u201cenvelopper\u201d Je fer, Le fer à cheval est maintenant au musce de Massa- Pra 1180 STE-CATHERINE 0.6305 ST-HUBERT 1481 MONT-ROYAL E4245 WELLINGTON HA.3202 CR.3111 FR.3102 YO.3186 3 hg oR A EERE i es cm mr en pi = TRE 97 es 100 milles en raquettes.(Suite de la page 75) département de Ja Chasse et de la Fêche, Ladger Bavard, Eugène Tremblay, Alphonse Lavoie wt Be- soit Lambert furent dépéahés par deux chef pour opérer l'arrestation de Beausdiell, qui se cachait à Qualyue 50 mules au nord de Snint-Gabrinl de Brandon et de Ba:nt-Damien, dane le cumte de Berthier.(50 males pour aller et 50 milas pour revenir, celu fuit bien un total de 100 milion, at coin en raquettes) SUR LA MASTIGOLCHE Ces quatre off cers furent re joints à Sunt-Chailre de Mande vite par Leo Saiumt-Jeun et par fagont de ia ciresirtion Yvan ba fremete, de Saint Gabriel de Brandon Tous deux devaient servir dr ndes aux offic ors.pour tee diri- dans Ja forêt.le groupe de ré aix hommes partit dene pour se Tendre a.cunp de trappeur de Ba:tiimoess situe près de BA rivière Mivetiyou £he et du inc dva Ties.Ile arrivèrent au camp le 2 6 Yrier et y penétrérent pour ar tendre le retour de Beausoler PREMIER COUP DF FEU Tux nunutes plu: tard, et sans aucun avortasemant les officiers et vura guides entendirent une dé- toration à lexteræur et presque @ussito! Une faute WFAVOTSLT une dx titles formant ke mur du camp, juste à in hauteur de la tête de ceux qu: étavent & linu neur L'offivier Eugene Tremblay fut méme atteint à une mai par cette baie Sans prit ane second.of Boer Ladin © Savurd.ACCOMPALNS ds officers Trenboay et Lun Tent went it dut adn peur vos «+ qui se pass ot À l'extarieur AVERTISSEMENT Lou en ate 8 e Tom Agorie es sens noo Tear Mas dotit ant Aile le tireur pu etre Crui quits recher kança un Ave fess Mens savoir ou cacti! dana Li foo de environ.en a tuer ans xan \u201cdu nos = veut ton ebient han no sans wpe trea ged un gr DEUNIEME COUP DE FEU Tour touts cspoñse à +1 ave tuasement de offi or Trem! autre Halle était tin une fois.ia bade faussa tou! pl Ja tote de Tremteay et de « Bavard passant ensuite & tre Se mur du camp at boss uni nez et À la joue l'agent de erms'ation Yvon Lnfren.ère se tenait dehout À 1 eur du euup Cotte mème ball evita ln tête de loffivier Lavoie par une fra tion de poivre Les officors vad, Trembay et Lambert rentreront alors À le camp pour voir mi un de leurs compagnons n'avait pus été attelnt par une de tea huiles morte'es de calibre \"35\" TROISIEME COUP or FEU Alors toa Atalent rentres dns le amp, Une troisième dre nation Pelentit et une troisième batie traversait le mur et faillit en ore une fora tuvr où blesser P'usisoire officera qui eansdirnt an Mileu de Ia prive pour établir we plan erategique afin de cup turer je -uapeoot DECNIEME que AVERTISSEMENT Apte queues Hunutes de à liberations lofftier lager Sa var et lex offers Fugéne Trou Wav 2° Alphonse Lavoe, au vig n meme de leur vu.sertirent ane dois eme fois du camp I.otiicler Tremblay, Sans then VOIT LP jugpect qe Stadt co he dans Je bois, ul lunge an deuxieme aver tissement leques \u20ac plates ou \u2014 VOTRE BUSTE va mimiiioee A votre * Tron on on burs jours.ne wet etre ge oe Are eus L'HUILE + MAMELINE rete * \\ phe lon shaolur.Pris inven ime.Mandat goatal.CO a vepté anses notre pmnmade pr tmurr les rite.tem emplol nerm dem yeus plus brillante.PRIX 80.66 Take comprise PRODUIT MAMELINE ENRG.\u201c.P 812 \u2014 Qmten Mousrémé = .- a.Ma.ce ui RS, consell d'ami: \u201cVoyons Beausoleil, es-tu réellement Jou?Tx sis bien qu'en tirant ainsi tu peuz bissser vu même tuer quelqu'un ?\u201d REPONSE À cet appel, ube réponse se fit entendre, venant «d'environ 150 pleds du camp.Le voix intimait l'orire aux quatre afficiers et à leurs deux guides de chausser leurs raquettes et de quitter le camp, sinon les couge de fou pe Talent renouvelée.A ce momunt- là, le suspect ee rait sorti du bois avec sa carabine dans les maine prêt à tirer, et aurait alors reconmu Léo Saint- Jean et Fui aurait dit: \u201cAM, Léo je ne sna pas que d\u2019fin:r o° vent leg dr te dr cha un en macs re d'impu i.p dit que cette Um: gente, non sw vue cons\u2018itu*.de vue du pro: Canada et au tice an pl aujourPh.: t Ta ss AOL TES ment fix ez f'V anTs pas ù porn: rome obligations qu.essumer\u201d A L'UNIVERSITE M Dg; d province Gdarent qu firma que sant à ne poux: a pen une Tun qua t font .\u201c3 & nomiqus à nr rom ee oui ns ner vion a .minis ramp ' enntrihuynptie vi à D rrevires = revenue 4 pet por + 9 droit aus re f nn une ue où i] + ! n petrran 3 brent parcel.rerér .tiens LO- René Ch ie, nt rése.ve, portant Provoirs dn par le pr, les conditions actuelles révèlent que la vie est beaucoup plus facile au- moins voté à l'unanimité en deuxiè- tne lecture, LE PONT DUPLESSIS A la demande de M.Marir, M Dur! se a de nouveau prams Bane enga vompt a me noe sar la cata-trophe des Trots- lt avis, lors de la sé-ur.té TOUr lcs \u2018ours incertain; à venir.la d mande amo ndrie pour les vb.\u2018as de semi-luxe retardera la huisse das rrix et donn\u2018ra une valeur révlls aux gains pétsonnels acrrus.U n'y a pra de groupr si bien pla-é Îque la vite armée dassur Hélène lere Mare dram 1 firm d re \u201cte Bon.> aim Monier\u201d, atk met s, et qui prend Vaffiche, sapardha, ents Créature de Dieu NEW-YORK.\u2014Le programme dvs plus récents travaux de l'ONU.comportait une session de la Commission des Droits de l'Hommc.Un nouveau veto soviétique y fut prononcé dans des circonstances particulièrement délicates.1] s'agissiit d'inclure dans un texte l\u2019uffirma- tion classique : \u201cL'homme a été créé à l'imuge de Dieu\u201d.On vit se lever le professeur Alexei Puv délégué soviétique qui affirmon con - toisement : \u2014Dans mon pays, cette opinion selon laquelle l'homme mn été ee à l'imare de Dieu, est trés discurre - Je le comprends fort bien, lut retorqua le préstdent de ia Comni:se sion.Quand on voit M.Mus'ov, on se dit que Dieu a eu des moments de tres grande modestie Salon dy VOTRE COPAIN\" te, cese le titre du file qui poursuit sou a, avec Mad eine ROBINSON, en vele.te, L'augmentation de la popul: Jor AU PALACE de la Flonde de 1940 à 1950 2 Le théâtre Paluce & mis à l'artiche été de 873,891, soit 46.1 pour | cent.A DERNIEAE SEMAINE LAISCALA PAPINEAU BEAUCIEN V1.2921 LES FRERES BOUQUINQUENT avec M RC A.PALILAN, R.P A T Grund fm TECHNIC.LOR \u2018L'ÉTOILE Ces ÉTOILES\" A.Haywor'h DES SAMELCD FROCHATS \u201cLA FILIE Lui MAHAIS VIE ET MARTIRE de SAINTE MARIA GORFITF.vendredi \"The Marnificent Yankee\u201d.; Une bivzraphie du cc'ébre juge de lu | Cour supérieure Oliver Wrnd-! i i Hol.ms Les deux premiers rô.ca nterpre.| ts par Louisa Cihern et Ann Harding \" C'est Emmet Lverv, à qui l'un doit \u201cLa premiére Lé\u201cton\u201d, qui à écrit le scenar.» de ce film.\u201cThe Mngnificent Yankee\", raconte: \u201d quelques épisodes de ln vire du jude à flles Qu'il livre pcur lu juuattes aes dee, Ii devient un Holmes.L'action débute au moment, ou If arrive A Woshingtlon, apres sa pno- | mmination: puis le scénario nous montre 4 - plus vn vie de in Cou au poste du jure en chef à Case de ses idees pontiques C'est John Stur;es Qui à fait a mio de teen net .mais ne sera jamnis nomune ANNIE BROOKS, populaires chan- ; teuse qui gurde Faffish- au Café Flat sur demands populaire.Vln of Gay Anderson dans une scene Ju Pernt Yankee\u201d nu cineums Palace, ly Oe AN: 5 ea a A EN PAOGRAUME DOLMF y JACOUELIME SLUVIER = 2 0 + - | Comment ant sameds 17 \u2018vater en matinee et en sore Deux autres concerts à prix populaires A la demande générale, la programme fu ler léviier sera répéta rna Sack 7 FEV \u2014 3 FEV 1574 \u2014 AUDITORIUM LE PLAT \u2014 870 PM.~ AUDITORIUM ST- LAURENT pin $100, 5150, S2C0 Billets en ve je chez Archamtuult.Lisdsay, Morgan, Murikb Frank, 23 ouest, Prince Arthuz.Pharmacie Contant, Stlnurent et par commande postale: COSMOS CONCERT CO, 3216 Boulevard V/estmaunt, P.Q.| Je GRANDE SEMAINE 1204 STL CATHERINE EST Dimanche, 11 février 1951 Ethel smith et au cum qui Mile Smith.qui et populaire, a \u201cPapa\u201d de fiston et de Vorchestre as \u2014\u2014LA PATRIE sirtuose de Forgue Hammond bien connue « la radio wt presontement en vedette au théâtre Seville, tle facile la mu lege sy mphoniyue ur d orchestre que d'Indianapoiis dt Marshall PFhompaoun et Virginia Fietds dans nine scène du fin \u201cDial 1119\" au cinéma Imperial.a ® / a Gus PIREETION fat bedus DEUX HEURES DE BELLE MUSIQUE aux belles beures de l'écoute DU LUNDI AU VENDREDI de 6 h.à 10 h.p.m.Speaker vid M.JEAN BEAUDET ehei dorberte LYSE NANCY La vedette féminine du progranune radiophonique \u201cFar \"Went\", sera en vedette au Café | Bue Sky à compter de lundi as Chartle Beauchuunp, Hauée Galland Abitibi prime VICTORIA, Colombie Britannique (BUP) On rapporte à Victoria que l'Abitibi Power anl Paper Company Ltd, vient d'acheter deux firmes forcatières de la Colombie-Britsnnique, nette transsoben phrerait octte oom- paghie du Quiles parmi Jes grand-8 industries ds.La provin- oe occidentale.Tan deux firms achetoos seraient Im HB OC Pulp and Paper Co.(avec moulins à Woodfirhre 109 et à Port-A'ice) ot FPAlsaia Pi ne Co.Au ours de la période 1039.47.l'industrie du bois en Cos jombie-Britannique a passe de la troisième À la druxième ples dans l'evhetle dea « urs de pro duction, las chiffres de prod: tion y sont passes du SHG 000\" en 1936 à $761KM0,000 >n 1545 Les rivières du V'énésuéla etfrent de gigantesques possibilités pour Fur- rigation et ls produ tion de lélectrie cité.LA GRACE .LA SANTE.LA BEAUTE .Mile Biruté direc de pour information téléphonez à LA 2035 Mansfield LA.COURS DE BALLET | pour adultes ol enfanin.sous la direction de ni du Théâtre Nationa! International School of Dancing entre Sherbrooke eo! Burnside 5960 5960 | BRIDGEURS i (Chronique de E-A BRIKN) » Vous Le nome des gagnante de | tournois de bridge duplicatn dispu | tés recemment défis No oor les de bridge Cercle de Bridge de Farnham, an Ia salle des Chevudiers de Cotomb \u2014 Marereds aoir, 17 janvier Nord Sud \u2014 Mme Murdock et Meth Morriarette : Est-Ouert Mme, lacs aa Royer Nadeau | Cheval~re de Cwlomb, chemin Sainte-Foy, Queue \u2014 Mercere soir 17 janvier, Nord-sc4 MM.| 1G.Letarte et J-A.Dubois; Est- Ouest Mia Chara Robert et J.Bored © menvredi soir, M jan vier, Nord-Sud MM.J LL Char- bonneau et Roland Johin: Es.Ouest : Mme J ark et L.le blanc.! Union Commerciale de Québec ! {Tandi pour, 22 janvier, Nord sud | Mme X.-N.RoOlrigue et Philippe | Bavard : Fst-Quest Mmes H M.hey ot K.Clark, Club de Bridge de (hambly \u2014 Samedi aoir.13 janvier: MM 1 (Jaen À Roper Foruer : same jour, 20 janvier: Mme LP\u2019 Mo reau et MM Maxeeilien Galarnean Nous ginveres féiicitations a va heureux gapnant Une question \u2014 Votre partenaire OUVre Lex ef ete.far Twane cout [60 Vos au 0 ces cartes | A 64 ARDVT Toto a viz | Que reper voue ¥ f Réponse Ne parlez pee À.ve! cours.mois murvnchersesz à 3! sang stout Ma declaration d'ouver tune de votre puarten.aire Vois avez ring Mevees gagnant x &Ures i sans about et volte apucié en a fort probablanieny quatre A demnip et tous Jed pros da la semaine, pour Une intérennte dunne * vs Jeudt proct a 3 I bsg cy ~oa MEL TORUE HV / Dimanche : tous les sièges .75 150 200 2 300 Billets Endonts admis 0 mers ois ou ; 7 witty oosts emt 3 4 etapa à Shang tm LLY XT \u201d ma tasse 1 Cm\u201d 41 JOLSOR as artis 6 intmenes LEE NAMUTON G04 man set many ONAUTS o Inf BARNLEYS | { 3 6 Fécren Le spectacle que a émerveillé plus de 60900 Montréalais deja Cette semaine vos amis Demandez à Is vous rrcommanderont de NE PAS LE MANQUER.\u2018 nT we Benes met ae DP (} sotusiant, SHERIDAN JANE WYMAN CENNIS MORGAN ALEXIS SMITH = TS ES Nona Macdonald change l'atmosphère Chez Paree En vedette, depuis quelquas jours, Chez Paree : les Delta Rhythm Boys, déjà connus, toujours à la hauteur de la situation, amusants avec leurs chansons, etc.Mais ne vous en faites pas.la vedeite, In vraie, celle qua oo = - manquait Ches l\u2019arec, pour cum-lKelsey Farr, le baryton, et Lee Ppléter ur spectu ie que l'on sentait Gaines, la basse, sont les plus im- incomplet, c'etait la danseuse de\u2018pressionmants.Cart Jones et Tra- ta.cnt capable de donner du pi- i verse Crawford, les deur tenors quant, du vivant de la vie, de ce|font leurs bonnes parts.Chacun Que \u2018que chose que l'on ne trouvait | dans le ton et pas de «aicophoni Pis auparavant Ce quatuor à fait un sejpur à Part Nona Macdonald.qui était œutre-je: es revenu avec des chansons feux eux Folies Bergères.ou elle [françaises sans le manvsis accent done af le ton + tous \u2018os numerus (L'amour & fait de mo\u201d et \u201cC'est ai bon\u201d on encore \u201cTrols foia mer- TP 7 Ici\u201d sont exécutés avec la même (a- e que \u201cHow Deep is the Ocean\u201d, e Got You Under My Skin\u201d ou autres chansons americuines.Avec les Bouts McKenna Gira chante Waly Asped qui agit comme animateur de tout le spectacle et qui fait trés hien las choses Il y a aussi un acte de singes.Mails un sipee, à mon avis, demeurera toujours Un sine goth soit habillé où tout nu, qu'il (ixse des grimaces ou non, et il à besuin d'étre pas mal singe pour me faire rire On notera que l'orchestre n'est plus dirigé par Nick Martin.main tenant aux Foliea Berzères mnin- tenant remplacé par I\u2019 Toutes AU BKL-MAR De toutes :es buites de nuit ae Montréal, ll y en à peu dont les dé- orations Intérieure Hiustrent de nom avec autant le rétliame que ces du club Bel Mar, deux mots SUNY MacrDONALD ++ tes par ies corps de ballet est ran i.Bb ccemant Chez Parce Tout pat (PISTE GW sgnicent lier « ongé et Ce qui pouvait ne pas ; ; « Ur de ordinaire autrefois Les De fait, n ntrant dans ce cabs A ent maintenant du \u201cnec plus ule ee \u2014_\u2014 = to ko a ce itl faut.le mé- ter diet russi jolle, cela Loe rin son Mérite «rat aux Delta Rhythm Boys er gente gan ne fiat pad ne © er peur apprécier on ne peut s'em- pésher de gardes ue alone et dies cuter reilgieusement jorsqu'ils sé- traadent avec ensemble et bh Lo SEMAINE du RIRE x Charlie Beauchamp =.dansaur comique * Lise Nancy chanteuse ot ineisumeni.te * Les Freres Clermont zer>baies comiques ret, «ell qu à a Pnemiremes *Trididar 55 he Bon tron peat se dont er Pitt dean chai).A det tat danagin » 0 d'un ch.Live on dde 65 ouest STE-CATHERINE 4 ae un HA 603?RUBLE \u201cSKID\u201d BLAKEY ru donner Lu or log Ant.=\" BOLLS \\R ROCRHE AD 4 PRÉSENTE le meilleur SPECTACLE DE COULEUR A MONIREAL {KY & LUCKY us Vinten de dy ineurs aGues poputa.res done les pus ce lekres cabaret des Etats Vois.Ed En plus GONPIE \u201cASTON churmante Jenne chantouse POSE HARAWAY énnssuse exol.qus Ar hhh Ahh hkhkhhkxk LOUIS DEPPE PERMIS LOUE Liane COMPLET LA VERNE SMITH chanteuse da chorme 3 epectacies RALPH BROWN chaque sois maître de chrémon.as allèqre Helen PENN LORD CARESSER o nes \u2018\u2019Ponneiles\u2019 dans le bar à eockialle ROCKHEAD'S \u201c= Tp 1252, rue ST-ANTOINE UN.1165 i@ Aux Folies Bergères JACQUES COR AIS, fantaisiste (ram; aie, qui se taille un vif succès au chic cabaret Folics Burgèrea.Avec lui.on peut appiaudir le co mique américain Roger Hay, Je xletuvse de harmonica Plerre Bur Jot, Ie chanteur Johnny Martin et lea Ardes-Fletcher Girls, Oul.car le spectacle présenté au Bel-Mur & beaucoup d'affinité avec cette agglomération d'iles tropicéles de l'Atlantique.C'est un spectacle de coulenr du debut a la fi ver teut ce qu'il comporte de vivacité de rythme.de gntté indigène et de Musique assoacdissante.le Ç Tr l'eveugie Lé \" Amin de Ri rin.a races - Bell ape Hate pour mule Can Capers !caention - 7 \u201c : 06 Tairois 6e re Ma 31 irre Behir a pagra cours d'hiatrire M t hier A déterminer 18.Qurbre VW Uefrainn 4e Nouv.- - 4 \u2014 \u2014t - i (Moment mu Contented Mur Neus Rove > : «1 : 1 0 Nouv, K.Gritllm Contérenciere symp | (hour Petites youn 48 «port (10.60) Nouvelles \u2018 , 20 6 eutne de Parte Nouv srt Anne Nov D Chanteur genre \" Theugtia a \u201d 0 leatre juoreheatre Orchiew' re - Jp» .caves re Divers Fin on La question du beurre de la Nouvelle-Zélande OTTAWA.\u2014 La vieille question du beurre de la Nouvelle-Zélande se pose de nouveau à l'attention du gouvernement en raison de l'achat par quatre importateurs canadiens de 4,500.000 livres de cet aliment.La cargaison est actuellement en route et quelle que soit ia décislun prise par le cabinet, elle ne sera Pas \u201cPnvoyé» à son \u2018leu d'origine Le ministre de l'agriculture, M Gardiner, à declaré que son département s'étalt entendu avec les importateurs pour que ce beurre sé voit pas vendu À moins cuve be prix du beurre canadien Cette question du beurre néo- wélandais provequa Îl y à vingt ans eee l'annulation temporaire de l'accord commercial entre les deux pays.PAS DE CONTROLE Ce beurre a eté acheté à B6 cents 1-2, soit mains que le prix de soutien du bearre canadien Actuellement il n'y A pas de contrôle sur ces importations mais le gouver- nament pourrait intervenir sous l'empire de l'Import Export Act De plus le beurre, en vertu de l'ac- card prolonge indéfiniment en 1941 n'eAt pas sujet aux drofts de duni- ping En retour la Nouvelle-Zélande promit à l'epoque de Himiter ses expeditions & des proportions QUI ne leseraient pas les intérête des producteurs canadiens, Ny a trols wns le gouvernement wcheta 12.000 0 de livres de heur © à l'étranger pour combler ur AU MICRO SOLUTION CARDA FOIE-REINS-VESSIE DIGESTION Doma toutes las pharmncies CHET \" cKAC DIMANCHE SOIR 7 h.30 IL'UNION NATIONALE) déficit de la production.d'hui le dipartement de AUJOUT- Var rend ture «time que les stocks aant sul fisants [ls étaient AU fer ranvier de 39.721400 de livres.C'est 17 009,000) de livres de moins que l'an dernier.La production a baja.\u201cgalement d'environ 17 000.600 d livres en 1950.Elle n été d'à peu! près 281 736.000 livres au leu de 278,657.000 en Ly4s.| Copendant la production de in margarine a augments de 77 pour cent en 1949 ot en 100 tl Petits farceurs f 4 | SHEBOYGAN, Wisconsin (PA) - Cette [arce conte peut-être quelques sous mais les garçonnets de Sheboy- gan croient qu'elle en vant Ia.peine Ils surveillent la venue d'un officier de la circulation qui colle une contravention à un automobulste qui a dépassé le temps de station- pement alioué par le \u201ccompteur\u201d.Quand l'apent repart, (ls déposent un sou dans le \u201ccompteur\u201d.Le pin- priétaire de l'auto arrive, voit la contravention, regarde le \u201ccomp | teur\u201d, se rend compte qu\u2019il avait | encore droit à quelques minutes dej stationnement et fie, furieux, vers le poste de police C'est là surtout que la farce doit totale son point culminant maia les garçonnets n'en | vont jamais témoins \u2014- L'espiègle ORANGEBURG.Caroline du Sud.tPA) Quand Mine Sallie Ayers retourna chez elle après la dernière fin de semaine passée chez dea amis, elle Lrouva sa maison dans un grand desordre, des vétements trai- nalent partout, des papiers décht- rés.répandus ici et là.Elle manda immédiatement les policiers.Après une bréve enquête, ila ini- rent la main au roîlet d'un ben reuil.Ia petite bête s'élait pisse dans la maison par la cheminée etl s'en évait donné à oveur-joie.NAZAIRE BARMAEE Dire qu'autrefos H y avait Lant d'activité à Casimirville LL Pres non dation d'H y à quatre ans avait expulsé tous les habitants de cette petite piace dont le nom est encore du domaine de l'histoire Ces jours derniers tout le groupe des anciens Casinurvillois à décidé de rebAtir ce peut coin de la carte géographique qui leur était si cher Depuis quince jours quals y sont remtus mais fout y est désert sauf l'hôtel de ville qui es resté debout Le probere de la reconstruction est complaué el œntriqant et Naaire Barnabé Coun Futyence pere Siméun, pere Damase, père Polycarpe etc.dans lou, les a chacun tire des ficelles pour que ça coûte le mois.char possible et pourt wt, ils veuient que le nouveau Casiutueville soit MODEPNE Ça va prendre un tour de force Nous verrons bien cette semaine, en Æoutant à CHIP le son ab bh du lundi au vendredi, les progres accomplis par \u2018Nagvre et Earmate Le énmssions du lunds mercred: et vendred: sont commandite, par \u20ac Grands specidiistes du meuble et de apparets Plectrques les otabticu nest MODERNAIRE TE À LES SECRETS | A LS v ee ~ ~ \"de AVEUGLE Un miracle de amt de hame A CB as aveuglr.nee recouvre Li vite dune qreffe extraordinaire teur dramatique Henry Deyglun 1 cette nouvelle sensationne'le Ds on | ters de lecteurs font comme lus nis AY VOiERt QU'UN NOUVEAU frurarie de A science Heary Doyglun dur y vois at mele de | amour dans un chiar fe | haine\u201d, et 11 compuse.sans tarde: le drame le plus vigoureux de sa carracre | Cest le premier épnode de ce drome | que le poste CHLP preseate dinancne fanour dann un + une aa ae Note on war sor le 31 févner, 4 8 h \"x autres épiscdes seront présentés clique dimanche soir À la meme heure Monsieur Deyylun est entouré des bons artistes de la scène et de la radio Une dess-heure d'émotion intense en ».tant Les Secrets de l'Aveugle manche so 4 8 h bye; Are ie HENRY DEYGLUN auteur du roman Les Secrets de l'Aveugle MORT OU VIF.VARIETES LITTERAIRES my p\u2014 can t ; A.PILRRE GAUVREAU HERNARD DAUMAILE deux quarts Ueux Quarts d'heure qui se suivent dans la soirée du dicanche dheure.reposants «nstructifs et.académiques Le \u201cMort ou Vif ne nous effraie pas loin de là tandis que les \u201cVariétes Littéraies\u2019 nous Gennent 2 la pagea\u2019 Les textes sont de Bernard Daumale et l'animateur et be narrateur Aux deux énussions est Pierre Gauvreau.Deun programmes de belle tenue tls rivalisent avantaxeusement avec les plus belles présentations doumimcales do Qu'eltes viennent.Écoutez-les 3 CHLP is wennent à la Queue leu leu Le preser à 10 h.O0 l'autre à 10 à 15. TETE 112 R \u2014= Pour combattre votre grippe Bien que l\u2019épulémie de gril Que fait actuellement ragu es An- gieterre of en Europe pase bien ne pus atteindre le Canada, I est Quand même né «æaire de prendre toutes les précautions nécessaires pour empécher cette mais- die de se répandre.Dans ce but un centre de recherches sur la grippe a été établi au laboratoire fédéral d'hyxiène.On y travaillera en coopération avec deg institu tions asemblabine fonctionnant en Angletrste et aux Etats Uma au travail de dépietare ot de con trôle de cette malnidie.Grice mix traitements moder- Des, le taux de mortalité de la «ippe a été prom ment réduit doputs 1918 alors qu'il atte:gnt un renr.Cette annev-ià pourtant wn médecin de la Floride avait traité 500 cag ave un si grand œuccèe QU'il ne perdit qu'un chent Voici am recetle: 1- Restez au lit mux premers eymptômes d'un rhume accompagné de fièvre: 2 Prenez une cu! fase de soda à pie d'eau 3 Deux heures ot dumie pli tard pas avant, prenez un Tn de jus de punipiemousse, ou de jus d'orange vu de œtron add.tonne d'eau.4 Aontimuez à sterrer ces deux remédra toutes les deux heures et Corse jusqu'à ce que \\u fievre ds Parninse.Ne buvez.ni ne man;ez autre chose.5 Enfin, commnie dans toute mu Maulie veillez a vous ten: laa pod: eu chaud et les .ntévins bres et à resoirer de la r frus Cette Medecine Aide de lérés à th: uns UN Verre 1 Le Voore da Dr, Pierre pourtore prompts dower et cetucbement comfurtable de ls constipation et des uptemes tele que mal de ére, indi op Maanque d'appélit, flanlence ee: nes per les eliminations noa-chalsiien, Le Novero du De.Pisrre est un tonique stomachique.3 Le Novore du Dr.Pierre d'action carminative side am relachement acide, gazeux et indisposé d'an ratomac.Le Nevoro est une formule exclusive comparée de (pas seulement an ou mais 14 des herbes, racin ales qui ont pranvées être efler- tives pour plus de RU ane.Fasavez le aujourd'hui et vaves si cr n'et pas Juste ls médicine dont vous avez he som.Prenez le Novore dous votre Quartier nw bien \u201dnvoyez rhercher motre offre spéciale pour faire cone asimence.\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 tn mn en Envoyez ce coupon \u201cOffre | Spéciale\u201d Maintenant OC - tnchue 3190 Envoyez mot Ne franco de pot tie bots He ri gus Hére de El oncee da NOVORO.DO Envoyer COD.(Mims las frais).| eee memes cames a | 1 | | Xdreat® comms oi: I Prirean da Poste | DR PETER FANANEY à SONS CO.Dépt C451-43F 1301 Wash Bivd.Chècoge 12, IN 248 Stanley St Winnipeg, Man.Cun \u2014_\u2014 : ======LA PATRIE en août 1951 le catholique de lu Dea Camps de formation ont feu regulletement au Don, e de Vaudreuil.propri- dus Rentals du diocese de Montr Cest Kb que ve Hengge bb Canadien de Cambridge \u2014\u2014>- \u2014 L'Université de Cambridge possède un \"Canada Club\u201d.fondé en 1929 pour réunir les étudiants canadiens.Il invite des Canadiens éminents à adresser Ha parole à des réunions publiques, tenues au moins une fois par terme.+ > .\u2026 @ «ecuvilfie les étudiants de Cam- le Club se préoceupe surtoul d'e- ope \u201cgang les universités cana tilie des contacts entre les uni\u2018 ; vis Ana denne ot les cull-gaal' TINE Plusieurs anch ng membres 4 Cambriize.les membres du du Club ont atrint la notomnets au \u201ctub ont forme un groupe charge dor lea etudants de Cambridgr | fon: projet de pour«uiv:e ; 1 nt du «ub est M John « étud- où dy pratquer leur Gri Lunitver fté d- la Colom- «sion au Canada.Dans les uni.\u2018tu br tannque et du cu'lègs Goa- \\veités -anndennes M y à des ville and tars do Cambridge, Ie i mbres correapond tnty qui sent Cut COMMA Ju Cunada.M posss à donn r des con is aux frana Wi-ress, en est ie Patron et * modiens 1 se dent prepafer un 3d it dos ria prrole au Club le nditul sa Cambrodge Où bien: 23 fes ' Canada, lun d'ux fait méme partie du gou/rnenient canad: = Dimanche, 11 février 1951 La semaine scowte.(Suite de ls page 102) de plus de S00 scouts etrangers permettra une fratermisatioa in {ernationale dont l'importance n'echappe à personne DIEU LE VEUT Ayant à choisir entre deux mots d'ordre après mûre réflexion lea scouts ont choisi !e rot den cron des: \u201cDieu Je veut; lea Tula ont préféré cette formule \u201cSent nelle, Je garde! \u2018Si [Meu le veut, le scomaine soute du diocèse de Muntreas cou naitra Un succes ans précédent, negnifique prélude au jaunborer a lol \u2014\u2014 Les personnes maigres | engraissent de 5, 10, 15 liv.Recouvrez entrain, energie, vigueur Quelie wens\u2019 Tree ralliment général du scoutieme snif epctehir province.bry eons - La ine erties de lé awicriares fais gamer du polis.Acquéret la siiheuette étégante = C0 2 Jacques-Cartier et Victoria, comme le suggère aussi son collègue de Chambly-Rouville, M.Pinard.dana une résolution inscrite au feuillewon de 1a Chambre.FAITES *50* PAR JOUR HOMMES ACTIFS! RAS fit $5.00 pour sa premiére journée.à de $£7 79 et ce, À l'année, en tonte samson.Fars Tm foment comp: wée-rout.en Outros pour Acoyrrer ries ® pots, Toutes ghar nasties rune expérience requise R.BOLDUC gagna $1737.00 durant son premier mais, G.GIN- Si vous ne craiqnez le trait.vous pouvez Ri ag0er dos 4 3 6 heures par tur une moyen- ENRG.Buckiagham, Qué act tel qi doit être felicite pour la M H DUPUIS cares avec Laquelle il 5 1imin:sir .ve :ans les 1rCoMSTQNCES i .\u201cer que nous iravertons.FRANC LIBERAL ! Au Sujet du coût eleve de la vi ve de Re ire CL Eu Te porte et nt pren OTFAWA 10 - DNC.\u2014 M TM qui Snpé CNt pour tv : e probirme M ose prononr U our Dupuss, Uberal-ind-pendan* \u2018Â Lux he ttelom sontre limpusition du voi go troie des suaires, DEtrHS AN Pro SMD oan dun \u201cfees aboli ment csaen >.0 a amne 0 8° et le mn - - Le nou va depute de s'e-Marie 542 pre part alors au debal sur \u2018Ade sse en reponse au discours di Trone, 4 deare que sil avt ete \u2018u 5018 l'etig iette cd to nde - wnt, 1b est cour de meme any Crane bral Meme ss ju pla- | cé dans le \u201cfrigidaire\u201d, cit-l8, Je w'coniseras et je defendras le pour ie vue du part libera\u201d M D.puis occupe Un serge & l'extrén: auche de l'Orateur.IN MEDIO STAT VIRTUS parlant du premier mingur M.Dupuis a déclaré \u201cqu\u2019il est hei reux de lui dire que }'admire sa pu tique de juste Milieu qu contr } balance les extrémistes, c'est-à-di:v veux qui reprochent au gouvern ment d'aller trop vite et cœrux Qu trouvent que le gouvernement at.fait pas assez\u201d.Cette politique de juste milie Hk-1l, est la caracteristique du pa: ti reprisente par le gouverneme © 2 TOUX du MATIN et ASTHME 22.0 ol.nde en terminant CN eet a ces a nprômes seprimoimts M eue pren sre das dv ha Moma tee er- 100 16 pur Le inmews Gp.x a voué aie de ant = ble te one pea Teil plete Frinton om Dharin cites Baie bo \u2018 eo our lea pentet St vous êtes actif, vous pouvez réaliser un revu.Jue vous N'aursez sarmais cru possible.P.L.Mos hommes font $5000 et plus par jour, LES Dans 6 semures S, lAMIRANDE réalisa PUBLICATIONS $1,500 00.H GAUTHIFR fit $25.00 durant sa \u201cprerivre heure de travail, avant mêne de dé- = LEMAY ir CIS et infermat 5 GRATUITS, pos- \u201cor eed ater ent le con ci ont VOUS AUREZ : À SOFPRISE D VOTRE VI P.L.Les PUBLICATIONS LEHAY.Earg.BUCKINGHAM QUE.Veuillez m ad =sscr grat.tement 16 jen I 5.Mat p.512 + | ! t ! } ; POSIEZ CE COUPON Dimanche, 11 février 1951 Y a-t-il danger que le pont Viau s écroule ?\u2014_ Est-ca prudent de passer sur le por pont Viau, sur la rivière des Prairies, au bout de la rue Lajeunosse?* Inpuis que de pont Dube Sass rating Te pos mun Clro-livieres.gest fernule : entrninant la mort de quatre per ** de charyes Lrop oud eonnes, les demandes de rersei- 420,000 Hi.Mis 4 L\\ VILLE gnements au muet du pont Viou| lechiruironcur me fut pus lei Bilit nt à l'hotei de vale mans œuvpris de toute l'affare, | 1 - ; Croan spe red us 1 quand les Ka les personnes qui s'y rena | tte ee poe a sun va) grent def cndent toutes, dune de tete de (als En ar en lui formule différentes, la méme reprochant de n avoir | wv question: \"Y atui du danger a tout | i qe 2 ; quiet fur le pont Viau?\u201d tou ex lus dainers de lost qane | .| PR « comatructon de ce pont.LES RAISOSS DES CRVINTES Les pourpsriers duremnt pen le pont Viau à él cor ut il dint quelque temps puis fino ¥ une vingrtane dann et lea] ment, Pentromreneur et vs aulo- choses Allerent laen Jusque 15 ÿ a nt.moenuenpers sen adi ont environ an4 uns, alors que Von pour résier le tie mover ont le constats, au grand sean lade deatnaiuement par lntrepreneur dune ingénieurs UNL Pain.gue le pont svnme de #20 D, V au laisesit voir des ports fuchics.[ MISUHES DE PRÉCAUTIONS ImmnesHatemunt cr fut le signa! Qu anne par te redu criant d'une snquete de - iny nours do! de la \u2018itatris en GE di sean, ta ville ze musent 4 Le \u2018che, pus M Henr-A, \u2018aibecu, dite tear du Ma circulation fui pendant ua cer j es ue seul un lon apps pe noces peotessenrs tenu avoue avoir frappé son père à la téte au cours d'une discussion.LU souligne toutefois que devant la scène qui se deroula devant ses yeux entre son père.sa mère et son frere, 81 devint nerveux.C'est alors qu'il se serait saisi du rondin pour frupper.RESPONSABLE Entin, le dernier temolgnage a l'enquête fut celui de Mme Demers qui corrobora le temoigruge de son tis Leo.Une fois la preuve de la Couronne entendue, le jury ne it que quelques sevondés à délivrer uvunt de deelurer le jeune Lucien crunineliement responsable de lu mort de son pere.1\u20ac jeune homme comparutra en Correctiontuelle des lundi matin SOUS HRE AUCU Où QUE sera alors fixer pur les procureurs de la Couronne Plébiscite au Manitoba WINNIPE: premier min # 1 - PC - Le re Douglins Camph 1) nee 4 by Legislature, Ben, LA PATR1E=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Dimanche, 11 février 1951 qu'un piébiscite serait tenu au Manitoba afin d'obtenir l'opinion de ln population sur le marché des grains, Les femmes ne seront jamais des hommes Elles vivent plus longtemps que les hommes (l'équilibre est rétabli par plus de naissances d'enfenta mâles), Kglea casa vont de a au er plus aoû- vent que le hommes, main cour-d y révanissent 2 (ois plus souvent.Tee fillettes souffrent 5 fois plus d'an- govwe, mais leur vie imaginative out plus riche, Jasee dans SI TION du Beaders Digest de fesrier le pueal- Lele qu'un actusire fait entre les deux sexes.Nul sexe n'est aupéricur ou in- férivur à l'autre, Lou feuvmes sont simplement differentes dra hogumes.Ne manquez pas d'acheter votre exemplaire de Selection du Readore Digest dr fév 24 articles d'inté- rd général condensae pour vous épargner du temps Resdere Digest n'a pas croit de dire la 10 su1et des lgsutifs Ce magarine sou I dy danger des comortiques qui dé yiteme digeitif.Appranst pours si important du srveillar votre santé, paué 35 om surtout, Sertan est wn moyen efficace de favoriser Velimnakion des décham U produit un after lrnatié doux & Tegal de certoms fr et Nom \u2018Pour m'aider à gagner ma vie avec succès.UN METIER QUI TIENT POUR DEVENIR j pur ces quelques nf rmat nso an lie -Les connaissances, manuien ! at de von\u201d ftir ef Rein tion et dépeçage de toutes les par- | rss mas trmerciements por fou \"A |ties du boeuf, du porc.du veau, 'o 4 l'agneau.volailles.ele.Com ment en tirer profit et satistaire la clientele 20-Secrets de lebrication des di verses qualites de sauci de la salgison.Comment ut les sur vit (Plus de viande.30-Etablissement et ramptoir automate (soil vos \" 10 216 Lajeunesse Montreal .5 (signe HOBERT FONTAIS\" Tel.: VE.2550 > PROFESSEURS: HORENT FONTAINE art 0 D.Forlier.M.B, dir so 0 tue Andre Mo G.Larivière, M.B.ass.di TR sptenon du M.StDanis MR.L.Larose, MB.READER'S DIGEST DIT QUELS SONT LES , pe [VLC CTO TR LTE -_- Voici comment un \u201cintestin paresseus\u201d peut etre régularise sans pilules, seis où drogues legumes Pas d'ingredient cumigues, ma sels Tin remboursement, Ï NOUVEAU, comtipaton Passé - sorte owas Serviaa wacentise Agt purs om ECTRONIQUE ENTIÈÉREMENT EN FRANÇAIS (Avec termes anglais indiqués ) Adresse oo.L'INSTITUT de L'ÉLECTRONIQUE COURS DU JOUR - COURS DU SOIR Cours de six semaines équivalant à 5 années d'apprentissage, soit : NATIONAL DE | COUPE DES VIANDES 01h los Ser ton ng Aa amant 4.504 Fintestn, d'une taçon tout à faut diftérente des purgatfa Si vous aver pha de 33 ons, lez le Reader's Digest d'octobre, 1949, puis ochetar avec confiance une bots 4e Serutan.Gel bisa tire Fon éprouve quand (inteitin redevient regdiert Sabstac- 35.GERUTAN SANS OBLIGATION, m'envoysr votre brochure ses 0000 carre sr À SON HOMME OCCUPE MAITRE-BOUCHER Art CORD [== em = \u2014\u2014\u2014 Mosveurs Ve sure ontornier à var cours 0 our du voir : I one maitia boucher taste recevoir plc ge [| oucune bhgaton.Nom Atiarçe BE Dumancue, ll icvi.ès ivul 3 wagons trensportent| les ponts Bailey a T.-R.\u2014 .; TROIS-RIVIERES, 10 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Cing wagons.remplis d'équipement pour la construction des ponts Bailey et pour celle d\u2019une passerelle à estacades | ont été distribués sur la voie d'évitement de la: ration \u2014 au Cap-de-la-Madeleine.\u2018 LA PAL use a _\u2014\u2014\u2014\u2014n Cadeaux princiers de Staline au shah MOSCOU, 10 \u2014 (BL) \u2014 Le premier ministre Joseph Staline à fait parsentr ne mantean dd vison de SEM a lu jolie future epouse do \u201ctush de lean Wayagamack no.2 \u2014 Con:olidated Paper Corpo-| Conndon tt 1K be Proifies roenton Bird ont enop re eto tes PURE Pore ven ou sie r:enit pour transporter d'urgence, | Shan nlgré la pénure présente de POUR LA PASSERELLE vons rt des retards du fret cu Deux des war ns cat remplis or lea récentes tempêtes, la mA} de prandos poutres de douze par \u201chonerie nt l'équipement qui res! douze de bois de Colombe, \u201c130 svureront nn communications dnp Ta +4 dé bois formeront *rrompurs à lem'ourhure du St \u201csur Le SUA oir ee une site data Maurice pep Teffondrin nt dul.gq.ou «es piétons pourront vir- Fe pont Diucplos deux Eu :res ant eben De cet équilibre, le R donne une mage partait aa étonroumt qu'il roussisse à : «mettre aux fidèles qui Feeny - AM wom el aimerais L'agb-e Note Dame de Montréo, A, ts Notre-Dame de aris azote ra sa chaude élugu nee Sa venue Woe xm iv wc oen vee cours No \u201cvoi plus de «le\u2018mis sans aucune obl phan AGE NOM dan, première ville française du nee \u2018'ansda, après la glurieuse beatifi | ADHESSE sation de Mere Marguerite hour wy TE recy, souLgne la marche asc n danle du catholicisme canadi-n, Un cours de Conversction Anglaise ENTIEREMENT SUR > SDIPLER ; de à PARL Curaniment SUCCES ASSURE! A.W.PATENAUDE, Enr'g.197 S'e-Catherme Ouest, Montreal N Lexscess M Veuilles me faire parvenu fe cours de Con JA disques doubie AT ene, Fai choir.le mode {580.00 CO.D {J 55280 dont 51950 CO?+ 31000 pur ie mor Eee coseniaes D $53.00 dont $2.08 CID » $570 © mors. TY YT Tere SE 113 amr Louis Hémon,.«suite de la page 101} plat de herissons, rôtis avec leur peau et leurs piquants dans une car.«pace d'argile, et il en parlait avec une sorte de nostalgie.A L'AVENTURE Ces équipees, ennemies de Jl'impeccabilité vestimentaire, elatent aussi fréquentes que vanees, C'est Ainsi que, m'ayant emmené essayer un bateau d'occamos \u2014 Un de ces Dachois d'acajou A fond plat qu'on appelle des \u201cpunts\u201d - H me con- vinnquit de partir incontinent pour une remontee de In Tumise.Cela nous demanda deux jours, Kans parler des deux nipts que nous passh- mes dans le bateau, tout fceruque- villés, ce qui ruiha mon cumplet neuf.Celui d'Hemon, raccourcis- gant apres chaque immersion resni- tant du maniement maladroit de la gaffe qu\u2019 sert À mouvoir ces bizarres esquifs De telles Remon.Je vasle monde avec tous ceux qui le peuplent | FI habitail Alors, dans une maison qui bordait un grand square dans un quartier populeux, une chambre meublée située au rez- de-chaussee.La nuil, ll tirait 54 table pres de sa fenêtre ouverte, Allumait son inséparable pipe de bruyère, et se mettait à écrire jusqu'à trois vu quatre heures du ma- To Souvent 11 arrétait son \u2018ravail, pour une conversation qu'il n'es- sayall pas d\u2019agreger, avee le poiice- man de service.avec des filles qui cherchaient aventure out encore avec quelque passant attardé el anonyme.de la famille de ces gens qui ne veulent Jamais aller se coucher.NOBLESSE DE PENSEE ET SENTIMENTS DELICATS C'est À ces petits Incidents, évoques 101 À batons rompus, que son oeuvre doit tant de vérite et de variété Si dans ce Monsteur Pipots qu'on va lire.certains episodes ap- parnssent rudes et à la limite du aventures Tavissaient Comme 1! stmait la vie eu} Cynique, c'est qu'ils se sont passes Ring, Hemon mprisuit la recherche dn succes par le scandale Il Aurait pr i a pretere urer JOHNNY HOTFOOT DiT: LES FOYERS CHAUFFES AV COKE LASALLE JOUISSENT DUNE CHALEUR ÉGALE 24 HEURES PAR JOUR! LA wc vont Bros à han LL à à pass: \u2014 Lote fri we Hague fat, Lod fos pe A, d'u aol\u201d toulon vt pe nan\u2019 0 spy hile\u201d were tr flame À Los fio om ey iho) Forln fo 4 bm od p #00 1004 ; Fans Falend À + Ais afin A roms Ar au Calne Meu Ceslntonnt a ms.i ie diable pay In queue toute sa vie \u2014- helis! trop breve \u2014\u2014 que de | recourir à de tels procédés.Sous ces dehors insonciants et re Jaisser-aller verbal ou vestimentar- re, Il avail Jes sentiments les plus \"deiicals, la noblesse de pensce, la froiture dunt on rêve pour ceux qu'on aune.C'est peut-être cela qui animait son jeune visage d'une sorte de bonheur, alors que Ja vie lui refusait obstinément Loutes les satisfactinns matérielles et presque (ne devrais-je pas écrire : parfois 7) le pain quotidien.A MONTREAL Les difficultés de ce genre, il se serait fait hacher plutôt que d'en parler.Il en maudissait ni le destin, ni le manque de discernement de ceux qui refusalent ses articles.\u201cC'est sans doute que ce n\u2019étail pas ce Qu'ils souhailnient\u201d, se conten- tait-1l de dice.Car il n'était pas comme tant de jeunes qui croient iqu'une étincelle du feu de Proimé- .thée jailit de eur muindre bout / d'écrit I se remettait au travail sans amertume et comme sl cet érhec était tout naturel, Ce n'est que dans certaines jel- tres écrites du Canada qu'on sent puinidre une ombre de Jassiture.Il avail cherché un emploi fixe, sans succés.Il s'était présenté dans des \u2018oimpagnies d'assurances, dans des sons de commerce qui deman- is M s Commandes prosteles 1416, rue Bl-ury Dept.La Pa.Un LIVRE de SANTÉ Ecrit en fur.ais Chacun son propre médecin par LA MEDECINE VEGETALE ILLUSTREE thy.6e Jat que & ia portés de tous.\u201ca, da Plantes, avec 24 planche formant va Ass wn a, \u2018yriophdie umiver.eile de méderme ot réf que al ras viume de TH juge ped de G06 gravures d'Anatvme et que ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE DU CORPS HUMAIN nln dines de toutes les mala a aver dears va l'hygiène a wut Ing roma gf 2 les ques rations pret die ot 16 ede tan ment pour $ de ynlgariantis sure du ete .RTE HR onder vhaile am f Vie PY DEE La pie Poconos mene A 1815 pee Mery Leo merit En vente dons chucune do nos 18 phormaces \u201cme [fa mt Lowi bane ten x ane 1000 i plea : le pire de \u201cMaria Chapdelaine\u201d, cest mort (de pauvreté) sous un train et reste a découvrir Après avoir conquis ia gloire \u2014 ,duienit des secrétaires dnctylogra- phes.I n'avait trouve, en dépit de sem AssUIté au (ravail et de sa corniissance parfaite de l'anglais, que des pusles de remplacement temporaire.Ses démarches auprès des deux grands journaux de lan- que française de Montréal avaient été aussi infruclueuses, On ul \"avait toul juste pris quelques artu- cles.\"On trouve que je ne suis pas Assez nil\u201d m'écrivait-il.Et oe n'est que dang le point d'exclama- Lion par lequel se terminait celle remarque Qu'il laissait deviner sa déreption DANS TOUTES LES LANGUES A-t-l} ls premonition du destin (razique qui l'attendail le 8 jusl- let 1913 sur cetle vuie ferrée canadienne ou, faule de roule directe, faute aussi d'argent, 1! cherninait, sac au dos, avec un compagnon (ils furent Lous deux broyés par une locomotive)?Je l'ignore.Mais il y Avait dans sa dernière lettre un passage auquel je ne puis penser méme aprèz Lant d'années, sans en avoir le coeur étreiut.11 n'y laissait entrevoir, Avec Loujours cetle délicatesse qui était sienne, quelques-unes des difficultés de aa vie actuelle, ev fusant allusion à nos promenades cl à nos joies jrassées, 11 écrivait \u201cJe voudrais qu'une fois, si tu 11e Me revois pas, tu prennes un soir d'été le cunoë el Que tit pagayes doucement, silencieuserdent, jusqu'à celle anse d'ou nous avons st souvent regardé la prosse tour ronde du château de Windsor ue découper sur l'horizon que rougit le soleil couchant.\u2018Tu resteras là quelques minutes.où que je nois, je verrai la scéne avec tol\u2026\u201d.Pauvre el cher Larila Hemon.N & vécu ignoré, incertain du lende- imain, et voilà Que sea livres se sont vendus par centaines de mille, et ont élé (raduits dans toutes les langues.La vie Jui avail (out dénit, sinon la joie et la paix qu'elle réserve aux coeurs purs.FL voilà que la célébrité et presque Is gloire courpnpent BON DOM Jarques MARSITAAC .| Sommeil du juste | BAYAVIA NY (UP La tani le rloyd Miehan owt dan soin- viotond.Le pere, Ja mere el x Dis se veveillerent un pr les 4 van peer constater que JR range coat anal eb incendie durant Lux provpes de y an A at Conte tu des ba poe Sew Montana 00 de JR que fines vein be PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014 LOUIS I1EMON, | | mys, | Dimanche.11 février 1951 59 cents per tonne ai \\e paiement sut comptant 81 ke charbon est livré en mace, À en coûtern T5 sous de plus pour be rés-de-chaussée $1.25 pour Le deuxième et FL.T5 pour le troisième.Le prix du charbon est encore augmenté Le proc de l'antiiracile américain a aubi une nugmeniation, hier, à Ja muile de la hauuse deu salaires des misours.le charhon moulé augmente de $1.50 ia tonne, la quel le æ vendra 327.50.Tæ chartion de poirle monte de $1.75 In tonne laquelle se détaitiera $27.75 Te \u201cches nut* niteindra 52765 la tonne.c'est À dire 3165 de plus 1e pnx du charbon dininuers de Apporiantg des Aollars] À besoin EN 1950, la Great-West Life à versé 28 millions de Jol lars à des assurés et bénéficiauca qui, co grande pase, avaiend un besoin pressant d'argent, Ces dollars avlérent des peram- nes approchant la vieillesse à prendre leur retraue dans une heurersie indépendance.Us four wrent des fonds mimuédiats et un revenu répulier À des veuves et leurs enfants, Hs rembour- streat Jes bypathaques.Hs per mirent à des jeunes de parfnre leurs études Ils psayèrent les comptes d'hôpital el le ch rurpien.Tous ces avantages \u2018Be trouvérent dis + AUX heures de hesun rirce que la prévoyance et one d'hommes conscen cieux leur avaient fut able crite précieuse protection.De plus, une autre somme de $23 milton: fut aiwitée aux fours gardés en Jépôl pour paiements futurs aux létenteurs te pohces.Tout cela n'est qu'une phase itrjentante de la meilleure année que la Compagnie tb jana en eisirée, Au cours de l'exercice écoulé, tes agents de la Great-West Life out servi d'intermédiaires A l'obtention de §259,000,000 d'as- surance-vie et de rentes nouvelles par 57,000 personnes au Canada eu aux [itate-Ums.Le chillie total de protection portée par nog 470,000 détenteurs de polices Les chiffres suivants donnent s'élève maintenant À $1.671,000,- une uiée de l'expansion et «es 000.Le portefeuille des valeurs proyrès réalisés par la Great œmnnosant l'actif, placé avec svn Wes Lafe on Tos es vue de remplir Lous les en emenli Cuntsactés envers les urés, s'est accru de $27 mul- hons au cours «le l'année pour se choiFrer pas $85 000,000 à Ia fie de 1950.1050 3049 Affanes nouvelles LL.$ 2:4,000,000 § 728,000,000 Aflaires cn cours.\u2014_ 1,671,000,000 1,503,000,000 Acuf 2 Le = - 385,000,000 357,000,000 Gols cyl om bls coe maa Wase irzo ASSURANCE COMPANY SIRGE SOCIAL WINNIPPG, CANADA Trois Bureaux a Montreal G.A.BOISVERT, Gérant Edifice Uomunion Square Téléphone PL 53H08 D.R, FERGUSON, Gérant 25%, voi at Jacques Quest Télephone PL 0171 A.J.MARLING, C.L.U, Gérant 255, sua St- Jueques Ouest Téléphane PEL 9041 Philippe Vaqueits serélaue des Succas sales le Mone LE Pass aa5 05 845 SU TRUE VUE = & £2 a 43 4 8 4 Reader\u2019s Digest de février rapporte: (ANAHIST aux E.U.) Voici le témoignage qu'attendaient les Canadiens: lea résultats d'études cliniques sérieuses, basés sur des millicre d'essais avec les antihistamie niques.Rapportés d'abord par des médecins dans les principales publications médicales et résumés, à vutre intention, par le Reader's Digest de février; ces résultats vous apportent la preuve médicale de l'efficacité d\u2019'ANOIMIST! S'appuyant sur l'évidence médicale toujours croissante, Reader\u2019s Digest de février 1951 rapporte: Faits confirmés! ANOHIST s'est avéré sûr et efficace! Inutile d'hésiter ou encore d'essayer d'autres pioduits recommandés pour le soulagement symptomatique du rhume .ANOHIST est à la fois aûr et efficace! Prenez-le tel qu'indiqué sur l'étiquette.MIS À L'ÉPREUVE PAR DES MÉDECINS Le Reader's Digest rapporte les essais à grande échelle faits sous la direction de médecins.\u2018Jusqu'ici, y lit-on, \u201cla listérature médicale rapporte que plus de 20,000 cas de rhume ont été traités par les antihistaminiques avec 75 pour cent de résultats favorables\u201d.Reader's Digest rapporte aussi une étude clinique récente où ANOHIST apporta un soulagement remarquable des symptômes du rhume à 83 pour cent des ouvriers d'une industrie! METTRE TEEN Ce pourcentage élevé de succès est caractéristique des résultats obtenus dans d\u2019autres études cliniques faites avec ANOHIST, l'antikistaminique de choix au pays.UTILISE AVEC SUCCES PAR NOMBRE DE FAMILLES Plus de 7,000,000 de familles, tant au Canada qu'aux Etats-Unis, savent maintenant par expérience ce que peut faire ANOHIST.Plusieurs ont écrit aux fabricants d'ANOHIST pour leur faire part des résultats favorables décrits par l\u2019article du Reader's Digest.Ces familles se sont rendu compte elles aussi qu\u2019ANOHIST mettait fin aux symptômes du rhume, comme tien n'a jamais su Je faire auparavant.ANOHIST ne contient rien d'autre que de l'antilistamine.Il fait Pris dès qu\u2019on a été exposé cu rhume ou au premier symptôme, ANOHIST fait cesser éternuements, reniflements et autres symptômes du rhume dès le début! ce qu'aucun \u201cancien reraède pour le rhume\u201d ne saurait faire: arrêter reni- Bements, éternuements, écoulement nasal et autres ennuis du rhume, et ce, souvent en une seule journée! Rien d'étonnant que ie nombre des familles avant recours à ANOHIST croisse de jour en jour| Rien d'étonnant, non plus, que cing fois plus de gens choisissent ANOHIST plutôt que toute autre marque de produit antihistaminique.AKT Attendez le rhume de pied ferme avec ANOHIST PrenezR:11(4,1F1R au premier symptôme d'un rhume Rendez vous chez votre pharmacien aujour- d'hui même et achetez les comprimés ANOHIST.ANOHIST fait cesser éternuc- ments, reniflements et autres synptômes du rhume dès le début.Procurez-vous en au- jourd'hui même et sorez préts! ANOHIST soulage aussi rapidement des symptômes de la fièvre des foins.ANOHIST est la marque deposée de ANAHIST Co.Inc., Yonkers 2, N.Y.et est empaqueté au - Canada par Scott & Bowne (Canada) Ltd, Toronto.I 02 Comprimes = : Fr Prenez ANOHIST quend vous avez 6M6 exposé au ; ANOHIST rhume où des l'appaition des premiers symptômes; a a un comprimé apices les repas et au coucher.Pour pleine eiticaciie, continaer Ta médiation durant 3 jours ANOIHIST est at et cficace! Suivez les indications sut l'étiquette.Les comprimés d'ANONIST, 25 mg, sout présentés en deux formats.Celui de 12 compriméa que vous pouvez plis.er dans votre poche ou votre sac à-man, seulement $9¢ ct le gros format de fumille de 36 comprines qui se vend $1.25. su \u2014\u2014 A L'ASSEMBLEE DE LA LIGUE LAURENTIENNE DE BASEBALL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" remarque.Wlifrfid CASAUBON de Sorel; Yvan PRUDTTOMME, La ligue de baseball: Laureniivane Indépendante Senior est déjà à s'organiser pour in prochaine saison.Elle sera formée de 18 équipes de la province.Voiel une photo prise à une récents a+ semblée des directeurs an Café St-Jucques En avant de gauche A droite: Lionel LAURIN, de Lachute: Rosario FOURNIER, de Ste Therese: le Dr J-Fdouard GERVAIS, maire de Joliette; Faul- Emile GULLB\\AULT, président de la ligue Laurentienne.ffenrt ROY, necrétalre: Lucien LAROCHELTE, de Longueuil; Lucien LEDUC, de Valies recteur du comité de riception.feld; J.Eduard MAJEAU, de l'Epiphanie, di- En a re dans le groupe, on LA Faisal \" de Montreal: AURIN: le De LEFER.Rémi FAUBERT et Hervé ROUX: nie; Robert DESJARDINS ef J.PONTBRIAND, X.PELLE! RAYMOND, du Ste-T :R, Leo CLERMONT et Marcel DRAIN- Henri FAUBERT, Lehay LEFEBVRE, président du Vallesfield; J.-L ROCK, :T et Tony DI MAULO, de l'Eptpha- Henri CAMPEAU, we; Earl RYAN, du stade Hubert LAVIGUEUR, A.MONETTE, de Montréal, etc.AIAG IAT, AL AUTALIWS &VVa = » + DECES + a a DELANGER \u2014 A Montréal, le 10 courant, est récérée Yvonne eélau- wer, fille de Frunçois-Xavier Beilas er et de feu Joséphine Maasé.la de- poulile mortelle est _exposve chez 8 4202 rue Rouvilie.Avis di peer ow funérailles plus terd.QUEVILLON.\u2014 A Montréal, le 9 tevner sv l'use de 63 ans, est d cede od, Wiilte Quevitlon, auditeur, «poux de feu Alice Roberte, au no 2560, bmEvard le IX Les funérniles auront #12 du courant, Le convot rlira def 80018 MOFTILGITS, ou umd funvore no 4155, rie Adan.a 7 ho 30, pour : ame sL-dean Baptiste « © \u2018\u20ac service sera céebré à et de là a cunetiore de st- deu de sépulture Parce an et am.s annt priée d'y nasister sus SOULAG § RHUMES;; OMPTEMENT avec divco-Thymolne, Sc necé ble 1 facile 4 heure\u201d Hyacinthe %.BELANGER, Rémi PF René RAJOTTE, Paul À prendre sue John POMORSKY, du Baie EP ee ere andé par te A chesez-en une boutellle a: Pen du St-J-rôme ree) LAMOTILE et Jarq Notre-Dame; N des fonctionnaires municipaux, M.- J ANNONCES CLASSEES Itané \u2018lopotant.a 6d president \u2014 eee \u2018de l'élection et M.André G.Tousi- ATT ION t, me rûtnire di sien, Tes ions auront lieu le 19 fevrier 51 de 8h am.à 6 à pm.\u2014-\u2014\u2014\u2014.Il entre comme \u2018chez lui, prend les $1,800 des loyers Un bandit seat emyare d'une comme de $188) an cours d'un vu.VOICI votrs chance d'au menter votre Fever, vente fuclie & VOS Compagnons de travail, Ge sendant tres bien tou- \u201cCCuslons avec conii ston 8, FEMMES DEMANDS 950 A $100 par semaine voil\\ ce que vous pauses gagner tres f.evem nt dant vos moments de loiurs U factuFler MONTÉE 018, tonneles pr sommateur, Voiel une Qeramion rare doubler vutre revenus Avec l'or anisa- tion du = ios Muat-; per(ciré vois 6 h.25, vendredi sour.7 7 _ - L bandit entra tout simjée- HOPITAUX PRIVES ment dans la demeure de Mme STE-ANNE .avenus au Pare, San on Malo, 1533 rue Loman ee minternité pour lite pension amant N \u201cme \" i Cet le men ce de taste ee Bat rend.directement dans la cui Pit an Va 20 A1 nav ue (0 5U4 The OÙ il prit un mac à Mon con tenant les $1 500 aui avant eu d'josés eur un buffet qui que.Of: Ta | .h minu'es pius tôt.fctars cus Ci ez L'argent it le proditt d'une \u201coils Re de loyers fa:.& par Mine Moee D'prés dvs t* \u2018moins l'incon nu so repd.t vhez Mme Malo en les fonciicnnaires | Ambassadeur grec attendu à Ottawa OTTAWA, 10 \u2014 (PC) \u2014 Lam.bussade grecque annonce que le nouvel ambassadeur de Grève au Canada, 8.Exe.M Nicolas Arlstut Anissas, airivera a Ottawa, d.man- iche Au serv: du ministère des Affaires extérieures de Grèce depuis | 1919, M.Anissas a servi son pays | à Muscou, à Purne et à thurs | Airs.Jusqu'à sa récente momina- ton au Canada, il av du petsonnel du niniusiere à nes.Jeanne-Mance Bérubé, UNE JEUNE FILLE RAMPE SUR LA GLACE ET SAUVE UN ENFANT ® CAISSES ENREGISTREUSES GARANTIES ® BALANCES CALCULATRICES Modèles récents, usagés, er excellente condition.AUSSI u -l BOUCHERIE AFSTAURANT ® Comptoirs- Réfrigérés ® Réfrigérateurs EPICERIE VENEZ NOUS VOIR CELA VOUS PAIERA P-enes avantage de nas conditions exceptionnelies 12 A 24 MOIS POUR PAYER \u2014 AUCUN INTLRET NI FINANCE ® Machines à frire LAVAL PRODUCTS LIMITED \u201cHot Dogs\u2019 et \u2018Patates 1001-1011 est, rue Craig, Montréal Tél.MA.6330 et ezuipement complet pour > + de Vasson, Abitibi, arrache un enfant à la mort.ter Fist la fuite dns le mine Plusieurs off : ve du syndli at f*0R Che.drs fonctiunn ures mun, unt .éé élus her ser, par arcama Lun, lits de lus-embliée génera\u201d F Gon rs ge omits xine 17 000 débardeurs dent sor nt de cher a Été près Pour ur autre terme, MOM Tou deayu a aussi été ru au pose & 2s viaeenrd cent, Au service des Financer.MM OR Cinosax 7 anglais en grève Godin et L.11.hon ant êts élus LONPRE \u2014 la comme renré ntaris.Voci les au Bitee des à ANNs trs nominations: paiais-nt au,>utd'hus le puit du Emo ons, M.Laurent Cham.[Londo PL mer desi donne pame- Travue Pat SE J (Ldiser les poits de Manchester et D'ercohes Gr non ot Y.Vou (de Liverpool Lag eve a immots- drin: L- ML #8 an |} naviies ding des tro | In P or.ne (15 fs ds un.on me M it x: $ dant mas + oa Bmp ron nants A RA vp Le be Lobo 17.* Italle 1.25 Cratis 100 diff.de France pur achat de TM ou plus L4 te de timbres en pa- Quets envoyée 207 demande LA MAISON VINCENT, 733 0.ruc Ste-Catherinie, Montréal, FIMIDITE INDECISION \u201cLE DEVELOPPEMENT de In Pornonna- | lite\u201d, d'ours par Correspondance pour | perminnes génée tim'des, iriquiètes, 1n- | roiprm, Mac oaart de con\u201d vuce.Lept LPD Castor 491.St-Hysrinthe, Qué.EDUCATION frençais, artlimétique, at- \u201cmie, composition française, ANGLAIS.\u2018ebre, gén jaun.eapsen st ete, PPDTM facl'einent Naf Cort Ent LL Sd Dept 1, Case 191, ut- He cine, Qué OLR respondance uit Adresser « Qu LOWE Le) rR iss Bal Cor itemand.; probe ta Caser b St-lHyo Mac MACHINES à cor! HSE oe FB 1; 1 etTé sur de Sewsns Msvnine Co, Torneo, A LOUDRE 4 $2450 et Dla Creu ands N tional i 23, Tue Cuieze, | vv Dies COMWERCFES A VE LICHT TUNS TA ventre © son f{ttons, \"Ent, Le Paul.Tel.Uienmorr 02.6.CLUD et GRILL avec licence complete CC.Ta COCKTAIL BAR Dien aitué à TROIS NIVIFHES.Avec 04 s>0B pronriété.Pour infurmat ns s'a!rcaser: PAUL LABRECHE Enra.844 Est, Ste Calherin=.suite 63 MA L933\u2014HA 7283, Montreal DRE R A NTS DFMANDEFS ATENT.al in Leau revenu Ad *lonnel v\u2026:8 fntervsse, écrire Case 148 la \u201cPatrie\u201d, | : \u2014\u2014 NIZ 30 ét, par semaine du- \u20ac Où pertis pis né- easier 2322, Depet 5.Hull, PQ.NTS.Peen-sous Intérraméa à faire arent\u2019 Prenez conmind.s paar ma nen Forine a+ nt vous t CRINGE Teltumers PQ Tant Loimre Die - sssire.a pip teries men Co POLTIMOA AIMERIEZ- vous Téa rer ae 50 pur # tuto} F- à domartie Zito fe Ke RCIEONt CONALA CL aimé du pu Eur FA territoires Plan dreir er 30 vires cana risque Détatis JO.5130 X.Habert, dentro, FAITES de l'argent Vos nent poar portes faits de piate-Glass et mi'4i se vendent tres ste à 81:75 Echaul! las aver voters noun diss à 5100 Tis'e ue prit de cr 5e etrel sires veau FB L'on CIAIRO.71528, Muntreal w, Ds nice ald domes.tete, Cros pro- et tout en Tus nt YOR ventes vous : vaumet Ge ma/Riique fet om pro es AnfOrmact na on sur n tre COHCOUTR «ii \\ 1 18 udiressant à° Lanora- Monitracr 2120, Notre-Dune est, 4 FA, 1413 urttes, pro st deh 1100 pie lon 24e «nb Bute VENDEURS A DOMICILE | JORBER DEMANDE | SPECIALLL lire, bu Hoa et a aff \"cit Trsto, \u20ac \"wer.[a V4 posa 5e 820000 1.1 4 *IOTUE VERMISOWUE latine C.M.IMPORIING Et Doris, A! rote ate ent.brig ta roct.e R.- Ca- deneut 73, PQ Electriciens ! Contracteurs ! Marchands ! rx rs ELE! Tours O'RES A 3 pour catalogue.Thomas Electric Reg'd 309, Carré Youville, Montréal.LA PATRIE \u2014\u2014\u2014 Dimanche.ll février 1951 FEMMFS, FILLES DEMANDFFS GAGNER de l'argent chez vous ou par correspond ice E-hantilions avec rrns selznements, 25¢, Casier 105.Place d'Armes, Montrenl.ecrivezr a D ALBERT FOURNIER re ve ce BREVETS d'INVENTION 934 SE CATHERINE SE MONTREAL MANUEL oc L'INVENTEUR 105 MENUISIER SUISSE.connalssmce me- nuiseris-ebénisieris et mouons charpente.cherche emploi.Faire offres avec cond.ions de salzire a RICHARD ANDRE.cus Vous Grenadiers, 11.GENEVE, (Suisse).MARCHANDS ELECTRICIENS * Fistures électriques ® Appareils electiques © Tuyaux of accessouss de filoge Ecrives pour catalogue gratuit Jack Thomas Supply Co.832, ST-JACQUES OUEST M \u2018AL QU verve \u201cvw OTRE BUSTE .OS EPAULES .4 Os BRAS.4 vous tout ue parsiter ruvissant\u201d, dane | Jotien reas ip RESON, NOUVEAL 4 I'M SAL REL AN deogE THAITINENT X-O-BUST\" 4 Laden + elle .» quelques \u201cvue d CR hace dévelopeé wo ferme, des \u2018pau des bras fie ON NEU vw ITRMENT Farol scetle ed dis eret.\u201cRALCO\u201d ENRG.K \u201c1 Hyscinthe, Qué Assscansaannt VENTE D'ÉCOULEMENT BOTTILLS toul cuir avec talons r vy 4 4 4 4 dq fortes 6.59 BOITINES \u2014 semelles 61 (c'ons eaoutchoue sn SOULIERS - semelles ei to:ons csout:hque 493% LUNLTTES DE SOLEIL Navigator ou alr force 199 Co pilot 249 PANTALONS Ais Force \u2014 me:ton \u201cale 825 PANTALONS Air Force \u2014 serge de laino 8.50 PANTALONS Cabordine da laine USA ste CO JPE VENT Au Force \u2014 me COUPE VENT Au Force \u2014 orge de laine 6.5¢ COUPE VENT ou chemise.gabar dine de laine USA sec PLO aver Air Force \u2014 Mo'tsn.comme neuf 460 CAVQUES davateur en çuu.dou\u2019 chamois 145 Commandes portoies rem, re «1 exped.ess prompiemant L.P.BÉLANGER 4438, ST-DENIS.MONTREAL MA.1973 De GRATIS caraocur D£ PLOMBERIE ET CHAUFFAGE Ecrivez MAINTENANT pout caloligue gratuit sue bons, tvyoux, raccords oc A équipement J de chauffage ! ete, ei | MAIN PLUMBING AND MEATING SUPPLIES CO.1059, E-1, Boul.St-Laurent, Montréal, PQ 1 PATRIE IMAGES Dimanche.11 février 1951 LA VIE EN SURPLUS DE GUERRE LE PLUS GRAND CENTRE AU CANADA = 084 a UNE TTES soled de | armee americdin ® # Ÿ vy fameuses \"Miat-Au\u201d Naveator a A = uit \" se.entifique ; hr map watilles chrotiopt-ques leur verte special 1.95 - 2.50 3.95 Modele plus petit pour dames .$30 Pour ta nuit $3 50.ea rouges et CI mises d'Aviate 1emises d'Aviateur B'eu aviateur où kOki, GveC «pau luttes 2 poche Pro ord 350 SPECIAL .A a | AV.Bottes d\u2019Aviateur noires doublees de mouton.\u2014 Soeciat .- $8.95 Ausss assortment commet de botte des cavutrhoue el ve cu de tou BOTTINES DE SKI © butte de nes vaniow de we =r requis wr 7 \u201c52.98 LERNIER QI.LE SHAPFAG \"PAIX EEE Cais JUARTS Lites 4 % * ; .- 65 535.40 \u201c7.50 | Rs Poort 0 URE > UNIFORMES .MORCEAUX AU DÉPARTEMENT DES MEUBLES PANTALONS PANTALONS Tid DUCK creat geo te gear \u2018 , i +.ds trie de Te PE VE ue rent dur Lt et Vu PE QUE \u20ac + oe \u201cue , reurs \u201c 3.t 3 na \u2018 6° 4 ool 2065 Fate 6 ; 7e Durs heu dontlues de bone dets- \u2026 Prat LL ee ae LAO civable aver aiprer Ideal pour ibas- A te te ah eee 11\u201c seurs, tra, peurs, gr hear.agreoals LL LL LL 1 5° teurs Hauts deo camoans rte EMBELLISSEZ VOTRE CUISINE AVEC CE SUPERBE Toi qu'tuste © © AMEUBLEMENT CHROME \u2014 MODELE 1951 asc À VOYEZ-NOUS ; CALE MORE a toe TABLE ET 4 CHAISES \u2014 couleurs auchoix 179.50 vol hE Sg NOUS AVONS oF .ry Ou IL VOUS FAUT Autres modèles à partirde .- $119 60 cette semaine tement \u2014 erbe set condiments B morces p GRATIS Pour cette semaine seulement \u2014 superbe set & condiments \"cour donné OUVEAT Vi HOKLDI ET SAMLOI JUSQU À 9 HEURES + ovec chaque achat d'un mobilier chrome RC Oasantes pa files remy oc aca TAB Montrean ajnutez fore pr Voyez notre vaste aortanent de mobdiers de toutes sortes auisi que d'appannils éléctrique wncu'e Noublier pas (ae enhonner ie couleur @ ta pointure Mile #1 an Cuers Beles ea fig ein AAR Saumecss DE 4559 à 4545 run PAPINEAU nt a Lr ASIST 4557 PAPINEAU FA.3038 ve FINANCE en Jdollers plus forte de qu ques pays d'outre-mer, le besoin existe encore d'accroître les sort'es de capitaux de notre continent\u201d.eort va cette Institution, consacrée prin: pal sultatif sug les placements a letrang r.apjorente au cours des derniers tong americains CL ments de capi'aux canadiens a l'etranger pourraient accroître la cents d'outre-mer tout en leur i 12 Les placements canadiens dans les pays étrangers et In pui sunes de runs Malate ut ten-can int rnationde ae tae 9 de la Banque d- Mont:eil dans la revue des Affaires de ont au rappest du Comité \u20ac SIN La tournitie des événements, à - puts la :ublication de ce rapport, semble avoir rléqué dans Frombre toute tentative serieuse de pone monts outre-mer, la situation an- Rendement des valeurs Prix K 1 nationale s'ust ag:ra mous at E on a pu femrarquer que le pn ve \u20ac ; \u201ceur 5 ode 5 0tes an dlrs de à À dos 7» TLRE et des ties favs 0 - vi \u201cet tt \u20ac tH mel 1 forte me amé- mer s'était ft ment amé-] Can 1 0 par suite d'un.politique me plus re.ét une de! wend plas consnlérable dans ime » rtatian nord emericaine le Comité consultatif, composé d'hommes d'affaires canadiens et! dirigé par M.Gordon-ft.Ball, directeur général de la Banque, fait malgre que la tendanre à la baisse dans le: exportations sur les marchés d'uutrr-mer persiste Lo sjouts then q le ait étc m-nns mois, vu la forte hausse des tmpor- place- que ce de duction de mos eLlAnt de Se proculer les mie lêrtes premieres nécessaires, aor: TA zoûe des monpties fa - Vite lee exportations VÉOUAAUSISGLSUGSNSGANAGOUOLaAANU CIS LC OR UV : Lo.\u201cata a = LA PATRIEL et COMMERCE! 8__ Nommé garun! \u20148 RB rlé annoncée Tecemment pur, de cette Compagn'e M.Giquère DOMINION OT AN ADA EMPUUNTS DE GCERRE M.4 ANTOIN >0ERF dont la nomination au poste de gérant d'agence de ls Compagnie mutuelle d'as-uranee-vie Alliance Nationale! I'hon.Es L.Patenaude, president \u2018et au service do l'AlHance Natin- nile depuis déjà nombre d'ann OBLIGATIONS CANADIENNES mare tcumis par THE INVESTAIING DEALERS ASSOCLATION OF ¢ ANY EX de MONTREAL 7770 Dimanche, 11 février 1951 | à Cours legerement à la hausse sel.Cours légèrement à la housse à Ford \u201cAT hausse de 3', pvints à 61';.Presses canadienne) \u2014 T's in dustr.eis ont errryst de neu.VEUX uns, seamedtr, à La Eu \u201ctu Carb de Montreal ot je marcha ete gen! le x.nont à coste omcron DR 1° ony me Mar Lew et ST QU NU: ri Las pains en fermeture, atteis ceaaient un pont et plus panei! tune des industries.Ford \"AT, ete en vedette, avc un vin de n1, à #4t; pour toucher Un nu VUE soimet.Asbestos oq aandse © 114 wa BL une nouvelle ue Cond en Toe tive a arnt 8 promt A IS st Canadian OC nae Lovin de 114, à BAT, © ran tere ant pe do Hoctiors de mame que leq mean non ferreux Tao seers patie nt les banncs ont ff1~hé ney dla LE EE SL RL tredq affi~hont un ton im we La \u201cton minière a fluete 3 cerégn.lrement mas Le met cag de Pocest ont enregistré de \u2018roux gains \u2014 \u2014 = 1 ES Bourse de Toronto TORONTO, 11 (Pe Les pas! lis de Dowel et 05 mle] \u201cnt Puuisuivi leat mods an it de , Aad), sur de fac ae de \u20180 pour avanesr de Lions à pres de 82.Los indaces do «| deux groupes Ont atix.nt den uy Vaux sonmets les moon aon {lefieux ont afficne un en po: t \u201cferme dors que + > one ag Wall Street, © hausse de 1} 1H.adion l'iscitique NEW-YORK, I, QUAI \u2014 La échingis ont Ce molriement ue tin et les cours logétement + à buse à lu Bourse de New-Yoin, unedi Piesquie Lois los pooner, ent enroetié de leggers ; - F'uieure paquets tons out change de maine à l'ouverture 15 Mar hé sans axUser de grow changements Boeing Airernft à à 4ù 3-4; Bethichem Stoel a vee cé de 1-2 à 58 34; Chryoler np A 38 à 77 58 at Southern d'u \u201cie a progressé de 38 a 71 1: Les urs canadiennes ont on rexisre des guns de 58 pou In ternitionU Nickel: de * 1% je, Canadien Pacifique de 14 peop Dame Mines ot de 15 pour Ma tyre ot Distillerg Seacrims.Sar le Curb.Royallte a reculd de 14 t fake Shore cat demeuré inch: gé _\u2014_pe_ Centremaque Gold Mines Centrmaque Gold Vines Limit.0 Announce au Curb de Montreal qu\u2019un vontrat da garantie et d'option a \u201cte conclu aver Durrani au, Dupre & Duraniesu, re ativement a Fach at forte de 278000 wrong a 10 cept De aus, OptIONnS SUIVantes Ont ét- accorde 2725) actions à 1% payables a 5 mois: 272,500 à t.ins à 200 PV Hies À +* 27250 actions à 7 Ses dT ms « Ve : - ; an L mars ro à A MANS CE \u2014\u2014\u2014 .An Lu \u201cunef ai.PRUNTS HS .re ee tan ; 210 Cone dt + : SEULE Vi Totus ment a atteint eh a \", 5 ¢ mous Norants, Wate Avge .Stk ina ae) .tu - tu \u201cme, as fre Frcunbr de ont ports ay LS me So Be : Loris» 11 Fatd TA a rien Per LU sw Mon mure à af + : 1 .! 2 .vol un gant de $2 a ia os.un tn AbEDS Æ PTS ente par netion Ordinair.4 SANS VEUT NOMINAE D nasian © \u2018aness 3% 1962 Garg 1e ; : Sr : Yes ymhorcs sur \u20ac eipiptenp [Mean OU SG TE » 104 aa Tooonts par aetiom prs, ! + \u2018 bois, 102 106 cera de br nn rex ue pe | QUE Tes VOA AU et rer Le vin ÉTÉ done ie \"| drei Es 7*| SOCIÉTÉ NATIONAL E \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ser 355 = \"as Atiantur A us Ave -\u2014 : par notion ool er wt SUIS par action priv, paynoie Ie - Mare 430 avt 103 108 Co Con ae TT 2 mn a meter pe nacre raat Trace 4% 1963 100 \u2014 , ar tien CAT, pas ste 2 ni Looix actigantires inscrits le PTS Fas in» li Vis 50% 4] .> \u201c Aux vetionnatree ve 6 ; Vcantiavite FL GR IST 66 VAS = ovest, Saint-Jucques, Montréal 1 \u2014 HA.3291 er [IE Chal Ste to Horus Wine 06015 ne en PAS A ON no ta ve a% 1442 de - .Ref paet PA 0 Bl nities ML - wt .wa La To oor meron stele 10 watts foe ; es mu OO \u2014 ! Dimemche, 11 février 1951 ere av00e id = = } Leg gardeschasse sont des protecteurs de tous les aportifs of aussi de toute la population.Is voient à Pobservanee des lols de chasse et Ha mont bienvelllants envers tout le monde, excepts envers les braconniers incorrigibles, lesquels sont souvent des Inconscients Mais quand cs braconniers ahi] sitent pas a tirer dos coups de cas rabine sur kw gardeschaase, qui font consaciencieusement leur de- wvuir, l'aspect dr la question change, I faut des sanctions.faire un devoir d'assister À cette assembles annuelle, où en plus du rapport du président.11 y aura projection de filme de pèche du plus bant intérèt.Si des gurdra-vhaue mettent Crux qui le désir-ront pourrons Jeur vie en danger, il faut les ap- [obtemir leur carte de inembre pour puyrr non eeulement par de la [1051 à la porte de lu pal aympathis mais par toute l'aidr matérielle possible.H y va de \u2018a Jee membres do l'Associntion d 1 hours + Chäsevurs des Mill c'est-à-dire la proprieté publique, proprieté de tous Tes ont cu Une ascetablés au \u2018ours Tow hovteura de cette chronique de la ane dans [a XY pu- pourront lire dung Une autre pay Hiique de Eosemére d.ve prarnal un incident, qui De y ont én Alin Long.aff Fait pu @ \\erminer par plusi arg (PME président + ont prep arè Loar programme pour l'année 1851 Portes de vie.M importe de mottre Ainsi le directeur Ronald Tad- fin à un tel état de «hoses, L'édu- ention ne auffira sûrement pas en C MAINS CAS, ni lea condamnations man aura Ia dive ton d'une gran dr tie recrutement, A1- campagne a amende.mand Hensulit #1 Paul Bourbonnus I ne convient pas d'inaister da |oUganIserent conpe \u201cuni le der Vantage aujourd'hui sur cet aspect (by de pêche des Mill Ua de 301 du problème dr la protection, de ta A.Laumnihe Aura la divrelion du conservation ot de la propagation (Concours de péche du plus gros du gibier, poisson de diVer ca cates +\" En attendant.[invite fous lee André Robitalt.anra LA direction sportifs à lever leur chapiau de ds vonsté dia pri vante lea officiers du département Au cours de la Remain.patie dv la Chasse et de la che dont [nals de la faune on .! J ur souvent.Pereval ttouve qua [HR Memanchs City CN a\u201d \u201cute sulres points plus ou mein: Proactier Roes navient manifest, soportants nuvruels Mas st po inten?« returee le « peiteur, 0 por aseptic Hoa = du ch Buzets 4 emntoss LL nombre d'est plus prend le metieur moyen de contes 1 CO Mews far de lus un ome dior [BRE de monde TE a aan D uour d'équipe.aurmental.ans de salaire plu- ot.Howe pourrait m-utequer quelques pps conmidérah a 1 phar 1 oto sans que les Red Wing: Ja em -mnt trop affrabls IS nt re n chine les Leafs le printempe [© Edi dernier apres que Howe ent et 3 ei halte «|| Les sports mire partie de la cere main tout I mend sait ce qui est Atri ay - .anne a Quobee Langue cing aTten cement La n'ont triomphe qu'une fds dan \u2014\u2014- t+ cing Joutes et ont cu Vair d'ur Le \"Row et Or de l'Universit- Gub sentor be plupart du temps Savalas 6 rtanement de ma\u2019 Prus bo \u201chits de Percoal à |henc à 8 pressete année de sent contredire 16 fat que Ri [Competition interuniveisiture «th Nard à pcumuie plus de bats que devint perdiv à Honveau par | tive droit des Red Wings, et faille marge d'un point, mard ain Vaide d'un elub heaueoup| soe alors que bos Redmon de Tov ane pittssant et moms Nien ba Campbell avatent le meilleur d'ur sant nanifique du! au poin° d Une compo eon du travail dee 65 A Vavantag, des joueais d oie ere den les parties en |Léo Bourennit disons tout simple ie te Reed Wan: ment qu'ils Cvolnernt à toute vi weane un aut dementt à Percival le Canadions et den Wings wn Lut von contrea 10 \u2018ols depuis de detapt de la selison Mtroit nan pakne \u201cny Joutes, ten Canadiens trois, et sw deux autres ont été nulles A Montréal, be Tricolore a trivmphé deux fore et nnule un fous er quatre parties lin hord a compté cinq buts et Hx dans dos 10 justes of nous croyons er rendement supe viene declan de Howe, qui n\u2019a reus 1 qu'un seul but.Howe a l'avantar- go en assists avec 12.mais #1 en a obtenu cing dana une pattie qu Yee Reb Wanps ant née RI, et le: joueurs dea Canadiens ont prétendu que de \u2018scureur edfided trsue du comtichesment @ la fin de la joute of qu'ils réussirent 37 lancers contre Mulellan à con.parce aux 17 sur le cerbère astor Drouin li #'Egissait de la dvuxièn detaite consécutive de nos Coraîin- dans cette sérir pour l'obtention du troqihee \u201cQueen\u2019s\u201d mais encore ur.fois, sans vouloir excuser eet défaite, nous nous devrons d\u2019affli mer qu'ils furent malehanceux av possibile Li appartenait a Pierre et à ers «© d'Edmundaten de magnique trop Gouverneur\u201d dans l'une des plus importantes eumpetitions interna skip FE.J.uipiers du rin! reports L \u201c14 nant - nationales du 38e Lousplet de Qué LA PATES: bee.St-Pierre l'emporta en finale aux dépens de Paul Roel du Que bee Curling Club mais non sans vir été dans l'obiigution de jouer bout supplémentaire pour ter contre myvee un avan Cette classique an 1.F.st-Hilaise miner are tage de (3-1 ouclle du prénid a temporté un atant succès et le calibre de jeu fintent diens bee freize lournois à Fuffiehe a pale tous les spretaleurs oo Cette se maine débutalt tourneï junior pour connsilre les représentants du distriet dans Ja prochaine com pétition provinciale junior et FAca- demic Connuerciale de n que Ie SG Pat's Mhigh Soh \u201cle Que bee High School saut chacun deux equipes lnserites qui se disputeront les Honneurs d'une senc \u201crevus robin\u201d de cing Joutes .Un : d'Ascids rempurtolé be tourne prc sincinl an dt ier mais Fen en tresoit ou fans.ap titien cette sance pour le droit de cep sebter notre provinee au 1 ne sdhin disputé à Nelson Jes 35 4 21 fevrier.dendant que les meuteuts tritiv vien, continuint a ac cumubor tn Phoi- par-dessus trophée- i la oo te de leurs oe nsaliohneles pet tormaneces sur tout co qu Sapper templin, Rus COUCURS LUX BE SiR boot sue les principales pistes de tous des concours de ski un p partout.Jacques Carbonneau vir de pragner le IR Kilowitres à V Morin pour le championnat provir cial sentor dons Le couse de for \u201cais que Jim Donne en fais want chez bes juniors Ce deus brillants athiéteæ portadent 11 content de l'uiseroitd Laant Co dry meen COTTE Fr as thet a exploits fdentigues dans 1: Mauricie.Dans tes concours à \u201ctm pour le (rophée \u201cLaurentie Auto\u201d signalons la victoire d; pon nadien Audié Rer trand, 7 prés prant FU sits Lo val, qut descondit en trembe 1 \u201couvelle piste tracée de mon de Wooten par Uinuvttes de Mont ten dans Hy lngue oo font I Rig Four laut-vun prochain .da principal - raisons 4 son de part sont: +15 Une mésentents avee le coach Low Hayman (20 son dénie de dévetiir coach, (0 son déchin la sean dernière et 144 le nalaire trop élevé qu'it commands Filchock demons 0 quand -né me un immortr: du feothall n Montreal qu'il à dotée de la con + vi Hoban.+ oen ne Franki pas ler ext gt porter pe Grey en 1949 Frankie a june in role impo:tant dans Yoram consider dha du football na: seulensent a Montreal mols den lex provines- de Québre et d'On tario.Il juuera qpeutôétre le me me rôle aveu les Eskanos d'icd monton dans l'ouest Puisque Lew Hayman l'a (als sé partis, 11 doit avoir les yeus sur d'excellents \u201cprompects\u201d ane ricaine et 11 est à espérer quit aur4 la ton heureuse dans Le section d'un passeur de pre ner di #t d'une couple «d bloqueurs En partant de football, 11 sem bl que Wayne Millner, une an vienne éloile de l'Université No tre-Dame et un Ancien joueur ot assistunt-conrh des Redskins 1 Washington, devirndra coach d Rough Riders d'Ottawa -n ren plsc-ment de Wally Mastire .Wally Masters ne Pas ave les Miders: c'est officiel - \u2014_ WEST PALM REACH.Florige, 19 ar Sotman Thome 134% bores de Dauphin Maaitoha | et Johnny Defazio, 147 livies, ont Annules au cours d'un combat de buxe de dix rondes, Hier aor l'arvena de la Tegion améric devant une foule de 2,100 asuatvurs.| retourrr =; | des poids-lourds, Frid Atkins, qui \u201cArvite tous les ruquietteÂrs à ass: er vient de remportse um unpre La pvtte grande Classique gut se tre jsionnante serie deve nner par un souper du bon vu x k.ons à 265 hs ©st un 18 nodil te spécimen physique Mu- mens à - coin tl deven conch gy + lbs À l'artiste di K dk 6 H Lord Lavton +.to : Surrey, ot a ete > 1 un.avantage dans ce dener Atkins est dou dar p offensive estracnihne tad james La ts por toujours à Pattoqe I pue 21P! La .ld'amnortir Moe par ae I uNé l'attaque & Cond un ve a von uv but de la tn.Glia vient Yukon Ene ts 4 00 te pisPARAIT Nes tiomphade dan Po ge ; Par un bout du porte-lames Stats 1 RH ca D e Etats Unis et Bova nap Cotterte, Ls Lame Bleue se presente x Mienitof un cer\" \u2018 .fs loppes a perte « sers A cr | re des doe nat enn Mes at trees Le porte lames et vos RR fom re avec un compare vent commode Hot ur qe pous vous debatrasser des aris Cope cu EL ag marques.PIE ne vu no.20 LAMES _\u2014\u2014\u2014 \u2014_ _ 40 TRANCHANTS Festival du Comité du Bon Vaisu Le Festival sur \u20ac du Com: - dit Bon Vo:sitaue ant hic ut d'hus et les 9 anisaccurs Re Coup bell, M Be Het A Bruner un.ters tous les membres e dears am, A assister a ce Fe ival quai se at roulvrs sur la patinoire du comp située sur le ter «voisihate.18.rue Iw Villiers.t AUTOMOBILISTES.Protégez-vous contre le froid Supprimez la cause dus panres d'hiver.GELEX absorbe la condensation et dissout la glace dans le reservou © gazoline VENDU PAR TOUT IMPORTANT GARAGISTE OU STATION DE SERVICE B SPORT PAR JACQUIE 5 DOYON BV rac sae ma an ef NC 1700 MES FUTUR CHAMPION POIDS MI-MOYEN Sneed oi hang one LeeMot 3 Cosel esl ATE One fe sa AT hu SON Ten tire des tui- Trees l'a taat tu - un fameux Robinson à teprises ne perdant que pu decision dans ds x Ci Ses pius tetles vnt »s furent Tapert con ~ urs =i an dec ston Rocky £1: cin QO Johnny cor (KOT ny Poline tdéci- ' Laan Daath le (déel- Wat ous, pouls desert Bey Gorham Gteei- Jan sdecisond; Joe sons et contre Paddy ore, Govan fut vie decision dézoatant.cane : Van dernier, 8 Chic wo «Cala n'a jamais tat en INS ens profession.1 rants Vinni Kit Goat baptisé 1p cad \u20ac nals ans, Di est Lurtuse du cup par reps tant oun te ! Tonnes \u201cpeu ares a dau.qe Nore on Ze rode box.Bry « fix Propre de nus proches de.Urngue ons du 2\u2014s On opt too Kd iain Pa ur roan Diath tot .diam 10 + ps 4.a = ; Grazine : 3 Young, Boas} m le EE attaenae ore de Gren we pistons de Vos 4 on pour féliciter Ive Castil fions nos meilleurs voeux di es, Espérons qu'il réussna a ba Cler un combat de chanpronnat, 8, Montreal.pour Videde des Mont | Balas, Laurent Dauthuwile LA PATRIE on ar DISTINGUE fF RY RU Or wT re.+ me Sr gr a = Hi Fe \u2018 Grâce AU BRYLGREEM LE SUCCÈS EST PLUS FACILE aut hommes qui one tes chevenx sans et bien peignes grice au Bryloreem! Car Voici Pourquoi Brylcreem est le Fixatif Bevicreem est un fivatif pour cheveux absolument dif- pour Cheveux le Plus Vendu au Mondel.Jérent! Instantanément, d vous donne cette apparence artrayante, sugnée, qui est st importante! Ni graisseux, e Ultra-concentré pont vous donner plus pour vor ati] ni gonuneux \u2014ce fiatif riche pour cheveux garde vos cheveux doux et intacts toute la journée.Un fnarif pour cheveux qui convient vraiment aux hommes Achetez-en aujourd'hui chez votre Lachbier\u2014ou of ; .Ac 7 viede les cheveux parfaitement bic : : demandez-lui de vous en mettre, parf.rent bien Pcignes tonte 45 000000 PLUS DE 20-006-000 OE TUBES VENOUS PAR ANNÉE 11717, 7 Li)! A0 MA argent\u2014il en faut moins que de tout autre fix Essayez-le\u2014voyez vous-même! 4 la journée, # Neutralise les acides de la transpir tion\u2014aide à garder vns cheveux propres, fraise Hnrave la siccité: \u20ac fait wraye la siccité; en massages, Fait disparaître les pellicules.e Ni graisseux, ni Botnmeux, ne con tient pas d'alcoot.eSe liquétie rapidement \u2014s'étend vite sur les cheveux \u2014les garde lisses, fütsants et sains.e Plus de 45,000,000 de vendus an nucllemment\u201d.En tubes ou en pots pratiques Achetez-en à tous les comptoirs de produits pharmaceutiques \u2014 af demandez à votre barbier une application de Brylcreami Garde Vos Cheveux Beaux et Bien Peignés Dimemche, 11 février 1951 \u2014 Lanancae.il ive.er ins Il suffit de crier Kiai !, au judo, pour paralyser l'adversaire { pur PAUL ROCHON | Si ça vous embête terriblement d\u2019avoir à lever les mains quand un apache vous braque un revolver sous le nez en exigeant de vous \u201cla bourse ou la vie\u201d, vous n'aurez plus, à l'avenir, a tolérer ce genre de conversation de qui que ce soit.Apprenez le judo! x Ne demandes pas 8 volte voie de vous Penseaitive, Mewes est BD GUL SESE fail mal en wmbanl eu 5106, fort comune un oocuf, ct QUI à etrangle l'autre, Inte & suuhsit, LI ne connait pu | Mais vess n'y êtes pus du tout Liblement que les petits secrets (ON att enc des combats de rue coavention-} \u2014 KFAI! ned.Adresses vous plulot au pro- Personne ne s'est fait mad, Ia fesseur More Ss él*ve du cé- Cr fuit partie du la science du judo, lèbre Mkinosuke Kawaishl, redou-!et 11 est supposé paralyser l'adve:- table ceinture noire qui dirige les [saire.I+ professeur Scala dit que dvstinées du judu-club d- Trance.\u2018c'est vrai i Je professeur Scala, qui était son LES CEINTURES ssmstant, là-bas, décida, Wy Aj Aprés vous etre habitucaux bruits deux ans, que la France anviit ide pialonds qui croulent ou de gens assez bien ae défendre et qu'il élait temps que ja Canadiens D.Non, ils ne sont l'apprennett i Nanti des sages cuxeils de ron venéré maitre fikinosuke Na.waishi, ie plus haut gradé en judo au monde hors du Japon, il va s.nstaler à Mon'réa! et y fon! I Académie canadienne de Judo; au 1231 ouest, rue SaintaCatts | rine, afin de rénandre la méthode! enque spécialement pour les pou ee de race blanche par le savant Mikinosuke Kawawhi, Mithod qui ne veut d'nil'eurs de mil à personne, ear elle enseirne la d fense plutôt que l'attaque: cr qui tait bien dans la nature du moi tre, ce son prévom, M dinoeue #-nifle \u201cfleuve chrn\u2018ant\u201d en wire courant.Avec un nos comme GA, ON N'est pas méshant et rm ne cherche QU'À se prote cri tegitimement | MAIS, C'EST SERIEUX Tout ça n'a pas l'air sérieux.mais lor-qu'on rend v ste nn pros fuser Soa, a son Acad ne a naudenne de Judo, on conatate a le judo n'est pas leve du toot Tout d'abord.c'e-t un peu ef frayant, ear Uarda que vous ean az avec le prof.sseur, h \u2018eq d'en trer Queues ren | ments, vous ent aides an ver hie Lruit de tonnvrre, dans la | da até, et vous croyez plafond vient da vy user cron | Yer Le PE A FEEL CET | wk, tie 7 4 Voici le ler \u201csutemi\u201d, où si vous préferez, le ber sacrifice &ladiateur de puuche a'wst nucriflé en se jetant sur le des, mais regardez ce qui arrive à son adiersaire, actuellement en équilibre plus qu'insiable, qui v& s'évraser sur le parquet, de la telle manière, avant longtemps.par une ouupure Au-dessus de l'œil | gaucne au debut de la quatre | rune.Layne, qui remportait la victoire sur Jersey Jue Walcott le 24 nowem- bre dert.ier, était tavern & 9-5.Mal- sre quil se servit convent de si gnuche, M ne parvint toutefois pa à arreter Brun : A la dixième ronde, Layné parvint ; A lare tomber Brion, mais celui-c.e releva sans que l'arhutre nait eu le temps de compter, Dans le der- ! nivres rundes, ! 1e semblait de- goute des tac ~ de Econ qui s'acerochait à lui et ne parvint pa- à f'atteindre solbidement à la ma-\" choirr, chose qu'il avait pu laure.tacilement au debut du combat, | Le jenne Lavne a Taumbirs di rencontrer le champion Fzaurd' Charies, Mas On ne croit pas qu'en tel combat puisse être orgutiis avant longtemps - \u2014 COMPLETS SUR MESURE Costumes pour dames Saint-Clément opposé au Bouchard Frère A DES PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE TISSUS ET COUPE DE DERNIER MODELF SCALA TaittEuR 1839 EST, MONT-ROYAL FR.1656 Les series éliminatoires pour le championnat du district Hochela Maisonneuve se prursuivront eut après-midi, au terrain Lidancet te Lans la premivre joute, le St- Vincent-de-t ul disputera 1a victol- re au St-Alaysius Dans In deuxiè | me joute le Bou hard Frère sera! opposé au Sterne L La premiére partie débuters Liu heure precise DÉFENDEZ-VOUS RAPIDEMENT Soyez capable de vous défendre sans fatigue superflue contre qui que ce soit.LH vo a SOYEZ EN SANTE GRACE A LU'EXCRCICE PROFITABLE, INTERZSSANT, VARIE ET UTILE MUSCLEZ-VOUS TOUT EN APPRENANT ET PRATIQUANT DCS PRISES QUI PEUVENT VOUS SAUVER LA VIE TRANSFORMEZ VOTRE MENTALITE EN ACQUERANT UNE CONFIANCE.UNE SURCTE EN VOUS-MEME.PAR LA CONNAISSANCE DE VOS MOYENS.PRATIQUEZ LE JUDO ET LE J!U-JITSU DANS DES STUDIOS VASIES, DIEN AMENAGES ET MODERNES, A DCS PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE.COURS FEMININS ET MASCULINS Cours spéciaux pour hommes d'affaires EN 5 LCÇONS Prix sp x à qui mentonnent cette annonce MARC SCALA.champion de France Accdémie Cancdienne da Judo et Jit-Jitsu QUEST, STE-CATHERINE INCAL 212 BE.2974 TTT.Dimanche, ll tevrier 1951 is =e LA PATAIEL contre Jake LaMotts, le % fevrier HS Bay pevilit la d sa aile dufitite en 120 © SUGAR BAY ROBINSON puwe |?.- rm\" Coups de poings ivion pa Hay Hotinsen attrait © force evpan doviendratt aust profes de signer un contrat de trois ans|sionnel apres les Golden Gloves, aves l'International Bosing Club] Armand Navois & montré ben afin d'obtenir un combat de cham: coup de puissance dans ses coups pionnat pouls-moyen contra Jake en disposant de Gerry Lisliberté en TaMotta., 11 v a plusieurs jeunes mn roude.Que \u201cfinkeear™! | hovears davenr uw M reub cit] Vsme Cautiner à mnpressionn ue rront ne developper des tre tivrry Cannon et 1) west mon petite club de bo in| tre charitable en tant Gerry de Ray faumontss aa anarche il surmt pu le knochouter, | el LLM \u2018ta eh 2105 quota dans ba huitième, LaMoita cerna Pb'int la décis en utenime de la: [8 Contre 5 qugne par décision uns NN ACHE RK, haritahie na IR Nimes 4} obinson sar es cables, Subite DIE eU due Jugs, me om HM rene de en \" t 4 titre de VItauen 3 À du teurnoi pour le ch.m+ BL.Fresuh! Quek 16 36 s2 mend loa Goo sors Ney \u2014 anse chuupon |, MADRID.L'Espagne ambitionne dieteur de A Ns-lla prem.re p.ae dans l'Industr e Cons Ac dien « ri hig: 1e en Fsrope.Ie pre- Riu u 14 pr pt, ate de toh Programine ser4 vente ren Eat Roan tic is AU la confection d'un film de $5,000 000 [> de D'onst est n°1 adus UN dans lequel les etoiles seront Hedy trolatème Con: den, Georze a (Las mar et Ray M: and.Pep peed da XT aera) cart rr éest ment à ce elas que | EPARGNEZ \u201cEtonnunte nouv:!!e d' couverte qui foit revivre les vieilles hasteries\u201d Vous pouves G,.\u2018er de la vie & votre viæulle Latlerie et avoir des mois de ser | vice add.tionnel qrâce à \u201cDUBLE POWER\u201d qui enleve la su'phaton des plaques ef leur remet de recharaer.LES PROPRIETAIRES D'AUTO EPANGNENT PE L'ARGENT AVEC NOUS AVONS CÉS LETTRES EN FILIL HE PAGE & SON LTD.Verdun Que, brit: Noon © as Tine Cw rower #e pus tend 1413 Avame ae won over co.ivons condut u \"nues ces hem, N- wn so: mes jes pus satsto.s GMC TRUCK & COACH DIVISION, Atlanta, écrit Ficus \u201cons Lutie Power depuis tous times fermen ent que ce produit est ~wellement lua avons eu woe ors rnc co que Ln prvtond \u201cce sai.à IMPERIAL oi COMPANY INC Griffin, Ga.écrit leas avons vents Tutle Power over mare à cent pombe te en IE mes, a3ia mavens rev escune 5 nine Aw Sat.61 = on nour G Prprnime +.are sat.nom à voire poste fer-sence ou era, POSliAidS POUR VILLE DE QUBEC Limo ou BoMery Serv ce 218.2e Rue Limoiiou.1.F.Bedard, 141 De 1a Couronse.Québec Paul eve tie.30 boul.Orleans.Giffard, Qué.Si votre poste d'essence ne peut v up fournis DUBLE POWER.écuver a fm \u2014\u2014\u2014\u2014 COUPON \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014y Han.| DUBLE POWER CHEMICAL C7.1 26 eut $1 lacques.Months) PQ.| | Er cover trntements 6 51°\" | , or t .| 8h.| | wou eee eee | j Aparsss .L21ee ue ee | Aye mov.! | Asturer tons A avoir se véritable l | DUBE POWER U est garante | ee ed EXTRA SPORTS Le plus fort tirage 136 Production record eu Cenada en 1950 2 1 0 OTTAWA, 10 \u2014 (P.C.) \u2014 La production canadienne, en 1950, a dépassé celles de toutes les années précédentes, d'apres les statistiques qui viennent d'être rendues publiques par l'Oflice téderal de la statistique.D'après un rapport qui vient d'è-É tre déposé devant le parl-ment, ha | product on globale du pays, en 1930 A été de $17,700.000.030, soit $1.30,- 000,000 te jus qu'en 1949, alors ; Le Pacifique aurait que la production atteignait 816-; ; .on son pacte de sécurité On estime que l'inflation est la cause de la moitié de l'auzment1- \u2014 tion, tands que l'autre moitié «st attr.buable a l'accroissement de la production.i Le rapport signale aussi que les! revenus provenant de la pr due- tion ont considérablement a:gmona té.pour passer au summet de $14.- 164.000.000 soit huit pour cont de plus qu'-n 1949.alors qu\u2019 le attel- En\u2018uent $13,167.000,000, Les saures, traitements et au- tra revonus «n retour du travail ont été ding ordre de $8 307,000.00 sit six pour cent de pius que l'an- nés précéirnte d-pénsrg pour achats dr Pprocuits ou consommation de sef- également aug nté R WASHINGTON, {0 \u2014 (PA) \u2014 vs ktits-Unis favorisent (3 création d'un pacte de w