La patrie, 22 décembre 1951, samedi 22 décembre 1951

[" SECTION MAGAZINE £a Datrie MONTREAL, SAMEDI 22 DECEMBRE 1951 DA Ws ON n est pas une VI VILLE- FANT OME (Pur Lloyd Lockhart, collaboration spéciale à la Patrie\u201d) PRP UAND une ville-tanto- me n'est-elle pas une vil- le-fantôme?Une vill- qui a afleint son sommet peut-elle vivre de son passe?Ces questions s'appliquent à !: ville de Dawson, la reine du Yukon, la plus célébre de toutes les villes-fantômes.Depuis quarante- cing ans, alors qu'une Loide d- prospevteurs la quittérent, on s\u2019est apitoyé sur le\u2019 sont de Dawson.Les touristes ont poussé des ex:la- mations de pitié en voyant les éu:- fices délabrés, les fenêtres b.isées le mauvais service du t\u201cléphone, les anciennes automohiles et nombre d'autres choses qui ne sont que dos reliques du passé.En 1898, cette patite ville était peuplée par quasante.«motion.Emotion bien douce où se mée lmit cependant un sentiment d'épouvante et presque d'horreur! Car mes convictions philosophiques étaient entières.Dieu les je ne voyais rien à y changer: la religion catholique me semblait toujours le même trésor d'anecdotes absurdes, ses prêtres et les fidèles m'inspirsient la même aversion qui allait jusqu'à la haine et jusqu\u2019au dégoût.seulement arrivé que j'en étais sorti Un être nouveau et formidable, avec de terribles exigences pour le jeune homme et l'artiste que j'étais, s'était révé- 14, que je ne savais comment cons differ avec rien de ce qui m'ene tourait.L'état d'un homme qu'on durs quatre ans; ce fut une longue crise: le combat spirituel, brutal comme une vraie bataille.Finalement Claudel! se rendit à l\u201cexigence de Dieu\u201d.Et le 25 décembre 1880, en ce même four de Noël, il communiait à Notre-Dame.(Le Petit Echo de ls mode) Des mains de jeunes filles Ou les regarde avec pluisie a cause de leur charme et de leur fraicheur, Mais elles réservent a celles qui les posmèdent quiques légers ennuis.Le plus fréquent, c'est cctte \u2014 Choisissez les pierres de couleur: aquamarine, saphir, améthyste, etc L\u2019ART DE BIEN S\u2019HABILLER Vous grisomnez?> ce que je veux.L'été dernies, j'ai eu trois mois de vacances et je suis resté chez moi.Pourquoi aller dans le sud?Nous pouvons faire la pêche en arrière de chez nous, et les taxes ne me coûtent que $42 par année.Peut-on vraiment dire de Dawson qu'elle est une wille-fantome?Ne portez pas vop de bijoux dorés.1 2 3 « s « 7 8 9 10 11 Mots cotés ET de la \u2018CL UBT C1111] (I) a 9 9) Patrie\u201d Cm \"CHI TL II V \u201cLISE; mes \"IML OEEDSNRAL \u2014 Fromage italien.fp merry Nstéres \u2014 Animal têtu.Pr SOLUTION DU PROBLEME D'HIER T|E|R RJA|S]S]|O MIT NIE A E T \u2014 Coups de baguettes \u2014 Du verhe \"re \u2014 Con gaia, Corps ephérique \u2014 Personnage bouffun de ln esmédie jtallenne.$ \u2014 Trois fois ~~ Ville de Chaldée.s\u2014 Roue à gorge d'une poulle \u2014 Ma- vire & vapeur, 7\u2014 Pronom personnel.8 \u2014 Dirigea.9 \u2014 Mesurer \u2014 Borne, Maière.10-\u2014 Ville des Pays-Bas \u2014 Usages, coutumes.11 \u2014 Qui à de gros ce \u2014 Abrériation de aninte.VERTICALEMENT 1 ~ Oollerette.2\u2014 De vive voix \u2014 Article eapagnoi \u2014 Petit poème lyrique.3 \u2014 Note \u2014 Douleur d'oreilie.4 \u2014 Botte de dié \u2014 Possédés.5\u2014Espéce de œaule (pl) \u2014 Deux voyelles.8 \u2014 Toutfus 7 \u2014 Petit dame espagnol \u2014 Connu.&-\u2014Pronom \\indéfini \u2014 Gros perro- met.»\u2014 Prépom mascullio \u2014 Premier ma- 10 \u2014 Qu'on apporte en naimant.11 \u2014 Canton suisse \u2014 Objet eurieux.transpiration à laquelle beaucoup de jeunes filles sont sujettes.A Quoi l'aftribuer?Généralement à une certaine nervosité: où remar- rayons X Au domaine.(Soite de la page ?) turclle par un fuste emploi des étoffes, oo mn donne aussi plus selon des procédés correspondamt au progrés du machinisme.A.M.Dawson n'est pas une ville.(Suite de la lére page) vingt-huit bateaux venaient à Dawson.|! y avait alors une loi a Dawson qui interdisait aux femmes mariées de travailler.Pow impressionner les touristes, Adam ramasse du gravier dans la rue principale et lave un peu de sable aurifère.I! avoue même avoir déjà trouvé de l'or dans du bran de scie.\u2014J'ai trepvé un endroit sous un vied hotel, du-il.Autrefois, les chercheurs d'or entraient dans ment aver leurs coudes sur les bars.Il tombait ainei souvent de la poussière d'or sur le plancher.C'est ainsi que j'ai trouvé de l'or sous wa vieil hôtel.A Duwsen.les vidux vivent duns le puesé, mais les jeunes sont mpatiemte dé wir leur ville peo- green S$ la nouvelle route w comstrut, Dawsen perdra de son atmosphère d'autrefor, \u2014L'hiver dernier, explique Ma- renne Hiobrook, an employa la route entre Whesheree of Daw- sem.Pour la premmere fois de som histoire, il y eut des étrangers à \" .Dawses pendant la saison froide.heures, sinon plusieurs jours En été, il y à toujaurs ou des tou Cas ont déjà ristes, mais en hiver, nous sommes parcouru 36,000 milles \u2014 la habitués à verre semis.plupart, verticalement.Ce n'est .ji Cw Lk qu'une Jes solutions appore Si le projet.de route se ra.ose.tées aux problèmes-db travaux on construire sens doute un nouvel de construetion.qui visent à hâte! à Dawson, Ce seru un édifi-| accroitre dus mollierd de livres cæ à tamate-deux obemibres sous la par année In production d'alu- formne d'une forteresse, tainium au Cànadà, Aluminum J'aime Dawson telle qu'elle est, Company of.Canada, lid dit Muro, greffier de la ville.J'ai| (Alan).un jardin où je peux cultiver tout Un ascenseur \u201cen plein air\u201d étonneralt la plupart des gens, mais c'est un fait courant à l'enccepoise de ssmstruciion d'Alcan, en Cdibmitie britannique À Kemana, va emploie dm héticaptères comme axer- sœurs pour conduire les ou veiers au sommet du falaises de 1.066 piecis: En quelques mi nutes, linmenee; tentes, foreuses, cigarettes, linge et touics les nécessités de tn vie de camp atteignent des œmmets dont l'ascension prendrais plusieurs RIEN A DEBOURSER 38% DE COMMISSION en vendant os SEMENCES DF CHOIX Ligumes er Mowe à 10¢ lo paquet Choix parmi 60 BELLES PRIMES Mentre-Froceled, Crutellcrie, Camera.Set de Plumes Sorte-Biilots.et COMMANDEZ IMMÉDIATEMENT un ASEORTIMINT DE 5740 payable mes ia vents L'UNION.DES JARDINIERS Ld Shue VICTORIA LEVIS, PQ.* RSW, les hôtels et o'appuyaient violem- Quond I'homme primitif sorta & hr, Ses reins dénétet souvent en dotoris, l\u2019homme soctene, wr en bon sommier, Pome lo nuit dire foe bros de Marphées Von recevez 0.is vous vous récéez & lo molson?.pentez donc our Vim Jordon of au plaisir qu'ils vous réservent à vous ou à vos Invites.Vous goûterez les sherries of portos conadiens CHALLENGE of BRANVIN \u2014 justement célà- Vos JORDAN Wwits (QUEBEC) UAUTED ° RP \u2014\u2014 \u2014 \u2014 pp\" 16 LA adit, DAMEDI 22 DECEMBRL 145i TTT \" Cest la lettre la plus étrange que j'oie re- que jusqu'ici, Dans les sentiers de la nature - Et mpintenant, E-lair, Beda, Conde fo Dansour, Cher Pira Noil \u2014 J'ui beaucoup à vous demander colle année.mais jose le faire.Jz vous en prie, d-nnez-nous queiques heures de plus à vivre, \u201cins les Lois, Donnez-nous d-s ruisseaux non pollués, des sas merveilleux pour ecmnser et des bois peuplés de gibicr.Anportez-nous des matins radieux et de bonnes pêches dans des nisseaux chantants et remplis de truites.Donnez-nous aussi le courage de combattre pour la sauvegarde de ce trésor inestimable qu'est la vie sauvage.Merci d'avance.\u2014 Mare.La femelle a des bois comme le mâle, et elle envoie ce dernier dans d'autres régions fertiles, pour permettre à son faon de bien manger.Il n'est ras étonnont que le père N-\"1 ait choisi le renn- # ou le c=:.\":-u pour ses longs voyag-s.Ces bêtes merveilleuses prvont endurer le froid et c:los sont faciles à pan 7 © renne, un des rares animaux à Ed s'être multiplié ces dernières années sr est appelé avec raison le \u2018\u201cchomeau\u201d de la toundro.ET Tee EE nanche est maintenant du Ca est | QUOTIDIENNE EDITION MONTREAL, SAMEDI 22 DECEMBRE 195! 73e ANNEE er et Dra ne t%) PLUSIEURS \\ À MAIN ARMÉE DEPUIS 2 JOURS REALISATION DK LA MAGNIFIQUE CRECHE NK LA NATIVITE A L'ORATOIRE SAINT-JOSEPH DU MONT-ROYAL \u2014 Une orèche de Noël de haute tenue artistique se réalise à l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, pour permettre à tous les fidèles de manifester leur piété filiale envers la Nativité du Sauveur, lors de la célébration de la fête de Noët.Quatre photographies {llustrent cette belle crèche.En haut, à gauche, M.Joseph Guardo, maître statuaire, l'exécuteur de tous les persunnages de ja crèche, porte la dernière main à son veuvre; Mlle Yvette Labelle drape le costume sur la staiue de maint Joseph.A langle supérieur droit, la sainte Vierge, mère de l'Enfant-Jésus.Au bas, & gauche, 'Enfant-Jésus dans son berceau.Sur la dernlére photographie, M.Pau, Bengincingo, un maltre statuaire.emballe Vine de le erèche, pour le rapporter À l'Oratoire, a | \u2019 \u2018Photo Roger 3 - \" Le hold-up à la banque du boul, Gouin éclairci: trois détenus * * x (Par Claude LAVERGNE) L'approche des fêtes de Noël et du premier de l'An signifie pour toute la population de Montréal la saison des emplete I tes et pour les marchands celle des recettes.Pour le monde de la pègre, cette ;rejouilssance générale a une toute autre signification.Ces gens voient dans cette période le temps de réaliser aussi de bonnes sommes en commettant des vois à main armée dans des établissements de come |tnerce dont, naturellement, les caisses sont bien remplies.Quant à la police, chaque année a cette date elle connait un sur- croit de travail devant le nombre plus grand des plaintes portées, Ceci ne veut toutefois pas dire qu'elle est en face d'une vague de crimes.Le directeur de lu police de Montréal, M.Albert Langlois, déclarait en effet hier, que l'accalmie dans le monde de la pêgre à l'approche des fêtes cette année n'est pas le fait du hasard, mais qu'elie doit être atlribuée à de nouvelles techniques adoptées par les autorités policières.Depuis un mois environ, les pos liclers et détectives qui, tous les jours font la ronde dans les divers quartiers de la ville, ont été déplaces de sorte que les malfaiteurs n\u2019ont plus du tout l'idée du nombre des policiers qui sont dans chaque district et de l'heure où ils feront leur \u2018ronde.Malgré que cette année la pègre ait presque été réduite à l\u2019impuissance, quelques vois, dont des vols à main armée, ont été rapportés.Pour ce qui est des policiers euxe mêmes, lls ont, ces jours derniers, été débordés de travail et tout ape- cialement les membres de l\u2019escouale des vols à main armée et ceux de (Suite à la page 43) 1 ke Kk kk La neige retarde les départs de Noël (LIRE EN PAGE 21) Ard PR 3 18 TT TR Wee Tv ae TT\" TW LA PATRIE, SAMEDI 22 DECEMBRE es conseils de la police pour la période des fêtes , \u201cLe service de la police de Montréal profite de l'occasion pour offrir à la population tout entière ses voeux sincères pour un Joyeux Noël et une Heureuse Année\u201d, a déclaré, hier après-midi, le directeur Albert Langlois, \u201cA ls même occasion 11 désire snu-* Nigner ses souhaits d'une note de prudence, \u201cL'esprit de bonne volonté et de eamaraderie qui caractérise la saison des fêtes doit être aécompagné de courtoisie de la part de tous les citoyens, piétons, automobilistes, gardes-moteur, chauffeurs d\u2019autobus et chauffeurs de tous genres de véhicules.\u201cLes conditions de Ia circulation à Montréal sont telles que personne ne peut se permettre de faire de la vitesse sans mettre en danger la vie des piétons.En conséquence, 1 est préférable de conduire lentement, aensément et sûrement de façon à parvenir à destination sans anicroche plutôt que de gâter la Jole de Noël pour so) ou pour les sutres.\u201cEn cas d'une tempête, l'usage des chaînes sur les automobiles est une nécessité.Un exemple de ce qui peut arriver sans ces chaines à été clairement démontré plus tôt cette semaine.\u201cA cette période plus qu'à tout autre temps de l'année nous devons insister sur Je fait que l'automobile et la buisson ne vont pas de pair.Une règle bien simple à suivre: Si vous prenez de la boisson, ne conduisez pas votre automobile.\u201cPlusieurs autres précautions sont aussi de rigueur, \u201cEvidemment le service de la po- fice aura renforci ses patrouilles pour la sécurité du public.Mais la INSTITUT GENEALOGIQUE ACHETEZ VOS FLEURS ICI Fleuriste La Patrie PL.1706-1767 de la police de Montréal.meme population.aussi, a un rôle à jouer dana sa protection personnelle.\u201cLa meilleure politique est \u2014 et sera toujours \u2014 \u201cPensez avant d'agir\u201d et \u201cPrenes Garde\u201d.\u201cPar exemple, si vous devez aller à une soirée ne partez pes de votre domicile avant d'avoir vériflé si toutes les issues sont verrouillées.Sinon, vous pourriez à votre retour trouver votre domicile cambriolé.\u201cDurant la période des fêtes, il est prudent de toujours avoir quel- qu'un dans la maison afin de prévenir les cambrioleurs et l'incendie.\u201cEvites les amis d'occasion rencontrée dans jes cafés ou clubs de nuit \u2014 apécialement lea groupes d'hommes \u2014 car alors vous pourriez vous retrouver dans une ruelle eee ou allée obscure sans votre portefeuille.\u201cPar dessus tout, n'apportes pas trop d'argent avec vous.Ne vous vantes pas de votre richesse.Noël et Je Jour de l'An ont toujours été un temps propice aux vols à main armée.Une politique sûre est d\u2019avoir seulement quelques dollars dans votre gousset et la balance de votre argent dans votre portefeuille afin que les gens ne voient pas tout votre argent quand vous payez pour quelque chose.\u201cNe laissez pas votre automobile en stationnement trop longtemps quand vous aves des objets de valeur ou des cadeaux de Noël à l'intérieur.Autant que possible, ne laissez pas votre automobile dans la rue, remisez-la dans le garage.\u201cSi vous aves l'intention de célébrer seul, prenez un taxi plutôt que de marcher sur des rues obscures, parce qu'alors vous coures le risque d'être accosté.Et appelez un poste de taxi plutôt que d'en héler un dans la rue.De cette façon la compagnie peut facilement établir l'identité du chauffeur si quelque chose vous arrive pendant que vous êtes dans le taxi.\u201cBi vous apercevez des personnes d'allures louches rdder autour de votre domicile, n'hésitez pas à appeler la police.Un personnel complet est prêt, à une minute d'avis, à enquêter toutes les pluintes du genre\u201d.MUNSAN, Corée, 22.communistes ont été accul liste officielle des Rouges.Alors que la question de l'échange des prisonniers est encore dans une impasse, on semble plus prés que jamais d'une entente quant à la surveillance d'un armistice.L'offre des Alliés d'abandonner quelques fles du nord de la Corée, permet da supposer que quelques compromis eeront apportés à la question de 18 surveillance de l'armistice.M s'agit à d'une importante concession, selon un porte- parole des Nations Unies.: Cependant, le commandement des Nations Unies est loin d'être setiatait de la tournure des choses quant à la question des prisonniers de guerre, Une note brève, mais rédigée en termes catégoriques et livrée vendredi aux Rouges, demande À ces derniers de rendre compte de 1,000 prisonniers alliés qui ne sont pas SAMEDL 22 DECEMBRE 1951 356e jour de l'année \u2014 S.Flavien tQuatre-Temps) Le soleil s'est levé à 7 h.39 et se couchera à 4 h.18 fi rons Ze De la pluie fine et du verglas se sont abattus de bonne heure hier soir dans te sud de l'Ontario et le Québec.Après le passage de cette perturbation vers l'Est, la tcpérature baissera de nouveau et un temps froid sévira dimanche.Des chutes de neige sont prévues dans diverses localités samedi: le clel s'éclaircira peu à peu par Ia suite.Régions de Montréal et d'Otla- wa: Nungeux avec chutes de neige dans diverses localités et plus froid.Maximum samedi à Montréal 22.à Ottawa, 20.Régions de Québec et des Cantons de l'Est: Nuageux avec légères chutes de neige dans diver- ZL rem.quart.le 5, à 11 LL 20 2.Pletne tune, le 12, A 4B 30 a0 + cucrn are nn Nowy.lone, Jo 35, A $b.43 D.SIGNE DU ZODIAQUE SAGITTAIRE du 23 novamure au 31 décembre CE 1981 DECEMBRE 1981 Lu ua mai - - ee a + + + + ° : \u2014 A à 16 17 16 + 20 se =» \u201d s10 000 \u201c, 23 26 27 26 29 > Compromis apportés à la surveillance de la trêve demande catégorique des Alliés au sujet de 1,000 prisonniers dont les noms ne paraissent pas sur la (P.A.) \u2014 Les négociateurs 4s au pied du mur par une e-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mentionnés sur la Nate présentée mardi.Deux jours après Noël, la zone- tampon provisoire sera nulle et une autre ligne de démarcation devra être tracée conformément au front à cœ moment-là.Les Alliés demandent aussi des explications au sujet de \u201cdizaines de milliers\u201d de soldats sud-coréens que l'on avait cru prisonniers.Le message du général Ridgway demande une autre fois que les communistes permettent à la Croix- Rouge de visiter les camps de prisonniers de guerre.î Un bombardier explose QUEENSTON, Maryland, 22.\u2014 (P.A.)=Un avion britannique Canberra, bombardier à réaction, a fait explosion et s'est écrasé en flammes près de Queenston hier, causant la mort d'un pilote américain Un autre pliote 2 pu échapper à lin mort en sautant en parachute aans subir de blessures graves.L'avion est l\u2019un des deux Canberra qui ont franchi l'Atlantique en un temps record récemment, Les deux apparells ont été postés aux usines Glenn-L.Martin, près de Baltimore, ot on doit construire des avions du méme type, mais modifié pour le compte de l'Aviation américaine.L'accident est survenu à l'embouchure du fleuve Chester, en face de Baltimore, de l'autre côté de la baie Chesapeake.EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 00000006000C0 VOUS DESIREZ AVOIR UN COMMERCE ?Adoptez le plan d'épargne de =t= Z ONMERCIALE peur réaliser votre ambition 1951 .vous souhaite un joyeux Noél, une Bonne Année et le paradis a la fin de vos jours.* * * MOTEURS JOHNSON CHARIOTS PUR SACS DE GOLF Modèle \u201cK-Kart** \u2014 fabrication oméricalne == pratique pour tout golfeur.Lo seers 39.50 Codecux pour le pêcheur ou te chasseurs cv.10 cv.25 CV.8.479.00 * CARABINE Pour le chasseur .+ + Marque Remington = Modèle 514A.Action à verrou.Simple coup.cho.24.75 LANTERNES COLEMAN Modèle 236 == MAJOR \u2014 Mouteur 14/4\", dd 15.75 Modèle 2425 \u2014 SPORT-LIFL Hauteur 11%,\", pesanteur 3% Hvres .& 12.75 Harrington, Richardson, callbre 22, un coup, «anon tout chromé .19.95 COUVERTURES PANIERS A PIQUE-NIQUE en osier, comprenant essiet- tes, tasses, thermos et boîte Pure laine, marque Hudsen\u2019s Bay, modèle voyageur.14.4 points \u2014 4.50 & sendwich.couleur verte 47.50 Pour 2 personnes 19.50 3Y; points \u2014 Pour 4 personnes ssuiour rouge 40.00 33.95 « 57.50 0 1406 ST-DENIS LA 0251 wy SGT SST SSN NUT 23 SST A OT NOT SUN APS GV WW 3 SST 3 TY P03 WT LS SI PW 295 OT SPL LN LS L9G S071 TW SS SST IVY GV ses localités.Plus froid.Maximum \u2014 samedi à Québec, 26, à Sherbroo- Légères chutes de neiges dans Pour informations, écrire ou 6793, ST-MUBERT ke 25.diverses localités samedi.Plus froid.vous rendre à Reyes do sport, 30 droge Regions des Laurentides ot do la Maximum samedi & Bte-Agathe 15,1 2670 RUE MASSON Mauricie.à La Tuque, 18 bat deut cout couda net quel coul net ataedott attente = me om Tob guar ure dinate MOINS 15% « CABOOSE pl, 2 DI SIGNALEUR ES SANTE FE Sort de la bâtisse et * WAGON ouvert avec frappes pannes rs à an * WAGON-FERME proche 54 () 9 ACCESSOIRES # sections de voies courbées, 7 sec: tions droites.crampons de voies fo:- Tées, 1 decouplew magnétique, brochure de renseignements.MOINS 15% + CABOOSE LES COMMANDES POSTALES PEUVENT ETRE PAYEES D'AVANCE PAR MANDAY ET SON DE POSYE, OU LIVREES C.O.D.Pour informations : oe SES 21.00 5 1275 6541 ST-LAURENT prés Beaubien GRavelle 3594 mS PSN OL anses - TROIS MAGASINS POUR VOUS SERVIR - x PAS ETES IE EE SSL NS PSE SE Sa SE FN portes aulomatiques $ + CITERNE * * WAGON-ouvert régulier i i ; U, i i À 21 EEA STIS Ee FES DANES SNE NERS - -3 SEES PTT TT TT SE SEE EE EE EEE © Labor eléves de l'école Bt-Jacques, qui ont remporté le premier prix, classes moyennes, Au concours de crèches de Noël, organisé par les autorités de l'institution.Deux mémoires sur l'ancienneté des employés de trams Le tribunal d'arbitrage, qui a été constitué dans le but de régler le différend qui sépare Ia Commission de transport de Montréal et la Fraternité des employés de tramway, étudiera maintenant toute la preuve qui Jul a été soumise relativement à la question des droits d\u2019ancienneté des employés et rendra sa décision le plus tôt possible.Hier, le procureur de la Commission de transport, Me Gérard Trudel, et celui de la Fraternité des employés de tramway, Me E.louard Masson, ont soumis cha- eun un mémoire résumant pour le tribunal toute la preuve telle qu'ils la votent et I'apprécient de part et d'autre.Selon Me Masson, M.Murquette, de l'Association des chauffeurs d'autobus, à démontré par son témoignage qu'aujourd'hui encore il s'agit d'un conflit entre deux unions.Par contre.Ja Fraternité des employés de tramway soumet que dans le présent litice, les in- , teréts des unions sont secondaires.\u201cCe que le tribunal doit cuasiderer ce sont les intérêts du public voya- reur, des salariés at de l'employeur, lit-on dans le mémoire de Me Masson.Le procureur de la partie syndi- enle insiste sur le fait que les employés de tramway demandent l'ancienneté universelle pour tous les employés du service de transport.\u201cSi votre tribunal ne fait pas droit à notre demande, fe soumets qu'il ne peut pas, en droit, en équité et sclon la bonne conscience, nous accorder moins que le plan Barrette sur Jequel les deux parties en présence devant vous, l'employeur AGRANDISSEMENTS Envoyez-nous vos flims ou dix negatifs pour obtenir mon seulement 1 ou 8 agrandissements mais tous vos portraits agrandis double grandeur.Seulement 43c.PHOTO POSTALE Boite 522 Sherbrooke et l'employé, s'entendent\u201d, a déclaré Me Masson.Pour sa part, Me Gérald Trudel.au nom de la Commission de transport, soutient dans son mémoire que la preuve soumise au tribunal ne laisse d'autre alternative que celle de décider que le plan Barrette «ra la formule d'ancienneté qui s'appliquera à l'avenir, dans l'inté- rét du public, des employés du trans et de l'autobus et de l'employeur.Au cours de ses prochaines séances publiques, en janvier prochain, le tribunal s'attaquera aux autres questions litigieuses telles que celles des salaires, des conditions de travail, des congés et des vacances.Dans l'intervalle, 11 préparcra sa décision sur la question des droits d'ancienneté.316e anniversaire de \u2014 la mort de Champlain QUEBEC, 22.(D.N.C) \u2014 A Qué- bee, Montréal et Toronto, des messes seront célébrées pour comm.morer le 318e anniversaire de la mort de Samuel! de Champlain, fondateur du Canada.La mort de ce grand béatisscur de pays est survenue à Québec, le jour de Nou), 1625, après deux mois ct demi de maladie.Les messes d'action de grâce se diront dans les églises suivantes: a) église Notre-Dame deg Victoires.jeudi le 27 décembre, à 8 heures.b) église St-Rorh, jeudi, le 27 de- cembre à 8 heures, c) église St-Jean Baptiste, jeudi le 27 décembre, à 8 h.30, d) église St-Dominique, jeudi le 27 décembre, à 9 heures, e) Basilique de Québec, vendredi.le 28 décembre, à 9 heures, 1) cathédrale Saint-Jacques, Montréal, vendredi, le 28 décembre, à 8 h.15, g) cathédrale St-Michel, Toronto jeudi, le 27 décembre, à 8 h.30.Ces grand-messes d'action de grâce sunt recommandées par ja Soctété Nationale Samue] de Champlain, en souvenir de l'illustre homme d'Etat qui, en 1608.à fonde notre pays duns l'honneur et la dignité.Les fevvents admirateurs de Champlain, Ainsi que le public en général, sont invités à v assister et à prier pour la conservation et le développement de l'oeuvre de civi- Usation française qu'il & établie en Amérique du Nord.É \u2019 ce ; ce DEUX FRERES GAGNANTS.\u2014 Les deux freres, Claude et Guy Hétu, , TE TE TT \u2014 LA Flute S.Xouti 22 DECEMBRE 1951 OUVERTS DE © M.30 A 5 H.30 SAMEDI COMPRIS \u2014 OUVERTS JUSQU'A 9 M.LE VENDREDI SOIR -\u2014 Plateeu 5159 GRANDS SPÉCIAUX LUNDI CHEZ DUPUIS FOULARDS pour hommes et jeunes gens GRAND SOLDE DE NOTRE ASSORTIMENT SE VENDANT ORDINAIREMENT 4.95, 5.50 ACHETEZ-LES POUR CADEAUX ! SPECIAL .DUPUIS Tricot de laine ou de rayonne uni ou fantaisie .Nuances populaires de marron, bleu, vert, brun, beige ou jaune à motifs contras- tants de paisley.extrémités à frange ou bordure.DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée St-Christophe Ensemble d GOURET fameux club CANADIEN Le codeuw idéal pour gurçonnets ) Chandali tout laine avec bas et tuque aux couleurs bleu blanc rouge avec écusson du club CANADIEN.Prix ord.e 9.25.SPECIAL DUPUIS les 3 pièces DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée DeMontigny pe LA PAIRIE, SAMEDI 22 DECEMBRE 1951 23 QUVERTS DE © H.30 A 5 H.30 \u2014 SAMEDI COMPRIS \u2014 OUVERTS JUSQU'A 9 H.LE VENDREDI SOIR \u2014 Plateau 5151 SPÉCIAUX LUNDI chez DUPUIS PARFAITS | A TOUS NOS CLIENTS 45 FIN DENIER 30 Shoe.7 BR couture foncée CHANTS DE NOEL chez DUPUIS por les DISCIPLES DE MASSENET sous la direction de CHARLES GOULET, DM à 5 h.30 LUNDI \u2014 mezzanine DUPUIS A L'ORGUE: Félix Bertrand, O.M.UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE DE FAIRE UN CADEAU APPRECIABLE TOUT EN ECONOMISANT.achetez-les aussi pour vous-mêmesl Deux qualités en demande dans les nuances les plus populaires de la saison: beige médium et beige + pale.pointures 8% a 11.+ + yy LARK * 2 be: of i A SPECIAL Ros À k u .; > \u201ci fn AREY 3 paires F50 CARRÉS CHIFFON PURE SOIE importés d'Italie Bas prix très spécial 1-98 lundi Un cadeau gentil tres à la mode .ces carrés de chiffon rehaussent l'éléganca d'une robe, d'un costume, d\u2019un chandail .Offrez-les à vos amies et parentes .Carré de 35\u201d avec bord fait à la main .Choix de bordures, en vert bleu - jaune - violet - rouge - coco, etc DUPUIS \u2014 rer-de-chaussée VOIR AUTRES ANNONCES PAGE 22 ET 56 DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée centre a 6 aS aE oS PANTOUFLE POINTURES & à 10 Fabrication sotide en suede \u201csplit bord: \u201ca iapin.doublure de flanelle.talons rembourres.Choix de bleu ou rouge vin.BAS PRIX SANS PRECEDENT en 21 LA PATRIE, SAMEDI 2! DECEMBRE 1951 ; d'avance dans la lutte pour la survie 7 .A étudié, tout lu ne se connaît souvent « ES nee vance s'il ne corrige pas sa conception La mystique des Fêtes pas lui-même.de la carrière qu'il a embrassée.Il n'est \u2018î1 -\u2014 pas dans l'intérêt général que l'État par Léon GRAY Avant on exigeoit une bonne à tout (Membre A» ta Canadian Press et de vAudit Bureau of Cirenlation) true est imprimée et publiée eu No li est, Bre-Catherine Montréal, par ia Compagnie de Publication de LA PATRIE Limitée, O.-L.Bourque, Becrétatre-Trésc.ler.Téléphone LAL- caster 3121.Echange correspondant avec tous les différente services.Autol comme envoi postal de is deuxième clamse, Ministère des Postes, Ottawa.PRIX D'ABONNEMENT Edition du dimanche, Canada, 1 80 ,.$3.00 Ed:tion quotidienne, Canada, 1 an.Editon quotidienne, Canada, 6 mois.Edition quotidienne, Etats-Unis, 1] an = 2 quotidienne.Etats-Unis, § mols Edition du dimanche, Etats-Uuls, 1 an REPRESENTANTS TORONTO, Ont.Hugh Rose, chambre 101, Edifice McKinnon, 19, rus Melinda, Téléphone KMyire 41018.XTATS-UNIS Ralph-R Mulligan, 141 East, 44th Street, Room 911, New-York 17, N.-Y.; 35 East, Wacker Drive, Chicago 1, MI.: 3040 East, Grand Boulevard, Detroit 2, Mich MONTREAL.22 DECEMBRE 1951 Le cas des petits détaillants par E.LETELLIER de SAINT-JUST L'opposition soutenue que suscite aux Communes la loi d'interdiction sur la fixation des prix révèle, par sa virulence même, que le projet de loi dérange un ordre établi qui devait être avantageux pour une catégorie influente de l'industrie et du commerce.Des deux côtés de la barricade, cependant, on s\u2019accuse de connivence avec les puissances financières, avec les grands établissements, et de persécution contre les petits détaillants.Prêter au gouvernement l'intention de détruire le petit commerce ne nous paraît guère logique dans la critique d'une législation qui ne vise en somme qu'à libérer tous les détaillants, petits et gros, de l'obligation de vendre à des prix pré-déterminés par le fabricant.C'est toutefois le principal argument qui ressort jusqu'ici du débat parlementaire et c'en est un qui mérite qu'on s\u2019y arrête.ll ne fait pas de doute que la pratique de la fixation des prix par le manufacturier, en bridant la concurrence, a favorisé la multiplication des petits détaillants.Ouvrir boutique pour vendre des produits à des prix déterminés d'avance et respectés par les compétiteurs devenait une entreprise à peu près exempte des risques ordinaires du commerce et qui ne requérait même pas beaucoup d'initiative.I} y a ainsi, sans doute, un grand nombre d'établissements qui ne sont pas autre chose que des dépôts de distribution plus ou moins fégis par les industriels.Il n'y a pas de mal à cela, sauf que cette organisation du commerce de détail réduit la concurrence au minimum, au détriment du consommateur, qui n'a plus le loisir d'acheter au plus bas prix, ce qui est un grave inconvénient.La perpétuation de cette pratique ne peut qu'amener sa généralisation et, concurremment, la création d'habitudes singulièrement semblables à celles qui caractérisent les monopoles.Dans une organisation commerciale où les industriels peuvent, chacun pour soi, fixer les prix de revente de leurs produits, la tentation leur vient naturellement d\u2019uniformiser ces prix.de façon à ne pas se nuire les uns aux autres.On n\u2019a pour cela qu'à se consulter par téléphone.Le détaillant n'y perd évidemment rien.puisque son voisin est tenu comme lui de respecter le prix fixé par le manufacturier.ŸY a-t-il réellement danger que l'interdiction de cette pratique fasse la ruine du petit détaillant ?Nous ne le croyons pas, sauf dans le cas de commerces de détail qui ne subsistent que par la vertu de ce quasi-monopole et qui, dans ce cas, ne répondent pas à un besoin réel des consommateurs.Les petits établissements qui, au contraire, sont fondés sur les exigences d'une localité ou d'un voisinage, où ils sé sont fait une réputation d'efficacité, n'ont rien à craindre de la libération du commerce que veut assurer le gouvernement par la législation projetée.Le détaillant qui craint la concurrence et qui, dans cet esprit.appuie l\u2019opposition que l'on fait à la loi.adopte une Attitude qui est contraire à toutes les traditions du commerce.II est battu 88838 laisse subsister, par une sollicitude mal comprise pour cette catégorie de détaillants, la pratique des prix imposés, qui est préjudiciable à la masse des consommateurs.Augmentation annuelle par Alonzo CINQ-MARS Les automobilistes de la province de Québec n'ont pas dû être surpris d'apprendre qu'ils seront appelés l'an prochain à payer des taux plus élevés pour assurer feurs voitures contre les accidents.Ils pouvaient s'attendre à ce qui est devenu depuis assez longtemps une affaire de routine annuelle.Comme fiche de consolation, les assureurs leur font savoir que l'augmentation des taux sera moins considérable dans notre province que dans le pays en général.La moyenne d'augmentation sera en effet ici d'environ 5 pour cent, tandis u'elle sera de 8 pour cent pour tout le Janada.Il ne faut pas voir là une générosité des assureurs à notre égard.La vérité est que jusqu'ici les taux d'assurance contre les accidents d'automobile ont été beaucoup plus élevés dans la province de Québec que partout ailleurs au Canada.Bien que la dernière augmentation des taux soit un peu plus considérable dans les autres provinces que dans la nôtre, nos automobilistes paieront encore beaucoup plus cher que ceux du reste du pays pour assurer leurs voitures, Il est certain que la responsabilité du relèvement périodique et constant des taux d'assurance incombe aux automobilistes eux-mêmes, puisque le tarif établi chaque année est basé sur le nombre et la gravité des accidents survenus au cours de l'année précédente.Étant donné que le nombre des accidents augmente chaque année, et aussi ue le coût des réparations monte dans des proportions encore plus grandes, il s'ensuit nécessairement que les taux d'assurance doivent être relevés en conséquence.Cette augmentation frappe malheureusement les automobilistes les plus prudents tout autant que les plus téméraires et les plus dangereux.Voilà une injustice dont se plaignent avec raison les automobilistes prudents qui conduisent toujours de façon à ne frapper personne et même à éviter les collisions avec les casse-cou, et qui sont obligés de contribuer à payer les frasques de ces derniers par suite de l'uniformité des taux d'assurance.Nous connaissons des automobilistes qui paient des primes d'assurance depuis la première année qu'ils conduisent et qui n'ont jamais fait une seule réclamation contre leur assureur pour un accident quelconque.Ces gens ont parfaitement raison d'être mécontents du relèvement constant des taux d'assurance.Le nouveau tarif est passablement compliqué.On annonce une faible diminution dans certains cas, mais bien peu d'automobilistes en profiteront.Des distinctions assez subtiles sont établies entre les zones rurales et les zones urbaines, ces dernières étant naturellement moins favorisées.On constate aujourd'hui que de vastes régions de notre province considérées jusqu'ici comme rurales seront désormais classées comme urbaines pour les fins de l'assurance, de sorte qu'en somme le relèvement des taux d'assurance va frapper l'immense majorité des automobilistes de la province de Québec.Tout compte fait, on ne peut quère blâmer les assureurs de relever leurs taux.Hs ont à faire face à une situation qui va sans cesse se détériorant sans qu'ils y soient pour rien.Comme les campagnes de sécurité s'avèrent à peu près inutiles, les seuls remèdes à apporter au mal sont une police plus efficace de la circulation et une plus grande sévérité des tribunaux à l'égard des chauffeurs imprudents, Elles sont bien attendrissantes les paroles du vieillard Siméon, dites du Nunc dimittis; avant cz le bonheur de voir l'Enfani-lesus et de Le presser dans ses bras, H se déclara prêt à araître devant le Souverain Juge.Voir e Sauveur et mourir! Car c'est avoir tout vu.Le Sauveur n'est-il point la récapitulation du ciel?Et la lumière qui éclairera toujours les nations.ainsi que les hommes de bonne volonté ?Nous sommes plus heureux que le vieillard Siméon.Certes il a vu le Christ: mais nous allons jusqu'à Le posséder, à loisir, par le miracle de l'Eucharistie.De surcroît.au cours des Fêtes qui vont commencer, nous Le verrons une autre fois, par transparence, en esprit.Et Son âme va parler à la nôtre: dans la Crèche, par la musique, dans les prônes et surtout à la Communion.En un mot, les écluses du ciel vont s'ouvrir, et des fleuves de grâces vont couler jusqu'à nous.Au terme de l'Année sainte, prolongée pour nous, allons-nous résister à la grâce, ou nous en nourrir?C'est le temps favorable, car l'Église va écarter les volets du grand triptyque.La Noël, la Circoncision et l'Épiphanie nous acclimateront de nouveau avec là mystique des Fêtes.Pour donner k.chasse au néo-paga- nisme qui se dresse contre cette mystique, S.Exc.Mgr Léger vient d'écrire à son peuple de Montréal.I! prèche la royauté du Christ ou Ses droits sur nous.Père spirituel d\u2019un diocèse \u2018que traverse les courants les plus divers, il nous met en garde contre le matéria- lism@ des temps modernes.contre le luxe et la luxure, contre toutes cès forces dissolvantes qui nous entraînent hors du sillage chrétien.Si nous avons de bonnes oreilles, il est temps de les ouvrir à la voix de notre bien-aimé archevêque ; et si nous avons vraiment un cœur bien placé, il est temps qu'il batte à l'unisson du Sacré-Cœur.Si nous sommes assez durs pour ne point répondre à l'amour de Celui qui a tant aimé les hommes, les hommes qui souffrent pour nous dans l'exil et affrontent la mort dans une tunique de soldat canadienne ont droit de demander des comptes aux concitoyens que nous sommes, Et il y a les pauvres qui n'ont pas de quoi manger, alors que les Montréalais dépensent un $demi-million par jour en achat d'alcools divers : alors, aussi, que tous les Canadiens ont, en 1951, sacrifié, aux mémes fins.la bagatelle de $642 millions.Chiffres effarants, qui enfoncent les plafonds de la tempérance ou de la modération, et qui compromettent la santé des nationaux! Que de tares n'y a-t-il pas au fond de toutes ces bouteilles, immédiatement pour le buveur abusif et, médiatement, pour sa malheureuse progéniture ! La religion se joint à la sociologie pour condamner d'aussi graves exces.À l'aube des Fêtes qui débuteront après quelques tours d'horloge, tout doit inciter à la retenue.la Vie Souriante par Maurice HUOT On ne soit pas pourquoi Prokofieff a écrit: \u2018l'Amour des Trois Oranges\u201d.Ce n'est certainement pos avec trois oronges qu'on fait.une pinte de Vodka.Peindre ovec des mots, c'est porfois plus précis que de prendre une photo.N n'y © pos de situation confuse qui ne puisse s'éclairer par quelques explications sincères de part et d'autre, Quelques pouces de neige ralentissent la circulation d'une grande ville, mais un grain de mauvaise volonté peut tout bloquer dans un différend, Celui qui dit avoir tout conne, tout faire, aujourd'hui on aspire à une bonne à rien foire et il n\u2019y en à même pas.Qu'il est donc sage de tout faire pour le Ciel car si l'on attend la gratitude des hommes, on s'illusionne à plaisir.Un peu de tout A Killin, dane le La légende des Perthshire en Ecos pierres de ee, deux villageois, saint Fillian à Noël, arrachent des joncs d'un ruis seau vrisin afin de faire un lit à dee pierres, tirées des pignons d'un ancien moulin à farine.Ce ne sont pas des pierres ordinaires, car les villageois croient que leur patron, eaint Fillian, s'en servait il y a plusieurs siècles pour guérie la fièvre, les entorses et autres maladies ou blessures.x * * Tel est le Cantiques choisis titre d'un Accompagnements ouvrage Chantons avec l'Eglise considé rable que viennent de publier les Editions de la Bonne Chanson, à Saint-Hyacinthe.C'est un recueil, de plue de 250 pages, où l\u2019on drouve quatre cents accompagnements de cantiques (avec préludes et interludes) svigneusement écrits pour orgue ou harmonium à l'usage des chorales paroissiales.des petites muie trises, des congrégations, des cominu- nautés religieuses, des séminaires et des grands séminaires.Dans la préface de ce magnifique ouvrage on signale le fait que, de notre temps, 'entendes ment musical a progressé avec une rapidité étonnante.\u2018Toute exécution vocale ou instrumentale est aujourd\u2019hui très appréciée par la masse du peuple.Aussi réclame-t-on un peu partout, maintenant, de plus en plue d'ordre et de bon gout dans le cantique et son accompagnement, Et voilà pourquoi on a jugé apportun de composer et dédie ter, en conformité des principes de la musique religieuse, des accompagnements corrects musicaux, vraiment écrits pour l'orgue et se prétant, eù nécessaire, à une adaptation facile pour l'harmonium.Dans wn grand nombre de cantiques il a été possible dappli- quer un procédé, réservé à La Bonne Chanson, qui consiste à mettre entre parenthèses linéaires on pointillées le ou les fragments pouvant eervir de prélude et entre crochets, le pasæage le plus convenable à un interlude.Dana 95 pour cent des accompagnements de ce recueil, ceux-là mêmes qui sont le plue asités la mélodie est reproduite fidèlement à ia partie supérieure de l'harmonisation: dès lors, la superposition d'une truisième portée alignant la mélodie devenait inutile.Cette partie supérieure de l'harmonisation, identique pour tous les couplets semblables, aide suffisamment l'accompagnateur à suivre.À soutenir où à rasurer le chanteur.De ce fait.l\u2019abrence dea paroles ne suscite ici aucune difficiulté.la composition de ce bel ouvrage a nécer- sité un long travail de Bénédietin et dane tous les cercles musicaux s'accor- det-on à en louer le mérite et à en proclamer l'utilité.On ne saurait donc trop recommander et envourager la diffusion de cet inestimable recueil de cantiques.* *- * \u2014 Regarde du côté de Paroles l'Orient, & Jérusalem, et de vois la joie qui te vient la Bible de la part de Dieu.(Baruch 4 36).(Texte pr- paré par la Société catholique de la Bible).Les mots qui vivent \u2014La droiture du coeur.la vérité, l'inne- cence, l'empire sur soi, vould le vraie gra deu.\u2014 M assillon. LA PATRIE, SAMEDI 22 DECEMBRE 1951 - 25 blation partielle ou entière d'un, princesse déclarait, au Guild Hall, qui marquérent l'ouverture du festi- A hE dres : - Inébranlable amitié du peuple Jours d'inquiétude intense, on bn ne Poudrais qu'ils sachent (les nlf et ee ay un monça que ls période de danger|Canadiens) toute l'affection qu'ils! symbole du courage et de la vitalite était traversée.ont fait naître dans nos caurs pour y ce britannique pour ses souverains En ce qui a trait à Ia princesse|leur pays et leur population.Cette 9° 4 Grande-Bretagne\u201d.{ Elisabeth et le duc d'Edimbourg, | affection ne se refroidira jamais el ; Au cours du même mots.le rol et : .| nous fera toujours espérer retour-{la reine ont accueilli le rol Frede- LONDRES, 22.- (P.C) \u2014 L'affection du peuple Jeur a a mies fen: ner sur leurs rives.\u201d rick et la reine Ingrid, du Dane- britannique à l'endroit des membres de la famille|tante de leurs activités de l'année| M semble raisonnable de croire] Ar, lors d'une visite d'Etat.Mais 0 ; x , ; - _|le roi Georges VI fut confiné au royale s'est particulièrement manifestée, en 1951,|més et leur passage le! a contribué dent \u201c19 Gares dame Toute van | Palais, souffrant d'une inflamma- quand le palais de Buckingham fut menazé d'une |plus que tout autre événement, enlélendue, en est revenue plus ini.HON du poumon.en juin lorsque .e 43: ces récentes années.À resserrer da- pressionnée que jamais des senti- roi Haakon de Norvège marqua un tragédie.* | .press a > fait historique en arrivant à Lon- après l'a ,; vantage les liens qui unissent la|ments qui lui ont été exprimés dans TP 23 op au fut pratiquée Grande-Bretagne et le Canada.ce pays sur lequel un jour elle sera tembre, que le roi devait se sou-|toyens, s'étaient réunis, attendant| Dans un discours qu'elle pronon- appelée à régner.neaux.Le rol Haakon fut accueilll mettre à une grave opération sus- avec anxiété à l'extérieur du palais.¢ait le 19 novembre, soit deux jours Tous les membres de la famille| par la reine et la princesse Marga- cita une grande émotion.Avant et! Les chirurgiens pratiquérent l\u2019a-faprès son retour du Canada, la royale ont assisté aux cérémonies ret, au pont de Westminster, dres, par la Tamise, à bord du \u201cNorge\u201d, navire royal de 1,600 ton- La nouvelle, répandue en sep- YY HH PAH PHI | 3 4 Tiki - on : Ù 3 % % Heng Caron vw .LP.CARON Presiden, président of administrateur La DIRECTION et le PERSONNEL de la maison J.H.CARON Ltée 2211 EST, RUE MONT-ROYAL 1305, RUE AMHERST MAISON ENTIEREMENT CANADIENNE-FRANÇAISE souhaitent à tous et à chacun de ses nombreux et distingués clients TT Un JOYEUX NOEL et une ivent-gonéral.BONNE-HEUREUSE et PROSPERE ANNÉE AUHAAS RES VA AS AS AS 068 V0 A0 0 0 6 8 4 510 IAT RIA TAB UAT RIANA ULAR WALRAD WAIV WAV AIBA AR WUAVRIAT RE AR WES TEA WRIA YW UN CADEAU POUR TOUTE LA FAMILLE UNE MAGNIFIQUE UNE FOURNAISE A L'HUILE ry COLEMAN BEAUTE EXCLUSIVE EST LE CADEAU LE PLUS APPRECIE PAR TOUTE MAMAN MODELE 1952 GARANTIE DE 4 ANS A PARTIR DE $1 690 ALLOCATION SPECIALE D'ECHANGE Aucune autre fournaise dans le prix du Maître-circula- teur ne peut mème l'approcher en beauté.Lignes profilées pratiques et nouveau fini acajou ombragé.835 Æ.Modèle illustré : $120.95 GASINS DURANT LES AUCUNEMENT A FETES VOUS Y TROUVE- % 2 : RCE UR ER LR UR RR RR RR RR A ERR RR RRR ER RR RR 6 pr ; RONALD CARON N'A VISITEZ NOS DEUX MA- Payable seulement quelques dollars par semaine NE faire avec toute maison DE JOUETS ET DE CA- CONEONDEZ DEAUX A PRIX SPECIAUX PAS portant son nom.Sa seule et unique adresse d\u2019affaires est : 2211 est, Mont-Royal.Tél.: CH.3693.Pour appointe- ment le soir : DO.0783 LE NOM ET LES ADRESSES DE J.H.CARON ENRG.Maison entiérement tanad.sane francaise evec aucune autre MAISON AM.5161 SURVEILLEZ NOS ENSEMBLES A PRIX D'AUBAINES CHAQUE SEMAINE.REE RRS \u201d NY LE 000000 FES EE On ondaniles.Boudreau-Robert Ce matin, à 8 h.30, en la cha- \"vlle de l'église de St-Marc de Ro- semont, & été béni dans l'intimité.le mariage de Mile Yvette Robert, fille de M.et de Mme Orphée Robert, décédés et de M.Guy Bou- dreau, fils de M.et de Mme J.A.Boudreau, décédés.Pour la circonstance, l'église était décorée d'oeillets roses.M.Omer Boudreau ser- MLLE SUZANNE PARENT, Mme Parent d\u2019Ahuntsic, sont annoncees, vait de témoin à son neveu.La mariée au bras de son frère, M.Marcel Robert, portait, sous une jaquette de chevreau, une robe d'une grande simplicité de ligne, bleu Paris, un chapeau de duvet gris colombe et un petit manchon de duvet piqué de roses Johanna Hill Arès une réception à la demeure de la mariée, Tes nouveaux époux partirent en avion pour les provinces maritimes.Pour voyager Mme Boudreau portait alors un costume en ottoman gris éléphant, un chapeau de velours géranium et des accessoires en antilope noi- Te, et un manteau de mouton de perse noir.A leur retour, les nouveaux époux demeureront à Sum- merside, Ile du Prince-Edouard.Cléroux-Dutil En l'église Notre-Dame-des-Nei- ges, & 9 h.30 ce matin, dans l'intimité, le R.P.Raymond-Marle Boyer, O.P.a béni le mariage de Mlle Denyse Dutil, fille de M.Georges Dutil, décédé et de Mme Georges Dutil, de la côte des Neiges, et de M.Jacques L.Cleroux, fils de M.et de Mme Rent Cleroux, d'Ou- trémont.M.René Cléroux servait de témoin à son fils, tandis que M.Yvan Hamel accompagnait sa beile-soeur.CMEZ 4 \u20185 OBFBES (x BABYS OWN 2 ob u mum POUR LA TOUX es er than ns ron = STL, stot V A SOUFFUR} se TES TROUS de MITES RETISSAGE INVISIBLE oO SUR Tour y VETEMENT © L.De \"JAEGER oO (établi depuls 1926) Crone pron LA.0610 3 C r Cc 2 m fille de et M.Albert Lozeau, B.Sc., LSc.O, M.Fred-8.Lozeau, T.P, et de Mime Lozeau, dont les fiançailles Après une reception intime dans le salon Vice-Régai de l'hôtel Ritz- Carlton, les nouveaux mariés partirent en ariomobile pour les Etats- Unis.A leur retour, M.et Mme Jacques Cléroux, habiteront a Montréal.Vers Edimbourg M.André Desgagnés a pris Ta- vion, pour Edimbourg où il assis M.Roger Parent, In.l\u2019, et de fils de (La Photographie Larose) tera au congrés de l'Union internationale des étudiants.M.Jean de Margerie partira également pour l'Ecosse, afin d'assister à ce méênmie congrès.Mariage En la chapelle de la Basilique, ce matin, à huit heures et demie & été célébré le mariage du Leute- nant Bertha Verhelst, N8, RC.AMC, fille de M.'et de Mme J.Verhelst, de Radville, Saskatchewan.au major A-E.-T.Paquet.de Montréal, flls du lieutenant-colonel E.-T.Paquet, décédé ct de Mmc Paquet, MBE, de Québec, Après une réception, les nouveaux époux partirent en voyage.Fiançailles Le Dr et Mme Armand Gratton, d'Outremont, font part dre fian- Caillrs de leur fille, Denise.à M.Claude Allard, fils de M.et de Mme Lionel Allard.de Montréal, M.et Mme C.Clermont, de Ville Saint-Laurent, font part des fian- Çailles de leur fille, Gilberte, avec M.Georges Bourret, fils de M.rt de Mme R.Bourret, également de Ville Saint-Laurent.M.et Mune Georges Rainville de Farnham.font part des fiançailles de leur fille, Marguerite (Mar- Ro), avee M.Clément-A.l'in.d'Holyoke, Mass, fils de M.et de Mme Léo-E.Pin.Le mariage sera célébré le lundi 28 janvier.Réception M.et Mme Bartlett McLennan Ogilvie recevaisnt en l'hôtel Ritz- Carlton pour leur fille, Sandra.Tune des débutantes de la saison.Déplacements M.et Mme Ian Perrier passent la fin de semaine à Ottawa les invités du haut commissaire australien et de Mme Prancis Forde.Met Mme Perrier assisteront & la soirée dansante donnée pour Miles Rhonna Curtis, Sarah Grant et Ruth BSomins, toutes trois débutantes.Mme Pierre-P.Casgraln a pris l'avion pour Bale Comeau où elle sera l'invitée de son gendre et de sa fille M.et Mme Bernard Pa- net-Raymond.Mme Casgrain sera de retour à Montreal, le 27 décembre.M.et Mme Jean-Paul Charbon- neau, de Québec, ainet que M.et N Pe! \u201c rs MANSPIELDsMONTREAL Mme John-Louis Ferguson, d'Hartford, Conn., et leur fillette, Mireille, sont arrivés À Montréal et sont les invités de M.et de Mme Jean- Pierre Charbonneau, & l'occasion de Noël.M.et Mire Lioncl Brosscau sont LA PAIRIE, sNukDi .2 rentrés à Montréal, après un voyage de plusieurs semaines dans le sud des Etats-Unis et au Mexique.De Miami ou lls séjournérent quelque temps, ils se rendirent A Mexico, Acapulco et Monterry.À ce dernier endroit, ils furent les hôtes du docteur Gregorio-A.Martinez.M.et Mme Maurice-C.Coupal se sont embarqués, hier, à New- York, à bord du \u201c88.Ryndam\u201d, pour une croisière de trois semaines aux Antilles et en Amérique du Sud.Mlle Constance Saint-Georges sera l'invitée de ses parents, M.et Mme J.-H.Saint-Georges, d'Ottawa, pendant le temps des fêtes.M.et Mme Noël Chipman partaient jeudi pour Ottawa où il seront les invités de M.et de Mme Noël Steers.QUEBEC Le Heutenant-colonel et Mme D- B.Papineau iront passer lea fêtes de Noël à Toronto, chez leur fille.Mme Gordon Connor, M.et Mme Joseph Brousseau sont partis pour la Floride où ils séjourneront pendant deux mois.Mlles Gaby, Julie et Thérèse Joli-Coeur ont reçu en fin d'aprés- midi, samedi dernier.Mme Douglas Jahnaton a reçu À déjeuner, en l'honneur de Mme; J-T, Baird, d'Angleterre.Miles Lise et Yolande Drolct.de Québec, sont de passage à Montréal.M.et Mme Armand Viau aont rentrés, ces jours derniers, d'un voyage de deux mois +n Europe.Le Dr et Mme Edmond Paquet, de Philadelphie, passent la quin- aques el variées plairont à foules le s Toutes nos bogues et allionc tuite contre le feu et le vol.4 MODES D'ACHAT * Au comptant * Compte courant * Plan budgétaire * Mise de côté LÉCEMBRE qui : ASSURANCE GRATUITE plus portent pour 1 an une Gssurance gro- 1951 zaine des fêtes & Québec, les invités de M.et de Mme Albert Brousseau.M.André Delagrave est arrivé, es derniers jours, d'un séjour à Glasgow, Londres et Paris.M.et Mme Sam Bard ont reçu dimanche soir, en l'honneur de Met de Mme Triffon, de Haifa, arrivés récemment à Québec pour y demeurer.En l'église de Ste-Monique ré- * BIJOUX * DIAMANTS + MONTRES * BIBFLOTS * VERRERIE * LAMPES * ARGENTERIE Tr er) cemment, M.J'abbé Georges Pt- nard à béni le mariage de sa nièce, Jeanne d\u2019Arc, fille de M et de Mme Jean-Marie Pinard, avec M.Henri Provencher.M.Provencher scrvait de témoin à son fils et M.J.-M, Pinard a-compagnait sa fille, Mlle Simonne Pinarld était demoiselle d'honneur et M.Benoit Rousseau, garçon d'honneur.À l'issue d'une réception, les nouveaux mariés sont partis en voyage, (Suite à la page 27) AM LA A ESA VISITEZ NOTRE MAGASIN 1 vous y trouverez un assortiment complet * CENDRIERS * ARTICLES POUR HOMMES * SET DE TOILETTE ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES POSTALES LIVRAISON GRATUITE PARTOUT L.JÉRÔME BIJOUTIER 1903, RUE AMHERST (prés Ontario) ; \\ rei È + (\u2018OUTELLERIE { ï î î È FR.4861 À Ca due 0st GY oni C7 LS BP 3 GO oN3 Ged is 20 Ms alliances diaires.es de $25.et UN SEUL MAGASIN érobll ou même endrolt depuis 1870 entre Beoudry et Mentcoim Ouvert vendredi ef somedi jusqu'à 9 heures > chez les meilleurs shaman : > 5 \"Va COMPTANT nebdomadoice SD\" 50 Un Joyeux Noël à notre distinguée clientèle fe Nos prix sont les plus bas car nos diamants sont achetés directement aires au monde.montés à nos ateliers, ce qui vous épargne les profits interme- MU por semaine LA PAIRIE, SAMEDI 22 DECEMBRE NOEL CHEZ LES FUSILIERS \u2014 Afin de procurer quelques douceurs aux membres des Fusiliers Mont-Royal expatriés en Europe avec la Zle Brigade d'Infanterie, la Succursale Jean Brillant V.C., Légion Canadienne, organisait dernièrement un coquetel-mode.Ici le chèque est remis à la présidente des dames auxiliaires des Fusiliers.Sur la photo, de gauche à droite, 1ère rangée: Betty Murphy (Ruth Gordon\u2019, major Tiaude Bélanger, président de la Section, Mme Paul Langlais, It.A.Internoscia, trésorier, It-colonel P.Langlais.2ème rangée: It.P.-W.Trudel, directeur et It.Guy Dorval, président du Comité Social.Cmondanites (Suite de la page 26) OTTAWA Le haut commissaire d'Australle send une visite officielle à Québec.Le colonel Francis J.Graling, attaché de l\u2019armée à l'ambassade des Etats-Unis, et Mme Graling, ont reçu mercredi soir, à un cocktail, les membres de l'armée des Etats-Unis à Ottawa.M.Edouard-V.Nef.étudiant à f'Université Harvard de Cambridge.Mass., arrivera à Ottawa dimanche, pour passer les vacances de Noël avec ses parents, le ministre de Suisse et Mme Victor Nef.M.Jean-Louis Delisle, consul du Canadas A Boston, et Mme Delisle, arriveront sous peu à Ottawa, pour passer la Noël avec leurs parents, M.et Mme Ovila Charette.Mile Marle-Thérèse Belliveau, de Toronto, arrivera de Toronto au- jourd'hui, afin de passer la Noël avec ses parents, M.et Mme A.-J.Belliveau.Mlle Gertrude Tuff sera son invitée pour les vacances.M.Henri-Georges Belleau, étudiant en droit à l'Université de Montréal, passera la Noël à OUa- ma, chez ses parents, M.et Mme Miville Belleau.Mille Diane Lavoie est de passage à Kingston, afin d'assister à la soirée dansante de Noël du Collège mu- litaire.Mme Murray Walsh et ses enfants Peter et Yvette, de Montréal, seront les invités de M.et Mme Maurice Ollivier, durant les Fêtes.M.et Mme Alcide Daoust sont POUR SEULEMENT $13.50 Profonds, lurveuse double ce en poil nylon à l'inte rieur, dans un choix de 3 selles couleurs.heureux d'annoncer les fiançailles de leur fille, Yvette, à M.Yves Pinard, fils de Mme Léon Pinard, d'Ottawa, et de feu M.Pinard.M.et Mme Ernest Castonguay font part du prochain mariage de leur fille, Florence, à M.James Ma- ledy, fils de M.et Mme J.Thomas Maleds, décédés.Le mariage sera béni en l'église Sainte-Famille, le 2 janvier prochain, dans l'intimité.Nouveaux paquebots de Cunard pour le service canadien M.Frederick-A.Bates, président du bureau d'administration de la Cunard Steamship Co.Ltd, s annoncé aujourd\u2019huj à Liverpool la construction prochaine de deux paquebots de 20.000 tonneaux de deux classes, premibre et touriste, pour le service entre le Royaume-Uni et le Canada.Ces valsseaux, dont le premier entrera en service en 1964, atteindront une vitesse de 720 noeuds.Le Fonds des pauvres La Banque d'Epargne de la Cité et du District de Montréal a de nouveau cette année, tout comme les années précédentes, dütribué d'importants montants aux différentes institutions philanthropiques de notre ville.La somme totale provenant de l'intérêt sur le fonds des pauvres et remise cette année aux institutions de charité s'élève à 39.670 EN VENTE CHEZ LES MEILLEURS MARCHANDS DE CHAUSSURES 1951 Que cette année soit, à voire foyer, Une machine à coudre SINGER® toute nouvel C'est un cadeau qui lui cap- liera constamment votre lélicate attention et qui ne s'offre qu'une fois dans la vie puisqu'il est fabriqué pour durer la vie.PRIX À COMPTER de $89.50 l'année de la SINGER! Le fameure porative \u201cpoids-plume\u2019 SINGLE .- cette petite merveille de 11 livres qui fait tout le travail d\u2019une grosse machioe.Malietts incluse, Seulement $11.10 par mois, 10 paiements mensuels À navette ronde qui coud parfaitement fous les tissus.Tabouret noû-inclus à ce prix.Seulement $11.40 par mois, \u2018 10 paiements mensuels \u2014 LÀ Un secrétaire.ou une machine à coudre SINGER ?Un meuble très décoratif qui remplit à merveille ces deux fonctions.Fini noyer \u2014 très soyeux.Seulement $16.44 par mois 12 paiements mensuels % em ded eam en eave eas Nouveau cabinet SINGER.Machine électrique coud dans les deux sens, à n'importe quelle vitesse, pardessus les épiagles.Pas besoin de faubler.Seulement $14.07 par mois 12 paiements mensuels VGes morges de sommes de TRE GINGER MFO OA VOYEZ LES SUPERBES MACHINES À COUDRE AINSI QUE TOUTES SORTES D'IDÉES DE CADEAUX POUR LA FEMME QUI COUDI LE TOUT SOUS UN MÊME TOIT, À VOTRE CERCLE DE COUTURE SINGER 700 OUEST, RUE STE-CATHERINE \u2014 UN.6-6946 3026 rve Masson HO.2465 5169 Boulevard Décorie WA.1191 928 Avenue Mont-Royal Est AM.3474 1394 rue Ste-Catherine ouest UN.6-6669 5359 Avenue du Pare DO.7846 5714 rue Sherbrooke ouest EL.0344 1201 rue Ste-Catherine Est Gl.1694 4717 rue Wellington YO.4252 7272 rue Saint-Hubert Vi.1645 1280 rue Notre-Dame Lachine 1034 UGS EENESESSSENSNORENGHEEEEEUSSE nr, n PAT.M72 F N = POUR OBTENIR LE CATALOGUE : = GRATUIT \u2014 DECOUPEZ ET POSTEZ À Nom eee ee eas = n L'ADRESSE INDIQUEES n = Ang LLeLes sas op mn ons a senc nca nc 000000 ces = = Veuillez m'envoyer.sans frais, le catalogue un m SINGER, illustrant les nouveaux modeles Vile iveseaieaes.Prow = : \u2026 Lesneseesece a un SENNNSENSEEEEENRRN ENE ENARENUNNESNER NSN NESERENERNREEEAl ETES ET CE SE SE RE EE CE 28 LE ROYAUME 5eme.RÉPONSE À TOUS Redouter les excès dans le boire et le manger Q.\u2014 Maman de quatre enfants en bas Âge, j'aime amener chaque année ma petite famille passer les Fêtes chez mcs parents qui demeurent à une dirtance ansez considérable de chez moi.De leur côté, mes frères et soeurs se rendent au foyer paternel et tous ensemble nous fraternisons dans une atmosphère de gaieté et d'animation charmante, Pour ma part, je trouverais ce déplacement bien agréable, si ce n'était qu'invariablement la santé de l'un ou l'autre de mes enfants me cause des inquiétudes au cours du voyage, et cela Au point que je me voie parfuis obilgée d'écourter mon séjour.Alork, cette année, j'avals décidé de demeure, bien paisiblement chez moi et d'aller seule voir mes parents le lendemain du Jour de l'An, moment où je pourrai plus facilement compter sur une gardienne pour me remplacer.Mais voilà que dans ma famille on insiste beaucoup pour que nous Dr Changions rien à nos habitudes: J'AI même reçu hier de ma mère une lettre dane laquelle elle se déclare fort contrariée de ma décision et me supplie de modifier mes projets.Mon marl, lui, toujours disposé À m'être agréable.ne se prononce Pas et me laisse libre d'agir à ma guise.Mais je sais bien qu\u2019il trouve ennuyeux de m'aider à soigner les enfants quand tout le monde s'amuse, et qu\u2019en raison des soucis auxquels nous expose ce voyage, 1] consentirait facilement à ne pas )'entreprendre.Mais comment résister à cette chaleureuse invitation des miens?DANS L'EMBARRAS R.\u2014 Certes, lorsqu'on songe à quel point le régime alimentaire, les heures régulières du lever et du ovucher importent au maintien de la santé en général, et conditionnent celle des enfants, i] n'est pas étonnant qu'en bouleversant tout cela, vous vous voylez en butte à des revers qui tout en étant passagers n'en sont pas moins fâcheux.Après les ennuyeu- es experiences connues les annees dernièrue, If faut peut-être vous epprouver de vouloir bien sagement demeurer dans votre home où fl vous est plus facile d'exercer plein contrile sur l\u2019appétit de von jeunes gourmands et de ne pas écourter les longues nuita de sommeil dont ils ont tant besoin.Main n'y PZsttdi pas moyen tout de même de faire en sorte que vous ne soyez pas Lriv:a vous et les membres de votre famille de l'agré- Ment de célébrer ensemble nou belles Fêtes annu«iles?Ce moyen, il consisterait, Je pense, à vous entendre d'avance avec les vôtres, afin que durant votre néjour, l'on ne gave pas vos enfants de friandises et de sucrerica, que l'on vous permette de leur faire absorber leur nourriture habituelle à l'heure réglementaire, « de les mettre au lit tôt, .Car Installer de jounce enfants à table avec les adultes et leur faire déguster en abondance des aliments trop riches, surtout sf vous dinez + soir, les luisser enauite veiller avec tout le monde et se eurexciter, De peut que s'avérer trèa dommageable à leur santé.\u2019 après avolr simplement posé d'avance vos conditi sentez assez de fermieté pour les faire observer une foin aux place: et Pour ne pas vous laisser influencer par les remarques de ceux qui vous jugeront trop sévère, vous pourrez risquer co séjour sans oral 3 de voir von chérisn devenir maussades, plrurnichears, ot demeu ane o 3 rer sans appéus durant dine semaine ou plus après votre retour.Le cunsvil d'éviter les ab i les Fêtes vont d'alileurs autant pour tre hi pére durant les Fêtes vaut cran: pour les enfants Lea hygténistes ne t- é chacun doit, à nous ont-ils pas récemment fait remarquer que ne point s\u2019exposer aux éonséq J écarts de rigime trop marquens \u2014_ Q.\u2014A lune de mes voisines qui me rend souvent de petits services, Ne pas abuser de J'aimerais offrir un cadeau prati- LA PAIRIE, SAMEDI 22 D&CEnbiKE 1451 SE Pour les Gourmets DINDE ROTIE Videz, lavez la dinde, rincez-la bien, et asséchez-le.Frottez l'intérieur avec du sol avant de la farcir.Allouez % de tasse de farce pour chaque livre de dinde.Quand la volaille est bien préparée, far- cisscz-la.Ayez som de bien coudre Les ouvertures.Repleiz les ailes de la dinde sous le dos et pressez les cuisses œur le corps.Retenez en place avec des brochettes placées l'une sous les alles et l'autre sous la poitrine, Ficelez ensuite solide ment la dinde avec de la ficelle en l\u2019attachant solidement à chaque brochette, Placez alors sur le gril, ou dans une rôtissoire, la poitrine en bas.Faites rôtir à four modéré 13000 F.) allorant 25 minutes par livre de polds brut.Arrosez de temps en temps.Tournez la dinde sur le dos durant la dernière heu-! re de rôtissage afin qu'elle brunisse uniformément.BUCHE DE NOEL 8 jaunes d'oeufs 1c.à soupe de jus de citron 1 tasse de fartne 1 tasse de sucre de fruits 3 blanca d'oeufs 1e à thé de poudre à pâte Battez les jaunes d'oeufs.Ajoutez la moitié du sucre graduclie- ment, Joignez ensuite le jus de citron.Montez les blancs d'oeufs en nelge ferme, puis ajoutez-leur le reste du sucre, Mêlez cette meringue, par cuillerées, à la première préparation.Tamisez la farine, trois fois avec la poudre à pâte.Incorporez sans trop brasser au mélange.Faites cuire dans une lêchefrite recouverte d'un papier beurré, à four modéré, pendant 15 minutes.Retirez ensuite le gâteau, renversrz-le (Immédiatement sur un linze humide, puis enlevez le papier.Etendez une couche mince de gelée sur toute la surface.Coupez ensuite le gâteau en trois sections, puis divisez en petites \u2018\u2019bû- ches\u201d, ou gardes ie bilche en en-13100.Me Jean Trudel, CR, repré- tier et recouvres de glace moka [sentalt le Collège des médecins.A aux blancs d'oeufs.Décorez de pe-|l'occasion des Fêtes 11 s'est montré tites roses en bonbons et de feull-|bon prince accordant un délai de Les vertes, également en bonbons.30 jours aux deux rebouteux pour régler le tout.Rebouteux mis à une amende Maux de Tête \u2018Thomas Bolly, et son fils Lucien, Douleurs du 537 rue Moreau, ont enregistré chacun un aveu, devant le juge Périodiques C.-B.Guérin, hier, à une accusation de pratique illégale de la médecine.Le père, qui en est à sa troisième visite au Palais, a écopé d\u2019une amende de $200, alors que le fils a été condamné a une amende de ; gs 30 apart METRE NS Ssipz sion de Fits \u201cque hoire et de manger MONTREALAISE INCONNUE R.\u2014Peut-être almericz-vous préparer vous-même un joli panier orné de papier rouge et de déro- rations de circonstance, dans Je quel vous plicerez un assortiment de pots de gelée et de conserves bien choisis?Une cor- bellle à pain ordinnire pourra être utilisée, et des branchettes de sspin compléteront bien la décoration du cadeau.MERE DE FAMILLE: Un pudding au riz ou au tapioca rehaussé de tranches de pêches confites et arrosé de sauce au choco- Int.vous fournira un dessert sube- tantiel et délicieux qui plaira sûrement à vos jeunes ro1irmands.Sorento @ La ville de Kenora.ax nord- ouest de 'Ontario, fut mommée d\u2019après les deux premières letires de Keewatin, du village de Norman et de Rat Portage.J'AI RAJEUNI DE 10 ANS EN 20 MINUTES irGce au MASQUE VIJUNA vous ne vieillrez plus Madame.Un produit des Laboraioires MAEVEL PARIS.Fait disparaître boutons, rid sites noires, ferme les pores.et donne un épiderme ve 5 Pharmacie MONTREAL SARRAZIN & CHOQUETTE.Demandez échantillon (inclure 10 pour malle et adm.) & Maison Turbert Eary.Casier Fostet 431, Québec.De la modération dans le boire comme dans le manger: telle est la recommandation que je Dr Adé- lard Grouix, directeur du service municipal de la Santé, à adressé à la population de Montréal, à l'occasion de la période des fétes de Noél et du nouvel an.Voici en quels terme s'exprime le Dr Groulx: \u201cU faut éviter les refroidissements qui favorisent Les maladies des voies respiratoires en sha- billant confortablement et en ne gardant pas dang les maisons des vêtements trop chauds.\u201cSI l'on est malade où s'il y à des malades chez soi, U ne faut pas recevoir où faire deg visites pour ne pas propager cos maladies.\u201cLa période des fêtes nous incite à commettre deg abus qu'il faut aussi prévenir parce qu'ils peuvent nuire considérablement à la santé, en particulter l\u2019excès du boire et du manger.II est cependant permis de faire honneur, avec modération, aux menus qui vous seront offerts et rendre hommage ainsi à nos bons cordons bleus.\u201cOn doit surveiller de près l\u2019aii- mentation des enfants et ne pas les laisser manger & astiété chacolata et sucreries et consommer des L- queurs gazeuses.\u201cEn évitant les abus, en prévenant les excès dans les boissons alcooliques et même gazeuses, des repas trop abondants et des vefl- léss trop prolongkce.nos réunions des fêtes seront plus joycuses et ne seront pae l'occasion de malheurs facilement é&vitablce.\u201d aurais » arcanes POTTER ro \"il nous soit el amis nombreux, qu il me en toute sincérit A nos clients permis d'exprimer Voeux des Fêtes el être joyeux et la Nouvelle ndre heureux et prospère! é nos Puisse votre No Année vous ré TORONTO + ROOKE © BRANTFORD 6 SARNIA 13 MAGASINS COMMODEMENT SITUES © OTTAWA © OSMAWA © LONDON © HAMILTON © KINGSTON © WINDSOR ¢ QUISIC © KITCHENER © SARNIA CORNWALL © NULL © VMVHSO + VAYVUO + - desus du niveau de juin 1950, alors LA PAIR.SAMEDI 22 DECEMBRE 1931 29 Le coût de la vie | atteint un nouveau sommet aux E.-U.| WASHINGTON, 22.(P.C.) \u2014| L'indice du coût de la vie aux Etats- | Unls a atteint un nouveau sommet aujourd'hui, à 108 pour cent au- Qqu'éclata la guerre coréenne.Le nouvel indice marque 1886 pour cent de la moyenne de base | de 1936-39, A la suite de l'augmentation.près de 1,250,000 employés des chemins de fer recevront automatique QUE VOUS ATTENDIEZ .POUR FAIRE L\u2019ACQUISITION D'UN de quatre cents l'heure À complor NOUVEAU MANTEAU DE FOURRURE CET HIVER ! du ler janvier, l'échelle de leur salaire étant proportionnée à l'augmentation ou la réduction de l'indice du coût de la via.Six employés sont congédiés par Ford WINDSOR, Ont, 22.(PC) \u2014 Six employés des usines Ford de Windsor ont été avisés de leur congédiement à la suite de leur \u201cmauvaise conduite\u201d qui a provoqué la fermeture de la centraie d'énergie des établ'ssements lors du début de la grève du 3 décembre qui a duré 11 jours.La nouvelle a été annon- | cée par M.Rhys M.Sale, président de la compagnie.M.Sale a déclaré qu'il en coûte plus de $100,000 à la compagnie pour la réparation des machineries endommagées par sulte de l\u2019immo- billsation de la centraie d'énergie.| Les personnes qui profiteront de catte vente sensationnelle pour faire l'acquisition d'un manteau de fourrure réaliseront Les employés ont perdu environ .ry Pa .$1,000000 en ne travaillant pas des économies comme il s'en est rarement vues jusqu'ici.Tous nos splendides monteaux de fourrures ont été réduits radica- pendant que er puÉPR EE lement.Quel que soit le montant que vous désirez débourser, vous trouverez à nos magosins dos voleurs incomparables.Ces ailleurs, 5,000 des employés sons oublier le chic reconnu et la confection soignée qui sont à la base de la haute réputation des maisons REID et de la compagnie Ford du Canada | PICHET.Venez constater par vous-même ! sont de retour au travail.Les au-| tres seront rappelés le 26 décem-' bre., Les officiers de la section no 200 GRAND CHOIX! ALITE! BA P 1 de l\u2019Union deg ouvriers de l\u2019auto- a s a mobile qui protégent les employés de 1a compagnie Ford ont dit qu\u2019ils émettront bientôt une déclaration | Prix Prix de Prin Prix de au sujet du congédiement des six CAPES Broadicil Ameri régulier lo vente régulier la vente ouvriers.I roadtai ericain | Brodeiel teint beige .15000 65.00 RAT MUSQUE TEINT peaux des 550.00 35000 roderie ETOLE taupe bleve .150.00 65.00 irene.: : PALETOT chat sauvage pour homme 450.00 300.00 CAPES flancs écureuil teint brun .150.00 85.00 MOUTON PERSE noir .550.00 400.00 JAQUETTE pattes mouton chinois RAT MUSQUE (dos teint) .49500 400.00 teint brun et beige .165.00 100.00 JAQUETTE hermine chinoise teint ETOLE renard argenté .165.00 10000 ee .57500 450.00 JAQUETTE lopin teint brun .165.00 125.00 JAQUETTE d'écurevil russe JAQUETTE taupe teinte gris .225.00 150.00 gris naturel .oe 550.00 450.00 | CHAT SAUVAGE .225.00 100.00 MOUTON PERSE noir .650.00 500.00 | LAPIN teint brun .22500 100.00 SEAL HUDSON (rat musqué teint) .70000 550.00 i JAQUETTE chevreau africain teint CHAT SAUVAGE rosé .70000 550.00 noir, gris et brun .200.00 145.00 MOUTON PERSE gris .80000 600.00 | CHEVREAU gris .250.00 150.00 MOUTON PERSE noir .900.00 700.00 SEAL FRANCAIS lapin teint .225.00 150.00 SEAL ALASKA teint brun .950.00 750.00 PATTES mouton gris .245.00 175.00 MOUTON PERSE gris .90000 750.00 | CHAT SAUVAGE .275.00 175.00 CASTOR CANADIEN .950.00 750.00 | MOUTON rasé teint brun .25000 190.00 ETOLE vison souvage .1050.00 895.00 ! PATTES mouton moir .275.00 200.00 CAPE vison d'élevage .1150.00 800.00 | SAQUETTE marmotte teint vison .27500 20000 \u2018.Ca 1475.00 1150.00 | JAQUETTE flanes rot musqué teint LOUTRE CANADIEMNE .1450.00 1150.00 j visom .cesccesceeee tes 27500 20000 CASTOR du Labrador .1500.00 1250.00 MOUTON PERSE nor .450.00 250.00 JAQUETTE vison d'élevage .\u2026.2250.00 1850.00 | CAPES et JAQUETTE d'écureuil VISON JAPONAIS .265000 2156.00 russe teint brun .450.00 300.00 JAQUETTE vison demi-sang .2850.00 2550.00 PHOQUE de Terre-Neuve .425.00 335.00 JAQUETTE vison sauvage .4400.00 3500 00 RAT MUSQUE (dos teint) .45000 310.00 VISON CANADIEN d'élevage .425000 3500.00 PATRON No 559.\u2014 Vous vous interessez 3 5, g à la broderie, vous DEUX MAGASINS 1 SEUL MAGASIN trouverez ici, 14 beaux motifs de \u201cpapillon\u201d a décalquer sur vos toiles ou sur les centres des bureaux.Les motifs mesu-' rent 1 x ! po.à 10 v.11 po., LE PATRON LAURA WHEELER eomprend toutes les indications ne- cessaires au succes du travail.SI vous désirez obtenir la brochu-: rette illustrée: \"LAURA WHEELER NEEULECKAFT BOOK™, vous n'avez qu'à faire parvenir.votre nom, votre adresse et 35 cents à : | Bureau des modes.\u201cLA PACRIE\"., Montréal.| CH.3181 a wt.6111 DEUX DES RARES SPECIALISTES NE VENDANT AUCUNE AUTRE MARCHANDISE QUE DE LA F FOURRURE, FNURRURES COOPFRENT POUR MIEUX VOUS SERVIR.Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d.envoyez la somme de 35 \u2026 cents par pairs, axe compre.en 1420 RUL MeGILL COLLEGE ST CE CATHERINE me re mere du patron 1473 RUE AMHERST 2170 OUEST, RUE STE-CATHERI désiré.Adresser le tout à: Bureau des modes la \u201cPatrie\u201d, Montréal | Club de 25 ans | wir, par conveil municipal de Verdun, dans la salle de réception de l'Auditorium, à 59 employés qui ont compiété 25 années de ser- V.ce ou plus avec la troisième ville dd.la province, Une montre a été présentée à chacun d'eux en reconnaissanoe do leurs services loyaux.Le maire Fiward Wilson a formulé l« souhait qu'ils restrront encore longtemps Au service de Verdun et qu'ils continuerent À jouir d'une bonne santé.Voici la liste des héros de la soirée: MM.H Hadley, ingénicur de A ville de Verdun, 45% ans; J.-A.Je fuit, #4, J-F.Mantha 42; R.E-rgevin, 41; A.Robert, 41: A.Caron, 39: A Lépine, 39: G.Mc- T'onatd, 38: J.Caron, 37: G-E.Not.36; Me F.Fauteux, CR, conseller juridique, 36; R.Prouix.35; ID.MacPherson, 35; O.Poirier, 34; W.Wans!l, 34; J.Cyr.33; C.Faker, 33; A.Riopel, 32; E.Man- d.ville, pére, 32.Mag O.Thibault, 32 ans: R.Mar- .; E.Leblanc, 31; J.Hurtu- ise, $1; 8.G.Bradford, 31; W.Bottomley, 31; E.Chipman, 31; O l'ohert.31: J.C.Brosseau.30; J Dame, 30; L.Tassi, 30; A.Crépelle, 29; A Séguin, 29: GG.Tanguay, 20; J.Golding.20; R.Boyd.29; P.Alard, 23: O.Provost.28; A.I roux, 28; H.Roger, 28; .J.T.Harrison.28: I.Vigneault.27: C Beaudry, 27; R.Priestley, 27; A Ciracle, 27; F.MacPherson, 27; L.Caron, 27: N.Garneau, 26: E.Bia- sonnette, 26: M.Urquhart, 26; H Bush, 26: T.Gagnon.25: D.d'An- dieu, 25; H.Prévost.25: A.Trem- blag, 25: J.Ross, 25: G.Mclver.25° R.Paul.25; E.-A.Gatien, 25: MH.Lorion.25, =r) ë R4574 « « Les robes de lainage sont approprices! Re- f marquez tous les dé- |__| \u201cpélale\u201d, fes manches \u201cdolman\u201d, les poches incluses dans la jupe à gu- dets, L'ensemble donne l'allure ju- LE PATRON No R 4574 vous est offert dans les tailles suivantes: 12, 14, 16 18 et 20 ans.La grandeur tissu de 39 pouces\u2019 de largeur.Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de 25 mentionnant tres lsiblement: Nom, adresse, taille et sumére du patren désiré.Adresser le tout i: Bureau PATRON No R 4574.tails dans ce joli patron.Le collet senile.16 ans requiert 4 1-4 vgs d'un eents par patron, taxe comprise, en des modes la \u201cPatrie\u201d, Montréal, LA PAIRIE, SAMEDI 22 APRES {© ANS bi.LOYAUX SERVICES \u2014 M H.\u20181 ciæy, ingénieur de la vie de Verdun \u2018à gauche), recevant une montre du maire Edward Wilson, à l'occasion de ses 45 annces au service de la troisié- me ville de la province.Plusieurs autres employés comptant 25 ans et plus de service pour le compte de Verdun ont également été l'objet d'une grande fête, en l'Auditorium de Verdun.Cantiques de Noël exécutés dans une banque, à Montréal Un précédent a été créé, Nier.sur la rue St-Jacques, quand on chanta des chants de Noël à la Banque de Montréal.Les officiels croient qu'il s'agit de l'unique programme du genre jamais présens dans une banque canadienne.Tout le travail fut interrompu quand un groupe de petits chanteurs était sous la direction de M.Gordon Phillips.Ce choeur fut invité l'automne dernier à participer à une série de programmes radiophoniques de la BBC, connus sous le titre de Cathedral Music Series.Ils ont partagé les honneurs avec des groupes de chanteurs tels que les petits chanteurs du Westminster Boys Choir, le St-George's Chapel Choir, de Windsor, et celui de la cathé- draie de Canterbury.Parmi les banquiers présents, on remarquait M.Gordon_Ball, gérant général, M.Allan Corner.gérant de Montréal, M.A.J.L.Haskell, DECEMBRE 1951 W.T.G.Hackett, conseiller écono-| @ Bradford, dans le Yorkshire, est mique, MM.A.C.Jensen, Leonard Townsend et T.C.Bowan, assis- devenu le centre mondial des pro- tants gérant-général, MM.R.T.|duits de la laine parce que l'eau y Melek, is fri à Mot | votes pat pour Ve tra réal.ETES-VOUS PRÊT POUR LES Réunions des Fêtes Soyez prêt à bien vous tement de le laine, amuser, venez chez ARTHUR MURRAY « TOUT LE MONDE sait bien que les bons danseurs sont toujours popu- loires.Et, grace a la merveilleuse découverte d'Aithie Murray.n'importe qui peut apprendre le secret de l'habileté dans la danse en une seule leçon.Oui.même les débutants.Alors, si vous voulez bien vous amuser au temps des fêtes, venez tout de suite ches Arthur Murray.Vous serez surpris et eémerveille de constater comme vous pouvez rapidement danser comme un expert.Mais ne tardez pas.Le temps des fêtes sera vite arrive.Venez maintenant et soyez le pa:tencire le plus recherche de votre groupe.STUDIOS OUVERTS DE 10 A.M.A 10 PM.\u2014 LES SAMEDIS JUSQU'A 6 PN.École de danse ARTHUR MURRAY 1458, de la MONTAGNE \u2014 Tél.: !A.7156 au nord de Scinte-Catherine en chantant leurs cantiques.Face Turner.surintendant du départe- envahirent la salle de la Sai yo ert général.M.J.B.F.à un grand arbre de Noël, le choeur\u2018 ment des échanges étrangers, M.#SIF L'ACHETEUSE AVISÉE .NOUS SUGGERE CETTE SEMAINE 03 MONTREAL 20 dec.- Joyeux Noel! J'ai pensé a des choses qui vous feraient bien plaisir, à vous el à votre famille, pour cette ép que la plus gaie de l'année.Et tout au haut de lo liste, voici quelque chose de succulent! Un gäteau Swans Down léger et qui fond dans la bou-hel Un gâteau préparé avec de la FARINE A PATISSERIE SWANS DOWN est épalant pour lous \u2014 pour vous qui ie faites (c'est un vrai plaisir de foire un gâleau avec la Swsns Lowa:.et pour tous les chanceux qui s'en régnlent! Chaque miette est un délice \u2014 et ce n'est pas étonnant \u2014 puisque les gâteaux à la farine à patisserie Swans Down sont magnifiques! La Swans Down est tamisee et retamisée jusqu'a ce qu'elle soit 27 fois plus fine que la lanne ordinaite.J'aime à commencer une froido journée d'hiver en dequstant du \u201cCream ol Wheat\" au pelit dejeuner.Lisse \u2014 appétissant \u2014 et oN, de saveur exquise.Non seulement il a bon gout, mms 5, td il est bon pour vous.Car le \"CREAM OF WHEAT\" § oe.Lee Minutes fournit du fer aux globules rouges, du calcium et du phoephore aux régimes déliciefls en ces elements.Régalez votre famille \u2014 et vous-même \u2014 de Cream mee of Wheat\u201d S Minutes demain matin c'est un delice À qui est parfaitement cuit en cinq minutes d'ebullition.Mmmm! Ce n'est pas étonnant que tant de gens commencent bien la journée par \u2018in dejeuner au \u201cCream of Wheat | Votre marl @ couru les magosins pour y chercher ses cadeaux de Noël, p lui aussi! Aussi.ayez quelque chose de spécialement bon pour combler son appélit à l'heure du dinez.Le repas idéai c'est le SPAGHETTI CUIT HEINZ ou les FEVES CUITES AU FOUR HEINZ Cuits en un rien de temps ils sont un regal! Servex les Feves cuites zu four Heinz de plusieurs manières exquises .avec de la sauce Chill Heinz \u2014 du bacon \u2014 du fromaga.Et sorvez le Spaghettt cuit Heinz avec une scolade «Toquante, Une autie chose qui vous plaira de ces mets faciles et ropides à préparer Heinz.c'est leur économie.Procutez-vous du Spaghetti cuit Heinz et des Feves cuites au four He.nz.Ils aont Lons puisque ce sont des produits Heinz f Le clou de votre diner de Noel sera un magnifique Plum Pudding.Et je sais quoi y mettre pour qu'il soit encore meilleur! Ajoutez-y Jo plus fameux de tous les ingrédients les Amers aromatiques ANGOSTURA.PLUM PUDDING ANGOSTURA } Ib de raisins 2 tasses de lait eo raisins de à Bacs » «©.Loupe de sel 19 Ib d'ecorce de citron en Morceaux 1b cassonade ©.à thé de conneile ©.à thé de quatre- \u2014\u2014\u2014 1 1b de graisse de +pices .Boeul à \u20ac à thé de clous de oeuls qirofle > 1 tasse de mie de pain 1 verres & vin d'amers ph 2 asses de fatine aromatiques Angosturc raisins et le citron.Ajoules la graisse de boeuf.Puis la anne pais, le sucre, le sel.les épices, Le lait et les couis.Laissez ure.Ajoutes ies amers gromotiques Angostura et mélangez bien.Remplisses & moitié un moule en fer blanc d'une livie Gvec co melange et faites cuire & la vapeur pendant cinq heures.Ajoutes également de l'Aagostura à votre géteau de Noël \u2014 cox les camere aromatiques Angostura en relèéveront le goût.Procures-vous de l'Angosture à la pharmacie ou à l'épicerie, A vos souhaits! .mis sciaitLe vindice d'un mauvais rhume le poitrine ?Vous sentez-vous si mal en point que vous ne voulez pas aller à celle réception de Noël?Je sais ce qui fera dispa- raitre ces douleurs de poitrine! Frottes du BEN-GAY \u2018Baume Ben- qué) sur la poitrine, le cou e} \u2018a gorge sa chaleur réchautle et soulage rapidement.11 enroie la con- gastion \u2014 facilite la resp.:-tioa.En le disant, vous serez le bouteen- train de la tête.Les douleurs nous quettent à cette époque c'est pourquoi il est sage d'avoir un gros tube de BEN-GAY à portee de \u2018a main.Aucune rousse ne se lan.z o lat taque cvec au tant de fougue que Joyce Edwards.Quand Russel! Otis Washbura fit les yeux doux à une autre jeune fille, Joyce entra dans une grande colé- 10! Mais Joyce et Russell sont maintenant mariés #t fort heureux.Le secret de Joyce ?Non seulement sa ma- gnitique toison Trousse et sa splendide personnaiité \u2014 mais son teint Woodh iry radieux.merveillsux de naturel! Joyce se sert régulierement du SAVON DE TOILETTE WOOD- BURY \u2014 le savon à base du precieux ingrédient do crème de beauté destiné à remplacer les huiles naturelles perdues au lavage.Faites bé- nélicier votre epiderme de cette mousse crémeyse Woodbury regulie- rement.Procures-vous également le gros pain de savon pour le bain afin que tout votre epiderme soit lisse et doux.5169, boul.DECARIE \u2014 Tél: WA.0441 - pres de Queen Mary Prise dans un tourbillon d\u2018emplettes de Noë!?Voici un cadeau qui réjouira toutes !>s femmes aur v> te liste .wt vous épargne-a du souci et du temps! Offres leur des bus GOTHAM GOLD STRIPE les plus beaux bas que j'aie jamais vus! Ce sunt les bas favoris Ju Canada \u2014 les \"cing marques d'élé- gInce\u201d.torsion crépelée pour un chic de pius longue durée: talon camoullé \u2014 aussi net que vous le souhaitez : semelle cachée \u2014 vous donne une double solidite et du confort en plus: orteil secre* \u2014 absolument iadémaillable : couture is- visible \u2014 l'apparence luxueuse à la portée de votre bourse.Procurez- vous des bas Gotham Gold Stripe \u2014 en vente dans tous les magasins sé lects ! N'est-ce pas amusant d'egayer une robe de base d'une # broche.d'une échar- : pe ou dun col 2D lier?Je viens de «\\ découvrir qu'il est amusant d'égoyer certains plats \u2014 uné sauce riche sur un pouding ordinaire \u2014 un glaçage recherché sur un simple gâteau ou beurre.Le chocolat eembie être notre favori pour ces \u201ctouches speciales\u201d.Et quand je dis chocolat\u201d: je veux dire, naturellement, le CHOCOLAT NON SUCRE BAKER I! rand tous !rs desserts plus somptueux.plus appetis- sants.Le chocolat Baker tent sa saveur franche au fait qu'il est du chocolat pur sam rien d'ajouter ni tien d'enieve.ll a donne lieu & un qrand nombre de recettes nouvelles de gâteoux.sauces et des- seris.Aunsi jui toujours un paquet de Chocolat non sucré Baker.Cotte soupe merveilleuse c vraiment un qoût exquis.Au fait.mo familie trouve la CREME DE CHAMPIGNONS HEINZ tellement bonne qu'en servit au souper ne suflit pas.Elle est en vedetie pour le lunch et au diner du dimanche.Oui, la \u201cCreme de chorspignons Heinz\u2018 est notre \u2018soupe du mou\u201d en décembre.Avez-vous oublié le bon goût des champignons?Alors, goûtez à cette soupe exquise\u2026 non seule ment comme premier plat.mais dans les mets à le viande st aux legumes.(Incidemment.au cours de ce mois oméreux, c'ost la meilleure chose que vous puissiez oche ser sans grever votre budget |) Procurez-vous de la \"Crème de champignons Heins\" dès aujourd'hui \u2014 vous sover qu'elle est bonne puisque c'est us produit Heinz! POURQUOI LE DENEIGEMENT SE FAIT LENTEMENT.\u2014 Si les rues et les trottoirs sont déneigés plus lentement que ne le voudraient les citoyens et les autorités municipales, 1! y a bien des raisons à cela, en plus du fait qu'il est tombé 37 pouces de netge, depuis vendredi dernier, ce qui ne s\u2019est à peu \u2018vrès jamais vu à Montréal, en si peu de temps.Une souffleuse est ici arrêtée par une voiture stationnée \u201ca qui barrait la route à la machine.Après avoir sonné à bien des portes, on a réussi à dénicher le propriétaire qui était au lit, et c'est le chauffeur de la souffleuse qui à dù finalement déplacer la voiture pendant que le propriétaire surveilluit A manœuvre de la fenêtre de NA NECERANNASTAANNS À Suggestion POUR VOS RADIO de TABLE NORTHERN ELECTRIC PANDA 5 5 LAM PES TURQUOISE Rég.$33.93 SRUN IVOIRE $ 95 SPECIAL * Nous souhaitons à tous nos clients JOYEUX NOEL BONNE ; HEUREUSE ANNEE 2 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR FR.8119 GR.6269 ECS 22 2 + SEEN 5 0 0 4 00 SEEN 929 est, Mont- Royal?26342 ave Papineau! LA PAIRIE, SAMEDI 22 LECEMBRE \u201cPhoto J.-P.Latiberté \u2014La Patrie) sa chambre à coucher.x * { Le maire trouve que le à déneigement s\u2019est fait d\u2019une façon admirable } par Ovila LEFEBVRE Si beaucoup de citoyens \u2018tempêtent\u201d contre la ville de Montréal tout aussi bien que contre l'état déplorable des rues et des trottoirs, provoqué par l'épaisse couche do neige qui s'est abattue sur la ville, depuis une semaine, Son Honneur le maire Camillien Houde n'est pas de ceux-là et il trouve que la situation est bien convenable en tenant compte des circonstances dans lesquelles se débattent les employés de la division de la voirie municipale, depuis vendredi dernier.TROIS TEMPETES COUP SUR COUP Le maire Houde & en effect déclaré, dans sa conférence de presse hebdomadaire, hier après-midi, que pour juger équitablement de la situation causée par la chute de neige de ces jours derniens, il fai- lait tenie compte dus facteura Qui travaillent contre la ville, dans le moment.\u201cIt ne faut pas oublier que nous avons eu trois tempêtes coup sur coup, dvpuiy vendredi dernier.\u201d a déclaré le maire Houde, \u201cEt en temps ordinaire, quand nous avons deux tempêtes rapprochées l'une de l\u2019autre.à Ja seconde tempête.nous sommes débordés et 11 Nous faut une armaine pour pétablic 1 2 eee ee conférence de presse en présence de M.L.-P.Canaba, surintendant de la voirie qui en est à ses premières armes à ce poste, a aussi signalé que les automobilistes ne font peut- être pas tout leur devoir pour seconder la ville dans ses efforts pour déblayer rapidement les rues.\u2018Toutefois.le maire n'a pas dit ce qu'il entencla:t par \u201cdevoir\u201d des automobilistes, mais tous les journalistes ont compris qu'il leur reprochait de ne pas munir leurs voitures de chaines, quand arrive une tempête de ne\u2018ge.et qu'il leur reproche de stationner n'importe où, même au risque de nuire au déneigement des rues, + 3 pous BI.40c chaque de plus, Le maire Houdr a ensuite ajoute ear.wai _ 1951 A QUEBEC La guignolée des hommes d\u2019affaires QUEBEC, 22.(PC) \u2014Un certain groupe d\u2019hommes d'affaires de Québec recueille chaque année quelque $15,000 afin d'aider aux pauvres à passer agréablement les Fêtes.On appelle ces gens Anges des Pauvres, mais en vérité ce sont les Czuignu- leux.Ce joli mot fait partie du groupe fort imposant d'anciennes et respectables expressions françaises datant des jours de la colonie.Selon toute probabilité, le mot \u201cguignolée\u201d vient du verbe \u201cguigner\u201d qui signifie ennuyer quelqu'un \u201cde sès demandes, ou encore simplement demander l'aumône.Portant la tuque rouge des coureurs des bois d'autrefois.et la ceinture {léchée, les voyaeurs de commerce se présentent aux ouvriers et sl aux dirigeants des usines et des bureaux tout sussi bien qu'ils sonnen\u2019 aux portes de tous les foyers.Les guignoleux, avec leur entrain, leurs chansons, seur costue- me, amusent beaucoup les gens.Ils sont devenus un spectacle traditionnel de la vieille capitale du temps des Fêtes.Chacun rit, chacun samuse et peut-être aussi la générosité s'en Lrouve-t-elle plus grande.\u201cLa gutgnoléct La gusgnolée!\" \u201cMettez du ard dedans nos poches\u201d, dit la chanson.M.J.-H.2ouict, secrétaue di la guignolée depuis 30 ans, rappelle comment autrefois les gui- gnuleux devaient parfois travaile ler durant plusieurs jours à partager les offrandes.Et pour cause, certaines gens offraient des porcs entiers en aumône.De nos jours, les pièces sonnan- ter et les dollars sont plus courants.Il vaut mieux d'ailleurs qu'il en soit ninsL LES PIANOS Directement de notre fabrique à l'acheteur.Aucun intermediaire.Doutr moadles au choix & prix populaires.C'est ici que vous pouvez C'EST LE CHOIX DES ARTISTES DEPUIS DES GENERATIONS ECRIVEZ POUR NOTRE CATALOGUE __tatendse et acheter le Solovox Montréal LANGELIER sont dans tes MEILLEURS FOYERS FDonat Cogales 510 EST, SAINTE-CATHERINE entre St-Denis er Sr-Mubert Tél.: MA.8111 LE CADEAU IDEAL.choix varié, nant colliers, lets, épingles, boucles d'oreilles.Pierres du Rhin ou colorées, d'un éclat sans pareil.A compter de $9.00 compre- brace- situation à son état normal\u201d CALENDRIERS |; M.Houde n rappelé que si les Avec Photos | citoyens 4 mettent bien dans la Persann- +8 téte Ce fait.Hs ne ju:rront pas| bavuyes - ® \u2018rop sévèrement lrg autorités mu- oe pen nicipates et ils Accorderont À In xrmadieons vatrie municipale, un peu de t-mp es Join © pour détiaver Trucs et trot'oir: Va Cadeaux aus vant Pymimencer À critiquer, es « us ut UN AUTRE FACTEUR Ven ble concu, que Montreal était la seule ville de son importance, Située aussi au nord du globe et à avoir une cireu- lation aussi intense que In sienne, I à Ajouté que Mourmansk, dans le Avec chaque rommance de DOC UN Ce UDOR our ANt Ber.vir pour agrandisement 00- lorié et encadré! GRATI nord de ia Russie, avait l'impor- CARTES tance de MontrÆal tout en étant DE NOEL sitté aussi au nord.mais que la Avec i faite Ge votre jdensite de la circulation, dans la ville russe.n'avait rlen de comparable à celle de la métropole cana- dicnne, ce qui explique comment la nelse peut causer de malaise dans la ville de Montréal, quand elle atteint des proportions de 37 pouces dans moins d'une semaine, comme cela s'est produit depuis vendredi stocraphie megauf Une merveliie 860 présentat 1 0 pour vos sou halts deg fêtes ENVELOPPES GR\u201d \"TES $1.38 tn dowssine Bordure rt crane tiniée 500 de plus Muitra vos coremandes à PHOTO COMMERCIALE Dépt.O.5., Outrement, Montréel.PES SAS NS SNS VAS es dernier.| Le naîre Tronde, qui donnait sa | Hee\u201d 4 fee\u201d LY Ct an or re te BT eB a tous nos clients et amis REMOTE AI LLP rt\u201d LEAT Ll Ft\u201d 4 St A Ft\u201d LP [A A $e\u201d es plus beaux bijoux de la saison présentés dans de jolis écrins Venez vous convaincre chez Jean Jérôme 4 HORLOGER \u2014 BIJOUTIER ÿ 6397, RUE ST-HUBERT (orès Beoubien) var Notre magasin est ouvert fous les soirs jusqu'à 9 hb.pour les Fétes TA.4811 P ° Svar CET sO PP C70 WT 5s i is Gt Pt gw 3 CF ps GF od Gi; PAM om CF \"3074026 0300 ay prams Ladd Pl od ral ral ood aol Fol 2 BILW DARD Ws 2s WD \\ Le \u201cMinuit Chrétiens\u201d de Gros Sapin .(par MAURICE HUOT ) Par temps clair durant l'après-midi du 23 décembre 1947, Jacques Tremblay, célèbre baryton cana- dien-français, quittait Paris par avion à destination de Montréal.Après d'immenses succès sur les scènes lyriques de France l'artiste rentrait à Québec pour y passer la Noël au milieu des siens.L'avion était déjà haut dans le ciel et la météorologie annonçait du beau temps pour toute la nuit.Selon l'horaire prévu, l'appareil devait lendemain midi.Les passagers étalent tous joyeux, on s'échangeait de gals propos de part et d'autres en songeant au doux Noël prochain.A bord, on re- Marquai: outre le baryton canadien.Grazzini, un des plus grands organistes d'Italie qui allait toucher les orgues de la cathédrale Saint-Pa- trice de la métropole américaine pour la Noël et remplir subséquemment des engagements importants eux Etats-Unis.Les officiers du bord étaient optimistes et se proposaient même d'établir un-record de vitesse pour cette envolée.Les moteurs Rolls- Royce ronflaient merveilleusement.On était maintenant au-dessus de l'Atlantique.Au cadran du bord l'horloge marquait minuit.Blentôt la moitié du chemin serait parcourue mais l'étape Ja plus difficile commencerait.Soudain le télégraphiste émerge de sa petite cabine sise près du pilote Gauthier et lui tend un message: \u201cVents violents et signes de tempête aux abords de Terre-Neuve.Neige, pluie et grésil.\u201d \u2014 Pas riche, grommela Gauthier.Rien de pire que le verglas sur les alles.Jamais assez de chaleur dans les fils pour le faire fondre.Après consultation avec les officiers du bord, il fut décidé que l\u2019ap- parell risquerait de passer au travers la tempête qui déjà balayait 1vs côtes de Terre-Neuve où l'avion devait faire escale.Encore deux heures de vol et l'avion entrerait dana In zone critique.Les passagers eux s'assoupissaient lentement sur leurs sièges insouciants des problèmes des off:- ciers du bord, s'en remettant à eux entièrenient comme il arrive dans toute entreprise de transport en commun.Deux heures et quelques minutes plus tard l'avion entrait À 250 milles à l'heure dans la zone tempestueu- se.Le pilote gagna de l'altitude nis il atteignit bieritôt le plafond acvesstble avec la totalité de charge qu'il portait.Le vent était arrière heureusement, mais les aîlrs ne tardèrent GOODERHAM & WORTS LIMITED se déposer à New-York le oo ET pas à se couvrir de glace mouillée.L'appareil perdit le peu d'altitude gagné, les nuages rendaient toute visihilité nulle.Seuls les appareils du bord guidaïent l'avion.On flla air -! pendant de jongues heures.L'avion se cabralt maintenant dans le vent et Jes soubresauts causés par les poches d'air devenaient inquiétants.Couvert de glace l'avion maintenait mal sa stabilité.II perdit dangereusement de l'altitude et devint bientûât incontrôlable.Il aurait fallu atterrir mais où?Terre- Neuve était proche, cependant la TSF.conselllait de ne pas y tenter un atterrisage au sein de la tempête qui tournait au pire.Les réservoirs contenalent assez d'essence pour atteindre Montréal.C'est vers cette ville que l'équipage décida dc se diriger.La manoeuvre n'allait pas comme prévu, Les ailerons figés par le verglas se refusaient à fonctionner.Un moteur surchauffé cessa de battre.L'officier Gauthier s\u2019apprêtait à lancer le S.O.S.traditionnel.Mais il évitait d'alerter les passagers.L'hôtesse avait seulement reçu l'ordre de faire attacher les ceintures.Sur le visage de quelques- uns les Voyageurs l'inquiétude se Ui- sait nettement.L'avion ne filait plus qu'à 125 milles à Fheure luttant maintenant contre le vent qui avait brusquement changé de direction.Dans deux heures.on survolerait le Labrador.Munis de compas et boussoles, l'équipage supputait les chances d'aller atterrir à Dorval.L'Atlantique était maintenant franchi, on survolait la terre ferme.L'avion volait bas.les premié- res lueurs du jour, illuminaient le ciel.II neigeait.Ce serait un jour gris.A six heures du matin, le moteur fautif se remit en marche mais les trois autres bouillaient.Il fallut en étreindre deux.L'avion ne volait plus qu'à cent milles à l'heure rudement secoué par les vents violents.A trois heures de l\u2019après-midi, les LA PATRIE, SAMEDI 22 DECEMBRE choses allant de mal en pis l'avion dut atterrir dans une près d'un village perdu du nord du Québec.Heureusement les pussagers étaient saufs L'avion n'eut que peu de dommages mais 1} ne fallait pas songer à s'envoler de ce champ d'atterrissage improvisé entouré par des conifères altiers.Le gros appareil s'était enfoncé brusquement dans la neige jusqu'aux roues.On ouvrit la carlingue.I neigealt toujours.Les passagers dont quelques-uns en vêtements légers, descendirent.Que faire ?Attendre du secours.L'appareil de TS.F.avait signalé leur position.L'hôtesse et le cuisinier servirent un repas avec le reste des vivres.On soupa.Soudain un avion léger survola la clairière.Les passagers poussérent un cri d ejoie.L'avion perdit de l'altitude et à quelque 400 pleds du sol laissa tomber un colis.Celui-ci tomba auprès du gros appareil.Bien attaché au colis contenant des vivres, ÿ y avoit un pli.Iæ \u201capitaine du bord : \u201cVous êtes à deux milles du village du Gros sapin.,Prenez vers le nord par le bois vous y serez en une heure.Les passagers durent se résigner et tant bien que mal, dans la neige et le froid lls se mirent «+ .oute vers 10 heures du soir par ui.beau clair de lune, L'orage était passé.En suivant un sentier tracé par des bûcherons ils arrivèrent à minuit moins quart à l'église du village en ce 24 décembre.Epuisés pour la plupart, mails contents de l'avoir échappé à sl bon marché, l'équipage en tête, la petite troupe entra dans Je temple.La Messe de Minuit allait commencer.Les villageois ahuris n'en croyaient pas Im\u2018iré yeux.M.le Curé leur souhaita !a bienvenue et du coup lnvita l'orwaniste Grazzint et le baryton Tremblay à monter à la tribune de l'orgue.Du point de vue musical ce fui ie plus beau Noël de toute l'histoire du Gros Sapin.Jamais Minuit Chrétiens ne fut chanté avec autant d'âme par un bel artiste et Jamais les orgues poussives ne retentirent avec autant d'éclat sous les mains du maître italien.Feu le seet.-dét.Joseph Morin Le sergen:-détective Joseph Morin, 64 ans.sous-directeur de l'es couade des vols d'automobiles à la Sûreté municipale, cat décédé après quelques semaines de malad'e, Membre de la force constabulaire depuis 38 ans, 1! avait été promu détective huit ans après son assermentation et s'est distingué de multiples fois, par la suite, dans l'exercice de secs fonctions, Le détective Mor'n étalt par aur- croit un fervent adepte drs sports et danas ce domaine encore il laiss : lo meilleur des souvenirs.Lui survivent ron épouse (nd Cécile Berthlaume); une fille: Lise: un frére et trois socuts, tous de Montréal.\u20ac rés L frÿot pare Ga.C-R DEAN Les enfants qui ne veulent pas manger | Les parents se tracassent souvent inutilement au sujet de leurs enfants lorsque ceux-ci refusent de manger.Lorsqu'is sont laissés à eux-mêmes, Ia plupart des enfants développent de bonnes aptitudes pour leur alimentation.Les enfants sont semblables aux adultes en | ce qulin ont leurs préférences au sujet de la nourriture.I In'existe pas d'aliment nécessaire pour empêcher un enfant d'être malade.Et les enfants sont rarement malades parce qu'ils ne mangent pas assez.M importe de se rappeler que la plupart des enfants aiment à manger.Si vous les laissez manger avec plaisir, leur alimentation n'est plug un probleme.Le trouble commence lorsque vous voulez leur faire \u201cboire leur lait\u201d ou \u201cnettoyer leur assiette\u201d.Souvenez-vous que les adultes laissent eux aussi et très souvent de la nourriture dans leurs nasiettes.Notre appétit n'est pas toujours égal.Vous ne pouvez forcer den gens à prendre plaidr à quelque chose, mais vous pouvez les lainmser Jouir de leurs actions.Quand un enfant refuse un aliment particulier, n'en faites pag ie aujet d'une bataille Fasayes- le une autre fois.Donnez-lui les aliments qu'il aime et remplaces par d'autres cœux qu'il n'aime pas Quand un enfant mange peru, souveñez-votss qu'il ne mourra pas de faim pour cela L'heure des repas devrait être agréable.Q.\u2014 Eet-ll possible que lee vitamine B et B-12 aolent de trop pour certains organismes et que ceux-0i les rejettent au besoin 2 - R \u2014 Dans le cas f'un excède de vitamine B Forganisme se charge d'excréter le surplus sans danger.Pour ce qui est de la vitamine B-12, H est théoriquement possible qu'elle puisse causer du dommage au fole, mals cela n'a pas été prouvé.7>-_-=r-=-\u2014# \"gags\" \" \"er 1951 Pour bien meubler votre 4 foyer achetez en toute confiance à cette enseigne.DOBILLOIRE \u2018Mi-SPEED\" MOTPOINT Chauffe en 3 minutes + + « ne COUSSIN ÉLECTRIQUE HOTPOINT brûler ou bouillir à sec + v + cabtre pout Canlore merveilienx quand une chaleus élément Caitod gros douce est indiquée .trois chaleurs remplir et vider .[ld \u2014 contrblées per thermustats, Choix chrotre \u2014 6.850 de nuances pastel bleu ou rose $10.80 il $17.50 $12.80 FER NOTPOINT TRÈS LÉGER Mepassages plus faciles, plus rapides sens surchauffage où jaunissage, con- tale automatique pour (ous les types de Mseus.Ne pèse que 2% livres - automatique à vapeur $16.50 $27.50 $11.98 SRILLE-PAIN NOTPOINT \u2018Trois modiles au choix.Le Modile Deluxe reniermé possède 4 éléments pou, griller complétement, rapidement.ratique commutateur à même, OFFRE SPECIALE SERVICE À DÉJEUNER (6 couverts) Valeur rég.de $16.95 53.89 pour seulement \u2026\u2026\u2026 avec l'achat d'une lessiveuse Modèles à partir de s179-\"° 1 Polisseur Bolayeuse a fera (debout) vire vos planchers.! $9 4\" Seviement \u201c69\u201d ; Accessoires Bolayeuses portatives | s2 4° accessoires $ 50 : .compris \u2026 99 | une auto passera vous chercher sans aucune obligation de votre part SIGNALEZ: GR.245 Meubles \u2014 Rodios \u2014 Réfrigéroteurs \u2014 Lessiveuses Machines à coudre électriques \u2014 Reposseuses Disques \u2014 Cadeaux, etc.| 7111, rue Saint-Denis tom Jean-Taion) GR.2457 FRAN MHD IAD IAIN TTT LA aoa, Une ordonñance de S.E.Mgr Desranleau Son Exe.Mgr Philippe Desrun- leau, archevêque de Sherbrooke.a adressé à son clergé et à ses fidéles une ordonnance, prescrivant la recherche des écrits de Mere Marie- Léonie, de l'Institut des Petites Sœurs de la Sainte-Famille.Voici le texte de ce message : \u201cNous, Philippe Desranieau, par la grâce de Dieu et l'autorité du Saint-Siège, archevèque de Sherbrooke, vu la demande à Nous Morabito, OM.I, postulateur de la cause de Beatification et de Canonisation de la Servante de Dieu, Sœur Marie-Léonie, fondatrice et générale de l'Institut des Petites- Sœurs de la Sainte-Famille, de Sherbrooke, en conformité avec les canons 2042 à 2048 du Code de Droit Canonique : ARTICLE I.\u2014 Nous ordonnons, par leg présentes, la recherche des écrits de la Révérende Noeur Marie- Téonie, née à l'Acadie, le 12 mai 1840 et décédée à Sherbrooke, le 23 mai 1212.SAMED: -2 li faut entendre par \u201cécrits\u201d non seulement les autographes, mals tous les textes dictés et imprimés qui ont pour auteur la servante de Dieu.Nous faisous remarquer en plue qu'il y a obligation grave pour tous les fidèles, clercs, religieux nt laice, de nous remettre les éorits +n question, ARTICLE ITI \u2014 Les écrits de Mère Marie-Léonie devront être dé- vosés à !a Chancellerie de l'Arche- véché avant le premier mars 1962 ARTICLE IV.\u2014 Aux fidéles qui auralent quelque déposition A faire, ARTICLE II.\u2014 Nous rappelons pour ou contre la sainteté de vie, x Vu vlbccsainss ool Du Marie-Léonle, Nous leur rappelons, Donné à l'Archevéché de Sher- l'obligation grave que leur fait le brooke, en ln fête de la Présenta- Canon 2023 du Droit canonique de|tion de la Bienheureuse Vierge Ma- demander à être entendus comme rie, le 21 novembre 1951.témoins.S'ils n'\u2018étalent pas cités + PHILIPLPE, devant le Tribunal ecclésiastique, Archevèque de Sherbrooke.Îls devront adresser leurs observa-|Par mandement de Son Excellence, tions au Promoteur de la Fol.à; Achille Larouche, ptre, chancelier.l'Archevêché de Sherbrooke, com- me leur demande le Canon 2025.parag.2 SOLUTION ARTICLE V.\u2014 La présente ordonnance sera publiée le premier dimanche qui en suivra le récep-| | ,|Hon, au prône de toutes les messes, FOIE-REINS-VESSIÉ-DIGESTION , dans toutes les églises et chapelles see «dressée par le Rév, Père Josephlqu'aux termes du Droit canonique, \u2018les vertus ou les faveurs de Mérelde l'Archidiocèse.' Dems toutes los pharm Votre D ance Pour les Fetes COFFRES DE CEDRE | NOUS VENONS DE RECEVOIR UN NOUVEL ENVOI DE CES MAGNIFIQUES COFFRES DE CEDRE EN VENTE À UNE ÉCONOMIE DE s20 | | CIRE NE TW j ms UNE NECESSITE DANS CHAQUE Coffre de cèdre avec intérieur en véritable cèdre rouge du Tennessee, magnifique dessin, construction experte à l'épreuve de la poussière, avec couvercle cascade en plaqué noyer 5 épaisseurs et devant magnifiquement appareillé FOYER en noyer tranché et orme d'Amérique.Dimensions approximatives 39\" x 18\u201d x 21\u201d.Complet avec serrure et clef.$ 95 HATEZ-VOUS | HATEZ-VOUS! ILS S'ENVOLERONT RAPIDEMENT 43 Achetez aujourd\u2019hui et épargnez $20.- Servez-vous de notre plan de mise-de-coté A CE BAS PRIX TOUS LES MAGASINS HARTNEY $ 2 .50 SONT OUVERTS LE VENDREDI SOIR SUSQU'A 9 H.PAR SEMAINE LE PAIENT 1180 STE-CATHERINE DO, UN.6-8541 \u2014 6905 RUE ST-HUBERT, CR.3111 1481 MT-ROYAL E., FR.3102 \u2014 4245 WELLINGTON, YO.3188 wi Concordia invitée a la collaboration Dans son message à l'occasion du mouve) an, M.André Plante, préai- dent de l'Association des pomplers de Montréal, local 983, formule - l'espoir que naissent des re lations plus amicales entre, la ville de Mont réal et le service d'incendie, d'une part, et l'association qui groupe les pom- piers, :1'autre M.PLANIL Part Voici en quels termes s\u2019exprime M.Plante: \u201cA l'occasion des fêtes, je souhaite que l'Association des pompiers de Montréal atteigne son objectif le plus cher, c'est-à-dire un esprit de coopération efficace entre les autorités de la Cité et les pompiers En effet, que de démarches, que de problèmes seraient éliminés, que d'action progressive pourrait être entreprise, si les autorités de la cité et du service d'incendie et l'Association des pompiers entretenaient des relations plus cordiales.\u201cIl est vrai que les pompiers ont recouru encore une fois à l'arbitrage lors du dernier contrat de travail, après une offre assez raisonnable de la ville, mais il faut comprendre que par sa raideur et son intransigeance dans le paseé, la ville avait habitué len sapeurs À considérer l'arbitrage comme une nécessité.L'arbitrage cut donc lieu, et malheureusement.regdit une décision confuse et incomplete sur plusieurs points.L'Axsociition voulut discuter an- tcur d'une table que la sentence s0:t éclaircie avant de prendre forme de contrat collectif, mais la ville refusa omtte demande qui n'avait pour bug gue de rendre les relations plus harmonicuses dans l'intérêt @(véral.Et innlheurcusement, fl s'ensu\u2018t que c'est un esprit d'anta- Ronisme, presque de vengeance que fee pompiers continuent à voir dans V'aititude des avtor'tés compétentes.A la cité de Montréal, comme Ailleurs, il faudrait que l\u2019exemple de coopération parte d\u2019en-haut, Je forme je voru qu'en 1952, cette col- Iaboration m oicnfaisante entre la ville et tes serviteurs publics, voit le jour.Je serais l'homme le plus surpris du murde si les employés ne répondaient pas à un geste de coopération de la part des autorités.L'unien, chez les pompiers, n'a pas l'integstion de aupplanter l'autorité établie, Cependant, elle entend remplir son rôle dans l'ordre mais avec termeté.\u201d VOEUX DE M.PICARD Voeux de M.Gérard Picard, président de la Confédération des tra- waflleurs catholiques du Canada, à ta zeecleure \u201cAGER® LA l\u2019occasion du nouvel an: \u201cLes voeux de la C.T.C.C., à l'occasion de la Noël.s'adressent en premier lieu à tous les travailleurs et à leurs familles.Je leur souhaite À tous, au nom du mouvement, un très joyeux Noël, une bonne et heureuse année.ment a noe militants et à tous non membres une année de travail fécond, de progrès continus pour le mouvement et pour toute la ciasse ouvrière.Les mêmes souhaits s'adressent également aux militants et aux membres des autres organisations syndicales du Canada La CT.CC.formule encore se: meilleurs voeux à l'adresse des autorités religieuses et civiles.\u201cQue Erâce aux efforts de tous.T'eeprit de justice, de collaboration et de paix s'établisse, non seulement entre Canadiens mais aussi entre tous les hommes de bonne volonté À travers le monde.@ Le baron Stanmore, ancien lieutenant gouverneur du Nouveau- Brunswick de 1861 à 1866, fut par Ja suite gouverneur à Trinidad, dans l'Île Maurice, aux Îles Fidji, en Nouvelle-Zélande et à Ceylan.\u201cJe souhaite plus particulière | PHARMACIE GUAY 10714 a Boul, St-Laurent Du.1533 Associated Screen News LIMITED La rentre photographique de Mantréat 1330 ouest, rue Sherbrooke VARIE, SAMEDI 22 DECEMBRE 1951 PENURIE DE VIEW-MASTER A cause d'une demande sans précédent & la veille de Noél il y a rareté de stéréoscopes VIEW-MASTER chez plusieurs marchands.Nous nous efforçons de remplacer les stocks de nos détaillants œussi vite que possible.Si vous ne pouvez vous procurer ce cadeau très populaire, demandez à votre vendeur un - certificat - cadeau VIEW-MASTER.On peut encore se procurer quantité de films et accessoires.Canadian Camera Specialties Ltd VANCOUVER, C.-B.Lo T\u2014 \u2014 PL 9447 5 LOT APRAPIE Pharmacie \"AUTOUR HENRY arpentier ÉD Michon | DU MONDE MORGAN 41 est, rue NOTRE-DAME 1361, MONT-ROYAL EST or Epon pronase & CO.LTD.Ploteau 2579 AM.3659 Tél.: St-Jérôme 4396 rue STE-CATHERINE ouest TANNY'S Str eet 8 Drug Store Ph hi H.Beauchamp PHARMACIE 9 otographic Fournitures de photographies s ly C : LIBRAIRIE DORAY pour amateurs upply Lo.Jouets - Nécessoires de fumeurs Prencr 20 ouest, Mont-Royol 1481 ouest, Ste-Catherine 49, ST-CHARLES, LONGUEUIL eue HA.1321 H 2355 Tél.Longueuil Zone 6-667 6949 rue St-Denis DO.2910 5 pe : PHARMACIE CENTRAL EN VENTE CHEZ TG, J.W.Elcome & PHOTO 2 Royon de le papeterie La plus grande maison conadienne- SERVICE ou rex-de-chovssée trangiae & of a ol 272, NOTRE.DAME ©.| 1901 SE 0.3413, Blvd St-Laurent BE, 2114 Ma, 2291 - Reverie ot pacencens Dupuis .| Poulin's | PHARMACIE PHOTO.Gift & China , PHARMACIE @B CINEMA Shop Ltd.[)17 PHGAMALIES « CONFIANCE © ENRG.5395 QUEEN MARY ROAD 1451, Laurier E.AM.9565 | 4 24 mEMOL, M.JACQUES DELANAUXE, prop DE.3514 282, roe tov aten DO.4644 \u2018 paummoxovuiE 2Q.5954, St-Hubert \u2014 GR.1084 55 PHARMACIE L L LOZEAU PHARMACIE ALARY 43 &3 = LABELLE Ean ET 1416, rue Bieury LA 3196 6229 st-Hubert \u2014 DO.9935 5101 rue St-Denis DO.3244 307, Prince Arthur 0.PL.3431 MONTREAL DO.3110 \u2014 GR.4523 L.R.VIALA & TOUT EN PHOTO ET CINE 1280, DeMontigny est 2900, rue Masson ch.1910 ; g n : 2002 Ave Maplewood AT.4791 919, rve St-Jacques 0.UN.6-3236 Gl.2535 3196, Ste-Catherine EAM.6282 5290 Quees Mary Road DE 1159 932, rue Notre-Dame 0.UN.6-1925 5 Pharmacie Blainville Ste-Thérèse de Blainville, P.Q.Tot.3663 os, rue St-Denis 5202 Ave Verdun Yo.3398 2051 Ste-Catherine 0.WE.4221 CA LA PATRIE, SAMEDI 22 DiCEMbRE 1951 835 [DAMA ARENSON MANMAN MIN MANN, En marge de l'actualité AMANMIAMAAMARMARMAARI Pour l\u2019orphelin | (par Maurice HUOT) Il ÿ a une cou- gy tune qui tend § heureusement a prendre de l'expansion : c'est ki d'inviter à l'occa- MR, sion des Fêtes, un # orphelin à sa table.a A partager ain- | ad ses joies de 1 Les Montréalais ont le choix des\u2018 institutions où aller réclamer un Petit abandonné pour le conduire dans un foyer bien chaud, où pendant quelques heures, on lui fera oublier qu'il est le seul au monde.| Que teux qui ont déjà des enfants solent les premiers à en! ajouter un ou deux au bout de la table.Ce sera non seulement un, acte de charité, mais une leçon | d'altruisme enseignée par le geste (toujours plus éloquent que la pa- zole) pour les enfants légitimes.Ceux qui disposent d'une auto et\u2018?qui pour une raison ou pour une autre, ne peuvent recevoir de petits orphelins à leur domicile, pourront | compenser en faisant faire une bal-, Inde à ces enfants qu'ils couron- | neront d'un souper dans un restaurant.La charité prend toutes sortes de formes.Il suffit d'avoir le désir de servir le pauvre et l'imagi- mation devient un merveilleux ns.| trument pour inventer le mode al adopter pour faire comme disent | les scouts \u201cun plaisir à quelqu'un\u201d.Pour ceux qui désirent des pré- eisions et qui veulent savoir exec.| tement ol s'adresser, on suggére de frapper par exemple à la porte des Buissonnets au numéro 1715 rue Sainte-Catherine ouest, ou appeler MA.3501 et demander l'Aumônier, M.l'abbé Maurice Therrien.Ce dernier se fera un plaisir de fournir toutes les informations voulues sur 1e façon d'aller y chercher un protégé pour une heure ou pour plusieurs jours.Le dernier cas, pour ceux qui vont passer les fétes dans leur chalet de campagne.Il y a des gens riches et qui s'en- ; nulent dans leur solitude.Quel' meilleur moyen de s'occuper que de faire plaistr à de petits pauvres en leur consacrant un peu de son temps.NI faut souhaiter qu'à la veille de ce Noël 1952, pas un orphelln de Montréal ne reste sans protecteur au moins durant cette période ou 11 est plus facile d'avoir le coeur œur la main.Qu'on y songe! Au Kiwanis-St-George Le président Ralph Yale.du club i Kiwanis-St-George, annonce que le déjeuner hebdomadaire de la semaine prochaine aura lieu mercredi au lew de mardi.De plus, il n°y aura pas de conférencier.mais le président annonce une surprise pour les membres.La table d'honneur, mercredi, sera composes de tous les nouveaux membres entrés au cours de l'année courante.Noël, du Jour de l'An ou des Rois\u2018 avec le pauvre, nul doute qu'elles seront plus fécondes et plus pures.FE EE WA Ameublement de cuisine de récente création.Le dessus de la table est fabriqué d'Arborite, à l'épreuve des taches, des brûlures, des égratignures, etc.4 chaises, très jolies, parfaitement rembourrées et recouvertes de plastique résistant et lavable.Ce mobilier, de construction très solide rénovera l'atmosphère de votre cuisine.Plusieurs couleursauchoix .D'UNE VALEUR REELLE DE $119.00 JOYEUX NOEL à notre nombreuse clientèle.SPÉCIAL COFFRE EN CEDRE De fameuse marque \"LANE\u201d.Protection contre les mites.Intérieur en cèdre arômatisé.Spacieux tiroir supplémentaire.Serrure avec clef.Un cadeau très pratique.sd O.95 ET PLUS Trés bonne fabrication par DEILCRAFT.Fini noyer brun.Modéle trés aimé.Telle qu'illustrée .SPECIAL.$2) 1 95 Profitez de nos facilités de paiements budgétaires NOUS AVONS AUSSI UN GRAND CHOIX DE Réfrigérateurs, Lessiveuses, Poéles, Meubles, etc.3415 (ouest) NOTRE-DAME Wi.2168 4146 (est) STE-CATHERINE Gl.3764 8 (est) rue BEAUBIEN CR.4113 strict av CANADA WII TT IL LINE LISE 6014 Boulevard MONK (Ville-Emard} WI.6144 Jolie Table de Bout Aussi ds fabrication par DEILCRAFT, Fini mover brun.Finira très bien votre décoration intérieure, Telle 6924 rue SAINT-HUBERT qu'illustrée.CR.4149 SPECIAL 4 2371 ouest! NOTRE-DAME $2 0325 A RU VE Wi.1598 ATTN TINCT INL STR TRI SN Tr A wr $0 © Le disteict minier de Gowan- da, dans le nord de l'Ontario, tient son nom d'un mot Indien signifiant \u201cmaison du porc-épic\u201d.© SCIE ARTICULEE SANS ©, * ÉTRANGLEMENT, Construite * pour sciage de ferme Ahattes et roupes fes arbiex selon ce pro «dé nouveau, fa ddd.Cou = MANORES VITESSES capacité Fane AU DE COUPAGE ET PAS manœuvres, Peman- .MENT der une démonsra.I LTRARGL tion gratis an sepré.sentant de Hornet fe.plus proche, ~~ ee Fam TTT LÉGÈRE À PORTER ET FACIE A MANOEUVRER écrivez à: Une mine d'or dons le- orbres Dept.26 O.8505 St.Lawrence Blvd.Montreal, Quebec, Canada oo.eo.:006 000200000000 0006000 Tintin en Amérique Tintin au Congo : Au pays de Vor noir Le Crobe aux pinces d'or ; Le trésor de Rackhom le Rouge | Les Sept boules de Cristal {n'est nullement froid; LA PAIRIE, SAMEDI 22 DECEMBRE 1951 Noël international (Suite de La page 19) ma patrie.On ne peut rencontrer crèche, ailleurs ces moeurs.millénaires à que\u201d, le révetilon \u201cElle évo- oui pour certains citadins la joyeuse solennité desquelles les [tout cela n\u2019est plus qu'un beau li- siècles ont ajouté un cachet unique, vre d'images.Aussi nous allons dé- A Noël ordinairement le climat |laisser la ville et gagner un petit nous apporte un air tiède et doux.décembre |hameau tout enneigé.Toutes les fenêtres sont illumi- Cependant quand le jour cst tombé, |Nées car partout on veille pour la terapérature semble s'élever dans Préparer la Grande Nuit.Ce sont Ia nuit claire et parsemée d'étoiles [les mêmes occupations qu'aux au- innombrables Pendant ces jours très doux et ces nuits limpides dans tres veillées mais celle d'aujour- d'hut est plus joyeuse.Ecoutez cet- bourg ou ville & 1e5 slenn(s les enfants transportent CHEZ LES FRANCAIS TINTIN: AilLoU Le d'un jeune homme qui, par \u2018eux fois, échappe à la peine de In pendaison et d'un avocat celé- bre en droit civil dont l'amour profond de la loi et de le justice pousse Jusqu'au sacrifice de sa vie.Bradley Mason (Walter Pidgeon) rendu au sormmet de sa Carriére d'avocat, riche et respecté de tous par son honnêteté et as uoblesse de sentiment, se volt un jour dans l'obligation de défendre un criminel, un jeune homme accusé de mauitre et qu'il croit since rement Innocent.Ce dernier est acquitté par un jury mais l'avocat doute de son innocence aprés que certaines circonstances entourant le meurtre, sont zévélérs.Poussé par le désir de mertre fin à un acandale que nual autre n'a voulu révéler, Muson tue un grand personnage soupçonné d'être le rol de Ia pégre.Lo denouement du film est aus a dramatique qu'inattendu.M.Jean-Paul Filion chez les Compagnons ÀA la messe de minuit, qui suivra le spectacic, Les Bergers à la Crè che.de Robart Choquette, joué par les Compaguons, c'est Jean-Paul Fillon, ténor de l'Opéra de Paris, qu! chantera le Minuit Chrétien.Les cantiques de Noël seront exécutés au cours des trois messes par la chorale \u201cLes Comédiens-Trou- badours.\u201d Dans la plèce de Robert Cho- quette, le rôle de la Vierge Marie sera tenu par Renée David.C'est son premier retour à la scène Cette saison.Paul Dupuis jouera saint Joscph; André Cailloux, Jean-Paul Fugère et Louis de Santls, les bergers.Le spectacle commencera à dix heures et il sera donné de nouveau la vellle du Jour de l'An.muivi également de la messe de minuit, Militaire montréalais prisonnier en Corée Le gouvernement américain a signalé télégraphiquement que le caporal Walter L.Ouimet, 26 ans.de la lére division de cavalerle de l'Armée américaine est prisonnier des forces communistes en Corée.Ce télégramme a été reçu par ses parents M.et Mme Joseph Ouimet, 1445 avenue Aylwin, à Montréal Walter Oulmet, vétéran de la dernière guerre.s'engages de nouveau en août 1050, dans le même régiment américain dans lequel M avais servi 1951 DECEMBRE Re 5 D d LOTS 2 UN JOUR, UNE BERGERE\" \u2014 Une sèné du film \u201cUn Joue, une Bergère\u201d, un conte avec Stan Laural et Oliver Hardy au Cuamplain, En programme double \u201cMélodie du Sud\u201d de W.Disney.AN CINEMA PALACE.\u2014 Patricia Medina, John Agar, dans une scéne du film: \u201cThe Magic Carpet\u201d.au cinéma Palace.Lucille Ball est aussi en vedette, dans oe flim.AU PRINCESS \u201cThe Tan Are Coming\u201d un Mm drr- iatique mettant en vedette Steve l\u2018un des nûteurs de Motly- wood, dont Is popularité s'accentus eant sina Le enute Un ante.Le film raconte le glorieuse victoire des Héros de la Je division de tanks contre la céiébre ligne Slexried, cau- immédiate de Bar Cochran et Phit arey, deux - jour en jour, prendra l'affiche em ef] veux ont $té ote dar n néma Princess, dés aujourd'hui wots de dane la même tieutenent et Cochran, un dynamique mais rigide sergent, ne s'aiment pas mutuellement à cuuse de l'évidenit dédain de ce cr nier pour le travail d'équipe.Cenen- dant, les tactig-108 Ge Cachran (L'armée, c'est mol) obti:nnent des résultats incontestables et au cours de l'avance de l'armée dans le territoire ennemi, les deux hommes Fégient d\u2019une facon sympathique leurs ditférencs.Plus de 100 ncteurs et techniciens, sous Is direction du réalisateur Bryan Foy sont allés # Fort Knox, Kentucky où les scènes de guerre ont été tout- nées.\u2014 (rer \u2014 A l'affiche \u201cAN AMERICAN IN FA2IS\" en technicouleur Gens KELLY \u2014 Leslie CARON a CAPTTOT aa A l'affiche \u201cTHE UNKNOWN MAN\u201d Waitee PIDGEON \u2014 Ann HARDING \u2014\u2014 dates \u2014 A l'aifiche \u201cTHE STRANGE DOOR\" Aussi \u201cYANKS AHOY\u201d A l'aff che \u201cTHE MAGIC CARPET\u201d ea supercinécouleur Lueilie BALL \u2014 Joha AGAR PRINCES SE \u201cTHE TANKS ARE COMING\" Steve COCHRAN \u2014 Philip CAREY CENTS 2e semaine \u201cHE RAN ALL THE WAY\u201d Aussi \u201cLEAVE IT TO THE MARINES\" AN Ea \u2014 13e SEMAINE LAISCALA BAPINEAU-BEAUSIEN VL2921 Le plus tragique naufrage de tous les temps Avec de nombreuses vedettes 2 Mm: \u201cGarde-moi ma femme\u201d film follement amusant , ~~ ron tr A\u2014\u2014\u2014 a EEE TERE I LA PATRIE.calla Pattes wo Jd Ren LE COURRIER DES FETES.\u2014 Comme on peut le constater ci-haut, les employés des po:tes sont fort occupés pendant la périnde des fêtes.Comme par les années passées, les la main-d'œuvre supplémentaire.d'étudiants bureaux de poste ont dû engager de ce qu! fait le profit de nombre en vacances.Le Père Noël ira-t-il cueillir des lettres à la poste restante ?\u201cLe Père Noël passera nous voir d'un jour à l'autre\u201d, déclare M.J.-W.Pilon, surintendant du département de la poste restante.\u201cA cette période de l'année,\u201d ré- vèle-t-ll, \u201cune dame était venue dans notre département et avait pis les noms et adresses de tous x petits qui avaient écrit au Père 081\", Elle s'assura que tous ces petits aient un joyeux Noël en leur envoyant un des cadeaux qu'ils demandaient.La plupart des enve loppes adressées au Père Noël Je sont mal: A M.St-Nicholas, pôle nord, Santa Claus, pôle nord, Ca- mada.D'autres ont substitué des timbres de la ligue Antituberculeuse aux timbres de postes.\u201cNous aimons bien voir ces timbres\u201d, déclare M.Pllon, \u201cmais les letires adressées au Père Noël doivent aussi avoir un timbre de poste\u201d.Cette année, plus de cent lettres au Père Noël sont arrivées au département de la poste restante.La Totus grande partie des demandes viennent de Montréal, mais il y en a qui arrivent de la Nouvelle-Ecos- se, de l'Ontario et même de Terre- Neuve.Le bureau de la poste restante de Montréal est le bureau central pour la région de Hull aux Maritimes et Terre-Neuve.\u201cJe pense que les enfants dans leur émoi oublient que le Fère Noëi est déjà arrivé à Montréal\u201d, déclare le surintendant.Du nombre des lettres, fl y en a sept, toutes de la même écriture et venant de Matane, Qué, qui ne porte que l'adresse \u201cPère Noël\u201d.Certains enfants veulent être sûrs que le Père Noël sache ca qu'ils veulent.Une \u201cbonne petite fille\u201d dit au Père Noël de ne pas oublier sa petite soeur.Elle déclare: \u201cMa petite soeur était un bébé l'an pas né, mais cette année elle est âgée SAMEDI SOIR ET DIMANCHE SOIR DERNIERE CHANCE DE VOIR THE GREAT MORTON AVANT NOEL Me soyez pas désappotnté RESERVEZ DES MAINTENANT.tA: 4453 THEATRE GESU 8 H.30 PM Us nombre Amité do aidges sont Ge pemibl voux qui sont tincapahles panser ou de duux ang et aimerait avoir une poupée, une chaise berçante une maison de poupées et tous les autres jouets et jeux auxquels vous pouvez penser.\u201d Elle ne voulait pas que le Père Noël l'oublie elle-même.8a liste comprend: une traîne sauvage, un petit berceau, une robe.et un re adresse sur la lettre, Une autre lettre venait d'Helen, & Terre-Neuve.Elle écrivait pour va petite frères Agés d'un et \u20ac ans.Ele déclare que son grand désir ost que le Père Noël leur appurte deg bonbons des fruits et de la gomme Elle termine en disant: \u201cFespère que je n'en demande pas M, Prion déclare avoir tu les let : \"81 de Père Noël de s'occupe de téléphones.$1.00 - $1.30 - 61.00 oë oes lettres, je suie perma pes de of 700 quelqu'en d'wutre be fera\u201d dio de poupée.T1 n'y avait aucune.PAMEDI 22 DCCEM Le coin des TS BRIDGEURS (Chronique de E-A.SRIEN} Sud se méprit sur le sens pourtant bien clair des déclarations de son partenaire et rata ainsi une manche parfaitement demandable.Donneur: Nord .Personne vulnérable Nord & AB2 9 A OVI6B &D985 Ouest Est à 1076 5943 QRVT42 ç 1068695 O92 ORO &R 106 &32 Rod ARDVE oD98 oO AD & AV?Les déclarations : Nord Est fod Ouest passe passe 1-\u2014a passe 230 pause s-SA passe a passe passe passe passe Après lA déclaration d'ouverture de Sud, Nord chercha un moyen d'indiquer qu'il tenait près de deux levées d'honneurs et demie.Toutefois, ses carreaux n'étalent pas assez beau pour en dire trois et son soutien à pique n'était pas assez puissant pour sauter & 3-piques.Alors, 1] temporisa en disant 2-car- resux.Bud indique qu'il tenait un suj- plément de valeurs en redéclarant 2-sans atout.Et le problème se posa de nouveau à Nord.8: Bud tenait cing cartes à pique.ce qui était fort possible bien qu'il ne re- déclara pas cette couleur, la manche ecrait rrussie à pique plutôt qu'à sans atout; alors, Nord invita sou associe & demander la manche en disant 3-plques.Et Sud passa! 81 Nord avait eu un faible jeu.1] aurait dit 2-piques au premier tour des enchères plutôt que de parler de ses carreaux.De même, il aurait pu passer après les 2-sans atout plutôt que de routenir les piques.Ainsi.Sud perdit une manche cartes sur table en n'interprétant pas correctement les deux déclarations de son partenaire.~ \u2014\u2014 BRE 1951 39 \u2014\u2014 \u2014 A L'EUECTRA.\u2014 Une scene du film \u201cLa Pé he au Trésor\u201d avec les fréres Marx et Ilona Massey au cite Electra.\u201cTHE STRANGE DOOR® \u2014 Boris Karloff et Charles Laughton dang unc scéne du film \u201cThe Strange Dour\u201d au cinéma Imperial Résultat des examens «+ » d'expertise comptable La trente-quatrième session d'examens en vue de la Licence en sciences Comptables (donnant droit d'admission dans l'Institut des Comptables Agréés de la Province de Québec) a été tenue à l'Ecole dee Hautes Etudes commerciales en novembre dernier.Les candidats dont les noms aui- vent ont subj avec succès ces cxa- mena: MM.Yves-Aubert Coté, Roger Couture, Gilles Doré, Hervé Fa fard, André Hotte, Normand Joli coeur, Jenn Lanctôt, Guy Landry Jacques Landry, Raymond Lavi gne, Jacques Lorange, Reynald Maheu, Gilley Menard, Philippe Michaud, Henri-Paul Nadeau, Hen- ri-Paui Ouellet, Roland Provost louis Racine, Robert Rivest, Jean Robin, Robert Itoy et Gérard-A Turgeon.M.Hervé Fafard s'ost classé premier à l'examen.Le jury se Composait de M.Es dras Minville, dincteur de l'Ecolr des Hautes Filudes commerciales, MM.Roger Charbonneau, Gills | Murray et Herve Belzile, profes | seurs A \"cole des Hautes tudes commerciales, MM.André Leroux, Roraijre Courtols et Marcel Caron.représentants de l'Institut des Comptables Agréés de la Province de Québre.an nou N FRY IRY 3 SRT AT STL Saal Sal Sal Sal Bal J PETectra) A l'attiche \u201cLA PECHE AU TRESOR- avec les Marx Bros.LA TIGRESSE\u201c 1114 Ste Catherine tnt ot.mT HARDY, | flv UN JOUR une BERGER.0 -LA VA ) D Yi a LL 001005 LION CON Nos meilleurs VOEUX otre tistirguée clientele, que s remercions pour l'encouragement manifesté.LEO DANDURAND, président 1521 de la MONTAGNE MA.7525 Drury Rare 07 05H 05H05 FEI Tc Fe amt nr te me ts EE a re\u201d 0 PA AS \u2014 PES Le CEMBRE t951 40 LA PAIRIE SAMEDI 22 a ra cucr cKAC| cor | crcr cam | CJAO] cKkvi aane (730) (000s (0 Dee td [J 00, Nouvelles of ub de police |Nutiène Unies Parade Rian te Par.cb trang 13 Grands sarcda Bon appétit itouvelles - Nouvelles 4 30) »* Forum sports [Orchestre Nouvelles John Sturgess - 43 Nowy.(0.38) Nouv.ebez-no « sports rane - sport - ve|Un peu de ut Cros.rusaire Lei boru Day Choeur Nouvailes a Par.ch trang ts \u201d Cons.popul ice! bei Cult Carter On the record Hallroom > 2e|Veiiiées de ter.| sin des petits [A travers Jo tj Tiny Tim \" Buit yourself \u2026 = > ttevue musicale] \" \" sport Nouv.(7 35) ea Mus, cbra-nous iénisme Dow [Baptiste a 20 questions Sports Club purentie Far-Vrest 15 » .Deutsch Muwrianne \" Bt Fraiçous .30[{nam Lama nique Sports 0.Hammerstein Bhare the Religteux Carnaval Nouvelles * * wWouth * Nouv.(455) 25 Nour.(5.83) 99 Concert CHI |Les Montagnar.Neuves es ol Top Guy Nouv.et ockey Nouy -Lisrse Tour de vaise oe ockey \" vw \u201d !Slyanamorteane sucess armée, - Deten.attorses| * Musicisad Darse à Paris a5| Mouv.(9.88) \" - Lu .Nov (3.33) ani hasnt.de pourri CG.Darinse * z At the Bhaune.= Musiqie Danse & Pans 1 52) Nouv.-tatermade] Image de guerre|Orzus Parade orgie Nouv.-8ports - a| Sport (1058) Nouvelles Lis \" , Top tune Nouv.(10 9 Danse À Multi Sports Adagio Nouv -Sporu Praitie schosne:|Spurt-Prélide [Mar Semin et 15 \u2026 Chant de genre Orche tre \" .a party 11 » \u2026 Orchestre us.de danse \" sv & - 2 , : Lowy - Nouv.(ti 559 MINUIT [Nous et roms.lt oer Fin Fin des emis (Fa tra Musique DIMANCHE ee a\u2026 CHLP CKAC CBF CFCF CBM CJAD CKVL pur craie Tam (690) \u201cson: me ee) 1.0) w ba Bérénades by Jeoyaux méiod, 8.Nouv.(1.53) eu fav et 14 pro- Nouvriies Bu.Poss (Nouv Spur Vox connues 15[0uv.8.99 ot wv.| ice se lstrait Frésmer de musi- > - » Prog.do in for + que - Retigieur frnse & nonsem a )Unltret masice |Nviv (823) \u201d Nouv.(835) | [a Nouv, - Mus [Optra Nouv -$inday Voix cornues sl + -e le dcman légère .schovi \u2026 fia bide es \u201d Cæanverto Sajvation army Mus.e Religieux 1sraët 43) tieaad messe \u2026 \" \u201c = Glee Lib .IY - De,ctcise ius.- Mearage of Nouv -Repurt Nouveiles ot Religieux ts - \u2026 Israel Orgue * \u2019 .- Heer \u20ac A ration sings |Réeirag Children 9 play- [Ligue ant:-T.B.4 - Nouv, (RU (ES : Hongs 0! Judea house Nouv.(10.33) Me se de .\u201d .\u201d Bary relfi®ux [Nouvell-s ot Lg eux 15 : Oral re Morneng msslca.|Aibert Hacks * sunday a1 \" [4d 301 ancert toger = \u201c Hour of faith \u2026 - 65|Nuev.(11.56) = \" \" né - M |erno d'outre-mer H.domioi-aie [Nv Three suns [Nouv BEC Nouvelies et Nuuvelies wl + Aux 4 pats [Tableaux d'opé fait Weston In those Lays [Mon vieux % [Variétés 1 30 , cardinaux Sard.plantureux] Broadway Harn.barbou: [Howard Smith |g Munre al Noal & Paris Nouvelles Mélodies - 00 Mtindles anp.[La Eranseur Cone.populaire [Nouvelles et High!gb! Nouv et lés tar du Canada * Vie Ubeck M This is \u2018Le.|Voix d'enfant 20|iee fleurs Houhasts d'Afrique d'Eastview, ordonné pré- La Première Bangue au Canada tre le 28 juin 1927.Tel que mentionné au début, neuf prêtres sont décédés cette année, dane le diocèse d'Ottawa Ce sont: l'abbé Michael O'Neil, décédé à Ottawa le 8 février 1961: fabbé Emile Landry, décédé Pointe-Gatineau, le 14 février 1961: le R.P.Charles-Hmile Lemay, AU SEEVICE DES CAMADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPUIS DO47 de MONTREAL Le marché clôture à Ia baisse ich.\u2014 Cons, Smelters perd 2 points.(Presse Canadienne! \u2014 La liste des valeurs mobilières, en place locale, a clôture à la baisse vendredi dar un marché peu actif Le virement a compté 19,400 valeurs industrielles et 64 300 actions minières.Les changements, dans l'ensemble, n'ont pas dépassé les fractions mais quelques titres ont varié de 1 point et plus.Canada Cement à haussé de 1% à 80 et Canada Bteamship a avancé de 1 A 52.Consolidated Smelters a baissé de 2 points à 177 et International Paper a perdu 1 point à 50.La section minière a accusé de modestes reculs et les pétroies de l'ouest ont fluctué !r- régulièrement.Les changements n'ont pas dépassé 25 cents dans ces deux groupes.Internationay Paints, Zellers, Robert Mitchel, Dominion Textile, Brown, St.Lawrence Corporation, Shawinigan, Distillers Seagrams, Canadian Breweries, International Nickel, Hudson Bay Mining, B.A Oll, Masscy-Harris, C.P.R., Banque Royals et Banque de Montréal ont baissé de fractions.LA {OBLIGATIONS CANADIENNES (Cours compilés a ta source par I'Asescin tion des courtiers en vnieurs du «monds Ils me nont dianés qu'à titre inélontif).GOUVERNEMENT FEDEKAL 1% % 3% 1% % 1952 28 15% 1053 0 : % 1904 oT 4% \"7 24% 1968 9 SAM 1956-66 .c00000000 DO se EMPRUNTS DE GUERRE ET VICTOIRE ler emp.Querre 34% 1568 100% 101 Ze emp.Victoire 3% 1734 ., *00 1014 3e emp.Victoire 3% es 100% 4e emp, Virtoire 2% \u201d wey 18¢ emp.Victoire IS 3 ny .Victnre 3» 9 \u201d .Victoire 3% ou \u201d p.Vi-oire 34 9 nl victoire \u201c1, a LR GARSAT LL DU ANG IA CMN.R.3% 1954-29 \u201d C.N.R.3% 1988 .su 4% C.N.R.2% % 1968-71 \u201dn FROVINCES Ont.3% 1983 88 Ont, 3% 1970 .Ont.3% 1977 .Québec 344 % 1937 Québec 3 % 1959 Québec 3 % 1662 Québec 3 % 1965 .Hyüdry-Québece 3% 1060.Hydro-Québec 3% 1969-73, Com.Mun.Que.3% 1980., Com.Mun.Qué.3% 1963.Com.Mun.Qué.3% 1972.Com.Mun.Que.3% % 19/7 MUNICIPALITES Montréal 3% 1960 Montréal 3% 1064 Montréal 3% 1966 Montréal 3% 197 Montréal 3% 197 Quête 314% 1961 Québec 314 % 1964 Trois-Rivières 3% % 1963 & - & ELDELESSEE SERSERSESLSSI Pétroles de Calgary CPR.349 1970 51.1 125 Can, 88.34% 1901 210 \"Ty Cours fournis par Jas.Richaroson & Nous TRANSPORTS Offre rem, |Can.B5.4 % 1986 .ocoo MY PIX 35% 39 SERVICES PUBLICA \u20183° Te Bell Tel.3 % 197.000 8 130 115 [Bell Tel 3 93 Bra.91 B.C.sou Cdn Atlin Cent.Leduc Int.Pipe Line 4% 1970.Lower St.L P.34% 1963 Mont.Tram.\u2018B'\" 5% 1955.ez33ziugsses a 2 Commonwealth Mont.Tram.3% 1953.20% Dalhousie .Nfld L, & P.34% 1946.97 Pavies Maclaren Pow.3% 1969.soy Decalta .91 se Delrio = vo sa Kast C Queber Power 3% 1962.\u201d 23 Emjuy Pete \u201c ven Federated Pete MH Pol Flante Pete \u201c veus Frriune Off 0% anna Hargui Abltibt 314% 1971.\u201d» \u201d Highwnod Aluminum 38k 1971 93% 944% Jupiter Ola Angle-Can.Off 4% 1086 135 139 Kruy Olls B.C.Forest 4% 1908 02 \" Ladue Omimar B.C.Forest 44% 1948.se 100 Tadue Cons Brempton 3% % 1966 94 \u201d» Jang island Pel Burns 49 1663 .\u201d 2e M-D ge; Can.Brew.34h, % 1947 .8 90 Mercury Can.Canners 3% % 1970 98% 984 Mill City Can.Oil 4% % 987.24 100 Manlet C.W.Lumber 4% 1082 101 Nu Porte Cockshutt 444 96 1965, 9 101 New Birt Crédit Foncier 3% % 1 86 New Continen Cons, Paper 314% 1987.sw 100 North Conti Lom.Textile 3}, % 1959, sde 8 Okalta - Dom.Wollens 5% 1064, a 9 Pucific Pete .Dryden 4% 198% .,.Ld \"wy Red Pick ve Eddy 31% 1906 .vi 254 Met Izneeh Fed.G \u201d 10 Richfield .a.L.4 n Roxana Gen Btsel Wares 34% vs \u201d Roy.Can Imp.Oil 3% 1560.20 92 Royalite tmp, Tobacco 3% 1970.87 90 Belerp ON Ind.Accept.4% 1969 Pip 934 Khare OH Lake St, John 3% 1061, 10 103 Bouth Brazrau Maple Le :f 3% 4% 1963 94 # Bunset Massey Harris 3% 1 88 pi Biwwmer Metoll 3% 1971.se so Bupetivr Nat.Brew.34% 1 20 9 Trans Ei Ogilvys J, A.4% 1967.ve 25 Turner © Page Hersey 3% % 1465 .\u2026.90 va Toney oo Penman\u2019s 3% % 1966.aa 93 Vulcas .Price 21,9 1088 .9 296 \u2014me\u2014 Simpsons 312% 1960 n 3 n + êtrel of Canada 24% 8 TORONTO, 22.«P.C.»-La Bour- |rrad.Finance 4% 1988, 0 93 se de Torontn a fait peu de pro- |Trai.Finance 4% 196 35 ss 10: 1 &rès au cours de la journée de vèn- dredi ct les transactions ont été pou actives.Les titres de const: ue.tion et les boissons ont dirigés un mouvement sélectif de hausses fractionnaires.Les textiles et les divers industriels se sont raffermis et les papcteries, les inatru- ments aratoires, les banques et les produits manufacturiers ont enregistré autant de gains que de re culs.Les services publics, les métal- Turgiques et les produits n':mien- BLE Bquare 4% 1959 103 Real.3% % 196 97 a Hotel 6% 195 _ Mant.Appts 44% 1564 \u201d\" 264 Mti Apte Ze hyp.449 \u201836.94 \u2014 Morgan 34% 1867 .\u201cen taires Ont accusé de fortes portes et les raffineries de pétrole et lcs magasins de détail ont baissé légèrement.Les métaux non ferreux n\u2019ont accusé aucune tendance dé finie.Les pétroles de l\u2019ouest et la acction minière ont fluctué irrégu- Uèrement.La bodisen fréférée doe Sorel C'est ni bon \u2014 de foutes les façons EN VENTE Marque 34-H Los mugueing do Jo Commission des Liqueurs de Québes E et COMMERCE PAIRIE.SAMEDI 22 cé La tendance devient mixte à N.-Y.~U.8.Rubber en vedette.NEW-YORK, 22.(P.A).\u2014 Les transactions ont été lentes, et les cours ont affiché une tendance mixte à Wall Street, vendredi.Les produits chimiques ont fluctué à la baisse et les reculs ont dépassé 1 4 point dans ce groupe.Les caout- choutières, par contre, se sont bien comportées et U, 8.Rubber a avancé foiitment.Plusieurs paquets d'actions ont été échangés à lu méme cote de fermeture que jeudi ou légèrement à la baisse.Chrysler, International Harvester, Dow Chemical, du Pont, American \u2018Tobacco, Alexander Smith, Union Pacific, Paramount Pictures, Calvan Consolidated Oil et Singer Mfg ont accusé des reculs.Goodyear, Goodrich, Douglas Aircraft, Consolidated Edison.Kennecott Copper, Union Carbide, Clopay, Santa Pe, U.8.Gypsum.Electric Bond & Share, O'Kiep Copper et Silex ont progressé.Les valeurs canadiennes ont fluctué irrégulièrement.Dome Mines et International Nickel ont haussé de 1-4: Canadien Pacifique et Lake Shore ont baissé de 1-8 et Mcintyre a perdu 1-2, Hiram Walker, Distillers Seagrams, Giant Yellowknife et Royalite Oil n'ont pas varié.MINES NON INSCRITES Cours fournis pat G.E.LESLIE & CO.Abenakls .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 Anal Kirk .Anacon Ext Annamequ Adelmont Adnor Chibmac .Circle Yellow.Cons Chiboug.Uont Cupper Columbiere , Dein Asbestos Édross .Fleming Flicks.Flomic Chib Furmaque (old) .Glencona .Frebert Graniesue reenl Insea Kamta Kenbur Lake Expanse .LaSalle .ve .Lanrentide Chib.Lassie IR.L.hyd Rock © Lorie (new) .14 19 Martin Bird .07 03 Metaire .\u2026.OT -09 Natl.Matartie .06 07 New Augurita .08 07 North Sullivan .-\u2014 10 Nortæiu .- RO 90 Norcourt .03 05 Obalski - .ré 04 Ubalski (1945) © .AT 21 Ont.Nickel (ot) , see 024 03, Pascnlis 06 10 Payne .08 3 Pershing a 13 Presdor 02 -03 Quefo .05 01 Rainville \u2026.32 55 Rand MaL 04 2e Randuna .03 03 Scout Chi 03 04 Stratford 0 35 Routhvie -\u2014 10 Bover-ign 08 .03 Tr-Tor .T5 80 Vauge Dufault .ae 13 Young Dave .18 18 * ._ A M.ANDRE DURAND, président de Durand Realty Co.qui vient d'être élu directeur du \u201cMontreal Real Estate Board\u201d.DEC.ibRE 1954 Rapport sur les a - animaux vivants Les arrivages légers de bovins comprenaient surtout des vaches ainsi que quelques chargeme:is de bouvillons et de taures.La demande était meilleure que la semal- ne dernière et les bourillons rapportèrent 50 cents de plus tandis que te; autres catégories se vendirent A des prix fermes à l'exception des bonnes vaches qui étaient un peu meilleur marché, Les bons bouvillons rapportérent $33.50, les moyens $29.00 à $33.00, les communs $22.00 A $28.00.Quelques bonnes taures se vendirent $30.00 les moyennes $26 à $29, les communes $19 A $25.Les bonnes vaches s'échangeaient de $24.50 à $25.50, quelques-unes aussi haut que $28.00.les moyennes $22.00 & $24.00, les communes $20.00 & $22.00, ies trés communes (canners & cuttbra) 316.00 à $20.00, Les bons taureaux rapportalent de $25.00 à $27.00, les communs et les moyens de $20.00 à $25.00.Les veaux de lait rapportalent des prix stables alors que les bons valalent de $38.00 & $39.00, les communs et les moyens de $28.00 à 837.00.Les veaux d'herbe se vendaient pour la plupart de $24.00 à 325.00.Les veaux âgés d'un an, de $21.00 à 323.00.Les agneaux se vendalent de $32.00 A $33.00, les communs, de LES PATINOIRES, LES TERRAINS DE $35.00 4 $30.00.Leg moutons va riaient de $12.00 A $20.00, suivant 1a qualité.Le prix dos pores était $1.80 plus cher comparativement avec la s- maine derniére alors que Ceux de la catégorie A rapportaient $31.00 (environ 100 se vendirent à 331.25 de bonne heure lundi matin).Les truies $24.00 à 325.00.Quoique les deux marchés à bes- tlaux de Montréal seront ouverts, il n'y aura aucun rapport de marché émis pour les deux lundis, décembre le 26 et le 31.195L CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY AVIS DE DIVIDENDE A une assemblée du Conseil d'administration tenue aujourd'hui, un dividende final de soixante- quinse cents par action sur les actions ordinaires du capital-ac- tions à été déclaré pour l\u2019année 1951 et sera payable en devises canadiennes le 29 février 1952 aux actionnaires inscrits aux registres à 3 h.p.m, le 28 décembre 1951.Sur ce dividende, vingt-cinq cents est attribuable aux bénéfices du chemin de fer et cinquante cents à des revenus provenant d'autres sources.Par ordre du Conseil d'adminise tration.FREDERICK BRAMLEY, secrétaire.NOUVELLE SOUFFLEUSE A NEIGE ca GRAVELY 8 e.v.$670 complet Autres modèles: $275 et plus Très simple et (celle d'opération.PAS DE POUSSAGE \u2014 Ni DE TIRAGE.Tracteur très puissant de @ C.V.avec VITESSE D'AVANT ee Er DE RECUL| Se (alt ua chemin de 25\u201d Ny ge large daus toutes les neiges.variant de > 2 50 pieds.Deblaye LSS ENTREES DE GARAGES, LES TROTTOIRS.LES CHEMINS PRIVES minutes.Idéale pour les institutions, les corporations.les particuliers.20 ACCESSOIRES POUR L'OUVRAGE DE TOUTES LES SAISONS.Kerives pour recevoir pamphiets GRATUIT et une démonstration GRATUITE à THOMSON-VANIER EQUIPMENT CO.Montréal, le 10 décembre 1951.3\u2019 de profondeur et iance jusqu'd STATIONNEMENT, ete.dans quelques Montréal UN.6-2276 710 ouest, St-Jacques æ sat Sint - _ té Rapport du marché des oeuls et de la volaille Le marché des oeufs s'est ata- bilisé après avoir vu le cours des catégories A baisser de 2 cents la douzaine pour ce qui est des A gros, 2 à 4 et 2 à 3 quant aux A Moyens et A petits respectivement a cuin- parer aux prix rapportés la semat- ne dernière.Les A gros jouissent d'une demande passable, mais les A moyens languissent et s\u2019accumulent sur les parquets des grossistes.On cote les expéditions triées sur place aux cours suivants, caisses gratuites: Catégorie A, grosseur Extra Gros 50-51, Gros 49-50, Moyens 44.Petits 42, Catégorie B 38, Car - gorie C 32.Les oeufs non triés, caisses retournées, rapportent les prix sul- vants aux producteurs: Catégorie A, grosseur Extra Gros 45-47, Gros 44-46, Moyens 39-40, Petits 36-38, Sawegorte B 33-38, Catégorie C 27- Les prix de gros aux détaillants pour les ocufs en vrac sont comme suit: Catégorie A, grosseur Extra Gros 53-55, Gros 52-54, Moyens 50-52, Petits C 47-48, Catégorie B 47-48, Catégorie C 45, Voici les prix de détail aux consommateurs pour les oeufs en carton d'une douzaine Catégorie A.grosseur Extra Gros 59-64, Gros 69-63.Moyens 53-60.Petits 51-57, patégorie B 52-58, Catégorie C 50- II n'y & guère de changement à signaler sur le marché des volailles abattues.Le mouvement est anime vers les voies du détail: le commerce des dindes est aussi tro actif et À prix fermes.Les commerçants paient les prix suivants aux expéditeurs pour tes | volailles en boîte, lvrecs: Pou- | lets, moins de 3 livres, Catégorie Bpécinle 38-44, A 37-43, B 32-40, © 24-30: 3 à 4 Jivres: Spéciale 35- 40, A 34-38, B 32-35, C 24-27, 4 à 5 livres: Speciale 40-45, A 38-44, B 37-39, C 29-31; plus de 5 lvres | 3 livres 27-28, 3 à 4 livres 27-28, 4 à 5 livres 32, plus de 5 livres 35-39; poules, moins de 4 livres TE, 22-29, 4 à 5 livres 27-30, plus de : 5 livres 32-33: dindes, moins de f F \u201c 118 livres 46-48, plus de 18 livres = ; FC 42-48; canards, 32-37; oles 35-36.Passez un Noël sans accident Un aibre de Noël jette de la RAité dans une saison durant les Fêtes, mais i! pourrait devenir un.cause \u2018de tristeag si lon observe pag certaines régles de prudence vn le montant et en le décorant LA Ligue de Sécurité rappelle le danger qu'il y a de placer un at- bre de Noël près de lumières trop forte.Choisirsez des décorations à l'épreuve du feu.N'utilisez pas de papier dans les décorations.Pour en décorer le faite, aervez- vous d'un escabeau ou d'une chaise bien solide, Si vous er un joyrux Noël, pasééz n Noël sans accident.M HECTOR - A.CARON.qui vient d'être élu directeur du \u201cMontreal Real Estate Board\u201d.L en ces derniers six mois.La pre-jde 6.000 tonnes de flocons de poiye mière se rapportait A l'érection thène, soit plus de huit fois le tons d'une usine de- matières premières; nage actuellement importé du Roy- du nylon & Maitland.Ont.Cespaume-Uni et des Etats-Unis.Des deux usines rendront le Canada in-| dépendant de l'importation de ma-|cons de polythène pour la fabrica- tériaux essentiels et rares On pré-, tion de feullles et d* bandes tubu- voit un rendement initial annuel [latres à Shawinigan Falls.puis 1960, la C-I-L importe des flo- Spéciale 48-51, A 47-49.B 41-42, i -34; poules, moîns de 4 livres: Sue ha Sra: 35.36 A \u201824135, B 2183, F abrique de poly thène : Christ.Mais en ce temps-là.c'était de la Can Ind: stries i C 23-29; 4 à 5 livres: Spéciale 38- 39, À 37-38, B 35-38, B 29-32; plus| 1a première fabrique au Canadu de 5 livres: Spéciale 40-41, A 38-40, | de polythéne, ce plastique aux mul- | B 37-38, C 31-33; dindes, moins de tiples usages qui entre notamment ! 16 livres: spéciale 65-66.A 64-65, |duns l'emballage d'accessoires elec- B 59-61, C 44-45; 16 à 18 livres: |triques et de produits pharmaceu- Spéciale 60-65, A 58-62, B 55-60, |tiues, sera érigée à Edmonton par C 44-45: plus de 18 livres: Spé- |la Canadian Industries Limited.| ciale 56-58, A 55-57, B 53-53';, C |annonce cette compagnie.aujour- | 46.d'hui.La production auit débuter : Le marché des volailles fait preu- 1a fin de 1953.L.coût sera d'envi- ve de stabilité.Les livraisons sunt TOM $13.000.000.; abondantes et certains transfor- L'usine de polylhène emploicrs mateurs se voient forcés de refu- Phe oe 200 personnes dont 1 ma ë .2 9) i i ser des expéditions, même en tra- d'Edmonton.Pour son exploitatior.vaillant à plein rendement.Il ya cette usine consommera enviro: encore des commerçants qui ne 10.000.000 a 600.pleds cubes de gaz na veulent pas recevoir de poulets à ture), 8.000.000 gallons deau et 35- griller, vu que ces oiseaux se ven- |n00 kilowatt-heures d'électricite pr dent très mal.Jour.Les producteurs obtiennent les La const-uction de cette usine prix suivants pour Jes volailles vi- [constitue la seconde entreprise vantes, livrées: poulets, moins de |d'importance annoncée par la C-I- \u201cCaptain Morgan est en ville!\u201d \\ \u2026\u2026 ef i vous apporte un meilleur Ole Fashioned ou Rhum! Voicr un veux breuvage favori avec une nouselle saveur particulii sement appréciée: un Oid Fashioned préparé avec le rbum Captain Morgan si moelleux! Le nouveau Recueil de Recettes Captain Morgan vous donne aussi maintes autres recettes d'excellents breavages er de mets délicieux.Obterez-le gratuitement 32 CXE 1XI) 33 FSD, PATD: MC PXIT.PXPT 4% RFR FXI'T 34.RZR.RIFR 37 KID HP UD TS FIR.Fir 30 RFD 2R o SAR BN 41 PIXE, R242 F2, FI 33 Fil Bb \u201c> i so meurs 47 RIFR LES ARTIV VIF NNOINE A.Alrkhinr-Weifing Tor FIR 2 CSFR CFR SFL 11 PL PTE Foran 6 k 7 cire sOOME.Rew 100 CTD au FLFR, Pa CTE Timgrem rappelé TORONTO.- Les Maple Leafs de Toronto ou: rappele l'avant Ray T.mgren des Hornets de Pittsburgh pour rrmplacer Howie Meeker.qui est inactif & enuse d'une Biessure au Fenou Les Leafs ant aus renvoyé Frank Mathers a Pittsburgh main tenant que Bill Juzda est retablt de sa blessures A la cheville Émis et les Blancs annoncent raut en deux coeur EXT: 34.© \u201cDEBLT KEF1 A.Alekhine-4.Nimzowiteh OSFR; 2, BIRD, POP, 3.CIFD) F2CD: 5.F2CR.PAFD 4.FIR: .PACD, Pi; 6.Onl neh PIFR.FID: Je PXPDh, PX#I 1.O1FN, PISD: 12 OXF.DNC.13.PD, Ron Ti 11 PIR.PXP'R: 15 PXPH DAD 145 PXD, PXD, 17 CID, CRC 0 FAC.COUR te FC, PAT, 20.FX FXF; 21 RXF.Pari Nullr \u201cCARTIE ANGI AISI\u201d A.Ninrmoutteh-4.BR.¢ublanca 1 PIED, CIFR- D, Faro; 3 PAR.CHF.PHFR yb, PCR 8.FUR FIR: 1.Or, x FER Rug, 8.Req 0D, FXII 11 1 vais 2 FX : 13 RITE.CR, 11.PaTR, P PICK.1TH .POTR, FIFR: PRUBLEMNE No 2079 Par Inconnu Dedit & M.A.Tanfauy.Angleterre.Noirs: ® pièces FT preces vi Pmt mat FROBLEME.No 1968 Pur WW Atkins Deux à M Fred Geran, ra: 4 pièce Teme x 19 » ; wis vr Muntréal.+ à cm fr\u201d \u201c.ei LL) - & LF .Les Bian x jouent tr font mar en 2 mean ene nt PRUBLEME No IPA Pur M J Henderson Déttie à M.JS Pitcher, Mantiéal Nears: hop ou E # Hlince: 8 pièces Les Mlance jouent ot font mes et: 4 mouvernents PROSLEME No tense Par MW Atkinson Dés n° M PP itrnett Nec - ¥.Montrént lunes: pièces Les Binnes jouent of font mae © 2 mouvements.MELA TORN No 107% fines: 1 TOTR No, ?Hanes: 1-0 TH Mo.1077 Racca: 3\u2014F 70 No 1078 Raced 1.0 7 - op Pas NUILS\u2014I © !.: p.«nier hopital du Canada, 133 20 351 244 l'Iluie\u2019-Dieu de Québec.fut ou- 102 190 87\u2014 403 pr .» ; 19e 120 1982.dun vert Pir un urdre religieux en ar ~~ Sa .Mac Esru.ze Pastagsapiiique 300 Film (eT ou 8 poss: ou 10 nage \u2018 Us fins sur papler Deluxe Veolam © .] ante ' - 122 seulamec oe.AL.langiots im gto Canadienne A.Gmynen .91 .Sole Rost.:e 3 sherbreoke * M.Nantais Cem < + \u20ac + VIF Totaux \u2026.56! \u2014 -\u2014 ss IVGTIRES\u20144 L Seguin .183 51.Laurin oom H.Lurivicre .123 BP, seul i (M 5° -Hélulre \u201cTotaux R Racine 7 abat tG.Morin A.bourque J.A:arie Toteux .| i R Nantais it.Côté 22.Brosseuu © Moine J.Prescott Tot.um J.Perrelun \u201d.Murr G.Parent Totuux J.P.Nadon | H.Lepine A.P.Wuikvr H.Perresult .D.Foisy af G 2 ple um rd ds chaud Totaux .410 855 662 per, a ez vos pie s c s mou i Chaussures pratiques pour l'ouvrage ou le voyage.: MARRONS\u20143 | Idéates apris le ski et pour tout sportif.A.Oucliette 114 106 140 - 40 î .; i G.St-Jcau | 132 346 107 38, Pointures: 5 à 12 \u2018 ; .02 118 9\u2014 S17 Le pre CS can COMMANDES POSTALES REMPLIES | A.Jacques - \"BG: - 4s Tuteux eu.| me we EXTER DHOE VOMPANY Ame mee] LIMITES \u20ac Jeunes im ve Ha am 914, rue Bleury \u2014 1138, rue Windsor ! Se .97 126 34 ; ; Leasart 116 124 163 - 403, 66, rue Ste-Catherine est \u2014 501, rue Ste-Catherine ouest Totaux s.\u2026.804 624 623- (NS) UNE MÈRE DE FAMILLE SAUVE UN ENFANT DEVANT UN TRAIN Mme Gérard Véronneou, du village de Suint-Brune, risque sa vie jour sauver celle d'un enfant de 7 ons, fils d'amis 1.Gérard Véronneav ef son ami, M.Desliires, Cehaient du haut du pont ferroviaire pres de Jhambly, tandis que leurs épouses et leurs enfants se reposnient au soleil près de lé, Personne ne re marqua l'ahwence du petit Jacques Destières.Agé de 7 ans, qui avait décidé de rejoindre son pore.Personne, non plus, n'entendit le tron qui s'approchait.3.Courant devant le train «jui s'hpprachait à toute Vapeur, elle eut juste le ternus d'altrsper le petit et de pe läilsser lomixr avec le long du rermtlen Avant le parange du train.l'ours dens souffraiem d'un choc nerveux, mais ils étaient saine «1 enufa Nous sonumes heureux de rendre hommage à Mme Gérard Véronneau en lui attribuant le Prix d'Héroisme Dow.LA BRASSERIE DOW : PE.2.L'enfant était déja à une bonne it © aur le pont, lorsque Mme Véronnenu l'aperçui en môme temps qu'elle vit le train, Horatio le Jui cria \u201cVase, vite!\u201d, minis l'enfant, pétrifié par Ia peur, ne pouvait que crier de toute la force de mer pons mons.Mme Vérenneau, malgré l'imnunence du danger, se prévipita à son Mecours, ae eI LE PRIX rE) Ache 0 FE PRIN DOW sat in do mognage dadmacation por wie de tan are extrasrdinaires Heat desern snu- a forger d'un éertipicat d'honneur qu'agrompagec ane phe.tion d'rpargme du Conado de £100 Le Comte Ju Pris Dou, compos ie veda tours de guatidiens emportants, choisit les mritunte quirant les recommandations d'une ageney Je moselle autsoruais Peurrecevoir gratuitement \u2018\u201cl'Iieterique de Prix Dow ® écrivez wy \u201cComité du Prix Dow\", eh.410, dies Dominion Squere, Montréal.« MONTREAL LA PATRIE, SAMEDI 22 DUCEMBKE 1951 CAT AD ILA A ce, oy eux | hil | lance 3 Gs GF Sot G9 Song Sos 2s.Vroom ars vs DANS auelques heures à peine, tout le monde de la chrétienté se recueil!era de nouveau devant ce grand mystère de l'Incarnation.Tous les clochers de nos villes et villages feront travers cette nuit froide de décembre, annonçant encore une fois de plus ce message de paix mes de bonne volonté!\" tant attendu des tout-petits, jusqu'à l'aube auront caressé peut- être le plus beau rêve de leur vie.Noëll coeurs se promettront fidélité devant l'âtre de la cheminée, s'échappe une douce chaleur d'intimité.Noel! holte bienfaisonte, où entendre leurs corillons à \u201caux hom- Noëlt jour qui, moment solennel où deux d'où l'homme aux tempes grisonnantes verra son cocu7 rojeuni de vingt ans devant la gaieté et la joie de tous ceux qui l'entourent.Et pour nous tous, damistes, qui composons cette belle famille d'élite, Noël semble nous inviter davantage à un rapprochement plus intime.Notre jeu intellectuel qui est en quelque sorte un champ de bataille miniature, nous incite aussi vers cette belle vertu, celle qui réchauffe nos coeurs et nos aspirations, l'Espérance.Que ce beau jour vous apporte donc beaucoup de joie et de bonheur et que tous ceux qui vous sont chers soient également comblés.Joyeux Noël également à nos frères infortunés dont le joug de ia vie est un lourd fardeau.Qu'il soit pour eux une nouvelle espérance en des jours meilleurs et un baume bienfuisant sur ces misères de notre humanité.JOYEUX NOEL À TOUS! * * * Ml Fol 6 MS CAS à SOUMAITS des DAMISTES ï \\ Yoo.A os GF end GT om) WV VOEUX DU CHAMPION MONDIAL Je prolite de la généreuse hosp} talité offerte par le dévoué chtoni- dueur de ces colonnes pour tendre à lo fraternite des damistes de tous les continents mes voeux les meil leurs d'un Noel serein et d'une Nouvelle Année paisible.Méme au tisqua de paraitre déplocé.qu'on me pardonne de faire appel pour qu'une critique \u2018\u2019constructive\u201d a'ob tienne pas des effets \"destructeurs\u201d Un dernier mot pour réclamer en 1952 un effort giganiesque de tqus { et chocun en faveur d'un mouvement destiné & encourager les jeunes à la pratique du damier canadien.Un véritable effort en ce sens ne manquera pas de portes en lui des fruité inestimables, Marcel DESLAURIERS, Champion du monde.* St Pie.Bagot.Monsieur Locas, Je viens vous souhaiter ainsi qu'à tous les damistes du Canada et des EtotsUnis un joyeux Noel et une heureuse année.A.CHAPUT.Chompion d'Amérique.* VOEUX DU PRESIDENT DE LA FEDERATION A l'occasion de cette belle fhe de Noël, je désire exprimer des voeux de bonheur et de prospérité à tous 17 dec.1951 ies damistes du Canada et des Etats-Unis.Je désire remercier aussi tous qui se depensent sans compter pansion de notre jeu et les continuer de travailler d' toujours garder prie commun accord à bien haut le prestige de notre da uer canadien.Joyeux Niel a tous.JE.LAUZON.président de la FCD.* VOEUX DU SECR' .+.FC.p TRESORIER DE 0 Se désire offrir + les domistes mes meilleurs voeux à l'occasion de Neel et du four de l'An, Paix, Bonheur et Prasperité.Arthur BOUCHER, sec de la FCD.* VOEUX DU SECRETAIRE DU CPSC Montréal, le !S decembre Cher monseur Lacos.A l'orcasion des souhaits de santé et?de bonheur.pour ma part te desire surtout rappeler publique ment que c'est la chaleur de vos toutes premisres Chroniques qui me tamena Qu jeu de dames délaissé par moi pendant près de Quinte an Ce dynamisme de vos chroniqu est depuis devenu continuellement plus accueillant à tous.Même le grand CB.St-Mourice m'avait pas asses compris que la Page d'un sport s'adresse ou lec.rest leur Qui doit sy sentir ches lui.Pendie que dans votre pags \u201cmme sur le pont d'Avignon de la chanson, vraiment (out Je monde y passe ! Bien des gens sont revenus comme moi ou ont éte tout simplement ame nés au jeu de dames qrâce aux sombreuses innovations qui agrémentent votre chronique.Devant une si splendide constatation, je n\u2019\u2018ai quun souhait à vous formuler concernant votre page.Ce souhait.fe le résume dans le mot le plus en- sourageant quand il est mérité: CONTINUEZ { Autrement dit, vos lec.feuss savent que vous ne Cesseios pas de faire toujours de mieux en mieux parce Que vous aimes le jeu de dames et que vous aves un es prit progressit.Très sincèrement, Henri TRANQUILLE 67.Ste-Cotherina ouest * VOFUX DU DTRECTEUR DES PROBLÈMES DE LA F.C.D.ET FONDATEUR DV CPS.C.Puisqu\u2019en ces jours de fétes II est d'usage d'émetire des souhaits à ceux Qui nous sont chers, j'aimerais exprimer par ces quelques mols, pourtant bien simples mais bien sincéres, tous mes voeux pour Cette circonstance.Succès, Bonheur et Poiz.vos \u2018problèmes\u2019, souhaitons n'existent que sur le damier H.GERIN LAJOIE.* VOEUX DU D'RECTEUR DE LA JEUNESSE Qu'il me soit permis à l'occasion de ces belles fêtes d'exprimer mes voeux de joie et de bonheur à tous les amis du damier e?surtout! aux jeunes que j'ai l'aimable tâche de diriger.Que cette nouvelle année Qui s'annonce soit pour vous fous ua gage de prospérité sons fin.LP, LEFEBVRE, directeur de la jeunesse.* VOENX DU PRESIDENT DU CERCLE ST-HENRI Mes meilleurs voeux de Noël of du Nouvel An vont à fous les da- mistes, 2péciclement aux membres du Cercle St-Henri dont fe muis heu- retz d'assumer ia présidence.Je vous souhaite donc à tous beaucoup de succès dans toutes vos entreprises et surtout de l'agrément dans la pratique de notre beau jeu.Ernest BRUNET, Président du Cercle St-Henrl.* VOEUX DU CHAMPION D'OTTAWA Amitiés et voeux de bc .nour pour un Joyeux Noel et une Bonne Heu- reure Année à tous Jey adcptes de notre scientifique jeu canadien, lequel devient de plus en plus populaire dans tous les centres des deux pays.Tout le succès posuhle au Club des Problemiztes et Sojutionnistes.Louls GIROUX.Oitawa.* REALISONS NOS SOUHAITS Joyaux Noei et Bonne Année Santé, bonheur prosperite à tous les damistes ot a leurs tamilles \u2014 aux amateurs canadiens, comme à nos excellens confrères franco américains; à la Fédération et à tous ses cinba, tant de Montréal que de I'exterieur: au Club des Probl-mistes et Solu- Honnistes.mouveau né dont la vita.lite remarquable sider\u2019.avec lo Montréal.\u201cPour tous qu'ils \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 caractere entreprenont et agressif de ses fondateurs, les seuls et uni ques H.Gérim-Lojoie et Henri Tran et, \u2014 Jo dernier mais non le mois- dre -\u2014 au rédacteurs de Ja magaili- que chronique de la \u2018\u2019Patrie\u201d.auquel je me permettrai, ici, d'ajouter un seul mot: brave! et longue vie! vous êtes dons ls bonne voie! Voilà bien des mois qui, tout en exprimant des sentiments très sincères, seraient fout de même étalés en pure perte, =i nous ne joignions ces octes en vue d'aider à Ja \u201créalisation\u2019 des plus.beaux souhaits de l'année.Car c'est en jetant un regard sur l'année écoulée que l'on prend ses inspirations.en anticipation des Progrès à accomplir, ou en cansidé- rant jes vides que 195! n\u2019a pu com bler.L'occasion qui mous est fournie, à cette période de l'année.de nous acquitter d'uns vieille et mngréoble coutume, si biem ancrée dans nos traditions caradiennes, semble presque mous J'nner l'impression \u2014 par le médium de la publicité \u2014 que sous sommes encore une fois tous reunis soux us mème foif, pour mous serrer la main e' sersler les pos sibiliiés sportives que nous réserve l'avenir.Il ne faudruit pas que nos souhaits ne soient que de vains mots, Que la répétition d'une simple rengaine populaire.Non.nos voeux de fin d'année méritent davantage, et fl convient que nous prenions !a résolution de travailler sincèrement à leur réalisation, afin de faire de Fonnée qui commencera bientôt, une périnde de progrès dont nous serons fiers de présenter le bilan dans les mois à venir.Vouloir accomplir le plus possible des souhaits que nous formulons, en celte veille de Noël, c'est.en nous tracer un plan d'action qui nous ocheminera vers l'enthousiasme des jours anciens.Henouvelons les rivalités sportives qui nous ont val = grands événements de J'histoire et sans lesquels un sport m'aurait vraimezt pas d'histoire | Activons l\u2019onimation dans tous nos clubs et créons de nouveaux groupements pour découvrir d'outres valeurs et d'autres dévoués travoit leurs, Preparons gains le ferraim oux | détis populaires, lesquels sont toujours le pcint de départ des beaux combats damiques où se règlent ces mêmes rivalités ef les prétentions Mgitimes de tous nos experts.Voilà de quoi l'histoi A l'aube de 1952.Ques pages du passé et Ir » nr au\" époques les plus ou trs du sport damique.René DUSSAULT.* St-Hyecinihe, !& déc, 185).{ M.Fean Lacas.Repentigny Village.Ches ami, Je profite de l'occasion.par la voix de votre =i interessant journal \u201cLa Patrie\u201d pour souhaiter à tous les amis problémistes.solutionnistes et dami us très joyeux Noël et une bon t heureuse année.Bien à vous, Delphis CAQUETTE.* I Montréal.le 18 dée.1951 M.fean Lacas, Repentigny Village, Comté de l\u2019Assomptios.Cher Monsieur, Comme lecteur assidu du fournat la Patrie\u201d et spécialement de la chronique du \u201cJeu de Domes\u201d du samedi, da méme que le du dimanche par les probièmes qui m'\u2019intéressent, je De puis laisser passer l'année 1951, sans vous exprimes Personnellement mon appréciotion pour [animation intense que asus cite la préss:.ation de votre chro nique du samedi dans toutes les activités qui regardent les omateurs du jeu de Dames en général et sur tout dans les rencontres inter-clube PQ.A LIRE LA SEMAINE PROCHAINE Marcel Deslauriers, champion mondial commencera dès la semaine prochaine la publication d'une étude approfondie de la partie par correspondance qu'il vient de terminer avec les amateurs du Cercle St-Bonliace au Manitoba.Ce sera sans doute un vrai régal pour tous les amateurs qui appréciesont sûrement cette piece de travail due à la science et à la plume du grand maitre, DS 2000-5655 TSSSSTOSSL ESS par des commentaires appropriés sur les rencontres principales.Ii se pourrait que des surprises se pro duisent à Ja fin de lo saison !S9S1- 1952, voeux pour l'An 1952 s'adres premier lieu ou Journal la pour que son expansion se produise en pénélant dans tous - {oyers od le damier est en honneur.Bonne Santé, pour vous et fous ceux qui vous sont cher.A tous les ,oueurs de dames BONNE ET HEUREUSE ANNEE.Sincèrement, votre devoué, J Conrad NEPVEU.* LES SOUHAITS DU PRESIDENT DU DAMIER NATIONAL \u201cA tous lex damistes du Canada et des Etats-Unis, je suis heureux d'oftris par la voix de ce journal mes meilleurs souhails pour un très joyeux Noël et une Heureuse Année de prospérité ot da bonheur.\u201d JONCAS, \u2019 du Damier National, Par le sec.publ., ].-A.DEVOYAU.Sherbrooke, Que.À VOEUX DES DAMISTES DE LEWISTON, MAINE Un Joyeux Noel et une Bonne Année aux domisies conadiens.Voila les voeux les plus sincères pour la nouvelle année, Les Damistes de Lewiston, par \u201cEmile LEVESQUE.nos PUS ASS SDS SD RESTAURATEURS Ÿ HOTELIERS Augmentez vos profits d'une facon agréable en achetant un «Je : 8.V.P.\u20ac donnant détaile supplémentaires.! nom Ste-Flore, PQ.J8 déc.1381 Cher monsieur, C'em avec beaucoup de joie que Je profite de l'occasion qui m'est offerte par Fentremise de votre mi teressanie rubrique pour exprimer voeux de bonne année.Donc, un joyeux Noël! et une bonne ei heureusr année et que l'année 1452 œoit \u2026ne année encore débordante d'octivité sur Je damier, M.Liguori BOUCHER.(Suite A 1a page 55) Re ere Dirac ans 6:04 5e bave Ci Des millions s'en servent FORUM CE SOIR, à 8 h.15 p.m.LIGUE NATIONALE DE HOCKEY CHICAGO CANADIENS Billets à $1.50 dons la section Torrasse en vente à 10 heures samedi matin.Entrée générale: $1.50 - $1.28 retourner par lv prochain courrier pamphlets 1815 ouest, LANIEL Tél: Notre-Dame MUSEMER WE.1125 VESTES SE VOUS TOGO VOS SS STONES SOS 6 DI TIVO PHONO - AUTOMATIQUE wor.$150 ®.prends-en ma parole\u2014essaie la nouvelle Black Horse\u2014 c\u2019est la meilleure bière brassée par Dawes depuis 140 ans.\u201d LA Parti, SAMEDI £2 brian nk 1951 35 .i d Jousurs G.P.N.Pts Le damier canadien.[oy Gp 1 A aiche .2 21 (Suite de la page 54) A.Poirier 2100 LES DAMISTES A LA CROISADE Len Nopreu 3 à $ .ortier DU ROSAIRE \u201cA.111 ; 003 Comme nous le savons tous, c'est 111 mercredi prochain, le 26 décembre 120 que les autorités de l'Archevêche rece, 8 à ?ont les damistes pour la récitation 10 du chapelet 1] est donc important que CB mous nous acquittions de cette aima- > Smut otis 2 2 Gherries ot bie invitation en assistant en très |C.E Desjardins 4s O.Chevrier .grand nombre a cette belle et breve |M.Mailloux .33 D.Laswe .cérémonie.Joueurs ç > a Tous ceux qui auraient omis de don- LP paints 20004 ner leurs noms au secrétaire-trésorier|E.Primeau 3 ° : 4 de la Fédération sont priés de le faire |).Laure | 1 dans le plus bref délai possible car S peurs .0 } Là Je nombre des participants demeure C.-E.Desjardins .621 1 gestreints.Pour réeervations il suffit M.Mailloux 011 1 \u201d le: .d'appeler FR.0760.1.Auger .} A.Deschamps 0 PR A.Deschamps .0 L.Sauvé 1 Résuitats des parties de ligue |M.Sera .ta À.Deschamps 1: de dimanche dernier Joueurs + rail CLASSE A\u201c F.Bevillard 2.00 4 Rosemont Maisonneuve 1.Auger 210 4 M.Lefebvre i _.0 |R.Smithers ez 1 1 A.Chaput 0|M Serra 021 1 F.Trottier à A.Deschamps os 1} R Dagenais 6! Tous les joueurs sont Invités.di M.Deslauriers _ mM Robitaille o manche a 2 heures, afin de jouer Total 5 Total 0 des parties de tournoi St-Henri-\u201cNepveu\u201d St-Henri-Beauchesne DERNIER H.Fortier OR Beauchesme 1] SOLUTION DF FAUNE 2 otter ee à Fu rune 0 LEFERVRE .marche .eu 1 - : A M.Lavallée .0 À.Brunet 1 FFE a ae J.C.Nepveu .8% A.Beauchease + PROBLEME CANADIEN Total 1 tora ; 4 Par M, ARTHUR P ait Papineau-Lavigne 1 apueau-Brunet .J.Daigle Me 0 A L'Archevéque ! T mn! Ysa: E.Roussel 0).Binet 1 - R.Archambault 1 G.Lefebvre cour EN JOU ANT Ç P.Langlais - i] E landry 42 36; 53-45: E Lavigne 0 E.Paquette EP 40.Total Ta Total .\u201cJE VE BOUVIENS\" No 22 C.-E.ST-MAU RICE * so\u201441; 72 65.UR.Le 71; 41-30; 48-41 BIDDEFORD, ME.M.Altrid Arcand a défait le champion du Maine, M.Albert Bertrand en deux parties consécutives pour devenir champion du Maine.Nos fé- Lcitations.\u2014 Sec.Joe Viger,