La patrie, 11 juin 1952, mercredi 11 juin 1952

[" a ea 74e ANNEE Preucatice: Cid variublr Averses luciées.MONTREAL, MERCREDI 1! JUIN 1952 3 - & R No 89 Boo TT = IG] ' Ou eo seu! + I \u2018>>; ts\" = a = 9 Q \u201d\" DANS UNE RUELLE \u2014 * A x x i pe ae Les autorités de ! hôpitai Notre-Dame ont révélé 'ce midi que le jeune homme qui avait éte conduit & leur institution aux petite; heures, ce matin, apres avoir été blessé d'une balls a la téte par un policier dans une ruelle de l'est de la ville, est mort à 11 h.10, cet avant-midi.Le défunt était connu de la polica comme étant un \"curieux aux fenêtres\u201d.ary ve omme tant Egon hee d'un individu dans ia ruslle Dandelin, Agé de 19 ans, sans 11 se dirigea vers lui ev homme priv adresse connue.H fut transporté| 18 fuite.d'urgence à l'hôpital, ce matin.\u201cJe lui ordonnas par deux fois de souffrant d'une double fracture du} se rendre puis Je tirai deux coups crane qui lui fut infligée par une; do revolver en l'air, mais suns suc- balle de revolver de calibre 38.cès\u201d, raconta l'agent.\u201cJe l'apercis Le drame se déroula vers 11 h.45 Chisuite gravir un escaller u l'arrié- pm.quand les agents André Brue- re du numéro 4220, rue Tullum, et kard et Roland Branchaud, de J?trai une troisieme fois.L'indiv.- l'auto-radio 335.reçurent ordre de! du reprit alors sa course, mais surveiller un individu qui cireutait *'Affaissa environ a dix pds plo dans une ruelle à l'arrière du numé.19IR\u201d.jre 4206.rue Fullum.Quand l'auto-| C'est subaéquemment à cette cans radio fut rendue à cet endroit.| ture que l'honvne fut transporté l'agent Broekurd constuta la pre-l d'urgence à Notre-Dame.Le conseil canadien du Fausse rumeur all textile a gain de c .Washincim sujet de K.Fuchs contre Washington LONDRES, 11 «Reutersts \u2014 I» \\ Lhoner le Juss Andre Demers, ministere de l'In'erie a qualit [ae la Cour sipéricure, vent d'ann \u201cd'entivrement fausse\u201d Lu nouvells lor une crisie conservato.re sur lar-| QUe je physicten Klaus Frehs, con- gent du Conil canadien du dane pour cspiontiage, avut et tile © tte saisie auf éte prie par, PHvoys dans Une autre prison par Lloyd Klernert, secrétiire-trésorier( ST de la découverte de commu- des ouvriers d'usmes des textite:[ Téations avre Jrvere d'Amorique, à Wasturston, pour Le nutistereSSSjonte que Fuchs mobili er le compte on bingue de ©st \u2018oujours la prison de Stal- Vergintation dirigées pir Kent ford, qu'os pis decousre de Rowley et Madeleme Parent fran u ss qu louer = nal lam x Le fuze Demers ca AE pas comurangd avec Petes le saisir parce que laffidare sat riens, insuffisant.| Ce savant dorgine aliemandse, En vertu de cette décision le Cone daze de 40 ans, a ete condamne à neil canadien du txule «1 recon- 14 ans de prison, 11 y n deux ais.nn comme lademncorateur léttume pour avotr transmis à la Rus - par les on-\u2018des secrets de physique atomique cute dffilies Où lat a enle.s 82 Co canes L'or jAanomMe.(britannique l'an dernler.| te \u20ac \u2018LE DESTROYER american \u2018Samuel B.Roberts\u201d est arrivé à Montreal, ce matin, ob est amarré au qual de la section 35 du port de Mantréal.Ce destroyer fera une escale de deux jours à Montréal et sera à Sorel.samedi prochair.Dans le médaillon, commatdant, le competader P-J Brownlow, de la marine an I TTT Timm ee CWE Tower we \u2014 - 2 DANS L'ÎLE KOJÉ Les prisonniers 77 se rendent LA PATRIE, MERCREDI de l'enceinte | sans offrir de résistance aux soldats alliés | Après avoir massacré 141 codétenus | | ILE KOJE, Corée, 11 \u2014 (PAf) \u2014 Les prisonniers de guerre communistes de l'enceinte No 77, après.avoir massacré au moins 14 codétenus, se sont\u2019 rendus sans offrir de résistance aux troupes alliées \u2018 aujourd'hui pour être dispersés en des enclos plus petits.Des parachutistes ont trouvé, dans un puits, huit cadavres qui saignaient encore.Cinq autres cas davres ont été trouvés dans tranchées et un dernier dans un puits abandonné.Une des victimes avait les mains liées dans le dos.D'autres avaient eté battues et une corde leur enserrait le cou.Vingt détents anticommunistes ont escaladé les clôtures de barbelés durant la nuit.Ils ont dit que les chefs communistes avaient linten- tion de les tuer.Les 6.288 Nord-Coréens de len- cemte 77 sont le troisième groupe reparti en unités de 500 hommes, conformément aux ordres du brig.- gen.Haydon-L.Boatner, qui veut s'assurer la maitrise incontestée des prisonniers de guerre, Les 6,400 prisonniers de l'enceinte 76, les premiers À être disperses, ont Tésisté furieusement durant deux heures et demie hier avant que 750 parachutistes du 187e groupe de combat Rnéroporté aient eu raison d'eux.Trente et un communistes sont morts dans la bataille.L'armee annonce que sept autres prisonniers ont succombé à leurs blessures depuis, ce qui porte le nombre des morts à 38.Après un nouveau relevé, on a compté environ 150 captifs blessés, Un Américain, blessé dun coup de javelot confectionné par les prisonniers.R succombé.Quatorze autres Américains sont blessés, aucun d'eux gravement.Cette sanglante bataille a eu son effet sur les détenus des autres enceintes.Ceux de l'enclos voisin, le no 78.n'ont pas offert de résistance quand on les a dispersés en des enceintes plus petites quelques heures plus tard et les détenus de l'enceinte no 77 unt fuit savoir an Wore 2 MERCREDI, 1 163e jour de l'ann le soleil s'est levé à 4 h.12 et se couchera à 7 h.47 KronosTes Les orages qui ont traverse la vallee de l'Outaouais hier soir se sont rapidement éloignes vers le sud Une masse d'air frais couvre maintenant la plus grande, partie de l'ouest de la province de Québec.Le cicl a été clair durant la nuit en plusieurs parties de l'Ontario et il semble que ce beau temps se dirige lentement vers Test.Il fcra frais dans toutes les régions aujourd'hui.Régions de Montréal et des Lau- rentides: Ciel variable: averses isolees; éclaircie graduclle vers le soir.Vents du nord-ouest & 15 milles.Frais.Maximum aujourd'hui à Montréal, 70.et à Ste-Agathe, 68.Régions de Quebec, de la Mau- ficie, des Cantons de l'Est.de Chi- eoutimi et du lae Bt-Jean: Nuageux avec quelques averses fsclées: éclaircie gracuelle © soir.Prais.Loup, Chicoutimi et La Tuque, 68.1 \u2014_\u2014 gén.Boatner qu'ils obrirafent aux ordres.Une compagnie du régiment Royal! Canadien assure partiellement la ! garde de l'encginte 66.Les prisonniers de l'enceinte 77 ont commencé à se rassembler sous ; une pluie battante, 90 minutes avant l'heure de la dispersion.On a découvert parmi eux environ 65 prisonniers anticommunistes.L'évacuation, ont-ils dit, leur à sauvé la vie.Chute de 35 pieds M.Gerard Légaré, 30 ans, de La Tuque, à été transporté à l'hôpital, ici.hier, à la suite de blessures graves reçues lors d\u2019une chu- Re.près de chez lui ces jours derniers.La Tuque est située à 100 milles au nold des Trois-Rivieres.À PAN MUN JOM te de 35 pieds du haut d\u2018un = JUIN 1952 POUR LA PREMIERE FOIS DANS L'HISTOIRE DE LEUR ASSOCIATION, les Diplômés de Polytecn- nique ont tenu en fin de se hommages à l'Université centenaire à l'enseignement de l'Ecole de Polytecl universitaires aux polytechniciens d'avant 1920, date où l'Un Québec.Sur cette photo prise au Château Frontenac avan maine leur assemblee annuelle en dehors de Montréal afin de venir rendre de Laval, qui fut la premiere À apporter la sanction universitaire hnique de Montréal.En effet.c'est Laval qui accorda les diplômés iversité de Montréal se détacha de celle de t le banquet, on remarque de g.à d: M.Paul-Henri Guimont, président de la section québecoise de l'Institut des Ingénieurs du Canada: M Maurice Bourget, M.P., président de l'Université de Montréal, Mgr Olivier Maurault: de Polytechnique: Dupuis, assistant ingénieur en chef an ministere pr ancien surintendant de Lettre du général Clark aux chefs communistes MUNSAN, Corée, 11! \u2014 (PAf) \u2014 Les pourparlers d'armistice ont repris, aujourd'hui, et les communistes ont protesté contre les nouvelles effusions de sang à l'le de Koié, reprenant les accusations qui ont provbqué une absence de trois jours de la délégation alliée, Le gén.Mark Clark.commandant des armées d'Extréme-Orient, à déclaré aux chefs communistes qu'il approuve entièrement l'attitude des délégués des Nations > Ta Patric 1 JUIN 1952 ée \u2014 S.Barnabé Pome Farine Jule Job Dermer quartier Le 4.Neovedh une se 27 Premige Quartier le 30.SIGNE DU ZODIAQUE LE CANCER 1952 JUIN 1952 DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM 1 2 341 85 Bea 8 9 10 11 12 toutes sortes.On & rapporté de nombretiscs dans nn violent orage qu, s'est et le bon goût de nos artistes déchaîné vers 7 houres, t par FAURL COUCKE D vagabondage, c'avoir nui à un officier da la police exorçant ses fonctions et d'avoir tenu des assemblées publiques sans permis.Il a protesté de son innocence à tnus les chefs d'accusation et a éle libéré sous cautionnement.Il a choisi un procès expéditif, fixé par le magistrat Maurice Fortin au 25 juin, pour l'accusation de vagabondage et a été libéré sur parole.Pour l'accusation d'avoir nui à un policier dans l'exercice de ses fonctions, la mème date a été désignée pour l'enquête préliminaire.Un cautionnement sur immeuble de $300 out de $100 en argent comptant, a été fixé.La cité de Valleyficld, selon un règlement municipal, a accusé Row- ley d'avoir organisé des réunions publiques les ler et 8 juin et de s'être servi de haut-parleurs sans la permission du maire ou du chef de police Un cautionnement de $40 a été fixé et Rowley comparaitra devant le recorder Ludger Codbecq le 25 juin également.Charles Lipton, alias Lapitsky, de Montréal, un ancien officier de l'union.& atissi comparu sous une accusation d'avoir nui à un officier de la police dans l'exercice de ses fonctions.Un cautionnement de $300 sur immeuble ou de $100 en argent enmptant a été fixé Son enquête préliminaire a été fixée nu 25 juin.ON DEMANDE LA DEPORTATION DE SAM BARON CARLETON PLACE, Ont, 11.(PCt \u2014Le Conseil canadien du tex- tite, du local Carleton Place, à tée fépraphié hier soir at ministre des Affaires étrangères, M.L-B.Peaf- son, exigeant la déportarlon de Sam Baron.directeur canadien de luU- # Les injonctions de Dupuis Frères L'hon.juge Roger Brossard, siégeant en division de Pratique de la Cour supérieure, a commericé a entendre les plaidoiries au merite sur les exceptions à la forme présentées par les syndicats intimés, à l'encontre des deux requêtes en injonction Interlocutoire de la maison Dupuis Frères, auxquelles sont greffées deux actions en dommages au total de $250000 a la suite de la grève.Me Marcel Lafontaine et Me Armand Chevrette représentent la maison Dupuis Frères, tandis que Me Théo L'Espérance occupe pour les syndicats.qui veulent obtenir jugement en leur faveur sur les exceptions à la forme.Feu M.Henri Turcotte Nous sommes au regret d'apprendre la mort de M.Henri Turcotie, frère de M.C.Donat Turcotte, à la suite d'une longue ait, 1 maladie.Madame F _| A Montréal proprement dit, le, ! ureotte et phi-| fines delectriciti ont été plus ou SERVICE COMPLET D'ALIMENTS sieurs enfants lui survivent.Ses moins longues, et le servire ne sera ; ; funérailles auront lieu demain complètement rétabli qu'au cours Viande de - Epicerie \u2014 Légumes jeudi, à 8 h.30 am.en l'église|de l'après-midi aujourd'hui.wissen \u2014 Volailles Saint-Nicolas d'Ahuntsic.Le con-| Des milliers de personnes ont an- A NOTRE MAGASIN DE WESTMOUNT voi funèbre partira à 8 h.15 amp Prlé l'Hydro dont les équipes ont; Lpicier ticencié Tel: GL 2611 des salons funéraires Lorenzo Le.| travaillé sans relache durant tour la nuit.Le même poite-parole a beau.10.802 rue Lajeunesse, ot la ; 4 » ; ajouté qu'en Taison du nombre 628 ouest dépouille mortelle repose actuelle-| considérable des pannes, 11 n'est ' 1329, ment.Nos rondoléances à tous les, pas facile de rétablir le courant Dorchester e ave, Greene membres de la famille Turcotte Fapidement.UN.6-9351 ry des expositions les plus attrayant>s à visiter ot donot chez les élevas de cotte Eco una personnalité de plus en plus marquant\u201d.Les travaux des élèves sont dis- 6 poses avec got dans es ateliers | pannes d'électricité presque tous les districts, la circulation a (te considerablement retardée, bes) voirs des tramways ont été oh- struées et les dégats à la propre» sont eleves, Ia station météorologique de Dorval rapporte que durant la tem- \u2014 transformés en salles d'expositions a é \u201chie i > i ; ; ÊTEZ VO! pete d hier soir, le vent souftlait #17] serait bon de commencer la visite ACHETE as une vélocité de 55 milles à Phetre.|de cet important Salon par les sal.cé qui n'a pas pou contribué aux Fleuriste les dit haut où sont exposés les de - sins industricis, les dessins decora- tifs, les plans et croquis, Pour égayer cet enremble technique.queiques bois gravés et des printus\u2019 res sur bois dont quriques-unes (Suite à la page 1) | dommages considérables causes, Ce fut aussi la principale cause de l'encombrement des voies de tramways dans la métropole comme des routes dans la banlicue, par suite du bris de branches d'arbres qui tombérent à profusion aprés avoir été arrachées par le vent.Des arbres ont même été déca- cinés en certains endroits et sout\\ tombes sur des résidences.Heuren- sement personne na été rapports | blessé, i Outre Montré«l, un porte-parole de l'Hydro-Quévec 8 précisé que la vétocité du vent à durement frappé Laprairie, St-Lambert, Longueuil.Lachine.St-Henri, Cote St-Panl e*! Pointe-Claire.Partout, des brane ches, brisées par le vent, sont tom- tees sur les fils qui se sont rom- pns en plusieurs endroits.Ailleurs des fils ont même pris feu La Patrie = 168 EST STE.CATHERINE Ecoutez CHLF Livraison parloul directe- Le dim.meni de notre serre-chaude de 1 h.30 PL.1765 1787 à Lh 6 Véritable saumon frais de Gaspé DE LAC \u2014 FINNAN ADDIE?DE SOLE DORE POISSON BLANC HOMARDS VIVANTS ET BOUILLIS (Suite à la page 4) 4 R LA PATRIE, MERCREDI 11 LA POLITIQUE Le chef Lberal provincial, M Creorges Lapaime, adressera la parole au cours de trous grandes as- semblees, d'ici Jes prochains jours.soit à St-Jeréme vendredi soir Je 13 juin, 4 Drummondville, dinan- che apres-midi le 15 juin et a Bt- Hyacinthe, le soir du meme jour.A chaque endroit, M.Lapalme sera accompagne de plusieurs orateurs.De plus, le soir du 29 juin.M.Lapaime tiendra une autre assemblée à Hull, à l'intention des électeurs des comtes de Hull, Papineau, Gatineau et Pontiac.A St-Jerôme.l'assemblee est organisée à l'intention des électeurs des comtes de Terrebonne.Argen- teuil, Deux-Montagnes et Labelle.La réunion aura beu a Ja salle des Chevaliers de Colomb à 8 h.30 du soir.M.Lapaime sera presenté par M.Gaston Cloutier.Les orateurs seront Me Claude Prévost.le candidat dans Terrebonne.MM.Alfred Marcil, de S:-Eustache, candidat dans Deux-Montagnes.le Dr Gustave Roy, cand:dat dans Labelle.et le candidat Jans Argenteusl, sil est nommé ou choisi dci & DKUMMONDVILLE ET SAINT- HYACINTRE choix du candidat libéral officiel est tombé sur le Dr Raymond Lemay, de Bt-Jean-Deschaillons.Dans Mé- gantic, c'est M.Albert Mathie, chef ouvrier de Thetford, qui à été choi- sd.Dans le comté de Shefford, le choix du candidat libéral sera laissé à M.Georges Lapaime, chef provincial du parti libéral.C'est ce qui a été décidé hier au cours d'une réunion du parti tenue à Granby.Les délégués n'ont pas réussi à s'entendre sur le choix entre \u2018rois hommes qui désirent étre candidats.Ce sont MM.Henri Boivin, Jérémie Duhamel et Gaston Ledoux.Le Dr J-H.Boileau, de Notre- Dame-de-Stanbridge, à été choisi candidat libéral dans Missisquoi, et M.René Hamel, de Shawinigan, est le candidat libéral dans le comté de St-Maurice.M.Hamel est l'ancien député du Bloc Populaire à la Chambre des communes.Il fera la lutte au Dr Mare Trudel, ministre d'Etat dans le cabinet provincial, et député du comté de St-Maurice.M.Gérard Guay.député de Qué- bec-Centre à la Légistature depuis 1948, ne sera pas candidat à l'élection du 16 juillet.M.Guay se retire pour des raisons personnelles.A Drummondville.l'assemblée nu- ra lieu dans l'après-midi pour les électeurs des comtés mond, Nicolet.Yamaska et Ariha- baska.Si la température le permet, la réunion aura he: au parc Ste-Thérése, et en cas de pluie, & l'arénra.M.Lapaime sera accompagné des candidats suivants: MM.Albert Marissette, dans Arthabas- xa Bernard Pinsrd, dons Dram- mond.Je notaire René Blond:n dans Nicolet, et dans Yamasks.M.Gerard Braciy, président de l'Association libérale de Drummond.agira comme maire de cérémonies.Les discours seront radiodiffusés A St-Hyacinthe.la rétnion aura Lieu dimanche soir, puur les élee- teurs des comtés de Et-Hyacinine.Rouville, Richelieu, Verchéres et Bagot.Elle aurz lleu au manège militaire.En cas de pluie, elle «= tiendra à l'arena.Outre M Lapal- me.les orateurs seront MM.Adeis- tan Bouchard.candidat dans 8t- Hyacinthe.Liruori Berthaume candidat dans Rouville, Arthur Du- pré, député de Verchères et de nouveau candidat dans ce comté.ainsi que les candidats de Richelieu et Bagot.s'ils sont Alors cho.- sis.M.Jos Fontaine.député de Ste Hvacinth-Baxot aux Communes.adressera la parole Hull, l'assembiée aura lieu le soir du 29 juin à l'hotel de ville, beau temps ou mauvais temp, M.Lapalme sera alors accompagné des candidats des comtés de Gatineau et Pontiac qui serant alors choisis, ainst que de MM.L-P.Mercier, candidat dans Hull.et Florent Mo- reney, candidat dans Papineau.M.MONGRAIN A MONTREAL CE SOIR Le maire des Trois-Rivières, M J -A.Mongrain.qui brigue les suffrages dans le comté de Trois-Riviè- res contre le premier ministre de la province.hon.Maurice Dupiessis.sera à Montréal ce soir où il adressera la parole en faveur de M.Yvon Dupuis, candidat libéral dans Ste- Marie.L'assemblée aura lieu en la salle Sacré-Coëeur, coin des rues Plessis et Ontario.Ce sera la première assemblée tenue à Montréal par un candidat de l'un ou l'autre parti à la prochaine élection provinciale.On annonce aussi que l\u2019un des principaux orateurs sera M René Rocque.directeur des Syndicats nationaux.A TROIS-RIVIERES DIMANCHE C'est dimanche prochain que se fera l'inauguration officielle de la campagne électoraie de l'Union Nationale, aux Trois-Rivières.Le premier ministre l'hon.Maurice Du- plessis.tiendra se première assemblée au Colisée, à 3 heures de l'après- midi.Des trains spéciaux partiront de Montréal A midi et feront escale aux différentes gares de Montréal pour se rendre aux Trois-Rivières Ile retour à Montréal se fera vers 10 h.45 du soir.Pour Informations nu sujet des billets et des heures.on est prié de s'adresser À MM.Aimé Laplante et Camille Joly, à l'Organisation centrale de l'Union Natio- Dale BE.1186 ou BE.9301.NOUVEAUX CANDIDATS Dans Je comté de Lotbinière, le de Drum- Alcide Larnarité, | Voici la liste des présidents d'élection pour les comtés de la région de Montréal: Jacques-Cartier: M.Réml Beauchamp.comptable.240, 10e avenue, Lachine; Maisonneuve: M.Alphonse LeBouc.agent d'assu- jrances, 3545, Hochelaga: Montreal- Jeanne-Mance: M.J.-Alphonse Thibault, comptable, 6310, 24e avenue.Rosemont; Montréal-Laurier: M.R.Eugene \u2018Tanguay St-Denis: Montréal-Mercier: M Isidore Coupal, notaire, 1684 est.boulevard St-Joseph; Montréal-Notre- comptable, 3416 rue Draper: Mont- cat, 20, me Rooscvelt, Ville Mont- Royal: Montréal-Sainte-Anne: M.James Carson, 1741 ouest, rue St- Jacques; Montréal-Ste-Marie: M.Georges Gover, 2151, rue Fullum; Montréal-St-Ifenri: M.Denis Gou- !Reon, 4030 ouest, rue St-Antoine: Montréal-St-Jacques: M.Gérald Robert, notaire, 506, rue Cherrier: Mentréal-Saint-Leuis: M.Léopold Théorét, commis, 3M8, St-Denis: Montréal - Verdun: Cromp, étudiant, 453.l'Eglise, chambre 2.édifice de la Caisse Populaire: Westmeunt-St- Georges: M.Edwin Lawrence Murphy, avocat.1429, rue Closse: Laval: M.Henri-Paul-René Lavoie, notaire, 10545.avenue d'Auteuil, Ahuntsic.DANS LAVAL Je comté de Laval, M.Jean Rochon.lundi soir le 16 juin.Cette assemblée aura licu à l'école St-Gérard.rue Crémazie, entre Berri et Lajeu- nesse.COMITE CENTRAL CANADIEN-ITALIEN On annonce l'ouverture du comité central canadien-itallen de l'Union Nationale, au no 7105.rue St-Denis.Le numéro de téléphone: TA.4222.Le comité organise un grand ralize- ment dimanche prochain, à 11 h.30, A l'occasion de l'assemblée du premier ministre aux Trois-Rivières.Le départ se fera du comité par la gare Jean-Talon ou le train spécial quittera à 12 h.30 p.m, pour Trois-Rivières.3 arrestations pour deux vols vol par effraction.saillon.chef de l'escouade spéciale, tenus aont soupçonnés d'un marchandises volces.D.-de-Grice: M.A -W.-R.Moxon, réal-Outremont: Me J.Filion, avo- inaugurera aa campagne électorale M.McDuff élu maire de Montréal-Est M.Roland McDuff, qui a passe sa vie à l'emploi de deux anciens maires de Montréal-Est, vient d'être élu lui-même maire de cetté Le maire Reland McDUFF municipalité, pour succéder au maire Napoléon Courtemanche.décédé le 23 mai dernier.Entré tout d'abord à l'emploi de l'ancien maire Joseph Versailles.le fondateur de Montréal-Est.M.McDuff a été ensuite pendant une vingtaine d'années l'associé inume de feu le maire Courtemanche.L'élection par acclamation de M.McDuff, qui devient le quatriéme maire de cette municipalité, a éte annoncée par M.Joseph Terris comptable.7430.| ereflier de la ville, et cet évene- ment coincide avec le quatrième anniversaire des fils jumeaux du nouveau maire, Louis et Robert.Courtemanche.vice de catholique de Où s'affirment.(Suite de 1a page 3) foiklore.Au deuxième étage sont ingénieusement disposées les mad'intérieurs.Ce qui frappera sur- les élèves sont tenus à ne représenter que des intérieurs facilement pour garçons sont d'heureuses trou- puisable d'inspirations.Au premier, se trouvent réunies maquettes habilement fabriquées, donnent.grâce à un éclairage ingénieux, des effets saisissants.En pro- Houle présente une église dont, la conception toute personnelle n'a ce- Trois jeunes Montréalais ont été, Pendant pas ménagé les réalités.M.arrêtés par les membres de la Su-| Laurent Barré présente également la reté provinciale hier et ils compa-|Maquette d'une église pour centre raitront en Cour vendredi à Saint-|de Jérôme.\u201d sous deux accusations de S'inspirent de l'art religieux moderne.Parmi les nombreuses maquettes Le lieutenant-détective Albert Bi-|exposées citons: Hall d'entrée pour une auberge de villige par Gérald a révélé ce matin que le frio avait; de Montigny; un chalet sur les bords été arrété par Jes detectives Jean de la mer par J.Pelletier: salle de Tellier et Robert Casavant.Les dé-| séjour et le bar d'un mess d'officiers vol var J.-A.Dandurand; salle de sé- commis au magasin général de M.|Jour pour un chalet dans les Lauren- Levert, A Saint-Edouard de Na- tides par Claude Breton: salle de pierville, et d'y avoir volé des ef- séjour et bar d'un club de golf par fets d'une valeur de $1.000 et d'un|C.Ferland: petite villa pour un second vol.celui-ci de $2.000, com-|budget moyen par R.Tremblay; mis eu restaurant Saint-Jean à|maison de banlieue par E.-R.Larue St-Eustache-sur-le-Lac.La police ajet la maquette \u201cdUn pavillon nau- retrouvé une bonne partie desitique par Jacques Shaffer.Passong maintenant aux Après son élection.hier aprés- midi, M.McDuff a déclaré aux conseillers et aux citoyens réunis à hotel de ville, pour la circonstance, qu'il entendait suivre la voie tracée par son prédécesseur, M.Né le 8 novembre 1908.à Pointe- aux-Trembles, le nouveau maire est le fils de M.et de Mme Horaire McDuff, tous deux décédés.Après avoir complété ses éuides à l'Académie Rouassin\u2019 le jeune McDuff a passé qielques années aux Elats- M.J.-Armand Unis.avenue de| A son retour.i! est entré au ser- l'ancien maire Versailles, puis devint plus tard secrétaire de feu M.Courtemanche, poste qu'il occupait à la mort de ce demier.M.McDuff est aussi secrétaire- trésorier de la Commission scolaire Montréal-Est, et Le candidat libéral officiel dans Chevalier de Colomb.rappellent très heureusement notre quettes de mobiliers et d'ensembles tout le visiteur, c'est qu'en général réalisables pour un budget modeste.Certains détails d'une bibliothèque.d'une salle de repos, d'une chambre vailes et une source presque iné- des maquettes plus importantes.Ces jets de fin d'études, M.Maurice villégiature.Ces deux ocuvres véalisae JUIN 1952 tions importantes.Dans Je grand atelier, sont exposés les importants travaux des élèves de l'Ecole du meuble.La pièce maitresse est certainement une petite thapelle des ! plus modernes.Tous les élèves ont participé a cette construction.Un ngénieux dispositif a permis de l'exposer tout en conservant l'échel- \u2018e des grandeurs.Le maitre-autel \"x ses garnitures, les stalles & les bancs d'église sont en merisier du pays, Le chemin de croix sculpté sur \u2018Enoléum déconcerzers plusieurs par \"on modernisme.L'ensemble est \u2018malgré cela extrémement propre au | recueillement.Par son coli peu | ievé et sa facilité d'exécution certe chapelle est destinée à une paroisse naissante.SI l'on en croit les ru- plusieurs demandes sont parvenues à l'Ecole du Meuble à Veffet d'acquérir te modèle exposé.Un peu en retrait un rétable pour autel de la Vierge par Jacques |Snatfer.Ces travaux seront pré- \u2018sentés à l'exposition d'art religieux qui sera tenu au Parlement de Qué- !bee à l'occasion du centenaire de Vaniversité Laval.Puis sont dispo- és: une chambre à coucher en orme ~anadien, dun 0bre modermisme: me -petite salle à manger rustique mm érable pour camp: Une magnifique salle à manger en acajou, sieges recouverts de cuir rouge: un bureau en érable piqueté et en noyer: une salle de conseil dont les fauteuils en cuir et la table centrale avec son seul et vaste plateau en cerisier de la province, de 19 pieds de Jong.sont destinés au Conseil de l'Exposition de Québec enfin, deux ensembles qui seront expédiés à New-York, au secrétariat de la Province « attestergnt de notre bon goût: un bureau en ce- tisier d'automne, pour le représentant de la Province et un ensemble, fauteuils et an cabal viré en orme du pays.Pour égayer Je tout sont disposées de nombreuses ceramiques.terres cuites, bronzes sculptes, peintures et aquarelles.La diversité ainsi que Ja qualité des oeuvres exposées devraient inciter un public nombreux à Visiter cette exposition.Il y trouvera outre son propre plaisir, confirmation de l'excellente éducation artistique et technique que, sous l'habile direction de M.Jean-Marie Gauvreau et des professeurs, reçoivent les élèves de l'Ecole du meuble.Ce Salon souligne, une fois de plus.que fidèles à une tradition déjà ancienne, les professeurs de l'Ecole du Meuble, tiennent à garder à l'élève toute sa personnalité, le laissant parfois aller jusqu\u2019au domaine de la fantaisie sans cependant que soit fait entorse au bon goût et au fini du travail.De plus, sont mis en valeur les bois de la province, pouvant Tivaliser dans F'ébénisterie avec les meilleurs bois étrangers.L'exposition de l'Ecole du meuble est ouverte au public jusqu'au 22 Ju:n inclusivement de dix heures am.à dix heures pm.eauf le dimanche de deux heures à cinq heures p.m.Enquête ajournée sur cette tragédie L'enquête sur la mort d'un homme de 33 ans, tué lors d'une tragédie de la route qui se déroula de bonne heure, hier.boulevard \"Tas- chereau, près de St-Lambert.& été ouperte et ajournée à mardi prochain à Le demange de la Sûreté provinciale.Ia tragédie a'est déroulée lors- quune automobile transportant quatre hommes alla donner violemment contre un arbre en bordure de la route et fut entiércment démolie.M.Jack Dunster, de Greenfield Park, fut tué instantanément.Deux autres passagers.MM.Léopold La- tour, 30 ans, et Arthur Warre, 28 ans, tous deux de Notre-Deme-du- Sacré-Coeur, furent pansés à l'hôpital Notre-Dame, A Montréal, pour de légères blessures, Le détective Morrill Lawton a déclaré que le conducteur de l'auto M.Douglas Heoman.25 ans.de Greentield Park, à subi un léger choc nerveux.C'est ce détective qui & demandé l'ajournement de l'enquête pour permettre aux poli- tiers de continuer leurs investiga.uons dans ce cas.coroner du district, Me Richard L.Duckett y consent Un avion explose en plein vol et plonge dans 80 pieds d\u2019eau PICTON, ONT, 11.(PC, \u2014 L'officier d'aviation Barry Allen Newman, âgé de 23 ans, de Grims- by, Ont.a probablement perdu Ja vie hier lorsque son Mustang n.c.noplace s'est abattu dans le lac Ontario après avoir fait explosion en plein vol.L'officier d'aviation Newman faisait une envolée réguliére de l'Ecole des instructeurs de vol au CARC.a Trenton, out il se tro.vait depuis le 16 mai.Son avion, qui 8 coulé dans Rn pieds d'eau, s'est écrasé à un mul environ de la pointe du Prince.Edouard, à l'extrémité du comté du même nom et à une trentaine de milles de Trenton.Il est officiellement comme disparu.On n\u2019a retrouvé jusqu'ici auet, réservoir à oxygène vide, des morceaux de caoutchouc et des és de bois.Un orage.(Suite de la page 3) La violence du vent, dont la vr- locité atteignait parfois 55 milles à l'heure, à renversé des arbres dans plusieurs quartiers.Rue Lorne.une automobile décapotable a été ecru- sée par la chute d\u2019un arbre.Des milliers de Montréalais, &- sis par l'arrivée brusque et inattendue de cette tempête.sont rentes chez eux, détrempés par la plue La circulation.dans les quartiers du centre, à été retardée durant plus d'une heure.Plusieurs résidences privées ont subi des dégâts.Des jardins et c plate-bandes ont été littéralement saccagés par l'orage.Un porte-parole de Ia Comm - sion de transport de Montréal signale que des retards considérabls ont été occasionnés par la chute de branches sur les voies ferrées.Les tramways ont été retardés plus particulièrement à Montréal-Quest.À Lachine, à Cartierville, et sur plusieurs artères de Montréal Il = fallu déblayer la voie obstruée T-ur des branches cassées.Ce porte-parole ne signale toutefois aucun accident grave et affirme que Joe vice s'était régularisé vers 11 1: 30 hier soir.Plusieurs villes et villages de i« région des Cantons de l'Est ont fortement affectés hier par ls tempéte qui s'est ubattue sur ia région.La Southern Canada Power, qui fournit l'électricité a tous les Cantons de l'Est, 14 communique ce matin qu'il ÿ à el des centaines d'interruption d'électricité, un peu partout, et à \u20ac ces interruptions ont été de quet- ques minutes à deux heures.dans certains cas.C'est ainsi que dans une part de la ville de St-Jean, de Gran d'Acton Vale, de Farnham, de Le noxville, ct dans quelque 25 vills- ges, des centaines de familles ut! été plongées dans l'obscurité.14 foudre est tombée sur des arbrs qui à leur tour sont tombés sur Jes fils, causant ces interruptions.Une vingtaine de transformateurs ont été aussi atteints par la foudre.Entre Acton Vale et Grai.- by, sur un circuit de 48,000 volts.5 poteaux ont été brisés et le courant à été intercepté.Fait À noter, Une quinzaine de petits transformateurs.à l'Ange Gardien, près de Farnham.ont été frappés par la foudre.plongeant quelque 200 familles dans l'obscurité.Des équipes d'ouvriers se son! mis au travail dès hier soir, e: ce matin, tous les services fonctionnent comme à l'ordinaire.consider + Expo de travaux d'atelier aux Arts et Métiers le 12 L'exposition des travaux daté- lier des élèves de l'Ecole des A:!s et Métiers de Montréal section nord) sera tenue, cette annéc.le 12 et 13 juin prochain.Les porics seront ouvertes au public de 1 heures de l'après-midi à 9 heures du soir.L'école est située 7345 Tue Garnier.Les travaux exposés pr les élèves sont de la menuiscr.c fixa Ia reprise de l'enquête à mardi prochain.électricité, réfrigération, rad \u2018 soudage et ajustage. LLS HOPITAUX DEMANDENT D délégues des huit hôpitaux de LA PATRIE, DE L'AIDE A LA VILLE \u2014 Photo Montreal maintenant des dispensaires, qui ont conféré avec les membres du comité exécutif de la ville de Montréal, hier, pour de mander de l'aide financière.Au premier rang.de g.8 d.: MM.J.-O.Asselin, président de l'exécutif manicipal: Blair Gordon, de Royal Victoria Hospital, Hartland de * * x Les déficits des dispensai res Huit hôpitaux demandent à Montréal de les aider Une délégation comprenant des représentants das huit hôpitaux -de Montréal maintenant des cispensaires s'est présentée à l'hôtel de après-midi, pour demande ville, hier r que la cité paie à l'avenir Ja coût des traitements accordés aux indigents dans La \u2014\u2014 laurs dispensaires.Dans un mémoire soumis par Je président dn Conseil des hôpitaux de Montréal.M.Joseph-H.Roy, les délégués s'expriment en ces ter mes: \u2018Nous désirons faire reconnaître Je principe que dans un dispensaire est à la charge du publie et que le coût de son traitement devrait être payé à même les fonds publies\u201d.Les hôpitaux représentés étaient: Ste-Justine, Children's Montreal General, Royal Victoria, St-Luc.PERTE CONSIDERABLE Dans le mémoire, M.Roy a signa- Memorial, Notre-Dame, Ste-Jeanne d'Arc, Jewish General, truction de nouveaux édifices et pour combler les déficits des hôpitaux.\u201cOn a tellement fait appel à la générosité et aux ressources privées de nos concitovens qu'il nous faut maintenant determiner ou doit l'indigent traité)cesser la philanthropie volontaire et où la collectivité doit assumer sa \\part du fardeau\u201d, d'ajouter M.Roy Ie président du comité exécutif de la ville de Montréal.M.J.-O.Asselin, a expliqué que les admi- Tiistrateurs municipaux étaient sympathiques aux problèmes des hôpitaux, mais que Montréal n'avait pas des revenus suffisants pour entreprendre de payer les deflcits enregistrés par les dispensaires des le aux administrateurs municipaux | hôpitaux.que ces huit hôpitaux ont enregistré, l'an dernier, des pertes de $1.451,955, sur leurs dispensaires, et il a ajouté aur ce sujet: Ceux qui ont la responsabilité du financement des hôpitaux sont dans l'obligation d'organiser des campagnes de souscription publique de plus en plus considérables afin de défrayer se coût de cons- OUVERTURE OFFICEELLE.cours dune avenue du Parc.Inaugurce en 1895, cette firme appartient maintenant a de nombreux parents et amis, et de tout le personnel de la maison, M, le chanoine fondateur, En présence Dominique Julien, supérieur du séminaire de Valleyfield, & béni ei-dessus, prise après la cérémor McComber: leur fils Michel: le cl maire de Châteauguay; l'abbé M.Asselin a suggéré aux delé- gués, au cours de la conversation, de s'adresser aux autorités provinciales pour demander que la loi de l'assistance publique goit amendée de façon à assurer le paiement du \u2014 Le succes dune entreprise familiale était souligné dernurement au réception marquant l'ouverture officielle du nouveau magaun J.BE McComber, situé à 3633, la n nie de bénédiction, hanoine Julien, supé on remarque Raymond McCoriber.frère de M.Philippe gérant de le maison McCombr 27 te re coût des traitements des indigents dans les dispensaires comme elle les années de crise, les autorités de assure le paiement de l'hospitalisa- | nombre de municipalités de la pro- de gauche à droite: Mme et M.Philippe rieur du séminaire de Valleyfield; M.Arthur Laberge, me po MERCREDI 1 1932 JUIN I ta à M.Molson, president du Jeint Hospital Fund Committeee; le mai Houde, Mme L.de G.Beaubien, de Ste-Justine: et Mme O.Ostiguy.Dans le groupe, on remarque également: MM.Joscph-H.Roy.président du Conseil des hôpitaux de Montréal, de St-Luc; Paul Bienvenu.de Notre-Dame: Honoré Parent, de St-Luc, B.-C.Gardner, de Royal Victoria et autres.tion des personnes indigentes.Commentant le mémoire de vince qui avaient des chômeur M ilouaient des camions pour trans- Roy ainsi qu'un autre soumis par Porter à Montréal les familles qui |M, Hartland de M.Molson, presi-(avaient besoin d'assistance, el ce dent du Comité conjoint de sous- fens tombaient à la charge de Lu cription en faveur des hôpitaux, M.ville de Montréal.Pour parer à de Asselin fit remarquer qu'il y 8 sur telles injustices, M.Asselin a expri- l'île de Montréal, tronte-huit muni-{Me lopimon que l'ussistance aux cipalités et qu\u2019il y aurait Leu = devrait relever de l'Etat savoir si toutes sont disposées à ré- et non des municipalites.pondre à l'appel des hôpitaux.COMPARAISON AVEC NEW-YORK Commentant les propos d'un dé- lesué qui avait soutenu que le pro- ! blème du traitement des indigents dans les dispensaires était du domai- # le Montana, outre ses vastes ranches a gros el petit beta, possède les wines de cuivre les plus riches des Etats-Unis.5 15 mois de prison Fernand Beauvais.23 an.623.vue Marquette, & vté condamne a 15 mois de prison par le juge Charles-Edouard Guérin.\u201cVous vous croyez trop intelligent et vous avez besoin de repos.D'uilleurs, je ne crois pas à vos denégations, Beauvais, car votre mère et votre femme sont venues temoigner contre vous\u201d, à dit le Juge Guérin.\u201cC\u2019est un fail très rare qu'une mère dépose contre son fils, at-il poursuivi, et comme vous avez beso de repos, je vous condamne à 15 mois de prison.\u201d Le seul hôtel à New-York qui vous offre tous ces avantages HOTEL Shelton :Ave Lexingt: pres de la 45e rue Location ideale, partie est de la ville, dans la zone du GRAND CENTRAL.Décoré à neuf ! Avantnies spéciaux SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES : television, piscine, bibliothèque, solarium, terrasse de soleil surplombant le grandiose panorama des gratte-ciel, Chambre simple Chambre double à partir de S5 a partir de $7.50 Ecrivez ei demandez notre dépliant Herbert RR.WEISSBERG, président AER selin à fait remarquer que 20 pour cent des revenus de la métropole américaine viennent des gouvernements supérieurs.Le president Asselin a ajouté que ; Montréal n'était pas du tout dans le miénie cas, et que pour se procurer des revenus.la ville n'avait que 3 moyens: des taxes, l'aide des gou- ne municipal.à New-York.M.E vernements supérieurs et des em- , prunts.M.Asselin a toutefois assuré les délégués que la requête des hôpitaux sera étudiée tant par les autorités municipales de Montréal que par la Commission metropolitaine de Montréal.Le maire Houdr a exprimé l'opinion, pour sa part, que la santé ne constituait pas un problème municipal.et qu'Ottawn et Québec devraient se mettre ensemble pour prendre soin de la santé, TI à aussi exprimé l'opinion que Montreal ne peut pas payer les déficits des dus- pensaires et ne peub pas non plus payer pour les villes avoisinantes.M, Asselin a finalement rappelé qu'il y a plusieurs années, durant Départs de lo A MIDI ET But Renseignements: ATTENTIC TROIS-RIVIÈRES | DIMANCHE 15 JUIN | | JEUNESSE DE L'UNION NATIONALE | ANSE LL AAA A AS ML LL LM LL Venez acclamer L'hon.Maurice Duplessis ouvrant la campagne politique provinciale PRIX DU BILLET: $2.00 aller et retour 17.STI RANCOIS-NAVIER CIAUX POUR Gare Windsor MIDI ET DIX air 1186 ct BELdr 1301 AIME LAPLANTE | CAMILLE JOLY PREMIER TRAIN depart 19 Windsor» à midi thoeure avancees ARRETS M.Philippe McComber, fils du We.imount Montréal Ouest .Avenue du Parc 12 h.30 p.mare.à Trois Rividres 2 h.2% ouvelle construction.Dans la photo DEUXIEME THAIN depart tqure Wind«ori a mids 10 min.(heure avancée) ARRETS 12 h.19 pm.éal Ouest 12 h.25 pm.Avenue du Parc 12 h.40 p.m.Bordeaux 12 h.48 p.m.arr.@ Trois Rividres 3 bh 40 pas.McComber.et M Henri Séguin, - {Organisation de l'Union Nutionale) a nde ain. 6 LA PATRIE.MERCREDI 11 JUIN 1952 sos a04:ec+°#°., PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO + RIDGEUR (Chronique de E.-A.BRIEN 495647404060 6V Apres avoir dema nde d'emblee I Pei.t Chelem a coeur, le joueur eu Sud de cetre donne le reussit grace & ui MUICEZL.Denneur: Nord Tous vulnérables B le coin des Q Nord o 42 10 765 AB 4 æAR43 Ouest Est » a R10653 aDV987 « R3 \u201c 2 ( R765 V 1083 A : & 1082 Sud ADVE D3 sDV976 Les declarations.Nord Est Sud Ouest 1- & panse QQ I-& 4 passe \u2014Q contre passe passe Le déclarant coupa le roi de pique Joué dentree par Ouest.Sud attaqua ensuite coeur de son As, Mais J roi ne tomba pas: alors, 11 passa mi mort per un petit tréfle afin de couper de sa main le dernier pique we la table.Maintenant, Bud se mit à passer ses tréfles, procurant ainsi à Ouest l'occasion de faire son roi de coeur À sa guise.Avant de jouer le dernier tréfle de sa main, les Jeux ne renfermaient plus Que chacun six cartes: Nord à \u2014 1076 2 AB 4 + Ouest Est a Alo above TR \u2014_ « RTF v.19 a » - Sud à \u2014 D Ve cn?&» 9 Sud JouA enf.1 Son treizeme tré- fle et Ouest refusa encore de couper: alors, Sud loblizes à prendre la main en ju.ant atout.Ouest se trouva ainsi obliré de rejouer pique.que le d'clarant coupera de sa main tant en se défaussant du quatre de carrcau du mort, sinon d'attaquer carreau, ce qui assurers deux levees a Sud par las et la dame.Le contrat fut réursi, car Sud ne perd:t que le rol de coeur.Meme en coupant un trèfle plu- tot que d'etre forcé de prendre la main par un atout, Ouest ne peut faire chuter le contrat, car il ne peut faire autrement que de procurer coupe et defausse à Sud ou une impasse gratuite à carreau.L'électricité fait naître une ville en Colombic-Canadienne \u201cA cause d'un besoin extraordinaire d'énergie électrique une ville nait en ce moment dans la foret Ge la Colomble-canadicnne.Cette ville qui est plus qu'une ville est Kitimat.Elle exprime le nouvel esprit d'entreprise et une nouvelle confiance dans notre pays\u201d.C'est ainsi que M.S.W.Fairweather, vice-président et directeur des recherches et du développement au Canadien Nutional, envisage le projet d'un demi-millard qu'on est à réaliser daus un ancien village indien à 75 milles au sud de Prin- ce-Rupert.M.Fairweather est revenu à Montréal après avoir fait J'napection du tracé de la ligne que le Canadien National construi- Ta à partir de Terrace, à 94 milles à l'est de Prince-Rupert.pour servir le nouveau port et la ville de Kitimat.M.Fairweather dit que lc Cana.ditn National a plus que double\u2019 sos services de trains dans le nord de la Colombie britannique pour rutisfaire au transport nécessite par | le développement rapide de cette, partie du pays.Il ajouta que la nouvelle ligne qui coûtera quelque dix millions de dollars mesurera 43 milles Elle servira à transporter | MERCHEDI \u2018Le \u2018Lakeshore Expres reprendra son service Le \u201cLakeshore Express® ce, yr, train en commun qui a cireul de CBM | CJAD vu.| CHLP | CKAC CBF | CFCF C Ky L 300) prov jour entre Montréal et Toro: 1e, 130) 1998) 1008) Mo ier ui l'été dernier, sera de nouveau en 08 Nauv.-Sport Bon appéut Yvan l'intrépide Sérénades Prog.Bra:ins Yams Ballrovm service du 22 juin au I3 octoure 13|Carr.de en Dites-mor Nowy.et sport |\u201d Chaneocnettes Le cmmentaires = hain.II circul le Seen mo oa Nouvelles a Somme - prochain.circulera tous les jor, as vouv.(6.55) Nv.chex-n.us En disant Sport & 3 runs [Nouv.et sport ust ine [dans les deux sens, parcouran: is iene d'eutre.j'irais coaperet |Un bomme et.|trulab Pur.Ge la ca |CBU opera Nouvelles 4 a [335 milles qui séparent les dx 131 mer Oncie Paul Jack Bmw \" Mercred) els [Ny Brooks [Villes en 6 heures et 55 minutes 30} séiovtions CULE] Adam & Eve Club 15 Parade de la nf Guoere en lsport c | sions LE Aa 0 Saxe ne.G Entope Ce train quittera la Gare Cr.! = .t 9 h 20 | Selection LVLP|Faubours a Œux qu'on aime Escape Variité 1:00 Sam Sik Ful rale 49h du matin, hv ce a] es Hien pigeons] on \u201d o Make mine avancée, tous les jours, et arr.v-a » - Tout ae monde] Deux plane Great Gikter- Fantôme an Mets iv à Toronto à 4 h.15 de l'apre: s5|vouv, (8.35) Nouve 855 + sleeve clavier \" CE .prez Ne - _ midi, heure avancée.En sens 1.00 tribrttnnte 15 hd Erpcases mus.|Rade-Carsbio \u201c » Happy motoring it baopened b.| Music Hal \u2018Take & (hand traire.11 quittera Toronto a iv Frank Funt:sRe115 du matin, heure avancée, pa.- = Surprise party - Stariizhit mood |Raconteur > ss.* - * Nouv.(4154 \" LL.[arrives à Montréal à 5 h.10.hey.10 5 \u201d Points de vie Nouvelles Court of vpin |Pans swing Nouvelles Blouy.- Souris re avancée.I s'arrétera en cours og Dern.suareles| Come.populaire Conférence ° © sund-ap , de route à Cornwall, Brock: , sa) Timo ones \u201cnthe fe (pala nd [te monde ce.Deliv Capatas [Nouvelles : Le = part 16 50 No, ° Dec (uraiat [The olf by Nouv, (JU San Defy Cars Cavakads Kingston, Belleville, Oshanz \u2026: \u2014 Dance à Meet the wb News et sports Danforth.*) \" Ni on » 7 1 et - wher \u201cI ake: \u201c (a Conse dese Chant de genre suse Tate\u201d ob Don| The Bands doctors Prétinte Le shore Express\u201d i.x > Orchestre Fin An jour \" re : - prendra deux Wwagons-salons n.Noms.(11.38) - Nouv.(11.53) dernes, des voitures de premi-re MINUIT INouvelles «t fm Nour.et orch.Fin Nouv.et mus.\u2018Musique Nuuvelles Nouvelles climatisées et un wagon-restau:::\" am.Lod Mase # +] \" we du jou 2 feveld provine 43] (0.50) uvert.JEUDI rt Pique-nique des Nouvelles Révetl seu Chock Nouselme .sinclair anc Auv fermiers u a terme A cal d or tnew Ae, ol micales des F.I.C.- Nouv.(655) \" Bauré-Coer Le pique-nique annuel de la Feo.Baulu Nouvelles et Neuvelies et tion des Amicales des anciens \u20ac op firsue métre- [Nouvelles et Keuv.et Optra |Morning News [Marcel 1a] Vllemioe de 6 œus Sinesalt show Concert Mra] chock des Frères de Instruction Chrétic 7 4 ™ = - \u201c Nouv,-Concert un du district de Montréal aura lieu at- asideurnai & sport |Oratotre Ht.\u201d » Nouv, « » \" manche le 22 juin prochain, au r \u2014 - - en .enlAn Sacred vewr {Nouv cles Radio-murnal [Nouvelles et Me.sicurs-damer Nouvelles Nauvetles Es haan nea es 15 Messe niitrop.jouoais Béianges [Hirvatiens Sinclair show \u201d Dévoliuns Must ki ton Frére Albert-Marie 1 ve \u201c Hythmes - Fanfare » 4 rt- .premier nssietirs aa|Nouv.«A °5) Bon goût «8.55: \u2026 Nouv.- \u201d du Rév.Frire Superieur Géneral, | Tous les anciens sont invite vic \"+1 ne Teusittés à Novels et Newv.-Mu pie Vive \u20184 \u20ac Musique Nccivenies el leur famille et leuss amis.Chaque n° .- 13 Jean 2 Ae chansonuettes fast Club] Roce B- \u201c Harmenies cale ou chaque famille Organis sn 3 \u201d Près de sous Stuitio .\" voyafe: cependant lus LOISIRS VOX A- 43] Nouv.(9.55) - - D Nouv, «4 00 flount & CS Dakc Foye GES ST-FRANÇOIS-XAVIER auto: ds \u2014 \u2014 autobus a la disposition des vovs-rurs 00 Au bal Musettr|Nouvellrs et \u2018tur nos ondes Tuke à hing * Réserver sa place avant le 20 ;.[Heure vous alder) Brighter aay Fra Far Chacun apporte ses provisions 13 [(umzone Panier 4 prow 0;ved.cavadien.[Tasino de ia hans nnettes (Personality Tua Ace Une bnsse-messe sera dtle à 11 i.43 Nouv, (1039) chanson Trio dvs petits Vie Damene Sweet hour eo, Ms cas res, par le Rév, Pare Rover Lafond, } b 90 cure feminine de CRAC|Frane.Louvain Nouv.-T lay 8 Toad of ute Neve des or ancien élève de dans 15 \u201d Mêét.Rancourt the day > Big sister \u201cnez $ peon la chapelle du camp pour tout le rs.3e \u201d Pcle méle Q « A déter:, cep ace : de afin d'accommodur ceux qui ».- 45'Neuv.(11 83) \" « Ted Malone Nouv.(11745 FLaura Lod Weal Talent pu entendre la messe n°10 \u20ac départ de Ia maison, Pendant la nome PM vue, Is foule chantera des cuntiques - Heure feminine |N-aiveilrs et Jeunesse durée [Jack Birci Par chaoson Nonvelles BBC [Neuv.et plano Quelques minutes avant lu nese, 15 ; Table teumant [Rue Principale [Guy Lombardo Gi Aunt Loney liews Quiz M.Léon Chartrand, président de a 0 wn mata Hérell rurs) Birthday Club \" Emin.rurale Nous Fédération des amicales, souhaitér: x _ 4 (PTE muses Desrt_drope In \" sus pal bienvenue aux invites d'honneur .a Nouvelles et Queites nouvel Nv.Navel Tren anclens et à leur famille.0! Radio parm 1 13 Heure emiming ; on = eu Méludies Nouvelles et Nowr, 1.85) Kath, du pour Neuveiles Rendez-vous Tante Lucie \u2026 * Détente Nouv.(1.5%) (1.35) Grande sœur .Wallace{lar, cha on Double ur noth.[ilita on p.rade |Voyare Fups concert De nombreiises tables duns lv ec + > bois seront i la disposition des dine rs.\u2026 Tout le monde dine à midi Aprés le diner 1! y aura visite cu mont La Meunais, (Noviclat des Fre- res) et du Camp La Mennasls, cunp A (tétermirer Nouv fr |Dairy Inne 2 » 5 Ma revue Maman vatinne y \u201c Tne pera .Ai \u2018ane |Perry Mason \u201d finer d'été des Frères.A 2 heures, jenn of.Eee ra Anal Sa Letire & ane.[Music by Marttn{ (2.55) News \u201c vanisés pour tout le monde: jeunes ot Là e At.eur | \"ui .aq - = vieux; garçons et filles; homiea «t te Metodies âne, Dares Uhefa-u'ueuvre Marg.Mcistide [The As Fonte de vue |Radro-jour: Jergants dt ry [Une Natiob.= S| Dern.mesvetles| Chinase et poche tn pn Mtigie tete K \" de Pme 10 se|Yrre Mratand lin 1u rève| Récital istanbui Te monde ce 3 py ntide Set we wa [Sport (10.500 veiles : Nouv.(lin ° are wa Danse A Mont] Nouv.sion Adagio Nouv.-Spurts Manch trea et | Sa.7 a\" Chant ow A date with the bands Al Botneue Tram enw 1 1 .Irchentre Fin du jour Don \u201d Th\u2018ât, Winoipes ayj Nour.\" » \" Nouv, (11 55) - n MINUIE Nousdlies cf finlNouv.et ori.via des emus.Nouvelles et fin [Musique ma News non seulement de l'aluminium mais ausst du bois, car on évalue à 2 millards et quart de pieds le bois d'oeuvre qui se trouve le long de la nouvelle ligne.On s'attend à un développemtnt des pêcheries maritimes.\u201c11 semble que nots soyons particulièrement aptes à nous ajuster À notre milieu\u201d à déclaré M.Pair- weather.\u2018Les travaux entrepris pour amener la realisation de Ju- sine d'aluminium démontrent que nous sommes plus habiles que le castor et la fourmi.Nous changeons le cours des rivières nous faisons surgir des lacs là ou il n'y en avait pas, nous créons de l'e- nergic électrique dans Je roc et nous creusons des tunnels à travers dix milles de montagnes.Si nous pouvions travailler avec les individus aussi bien qu'avec la nature fe n'aurais aucune crainte pour l'avenir de l'homme dans le monde\u201d.{ Role du bureau des relations Le bureau des relations avec le personnel, à hotel de ville de Montréal, qui & concentré ses efforts, jusqu'à présent.À l'étude des conventions collectives, à surveiller leur Application et au règlement des griefs particuliers, & cependant l'intention d'évoluer dans des cadres beaucoup plus vastes, dans un avenir prochain, déclarait M.Benoit Rajotte, attaché à cet organisme, dans une conférence qu'il prononçait, hier soir, au programme radiophonique consacré à Concordia.Le conférencier expliquait que ce département, de création récente entend développer des services d'information, d'éducation.d'entraînement et d'adaptation pour les fonctionnal- res en général et d'une façon toute particulière pour les nouveaux en- M: CLAUDE PRÉVOST, CANDIDAT LIBÉRAL OFFICIEL DANS TERREBONNE trés.Il ne perd pas de vue le bien- {être de l'employé et à l'intention d'y ; Apporter une attention toute spécia- Voici les attributions present ce bureau: a) agir comune agent liaison entre l'administration et le personnel, lors des réglements de griefs ou de signatures de conventions collectives: agir comme négociateur dans des conflits entre certains groupes: Agir comme aviseur sur desquestions de personnel: agir comme conseiller anprès d'employés Aux prises avec des problèmes par- tieullers: surveiller interpretation et I's pplication des conventions collectives: étudier l'évolutior: E nerule des relatucns industrielles, In situa- y tion ouvrière et noter les faits pouvant affecter notre mit compiler les statistiques en matière cuvrière.et étudier des Tupports relatifs au personnel, faire des commentaires.| des suggestions et des récommanda- ons DUPLESSIS TOMBERA COMME SON PON! Le Parti Libéroi Pros + Le \u201cScotland\u201d et un destroyer, américains sont + destroyer américain et 1\" Ba- of Scotland\u201d, le plus gros navire à faire escale 4 Montréal, sont arrives ce matin dans le por: Je Montreal.Le destroyer, le \u201cSamuel B Rs- berts\u201d a amarré A dix heures.~e |fortune.Mars l'equipage couche main, A la section 35 (au pun dans les hamacs.de la Jue Delorimier) est le pre- Une vie aussi cominunale que mier navire de guerre américain à toucher le port de Montréal, certe aunée, 1! fera une escale d'une couple de jours.Un programme a eté \u2014 arrivés ce matin, mes dans ses 377 picds de longueur et 37 pieds de largeur.| Les oificiers ont des couchettes superposces dans leurs cabines.Quelques-uns des premiers inaitres se sunt fabriqué des couchettes de celle-la peut creer une tension ner- vense chez les hommes, mais l'atmosphere est Tai, entrainant, et Vexiste un veritable esprit de colla- horation chez l'équipage.PATRIF, MERCREDI DT ARE = TS {I A ROME.\u2014 [x R Pere Alphonse Gauthier, CSV, superisur de Vinstitution des Sourds-Muets de Montreal, s'est embarque au- jourd'hui à New-York sur le paquebot \u201cLiberte\u201d.Il est delegue au chapitre general de la communauté des Clercs de Saint- \u2014 \u2014 LIN 132 tou moins, et moins de 38 pouces de; Houde, conservateur, \u201chaut.R 7 > Ecole des Le vehicule et son ceauffeur! Haute, Etudes Commercair, Mon:ie Yipant, Interne doivent poser moins de 230 livres Iréel; Mme Juliette Caron Sorice Les {remo doivent cre en partaite Inbhothreurs du | condition + A date, 11 y A eu 29 entres el r Lachine.10 du Boys\u2019 Chib de Rose- | ! mont et 10 de celui de l'Est i A l\u2019Association canadienne des; bibliothèques | MO Claude Aubry.eomerval wdiotnt a la Ribhothegue ! d'Ottawa.a Me elu par acclan tion 2eme vice-president et dire>- teur de l'Association Canadiwenn dos Bibliothèque lors de son ! semblee annuelle tense wo Band: lundi soir, Te 9 tuin.M.Aubry, at.est aussi auteur et écrivain radio\" phonique.est bien connu parti le bibliothéciires canadiens.Avant sa venue à Ortawa, M A u- bry etait chef du personnel a la Bi- Bliotheque Municipale de Montreal Né & Morin-Heights, it est bachelier és arts de l'université de Montreal et bachelier en bibliothécono- M.CLAUDVE AUBRY tional de Radio-Canada, Montréal; | mite de l'universite McGill.et Mlle Alvine Bélisle, directrice de Les représentants du Quebec dan-tla Bibliotheque Regionale, École conseil de TACB.sont: M.Pauli Saint-Jean-Bapiiste, Montreal.élaboré pour la visite de ce vaisseau à Montréal.Aujourd'hui, l'officier commandant du navire descendra u terre visiter les autorités multac- res et civiles de Montréal.Demain, NOURRITURE L™Athabaskan\u201d a été le premier à ~charger sa ration régwiere des des:royers canadiens contre celle, de il sera l'invite du consul ameri- ; ; cain, Richard Butrick avec srs of- meilleure qualite, de la marine ame- ticiers.Le soir du même jour.les On avait beaucoup critiqué la \u201cSamuel B.Roberts\u2019 La\u201d aies officiers du seront reçus \u201cDonnacona\u201d.Pour les marins du bord or 0 également élaboré un programme qui comprend l'admission à une partie de baseball au Stadium, une tournée dans les Laurehtides el à travers la ville, Une parue de balle molle entre l'équipe du bord ot colle des aviateurs de St-Huber* ainsi qu'une partie avec jes marins de \u201cDonnacona\u201d.Quant à l'arrivée de l\"Empress ot Scotland\u201d, elle & perims + un grand nombre dc personnes Je qoui du spectucle de- voir vntrer cr gros vaisseau dans le port de Montréal.On a déjà annonce qu'au tombre de ses passaers se rouse le tumeux tenor Bunjamino Gui qui terra une tournre de corner\u2019 + Qubre, Montréal, \u2018Trois-Rivivrs- Toronto.Plusieurs autres passa: de marque sont aussi: a bord L''Etu- * repartura de Monies ot matin.L'AMAGISAN MARI I.s personnes qui Voy.ime: tatnwaÿs sur la rne vutre-D Test ont dù remaro qualité de la viunde, drs légumes et du nan que l'on se procurait au Japon dans les magasins militaires britanniques et australiens La valeur des approvisionnements pour les trois repas quotidiens servis à bord.en plus des pr goù- ters, selévent À $311 par jour et tous ies marins et officiers mangent la même nourriture.LE TUFA\u201d Te \u201cScythia\u201d, de la ligne Canard, nut avail sube des avaries dans une collision avee le \u201cWaban dans le! Bas St-Laurent, est reparti de Que- | bec ou 11 était revenu y subir quel- es réparations.Le \u201cScythia\u201d a quitté Quebec hier matin à desti-, nation d'outre-mer.SERVICE DES 7.00 aux Causcrnes - SIGNAUX i .J Montréal, 11 juin 1952 GOLFE $r-fean TO, 14 \u2014 Nua eux, et rs lé ouest ot .1225 pm.J.on, «rrivé descendant « Lo Ancré 9 am t l'Aislon\u201d et \u201cSG \u201cWabana >.Lady Cap Saumon, #2\u2014Brime épaisse, nord- wat.Montant 1115 ain \u201cTexaco War-} au pavillon Japet rior\u201d, 1245 ph: \u201cDonnacona UF.Dos- blane avec une boule roux pin.UGE D, 1255 pin tre D s'agit de l\"'Amarusan Mary Notre, 197\u2014Nua \u2018eue, lé cer, ost qe le premier vaisseau Japon.\u2018\u201cfridade .us visi : as Pointe au Pere, 138\u2014Mrusie epaisse a nous visiter dep Vis la P leaf, OF Moutant 850 aan.\u201clady CL vaisseau est ar .Neison\u201d 1020 8m rn | tee partiont A une comps it] Franklin-Desre 1.450 nm \u201cClary Dans y t prendra 1c:| Foran\u201d\u201d Japonaise de Tokyo.T pretér dun North Sydney, 335\u2014Montant 9 am une cargaison de grain et sr ronda}.peng Frederik Hendrick\u201d, 120 eat nord.protablement à Liverpool et, de is, .10 \u201cVardulia®, 1R0 milien à Hambourg, qui est son p dat- A est tache sur la cote europ \" Sydney.395\u2014Partt montant 1030 am va-cvau jauge 10,000 tonnea: nt Alta.ape Roce, 35\u2014953 am \u201cCortona is à BORD 20 milles nord Montant, descen- detit 745 am Roonach Hesd\u201d, 6 am \u201cconsuelo*, 240 pm hier \u201cBougabelia\u201d, 229 pm \"Woodtpra\" .ABASKANT «Note de la Rédaction: Bill Boss, respondant de la Presse Cana- \u20ac dienne auprés des forces canadien- , \u201d nes en Corée, à récemment passe 10 L armee et les aurs à bord du destroyer canadien .oy » Lnabaskan\", dans les eaux co- universités peeanes.Voici l'un des articles qu'il QUEBEC, 11.(PCf.\u2014Le lieute- a crit sur les operations navales» Par Bill Boss De la Presse Canadienne En mer, à bord du destroyer a- natien \u201cAthabaskan\u201d «PCf> \u2014 le hamac possède Certains avarta- 4 3, ils ne se sont certes pas manifestés durant les 10 jours passes à bord du destroyer \u201cAthabaskan\u201d M permet, Ul est vrai, d'entasser plus d'hommes dans un carre d'e- Qquipage.Heureusement que la Mer Jaime à été aussi calme qu'on puisse le souhaiter.TD parait que :e hamac ne fait vraiment ses preuves que sur une mer agitée.Tout ce qu'on entendait pendant 1e le destroyer filait avec les au- navires des Nations Unies était del nant-genéral Guy Simonds, chef d'état-major de l'Armée, a déclaré, hier, que l'entrainement du CE.OC.dans les universités canadie nes mettra désormais plus d'insistance sur la préparation au rôle de chef.Le changement se fera par la substitution de l'entraînement au rôle dé chef, particulierement dans la première Année, à Fentranement technique qui peut se donner au cours des années subséquentrs.Ti semble gue le nouveau prosrramme donnera plus d'exercices à pied aux officiers.Le pénéral Simonds a annonré le projet au cours de Ja réunion annuelle des universités canadien- a tres le vrombissement de ses moteurs 44.000 chevaux-vape:ur.Pour Ne pas tomber d'un hamac, fi ne faut pas remuer un muscle Pour le novice, rester couché sur ie dos est plus sûr.11 y & beaucoup de monde à bord de \u201cAtha Bee\u201d.Il loge 279 howe nes.Il & déclaré: \u201cEn plus d'être un technicien entrainé, un bon officier doit surtout être tun chof entramé\u201d.T1 à déclaré que toutes les universités, sauf une, ont approuvé le plan de l'Armée qui entrera par- ticllement en vigueur cet été [course aura leu, le 28 juin \u201csenté par Clare Walker, de la Uni- [ted Distillers Ltd Viateur, qui se tiendra a Rome pendant tout le mois de juillet.Il aura le bonheur, ainsi que les autres membres du Chapitre.d'étre reçu en audience priver par Sa Saintete Pre XII.| Ï 1 |e \u2014\u2014 1 | Les magasins PAUL SERVICE seront fermés àl heure p.m.tous les SAMEDIS, a comnter ou 14 juin ct pexdani les mois de juillet et coût La course \u201cdes buîtes à savon\u201d, le 28 juin 116 jeunes de neuf a quinze ans participeront à la course \u201dde boites à savon\u201d, organisée sous les auspices du Club Kinsmen de Montreal, La sur la rue Desjardins.Les entrées sont venues d'au loin que Québec et O:hawa.Le chauffeur du plus rapiae v hicule remportera le trophee Henry Birks, qui sera presente par M Ken McKenzie, de la maison Henry Buk and Son Ltd.Le trophée Harwood qui era pre tra a celui qu ira la miillenre tenue et le plu beau vehicule.Les autres pry cont prendront des bicyclettes el des au- tils.Les véhicules engaveront ln sur une distance de 300 pieds.La course commencers à 9 heures am jusqu'a ce qu'il ne re\u2014Prix payés par les marchands de gros aux expéditeurs pour les oeufs classifiés.bi\u2014Prix approximatifs aux consommateurs.Prix fournis par le ministère fé- déraï de l'Agriculture, service de renseignements sur les marchés.Prix des grains Cours fo par JAMES RICHARDSON A BONN TN.Chambre 411, Immeuble dv Montreal Board of Trade, WINNIPFG Ouv, Haut Bas 11.30 Avoine Juillet TRY on eae Octobre Te Coe Decembre .Tule Lo.eee Orge Jutltet .RY, ee Oetobre .Te ce ee ee AMY, ee ee 2034 .2034; - .cmesGo Ble Mars.Jutitet Septembre Décembre Mau Mars Le Juillet cer Septembre Decetabre Avoine Juillet Keptembre \u2026\u2026.\u2026.Décembre oo.Selgle Juillet Septembre Decembre : Bon trimestre pour PE | Distillers Scagrams Les revenus consolides de Distillers Corporation-Seagrams Limited et de ses filiales se sont élevées à $16,024,- 604 et les profits nets.à $7,924,604 en avril, au regard de $14,141,733 et $5.841,733 pour le même mois en 1951.Pour les neuf mois terminés le 30 avril, les revenus d'evploitation ont été de $60,092,011 et les profits nets, de $27,492.011 À comparer à $85.813.- 906 et $38,113,906 pour la même pé- rlode l'an dernier.Curb de Montréal Huet kero.1 e2 somsoes 771 Vote Lee Partsbuegn Spain.lunes (3, Murdette (51.Miehfors \u2018aires Kiine, lapnime +h) Fitzgeraht durruite: Kiner Rtrleklend (let et 000 ne Vert fasceur gagnant: Wilke lanceur perdant Npahn (A0 1 nr AN 05 3 tt Lacs Lo a00 0001 1 6 6 Van Cu bh) et Companella, Praké an et 6 kr NewYork Le.06N 122 000 000 00 5 15 5 tues nag OF OI) 220 0 1 az 1 Makhe Lanter tn).Speneer 1x1.Kolo hy Woven (10 pt Weetrum ffenn verger Hvetiy ct ax ew, Swath ut et Sememek Lanesar gagnant : (lanceur perdant: Wuthelm \u201cpe nactetpt, Ts 191 100026 Ta 573 D 151 nx 1015 0 TRS TE US ES] AMinner el Atwell fanceur ges.art Drew Hmun Lonceurs probables LIGUE AMCRICAINE Detroit *Hoeft 0-25 à New-York 18am 5-21.St-Louis (Cain 4-3 ou Madison 1600 à Buston (Kinder 4-3 ou Hens ry 5-24 Soir.Cleveland (Lemon 5-59 à Wash- invton (Porterfield 4-5), Soir, Clecano \u2018Dobson 7-3) à Plulade!- pt (Hooper 1-59.Soir.LIGUE NATIONALE Pniladelphie «Simmons Chicago Town 2-21 New-York (Kennedy 2-15 à Cine ciunats «Blackwell 1-7.Soir.Brooklyn (Wade 5-23 à St-Lous Yuhus 2-2 on Mizell 1-50, Soir Beto ford 1-6 ou Donovan (82 a Pittsburgh «Munger 0-4, 4-1 a Ligne Rovale Junior CLASSEMENT GP Mav, 6 1 B57 i 4 2 666 Ville-Marie 5 3 R25 «3 Si Maiso,reuve 5 4 556 inten 4 4 | Pare Extension 3 4 48 I Rosemont 0.3 6 333 Mt-Royat 2 5 BA Su-Henri 2 8 250 FORUM LUTTE Le Grand M.Moto ivedette de la TV américaine) v \u2018N Boy\u2019 R ature Boy\u2019 Rogers Z chutes sur 3 à finir Attraction supplementaire speciale : !} Un enlevant match par équipes entre 4 NAINS Jf Billets : 51.00 & 52.00 en vente œux Juichets des rues Atwoter ef Closse.lieges & 75c dans la section Terrasse en vente le soir du maich & 7 heures tu quichet de la rue Salatlua an AN 3 \u201c3 24 5 M.Truman aura recours a la loi Taft- Hartley WASHINGTON, 1! \u2014 (PAS) \u2014 De hauts fonction-* naires du gouvernement ont declare, aujourd'hui, que le président Truman se servira probablement! maintenant de la loi Taft-Hartley, qu il abhorre, dans un effort pour faire reprendre la production dans les acieries.Le Sénat, resté froid à la demande personnelle du Président qui désire obtenir des pouvoirs spéciaux de réquisition, & refusé catégoriquement de considérer toute alternative autre que la loi Taft- Hartley.Cette loi prévoit une injoncuon de grève de BO jours comme perio- de de \u201crefroidissement\u201d.Aprés avoir entendu le Président, des sénateurs républicains et démocrates du sud dissidents se sont groupés pour inclure dans la joi de la production de défense et de l'inflation une \u201cdemande\u201d officielle au président Truman de recourir immédiatement à la loi des relations ouvrières qu'il venait Justement de qualifier \u201cd'injuste.de dommageable et de futile\u201d.Le sénateur Robert-A.Taft, de l'Ohio, co-auteur de la loi, et aspirant à la candidature présidentielle du parti républicain, a pris la tête des critiques de la Maison La guerre des nerfs se poursuit à Berlin * BERLIN, 11 \u2014 (PCH \u2014 Les Russes ont, hier soir, rejeté avec brusquerie une protestation occidentale contre l'interdiction qui est faite depuis quinze jours aux patrouilles de police militaire alliées de circuler sur la route Berlin-Helmstedt, et ils ont déclaré qu'ils s'occuperont seuls des affaires de la route.Le général Vasily T.Chutkov, commandant des forces soviétiques Le CNR.ef ses finances OTTAWA, 11.(PC) \u2014 M.Donald Gordon, président des Chernins de fer nationaux, a déclaré hier qu'il a confiance que le projet de loi du gouvernement en vue de réviser la structure financière du CNR.aidera à la compagnie à téaliser des profits.Paraissant comme témoin devant le comité parlementaire des Chemins de fer, qui a approuvé le projet du gouvernement après une étude de trois heures, M.Gordon a déclaré que la loi produira égale-; ment les effets suivants: 1.Elle aidera à hausser le moral des responsables et des ouvriers du C.N.R.\u2014 \u201cce qui se reflètera dans le résultat des opérations de la Compngnie\u201d.2.Elle permettra à la Compagnie de présenter un rapport financier annuel \u201ccompréhensible pour le pu- Lite\u201d.Une des critiques portées contre l'ancienne structure est qu'elle donnait une image fausse de la vé-| titable situation financière de la compagnie.3.Elle réulisera les principales trcommandations de la Commisuon Turgeon, qui a été établie en 1948 pour examiner l'organisation financière et les besoins du C.N.R.\"d'une façon pratique, simple et réalisa ble\u201d.La lot sera bientôt présentée aux Communes pour une troisième et dernière lecture avant d'être envoyée au Sénat pour y être étudiec et approuvée.Le projet en 20 clauses.qui est un arrangement financier compliqué, transformera environ $736.- 000,000, soit la moitié de la dette totale de capital de la compagnie.eu actions privilégiées du gouverne- meut portant un intérêt de quatre %- _\u2014\u2014\u2014 Blanche sur la question de \u2018la requisition, Le président a souligné que rien ne prouve que les 650,000 grévistes de l'industrie stdérurgique obéiraient 4 un ordre d'injonction.Cette dé- i claration a provoqué des accusations de la part du sénateur Taft et d'autres à l'effet qu'elle est une \u201cinvitation\u201d à défier la loi.Les ouvriers sont en gréve depuis la décision du 2 juin de la Cour Suprème déclarant illégale la saisie des acièries par le président Truman.Ce dernier a declaré aux législa- \u2018teurs que la meilleure mesure serait june loi de réquisition en vertu de j laquelle tes propriétaires de l'industrie \u2018\u2019encaisseraient peut-être moins de profits et les ouvriers obtiendraient moins que ce qu'ils demandent\u201d.En quelques heures, le Sénat a rejeté trois propositions de réquisition dont deux jouissent de la faveur de ls Maison Blanche et inséré dans les projets de loi de régies ia requête d'utiliser la loi Taft-Hart- ley.M GEORGE -F.DAVIDSON, Phi}, sous-ministre du Bien- Etre national à Ottawa, qui parlera des tendances actuelles de la sécurité sociale au Canada, lundi le 16 juin au Château Frontenac, à Québec, au cours d\u2019un déjeuner de la Conférence Canadienne de Service Social.jen Allemagne de l'est.a déclaré que les policiers militaires chargés dai- der les automobilistes alliés en pate ne dans la zone soviétique avalent tenté de conduire des patrouilles Armées en violation d'un accord signé en 1945.Il a accusé la Grande-Bretagne et les Etats-Unis de \u201cvioler d'une façon inadmissible les règlements établis\u201d pour le mouvement de leurs troupes sur les routes contrôlées par les Soviets entre Berlin et l'Allemagne de l'ouest.La guerre des nerfs se poursuit à Berlin sans diminuer d'intensité.Les Russes sembleut se preparer à une grève sur le tas à leur quar- tier-général de la radio de Berlin, maintenant libéré d\u2019un siège britan- M.Gordon Graydon s\u2019éléve contre les gros salaires payés a Ottawa OTTAWA, 11 \u2014 (PC) \u2014 M.Gordon Graydon, députe progressiste-conservateur de Peel, a déclaré, hier soir: \u201cIl doit y avoir quelque chose qui ne va nique, contre l'ordre donné par les Britanniques que tout Allemand pénétrant dans l'immeuble doive êtra muni de passes spéciales.Bien que, peu après minuit.les soldats anglais aient enlevé les clé tures barbelées avec lesquelles ils avaient isolé l'immeuble jeudi dernier, les quelque 40 soldats russes et communistes allemands qui y ont passé la semaine, n'ont rien fait pour en sortir.Les autorités britanniques ont imposé la nécessité des passes parce que\u2019 les Russes en demandent également aux gens de l'ouest qui veulent entrer dans Staaken-ouest, un petit établissement de faubourg que les Russes ont isolé pur des restrictions de frontières.Tyee La vie parlementaire t par DENYS PARE) OTTAWA, 11 \u2014 Le travail sessionnel se poursuit à un rythme accéléré au Parlement canadien.La beau temps aidant sans doute, l'on prévoit maintenant que la session fédérale pourra être prorogée à la fin de juin.Mais c'est surtout la récente déclaration du premier ministre Louis St-Laurent qui laisse pas dans notre façon d'abordar les salaires\u201d parce que \u2018le premier min:stre gagne moins que certaines personnes qui sont au service du gouvernement\u201d, que le ministre des Affaires Extérieures, M.Peurson, eut présenté lun projet de loi destiné a hausser {les salaires des membres canadiens de la Commission des Eaux ime trophes.M.Pearson à déclaré que les salaires des membres canadiens de la Commission n'ont pas augmenté depuis 1951.Le nouveau projet haussera Je salaire du président à $15,000, de $7.500 qu'tl etait, \u20ac celui des deux commissaires passeriuit de 37,500 à $10,000.Le president canadien de la Commission est le general A.-G.-L.McNaughton.Les commissaires sont MM, George Spence et 1 -Lu- ; cien Dansereau, M Graydon a declaré: \u201cIL est pour cent.Il permettra à la compagnie d'effectuer des paiements de dividendes sur ces actions seulement si elle à suffisamment d'argent pour le faire.Un an de prison Le Juge Egene Lafontaine a | Condamne a un an de pr-on Clitf- ford Fewster d'Hemminelord.Qué.qui à été trouvé coupable de possession legale de 94.000 cixarct- tes américaines.Le prevenu devra de plus payer une amende de 5504 | douard Tellier.Il a fait cette déclaration après #\u2014\u2014-\u2014\u2014-\u2014\u2014_.temps de fgire un bon examen et de voir si mous sommes honnêtes envers ceux qui sont responsables du gouvernement et de l'adininis- tration de notre pays\u201d.I! à déclaré Qu'il ne souléverait pas la question des salaires à cause de quelque personnalité, mais que le president de la Commission des Enux lmitro- nhes recevrait presque autant qu'un ministre du cablnet.Le salaire du premier ministre est de 323.000 par année: celui des ministes du cabinet est de $18,000.M.Graydon a déclaré que bien qu'il existe une différence cunsidé- rable entre les responsabilités des ministres du cabinet et celles des employés du gouvernement, il v a: \u201cpeu\u201d de differeace dans les sala!- res.poser à la Chambre le programme législatif dont le gouvernement ae P-opose de saisir les Chambres d'ici la fin de la présente session.La législation qui reste à approuver est peu considérable.Plusieurs mesures annoncées dans le discours du Trône au début de la session ne seront étudiées qu'à l'automne ou à la session régulière de l'hiver prochain.C'est le cas, par exemple, du projet de loi visant la modernisation du code pénal.Cet autre bill concernant les rentes viagères de l'Etat ne sera soumis aux Chambres Qu'à une session ultérieure.La plupart des mesures que le Parlement sera appelé à approuver au cours de la présente session, sont actuellement étudiées par divers co- miités parlementaires.C'est dire qu'une fois devant les Communes, elles seront approuvées sans retard, À moins que le débat reprenne sur les mêmes questions en employant les mêmes arguments.Cela est peu probable, LES PRINCIPAUX PROJETS La loi sur le traité de paix avec le Japon, la modification de la loi sur les avantages aux anclens combattants, l'amendement à la loi concernant les allocations aux an- clens combattants et la loi relative au remaniement de la carte électorale sont autant de projets dont l'étude est faite par les comités parlementaires.L'approbation fi nale de ces mesures sera donnée par les Chambres dans quelques jours.Il semble que le fameux comité Qui a mené une enquête sur les crédits de la Défense nationale et sur toutes les questions s'y rattachant terminera son travail sans bruit.En s'appuyant sur certaines déclarations de députés, on s'attendait à des découvertes sensationnelles dans ce domaine.Mais après plusieurs semaines de travail assidu, il appert que le comité terminera ses séances sans avoir trouvé les scandales dont certains prétendaient l'existence.LES PRETS AUX FERMIERS Un rapport déposé aux Communes récemment par M, Douglas Abbott, ministre des Finances, revèle que les cultivateurs du Canada ont emprunté du fédéral $85 millions en vertu de la loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles.Cette somme est supérieure de 322 millions aux chiffres correspondants de l'année précédente.Ce sont naturellement les cultivateurs de l'Ouest qui ont bénéficié le plus des prêts fédéraux destinés aux améliorations des fermes.La Saskatchewan à elle seule a reçu près de $28 millions: l'Alberta, $23 milllons; le Manitoba, $11 millions: le Québec.$6 millions et l'Ontario, $12 milltons.Ces prêts fédéraux ont été accordés à plus de 75,000 cultivateurs, La loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles permet aux cultivateurs d'emprunter pour l'achat d'instruments aratoires et d'animaux de ferme, la construction et la réparation de bâtimentts de ferme et le défrichement et la mise en culture du sol, LES THEOLOGIENS ET PSYCHIATRES ou & defaut 11 devra autre douze mois de et les frais purger un prison.La défense, représentée par Mes 8.-J.Smiley et Myer Gross, inter-| jettera appel de la sentence rendue contre Fewster, Une automobile appartenant a Tilden Drive Yourself louce par: Pewster et transportant les ciga-\u2018 rettes avait été saisie au moment ! de l'arrestation.La saisie de cette! auto par la police a été confirmée.en Cour d'Appel par le jige E- Tes psychiatres devraient laisser la théologie aux théologiens, et s'austenir d'attaquer la religion.C'est là l'essence d'un discours prononcé par M.Paul Martin.ministre de la Santé nationale et du Bien- Etre social, à l'ouverture de la sixie- iné assemblée du comité consultatif d'hvgiène mentale.Dans son intéressant exposé.le ministre à conseillé aux psychiatres de tie pas s'immiscer dans un domaine tout à fait différent du leur : celui de la religion, \u201cPourquoi le psychiatre s'en prendrait-ll aux croyances fondamentales auxquelles les gens de toutes les denominations prévoir une fin prochaine de la session en cours, M.St-Laurent vient en effet d'ex-F- religieuses sont 8i profondément attachés ?\u201d M.Martin suggère plutôt aux psychiatres de s'attaquer aux problèmes d'hygiène mentale de concert avec les chefs religieux plutôt que de faire des déclarations qui blessent la conscience des croyants.C'est au cours de cette allocution que le ministre de la Santé a révélé qu'on se propose de donner plus d'expansion à l'Institut de psychiatrie Allan Memorial, de Montréal.TI à fait l'eloge de la nouvelle clinique Crease de mede- cine psychologique, à Essondaie, C.B.Il voit dans la multiplication de cliniques semblables le meilleur moyen pour traiter les maladies mentales, car la maladie est phis facile à guérir quand le malade est soigné dès le début.LE COUT DE LA VIE L'indice du coût de la vie enregistre une nouvelle baisse, soit ia cinquième depuis décembre de- nie.A l'exception des pommes de terre ($6.50 les 75 livres à Otta- war, l'indice des prix pour la nourriture subit une nouvelle diminution.La derniere baisse de l'indice du coût de la vie a été de 2 points.C'est dire que l'indice canadien des prix est maintenant inférieur À l'indice des prix aux Etats-Unis.Les prédictions des autorités féde- rales faites l'automne dernier alors qu'on demandait la Téimposi- tion des contrôles se sont avérées Justes.Action intentée au député M.Choquette SWEETSBURG, 31.\u2014 «PCI \u2014 M.Roland Roy, ancien propriétai- te d'une taverne à Granby, a intenté une action en cour civite contre M.Hector Choquette, député de l'Union Nationale à l\u2019Assemblée Législative\u2019 pour la circonscription de Sheffard.M.Cho- quette n'a encore présenté aucune réponse, M.lan CAMPBELL, 42 Toronto, qui à été nommé coordonnateur national des Services de readap- tation des invalides au ministere fédéral du Travail, à Ottawa On estime qu'il y a au Canada 150 - 000 personnes en age de travailler, victimes d'accidents où soute frant de maux congenttaux ou de maladies entraînant invalid.té.y compris les maladies meio tules, pour lesquelles des services de réadaptation sont requis.M, Campbell était auparavant diree- teur de l'assistanve-vieillesse dans la province d'Ontario.Avant d'occuper ce dernier paste, il etuit surintendant d'un centre de convalescence conduit par la Com- Mission des accidents du travail de Ontario.a Malton (Out >, le plus grand centre dit genre en Anvérique du Nord.Avant d'érre surintendant de ce centre, il étuie directeur de la réadaptation À 1a Commnussion des accidents du travail "]