La patrie, 12 avril 1952, samedi 12 avril 1952
[" rer SECTIO MAGAZIN Fr.\u201c\\ (Par Hugh M.Halliday, collaboration spéciale à la \u201cPutrie\u201d) N ami me taconta l'automne dernier que le spectacle le plus étonnant dont id fut témoin élait une fonnation d'oirs du Canada au- dessus d'un lac.\u2014H semblait, m'expliquait-il, que les oies n'eussent pas vu l'eau avant d'être tout à fait au-dessus.Alors, elles se mirent à faire des culbutes aériennes en se servant de leurs ailes pour arrêter leur chute.It n'y a rien de plus prophétique au printemps que les volées d'oies, Rien non plus ne méritera plus notre admiration.À quelques mutles au nord de Kingsville, sur le lac Erié, on peut voir des volées et des volées d'oies du Canada.Le docteur C.H.D.Clarke, directeur du servxe de la faune de l'Ontario, déclare qu'H n\u2019a jamais observe de spe tacie plus extraor- dmaire.\u2014Je n'ai jamais rien vu de eetdlable, dit-il.Dans wa champ de vint ar ponts, de l'autre côté de le toute \u201c=a N E Le plus grand sp TTY, Jaan b \u201c o cy PEAY op = atl 4 4 27 Cay Le jars est le gardien de la famille de l'aie du Canada.Si les jeunes oies suivent son exemple, elles atteindront un âge avancé; st elles sont trop imprudentes, elles finiront peul-être leurs jours dans le panier d'un chasseur.de la ferme de Jack Miner, les oies sauvages commes-ent à 32 riu- mur dès le mois d'octobre, À la fin du mois, on en trouvera cinq mille, Un mois plus tard, la volée aura atteint dix mille oies.Il semble que là soit le point de saturation.Pendant que des volées conlinuent d'arriver, d'autres parlent pour fe sud.Essayer de vous imaginer dix mille ces sauvages.dont les ailes de certains spécimens atteignent 6 pieds d'envergure, qui s'ensolent au-dessus d'un champ inut près de la route.Ce chame=là, d'après les calculs des frères Miner, est frequenté par quelque cinquante mille owes du Canada tous les automnes et tous les hivers.Il est facile de les observer de la route.Les vies com- mencérent à se servir de ce champ d y a cinq ans.Aujourd'hui, le nombre que s'y réunit grandit tons jours.Vu qu'elles se nourrissent tot le matin et tard l'apréssmidi, elles passent le reste de la journée à se reposet.Si, pour lee olnerver, on reste wr la route, les oles ne sembleront pas cramtives, mais 9 vous Osez vous engager dans le champ, toute La volée, comme un nuage épais, s'envolera ave un brun de tonnerre.C'est là un ve - tacle inoubliable.Une des caractéristiques de oie, qui m'a le plus impressionné, c'est sa fidélité à la famille.Patout dans le champ, il y a une masse solide de leurs formes sombres et la plupant seront accroupies wir le sol.A chaque cing on sept ores, al y aura un jars qui se tiendra dee bout en portant Laut fa tete, Clest le gardien de la femille.Jamais fe jars ne ae départira de sa surveillance.1 les jeunes ows suivert son exemple, elles altendront un âge avamé; si elles sont trop un- prudentes, elles finiront peut-être leurs jours dans le pamer d'un chasseur.Souvent, en Aneuvant les ows, on ine pose la mbme question \u2014xu'arriverait-d, me demain det -on, 5m clean, om renard ow apielque autre pillard état laché parmis les ours?La réponse c'est que les mies se défendiaient avec courage.I ne faut pas oublies que les ailes de Voie sont des armes ternibles.IL y a quelques années, je lines dans un jourhat qu'un homme du com te de York, en Ontano, chevau- hat mar sa propriété guand aco dentellement, son cheval marcha sur un nid d'ores sauvages.Le pars s\u2018envola pour plonger ensuite sur le cavalier avc une telle violen.e qu'il le jeta à has de von cheval le jars fut tue par le cho Souvent, une volée de quinze a ungt mer s'élévrra du Gang de Jack Miner, mais la plupart du tangs, il n'y en ama que nx ou sept.Ce wont les parents et les jeunes de l'année.Bien qu'une votée d'anes sauv.ges semble former une umté d'ensemble, elle est en réalité séparce en autant d'unité qu'il y « de familles.11 eat facile d'observer cela lorsque fa volée te prépare à stterrir, Avant de tour her fo «ol CET TESS ear wg ThE www tees wv Te d'u Patrie ectacle MONTREAL, SAMEDI 12 AVRIL 1952 au Canada fes cnrs se dctachent de la grande volre par petite groupes de ux ow on fo In deliors du sanctuae, lea vieux patrieiches semblent connas- tre de danger et ils demandent aux autres oies de voler touzoues plus Laut, hots de la postée des balles du hasseur.owe umpro-tente qui vilera plus boas sera abattue, 11 sama peut Tlie d'ime oe sans rexponsaliltés de fanulle, comme ily en à toujours dans une zran- de valée, Ce sont peur oise aus des oes orphelines, où des femelles qui ont perdu leurs mâles, Ces vues solitaires ne semblent pas ver aves le même jugement que les au ties Op dit que les ores du Cannda » ac couplent ous la vie.Line tes nelle qui perd son mâle te pleue- ra jusqu'a la mort, I y à sans deus- te des ex eplions, mais ol est une mentre G \\ verront ces f'at acheté re ; avec oe Jolis oeufs.\u2014 a farale \u201cvous aves: db méme R est trop CE == chapeau \u2018aille.Me petit prer de puits «à a-t-8 vous me can@e néon * \\ cola me De repertornit ve be y an temps LAREN 01 où Jo faisais > 3 | - du vaude- tp > ~~ vite.samedi voir, répétition de Is parade de Paques à une Yijesse rererd.LA PATRIE quotidienne est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une Information sûre, présentée en formules saisissahtes.Pour se bien renseigner sur l\u2019actualité il faut lire la PATRIE chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs LA PAERIÉ, DNMEDE 12 VRE CL ES EXTREME ORIENTAUX ont poussé à un rare degré de parlec- \u2014 tion l'art de confaître et d'arranger les fleurs.La pratique qui consiste à disposer des liours et des branches selon des règles précises prit naissance, dit-on, dans l'inda mystérieuse, alors que les dévots deposaient de magnifiques ou d'h: umbles bouquets levant les stutues ou les images du Bouddha.: - Vo:ci un bref aperçu des banss Au basoin mime.les {eutlles de De méme, on Anema des \u201céta- fondamentules de larrerceset 1 ,econde branche ou fleur pour- ges\u201d, et, par-dessus tout, ls dupo- des fleurs selon Jes canons ex- ont servir de \u201cTerre\u201d.a lear ston en bouquet.=m chére & cev- tréme-orientaux.dasposttion s'y prête, sans qu'il soif Laines fleurntes populaires TROIS PRINCIPES besoin d'en ajouter une trois.cme La fleur somptueuse de irs Trois gral rr i.Permettre d'admuirables disposi grands principes soot Deus l'rapeit de cette dinoost Diane \u201cdaim les regis: avec mos feuilles lanceolces si décoratives Bientôt.mous aurons des lies Pourquet ne pas essayer avec Ir charmant et odorant arbuste riatre de nos Jardins de panieur.\u2018an prrenpement oxtrens al d'aptant plus amusant que le lilas est à peu pres inconnu sur les rives du Pacifique TI nous suilira de prendre trus branches «de méme couleur, peu fuurnirs en grappes et en feutles +: ban cla- guées sur les rôtes Et pour finir.un bon moyen emplayé en Extrème-Orifnt pour prolonger la vie des flrurs \u20ac des branches: brûler l'extrémité des tigre et les tremper dans le sel et Je vinaigre G.de CHABANNES Avril au Eu avril, ne te découvre pas d'un tu recommande le vieux dictoi populaire Qu'il vous inspire en ce qui conceme votre propre trilecte.qu'il vous inspire aussi en oe qui concertte celle 4 cote damdie Soyez prudents.prévo;sants, son- rez aux gelées tiucturnes et ne chantez pas trop vite, au premier soleil chaud: \u201cVoila le printemps!\u201d POUR KERPLACER \u2014 Si rons voulez mortre en pleine terre.uns plante en pot, il faut d'ubord décoller dulicatement ln serve autour du récipient, afin que les racines ne soient pas dégarnirs wetilement.considérer: le Ciel (ou directions, tim foudamentale, les variantes a Terre tou soumission», lIioni- peuvent être infinies, suivant Je me (ou conciliation).vase ou l'espèce des branches ou ligne de préférence, la laitue à re- Prenons, par exemple, une sim- fleurs employées Mais on évitera piquer, Is carotte rouge, la clico- ple branche de bourgesos de saule, toujours, par dessus tout, la ser- TC \u2018Tirer.toutes les vancids de qui sont les charmants messagers charge & le votsinage de branches choux, chou-fleur hauf, chou-na- du printemps Nous considérons que la branche principale, celle du milieu, sers le Ciel.nous devrais donc en reapecter l'élai.pourvu qu'elle soit assez droite Puls, nous choisirons une branch: plus basse vers la droite, formar: avec la branche principale une sort dv V, ce qui nous dunneza \u201cl'homme\u201d; enfin à gauche, une branche encore plus basse, qui devra se trouver au ras du vase et se approcher sutant que possible de fhorizontale, en ayant toutefois la pointe légerement ce qui dossteru le \u201cTerre\u201d.Naturellement 11 fuudra élaguer tes autres branches ou branchettrs 0 va sans dire que si une seule branche se prête mal à l'arrangement desiré, On pourra.dans le vase, en utiliser plusieurs & conh- dition toutefois qu'elles formen: \u201ctronc commun\u201d et sur le même plan au depart, ce Que ion obtiendra soit en choisissant ui vase à col étroit, soit en maintenant ce \u201cdépart\u201d à l'aide de bâtonnets, de branchettes ou méme de liens.Cette régle de trols démenta ns Tien de rigide, Sulkin.ca ce ou de plantes dont les coule1-s se qui concerne la composition, \u20ac beurtent.s'il nous plait que \u201cFhomme\u201d et .la \u201cTerre\u201d soient d'une autre er- FLEURS COUPEES GARE 4 LA PUENNIEHL \u2014.Neverseus que da pousstere se parer en comhe épaisse nor des feualles de +0 places d'appartement.Avez soin de des « pousveter répranérrement à lesde d'un pers: pans can x ere: de des wrvoser.Semes eu petites plunches et en\u2019 a WR ET EE at 1952 vet, la betterave rouge &l bine en salade.la poirée \u2018quelques pieds vous suffiront al vous coupez les Liges au lieu d'arrucher toute is piauÿg>.l'épinerd lent à mouter Vers la fin du mois.plantes les; premières pommes de terre.en observant le principe d'échelonnement recommandé pour les emis Faites wn premier carré de Belle de Juillet.à consominer deux mois Anortnent canpiet de vartités de Parme et Gemi uvrée ln plniitatioii.«N gles Me Ÿ d'été, d'auvemet et d'hiver, pommes neuveles 51 suis 8100 oyml Gudefiors (rouges sein of blancs, exponé vos semenceaux ai M0 Greseliiers, Vigees à raisin, Blovers pendant quelques toiles Jourmees euirés La Frambolsiors of Prai- douce.is doiveut étre bien verais EFS (uy sde Pris ver demmente a germs Protégez das Jeune - poumes.à la levee par un leger > té LAncester 4191 Ecrttage.Buttes également les pre- a miets pots.qui doivent se mantrer PR 4 H-PERRON 3 CE et defendus-les contre les attaques RATE TL WATE 112) (Suite & La page 15) I EL La MENS EENSNIASNEEANEEENNAE he FEMMES RENDUES HEUREUSES a \"ue wm WEEATINS ot in 60e, ae reevess 4 Mi gy Tr he Fetes Ge cum a 1e ie Ge fe moms reremnaly PRAT Ain SP SA Pipette.ue primer Ure teow de wg ears cu LA FPRATS LM.Fe mate WW TVS recumer rele BIBRA aU \u20181 et Pure e Venise WereAt gi .ae © © nec Aree eB Bedtt \u2026- : Var qe ro Meret 18 OR 0 Arr ce antral Lo man ET TN Trattcnwns de CA june, priv 83 8 * * 1 + .] + apétier [} Le traitement ae in 8 $8.11-00 Ge.amer À 8: Ta 1 Crem iurar reftereatt a 3 U Fa meet a (pas ves frais Henn © ayes trats wt jomel.(Ajonter tans de vue 2e 0 note à A bat es \u201c+ aus rte A = « = ol OX (O°) 3 Fed 46, NS = Ca) 4 ; \u201cA EL Ce v2 LE : laventes : aouveas en En changeant le nom dan Ungj pouxdi drier ?ealen- semaine.Cela jours de in (trade SO pp U h i\\ a vartat a res men?Com- sera beaucoup pine clair.cela peanut?oni he Yue je to PAT w= ur was Ly 24 os Ly YT re ver VA = or 37 == hE \u2014 = TRES SR PEN Eg] Ve.22 Yo 2 === NY Fram\" 1 Fra ia di cing! i Qu noué vue ee Frointt me emp Rilegy ere.qu wd.AY + 9) ta Wn Sercreq; Lair oe mens O° Tok cinadd ait too e mite ine coche Coat Ur de i A aoû sommes: a omg \\ Sas 6 los NA i « ( ANS LA x 0.3 2 À ÿ 3 Ea = - Bs ra [= É eu S g |) LC?1 Aa ins CPU an rr = ERX % == ss Es \u2014 J) \u2014 Se Te Z' 222 /s 122 211 N2 2 222 21, 22/71 \\Z Zz / Réveitie-tal.Oscar.Tu vax ie Quel Je crols Dimanche ?[> pa Sixdi em moyer sé tu restes li.GE ce que c'est Non, c'est ee dimanche, septdl tea mg 4, of or Ja) four ?x 0e ati tree, vr N à 7 4 A [Xo 2 2 > a fr A au Co calendrier me plage, G La A N \u2014 = he 7, val 4 ka 5 A 3 A q y NS 41 Al AUCE Le poys de la souris sauteuse est l'Amérique du nord et la famille est divisée en 21 espèces et sous-espèces.La Patrie du Dimanche est maintenant l'orgueil du Canada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers EDITION QUOTIDIENNE MONTREAL, SAMEDI 12 AVRIL 1952 No 37 74 INF E Veyaustice: Pinantrité rt trate, anjeurdhul.74e ANNIE partages ensatiifière 64 plus deus.deemain.(Ibe pase 14 æ ki IL quittera son poste 1-4 d'ici le premier juin WASHINGTON.12 PAD - La Maen Bonet a annonce hier que 2 5 héra) Dw.3htD, Eisenhosor fl | quitiera son poste en bur pa diel te lar ju, t M cing semaines avant oa tenn du congres non cel républicain, au cous hep don candidat a \u20181 # | précidence des Eratalln so 1a mus en noiinaton.Co i C'est A sa propre demande que le general a cing Motles mettra fin a la mi-ton qui lui avait sr confier republicaine Les rumen veule: © soit celle de commandant supreme.0 © ate aux Etat -Uni.svang allié en Europe.el (1 fera partie de \"\" ler pn la reserve nulltaire, ve qui le reste, Maintenant Âge de 81 ar Thome Ubre de - a \u201cL\u2019Avare\u201d repris auT.N.T.\u2018Trois Interprètes qui n'étaient pas de ia distribution de \u201cL'Avare\u201d, en octobre dernier, se jolndront à EISELE) PAPINEAU BEAVBIEN V1.292) 2e SEMAINE & representations par jour DE FATIMA avec INES ORSINE \u201cC'est te plus beau film que Fale jamais vu su Canada\u201d, a dit 8, Exe.Mgr P.-E.LEGER.POUR TOUTE LA FAMILLE Spécial pour les jeunes lous lea samedis matin ainsi que le tundi de Paques, 14 avril.à 8 h.20 et 16 h.à 40 sous taxes incluses.Places réservées à partir du 21 avril les lundis et vendredis à 8 h.p.m.A $1.00 taxes incluses.Billets en vente maintenant chez Archambault et à La Scala.LA PAIRIE, SAMLDI la troupe du Thaggre du Nouveau Monde pour ls reprise.Ie charmante Monique Mer fera ses débuts au TNM en interprétant le rôle de Martane HéiMme Loiselle.qui se fit applaudicr & Quebec et à , Ottawa avec cette compagnie, jouera cette fois à Montréal le rôle ld'Elise.Enfin, Jean Dalmaimn devrait faire danas Maitre Jacques une autre ocommosition memorable Ceux qui ont dejà vu \u201cL'Avare\u201d au.ITNM.auront sans doute la curio-; \u2018sité de le revoir avec cette distribution particllement renouvelée.On apyfaudira de houvesusJean Gascon en Harpagon, Denise Prlie- ter en Frosine; Jean-Louis Roux ven Valtre, Gabrie' Gascon en Cléante.(Georges Groulx en Maitre Simon, Jean-Louis Paris en Anselme, Enfin Robert Gadouas reprendra le rôle du valet La Fléche.Tes dénors seront ceux de Jacques Prletier et les costumes.ceux de Iaure Cabuna Et c'est Jean! Gascon qui & fait là mise en ascend \u201cL'Avare\u201d a marque les debuts, presque in Naissance du Theatre du Nouveau Monde.C'est devant of premier succès que la troupe al été assurée de survivre.L'iucueil que Je public à fait à cette cele- bre comedie classique a été quelque chose dextraordinaire et pendant lea dernières représentations d'octobre, H fallut refuser du monde.\u201cL'Avare\u201d devait donc être repris.TI le sera les 22, 23, 24.25, 26 et 27 avril en soirée, Avec mai née le samedi 26 avril.GESU 1200 BLEURY FANTASIA WALT DISNEY Technicolor COMMENÇANT DEMAIN 35« et 506 de 1 à 7 hrs.| ot 75¢ oprés LA DANSE org.par A.GRIECO \u2014 M.DANDAVINO CASA D'ITALIA 505 JEAN-TALON Samedi, 19 avril à 8.30 p.m.Orchestre TONY TRUBIANO Roman-fevilleton = _ oY de la \u201cPatrie\u201d LUCIL] ,\u2014ET Publication autorisée M pa la Société des Gens de Lettres Ne par +\u201c (site) Lucile, en effet, avait l'esprit hante par imille pensées dont elle w«ût voulu confler le secret à son oncle M.Villeroy ne lui avait-il pas confirmé, dés son retour de Cannes, la demande et mariage de Guy de Ferlane et le désir du jeune homme de l'epouser dès que le chose, serait possible: est sl malade! avait dit alors Lu- etle en essayant de refouler les sentiments qui emiplissalent son coeur de jolis.Nous reparlerous de cela quand elle sera guérte.\u201d Maintenant.sa cousine était hors de danger, mieux que cela, convalescente.Et M.Villeroy ne par- Lait plus de Guy da Ferlane Lucile savait geulement, pour l'avoir entendu dire au village, que le Jeune homme et sa mère étaient arrives à Veauvallon.Cependant, elle restait sitencieu- sc prèe de son oncle, Intimidée et rougissante, sans que M.Villeroy @asuvit de la tirer d'embarras \u201cHugueite | LE\u2014\u2014\u2014 ARIAGE PIERRE ALCIETTE ; Tout à coup, la voix d'Huguette se [it entendre.Elle appelait son pere.Celui-ci s'empresse de praser au sajon.Lorsqu'il fut tout près de la chaise longue sur laquelle reposait su file, Huguette chuchota.\u2014 As-tu fait ma commiasion?-\u2014 Qui, sois tranquille .dans un instant.Huguette mit un doigt sur sa bouche: \u201cChut!™ fit-elle en desi- gnant Lucile qui se rapprochait a\u2019 son tour Et, s'adressant à sa cousine tandis que M.Villeroy ree tournait à x bibliothèque : Veux-tu aveir la gentilleasc d'ouvrir la fenêtre, demanda-t-elle d'une voix douce.Je seras heureuse d'apercevoir un peu.d'ici \u2014 puisqu'on me delend encore de sortir le parc.ses pelouses, ses arbres, la rivière.Lucile ouvrit la grande baie vi- tuée.Un instant immobile.et com me pénétrée d'une souduine mélancolie elle regarda le parc.Des paquereties et dea boulons dor 12 a compter du néma Champlain mettra Mariano.Après les filma franco-américaln, franco-anglais, franco-llalien et triompha de longues unners durant à Parts et ailleurs, même à Montréal, et dans laquelle Luis Mariano conquit la ginire: auccès po- puluire par excellence, elle se devait d'être portée & l'ecran.Pour conferer encore plus d'attrait à leur film, dont l'action se déroule duns une Espagne romantique, chaude et ensolelllée, parée des chatoyants atours Classiques sous lesquels on ls vmit d'ordinaire sur les gravures et dans les opérettes.les producteurs ont tourné en couleurs \u201cAndalousie\u201d.Ie procédé choisi est le Gevalcolor belge, { dont les résultats sont surprenants | et dont les traitements sont aussi | aisés Que criui de l'Agfaculor et du Technicolor.La version française de cette opérette fut confiée à Robert Ver- nay qui réalisa l'opérette de Messager, \u201cVeronique\u201d.Luis Mariano, Carmen Sévilla, | ematiialent la prairie.Sur le marronnier, proche, des bourgeons se dressaient et, de leurs cuques vernies surpisssient des feuilles lin18- santes.L'air à la fuis tiède et un peu aigre vint lui caresser le visage avec les rayons du soleil d'avril.Des odeurs vegetales, Un suave parfum de prigtemps, flattèrent ses narines.Elle les aspira vivement.Le desir la traversa.tout à coup.d'aller, comme autrefois.se £riser d'air pur au dehors, retrouver sous bois, au bord de l'eau, ses amis les oiseaux et les insectes.Elle se rappelnid ses fugues matinales et toute la douceur de leur enfvrement.Oh! elle récidive- vait être ensorceiante, au matin.sous ses mousselines mérieunes tout lmpregnées de clarte! Quel char- ,me frais devaient avoir lea jeunes feulllages des saules penches sur l'onde* \u2026 Cependant, le soleil avait envahl la piece.Lucile se retourna : \u2014 Cette lumière ne va-t-elle pas te gêner?demanda-t-elle.Huguette sourit : \u2014Non, rassure-toi: la lumière, le soleil.tout cela m'enchante maintenant.Jal été ai malade.11 me sembie renaître à une vie nouvei- le\u2026 Et c'est al bon de vivre quand où a cru riourir\u2026 \u2014 Elle ajouts, | soudain penaive : \u2014 J'ai bien souf- | fert.Pourtant, Je remercie le ciel de cette maiadie.Grèce à elle, J'ai compris tant de choses.Lucile vlail venue d'uavvoir au- AVRIL DASSARY A MONTREAL \u2014 Photo prise à la d'upérette qui sera la vedette aux Variétes Lyriques On remarque en des Variétés ainsi que M.Lione Daunais et quelques \u201cAndalousie\u201d un superbe film musical francais au Champlain même franco-autrichien, realisés en deux versions, vou, un fim franco-espagnol.dont le titre d'a Ts, ne peut prêter à con-,; : \u201cAndalousie\u201d \u201cAndalousie\u201d est une opérette tts celébre de Willemetz et Vin-, cy.musique de Francis Lopez, qui | 1932 18 avril courant Pour .a semaine du 18 avril, la direction du ci- a l'affiche une attraction exceptionnelle, la fameuse opérette \u201cAndalousie\u201d, en film Technicolor avec le populaire chanteur Luis 4 \u2014- - \u2014 @, Nieto, Arlette Poirier, Maurice Baquet, Noet Koquevert, Rober Alexandre Arte, Saupiex Rignault A L'HLECLEX rait bientôt.Comme le rivière de- | pres de sm cousine et regardait avec émotion ce visage pall, dont l'ovale a'était affiné et au milieu \"duquel les yeux noirs brillaient «avec Une douceur nlunguie.Elle aussi aurait volontiers remercié le ciel des événements qui avaient ain- 8 modifié le caractere d'Huguette.Car il sèmblait vraiment que la maladie l'avait transformée.Lucile, pourtant.s'stonnait d'un chun- gement al totsl et redoutait pour ITavoir trop souvent expérimenté par le passé.l'imprévu qui, sans.| doute, anéantirait tout cela.Une chose.d'ailleurs eurprenait étrangement Lucile: pas une fois, au cours de ss mmiadie.Huguetic n'a- valt prononcé le non de Guy de \u2018Ferlane.Se pouvast-H qu'elle eut ainsi perdu le souvenir de la rivalité que le jeune homme avait fait naître entre les deux cousines?Uni Jour pourtant, It le fallait, We cho- (nca se préciseraient de nouveau.et, :ce Jour-là, qu'arrivera:t-0?Lucile 1se le demandait souvent.avec an- | goisse\u2026.Huguette.cependant.continuait d'une voix un peu tremblante : \u2014 Ah! la maladie fait refléchir, Je t'assure\u2026 \u2014 Elle ajouta, très bas: \u2014 Pardonne-moi.Lucile Je | ne te feral jamais plus souffrir, Je te le promets.Elle ae tut et sursauta avec un émoi subit: .\u2014%m « marché, fit-elie \u2014 Non, tu te trom épondi! Lucile.Pes répondit Mus aussitôt elle rougit violem.\u201cLa Bataille des Sables\u201d, tel oo l'affiche au cinema Electra avec Jett Chandler, Ctr Hover duneie La Petrie) gare Windsor a larrivée de M Andre Dassary, chanteur outre M.Charles Goulet, directeur membres de la troupe.Lillanne Bert sont les interprétes de ce film appelé au plus grand sutcès.A L'ORPHEUM \u201cJapanese War Bride\u201d, mettant en vedette Don Taylor, Shirley Yumagticht et Marie Windsor.a pris l'affiche au cinéma Orpheum.L'action de ce film tourne autour d'un jeune lleutenant américain qui épouse la garde-maiade Japonaise qui l'a acigné, aprés avoir été blensé en Corée.Les nombreux problèmes que son arrivée en Amérique et son adaptation causent font le sujet de ce flim émouvant.King Vidor a fait la mise en acéne, @ Il g avait, dés 1172, & Londres, des Associations de marchands qui représentaient les riches fabri- cars de textile en Ancleterre te ili qua pre Dana Andrews, Marta Toren et ment, et son coeur se mit A bate tre ai fort denf sa poitrine qu'elle resta quelques secondes comme [i- rée dans une attitude de muet étonnement.Huguette, alors, regarda su cousine «t un sourtre \u2014 où se mélatent de la tristesse et de la jolie - éclaira ses yeux some bres.M.Villeroy entrait dans la pièce, précedant M.de Ferlane et tous deux parausaient fort troubles.Le jeune homme s'inclina devant les jeunes filles: \u2014 Mademoiselle._murmura-t-il, adressant à Huguette.\u2014Je vous remercie, monsieur, d'être venu, dit-elle vec aimpli- cité.J'avais prié mon pêre de fais re l'impossible pour vous convaine vre de bien vouloir céder su caprice d'une malade.Je n'ai d'all- leurs qu'un mot A vous dire.Elle n\u2019acheva pas sa phrase.Se tournant vera Lucile qui, debout, dans la pose ou l'avait surprise cette arrivée Inopinée, restait ime mobile, le regard balssé, toute en- vahle d'un trouble étrange, elle lui prit la main d'un geste affectueux: \u2014 Cette petite main, continua-t- elle, J'ai voulu ia mettre moi-même dans la vôtre.Un sangiot s'échapps des lèvres de Lucile.M.Villeroy et M.de Feriane, le buste raid.a\u2018effor- tent de maîtriser leur émotion.Huguette souriait, enfouie dans ses Proursins, et ses yeux s'irignient de douces larmes\u2019 Pierre ALCIETTE.a _\u2014 + A PATRIE, SAMEDI i2 » PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO » \u2014__ eee = re SAMEDI CHLP CKAC | ru | ase Gey | csr ; \u20ac FE F | \u20ac KY ! CoM \u20ac LA ° Cin EF pres Manque nu Len trang rts Seiler 6 Porn N.Ba'.pu-0 Nouv.on Cros.imaite Vlan Lee mveuxtes ne 7.38) chez mous Voiliée du ter.Noss (R83) Tyo Loneert CHIP a saindes, amigue Nouv, (9.53) 4 1 vo anne & Mout Tinta «are 13 an © Divere v.ef Mus, 2 interruptions du 4» service d'éclairage Tes résidants des environs de Furstle des rues Jeanne-Mance et Pre 8 ult ete prive d'electrictte it 54 minutes, peu apres 8 h runique eut donné contre un tra.de l'Hydro et endommagé un «able souterrain d'une force 1.010 volts.Quelques minutes plus tard.le ecitant fut interrompu dans lu re- pion de Côte St-Michel par suite dun court-circuit qui se produisit A langle des rues Basile-Routhier matin, apres qu'une pelle mé-\" po- de Diffusion des joutes de baseball & compter Amis de l'art du 16 avril aq CHLP Tous Le inanches sir, de 8 .h 30 B li 55, le peste de la C'est a compter du 16 avril pro.Patrie\u201d pou he en hommage aux chain que le poste CULE çom- mencera la diffusion des joutes \u2018Ana de l'art une presentation qui \u201cporte non la realisation est Rertrone tandis que Vauntint.ceur cette semaine sers An- i dre had Jacques Bertrand, Pamimateur sympatique de l'unisson \u201cBud dart\u201d dent la saison Vient de re Urminer, choist les plus belles a= £vs du repertoire de la musique « ique pour le plus grand pla ce pe de baseball.Comme par les anne nées passees les auditeurs manquerent pas de faire le te de ces joutes.La premiere partle aura lieu entre le Montreal el le Syracuse qui joucromt dans cette derniere ville.La ra- diediffusion commencera a 3 heures de l'apres-midi sur les +f lexendre Cette seconde iuter- ondes de CHLF.su des auditeurs.Les membres d- rootion dura 18 minutes.| cette Société minst que leurs amis \u2014 - = ont sement l'avantage de se Lr au cour .nt des activites artistiques auxquelles sent Conties les MADAME Amis de Vat, Des communique ematemnt de la direction de \u2019 oo.Cote sont + culement Urshishus aux ecoute qu'avec là possession d'une avec len bonnes PILL LES ROU sing l'hémoglobine HILULES ROUE N'attendez pas que l'on vous dise que vous êtes pale.que vous aves fair malade.Dés les premieres manifestations de fatigue.de mu-.laises, peenez les bonnes PILULES vile voire beau teint et vos forces d'avant.Une femme ne peut blen accomplir ses devoirs d'epouse ef de mere deprimee c'est que votre saog we tes réunions dintimes et d'ami A compter de & Neures, les audie teurs ont l'avantage -\"Séleetions de CHI.P\", qui offre à l'auditoire la musique qu'on mime -d'entendre de la musique lexcre, reposante, vint ensuite à @ heures, \"Musique pour lex diletlantes\u201d.qui ajoule la note mélodicuse aux cutie versations inte.Vers le milieu de Is soirée, \"Dere nivres nouvelles\u201d avec Yves Letour= neau, Tamène les gens à l'actualité en les renseignant sur les derniers developpements dans le monde poe litiqne, sporuf et cest ensuite Georges Guélary qui divertit les imsites de Lu Maison BVCC NS fies ehnsons A 11h 30 \u2018On dunse à Montreal\u201d permet à lu pranesse de sole tiller un pes aux sous des nelle leurs orchescres amnericains.Fin semme cat une belle soirée pas- , doi Pret an ne Unnale [Petites aymph.[Anva & Andy [News parade Vetite ay 0! Nowy.(148) Fon Marweask | .anne > _ _ TT wef Chorale * Mur Lager Hanurrection Edgar Bergen Vaineos « musicales : Sol Aree ee tars |icvienu - Generd Electr: nant 3) Sewn.(88%) Nous ey ah - \u201d \u201c Ç \u201coe exmasique [Votre plariate ie évotes |5-5in6 wars Behind prues re nT A f 9 5 a poten] anees - Hecker drone Banks + $a LA vailens : - - Nouv.(830 tre saate | N tons Onion |Noareles Beegues Viry [The Bineethics Nouv.Revoe woureliesl © ne.jepr aire mee de ¥ranoe - .Canférenves Muaique pour Mus pour cordes Nouvetion cortes \u201c Au parlement Nouv.spurt Aiagio Nouv pores Cantar geare| Thoughte to.Grheatre Fh du pour uUrchesue Divers CHLP présente tous les jours à 10 h IS pm.DERNIERES NOUVELLES aver YVES LETOURNEAU 5A FEMMA Un vieux monsieur se précipite dans \u201cne pharmacle et demande quel eat In meilleur moyen d'urréter le hoquet.Pour toute réponse, (I regoit un ma- Kistral souffiet, Furieux, li demande une rxplication.\u2014Vous cherchiez le meilleur muyen d'arrèler le hoquel, dit le pharmacien, RAVELY 7 hen il me semble que vous ne \u2014~Moi, nou.dit le vieux ninaleur PUISSANT |= ti sil IR A CTEUR Avro o rdis pour Je a Jamais ee qu'elles veulent.\u2014Comment.Tota, & Wn age.tu dis pelouse ça?\u2014Ah oul! (a fait trois mois que Is maitresse nous apprend que 3 plus Ÿ 11 NUNN TRE pau] © fait \u20ac Une fois qu'elle nous à bien « tracteur & jain\u2019 LL PAS de ceux qui regrettent de n'acote pue achete GA.VELYI ROVER as crix 151 ont nchels GRAVELY! DF.VENEZ de crux qui ant hrurcux de poussier ua GRAVELY! INFORWEZ VOUS 6 m'importe quet des propriétaires du © Sans y comprendre Alaska, la frontière du nord des Etats-Unis s'étend sur une longueur de 3.987 miline.foto rentre de l'école eu maugreant: \u2014AN la là! T'as bien caison, papa, de dire que les femmes lies savent se urres d'Aline Dansereau Mlle Allume Danseteatn, meexo-enpra- no, duit avril pour In Prance Boursiere de ja famox tracteur Province de Québec, elle tra étudier à URAVELY et de Paria ec M.Faure, de l'Opéra, et M are 30 accesenires ir toa tea tra Lévy, de l'opér nN cat lex 24 arvéee le tere *'irncteur À tout faire Entiérement actionné par GRATIS! enprenigs Deux ven ang et deat artère.Bort vez prur re svdr Le pre.\u2014 pamphlet \u2018\u2018Powse va Drud- ery\u2019 dsbuniaot de con.- sells peur (acluter teavall, ombellir demeure Four tnrorma- BÉBÉS ÉLEVÉS AU BIBERON HM vctre télé cal él 14 au Lilwenn, mr vrallou Irian orm intestine |e lait de la mère & dee propriétés laxotives qui aulnot à in dew beaning de babé Teoh Ae cols, lo bébé qui vi élevé au Miron ant TATA Tarr (0 TA | privet masemae S4vret, comin of a a angé.api latte US muvnt.rms Hi-Jarguea, Montréal Baby'a (ren nmurer le régilarité des Lee tastine de votre héhé- adouv son rainmac dérangé emiingee 8 fièvre of ame tronbine de dentition.Ne contiennent rem qui sa dorave.Feriien à pulrérises oi où le dénere, Ne laimes jan votre hélé onal arhates deu Tablsties Mairp'e Que aujnurd hui.106, mbarquer à Quebec ie 30.e Comique.Mails\u2019 avant YAUZ qui ae Drésentent \u2018ira st L'année de mous quitter, Aline Dansrenu don-| ma TT S&F \u2014 Dis, maman, pourquoi n\u2019i : Les-(u pas les Dupont à diner\u201d mis ça dans ia tête, maintenant, elle nous dit que c'est 4 et 2! ' Jean RILULE sofa UN Preital d'adieu le mercredi 16 avril & In salle St-Ktanising rue Laie fier esttangle Curnieri, accomparnée au plano par Marte-Ihèresr Faite Ce Técital sera so le haut patroe nince du leutenant-gouvorneur de la Province, 8 Æ M Cuapard Fauteus, ot du presiler-nilnistre Duplesais La chanteuse présentera Ut prourauts me varié, comprenant des ouvres de leruniose, de Haendel, Hossinl, louis Alibart, Cesar Franck «t un groupe de mélodies canndis de Jean Paul Jrannotte de Claude Champnine, d'André Mathieu et une ballade de Léo Lesiour .Crat M Léo Lemteur qui cousellinlt 4 Mile Aline Duusereau, il y « quel- Alea annéra, d'atter étudier au Curtis Institute de PLiladelphie, ou elie de- meurs Quatte \"NA Ses professcirs fis tent Kileabeth Behumann et Kufem: Glamine, ta Garantie ae construites par experts, je 8 ane.Plein mourant où 28 d'acomptie.A 6002-04, lére A NATIONAL SEWING M*CHINR CO, 2308, College Torvass, Ont \u201c remérire, artiri-e de tofirtte, casences.À oœuse d'abus de boissons?Retrouves la pais et ie beabew du ileyer.- ARRITANT DE BOIRE.«ves lwide das Capsules \u201cSOB-REX\u201d (notiensiven, qui donuvva! une version graduells des boissons fortes.bières.et Traitement @-jours \u201cSOR-MEX\u2018\": Pris: 53.10 malle et taxe inciuses PAS DE COD.= Emballage diserot Nota: Ces Capsules ne peuvent se donner à une autre personne se qu'elle ie sacha.\u201cRALCO™ Enrg.C.P.183-M Saint-Hyacinthe, Qué.CULTURE Fhysigus, beauté, pousser cheveux, renforcis la vue, maigrir, grandir, réussir, etc.Envoyez 10 © Evans.Bolte 141, Btation GQ.Montreal.NE FUMEZ PLUS | Eparunes votre coeur et votre gore Retrouves la mémoire et l'appétiti= Epargncz $100 et plus par année! ARRETEZ DONC DE FUMER avre l'aide des fameuses Capsules \u201cANTI-NICO\u201d Insffensire et éprouvére.Traitement compiet 8-jours.Prix: 42.10 malle et taxe incluses C.O.D.(payable sur livraison) $2.34 \u201cRALCO' Enrg.Casier 183-X Saint-Hyacinthe, Qué.PLASTIQUE - PLATRE fravailles pour vous-même dans votre maison privee.Faites des statueites et des bibelots en plastique, marb.e liquide ou plâtre, etc\u2026 avec des moules de caout chouc.Co commerce peut être établi dans chaque localité.Inatruchons, loimules ef matériel: $5.00 ~ ce montant vous partira en aliaires Avec les instructions et formules, vous recevrez gratuitement: à pol de caout chouc liquide.2 chiens plaquettes.| pra ceau et Jo matériel pour faire plusieurs bibelota a votre remise par mandat de C] ou commander COD.(J) Informations gratuites par correspondance () R.MERCIER, DEPT.D., 3706 Chateaubriand, Montréal.DIVERS MANUEL et oatslogue combinés traitant du \u201cécoipage du bois, 200 des- sins et modèles llluatrée.Prix 35 cenis \u2018Fan de timbre 8.v.p.) Ateliers Ba Art, 8t-Théodors d'Acton.Bagot, Qué.IAPPRENEZ à jouer.au BASEBALL en vous servant de JEU DE CARTES FANFUN (fann fon} Jouez ou Baseball de calibre majeur.Hit & Run.Sacrifice.Squeeze Play.Employez frappeurs d urgence, lanceurs de relève, but sur balles intentionnel, etc.Explications détaillées, $150 Se Joue à deux.quatre ou en soli-| 1836, était le fils d'un humble cor- | taire \u2014 Envoyez votre commande dontuer, avec votre païement ou COD.à Drylco Products Reg'd.Casier postal 132 F SAINT-HYACINTHE, P.Q.re VENDEZ ou dr nandes les lignen de vn- tre choix.Herr 7 dung votre malle, $2.térature, sur ouvelles Inventions et offres des Brut Tuts, Angleterre, Alle- mune, Frair Hollande, Japon, ete.Drmsndes re bulletin me ei Sans charge) trie\u201d, Montr CHILNS À VENDRE BEAUX jo + chiens St-Berrard enre- wlatrés, Pris joites Rravuren gratuites.Manltou iri.uvis Matrous, Saak, Can rt AVIS LEGAL «aler postal 206, La mee le Qe de Qu productrices et englobe tou: les entreprises, affaires.proprietes, auf et-droits de Brompton Pulp & Paper, 81 Lawrence Paper Mls et Lake St J6hn Power & Payer.de méme que ceux des quelques fica- lex en propriété exclusive d'unpor- ce secondabrc, la Cutupacice uf societé de gestion qu'elle était, est devenue Une entreprise d'exploita- ten.Celte consolidation & donne u au remboursement de toutes « Ubligations de Brompton F de Lake St John, un tot de $10.688,661.y compris la prime \u20ac cainterét couru.La compagnie se propose dene treprendre un vaste prottamme cit anproxmiatif de $ Aux moulins d'East-Anvus.bee.et de Red Rock, Ontano.Ta Rapport sur les animaux vivants | T+- arrivages modérés de bout Quy comprenaient surtout des var be comme d'habitude se vendent fi tduebl À environ SI00 gilus cer nee une légère baisse à la f ture Des banvillers bar: « anges rapportérent d 8 as .les mosens $2400 4 $2650 sures Moyennes s'échangeutent de 82100 à $2600, les communes 500 à 32000.Les bonnes vaches Yalnient de $2t 00 À $23 OU.les mosen nes $1800 A $20.00, les communes $1500 à $1750, les trés communes teantiers and cutters) $10.00 & $15 00 Les venux se vendirent $1.70 plus cher au début mais ce gain fut annulé mardi et À la fermeture 1is te vendaient à peu prés nu mème PRX que la semaine derniére.Les bons veaux de lait rapporterent de 323.00 à $24.50, quelques choix a, $2500, les communs et les moyeus varment de $15 à $250 | Quelques moutons furent offerts de 31000 à 82000.les porcs demenrérent stables à $2600 pour ceux de la catevori À.ls trntea $16.Vermont Cent.Railway \u2018anadian Marconi Lid Canadian Marconi Lunited x transis, hier apres-nudl, son rap- | port annuel à ses actonnaires.On y constate que son profit d'exploitation a été de $323,675 en 1951 vs $523.283 en 1950.Quant à son bénéfice.avant le paiement des impôts.il à été de SII6.A71, en rr- gard de $322,774.Quoi qu'il en soit.le dernier exercice affiche un surplus accumulé au 3 décembre 1951, de $1.290,339, À rapprecher de 31.183668 À la fin de 1950.Quant À l'actif global, 11 est de $11.664.- 470 contre $8618,762 à la fin de .1950 TI ressort du message de son Fn présentant hier le rapport \\ president et direvteur-gerant.M Annuel du Vermont Central pouf $ aM.Finlayson.que WM valeur net.lew-reice 1952, le président, M.DD0- \u2018te des inventaires au 31 decembre pid Gordon, a fait remarquer, Que | gst était de 84830540 contre $2- 4 Ia recette brute avait établi Un {726374 à la fin de 1950, d'ou de record l'ans dernier, les dépenses | comptes payables et des retr avaient été aussi plus clevées QUE {bancaires éleves 1951 fut une an- Jamais, nee difficile pour cette entreprise les recettes sé sont élevées À eutvant ce qui ressort du messu- 311,764897, une augmentation de {ge présidentiel.C'est le 24 avril $1M12271 où de 947 sur celles de qu'aura lieu l'assemblée annuelle 1450 nlors que les depenses se sont de cette compagnie.rlevées à 49361551, Une augmen- tition de $768,268 ou de 887 sur TT - l'année précédente à cause surtout \u2018524702 contre un deficn de 8168.- d'augmentations de salaires et de \u201c0 en aud.la hæusse du coût des natériaux.| La rémunération\u201d pour le Ver Te revenu net de l'exploitation ont Central en 1951 s'est élever fost élevé À 82403346 une Bee Tyg rig vas, ce qui represente 857 Vane, nam Horation de $244.003 sur 1050.Les «Cents de chaque dollar-recette ens Impôts et les autres charges ont, fugmenté de $101.305 et l'exercice | CAISSE .\u2018est terminé ee un déficit de | Bervice de presse, Can Nationa! ts ANAL VS Exposition du printemps à Westmount wut par le inal de rein, de wratupes a ire jambea, mulngenent ea capeu, Haarlem {> comté des Farcs a.ia Vu?Westmount imiugurait, ju od 0, sn expostion du pr tips, au Victoria Ha.Le mai S.Cameron était hôte dhe Car aia cervm.ru .Où recsn- ait de gauché a dru:t, M.ES.Ander.on cur.nitendant des Parcs, M.R.Punet Raymond, pres.uent di cumite + Puis «tue maie Cumer on, Au pre- Mr plan, ques js AN 5 dus CspGces ropiusentns À eXposi- bon En bas, av, Le e.ance da ces as Ma riutiques attrait, joudi, L'attent: à des préemocrs Visiteurs de.xp sition de fleurs.Pros do 5.000 fiers me baumentit hs Loom +a Ees forment un 707 somp- cw pond Voici un nouvel espor pour entendent dur tone leur redonne d\u2019'affalres plus mormales .entendre ettort Le p pile duns un emraqueisge Pas de bouton dons l'oreille lrensémates + \u201cnoce be mows Redbone Fhantonwdd, or we sauss Que Cours Larter un we uutendre te compan mapar re surdue Owe-Unit Hearing Aid of Montreal IES Or Cor ron A4 mou Marrrte aan RARTTE ut Neco omits of du bonbrog.HSIANG ESSO et ESSO INTRA.vous ne sauficz acheter de muilleures gaso- lines! Produics dans tes rathneries les plus modernes, elles sont le teust des recherches les plus poussées et reposent sue les 72 années d'expérience que compte | Imperial Oil dans le rafinage du petrole.Nmporte où ou Canada.acheter a l'enseigne ESSO \u2014 be asmabale sde la quatiré GAZOLINES \u2014\u2014 Vous levez-vous la nuit?Hanté parfaite et travail diligent mons impoesibles & vous êtes torturé la dos.Ire doulvure rhumatos:males où des Comme des mulbers de permmnes, obtenez un side\u2019 Jaw (nineunce burch DROPS A l'huile old Medal debarrament paresscux des déchets et contribuent à leur 1 bos nt éhe cher votre La PERTE de l'GUIE vous PRIVE-T-ELLE du SUCCES et du BONHEUR?ceux qui Des milliers ont decuu- vert qu un appareil pour eniendre Bele une vie sociale et lows aide a de mouveau cidirement sans | appareil Bsllems un.morcogu sai oi facile & porter.Pau de eparé.Pus a file encombrants.Insuspasse quant a ja puissance et à fa clarke de sou.Beltone Mearing Aid Centre 1506 onest, Ste-Catherine, WE 3298 ae 05 perte de Coane of pute Wan rs \u2014\u2014 mn 56 LA P'ATRIE, SAMEDI 12 AVRIL bre ait\u201d, quelques secondes plus tot 3 = wil ne restait qu'une minute de Ligue Guilbault | ° a Bemi-timale ! li S e es WiC on a DETROTT: buts.Bawchuck: dè- HRUNE ! fense, Guollham, Pronovost, Wo.t, A usiarmoean 1m 1a xs nm Kelly.Zetiel, avants.Abel, Howe, Hiout ZA 103 123 - .ex - E \u2018.E tam 132 16 173 288 J ® Idndsas, EN re ee BREE foc Bed Wings; finmouyementée =o\" = OU laemrd 135 132 163 40 8 a \u20ac - Totaur e7s 074 136-2100 > bi iy>, \u2018 CANADIENS: buts McNeri: de- MARRONS , fn .Lu Lu mr \u2014 , » - a oun isa 167057 - aml Deux buts comptés par Tony Leswick ont mené *joucurs gevant Mee pour qual 10023, Bouchard.Mac horse, Har a wun 124 2» [125 Red W.ny3 de Dôtro.t à une victoire de 3-1 sur le vole st une réa UE 4 Masnick, Curry, Mazur, Lach.Ri- 1.+ .z ç ; rondelle al ; > A etes a Wiles Canadiens dz Montréal, ieudi soir, dans late de lui Chard, Hoare.(Fea.eatin, Tous « 6 699 1970 premiere joute da la sens finaie pour la coupe] Lunique but des Canadiens À arbitres: BU Chadwick, Bu tra Hrune geen-ut par 10 pine Stan!ay.La partie a pris fin au milieu de la confusion Horrson er fayes.rénérale au sujet da l'hor!532 du Forum.Aucun point - Leswick n compté dans ls deuxie-#-\u2014-\u2014 -\u2014-\u2014 \u2014- Punition: Wost 16 49.me periode et, une deuxs) ne fous.paid Abel pri possession LE nd Deuxième périede: dans la troisième période.Le but © e passa day 1- Detroit: Leswick BAIN DE VAPEUR des Canadiens été enregistré par qui compta factlement le dernier (Pavelich) an Tom Johnson, apres 11:01 minutes but de la joute dans un filel désert.LAMPES SOLEIL pour domes et messieurs VEINEI SANS RENDEZ-VOUS Ouvert de 10 à.z.m.à 11 bh pm.ANN MASSAGE Studio 7340, SOUL.PIE IX \u2014 SUITE 2 MONTREAL de jeu dans la dernière période On annonça que le but avait été ! Punitions: Goidham 615, Masur 10.48, Lindsay 12.39.Harvey 1921, Alors que ia joute tirait à sa fin.compté aprés 1944 minutes de jeu Lorsque l'aiguille des secondes atteignit le haut de l'horloge, la sirène ne se fit pas entendre et Yannon- ceur !l* une correction.,cécisant que le but avait été compté après 18 44 minutes de jeu De la passerelle où se tiennent Fannonceur a fait savolr & is foule qu'il ne restait qu'une minute de feu.Environ 30 secondes plus tard, \u2018le gardien de buts Gerry McNeil (fut retiré de ses ficts, tands que | Jes Canadiens déclenchaient une attaque desespérée dans le but | d\u2018égaler le compte.Un unelgisiqué efficace commence u agir immediatement sur les malaises du mal de tite et l'efervescence d'Alks- Seltzer active lo squiagement.Simple comme \u201cbonjour\u201d.D'abord vous jeter un ou deus comprimés Alka-Seltzer dans un verre d'eau Immédiatement ils patitlent ot se dissolvent.Puis vous le buves.Quel gr laitant! Ena, vous vous sentez mieux vite.Pour un mal de tite agacaut, prenez Alka-Seltzer.Ayezen toujours sous la main.Des millions y ont recours, pourquoi pos vous?Tubes de 84 15 em primés Alka-Seltzer.MNES LADBRATORIES, LTD TORONTO.CANADA wor of il vous apporte un meilleur Ol Fashioned ov Rbum 1] Voici un vieux breuvage favori avec une nuuvelle saveur particulièrement appréciée: un Old Fashioned préparé avec le chum Captain Morgan si moclivux! Le nouveau Recueil de Recettes Captaia Morgan vous donne aussi maintes autres recettes d'excellents breuvages \u201cet de mets délicieux.Obtenez-le gratuitement en écrivant à Captain Morgan Rum Distillers Limited, Depe NS Case postale 40H, Montréal, PQ.les journalistes, l'horloge sembla retarder d'environ 30 acondes au cours de la joute.L'annonceur avait corrigé le temps, plus tôt tout juste avait la fin de la deuxième période.Une punition décernée à Doug arvey, des Canadiens, avait été annoncée comme ayant été infligée apres 18.21 minutes de jeu, mais une correction rectifis l'erreur peu après, portant le temps à 1921 minutes De la passerelle des journalistes.11 a semblé\u2014mais \\a chuse n'a pes été confirmée officie\"lement à l'issue de la joute\u2014que le pilote des Canadiens, Dick Irvin, avait l'impression qu'il restait moins d'une minute de jeu lorsqu'il retira Gerry McNeil de ses filets.Il y eut plusieurs apartés, avant la fir.de la joule, au banc qu'oce cupait le chronométreur officiel, Cappy Lane, de New-York, qui avait été rhoisi par la ligue Nationale de hockey.Il y »ut suse des apartés entre T'arbitre Bifl Chadwick, le chronométreur.¢t les capitaines respec- 11fs des Canadiens et des Wings\u2014 Butch Bouchard et Sid Abel Lorsque la confusion qui existait au sujet de la dernière minute de jeu fut connue de la foule \u2014 le Forum était plein & craquer de 14.533 spectateurs \u2014 un concert de huers s'eleva aussitôt et la sirène annonçant la fin de ia joute ne le Mit pas taire.La police a encadré le chronométreur lorsqu'il à quitté son banc pour gasner la sortie.La partie elle-même a été ouverte presque -continuellement et a ète ponctuée de solides coups d'é- pautes.Les Canadiens ont gaspille une bonne demi-douzaine de chances de compter dans la premiere période, en partie parce qu'ils sembluient incapables de voir les fllets, et en purtie parce que Terry Rawchuck avait l'oeil ouvert, et le bon Les Wings ont semblé un peu \u201crouillés\u201d au début de la partie, a 1a suite de leur longue jnactivité \u2014 tandis que les Canadiens disposaient des Bruins dans la semi-finale \u2014 mais (is n'ont pas mis de temps A retrouver leur équilibre.Les caractères se pont échauffés au cours de la rencontre Aprement ; disputée, mais l'arbitre n'eut à décerner que sept punitions mineu- tes dont quatre aux Wings.Maurice Richard, des Canadiens.et Glen Skov, des Wings, se sont quelque peu frotté les oreilles au cours de la deuxième période ot ils ont été envoyés au banc du pe- nitencier.Le premier but de Teswick a suivi une mêlée près dws filets des Canadiens.Le Tetour du lancer de Marty Pavelich se trouvait tout à côté des filets.Dans la mêler, le xardien de bute Gieiry MeNeil et les jouveurs de défense Dollard St-Laurent et Doug Harvey étaient tous allongés sur la glace i Leswick arriva forl calinement et aouleva le caoutehoue pour le loger dans les filets par-dessus MeNetl.Au cours de la mélée St- ! Taurent fut coupé à la tête et la plaie aaignait abondamment.mais it revint sur la glace après avo.r tté pansé.Le deuxième but de Lesvick fut réussi grâce A un lances que McNeil ne pouvait voir venir, après 759 minutes de jeu dans la dernière re- I prise.71 mccepta le caontrhoue à la ligne bleue des Canadiens et lanca nusaitôt M gy avait trop de Tony LESWICK été compté trois minutes plus tard.Johnson se trouvait alors posté près des filets des Wings lorsque Floyd Curry passa le disque 4 Bert Olm- atead, qui lança.Sawchuck bloqua, mais Johnson ne rata pas le retour du lancer.C'était le premier but de Johnson dar: les éliminatoires de Ia coupe Stanley.M évolue normalement à la défense, mais il à été lancé aul centre plusieurs fois pendant la série semi-finale contre les Bruins M y eut à peu près le même nombre de lancers contre les gardiens de buts Sawchuck en écarta 29 et en laissa passer un.McNeil, également, en fcarts 29.mais trois ron- deiles trouvèrent le fond de ses fileu bien qu'il ne faille pas le tenir responsable du demier but.compté Alors qu'il avait été retiré du jeu Le pilote Dick Irvio.après la joute, a déclaré en colère: \u201cVous ne croyez tout de même pas que je suis assez sot pour retirer le gardien de buts alors qu'il reste deux minutes de jeu, n'est-ce pas?Irvin affirme qu'il rappels McNeil alors qu'il ne restait \u2014 du moins :l Troisftme période: 2-\u2014Datroit: Ieswsck (Skov» T5 3-Canadiens* Johnson (Olmstead, Curry 1101 4-\u2014Détrois: Lindsay (Abel! 1844 Punitions: Tichard 138, Skov 138., Pas de période » .supplémentaire ce soir au Forum le président de in Lgue de hockey Nationale, M.Clarenre Campbell a annoncé hier que al \u2018les Red Wings de Détroit et les Canadiens, finalistes des séries pour la coupe Stanley.sont sur un pied d'égalité à ln fin du temps rigle- méntaire, ce soir, ces deux equines ne joueront pas de période supplé- mentatre.Cette décision à été prise parre que les deux équipes devront monter À bord d\u2019un train quelques minutes aprés la joute pour se rendre à Détroit.Ua acrie finale.quatre de sept.ia débute jeudt et la deuxième joute aura lieu ce solr.Les deux clubs se rendront ensuite à De:ruit pour les trois joutes suivantes fixees & a- manche, mardt et jeudi.Si nécessaire, la joute inacheveie sera rejoûée À la fiir de la serie, à Montréal, Les buts et autres statistiques, en cas de joute nulle.seront compilés pour les annales du hockey comme pour les joutes ordinaires.M.CampheN a aussi annonré qu'on a refuse la demande des Canadiens qui destraient avnir 17 Joururs en uniforme, au lieu de 16.pour les joutes de In série finale, le croyait \u2014 que 45 secondes de jeu.T1 a njouté qu'on lui \u2018avait MAURICE RICHARD ET TONLY les Red Wings se sont opposés à i vette demande.Va bat K (No 8) échangent des coups de bâtons dans un com de la patinoire.mais ni l'un ni l'autre he arta puni L'arbitre George Hayes retient Richard et Sam Babcock intervieut entre les deux comnbatlants, tandis que Bill Chadwick et Glen Skor, à l'arrière-plan, surveiilent la schne dun Air Intiress \u201cSpm dren LERWIC TUE ES ES ME m Thea Vea.al bE ED AVR 492 0 M.Houde présidera 3 la fête en l'honneur de Geoffrion 3 | Pâques en., (Suite de la page 23) par la mort d'un Dieu.\u201d La pierre rst scellee sur le sépulcre.Une partirnlarile marque le sou (fu Vendredi-Saint pour les arabes busthque vers deux heures Com- | d'Emsnaus et la célébration de la {mence alors un veritable concert.deuxième messe {des plus belles musiques religieuses.| LES PELERINS PAQUES .De plus en plus, les pélertns qt Aprés la messe de PAQues.les! se rencent en lerre-Sainte sont des chrétiens se joignent au cortège qui} Cntholiques tutnains A cause des va chanter l'evangile de la fRésur- | guerres et de in pruxreté, le nom- L'ergamsation de .a lète en .honneur @ 7 Bi Inurl'ehretiens En effet.ce soir-1a les rection au quatre coins du Saint- bre des pelernins orientaux diminue dune en annee Les cutholiques sent représentes 7, iirion continue ses demarches atin doing femmes ont le privilege d'enlever le *Pulere Nr ie SE voile, qui recouvre ordinairement | Cette cérémonie majestueuse est h-105 de cette fete un couv mr tangible ai leur visage (uecompagner dus plus beaux chants dans Jerusalem par differentes cons t que tous et chasun sont en ; | SAMEDI SAINT j'd'atleuresse Erérations relipienses.Loadounh- a s'est permis de nommer \u2014 : To ; 3, Les pélerins de Jérusalem termi-« Tfsteur de Peptic roma : En Honneur le maire de Mott Frans + rénseisent fon ; sobre: coin e regulier du Samed) neront 1a scziune de ln passion par; [Ueliement un Franciseain, le Père ral.president honoraire conjoint\u2018 - : * CHVUTS, quelle l'entrée des Patnarches à la bas.UN VOYSR\u201d À Emutts.CTÔL au debut! Face , « 7 fn Ms compagnie de.5 braver ov que du Satnt-Sepulere, Pde Yapresemidd, ds partent à pied - - !Ihonotable au auve, mit A ns RR | Cette ceremome ne fait pas pro.POUF UN VOYAKE d'environ 8 à # = | de Lu Jeunesse A souligner \u20ac P= qui Vu dE EE pu prement partie des offices de la Nulles.De tous les evenements de | ttpérees HI IRS 8 ou n une nw \" plant ! oe dans le monde du hockey, 4 o sion.Elle fut anstûtuee pour Ia semaine c'est peut-être le plus SORTES NETTOYÉES : ezvover à 3 oland Braudry, de- ca ténacité et de pe mer les drons des differentes pittoresque.En effet, In route qui PAR OLS CANADIENS CXPERIMENTÉS ; pstr fédéral de St-Jacques, Qui puisse plus tGud suivre eklies chrétiennes sur la basilique.| Méne à Emmaus netant pas carros- so bâti une réputation dans le gne de conde a \u201cA tour de rôle, les patr.arches des Lauble, les pelerins voyazurond quel es assurés aide des sports deputs plusieurs | te 27 avril nt églises grecque renienne romal- | auetous A dos dane On peut nus Appeles ~ 15 we bro\u201chain, dimanche ne, avant seni droit d'officier aimimuer la distance qui sépare + tarneme.wt \u2018 node manifester un « \u20ac in 4 Bernard \u2018dans la basilique, entrent et affir- Emmaüs en passant & travers le TST ANCIENT \u2018 don et de comprhen ond On qui aura ne des ports, lor Amateurs 2.55 à ENVOYÉ UN Message Specu re Ge sauer Bouun-bu Mt Howie Merker, toueur du club 4 lHamaculee-Concezt , T \u201conto et dénuté federal, p Press au.i M et Mme Mecker ont répot qu > seralent presents a ue fer pt NOUS SOMMES ASSUFÉS Yu + tisens du soort nat ons vux d'entendre les re- n.\u2018ques que les Jourars du Ca men \u20ac Mangeront ave ve es \u2018+ du club Toronto Host à remaraner que ler ne.qui manife-cent un e ieu le F mai, les tmert les droit.de: autontes qu'ils champs.t Wats representent.Une foule compe éel Tons concheront duns cette lh ode toute races et peuples assiste à Ile lendemain, Une messe est cele cette ceremonie, | bree pour commemorer l'apparition 1\u20ac patrarche laim entre dans la de Jesus ressuscité aux disciples Les meilleures .pour la peche E.4BARCATIONS : .pour le plaisir | zu Canada N= \u2026pour la santé | GRAND \u201cDECK\u201d AEA LH oo VITRES person Compteurs | du détail \u2018 | Can grains 4 VTT f ZEPHIR 14 pi lona-50 po.large-170 lbs.$320.ie hard, TConadicns pre LAKESIDE 15 pi.long-52 po.large-185 Ibs.$350.wn, Detro , {i grrr LA SPEEDSTER 16 pi.long-55 po.large-220 lbs.$390.ors een 4 4 » AQUAFIYER 14 pi.long57 po.large-220 Ibs.$430.© roi ; y, Canadiens 1 #04 3 à ANDY BOY 15 pi.long-60 po.large-250 lbs.$480.i .Canadiens ., =\u201d #47 \u2018 brostat, pero a ÿ ; $ ë Gratition, Canadiens tort ner pri Ph EN MONTRE A SPORTABOUT 13 pi.long-50 po.lorge-210 ths.$390.: tui, Boston ga NOTRE SALLE RAMBLER 15 pi.fong-52 pn large-220 Ibs.$430.1, Boston 2 : : DENPONTION MONARCH 14 pi.long-58 po.large-240 Ibs.$510.Canadiens ens : ii ë ROYAL 15 pi.long-60 po.large-275 lbs.$560.\u2018 \u201croi A hn \u2018 or kebush.Boston 0 20800 Masur, Canadiens » eo?i Pavelich, Détroit 11 205 ; Wot IMtrott 1 1 ?o Manse, Canadiens 11 20 \u2018 Sevrettis, Boston } ! 2 = \u2019 .oron = + Les.1111 En plus ! hto, Détroit 02: nadiens 8:20 Nous sommes en plus vendeurs antares | re ara en 0 2 2 des bateaux | * LAKEFIELD ACCESSOIRES LE D/GESTE .Nous avons un très vaste assortiment ne N U-C R A FT d'accessoires de BATEAU pour répondre à tous les goûts et à tous les besoins, \u201cSPEED LINER : EIN BUDE MOTEURS RECONDITIONNES A PRIX EXCEPTIONNELLEMENT BAS 30 JOURS DE GARANTIE Seul depositaire à Montréal des du SPORTIF Comment fumer le poisson \u201c1 te fem ated rer de prises Ou COMPTANT SOLDE 12 MOIS ° Faites un feu de bois dur (évitez les résineux comme be pin, le sapin, ete.) Quand vous aurez un bon lit de braise, (pas de flamme) employez du bois dur (vert) pour ubtenle de la fumée.Flacee ensuite Je fumoir en position en courrant le dessus d'une toile.Ajouter du bois vert pour obtenir une fumée fraiche et sèche (éviter la trop grande chaleur}.Tour- : nez les poissons à toutes les heu- tes.Après quatre heures, la chair FASTWIN -\u2014\u2014 deux cylindres \u2014 3 vitesses \u2014 14 cv.\u2014 65 livres $ 387 MIRESNRAEEOSONSNENENNONEEEANENEANEEON VENTE ET SERVICE = MESS BIG TWIN \u2014 deux cylindres \u2014 25 c.v.vitesse 25 à 35 m.n.h.\u2014 115 livres \u2018479.FLEETWIN \u2014 deux cylindres 7.5 cv.\u2014 49 livres *260 URS.Veuillez me faire pirsente sans frais nl obligation de du poisson commence à devenir = ma part.plus de details sur: ferme et dure.Continuez l'opéra- = tion pendant encore une heure.u PFTERHOROU GH EVINHU OF Quand be poison eat plissé et 5 tidé, sec et ferme, le fumage eat a fini, Cette opération peut prendre u som a de 3 à 7 heures.Il vaut cependant = mieux trop fumer le poisson que .Boome 0 Le Pas assez.Four conserver le poin- 6541 ST-LAU RENT GR 3594 : son fumé, gardez-le au sec dans .: ou In endrolt où l'air peut cleculer | QUELQUES PORTÉES AU NORD OF BEAUBIEN a se svt aan seen sua 00000 caca an eu 0 01000 facilement, Ne gardez jamais le poixson dans nne bolle ou un ssc.| ee UE Soirée de cinéma Reunien de la SHIR (Section St- Philippe soiree rinématographi- que mardi, Ie 15 avril A 8h.30 pm, au sous-sal de l'église Ht-Philin ye, ungie de.rues de Lausndiere et Bélanger.Dunes et messieurs sont cordialement its L'entrée sera libre, : \\Providence perd a Pittsburgh | PITTSBURGH, (PCM IE I Hornew de Pittsburgh ont remporte jleur deuxième victoire consecttie aux dépens de Providence, jeudi (solr.en leur inffigrant un blac.| chissuge de 5-0, dans la série fitia- :le des éliminataires de la ligue | Amérique de linckev pour le tro phés Calder, i Les Hornets, qui ont remporte Tle championnat de la ligue à ja fin de la saison regultére, ont er: | reutstre des buis duis chuque pe- riode, dont trois à lu premiere.La | troisieme Joute de la série sera di itee dimanche à Providence.Le lHarnets n'ont plus que deux ve hires à remporter pour eUmiser je Reds Johnstown défait New-Haven 4 à 2 NEW-HAVEN 1°C >\u2014Les Jets u Johnstown ont battu les Toma Rawiks dr New-Haven 4-2 ici Jeudi | pour prendre une avatice 3-1 daus la finale de quatre Jde sept pour i» championnat de lu ligue de l'est des merveilleux moteur pour la peche ll est doué de toutes tes qualites, ce nouveau propulseur Elto Sportster 5 cv.embrayage au pomt mort tres commode, rebobiseur autamatique: excellent ralent: pour la péché.haute vitesse pour le sport: bas prix d'achat et d'entretien Allez le vou chez votre dépositaire Elto, ainsi que le Camp- ster 3 cv et le Speedster 12 cv avec changement de vitesse.ou encore demandez notre documentation.Pour l'électricite à le rempogue, rouseiguer-vous ser jos gunerutr r exaler ow ond cativ beaueoln de dlificuttss Badu, Enrg M, Faul-Enule Be- 7 Cio A Wot parles CU dans ir pase, dit n \"A Boston WLger, a Hot gue pres de à ° dans leur serie fn.e cina-de-neuf dits La score pa don fallu Villes elaiot d9 represente Elections au des ellinunatoirers de la ligue Se- riot.Stan Sinrhe et Georges Boy ont compte les buts (du Chicoutimi fans dis que Ludger \u2018Tremblay 8 wiree nistré l'unique bus des As.Plua de 15 mur:tites s'étaient écou- îres dans la premiere periode quand Chicoutimi a pris les de- Vants ouf UN lancer de Smrke Les Saguontens Fonserverent leur avan tnge jusqu'à 18 minutes et 55 secondes dang ia detusisme gw ride attendre plusicurs secondes avant pour partiraper À la grande com- de voir s'allummer la lumiere rouxe.- pétition de la province sux petites Apres que nous - ons compté deux: quilles.De toutes \u2018rs villes ot ajou- de tos buts, ot ee soir, le chrono-\\ tés les millers de quilleurs et Inetreur : commune un type Qui] quilleuses du District de Québec, ne colin 1.18 son affaire \u201d où estime que plus de 3,500 quil- \u201cJe sms bien que l'horloge fone- leurs et quilleuses participant au onu: mai, mais le chronometreur ! fameux grand teurnoi du 20 avril «vu.t une Montre pour calculer lesau ler juin prochain, au Centre temps rcoule, et il aurait dû savou, Durocher, à St-Snuveur, Ces qual- à quel moment la joute devait ®e{lcurs et quilicuses tentetunt de determiner.\u201d \u201crrocher les championnats à Luclen alors que Tremblay reussit à dé- Le président Clarence Campbell Leduc et Margot Coral, tous deux jouer Marcel Prlletier a declare gue lre deux clubs ont\u2019 de Montréal, qui ont rempotie les Les deux équipes ont ensuite ba- | Joue 21 minutes dans la troisieme honneurs lun dernier tuille ferme dans la derniere pé- | Hrriode.On peut Au cours de la méme contrrynce, Puissance 0.8.C.oe 3 4.000 Lp.Montreal S.C.A l'assemblée annuelle du Mer real Swim Club tenue le » avr ! les élections ont donné les resulta's suivants: President, AH.Mander: ler vice president, WG Greig: 2ème vice- president, Roy Ashworthy trésorier- honaratre.Jack Stenberg: direc teurs CG.Aikman, W.H.Snwk.Jean Guav, Maurice Fournier, C O Picher et G W Foate: president.honoratie, A -R laflamme: prea.| dent-honarsire & vie, Hector Fournier \u201c MOTORS par les arbitres de ln joute qu vest détouiée à vive ailure.PETERBOROUGH CANADA | Jak Gelineau a effectue 30 am tnt rets dans les buts des As.soit 10 - deux chagne periode Pelléner, le, | Bafdien des Saguetneaus.à ccarté fie, mais au bout de 6 minutes et 22 secondes, Roy A compte le but victorieux La sptieme joute de la série IN i CLD TRES 19 LA PINTE Pe TM SPECIAL ° es «| À Plastique rédintant Jau- 98 R ÿ SU; ne.rouge, vert | ° as - LENS | Capacité jusqu'à T 1be., Pour murs.boiseries.usage intérieur seu- tement.BLANC SEULEMENT, Ww EMAIL le gallon 3.19 Usage Intérieur ou extérieur blanc extérieur, creme, gris moyen gris pile, rouge foncé, vert persienne, bleu royal.Vadrouilles \u201cprix ord.1.79 Ÿ SPECIAL 1-19 DUPUIS - ammensnaccannenencanendannananan rf 5 FORMULE COMMANDE POSTALE [DUPUIS FRERES LIMITÉE \\ ACHAT SPECIAL, coten dong ' et résistant très fourni long « manche de bois lisse.Avec bane en caoutcheuc peur protéger les meubles, boiseries contre ies rhocs, 865 est, rue Ste-Catherine, Montréal, Veullles me taire parvenir be Lots de Papiers-Tentures Pour toutes les piécen de ta mal.son nuances et motifs variés.\u2019 \u2018\u201c ° ' 1 \u2019 t \u2018 1] \u2018 \u2019 : ' .\u2019 .Patement inclus chèque man- \\ t 4 \u2019 « 1 1 .1 .- tel qu'annoncé d L ; Dans le groupe certains se vendent TR ECIA: «a vanne pré dans Le Patrie du 13 Josqu'à 5125 le roulesn simple.89 ES \u20acP L EXTRA SPECIAL DUPUIS , 19 dat-poste .compte couraut 10 ROULEAUX SIMPLES .pal.LEAUX .Fabrication solide branches de Nm .mais resserrées par 4 CORDES et retenues.par en tecteur de plastique Adresse | Cee aa an hai pre ° Vite ee ie : QUINCAILLERIE AUTO SERVICE \u2014 quatrième, De Moatigny \u2014usscsnsseusazuannuenss.ntneeeand "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.