La patrie, 18 octobre 1951, jeudi 18 octobre 1951

[" 736 ANNEE Presets; focchome tre on LEURS ALTESSES A WINNW'EG \u2014 la princesses Elisab (] Troubadours Ted Malone .P.Farrell Kate Alken - : Avez-vous syntonisé CHiP - 1410, le solr à 11 h.30?Vous y entendrez 1 1 Bee.arm = * Sammy Kaye [Laura Ltd Widder Brown Nouv.(11.85) ; uno émission des plus divertissonte.Les quelques miautes sent vite passées ry eck = es ., on compagnie de Roeland Giguire of d'André Saint-Armaud.On y fait des « Sears féminine [Nonvelles ot Jeunesse Gorée [Jack Birch louve: Nouvelles Par.de Ia «à ! Interviews, on y jeve de fo musique populoire, en y fait l'échange de bens 5 we Table tournanteiKue Princip |Your request Amat Lucy Quirs : , mets 6 distribution de cadeaux à quelques personnes chancouses dans 12: - TE a pate reve rare - \" Anne Richard wo ' Fassistance.Co programme, surnommé \u2018Variétés est redieditfusé direc- = ~ : ferment du Café Lincoln, rue Saint-Denis, pris Mont-Royal.$i le coeur vous me|Nenveiies 58 |Houvelies queries nouvel Noy Modis | Mane.[FTV Fore eee Nowy.ur 10 , on dit, rendez-veus-y va de ces soirs.L [Moure Stminine Ret.de Parte prouve ten re pi \u201d \u201d Par.de 6 Hh Musique 8.V.P.- » 1.65 Nour.«1.069 # mins gourmeer Nouv.(1.68) \u2018 e e , Ii e - potouaise [Nouvelles et Grande soeur |W, 0 Koete Nowe epriag Hits ou parade w * Michel Noll Maman Jeanme Nora Drake De Solicitation metropolitaine ad EI a EEE [a mee d 3 Perfect INv.-R Morgas For the asking ; f S e J e en|Mét, magiques (act Confiden [Chers-d'oruvre OUY- Perf [NA , 18 Cone.Catellt = Tope in pope [Capitol showcase - en faveur de Sainte-Justine 33: [FEF | EE i : 5 1 : - Nouv -Heoord Art.eanadicns \u201cLa sollicitation métropolitaine en faveur de Batis N.Dame (Nous | [Pour ire mama.going new [ne nr hop Oneia Tray l'hôpital Sainte-Justine est bien engagée\u2019, déclare 4 ne eae IR nee rente de 02 emery ime © Who Am Ir Nour.24450) ; os iz M.Arthur Fontaine, président de ce comité, en nous 0 Onev.6e ta on.|Actualitts et Weal wing [Cungert Nowveies wt [Far av 4 annongant que les conseillers du district no 8, MM.5» - Dr re on contes Haïirocs \u2014 tm ] : \u2019 : : 2 LA re Troy enser he 3 Victor Lévesque, Emile Pigeon, Hervé Ravary, P.-A.= = \u2014 Vars gg\u201d Trin Brisebois, Georges Godin, furent parmi les premiers 6 6 ra py Stn Radio-jeuren ote a armas [Ban nom es | à se mettre à-l'oeuvre.Tai Sainte-Justine peuvent être Nous.(6.66) (Nouvelles Kn diaant Hit parsde Musique - (0.58) \u201cTl ne fait aucun doute pour {effectuées par versements échelon- Boirte napont.[Cr pause ent oe SR hosel Heol LEA se a \u2018 moi, ajoute M.Fontaine, que la |nés sur une période de 5 ans.De 7 \u201d Hollywood vous |Chansonnettes [Chib 15 Short stories [Peggy Brooks - sollicitation métropolitaine appor- cette façon, il me semble que tou- - Réflexions Mske mice M.[Ace atomique [Sport Mouv.1.00) | ro bo Fonds de Prat de tes les familles de Be de Mont Ouj ttuane huasenr Fasoourg 8.pt fut wo Rogues Galery A determiner Crime does not Fantôme au | \u2018Hôp nte-, ar- rénl peuvent souscrire généreuse- - goons servateur et dans te but de resser- cer leg liens qui unissent déjà les ingénieurs professionnels du Canada et des Etats-Unis \u201cDane ce pays\u201d explique M.Nadeau, \u201cia licence cat accordée par dus bureaux gouvrrnemeptaux d'examinateurs composés d'ingenicues pro- fessiconn-ig of laa lois régissant Ia profession d'ingénieur diffèrent d'un Fiat & l'autre.Au Canada, le dioit de pratique relève de cCorporatinna professionnelles pro vinciales, et non d'i:ganismes gen Verm ivontaux, mais on note fga lement dea divergenc+« de légis- \u2018ation d'une province à l'autre.\u201cis congrès de Hoston, auquel les 48 Etalg voiains, l'Alaska, Ha wal, Purto-Rico ot le Canada ne- ront rapréacntés, portera sur les maoy-na d'uniformiser les loin reln- tives à l'exercice de la profession d'ingénieur, et aur Jeu Qualifications requises pour l'obtention du droit de pratique.On étludicra nuse' les moyens de maintenir la profs esion d'ingénieur au plus haut degré d'excelivynce possible.\u201d sénat et ainsi la Chambre haute serait bien renseignée quand oes Lois ser~\u2018ent presentecs.Me Léon Girard, C.R, recorder de la Cité des Trois-Rivières qui vient d\u2019être élu bâtonnier du Barreau des Trois-Rivières, en remplacement du Bâtonnier dé- inimsionnalre, le juge J.-AMred Gaudet, de la Cour de Magistrat.18 OCTOBRE 1951 nent quelque chose, ou feignent de le faire.On peut bien ne pas partager toutes les opinions de Jean Narra- cue.I1 n'y compte pas d'ailleurs.Lui qui ne se prend pas au sérieux ne demande pas que, de notre côté, nous le prenions au sérieux.I! dit ce qu'il pense sans rancoeur ni rancune, sans envie non plus, puisqu'il se dit lui-même en dehors de tout mouvement artistique, littéraire ou tout simplement politique.| Le juge Fontaine présenta le con- ni | ferencler, et le Révérend Père Emile Legault, directeur des Compagnons.le remercia.Mile Thérése Laporte, soprano, mérite d'être vivement applaudie., de méme que Mile Olivette St-Roch qui l'accompagnait au piano.A l'issue de la soirée, le président du Petit Salon, M.Roger Delorme, 7 annonca pour le 14 novembre prochain une causerie per Mgr Olivier Maurauit, intitulée \u201cAngleterre\u201d.@ La lieue, mesure de longueur de trois milles aujourd'hui, était con- Rue des anciens Romains comme mesurant 1,500 pas, ou ! de mille, CONTRE LES HÉMORROÏDES I ny a tout simplement rien comme le nouveau traitement interne PYL- TONE.Pou imports ce que vous avez employs jusqu'ici mi depuis quand of comblem vous awes souffert.La pre- midre bouteille de liquide PYLTOME vous apporte les résulicts que vous en attendez ou nous veus rembour- sams voire argeut.Ces résultats nent durables.justemezti perce que PYL- TONE D'atiaque à la couse Interne de mai.Ches teus les pharmaciens.Causerie humoristique de Jean Narrache au Petit Salon Hier soir.17 octobre, le Petit Salon du B.P.P.inaugurait la série de ses causeries de cette année, dans Ia salle de bal de l'hôtel Windsor.La soirée était sous la présidence d'honneur du juge cb de Mme T.-A.Fontaine.Jean Narra- che avait donné à ce qu'il appelait son entretien le titre de \u201cDe quoi me faire pendre\u201d.Nous l'avons retrouvé avec aa philosophie fruste dictée par le gras bon sens, avec son humour particulier, tantôt gal Jusqu'à nrovoquer les rires.tantôt teinté de désillusion, tantôt mor- daut jusqu'à la satire.Sans demnan- der grâce pour lui-même, 1l reste le défenseur de celui qu'on appelle en anglais l\u2019underdog\u201d.Au cours d'une lecture d'une revue fictive qu'il disait vouloir publier \u201cquand les poules auront des dents\u201d, 11 blagus quelques aspects de notre radio et se moqua copieusement de la publicité \u201caméricano- idiote\u201d faite autour des savons.Il osa méme un moment se demander si notre radio a vraiment toujours l'esprit canadien et si les étrangers ne l'ont pas envahie un peu trop.Purcourant d'autres pages de za revue, il amusa l'auditoire en se moquant des affaires du tram, du métro toujours au futur; il eut des aperçus un peu spéciaux our nos ressources naturelles, sur le coût de la vie et même sur les arts et la littérature actuels.Tl avoue ne rien comprendre à l'art et à Is littérature en cours et leur reproche de manquer d\u2018inspiration et d'âme, sans vouloir blà- los wegens climathsés COAcHs WAGONS-SALONS ROOMETTES larges se mer toutefois ceux qui y compran- dans des confortables, bien éclairés Tee tin on utormne, alors que ras a fortablement iastall fauteuil, vous pourrez conterpier par les VOYAGES D\u2019AUTOMME = AGREABLES, ECONOMIQUES wagons climatises dans des wagons ue Canadien.(.oa- dans ue moelleux êtres les panoeamas vartés qui ont sous vos yeux.Cuuruisie et service traditionnels du Pacibque Canadien.Prix très modiquest %.prends-en m a parole \u2014 saie la nouvelle Black Horse\u2014 west la meilleure bière brassée par Dawes depuis 110 ans.\u201d et am am mn 0 the te EE am. LE RE TT TE CERTES EE IE PTT TR ASE A AT > Aa putric (Membre de » Canadian Press et de FAudit Bureav of Circulative) est impnmes & publiée =U NC (8 ut.fue HSie-Oatherine Montreai par 8 Uompugnie de Pubiicaunn de LA PATRIE Limitée O-L Bnuique Secreta.re- ITesorier [élephrne LAn- easter 3121 Echange correspondant avec LOUS 66 Gifférenta errvices Auvorisé comme envoi postal de .a deuxiéme clause Miniscére des Postes.Ottawa PRIX D'ABONNEMENTD @ditiun du dimanche.Uasada jen .Editior quotidienne Canadu 4 aD Æaition quotidirune Canada @ mois Editi n quotidiens Etats-Unis | uD Edition quotidienne Etats-Unis 6 mois Kditinn du dimanche Etats-t'nis 1 ad APPRESENTANTS Hugb Rose chambre 101, Ædi- 1$ rue Melinda Téléphoue TUK INTO Ont fice Mc Kipren EMpire +-10 ETATS UNIS Raiph-R Mulligan 14) Bast, 4éth Stree.tw 911 New-York 17 N.-¥ 33 Est Wacket Urive Chicago à.It! : 3040 Best Grand Boulevard Détrnit 2 Mich MONTREAL, 18 OCTONRKE 1931 Le débat au Sénat par E.LETELLIER de SAINT-JUST.Le débat sur le discours du trône, au Sénat, s'est ouvert cette semaine par un discours de l'honorable sénateur Thomas Vien qui a fait opportunément le point quant à la politique ministérielle concernant les trois grandes questions qui dominent la vie canadienne : l'inflation, la sécurité sociale et la défense nationale.L'analyse qu'il en a donnée fait clairement comprendre l'enchai- nement qui lie la défense nationale à l'inflation et l'opportunité du programme de sécurité sociale de l'État caña- dien, qui atténue les conséquences économiques de l'une et de l'autre.Le sénateur Vien justifie pleinement, par des arguments de bon sens.son approbation des mesures ministérielles.Il nous met en garde cependant contre la notion que le gouvernement peut à lui seul.par des mesures législatives, résoudre tous les problémes.«Si les Canadiens, dit-il, continuent de se bousculer et de s'arracher à coups de dollars tout ce qui est mis en vente, où s'arrêtera l'inflation ?» C'est là le rappel du rôle que les consommateurs doivent jouer eux- mêmes, par la modération et le discernement dans les achats, contre la hausse des prix.La restriction du crédit, qui diminue le volume d'argent en circulation : les impôts, qui ont le même effet en même temps qu'ils permettent au Canada de payer le réarmement sans g'endetter : l'épargne volontaire, bien préférable à l'épargne obligatoire, sont les mesures auxquelles s'est arrêté le gouvernement, de préférence aux contrôles de l'écnnomie dirigée.« Le rétablissement d-s contrôles aujourd'hui, conclut M.Vien.ferait plus de mal que de bien.» Une ritrospective des trente dernières ann'es montre les progrès accomplis par le Canada dans le domaine de la l\u2018qislation sociale, inspirée du princine fondamental du libéralisme, qui est de ever Uinlividu de ses entraves, de Faid~r à surmonter les obstacles qui 1etar \"spt va course vers le bien-être ref le bonheur temporel, objet de ses l\u2018a'times ambitions».Cezt parce que le présent gouver- rement et ei qui l'a précédé étaient wonve nes que l'injustice sociale est iphomaine, néfacte immorale, au'ils ant touitioves travaille à l'amélioration des cond'tinns de vie de toutes les classes, an souligement de la détresse.«Tous emert Te, dit El.Vien, nous avons cherc! sa ailer l'homme à acquérir plus de richesses, un plus grand bien-être ; nous avons cherché à établir une répartition plus ivste des biens, à abalir les privilé pes.Les découvertes scientifiques, les progrès économiques n'ont de valeur, en fonction de la culture ct de La civilisation, que s'ils sont soutenus pac une politique sociale fondée sur la justice distributive.Le progrés moderne ne consiste pas à former des communautés d'esclaves et d'automates.comme en Russie.Il consiste à supprimer la crainte.à assurer le bonheur, le respect et la liberté de la personne humaine.Il existe encore, un peu partout.des conditions de vie inhumaines mais.au Canada, une saine législation nous a LA PAIRIk, JEUDI déjà procuré un accroissement notable de bien-être matériel.» Et M.Vien appuie cette affirmation par une énumération de la législation fédérale édictée depuis 1927, date de l'inauguration des pensions de vieillesse au Canada.C'est pour sauvegarder son progrès économique, son patrimoine national, le bien-être de ses habitants, que le Canada s'est rangé à la politique du réarmement défensif, dont l'exécution eigera de la nation un grand esprit de sacrifice.Je sénateur Vien demande aux Canadiens de ne point rejeter cet esprit de sacrifice, sans lequel on ne peut saisir le sens de l'époque que nous vivons.«Une prospérité trop grande et trop prolongée, dit-il, dans une belle profession de foi chrétienne, corrompt les mœurs et amollit les caractères : les annales de l'humanité en font foi.À certaines époques, l'humanité semble oublier de s'agenouiller devant son Créateur, d'implorer sa clémence, sa miséricorde, son pardon.Tournons- nous vers Dieu.Réarmons-nous moralement.Si notre conversion est sincère et suffisamment massive, Dieu.dars sa bonté, détournera peut-être de l'humanité un nouveau cataclysme si effroyable que celui des deux guerres mondiales n'en serait qu'une pâle image.> Ce sont là des accents qui ne détonnent certes pas dans l'enceinte d'un parlement chrétien et qui nous invitent à élever notre méditation au-dessus des préoccupations purement matérielles pour donner à notre conduite une inspiration conforme à notre foi.Apparitions et miracles par Léon GRAY Tous les goûts sont dans la nature.Et que de tempéraments ne faut-il pas pour bâtir l'humanité ! Il y a.croyez-le ou non, des crédules qui sont incrédules, et des incrédules qui sont crédules : tout dépend de l'objet sur lequel travaille leur esprit.On croira volontiers au fantôme du paradis socialiste ou moscoutaire, mais on refusera son adhésion au Paradis tout court et tout vrai.On croira ferme au pactole du Crédit social : on pensera volontiers qu'il suffit de mettre en mouvement la planche aux monnaies pour fabriquer du numéraire authentique : peu importe que l'économie politique exige, pour toute émission de monnaie fiduciaire, un gage correspondant.Qu'est-ce à dire! On croira à ce que vocifèrent tels Témoins de Jéhovah lors que certains journaux de France en moquent les propos dits funambulesques.Dans cette armée de gens crédules, il ne manque pas de gens pour ricaner en matière de foi, et pour discuter le Christ lui-même: pour battre en brèche l'authenticité des Livres saints: pour rejeter, en bloc.mystères, apparitions et miracles.Sans doute, on est parfois justifiable d'attendre le tassement des faits réputés extraordinaires, l'enquête ecclésiastique ou la définition dogmatique.Soyons sûrs que Rome ne se prononce point à la légère, et qu'elle engage l'antorité de l'Église seulement avec d'immuables garanties.l! est de règle, en matière religieuse, de n'accepter les communitations profanes, \u2014 dicons télégraphiques, \u2014 que sous bénéfice d'inventaire: tout le monde n'est pas nécessairement pre- paré à la cantation et à la transmission inchangée d'une nouvelle exceptionnellement délicate, qui à passé par plusieurs bouches : laquelle est susceptible de se déformer dans son cheminement, Ou aux relais.Nous nous souvenons d'une déndche qui avait faussement annoncé la mort d'un pape, il y a plus de vingt ans: on imagine la tête que firent auteurs et victimes d'un tel canard.L'Malise catholique, elle.n\u2019est jamais coupable d'erreur, ni même de méprise : sa sagesse, son infaillibilité surtout doctrinale jouit d'une notoriété prover- binle.Le peuple crie-t-il au miracle ou à l'anparition.que l'homme d'Église est le dernier À croire.À se prononcer.Prenons le cas de Bernadette Soubi- \u2014 wes Te me me 18 OCIOBRE v1 rous: le curé Peyramale, de Lourdes, traita d'abord de «petite sotte» la Voyante de Massabielle.De méme, hors le cas du martyre dûment vérifié et conditionné, il faut d'authentiques miracles, pour mériter le nimbe de la sainteté.; On met parfois des siècles à définir une vérité dogmatique, même si l'humanité catholique en porte le trésor dans son cœur, un millénaire durant.Voyez ce brillant romancier de la littérature anglaise, monsieur Graham Greene: converti au catholicisme, comme jadis Newman, il accepta sans douleur les rares articles que l'Anglicanisme ne se résigne point à retenir, notamment notre foi en la Vierge et les insignes prérogatives de Marie.Et dans un long papier, que le Magazine Life lui avait demandé, il défendit Notre-Dame de I'Assomption, et le glorieux Pontife qui venait de la proclamer.Rappelez-vous la question que posa Jean-Jacques Rousseau et la réponse qu\u2019il lui donna : « Dieu peut-il faire des miracles, c'est-à-dire peut-il déroger à la loi qu'il a établie?Cette question sérieusement traitée serait impie, si elle n\u2019était absurde.Ce serait faire trop d'honneur à celui qui la résoudrait né- aativement de le punie: il suffirait de l'enfermer.» D'autre part, de notables impies croient aux miracles de Lourdes.peut-être parce que des médecins agnostiques les ont dûment vérifiés en compaanie de confrères catholiques : même Voltaire s'est rangé du bog côté : ce qui était admettre implicitement l'authenticité des Apparitions sur le bord du Gave.Mais qui donc doute aujourd'hui que Dieu soit apparu à Moïse sur le mont Sinaï?Fait rapporté dans le Pentateuque.Pourquoi se donner tant de peine pour ne pas croire?Alors qu'il est si facile de croire, avec des millions d'hommes sensés, pas tous catholiques.Les gobe-sous- par Alonzo CINQ-MARS Tout le monde connaît l'espèce de jeu de hasard qui se pratique au moyen de machines appelées gobe-sous, que l'on pouvait voir autrefois dans presque tous les restaurants, buvettes, salles de pool, etc\u2026 et qui font encore périodiquement leur apparition en plusieurs de ces endroits en dépit de la chasse que leur fait la police.Ces machines enrichissent plusieurs individus qui les exploitent et en partagent les recettes avec les propriétaires des établissements où ils les installent.Elles n'ont jamais enrichi les gogos qui y jettent leur argent, Voici que des Etats-Unis nous arrive la nouvelle d\u2019un rude coup porté à cette exploitation.T1 s'agit tout simplement d'un truc qui empêche les exploiteurs des gobe-sous de gagner à coup sûr comme ils l'ont toujours fait jusqu'ici en «organisant » le mécanisme de façon à mettre presque toutes les chances de leur côté.Gagner à coup sûr dans les jeux de hasard est un exploit que seuls Jes exploiteurs de machines gobe-sous ainsi s«arranaées » ont pu accomplir dans le passé.On n'avait jamais entendu dire que leurs clients pussent gagner à coup sûr.C'est pourtant ce que trois ingénieux mécaniciens américains\u2019 viennent de trouver le moyen de faire.Ces ouvriers, qui se sont spécialisés précisément dans la réparation des machines anhe-sous, ont entrenris contre elles, dans plusieurs villes de l'Ouest améri- Cain, une razzia qui a jeté la consternation chez leurs anciens patrons.lls connaissent si bien le mécanisme de ces machines qu'ils peuvent en tirer tout l'argent qui s\u2019y trouve, et cela en les faisant fonctionner d'une façon absolument normale, Hs gagnent à coup sûr et ne s'en cachent pas.Partout où ils vont exercer leur savoir-faire, ils encaissent des sommes rondelettes.Hs reconnaissent toutefois que leur truc nè pent réussir qu'avec les machines dont le mécanisme a été «organisé» de façon à faire jouer le hasard au détriment des Joueurs, mais ils affirment que c'est ce ui se fait dans presque tous les cas, ls ont tôt fait de découvrir comment la machine a été «organisée» et ils travaillent en conséquence.Les propriétaires de gobe-sous ont adressé en vain des plaintes à la police qui n\u2019y peut rien.Le malheur est que les trois as de la mécanique se gardent bien de dévoiler leur secret et entendent seuls en profiter.Ils prouvent néanmoins une fois de plus, et péremptoirement, ce dont tout le monde devait se douter depuis longtemps mais que tant de gogos oublient, c\u2019est-à-dire la futilité d'essayer de gagner de l'argent avec ces machines arrangées de façon à en faire perdre.Cette nouvelle preuve n'est malheureusement pas suffisante pour détourner des valeuses mécaniques les dupes qui s'y font prendre.Un moyen plus radical et plus simple d'arriver à ce résultat serait d'appliquer beaucoup plus rigoureusement au'on ne le fait la loi qui prohibe les gobe-sous.La Vie Souriante par Maurice HUOT laconiquement on peut dire que ca empire tout le temps, dons le domaine international.* * * La dette personneile, c'est plus inquiétant que la dette publique.* * * En matière de tradition, il n'y o que les principes intangibles qui comptent.Avec coeur, on peut faire différemment ce qui se faisait autrefois, pourvu qu'on le fausse avec le même esprit, le même courage.* * * A Noël, Santa Claus aura bien des rideaux de fer à traverser pour aller porter ses joujoux.* * * La vérité finit toujours par éclater, même à retardement.* x * Pour beaucoup aujourd\u2019hui, ce qui compte, c'est de compter.* * * l'argent ne peut certes faire le bonheur de celui qui l'a mal gagné et qui l'utilise encore plus mal, Lea cliniciens en ir La lutte berculose ont tenu au contre cours du muis d\u2019août, la phtisie dans les territoires des .servis par les Unités eas nitaires de la province, 202 cliniques antituberculoses, examiné 11,253 personnes, procédé à 2,690 épreuves à la tuberculine et effectué 2,239 visites à domicile.Quant sux autres maladies contagieuecs, on cn a déclaré ou dépisté plus de aix centa cas durant cette période et il a fallu examiner plus de huit cents contacts el cas suspects, Comme la période des vacances est consacrée à la vaecinalion antivariolique, les hygiéniatee ont vacciné contre la variole plus de douze mille personnes He ont immunisé 13,283 enfants contre lu diphtérie et donné 13.434 immunisations de rappel.que les hygiénistes du ministère provincial de la Santé n'ont pas chômé durant cette période.x x * \u2014 Qui ne prend pas an Paroles croix pour me suivre n'est de pas ligne de moi.Qui la Bible aura trouvé sa vie la per- ; dra et qui aura perdu sa vie à cause de moi la trouvera.(Mat, 10, 38-39).(Texte préparé par la Société catholique de la Bible), Les mots qui vivent \u2014Plus puissant que la parole est le saint exemple, ce tout-puissant exemple de la bonté qui se donne, du dévouement qui s'immole, de la magnanimité qui pardonne, en un mot de la vertu qui s'oublie et se renonce pour le bien des autres.\u2014Père Rutché, P.S.E. En marge de l'actualité La petite histoire + (par Gaston COUCKE) Le regretté historien français G.Lendtre fut un spécialiste de la 4 \u2018petite Histoire\u201d, j ce qui ne l'empé- cha d'ailleurs pas d'entrée à l'Académie française.Dédaignant les grands faits historiques, il s\u2018attacha dans ses nombreux ouvrages, à nous expliquêr l'Histoire, et notamment celle de la Révolution francaise, par le truchement de simples anecdotes révélant soit le caractère d\u2019un grand personnage, soit le comportement de certaines foules, caractéristique de l'esprit d\u2019une époque ou d'un peuple.Nous espérons que des émules de G.Lenôtre suivent présentement la princesse Elisabeth dans son voya- se au Canada car les anecdotes significatives abondent, Ainsi, à Québec, un coussin avait été, dit-on.disposé sur le siège de l'automobile qui transportait la jo- Lie princesse pour que son ravissant sourire fut visible aux milliers de personnes qui l'acclamaient tout le long du parcours.Or, la future souveraine aurait exigé qu'un même coussin fut placé sur le siège de son époux afin que la différence de taille entre elle ec lui fut respectée.De ce petit fait, s'il est vérifié, un historien pourra tirer de précieuses indications sur le caractère de la princesse qui ne désire par que son consort paraisse effacé auprès d'elle.De là à penser que, plus tard, lorsqu'elle sera reine, elle aura recours aux conscils de son époux royal, il n'y a qu'un pas, vite franchi.Dans le même ordre d\u2019idée, l'incident des chutes du Niagara est revélateur.La fragile princesse fut elfrayée par le spectacle dantesque de ces milliers de tonnes d'eau se déversant dans un bruit de tonnerre, tandis qu'une humidité sépulcrale vous étreint.A un certain moment, raconte-t-on, elle s'aggripe au bras de son mari et lui dit: \u201cJ'ai peur\u201d.Si ce fait est exact, {l est ravissant.Que cette fréle jeune femme, qui se trouvera demain en face de realités parfois terrifiantes, dont l'Egypte lui donne déjà un avant- gout, se sente toute craintive devant les forces dechainées de la nature, nous apporte la preuve qu'elle n'a rien perdu de sa féminité et Que sa sensibilité influencera vraisemblablement l'histoire à venir de l'Angleterre, et peut-être même du monde.Aujourd'hui, où le pire des cataclysmes peut être déclenché par la volonté d\u2019un seul dirigeant, l'on ai- meralt que les hommes d'Etat fussent également rensibles à certains spectacles de la nature et considè- vent que celle-ci est suffisamment bouleversante sans qu\u2019il faille ajouter à ses démonstrations souvent devastatrices.Chez les marins M H.N.McMaster, président de fa National Seamen's Association, @ annoncé aujourd'hui que son union a réussi & se lier aux United Mine Workers of America, par l'entremise du district 50 de cette puls- sante organisation ouvrière américaine.Le National Beamen's Association compte 3500 membres, scr- vant en diverses capacitéa sur des naviras des Grant's Lacs qui appartiennent À gept compagnies diffé- gentes, Els était déjà nêfiliée à la National Maritime Federation.LA PATRIE, JEUDI 18 OCTOBLAE 15.1 Nous devons prendre l'initiative contre les Russes, dit M.Lane \u2018Le grand danger vient de la trop grande confiance qui anime les nations occidentales à l'égard d'une troisième guerre, on croit trop facilement qu'une telle guerre n'arrivera pas\u201d, déclarait mardi soir, M.Arthur Bliss Lane, ancien ambassadeur américain en Pologne et conférencier invité de l'Institut polonais pour l'avancement des arts et des sciences.La soirée avait licu au Moyse Hall de l'Université McGill où plusieurs Polonais et amis de la Pologne s'étalent réunis.Les invités d'honneur étatent Mgr Olivier Maurault, recteur de l'Université de Montréal, le professeur H.Noel! Fieldhouse qui a présenté le conférencier et le Dr Bogdan Zabors- Ki qui l'a remercié au nom de l'Institut dont il est le président.M.Lane avait intitulé sa conférence \u201cLe grand Danger\u201d.TI] a tracé un tableau de la politique internationale sur ia scène de l'Europe durant les 12 dernières années.Quatre périodes divisent l'histoire de la politique en Europe.La première période fut celle de l'apaisement, ce fut celle où l\u2019on tenta de part et d'autre de tempérer les esprits surchauffés, celle où l'on passa outre à plusieurs infractions aux ententes internationales.L'orateur à rappeié l'hécatombe de Katyn qui se situe dans cette première période.On sait que 4.000 soldats et officiers polonais avalent été trouvés morts dans une fosse commune, prés de Katyn.Ces militaires, des prisonniers de guerre, avaient traltreusement été assassinés par les Russes.La chose se répéterait en Corée et le diplomate américain a révélé que plusieurs soldats aillés out été trouvés morts, les mains liées derrière le dos et une balle dans la nuque.\u201cLa population devrait connaître ces faits afin de se rendre compte du danger qui nous menace si nous laissons le communisme nous envahir\u201d, à dit M.Lane, Le crime de Katyn n'eut pas de suite.En effet, tous les documents sur le sujet disparurent des filié- res de Washington et les auteurs de l'horrible boucherie ne furent pas traduits devant le tribunal de Nuremberg.Le conférencier a ensuite fait l'historique de la politique de défensive et de ce qu\u2019'B a nommé \u201cla Pour l\u2019étude de la circulation Un nouveau comité à été formé à l'Hôtel de ville pour aider au ré- glement des divers problèmes de la circulation.Ce comité, tout frais éclos du Comité exécutif dont il est la création, & même déjà siégé.Une séance de ses membres a eu lieu hier soir dans la salle des conférences du service d'urbanisme.Cet organisme nouveau a nom: \u201cComité consultatif chargé d'étudier les problèmes de la circulation et du stationnement\u201d.Il\u2018ne faudra pas le confondre avec la \u201cCommission d'étude des problèmes de la circulation et du transport\u201d, un organisme, viable il va sans dire, mais préalablement formé et qui a pour mission d'étudier les problèmes de la circulation, tout comme le premier, mais non les problèmes du atationne- ment.Rnfin, 11 ne faut pas confondre ces deux comités avec le pius ancien des comités du genre, le \u201cCu- mité consultatif de la circulation\u201d.Ce dernier est présidé par M.TO.Leggett, directeur adjoint du service de la police municipale.M Leggett est aussi le responsable dr la division de la circulstion à! Moutréal.rt politique musculaire\u201d ou la politique de la force.fénfin, en ce qui est de l'avenir, M.Lane à opiné qu'il valait mieux prendre l\u2019initiative et imposer au gouvernement soviétique les vues des nations occidentales.Au cours d'un voyage en Yougoslavie l'an dernier, M.Lane a rencontré un paysan ydugoslave qui lui & manifesté son désir de venir en Amérique y précher la lutte pour la liberté.\u201cVous ne comprenez pas ce qu'est la liberté parce que vous n'en avez pas été privé.Mais ali vous perdies votre liberté vous avouericz avec moi qu'elle est la chose la plus importante du monde et qu\u2019il vaut mieux alors combattre pour son pays que pour sa famille\u201d, Parmi les {nvités, on remarqualt, outre ies invités d'honneur, M.T.Romer, le Dr Babinski, le Dr Brzezinski, M.John Hackett, le gén.R.O.G.Morton et le It Dennis Danis de la Marine royale canadienne.Plus de policiers dans la province Le solliciteur-général Antoine Ri- vaid à déclaré que 50 hommes seront ajoutés à la division du tra- fie de la police provinciale, et, qu'une école d'entrainement pour les policiers du trafic sera ouverte à Montréal L'addition de ces 50 hommes fait partie de la campagne entreprise par le procureur général contre la vitesse et les chauffards, Me Rivard a déclaré qu'il était plus que satisfait de la façon dont la campagne se poursuivait, et, que Ia loi permettant aux juges de canceler les permis de conduire avait donné de bons résultats Il a ajouté que des 50 nouveaux constables, 25 scront attachés au district de Montréal.Les autres Re: à Québec et dans les districts ux.Tw oT ee TE des causes possibles, petites pierres des reins ?de samedi, 20 octobre.ogo Une exposition ° y.A digne d\u2019intérêt Tout le public cultivé et curieux de Montréal attend avec impatience l'événement considérable que lui promet pour le 25 novembre la Soclété d'Etude et de Conférences: le premier Salon du Livre français au Canada scra, en effet, inauguré ce jour-là, sous Ia présidence d'honneur du premier ministre de la Province.L'initiative matérielle et l'organisation de ce Salon appartiennent en propre à la Société d'Etude et de Conférences.Celle-ci a, en outre, le mérite d'avoir suscité un mouvement spontané d\u2018enthousiasme et de soutien consenti par l'ensemble de l'élite canadienne- française et par tous les professionnels du Livre.Le Salon du Livre servira ls cause de la propagande culturelle et sera aussi un encouragement pré- cleux pour tous les artisans de ia chose imprimée et écrite.Ce Salon se tlendra au salon rose de l'Hôtel Windsor du dimanche 25 novembre à 8 heures du soir jusqu'au mercredi 28 novembre à minuit.Les exposants se recruteront parmi les maisons d'édition canadien- nes-françaises et les importateurs du livre dont chacun et chacune aura son Kiosque.La Bibliothèque Baint-Bulpice, !a Bibliothèque Municipale et la Bibliothèque des Enfants exposeront également.Enfin, l'Ecole des Arta graphiques, les Relations culturelles françaises et je Syndicat natio- nal des Librairies et des Editeurs par le On.C-R DEAN == Les poches sous les yeux Plusieurs personnes m'écrivent pour S'enquérir de la cause des \u201cpoches sous les yeux\u201d.Bien qu'il suit vrai que cot état puisse être dû à des maladies du corur ou des reins, cela n'est pas toujours le cas Les tissus soux-jacents de l'oeil sont normalement lâches st mous.Les liquides ont tendanne à s\u2019y ramasser de façon plus visible que dans d'autres régions de la figure.Anasi, des allergies de l'organisme ou des irritations peuvent donner des nymptômes semblables, Norma lemant en vielllissant, les vaisseaux sanguins et la peau perdent quelque peu de leur élasticité, s'amolissent ot tendent à se hoursnu- fler.Dans d'autres, ce peut être un trait famillai.Une perte rapide de poids peut aussi boursoufler Ia peau, L'snémis, une giande thyroïde peu active ot une mauvaise alimentation sont également Q.\u2014 Existe-t-il un médicament Qui puisse faire passer lcs RB.\u2014 II existe nombre de médicaments de ce grnre.Ts ngmaent en relAchant le tissu musculalra, Cela ne réussit pas toujours, Tous dépend de l'endroit où so trourent ces plorres et de leurs dimensions.Le prochain article du Dr Dean, intitulé: \u201cLes douleurs dce Jamben chez les enfants\u201d, paraltea dans la \u201cPatrle\u201d quotidienne de la Suisse romande ont retenu des kiosques.Une grande surface d'etalage a été réservée par les bibliophiles de Montréal qui, dans de belles vitrines, montreront des ouvrages rares ou de grand luxe ainsl que leurs dlus belies reliures.Le Salon du Livre promet d'étre une exposition d'un intérêt extraordinaire.Les livres les plus intéressants y seront visibles de même que les pièces les plus rares.Déjà le public manifeste une tres vive cue riosité.La Société d'Etude et de Conférences ainsi que la Bociété des Editeurs exposants reçoivent à ce propas des quantités d'appels téléphoniques.On prévoit une assistance considerable, Prix intellectuels de la Province QUEBEC, 18 (PC) \u2014 M.Paul \u2018Toupin à mérité aujourd'hui le premier prix du Concours littéraire et scientifique de la Province de Québec.M.Toupin a gagné le ler prix de la section de théâtre et poésie, au montant de 3800, pour sa pièce intitulée \u201cLe Choix\u201d; il est l'auteur d'une autre tragédie: \u201cBrutus\u201d.M.Larkin Kerwin, auteur de \u201cThe Magnetic Focusing of Chara-d Particles\u201d et le Dr Paul Lorrain ae partagent le premier prix de ls section scientifique.M.Marcel Trudel & mérité le premier prix de la section histoire et géographie avec son oeuvre Intitulée: \u201cLouis XVI, le Congrés amée ricain et le Cauada\u201d, Dans cette section, le deuxième prix a été attribué au RP.Porteur et le troi- siéme, 4 M.Dostaler O'Leary, jours naliste de Montréal \u2018SEULE LA BIERE CARLING Rod Gp, EST TOUT À LA FOIS LÉGBRE ET FORTE ET ELLE L'EST PARFAITEMENT ! a 1120 am à eee lin Sa oA. rr WT TTT Te\" _\u2014 | TYTTFFV EEN rae LEROYAU Réponse à TOUS Q \u2014 Natureslement®portée & r're et à badiner.je m'amuse souvent des travers des autres.Or croiriez- vous que cela contrarie le jeune! homme qui me courtise au point qu'il m'en a récemment passé [a remarque.Ml me semble qu'il nai pas raison de prendre en mauval- se part mes taquineries.Je le con- sidére un garçon intelligent et si Je me permets parfois de railler: Un brin ses manières, ce n'est cer- | tes pas manque d'estime pour ses | excellentes qualités.Comment lui, faire comprendre que je n'ai pas ja | moindre intention de le froisser par mes propos?TAQUINE R.\u2014 Vous avez là une preu- «ve que tout le monde ne pos- séde pas au même degré le sens de l'hamour, et aussi bien avec cet ami qu'avec d'autres, Îl sié- Trait, fimagine de vous montrer un peu plus circonspecte.Le feu d'un esprit pétillant ajoute sans doute au charme féminin, mais il se pest que votre ami voie dans ces étincelles qui l'atteignent une intention dissimulée de vous mettre en lumiere à ses dépens; et c'est là une chose qu'aucun homme ne saurait tolérer, Généralement le personnage qui a tendance à prendre la vie au tragique n'apprécie rien tant que la compagnie d'une femme gaie spirituelle et pleine d'entrain, mals à la condition que celle-ci ne se permette pas de rigoler a son | sujet.Menagère: Même si vous avez soin de blen gecouvrir chacun des plats que vous placez au réfrigérateur, 1! se peut que l'odeur des alimenu celle des légumes et fruits, emmagasinés en quantité à cette saison, fl- nisse par s'imprégner dans les cubes de glace et confére aux breuvages que vous servez un goût inusité peu agréable.Pour parer à cet inconvénient, on conseille de laver régulièrement les plats à cubes de glace avec une légère solution de bicarbonate de soude.I} suffit de frotter avec un chiffon et de bien rincer.Q.\u2014 Je ferai prochainement effectuer dea travaux en vue de ra- fraichir les pièces de notre Intérieur, mais j'hésite entre un fini à la peinture ou un papier fleuri pour la décoration de ma chambre et du vivoir.Et puis la sélection des couleurs m'inquiète aussi un peu.Au-' riez-vous des suggestions à me JEANNE T.R.\u2014 C'est en visitant les suites d'étalage moderne des grands magasins ou en consultant des apécialistes en décoration d'in- terieurs que vous reussirez Je mieux à vous former une idée à ce sujet, et à axencer le tout selon vos gouts.Vous constaterez qu'en bien des cas, on fait contraster des pans de mur peints avec le papier tenture, et que l'on en obtient des effets trés heureux.l\u2019eut-étre vous in- teressera-t-il d'apprendre qu'a la suite d'une enquete mener par des experts en décoration d'intérieurn, il a été noté que le plus grand nombre des personnes consultées préféraient pour le fini des murs du vivoir et pour ceux des chambres à coucher une couleur unie, et que le papier fleuri ne beneficialt Que d'une vogue serondalre, Pour ce qui a trait au choix des nuances, on s remarqué une grande diversité dans les goats sauf cependant une préférence marquée pour le vert de tous les tons, lornqu\u2019it w'agit de ln décoration des pièces principales, Bury: Ce que ça peut être persistant et indiscret tout de même ces traces de baton rouge! Quand accidentellement les lèvres se sont imprimées sur un tissu lavable on suggère d'enduire délicatement la tache de vaseline ou de glycérine avant de Javer & leau tiède recaèt LA PATRIE, JEUDI 18 OCTOBRE 1951 W7 Nr WE CEA FEMMES ~~ Ma z Men * GESTE CHARMANT DU CARDINAL SPELEMAN \u2014 Son Eminence Je cardinal Francis Spellman tente de sécher les larmes d'un petit bébé d'un orphelinat de New-York, un peu effrayé par le visiteur.Mlle Mary-Margaret McDonnell, jeune fille de la société américaine, tient le poupon en pleurs.Le grand bal Gotham, qui doit avoir lieu le.22 novembre dans la métropole américaine et où nombre de débutantes feront leurs débuts, sera donné au profit de cette institution.Propos culinaires Savez-vous faire du fromage, Mesdames?Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l'Agriculture du Canada vous posent la question et, sans attendre, comme les enfants qui font la demande et la réponse, elles vous disent d'abord que, par définition, le fromage est le produit égoutté et presque toujours , 34 ei A rr e.fermenté du lait caill Les fromages À ln crème et le Camembert.viennent tout de suite à l'esprit quand on parle de (roma- ge mous.Le fromage d'Oka (port- salut) est un fromage semi-dur.Dans le cas des fromages durs, les microorganismes responsables de la maturation sont distribués dans toute la masse.Daus ia maturation des fromages mous, les micro- organismes déposés à la surface pénètrent graduellement dans la masse.Les fromages mous sont tou- Jours petits comme l'indique d'ailleurs l'expression: le petit fromage de X, de Z, etc.Les fromages à la crème sont des fromages mous vendus frais, sans maturation.Les Economistes ménagères reçoivent souvent des questions au sujet des fromages refaits appelés encore \u201cpasteurized-blended cheese\u201d.Ces fromages sont préparés comme suit: on fabrique d'abord du fromage Cheddar; on le laisse mûrir sous une attentive surveillance, Ensuite des lots de fromages de maturité différente sont assemblés, analysés et enfin mélangés pour obtenir un produit uniforme et homogène.Ces mélanges sont pasteurisés plis empaquetés et livrés au consommateur.Ils sont recommandés pour la cuisson parce qu'ils fondent facilement et également TRIBUT DE RECONNAISSANCE Pour payer un juste tribut de reconnaissance à qui de droit, les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs du Ministère de' l'Agriculture du Canada vous invitent, Mesdames, à saluer: les bactéries de l'acide lactique en partie responsables de la texture e: du bon goût du Cheddar, les bactéries de l'acide propionique qui font ouvrir les yeux au fromage suisse, bien que la pasteurisation et l'homogénéisation.sous prétexte d'uniformiser le produit, fassent souvent fermer ces beaux yeux .\u2026.; les moisissures à qui la famille Roquefort doit ses attrayantes marbrures vertes ou bleues; enfin nombres d'autres infiniment petits qui font un ei beau travail pour nous! La congulation du lait se fait par l'action de l'acide lactique ou par l'action de la présure.Parfois, on ajoute l'acide lactique tel quel dans le lait: parfois, on introduit dans le lait des microorganismes appelés bactéries de l'acide lactique; ces bactéries transforment le lactose (sucre du lait) en acide lactique, et Je tour est joué: le lait caille.LA PRESURE On n\u2019a pas seulement recours à l'acide lactique pour la coagulation.Au contraire, dans ls plupart des fromages, c'est la présure qui est l'agent de coagulation.La présure est un ferment qui existe dans l'estomac des jeunes mammni!ères.Beaucoup d'entre vous n'est-ce pas, ont entendu parler de calllet- tes de veau utilisées dans la fabrication du fromage.De la caillette ou quatrième estomac du veau est extraite la présure ou le ferment.La présure est employée fraiche, sèche, liquide, pure ou aromatisée et à l'état solide (en tablettes).Après quelque temps, en présence d'acide ou de présure, le lait caille.Le calllé est égoutté, découpé puis émietté ou non, suivant l'espèce de fromage à réaliser.L'égouttage a pour but de séparer la masse soll- de du sérum où petit lait.Viennent ensuite le salage, la mise en forme, la maturation en présence de microorganismes apéci- fiques, DEUX CLASSES On peut diviser 1°8 Fromages eu deux grandes classes: Les fromages durs et les fromages mous.Entre les deux se placent les fromages mi-durs.Ce qui fait ls différence entre ces fromages, c'est la quantité variabie de sérum ou petit lait Inissé dans le caillé, l'espèce mi- croblenne bactéries, moisissures) utilisée pour produire Jarome, la saveur Caractéristique et enfin la méthode de maturation.Comme types de fromages durs, le Cheddar et les Suisse sont bien connus Pour les Gourmets PETONCLES AU FOUR Dans une léchefrite beurrée, déposer une livre de pétoncles crus et répandre par-dessus la sauce suivante: 3 ¢.A table de beurre fondu: 8 c.à table de farine mélangée ave le beurre, ajouter % \u20ac.à the de sel; 2 tasses de lait chaud ajoutées aux ingrédients ci-dessus et fairc cuire le tout jusqu'à ce qu+ le mélange soit épals et bien homogène, tout en agitant constamment Sai.poudrer le tout de chapelure et parremer de pctits morceaux de beurre.Faire cuire à four vif 500° F.) ou jusqu'à ce que les pétoncies deviennent d'un blanc laiteux, Cette recette cat suffisante pour 6 personnes.L'OMELETTE AUX BANANES \u2018Trois bananes, un petit sirop (une tasse à café de sucre et même quantité d'eau), six à huit oeufs, sucre en poudre.Couper trois bananes, en jetons assez épala et faites-les cuire, dans un petit sirop fait avec une tasse à café de mucre et la même quantité d'eau; laissez bien réduire pour obtenir les bananes très enduites de matière sirupeuse.Remplissez une cmelette de six à huit oeufs de bananes au sirop: pilex l'omelette, saupoudrez-la de aucre en poudre et tracez dessus des raies avec une fourchette rouge.Pour augmenter votre résistance *Durant les mois d'hiver, les gens déploient beaucoup plus d'é- nergic que durant la saison estivale, pour accompltr leur simple tâche de tous les jours\u201d.Telle est l'opinion du Service des Produits du Lait, division de publicité de la Fédération Canadienne des Producteurs de Lait.Règle générale, tous ont un poids de vêtements plus lourd à porter.Au dehors, les pavés deviennent plus glissants, et on dépense beaucoup d'énergie pour s'assurer une démarche plus sûre.Pour beaucoup d'entre eux, avec l'hiver réapparaissent plusieurs corvées à remplir: enlévement de la glace, de la neige, ete; corvées qui réclament des efforts plutôt rudes.Tous ces efforts, À leur tour, requièrent une forte dose d'énergie.Il est donc indispensable que la réserve d'énergie soit maintenue à un très haut niveau.La résistance aux maux de l'hiver, accrue durant jes mois de soleil, doit, elle aussi, être maintenue à un niveau très élevé.Pour aider les Canadiens à atteindre ce but, PATRON No C 588.\u2014 Ne jetez pas iles vieux abat-jour! Re- f couvres-les avec un tisawr de votre choix et vos Invités admireront bientôt les noiveaux abat-jour qui orneront votre vivoir.| Le patron ci-dessus vous donne des idées pour dix modèles différents, faciles à fabriquer.LE PATRON LAURA WHEELER No C 588 comprend toutes les instructions nécessaires au succès du travail, 81 vous désires obtenir la brochurette lllustrée: \u201cLAURA WHEELER NEEDLECRAFT BOOK\u201d, vous n'avez qu'à faire parvenir votre mom, votre adres- te et 35 cents à: Bureau des modes, \u201cLA PATRIE\".Montréak - Pour obtenir tes patrons de In \u201cPatrie\u201d.envoyez la somme de 35 centa par patron, taxe comprise en meationnant tré lisiblement: Nom, adresse, taille et numéro du patron désiré.Adresser le tout à: Bureau des modes la \u201cPatrie\u201d, Montréak le Service des Produits du Lait, durant le mois de novembre tentera de démontrer qu'une plus grande consommation de tous les produits laitiers est un des meile Jeurs moyens de maintenir et ac= croitre la réserve d'énergie et l'état général de la santé, durant la saison hivernale.L'ART DE BIEN S'HABILLER multiples dbtenir genre de Pour les petites tailles.Une robe de style princesse est à conseilles.N'oubliez pas les que vous pouvez avec variations robe. LA PATRIE.JEUDI CW w@\u2014ÿ\u2014\u2014#_-_ \"#7 \u2014 18 OCTOBRE 1958 Du Boie-Baudry Récemment, en l\u2019église Notre- Dame du Roseire de Montréal, a été célébré le mariage de Mlle Jeannine Baudry, filie de M.et de Mme Eugène Baudry, avec M.Lionel Du Bois, fils de M.et de Mme Jossph Du Boles, de Matane, Qué, La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le Révérend Pére Georges Du Bois, oncle du marié.Durant la messe, un programme de chent fut exécuté par M.et Mme Horace Lepierre, de Buck- imgham, Qué., cousine de la mariée.Le mariée, accompagnée de son père, portait une robe de crêpe façonnée de teinte chartreuse avec tunique de dentelle de même ton.un voile de tulle lllusion avec appliqués grecs, et tenait un livre d'heurec garni d'orchidées La petite Marlita Roy, nièce du marié, portait une robe de marquisette Tose pâle et une couronne de pompons de même nuance dans les cheveux, A l'imue de la cérémonie, une réception eut lieu à l'hôtel Berkeley, ol les tables avalent éts décorées de fleurs de la saison.M et Mme Lionel Du Bois partirent Mile Yolande Emond, fille de Laberge étaient garçons d'honneur, La petite bouquetiére Claira Sain- te-Marie portait une robe de faille abricot garnie de multiples volants de tulle et 1ehaussée d'un noeud Louis XV, un béguin assorti et au bras, une corbeille de roses et de pompons, M.Jacques Provost et le docteur Roger Boutin plagajent les invités Mme Laberge, mire de la marlée, purta't une robe de reps français plating & corsage drapé et jupe-fourreau s'évasant en corolle, un petit chapeau de panne de même ton surmonté de plumes de paradis gris fumée, une cape de vison et un bouquet d'orchidées, Mme Telmos- se, mère du morté, portait une robe de crêpe Maiaga avec incrustations de dentelle, un chapeau de même ton orné d'une fantaisie française, une jaquette de taupe brune et des roses Sweetheart crevette, Après une réception au Victoria- Hall où les salons étaient décorés de fleurs et de feulllages d'automne, le docteur et Mme Teimosse partirent en auto pour New-York ot Washington.Pour voyager, Mme Telmosse portait un costume an- glals vert forêt, un chapeau de même teints, des accessoires de suède et dy reptile noisette, une M.et de Mme Jean Fmond, de Sherbrooke, et M.Marcel Bourque, fils de I'hon.et Mme J.-S.Bourque, aussi de Sherbrooke, dont le mariage sera célébré le samedi 27 octobre, à 9 h .30 a.m., en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, de Sherbrooke.ensuite pour Toronto et Niagara- Falls A son départ, Mme Du Bois portait unn costume de teinte rouge prune, chapeau de plumes Etises, accessoires de même ton et des roses péches au corsage.A feur retour, M.et Mme Du Bou habiteront Baie-Comeau, Telmosse-Laberge Le mariage de Mlle Noëlla La- berge, fille de M.J.P, Lab:rge, décédé, et de Mme Laberge, d'Ou- tremont, avec le docteur François Telmosse, file du docteur et de Mme I.D.Tcimosse, de Coaticook, a été célébré, mardi matin, à dix heures et dem'e, en l'église Saint- Germain d'Outremont et la bénédiction nuptlale leur fut donnée par le BR.P.Edmond Teimosse, C8.V, frère du marié.Le choeur était décoré pour la circonstance de corbeilles de chrysanthèmes et de pompons et In nef, ornée de co- lonettes enguirlandées de fjeurs blanches.M.Paul Doyon touchait l'orgue et pendant la messe, Mlic Claire Duchesneau chanta le Sancta Maria, de Fauré et l'Agnus Del, de Blzet; M.Albert Leduc, le Panis Angelicus, de César Franck et je Bouvenes-vous de Dellerba.Ta mariée portait une robe de tulle de nylon neige avec incrustation de pétalen et de feuilles de velours et dont la jape à volants œuperposés formuait traine, un court voile de tuile Illusion maintenu sous Un bandeau de pétales et de feuilles de velours et un bouquet de gardénias et de atéphanotia.Mules Margot Viau et Michelin: Gérin, demo'selles d'honneur, portaient des robes de faille, style Ma- rir-Antoinette, vert ballerine, des béguins de plumes henné et de petits manchons de fleurs d'automne.MM.Roger Telmosse et Jacques cape de vison et des roses à l'épaule.Parmi Jes Juvités de l'extérieur, on remarquait: M.et Mme Mc- Gough, de Toronto, M.et Mme A.G.Lounges, de New-York, M.et Mme F.Roussin, de Thetford-Mines, Met Mme Prnnaton, de Sherbrooke, M.et Mme Gérin, de Magog.Bal Tralalgar Le Bal Trafalgar organisé par l'Association des Officiers de Marine Qui aura lieu demain soir, aux baru- ques HM.CS.Donacona, sera présidé par le chef de l'Etat-Major de 1a Marine, le vice-amiral H.T.W.Grant, et Mme Grant, Déplacements Mme Henrl Bray, de Québec, 3 passé quelques jours à Montréal, l'invitée de M.et de Mme de Gas- pé Beaubien, M.R.-A.Benoit, de Québec, passe Quelqué temps à Ottawa chez son gendre et sa fille, M.et Mmo Edmond Joly, de Lotbiniére, Mme Georges Boyer et son fils Cirorges, arrivés de New-York, en fin de semaine, sont les invités de M.et de Mme William Carter.Mme Bernard Bourgeols est rentrée de Québec où elle était de puis quelques jours, l'hôte de scs parents, M.et Mme Léon des Ri- vièrez Mme Pierre Taschereau, est de retour à Montréal, après avoir passé une quinzuilne À THe d'Orléans, chez son père.M.Laurent Beau- dry.Mile Alice Robson eat retournée à Salem, N.-J., après avoir passé quelque temps en ville, l'invitée de l'hon.Juge st de Mme C.Gur- don Mackinnon.Mme Conrad Lamontagne est actuellement A l'Ile d'Oriéans, l'hô- te de sa soeur, Mlle Queenie Mur ray.Mile Ann Elliott a passé la fin de semaine à Québec, avec sc: pu- rents, le docteur et Mme James Eiliott.Mme Lucille Desloges, autrefois d'Ottawa, est de retour & New.York, après avoir passé six semaines en France et en Italie, Mme John P.DuBois et Mme Hector H.MacArthur recevront à l'heure du thé, le mercredi 31 octobre, en l'honneur de leurs filles, Mlles Jacqueline DuBois et Mary Claire MacArthur, toutes deux débutantes de la saison.M.et Mme Guy Bélanger ont passé quelques jours A Blake Lake, les invités de M.ot de Mme Lionel Pluze.Le Dr Roger Trempe, de Saint- Alexis des Monts, accompagné de Mme Trempe, prendra l'avion, samedi, pour Saint-Louis, Miss.ol f} assistera à un congrde médical, M.et Mme Guy Bertrand ains! que M.Claude Bertrand, sont en route pour New-York où ils pas seront la semaine.M.et Mme J.-Wilbay Chartrand, d'Hampatead, font un séjour de quelques semaines en Californie ou lls visiteront leur fills, Mme Hugh Cameron.Miles Rose-Blanche et Gisèle Vary, sont revenues d'un séjour de plusieurs semaines à Miami Beach.Mille Alice Laurendeau a passé quelques jours à Ottawa, l'invitée de Mlle Amanda Campeau.\u201cMme Olivar Asselin, de retour de Trois-Pistoles, passe quelque temps à Saint-Sauveur, l'invitée de Mme Gustave Labelle, .+ Réceptions \u2014Mme Cuy Brault et Mile Thérèse Beaudin ont donné un shower d'ustensiles de cu\u2019sine, dimanche, à l'heure du thé, en l'honneur de Mile Renée Brault à l'occasion de son prochain mariage avec M.François de Lorimier, Mmes Zépk.Hébert, Louis-Raoul de Lorimier, Gérard Plamondon et Louis Bruchésl ser- valent le thé et les glaces aldées de Mmes P, Prudhomme, Rénl Per- nard, de Mlies Mar'e-Jeanne Caron et Paule Flaniondon.La table était décorée de fleurs d'automne.\u2014M.st Mmo Tadeusz Brzezinaki recevaient mardi, en l'honneur de l'hon, Arthur Bliss Lane, ancien ambassadeur des Etafs-Unis en Pologne.\u2014En l'honneur de Mlle Renée Brault, dont le mariage avec M.François de Lorimier aura lieu fin octobre, Mile Franço'se Hogue recevait hier soir, Mme W.Trudci offrira un thé aujourd'hui.Samed! en fin d'après-midi, Mmes Pierre Brault et Roger Soudre, recevront un groupe d'invités ct M.Claude Fouré Jon.nera un diner pour les deux flancés 12 méme jour; dimanche, Mlle Marie Jeanne Caron recevra à l'heure du thé ot le mardi 23 octobre, Mme Roger Paquette réunira quelques amies, à cinq heures, .\u2014Mme Roger Laperrière et Mile Iouise Laprrrière de Ville Saint- Laurent, ont donné un showcr de tasses en l'honneur de M!le Hélène Gélinas à l'occasion de son prochain mariage avec M.Ernest Clément.Le 11 octobre, Mmes R, Martin et J.McGee offralent un shower d'ustens\u2018ivs de cuisine.\u2014Ces \u2018ours derniers, Mmes Jacques Gagnon ct Gérard Daviault donnaient à l'hôtel Queen's, un shower de verres, en l'honneur de Mile Fornande Le Cavalier, à l'oo- casion de son prochain mariage, L'Aide aux Sourds-Muets Le jeudi 25 octobre, à deux hou- res, les dames birnfaitrices des Sourds-Muets donneront leur par- tle de cartes annuelle à l'Institution des Sburds-Muets, boulevard Saint-Laurent.Pour renseigne ments, f'adresser à Mme Frédéile Dupuis, présidente, 8589, rue Fou- cher, Prochain mariage M.et Mme Aimé Le Cavaîler font part du mariage de leur fille, ST he TTT pres 1k Sir James Spence, professeur d'hygiène de l'enfance à l'université de Durham, Angleterre, photographié avec son épouse à bord du paquebot \u2018\u2019Empress of Scotland\u201d qui est arrivé à Québec.Sir James se rend à Toronto où il assistera à l'ouverture du Toronto Children's Hospital.T1 prononcera aussi des causeries à Cincinnati et à New- York avant de retourner en Grande-Bretagne.Fernande, avec M.Jean-Jacques Lajeunasse, de Pointe-aux-Trem- bles, fils de M.et de Mme Oncsi- me Lujeunesse, décédés, La bénédiction nuptiaie leur sera donnée le lundi 29 octobre, à neuf houres, en l'église Sainte-Claire de Te treaultville, QUEBEC A l'occasion de l'ouverture de la saison 1851-52 du Quebec Winter Club, un cocktuil était offert same di en fin d'après-midi, suivi d'un buffet et d'une danse.Le hall et la salle étalent décorés de palmes et de fleurs d'automne.On remarquait parmi l'assistance: le préai- dent, M.Georges Couture, M.et Mme Wm.Solca, M.et Mme Jus Blanchet, M.et Mme A.-F.Mer cier, le docteur et Mine André Samson, M.et Mme Jacques Gad- bois, M.et Mme Charles Tessier, M.et Mme André Monast, le capl- taaine et Mme Eugéne Noel, M.et Mme Mark Donohue, M.et Mme J-H\" Galipeault, Mlle Louise Blais, M, et Mme J, Martin, M.et Mme T.-H.Dunn, M.et Mme Donald Ross, M.et Mme Harry Ross, M.Gouorgua Falardeau, le commandant G.Sterling, M.et Mme W.Fortier, M.Georges Demers, M et Mnie Haruld Braff, Ie major ot Mme P.Flante, Mlle Margot Shaienks, le sous-lieutenant Way, M.et Mme Pierre Côté, M.et Mme Emile Cusson, M.et Mme Raymond Thivierge, M.et Mme Arthur Forgues, M.st Mme J.-W.Phillips.OTTAWA Le gouverneur général et la vi comtesse Alexander de Tunis, ce- corté, de Mile Frances Dold et du capitaine Alan Pemberton, ont assisté à une cérémonie à la cha- pelie du collége Ashbury, dimanche matin, où Son Excellence à dévoilé unc plaque mémoriale.\u2019 Leurs Excellences ont reçu le général et Mme H.D.G.Crerar et L.E.D.Bevan, de londres, dimanche midi Lord et lady McGowan, de Londres, sont arrivés & Rideau Hall, lundi après-midi.Leurs Excellences, accompa- nées de leurs Invités, et escortées dog membres de leur pemonnel ont assisté à la représentation de la pièce \u201cMr.Roberta\u201d, au théâtre Capitol, lundi noir, M.R.R.Sakerna, haut commis- sairo de l'Inde, est parti pour une tourrée dans le Sud ontarien e! le Nord québécois: (! adtrensere la parole à plusieurs endroits Le haut commissaire est attendu à Ottava pour le lor novembre.Le haut commissaire du Pakis tan ec.la bégum Mohammed Ali sont partis lundi matin, pour un voyage de (roia jours, où le haut commissaire sera conférencier.L'hon.Ali a adressé le parois, (Photo Pacifique Canadien) hier soir, devant les membres du Women's Canadian Club de Parry Sound.- Le Heutenent-colone) T.R.Class kin, attaché adjoint de l'armée à l'ambassade des Etats-Unis, ot Mme Clarkin sont de retour de vacances d'une semaine & New.York.'LES PATRONS) |DE LA *PATRIE PATRON Ne 4594.\u2014 Vous tenez à enJoil- ver votre maison?35- C'est très bien.Mais il ne faut pas négliger votre toilette pour cela.Ce tablier vous aidera à être attrayanie, mème à vos heures de travail.LE PATRON ANNE ADAMS Ne 4594 vous est offert dans les tailles suivantes: petites tailles: 14, 16; medium 18, 29: eranden: 40, 42.Pour les petites tailles 1 vous faudra Là 7-8 vgs.(35 pouces de largeur).Pour vbtenis 160 patrons de ia \u201cPatrie\u201d, envoyes la somme de 85 centa par patron.taxe comprise on mentionnant très listhlement: Nom, adresse, taille et numéro du patron déniré, Adresser le tout A: Bureaw des modes Le \"Patrie\", Montréal => -\u2014 12 LA PATRIE, JEUDI 18 OCTOBRE 1951 ARKIVEES A QUEBEC \u2014 Mme James Muir (à droite), de Montréal, épouse du président de La Banque Royale du Canada \u2014 qui est aussi directeur du Pacifique Canadien \u2014 photographiée avee sa fills, Mie Heather Lévesque, à bord du paquebot \u201cZmpress of Scotland\u201d du Pacifique Canadien arrivé à Québec venant de Liverpool.Mme Muir et aa fille reviennent d'un voyage au cours duquel elies out visité la Grande-Bretagne et le continent européen.(Photo Pacifique Canadien) DE RETOUR AU PAYS \u2014 M.George-L.Stewart, de Toronto, président de la compagnie Imperla) Oil, photographié avec Mme Gtewart à bord du paquebot \u201cEmpress of Scotland\u201d arrivé à Québec venant de Liverpool.M.et Mme Stewart reviennent d'un voyage de six semaines en Grande-Bretagne, France et Suisse.«Photo Pacifique Canadien) LE COUPLE ROYAL A WINDSOR.\u2014 LA princesse Elisabeth et son époux, le duc d'Edimbourg, de passage à Windsor, en Ontario, ont reçu l'hommage du maire de Détroit, ainsi que du gouverneur de l'Etat de Michigan.Ci-desaus, le maire Cobo échange une poignée de mains avec le prince Philippe, à droite, Le gouverneur Mennen Williams se trouve à gauche, dans le groupe d'hommes.A droite de ja princesse, on remarque le maire Réaume, de Windsor.L'ACTUALITÉ EN IMAGES VUE GENERALE DE LA MACHINE A PAPTER de l'Ecole de Papeterie de la province de Québec, située aux Trois-Rivières inaugurée hier après-midi, LA pâte qui l'alimente passe tout d\u2019abord sur un tamis où la feuille se forme et elle s\u2019y débarranse d\u2019une bonne proportion de l'eau dont elle est saturée.Elle s\u2019achemine ensuite au-dessus de boîtes à vide qui hij soutirent une partie de l'humidité dont elle reste imprégnée.La feuille est ensuite pressée entre des rouleaux et parvient à une longue section, où Ia chaleur finit de l'assécher, DANS UN MEME DEPARTEMENT de l'Ecole de papeterie de la province de Québec, inaugurée hier après-midi à Trois-Rivières, sont réunis huit réservoirs pouvant servir à l'emmagasinage d'autant de pâtes diverses ou d'une même pâte à see différents stages de production.Chacun des réservoirs est rouni d'une pompe alnei que d'un agitateur dont le rôle est d'empêcher la pâte de se déposer, MANIFFSTATIONS ANTIBRITANNIQUES AU CAIRE \u2014 L'Egypte \u20ac é .aujourd'hui, À la suite d'émeutes mettant aux prises des old onglet et en de et Aer Photo ci-dessus illustre une des démonstrations antibritanniques déclenchées par la demande du premier ministre égyption Nahas Pasha au Parlement d'abroger le traité de 1996 avec la Grande- Bretagne, relalivement au canal de Suez et au Soudan, LA PATRIE, JEUDI 18 OLTOBRE 19:1 Émouvant hommage rendu aux deux pompiers morts au devoir Uu émouvant hommage a été rendu hier matin par les autorités de la population montréalaise au capiiaine Léopold Côté et au lieutenant Paul-Emil Naud, tous deux membres de notre brigade des incendies, morts au devoir, dans la soirée de samedi dernier lorsque les flammes ravagèrent plusieurs logis situés angle des rues St-Hubert et Beaubien.Des salons de la Coopérative Funéraire, 320 est, rue Ste-Catherine où Jes corps des deux victimes étaient exposés aepuis le moment de la tragédie, un premier cortège s'est formé ce matin, à 8 h 45, pour se rendre à l'angle des rues Parc Lafontaine et Rachel, où avait Meu le railiement des parents, amis et eonfréres des deux victimes qui devaient leur rendre leurs ultimes hommages.Son Honneur le maire Camillien Houde, entouré des membres de l'exécutif et d'une trentaine de conseillers municipaux, ouvrit le cortège ce matin.Des représentants officiels des munripalités non seulement de lTle de Montréal, mais de toute la région métropolitaine se sont joints à nos propres édiles, à cette fin Une garde d'honneur, composée de membres de chacune des brigades de ia région métropolitaine, escortait les dépouilles mortelles des deux héros inhumés ce matin au cimetière de la Côte- des-Neiges.DEPART DU CORTEGE M était dix heures exactement, forsqu'à l'angle des rues.Rachel et Parc Lafontaine le cortège funèbre se mit en marche.Des délégations d'une quinzaine de municipalités voisines, y compris celle de St-Hya- cinthe, sous les ordres du Chef Lionel Gaucher, ouvralent le cortège.Plus de quatre cents pompidrs de la brigade de Montréal suivaient ensuite avec À leur tête le Directeur Raymond-E, Paré, les direc- teurs-adjoints Anseime Filion et Pred Gilmore, les chefs de district A.Picard, ©.Ouellette, I.Lussier.J.Mare, Sarto Dupré, le quartier- maitre L.A, Letebvre, W, Blick- stead, chef-instructsur, les Dac- teurs J.-M.Laporte et Adrien Plouf- fe, directeurs-adjoints du Service de 8anté de Montréal et de multiples autres officiels des différentes brigades du district métropolitain.Outre le maire Houde, la Cité était officiellement représentés par Je président du Comité Exécutif.M.J-O.Asselin et MM.Alfred Fi- Jion, membre de l'exécutif; Rubens Fomor \u2014\u2014\u2014\u2014 Lévesque.F.Harley, A.Lévesque.Achille Dubeau, Gilles Goyer, Victor Lévesque, Wilfrid LDeslauriers, Emile Pigeon, J.-M.Savignac, Ulric Leblanc, J.McNamara, Edmond Allan, Norman English et autres.La sûreté municipale de Mant- trea] était \u201ceprésentée par une nombreuse délégation comprenant Je di- Tecteur-adjoint Wilfrid Bourdon, les sergents-déteetives A.Harvey, J.Betournay, J.Manserolle, René Lachance, A.Paquette, Armand La- marche, A.Bonneville, P, Lefebvre, Charles Harel, Roger Fillion, Patrick MacKenzie, J.MacDonald, Edger Bergeron, G.Bawshuck, Roland Lortie, Hervé Bergeron, P.Lacoste, R.Guindon, Gerry O'Neil, F.Binette, W.Ro%ertson, G.M.Tassé, le détective J.Monchant, le constable J.A.Gauthier et plusieurs autres.Prudent Naud, pére de l'une des victimes, son fils, Réal, MM.Roger et Gaston Naud, ses frères: Léo- poid Côté, frère du capitaine, MM.Dollard, Henri et Léonaré Nauld, Louis Brossard, Marcel et Albert Plouffe, Roland Naud, A.Boutilier, Gilles Dugal, Ernest Bissonnette, Jacques Champagne, Roméo, Alexandre et Ernest Paquette, E.Pa- quin, R.Naud, Paul Trottier, Armand Paquette, D.Paquette et Ed- gard Bleau, J.Paquin, le Révérend Frére Pierre, C8.C.,, MM.P.E.Benoit, René Benoit, Georges Côté, D.E.Léonard, NP, Albert Rémillard, Albert Lessard, Jos Massé, A.Morissette, Léo Jacques, S.Remington, René Ruel, Isidore Ruel.Ernest Vincent, Henri Roy, Robert Marotte, Guy Beaudry et des centaines d'autres.A L'EGLISE C'est Son Excelience Monseigneur P.-K Léger, archevêque de Mont- Téal, qui présida en l\u2019église Saint- Stanislas à la levée des corps, pour ensuite chanter lui-même le service funèbre, assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Biméon Girard, V.F., curé de Ste- Philomène de Rosemont; et Mon- seigneur Charbonneau, P.D., curé de St-Edouard.La Cour d'appel donne raison aux 72 requérants de l'enquête Le sort en est jeté: l'enquête sur la police des moeurs à Montréal reprendra à brève échéance, & moins que ne survienne une autre procédure qui prolongerd davantage la suspension temporair3 occasionnée, comme l'on sait, par le bref de prohibition émis en mai dernier par l'hon.juge Louis Cousineau, de la Cour Supérieure.Les requérants de l'enquête s'étaient inscrits en droit contre le bre! de prohibition, et l\u2019hon.juge Elphège Marier, de la même cour, l'avait accordé.Appel a été interjeté de ce ju- tement, et la Cour d'Appel Je rejette ce matin à l'unanimité du Banc, maintenant partant l\u2019inscription en droit, qui cassait le bref de prohibition.Cela signifie que l'enquête reprendra, mais, en dernière heure, nous apprenons que Me Ubald Botsvert a décidé d'aller en Cour Suprême.Comme le plus haut trfbunal du pays ne pourra probablement par prendre la cause en mains avant le terme de février, ce qui remettrait à la fin d'avril son jugement dans cette instance, fl est à prévoir, au cas d'un jugement favorable aux re- quérants de l'enquéte, que celle-ci ne pourrait reprendre avant septembre prochain.La Cour d'appel fait tenir son furement dans quinse considérants, que nous résumons ici.Les quatre premiers sont r biûmer les re- quérants du { de prohibition de la violence du vocabulaire employé.Le tribunal écarte les moyens de partialité, ete, invoqués par les appelants; ces allégations, fussent- elles etablies, dit-il.ne constituent pas de leur nature un excès de juridiction.Le tribunal écarte égalc- ment la présentation des appelants, à savoir que la Loi des enquêtes confere expressément au juge un pouvoir de contrainte.Enfin, le tribunal croit préférable pour les fins de la justice et dans l'intérét des parties, en raison du fait que cet appel n'est qu'un incident d'une enquête municipale simplement interrompue, de ne pas décider si le tribunal dont on attaque la juridiction est un tribunal inférieur au sens de l'art.50 du Code de procédure.Le deuil était conduit par MM, mé EE 4Fhoto JF -P.Laliberté La Patrie) ULTIME HOMMAGE A DES HEROS \u2014 Ces deux instantanés furent pris hier matin par le photographe de Ja \u201cPatrie\u201d lors des imposantes funérailles faites au capitaine Léopold Côté et au lieutenant PaulEmile Neud, de la brigade des Incendies, tués au devoir en combattant un incendie, samedi soir dernier, à l'angle des rues St-Hubert et Beaubien.A gauche, S.H.le maire Camilllen Houde et M.J-O.Asselin, président du Comité exécutif, précédant une forte représentation des membres du Conseil municipal.À droite, le directeur Raymond-A.l\u2019aré, de la drigade deg Incendies, et quelques membres de son état-major, 4Fhotos J.-P.laliberté\u2014 la Patrieh LES DEPOUILLES MORTELLES \u2014 Cette photo donne un aperçu de la acène, face à la caserne no 16, angle Rachel ot Pare Lafontaine, hier matin, lorsque le cortège funèbre se mit en marche, pour se Tendre à l'église St-Stanislas, où fut célébré le service funèbre du capitaine Léopold Côté et du lieutenant Paul-Emile Naud, de la brigade deg Incendies, bleasés mortellement lors d'un Incendie, samedi soir dernier, rate \u201cPhoto J.-P.Laiberié -Le Paire) TRIBUTS FLORAUX AUX DISPARUS «\u2014 Un immense fourgon du Service dera Incendies pouvait à peine transporter lee centaines de tributs floraux offerts de tous les coms de la provinee à la mémoire dec deux officiers de cotre brigade des Incendies tués au devoir, en combattant un (necndie, samedi soir dernier, angle des rues Braublen et St-Hubert.Des milliers de personnes se sont maasé«s sur Jo parcours euivi par 1e cortège funèbre.dos Mat 2 coeds bu Wi oma AAA A A A A ou 14 LA PATRIE, JEUDI 18 OCTOBRE 1951 Les ingénieurs au Monument National La National Union of Operating Engineerers .tiendra, le 19 octobre prochain, une grande assemblée générale ouverte, où sont invités sans exception tous les ingé- nleurs stationnaires et les ingé- nleurs en construction.Les Rumeurs de la Ville |: ci essa mo Les Amis de l\u2018Art nous font tenir le programme de la saison 1961- d© ls classe ouvrière.1952, en même temps que la liste de leurs nouveaux officiers, L'assemblée débutera à 8 heu- Le Comité d'administration se compose comme sult: Mmes Hector T2; précises au Monument Natle- Perrier, J.-E.Trudeau, Charles Monast et Anatole Désy; Mlle Marcelle h z bres \u201810 et 11 nl Rivet et MM.Trefflé Boulanger, Romain Pagé, Eugéne Issalys, Ber- \u2014 \u2018 thoid Mongeau et Roland Bock.Les officiers sont pour ls saison précitée: présidente, Mme Hector L HORAIRE ou FIM Perrier; ler vice-président, M.Trefflé Boulanger; Ze vice-présidente, LOEW'S: \u201cMere Comes the Groom\u201d.Mme J.-C.-E.Trudeau; 3e vice-présidente, Mme Charles Monast; tré- Bing Orosby, Jane Wyman et Alexis sorier, M.Romain Pagé: secrétaire, Mlle Jeannette Bargeron et vérifica- Smith avec apranchot roue.1000, teur, M.Armand Lambert, a.: ad , PALACE: \u201cPlace in the Sun\u201d.EU- Programme de Ia saison: Concours National d'affiches touristiques; ¥abeth Taylor, Montgomery CUft et Balon d'Automne pour la région métropolitaine: dans la salle d'exposi- Shelley Winters.10.00, 12:16, 2.30, 4.55, tion du Jardin Botanique; Salon du Printemps sur la photographie d'art.CAPITOL: \u201cHis Kiné of Woman\u201d Cours-promenade dans les différentes Galeries d'Art, accompagné Tone Russel) et Robert Mitchum.10.00, d'un critique d'art; les Affiches tourlstiques de 1a salson 1950-1951 seront PRINCES or rn Et Avenger exposées dans les diverses Institutions, et commentées par un critique john Derex et Jody Lawrence.0.d'art 1225, 2,50, 8.13, 740, 10.08.ni ORPHEUM: \u201cPickup\u201d.Beverley Mi- Expositions-solo dans les Institutions avec tableaux des artistes chaels et Hugo 1015, 200, 440, suivants: Françoise Randier, René Chicuine, Ernst Neymann «avec [725 10.05.\u201cChain of Circumstance\u201d, commentaires par l'artiste).Richard Grayson et Margaret Field, Puis il y sura initiations dans les Institutions: à l'opéra, llustrées de pe 1243 33, 610.8%.© ~~ disques, avec Paul Bernard; à la harpe et au piano, avec Cécile Préfon- Crawford et Betty Buehler.10.00, tine; su plano, avec Jean Leduc et Paul Loyonnet; aux chansons de 100, \u20ac00, 7.00, 10.00.\u201cHarlem Globe- : cl comédi vec Les trotters\u201d.Thomas Gomez et \u201cThe France, avec Louise Darios; au thédtre (classique et e) a Oren a TE Sh a Compag: ons et le Studio Quinze CHA IN: « M, 1200, Enfin, conférences illustrées.avec Cécile Chabot.Cours d'espagnol, 320, 445, 7.10, 9.35.professeur: Madame Manolita Del Vayo de Qallagher; cours sur la LA SCALA: \u201cTitanic\u201d.1208, 226, photographie, professeur: Armour Landry.Initiation à la peinture, pro- su Tan 1021.o Garde med as fem- fesseur: Mile Iréne Sénécal, artiste peintre.Bref, un programme subs- \"ELECTRA: \u201cL'Ho dax Lunettes d'érailles.2.00, 5.05, 8.13, \u201cEm Afrique\u201d.Soirée musicale organisée par les Loisirs des Aveugles, jeudi le 25 ne a.230, 830 - - : tonique\u201d, 2.30, 620, octobre 4 8 h.30, A ia salle parolssiale de l'Immaculée-Conception, 1963, 10.03.\u2018L'auberge du Péché\u201d, 13.45, 435.820, rue Rachel est.De Québec la Presse Canadienne nous apprend que M.Paul Toupin a remporté le prix littéraire de la province pour deux oeuvres théâtrales: DENI \u201cLe Choix\" joué l'an dernier sur la scène du Gesù et \u201cBrutus\u201d qui sera J 8 jouée cette année, croit-on.Félicitations à M.Toupin, un ancien jour- Et sr rl Se naliste de la \u201cPatrie\u201d.A l'atfiche Le prix que remporte M.Toupin est de $800.\u201cVERONIQUE\u201c Roland Legault, chanteur bien connu sera la vedette ce soir à la L'AUBERCE \u2018Du PrCHE\u201c danse hebdomadaire dea Latine d'Amérique à la Palestre Nationale.VERGOR cen; Prix de la meilleure interpréta- , e tion féminine avec Ludmilla Tché- J ff che rina; Prix du meilleur flim français.- a I et médaille d'or de la ville de Vichy.rae Ÿ it LA REINE DE LA RADIO Marjolaine HÉBERT CHANTE TOUS LES SOIRS - AU BAR DE LA TOUR EFFEL LE PAVILLON DI 8 HEURES A 1 MEURE DU MATIN C'est l'endroit Idéal pour y retrouver ves amis dons une atmosphère vraiment parisienne et déguster des bons plats de cuisine française.1422, RUE STANLEY, PRES SAINTE- CATHERINE.BE.9525 TIT DU NOUVEAU! LE DIMANCHE P.M.ler spectacle à 3 k.Complètement différent du soir.Bouteille de champagne donnée en prix 26 spectacle & 6 h.30.Différent de coll do 3 h.Bouteilles de champagne données en prix POUR QUATRE SEMAINES SEULEMENT LE LUNDI : on donner des billets de hockey de la N.H.L LE MARDI; Encan chinois, vonez rire à pou de frais, on vend à vetre prix LE MERCREDI; Soirée ballons \u2014 Magnifiques prix donnés LE JEUDI : Soirée des artistes invités LE VENDREDI : Ne pas oublier à 10 kh.P.M, LA SOIREE DES MARCHANDS DE L'EST Mognifiques prix donnés per les Marchands de l'Est.Venez danser et entendre les meilleurs orchestres de Montréal MARCEL GOUGION ET LES TROIS FRERES SRISSON X 4 numéros étoiles et artistes invités F (Le Bossu de Notre-Dame) Charles Laughion Maursen O'Hare Fi.1088 Le public à voté et décerné les \u201cCe- lestins\u201d.une fois de plus ce choix AU SAINT-DENIS manifeste que le public a toujours Venez de bonne heure pour avoir de bons sièges Pour la première fois à l'écran, le '&ison.\u201cEN AFRIQUE\u201c miracle du siècle: \u201cComment on rend| Ce qu'ont désiré les auteurs de ce \"L'HOMME RUE \u201cCunEtres ENTREE LIBRE \u2014 SANS MINIMUM \u2014 SANS FRAIS DE COUVERT la vue aux oveugiles\u201d, es! exprimé film?Manifester et exprimer uno D'ECAILLE™ 1114 Bte-Cathertne Est CM.9177 | dans un film magistral qui aura aus-|bonne nouvelle, en une histoire pathé sitôt l'adhésion la plus complète des|tique.humaine: \u201cles aveugles ver cinéphiles.\u201cLA NUIT S'ACHEVE\", qui| sont\u201d.Il n'est pas de nouvelle plus \u2014\u2014\u2014 cet en vedette Victor Francen, Lud-|tameuse.Un tel film.avec un tel \u2014 IIE \u2014 milla Tchérina, George Rollin.sujet ot une distribution aussi pu- Au Grand Roférendum Cinémato-|laire devrait connaître le \u20ac Te A Faifiche graphique International de Vichy alors plus vif auprès de tous lee publics.\u2026 \u201c que le public étuil appelé à choisis Au méme programme, une comédie HERE COMES THE GROOM lui-même le meilleur film de l'année.attachante.fantaisiste, d'une telle Ming CROSIY \u2014 Jane WYMAN les meilleurs interprètes, voici que cocasserie qu'elle ne se raconte pas \u201cLa null s'achéve\u201d a décroché tous \u201cL'extravaganie Théodora\u201d, Ils sont les prix attribués à la production quatre à mener le jeu: Jacqueline française: Prix de la meilleure inter-| Gauthier, Pierre Stephen, Lucienne Le- Prétation masculine avec Victor Fran- marchand et Robert Murzeau.\u2014 \u2014\u2014 em.\u2014 me or em 2e semaine \u201cHIS KIND OF WOMAN\" Robert MITCHUM \u2014 lane RUSSELL MOCAMBO café M.ROSE, géront COIN NOTRE-DAME ET HARBOUR TOUS LES SOIRS As tbe tartem crower || SIMONE veronss \u2014 PTE DOLPHEN in Sees \u201cA PLACE IN THE SUN\u201d vomédionne directement Riisabeth TAYLOR - Montgomery CLIFT \u2014ÉNIIITE\u2014 A L'AFPICHE \u201cMASK OF THE AVENGER\" Premier specracle va techaioouleur 10h 15 EM foha DEREK \u2014 Anibouy QUINE tows les soirs \u2014 XX) veer : \u2014 resteuront aliste sa (0) AF Py À À l'aifiche de Conede pect liste A nc DEMAIN AU PALACE.\u2014 Fernando Lamas, Jane Powell et \u201cPICKUP\" Vic Damone dans une scène du film: \u201cRich, Young and Pretty\u201d Beverly MICHAKLS \u2014 Allan NIXON au cinéma Palace, dès demain. 2 \u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE, JEUDI 18 OCTOBRE 1951 TE 15 > BILLY DANIELS ® TOUS LES SOIRS Stanley Ste-Cath.UN.6-6666 \u2018POUR UN-MEILLEUR SPECTACLE Ld A I TOUS LES SOIRS MAURICE ROCCO pianiste extraordinaire Jouant debout avec © © MONICA BOYAR © chanteuse continentale © 0 9 THE GARCIAS Etoiles sud-américaines de Ja chanson et de la danse RALPH & LORRAINE numéro acrobatique DEUX SPECTACLES TOUS LES SOIRS ler à 10 k 30 P.M.TROIS LE SAMEDI ler à 9 h, PM.Matinées le sam.et Dim.P.M.au Mermaid Cocktail Lounge à 2 k 30 PM.SPECTACLE DE COULEUR tnt} LES BELL HOPS due de donsevrs PRINCE MOSS LEON SEAFORD danseur LADY TERRY danseuse FLASH GORDON danseuse exotique e AU BAR LORD CARESSER 1252 RUE SAINT-ANTOINE (ecin de ia Montugne) UN.6-)163 Au Ritz-Café Cathy Mastice Comment Cathy Mastice & pu quitter l'ambition de devenir cantatrice pour devenir chanteuse est une chose qui nous dépasse.Cette artiste qui a débuté hier soir au Ritz-Café posséde des ressources vocales que l'on ne s'attend pas de trouver dans un estaminet lyrique.On se perd en conjectures sur cette vocation bifurquée mais on en pro- tite aussi, je veux dire qu'un plus large public profite de cette voix solide, conduite de façon experte et fort nuancée, C'est dans les airs d'opéras et d'opérettes ainsi que dans les chansons du répertoire français que Cathy Mastice à donné sa pleine mesure hier soir.En somme dans les oeuvres qui comportent de la mélodie.Son succès est moins certain dans les ocuvrettes comiques et les airs populaires américains beaucoup plus riches en rythme qu'en mélodie, Cathy Mastice est une chanteuse dans le sens vocal du mot plutôt qu'une diseuse Le.interprète du couplet.Pour ceux qui ont des connais sances musicales plus approfondies que l'ordinaire client des res- tauranta nocturnes, Cathy Mas- tice corstituera une grande attraction.Les élégantes remarqueront que Mile Mastice porte des robes vignées du nom prestigieux de Christian Dior de Paris.Ces robes relèvent bel et bien de l'art vestimentaire.Elles se portent beaucoup plus pour la joie des autres que pour le confort personnel puisque calies qui les portent ne peu- qu\u2019elles les ont revétues el qu'il faut ouvrir les portes à deux battants pour livrer passage & ces parures dernier cri.Au plano d'accompagnement John Gallant s\u2019est montré enthou- maste de prêter sun concours à une véritable musicienne.Fettana et son trio rendent à l'envi les oeuvres populaires du jour avec une virtuosité consommée.élegant chanteur et acteur de l'écran qui entre aujourd'hui méme à l'affiche du cinéma Séville.te 22e anniversaire de CE SOIR, JEUDI, LE ENTREE JUDY WALKER danseuse acrobalique vent songer à e'asscoir une fois Vous ef vos amis, êtes cordiatemant Invités à venir célébrer artiste canadienne-française JANINE GINGRAS Diseuse tout à fait remarquable, interprète excellemment douée CAFÉ BLUE SKY 65 OUEST, STE-CATHERINE _\u2014 AU MIMI PROGRAMME JACQUELINE PAYETTE, M.C.TOUS LES SOIRS CADEAUX POUR LES DAMES TITANIC.\u2014 Une scène pathétique du film \u201c\u2019Iitanic\u201d tourné en marge du naufrage de ce navire coulé lors de son premier voyage vers New-York en 1912.Ce film poursuit son grand succès à la Scala où il demeurera une quatrième semaine.|.- Modeste «ans doute, M.Settano désgprointe un peu ses admirateurs en ne dunnant jamais de poli d'accordéon.Il acmble que les feux des réflecteurs pourraient se tourrer un peu de son côté afin de le mettre en lumière dans quelque solo blen tourné.On en- tendreit aussi avec plaisir le gui- taris'e de ce trio impeccable.Cela mettrait un peu de variété dane EN VEDETTE TOUS LES SOIRS SUZY RAMIRES Danseuss hawaienne SHORTY FORTIN me.et chanteur + MICKEY YUN CONTORSIONISTE INCOMPARABLE CAFE SAVOY 1459 ST-ALEXANDRE \u2014 HA.5545 le spectacle du Ritz-Café, sans distraire pour autant de la vedette.oH eee © Les moteurs de Favon avec lequel Alcomk et Brown traversérent l'océan ne développaient que 20 che7- vaux-vApeurs.© Plus de 340 choeurs sont affiliés à l'Ecole Royale de Musique Liturgique de Canterbury, en Angleterre.FRANCE BERNARD chanteuse PETER NOVAK et zon orchestre QUIZ MUSICAL Tous les dimanches P.M.of tous les soirs EN CAISSE $78.00 LUND! 22 OCTOBRE Le sportsman Armand Cob donnera une SOIREE GALA oa l'honnsur du populaite gérant GASTON NORMAN @ Georges Guétary, pendant 308 séjoyr aux Etats-Unis, s'est fait rece tifier le nez.I avait, vous lavezs sans doute remarqué, le nex un pes fort er lépérement brusque.II & maintenant un petit nee droit mais la chirurgie esthétique ne lui a rien enlevé de sa personnalité, Suivant s0 politique de présenter les meilleurs spectacles, Le Coté de l'Est met à l'affiche cette se- moine : * DENIS DROUIN Animateur incomparable LOLA JAY Accordeoniste WAYNE & FOSTER Nouveaulé sur verres et sur cloches MARY KIM Danseuse chisoise STAN WOOD et son orchestre Le Modernarts Trie CAFÉ DE L'EST Jamais de frais d'admission al minimum ni couvert Blationnement facile 4558 est, Notre-Dame CL.4455 AU BSEVILLE.\u2014 John Carrol, | naissance d'une jeune 18 OCTOBRE 1951 HA.6832 LIBRE CHARLES ROSALIS comédie musieale 7QCTOBREAU ET PL TOUS LES SOIRS TIZOUNE JULIETTE BELIVEAU KENNY MILTON me.et comédien PAUL BOUVRETTE chanteur CHARLIE KITFSON ET ORCM.JOHNNY RUSSELL, M.C.avec \u201cTalent Show\" tous len dimanches à 2 h.pm.LES SOIRS ODETTE MYRTIL L'énigmatique chanteuse assistée de ROGER ADAMS Les New Yorkais disent: \u201cla délicieuse chanteuse .très douée\u201d Odatie Mystil fait partis de \u201cHers Comes the Groom\u2019 maintenant ou théôtre Loew's, Orchestre de MAX CHAMITOV avec Norma HUTTON, chanteuse.Trie HAL WHITE Deux représentations tous les soirst §.12 Réservations .Victor .PL.7777 Pas de frais de couvert excepté samedi, PY LL MONT-ROYAL UI-RATIB LAURE AS ow \u2019 a THT TRAIT \u2014 RYT VEE Pepe\" TE AE 16 J + McColl-Frontenac Co.| déclare des profits M.J.M.Pritchard, président de 2cColl - Frontenac Oil Company.annonce que le bénéfice net de la compagnie et dus filiales, après déduction de tous les fruis et après avoir prévu le montant estimatif de l'impôt sur le revenu et des dividendes priviléciés, $2,600,900 ou $1.03 par action pour le premier semestre de l'année, comparativement à 2562581 ou] 98 cents par action pour la même période de l'an dernier.Le bénéfice brut a été de 85802.- 909 au lieu de $4355581; la provision pour l'impôt s'est chiffrée à $3.002,000 contre $1673.000 lan dernier: les dividendes privilégiés ont pris $120.000, le même montant.Un dividende spécial de 75 cents par action à été autorisé et il scra payé le ler décembre aux actionnaires immatriculés le ler novem-|3 bre.A l'avenir, la compagnie a l'intention de répartir des dividendes trimestriels et elle prévoit quë|X Je taux sera de $1 par année, Ls compagnie publiera aussi le Montant estunatif du bénéfice cha- Que trimestre.Pétreles de Calgary Conny Fouruie par Jaunes Micharusen à Bon Admiral Ang.Can Atlantic Hanna Cent.Ledne .Commonwealth Continental Où Daihnime Ram crea Emiay Pete mn 20 Mil City 37 Mode.43 Mat.Pete 3.10 New Bet.230 12 Okalts .280 : Pacific Pete .9.00 Rad 3 Richfield » Roxana .30 Rey.hn tw 17 % Royal ee 19 Select E 4 BOUBSAISUMESHES, s&lsE Marché des oeuf (Ces chiffres sont fournis par le Service d'aviculture, division de l'industrie animale).Le marché des oeufs a manifesté une tendance plus ferme et montre aujourd'hui une hausse de 2 cents la douzaine depuis notre dernisr rapport en Ce qui a trait aux catégories A-Extra Gros, Gros et M Moyens.La demande a été excellente en regard d'offres peu nombreuses M ny a pas suffisamment de A gros actuellement pour répoe-|u dre aux hein, On cote lea expéditions triées sur place aux cours suivants, calsscs gratuites: Categorie A, grosseur Extra Gros 77- 77 1-2, Gros 76- 78 12, Moyens 62 6%, Petits 53-54.B 59 460 C53.Tæn Oeufs non triés rapportent les prix suivants aux producteurs, caisses elournées: Catégorie A grosseur Extra Gros 72 73, Gros 71 -72; Moyens ST\u201438.Petits 48 - 49, Catégorie B 54-56, Catégorie C 48 -50.Les prix de gros aux détaillants pour les ocufg en vrac sont comme Ault: Catégor'e A, Grosscur Extra Groa 78-83, Gros 77 82 Moyens 6%.70, Petits 56-59, Catégorie B.60 65.Catégotie C 55-48 Voici les prix de détail aux consommateurs pour les œufs en car- tofs d'une doussine: Catégorie A Grosseur Extra Groe 58-93, Gros 85-82, Moyens 62\u201470, Petits 6249, Catégorie B 06\u201472 Catégorie C 0 63.d'est élevé A1 LA PATRIE, JEUDI 18 OCTOBRE 1951 MINES NON INSCRITES Leurs feurate por G.-E, LENLIR & QU.Offre fem.Abennkie .3% 04 Amel Chik.Auvial, Kirk Anacon Kst.Annameque Addelmuat agaRicaRri2BRUNBAR BYRNE RARE Campbell Carricona \u201chb Chibmag .Cirle Yellow Cons.Chibuug Cont Cotambiere Cuyuni (new).De sans , Doris Dunios Dunford Duparquet Kirost \u201c 8 g i 1 Ê 5 ERLE ansiai Laurentide .LaBalie Lassie R Lioya Rock .Larte (mew Major Martin Mrtalure .Mogador Natl Malartic New Angurits New Matirtle North Rullivan .Norbeau .Norcsurt Opa Lik Obs lak Out Nitkel told) Opp Zappos .Pascale .Payne Perahin, Pinnarle \u2026 Presdor \u2026 Quejo nues Rainville Rand Mai.Randona Seatt Chil.Southyue Sovereign Starhçht 338! ey §: * % aschsessI ssh SITE RTE 03 !Bhsseat PRIX DES GRAINS Coars fournin par JAMES RICHARDSON & BUNS, 46.Chambre 411, immesbis de Montreal Board of Trade.WINNIFRO Ouv.om.ny sx NK sen 15 ny HR ay 187% % Th 176% 183% 13% sou \u201c% 93% sox 189% 188 me 193 191% 208% isa my 1914 ose aes see 1 Novembre .2854 294% 293 33% Mel IN 206, 296 2064 2904 206 2064 294 Ne: vey 297 274 IM 206 206 Long Island Petroleums Le Curb de Montréal a appris de Long Island Petroleums Limited qu'Owen Investors Limited a levé et libéré 100,000 actions à 35 cents et lc 1néme nombre à 40 cents, soit le solde des titres encore sous option.En vertu dun nouveau contrat de garantie et d'option, Owen Investors paiera comptant 200.000 actions à 55 cents et obtient des options de 200000 actions à 6 cents, échéant le 15 novembre, et de 100.000 à TS cents, échéant le 15 décembre 1951.Le tntal des titres en cours s'élève à 3.700.000 et celui; des actions au Trésor, à 300,000.5 et COMMERCE Hudson Bay Mining déclare un dividende Hudson Bay Mining & &melting Co.a déclaré un dividende additionnel de $1.00 en plus du dividende régulier du même montant, tous deux payables Je IT décembre aux actionnaires inscrits le 16 no- novembre.Cen est assez pour s'al- tendre à un excellent rapport pour 1961.Stocks de beurre dans neuf villes Dane neuf villes du Canada, les stocke de beurre de crémerie g'éld- vent à 39.361.000 jivrey le 12 octobre, en comparaison de 49.737,000 livres à la date correspondante de lan dernier.De diminuent dans chacun des Centres sauf à Saskatoon et Vancouver, Voici les stockg du 12 oft, par ville st en milliera de livres (entre parenthèses, los Chiffres correspondants de l'an dernier): Québec, 3.642 (2684): Montréal, 14,570 (18813); Toronto, 5852 (8694); Winnipeg.6887 (12667); Régina, 568 (391); Saskatoon, 656 (464); Edmonton, 3.030 (5340); Calgary, 1,170 (1,844); Vancouver, 3206 (1,540), Silver Creek Corp.déclare des profits M.Lawrence Schmitt, président de In Silver Creek Precision Corp.à Silver Creek, N-Y, vient de rendre public un rapport sur les étate financiers de la compagnie.Il dé clare que les bénéfices de aa firme pour les neuf premiers mois de la dernière année flecale ont atteint 638 pour Cent, avec un moz- tant de $107.248-61, Après paiement des taxes.Lag ventes ont augmenté de 100 pour cent et les profits manufacturiers g'élévent à 423 pour cent, Ceg Chiffres sont ea comparaison avec ceux de Ja période correspondante de l'année der nière, Le programme de Défense a ap porté pour $1,500.000 de commandes et d'autres yont encore attem- dues Le commerce de la compa unie ee développe grandement avec laa pays de l'Amérique du Sud, per suite de la grande de mande d'ineecticides.L'assemblée annuclle de la Compagnie aura leu le 38 octobre 1961, D'autres pétroles ,|au sud de l\u2019Alberta Calvan Consolidated Oil and Ges Co.Ltd, annonce que deux mou- veaux puits d'huile seront creusés dang le sud de l'Alberta Le pre mier sera exploité eur une étendue de 19800 acres au nord de le région du iac Pakowki.La compagnie a obtenu le contrôle de 50 pour cent deg intérêts du creusage de ce puits, - Le econd puits sera Oreusé à Medecine Hat.Le terrain réservé à ces travaux est de 19.5080 acres.Shapnhiro et Asher ont obtenu dix pour cent chacun.deg intérêts de Calvan Consolidated, Kitchener émet pour $1,126,600 la Cité de Kitchener vient d'adjuger une émission de $1,126,600 d'obligations 3 1-2 et 45 en séries, à un syndicat ayant à sa tête Wood Gundy & Company et comprenant Dominion Securities Corp et la Banque Impériale du Canada.Cette adjudication eut lieu & 9857, soit le plus haut prix parmi 8 sournission- naires.Cet argent coûtera 409% à la ville de Kitchener.Les fonds en provenant serviront à des travaux publics Gillette gagne Clete Safety Razar Co, a fait 326.606.2183 de profits durant les premiers 9 mois du présent exercice financier en regard de 824- «70.768 durant la même période l'an deruier, Montréal est le plus bas au Canada Quoique le prix de la pinte de lait soit augmenté d'un cent, les ront pas les effets avant qu'elles n'aient écoulé leur provision de coupans d'achats.La semaine prochaine, au dire des officiels des compagnies distributrices de lait et beurre, il y aura un déclin dans la consommation du lait, ce qui veut dire, en d'autres mots, que les ménagères vont souffrir de cette augmentation.Cette baisse de consommation coïncide toujours avec une hausse de prix, et demeure tant que \u201cajustés\u201d au nouveau prix Dans deux ou trois semaines, la distribution du lait reviendra i soo niveau normal.Un gérant des ventes dune importante compagnie de distribution fut questionné & ce sujet On lui cette nouvelle augmentation.\u201cJe y avoir de réaction.Le public de Montréal réalise pleinement que le coût du lait, dans la métropole, est le plus bas de tout le Canada\u201d, répondit-il En effet, à Toronto, le lait se vend 21 cents la pinte, à Vancouver.22 cents.Il en est ainsi pour tous les grands centres urbains du pays, à l'exception de Montréal L'augmentation du prix du lait est le résultat dun ordre émis par Is Commission de l'Industrie Laitière de la Province de Quasec, autorisant les producteurs laitiers à augmenter leurs prix à 3450 les cent livres de lait, soit une augmen- iation de 22 cents Avant l'émission de cet ordre par la Commission, Jes producteurs avalent fait une demande d'augmentation à 35.06 les cent livres, soit une augmentation de 25 cents.que Je luit Jersey, le lait de beurre et la crème de table se vendront désormais respectivement 22 cents 15%).Le demlard de crème se vendra 19 cents.La crème à fouetter se vendra 35 cents le demiard (crème 35%), et ia crème sûre, pour Le méme volume, 21 sous.Le marché des volailles abattues est soutenu.Les gros poulets étaient moins nombreux, tandis em grand nombre; à tout prendre, tient bonne.Les commerçants paient le les volailles en boîtes, livrées: Pou- iets.moins de 3 livres: Catégorie Spéciale 4445, A 4344 B 6042 C 27-30; 3 à 4 livres: Spéciale 34-46, A 3344, B 3040, C 2630; 4 à 5 livres: Spécinie 3046, A 3746, B 3443, C 26-54; plus de 5 livres: Spéciale 4749, A 6648 B 4045, C 31-37; poulrs, moins de 4 livres.Spéciale 3538 A 3437, B 3235, C 22-30: 4 à 5 livres: Spéciale 3841, A 3740, B 35-38, C 2632; plua de 5 livres: Spéciale 4044, À 39-3, B 37-40, C 283$ Les réceptions de volailles vivantes ont été abondantes cette sema nc et comprenaient des poules et des poulets à rôtir et à frire.tandis que les poulets A griller étaient plutôt rares.Le marché montre peu de change ment Les producteurs obtiennent les prix suivants pour les volailles vivantes, livrées: poulets, moins de 3 livres 32-34.3 à 4 livree 32-34, 4 A 3 livres 3235, plus de 5 livres 3840; pouls, moins de 4 livres 27-28, 4 à 5 Livres 3052, plus de 5 livres 43-44; Eureka émet Eurcka Corporation émettra 1.000.000 de nouvelles actions d'une valeur au pair de 25¢.L'offre de ses nouvelles actions sera faite à 55 Aux actionnaires sur la base de 3 canards, 30-32, nouvelles actions pour cheque 3 aclions en portefeuille, ménaçéres de Montréal n'en senti- : les consommateurs ne se sont pas, demanda ai le public réagira devant & ne vois pas comment {l pourrait 9% Les autres produits laitiers tels |; la pinte, 18 cents et 36 cents (crème oe les réceptiong ont diminué.La de-|Gen.mande de consommation se maln-|} prix suivants aux expéditeura pouf |Massez Harris Mlvres 32-34: dindea, moins de 18 Le coût du lait à |OBLIGATIONS CANADIENNES tUeurs comptire à \u20ac source pas l'Assocte- Mes dco osartiys ca vairurs du dansda; Us ne sout Gonnée qu'à Utre tndientif).GOV ERNEMENT FEDERAL Offre Desm, 1996 1633 .veu 108 « gorgéouet su 1%% 1953 se \u201d 14% 1952 ss WY x © 1954 \u201d - 24% 1956 su 9 zx % 1968 By MM 3% %N 1958-88 seu 100 EMPRUNTS DE GUEMEE KT VICTOIRE lee emp.Guerre ER % i Fi § Ze ep.Victoire S% 1956 .Ww 101% Je emp.Victaire 3% MY 1004 44 emp.Victowe 3% so.we 5e emp.Victotre 34% By » Se emp.Victoire 1% » se Te emp.Victoire 3% su NY Se emp.Victoire 3% \u201d .se emp.Vicuore 3% \u201d LJ GARANTIE DU CANADA CNR 3% 1954-20 \u201d » CNR 1% 1988 .ou MWY CNR 2%% 1908-T1 \u201d .\u201d \u201d \u201d se 23 8 200 108 a se bd «01 0 4% \u201c pi Li % LU 2 E \u201d.A \u201d\u201c #7 .Mun.Qué 3% 1972 .98 se Com.Mun.Qué.34% 1968 07 100 Com.Mun Qué.34% 1977 #8 se MUNICIPALITER Montréal 3% y 9° Montréa: 3% 2% 0 Moutréal 3% Sa 2 Montreal 3% se 2 Montreal 3% » 3 Québec 3sE = 5 Quebec 3% % Trois-Rivières \u201d 100 TRANSPORTS C.P.R.3%% 1970 .114 n7 Can B.8.3%% 1987 1H can.BS.4% 1966 .nw W% SERVICES PUBLICS soit Tes.3 4% (FFT .s.Hell Tel 3W% 1973 .ss Bra, * 1970 .0 RB QO £L 34% 1878 .- \u201d\" BC.Ei 3% % 190%.- 9% Calgary Power 34% I978., 8 8 5 Te srzasarssazdss=aee ss ce.er \u201d ss 100 \u201d \u201d se \u201d Shawinigan 3% % 1973 ny = BL.Maurice Pow.34% \" se Winn,.EL 3M% 1971 .100 108 et let m 196 n 9% \u201d 100 \u201d [3 \u201d » se 3% \u201d mm \u201d 1 100 1074 9 ° 100 108 \u201d 108 3 \u201d \u201d 2% 2\u201d 9% \u201d 106 se 10 My 199 \u201ca s% °s \"i » \u201d 102 168 \u201d 109 - » \u201d + Rowe \u201d \u201d \u201d» \u201d» se 0% bod 101 \u201d ™\" Trad.Finance 4% 1006.© 101 Trad, Finance 4% 1985.300 102 West Grain 5% 1933 sc.== 100 MMEUBLER Dom.Bquare 6% 1939 \u2026.IN 103 Katon Real 3% % 1068 we 102 \u201d 101 \u201d » HUY NM .LÀ BOURSE DES MINES Cours fournis par G.-F.LESLIE à (0.2 SAW svessf .> = = - + Ed 62 Chesterville -22 38 Cochenour M 15 15 Cone, Leos % 144 1 H 1n a 1% 11% 11% 1.50 1.50 75e 16% 16 \u201c1 8.35 835 838 TE 0.15 97 9.75 13 32 a2 32 ve 5.00 A0 50 3 LN 197 LT s2 tes 3162 162 quent souvce æ 3 \u201c 258 oe LLL, BON fy BN L6v § Sliver Milled a rant 13 1.3% * fher.Cordon.3.688 3.00 33% 2.00 Steep Rock .\u2026.7.90 T9% 790 Tua Sullivan ,.33 380 23% 3% Teck Hoghes .2.16 218 298 21% Un Asbratna, 863 TTS SAF 570 Upper Canada.1.66 16 163 143 Veatures ,.AW 136 1% 14% + DÉCÈS + SIMARD\u2014A ia Maison Mére des RR.Boeurs des SS.Noms de Jésus et de Marie, fe 17 oczobre 195}, à l'âge de 80 ans, est décédée Rév.Soeur Marie Pu- dentienne, hee Lumina Simard, soeur de Mme Ernest Girardot et de M.Edouasd St:rard.Les funérailles auront lieu samedi le 20 courant, en la chapelle de la Maison Mère, No 1410, Bivd Mont-Royal est, à & h.30, et de là au clinetiére de Longueuil, lleu de la sépuiture.Parents et amie sont briés d'y assister sans autre invitation, REMERCIEMENTS TIOTTE\u2014Ln famlie de Mme Ernest Diotte du Nouveau-Brunswick, remercie sincèrement ies personnes qui ont bien voulu lut tén.oiluner des marques de sympathie & l'occasion de la mort de M.Ernest Diotte, soit pur offrandes de messe, trilbuite spirituels, floraux ou assistance Aux funérailles.fr > Difficultés pour ces \u201d .r 25 réfugiés OTTAWA, 18.(PC) \u2014 Le mi- nietère de l'Immigration a ordonné une vérification des rapporte voulant que quolque 25 réfugiés de la Tchécoslovaquie éprouvent en ce moment beaucoup de difficulté à obtenir la permission de venir habiter le Canada.Ce eont les mêmes personnes qui ont créé toute une sensation, il y a cinq semaines, en atteignant la partie ouest de l'Allemagne à bord d'un \u201ctrain de la liberté\u201d qu\u2019un mécanicien avait réussi à soust\u2018aire aux communlstes derrière le rideau de fer.Un porte-parole du ministère a dit que le comité international de sccours a prétendu que Ces réfu- glés avaient beaucoup de difficulté à c'entendre avec les autorités de l'immigration canadienne en Europe, Pertes en Corée OTTAWA, 18\u2014(P.C.) \u2014 Le quar- tier-général de l'Armée cancdien- ne à publié aujourd'hui sa Gte l'ate de pertes de la guerre coréenne.Elle comporte leg noms de deux hommes morts au champ d'honneur, cinq blessés et deux accidentés, Le total des pertes de l'Armée \u2014 LA PAIRIE, JEUDI 18 OCTOBRE 1951 Le colonel Ostell » \u201d , décédé a 86 ans M.le colonel J.-T.Ostell, l'un des rares survivants du 65e Bataillon, est décédé à sa demeure hier, sur le Chemin BSt-Sulpice, après une longue maladie.Il avait 86 ans Originaire de Montréal, 11 fut jongtemps assistant gérant de la Londun and Lancashire Life Insu- Le colonel J.-T.OSTELL rance Company, En 1913, {1 ans: ma l'administration de l'édifice Duluth, à la Piace d'Armes.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Aurélie Ostell; son frère, Sydney; ses belles-soeurs, Mme Marcel Beu:lac, Joseph Hur- tubise et C.-E.Gravel; et ses beau BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne par le nombre toujours croissant de ses amateur.RES\u201d LA PALKIL, JEUDI 18 OCTOBRE 1955 zi R ° Ch d 8 récemment livré un , très dur combat à Burke Emery de eggie Chartrand rencontrera [fics eee Lutte serrée entre Roberts et tait un nouveau venu de Winnipeg = *| en la personne de Harry Wyman.> a | P | t | 23 Emery, qui avait créé une très favo- T k | tr h Cal rt Bousquet à la Palestre le mney au wen cw wre wi om | PrawicK pour le trophée Vaive , .contre auprés des amateurs mont- ; l'E Une équipe de ros Moxeurs des Cantons de rain à derniérement Tait face à La lutte continue d'être serrée entre Hers ~ NA vi .: 5 st, p'us Hours boxe e Magog, rencontreront trois sion qu'après un combat des plus TTAWICE et Gene Roberts pour le choix du joueur de e nos meilleurs boxeurs amateurs de la Métropole, acharnés.distinction des Alouettes et le trophée Lord Calvert.lors de la seconde séance de boxe organisée sous (Claude Labelle, du National reus Ces deux joueurs ont reçu le plus grand nombre de les auspices de la Palestre Nationale dans le [dans ls personne de Siou Cadorette, es © ; s Tiger- jeux centre sportif de 1 Cherri J La eau des Cantons.de votes à la suite de la joute contre ies liger ts pape > ; portil de rue herrier, mardi le J en jeune homme d Hamilton dimanche dernier.23 octobre procnain.défaite enregistrée par Chartrand |d\u20ac 18 ans seulement mais il prati- Trawick, qui a capturé le tro.¥\u2014\u2014 \u2014 Tecmé Sylvio Mireauit l'organisateur deffut aux maine du fameux boxeur UE la Loxe depuis trois ans et demi phée l'an dernier, s'est approché Medi dernier parle par elle-même la promière séance dautomne.le Zlde New-York, le champion des Gok et aujourd'hui il possède une bonne à 152 points de Roberts en tête.al ATEN Te te.noureats octobre dernier, est sa u ro.y experience de l'arène, ayant fait Roberts mène avec un total de m gultat obtenu et i! entend populart den Gloves de la grande viile amé v per la boxe amateur sur une haute échelle, surtout en vue des Jeux Olympiques de l\u2018an prochain en Finlande alors que nos représentants canadiens seront appelée à repré senter nos couleurs te plus favora- biement possible.Le programme de mardi se composera de trois combats de cinq rondes et sept de trois rondes.Reggie Chartrand, champion des Goldea Gloves dans la classe des poids-légers, et digne représentant du National, aura à faire face à un dur & culre dans la personne de Butch Bousquet de Magog.Ce der nier est en réalité um poids mi moyen, et Chartrand qui ne pèse ac tuellement que 130 livres devra lui concéder ce sept à huit livres, mais 41 se dit confiant de l'emporter sur son plus pesant rival des Cantons de l'Est.Chartrand qui depuis sos arrivée à Montréal il y à un an s'est créé une réputation des plus enviable, en ne perdant aucun combat dans la Métropole, ayant défait des adversaires tels que Noël Perrier.Noël Paquette qui présentement fait belle figure chez Ice professionnels, Lionel Taylor, un bon poids mi-moyen de Rosemont, Léo Brabant qu'il mit hors de combat dla première ronde, Sem DiBlase, Martin Conroy du Griffintown.La seule (EDIGESTE d« SPORTIF Pour avoir de plus gros poissons Pénétretion de ju lumière soimére Des expériences récentes ont démontré qu'es de ie chaux sur va lac à l'aide d'une chaloupe, en écloirelt l'eau de te- que le lumière soloire pénètre p profondément dens l'euu.Cette lumière avec les fertilisants comme l\u2019esote et le phosphore st mule le croissence des plantes aquatiques et ainsi les poissons gressissent deventage en moins de temps._e le procédé n'est pas coûteux Jours plus tard, ici même à Montréal battait décisivement le fameux Roy Keenan.Cüfirtrand est originaire de Tim- mins, Ontario, mais il demcure à Montréal depuis septembre 1960 et il veut sutvre exemple de d'autres fameux boxeurs, tels que Léo Kid Roy, Pete Bansto.et Dave Castil loux qui ont trouvé que Montréal était la ville adoptive la plus sympathique aux jeunes boxcurs sé rieux qui veulent ze créer une enviable réputation dans le monde de la boxe.Son adversaire de mardi, Butch Frank Bolla, du Grenadier Guar.is.en cinq occasions ; il a de plus livré un fameux combat à Pinkie Mitchell à Ottawa, rencontré Léo Roy, champion Golden Gloves 185], Irwin Hayes, Paul Beaupré et plusieurs ricaine, Tonv Anthony.qui quelques face à des adversaires tels que| 2731 points.le dimanche suivant, lors de la Deux nouveaux venus se sont mérité plusieurs votes Il s'agit du joueur de ligne Clary McGea- ry et du jeune Mario Pacenti qui a été util'sé comme botteur.Pa- autres.centi & agréablement surpris les Normand Dufort du Champètre *Pectateurs.McGeary a oblenu 723 sera l'adversaire du dernier repré- Points et Pacenti un tutal de 680.sentant de Magog, Roméo Couture, Ray Cicia est toujours en troi- un jeune homme qui désire faire sa ième place dans le classement.Il marque dans la boxe.Dufort a ga- détient maintenant un total de gné le tournoi Goiden Gloves, classe 2387 points.Virgil Wagner s'ap- novice à 147 livres en 1950.L'an Proche dangereusement de Cicia dernier il n'a pas été chanceux dans avec un total de 3.268 points.Wag- le tournoi, étant battu dans ls semi- ner a capturé le trophée en 1949 finale par Henri Roy, du National.|et a terminé en deuxième place \\ [ Nouvelles de baseball NEW-YORK, 18 \u2014 Paul Pettit, un joueur qui a reçu un boni de $100,000 pour signer un contrat avec |e John Yonakor sont égaux en l'organisation des Pirates de Pittsburgh, il y a deux *Ptème place avec 2131 points lanceur, nous avions une grande confiance en lui.Noug l'avions gou- vent vu à l'oeuvre et iI semblait avoir toutes les qualités nécessal- rea pour devenir une étoile, mais à a failli à la tâche,\u201d a déclaré un renrésentant des Pirates aujour- d'hui Petti, âgé de 21 aus, a décu durant leg joutes d'exhibition disputées le printemps dernier.Les Pi rates lui ont accordé toutes les Chances néceæsaires de ge faire valolr, mals pans succès, : En 1960, il a fait sez débuts dang le baseball organisé avee le Nou velle-Oriéana de la Southern As sociation, mais li n'a pas fait mieux La saison dernière, il a été option né au Charleston de la ligue Sally, male Ul a encore failli à la tâche.Les Pirates sont teRement dé senpéréa qu'ils tenteront de le convertir en un voltigeur.Pour un artilleur, Pettit est considéré comme un dur frappeur.DETROIT, 18 \u2014 La direction des Tigers de Détroit a annoncé aujourd'hui que Herold \u201cMuddy\u201d Ruel avait été enxagé comme di recteur des clubs-fermes de cette organisation.Ruel guccéde ainsi à Ray Kennedy, qui a été congédié.ST-LOUIS, 18 \u2014 Les Browns de St-Louls ont annoncé l'Achat du lanceur droitier Vernon \u201cPete\u201d Taylor, du San Antonio de la ligue | Texas.Les Browns enverront le droitier Procopio Herrera, au San Antonio.Taylor a eu un record faites la saison dernitre.WASHINGTON, 18 \u2014 O'Connor, ancien vice-président des White Sox de Chicago, à déclaré, hier.que les Ilgues majeures se tireralent micux d'affaire si lea villes de St-Louls, Hoston et que par un seul club.O'Connor a révélé qu'un des deux clubg de St- Louis pourrait bien faire, œil évo- Milwaukee.CINCINNATI, 18 \u2014 Warren C.Giles, président de la ligue Natio- nâle, qui a'cst retiré comme président des Reds de Cincinnati la re- maine darniére, sera honoré à un diner, ici.le 18 novembre prochain.LOS ANGELES, 18 \u2014 Le lanceur droitier Bob Chesnes, des Stars de Hollywood, ne rétablit d\u2019une mals- dle qui l'a jsiesé partiellement paralysé.Il à été hospitalisé durant quelques jours, male U a quitté l'hôpitai mardi I) se repose pré sentement à sA demeure de cing victoires contre trois dé-! l'an dernier.Quatre joueurs se livrent une lutte serrée pour ls cinquième place, seize points les séparant.Rod Pan- tages détient la cinquième place avec 2,147 points.Pete Thodos suit neuf points en arrière.Ralph Toohy Les Alouettes rencontreront deux ans, a affiché une tenue tellement désappointante | rois les Argonauts en fin de se- comme lanceur, que la direction du club songe |maine.Tle se doivent de gagner maintenant à lui accorder un essai comme voltigeur.fra hance mata a \u201cLorsque nous avons signé ep TOKYO, 18 \u2014 Les aportifs japo- 3, Tusiitier pour les éliminatoires, nals ont chaleureusement ovation-| = né Joe DiMaggio, des Yankees, TM leurs chances mathématiques de Les Argonauts se sont senstble- améliorés depuis quelque hier.Même s'il a connu une piètre temps et leur victoire à Ottawa sa- salson avec les New-Yorkais, Di- Maggio est resté un joueur fort Soirée dansante à Ville-Emard Les Athlétiques de Ville-Emard, qui viennent de remporter le championnat senior \u201cB\u201d de la Province en battant le Napierville, présente ront une aoirée dansante à la salle Colas, 0888 Boulevard Monk, le 20 octobre prochain.La soirée sera sous ls présidence de 'Hon.J.-H.Delisle ot des con- sellers municipsux du district No 1, L'orchestre de Kenny Casey fera ies frais de la musique.Inf.O.Laramée, 2207 rue De Nonville.er LAUREL, Md.18.\u2014 Seer, coté à 51 pour 1 a remporté la victoire dans le course principale disputée à Laurel, alors que Bogie Man qui avait terminé premier n été disqualifié et placé troisième C'était seulement la deuxième victoire de Beer en douze départs cette année.TI a rapporté Is jolie somme de $104.00, $29.30 et 312.60 à ceux Qui avaient misé sur ses chances.eet d'hui dane une lettre, que Veeck déménagerait les Browns a Lon Angeles immédiatement, a'il le pouvait.dernière joute locale des Alouettes.La joute de dimanche au ata- de ser la première jonte* jouée Je dimanche par les Argonauts.La direction du club local a annoncé que Harper, Coulter et Roberts, blessés dimanche dernier, seront en mesure de l\u2019aligner dimanche, Thompson suspendu LONDRES.\u2014Le British Boxing Board of Control a suapendu Billy Thompson, ancien champion brie tannique poids léger, pour une période de six mois.Son gérant, Ren- ny Huntman, à été suspendu pour un an.Le B.BBC n'a pes donné les raisons des supensions, mais Thompson a dit qu'elles résul- talent d'une bataille livrée le 35 août dernier.au cours de laquelle iI fut mig K.O.en 45 accondes par Tommy McGovern, détenteur actuel du championnat.Keane Columbus COLUMBUS.O, 18.\u2014 Johnny Keane, qui a été congédié comme gérant des Red Wings de Rochester, hier.à été nommé pilote des Red Birds de Columbus de l'Association Américaine.Il succédera à Harry \u201cThe Cat\u201d Walker, qu! ira & Rochester.Reape.âgé de 41 ahs, à conduit les Wings au championnat en 1950, et son club s'est classé deuxième en 1940 et en 1961.Le Columbus a fini ln dernière saison en dernière position.Leslie | Philadelphie n'étaient représentées qu'il a pris part à des exhibltions luait à Montréal, Baltimore ou à demandé & Di Maggio ait prendrait | Paul PETTIT populaire au Japon.Di Maggio en wat préeentement A son deuxième voyage au Japon, H avalt été une forte attraction l'an dernier, lors avee Lefty ODoul, un joueur dre ligues majeures.Un rédacteur sportif japonais a ancien sa retraite.L'étoile des Yankers lui a répondu cr qui suit: \u201cJe n'ai encore prig aucune décision.\u201d KIRKSVILLE, Mo, 18 \u2014 Bill Veack, propriétaire dew Browns de St-Loule, a déclaré, hier, qu'il ne traneférernit pas 3a franchise de la ligue Américaine À Los Angeles ou nulle part ailleurs.\u201cJe suis heureux ou je Suis\u201d a-t.il dit, \u201cet c'est ich que Je Karde- raf te cub\u201d Vincent X, Flaherty, rédacteur; sportif du Los Angeirs Examiner.avait Géciaré au eouncomité du congrès aur it monopoles sujour- CHAMPION CANADIEN DIMANCHE LE 21 OCTOBRE A 2:00 P.M.sont en vente chez : LORD S SPORT SHOP \u2014 JOEY RICHMAN'S \u2014 STADE DES ROYAUX Téléphone : FA.7478 Sièges populaires \u2014 Adultes : $2.C0 \u2014 Enfants: 50e.FOOTBALL AU STADE DES ROYAUX LES BILLETS POUR LA JOUTE TORONTO vs ALOUETTES z\u2014 pm\" 248 Chicoutimi hat Québec.\u2014 Beau début des Braves Les Saguenéens ont gâté l'ouverture de la saison de hockey senior à Québec, hier soir, en triomphant des Âs, 4 à 2, devant une foule de 8,500 personnes.Par ce gain, le club de Rollie Hébert est monté en première position dans le circuit avec un total ds trois points.Les \u201cChics\u201d ont compté deux buts dans chacune des première et troisième périodes pour s'assurer la Victoire.Gerry Glaude, qui possède un des Larry KWONG lancers les plus rapides de ia ligue, a donné l'avance aux Baguenéens au début de la partie avec un lancer de la ligne bleue et Pete Txachuk porta le scoré à 2 à 0 lorsqu'il dé- Joua Jean Marois après avoir reçu le rebond d'un lancer de Stan Smrke.Les As de Québec avaient un joueur au pénitencier quand Chicoutimi compta ses deux premiers points.Jean Béliveau, le grand centre des As qui n'a pas joué en fin de semaine à cause de blessures, a # re compté le premier but des As avec l'aide de Ludger Tremblay et Yogi Kraiger.Une autre recrue.Marcel Bonin, a compté pour les As, tandis que Floyd Crawford et Georges Roy ont réussi les deux derniers points du Chicoutimi.VAILEYFIELD GAGNE Les Braves de Valleyfield ont fait l'ouverture de leur saison en triom- phhnt du St-François de Sherbrooke, 3 à 3, grâce à un ralliement de deux buts dans la dernière pé- rlode.Les gardiens de buts Roger Bessette des Braves et Paul Leclerc du Sherbrooke ont été brillants dans cette partie qui à été marquée de 13 punitions, dont deux majeures à Wright et Irvine.Larry Kwong s'est avéré le héros de la victoire du Valleyfield en comptant le but victorieux alors qu'il restait cinq minutes à jouer.Georges Bougie et Jack Irvine ont compté les autres buts des vainqueurs, tandis que Bob Pépin et Bill Kyle ont été les compteurs du St-François.Première période 1\u2014Chlcoutimi: Glaude (8.Smrke) 6.15 2\u2014Chicoutimi.Thuchuk (8.8mrke) .veeesens 7.12 3\u2014Québec: Béliveau (Tremblay et Kraiger) .16.30 Pun.: Kralger (2).Leblanc, Wray, Franche (majeure), Renaud (majeure) et \u20acroisième période 4\u2014Chicoutimi: Crawford (L.8mrke) .S\u2014Chicoutimi: Roy .8\u2014Québec: Bonin (Gaudresult et Crosier) .18.33 Pun.: Wray, Bonin (majeure) et 3.Smrke (majeure), Première période Aucun Sy Pun.: t.Pépin, Bourassa, Mc- Dougall et Corrivesu.Deuxième période 1\u2014Valleyfield: Bougie .\u2026.235 2-\u20148herbrooke: Pépla (Milne) .6.35 3\u20148herbrooke: Kyle (Bandalack) 3.00 Pun.: Lépine, Wright (majeure), Irvine (majeure), Bourassa et Schmidt, Troisième période 4\u2014Valleyfield: Irvine .vere 640 5\u2014Yalleyfisld: Kwong (Irvine ot Gexvais} .1442 Pun.: Labrie et Wright.National triomphe du St-Jérome; Royal de Granby recoit Canadien ST-JEROME \u2014 Le National de Pete Morin a continué sa marche triomphale pour remporter sa yoisieme victoire consécutive alors qu'il a défait les igles de St-Jérôme au compte de 6-4 pour monter en première position du circuit Horwood.Swartzarek a dirigé des vainqueurs avec deux buts, tandis que le gardien de buts Claude Evans s'est surpassé dans ses filets.Provost, Lamirande, Bculllon et Lalonde ont été les Autres compteurs du National.Pou: les perdants Lapointe, Rousseau, Boileau et Bartiett ont réus ai à loger la rondelle derrière Evane Une seule partie sera à l'affiche ce noit dans ia ligue de hockey Junior, alors que les combatife Royaux de Granby de Jacques Bélanger recevront la visite du Canadien.Samedi, pour la première fois a Montréal, un programme de la ligue Junior sera présenté au Forum, les Cltadellen de Québec rendront alors visite au Canadien dana une joute qui sus cite beaucoup d'intérêt.On sait que les Canadiens de Dick Ifvin seront à Détroit et le gérant général de la Canadian Arena Company, M.Frank Selke a donné la soirée aux Juniora afin de permettre aux amateurs de hockey de lee mieux connaître.La venue des Citadellca à Montréal a toujours suscité beaucoup d'intérêt.l'on prévoit done une forte assistance pour cette Joute, qui mettra aux prises deux des meilleurs clube du circuit Horwood.l'offensive ¥ Les Royaux de Granby inaugurent leur saison locale ce soir contre les puissants Canadiens.Les Royaux mème s'ils ont perdu leurs deux premières joutes aux mains du St-Jérôme et du National ont démontré qu'ils étaient très combatifs et fournissent du jeu très intéressant.Le club de Jacques Bélanger aligne de très bons avants, mais il est faible sur la défenaive, Il ne faut toutefois pas oublier que les Itoyaux sont privés des servi- cog dé leur meilleur joueur de défense Petty inactif à cause d'une blessurn & un genou.Il n'y a pas de doute que des avants comme les McCann, Bour- goin, Crevler, Borwick et Watson sont capables de compter avec ré- Kularité et ils offriront certainement du jeu très Intéressant aux amateurs de Granby, Première période 1\u2014National: Hwartzak (gculllon) 631 2\u2014Natinnal: Provost .8 3~8t-Jérome: Lapointe