La patrie, 15 juin 1952, Édition finale

[" 0F Fan Aro 172 - _ | | MX) _ Dimanche, 15 juin 1952 4 T_T\" JGURNAL®¥ DU (DIMANCHE _.: \"= .3 + : wpe >, & e % : ; 3 * \u2018 è RE , \u2019 \u2019 w a, x .à \u2018 a% ; gr M c\u2019est en forgeant qu\u2019on devient fergaron, c\u2019est probablement en s\u2019exerçant jeune sur Végeine ot lo marteau qu\u2019en devient menuisier.toute fagen, ce jeune y va avec enthousiaume et l\u2019avenir seul pourra dire quels succès fl ebtiendra.(Photo Don Smith) : WN WW WWW SW ww Wee ere WW ee ww) =->*-=>-=\u2014 = \u201d yt ia NS ER orne .aaa JC SEE EERE SRE RTT Tm 1 a == \u2018\\ LA VIF CCURANTE|'| LA FÊTE DES PERES Si voux à papa, assurez-vous qu'elle Jui fra bien.un cadea IH n peut-être vous.Et laissex-le lire ses journaux sans ie J | les jours.ey.VR : (| = N LI RAPT pères, la fête des yg \u201c/ | Pères arrive tous A % 4 a Si vous Ini fuites ane surprise, atles- y doucement .T1 s\u2019évanoulra ea pensant au prix due rosbif. Troisième section - JOURNAL DU :DIMANCHE JACQUES LE \u201cLe météorite Merdus, enfin Rbéré, disporcît dans l'espace.Jacques et Giquet se dirigent vers une vie cosmique nouvelle.JA RAE i S » A he ER fe [ Commencement: | Qu La planète = ROUE Polka./ NY Criquet, Il faut que j'envoie un message au docteur Suter.If faut lui faire rapport de nos dernières découvertes.fl est malheureux que Mercius n'cie pas rencontré la terre On y ourait besoin aussi d'un pew Mamon doit blen s'ennuyer de mol.A mon retour, elle 2 Por Ça \"A Tu veux retourner sur la terre, Criquet?Très bien, Je vais ajouter sur le message du doc- tour Suter un moi pour toi.H te dépêchera un astronef qui te romènera à la terre.Sois heureux cor peu nombreux sont les enfants qui ont vu ce que tv as vu.Qu'os-tu done, mon petit?Jo nal pas vu maman depuis bien long- Non, Jacques.Je ne veux pas t'abandonner ainsi.plaisir, mon Du moins, je resteroi petit.Scelle avec toi jusqu'& (hum!) la toupie.ce que tu me trouves un [J remplaçant. mm LA PATRIE \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 15 juin 1952 A est hom de te voir bien * Je préfère mon vieux vetu, Gui, oo | :{ complet, mais c'est une | | © LOUSTICS 7 | Nos | occasion spéciale | Elle est poussiereuse.Va ln nettover dams le py 2 Vodei la crense pinces, >= Maintenant, va chercher des Fr | J'espère que Ia fête Sans aueum doute.ches Mma Wagner.Elle nous en = 5 == , \u2014~ Marie est maltde, Merck, Guillaume, Je powrrat enfin Tous les amis s'en vont.madame, je vous tu es bien m'amasee un pet.Ta fais mieux d'aller les \u201cEN gentil.- Où c+t la creme conduire à prèters six.Fals vite, car il ya déjà 1 ne de tes amis qui A = au £ sort arrivés WW Donne.j'irai la porter dans la salle N a manger.Monte te laver les mains maintenant.glacée.«5 ia I ne me \u2018est mon ami l'ourson .Ho-hum! J'ai aus sommeil Je feral comme Noirot.+ Neirot semble avolr des cauchemars, Je fais mieux de m'en aller.Va au restaurant du coin chercher v glacée gue jai commande -\u2014 Vu » a mis assez de temps.Va chercher Ia fable qui 1 dane la cave, Et Enfin je verrai \u201d Pas of fort, Galllaume.Murte west subitement sentie malade.\\a la reconduire chez etle, pl Viens m'aider à laver la vale- > selie.Guillaume, AJ Bit UN PRIX CHAQUE SEMAINE News retommençons un grand concours Freshiel Chaque somuine, l'un ou l\u2019une d'entre veus ovra le chance de gagner vn prix magnifique! Le coneswrs durere jvsqu'eu 30 seprembre.Powr y participer, procurez-vows des bons d'inscription chez l'épicier de voire voisinage qui vend \u201cFreshie\u201d et envoyez neuron outust que vou le désirer \u2014 cheque semaine.3 vous gagnez, vous choisasss voire propre prixi SEUL FRESNIE VOUS DONNE: © La véritable saveur de fruit Dimanche, 15 juin 1952 =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE mere rer DA db, Ca va! Je te\u201d \u201c prouveral que 3 es maris ont Plus de goùt , C'est Je chapeau le plus Maid que j'aie vu Jusqu'ici.Je ne le porterais J pas pour assister à un Nous ne pouvons pas reprendre ce chapeau.1} y a deja cing uns que Albert, je vais te 1! est superbe.Je * Tu crnyais que - vendre ee joll Fachète, c'est notre Sallais oublier \u2018JR Oh, Albert ! ; anniversaire de matre anniver- 4 i SN Que tu es saire ?Volcl a æentil: ) | bon cadrau.gM Je ne te vole pas ) d'argent.Je reprends Jal \u201c \u2014 mes deux dellars 3 Sp simplement.SA - ; RY 8 (ron ARE a ÈS Yom qui lisez avec intérét la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aussi la \u201cPatrie\u201d quotidienne: vous J trouveres une foule de choses attrayantes que vous chereheriez vainement ailleurs 182 \u2014 LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Liens 1ù Dod seis \u2014 IF Allsas-y | News \u201c Aveo tol, paps, mous vons tous - n'avons pas prt qu'il mows fast.\\ d'un plomb Las cave s'emplié d'eau.En stiendant Zonzon, je vais garage ei rapporte-moi bouclier le trou avec ma wn roulesu de ruban chemise.J'espère qu'il p en: M C'est malheureux, je ne trouve | personne qui me laisse pratiquer ches lui.On est venu euisir mon plano.Je vais aller sonner chez les Mosico.Enfin, fl est parti! Oh! Voici M.et Mme ToupL Pas plus que le pianiste, | Voici cetie peste de pi l veux pas gâcher ma sol vrirai sonner ?J'ai peur de bouger et mon dos me fait souffrir.ils ne m'ennuieront.Personne me répond.esux.Chez qui irons- Jiggs doit être sorti sous sonner maintenant?De ceux que nous n'aimons pas 7.avions l'Intention de sortir, \\ S'ils sont là, DOUs ne reste- \u201c rons que quelques minutes.dû rester \u201d chez moi.le même ehapean que Fan dernier.Ag, porte d'en arrière nous irons ches les Maunico, 5 À .[AR 3 t \u2018 , A ere al! REGARDEZ-MOI CET AMOUREUX COLGATE UA RENDU HEUREUX ! T PARCE OÙ PEN 28 DE COLGATE NETTOIE JUSQUAU PLUS PETITS INTERSTICES DENTARES __ LR ELLE RAFRAICHIT ET ASSAINIT LA BOUCHE | COLGATE APRES LES REPAS Dimanche.- 15 Juin 1952 \u2014\u2014 LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014 53 Ses.ra\" | == 5 Monsieur et Madame - A ae r AY Cy Que m'as-tu dut ) Tu étais jeune, ° Hi faut mais tu ne l'es vimre- plus.Tu devrais wr les voir combien rouge chines, ent tun visas quand ta te que l'article diy id ne faut pus.taire Co went pan In pulda de cr ques Fanusee qui eat mausain, nls birn le fait de Natnerti \u2026\u2026.\" veu.= viens de ne Ir ne me pou.N lement.Je us raison, J'eapère que mes ronseils seas promictice de me plus she pas, l'avais déjà dit, mals M faut que Je Bu journnt tnt feront du en de te pracher, mune a tu ne trois que cette foin, H à vraiment eampris.4 cÈCHE TES LARMES! VOICI SHADOW INAVET S'ÉCRIA LISETTE.\u201cUNE PERMANENTE À DOMICILE ?MAIS ÇA VA PRENDRE DES HEURES!\" GEMIT LUCIE QUE NON, MA BELLE! SHADOW WWE ELIMINE NEUTRALISANT, RI ET MINUTAGE! ET LES NOUVEAUX BIGOUDIS \"GENRE AIS\u2019 ONT DES PAPIERS À BOUCLETTES FIXES D'AVANCE!\u201d *J'AITROP ATTENDU POUR ME FAIRE DONNER UNE PERMANENTE S'ÉCRIA LUCIE ÉPLORÉE.\" J'AURAI L'AIR D'UN ÉPOUVANTAIL AU LIEV D'UNE JEUNE MARIEE | C'EST AFFREUX IY \"CHERIE, TU EST LA PLUS BELLE DES ÉPOUSES l\"CHUCHOTA GASTON.\"GRÂCE À LISETTE!\" PENSA LUCIE, UE LUI LANCERAI MON BOUQUET.ELLE MERITE BIEN ÇA POUR M'AVOIR SUGGÉRÉ SHADOW WAVE!\u201d AVIS AUX MARIÉES ET AUX JEUNES HLLES -RAPPELEZ- RAPIDE QUE DESE RELEVER LES CHEVEUX \u201cS'EXCLAMA vous QUE } WAVE EST LA SEULE \"PERMANENTE LUCE RADIEUSE \u2018ET ATTENDS DE VOIR LES MAGNIFIQUES À DOMICILE \"ÉLIMINANT NEUTRALISANT, RINÇAGE ET ONOULATIONS SOUPLES ET NATURELLES QUIRESTERONT MINUTAGE! NOUVEAUX BIGOUDIS \"GENRE FRANÇAIS \"J LONGTEMPS EN PLACE * RENCHÉRIT LISETTE.PAPIERS À BOUCLETTES FIXÉS D'AVANCE ! TU AVAIS RAISON, C'EST AUSSI FACI LA PATRIE =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Dimanche, 15 Juin 1952 Combien de jours nous feudra-t-il pour atteindre la Floride, monsieur?Je vuis @-À désolé, l'ai oublié votre LUC RELAN [K{ MES | Tex, ce vieux matelot colt que Vraiment?Alors, nous ferdone aurons de mauvais temps.bien de rembourrer les stailes.mous ; Ayons soin des chevaux nouvelle de la t ête, certai é Une autre mauvaise nouvelle, Noirot.On a vaise Dowvlle?.Crest tour de nos passagers se demondienurs inquiétudes?Remonte ; ; Approche-toi de ces récifs ey vous passons près et que la tempête fasse le TX appelies cela une mau- Tu ne comprends pas.Avec cette | Tu n'as done que des capté une dépêche à la radio annonçant sur le pont et dirige 1 wne tempête, lo bateau sur les ré- eifs.Je m'occuperal du resto.Allez & [a cabine de le roadie et essayez d'apprendre d'autres rapports.Peut-être Gurons-nous des nouvelles plus fraîches, L On entend souvent parler du calme avant la tempête.Pes importe.Appelle ton matelot et dis-lui que tv veux le voir sur le pont.Garde-le C'est drôle, la mer est unie comme du verre et on annonce une tempête.MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS Dimanche, 8 juin 1952 =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014w= LA PATRIE == \u2014 \u2014 = 55 TIQUE CONTRE LE CRIME Les talons de souliers, surtout ceux en caoutchouc, portent toujours des marques ou rainures qui aideront à l'identification d'un suspect, % ; II ne nous reste qu'une réponse.Robert ns Robert ef Sam finimment par trouver Tomslls a été trewvé dans le pneu N Id ten.nr.que nou é.neous faudra retourner .cour 7 r - Tu es fou, : Ne le frappe pas aves Papa! Le pofñle | Ta as dit à Viviane que mon amt.| Teas | cette bouteille de J'étais lei.Les gangsters Je n'ai | fa ne crum- gasoline.Tu m'as dénoncé.Je t'ai donné trois you fait que\u2026 pas wents dollars pour me cacher, of voilà ce que tu ne fait.Ton veston, Robert ! Viviane ! Mon coeur baltalt A peine, et vous l'avez formé, amaun écinirage D'a été FecONna | tel que Je papier commé, 1e papier pus pratique sous in tente, que\u2019 d'argent ig O).celle-ci dans goulot Lopes Oe ne a à l'école Vos mains ont démoué je f1 de ma ipensée, dans un bouchon, dans use coq Madame! ot votre image et à ie, dans n'importe quoi qui 80 (rom [jamais tracée ve à ia main Sur les jours de l'enfant que vous D'autres vont à Torée du bois y [avez aineél couper des branches qu'ils go Bl se bonheur m'attend.6 sure semé en pointe pour pouvoir le [votre euvrager faise tenir en terre (voir B- OB.Veo sims Taurcnt come eu men Ce procédé préseuie un danger: do ; = .celui de voir ba flamme 50 comme «4 pour mVprourer mom sore Yotss jeune vissau sharchwrs dm eee J - baal cu CSN, Be \\\\ [ abies.Fm 7, = Ne i mers hl fai ~~ de nous suivre.\u20ac Ls | 228 a Ye g \\ = 5 So Soe =, NJ ) 3X J For rade de | > AN lomals monaé- 2 it ZS \u2014\u2014 \u201cA: = G h EN T - Aw A] = 22 al B= BL NN \u2014Cel G = \u2014 Ke G/ M] 1 Le \u2014\u2014Comm eux-lu dire que cela goûte mauvais?een Bend sue?> COR (23 Fol Ww y C \\ = coal 3 3 N CJ (1g ie VA iY eo NY Bs 2 hy oo a a ie) FA / GA od PS © a 5 (NS GIN ii ~ een pu prix par once.= \" £N mieux pour nous de Ta pee ITH CA ( E22 i EN RIANT Arp 3 2 AS ET = NS ses > \u2014 Une autre de nos meilleures années derrière nous! i [7 Roy Je erols qu'Tl seral [2 \u2018 Ci OL on { BV] JOT.Ny En NS # | 56 \u2014 LA PAT RE =\u2014\u2014\"\"\"\" Dimanche, ls juin 1552 L'men-2o, 13 j.1 IITS emecmmemenenn ere LE PATIIE = \u201d 57 HOPALONG CASSIDY PS Lorsque Cassidy est des- Tu les os aidés dans leur évasion, n'est-ce pas?Tu m'as cendu du grenier, Pierre f pe) dit que Pierre et sa femme étaient morts.Peux-tu Buck et sa femme se sont p Co m'expliquer cela?, sauvés avec lui, n'est-ce Jal fait comme si j'étais ton associé afin de pouvoir vous prendre en flagrant délit, foi et le juge.Votre beou temps est fini, vous ne vendrez plus le ranch W.sation si quelqu'un en pos- sent te voit dans le bureau du chef de police.Le store de lo fenêtre de Selden est abaissé.C'est un signal de danger.x [JP h Wy Ib, JRE Vous voyez, juge?C'EST UN POLI- 7 l'herbe qui entoure le ranch CIER.Que peut-il avoir dit à Cassidy?W brôlera facilement.Allons à fa colonie des squalters et donnons des FAB ÉLIMINE 4 LE RESIDU DE SAVONS FAB FACILITE LE RINÇAGE FAB PRODUIT PLUS DE MOUSSE FAB PREND SOIN DE VOS MAINS ie DU LINGE PLUS NET PLUS BLANC SANS ÉCUME GAVONNEUSE: LA PATa21rr -\u2014 Dimanche.15 juin 1952 LYNX BLAN 8 A DIX LIEVES DCS PLAINES Le 4) 6 ÉCORTENT DIMANT + UNE AUTRE COLONNE Bl SANS CESSC GROSDIE NP) DE NOUVEAUX VENUS \u2026 AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTRÉAL NE PUBLIE AUTANT D'HISTORIET+ TES QUE LA \u201cPATRIE\": VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ELLES VOUS INTÉRESSERONT Dimanche, 15 juin 1952 Bonjour, Carole! Peurquel ce-tu s} triste?\u2014\u2014 LA PATRIE = \" \u2014 ovais MALCHANCE ¥ ¢ TU serois triste aussi si tu mon bulletin, Ton bulletin est très satisfaisant.\u2014\u2014 oo Qu'os-tu Carole?En effet, \u201cB\u201d est ma moyenne, mals Quand je n'ai pas Ne t'inquiète pos au sujet de ton tu connais mon oncle Jos, \u201cA\u201d, il soute au plafond.onde.Je connais ee \u2026.; ( Ui Erg Un bulletin?/ > 1a, * Euhi Out.*B\u201d en géométrie?EFFRAYANT.| Quand J'ETAIS .étudiant .[ C7 en anglais?D\u201d en histoire?C'est le PLUS MAUVAIS bulletin que j'ais vu.Un idiot pourrait foire mieux.Tu ne trovailles donc pas?once .\u2014 C'EST es 4 a Les = ! N 2-58 = LS = = A © : \u2018 4 - N A Tu ne comprends pos, mon oncle.Voici MON propre A bulletin Me moyenne, est CB\".Es-tu FIER J'essaye de t'expliquer, Regarde le nom sur le bulletin.\u2018 > C'est TON NOM.J'ai rows | ce vieux bulletin dans le | grenier C'est tds Llen, Carole, Les tzes bien e DOMAINE Bess données comme prix La premiére distribution des prix aux élèves des collèges de Paris| oo gure encore daus certains eut leu sous Louis XV, en l'an 1740.exactement alors des croix que lon attachalt à ls boutonnière des hul Jeunes lauréats.Cette tradition de in croix sco- Maire s'est d'ailleurs cohnervee longtemps dans les écoles primal- Les prix établi à l'imitation des concours floraux.Quant aux livres de prix, ils étaient bien moins nombreux qu'aujourd'hui, mais autrement plus beaux: dorés sur tranches pour je moins et souvent reliés magnifiquement en maroquin avec les armes du donateur.C'étaient des souvenirs.des reliques auc l'on se tranamettait dans les fa- nulles.| Ne touchez pas à cette plante Partout où vous Ja trouveres, n'ayez garde de la cueillri De- truisez-Ia avant qu'elle produise ses fieurs, vous feries là tine bon- ia fièvre des foins car elle est la cause de nulsence pour tant de personnes ssements privés qu di ue vers la fin du dixe See ele que l'usage s'ête= blit de distribuer des livres comme prix On distribuait également, à celte époque, ces fleurs de ne tal, des églantines et des oeillets, ne oeuvre, qui est nnef \u2014Rhigime chi(frée: Gagnants et solutions Les noms de: \u201cCaston\u201d, de St.Augustin des Deux-Montagnes; Armelle Gauvreau, rue Lafrenière, Montréal; \u201cFée dos Bois\u201d.de Char- levoix, \u201cMimi\u201d, de la Rivière au Renard: Bella Marchessault, rue Plessis, Montréal, sont sortis de notre dernier tirage: ces enfants recevront leurs prix bientôt, SOLUTIONS \u2014Gusllo{ine: Veau (sand: Adisy eur; Bonde (onde); Erable (ra- > Enfant de Marie. 60 \u2014 LA PATRIE Dimanche, 15 juin 1953 JOS.BRAS-DE-FER Et en plus, jai entendu Joe.Bras- Q de-For demander à Henri de quitter ie ville.\u201cTu connals notre ententet\u201d a-t-11 dit.Yentrais au méme s 2 [544 - Encol® porte d'en arrière.Retlens-les en avant.Je t'écrirat.4 Nu Mais, Prunells, où est-U allé ?, tu sembles très i M faut que je lui parie.C\u2019est très inquiet.Ne t'en f=is L'affaire est déjà trep avancée.On croit qu\u2019Henri à accopté de l'argent de mol PA ( Le Jus.of © if ! Le Noueux LTA FRE \u2014\u2014 Ÿ |[ZERAVO! conmanoons 3 Aonessez À Puce COUPON DE 20% ACCOMPRANÉ D E (5 enveLoppes pe comme DUBBLE BUBBLE pus - 01007050 15 Just 1002 meme eee: LA PATRIE = \u2014 = UN MOMENT DE DETENTE we to.reso gs ( Au secours, Mineul \u2014 =\u2014Je crois que j'ai hérité du tolent de papa.Lorsqu'il rentre chez nous, il marche toujours sur lo pointe des pieds.\u2014Personnellement, il m'est bien égal d'attendre.La nourriture est très mauvaise ici.= pr .{ Perroquets ; | EU, .\\ © ; fis OE * ' a .ve < ESS a, 4 pr Waly R à , = oe HE \u20ac.; =Il fait beaucoup d'argent, papa.Il dit que ses billets , eV A ETP oy b Pe de vingt dollars sont si bion imprimés, qu'il ne peut S'il peut por er est lu x] pos se foire prendre.LA PATRIE quotidienne est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner sur l\u2019actualité il faut lire la PATRIE chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs Gi .ee LA PAIBIE \u2014\u2014 Dimanche, 15 juin 1352 Trop tard! L'hélicoptére s'envole.Lo chefs y sont probablement gins S01 que Diane.Impossible {= Re de les arrêter.#.\" = .A Ces \u201cgangsters\u201d | ' Es, \u20ac ouent un === à rôle dangereux.Quelle \u2014 - \u2019 >.chance! < - .~ perdra un instant, fait un noeud coulant.SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\u201d bu \u2014 re a 00e: AE Dimemche.15 juin 1952 \u2014\u2014\u2014oeeememenennmnnmnmnmnm= LA PATEHIE \u2014 TOTO et TITI le gortite, faites le connalsunce du professeur 11 dit quit adore Ia crème À \u2026.rie * \u2018 ; Maman, le a Le latin est une langue J eH 4 glacde et les gâteaux.\" mais le langage Gloupe comprend le latin morte, nt: 2 \u2019 ille est encore et le langage des gerilies.du gorilly es peels vous servira } \u2019 de leçon : - Ng cor Wn dit amant que) our ie É BLIE AUTANT DE DESSINS 7 UOTIDIEN DE MONTRÉAL NE PU COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT ot EEE LA PAIE -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014X Dimanche, 15 fuin 1952 Fon of amex de cos jouets PHILOMÈNE Sa von, Nombreux sont les enfants qui fubri- Tante Flore doll eux-tu on Non.Tu dépenses trop d'argent { conseil en pratique pendant mon quent LEURS PROPRES jouets.Mets ceo p ~~ i m'acheter des j .pour les jouets.absence, i AY J = 3 + 4 soy te TJ , 2 A) a kJ Fx } > {I NEIL J.YW LW yt B E NC CE) 1 Len À à AK CS PHILOMENE, que se Avec ploisir, Philomène.Je tes enverrci posse-t-I1?chez toi.ne pet) - = ; 7 NN NI [ Lo Re ve ; ie } Je me fabrique des blocs avec cos vieilles l = coisses.a =a nil lo 7 5 mn À 4 p J a7 pa rt | ree J | Oss 1 FS Ll de \"Bg Lf Il in ILES | pis LE TONIQUE CAPILLAIRE PRÉFÉRÉ AU CANADA ooo MAINTENANT EN TUBES! = rahe Là 7A TL Ne ha ~~, 5 rs witP root > q aan 2 PES SK I, \u2014INCASSABLE 86% 591 I ( oD \u2014IDÉAL EN VOYAGE oy DE VOS CHEVEUX\" LE MEILLEUR AM | SPÉCIALE tete 500 195 SPÉCIALE 15 JUIN 1952 L'hon.Maurice Duplessis vient de célébrer dans le plein épanouissement de sa personnalité intellectuelle et physique son 25e anniversaire de vie politique.Quelques-uns de ses admirateurs ont voulu illustrer dans ces pages l'essor prodigieux de notre province sous la poussée dynamique -du premier ministre et du gouvernement qu'il dirige et lui offrir par la même occa- Igy t sion leurs voeux les ; i plus sincéres.7340 VU OU Le 25 mai 1845, Mgr Oliviee Maurault, P.5.5., P.D., LL D, DDC, M.S.R.C, recteur de l'Université de Montréal, Usait la citation suivantes « M.Maurice L.Duplessis est né aux \u20ac : TT TTT TET RR St CSS Trois-Rivières, d'un père qui fut four à tour député el juge: en bon fils, il s'adonna lui aussi au droit et à la politique.« Bien qu'il eut pris part très tôt aux campagnes électorales, il ne brigua lui- 0 même les souffrages de ses concitoyens qu'en 1927.H fut élu et réélu cing fois.\u20ac Porté à la tête du parti de l'Opposition en 1933, il fonda, deux ans plus, tard l'Union Nationale.En août 1936, M.Duplessis devint premier ministre, président du conseil et procureur de la pro- Mgr Maurault, vince.Il l'est de nouveau depuis l'été de PSs.P.D.1944.«Il n'a cessé de réclamer, pour la province de Québec, la liberté de pensée et d'action dans les domaines économique el Durant sa carrière, l\u2019hon.Maurice Duplessis à reçu des témoi- itutionnel ince lui doit des lois bienfai ; gnoges émouvants des plus éminents citoyens de notre province.constitutionnel.La proc ince fui doit es lois ienfaisuntes qut Les plus hauts représentants de nos quatre universités l'ont cité à la mettent au premier rang de la Confédération.D'autre part l'ordre du jour de leurs institutions respectives, en lui décemant personne plus que lui n'est en éveil lorsque se manifestent les des doctorats honorifiques.Leurs paroles autorisées devaient tendances centralisatrices du gouvernement fédéral, Il met alors, occuper la première ploce dons ce rappe! de l'oeuvre féconde de pour nous défendre, toute sa fougue et fout son redoutable l\u2019hon.Maurice Duplessis.esprit.\u201c « M.Duplessis appartient à Montréal tout autant qu'à Qué- Le lee juilleé 1987, Mgr Camille Roy, P.A, V.G.recteur de l'Université Laval, Lait Ia citation bec.Enfant, il a étudié au collège de Notre-Dame-des-Nei- ges.Plus tard.il a\u2019 « fait son droit » à la Faculté de l'Université Laval de Montréal.Nous le comptors parmi les plus notables de nos anciens élèves.I! s'en esi souenu généreusement.Dans des temps difficiles, il est venu au secours de son Alma Maler el, afin de l'affermir sur ses bases et assurer son avenir, après s'être diligemment enquis de ses besoins, il a, d'accord: avec le Chancelier d'alors, mis sur pied el\u2019 pourvu des pouvoirs mécessaires,, la Société d'Administration qui, depuis, mous couvre de ses ailes.« Ce Doctorat d'honneur, Monsieur le Premier Ministre, que l'Université de Montréal vous décerne aujourd'hui, n'est pas seulement un tribut d'admiration pour votre carrière de législateur et de politique, c'est aussi la plus haute marque de gratitude qu'elle puisse vous offrir pour le bien que vous lui avez fait hier et pour celui que vous lui ferez encore demain! » | I suivante : \u2014-\u2014==\u2014=\u2014 « L'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, s'est vivement préoccupé du succès du Deuxième Congrès de la Langue française.Premier Ministre de la Province, qui est la gardienne en quelque sorte officielle de nos traditions françaises, il identifie à bon droit les progrès et les victoires de notre langue française avec la prospérité, la fortune spirituelle de Québec, M.Mourice Duplessis a exprimé lui-même aux Congressistes ses sentiments de sympathique coopération; el il a voulu que som gouvernement apportôt au Congrès un témoignage tangible de sa bienveillance.\u2019 « L'Université Laval est heureuse d'offrir à I honorable Premier Mi- istre son témoignage d'estime en l'invitant à recevoir des mains de notre Eminentissime Chancelier le diplôme de docteur en Droit, honoris causa ».Mgr ROY Le 15 juin 1939, lo peimcipal of vice-chancelier de l'Université Bishop.de Lennoxville, le Rin A-H, McGreer, OBE, MC, MA, DCL, LL, DD.lut ls citation suivante.Le 6 octobre 1948.M.Cyril Frank James, M.A.PhD.DCL, LLD, F.R.E.S, principal de l\u2019université McGill, lisait 1a citation sulvanie t « Le doctorat que l'université Bishop va conférer au premier ministre de la province, l'hon.Maurice Duplessis, & pour but de souligner les cordiales relations qui existent entre les deux races, dans la province de Québec, sur le plan de T éducation.Bien que de religion catholique, le chef du gouvernement du Québec reçoit un doctorat honorifique d'une université | M.le Chancelier, « f'ai l'honneur de vous présenter l\u2019honorable Maurice Duplessis, premier ministre de notre province de Québec.« Ses pensées et ses projels trouvent leurs racines dans celle culture précieuse, venue d'une France plus vieille, qui a enrichi la vie canadienne et placé notre Dominion dans une situation unique parmi les nations du monde.Les travaux de sa vie publique lui ont déjà mérité l'appui ; cordial de sa province; ses aspirations po- Cyril-F.James.litiques augmenteront le bonheur des citoyens de la province de Québec pour des siècles à venir.La préservation des richesses naturelles, afin que nos enfants profitent des biel dont nous avons hérité, l'amélioration des conditions d'éducation pour donner à nos descendants une préparation plus riche, avant d'entrer dans, la lutte de la vie, l'essor à la production industrielle afin d'améliorer le standard de vie général: telles sont les idées et les aspirations préconisées par cet homme de grande énergie ».protestante.M.Duplessis a toujours porté le plus vif intérêt au progrès de l'enseignement supérieur dans la province el, tout récemment, il pilotait une législation en ce sens.Ce doctorat a aussi pour but d'honorer un citoyen qui a rendu de grands et inappréciables services à l'Etat dans sa province natale.« Pour conduire les hommes, il faut posséder les qualités de courage.; de sincérité et de vision qui inspirent confiance à ceux que l'on dirige.Le rév.M-GREER | Ces qualités on peut les admirer dans notre premier ministre qui en est pé- | nétré.Quelles lui viennent de sa double ascendance française et écossaise, heureusement dosée | chez lui, ou encore de son sens inné de [observation et de son caractère réfléchi\u2014peut-être des deux \u2014 M.Duplessis sait traiter tout le monde avec justice sans tenir comple de différences raciales où idéologiques.; « L'intérêt qu'il porte à l'imtruction de la jeunesse s'est manifesté, notamment, sous forme d'inposants oclreis à nos écoles et, aujourd\u2019hui, les universités de Montréal, Lave, McGill et Bishop's recevront, grâce à lui, une aide généreuse approuvée par l'Assemblée Bgislative.\u2018apport de nos universités à la consolidation ot à l'avenir de la démocratie est de toute première importance.Nous nous réjouissons des grands services que chacune de nos universités est appelée à rendre à la jeunesse, grâce à Faction efficaces du gauvernement.».Hommage de D'AMOURS & FRÈRES Ltée 2633, rue BOU RBONNIERE Dimanche, 15 juin 1952 apôtre de la () vraie justice \u201cOn constate\u201d, dit M.Beng sociale Le premier ministre a toujours voulu faire régner la justice sociale dans notre province.Il l'a voulu en volontaire tenace, qui pose des actes ayant pour but d'améliorer le sort de toutes les classes de la société et non en velléitaire démagogue qui prône des théories mais ne les applique jamais.\u2019 Quels ont été les résultats de sa politique ?Voici ce qu'en pense M.Percy Bengough, président du Congrès des Métiers et du Travail: ough, \u201cune amélioration dans la législation sociale de la province de Québec, mais on ne peut pas en dire autant des lois sociales fédérales.\u201d ; Et le \"Monetary Times\" de Toronto écrivait defnièrement: \u201cL\u2019Alumintum Co.of Canada paie actuellement des salaires plus élevés dans le Québec que dans l'Ontario.Les salaires, dans la ville industrielle de Shawinigan, soni actuellement plus élevés que dans n'importe quelle ville industrielle du Canada.si l'on excepte ka Colombie canadienns\u201d.7 Enfin, la \u201cGazette\u201d de Montréal rapportait de la façon suivante l'opinion du Dr André Salmont, de Paris, un savant réputé et une autorité en matière d'hygiène industrielle: Le docteur Salmont qui à visité la province de Québec au cours d'une tournée sur le continent américain déclarait récemment que l'oeuvre du ministère provincial du Travail dans le domaine de l'hygiène industrielle et des conditions sanitaires dans l\u2019industrie du Québec était lout aussi bonne que celle qui existait dans n'importe quel Etat américain\u201d.#& La population de la province de Québec est aujourd'hui de 4,063,000 habitants, soit une augmentation de près de 600.000 depuis 1941, alors qu'elle comptait 3,500,000, Cette augments- tion représente la population entière du Nouveau-Brunswirk à l'heure actuelle.A Les progrès du Québec & Les pêcheries commerciales ont rapporté dans la province, l'année dernière, pres de $6.- 500,000.+ Québec produit la moitié de l'énergie hydro - électrique du Canada.Cette production hydroélectrique du Québec voisine les T millions de chevaux - vapeur contre 4,500,000 à 1a fin de ia guerre en 1045.Cette année cette production sera de 10% plus élevée que l'année dernière.Qué- dec possède le plus de pouvoirs d'eau.En 1949, la province avait une production moyenne par tête d'habitant de 6600 kilo- watis-heure contre une moyenne de 3460 pour l'ensemble du pays.En 1951, Jhon.Maurice Duplessis annonça que Québec Aliait dépenser $1,500,000,000 d'ici trois ans pour Ia production hydro-électrique et le développement minier.# La province de Québec devient de plus en plus un centre d'industrie lourde; cinq nouvelles usines d'affinage de métaux ont été établies dans la province depuis six ans.% La province de Québec produit un quaft de ja production mondiale de l'aluminium manufacturé.EN 1952 + Le gouvernement de Québec « dépensé en 1951 une somme de $62 millions pour as votrie contre $42 millions en 1950, & En 183], pour 18 première fois dans notre histoire, la produe- tion manufacturière de la pre vince a dépassé Jes $4 milliards de dollars et on prévoit qu'elle dépassera les $5 milliards en 1952; pour l'instant un estimé sommaire fixe cette production à $4,500,000,000.#% La province de Québec est un attrait de plus en plus grand pour les nouvelles industries; depuis 1942, un total de 1600 industries d'importance se sont établies sur son sol.à C'est l'industrie de la pulpe et du papier qui bat la marche dans Québec.La valeur de la production en 1951 depassait les $400 millions.+ la production minière de le province a doublé en valeur depuis 1942 et est neuf fois plus élevée qu'il y a vingt-cinq ans Québec se place la deuxième parmi les provinces canadiennes productrices de mineral.Un cinquième de la valeur totale de W production minière du Ce- nada vient de Québec.# La Société NORANDA ve investir 830 mitilions pour l\u2019exploitation des gisements de cuivre de la Gaspésie.+ La province de Québec produit plus que le moitié de tout Je papier canadien ainsi que le matériel revlant de chemin de fer et Jes vêtemens d'hommes.sous le régime Duplessis * La province de Québec fabrique 67% des vêtements de femme, bottines et souliers, e de produits de soie; elle fournit 75% des tissus de coton et 90% de le production canadienne de tabac.# Le tourisme n rapporté à Québec $146 millions l'an dernier.LA CIE Hommage de DE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE INDUSTRIELLE Ltée 10,809, boulevard LAJEUNESSE eam uma 0 Dimanche, 15 juin 1952 l'homme Trois qualités prédominantes marquent la personnalité de l'hon.Maurice Duplessis : Une charité cordiale, discrète, délicate; une intelligence vive, brillante, empreinte d'humanisme; une conscience professionnelle rigoureuse, constante, totale, E premier ministre a un sens prononcé de l'humour.Quand, dans les réunions publiques ou pri- vément, avec ses intimes, il s'adresse des éloges dithyrambiques, c\u2019est pour s'amuser de la réaction de ses auditeurs et les journalistes, qui le con- paissent bien, savent sourire avec lui de ses réparties dont ils comprennent le but véritable.N compagnie des puissants, il a le sourire vainqueur, le timbre de voix ironique, la répartie parfois piquante.Mais lorsqu'il est \u2018en présence d'un pauvre, d'un humble, d'ua bomme du peuple, ses yeux irradient la compréhension, sa voix devient amicale et il sait trouver les mots et poser les gestes qui encouragent.CEUX qui sont ses intimes sont témoins de sa charité coustante, de sa générosité diecrète, de ea sympathie agiésante pour ceux qui sont em butte aux difficultés L ne 6 souvient pas des bienfaits qu'il prodigue, mais il n'oublie jamaie le plus humble service que le pi humble de ses concitoyens a pu i rendre.I n'a rien du snob et reconnaît toujours et partout ses amis LL estime assez les ouvriers, par exemple, pour leur dire honnête ment ce qu'il pense.H les considère, © qui est d\u2019ailleurs normal, en tant qu'hommee et que citoyens, comme ses égaux et # ne leur ferait pas l'injure de les aduler bassement ni de les approuver toujours.Mais c'est spontanément qu'il sait se rendre à fears justes revendications B estime toutes les classes de notre société, éachant que chacune d'elles jone un tôle important ct sa seule ambition est d'être réellement utile à tous « à chacun.ES qualités intellectuelles de l'hon, Maurice Dupleseis sont remarquables.Avocat réputé, légielsteur prudent, orateur disert, parlementaire Hommage de COLLET FRÈRES Limitée racé, le premier ministre n'est jamais si heureux que lorsqu'il étudie des problèmes sociaux pour leur trouver une solution adéquate.Spirituel, id sait émaiHer ses discoure de tribun et de parlementaire de remarques savoureuses, d\u2019un humour de qualité.Mais quand il défend des droits provinciaux ou constitutionnels, il oublie ce côté joyeux de son caractère et sait trouver des accents qui ne sont que l'écho de son âme de citoyen respectueux des valeurs morales et de l'autorité religieuse, imbu des droits de sa province, désireux de travailler au bonheur des siens.TI pique, mais ne blesse jamais.À peine a-t-H quitté l'arène politique qu'on le trouve prût à aider persun- neflement ses adversaires de bonne foi.T1 pardonne la méchanceté, mais ne la comprend pas et un coup en has de la ccinture le laisse non irrité mais tristement eurpris.EX sa conscience professionnelle est souvent citée en exemple par ss collègues qui, mieux que quiconque, savent qu'il donne constamment le meilleur de lui-même à l\u2019accomplissement rigide de son devoir d'état.D'une honnêteté inattaquable, il n\u2019ap- récie rien tant que l'honnêteté ches es autres.Il ne cède jamais, quand des principes vitaux sont en jen.Sans cesse à la tâche, il se refuse même un confort légitime.Sa santé, heureusement bonne maîgré son labour des plus ardus, il la cultive pour pouvoir se dévouer plus longtemps et sans arrêt.Voilà peut-être les raisons de son magnétiane extraordinaire.ST « accûdé au poste élevé qu'il ocoupe avec tant de dignité, n'est-ce pas parce que ses concitoyens ont sonti la grande einoérité de sa volonté d'accomplir eon devoir d'état conformément à un idéal qu\u2019il c'était imposé alors qu'il était encore très joune et dont À a puisé l'inepiration dans l\u2019exemple que lui ont donné ses parents, sa famille, ss amis et en étudiant la vie des grands hommes qui ont joué dans notre province un role de premier plan?N jetant un coup d'oeil rétronpectif eur sa brillante carrière, l'hon Maurice Dupleseis peut se rendre le témoignage, dans eon for intérieur, de n'avoir jamais trahi l'idéal qui l'a inspiré.LA PATRIE \u2018Le juge Nérée-L ss oe cas Bhs adn Le jeune Maurice DUPLESSIS, photographié avec ses soeurs, De gauche à droite: Jeanne, (Mme Henri BALCER), Etiennette, (Mme Edouard BURE A U).Marguerite, (Madame R.-].GRANT), et Gabrielle, (Madame Edouard LANCLOIS).DEBUTS DANS LA VIE PUBLIQUE à 17 ans AU SERVICE DE SA PRO L'hon.Maurice DUPLESSIS, photographié à son bureau d premier ministre de la Province de Québec.Mme DUPLESSIS, née Berthe Genest Le plus grand capital, c\u2019est la santé ! L'hen Maurice Duplessis la tout de suite compris.EH « commencé par instituer un Ministère de la santé, à la direction duquel il place wa madecin éminent, Thon.Dr Afbini Paquette.Là, comme au Travail qu'il avait confié à un ouvrier, de même d'ailleurs que dans tous les ministères, M eut placer.comme discs les Anglais, \u201cthe right man in the right place\u201d.Avec la conséquence qu'en moine de 10 ans les conditions sanitaire, la provisoe de Québer.ce somt transdurmées au point que l'on se demande comment wn progres anesi gigantesque s pu bumainement être réalise.Citons quelques faits : Le gouvernement provincial.le plus souvent eame aide extérieur, quelques fois en cospération avec le gouvernement fédéral, a doté les villes et le centres ruraux de mouveaux hôpéitaus modernes.Une aide financièré est aomrée aux jeunes médecine qui acceptent de s'établir dans les emmtres éloignés._ Désormais, un malade.dane n'importe quolle La province de Québec emporte, seule.le fardese financier de hospitalisation den tuber onleux.98.4% de tous Jes malades de cette emégorie sont hoepitalisés aux frais de la Province.Je voudrais tout d'abord parler du dépistage de la tuberculose et de la lutte efficace menée contre ce terrible Le ministère de la Santé a établi un Service d'examens des poumons par Rayons X, dont Foutillage cst monté sur une roulette qui parcourt toute la province.Cas examens sont abocinment gratuits et, Fannie demmiére seulement, de se sont chiffres par plus de 500,000.Dans ee domsaine, Le gouvernement a la callaborstion de la Ligue antituberculeuse, qui fait pour ea part use ocavre admérable qu'on ne louera jamais trop.Veut-on connaître les résultats de cette politique ?Voici le tésnoignage déaintéressé d'un étranger A notre province.Tout nwvesmment, le Dr G.-j.Wherrett, secrétaire de la \u201cVanedian Tuberculosis Amoecistion\u201d.de retour d'un voyage d'observation en France ef en Angleterre, déclarait ce qui eut devant les membres de la Société de phtisiologie de ia province de Quebec: \u201cJe riens à pro iter de la présente occasion pour signaler les progrès considérables accomplis dans la province de Québec en ces dernières Hommage de \u20acC.-0.MONAT CSS Dimanche, 15 juin 1952 _ préservateur de la santé années dan le domaines du diagnostic es du traitement do bo ba suberculose.Vous qui habites ñ vous êtes peut-être enclims à considérer cette rémlisstion ne sort pas de l'ordinaire.is vote comparez voire réussite à © qui se le reste du pays, vous constatez qu'elle remarquable.L'été dernier, jai pu presque toutes les institutions où l'on mène contre la tuberculose dans la province « de et si je me contente d'affirmer que j'ai 7 famorabionien impressionné, je reste biem en dessous de la vérité.JE DOUTE: QUE L'ON PUISSE TROUVER SUR CE CONTINENT, OU MEME N'IMPORTE OU DANS LE MONDE, UN NOMBRE AUSSI IMPOSANT DE SANATORIA BIEN ORGANISES.\u201d L'hwospitalisetion des tabereulenx a été poussée avec tant de vigueur qu'anjourd'hui.nn tuber eudeux est rapidement placé dans nne institution sppropriée, afin d'éliminer jrs damgew de contagion dam som foyer et ailleurs.De 92 décès par 100,000 qu'il était il v a dix (10) ans, Le taux de la mortalité par la tuberrulose eat tombd, cms dernières ermaines, à 32 par 100,000.Ce n'est pas tout.Une école d'hygiène « hi fondée par l'université de Montréal, grâce à des estseis du pouvermemen: présidé par bon Maurice On v forme « entraîne des Duplessia, sechwiciens pour les UNITES SANITAIRES.Crêce à le ténacité du Ministère de la Santé, nous avons, jour hui, l'avantage de constater qu'encume région rurale n'est dépourvue de cet important service.Ces Unités samitaires servent a * 1.protéger le population contre les maladies épidinaiques : L isoler les contagieux : 3.organiser des cliniques pré-noiales « de Fy x i 1 4 inspocter les aliments; & visiter les écoles: & jeire la prophylaxie dentaire; 7.immuniser gratuitement les enfonts contre Is dipthérie a la coqueluche; & enseigner om public lee principes de Phygiine moderne.- EN CONSEQUENCE, la mortalité infantile a diminué de 50%; Le mortalité par typhoïde a dimiqué de 80% ; le mortalité par a diminué de 67%; la moctalité per la soqueluche a disaingé de 80%.Dems le derméer budget provincii, le gpouvermement de l'hon Maurice Dupleeis à affecté $37,800,000 à la couté publique A to beleet, 8 fam ajouter $16,000,000 rosée par le Légidature an moyen de lois spécisles, eo qui forme um total de $53,000,000 & 6530, avenue de PARC Pour bien démontrer cet effort gigantesque, il est intéressant de comparer les argente votés, rette année, avec les budgets antérieurs votés pour la santé publique.Exemple: \u201clorsqu'on songe que, \u2018en 1936, le budget total soumis par le gouvernement d'alors, pour tous les ministères réunie de la province de Québec, se totalisait à $36,800,000.La Province & construit cinquante-et-un (51) .nouveaux hôpitaux, et a modernisé et agrandi anjourd hui trente-sept 137) hôpitaux déjà existants.17.000 nouveaux lits sons à la disposition des malades.Les statisticiens et les experts affirment que la politique du Ministère de la Santé sauve annuellement au moins 10,000 vies humaines et que certaines maladies tendent à disparaître complètement.Le ministre fédéral de la Santé, l'hon.Paul Martin, n'a pas hésité à dire et à répéter que c'est la province de Québec qui est au premier rang par les progrie réaliscs dans le domaine de l'Ihospitadisation.Un peut snesi eitet l'opinion de la Légion canadienne.Elle fut exprimée sous forme de resolution qui ee Jisait comme suit: \u201cQu'il soit résolu que la Légion canadienne du Québec, une organisation non-politique, réunie en conseil, formule ses félicitations et ses éloges à Fhon.Maurice Duplessis, premier ministre et eu gouvernement qu'il préside, pour son programme de santé publique et de construction d hépitans qui est mis en oeuvre dans notre province, sous ss direction.\u201d Durant la dernière session, l'hon.Maurice Duplessis, faisait voter, à l'unanimité de la Chambre, le principe de la création de centres de diagnostics à travers la province.Déjà le gouvernement avait porté de 819 millions à $23 miNione sa contribution à l'Assistance publique.Dans ces nouveaux centres de diagnostic, chaque citoyen aura le privilège d'obtenir sans frais un examen médical complet : analyses de laboratoires et examens radiologiques, etc.Lorsqu'il assuma le poste de premier ministre, l\u2019hon.Maurice Dirplessis déclara : \u201cNotre désir, celui de mes collègues ot le mien, c'est d'oublier Les couleurs politiques.Nous voulons placer par dessus les étiquettes rouges ou bleues, l'intérêt de la patrie.Nous voulons que notre province devienne grande, prospère, forte et saine.\u201d Ce programme, imprégné d'un idéal humain et patriotique émouvant, l'hon.Maurice Duplessis et ses collèques du Cabinet et de l'Assemblée l'exécutent chaque jour, visant sans cesse à le perfectionner.COMPAGNIE Ltée 1 Liste des 51 hopitaux NOUVEAUX et des 37 hopitaux modernisés par le MINISTERE de la SAN TE Nom de l'institution Orphelinat Agricole 8t-Josepts Hopital 8t-8auveur _ Etablissements Notre-Dame Hôpital Notre-Dame-de-Lourdes .Maternité Notre-Dume de Recouvrance Jewish Hospital of Hope \u2026 Alexandre Hospital \u2026 \u2026 \u2026 Hôtel-Dieu de Montinagny Orphelinat Agricole St-Georges \u2026\u2026 \u2014\u2014\u2014 Orphelinat Agricole Ste-Germaine __\u2026 Hôpital Ste-Marie .\u2026\u2026 a.Hôpital du Sacré-Coeur Institut St-Jesn Bosce Hôpital N.-D.de Charny .Hôpital 8t-Joseph-du- -Précieux-Bang \u2014 \u2014 Hopital de Harrington Harbours .Ville-Joie du Rosaire Hôpital St-Jean Orphelinat St-Jean Hôpital Général .Orphelinat St- -Joseph Montreal Neurological Institute .Hôpital de Fort George .Hôtel-Dieu Hôpital St-Michel-Archange Wales Home Hôpital St-François d'Assise .Hopital de l'Enfant-Jésus \u2026 Jettery Hale's Hospital Hôtel-Dieu Hôpital St-Eusébe Hôpital St-Michel Hopital N.-D.de Ste-Croix \u2026\u2026 Hôpital N.-D.de l'Espérance .Hôpital N.-D.du Lac \u2026 Hôpital de Grand\u2019ère Hôptal St-Joseph Hôtel-Dieu Sherbrooke Hospice .Hôpital Bourg .Hopital Laval .Sanatorium St-Joseph .Banatorium Ross Hôpital 8t-Georges de \u2018Peance Sanatorium Cooke .Sanatorium St-Georges Sanatorium Bégin .Hôpital 8t-Jean-Port-Joil Hopital St-Jérome \u2026.\u2026 Orphelinat 8t-Dominique \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 Hôpital Ste-JUstine creme Hôpital Cloutier Sanatorium 8t-Jean Hôpital St-Juseph des Convaiessents Reddy Memorial Hospital Hopital St-Joseph \u2026 \u2026 Crèche de ia Réparation Sanatortum Prévost \u2026 Pontiac Community Hospital Barrie Memorial Hospital .Mount Slnal Sanatorium .Hopital Ste-Famille .Hotel-Dieu Hôtel-Dieu de Hauterive - Hôpital Ste-Jeanne d'Are Hôpital) St-Jaseph d\u2019Alma Hôtel-Dieu St-Valller .Outineau Memorial Hospital mcemvoestanennnse Hospice St-Paul .\u2026.\u2026.\u2026\u2026mmemeeuetemm Hospice de Victoriaville SU Mary's Hospital Julius Richardson Convalescent Fospttal Royal Victoria Hospital .Lachine General Hospital Hopttal St-Joseph Children\u2019s Memorial Hospi Royal Edward Laurentian Hospital .A A: Nouvelle construction \u2014 8: Plusieurs astres projete ea Wuterville CA» Val d'Or CA, Ile-aux-Certs (A) Lourdes-de-Bianc-Sablon (A) Québec-ouest (A) Montréal +B) Montreal (By Montmagny (A) Joliette (A) , Lac Etchemin (B» \u2018Trois-Rivières (A) Plessisville (B> Québec (B) Rouya \u2018A Roberval (A) Sorel (A) Montréal (B) Charny (A) Rivière-du-Loup (B» Harrington Harbour (A) Cap-de-la-Madeleine (A) St-Jean (B> Lac Sergent (B» Québec (B> Ville Jacques-Cartier : A) Montréal (B) Montréat (A> .Montréal «B» Montréal (A> Rimouski (B) Montréal (B Valleyfield (B» Montréad 1A) Matane (A) Port George (A) Montréal (B) Québec (Bi Richmend «B» Québec (B) Québec 1B) Quebec 1A) Amos (A) Joliette (A) Buckingham :B- Chandler \u2018B» Norande (B» Drummondville (A) Shawinizan-Falls (3B Mont-Laurier (A) Saint-Laurent (Mtl (By St-Eleuthére (A) Grand-Mère (A) * Granby A) .Soreï (A Bherbrooke Maria (A) Ste-Foy, Qué 8: Montreal (As Gaspé (Ar M-Geo.de Beane (A) Trois-Rivières :B» Mont-Jeli (B) Ste-Germaine, Derch.(A) St-Jean-Poet-Joli (A: &-Jérôme (A) Trois-Rivières (BY Montréal (A) Cap-de-la-Madejeine (A) Macamic (A) Montréal (B» Montréal (B) fa Tuque (A) Pointe-eux-Trembies :B» Montréel (B) \u2018 Shawville (A) Ormstewn (A) Montréal (B» Ville-Marie (A) Jonquière (A) Hauterive (A) Montreal (B) St-Joseph d'Alma (A> Sully, Tém.(BB) Chicoutimi CB» Wakefield (A> Drummondville \u2018> Victoriaville (A) Montréal ¢(B Chitesuguay Bassin A» Montréal (3) Lachine (A> Beauceville «MB Montréal «8 Montréal \u2018DB Ay Agrandissement.voie de réalisation.Hommage de GASCON & PARANT Ce que sera pil de Maisonneuve Dowin des architectes Gascon a Parant mon- trans Le futur hopial et 1s résidence des in- firmiéees Holt \u201c Hes-de-la-Madelaine Jacques Cartier \u2018 Joliette Kamsouraska-L Toles Labelle Lac Saint-Joan L'Assomption Montcalm Laval Laviolette Lévis Maskinongs Matane Matapédia Mégantic Montmagny « Nicolet Ames Lach Victoriaville Acton Vale Beauceville Valleyfield Saint-Gervais Berthierville New-Carlisle Famhem Losgueud Cap-de-laMadeleme La Maltais Sainte-Mastine Kéaogame Cooke Samt-Eustache Samt-Anscime Drummondville Lac Méguatie Caspé Ste- Anne-des-Monts Maniweki Havre Asghert Ste-Anne-de-la-Pocatière St-Joseph d'Alme L'Epiphanie L'Abord à Plouffe.Grand Mére Seint-Flaviea Matane Amqui Thetford Mines Montmagoy Nicolet Rouye Magog St-Hyacintie Sam-jean Shavwinigesa Ville-Marie Cabano Trois-Rivières Saint-Clet Verchères Weedos : St-François-du- Lac Ca = 3883 2308 1 8 1 8 8 3 8 1 18 mor orrehpv-zm nl iF TMU me Nos 66 unités sanitaires L Turcote 1 geome, Eereces Tit in SPIpERIRLY = 11715 4 TNR Hommage de METROPOLE ELECTRIC Inc.MONTREAL.\u2014 OTTAWA \u2014 QUEBFC ARCHITECTES \u2014 944 est, STE-CATHERINE Quelques- -uns des nouveaux hôpitaux disséminés par le Ministère de la Santé dans toutes les régions de la province; on y traite toutes les sortes de malades Le sanatorium St-Georges, à Mt-Joli L'hopital St-Sauveur, a Val d'Or L'orphelinat St-Michel, à Rouyn a cam pre again Aa in vero omar IARI 3 pw eS dg A oe per RS REN L'hôpital Ste-Elisabeth, à à Roberval L'hôpital de Chandler, i a Chandler Rte 3 Aas asf RAS REE RR MEAN ERI T), À tu (re te nt FF 0 sc D \u201cun NS PE LE CE US PS CC CA TE À ee re 1 - Le sanatorium St-Jean, à Macamie, Abitibi L'hôpital 1 N.-D.du Lac, à St-Eleuthère, Kamouraska Hommage de LALONDE & VALOIS INGENIEURS CONSEILS \u2014 EDIFICE CANADA CEMENT -_ 0055 - CL | 3 à { 4 | i amend MEL an de ae me ee - a Dimanche, 15 fuln 1952 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AM DES JEUNES, I'hon.Maurice Duplessis l\u2019est de toute la force de son coeur et de son caractère jeunes et il l\u2019a démontré par une action politique et administrative dont les conséquences bienfaisantes dureront longtemps.CET lui qui créa dans notre province le premier Ministère de la Jeunesse, dons il confia la direction à un jeune de grand talent, imbu de sentiments d'enthousiasme et de conscience professionnelle, l\u2019hon.Jean-Paul Sauvé, E but principal, \u2014 déjà en partie réalisé, \u2014 de ce geste élait de préparer les jeunes à occuper chez nou les postes de commande dans les domaines de la technique, de I'administration et\u201d des métiers apécialisés.L'hon.Maurice Duplessis a mis enfin à la portée des fils d'ouvriers le moyen d'apprendre sans frais, sous la direction den meilleurs maitres, le métier de leur choix.EY 1045.les Commissions ecolaires de la province connaissaient des difficultés financières et les taxes oculaires grevaiemt lourdement les bixigets des propriétaires fonciers.Conscient de l'acuité de la crise, le gouvernement présidé par l'hon.Maurice Duplessis assuma, par une loi eau précédent, plus de $100 millions de dettes des diverses Commissions scolaires et prit à sa charge, par la même occasion, le développement futur de nus institutions d'éducation \"EST eans doute en ealeulant l'immense portée future de cette loi du gouvernemem de l'Union nativnale, que Mgr Vandry, recteur de l'Université Laval de Québec, disait: \u201cAucun gouvernement au monde n'a fait davantage pour l'éducation, que le gouvernement actuel de Québec\u201d, XAMINONS l'oeuvre du ministère de la Jeunesse dom le premier ministre fut l'inspirateur et dänt les réussites lui ont procuré le plus de satisfactions.Depuis 1944, le gouvernement de l'Union nationale à érigé plus de 1,650 écoles tent à ln campagne que dane les villes of i em a modernisé ou agrandi 7,000 autres.It a sccordé annucHemeont un milion et demi à nos collèges classiques et, depuis 8 ans, i a verse & l'enseignemem universitaire une somme dépassant les $32 millions Le budget de l\u2019Instruction publique qui était de $4 millions en 1941, est de $43 millions aujourd'hui.En résumé, on peut affirmer que, proportion mellement & son budget, la province de Qué dépasse toutes les autres provinces du Canada ot les Etats des Etats-Unis pour les sommes qu'elle consacre à l'éducation.Ce fait affirmé ot réalfirns ea Chambre n\u2019a pu être trié par personne, parce que personne n'ose nier l'évi \u2014 LA PATBIE = ami [) des jeunes UE les parents, qui étaient soucieux de l\u2019avenir de leurs enfants, et que les jeunes, dont les talents, l'ambition et l\u2019ardeur au travail n'attendaient que l'occasion de se mettre en valeur, examinent les réalisations du gouvernement de l\u2019hon.Maurice Duplessis dans le domaine de l\u2019éducation.Depuis 1945, le gouvernement a construit, réparé ou agrandi environ 250 écoles spécialisées, placées aux points eiratégiques «de la province.H a aussi procédé à la réorganisation d'institutions comme l'École des Hautes Etude Commerciales, l'Ecole du Meuble, l'Ecole des Arts Uraphiques \u2014 pour ne-citer d'abord que celles-là, \u2014 qui fout l'ongueil de notre province, LE PREMIER MINISTRE, rayonnant de santé et de plaisir, se mêle à la foule des jeunes.agitant des drapeaux fleurdelisés, savant le récente manifestation qui lui fut offerte à tAssomption.ES Ecoles epérialisées, créées par le Ministre de 1a Jeunesse, sont au service de tous les groupes de la société.lee citalina comme les ruraux ont à leur portée une écule apécialioée de leur choix où, gratuitement.ile peuvent apprendre un métier ou se perfivtionner dune leur art.Voici one liste, \u2014 qui n\u2019est même pas eomplite, \u2014 des institutions mices i ta disposition dos jeunes de la province de Québec: 18 Ecoles normales, pour ceux et celles qui se destinent à l\u2019enseignement; 1 Ecole du Meuble; 1 Ecole des Arts Graphiques; 1 Ecole centrale des Arts et Métiers, véritable université ouvrière, où l\u2019on peut apprendre l\u2019un des nombreux métiers du commerce, comme celui de coiffeur, de cordonnier, de menuisier, de cuisinier etc; 3 Ecoles des métiers féminins; 68 Ecoles ménagères moyennes et 39 écoles ménagères supérieures; .35 Ecoles d\u2019enseignement postscolaire; 1 Ecole de céramique; 2 Ecoles de l\u2019automobile; 8 grandes Ecoles techniques, dont celle de Montréal qui est la plus grande et la mieux équipée du Commonwealth; 85 Ecoles d'Arts et Métiers; 8 Centres d'apprentissage; 1 Centre de réadaptation au travail pour les accidentés, 1 scierie-école; POUR: LA CLASSE AGRICOLE 1 Ecole ménagère agricole; 18 Ecoles d'agriculture supérieures, moyennes ou régionales; 7 orphelinats agricoles; 1 école d'industrie laitière; 1 école de médecine-vétérinaire; RESSOURCES NATURELLES 2.Feoles forestières; .1 Ecole de gardes-forestiers; 1 Ecole de protection de la forét; 1 Ecole de génie minier; 1 Ecole supérieure de pêcheries, la première du genre au Canada; 1 Ecole moyenne des pêcheries; 1 Ecole de papeterie, la mieux équipée au monde.: DOMAINE ARTISTIQUE 1 Conservatoire de musique et d'art dramatique; 2 Ecoles des Beaux Arts.ENFIN, SIGNALONS 1 Ecole des Textiles, la plus importante au Canada; 1 Ecole de Marine, la première en son genre au pays; 1 Ecole supérieure de Commerce qui fait le pendant, à Québec, à l'Ecole des Hautes Etudes commerciales de Montréal.\u2019 Fa l'on en oublie.11 faut ajouter a cola: les cours du soir, les cours par correspondance, lee cours d'hôtellerie, fon cours d'un ménager & d'artisanat Et hous ne ponvotis pas ne pas mentiotirer tes 8.00 boursos au montant global de plusieurs millions par année, accordées aux jeunee gene dépourvus de mosens financiers pour parfaire leurs études ici où à l'étranger.OLA l\u2019œuvre de hon.Maurice Duplensis et du gouvernement de l'Union nationale.La province de Québec a raison d'être fière d'un progrès aussi gigantesque, dont les répercussions fructueuses 6e feront sentir encore dans un avenie éloigné.Hommage de.EUGENE DOUCET Limitée Actes Oowsst, vice-président.Charies Douost, secrétawre IMPRESSIONS, EDITIONS, FOURNITUR ES DE BUREAU \u2014 2201, rue PAPINEAU \u2019 LA PATRIE DIMANCHE 15 JUIN 1952 Le progrès inouï du Québec avec Duplessis Graphique de dernière heure indiquent les progrès réalisés, sous le rnement de l'Union Nationale, dans l'industrie manufacturière.La courbe signale l'essor PHENOMENAL des dernières années, caractérisé par une à ntation dans le nombre des établissements nouveaux, (total enregistré de l oo 12.000 19g, pe une augmentation de l'effectif ouvrier, (total de 400.000 emplois mbre.14 - enregistré en 81) et par une augmentation de la valeur brute de notre pro uction : tota és me $ 13 de 34 milliard deux cent millions de dollars enregistré en 1951.2 droite.un graphique Collaborateurs pe tirculaire montfs l'importance des aménagements hydro-électriques au Canada.On y remarque ge du CABINET |.12 que notre provice possade une puissance EXCEDANT LA FORCE DES TURBINES INSTALLEES quotidiens d Ja ° I DANS TOUTE) LES AUTRES PARTIES DU TERRITOIRE CANADIEN., \u20ac provmce 10 de l'honorable ; 9 ; ; L'hon.Onésime GAGNON, de Québec 8 + 5000 soon Nombre d'employés (moo) 500! Cr GR.7! 4800 .480 Solliciteur général 6 4600 - 60 Ministre de l'Agriculture 5 4400 AC 40 = a 4 4200 4 A > 420 > J! 3 4000 Æ ~ 00 2 3800 £ 380 1 3600 360 3400 340 se we 3200 320 3000 300 #2800 222-222 280 2600 260 2400 240 L'hon.Antoine RIVARD, L'hon.2200 > 7 Pro 220 .CR, LLL, LLD.J.-H-AWini PAQUETTE, MD.2000 Montre d'employés a * 200 L'hon.Laurent BARRE Ministre du Travail Ministre d'Etat \"7 1800} \u2014\u2014\u2014 nt 180 Ministre d'Etat 0 Mer oo > Le ee 1 1400 e .» 9 120 Jamais la Province de Québe n'a connu 120 1000 N e e ° ° » 100 9 un essor industriel aussi copsidérable! 80 600 |- 60 400 - .VALEUR BRUR DE LA PRODUCTION 40 200 [- 20 L = (945 1946 1947 1948 1943 1950 1951 Lhon.Amonis BARRETTE Ihon.Antonio ELIE Ministre des T Ministre de Ja Chases Ministre des Affaires Ministre du Bien-Etre Ministre du Commerce _._ ei Forêts ores ot des Pêcheries municipales social ot de la Jeunesse et - TE Ministre de la Colonisation Ministre d'Etat L'hon.(ner CATE.CR, LLL Ministre de la Voirie F'hon, A.TALBOE (RM.Ministre d'Etat 1 hon, Patrice TARDIF Ministre d'Etat L'hon.J.-H.DELISLE Lhon.keol.J.-S.BOURQUE L'hon.Cb.POULIOT, MD.Lon Roméo LORRAIN L'hon.Bona DUSSAULT L'hon.col.J.-Paul SAUVE Lhon.Paul BEAULIEU 1'hon.J.-D.BEGIN L'hon.Vanerede L'ABBE Hommage de BROUILLET et CARMEL Hommage de HOMMAGE D'UN AMI LEFRANÇOIS & LAFLAMME INGENIEURS - \u2014 5H est, rue DEMONTIGNY INCENIEURS CONSEILS \u2014 2100 BELLÆCHASSE.À / .J ; oo { 74 \u2014\u2014\u2014\u2014 LL AP PATRIE Depuis les débuts du monde, une bonne voirie a été le signe d'une prospérité indiscutable.Les routes sont en somme les artères de la vie économique d'une nation et jouent le même rôle que les- artères pour la circulation du sang dans le corps humair.L'hon.Maurice Dupleesis l'a com- prie dès sa prise du pouvoir.I1 s'est entouré d'un ministre et d'une équipe de techniciens spicialisés, pour mettre on oouvre, dans ce domaine comme dans les autres, un plan d'ensemble.Une seule chose comptait: la compe tence et les résultats à atteindre.En collaboration avec l'hon.Antonio Talbot, le premier ministre mit sur pied ce plan d'ensemble rationnel et logique.À la session de novembre 1950, il faisait voter par la Chambre une somme de $60 millions À être répartie sur trois années.Pour fin i d'ensemble, le pouvermemces mavoes rompre vo rénovateur cent des routes sont recouvertes d'asphalte.Voici le tableau de la longueur totale du réseau routier de la province au 31 décembre 1951 : chemine améliorés 27,899 (67 p.e.) Ajoutons que la longueur totale du réseau routier de la province est de 41,782 milles.Depuis 1945 on a recouvert d'un revêtement d'asphalte ou de beton une longueur de 1,519 milles de grandes routes ot une longueur de 1,069 milles de chemins municipaux, jadis entse- tens par les mrumicipalitéa En som, depuis 1945, La longueur de nouvelles routes naphaîtées c'est socrue de 3,453 milles, eoit autant que tout le réscau aophaité qui existait auparavant.La route no 53, traversant Sainte-Cermaine et Saint-Malachie, dare le comté de Dorchester.une taxe supplémentaire de deux sous sur l'essence, qui rapporte au Trésor de la province environ $7 mil Mons annuellement, une partie de cette somme devant être employée au soul entretion des routes d'hiver.En vingt ane, l'emprunt de $0 millions sera amorti, Pour l'ensemble du Canada, les routes asphaltées représentent 4 pour cent environ du réseau routier ; dans le Québec à l'heure actuelle, 17 pour Li-desows, des routes entièrement nouvelles ons été construites, comme lo boulevard Talbot, de Québes à Chicoutimi, es des parties entiires de le rouse Montréal Sennoterre.Ces deux routes, plus particulièrement, ont relié em reste de la province, PAbitibi « Jo Las St-Joan, régions de vue économique, à tel point que les richesses de P Abitibi, au débus de la mise en valeur de cette i ellaient ENRICHIR TORONTO, = DEPENS DE MONTREAL.de notre réseau routier Depuis 1945, le gouvernement a construit ou refait complèlememt un total de 4,988 milles de routes, dont, nous venous de le dire, 3,453 asphaliées ou bétonnces; là-dessus, il y a 3,779 milles de chemins municipaux, JADIS entià- rement à la charge des municipalités.Dimenche, 15 juin 1952 CHEMINS D'HIVER Voici maintenant un tableau des parcours déneigés et entretenus à diverses époques: milles 1928-29 (lor cosai) 85 1935-36 871 194445 3,748 1949-50 7,100 1951-52 grandes routes 2,500 chemins munictpaux 17,000 Total 19,500 Autrefois, le ministère entretenait fui-méme un certain nombre de gran- dos routes, mais il exigeait une contri» bution des municipalités intéressées.Il accordait aussi des eubventions à des corps publics, ainsi qu'à des organisations privées, qui se chargeaient da déneigememt ot de l'entretien sur des parcours déterminés En beaucoup d'endroits, des particuliers ou des organisations particulières, qui ow vraient des chemine d'hiver sur cer \u2018 tains parcours, exigeaient wn PEAGE.Depuis 1950, le gouvernement assume seul le coût entier de l'entretien d'hiver sur les grandes routes ; il accorde des subventions substantielles, La route de la Caspésie, entre Crosses-Roches et le lac Méchins.Le total du revêtement de gravier ct de 2,313 milles var les grandes routes et de 4,722 milles pour les chemins municipaux.Enfin on 5 éliminé des courbes, des pentes, des angles mr une longueur qué représente dans l'ensemble 196 milles sur les grandes routes et 535 milles sur les chemins manicipaue.Le ministère « en outre supprimé 22 passages à niveaux.En résumé depuis 1945, le gouvernement de l'Union Nationale a accompli les travaux suivants : a) grandes routes: 5,885 mille b) chemine municipeux: 10,321 millon, coût un total de 16,207 milles Au cours de cette même période 1,364 ponts et ponceaux nouveaux ont été construits ou réparés.Ci-dessous un tableau den rovête- ments pormanents depuis 19364 1936 ™ milles 1939 LS21 milles 1951 6349 milles variant de $100 3 $225 du mille aux municipalités et à des organismes particuliers ui se chargent de l'entretien \u2018hiver sur les-routes régionales ou secondaires.Le coût de l'ontretien mime.em 1950-51, a été de $3,500,000.Mais le coût total a été beaucoup plus considérable, si l'on tient compte de dégâts cmueës aux routes et aux che ming par le gel ot le dége; le tout pout s'élever de 88 millions A $10 millions par année.Enfin terminons avec un tableau des travaux de voirie (construction, re construction et réfection) accomplis «x cours de trois périodes récentes: 1936-39 (troie ans) .5,777 milles 1940-44 (cing ans) .6.923 niles 1945-51 (sept ane) .18,207 miles Ces chiffres officiels indi« quent clairement que l'hon, Maurice Duplessis et le gouvernement qu'il dirige ont ac« compli pleinement leur devoir dans ce domaine et que le premier ministre peut à bon droit être surnommé le rénovateur de notre réseau routier, Hommage de QUEMONT 206, cm CONSTRUCTION Ine.\"4 Un bâtisseur d'écoles L'OBSERVATEUR impartial, de quelque parti qu\u2019il soit, reconnaît que l\u2019hon.Maurice Duplessis a véritablement incarné le progrès dans notre province.Ce progrès, il l\u2019a instauré dans tous les domaines de notre vie nationale, mais il a voulu également le DEVANCER.La plupart de ses initiatives auront des répercussions pos proapirer et jouer an rôte - prépondérant dans le monde, un peuple doit être instruit; pour pros pérer et jouer un rôle prépondérant dans l'oeuvre de la nation, un citoyen doit être instruit.Or, l\u2019hon, Maurice Duplemis a aidé ea jeunes compatriotes à devenir des compétences on sait ce qu\u2019il a fait pour les jeunes qui, ayant quitté l'école primaire, cherchaient à maîtriser une profession ou un métier de leur choix, Mais il avait, en homme d'Etat prévoyant, voulu aussi MULTIPLIER les les toutes dernières données de fa technique moderne: vastes locaux, hygiène abeolue, éclairage parfait, atmosphère agréable.Le Secrétaire de la province, l\u2019hon.Omer Côté, un avocat de haute culture, animé d'on enthousiseme pratique, a coopéré liste des nouvelles écoles, ainsi que des projets autorisés pour la métropole, par la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal.profondes durant les siècles à écoles primaires, pour assurer aux venir.Surtout celles qui se enfants l'EDUCATION DE BASF.On is pe .peut lui accorder à bon droit le quali- rapportent à l'éducation.ficatif de \u201cbâtisseur d'écoles\u201d.9 LE GOUVERNEMENT DE L'HON.MAURICE a aidé plus de 600 municipalités rurales à se protéger CONTRE le : FEU et a construit 815 PONTS Enthousiaste partisan du progrès sous toutes ses formes, l'hon.Maurice Duplessis a voulu tirer du Ministère des travaux publics toute l'efficacité qu'on est en droit d'attendre d'un aussi essentiel département.Autrefois, les activités de ce ministère se confinaient à la construction ou à l'agrandissement d'édifices publics, à l'entretien des édifices publics existants et des ponts vieillots répartis dans la province.Avec la coopération de l'hon.Roméo Lorrain, dont le dévouement est proverbial, le premier ministre s'est mis à l'oeuvre immédia- ternent.En 1944, il y avait aux Travaux publics des dossiers relatifs à 6,200 pants environ, dont 1,500 construite de façon en béton ou en acier, \u2014 même ei un grand nombre de ce derniers s'avéraient déjà trop étroite ot insuffisants, \u2014 et à 4,700 ponts, le plupart en bois, drigés ex temps des voitures à traction animale.Hommage de ALPHONSE RAYMOND Limitée 1630 PANET, MONTREAL.avee le premier minietre dans cette Nombre de tâche éminemment patriotique.CONSTRUCTIONS classes li Lai Barthélémy-Viment 16 EX plus de multiplier ainei dans Nicolas-Viel, (agrand.) .toutes les villes #t villages de la Notre-Dame-du-Foyer 2 Province les institutions de savoir, St-Albert-le-Grand 1 \u2018hon.Maurice Duplessis a inecrit dans Ste.Amélie 37 nos statuts la 8t-André-Apbtre 1 .- Ste-Bernadette-de-Lourdes 29 i assurant | Loi a Ted ati progres de Ste-Bernadette-de-Lourdes résidence ucation Ste-Catherine-de-Slenne te par laquelle le Gouvernement a rca Xavier od) \" ; , - e-F, (agrand.\" asoumé les dettes, \u2014 se totalisant à go.© de-F plus de cent millions de dollars \u2014 ge.Gertrude-G i de 1,025 Commissions scolaires de la 8 Ignatins of Loyols 10 Province et par laquelle également St-Jean-Baptiste 2e les salaires des instituteurs et des St Kevin 16 institutrices des villes et des cam- pile Bars = pagnes ont été haussés de façon à les ste-Margucrite-Marie 12 rendre autant que possible adéquats.ss.-Martyre-Canadiens 22 la récente manifestation de ae ee Canadiens 13 I'Aseomption, hon, Maurice po ond , Duplessis rendait hommage aux _~ y jeunes en disant que notre province pon à ee od) \" était \u201cMILLIONNAIRE DE JEUNES Lan entréal-No TALENTS\".St-Thomas-Apôtre \u201c St-Victor 10 E\" pour sa part lion.Omer Côté, St-Vital 2, de qui relève l\u2019Instruetion pu- Trés 8t-Nom-de-Jésus 12 blique, soulignait avec un orgueil Victor-Doré, (agrand.) bien légitime que \u201cnous ne sommes (enfants Infirmes) plus des porteurs d'eau mais des por- ° \u2014 374 clases teurs de diplomes.\u201d Or, depuis ce temps, le gouvernement de l'Union Nationale à construit av delé de 815 ponts permanents et modernes, qui ont coûté la somme globale de $35 MILLIONS.Ces nouveaux ponts ont été répartis dans toute la province, selon l'urgence, les redressements et les constructions de routes.Leur largeur, dans chaque cae DOUBLE.lorsqu'elle ne TRIPLE pas la largeur des ponts d'autrefois Ft ei Fon placçait aujourd'hui tous ces ponte bout à bout, on en Érriverait à une longueur totale de quatorze milles S'il est possible présentement de sortir de l'ile de Montréal ou d'y entrer avec facilité, on le doit & Thon.Maurice Duplessis qui a doté la métropole de ponts adéquats, qu'elle réclamait depuis des années, et grace auxquels les touristes y viennent plus nombreux, pour ensuite se diriger vers les autres centres de la province.: Un autre Service important du Ministère des travaux publics, que I'hon.Maurice Duplessis a créé, c'est celui de la PREVENTION DES INCENDIES.Jadis, les pertes par le feu dans les municipalités rurales étaient désastreuses et parfois tragiques, parce que ces municipalités n'étaient pas équipées pour lutter efficacement contre les conflagrations.Aujourd'hni, ai un Conseil municipal veut se protéger contre l'incendie, il n'a qu'à s'adresser au gouvernement provincial, qui délègue aussitôt un ingénieur epécialisé, lequel étudie les mesures de protection à prendre, puis eoumiet un projet: ce projet habituellement comprend la pose de bornes fontaines.1a construction de riternee et de postes de pompiers et l'achat d'appareils modernes.Depuis l'avènement de l'hon.Maurice Duplessis, plus de 600 municipalités ont profité des avantages offerts et le Gouvernement provincial leur a donné en octrois plus de $2 millions, ce qui constitue un record.Et c'est ainsi que le gouvernement de l\u2019Union nationale protège de la destruction par le feu nos églises, nos écoles, nos couvents ,nos usines, nos demeures et surtout les VIES HUMAINES.Voilà une nouvelle réalisation pratique de l\u2019hon.Maurice Duplessis, et un aspect de sa politique ayant pour objet primordial d\u2019instaurer le progrès dans notre province ! Hommage de LUDGER VENNE ARCHITECTE confrère du travailleur E premier ministre de notre province mérite pleinement ce qualificatif de confrère du\u2019 travailleur.I a eu effet, dis son accession au pouvoir, examiné.ts problèmes qui se (ressaient alore devant l'ouvrier et il a voulu, par l'action prompte du guuvernement, protéger la classe faborieuse, à lu fois contre les accaparements de certaine puiesats et contre la rouerie de fomenteurs de troubles qui cherchent à exploiter les belles qualités de l'ouvrier québecois a leur profit personnel ou.ce qui at encore plua réprouvable.au bénéfice d'éléments subversifs inuvoués, Ft, depuis quelques années, la législation ouvrière, promulguée puis amendée conformément aux, progrés constants de notre économie par le Gouvernement de l'Union nationale, et citée en exemple par des observateurs offi- ciols de aousbreux pass étrangers.\u2014 bon druit, l'hon.Maurice Duplire- sis peut être classé duns la catégorie des travailleurs.En effet, it accomplit son devoir d'état, que lui ont confié +« concitoyens, avec une conscience professionnelle, une pone- toalité, une tenucité et une comprehension de leur importance primor- disle qu'on se plait à louer de toutes parts.Présent à aon bureau dés 9 h.du matin, il ne le quitte souvemt que tard dans la soirée, en ne s'accordant, durant le jour, que de trés brefs instants de répit.Et rien de ce qui touche à administration de la Province ne lai échappe.Sur co point, À fait l'accord de tous ses collègues de 1'Assenn- blée.Durant la dernière législature, Monsieur Marler, chef parlementaire de l'Opposition.Tui rendait apontane- ment ce témoignage qu'ou ne peut qualifier d'inté rene: + .\"Nous savons que, depuis 25 ans.Le premier ministre a donné tout son coeur et tout son.travail poner l'aran- cement de sa province.Tous [vs mem bres de la Chambre reconnaissent que le premier ministre a toujours été un edversaire de taille, un lustteur infatigable.Le premier ministre a droit à notre reconnaisance pour ses 25 années œu service de la Province\u201d Hommage Ft monsieur Marles ajoutait: \u201cQuand je pense à la carrière du premier ministre, j'y trouve un motif d'inspiration pour la jeunesse de chez Rous.- ONSIEUR RENE CHALOULT.wn indépendant, qui n'a pas avcoutumi de masquer sa penaée, louait a sen tour, oo.\"la vigueur physique, la vigueur intellectuelle; la vivacité d'esprit.la facilité à saisir tous les problèmes que possède mumsieur Duplessis J\u201d æ\u2014 D% sa prise du pouvoir, Thon.Maurice Duplessis as post des actes powitifs: il a pourvu immédiate ment à l'application pratique de la loi des pensions de vivillesse.QUI DONC, PLUS QUE LE TRAVAILLEUR, À BENFFÎCIE DE CETTE LOI?De mime, H créait aussitôt pour les veuves d'ouvriers la pension aux mères nécessiteuses.\u2014 Sur le çdan général, il a modifié à plusieurs reprises la Loi des relations ouvrières.de façon à la rendre PLUS DEMOURATIQUE.C'est ainsé qu'au lieu d'exiger que 0 pour cent des ouvriers d'une Unité de négociations sient mesubres en règle d'une asso ciation ouvrière afin d'obtenir la reconnaissance syndicale, l'hon.Maurice Dupleasia, par décret gouverne mental, a REDUIT cote exigence à la 5 À l'oeuvre, on connait l'artisan MAJORITE des ouvriers d\u2019une Unité, quelle qu'elle soit.- Les lois des Relations ouvrières et dre Différends ouvriers ont été amendées de façon à protéger les tribunaux d'arbitrage contre l'émission de Brefs de privilège.Ceci a eu pour effet de soustraire un moyen de prolonger lce procédures d\u2019arbitrages.Ve geste fui- sait mite à un amendement obligeant les Conseils d'arbitrage à faire rapport dang un délai de trois mois à compter de la nomination du président, sauf autorisation du Ministre du Travail, pour des raisons jugées euffisantes.L'hon.Maurice Duplessis a fait modifier le Règlement 41 de fa Commission des relations ouvrières telle manière que les wtions duminées par les employeurs voient presque disparsitre leur ancien privilège de se faire certifier.Le premier ministre renforçait par cette modification la position des L'ninne ouvrières responsables.Lee loia protégeant les salariée travaillant dans des industries non orga- nisévs ont été modifiées de façon à augmenter de façon considérable les salaires minima prévus par la Loi du salaire minimum.- Des ordonnances spéciales ohligent désormais TOUS LES EMPLOYEURS à accorder des rarances payées à leurs employés dans l'industrie «à le com merce et dans la construction.L'une de ces mesures a permis aux employés de la construction de faire incorporer dans les décrets an plan de vacances.H faut souligner également l'inpor- tance sans cesse grandiseante qui a été accordée à la Loi de la convention col- fective par 1° l'organisation de nou veaux décrets et, 2* l'amélioration des conditions de travail prévue dans ceux qui sont déjà existants < U autre geste qui bonore l'bon.Maurice Duplessia ct qui démontre bien l'intérêt confraternel qu'il porte aux travailleurs: il a confié le Ministère du travail a Fhon.Antonio Barrette, un OUVRIER AUTHENTT- QUE qui paie régulièrement sa cotisation syndicale, Grâce à la collaho- ration de ces deux hommes sincères, des salaires beaucoup plus élevés sont présentement payés aux ouvriers oc- cup à l'exploitation de nos ressources naturelles.Rien ne vaut l'éloquence froide des chiffres.Voici des sta- de Québec.Service, Grand nombre de conciliations; infime proportion de grèves \u201cst on se base sur les manchettes des journaux, on est perté à croire qu'un aembre important de travailleurs font Is greve, chague année, dans Ia province \u201cCependant, un regard sur les statistiques du Service de Conciliation et d'Arbitenge du Gouvermement Previneial menire vite qu'un chiffre infiniment plus considerable de travailleurs demeurent au travail, em dépit de conflite qu auraient pu amener des grèves, male qui furent réglés grace aux bons offices de \u201cLe rapport du Service, dirigé par monsieur C.Miron, pour l'année finissant le 3t mars dernier, indique que 131 arbitrages eurent lieu, affectant 24,231 travaillears, et 361 conciliations prirent place, concernant plus de 140,000 travailleurs Durant le meme période.seulement 8,363 travailleurs dans 29 établissements à travers Ia Province se mirent es grève.Le peurcentage très élevé de réglement des conftite par Is conciliation et l'arbitrage constitme un témoignage irréfatable de la valeur du Service.Le Service fut mis sur pied le ler juim 1938.Le persennel du Service parrourt plus de 9.060 milles par années.\u201d \u2014-Montres}-Star, 16 septembre 1950, Témoignages à l'hon.Antonio BARRETTE \u201c Par conviction, l\u2019honoruble Antonio Barrette ost un membre d'union de viellle date.Depuis son accession au poste de Ministre du Traveil i a accompli tout son possible non seulement pour muintenir la paix dans l'industrie mais ausei pour promouvoir des relations industrielles satisfalsantes.On en trouve ia meilleure preuve dans le nombre .dea contrats de travail actuellement en vigueur \u201d.(R.Y.Menary, vice-président Iniernallonal, Union des Mouleurs et Fondeurs d'Amérique- FAT, \u201cM Barrette est non seulement un bon conciliateur mais ausd un bon inspirateur de conventions collectives dans une foule de cas.Ayant coonu plusieurs ministres du Travail dans le Québec, je suis en niesure de signaler que M.Barrette est celui qui s mis le plus d'énergie et de compétence dans l'exercice de ses fonctions au Ministère du Travail un Ministère difficile où des questions contentieuses doivent être traitées avec beaucoup de doigté.\u201d (Gérard Picard, président de ls Confédération des Travall- leurs Catholiques du Canada- C.TC.C+ * Nous avons en honorable Antonie Barrette un bon ministre qui s'intéresse réellement aux problèmes ouvriers\u201d.Ræ.J.Lamoureux, directeur régional des Métallurgistes Unis d'Amérique - C.LO.) * L'honorable Barrette est un de ceux qui comprennent parfaitement le problème ouvrier\u201d.tEuechee Corbeil, président de In Fraternité des Employés de Teamways - C.C.T.) \u201cLes ouvriers de la Province sont chanceux d'avoir comme protecteur dans la personne de l'hon.Barrette.un ministre véritablement ouvrier qui connaît bien leurs problèmes parce qu'il les à vécus\u201d.R.Provest, président de Ia Fédération Provinclale du Travail» tistiques officielles et des comparai- ans concluantes: Industrie Minière: 1945 \u2014 $27,73 par semaine; 1951: $60.73 par + maine; Augmentation: $33.00 par se maine; Industrie de la Pulpe et du Papier: 1945 \u2014 $33.51 par semaine; 1951: $73.26 par semaine; Augmentation : $10.75 par semaine.Industrie Forestiére: 1945 \u2014 $22.12 par semaine; 1951 \u2014 $48.38 par so- maine; Augmentation: $26.26 par ee maine : Industrie de Aluminium: 1985 \u2014 $34.18 par eemaime; 1951 \u2014 $66.79 par semaine; Augmentation: $32.61 par semaine; Industrie de l'Amiante: 1945 \u2014 $28.93 par semaine; 1951 \u2014 $67.02 par eemaine; Augmentation: $38.04 par cemaine.Et dans cette dernière industrie, le gouvernement que dirige l'hon.Maurice Duplessis a exigé l'aseninissement des conditions de travail, ce qui a contraint les Compagnies concermées à affecter 17 millions de doflam à la modernisation de leur outillage La lutte contre les maladies indus trielles s'avère déjà très fructueuse.de ACCESSOIRES OUTILLAGE Ltée 8751, boulevard ST-LAURENT - - Dimanche.15 juin 1952 Dans l'ensemble les ouvriers touchent aujourd'hui annuellement $755 millions de dollars de plus\u2019 qu'ils ne touchaient en 1945.EPUIS la guerre, le Canada subit ce qu'un a convenu d'appeler la crise da logement.Cette crise, qui a œurtout frappé le petit salarié, ce caractérisait par les quatre faite inc- doctables suis ante: 1) rareté Jes logis; 2) hausse des lovers: 3) politique de construction de logis inadéquate pour les familles nombreuses; 4) menaces d'expulsion eo locatäires.\u2014+ LY IN.MAURKE DUPLESSIS, fiddle à ea coutume de prouver à l'ouvrier 62 coopération sincère par une action adjuvante plutôt que par des paroles démagogiques a institué en 1948 la Loi d'aide à l'habitation.Par cette loi, en plus de permettre aux municipalités de: pour les 1) faire des ristournes sur les prix des terrains vendue par cles aux aspirante propriétaires, ot 2) de décréter pour ces nièmes aapi- rants propriétaires «des dinrinutions teanporaires de Pimpin foncier, \u2014 le Gouvememeut de l'Union Nationale & facilité à l'ouvrier ou au petit oadarie des emprunis pour la construction de logis familiaux à un taux ne dépassant pas 2 pour cent.En effet, l'Xfice du esédit rural paie, à qui se prévaut de la loi, la différence entre ce taux mi- mimum qu'À garantit et celui que pouvent exiger les Compagnies pré- teases, Au 31 mars dernier, le nombre des prête coneentis s'élevait à 13,379 + Une somme totale de près de $92,562,697 avait été prètée.< Les engagements du Gouvernement envers ceux qui se sont prévalu de la loi approchaient les $28,135,193 it nue Moyenne de $1,979 par emprunteur.+ Ce qui veut dire que toui citoyen qui veut se construire un logis fami- tial.sous l'empire de cette loi, reçoit du Gouvernement, en octroi, pour le pricnent des intérête sur ea dette ypotbécaire, au moine la somme de $1,979 =sr9 (F2 2.697 | F 1202 ders « 270 A POFAIE MO, BST s08arewrs.Jusqu'ici, 56,000 personnes se sont togées dans les nouvelles maisons cone- truites sous ce régime depuis 1948.Adder le travaitleur a accéder à la propriété eet un des moyens employés par le premier ministre actuel pour lutter euntre le communisme.+ Aux effets bienfaisants de cette législation profondément humaine, 5 faut ajouter l'essor fabuleux de l'em- banwchage pour les ouvriers des divers métiers du bâtiment et ceux préposés à la fabrication et à la préparation des matériaux de construction.+ Qui pourra jamais étaldir combien d'ouvriers, grâce à cette Loi d'aide à l'habitation, ont connu un embauchage permanent, des salaires raisonnables, en fait une sécurité relative qu'ile n'avaient cerles pas loujours eue?\u2014 LA dernier, le gouvernement fédéral abandonnait la Régie des foyers.Aussitôt.pour protéger les locataires, \u2014 a Montréal, ily sont 80 pour cent de la population, \u2014 le premier ministre instituait la Régie provinciale des losers.\u2014 Au lieu de dresser locataire contre propriétaire, le but de la Regie provinciale est de concilier ces dems groupes de citoyens, d'éviter les heurts et les malentendus, de manière i donner justice autant que po-ible.à tout le monde.+ Et récenunent, la Régie provinciale.agieeani comurmément aux instrue- tions du (Gouvernement, conscient que la crise du logement n'est.encore qu'atténuée, prolongeait d'une année les baux présentement en vigueur.\u2014 Terminons ce trop bref réeumé de Faction du gouvernement Duplreris en faveur de Ja classe guvriére, en mentionnant d'autres oeuvres: + Création de nombreuses écoles spe- wiulisées ouvertes gratuitement aux fils d'ouvriers pour leur permettre d'apprendre les techniques modernes du métier de Leur choix; \u2014 Ootroi de bourses d'études de toutes eortes par le Gouvernement et par l'Hvdro-Québre aux jeunes désireux de devenir des techniciens spécialisée: + Inauguration de la Cli A de réhabilitation, établie rue Delorimier, grâce à laquelle, de 1947 à 1952, 3,600 ouvriers handicapés par des accidents majeurs du travail ont reçu 900,000 traitements divers et 0.000 ouvriers victimes d'accidents ordinaires du travail ont été remis en parfaite santé et en état de gagner leur v ie.\u2014 Après avoir considéré l'oeuvre du Gouvernement de l'Union Nationale dans le domaine ouvrier, quel homme sincère et juste n'admettra pas que l'hon.Maurice Duplessis s'est affirmé, par des actes positifs, comme le confrère du travailleur ?Hommage de MIRON & FRÈRES LIMITÉE 2201, CHEMIN ST-MICHEL LA PATRIE \u2014\u2014 La chronologie des lois ouvrières de l\u2019'UNION NATIONALE 1936: 1.Le libre choix de son nfdecin est accordé à la victime d'accident du travail, 3.Un représentant ouvrier est nommé à Ja Commission de- Accidents Alu Travail.\u2014 Reconnaissance du droit à l'union pour la classe ouvrière.2 Adoption d'une Loi du Salaue Minimum pour live hommes.a Publication de l'Ordoni.ance No 4 \u2014 La Grande Charie des petite saluriés, 1937: 1 1938: 1.© Creation d'ur.Service at Conciha- tion et d'Arbitraçe.3 RévotiNnuimmance des 1 se industrielles dans Jo Lei des Acc dents du Travail \u2014 1845: 1.Adoption de 1a lo d'Aiie À l'Ap- préntissage.2.Peduction de la majorite requise pour la reconnaissance syndicale de 605; À 50°, plus un.3 Fixation d'une compensation minimum de 515.00 par senuiine pour les jeunes ouvriers victimes d'accidents du travail.4 Fondation d\u2018un Servirr de Piace- ment Industriel pour le- victimes d'accidents du travail.8.Creation d'une Section des Jeunes at Service Provincial de Piace- ment.1846: 1.Hausse de 40; dans les taux de salaire munimum de l'Ordonnance no 4 2 Amendements à la Loi du Salaire Minimum presoyant le paiement du surtemps \u2018Ordonnance no 2.3 Amendement à la Loi du Salaire Minimum prevoyant ds vacances payées \u2018Ordonnance No 3», 4.Création d'une Section des Buche- rons au Service Provincia! de Placement.8.Fondation d'un Bureau d'H:yiene Industrielle à ia Commission des Accidents du Travail.8.Adoption d'un Code de Plumberie 1947: 1948: 1450: 165): 1952: 1 Creation d'un Bervice de Réhabilitation des Tuberculcux.| Fondation d\u2019une Clinique de Réhabilitation pour les accidentés du travail Le salaire maximum pour Je calcul de l'indemnité aux virtimes d'accidents du travail est porté de 32,000 à 82,500.La pension aux veuves et orphe- bns des victimes d'accidents du travail est augmentée.\u2014 Délal de trois mois fixé entre mn formation d'un Conseil d'Arbitra- ve et le praponcé de la sentence arbitrale Loi autorisant le paiement de pension AUX employés de compagnies.Hausse de 407 dans les taux de salaire minimum dr l'Ordoanance No 39 relative au travail en forét \u2014 Ouverture de cliniques médicales pour le bénéfice des travailleurs de l'indistrie minière.Hausse de 20% dans ics taux de l'Ordonnance No 4 (salaires en çé- nerats.dans les taux de «bucheruns Hausse de 207, lOrdonnance No 39 en partirulery Nomination de representant ouxriers à la Commission de Relations Ouvrières.- Hausse de 10%, dans les laux de l'Ordonnance No 4.Hausse de 10% uans les taux de l'Ordonnance No 38.Suppression des revours dilatoire- aux tribunaux civils contre les décisions de la Commisriun de Relations Ouvriéres et des Conseils d'Arbitrage.- , Le salaire maximum pour le calcul de l'indemnite est porté de 42500 à 33.000: et le pourcentage du Salaire payable à ULre d'Indem- nite «st elevee de 66% à 70%.Réglement empêchant la formation des unions de compagnies.Quelques réalisations du Ministère du Travail Apprentissage: En vertu de la [oi d'Aide à l'Appreutissage, Le 12 centree d'apprentissage en opération ont formé au dela de Laon ouvriers qualifiés entre 1945 et 1951, dent près de (LOK dans lee seuls métier du bâtiment.Syndicalisme: Le nombre des svudicats ousriers a passe de 073 en 19M5 à 965 en 1951.soit une augmentation de 444.Contrats de travail: Oki à relevé.en L951, 1,330 eontrate de travan!.protegeant 415.600 salaries à comparer avec 190 contraste de travail couvrant 165.000 calarire on 1045, Hommage de PARTS & EQUIPMENT 78 C'est de son vénéré père que le jeune Maurice Duplessis eut très tôt la révélation de la noblesse de la profession d'agriculteur.Le juge Nérée- L.Duplessis avait accoutumé de dire à ses enfants que la culture du sol est la tâche ESSENTIELLE de l'homme sur la terre.Sans le cultivateur, en effet, l'humanité succomberait rapidement à la famine.Et ælore qu'il avançait en âge, le Jeune Maurice Duplessis constatait, par ace nombreux contacts avec les ruraux, que la sinbilité de la clame agricole est la condition indispensable de Vindépendance et de la force d'une aation.Aussi s'imposa-t-il comme idéal, dès cette époque, d'aider plus tard de toute son ardeur, dans le champ d'action que la Providence lui désignerait, les agriculteurs de la province de Québec, petite patrie des Canadiens français, dans le grand Canada qui est notre pays.A l'Assemblée législative, Maurice Duplessis, d'abord simple député, puis chef de l'Opposition et enfin premier ministre a réalisé son idéal et, au poste éminent qu'il occupe présentement, sa pensée n'abandonne jamais les gens de la campagne, qui lui rendent bien d'ailleurs l'affection véritable qu'il leur porte.Sa carrière politique iMustre bien la eincérité de cet attachement.A chacune des années durant lesquelles fl a présidé à l'administration de la rovinece, il .a fait inscrire dans\u201d les tatuts des Inia dunt les cultivateure ent grandement bénéficié, Citons-en quelques-unes : Nomination de TROIS agriculteurs AUTHENTIQUES: Phon.Laurent Barté, Fhon.Antonio Elie, Thon.Patrice Tardif, aux postes respectifs de Ministre de l'agriculture et de Ministres d'Etat.Loi du Crédit agricole; Loi de l'électrification rurale.Et, en marge de cette législation, son gouvernement a MULTIPLIE des ceuvres qui LA PATRIE soutien de M la classe AGRICOLE servent de complément.Citons également : Drainage de milliers d'acres de terre; Amélioration et augmentation du réseau routier rural et construction de ponts modornes; Octrois aux coopératives agricoles; Décrets \u2018de protection pour les produite de nos fermes; Construction d'Ecoles d'agriculture pour jeunes gens et jeunes filles et, multiplication des écoles primaires: dans les centres ruraux; Bourses d'études aux jeunes agri- eulteure désireux de se apécialieer; Construction d'hôpitaux et instabla- tion d'unités sanitaires; Aide aux jeunes médecins qui s'établissent dans les campagnes; Octrois pour la modernisation des fermes et l'achat d'outillages agricoles; Création d'Ecoles de laiterie et d'une nouvelles école de médecine vétérinaire, Mais ses deux principales oeuvres, dont les répercussions ne cesseront de se faire sentir, sont le Crédit agricole et l'Electrification rurale.A l'époque où lhon.Maurice Du- plessie accéda au pouvoir pour la première fois, les agriculteurs de notre province connaissaient de grandes difficultés L'argent qu'ile de- vaiemt emprunter, \u2014 comme toute entreprise commerciale, \u2014 en hypothéquant leurs fermes ou pour la bonne conduite de leurs affaires leur coûtait TRES CHER et, souvent ils ne pouvaient l'obtenir qu'en coneen- tant de lourde sacrifices.Sane débouché profitables pour leure produits, île trouvaient ohes les préteurs des réticences parfois désagréables.Mais Thon.Maurice Duplessis fi adopter la LOI DU CREDIT AGRICOLE parce que le premier ministre désire ue le cultivateur soit MAITRE CHEZ LUI, sans être en buste aux exigences souvent vexaloires de certains créanciers hypothécaires, en pouvant EMPRUNTER d'un organisme d'Etat, à un taux d'intérêt minime, La loi du crédit agricole a parfaitement réalisé ce désir du premier ministre.Voici dés statistiques & la dute du 0 avril 1952: a) PRETS CONSENTIS: Sur les $96,000,000.00 mis à im disposition de l'Office du crédit sgricole du Québec, au 50 avril 1952, $86.765,495.00 avaient été prétés à 35486 emprunteurs.Cea prêts se répartissent comwue sult: 900% 20453 (Lote Jrupiessis) 876.702,50 sun sen lots Godbout) 10.062,07 23.480 pis 765 im b) REMBOURSEMENTS: De ces prèts.6.656 ont été remboursés et les remboursements se sont effectués comme suit: RéguHers: .\u2026.\u2026\u2026.Far anticipation: Totat .\u2026 926,880, 412.34 ® CAS DETABLISSEMENT DE JEUNES CULTIVATEURS: Bur ces 35,486 prêts consentis, au 30 avril 1952, 13.635 représentent des cas d'établissement de jeunes sur des fermes.A chaque session de l'Assemblée, en outre, le gouvernement de l\u2019Union Nationale a mis de nouvelles sommes importantes à la disposition de l'Office du crédit rural, qui continue conséquemument de prêter de l\u2019argent, surtout aux jeunes cultivateurs qui commencent ainsi leur carriére dans des conditions financières très confortables et ne songent plus à \u201cabandou- ner la terre\u201d.oo J11.200.677.44 15.528.734.80 A la dernière session, le gouverne ment Duplessis à ajouté $10 MILLIONS au fonds mis à la disposition de l'Office pour des prêts futurs.Non content d'assurer aux cultivateurs la quiétude financière, l'hon.Maurice Duplessis a voulu encourager, par une nouvelle Mesure, les jeunes à demeurer sur la ferme et, pour rendre leur tâche quotidienne lus agréable et pour alléger fours labeurs, il a inauguré la politique de l'électrification rurale.Depuis lore, les fermes de la province de Québec sont aussi bien équi- péce que ceMes des autres provinces et des autres grands pays modernes.L'électricité, moyen d'énergie peu coûteux, pénètre désormais partout, active la machinerie moderne, éclaire les locaux, alimente les appareils récepteurs de radio, en bref AIDE et RECREE le oultivateur.Voici des chiffres: En 1945, 20 pour cent seulement des fermes @ ia province étaient électrifiées, En 1052, 68 pour cent sont électrifiées, sans compter les statistiques de I'Hydro-Québes et des réseaux municipalisés de Montréal Sherbrooke et Rivière-du-Loup.La Loi pour favoriser l'électrification rarais Fentremise des coopératives d'étectricité, , Georges VI, chapitre 48, 1943, au Fortice à dépenser $12,000,000.00.Une somme additionnelle Ge $3,000,000.00 & été mise à La disposition de Füffice en 1956, Au cours de In session 1951-32, une somme néditionneile de 35,000,000.00 n été mise à la disposition de FOffice.Ce qui forme un total de $20,000,000.08.Milles terminés En 1951 Depuis 1945 Par les coopératives: 804.22 8200.22 Par les compagnies: 840.18 2500 164446 14,568.23 Clients demservis: En 1081 Depuls 1946 Par les coopératives: 6.54 5,604 Par les compagnies: 3,786 65634 10,328 93.003 Dimanche, 15 juin 1952 Des constructions se sont effectuies om 1951, par ntremise de FOffice, dans les comtés d'Abitibl-Est, Abitibi-Ouest, Brôme, Bonaventure, Matane, Matapédia, Rimouski, Iivière- do-Loup, Stanstead, (aspé-Sud, Québec, La delle, Saguenay, Montcalm, Papimean, Rober val, Chicoutimi, Wémiscamingue, Témiseouals, Drammond, Shefford.Des eonstructions sont en cours pour 1952, par l'entremise de l'Office, dans les comiée dAbitibl-Est, Abitibi-Ouest, îles de la Madeleine, Riviène-du-Loup, Rimouski, Matapédia, Matane et Bonaventure.Sous ln direciion de l'Office de l'éleetriff- cation rurale, les coopératives d'électricité, au cours de l\u2019année 1951, ont construit 964 milles et accommodé 6,542 nouvelles familles rurales et les compagales privées ont construit em 195L, 340 milles et accommodé 3,786 familles rurales, IH faus souligner d'autre part que Chon.Maurice Duplessis, désireux de maintenir le parfait équilibre éconu- mique de la province, ne permet pas de concurrence indue aux produits de nos fermes.Pour protéger l'industrie laitière, dons l'importance est considérable, \u2014 en effet le cheptel bovin de notre province comprend 1,429,500 têtes de bétail à comparer avec 3,541,700 tétes de bétail TOUT le Canada, \u2014 il a prohibé la vente de la margarine et de ses substituts.Et le consommateur des villes n'a certes pas à c'en plaindre, Dans une province comme la nôtre, qui abonde en produits laitiors et où tout est mis en oeuvre pour améliorer la SANTE en général, À vaut mioux que chaque citoyen comsomme du BEURRE au lieu de la margarine.Noblesse oblige! L'industrialisation de la province a également AIDE Pagriculteur.Des usines s'élèvent partout dans les villages de nos campagnes, donnant du travail permanent ou saisonnier aux habitanes, décentralisant le travail, stimulant la venue de nouveaux ci toyens, enrayant l'exode des jeunes cultivateurs.Et ainsi les cultivateurs de chaque région ons, à leur portée, des marchés pour leurs produits qu'ils pouvens distribuer à bon prix, sans frais onéreux de transport et sans pertes causées par ls lenteur des affaires.\u201cPour terminer citons quelques chiffres éloquents qui vaudront mieux que tous les plaidoyers.Les coopératives ont, en 1961, fait des affaires pour une somme globale de $111,901042 et ceci ne comprend pas la Coopérative fédérée de Québec, dont le commerce s'est chiffré par plus de 356 millions l'en dernier.En 1951, Ia valour totale de la prodaction agricole s'étabiimait à $425,558,000.Cette Année en prévoit qu'elle dépassera $479,000,000.la production avicole, celle des fromageries, celle des fruits et des légumes, du sirop d'érable ont accusé des augments- tions à cause de ls culture diversifiée mise em pratique par les agriculteurs.C'est en prenant connaissance de ces données officielles que le \u201cMonetary Times\" pouvait écrire que \u201cles progrès de l'agriculture dans la pro vince de Québec avaient été spocta- eulaires et dépassaient de beaucoup coux enregistrés dans les autres pro- vinres du Canada.Cette politiques de Thon.Maurice Duplessis et du gouvernement qu'il dirige 6 contribué à maintenir autour du clocher paroissial les agriculteurs de notre province, les moins jeunes et les jeunes.Aujourd'hui, Pagricul- ture est une profession enviée et ceux qui la pratiquent reçoivent la considération et le profis légitime qu'ils sons en droit d'attendre.Aussi longtemps que la classe agricole de la province de Québec demeurera stable, imbue de ses vieilles traditions de patriotisme, notre essor économique, phénominal dans les autres domaines, sera parfaitement équilibré.Hommage de LEBLANC & MONTPETIT INGENIEURS CONSEMS \u2014 515 et de MONTIGNY Hommage de ITECTE CREVIER, BELANGER, LEMIEUX & MERCIER Dimanche, 15 juin 1952 \u2014=\u2014mememenemnnwne= L A PATR 1 E =\u2014\u2014 \u2014 \u2014 79 Témoignage d'un indépendant \u201cLe discours du budget souligne que la detie nette de la province a été abaissée de $52,000,000, que la delle per capita reste Ia moins élevée de tous le pays et le crédit des meilleurs.fg L'hon.Maurice Duplessis, qui veut instaurer dans notre province une ère de PROSPERITE INOUIE, sait que des FINANCES SAINES sont la condition indispensable d'une ECONOMIE PROGRESSIVE.Fn collaboration avec l\u2019hon.Onésime Gagnon, qu'il a choisi pour sa compétence et es éminentes qualités d'administrateur sagace et prudent, # applique une politique qui a pour objet de taxer le moine possible le porn ation et de donner en même tempe à la province les améliorations plus nécessaires et les plus profitables avec les moyens financiere à se disposition.Avec seulement 13 pour cent des taxes et impôts des contribuables québécois, qui payent 77 pour cent au gouvernement fédéral, la dette par téte du gouvernement de la province de Québec est la PLUS BASSE DE TOUS LES GOUVERNEMENTS DU PAYS ; elle était & la fin de 1951 de $62.70 par téte.La province a enregistré sept excédents \u2014 ou surplus \u2014 en sept ans, malgré les immenses travaux effectués dans tous les domaines.Année terminée le 31 $ 14,768,397.59 Année terminée le 31 26,471,830.14 Année terminée le 31 44,367,887.61 Année terminée le 31 33,765,031.80 Année terminée le 31 31,753,562,73 Année terminée le 31 38,006,501.71 Année terminée le 31 63,598,400.00 (1) praticien de la saine Réalisations d'ordre financiee qui n'ont pas empéché maintes réformes of améliorations importantes, par exem- pie, pour aider l'éducation, l\u2019exploitation dea ressources maturelles, ls voirie, les Institutions hospitalières, les élablissements roraux et ainsi de suite.\u201d Demeuré jeune en dépit des années, deué de talents exceptionnels, l'hon.Maurice Dupleseis mérite assurément ln reconnaissance de tous les contribuables québécois, à quelque parti qu'ils appartiennent.Fort de sa neutralité en politique, L'Echo de Louiseville n'en est que plus à l'aise pour offrir ses hommages et félicitations à l'hon.premier ministre.Paul-N.VANASSE, B.A, L'Echo de Louiseville, inance Le crédit de la province eet hors pair tant au Canada qu'à l'étranger.Le ministre des Finances, l'hon.Onésime Gagnon, est parvenu à contracter un emprunt de $50 millions à un taux d'intérêt trés bas.Une des plus importantes revues financières des Etats-Unis, le \u201cMoody's Bond Survey\u201d, écrivait à ce sujet: \u201cLa province de Québec apparaît sous un jour tout à fait favorable, si Pon compare le fardeau annuel du service de la dette avec les revenus budgétaires annuels.En 1950-51, i @ fallu consacrer environ 5.27 des recettes ordinaires à la couvertures des intérêts de la dette et 2.17 aux fonds d'amortissement.Le total d'environ 8% n'est pas considérable.n prouve que Québec pourrait facilement supporter une dette beaucoup plus lourde, même à des époques où les conditions économiques seraient moins favorables qu'à Pheure actuelle ou celles en perspective pour l'année courante.Les obligations de la province de Québec payables œux Etats-Unis nous impressionnent favorablement, tant du point de vue statistique qu'en ce qui concerne le rendement.Nous les considérons comme des placements de bonne qualité et relativement attravants dans leur catégorie.\u201d \"Ni l'Ontario, ni le gouvernement canadien lui-même n'avaient encore obtenu ce taux de 2% pour cent à New- York.\" La taxe par tête dans Québec est de $17 de moins que celle de l'Ontario.Québec, $62.70, contre $79.90 en Ontario; celle de Terre-Neuve est de $98 par tête; celle de l'Ae du Prinoe-Fdouard, de $70; cele du Nouveau Brunswick, de $75: velle de la Nouvelle-FEcomse, de $76; celle de la Saskatchewan, de $77; celle du Manitoba, de $77; celle de l'Alberta, de 893 « celle de la Colombie canadienne, de $137.Si l'on met en regard notre situation financière des plus enviables et les développements gigantesques de tous genres réalisés partout dans la province, on ne peut que conclure à l'excellence de la politique financière du gouvernement présidé par l'hon.Maurice Duplessis.a encouragé la production minière au point qu\u2019elle a DOUBLE en 10 ans.Par l'exploitation du Nouveau Québec les perspectives sont phénoménales ! L'une des plus grandes réalisations peut-être de l'hon.Maurice Dupleesis, c'est l\u2019incroyeble essor minier promis à notre province et que le reste du Canada et même les Etats-Unis nous envient.Au tout début de eon régime, le premier ministre eréait une Ecole de génie minier @ encourageait par tous les moyens de développement de cette partic de nos ressources naturelles.Avec le weultat que depuis dix ans la produc tion minière de notre province a plus DOUBLE, De $100 millions en 1941, elle a maintenant atteint un sommet de 8220 millions et on s'attend é ce qu'elle atteigne $240 millions cette année, Les recherches qui ent eu lleu dans le Nouveau Québec ont révélé jusqu'ici la présence de plus de 400 millions de tonnes de minéral fer.Les travaux se poursuivent activement de façon à pormetire l'exploitation de ces vasies gieements le plus tôt possible.On a déjà tracé des reutes d'une longueur totale de 135 milles.La construction du chemin de fer qui reliera Sept-Iles à Knob Lake progresse rapidement.On croit qu'il sera possible de le terminer en moins de trois ans.Pour ce faire.on à dû établir un quai tempo- Faire aux Sept-lles.Cela faciliters la manutention de la machinerie et du matériel nécessaires.Plus de 1.200 tonnes de matériel et d'équipement de toute sorte ont été transortées dans le dintrict par les avions de la Hollinger Transport Company, Au cours de la dernière année.on a réalisé des progres considérables en vue de commencer l'exploitation des dépuis d'ilemite du Inc Allard.On à aussi complété la construction d'un chemin de fer de 28 milles de longueur qui reliera Havre- Saint-Pierre au lac Allard et au lac Tio.La seule région du lac Allard contient plus de 150 millions de tonnes de minér:i de titanium.C'EST LE PLUS RICHE DEFOT AU MONDE.Déjà on en à estrait 100,000 tonnes qui ont été expédiées à Sorel pour être converties en fer et en oxyde de titanium.Au début de l'annc>.l'usine de Sozsel avait déjà produit 2,000 tonnes de fer d'une valeur de 5150 mille et 1800 tonnes d'oxyde de lilanium d'une valeur de $160 mille.H n'est pas breoin d'insister sur le fait que toute la structure économique du Québec se trouvera renforcie par l'exploit: on de ces dépôts de minérai de fer, dépôts plua riches que ceux de la vallée de la Mesabi, qui ont fait la force induetrielle des Etats-Unis, Avec le développement de ces refsonrers minières, sous I'habile direction du ministre provincial des Mines, l'honorabre CoD, French, on peut être aruré que des milliers d'industrice nouvelles s'établiront d'année en année dans le Québec, amurant des dizaines de milliers de nouveau emploie.Hommage de N.MARTINEAU & FILS 1019, rae BLEURY LC mage maim 80 Er\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LR PATRI =e Dimanche, 15 juin 1952 Par Damase POTVIN, ancien doyen et secrétaire de la Calerie de la Presse, à Québec.LES courriéristes parlementaires de la Galerie de la Presse de la Législature de Québec.laquelle pourrait célébrer, cette année, le 83e anniversaire de son existence, ont vu passer sous leurs yeux, du haut de leur perchoi, bien des députés.beaucoup de ministres \u20ac plusieurs premiers mi- méstres.pour notre part, ayant fait partie de la tribune des journalistes pendant trente- trois années consécutives, nous avons vu, assis au fauteuil du leader du gouvernement, les quatre derniers premiers ministres de la province avec leurs caractères différents, leurs tempéraments.leurs mentalités.Ser Lomer Gouin était le sang-froid, le flegme britannique en personne: à l'hon.Alexandre Taschereau, on pouvait accorder la pondération, mais avec un peu de \u2018soupe au hit\u201d quand il était trop wiolenment attaqué: l'hon.M.Adélard Godbout, c'était le \u201cbos muetus aratro\u2019\u2019 qui traçait avec sérénité son sillon dans les champs cahoteux qu'il avait à labourer; enfin, le premier ministre actuel, l'hon.Maurice Duplessie, c'est le dynamisme, avec toute aa force explosive: un vrai remue-ménage.Disons qu'il est le chef du gouvernement qui a donné le plus de fil à retordre aux différents chefs de l'opposition qui ont siégé devant lui.[1 dirige la Chambre comme un capitaine dirige son navire.It connaît les deux Chambres par coeur et personne plus que lui n'est au cou rant de la procédure parlementaire sur laquelle repose.en somme, la responsabilité des problèmes parfois brilants que doit résoudre le gouvernement.D'ailleurs, le premier ministre a le foi politique, et la foi, on le sait, transporte les montagnes.HON.MAURICE DUPLESSIS, en outre, s\u2019est identifié, depuis sa jeunesse, peut-on dire, à tous les aspects de la politique canadienne, fédéral, proven- ciale et municipale.Il semble avoir été créé politique et parlementaire.Quand, en 1944, il a réintégré le bureau du premier ministre, À l'a fait comme s\u2019il ne l'eut jamais quitté.Il était chez lui.Ul n'y à pas eu la moindre interruption dans ses dix- sept heures de travail par jour.Car il est chef parlementaire racé avide de travailler.C'est, chez Lui, un be sois SI à La Chambre.durant la session, oa annonce un grand discours de M.Du- Plessis, c'est un événement, en particulier à la Galerie de la Presse, et les journalistes sont sur les dents.Ce n'est pas que le pramier ministre exige, dans les comptes- rendus, le texte exact de ses parolrs, mais M ne souffre pas que l'on fasse d'accrocs à ss déclarations.À cause de som élc- Quence exubérante, de sa fécondité de paroles, un grand discours de M.Duplessis est assez difficile à capter.Quand À défend une cause, émet une théorie, répond à une accusation, c\u2019est une cascade inin terrompue de preuves, de faits, de souve- airs, de procédures, d'exemples, de comparaisons, d'allusions qui se précipitent ea flots pressés, torrentueux, au point que l'auditeur en est quasi étourdi et que le malheureux courriériste en perd le souffle.Comment, demande-t-on, va-t-on répondre À cette argumentation?Au reste, la ré ponse, quelle qu'elle soit, provoque :ilico une autre harangue ausn cascadante.L'hon.Maurice Duplessis est aussi preshgieux à Ja tribune parlementaire qu'il l'était au Batreau, quand À pratiquait régulièrement.pour les journalistes, à la Chambre, Fhon.M.Duplessis à toujours été d'une extrême bienveillance.Mais gare à celui qui, lors d'une lutte, ne rexpecterait pas les règles.du marquis de Queesber- ry.Le premier ministre ne lui mâche pas ce qu'il pense de lui et ne le hu envoie pas dire.C'est sec, sans ambages, sans mots pour rien.Mais après, autant en emporte le vent! UAND, après une séance à la Chambre, les journalistes vont demander au premier ministre une déclaration sar un sujet litigieuz, s'il n'y a pas lieu de répondre directement ot immédiatement.il dé- :ochera un trait, lancera une boutade, fera un bon mot et la \u2018\u2019déclaration\u201d toumera, grâce à son humour, en un bout de conversation officieme, semi-\" \"32.95 & 5 5 CHOIX DE CARPETTES ET PRELARTS REXOLEUM DE LUXE \u2014 QUALITE PREMIERE 6x9 5.30 7% x 9 6.25 x9 7.50 9x 104 9.25 9x 12 10.50 Nous avons le couvre-plancher qu'il vous faut.valeur au Canada, Une visite vous convaincra, Z MAGASINS et va personnel à votre service couriois TAINE grin 1963 est, rue Ontario Tél.: AM.8810 $ 723 est, Mont-Royal Tél.: FA.mi NAIL MCE CEE NNANANSANSNNENNNNA saint Jean-Baptiste dimanche, 22 juin la Saint-Jean -Baptiste, offnra à ses lecteurs en première page de la section rotogravure un tableau en couleurs du Précurseur dû au pinceau d'un maitre italien, Mattia Preti, \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tour du centenaire de Iudger Du- - vernay\": celui de Damase Potvin, our les iles de la Madeleine; une biographie de Calixa Lavallée par Rosaire Dion-Lévesque: !histoire de la \u201cpapesse Jeanne\u201d per l'abbé J.-M.Melançon: une nouvelle littéraire inédite de Rodolphe Girard: \u201cLe conserit impérial\u201d; les pages féminines, la page des enfants, etc.Enfin, à ces quatre sections s'a- Joutera celle des histoires comiques en couleurs qui amusent tant de nos lecteurs de tout âge.Ces quatre sections réunies feront une fois de plus de ia \u201cPatrie\u201d du dimanche, le journal le plus complet et le plus intéressant que l'on puisse réver.Ne manquez donc pas de retenir vos exemplaires chez nos dépositaires habituels.A Mont- tréal, ce numéro de la \u201cPatrie\u201d de dimanche prochain sera mis en vente dès mardt.24 juin.\u2014\u2014\u2014 Guerre aérienne aux moustiques Un bombardier bi-moteur va lancer une pluie de DDT sur l'ile Cadieux située dans le lac des Deux- Montagnes en fin de semaine.Le but est faire disparaitre les moustiques.C\u2019est la première fois qu'une localité tente de se libérer des moustiques par avion.Les résidants de la rive du lac ont hâte de voir quels seront les résultats de cette expérience, Celle-ci sera effectuée par une compagnie de Toronto, Leavens Brothers Air Service, et l'appareil dont on se servira sera un Cessna T-50.11 en coltera $3.25 l'acre pour se débarrasser des moustiques dans Me.al Ravagesdufeuala qe , .basilique d\u2019Assise ASSISE.Italie, 14 \u2014 (BUF) \u2014 Le feu A détruit la sacristie de la basilique mineure de S&t-François hier: on évalue les dommages à \u201cplusieurs millions «de dollars\u201d.Un grand nombre d'objets religieux + de souvenirs artistiques, ont été brûlés: des anciennes fresques représentant la vie de saint François ont été gravement endommagées.Les moines ont découvert le feu à 5 heures am.(minuit, heure de l'est) alors qu'ils pas- saiens dans la sacristie pour atler sonnet l'angelus.C'est dans le erypte de cette basilique que se trouve le tombeau de saint François.La construction de la basilique débuta en 1228.l'année de la canonisation de saint François, deux ans sprés ea mort.PILULES MATERNELLES N angmenient la sécrétion 1s femme et \u2018ul Cemtois.\u201d RD, M-Rarthélémy ul vous jen coverre affranchies.lure de traitement.Ke vente masi dans toutes les bomars pharmacies, \u2014 Dimanche, 15 juin 1952 00 DON DE REGINA AUX ENFANTS DANS LE BESOIN \u2014 Son Exc.M.Vincent Massey, gouverneur général, présente ci-haut à l'hon.J.-C.McRuer, A Ottawa, un certificat du don de 500 boisseaux de blé pour le Fonds de secours aux enfanta dans le besoin.La ville \u2026 de Régina, capitale de la Saskatchewan, avait fait don du blé à Ba Majesté la reine d'Angleterre, au cours de sa visite au Canada, qui en retour l'a versé au fonds.La vente de ce blé à rapporté au Fonds la somme de $7,000, pour procurer des aliments et du linge aux enfants d'Europe dans le besoin, Dimanche après-midi grande ouverture de la campagne de l'Union Nationale par l'hon.M.Duplessis à Trois-Rivières Le grand coup de canon de l'ouverture officielle de la campagne électorale de l'Union Nationale résonnera dimanche après-midi à Trois Rivières alors que l'hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec et député des Trois-Rivières depuis 25 ans, sera le principal orateur à une assemblée publique à laquelle on prévoit que des milliers de personnes des comtés de Trois Rivières et de la région assisteront.L'assemblée aura lieu à 3 heures *\u2014\u2014\u2014\u2014 p.m., au Colisée du terrain de l'exposition.Des centaines d'automobiles Irant chercher le premier ministre chez lui pour le conduire au lieu du ralliement, en suivant les rues Bonaventure, Notre-Dame, Des Forges, Royale, Bonaventure, Laflèche et Boul.des Forges jusqu'au Colisée.Le maitre de cérémonies de l'assemblée sera M.Cyprien Bawyer, notaire.Le chef de la province sera présenté par M.André Birois, directeur de ln Chambre de Commerce Senior et président du club de hockey Trois-Rivières.Il sera remercié par le Dr Jean Louis Rochefort, président du club de baseball.L'hon.M.Duplessis sera accompagné, lors de cette assemblée, de ses principaux leutenants dans le cabinet provincial, et déjà on annonce qu'en plus du premier ministre lul-méme, les orateurs invités seront l'hon.Onésime Gagnon, ministre des Finances, l'hon.Paul Beaulieu, ministre du Commerce et de l'Industrie, et l'hon.Dr Marc Trudel, ministre d'Etat et député de St-Maurice.Pour répondre à la demande des nombreux Montréalais qui ont manifesté le désir de se rendre à Trois- Rivières, demain, deux trains spé- claux du Pacifique Canadien partiront de la gare Windsor, le premier à midi et le second à midi 10 (heure avancée), pour le lieu du ralliement.Premier train: Départ de la gare Windsor à midi précis (heure avancées! arrét à Westmount à 12.07: arrêt à Montréal-Ouest à 12.15: TROUBLES de la DENTITION ee unttonment ra arrét à l'Avenue du Parc à 1230; arrivée à \u2018Trois-Rivières à 2.25.Deuxième truin: Départ de la gare Windsor à midi et 10 minutes précises (heure avancée); arrêt à Wesimount à 12.17; arrêt à Mont- Téal-Ouest À 12.25; arrét à l'Avenue du Parc à 1240: arrêt à Bordeaux à 12.46; arrivée à Trois-Rivières à 2.40.On est prié de noter que seul le second train apécial arrêtera à la gare de Bordeaux.Le premier train repartira de \u2018Trows-Riviéres pour revenir à Montréal à 815 du soir et sera de retour dans la métropole à 10.45.Le deuxième train repartira à 825 et arrivera à Montréal à 10.55, Pour toute communication au sujet de billets pour ces trains spéciaux prière de s'adresser à MM.Aimé Laplante ou Camille Joly, & l'Organisation Centrale de l'Union Nationale (BE.1186 et BE.9301).LA LISTE DES ASBEMBLEES DE L'UNION NATIONALE A Jollette: Ouverture de la campagne de i'hon.Antonio Barrette, mimes tre du travail et député de Joliette, sur ia Place du Marché à 8 heures p.m.A Ste-Thérèse: Assemblée en faveur de M.le notalre J.puté de Terrebonne, DIMANCHE, 15 JUIN A Trois-Rivières: Ouverture officielle de ls campagne de l'Union Nationale par l\u2019hon.Maurice Duplessis, à 3 hres pm au Colisée du terrain de l'exposi- on.A Drummondvitle: Ouverture de la campagne électoraie de M.Robert Ber- nerd, Industriel, député provincial du comté de Drummond, au Parc S8t-Fré- dérie, à 8 hres 30 pm.A Sle-Jullenne: Ouverture de la campagne de Me Maurice Teltler.dans le comté de Montcalm, à 7 hres 30 p.m, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -L.Blanchard, dé- v.20 B-36 s\u2019envoleront = vers Londres le 18 WASHINGTON, 14 \u2014 (PAN) = L'aviation murde aujourd'hui que 20 bombardiers lourds B-36 Convair américalns effectucront une envolée d'entraînement de Ja base aérienne de Carswell, à Fort Worth, Texas, vers l'Angleterre, le 18 juin.En février dernier, six bombardiers B-36 ont effectué un voyage aller-retour identique en Grande-Bretagne. Dimanche, 15 juin 1952 =\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE ACHAT SPECIAL SOLDE DE MANUFACTURIERS Prix ord.4.98 a 7.98 JUPES Pour dames, jeunes filles .pour tous les âges, fous les goûts .À la ville, à la campagne, en vacances .aux \u2018danses carrées\u2018 GABARDINE, BENGA- LINE, SEMI TOILE, PIED-DE-POULE, dans les modèles droits, circulaires, plissés avec large ceinture.Plusieurs dessins, nuances.Tailles désossorties.a 500 seulement \u2014 POUR VOUS MESDAMES, chacune VETEMENTS SPORT POUR DAMES \u2014 DUPUIS \u2014 deuzieme St Andre GAINES échantillons 4-00 à 12.00 Coutil broché pêche.ECHANTILLONS DE VOYAGEURS \u2014 TOUTES PARFAITES Aussi corsets lacés devant et quelques CORSELETTES dons le groupe.Tailles variées: Gaines: 22 à 35.Locés 24% à 32.Corselettes 32 à 50 a EXTRA SPECIAL.La moins chère, la plus pratique des ROBES \"SOLEIL\" Cotonnades lavables pour dames, jeunes filles.Ord.2.98 DUPUIS \u2014 deuxième PIQUÉ gaufré imprimé de N.-Y.BAS PRIX DUPUIS Pour vos ensembles de sport, de vacances que vous aimez frais et lavables.Tons multicolores sur fond blanc Idéal tissu pour robes \u201csoleil\u201d et autres toilettes estivales.Largeur 36\".Fleurs, motifs géométriques, dessins a C'est un modèle qui plait.un prix qui .nfantins n roupe.Ord.9 , convient à tou ls budgets.permatont ca ln 1 qe D, KDE D d'en acheter plus d'une à la fois.Le petit boléro \u201cSpencer\u201d peut s\u2019enlever laissant TOILE rayonne imprimée lavable INFROISSABLE est cette texture que vous aimerez pour le confort d'été et pour la façon facile à travailier.Se ei même blouses de garçonnets- Le vrai tissu des Vo- cances.Largeur 36/38\".Ord.1.69 LA VERGE .u DUPUIS \u2014 troumeme StChristopie les épaules nues, la robe retenue par des épaulettes.Fleurs jolies en bleu, rouge, mauve, jaune sur fond blanc.12 à 20.} a AY ITTIEYC Acheter chez Dupuis c'est économiser RAYMOND DUPUIS.pras.den\u2019 .FREE J .ey ou er l (Membre de la Canadtan Press et de l'Audit Bureau of Circulation) est imprimée et publiée au No 180 Est, rue Bte-Catherins, Montréal, per le Compagnie de Publication de LA PATRIE, Limitée.Roland Dubois Becrétaire - Trésorier.Téléphone: LAncaster 3121.Echange correepondant avec les différents services.Autorisé comme envoi postal de la deuxiéme classe, Ministére des , Ottawa.Abonnement par la poste.Canada et Etats-Unis: $5.00 par année.De tous les journaux français domi- mcaux d'Amérique, lo PATRIE DU DIMANCHE est le plus volumineux, le plus répandu et le plus lu.MONTREAL, 15 JUIN 1932 Nos convictions françaises par E.LETELLIER de SAINT-JUST L'approche du Troisième Congrès de Ja langue française donne sa pleine signification à l'allocution que prononçait récemment M.Paul Gouin à une réunion des sections de la Société Saint- Jean-Baptiste, à Montréal.M.Gouin s'est fait le propagandiste de la refran- cisation et il poursuit sa croisade avec un élan et une conviction qui trouvent leur récompense dans la compréhension plus nette que le public se fait de la nécessité de conserver à notre province son caractère français.Les progrès de la refrancisation apparaissent déjà dans certains signes extérieurs mais cette transformation est une entreprise de longue haleine, qui se heurtera à l'apathie et qui aura besoin pendant longtemps encore de l'aiguillon de la propagande dont M.Gouin a fait la tâche première de sa carrière.La province de Québec demeurera française si ses habitants ont le souci constant de demeurer français.Comme 'a fait observer M.Gouin, la refranci- sation n'est pas seulement une affaire de drapeaux, de bannières, d'affiches et d'enseignes.C'est dans la vie quotidienne de chacun de nous que doit apparaître notre attachement à nos origines françaises.Nous devons nous pénétrer de la conviction qu'en demeurant français nous accomplissons notre vocation naturelle de Canadiens et nous apportons la contribution que l'on attend de nous à la fcrmation de l'âme nationale.Dans le domaine de la vie pratique, l'expérience nous enseigne que le bilinguisme nous est nécessaire.Le bilinguisme, au Canada, c'est la connaissance des deux langues officielles du pays et non pas l'abandon d\u2019une langue pour l'autre, Ne nous imaginons pas que Ja réussite dans les affaires est plus facile si l\u2019on cesse de parler le français.Le bilinguisme sera toujours la supériorité de ceux qui le pratiquent sur ceux qui se confinent dans l'usage d'une seule langue.Jamais autant qu'aujourd'hui le fait français n'a été reconnu au Canada, Il y a à cet égard un grand progrès par rapport au passé, bien que la récogni- tion du caractère bi-ethnique de la population canadienne rencontre encore maints obstacles.Ce n'est pas le moment pour nous, de la province de Québec, d'abandonner la partie en nous re- léchant dans la tiédeur.Mais voilà précisément l'écueil qu'il nous faut éviter.L'urbanisation rapide de notre population comporte une transformation de nos habitudes et crée à Certains groupes parmi nous une atmosphère propice au relâchement.La vie plus facile, la dislocation de la vie familiale au foyer, l'attirance des divertissements extérieurs sont quelques uns des facteurs qui tendent à affaiblir nos convictions françaises et qui nous suggèrent l'insouciance.e n'est pas ailleurs qu'en nous- mêmes que nous pouvons trouver le ressort et le stimulant qui nous fera réagir contre cette ambiance.Le congrès de la langue française pourra être, si nous le voulons, le signal d'une nouvelle offensive pacifique pour la conservation du caractère distinctif du Ca- sada francais.à Un mal et son remède par Alonzo CINQ-MARS Les Etats-Unis et le Canada paient cher -l'honneur de posséder le plus grand nombre d'automobiles en proportion de leur population.Chez nos voisins, durant Ja seule fin de semaine du Memorial Day, au commencement de juin, 363 personnes ont été tuées dans des accidents d'automobile, ce qui dépasse le record établi à pareille date en 1950.Et pourtant, une pluie diluvienne tomba durant ce temps-là sur la partie la plus populeuse, des Etats- Unis, empêchant une foule d'automobilistes américains de faire leurs randonnées ordinaires en automobile.Qu'eût-ce été s\u2019il avait fait beau?Au Canada, le nombre des personnes qui ont perdu la vie durant la même fin de semaine, bien qu'on ny célébrât pas de fête spéciale et que le temps y ait été plus beau que chez nos voisins, à dépassé la trentaine.Chez nos voisins comme chez nous, les statistiques démontrent que 70 pour cent des accidents d'automobile sont attribuables aux chauffeurs qui (1) ne savent pas conduire convenablement, ou (2) dédaignent le code de la route, ou (3) font trop de vitesse, ou (4) conduisent en état d'ébriété.Nos autorités sévissent contre les trois dernières catégories de chauffeurs coupables, bien qu'elles ne le fassent pas toujours avec autant de sévérité qu\u2019elles le devraient.Quant aux chauffeurs de la première catégorie, la loi actuelle.du moins dans notre province, ne permet pas aux autorités de sévir, étant donné que ces dernières, en accordant des permis de conduire aux personnes qui en font la demande, se trouve en quelque sorte à en reconnaître tacitement la compétence.Des voix autorisées se sont fait entendre récemment pour recommander un remède à cette situation anormale.Ce sont celles de magistrats, gens souvent appelés à constater les conséquences de la conduite insensée de chauffeurs incompétents.Le juge Roger Brossard, de la Cour Supérieure, et le juge Armand Cloutier, de la Cour des dessions de la Paix, sont d'avis que les autorités devraient exiger une épreuve de compétence de toute personne qui demande un permis de conduire.C'est le bon sens même.Tant Qu'on se contentera de n'exiger de l'aspirant chauffeur que le paiement de somme requise par la loi, on peut s'attendre à voir se multiplier les accidents de la route.Quand on connaît les épreuves sévères auxquelles sont soumis périodiquement les mécaniciens de locomotive et les pilotes de- navire ou d'avion, on peut s'étonner que les chauffeurs d'automobile n'aient pas à subir {a moindre épreuve.Nos automobilistes s\u2019alarment avec raison du relèvement constant des primes d'assurance contre les accidents.Ils ne peuvent certes pas blâmer les assureurs, qui fixent naturellement leurs taux d'après le chiffre des réclamations qu'ils ont à régler.D'après les statistiques publiées récemment, les assureurs canadiens ont payé l'an dernier $65.- 000,000 pour dommages résultant d'accidents d'automobile, soit $13.000,000 de plus qu'en 1950, Et ces chiffres ne donnent qu'une idée incomplète des dommages résultant de tous les accidents, car on sait que, l'assurance des automobiles n'étant pas obligatoire dans la plupart des provinces canadiennes, un grand nombre d'automobiles ne sont pas assurés et qu'il n'existe pas de statistiques sur les accidents qu'ils causent.Comment veut-on que le nombre des accidents diminue et que les taux d\u2019assurance baissent si on laisse conduire les automobiles par des chauffeurs incompétents?Que les bons chauffeurs paient pour les mauvais, ce n'est là que plaie d'argent qui n'est pas mortelle.Ce qui est infiniment plus grave, c'est de laisser les chauffeurs incompétents mettre en péril la vie du public.C'est à ce mal qu'il faut remédier sans retard.= LA PATRIE La Vie catholique La Fête-Dieu par Roger BRIEN De nouveau, voici venue la Fête- Dieu.le triomphe de Jésus-Hostie.De nouveau, les catholiques pavoiseront leurs demeures pour le passage du Christ.De nouveau, les processions resplendissantes feront naître partout la joie dans les cœurs.Depuis la dernière Fête-Dieu, Jésus-Hostie trou- vera-t-Il un changement appréciable dans nos paroisses, dans les âmes?Avons-nous tenu nos promesses faites dans l'irrésistible apothéose de la dernière Fête-Dieu?Depuis lors, avons- nous communié plus fréquemment ?Avons-nous mieux préparé chacune de nos communions?Et nos actions de grâce après nos communions ont-elles été plus atdentes, plus généreuses ?Jésus - Hostie passera de nouveau dans nos rues: quel spectacle y verra- t-I1?Sous des dehors pavoisés et Fuisselants de lumière, nos demeures sont-elles, cette année, plus chaudes d'amour envers Jésus que par les années passées ?Les cœurs de chaque foyer sont-ils changés, plus tournés vers le spirituel?Avons-nous fait disparaître dans nos maisons ce qui a pu attrister Jus lors de son passage, il y à un an ?auvais livres, magazines provocants, tableaux indignes, reste-t-il quelque chose qui a pu blesser le Cœur du Christ, l'an dernier ?Depuis la dernière Fête-Dieu, les parents chrétiens ont-ils été de vivants exemples spirituels pour leurs enfants?Ont-ils mieux reflété l'Autorité qu'ils tiennent de Dieu?Ont-ils su inspirer à leurs enfants un amour accru envers leur Père des cieux ?À chacun de s'examiner sérieusement, si la société n'a pas encore répondu avec suffisamment de générosité à l'attente du Dieu d'amour.La Fête-Dieu ne doit pas être qu'un déploiement extérieur de bannières, de lumières, mais ce déploiement extérieur doit manifester l'allégresse de l\u2019intérieur, le feu de l'âme qui se sent heureuse parce que le Christ triomphe, parce que son règne d'amour trouve chaque jour de nouveaux triomphes, parce que Jésus-Hostie est chaque jour plus aimé, mieux adoré.Voici qu'il passera de nouveau dans nos paroisses ce Jésus qui au temps de sa vie terrestre parcourait la Judée et la Galilée.Voici qu'Il passera de nouveau en faisant le bien, guérissant les âmes, suscitant des héroïsmes dynamiques.qui seront le Jevain de notre époque.Que lui dirons- nous?Que lui promettrons-nous ?La société moderne est très malade : inutile de brosser le tableau de notre monde contemporain.Les avertissements répétés du Saint-Père et son appel bouleversant du 10 février dernier nous obligent à reconnaître que notre époque est très malade.Voulons-nous être les glorieux témoins du Christ, ses porte-parole, ses apôtres?Voulons-nous sérieusement que le Règne de Dieu- arrive dans tous les cœurs, comme nous le répétons dans le Notre Père?Voulons-nous véritablement que la Volonté de Dieu soit faite sur la terre comme au ciel ?Alors, à nous d'agir, sur tous les plans à notre ortée, pour que nous puissions réellement être considérés par le Christ comme ses témoins, ses apôtres.L'heure est grave: nos catholiques ne pour- raient-ils pas avoir ce feu, cette passion qu'on trouve chez les ennemis de notre foi?Ah! la fougue des communistes pour faire triompher partout leur idéologie ! Et nous, que le Chsist à favorisés de tant de faveurs, nous qu'il à serrés contre Son Cœur comme des enfants bien-aimés, nous qu'il a sans cesse enrichis de ses grâces, nous ne faisons ue le trahir.Aimons-nous vraiment le hrist ?L'aimons-nous autrement qu'en paroles?L'amour, ça se prouve.En cette Féte-Dieu, demandons à Marie, mère de la divine grace, de nous inspirer les sentiments qu'il faut pour que plus rien ne nous arrache au Christ, pour que notre unique préoccupation soit le triomphe du règne de Dieu.EE Dimanche, 15 juin 1952 Demandons à Marie de faire de nous des apôtres de feu, des âmes de conquêtes, et qui ne pensent plus qu'à sauver des êmes.Oui, en cette Fête- Dieu, que notre décision soit irrévocable! Le Christ nous attend, nous veut.Donnons-nous à Lui, car les âmes qui s'offrent généreusement sont ai rares.Il faut que cette Fête-Dieu soit la plus consolante pour le Christ et sa Mere: et la face du monde pourra être changée parce qu'en cette Fête-Dieu de 1952, des légions d'âmes aimantes auront répondu: QUI au Christ et à Marie.\u2014 (Centre marial Canadien) la Vie Souriante par Maurice HUOT Aux courses, on gagne toujours à y aller avec précaution.Mais quand les chevaux s'emballent il est bien difficile de ne pas suivre.H y a toujours un cheval qui vient en place quand on l'attendait en queue.Dans le peloton, il y à toujours de le ploce en avant ou en arrière.Il y a des parieurs qui passent la nuit blanche à supputer les chances de leurs chevaux pendant que ces derniers ne s'en font pos et arrivent comme ils peuvent.Tant vout la monture, tont vaut le pori.Le pori-double se résout souvent par vne perte .simple.La picouille qui ne démarre pos en désappointe toujours quelques-uns.Par contre elle en réjouit d'outres qui la craignaient.Les purs-sang sont rares dons une course .de chiens.fees Un peu de tout M.Dubrenle.0 crétaire général de la Banque des yeux, vient de r& véler que celle-ci « enregistré, ce jour, 3,895 legs d'yeux, Ces lege ont permis d'effectuer plus de 2,000 greffes de la comée.Mes centres régionaux ont été créée à Nancy, Bore deaux, Lyon, Marseille, Nantes, Mont- lier, Caen, Tours, ainsi qu'une fi iate: la Banque Marocaine des yeux.A quand la banque des yeux à Mont real?A quand ches nous la banque des yeux?see Un cemre où l\u2019on Un centre n'efforcera de dévelop- culturel per le caractère des pour enfants enfants en satisfaisant leurs besvina artistic ques et émotifs, a été récemment inauguré à Bombay.I] est le premier du genre dans l'Inde.Construit dans on magnifique jardin eurplombant la mer, le centre comprend notamment = théâtre et une bibliothèque qui eon- tient des livres et des revues rédigée dane les diverses langues de l'Etat du Bengale.Des peintures murales exécu téce par d'éminents artistes ornent jes diverses sales.Elles illustrent divers sepects de la vie culturelle indienne Le Centre eat financé par une subvention annuelle du Gouvernement de Bombay.* * * \u2014 Fuie les paæions de Paroles la jeunesse.Recherche la de justice, la foi, la charité, la Bible la paix, en union avec ceux qui, d'un coeur pur, invoquent le Seigneur.(LI Tim.2,22) TEXTE CHOISI PAR LA SOCIETE CATHOLIQUE IE LA BIBLE.Les mots qui vivent \u2014Le témoignage d\u2019une bonne conscience et l'unique source de la paix et de cette joie que le monde ne peut donner et qui re pose dans le coeur des justes, S.E.Mgr P.-E.Liga. \u2014 Dimanche, 15 juin 1952 \u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | A PATRIE = \u2014 \u2014 = 93 z z rpétré par des personnes Incon-,en cour.TI fut aitequé per en ar- 9, + d'une attaque cardiaque.TI s'était Attaque ot blessé amy rière comme fi examinait les lieux.Mort d\u2019un VIGUX [rendu à son bureau comme d'habi- L'attentat fut commis de bonne| La police le trouvs inanimé quel-| » .sude jeudi et semblait en bonne heure mercredi matin, mais le po- ques minutes plus tard.II avait une journaliste santé.Né à Aberdeen, M.Burnett lice n'a annoncé la nouvelle que |iarge entallle mu crine et de pro- WN, 14.\u2014 (PCD .a pa ê nn vendredi soir.La victime est Lionei-|fondes coupures au visage.avait voué 64 années de sn vie [ ( $ Inco is Albert \u201cLéo\u201d Lauzon, qui témoigns| Las blessures avaient apparem- \u2014 Les funérailles de James Robert |.journalisme.II était membre son Burnett, éditeur et directeur, ancien dicecteur de la Presse WINDSOR, Ontario, 14.(B.U.P|Técemment au sujet du renvol de ment été causées per un laure le uardian* do Chariot - employés \u201c ment contondant.La victime décla- |gérant du \u201cGuardian\u201d de ri tionale de Un contremaitre de is compe-l\" Mardi soir, Lauson revenant d'une |ra plus tard ignorer l'identité de ses tetown, auront Ileu demain, Canadienne, Agence été d ule Ford of Cunads n été grave-| partie de baseball apprit de ss fem- amalllants.Aucune arme n'a été] M.Burnett, né en Ecosse, est dé- nouvelles dont il avait un des ment blessé su cours dun attentat |qu'elle avail vu un maraudeur dans trouvée.cédé à l'âge de 81 ans à ls suite fondateurs.PES MAGASINEZ À LA MAISON ENSEMBLE DE CUISINE HAMILTON BEACH DE 38 MORCEAUX x POUR NOUVEAUX MARIES de .00 COMPTANT x ACHETEURS AVERTIS * CHERCHEURS D\u2019AUBAINES p nite par Rorthamn Electric avec moteur à 3 vitesses \u2014 : AR SEMAINE Livraison immédiate elle mélange, pile et fouette aussi mandes reçues seront livrés à o ' Les premières com; lement.Cependon # Malaxeur électrique Hamilton Beach anticipé t, à couse de | ; ©, nous demo G très grande d *# Bouilloire 8 pintes avec couvercle toutes les com a ons 2 semaines pour © manie *k Bouilloire 6 pintes avec couvercle sk Bouilloire 5 pintes avec couvercle v Casserole 2% pintes 9% Casserole 1% pinte .0 yr Casserole 1% pinte yr Poêle à frire *% Bain-marie 2% pintes avec couvercle sk Percolaieur de 6 tasses v Canard 5 pintes À 3 grands moules à gôteaus sk 3 assiettes à tarte sr 1 moule carré à gélatine % } moule à gôteau des anges 2% pintes Tous ces articles sont en aluminium de belle qualité fini miroir.Téléphonez voire commande dès mointe- nant car ils s'enlèveront très rapidement.38 PIÈCES Qa C'est une valeur régulière de $66.50 MARCHANDISES SATISFAISANTES OU VOTRE ARGENT REMIS WE.8841.3735 NOTRE-DAME, OUEST Zième ARRET DE TRAMWAYS A L'OUEST D'ATWATER MONTREAL LA PATRIE 84 PE Quand les Enfants ont les Yeux plus Grands que la Panse.Vous n'avez pas besoin de lui administrer des lase- tifs drastiques somme veux d'autrefoia, qui pour.noderne: Children\u2019s Own \u2014Isites wpécialoment pour saiante 3 à 15 ane par Ins fabri- ean a des Tablettes Baby\" Owe \u2014votre assura que c'est um produit vêr, ) Elles aident immédiate- ù ment à diminuer l' noidité tomse, À soulager les malaises et À régulariser lea intestine d'une manitre dou.Achetrs-en aujurd'bui chers votre pharmacien.Beulemens 30e.CHILDREN'S Oy, TABLETS Satisfaction et livraison assurées.Demandez notre NOUVEAU dépliant montrant comment nous pouvons vous épargner de l'argent sur vos lainages.x) cier a conseillé aux journalistes de Enquête instituée sur un barrage à Petawawa OTTAWA, 14 (PCf) \u2014 Le journal Ottawa Citizen, dans une dépéche de Pembroke, Ontario, mande os aujourd'hui que les policiers militaires et les policiers de la gendarmerie royale ont ouvert une enquête sur la construction d'un barrage de $14,000 au camp militaire de Petawawa, dans le but présumé de peupler la région de poissons pour le plaisir sportif d'officiers supérieurs.La gendarmerie royale a déclaré ne pouvoir faire aucun commentaire sur l'enquête qu'elle poursuit.Un porte-parole de ce corps polis'informer auprès des autorités militaires.L'armée a dénié qu'une enquéte ait été entamée.Un porte-parole a déclaré que le barrage, à Tucker Creek, à quelque sept milles du camp, situé à 120 milles au nord- ouest d'Ottawa.à été construit par une équipe de l'armée en 1950 comme réservoir d'eau pour fins de service contre les incendies.Le fait que ce réservoir serve aussi de vivicr n'est qu'accidentel.De plus, ce réservoir artificiel sert aux membres du Petawawa Fish and Game Club auquel peuvent adhérer officiers et simples soldats.Le journal Citizen écrit que les résidants de la région de Pembroke qualifient dériscirement de \u201cbarrage des généraux\u201d ce vivier de $14,000.La structure de béton a 80 pieds de long, six pieds de haut et un pied d'epaisseur.NL @ 9.971 personnes ont été portées disparues au Canada en 1950.soit Éd SLT LT venir 0.1m.k BRANDON.MANITOBA environ une moyenne de 28 par jour.Durant cette même période la x Ob de plus grandes et meilleures ag es sont el police a localisé 8,820 personnes du- parues.- AVANT TRAITEMENT AU RUN BAN Commandes téléphoniques MO.4-3182 Commandes postales MODERN EQUIPMENT REG'D.222, Notre-Dame de Fatima, Pont-Vian, Montréal 9 PU Run Aun prévient les échelles dans les BAS NYLON EPREUVE de LABORATOIRE Comparaison de 2 bas Nylon passés ou papier soblé pendant 30 secondes.$1 000.00 | est offert A toute PERSONNE qui, ayant suivi FIDELEMENT le mode d'emploi, PROUVERA que le produit Run Ban ne PROLONGE pas la durée des bas.APRES À TRAITEMENT AU DM RUN BAN RUN-BAN rend les fibres ples vésistantes à l'étirage et à T'usare.VALEUR 15¢ ECONOMIE Epreuves certifiées par M.Bernard Paclet Laboratoire de Médecine Légale ode police Technique de la MAINTENANT D EN VENTE DANS LES MAGASINS WOOLWORTH de Montréal et la Province Dimanche, 15 juin lous PETITE-FILLE DE MUSSOLINI A LONDRES Raimonda (ane.18 ans petite-fille de l'ex - dictateur de Fitatie, Benito Mussolini, est ph etographiée à Londres, ou elle séjourners qu el- que trois mois La ressemblance de famille est si- Enalée dans le regard ardent de ses yeux, foncés, et des michoires developpees mals Raimonds a un sourire très féminin.La signorina Ciano espère étudier a Cambrid- ze.A Pan Mun Jom Les Alliés menacent de se retirer de nouveau MUNSAN, Corée, 14 (PAT) \u2014 Le chef des représentants des Nations Unies aux pourparlers de tréve de Pan Mun Jom a déclare vendredi que les mégociuteurs communistes verront les Allies se retirer de nouveau en signe de protestation, of les Rouges ne cessent leur propagande.Le major-général Willlam-K.Harrison, fils, a retourner à Pan Mun Jom à 11 h.a.m., aujourd'hui.Le général n déclaré aux journalistes, vendredi, que les delégués alliés ont hésité avant d'accepter de se présenter de nouveau, et qu\u2019ils ont discuté en aparté, se demandant d'il valait la peine de revenir.Le colonel James-C.Murray a déclaré aux communistes, vendredi, qu'une enquéte a révélé que trois avant-postes communistes sont dans la zone neutre.à l'intérieur 'de Ia frontière nord.« À VALLEYFIELD Des mandats sont émis contre deux policiers VALLEYFIELD, 14.(P.C.) \u2014 Des mandats ont été servis hier au chef de police Paul Marleau, de Valleyfield, et au sergent Paul Benoît, de la Sûreté provinciale, les accusant d'assaut lors \u2018d'une as semblée de grévistes du textile.Les mandats ont été émis à la suite d'accusations portées par Trefflé Leduc, ancien président du local de Valleyfield de l'union des: ,.; l'union eu cours d'une assembiée.travailleurs du textile du Caneda.Un autre mandat accuse le chef Les policiers ont comparu devant Marleau d'avoir illéxalement saisi Je juge de paix J.-C.Ostiguy.et|le local le 26 mai, causant des dé- leur cause à été ajournée au 111 pâte de 8300.Le Sénat américain étudie le projet de canalisation WASHINGTON, 14 \u2014 (PCf) \u2014 Le projet contro- consenti à eee courant.Ils furent accusés d\u2019as= sat sur Ja personne de Conrad Leblanc.ancien agent d'affaires de versé de l'aménagement du St-Laurent est revenu sur le tapis au Sénat des Etats-Unis, hier, mais ses chances de succès semblent minces.\u2014_\u2014 D parait peu probable que la participation des Etats-Unis à cette entreprise gigantesque, de concert avec le Canada, soit ratifiée par le Congrés à la presente session.le Canada a declare qu'll entreprendrait seul l'aménagement du fleuve si les Etats-Unis ne se deci- dent pas cette année.Le sénateur Alexander Wiley, ré= publicain du Wisconsin.a entamé le debat alors que les partisans de ce projet.discuté depuis longtemps, obtenajent enfin la chance d'enfourcher une fois de plus leur cheval de bataille favori.Au cours du débat, Je senateur Tom Connally, démocraté du Texas, marjant Je sarcasme avec habileté, & proposé qu'on permette aux t1- perte militaires qui préconisent le Traitement de beau Scieatifiques, Contiden- Hels, Massages teciaux.POILS SUPERPLUS supprimés pour ton lours sams douleur.sl troces.Recommandés par le corps médical.Garan- fe absoiue de réunsite.SIGNES, VER RUES, ACNE.peau dia CONSULTATION GRATU STUDIO VENUS ENRG, Spéciolistes graduées | ToL 3s 8 Dents, près Shbrooke 2A\" 0308 sees?\u2019 ® [loroset de canalisation de \u201cle Greu- sor eux-mémes\u201d, \u2014 Dimanche, 15 juin 1952 Une université pour Sherbrooke SHERBROOKE.\u2014 M.Gérard Turcotte a été réélu pour un Je mandat président de la Société St- Jean-Baptiste du diocése de Sherbrooke, au cours du congrés annuel tenu à l'Ecole Sacré-Coeur (Centre).Les congreasistes ont adopté plusieurs résolutions.tant de portée nationale et éducationnelie, que de régie interne.Parmi les principales, mentionnons celles qui ont trait: 14 l'établissement d'une université à Sherbrooke, pour décongestionner celles de Québec et Montréal; Z\u2014à la publication de la répartition des taxes scolaires ues différentes municipalités de la province.3\u2014à l'uniformité et 4 1a gratuite dea livres à l'usage des écoliers; 4\u2014à la poursuite des démarches, en vue d'obtenz un drapeau national, PATISSERIE AMHERST 1427, rue Amherst (prés Ste-Catherine) Spécialité: Gâteaux de noces et gâteaux de fêtes.et PÂTISSERIES et GÂTEAUX ® QUAUTE @ MODELES ATTRAYANTS ® PRIX MODERES @ 40 modèles différents | 2 CH.9411 À quel âge conduire?Avec le retour de la belle saison, la liste des accidents s'allonge et chaque fin de semaine est marquée de plusieurs morts violentes.Or, il est à remarquer que dans la majorité des accidents d'automobiles, les conducteurs sont de très jeunes gens.Avec l'insouciance propre à leur âge, ils prennent inconsidérément des risques, er- posant ainsi leur vie et celles des automobilistes qu'ils croisent.Nous avons demandé à quatre chauffeurs de tari, à quel âge, à leur avis, il conviendrait d'accorder le permis de conduire?Voici leurs réponses : M.Louis Weel- F ner est catégo- 1 E= rique: \u2018\u2018Je suis heureux que vous me posiez la question car je considère depuis longtemps que laisser conduire « des jeunes gens qui n\u2019ont pas at- \u201cteint leur majorité est criminel A mon sens, on ne devrait pas accorder de permis de conduire avant 21 ans.8{ l'on agiasait ainsi, l'on verrait les accidents diminuer d'au moins cinquante pour cent.Non pas que tous les jeunes sens conduisent comme des fous, mais au moment du danger, la grande majorité manque de sang-froid et de reflexes.Par ailleurs.ils se laissent griser par la vitesse sans se rendre compte du danger qu'ils courent et font courir aux autres\u201d.M.Willie Cohen nous fait?une réponse pius réservée : \u201cIl est certain que trop d'accidents sont de la faute des jeunea conducteurs et il conviendrait d'y remédier.La solution la plus ra- dicate serait de, , 1.\u20185 naccorder le permis de conduire qu'à 21 ans Ce pendant, sans aller jusque là, on pourrait exiger des mineurs un examen sérieux et surtout leur enlever leur permis A is moindre infraction ou au premier accident aussi longtemps qu'ils ne seront pas majeurs.Cette simple menace les inciterait à être plus prudents et à ne pas considérer les promenades en automobiles comme un sport\u201d.=, M.Hyman Shildkrault est exalemeut d'avis qu'il faudrait ee naccorder de \u2014\u2014 permis qu'à vingt-et-un ans.2 vo \u201cI y a beaucoup 5 trop d'accidents dont se rendent | responsables les mineurs, dit-il Is n'ont pas \"conscience de ia pulssance de la voiture qu'ils ont entre les mains.lis apputent sur l'accélérateur sans se rendre compte de la vitesse à laquelle ils vont et ce n'est que devant l'obstacle qu'ils réalisent qu'ils ne pourront freiner à temps, ni demeurer mai- tres de leur direction.A moins que l'on n'\u2019institue un examen sévère 1x \u2026- as accorder leur permis, il serait à M.Joe Blumer, montrer plus sé- conduisent tropæe => refuser le per- vingt-et-un aus un instrument de travail indispen- pour les jeunes âgés de moins souhaiter qu'on ne leur en délivre \u201clui, pense qu'il vère envers les vite: \u201c11.est peut- Pie mis de condutre | car pour de nom- sable.Mails puisque les accidents de vingt-et-un ans, avant de leur pas\u201d = = suffirait de se jeunes gens = es être difficile de aux moins de a breux jeunes gens l'automobile est qu'ils provoquent sonst générale- LA PATRIE ment dus au fait qu'lis conduisent trop vite, U convisndrait que la police de la route se montre intransigeante pour ceux qu'elle prendra en flagran.délit de vitesse.Ceux-lb devront être privés automatiquement de leur permis aussi longtemps qu'ils n'auront pas atteint leur majorité.Par ailleurs, !U conviendrait, à mon sens, pour protéger les tiers, de rendre l'assurance obligatoire pour les moins de vingt-et-un ans, lesquels sont trop souvent insoivables\u201d.Le nouvel aéroport de La Tuque serait, en service en août QUEBEC, 14.(D.N.C.) \u2014 L'aménagement d\u2018Uh vaste aéroport civil pour la ville La Tuque se poursuit avec célérité, Cet Immerwe champ d'atterrissage, construit pour le compte du ministère fédéral des \u2018Transports, section de l'aviation civile, s'étendra sur une longueur de près d'un mille et demi et sers large d'environ 600 pieds.Les travaux sont sous la direction de la compagnie H.J.O'Con- nell.A l'heure actuelle, le terraase- ment, effectué par la compagnie Marchessault et fils, est presque terminé, D'une longueur exacte de 85,800 pieds, la piste s'étendra sur une largeur d'asphalte de 200 pieds, avec des acootements de 200 pleds chacun.Neuf pouces de gravier seront étendus sur toute ls longueur de la piste centrale qui sera ensuite recouverte d'une couche d'asphalte de trois pouces.Depuis le 6 mai dernier.les ouvriers travaillent de 4 heures du \u2014 d'énormes machines, niveleuses et épandeuses; de 175,000 verges cubes de terre.\u2014 Les travaux d'asphaîte seront tion.95 matin jusqu'à 10 heures le solr, avec entrepris bientôt, on s'attend que le tout soit terminé vers le milieu ils ont déplacé près d'août, niors que le terrain pourrs probablement être mis en opéra- LE léger et enchanteur.\u201cAubaine Magnifique! SAVON DE BEAUTÉ Illumine tous les épidermes! fl adoucit en nettoyant \u2014conserve votre épiderme réellement duux et frais- lui donne un parfum HÂTEZ-VOUS\u2014LA QUANTITÉ FST LIMITEE NOUVEAU BLANC 2 pour 15° REMISES À NEUF MACHINES À COUDR 928 est, avenue Mont-Royal 3026 rue Masson Grande Vente \u201cdu 16 au 21 Juin 3 MODELES TABLES CONSOLE PORTATIVES ELECTRIQUES PEDALIERS Cholsissez la vôtre parmi des machines à coudre SINGER® acceptées comme, re- rises ou ayant servi en démonstration ou à l'étalage.Remises à neuf, elles sont garanties fonctionner parfaitement, Aplerque dépurée de TUE SINOER MANUFACTURING COMPANY DÉPÔT MINIMUM avec CONDITIONS de PAIEMENTS MENSUELS CERCLE DE COUTURE SINGER DEMANDEZ UNE DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE Garantie de service Singer 700 ouest, rue Ste-Catherine \u2014 UN.6-6946 5359 avenue du Parc 1201 est, rue Ste-Catherine HO.2465 7272 rue Saint-Hubert \u2014_\u2014_\u2014n\u2014 \u2014 AM.3474 DO.7846 Gl.1694 Vi.1645 = LA PATRIE 96 = OTTAWA.\u2014 Les fcrmiers s'at- 35636000 acres de blé contre 26,- tendent à une récolte record oetté|254400 l'an dernier, alors que la année, une affaire de 42,000.000,000: dépendre.évidemment récolte fut de 562,000,000 de bois- Ils ensemenceront environ seaux.LUNETTES aus AtPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE tout temps.PRISCPITIONS 220 CAlumet 9572 6528, rue \u2018Saint-Denis HOR.sèche vos avr | VITE ET MIEUX \u201cCHEZ VOUS\u201d \u201cI; sie séchoir MAGIC s'emploie dans le confort du loyer.® Système silencieux à clreulation d'air chaud.» Catque en plastique évitant la chaleur à la téte, * 0 Ajustable à toute hauteur par un cable à ressort 0 Laisse les mains libres pour coudre, lire, etc.| Expédié C.O.D.- ou franc de port pour tos\u2019 Commandes accompagnées d'un mandat ou d'un MCE : gn wo vrs ° Ce à 1 Teis qu'illustrés \u2014 Comprenant: une GR.4762 É ti RT magnifique table avec dessus en Arborite, & ° .(i 5565, LILI l'épreuve des taches et des égratignures, quatre super- FA.5565 3 id ir bes chaises rembourrées et recouvertes de plastique (nouveou modèle 1952) cH 9310 Ny.le tout en chrome de première qualité {garantie de 10 ans).° 0 ue 100 TRANSFORMEZ les VIEILLES Seules les photos du CAVES EN CHAMBRES Duc et de la Reine, de SUPPLEMENTAIRES mise pour les souvenirs NT J 4 COLORT READ PEINTURE à BASE de CAOUTCHOUC pour le BETON des planchers de sous-sol Reenomique.D'ueuge facile.Faites le wavail vous-même.Vendue par toui dans les quincaille ties et les magasins de peinture les plus renom més Demandes use car % gratuite de couleurs.Protège de l'humidité Le secrétaire d'Etat du Canada.Gordon Bradley.vient d'annoncer \u2018que les manufacturiers canadiens ont la permission d'employer les photographies de la Reine et de son Consort sur les souvenirs du couronnement.Mais il est défendu de se servir des photos des autres membres de la famille royale.Le secrétaire a dit que la Reine avait décidé que les photos des membres de la famille royale, autres que celles de la reine et du due d'Edimbourg n'étaient pas de mise.RHUMATISME ARTHRITE-SCIATIQUE Nouveau remède infaillible Informations gratulire Mnites voire Rom, adress g4 timbres Bu | LABORATOIRE DES ACIENCES we TREMICO wro.co.SRE RE (Canada) LTD, Leaside Toronte | Sum T \u2014 Bode 61 \u2014 Mantrea! SOUNVE AT ap Canada .fuetlement, «us le CHROME à base de cuivre la mênse facom AT =» $9.50 se se vend pas dons les magasins - de 8 ex .FROTTEZ JUSTE AVEC UN LINGE .munis épeuasé pue es d'hommes.Dee dévriuppememts sricutifigues penneitrnt mainte- - 7 nant de replayner votre ARGENTERIE pré-irese, deze sotre propre mishow .Fn effet, le PLAQUEUR D'ARGENT INNTANTANE TOPEX vpinquers on réparere votre argeaterie ninst infin fraction de coût.Késiste à l'usure.Voss per met d'épargner drs centaines de dullars.Fait actuelle faveur ass E RANTIE wn AUGENT RFMIS.Grosse bouteille $4).30 .ples où expédié LOD, Téléphones FR.2443 ou écrives à SERV-EGO PRODUCTS REG'D \u2014 Dépt.PA-6 1512, rue Bourbonnière, Montréal 4 ) .CEST TOUT.- les millier.de trranes em queignes minute et très usé d'arceescires d'auto, de plomberie, ou de brune, bijoux, mumires.ote, de qu\u2019une maison Industrielle et à une BATIXFACTION UA.Poste payée v remise 1 clus, Poste et frais où Des Trésors à déguster et à conserver LE MEILLEUR BONBON DE LA VIEILLE ANGLETERRE DANS UN EMPAQUETAGE QUE VOUS VOUDREZ GARDER LONGTEMPS Assortiment de bonhons au dans une boite Pals par À.S.WILKIN LTD, de Importateurs exclusifs caramel \u201cRed Bay Toffee\u201d métallique 1/6 Newcastie-on-Tyne, Angleterre FRANK BARNES LTD.osvesAvense Toronte LA PATRIE SF WR ATs DEVANT LA STATUE DE NOTRE-DAME DU CAP, la petite Nicole, Vierge de guérir son père du mal qui menaçait de le conduire à la révélé Nicole à sa mère.* * * Notre-Dame a entendu le cri de Nicole Un miracle devant la foule en pleurs (par MARCEL BLOUIN ) Dimanche, 15 juin, plus de 250 membres de la Conférence Saint-Vincent de Paul de la paroisse Saint-Eusèbe de Verceil, &à Montréal, partiront en pèlerinage au Cap-de-la-Madeleine.Ils iront prier Notre-Dame du Cap et la remercier de la guérison miraculeuse de l'un de leurs compagnons survenue lors d\u2019un pèlerinage semblable, l'an passé.C'est, en effet, le 17 juin 1951 que M.Roméo Lachapelle, 39 ans, domicilié à 2307c, rue Marchand, fut miraculeusement guéri d'un mal qui le minait depuis nombre d'années et qui, d'après les médecins, devait le conduire fatalement à la tombe.Î! avait fait, ce jour-là, un voyage \u201cmédicalement impossible\u201d de Montréal au Cap-de-la-Madeleme, et c'est au moment où sa fillette de 3 ans, Nicole, adressait à Notre-Dame du Cap un déchirant appel que M.Lachapelle fut instantanément et visiblement guéri.Les attestations sont là pour ie prouver, En 1943 M, Lachapelle avait commencé à éprouver des malaises d\u2019une grande boulangerie métropo- au côté droit.Jusqu'en 1951, J'af- |litaine fection sembla gagner en importan-| Le 30 mars, il entre & Thopital, ce et le 15 mars, amaigr et sujet subit un étamen complet.apprend à des douleurs de plus en plus Qu'il sera opéré le 5 avril suivant: 1 atroces, il dut laisser son emploi |Plerres au foie, jaunisse, diverses {comme vendeur pour le compte |Complications.son état n'inspire guère confiance.SUR LE BILLARD L'opération! Elle réussit, certes, 14.GARANTI pour vous foire des cheveux doux comme de la soie, dès le premier traitement ! ® REND SOUPLE LE CHEVEU CASSANT | ® REND BRILLANT LE CHEVEU MAT | ® REND DOUX LE CHEVEU RUDE | ® REDONNE LA VIE | AU CHEVEU MALADE | ® EMËVE LES PELLICULES | LE PLUS MERVEILLEUX ET LE SEUL KIRO-LAC SUR LE MARCHE ! ?ACHETEZ-LE chez votre PHARMACIEN eu votre COMPTOIR DE COSMETIQUES mais de justesse.Pendant vingt jours, M.Lachapelle restera entre la mort et la vie.I] ne peut rien manger, rien boire et il y & toujours cette étrange pression qui le serre.l\u2019étouffe, toujours, au point qu'ii en devient bieu.Dans la salle St-Antoine de I'hôpital Ste-Jennne-D\u2019Arc, l'opéré gémit.Rien ne memble plus exister pour lui que cette souffrance qui le Dimanche.15 juin 1952 Unoto J -J.Senteal La Pitrie alors âgée de 3 ans, a prié la tambe.\u201cNotre-Dame du Cap, guérissez mon papa!\u201d a-t-elle murmuré.\u201cNotre-Dame du Cap, guérissez mon papa!\u201d a-t-elle ensuite crié avec une ferveur déchirante.Et la Vierge l'a exaucée, son père n été miraculeusement guéri \u201cNotre- Deme du Cap m'a dit que papa ne serait plus malade et qu'il n'\u2019irait jamais plus à Imôpital\u201d, a 2 tord, que cette aecablante chaleur, que cet air trop rare, tellement rare, qu'il ne parvient pas à respirer.Enfin, son état semble s'améliorer.On lui dit qu\u2019il pourra sortir le 6 mai.Et ll recommence à manger, il reprend espoir.Cependant voici que durant la nuit du 4 su s mai une crise terrible s\u2019abat sur lui, le vrille de douleurs.Par mesure de prudence, on le garde à l'hôpital Jusqu'au 12 mai De retour chez ut, M.Lachapelle est obsédé par son désir: recouvrer le plus tôt possible la santé, ear il a une famille à faire vivre.Une femme, quatre enfants: Réal.qui a 12 ans; Claudette, 11 ans: Réjean, 9 ans, et la dernière, la petite Ni« cole, qui n'a que 3 ans.DE 251 à 159 N est soumis À un régime alimentaire sévère: légumes verts et parfois, un petit morceau de jambon dégraissé, très petit.Lorsqu'il est entré à Ihôpitat, fl pesait 251 livres; maintenant, 0 ne pese que 159 livres.Puls, cette Jaunisse ne l'a toujours pas quitté.M.Lachapelle demeure très fal- ble.Il lui faut visiter le médecin trols fois par semaine; mais comme il est ardu de monter et de descendre les escaliers, comme (Suite à la page 125) «Photo FF.Benéent La Pate M Romée LACHAPELLE est aujourd'hui un homme heureux et rayonnant de santé, grâce à la bonté de la Mère de Dieu.Tl a été guéri d'une sérieuse affec- Won au pancréas lors d\u2019un péle- tinage au Cap de la Madeleine.le 17 juin 1981.M.Lachapelle devait être opéré le lendemain.Depuis, il & repris son travail o n'a jamais plus ressenti Jeo douleurs qui le torturalent.ennai Dimanche, 15 juin 1332: \u2014 Mon iglou est plus beau que votre palais OTTAWA \u2014 Une petite Esquimau de douze ans passe l'été sur les côteaux non loin d'ici et pour la première fois de sa vie elle habite une maison, fait ses délices de la crème à la glace et s'extasie LA PATRIE \u2014 \u2014 \u2014 101 ATTENTION! FUTURS MARIES OBTENEZ UN DE CES MAGNIFIQUES ENSEMBLES OFFERTS A DES PRIX JAMAIS VUS AU CANADA au chant des oiseaux.Ÿ Elle a nom Leah Idlouk.Elle appartient à l'une des tribus habitant le point le plus septentrional du Canada.Là-bas à Pond Inlet elle vivait dans un iglou.Elle fut emenée à Québec l'automne dernier par le \u201cC.D.Howe\", On avait dé- LEAH IDLOUK couvert sur son poumon une tache.Comme les Esquimaux sont particulièrement sensibles à la tuberculose elle fut erivoyée à Un sanatorium de Québec.Depuis la tache a guéri Leah a cependant encore besoin de soleil et de repos pour achever sa convalescence.Douglas Wilkinson, photographe de l'Office national du film, ayant eu vent de sa présence à Québec, l'invits à passer l'été avec lui et sa femme à sa maison d'été de Gleneagles, un hameau blotti à 15 milles au nord d'ici sur ls Gati- neau.Tesh est une petite fille timide qui ne parle à peu près rien autre chose que sa langue natale.Elle répétera bien quelque phrase entendue à la radio mais sans y rien comprendre.Elle ne se lassait pas d'abord d'écouter le chant des oiseaux car il n'en existe pas dans son pays.Les mouches l'intriguaient, les papillons aussi.Elie ne comprenait pas que l'on pat s'attacher aux chiens qui dans l'Arctique sont une bête de trait.malmenée et méchante.Flle s'émerveilla devant les fleurs que que malade elle avait dû garder la_ chambre.Mulgré toutes ces merveilles il lui tarde de retourner dans ce pays que l\u2019on pourrait juger misérable mais qui pour elle représente un foyer ou l'attendent son père, qui parait ainsi qu'elle-même dans un film que va blentôt lancer l'Office national du film; alnsi que cinq frères et deux soeurs.\u2014\u2014\u2014## L'hon.Claxton a Washington OTTAWA, 14 \u2014 (BUP) \u2014 Le ministre de la Défense natlonale, l'hon.Brooke Claxton, prendra l'avion à destination de Washington, lundi matin, afin d'aller rencontrer le secrétaire de l'Armée américaine, M.Frank Pace, et autres hauts fonctionnaires de la défense des Etats-Unis.Ensemble ils discuteront de la situation en Corée, des progrès de l'Organisation des Nations de l'Atlantique-nord et de la situation générale en Europe.rere Marché libre pour la livre sterling NEW-YORK \u2014 Si les mesures prises pour annuler le déficit en dollars or continuent de remporter le succès qu\u2019elles ont eu jusqu'ici.il sera possible de libérer la livre sterling pour les fins commerciales vers la fin de l'année, à déclaré lord Wilmot, ancien ministre du ravitaillement, conseiller privé et financier.S.05.sous-marin LONDRES.\u2014 D'ici deux ans.tous les sous-marins anglais seront munis d'un nouveau genre de flotteur de repérage qui peut être envoyé à la surface de l'eau.Ce flotteur est muni d'un réflecteur de radar, d'un petit réflecteur visuel, d'un transmetteur de radio pour envoyer des signaux de détresse et d'un mât télescopique qui s'allonge automatiquement À la surface de l'eau.On a commencé les expériences à l'aide de ce flotteur peu de ten:ps après le coulsge du Truculent en janvier lui apportèrent ses amies un jour MOBILIER CHROME Magnifique mobilier chromé 1950.DE CUISINE comprenant: une table avec panneaux extensibles, dessus fini en Arborite à l'épreuve de la chaleur, des taches, etc-; ainsi que quatre superbes chaises chromées, recouvertes de matériel exclusif américain; grand choix de 35 couleurs.EN PLUS ABSOLUMENT GRATIS, VOUS OBTENEZ: Une superbe berceuse chromée {sur cuivre) d'une valeur de $39.95.sonal \\ COMPTANT BALANCK 102 SEMAINES POUR PAYER CHAQUE PIECE PEUT ETRE ACHETEE SEPAREMENT UN LEGER DEPOT VOUS RESERVERA CET AMEUBLEMENT SANS AUCUN FRAIS D'ENTREPOSAGE Choix considérable de poêles réfrigérateurs lessiveuses FOUR appointement le soir SIGNALEZ GR.2324 AVANT 6 H.PM.Un magnifique réfrigérateur McCLARY \u201cDe Luxe\u201d avec garantie de 5 ans \u2014 fi avec l\u2019achat d'un de ces ensembles Modèles exclusifs à nos trois magasins avec l\u2018achat de chaque ameublement intérieur en porcelaine; congélateur géant; grand plat à viande; tiroir hydrateur.valant régulièrement : $1150.00 POUR SEULEMENT \u201c769 3 Très joli mobilier de vivoir, de style très moderne, cou- leur au choix \u2014 recouvert en frisé de NYLON.Com- prenant un splendide sofa et de 2 magnifiques fauteuils.EN PLUS, ABSOLUMENT GRATIS, VOUS OBTENEZ : 1 table de bout en noyer; une table à café en noyer; vne lampe sur pied; un abot-jour et un cendrier.MOBILIER DE CHAMBRE Superbe mobilier de chambre dans un riche fini noyer ou chêne pâle comprenant: un large bureau double; avec grand miroir; un chiffonnier à quatre tiroirs embouvetés; un lit 3°3\" ou 4'0\" ou 4'6\" au choix.\\Léger surplus pour lit bibliothèque) .EN PLUS, ABSOLUMENT GRATIS, VOUS OBTENEZ: un très confortable matelas à ressorts ainsi qu'un sommier en acier onti-rouille.TROIS MAGASINS POUR ~ VOUS SERVIR © 2456 Des Carrières 2 GR.2324 x NES v 6382 St-Hubert Vi.8434 373 boul.Décarie (Vite Saint-Laurent) angle St-Mathien RI.4-4334 Soldat libéré OTTAWA, 14 \u2014 (P.Cf) \u2014 Le soldat John Murray Bteeves.de Moncton, qui avait été trouvé coupable d'homicide involontaire par \u201cBouffées de chaleur\u201d sont fréquemment Les miers Tent mes du \u201c otour \"\u201d.D'autres signes - as la ménopause eont: Nervosité, vertige, picotement, démangeaisons, maux \u2018de tite.Si vous souffres de m'importe quels de ces symp- tomes obtenes de votre phar Défe cien les comprimés MÉNO- \u2018ense.PAX an craitament moderne La libération du soldat Steeves efficace pour soulagemen & été ordonnée à Ia suite dune (pile aymptômes da Le décision rendue par le juge-avocat -yr \" général qui a dit que le soldat rE IEE an intéressante que vous pouves vé coupable par a cour martiale.Tous procurer gra- On annonce en même temps que MA tuitement en en- » B + MIA b¢ , | frais poste In- { ternational Medicines Ltd, 445 St- Francois Xavier, 7 Dept.86 Moatéal TISANE No 8 de I'ABBE WARRE NETTOIE \u2014 DECONGESTIONNE \u2014 UN FOIE MALADE.Une fisane de sonté.Prix: $1.50 la boîte (un mois) GR ATIS> 4 SANTÉ PAR LES PLANTES MANUEL FAMILIAL DE MEDECINE PREVENTIVE Un Hvre qui vous fera connaître les maladies, leurs causes, les régimes et les remèdes appropriés que nos laboratoires offrent à ceux qui souffrent.3 Favayez votre som et adresse à pate UN CIE DES REMEDES DE L'ABBE WARRE ENR'G, Case postale 65, Station \u201cT*, Montréal, Qué, LA PATRIE =\u2014\u2014\" Dimanche, 15 juin 1952 (Foto Reger Janeie LA Patries NOS COSTUMES REGIONAUX AU CONGRES DE LA LANGUE FRANCAISE.\u2014 Grâce au groupe de danseurs: \u201cLes Folkloristes du Québec\u201d qui dunneront le 20 juin dans la vieille capitale une représentation des danses les plus caractéristiques de chez nous, les délégués au Congrès de la Langue française pourront admirer des copies fidèles des costumes qui se portaient autrefois dans différentes régions de la province.Notre photographie nous montre ceux de Charlevoix, de ln Beauce et de l'île d'Orléans.| L'impératrice de toutes les Russies meurt à l'hôpital des pauvres à Paris PARIS, 9 \u2014 A l'hôpital des pauvres vient de mourir Nathalie Brassova, la belle-soeur de Nicolas II et qui fut pendant quatre jours l'impératrice de toutes les Russies.Elle y avait été transportée du misérable garni où depuis dix ans la rongeaient la maladie et le chagrin, Elle était née dars une grande %\u2014- maison de Moscou.Mariée d'abord à un riche Industriel du nom de Une OFFRE sans PAREILLE! Splendides malles jumelles Ces jolies malles jumelles constituent une valeur VRAIMENT INCOMPARABLE! Réfractaires à l'eau et aux éraflures, ces mailles de voyage sont d'une construction spéciale, en bois solide, recouvertes de cuirette vitra-résistante et à l'épreuve de l'eau, Riche doublure en peau d'ange.Be ned- toie parfaitement à l'aide d'un Nnge humide.Elles 20° x18\" x mesurent environ, la grande: T7; la petite: 18\u201d x 12° x 6\".Deux spacieuses poches permettant un arrangement bien ordonné.BIX TEINTES POPULAIRES: noir uni ou alligator rouge, lan, vert, brun péle et brun foncé.Prix rég.$15.00 SPECIAL LE SET s1 145 oMponnelle INC.4.BRASSARD, prés, 256 Ste-Catherine est Tél.: BE.3038 MONTREAL 18 ; héritier présomptif, malgré son af- Manenkov, dont elle eut une fille, puis à un employé londonien, en- | fin à un capitaine de ls garde impériale du nom de Wollfert, elle ; épousa en quatrièmes noces, malgré le tsar, le grand-duc Michel, Vous résignez-vous à souffrir de CONSTIPATION ?reuse timidité de la couronne impériale car le tsarevitch était un enfant al chétif qu'on ne pouvait espérer jamais le voir régner.Le mariage a lieu & Vienne car le grand-duc a été exilé.La guerre | réconcilie Michel avec sa famille.I rentre à Saint-Pétersbourg.Nathalie a un fils, Georges.La révo- ; lution éclate.Nicolas II doit abdiquer en faveur de son fils.Mais Im santé du petit Alexis est trop précaire pour lui permettre d'assumer le pouvoir.C'est le grand- duc, frére de Nicolas, qui devient Ihéritier unique du trône de toutes les Russies.Quatre jours après cependant, le grand-duc fait savoir su parlement russe, la Dou- } ma, qu'il refuse de succéder à son J frère.+ Un des premiers actes de Lé- nine, apres qu'il a pris le pouvoir, est d'exiler Michal à Perm, à 500 milles de Moscou.Personne n'à plus jamais entendu parler de ut.Nathalie gagne elandestine- ment le Danemark avec son fils Elle y retrouve l'impératrice douairière e, part avec elle pour l'angle puis vient habiter Pa- Ba fortune Tul permet de vivre asses agréablement.Georges va au lycée.Il est devenu T'espoir de tous les Russes exilés.Pour ses vingt ans, sa mère Mut offre une voiture, Georges part en voyage avec un eamarade pour la Cote @Amr.D est tué raide dans un socident.Alors commence pour Nathalie une existence solitalre, attristée par la réduction de se moyens.Kile doit abandonner son appartement pour un logement plus modesie enfin pour un garni.Bon corps & été transporté A Ia morgue de Imôpital Necker.Sur un prie-Dieu pleure une femme: Olga Mamen- kov, fille de Nathalie ot de son premier mari, qui vient d'arriver de Londres, et qui sccompagnera sa mère au cimetière de Passy eù repose déjà le prince Georges Tous les jours quand il te faut \u2018SELDE FRUIT ENOS Au Goût Agréebls millions 4° Ds eu present! Dimanche, 15 juin 1952 e\u2014me\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [A PATRIE 103 TOUTE LA FAMILLE L'AIMERA! OBTENEZ LA GARANTIE REELLE DE 5 ANS DU MANUFACTURIER ET DES @ MAGASINS GagnonsFrêre \u2014 DE Desjardina VENDEURS AUTORISÉS DU FAMEUX RÉFRIGÉRATEUR LEONARD RAPPELEZ-VOUS QUE SEUL LE VENDEUR Vous AUTORISE PEUT VOUS PROCURER LA PRECIEUSE GARANTIE DE CINQ (5) ANS OBTENEZ DU MANUFACTURIER | \u201cPLUS\u201d > dans un \u201cLEONARD\u201d que dans tout autre RÉFRIGÉRATEUR CAPACITE 8.8 PI.CU.Un magnifique réfrigérateur à la portée de tous les budgets, possédant toutes les caractéris- > TEL : LÉ fiques et qualités désirées.Les décorations et QU'ILLUSTRE \u201cSpesdy-Cube\u201d pour les cubes de glace; un accessoires sont de polystyrene résistante.Deux ., randes tablettes dans la porte; deux tiroirs REFRIGERATEUR : 52513677 congélateur ayant une capacité de 34 livres LE d'aliments, un large tiroir pour les viandes = be hydrat rt - yr qua souvertle supp PLUS CAPACITE 8.1 PI.CU.Un nouveau réfrigérateur familial possédant TEL : PERFECTIONNE ous crus es de weir aus capacité de 40 li d'aliments.D tablet- QUI SOIT tes dans le porte; deux \"magnifiques hydro.$ A1 2 50 109% COMPTANT ow to) BALANCE 24 MOIS teurs en polystyrene; deux tiroirs à cubes de glace et une tublette pleine grandeur pour vos desserts.ECOUTEZ LES NOUVELLES \u201cECLAIR™ A CKVL POUR DES SPECIAUX ADDITIONNELS Lundi, mercredi, vendredi: 10 h.et 11 h.a.rm.6924, rue Saint-Hubert \u2014 CR.4149 Lundi, mercredi, samedi: 4 h, et 6 k pus 3415 ouest, Notre-Dame \u2014 WI.2168 .\u2018Mardi, Jeudi, samedi: 7 h.et 8 bh.am Mardi, jeudi, samedi: 7 bh 29 pm.4146 est, Ste-Catherine \u2014 Gl.3764 2371 ouest, Notre-Dame \u2014 WI.1598 6014, boulevard Monk \u2014 WI.6144 8 est, rue Beaubien \u2014 CR.4113 104 \u2014 @ Des campagnes contre la fa.Mine et la peste ont triplé la population du Maroc français, soit environ 2000000 personnes\u2019 au cours des recentes années.ES | INODORE \u2014 NE TACHE PAS EN VENTE PARTOUT \u2014 Soulage, Calme Demangeaison Cuisante Voici le soulagement que vous attendiez pour toutes démangeaisons cuisantes causées par herbe à la puce, sumac et autres plantes vénéneuses, ainsi que pour les pigres d'insectes et toutes les irritations de la peau.Couvres la surface irritée d'une mince couche de CALAMATUM.Calme et rafrnichit; assèehe les ampoules: fait disparaître le danger d'infection provoqué par le grattement, Au contraire des lotions liquides à la calamine, sèche instantanément; ne s'en- iève pas, ni ne tache.Aucun pansement requis.N'offre aucun danger pour la peau tendre des jeunes enfants.Demandes CALAMATUM en tube pratique de 2 onces à votre pharmaeien, Appliques 3 ou 4 fois par jour.Pourquel payer le prix d'un loyer de qurage lorsque vous pouves construire la vôtre pour Gus! peu que -148.06.Fait d'aluminium onduié qartanii qui se rouille pas.isole contre ou le lroid.même garage, avec charpente de bois L'offre ci-haut avec porte à bascule \u2014 7x8 Toute ferronnerie comprise TERMES FACILES e CUIR REPOUSSE eo GAGNEZ 5310.00 par jour.Travailles pour vous-même dans votre maison privee.Faites des portefeuilles, sacoches, etc\u2026 en cuis repoussé.Nous vous enseignercas en quelques heures par correspondance où à Bote atelier, jour ou soir.BE.9969.aus rendez-vous seulement 51206 vous partita en affaires.Outillage.tacterie! et Livre d'instruction.compri INFORMATION GRATIS PAR CORRESPONDANCE Failes votre remise por mamdat de pests [| ou commandes R.Mercier, 3706, Chateaubriand, Dépt |, Montréal 929 EST, MONT-ROYAL 6342 AVENUE PAPINEAU \u2014\u2014 .13e jour de la « , .grève de l\u2019acier | WASHINGTON, 14 \u2014 (BUP) \u2014 j La grève de l'acier aux Etats-Unis ,causera des ennuis à ceux qui, au ! pays voisin, se préparaient à cons- \u2018 truire des maisons cet été.L'autori- ! té nationale de ls production à annulé tous les projets d'alléger les restrictions sur les nouvelles constructions, le ler du mois.L'Autorité avait émis une série d'ordres pour faciliter l'achat de matériaux nécessaires à la construction de nouveaux magasins.de nouvelles écoles, nouvelles malsons et autres projets civils Mais avec la grève, qui en est à sa 13e journée, tous ses projets sont à l'eau.Les autorités disent méme que si la grève continue, 11 faudra probablement imposer des restrictions plus sévères encore.| \u2014\u2014\u2014 Hommage au homard SHEDIAC, N.-B, 14 \u2014 (PC) \u2014 Les citoyens de Shediuc se préparent à célébrer dune façon mémorable leur cinquième festival annuel du homard.C\u2019est le premier ministre J.-B.McNair, du Nouveau- Brunswick, qui présidera l'ouverture offi- clelle des manifestations.La frégate française I \u201cAventure\u201d, le dragueur de mines canadien \u201cBrockville\u201d, des unités de l'Armée et de l'Aviation seront sur les lieux et prêteront leur concours.I y aura élection d'une reine du festival qui sera bientôt choisie.Peu payant OTTAWA, 14.\u2014 (PC) \u2014 M.Ross Thatcher, députe C.CF.de Moose-Jaw, à déclare en Chambre, vendredi, qu'il ne voyait pas comment le ministére du Travail pouvait dépenser $956.000 par année pour maintenir le departement des annuites.Ce départ-ment C:vrait vendre assez d'annuités pour pouvoir faire ses dépenses et survivre sans subsides gouvernementaux, à dit M.Thatcher.18.con.O ENTIEREMENT GARANTI GRANDEUR : 20° X 10 $1490 FR.311 GR.826 Dimanche, 15 juin 1952 | LE POSTE METEOROLOGIQUE D\u2019ALERT BAY, ile Ellesmere, à 200 milles de l'axe du pôle nord.Huit hommes y vivent pour Ia durée d'un an, à savoir quatre Américains et quatre Canadiens.Ce poste est muni d'une antenne de radio-amateur et c'est ainsi que les hommes d\u2019Alert peuvent entrer en communication avec M.Surber, amateur de radio, qui vit à Prru Indiana, à quelque 3500 milles de distance d\u2019Alert.Le message de Gadbois et Laverdi.re à l'intention de la Patrie\u201d a été émis de ce poste x +* * ++ =\" * £9 \\ \u201c Message à la Patric\u201d Du péle nord, grace a la radio amaleur, 2 géographes canadiens ont communiqué avec la \u201c\u2018Patrie\u201d Nos compatriotes font une grande découverte scientifique \u2014 lls resteront six mois sans voir la fin du jour.\u2014 Formés à l'U.de M.(par MARCEL BLOUIN ) Depuis une soixantaine de jours, deux jeunes géographes canadiens- français explorent une région complètement ignoree du pôle nord et il semb:s que leur erpédition doive être particulièrement fructueuse si l'on en juge par leur première découverte.Pierre Gadbois et Camille Laverdière viennent en effet de trouver un fossile de fougère de 8 pouces de hauteur sur 5 pouces de largeur, fossile prouvant de façon incontestable que la pôle nord a déjà connu une végétation à laquelle on n\u2019a que difficilement voulu croire._ \u2014 \u2014 _ \u2014_\u2014% C'est par In voie des ondes d'un | poste radio-amateur américain que nos compatriotes ont pu communi- \u2018quer avec l'Institut de géographie {de l'Université de Montréal et en- | suite avec la \u201cPatrie\u201d, Tis ont fuit part de leur découverte dans un \\ court radiogrammie rédigé en anglais | envoyé directement à M.J, S.(Stan) Surber, de Peru.dans l'Etat de l'Indiana: ei M.Surber à immédia- itement expédié le texte du radio- |eramme à Montréal.Gadbois et Laverdière sont actuellement dans Vile Ellesmere, la plus ; «ptentrionale de tout l'archipel arctique.Elle est située aux confins nor- | diques du Canada, A quelque 200 milles de l'axe du pôle nord.Ils ont quitté l'aéroport de Dorval ie 6 avril dernier, i bord d'un avion du CA.R.C.Délégués de la Division ! Gévgraphique du gouvernement canadien, ils ont commencé dés leur arrivée à effectuer des recherches sue la morphologie caractéristique i des aones glaciaires et péri-glaeial- Les, | Les deux explortteurs demeure iront six mois sur cette ile dont Is superficie se chiffre dans les 76.- 000 milles carrés (à savoir l'une des plus grandes Îles du pôle).Lorsque Cadbois et Laverdière sont descendus au poste météorologique d'Albert Bay.à l'extrême- nord de l'ile Ellesmere, le jour semestriel était près de poindre.On sait que durant 5 mois, dans jeu régions polaires, la nuit règne | | continuellement et que durant : autres mois le soleil ne se couche pas Le Jour semestriel commence ser je débub du printemps pour Ine s'achever qu'à l'automne (comme dirait Harry Bernard, \u201cles Jours sont longs\") LU fuit égatement plus chaud durant cette période.On com (Suile à La page 129) VENEZ o TELEPHONEZ e 9 ECRIVEZ PLAN D'ERECTION ! FOURNI GRATUITEMENT ! AVEC CHAQUE ACHAT 1952 LA PATRIE \u2014 we R _ rn CETTE SEMAINE SEULEMENT SOIGNEUSEMENT AU LUSTROTONE © BONNE FETE PAPA! Aujourdhul c'est le four des papas.Aussi, tous les petits enfants, garçons et filles, leur offrent des souhnits et des cadeaux pour exprimer toute leur reconnaissance.Pierrot, apres avoir présenté ses voeux bien gentiment écrits sur une belle earte que maman à soigneusement préparée, donne À son papa une jolie boite contenant un cadeau-surprise .des cravates | UN SEUL PRIX \u2014 PAS PLUS CHER ! SPÉCIAUX vou FERMETURE os CLASSES Il vous sera très profitable de faire nettoyer le linge d'école de vos enfants cvant de l'emmagasiner jusqu'à l'automne HABITS \u2014 ROBES \u2014 TUNIQUES soigneusement nettoyés et pressés 397 BLOUSES \u2014 JUPES \u2014 VESTONS PANTALONS 297 soigneusement nettoyés et pressés ENTREPOSAEG wr SCIENTIFIQUE] > .guerive Girard, ainsi que deux fre- M.Crégoir e Girard le Xyste et Portunat Girard: ses est décédé hier beauxsfréres, Louis St-Pierre, Henri Carignan et Victor Gélinas.J.- Nous sommes au regret d'uppren-! H-A.Bohémier et Oswald May- dre la mort de M.Grégoire Girard.ex-employé du Service des postes de Montréal, qui a succombé hier à une longue maladie.à l'âge de 61 | ans.M.Girard était À sa reUalte depuis quelques années.Outre son épouse.née (Corinne) Gadbols, il laisse cing filles: Aimee.Mme Paul-Emile Bibeau; Mathilde | Mme Armand Beaudoin: Thérèse na.- Les funérailles auront lieu mard: prochain.à 9 h.\u2026 en l'église Saint- Vinteur d'Outremont.Le convoi fu- nébre partira à & h.45 du domicile du detunt, 251, avenue Quiremont où la dépouille mortelle est expo- see.Nous prions Ia famille en deull d'agréer nos sympathies cans l'é- j prune qui lafflice.| i | | i ' Davies réclame une politique étrangère commune à l'Ouest CHICAGO, 14 (PAL) \u2014 Le chef 41 parti libéral britannique a dô- slare hier que tous les pays de l'Ouest se sunt entendus sur une deten:e en commun, \u201cmais ils ne\u2019 Deivent en arriver à une dérision convérnan* une ponuique étrangère cenunune\u201d.Clement Davies.chef du parti H- Heral brivannigue depuis 1843, a dé \u201cie \u201cNous avons tous di ~~ wo.des pave de l'Ouest y compris\u2019 les EtatseUnis -\u2014 qu'aucun pays ne prix defendre ses libertés seal.£ | les deux guerres mondiales n'ont ! La 3 yd « ÿ 3 Es Ÿ Feu M.Grégoire GIRARD Mme Georges Poirier: Milles Gabrielle et Gaétane.Il laisse \u2018aussi huit petits-enfants.outre ses gendres: MM.Paul-Emile Bibeau, Armand Beaudoin, et Georges Poi- pas ensexné ceci À nos pays: c'est Staline qui le leur enseigne.\u201cTous les pavs neceptent le principe d'une défense commune\u201d.a-t-il! déclaré, \u201cmais ils ne peuvent en| arriver à Une décision concernant une politique étrangère commune\u201d.| M.Davies a exprimé son opinion STATION WAGON M ÉOURRURE U MANTEAU DE DRAP avec ou sans fourrure 2.95 entreposé et soufflé à l'air .020000000 nettoyés et entreposés 2.00 rier.ainsi que cinq soeurs: Feli-| au cours d'une conférence de pros- \u2018 cienne, Mme Hector Chevalier: Cé-|se.I! s'est rendu à Chicago pour $50 d'assurance à 1% plus la valeur cilia, Mme Louis St-Pierre: Soeur prondre la parole 4 un diner-cau- Marie-Alda, de la Congrégation des serie du conseil de Chicago sur les Soeurs de Sainte-Anne: Béatrice relations étrangères et de l'union Mme Henri Carignan; Mlle Mar- des anglophones.Conflagration à St-Emile QUERFC, 14.\u2014 (PCf) \u2014 Un incendie \u20ac detruit une manufacture de panteufles.et une demeure adjacente 1 oft immeuble de deux éla- Eos, aux petites heures ce matin, dans le village de 8e-Emile.Plusieurs autres édifices ont été menacés de destruction par cet incendie qu'on n'avait encore pu maitriser à bonne hewre ce matin.St-Emile est à environ neuf milles au mord-encst de Québec.Personne n\u2019a été blessé.Les flammes ont éclaté peu après minuit, dans Tusine, Tren pern- piers volontaires ong fait la chains avec des eaux d'eau et His ont reçu l\u2019aide du service des incendies de Loreiterille, une heure après te commencement de l'incendie.L'usine appartenait à M.Ernest Lafond et employalt environ 25 personnes, La maison détruite abtitais M.Lloris Fageau et ses huit enfants.3100 d'assurance À 1% plus Is valeur Les prix d'entreposage seulement prévalent à nos succursales de service ultra-rapida: 5284, ch, de la Reine-Morie \u2014 1426, rue Peel TX PATHTE Hystérie collective en Allemagne de l'est * BERLIN 14 (B.U.P.) __ magne font d'amples provisions de ry Puf farine, de sucre et de gras pensant Une sorte d'hystérie col [que Ton est sur le point de rationner lective s'est emparée de |ce produits.\u2018 .Hi tin, les communistes de l'Allemagne de l'Est et la her mat ache population de cette zone : craint que la querre un restaurateur de l'ouest de Ber- Un qui fut enlevé 1 y @ trois jours in\u2018'éclate entre l'Est et \u2018l'Ouest.à la frontière entre l'Est et l'Ouest | Des informateurs de Berlin disent que des résidants de l'est de TAlle- Pour grandir d'un pouce , MASTIN JR Nous fabriquons wa votre disposition \u2018es npparciie Lea plus medernre.Bandnges herminires, appareils punr difformité, bas \u201cinstiques, ele tures abdominals, corsets do maternité, ete.chimes of membres artificiels fabriqués lei.Prix modérés.avons à OLIVER F.KINGDON.d'Ignace Ontario.s'est tué dans la chute d'un avion au lac Wabigoon.près MÉNAGÈRES PRESSÉES LA FARINE GRILLEE COURSOL .simplifie la cuisine: elle est teute prête.I! suffit de la jeter dans le jus de viande eu le benillon et de lier aussitôt.En un rien de tempe, vous appréles une sauce pmucenlente eu un ragçoût savoureux.Sans mottons \u2014 Sans fumée Sans surveillance MANGEZ BIEN, SORTEZ-VOUS BIEN! ECONOMISEZ DU TEMPS- En vente chez votre marchand F.COURSOL EAR.1300, av.de I'Hotel-de-Ville MONTREAL physique, et surtout ala neur le maire Camillien Houde & donné à plusieurs candidats au service de la police de Montréal te.Et le maire a ajouté que dans plusieurs cas.les candidats aont revenus au bout de quelque temps.ayant la taille voulue et que beaucoup d\u2019entre eux ont été par ls suite embauchés.Le maire à expliqué que souvent des jeunes hommes qui aspiraient LANGELIER sont dens les MEILLEURS FOYERS En plus d'une merveilleuse tonaliné, ils sont d'une beouté incomporable.ECRIVEZ POUR NOTRE CATALOGUE TERMES FACILES 5» JUSQU'A 34 MOIS 510 EST, SAINTE-CATHERINE C'est ki que vous pouvez entre St-Denis et 3t-Hubert entendre of acheter le Solevox.Tél: MA.BI11 LES PIANOS Tel est le conseil que Son Hon- * en peu de temps: faire de la culture physique Si vous voulez ajouter un pouce à votre taille, |po rien de plus simple: adonnez-vous à la culture natation.\u2014 devenir policiers pour la ville de Montréal, et dont ie taille n'était pes suffisante, se sont adressés à lui pour demander que l'on fasse exception dans leur cas, parce qu'il ne leur manquait qu'un quart ou un demi pouce de taille.\u201cT) est vrai que c'était peu, Mais fl nous faut tout de même avoir une règle sur laquelle nous nous basons, quant à la grandeur minimum que l'on exige de nos candidats au service de le police,\u201d A expliqué le maire.\u201cNous exigeons 5 pieds et 8 pouces, et si nous commençons à faire des exceptions.nous ne savons pas où nous nous arréterons.\u201d C'est alors que le maire à expliqué que par le truchement de la culture physique et surtout par la natation.des candidats ont ajouté en peu de temps jusqu'à un pouce à Jeur taille, de sorte qu'ils ont pu se qualifier pour le service de In police, après quelques semaines à peine d'entrainement.Le maire Houde n'est aussi prononcé en faveur de l'exécution de travaux de rénovation au vieux marché Bonecours.qui est actuellement dan un état déplozable.M.Houde croit qu'on ne doit pas laisser à l'abandon ce vieil immeu- EN ACHETANT VOS ACCESSOIRES DE PLOMBERIE DIRECTEMENT DU GROSSISTE DEMANDEZ UN CATALOGUE GRATUIT Demandez ce catalogue.Il vous permettra d'économiser Comparez nos prix à ceux que demandent tous les magasins de détail; vous constaterez l'économie que vous pouvez réaliser sur l'achat de ces articles: baignoires, lavabos, éviers, cabinets, pompes électriques pour puits en surface ou profonds, tuyauterie et accessoires d'égouts, tuyaux de fibre, réservoirs à eau chaude, chauffe-eau électriques, tuyauterie et accessoires d'acier.Adressez-nous une carte postale avec vos nom et adresse écrits en coractères moulés.Demandez un catalogue gratuit aujourd'hui.Vous serez émerveillé des économies qu'il vous offre.Écrivez IMMÉDIATEMENT MAIN PLUMBING & HEATING SUPPLIES CO.LTD.DEPARTEMENT E D, 1059 ST-LAURENT, MONTREAL, QUE.ble qui donne du cachet à Montréal, situé qu'il est au centre du vieux Montréal.Belon le maire.une ville ne doit pas comprendre que des inimeubles modernes, mais également de vieux immeubles qui lui donnent du cachet et constituent une attraction non seulement pour les touristes, mais aussi pour les Montréalais qui, en grand nombre, aiment à revoir ces vieux immeubles et soude Dryden, Ontario.I} allait porter un présent à son fils à l'occasion de son anniversaire de naissance.D était Je doyen des pilotes du département ontarien des terres et forêts.Loi du transport + ur la province QUEBEC, 14.(DN.C).\u2014 L'Association du transport ferroviaire de la province de Québec, réunie en congrès à l'hôtel St-Louis, sous la présidence de M.J.-C.Morin.de Sherbrooke, à présenté au ministre provincial de la Voirie, Yhon.Antonio Talbot, un mémoire qui traite du transport routier en vue de l'adoption par le gouvernement d\u2019une loi du transport dans la province, comme moyen de contrôle du transport par camions, préjudiciable présentement au transport ferroviaire.L'Association réclame également des taux fixés pour le transport par camions, comme il en existe pour le wransport ferroviaire.Elle préconise également la formation d'une commission inter- provinciale du transport qui de concert avec le gouvernement fedé- ral pourrait régir le transport routier par une législation appropriée.\u2014\" Libre échange ST-ANDRE-SUR-MER.N-B.14 \u2014 (PC) \u2014 M.Graham Towers estime que les restrictions sur les importations tendent à perpétuer l'inflation.Le gouverneur de la Banque du Canada, faisant apparemment allusion au Royaume-Uni et à d'autres pays du bloc sterling à précisé que les restrictions causent plus de mal que de bien.Elles sont des liens extrêmement faibles dans la défense du motde libre.\u201cL'effet des restrictions\u201d, &-t-il dit dans un discours prononcé devant les membres de l'Association canadienne des courtiers en obli- rations, \u201cest de canaliser les ressources dans la mauvaise voie ce qui perpétue la tendance à l'inflation et affaiblit la structure économique fondamentale des pays qui haitent qu'on les conserve pour l'avenir.sen servent\u201d.Inauguration d'un laboratoire slectronique dans la capitale OTTAWA, 14 \u2014 (PCH \u2014 Les savants canadiens comptent avoir trouvé d'ici un an ou deux la solution au problème des aurores boréales.Le service des recherches du ministère de in Défense, qui dans son objectivité toute scientifique ne se soucie guère de la superstition du vendredi 13, a officiellement inauguré hier un nouveau laboratoire où ! poursuivra ses recherches dans le -vaste domaine de l'électronique.Le laboratoire, que le Îtçén Charles Fouikes, président des chefs d'état-major, @ inauguré, assurera su service un important outillage dans ses principales recherches, lesquelles portent sur ia détection des avions et des navires ennemis, les communications et autres facteurs emsentlels & la défense.Les recherches sur les aurores boréales, auxquelles Jo Canada prend une part prépondérante dans Je monde occidental, préeen- tent plusieurs aspecia Le minis $m tère #y intéresse principalement parce que ce météore nuit aux communications dans les régions boréales, On construit présentement trois énormes æpectographes.appareils qui décomposent la lumière et permettent l'identification dea él ments lumineux.Les savants du ministere de la Défense s'efforcent ainai de prévoir les aurores, de déterminer Ja sone d'influence et de fixer lee meuleures fréquences à utiliser, er + L'exportation de Ya pérnicilline.de la streptomycine el autres drogues, per les firmes pharmaceutiques des Etats-Unis, s\u2019est élevée au chiffre record de quelque $275,000.000 en oo on Scheniey Laboratories, .als étrangers eue 50 vars C.MARTIN-.4338 ST-DENIS orte Marie-Anne Tél: MA.9041 vos \u2014.==\"(({UPONTS= meilleure façon de contourner Jeur | AUGMENTEZ PROFITS « *50 : *200 PAR SEMAINE Installez .DES MACHINES AUTOMATIQUES telles qu'illustrées dans des places d'affaires idéale dans .RESTAURANTS HOTELS SALLES A MANGER Aucun\u201d commis mécensaire pour vendre boules de gomme, \u201cpes- Buta\u201d, porte-bonheur, ete CONDITIONS DE VENTE POUR VOUS CONVENIR 1815 ouest, Notre-Dame Montréal \u2014 WE.1125 Je desirerals avoir plus de détails sur les vendeuses asie- matiques, Nom .RES Adresse Caeser eres anan anes ert ) vas Dimanche, 15 juin 1952 En marge de l'actualité Sur un acteur (par Maurice HUOT: Bing Crosby qui 4 s'est acquis bien des mérites dans les milieux catho- : liques américains et canadiens par K\" ses belles perfor- De \u201434 à mances dans des films gais et d'une santé morale indéniable est un des acieurs les plus sympathiques de l'écran.Selon une dépéche de lu capitale du film, Crosby aimerait à se retirer des films mais confie-t-il au correspondant de la Presse Associée Bob Thomas, \u201ccela est impossible\u201d.\u201cJ'aimerais, de dire Bing devenir un ranchman dans le Nevada et rien que cela.Cependant mon avoir est investi dans trop d'entreprises.\u201d Ring Crosby tourne actuellement un autre film du type \u201croad avec Bob Hope et Dorothy Lamour.Après cela, il ira en Europe four- ner un autre film après quoi à reviendra tourner en Amérique \u201cRoad to The Moon\u201d, une comédte datée sur les prétentions des savants de réaliser le réve de Jules Verne qui consistait à se rendre en croisière à la lune ou sur d'autres planètes.Crosby a fondé aussi une firme qui tourne des films de télévision et {1 est probable que plus fard Crosby jouera des rôles dans ce genre de films.Comme on le voit Crosby n'a au fond aucune envie sérieuse d'ailer se bercer sur la galerie d'une mai- \u201cson de ferme avec le chapeau de paille ou de cow-boy, et d'y brûler du tabac au fond d'une vieille pipe de plâtre.Comme on le sait, Bing Crosby est père de cing garçons qu'il dirige avec tact et bon sens.It n'y à pas de scandale dans la vie de Crosby.C'est un honnête Irlandais qui a toujours préché l'exemple de l'optimisme.de la confiance en la vie et en des jours meilleurs.Il est beau de voir évoluer cet artiste avec modestie, jugement et mesure, au milieu de toutes les sollicitations et les em- briches du monde du théâtre.Crosby a rencontré comme tout le monde des difficultés de tout ordre, mais il n\u2019a pas perdu pour antant sa sérénité et plus d'un ae- teur trouvera en lui un modèle d'artiste sincère auquel le succès n'est pas monté à la tête, Crosby vit selon ses convictions projondes sans apparemment heurter de tfop graves préjugés.On n'oubliera pas ses roles dans des films comme \u201cGoing My Way\", \u201cBells of St.Mary's\u201d et autres films qui ont prouvé au monde qu'il y avait moyen de tourner des films intéressants sans verser dans le sensualisme ef autres erreurs.Nous sommes fiers de rendre & Croshy un hommage public.ER Pour s'opposer à toute augmentation des hillets de tram Les dirigeants du cartel ouvrier de Montréal, groupant des représentants du Conseil des métiers et du travail de Montréal.du Conseil du travail de Montréal et du Con: tell central des syndicats nationaux de Montréal doivent rencontrer, au cours de la semaine prochaine, les membres de la Commission de transport de Montréal pour exprimer leur opposition à toute augmentation des taux du transport sur les véhicules de transport en commun, dans la région métropoll- taine de Montréal = LA PATRIE rer, 107 et nous les avons achetées à la B de M .toutes Les banques et la plupart des hôtels et des magasins am Canada.San?Absolument \u2014 vous signez vos chèques ea les achetant, et de nouveau au moment de les encaisser, pour fins de comparaison, es présence même de Is personne qui vous les pais Cet été, voilà justement ce que diront une foule de clients de la B de M.Ils auront payé d'avance pour les heures joyeuses de leurs vacances, au moyen de leurs \u201ccomptes de soleil\u201d.Ils emporceront leur argent sous une forme sûre \u2014 en chèques de voyage de la B de M.Et leurs documents précieux, leurs bijoux seront tout aussi bien protégés \u2014 derrière Ainsi personne d'autre que vous oe saursit eo bénd- Pacier inexpugnable d'un Coffret de sireté de la boii ra des chèques spéciaux pour les Ecats-Unis B de M.Comme ces gens avisés aiment à le répéter : \u201cVous pouvez vous procurer une vraie dose de paix COPFRETS hd SORETE: Les cambrioleurs sont à !euvee .A0.7 quand les autres se reposent; t incendi de l'esprie d'ua seul coup, à la B de M!\u201d arrivent n'importe quand.Ce qui veut dire que, pour VOICI UN RAPPEL! d'aucune sorte, vous devez voir Voyez comment les services de la Bde M qui à ce que les choses que vous suivent peuvent signifier por vous des vacances Waves pas les moyens perdre lues heureuses: soient ea sûreté durant votre b : absence M Laas un Coffret de COMPTES DE SOLEIL: Même ai l'été approche rapide: ae Mie din un a ee ment, vous pouvez encore vous assurer quelque pour des vacances Lil ces de toucis et pour une pes de plus comme vacances, cette année , .si vos vacances ue viennent que dans deux ou trois mois \u2014 et _% vous commences tout de suite 3 suivee us plow d'épargue.Vous pouver le faire avec les Plans personnels.Une méthode nouvelle et stimulants de fe votre argent.Prenez donc votre exemplaire de brochure Plows personsels, dès aujourd'hui, lors- w e Que vous irez ouvrir votre \u201ccompte de soleil\u201d au bureau voisin de la B de M! Vous épatgnerez plus et vous vous inquiéterez moins Ec Fam prochain .« » vacances de vus rêves! CHÈQUES DE VOYAGE: Les voyageurs d'expérience \"> prisent beaucoup la sécurité ee la com ité des de voyage de la B de M.Ils sont peu coûteux, faciles à acheter et vous pouvez les encaisset dans tection permanente de vos chuses précituses.Pour som service à l'année longue \u2014 aussi bien que pour la période des vacances \u2014 la Première Banque su Canada est imbattable.Entrez dome À la succursale du voisinage, vous y srouverez um service bancaire officacek PONE 71108 OF (4 BANQUE DE MONTREAL La Premidre Tanguc au Canada Il y a 33 SUCCURSALES de Ta B de M pour vous servir dans le district de MONTREAL AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1017 2e 108 L'oracle de Delphes ATHENES.\u2014 Mme Eva Palmer Bikelianos, à qui l'on attribue la renaissance du festival de Delphes, est morte à lTôpital Evangelismos, à l'âge de T7 ans.Américaine et veuve du plus grand poète de la Grèce contemporaine, Angelos Si- kellanos, elle avait été frappée de paralysie au cours d'une représentation dramatique au théâtre clas- éique de Delphes.Selon ses dernières volontés, son corps sera inhumé dans la ville célébre par Yoracle antique.Un appareil acoustique est inestimable .mais c'est souvent hors de prix! ENEAALEMENT.plus le coût d'une wmarchondise est élevé moilleurs se! Ja qualité de esileci.Mais tel n'est PAS le cas quand vous echetes um appareil muditiil Les prix v'échelonsent de $95 enviren \u2014 Je coût d'achat d'un Zenith \u201cRoyal qu \"Super Royal\u201d \u2014 fusqu'à $200 ou plus pour d'autres articles, Zenith croit que PAS un appareil auditif ne doil se vendre plus de 385.Même al Zenith \u2014 mantl de sa longue ei impressionnante æxpérience de 33 ans en éclectronique \u2014 voulait fabriquer un appareil auditif peu.vant se vendre $150 ou pius, il ne pour sait le foire meilleur et y inclure des matérions plus efficaces que ceux em ployés présentement dans la fabrication du Zenith de 3851 Oui, UN prix seule ment, 595: UNE qualité seulement \u2014 Zenith est ce qu'il y à de mieux.(Diepe vitil de conduction osseuse disponible eu retour d'un léger supplément.) Zenith vous dil: \u2018Eniendez mieux ou ne paye: mien\u201d ., ot renforce cette promesse d'une qurantie Inconditionnells de vous remet tre votre argeni dans les 10 jours! Lee cppareils auditifs Zenith sont approuvés par le Conseil sur la médecine physique es la rehabilitation de l'Association médi role americaine.Et Zenith vous preess de consuliere votre médecin avant l\u2018acha\u2018 de tout apparoll auditif.Demandez par écrit le livre gratuit de Zenith contenant des informations révélatrices et sérieuses au sujet de la publicité faite autour des appareils auditifs.1] est à vous sur demande.Le titre se lit: \u201cPrauds and Pacts\u201d \u2014 l'envoi vous sera posté franco sous pli discret.Ecri- vez aujeurd'hui à Zenith Radio Corporation of Canada, Ltd., Dept.FD6C, Canada Trust Bldg, Wins sor, Ont, Canada.Consultez votre bottin téléphonique pour le vendeur lccal des appareils \u2014m En terminant ses 46 ans de vie Après 46 ans da wie l'une des plus à Montréal.Pour les paroissiens de Saint-Louis de France où une partie de la clientèle de la succursale Cherrier-St- Hubert se recrute, l'événement ne serait pas que d'un intérêt passager, s'il signifiait en même temps pour monsieur Dionne son retrait de toutes nos activités parolssiales, Tel n'est pas le cas cependant, et #i l'âge le soumet aux rigueurs statutaires de l'institution qui lem- ployait, D ne lui sera pas interdit de consacrer désormais toutes ses activités au bien-être social du milieu qui tui à akté à s'imposer comme administrateur compétent, Né à 'a Rivière-du-Loup, dans Je bas de Québec, fils d'un avocat dont le foyer vivait de traditions familiales, 11 n'avait que dix-neuf ans quand, ayant terminé son cours auditifs Zenith.commercial au Séminaire de Ri- Souffrez - Vous Maux de Tête Nervosité Dérangements d'Estomac Gas et Gonflements Perte de Sommeil Indigestion Causés par la Constipation ?Prenes le Novoro du Dr.Pierre Ce Soir\u2014V oyes Comment Vous Vous Sentires Mieux Demain Ne souffres pus sans nécrasité un auire jour.Prenez le Novoro Du Dr.Pierre prouvé par le temps.Plus qu'un laxa- Lif, le tonique stomachique et carmina- Uve composé de ( seulement un ou drux) mais 18 des Forbes de la Nature, sacines et botaniques Une formule exclusive.Le Novoro fuit travailler les intestins non-chalants et les rejeter les déchôte embarrassants, ehasse les gas de le -onstipstion et onflement, et fait une sensation com- lortable de chaleur dans l'estomac.Prenez le Novoro du Dr.Pierre votre quartier aujourd'hui ou bien faites chercher l'offre epeciale \u201cpour faire connaissance.\u201d > } Envoyes ce coupon \u201cOffre | Spéciale\u201d Maintenant | D ti - inclue $1 00, Envoyer mol | franco de port une bouteille régu- Wire de 1] onces de NOYORO.Adresse rm ra | Burean de Poste.comms mes | OR.PETER FANRNEY & SONS Co.| Dept.C 431.532 C 1301 Ww Blvd.Chicage it, I.104 Sacaiey Si.Winalpey; Mem, Co.(Photo J.-P Laliberté-La Patrie) bancaire, Léo-M.Dionne fait ses adieux au comptable et chef du personnel de la banque et lui fait lire la liste des succursales où il a travaille.L'employé de banque est un nomade qui se fixe Au moment où il prend sa retraite après 46 ans de vie bancaire, Léo-M.Dionne rappelle le séjour qu'il o fait dans quatorze régions de la province par LEON TREPANIER, O.B.F.bancaire, Léo-M.Dionne dit adieu à la filiale qu'il a fondée et qui est devenue; importantes des soixante-quinze succursales de la Banque Canadienne Nationale * mouski, il entra au service de ce qui était, dans le temps, la Banque Nationale.Il se réjouit encore aujourd'hui de ce qu'il ait eu l'avantage de faire ses débuts de banquier, sous les yeux du \u201cpaternel\u201d, puisqu'il fut tout d'abord attaché à la succursale de la Rivière-du-Loup.A MONTREAL Le bureau-chef de l'institution étant.dans le temps.à Québec, c'est de là qu'il recevra ses \u201cobédiences\u201d qui lui feront prendre contact avec toutes les régions de la province jusqu'au moment où l'intuitif Napoléon Lavoie, alors gé- rant-général de la banque, l'invitera A Montréal, une \u201clocalité d\u2019avenir\u201d, C'était en juin 1820.On venait ; de lui offrir la gérance de Vau- dreuil Station et pour la première fois il s'était rebiffé, en y mettant des formes, blen entendu.Ce n\u2019est pas qu'il n'était pas flatté de la confiance que l'on mettait en \u2018lui, mais it révait d'un champ d'action qui lui permettrait de mettre mieux à profit l'expérience de ses quator- LA PATIRE =\u2014\u2014\"\"\"\"\" ze années de service.Il était & ce moment sous-inspecteur au bureau \u2014\u2014\u2014\u2014 ta Place d'Armes à Montréal.11 avait successivement remplacé des gérants de succursales à Ottawa, à Montmagny, aux Trois- Rivières, à Shawinigan-Falls, à St-Hyacinthe, à Bie-Thérêse.à Valleyfield, & Baint-Raymond-de- Portneuf.à St-Michel-de-Bellechas- se.à St-Evariste-de-Beauce, à la Bale-St-Paul et même à l'Islet où Napoléon Lavoie avait sa maison d'été, Mais Dionne était devenu mont.réalais.Sil était connu comme employé de banque.il l'était aussi comme cornettiste dans nombre d'orchestres d'amateur de Montréal et au Conseil LaFontaine des Chevaliers de Colomb dont il etait le visiteur quotidien assidu.i at- mait à rappeler le temps ou les machines & calculer.aussi bien que le dactylographe ou encore les voitures de transport blindées etaient choses inconnues dans nos institutions bancaires.Ce n'est guére l'habitude pour un employé ambitieux de refuser uné promotion.encore moins sil est employé de banque car on con- nait le soin parcimonieux que met une banque pour les svancements.Aussi, Léo Dionne osa-t-il confier son refus au plus haut officier en autorité, Napoléon Lavoie.LA SUCCERSALE Quelgne banales que parussent être les raisons fournies par Dionne, elles ne pouvaient ecnapier au sens clairvoyant du gerant-gé- néral.Dionne voulait tout simplement qu'on lui permette d'ouvrir, à un endroit de son choix, une succursale qu'il ferait croitre rapidement.Et le 7 juin 1920, avec le commis qu'on lui adjoignit, Leo Dionne s'installsit dans un burcau d'occasion.coin Cherrier et St-Hubert et attendit la clientéle Celle-ci se fit taut d'abord un peu attendre mais elle s'accrut si progressives ment qu'aujourd'hui.dans le magnifique édifice qui depuis un an remplace l'ancien, une quinzaine d'employés suffisent à peine à ses besoins.Ces jours derniers, au 19ème concours scolaire de chansons qui 6 déroulait au Plateau.sous les auspices dé la Section Côme-Cherrier de la Société Saint-Jean-Baptiste, monsieur et madame Léo-M.Dionne \u2014 celle-ci Margot Emard, fille de notre ami Charles Emard, du contentieux municipal \u2014 figuraient au nombre des invités d'honneur.Dionne fut l'un des tnitiateurs de cet événement annuel qui met en relief les plus belles pages de notre folklore canadien-français inter- prétéos ner nos écollers.Les oeuvres de Saint-Louis de France continueront à bénéficier du dévouement et de l'entregent d'un banquier en retraite dont l'âge n\u2019a guère atténué l'activité.\u2014m Défense de se coucher dans la chapelle Sixtine CITE DU VATICAN.14 \u2014 (PAD) \u2014 Un nouvel écriteau apparait au- Jourd'hui dans la chapelle Sixtine, et on y lit: \u201cIl est interdit aux visiteurs de se coucher sur le plancher\u201d.central de M.Léo-M.Dionne accueillant le nouveau à la succursale de la Banque Canadienne et Sl-Hubert.M.Dionne prend sa retraite après 46 ans de service actif, \u2014 (Photo JP O1.pere [a J'atrtey gérant, M.Omer Julien, Nationale, coin Cherrier Dimanche, 15 juin Douleurs Périodiques sûrement avec 1952 BREVETS D'INVENTION MARQUES DE COMMERCE DESSINS DE FABRIQUE en bons paye MARION & MARION Raymond-A, Robie 1519, RUE DRUMMOND MONTRE AI Fiévreux soulagés EN ANTALGINE J.-Aitred Hastien m-sessesemem=-A 4 W I ' ' + ' + \u2019 \u2018 ' \u2019 1 ' ' \u2019 \u2019 | \u2019 Li W Jun ne va pas sans fautre\u2026 DÉODORISANT MODERNE a Au simple touché .vaporie us parfum au \u201cGlycol\u201d détruisant les odewrs de culsine, salles de toiletie.labae, etc.idéal pour la mason.restauranta, théâtres, hdtels, (nstitu tons, ete.Choix de deux sasences! bpinette st bouquet.Contient 17 ances durera des mois.Rég.51.38 Spécial .,.chacune $ 1.59 douzaine $16.20 cartouche cérosol \u201cAir Ki ral.Ne tache pos \u2014 Aussl insecticide Liticace.Spécial .chocune $ 1.49 douraine $15.00 \u201cAIRBORNE\u201d Diapositit très Ingénieur, vaporise on ouvrant et fermant la porte.Tres la cile & lastaller, appart Complet avec une cartouche \u201cBreezy Air\u2019 Livramon partout, sur réception 0 us mandai de te.chèque ou CO S'il vous plait sjouter lu tame prov?ciale plus 10c par article pour irc de livraison.(Il n'y a pas de fare de vente sur les Insecticides) Distributeuts 1 Cie de Produits Chimiques SANITEX 3745 E.Boul.Gouin DU.1918 Montréal, 12 aus si PasulkE Dimanche, 15 juin 1952 e® 0° e e \u2014e e e .® e e - ° \u2018ee r vite 0% 00ccctnnnns (o persécution es ouvriers | x % a A fa grève d\u2019Asbestos, les salaires de famine et Rappelez-vous 225 ts per Les agents de fa police provinciale => attendent à l'élégont club Iroquois «pportenont à lo compagnie, l'ordre d'attaquer les ouvriers de l'amiante.La police de Mourice Duplessh est armée de fwila, révoivers, bombes à go: locrymogène.Le voiture cellulaire attend devoant le dvb.lamiante, qui n'a offert absolument aucune résistance, vient d'être rauvoge- ment mossacré por la police provindaie de Mourice Duplessis et est emmené, menoîtes aux poings, por deux policiers.Lapalme garantit aux ouvriers 1.Le droit de désigner annuellement leurs représentants à le Com mission des relations ouvrières et à la Commission du salaire minimum afin qu'ils puissent relever de leurs fonctions ceux quû ne les représentent pas consciencieusement.2 Une majerction Immédiate de 25 p.c.dos saleires minima Axés * par l'Ordennance Ne 4.3 Le disparition des unions de compagnies on leur refusent le * certification.4 L'assurance-senté, des aflecations eux infirmes, des allocations Soon fharchend, Secrétaire général de lu Confédération des Travailteurs Catho- ; liques du Canada, exomine la blenure à Fool d'un euvrier de l'amiante, A Pichotte.M a été brutalement frappé pandant son interregatoire par la police previndole de Maurice Dupletsis.Rappelez-vous ones $4.51 - moins par semaine ave ceux de l'Ontario et qu'ils traveillent deus heures de plus.que les Minima-Barrette condomnent les Rappelez-vous ouvriers à ua minimum légal qui verie de $11.05 3 $19.55 por semaine.que la Commission des relations ouvrières Rappelez-vous est un Outil d'asservissement oux moins de Maurice Duplessis.que l'Union Nationale, malgré l'engagement Rappelez-vous formel de Maurice Duplessis, accorde la certification aux unions de compagnies, qu'on célèbre dans la province de Québec Rappelez-vous 35,000 mariages por on, mois qu'on n'a consiruit depuis 1948 que 4,000 logements par année.que Duplessis refuse me pemion aux infirmes Rappelez-vous et qu'il s'oppose à ce que les maladies industrielles soient assimiléqs & des accidents de travail * de maternité, lu construction de logements ouvriers.L'emeondement de la lei des Accidents de travail afin de modifier * les borémes ot d'assimiler à un accident de travail \u2014 et rendre compensables eu même titre \u2014\u2014 fautes les maladies industrielles of profecicanclies.| Le /6 juilet votez champion de juste socle OUPLESSIS TOMBERA COMME LE PONT DE TROIS-RIVIÈRES \u201cDROIT ET SOLIDE COMME L'UNION NATIONALE\u201d Duplossic, te § join 1940, à Trois-Bivièrent Lo Pork Libéral Prewnciet ab nT st TTT Vous partez?Laissez vos bijoux et articles de valeur dans un coffret de sûreté à la plus proche succursale LA BANQUE ROYALE DU CANADA \u201cUne bonque vraiment roycle Ada At EL VENTE SPÉCIALE W.H.PERRON (DERNIERE SEMAINE) DE Rosiers Hybrides The FLEURISSANT TOUT L'ETE Beaux plants de 2 ans, Ne 1, éliquetés et moussés séparément, talllés préts à étre plantés Plus de 75 variétés, prix réguliers $1.10 3 $2.00 chacun, selon les variétés PRIX DE VENTE DE NOTRE ASSORTIMENT \u2018\u2019SURPRISE\u201d Paquet de 6 ( 6 variétés différentes) .$8.00 Paquet de 12 (12 voriétés différentes) .$8.50 Paquet de 24 (24 voriétés différentes) .$15.00 Met comptant F.A.B.note m im à 935, boul.St-Laurent, Montréal, ouver: tous lew jours de 6 hrs Om.p.m.telephone LA.1287 ei LA.4181 ; ou à notre pépinière ei auceursale à l'Abord-à-Plousie, P.Q.\u2026.ouvert tous les jours de © hrs am.à & pun.; les lundis, mercredis et vendredie jusqu'à 9% hrs pm.: téléphone MU.!1-1605.Ces prix très réduits sont pour marchandises prises œur magasine.Pour livraison dans la ville ou expédition en dehots, ajoulez 10 cts du rosier pour les 6 premiers et 03 cis du rosier pour toute quantité additionnelle.NOTE.\u2014 Vous trouverez aussi à l\u2019Abord-à-Ploulfe l'assortiment le plus complel d'arbres et d'orbusies d'ornement.y compris les fameux pommetiors decoratia rosybloos planes à fleurs vivaces.um choix sans pareil de plont pour massifs.bordures 61 jardinières : des melanges de qason pour tous terrains: des insecticides, fongicides, engrais chimiques.mousse de fourbe, accessoires de jardin, ete.ete.Roppetes-vous toujours qu'en fait de semences.plunies ei occessolres de Jardin \u201cches Perron tout est ben\u201d.Commandes C.O.D.acceptées.Feuillets sur la culture du rosier en plein air GRATIS sur demande.W.H.PERRON & Cie, Ltée Grainetiers et Pépiniéristes 935, boul.Saint-Laurent, Montréal Succursale et pépinière: 91, Blvd LABELLE, Abord-à-Plouffe, P.Q.LA yrEz-Vous va GNER ; 15, 100 PAR 3 Pendant nus 25 ans d'enseignement.nous avons preparé pour les affaires et l'industrie plus de 5,000 gradués, hommes et femmes.leur permettant une ascension plus rapide dans les carrieres de leur choix.Assurez-vous un avancement continu sous le direction d'experts qualifiés.® ELECTRICITE @ RADIO @ TELEVISION @ DESSIN INSCRIVEZ-VOUS IMMEDIATEMENT POUR LES NOUVELLES CLASSES D'ETE Heures de bureau : Tous les jours de 9 h.à 5 h.Le soir de 7 h.à 5 h.EDIFICE CANADIAN SCHOOL OF ELECTRICITY ; 1204 rue Crescent \u2014 Montréal \u2014 UN.6-0959 Ace \u2019 \u2019 » 1 » » J LA PATBIE Confusion politique en Colombie-Canadienne VANCOUVER, 14 (PC) \u2014 La \u2018Colombie-Cana- dienne va connaitre une confusion politique assez extraordinaire au cours des trois semaines, tout au moins.prochaines A la suite de la votation de jeudi, il semble que le gouvernement libéral a été battu.Par contre, aucun parti ne semble avoir obtenu la majorité à la Législature.Quelques rapports arrivant lentement à la suite des élections et per je truchement du système de vote alternatif n'ont guère éclairci la situation.Les résultats ne seront connus que lorsque les seconds choix seront comptés le 3 juillet.Les résultats du premier compte ne sont complets que dans 10 cu- conscriptions sur 48 et cing, sur ce nombre, sont indécis.Ce qui revient à dire que 43 sié- ges ne sont pas encore décidés et comme les libéraux et les ,ogres- sistes-conservateurs ont des candidats dans chacune de ces circonscriptions, alors que les créditistes et le parti C.C.F.en ont dans toutes sauf une, on peut s'attendre à tout.Si les élections n'accordent pas une majorité suffisante à un parti ou un autre, il semble que la seule solution sera de nouvelles élections ou, encore, une coalition de députes élus.Mais Harold Winch, dont le parti CCF.semble avoir de bonnes chances de former un gouvernement, ne veut pas entendre parler de coalition.\u201cNous sommes un parti socialiste et nous avons l'in- Lention de suivre un programme socialiste,\u201d a-t-il déclaré.Voici actuellement la position des en Colombie-Canadienne telle que préparée par la Presse Canadienne: Flus- Crédit Social, 5.En avant: CCF, 21: CS, 8.Lib, 9, PC, 3.Trav, 1.Total: 48.NOTE SANS PRECEDENT VANCOUVER, 13.\u2014 (PC) \u2014 NI se peut que la Colombie-Britanni- Que ait enregistre un vote sans pre- cédent lors des elections provinciales hier.qui n'ont donne aucun résultat concluant.Le resultat connu de 68.7 pour cent des bureaux de votation indique un total de 545.962 bulletins enregistres et ces chifires seront probablement portes à 700.000 lorsque le comptage sera terminé, L'ancien precé- dent etait Ge 608.086 en 1949.Le CCF.a reçu la part la plus importante du scrutin en enregis- want 30.2 pour cent comparative.| ment à 35.1 pour cent en 1949.Le Credit Social qui Avail reçu un mince 16 pour cent du serutin en 1949.«\u20ac voit favorisé par 26.6 pour cent de l'électorat.Les liberaux ont oblenu 242 pour cent et les pro- gressistes-conservateurs 17.4%.Mise en garde contre la médecine d'Etat BANFF, 14 \u2014 Si les médecins canadiens n'élaborent eux-mêmes un pian de médecine nationale, il arrivera un jour ou l'autre que le public demandera au gouvernement d'étatiser la médecine, a déclaré le Dr Campbell Gardner, de l'hôpital l'Association médicale du L'étatæation de la médecine pour- # rait bien être pire tant pour les patients que pour les 1nedecins qu'un plun préparé par les membres de la profession, n déclaré le Dr Gardner.\u201cIl est fou de cfoire que l\u2019état! sation de la médecine ne se fera jamais.Viendra un moment ou l'en- Queen Mary, de Montréal, devant les délégués de Canada.LA BOISSON Au méme congrés.le Dr Gordon Bell, de Toronto, à déclare que boire modérément en mangeant ne fait pas de tort mais.par contre, boire sans manger aide à faire des alcooliques.Le Dr Bell a suggéré que certaines provinces amendent leurs treprise privée décidera Qu'elle ne |lois des liqueurs de façon à induire peut accepter plus longtemps le les gens à manger davaniage tout coût de l'hospitalisation\u201d a-t-li dit.(en buvant.Le \"Wabana\u201d s'échoue sur un banc de sable QUEBEC, 14 (PCf) \u2014 Le charbonnier \u201cWabana\u201d, qui est venu en collision il y a neuf jours avec le \u201cScythia\u201d, s'est échoué hier sur un banc de sable, le navire venait Justement d\u2019ar- ¥ river dans le port de Québec «près avoir été toué sur une distance de 450 milles sur le Saint-Laurent.Le charbonnier s'est échoué peu aprés que le remorqueur \u201cRocky River\u201d leut laissé à l'ancre dans le port et que trois remorqueurs de Québec se préparaient à l'amarrer 4 un quai nfin de décharger sa cargaison de 9.500 tonnes de charbon avant qu'il ne soit conduit en cale-sèche.L'équipage du \u201cWabana\u201d est dc- meuré à bord alors que les remorqueurs se tenaient non loin.Je navire s'étant échoué à environ 1,000 pieds du quai le plus rapproché.Un deg membres de l'équipage & perdu la vie dans la collision survenue avec le \u201cScythia\u201d dans un épais brouillard dans le golfe St-Laurent Le capitaine Naish a dit que le voyage & été difficile parce que le \u201cWabana\u201d donnait fortement de la bande à babord.\"Sa proue etant considérablement endommagee su une longueur de 30 pieds, la succion de l'eau rend le touage extréme- ment difficile.En outre, le navire & perdu son gouvernail\u201d \u201cNous sommes arrêtés au Bic.à environ 165 milles en aval de Quebec, et un scaphandrier est descendu pour examiner sa coque qu'il a trouvée sérieusement endommagée.Il faisait eau dans la cale no 5, aoit Ja plu* rapprochee de la proue.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" Accord commercial canado-hollandais OTTAWA.14 \u2018\\BUP) \u2014 Le mi- nisire des Affaires économiques des Pays-Bas au Canada, M.J-R.-M Van Den Brink, annonce qu'un accord commercini à été conclu ene We son pays et le Canada.En vertu de cel accord, Je Canada Lie vrera de lalununjum 4 la Hollan.ue He adie de navires de guer- .wpanend indus milton.q dusuriel o eee Dimanche, 15 juin 1952 La consommation du vin a diminué de 20% en France PARIS, 14.(BUP)\u2014 le gouvernement français est au dese:- poir par ce que le vin ne se venu pes.La consommation de vin est tombée de 20 pour cent.Les caves à vin sont remplies en Prance.Le gouvernement a alors songe A une campagne pour encourager la consommation du vin.Un comité national va jusqu'à dire qu'on peut donner du vin à des enfants de trois ans pourvu que l'on coupe le breuvage avec de l'eau.Des slogans du genre de \u201cbuvez du vin et vivez heureux\u201d ou encore\u201d un repés sans vin n'est un repas\u201d sont jetés à la vue de 42 millions de Français.Le gouvernement à même réduit les prix po.activer la campagne.\u2014\u2014m Don d'une école HULL, 14 \u2014 (DNC) \u2014 Lhor.Alexandre Taché, président uc l'Assemblee legislative.à annonce: publiquement que le gouverneme:.t provincial donnerait une ancienr- école pour abriter les élèves de l'Externat Classique de Hull, auss.connu sous le nom de Colles Marie-Médiatrice.M.Taché a fat cette declaration au cours de ki.distribution des prix de fin d née aux élèves de l'Externat Clu sique.Amusante aventure de 30 correspondants BEOUL, Corée, 14 \u2014 (PA) Quelque 30 journalistes qui \u201ccouvrent\u201d la visite en Corée du comte Alexander, ministre britannique de la défense, ont eu un plaisir \u201cfou\u201d hier.Un convoi de jeeps.dans lesquels avaient pris place les curres- pondants.ayant à leur téte une auto devant laquelle on avait placé une pancarte portant l'inseription \u201cLos An- geles Examiner\u201d.à pénétré sur le terrain d'une base aérienne près de Seoul La police ae l'aviation s'est méprise et croyait que ce convoi transportait le comte Alexander et le general Mark Clark.commandant supreme allie.Une voiture de la police s'est dirigee & l'entrée de la base et à pris la tête du convoi des journalistes.\u2018Toute la circulation fu: interrompue.Les poil- cfers de l'aviation, postés le long de la route.se sont mis à l'attention et ont presente le salut d'usage.A mi-chemin vers l'aeroport, on s'est aperçu de la méprise.L'escorte de l'aviation a rebroussé chemin et les saluts Ont cessé, \u2014\u2014#ree a l'estime ma mere, j'aime mon pére\u201d HOLLYWOOD, 14.\u2014 (BUP; \u2014 La scène 8e passe dans la chambre d'un juge.La vedette et une petite fille de 13 ans.On M1 a demandé de choisi entre son pére et sa mere.Et Is fillette, Pia Lind- strom à repondu: \u201cJes time ma mere; J'uime mon pere.\u201d Depuis plusieurs se- maintes, Ingrid Bergman et son ancien mari, Je Dr Peter Lind- strom, se font la lutte pour la garde de leur fillette, L'actrice est en Italie, et attend Ja suuissance de jumeaux File voudrait recevoir Bb vise de Pu anche, 1952 Une enquête impartiale établit une préférence très accrue pour BA Une enquête récente conduite par une organisation indépendante a démontré Que plus que jamais auparavant la garoline BB-A était in préférée des gens.On voit dans ce tableau les hauts et les bas dans la préférence marquée par les Canadiens à l'égard des gasolines entre 1949 et 1951.La B-À vient en tête de toutes Les autres compagnies d'huile par l'augmentation de sa popularité.Une enquête prouve L'approbation du publie automobiliste est vraiment ce Qui compte quand il s\u2019agit de déterminer la valeur de le garoline.Les savante et les techniciens peuvent faire en laboratoire les ensnis les plus soigneux : : .mais À faut que le produit réponde à une variation infinie de tonditions que Jai imposent les usagers.Et c'est ce qui est arrivé aux gasolines B-À 88 et 98.Après avoir été employées durant deux ans par toutes sortes de com ducteurs, dans toutes sortes de moteure et dans toutes 9 = rotiche TINT CHIN TF NER RH A PATRIE KNOWLES hay tiéme artl AIS ne nous réjoulssons pas trop vite d'être débarrassé pour une fois du \u201cverbiage\u201d & l'écran Peut-être n'est-ce là qu'une délicieuse fantaisie passe- gère.yon pourtant pour les faite que nous communique le correspondant Bob Thomas, Ce fitm silencieux quant au dialogue, et ne comportant que des effets sonores sintitulera \u201cThe Thief\u201d.Personne ne dirs un mot dans ce fim.on n'y entendrs que des bruits de rue et iI n'y aura pas de narrateur pour décrire les intentions des acteurs.Mais la pe- role est enlevée aux acteurs pour des -raisons de scénario.Ray MU- land y incarne un savant qui est l'objet d'une chasse à l'homme et qui pour des raisons de sécurité personnelle, ne doit parler à qui que ce soit.Aucun des autres personnages ne lui parle non plus \"EFFET de ce allence doit à n'en pas douter être impressionnant surtout pour des spee- tateurs habitués à dew dialogues MAINTENANT \u2014 Set 11 PML LES SENSATIONNELS CLERANS \"AERIAL ADAGIO\" TOUS LES LUE BENNY LOUIS § DECOUPEZ «2 PRÉSENVEZE jE COUPON AU - PARC BELMONT COMMENCANT SAMEDI 81 JUIN | 0 tous Les armesaem: I JUSQU'A 6 PM, i Il excepté dimanche g te + + vameat 8 mine |] I Journees ! 1 D'ENFANTS ! pour des ccolure À 195 Een 1 i 5-1 i 30% DE REDUCTION rou ll PAPA ET MAMAN i UN COUPON SUFFIT POUR TOUTE LA FAMILLE rait raisonnable puisque l'action prime tout au sep- nourris L'idée de ce film extraordinaire est celle de Russell Rouse et Clarence Green.Ces producers conviennent que le cinéma s perdu quelque chose, depuis lavé- nement du parlant eb ces luc- tion OUSE et Green ont foi dans le muet.D'ailleurs les plus grands instants dans les films sont souvent ceux où aucune parole n'est proférée.La plupart des scénes de \u201cThe Thief\u201d ont été tournées i New-York.TILLAND & éprouvé des ditfi- cultés à se taire.I] est difficile, dit-il de jouer sans parler.Mais Milland & vite pris le pli de se serrer les lèvres.Sa partenaire est Rita Gam, une nouvelle venue à l'écran.Celle-ci, une artiste de la télévision, a trouvé vraiment dur de ne pas parler pendant tout un film.Evidemment Rita Gam et une femme.c'est tout dire.EPENDANT Rita Gam est aussi gagnée à la cause du silence.\u201cJouer, dit-elle, est faire ressentir ce que vous sentez en vous-même.Les mots ont en général asses peu d'importance.\u201d N PREDIT un grand avenir à Rita Gam qui est une seconde Ava Gardner.TT MAINTENANT attendons que \u201cThe Thiel\u201d sorte & Montréal, Pour du nouveau au cinéma, ce sera du nouveau.Peut-être sera-ce le signal pour maints producers de retourner en arrière, notamment sux pantomimes de Chaplin.A distribution des films est capricieuse.Pendant des semaines les films d'action type western dominent les écrans.Puis on passe aux films psychologiques.Cette semaine on verra au Capitol une intéressante étude sur l'application de la psy- chistrie dans un pénitencier.Un jeune psychiatre est à l'essal pendant six mois dans un pénitenciee américain.Ses premières armes au- AU CANADIEN \u2014 Armand Roméo.chanteur de charme, direc- temant du Café Madrid de New- York en vedette cette semaine ea 1 théâtre Canadien.près de criminels endurcis.ses échecs, puis ses succès auprès de certains sujets, fant le fond de ce film que nous signalons à nos lecteurs.Millard Mitchell et Gilbert Roland ainsi que John Neal et Marshall Thompson, sont en vedette dans cette pellicule qui sort de l'ordinaire.Ce film s'intitule \"My Six Convicts\u201d.N autre film dont l'action se déroule aussi dans un pénitencier est \u201cCarbine Wliliams\u201d.L'action se situe à l'époque où la vie de prison en étalt une de sauvage répression des instincts humains et ou peu d'efforts de réhabilitation des prisonniers étaient tentés.James Stewart incarne un prisonnier qui réussit à écourter son terme de 30 ans d'emprisonnement par sa résistance à se laisser traiter comme une bête ou ua numéro matricule et par son ingéniosité à fabriquer des armes à feu en plein pénitencier, cels grâce à la collaboration intelligente du gouverneur de la prison.Ce film esd à l'atfiche du ciné Princess.Il est à voir, AU PALACE D'aprés Loretta Young, In vedette du fliæ \u201cPaula\u201d ls metlieure façon de devenir une étoile de cinéma, c'est d'être sous contrat aves un im t studio.\u201cNaturellement\u201d, dit-elle, \u201clas jeunes artistes doivent travailler atrieusement et avoir une peu de chance, mais 8 eat presque impossible pour un artiste de devenir populaire s'il n'a pes me l\u2018aidee, toute le machine publiet d'une grosses compagnie.\u201d Loretta Young a pour partenaire dang ce film Kent Smith et Alexander Knot A LIMPERIAL \u2014 Cheta et Dorothy Hart dans une scène de \u201cTarzau's Sevage Fury® su sinéme Lnperisl Dimanche, 15 juin 1952 Musique Quatre Beethov M lors de son second récital un autre éclatant succès.{ par DOMINIQUE LASERGE } WALTHER GIESEKING, le plus \u201coccidental\u201d des virtuoses germaniques, vient de remporter, VRAI DIRE, on entend rare-Ÿ ment des planistes de cette envergure: chez lui, Je technicien disparait pour faire place au musicien complet, pénétrant le sens même des oeuvres et servant la seule beauté.N DIT cependant que cet artiste si pur, si raffiné, dédaigneux de tout effet.à mis de longues années à conquérir le vaste public qui aurait dû être le sien dès ses débuts.Il peut avoir la fierté de se dire qu'il a obtenu cette victoire sans se résigner à une seule concession.A\u2019 premier abord, le Jeu de ce pianiste apparaît aussi simple que sobre; il est en réalité des plus étudiés, remarquable de clarté et de précixdlon, séduisant par sa sonorité chatoyante dont le volume est toujours justement proportionné au degré d'intensité sonore idéale.L donne l'impression très rarc \u2014 peu d'artistes ne savent la faire surgir de dominer tout ce qui est matériel.C'est alors Tesprit qui se concrétise devant cette masse noire qu'est le plano.Walther Gieseking oublie méme sa personne, se gardant bien de faire Je moindre geste qui pourrait le distraire des oeuvres A ressaisir et qui pourrait aussi faire au public le message dont il es.le suprême interprète.AR Ja manière dont il avait interpreté, il y avait une semaine, une série d'oeuvres diverses.Monsieur Walther Oleseking avait laissé parmi son auditoire un profond souvenir.Combien se sera encore ramifié ce souvenir chez tous ceux qui auront assisté à ce premier récital.Et le second atteignit une altitude comparable, d'une composition besucoup plus sévère.E récital ne comprenait en effet que des sonates de Beetho- thven: l'opus 13, en Do mineur, la Sonate dite Pathétique; I'opus 27, No 2.en do diése mineur dite Clalr de lune: l'opus 53.en Fa mineur), la Walsdetein ou \u201cAurore\u201d et l'opus 57, en Fa mineur (l'Appassionata), toutes jouées avec une subtilité Incomparables.une dramatisation poriérée.Monsieur Walther Ctie- seking, à cause de la pureté distin- ruée de son style, à cause de la sensibilité qu'il apporte à son interpretation, sensibilité de laquelle se dégage une réelle émotion et qui le fait exceller dans l'art des nuances, nous & semblé être, parmi les pianistes \u2014 les grands, bien en- tendu\u2014 un de ceux qui ont Je mieux su pénétrer les arcanes dv la pensée beethovénienne.UT fut admirable.Mais, s'il est permis d'avoir une préférence dans quatre exécutions parfaites, nous accorderions la palme à la Waldstein, surtout À cet Ada- LDWARD G.03H SE b COLUMBIA PICTURES at Radnoy Production A SONG TO REMEMBER Pout WN 2 Merde OBERON À LL avec Gieseking à l'Auditorium du Plateau, gio molto qui fut un chant d'une grande émotion.Le pianiste-messa- ger, peu exubérant, qui reste néanmoins sensible à l'accueil que Montréal lui & fait.à donné trois rappels: une Sonate de Scarlatul, un Intermezzo de Brahms et La Cathédrale Engioutie de Debussy.Le succés de ce récital aupres d'un public débordant la salle, fut grand, triomphal.Le plus consolant c'est que ce fut avant tout le triomphe de la Musique.Grand jeu scénique ou parc Lafontaine dimanche 22 juin Le grand ralliement de la jeunesse de Montréal qui se prépare pour la aoirée du dimanche, 22 juin, pourra fort bien compter parmi les plus belles manifestations populaires de l'année.Les milliers de jeunes gens qui pren- drant part à ce rassemblement verront d'abord se dérouler devant leurs yeux un grand jeu moderne : \u201cLe Jeu sur la Pres- qu'ile\u201d, dû à un texte que Guy Dufresne, auteur radiophonique bien connu, & spécialement composé pour la circonstance, Monseigneur Paul-Emile Léger qui présidera lui-mênmie cette manifestation, prendra la parole aprés le spectacle et l'on peut prévoir qu\u2019il s'adressera surtout aux jeunes gens qui formeront ce soir-là la grande partie de son auditoire.\u201cLe Jeu sur ia Presqu'ile\u201d mettra en scène ce soir-là des jeunes gens et des jeunes filles tels que nous en côtoyons tous les Jours, avec leur façons d'envisager la vie, leurs difficuités, leurs inquiétudes et aussi avec les diverses pressions qui s'exercent sur Jean DUCEPPE au grand jeu scénique au Parc Lafontaine dimanche soir prochain, 22 juin, lors du grand ralliement de la jeunesse de Montréal qua participera eux.Chacun, ce soir-là, se trouvera intérieurement engagé dans le drame qui se déroulera sous ses yeux.Fernand Doré n qui à été confié la réalisation de ce jeu a su s'entourer d'une distribution de premier ordre.\u201cLe Jeu sur la Preaqu'ile\u201d prendra place sur les bords de l'étang, section sud-face au nouveau chalet, Rien n'est épargné pour faire de cette soirée un grand succès.L'éclairage ainsi que la diffusion du son ont été confiés à des experts.Tout Montréal eat convié à assister à cette manifestation en plein air, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE & PERDUE \u2014 Une scène de \u201cLa Tribu Perdue\u201d, un film d'aventures au cinéma Electra, LA TRIB Une scène du melodrame \u201cPaula\u201d avec Kent Smith et Loretta Young, au cinéma Palace.L'HORAIRE DU FILM LOEW S\u2014 \u201cFive Fingers\": 10.25, 12.40.55, 5.10, 5, 9.40, PAULA.A LA SCALA Dans l'imagination populaire.le nom des Strauss est devenu légendaire.On w'uttache à eux parce que leur oeuvre est toute de délagsement et de repos, qu'il fait bon d'écouter après une eni- rée haraseante des mélodies chantun- tes, sur des rythmes sans violence, en ula\u201c: 1040, 12.55, 3.15.CAPITOL\u2014\u201cM: y Six Conviets\u201d: 10.03.12.25, 2.45, 7.25, 9.45.AU PRINCESS \u201cCarbine Willams\u201d, un fim qui prend aujourd'hui l'affiche du Frine ceas, raconte l'histoire Je l'Inveneur d'une mitraitiette qui renilit dime mensts services pendunt la suvrre au Pacifique.Marsh Wiilinms «alt en prison quand ll inven'a ce fusti.II purgeait ulure une senteuce your un crime dont M1 avait été friss ment uccusé.Il resta en prison hat one avant d'obtenir ron pardon.Sea ine ventions contribuérent À révoiition= ner la fabrication dis Rms & feu, Jusqu'à l'année derniere, on Ixnorait à peu près tout de l'histoire de Mur Wills, parce qu'il ne voalut pub que son file moufirit de ia tache qu'il avait sur son nom.L'année arriere, Willams fuconta son histoire et quels Ques journaux du Bud nu purtièrent Je récit.Par aprée, Hollywood déclis d'en faire un film.Jumes Stu«rt iucurne ze rôle-titre, POUR TOUTE LA FAMILLE ?9, PORTES OUVERTES A MIDI / MAT.B45} SOIR 60F > WS SECATHERING EK.« .FA.1665 0 8610, St-D Cremari es ate Samedi a mardi \u2014 14 au 17 juis LES TROIS MOUSQUETAIRES sen technicouleur) Gene ELLLY - Lana TURNER .Van HEFLIN L'HOMME DE MAIN George RAFT \u2014 Nina FOCH Wellington, se reportant en esprit.irrésistiblement, PRINCESS \u2014 arbine Williams\": à cette Vienne d'avant in guerre.| 10.15, 12.35, 2.55, 5.10, 7,30, 9.50.charmante, sl pleine de joie de vivre.ORPHEUM\u2014\"Man Bal 11.18, 2.00, Le film \u201cValse Triomphale\u201d, que la 440, 7,25, 10.05.\u201cWild Cat\u201d: 10.00.2.25.direction du cinéma Lu Scala présen-! 320, 6.05, 8.4 te en seconde semaine d'exclusivité, ne se présente pas comme une ouvre à sensations.C'est plutôt une évocation pielne de tendresse et de charme d'une époque rfévolue, en même temps qu'un récit cIrconsiancié, tourné sur les Îleux, de la vie et de la carriére des Slruuss, Johann, Joseph et Edouard.C'eat leur lutte contre la pauvreté, la tentation de ne plus songer & la musique pour gagner sa vie de façon pratique, l'opposition du père, puis de l'aîné à la carrière des deux cudets, les petites intrigues sentimentales qui attelgnent un climax lorsque deux des frères sont amoureux de In même femme: c'est sur tout une série de fêtes où ln musique viennoise entraine danseurs et danseu- es en des tourbillons où ia s*duction surannée des toilettes compose de ra- viasanta ensembles.U:1 film reposant, piaisant à le vue et à l'oule, tel est \u201cValse Triomphale™.AU CAPITOL Glibert Roland, le célèbre acteur de cinéma qui fut le partenaire, au temps du muet, d'étoiles telles que Norma Talmadge, Billie Dove, Mary Astor et Constance Bennett, Jone le rôle d'un dur à cuire dans le film \u201cMy Six Con- victa\u201d, qui prend aujourd'huf l'affiche \u201cTarzan's Savage Fury\u201d: IMPERIA| g , 5.7.35, 10.10.\u201cWest of the 25, 8.a\": 11.20, 245, cleusement Dangercuse'\u2019: eanne d'Arc\u201d: 12.30, La Tribu Perdue\u201d: 12.25.ELECTRA\u2014 3.36, 648, 94h.\u201cSahara\u201d: 1.59, 5.05, 8.11.LA SCALA\u2014\"\u201cVaise Triomphale\"\u201d: 12.42, 3.37, 6.32, 9.27.2 Nigauds Démobilisés: 2.14.509, B.04.CINEMA DE 1 PARIS \u2014 \"Farrebique\u201d: 9.20.SAINT-DENIS 1.55, 5.55, B 20.12.30, 4 10, 7.55, \u201cSouvenirs Perdu \u201cLe Bandit Sicillen\u201d: y du cinéma Cupitol.\u201cMy six Convicts\u201d #8 est une production du jeune anda- elenx producer Stanley Kral Hugo % Frangonese à fuit 1R mise ne scene de can; 12 JUNGLE JIM A LA 2 ce flim, Glidert Roland ne a'inquiéte pius de ce qu'il a l'air à l'écran où du genre de rôle qu'on tui confie.\u201cAu temps du muet\u201d, fanpela-t-i1 eur ; les plateaux de \u201cMy Six Convieta\u201d, \"ur acteur devait faire attention à lui, car evant tout, 11 devait paraitre blen.Au- Jourd'hut, un acteur ne doit s'inquéter que d'une chose: bien Jouer\", Gilbert Roland avoue que c'est le mettonr en scene John Huston qui lui lui fit changer ss façon de voir les choses.\u201cDons \u201cWe Were Strangers\u201d, con- dinua-t-li, le jeune metteur en\u2019 scène | me mit une pelle dans les mains et me ait\" \u201cC'est le temps pour toi d'abandonner des roles de beau brummel\u2019 Dans \u201cMy Six Convicts\u201d, Glibert Ro-| mais les Jeunes gens sont les pre- SSI 2000 miers et principaux invites, me land incarne le tôle d'un forcat oraint | Toa 318 CATHIZING 15%, de tous.Verdun Palace gui Samedi à mardi \u2014 14 au 17 juin TARZAN et la BELLE ESCLAVE Lex BARKER \u2014 Deniss DARCEL CESAR et CLEOPATRE ten techaicouleur) Stewart GRANGER \u2014 Vivian LEIGH azn CE Jarry Samedi @¢ mardi \u2014 14 au 17 juia Two Tickets to Broadway ton technicouleur) Tony MARTIN \u2014 Janet LEIGH Come Fill the Cup james CAGNEY - Phyllis THAXTER CYENTIEE) en a Samedi a lundi \u2014 14 au 16 juin 'L\u2019ILE aux COMPLOTS Robert TAYLOR \u2014 Ave GARDNER Le Marchand de Bonheur Jack CARSON 4260 Ext, Ste-Catherine Samedi & mardi \u2014 M ou 17 juim BOULEVARD DES PASSIONS Joan CRAWFOLD \u2014 David BRIAN Brahma Taureau Sauvage ion teshnlcouleur} Suang TUFTS \u2014 Barbare BAITTOR | .118: \u2014\u2014\u2014 A L'AMHERST Un drame émouvant, \u2018This Woman 1s Dangerous, de ia Warner Bros.qui met an vedette Joan Crawford, Dennis Morgan et David Brian.preud l'affiche au cine Amherst aujourd'hui à mardi.Dans ie role de Beth Austin, trés populaire dans la haute société, Mis Crawford dévoile de nouveau ses ta- lente dramatiques qui l'ont rendue sf populaire.Dennis Morvan tient le mie d'un médecin a:noureux de Joan, ce Qu'elle encourage pour ls seule rai- aon de détourner jes agents du rouver- nement de sa \u2018\u2019carrière\u201d fort duuteuse.C'est ce dernier cependant, qui dé- 2e SEMAINE BNC TEEN PAPINEAU-BEAUBIEN V1.2921 2e film: nizauds demobilises ABBOTT et COST AMHERS # AUIOURIFHUL \\ MAEDI = This Woman 1S DANGEROUS Cia WARTS BOGE.reper TANT couvre ses activités, et per la suite, réussit 4 !s convaincre d'une vie not- male.David Brian joue le role puissant d'un hors-ia-lot, compagnon de Miss Crawford.Les roles de soutien sont détenus per Philip Carey, Mart Aldon et Richard Webb.En programme double au ciné Amherst: \u201cDistant Drums\u201d, en couleurs technicolor, mettant en vedette Gary Cooper, Mari Aldon.Un film d'aventures qui plaira 4 tous.Le cluéms Amherst est .heureug d'annoncer, pour la saison : d'été, que Ba salle est entièrement air- climatisée, pour le confort et le plaisir de se nombreuse clientêle.A L'ALOUETTE \u201cTwo Jima\u201d, le film épique sur la prise de l'ile d'Iwo Jima, peniant la guerre du Pacifique, prend l'affiche du cinéma Alouette.Ce tilm post synchronisé en français n êté tourné, grà- ce à Ia Collaboration des Wusiliers Marins américains \u201cIwo Jima\u2019 est skns contredit l'un des plus remarquables tims de guerre à être réalisée par le vinéma américain.Le producer Fd- mund Graiger n été poussé à faire ce füm lorsqu'il aperçut les mote \u2018Sable d'Iwo Jima\u201c dans un récit qu'il tisalt.0 pense Que ces mots ferslant un excellent uUtre de film, 1l entre immédiatement en relation avec Har- jr Browon, l'un des plus britian\u2018s scé- nuristes de Hollywood.et Jul denian- da de prépurer un scenario en se ta- sant sur lea {alts historiques.Trois des soldats qui étaient 14, quand où tileus le drapcau, furent sppelés & faire revivre ln scene & l'écran\u201d ce sout | tra Hayes, John Bradley ct René Ga- | Enon.Les vedettes de cet extræoëdinaire | fim sont John Wayne qui incarne le ! role d'un sergent, John Agar, Adele Mars et Forrest Tucker.AU LOEW'S \u201c$ Pingers\u201d, un flim qui fait tevivre | une phase de la derniére guerre mon- ; dlaie est en le semaine su Loew's.En l'effet l'intrigue tourne autour d'un es- pon que l'on appela Cicero et qui ven- Cir aux Allemands presque tous les secrets alllés.Posté en Turquie, le valet de l\u2018'umbassadeur anglais connalssatt is combinaison du coffre-fort qui contenait une fouie de secrets importants let les photographiait.II allait ensuite petit jeu dérouta compiètement le ser- vendre les photos aux Allemande.Son vice de contre - espionnage britannique pendant plusieurs mois.James Mason, l'excellent acteur an- gtais.incarne te rôle de Cicero.Danielle | Darrieux personnifie une comtesse po- | lonaise qui travaillait de concert avoo Cicero.| \u201cJoseph Mankiewics à fait is mise eo scene.: À L'IMPERIAL Dans le flim du fungie Insitulé Tar- £an\u2019s Savage Pury\"\u201d, on assistera à plusieurs scènes excitantes qui tiendront irs spectateurs sur le bout de leurs sieges, L'une de ces acénes se déroule peu après le débul du flim.Ea effet, deux étrangers, qui se font passer pour des officiels du gouvernement britannique, ont demandé à Tarzan de les conduire dans un village indten où tie es- i pérent trouver de riches diamants.Pour arriver à destination, fie ont construit jun radeau.Ms doivent traverser une rivière infestée d'hippopotames.L'un des étrangers, contre les ordree de Tarzan, tire sur une dw bêtes.Aussitôt THÉÂTRE CS PAGDEVILLE vee CANADIEN 05 passagers ARMAN Do d'octobre de la nuit ROM EO aver aves ot disques Decce meme CET ee Lauren BACALL Adoote amsours 4s ot GREENWOOD NOUVELLE POLITIQUE COMMENÇANT LE 14 JUIN PRIX: Mat.10e \u2014 Soir: 50e.Sam.mist.: 50c Soirées et dim.: 60e toui Un troupeau se lance à la poursuite du radeau ¢t [eu s'en faut que j wus les voyageurs torabent à l'eau.\u2018\u2019Tarran\u2019s Savage Pury\u201d, qut met en vedette Lex Barker.Dorothy Hart, Charles Korvin et Patri : Knowles.prend auJjourd'hut l'affiche de l'Impertal.LA PATRIE MY SIX CONVICTS.\u2014 Tel est le titre du film & angle psychiatrique qui a pris l'affiche au cinema C'apitol, avec Millard Mutchell, Gilbert Roland, John Deal et Marshall Thompson JEANNE D'ARC AU CHAMPLAIN \u2014 Juanne Bergman & pris l'affiche au cinéma Champlain.C'est un «spectacle pour tonte A L'ALOLETTE.\u2014 John Agar et SILL ORE TU OE I fat BILL BAILEY aera MORELAND Dance Captivofor lunétez df Letis on,ouf \u2018Winner Takes Al 3 BEY LIT AIR COND LU RUES LUE ji la\u2019 famille.John Wayne dans une scene du d'Arc avec Ingrid fiita \u201cIwutima\u201d au cinéma Alouette.M.Towle and Pr parer 4, JOMN INGLIS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 15 juln 1852 Trois frères, une soeur, 4 artistes PARIS \u2014 Gaston devait être avocat, Raymond, docteur, et Marcel, libraire.Mais pour les jeunes gens qui vivaient à Paris vers 1900, l'appel des studios artistiques de Is Butte Montmartre était irrésistible.Même leur soeur Suzanne fut attl- rée par la peinture et, dernièrement, une galerie de New-York exposait les toiles des Quatre Duchamp.Gaston changes son nom contre celui de Jacques Villon pour que son père, qui était avocat en Province, ne aût pas sa passion pour l'art.Agé aujourd'hui de T6 ans, il occupe une place de choix parmi la vieille garde des modernistes et l'une de ses oeuvres récentes, \u201cLa grande faucheuse aux Chevaux\u201d, révéle une grande richesse de colors, PIONNIER Raymond, qui mourut en 1918, fut l'un des premiers sculpteurs cubistes.On lui doit, notamment, un remarquable buste du poète Charles Baudelaire.Buzanne, Agée de 62 ans, marite A un artiste francais, Jean Crotti, a peint de joites choses & l'huile et plus particulierement une noce dans la petite bourgeoisie [rançaise.toile realisée en 1924 Mais le plus extraordinaire des frères Duchamp est Marcel, Agé aujourd'hui de 64 ans, qul tut pendant douze ans le mauvais garçon de l'art moderne.Il conçut tant de depit que l\u2019une de ses toiles \u201cNu descendant un escalier\u201d ne fût pas prisée du public, qu'il ne toucha plus à ses pinceaux.Tout dernièrement, cependant, 1l sortit de son inactivité de 15 ans.Mais il demeure convaincu que son art n'est pas commercial M.Hanley veut 2 terrains de jeux M.Frank Hanley, membre du comité exécutif de la ville de Montréal et député de Sainte-Anne à l'Assemblée legislative, vient de soumettre deux projets visant à doter is partie sud-ouest de la ville de deux nouveaux terrains de jeux.Dans le premier cas, M.Hanley suggère que les Chemins de fer nationaux louent ou vendent à la ville, pour être utilisé comme terrain de jeux, un emplacement qui leur appartient et qui est situé à Tangle des rues Saint-Martin et \u2018Trudel.Dats le second cas, M.Hanley a demandé au service des travaux publics, à l'hôte! de ville de Mont- rénl, de faire enquête dans le quadrilatère borné par l'avenue Atwa- ter, les rues de la Montagne.Saint- Antoine et Saint-Jacques, afin de voir 811 n'y aurait pas des terrains suffisamment étendus pour l'aménagement d'un terrain de jeux.que la ville pourrait acquérir.à cette fin.# Le territoire Tibre de Trieste.au fond de l'Adriatique.@ une superficie de 320 milles carrés et une population de 320,000 habitants.TN .4 .2 .AU SYSTEM.\u2014 Deux films ont pris l'affiche au cinéma System Ce sont \u201cI am the Lau\u201c avec Ed.O.Roblison ot \"A Song to Remember\" avec Merle Oberon et Paul Muni. ame = ES Ferruccio Burco se fait tondre Ferruccio Burco, le plus jeur« æhcf d'orchestre symphonique du monde, dont le visage angélique encadré de longs cheveux bouclés n fait dire qu'il avait l'air d'un ché- rupin sorti d'une peinture de Raphaël, vient de jouer un \u201ctour pendable\u201d à sa mère et à aon impresario.Ti s'est fait couper les cheveux! Depuis qu\u2019il a'est installé aux Etats-Unis pour aller à l'école somme tout enfant de son âge, les taquineries de ses petits camarades américains le hantaient.C'est à l'occasion d'un récent voyage à la Havane que le petit prodige italien.qui m déjà dirigé près de 200 concerts symphoniques b travers le monde, & vu surgir ce Qu'il à jugé comme la chance de sa vie.Une foule enthousiaste de 15,000 Cubains l'a acclsmé sur le grand square de la Havane, juste avant son arrivée à l'aéroport, d'où 11 devait s'envoler pour Philadel- phie, où il allait donner un autre grand concert.Un moment donné, 1] se trouva séparé de sa mère, qui passait une heure chaque soir, depuis des années, à Jui refaire tendrement ses longues boucles.Le gamin en profita pour se faire eonduire chez un coiffeur, pour la FERRUCCIO BURCO première fois de sa vie.Quand À retrouva mère éplorée, à l'aéroport, il avait raté l'avion.mais, surtout, fl arborait fièrement une eoupe de cheveux comme peuvent en porter les garcons de son age.Maintenant qu'il a réussi à se Nibérer de l'esclavage de ses grands cheveux, Ferruccio Burco s'est-il aussi affranchi de l'emprise de ses jouets?Nous le saurons bientôt car 1! doit arriver à Montréal lundi.D dirigera un orchestre symphonique de 82 musiciens, au Forum.Jeudi soir prochain, le 19.Moravia à l'index ROME.- La Sacree congréga- Won du Saint-Office vient de mettre à l'index les oeuvres d'Alberto Pincherle, plus connu sous le nom de plume de Alberto Moravia, Ce lttérateur, âgé de 45 ans, est un néo-réaliaste qui doit son plus grand succès à un roman intitulé \u201cLa Femme de Rome\u201d, Le premier volume de ses Opera Omnia\u201d a récemment paru à Rome.Moravia était avant la condamnation de Gide le seul romancier vivant avec Jean-Paul Sartre à avoir été interdit par Rome.Le Saint-Office profite de l'occasion pour mettre les chrétiens en garde contre le danger des oeuvres lascives ou obacenes.Benedetto Croce, Gabriele D'An- nunzio et Luigi Pirandello, trois des plus grands écrivains itallens modernes, sont également à l'index.Dans un article d'une colonne et demie, l'Observatore Romano, organe du Vatitan, déclare qu'il est pénible pour l'Eglise de condamner des hommes de génie mais que c'est pour elle un devoir Impératif lorsque ces hommes tra- hiasent la vocation à laquelle Dieu les eppeile et emploient leurs talents non à devenir des maîtres de vie mais des semeurs de oor- ruption et de mort BOUVENIRS PERDUS AU SAINT-DENIS Gérard Philipe, dans une scéne du film \u201cSouvenirs Perdus\u201d qui prend aujourd'hui l'affiche au Saint-Denis.\u2014 LDaiuwle Delorme et M.Truman prône un grand programme de droits civils rg | WASHINGTON, 14 (PCf) \u2014 Le président Truman | qc demandé hier l'adoption immédiate d'un grand programme de droits civils qui sera arpuyé par \u2018un gouvernement fédéral ayant recours à toute sa a 2 .a puissance .11 à déciaré dans le discours qu'il avait préparé à l'occasion de la collation des diplômes de l'université Howard, une institution nègre: \u201cJe ne suis pas de ceux qui croient que nous pouvons lulsser ces que>- tions de race à la seule gouverne des Etats.Et je ne crois pas que nous devrions laisser ces questions entre les mains, seulement, des hommes de bonne volonté qui veulent résoudre ces problèmes en faisant des efforts individuels.*Notre gouvernement fédéral doit honorer l'idéal professé dans notre déclaration d'indépendance et les devoirs que lui impose notre constitution, \u201cToute la puissance du gouvernement fédéral doit appuyer Ja protection et la Sauvegarde des droits garantis par notre çonstitution fédérale.\u201d De façon plus apécifique, M.Truman à réclamé l'adoption du programme de droits civils qu\u2019il & présenté au Congrès en 1948 \u2014 y compris une commission protégeant les moyeus d'emploi et ayant l'autorité d'imposer ses décrets contre tout sectarisme dans l'embauchage basé sur des questions de race, de religion ou de couleur.Cette question souleva une révolte des délégués du sud contre les démocrates lors du congrès national et des élections de 1948.La Semaine nationale des clubs d\u2019aviation OTTAWA, 14.PC) \u2014 Le moment le plus important de la semaine nationale des clubs d'aviation, du 15 au 21 juin, organisée par l'Association royale canadienne des 3 1 Miuerr, Toronta a 5 2 Hixhop.Ottawa .1» 7 3 Holloman, Byracu 15 9 4 Martin, Rochester 12 6 3 Btuftet, Baltimore .\u2026\u2026.1 3 \u201cPexhrater .It #4 2 Montréal 14 #4 2 Montréal 13 # 2 Ouawa s 2 1 t, Rochester , 10 2 1 Markel, Toronto.14 7 4 Huihes, Montréal 13 5 3 Keegan, Byracuse 1 #05 Atkins, Baltimore = 3 2 Milia, Monetéal ua 3 2 Tietenaurr, Roch 16 3 2 Quatre parties dans la liguê Intermédiaire Quatre parties seront à l'affiche dans la Ugue de baseball intermédiaire de Montréal.St-Paul de la Croix, qui est en tête du classement, fera face à l'Immaculée-Conception, au parce Lafontaine à 3 heures.Dans les autres joutes, Ste-Brigide visitera Montréal-Est alors que Maurice Légaré tentera de remporter sa troisième victoire.Ste-Philo- mène de Rosemont et lés Giants se disputeront la victoire tandis que le St-Michet se rendra au Sault.Voici le classement: st-Paul cee St-Michel Ste-Brigide .Rosemont .Montréal-Est .\u2014_\u2014 * DETROIT\u2014Bennie Evans comparait devant le juge sous un triple chef d'accusation: ll s'est enivré publiquement.fl a insulté des femmes et À a mungé des cacahuètes au cinéma, en jetant les épluchures terre.\u201cJe suis victime d'une erreur judiciaire ! s'écrie-t-i.Jo n'ai jamais mangé une cacahuéte de CRN LNG WINNER \u2014-mo0o00~o mwas raOD degrés.ma viet\u201d Le parc des Dimanche, 15 juin 1952 = Laurentides est doté d'une chapelle La Providence du pêcheur \u2014 Qui nous rendra les belles truites d'antan ?\u2014\u2014 (par DAMASE POTVIN ) Ceux qui présentement voyagent sur la route régionale du Saguenay, aperçoivent en arrivant au grand lac Jacques Cartier, tout au bord du lac et près du pittoresque hôtel \u201cL'Etape\u201d une jolie petite église de vieux style canadien.C'est le Ministre de le Chasse 4\u2014\u2014\u2014\u2014 et de la Pêche, l'hon.Dr Camille Pouliot, qu & pris cette heureuse initiative de penser aux besoins spirituels du personnel du Parc des Laurentides aussi bien que des visiteurs du Parc, en faisant construire au cours de Ihiver dernier, cette simple mais charmante chapelle sur les rives du grand lac.Il est à espérer que les prières qui seront dites dans cette pieuse petite église, non seulement attireront les bénédictions du clel sur notre grande et riche réserve de chasse et de pêche qu'est le Parc des Laurentides, mais, tout parti- eulièrement, feront revenir du fond des eaux du grand lac, les grosses truites qui, autrefois, faisaient ln gloire et la renommée de cette belle nappe d'eau laurentienne.Le grand lac Jacques Carticr, le inc des grosses truites\u201d comme on l'appelait autrefois.a eu ses jours de gluire et la série n'en est pas finie, espérons-le, grâce aux soins dont l'entourent les autevités provinciales.EN DEUX HEURES Et parmi ces soins, il y mn la fa- eilité d'accès avec laquelle on at- \u2018eint aujourdhui cette lointaine Tégion des Laurentides, autrefois presque inaccessible.Naguère, pour s'y rendre, que de courage U fallait déployer, que de patience, que de temps et même d'argent, 1] fallait dépenser ! II y avait soixante- quinse milles à franchir en pleine forêt, sans un soupçon de chemin.Aujourd'hui, cette distance est couverte en deux heures comparativement à deux jours autrefois.I! faut lire à ce sujet le récit d'une \u201cExcursion du lac Jacques Cartier\u201d, publié en 1891 dans le \u201cMonde Illustré\u201d des 6 et 13 juin et signé Jean Ens pour eonstater la différence entre un voyage à la fin du aiècle dernier et une excursion au même endroit de nos Jours.Ce grand lac Jacques Cartier est remarquable à maints points de vue; en premier lieu, par la lon- Bueur et &n largeur.I est enclavé entre des montagnes très élevées, à Taspect généralement harmonieux, couronnées de bouleaux dont les teintes blanc-rose tranchent assez étrangement sur Je vert sombre des conifères qui proménent leur ombre fugitive sur les bords du lac.Une rivière, qui porte le même nom que le lac, sort de ce dernier et prend aussitôt son élan parmi les rochers et s'en va en se Lortillant, tel un serpent, dans des contorsions sans fin.Au passage, elle alimente d'autres lacs de dimensions variées mals tous aussi pittoresques et ou abondent les truites.C'est à la fin du siécle dernier alors que l'on procédait aux premiers travaux d'aménagement du Parc des Laurentides, que l'on construisit le chemin qui conduit su lac Jacques Cartier, ouvrant ainsi au Public le plus bel endroit de pêche à le truite qui existe dans l'Amérique du Nord.Et le lac Jacques Cartier était alors la patrie de la grosse truite.Elle abondait dans cette immense nappe d'eau.Elle a disparu aujourd'hui, avons - nous CROISIERE, UE LS Frag EMBRE du LS TRE AGENT AL VOUS wo NERA REI CROISIÈRES EUR] s'adresser a ANTICOSTE SH G COMPANY dit.Quelle fut la cause de cette disparition?LES CASTORS À certaines époques, on se plai- anait des ravages causés par les castors qui, par leur propagation changeaient considérablement lea conditions physico - chimiques et biologiques de l'eau des lacs.Leurs barrages affaiblissalent Jes courants desu, élevaient Ia température des étendues lacustres, favori- salent I'accumulation des feuilles et des branches mortes, élevaient Je niveau de l'eau, surtout après les grosses pluies.Dans le eas d'un ac au pourtour marécageux, disait à ce ru- Jet le Dr V.D.Vladykov, qui a dirigé pendant plusieurs années Ia station biologique du Parc, Pi- nondation de ses rives rend l'eau tellement acide qu'elle menace l'existence de Ja truite.Toutefois, dans certains cas, d'après le Dr Viadykov, les barrages peuvent Jouer un rôle profitable, s'ils sont édifiés dans les eaux froides à courants forts car alors, ils forment en s'écoulant, une étendue stagnante d'eau chaude qui stimule et développe du plancton et des insectes aquatiques, nourriture de In truite.Mais cé qui a contribué, plus encore que les digues des castors, à faire diminuer le nombre, mé- me on pourrait sjouter sens exa- Gération.à chasser Ia grosse trui- LA PATRIE 139 te du lac Jacques Cartier, c'est la construction des barrages artificiels pour fins d'exploitation fo- restiére.Le Dr Viadykov, sans arriver à une conclusion précise, admet que, par exemple, Je barra- re du lac a été l'une des causes déterminantes de la disparition de la grosse truite qui \u201cfourmillait\u201d, si l'on peut dire, dans ce lac.Afl- leurs, certains barrages ont amélioré In situation, comme c'est généralement le cas pour les poissons autres ue la truite.ELLE VALAIT DES MILLIONS Notre grosse truite du lac Jacques Cartier, nous dit M.L.-A.Richard, qui l\u2018a particulièrement étudiée avec le Dr Viadykov, était connue du monde entier.Bi nous avions pu la sauver, elle aurait fait la fortune du Parc des Laurentides.Elle valait des millions à !a province.Or, oe barrage du lac Jacques Cartier, qui & tué, ai l'on nous permet cette expression en l'occurrence, cette poule aux oeufs d'or, ne rapporte au trésor provincial que $800 par année.Il est vrai que les moulins que oe barrage alimente font vivre la population de la petite ville de Don- hacona.Et voilà comment ceci a tué cela.C'est la rançon du progrès industriel.On ne pet tout avoir À la fois.En exploitant l'une de nos ressources naturelles, Jes compagnies forestières en anéantiraient une autre.Mais les droits de coupe de bois compensent-Ms toujours la province pour les pertes qu\u2019elle subit dans un autre domaine?De toute évidence, des oon- clusions trop catégoriques seraient difficiles À tirer dans ces cas.Peut- être pourrait-H y avoir compromis qui contenterait tous les intéressés.Voilà, scientifiquement expliquées, es raisons qui ont \u201cdépoissonné\u201d de façon à peu près totale, Je lac Jacques Cartier de sa fameuse grosse truite qui, naguère, malgré les difficultés du transport, attirait en cet endroit, à grands frais et uniquement au bénéfice de Ia province, les plus réputés sportsmen du monde comme, par exemple, le Dr Wellington Koo, grand pécheur devant les hommes et devant l'Eternel, alternativement ambassadeur de Chine à Washington et à Londres, ministre membre de la Société des Nations.Le lac Jacques Cartier est l'un des plus beaux lacs de Ia province, D'une longueur d'environ huit milles et d'un mille et demi à peu près de largeur.Ce lac est tellement \u201cpoissonneux\u201d, nous a dit un jour, un vieux pêcheur, que \"ça en devient fatigant\u201d.Pas de déception, perait-il, ça mord toujours.Et voilà ce qu'était, & la fin du siécle dernier, en particulier, la région du grand lac Jacques Cartier, UN PETIT VILLAGE Grâce à la petite église qui vient d'être consttruite en cet endroit, ce dernier a pris figure d'un petit village dont la bâtisse principale est l'hôtellerie \u201cL\u2019Etape\u201d, magnifique construction inspirée de l'architecture canadienne.Elle à été construite tout au bord du lac dans un décor de grande beauté, zur les ordres de l'hon.Dr C.Pouliot, HOTEL LAC ST-JOSEPH CO.PORTNFUF Plan américain, européen.Cuisine française, salle de bain douche, eau chaude-froide, suite, chauffage central, téléphone, plage privée, tennis, badminton, équitation, canotage, danse.22 milles de Québec Train ou autobus à la porte Dans les Laurentides \"RADIAN Elle assure aux automobilistes um confort de haute qualité en pleis milieu de la foroêt.On sait que les bâtisses du Ise Cartier ne sont pas les seules que l'on puisse voir dans cette immense réserve de chasse et de pêche de 3,700 milles carrés qu'est le Pare des Laurentides, unique en Amée rique.Dans le décor séduisant où la (Suite à la page 149) A Pour une vacance parfaite en Nouvelie-Angleterre Rockmere Marblehead #% Massachusetts 1e meltivur hôtel du hurd de ia mer A co centre de villégiature fanseux.(irève de sable privée, flettrur, tre- Theat à noie.bar, ssceneswr.Voile, pêche, trnnis, golf, tous les sports dans ce terrain de Jeu réputé.Danses, oomeertn, apertaries, tété- vision.ciné, théâtre ratival.Hepas choisis.Prise den égtiure.A 1 heurr de Houston.Demandes notre éépiinat.Taux spéciaux Jusqu'au 19 Julliet, chambre aver it double, bain ef repas, & partir de $10, par perseu- ne; aprie celle date, $13 par pes- sunne, Pour Informations, appelez 8-7811 ou commits votre azeat de vevage.VOYAGES DE NO Le Château du Lac est idésl où faire son voyage et où passer ses vacances eux qui désirent l'intimité hôtel possède Une licence de la CL.Q Tennis, oad eraquet, Pê-he à la truite lente ruine préparée e la Provincial Tratiess Poer renseignements et déplinnt INustré, éceire à lot (L) des affaires étrangères en Chine et André Gagné, prop.L'endroit idéal pour OU VACANCES D' 69 chambres.Chalets molerner pour haloupes et cunots sort A In dispesition de nos clients gratut- o Saint-Donat de Monicalm.P.Q.\u2014 Tél.: No 1 \u2018Gaétan\u2019 Berthiaume.Ces ETE l'endroit de puces d'êéte \u2014 Netre compiète mincton, avec uble, Ouvert 12 ois par année.par notre chef William, Services d'satos rt juequ'à notre porte.ateau uk , @rant.résident PAR UN.6-6441 1240 rue Peel, Montréal -UN.6.7811 VOYAGEZ AUTOBUS COMPAGNIE PROVINCIAL © Services ÉCONOMIQUES Un dollar permet encore d'ailer autre moyen de nombre A l'autre.Il Join quand on voyage par autobus.Aucun transport n\u2019offre d'aussi grandes économies.© Services FRÉQUENTS Votre horaire vous permet de constater que la C.T.P.met quotidiennement à votre disposition de nombreux autobus pendant toute la journée, À \u2014 Vous serez étonné du grand de lignes qui vous permettent d'aller directement d'un endroit est si facile de \u201cprendre l'autobus\u201d quand les autres moyens de transport font défaut.Trajets ENCHANTEURS Vous pourrez jouir pleinement de la splendeur des paysages du Québec et de l'est de l'Ontario.ps, été et automne .il est toujours agréable de voyager par autobus.Terminus de l'est, (angle Be: LA COMPAGNIE DE TRANSPORT PROVINGAL \u2018 Terminus centre, 1188, rue Dorchester O.langle Drummond rri et Demontigny) LA PATRIE 140 Charmes renaît de ses cendres grâce à un modeste mécanicien NEW-YORK.\u2014 Charles Virion, un mécanicien né à Paris mais naturalisé sujet américain, a échangé ses salopettes contre l'habit de cérémonie avant de se rendre à l'hôtel Waldorf-Astoria, ou le comte Jean de Lagarde, consul général français à New- York, lui a présente la médaille d'honneur au nom du Président Vincent Auriol.lt r 14% Eu réalité la Tecompense ne détruite.Avant l'arrivée des Américains, 490 maquisards, dirigés par le maire, se soulevèrent.Les Allemands défirent Jes patriotes mals durent battre en retraite devant les Américains.Les nazis mirent le feu à ls ville et emmenèrent 158 mili- clens comme prisonniers.Cinquan- décernée À la Fondation \u201cArcanum et 75e division\u201d et à son président, M.Robert L.Davis.Mais aucun des centaines d'invités n\u2019ignoralt que M.Virion avait modestement décliné l'honneur mais qu'il avait été la cheville ouvrière du mouvement dont il n'était que le secrétaire.Af.Virion est natif de Paris mails son père et la majeure partie de ss famille sont originaires de Char- mes-sur-Moselle, une petite ville industrielle de 6.000 habitants de la Lorraine.I] émigra en 1927 mais 11 rendit de fréquentes visites à Charmes depuis.Durant la dernière guerre, la moitié de la ville fut te-deux seulement sont revenus.QUATORZE Après la guerre.M.Virion trouva 1a ville en ruines.A son retour à New-York, il persuada quatorze de ses camarades de la Société du Royal Arcanum, une fraternité canado- américaine, de l'aider à prélever des fonds pour venir en aide à Charmes.Un de ses camarades camarade avait été officier dans la 75e division qui avait occupé Charmes.Ce dernier intéressa d'autres anciens combattants.Alnsi fut formée la Fondation Arcanum et 75¢ division.Danses, concerts, rafies, banquets permirent d'envoyer $12,000 en argent ainsi que des vivres et des remedes à Charmes.Deux fois il fut invite À adresser la parole à Voice of America.L'an dernier, M.Virion avait la satisfaction de voir un hôtel de trois etages converti en hôpital, le premier que possédât Charmes.Durant son séjour À Paris, M.Virion invita le gouvernement & venir en aide & Charmes.La ville est maintenant reconstruite.\u201cJe crois réellement, dit-il, que les Américains ne devraient pas continuer de ce train.I] nous faut aider nos alliés en Europe, il va sans dire, mais ils doivent aussi s'aider.De sorte que la fondation devrait disparaître bientôt.Mais j'aimerais envoyer & Charmes une ambulance et une machine à rayons X pour l'hôpital avant de clore nos activités.\u201d re Notre fécondité OTTAWA.(D.N.C.) \u2014 La liberté © Captain PRODUITS DE \"Captain Morgan est én ville!\u201d Voici un vieux breuvage favori avec une nouvelle saveur particulièrement appréciée: un Old Fashioned préparé avec le rhum Captain Morgan si moëlleux! Le nouveau Recueil de Recettes Captain Morgan vous donne aussi maintes autres recettes d'excellents breuvages de mets délicieux.Obcenez-le gratuitement ea écrivant à Captain Morgan Rum Discillers Limited, Dép.N, Case postale 308, Montréal, P.Q.PIE RAI PE Morgan ® Préparé au Canada avec ua mélange de rhums de choix.souple rapide dont on joult au Canada, le star- dard de vie de ses citoyens et les innombrables richesses non encore exploitées font de notre pays la terre promise de nombreux lmmi- grants.Mais 1! y à plus.L'alimentation et le climat canadiens, selon M.Dave Fulton, député conservateur de Kamloops, expliquent que des épouses d'immigrants sans enfant avant de venir résider au Cans- da, sont maintenant mères.Parlant aux Communes en marge de la nouvelle loi relative à l'immigration, M.Fuiton a révélé Qu'il connaissait plusieurs cas de couples d'immigrants qui après plusieurs années de ménage n\u2018avalent pu encore réalisé leur désir d'avoir des enfants.Il leur a auffi de quelque temps au Canada pour être au comble de leurs voeux.M.Fulton parlait alors des personnes \u201cdéplacées\u201d admises comme immigrantes.Le fait d'avoir des enfants complique singuliére~ ment leur vie en mettant les familles qui les emploient en face d\u2019un problème.Dans certains cas, le médecin est d'avais que l'immigrante devrait cesser de travailler.Le député de Kamloops voudrait que le ministére de l'immigration s'occupe de pareils cas « Le Mexique est riche en ressources naturelles, spécialement d'argent dont #1 fournit 315 pour cent de la production mondiale, Les gazolines Esso et Esso Extra sont des carburants modernes que l'on améliore continuellement afin d'obtenir un rendement bien équilibré \u2014 démarrages instantanés, puissance et abondante, accélération et protection contre le cognement du moteur.Adoptez les gazolines Esso, et vous serez toujours \u201cen avanc™! GAZOLINES L'IMPERIAL Oil ; Bols-Verts.En 1928, Mare de construire le collège Laflèche l'église St-Jean-Baptiste est uue paroissiale (Suite de la page 139) nature a multiplié, de la façon la plus généreuse, les lacs et les rivières, les montagnes et les bois, le gouvernement de la province a voulu aider la nature afin d'assurer le confort parfait des visiteurs, Il A construit à cette fin, jusqu'ici, dans les trois sections du Parc, une vingtaine de camps qui sont autant de petits châteaux rustiques dans lesquels on trouve, durant la belle saison.le confort du véritable hôtel moderne dans les villes et les places d\u2019eau.Le premier des chalets du Parc fut construit en 1907.C'est le château Beaumont situé dans la partie est.Il fut érigé sous la direction de feu l'hon.Ad Turgeon, alors ministre ae ls colonisation, et il a été appelé Beaumont du nom de la paroisse mnataie de M.Turgeon: Beaumont, comté de Bellechasse.En 1920, un autre chalet fut construit sur les bords des lacs Régis et Noël, à 38 milles de Québec.On lui donna le nom de Mercier en souvenir de feu l'hon.Honoré Mercier, ministre des terres et forêts.C'est une coquette hôtellerie moderne.Deux autres chalets, furent construits en 1922, l'un au bord du lac Bec-Croche, l'autre au grand Lac-à-l'Epaule.C'est à ce dernier chalet qu'ont séjourné lors de ln Conférence des chefs alliés.qui eut Heu à Québec, en août 1943, MM.Winston Churchill, premier ministre de la Gran- de-Bretagne, et F.D.Roosevelt, président des Etats-Unis.Rappelons que ces deux célèbres personnages étaient accompagnés, au lac à l'Epaule, de l'amiral Brown et de MM.Harriman et Hopkins, deux conseilicrs de M.Roosevelt.PAR ETAPES En 1923, s'éleva également au grand Lac-à-l'Ejaule, le chalet Dev- lin, du nom d'un ancien ministre de la Colonisation, lhan.C.R.Devlin.M.Thorn Gellespie.de Montréal, fit don au gouvernement en 1928, du chalet qui porte son nom et la même année le gouvernement fal!- saît l'acquisition du chalet des furent construits les camps des Roches et du Bouleau puis, en 1929, le chalet du Portage: puis.ce furent le Château Upika, au lac des Arpenteurs; le chalet Laferté, du nom d'un autre ancien ministre de la Colonisation, Thon.Hector Laferté; enfin, le ramp de la Traverse, sur Jes bords du lac de la Belle-Riviére, le rival nn beauté du Jac Jacques Curtier.Le Camp Laferté est une vaste maison hospitalière.I) en est ainsi d'ailleurs, de tous les autres, même s'ils ne sont pas aussi vastes.Bref, on peut actuellement cemp- ter, le long des routes Talbot et jde St-Urbain qui traversent le Parc, une trentaine de petites hôtelleries blen amenagées, munies de tout ce qui constitue le confort moderne et où l'on reçoit, chaque saison, des centaines de touristes qui viennent de tous les points des Etats-Unis et du Canada, ANTHONY EDEN Et pour terminée par où nou SON EXC.MGR GEORGES-LEON PELLETIER.cette paroisse progressive pour laquelle la Dimanche, 15 juin 1952 évêque des Trois- Rivières, dbénira la crypte St-Jean-Baptiste de Grand'Mere, dimanche, le 13 juillet.L'effondrement de l'église St-Jean-Baptiste, 11 y a deux ans, a nécessité la construction d'un nouvel édifice pour desservir Commission Scolaire vient et projette un agrandissement à l\u2019école St-Jean-Baptiste.Construite dans un style trés nouveau.erypée destinée à devenir salle quand l'église sera construite par dessus.Le parc des Laurentides.avons commencé cette esquisse rapide du Parc des Laurentides; Je lac Jacques Cartier, rappelons qu'a la suite de la Conférence des Alliés au mois d'août 1943, rappelons que c'est dans les camps du lac Jac quos Cartier que logea M.Anthony Eden, ministre des affaires étrangères en Grande-Bretagne, qui voulait aller se reposer des travaux de la Conférence, en taquinant la truite.E.Eden était accompagné de M.Catogan, Secrétaire permanent du ministère.C'est M.Louis- Philippe Gagnon, surintendant des parcs de la province, qui avait organisé l'excursion de M.Eden comme aussi celle de MM.Churchill et Roosevelt, au Lac-à-l'Epau- le.C'est lui qui les dirigea vers les meilleurs endroits de péche et 1ls furent enchantés de leur sympathil- que guide.Et maintenant, veille sur toute cette beauté pittoresque, la jolie petite église du grand lac Jacques Cartier! Un mois de jeûne strict en Egypte ALEXANDRIE, Mgypte, 31.\u2014 Le ramadan, ou mois de jeune musule han, est commence.Il sera rigou= reux cette année dans toute l'E- gypte.Les réserves de passages à bord des.paquebots indiquent que les gros pachas cnercheront à s'en dispenser en partant pour l'Europe.Il est dés maintenant interdit de servir des breuvages alcooliques à qui que ce soit, musulman ou non, durant ce mois.Presque tous les bars ont été d'ailleurs Incendles durant les émeutes de Janvier.11 est deux raisons pour lesquelles le jeune sera plus trict cette année.La premiere c'est que les incendiaires des bars et des cabarets et ceux qui les ont approuves sure veilleront les infractions au ramadan.La deuxième, c'est que le premier ministre Ahmed Naguib El Hilaly pacha, liberal en politique, est un orthodoxe.Sa femme se montre rarement en public et toujours voilée.Sa rigidité lui a fait donner le surnom de \u201cconscience du Wafd\u201d, jusqu'à ce que ce parti corrompu fût las de sa \u201cconscience\u201d et l'ex- puisät pour avoir rendu un té- Moignage vrai mais dommageable au secrétaire général du parti.La plupert des ministres possé- dent des chalets sur la plage d'Alexandrie durant les cing mois où Alexandrie devient la capitale d'été de l'Egypte.Hslaly Pacha a une agréable malson à Alexandrie mais ll ne fréquente pas lu plage où les femmes sont loin de porter le voile.Durant le neuvième mois de l'année lunaire musuimane, tout sectateur de Mahomet ne peut nl boire ni manger du lever au cou- cher du soleil Dimanche, 15 juin 1952 L'école de baseball de la ligue Jr débutera le 30 juin prochain (par ROLLAND RICARD ) \u201clid: La ligue de baseball Montréal Royale Junior, du président Gérard Thibeault, tiendra son école de baseball le 30 juin, le ler, 2 et 3 juillet prochain au Stadium des Royaux.Cette école de baseball est organisée par la ligue Junior en collaboration avec les autorités du Stadium et la division des terrains de jeux de la ville de Montréal.Al Cempanis, ex-brillant joueur des Royaux, dirigera de nouvean l\u2019école de baseball avec Andy High, d'éclaireur en chef de l'organisatton : Cette école est organisée pour les feumes joueurs de Ja ligue Royale : | Junior et tous les Jeunes jotieurs des \u201c différentes catégories de Ia ligue #-7 des terrains de jeux.Cette école «st formée dans Je but de décon- : yrir du talent pour les Dodgers de .Brooklyn.Depuis la première école en 1947, plusieurs Jeunes ont commencé à æ faire valoir.Celui qui a atteint Je pls haut sommet dans le moment est Bob Leblanc qui joue actuellement dans la classe \u201cB\u201d.Il ne faudrait pas non plus Oublier Les Willis, Onnash, Jacques Moneite, qui brille dans la ligue Provinciale avec le chib St-Jean, Georges Car- pentier, du 8St-Hyacinthe.Acrovd Smith, Stanley Deneka, avec je club Mornel! de Ja classe \u201cD\u201d et phusieurs autres.Cette saison, les éclaireurs mure veilleront de très près le travail des deux jeunes lanceurs Raymond Da- viault et Raou! Landry qui avaient rrandement impressionné Jors de la dernière école tenue au Btadium Jes Royaux.George Araujo l\u2019emporte par décision sur King NEW-YORK, 14 \u2014 PCH \u2014 Georges Araujo, jeune poids-léger qui promet beaucoup, a remporté\u201c la décision sur Arthur King, de Toronto, hier soir, au Madison Square Garden, Araujo pesait 135!4 livres po et King, 1364.\u2014 La décision fut rendu parmi les huées de la petite foule de 2576 personnes qui avaient payé 36.634.vanit 5-41 C'etait la 3ve victoire consecutive |\u201c : d'Arau je, Aucun des deux boxeurs ne fut L'arbitre Pete Scalso se pronon-|envoye au plancher pendant toute ta en faveur d'Araujo 6- 4; le juge |la durée du combat.King vint bien Bert Grant 5-4-1 en faveur d'Arau-|près de gagner.La vie suspendue à 20 en bas de zéro ST-LOUIS, Missouri \u2014 Après plusieurs années! de recherches dans un laboratoire bien rudimentaire ; a l\u2019université de St-Louis, le R.P.Basile-].Luyet, prêtre de l'ordre des missionnaires de saint François ds Sales, a réussi à congeler la peau d'oignon à un point où la vie se trouve arrêtée, Les tissus réchauf- lès continuent ensuite à vivre.La question se pose maintenant Ÿ\u2014 Stan DENEKA jo.Le juge Joe Angello se prononça en faveur de King 6-4.La Presse Canadienne plaçait King en rer de savoir si} ne serait pas possible de geler un corps humain par le Procédé de la congélation profonde et de le ressusciter au bout de mille ans.La zone dangereuse est 20 de- ¥Tés en bas de zéro.À ce point Fhumidité des tissus se transforme *h cristaux de glace, reconstituant 1a structure moléculaire de la cellule en une \u201cconfiguration thermo- dynamiquement stable\u201d; autrement dit ia mort a fait aon oeuvre.I! faudrait enjamber ce point en Moins d'une seconde afin de chan- ver les tissus en une substance vireuse comme le verre avant que l'humidité n'ait le temps de se cris- tulliser.Le R.P, Luyct & inventé une méthode de congélation à nec.Hi est encore impossible de congeler sans le tuer des tissus ayant plus d'un centième de pouce d'épais.Le déshydration de ia vie animale *sl un phénomène qui intrigue les savants depuis 1776 alors que l'abbé 1talien Spallanzani fit sécher des Snicro-organtsmes ot les ranens à vie avec de l'eau.Ce qui faisait \u2018lire à Voitaire: \u201cLa seule chose qui m'intéresse c'est de savoir pourquoi I'Etre Supréme n'accorde la faculté de résurrection qu'à ces petites bêtes.Les baleines doivent être bien Jalouses.\u201d ANESTHESIQUE STOCKHOLM.\u2014 Le Dr Carl Wagelius annonce À la suite de plusieurs mois d'expériences sur des chiens, qu'il sera bientôt possible d'opérer les humains grâce à l'insensibilisation par le froid qui tiendra le coeur en suspension entre la vie et la mort.Shakespeare au Canada INDRES.\u2014 La Shakespeare pottival Company de Stratford-on- Avon va s'accrvitre afin de pouvoir entreprendre des tournées outremer sans interrompre les saisons au Memorial Theatre, On élabore des plans en vue d'une tournée au Canada et aux Etats-Unis en 1904 Conrad survolera seul l'Atlantique GOOSE-BAY, Labrador, 14 \u2014 (PCI) \u2014 Max Conrad, 48 ans.de Winona, Minn, père de famille de 10 enfants.qui & entrepris une traversée aérienne sul au-dessus de l'Atlantique.s'est arrété ici, vendredi soir.à 9 heures, apres avoir accompli une première eta- pe de son voyage.Il avait volé de et 33 minutes, soit une demi-heure de plus qu'il n'avait esrompté.11 avait de l'essence pour 28 heures.On ne mit pas encore quand 1] s'envolera au-dessus de l'océan.\u2014\u2014 Réminiscences?MADRID \u2014 Le Journal A.BC.publie une série de photographies dea oeuvres du peintre surréaliste Salvador Dali et de quelques-uns de ses prédécesseurs.Le Christ de saint Jean de la Croix ressemble à un crucifiement de l'artiste [ran- ¢als Auguste Leroux.Un chien figurant dans un récent tableau ressemble à celui du Martyre de saint Médin, d'Anye Bru, et les cheveux de Dali dans Tristan ont une ressemblance frappante avec ceux de Frederick Herring.Le journal intitule sa nouvelle \u201cTrois Colnci- dences\u201d et laisse à ses lecteurs le soin de porter un jugement.Le pôle nord.(Suite de la page 129} incandescent, le gaz brûle à sa périphérie, C'est le cas du soleil qui dans son mouvement attire à lui une certaine quantité de gaz Interstellaire et le consume.Combustion d'ailleurs visible lors des éclipses solaires: vous avez certainement vu, sur une photographie prise lors d'une éclipse, ce halo de matière en combustion qui entoure l'astre caché par l'un de ses satellites.Lorsque le soleil traverse une couche de gaz interstellaire plus dense, il recueille une plus grande quantité d'hydrogène, en consume davantage et, conséquemment, dégage plus de chaleur.Inversement, en traversant des couches moins denses, Je soiril dégage moins de chaleur.D'où l'explication trés plausible des grandes variations ellmatiques ds toinps passés, et la possibilité que ie pôle ait connu une température assez élevée.De LA PATHio == Old Town, Maine, en sept heures là, la fougère\u2026 elle vient de loin | | FUMEZ | i ! \\ / eat ties min e se.e PET ce A RES La preuve: on y est toujours fidèle Voils le moment pour une OLAN D EXPORT ALE EXTRA STOUT BAVARIAN LAGER AND & SON L HALIFAX ee0.#%060000000%00% 000060000000 Le rasoir leplus populaire au Conde / ater billette Pour obtenir la barbe Ia plus rase de votre vie, faites la connaissance du rasoir moderne Rocket de Gillette.Le Rocket change de lame instantanément, se nettnie instan- tenément et vous rase à la perfection.Procurez-vous un rasuir Rocket et rasez-vous plus rapidement, plus facilement, et de façon bien plus commode.© Maxime de contort L'ensemble complet comprend va tosois 29 Rocket dows vn écrin en Styrene ot 10 lames Bloves Gillette dans va porte-lomes \u2014 @ Changement do lomo inrtomrend © Double-tranchont économique LR ESS mare agree .ven La Salle IL EST SANS ÉGAL ou on y revient Me errs Sew + | | LA PATRIE 142 Phil Watson réengagé comme coach des Citadelles pour la saison 52-53 QUEBEC \u2014 Frank Byrne, propriétaire des Citadelles, a annoncé au cours de la semaine que le combatif gérant Phil Watson avait été reengagé pour la prochaine saison.Comme par le passé, Watson aura charge complète da l'équipe et verra à former une des plus puissantes équipes de l'histoire des Citadelles.accompli par Phil l'hiver dernier médiocre au début, Watson a con- C'est une belle marque de con.lduit les Citadelles à la finale pro- fiance aprés le magnifique traval vinciale, aprés une lutte très serrée Tous connaissent le travail ac- On se souvient qu'au début de la|compli par le vaillant coach des saison de hockey, après les premiè-| Citadelles.et tous s'accordent à dire res parties, les amateurs semblaient, qu'il connait son métier et qu'avec trouver que l'équipe n'était pas très Watson, gique au possible, a prouvé à tous \u20ace qu'un pilote peut faire quand ii: vail accompli par le coacl Avec un club tadelles.Qu'll nous suffise de faire solide.Cependant.connait son hockey éner- du matériel convenable il est capable de rivaliser avec quiconque.Inutile de répéter ici tout le tra- h des Ci- Fabrigeés ov Canade \u2014 Service de vente +1 d'entreaties d'un ois \u20ac Vous trouverer je vom do vetre werchond frie rude dons los poges jeunes de votre enavaire de télephosa tous le re- brique \u201cMoteurs bors bord\u201d.Pufnance ose certifiée à 4,000 rpm.concu pour la péche C'est le tout nouveau Lighr- win, moteur jumele à allumage alteré qui pèse à peine 30 lbs.et fournit une puissance exceptionnelle, une vitesse ou un ralenti inattendus.Âvec son bas Fisherman, il se moque des bancs d'herbes, hauts-fonds et bancs de sable.Emportez le Lightwin dans votre vciture et vous serez toujours prêt pour la pèche.eservez-vous un moteur hors-bord Lightwin_ ,des aujourd'hui.Voyez SANS DELAI chez votre dépositaire, la série complète des Evinrude 1952, d'une puissance de 3, 7V, 14 et 25 cv.Demandez nos brochures GRATUITES.Pour l'électricité à la compagne.renseignez-vous mt tes génératrices économques IRON HORSE Encouragez tes Canadiens en achetant wn produit de \u201cfabrication canadienne\u201d.CIB SE PETERBOROUGH MOTORS CANADA ne Mezzanine VENDUS PAR QUINCAILLERIE 0341, St-Lavrent OR.3594 un tour de presse pour voir ce qu'en pensent les différents rédacœurs sportifs de ia province.Rernarquons bien que parmi ceux Qui vantent Phil Watson.plusieurs sont ouvertement pour le Forum.Mais ayant justement vu évoluer l'ancienne étoile des Rangers sur la glace à Montréal, ils connaissent ses qualités.Tout Quebec est donc fier d'apprendre cette heureuse nouvelle, ec PHIL WATSON 11 ne fait aucun doute que Watson saura encore, même 811 agit parfois avec un peu de force, ce qui s'impose dans le hockey, doter notre ville d'une puissante equipe.Depuis le printemps, il n'a cesse de tracer les plans de son club, et il péserve des surprises aux amateurs.Nous aurons d'autres nouvelles A vous communiquer sous peu concernant la prochaine édition des Citadelles.En attendant.soyez maintenant assurés que Watson sera encore à la tête du club, et que si l'an dernier, il en a fait voir de toutes les couleurs aux autres équipes, 11 sera encore pius dangereux l'hiver prochain.à sa deuxième saison avec les Citadelles.Lanceurs probables LIGUE AMERICAINE New York à Cleveland: Raschi «5-0 vg Wynn (7-4.Washington à Detroit: «3-0 vs Houtteman \u20183-8 Boston à Chicago: Parnell (4-8) ,vs Brown \u20181-0» ou Holcombe (0-5).Philadelphie à St-Louls: Shantz \u201c10-15 vs Byrne \u20183-65 ! LIGUE NATIONALE i Cincinnati à Brooklyn :2, crépus- : CUle-sour»: Weluncier 13-21 et Stnilhk i 14-2) vs Erskine (4-1) et Van Cuyk i (4-3, Sleater St-Louis à New-York: Boyer 12-2) vs Jansen (5-2).| Pitsburg a Philadeiphie: Poll& «1-75 vs Meyer (2-7.Chicago & Boston: Minner (6-1) nu Ramsdell (2-1.vs Wilson \u20184-5: 044 «#22 208 \u2014 15-11-14 St-Jean \u2026 -__ 106 000 064 :11-12-2 Buchanan, Marande 8.Lague 19) et McCardeil: Long, Taylor 2: Mul.laney 19) et Dilorenzo.| \u2018Trols-Rivicres Qranby + Wingo Ors_et \u2014 St-Hyacinthe 000 000 Un4 \u20144-14-2 Drummondritle 000 120 21x .-6- 9-1 Murray et Loranger; Bryjs, Doxtator 19) et Hackett.| | | ae: G.P.Moy.Ditt.\u201cQuébec » 22 10 688 \u2014 ' 8t-Hyacinthe 20 15 571 3\" \"St-Jean 15 17 469 7 Drummondville 15 17 468 7 Cranby .14 260 412 9 Trois-Rivières 14 21 400 9: Les sports à Québec QUEBEC \u2014 Pancho Segura, Don UN.6-4242 FRED |.MITCHELL VENTE \u2014 SERVICE 972 St-Jacques Ouest EN VENTE CHEZ a ms DO.1050 \u201cLooe | | J.A.FECTEAU 7845 boul.ST-LAURENT Budge, George Richey, James Evert, Joa Fishback, etc.sont quelques-unes des vedettes internationales du tennis qui se disputent en cette présente fin de semaine les honneurs du championnat protes- aionnel canadien sur les courts du Club des Employes Civils sur la i ball comme & Uhippodrome et si l'on Cirande-Allee dans la vieille eapl- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Baseball Junior St-Laurent lancera \u2014\u2014 |imanche, 15 juin 1952 pour Maisonneuve contre Laval au Stadium, cet après-midi Deux parties seront disputées au Stadium des Royaux, cet après-midi, alors que le St-Henri visitera le Parc Extension dans la première joute.La partie la plus importante opposera le Laval d'Eddie Alexopoulos au Maisonneuve du combatif gérant Fred Spada, dans la deuxième joutes.Cinq autres joutes seront jouées sur les différents terrains.de la ligue.La partie Maisooneuve-Laval suscite un vif intérêt puisque les clubs ont annulé au comple de 4 à 4, Jeudi soir dernier.Les joueurs du Maisonneuve ont fait un ralliement de quatre points à la septieme manche pour égaler le compte et éviter la défaite.Le jeune Maurice Duranieau, un lanceur gaucher, a lancé une belle partie pour le Maisononeuve mals n'a pas eu complètement le support de ses coéquipiers.Selon le gérant -général Donat Fredétte, le compte n'indique pas: la partie et les joueurs du Maisonneuve auraient dù gagner la joute 4 à 2.Spada a surpris les spectateurs à Laval, Jeudi soir dernier.alors qu'il envoya le lanceur André Rousseau jouer au premier but.Rouse eau a frappé en releve à Lefebvre * à la septième manche.Rousseau à frappé le premier hit du Maison- neuve pour partir le ralltement, Dans la dernière manche, il a effectué un magnifique wrrèt pore empécher les joueurs d\u2019Eddie Alex- opoulos de compter.Le bouillant gérant du Maison- neuve à annoncé qu'il enver-ait au monticule le jeune gaucher André St-Laurent pour tenter d'arrêter les dangereux cogneurs du Laval cet après-midi.; Voici le programme de demain: STADIUM St-Henri vs Parc Extension, 130 Laval vs Ma::onneuve \u2018Ze partie) Mont-Royal vs Ville-Marie, 340.Plateau vs Rosemont, 3.0.Villeray vs Verdun, 3.00.Maisonneuve vs St-Henri, 630 Laval vs Parc Extension, 6.30.tale.Segura défend son titre remporté l'an dernier et 11 forme equipe avec Budge dans le double Aiguillonnés par le magnifique travail des artilleurs Cordeiro, Lague.Statham, Shankman, Bs- zydlo et appuyes dans les moments critiques par ies coups de baton des Werner, Charles, Smith, Glenn, Oisen et Fandozzi.les Braves dominent dans le circuit Molini avec quatre parties d'avance sur le St- Hyacinthe.Après avoir constaté le travail des différentes equipes rivales au stade de Quebec dans cess premicres seize joutes disputées à Québec ll est raisonnable de prétendre qu'il faudra du renfort, ec dans le plus bref délai possible, aux rivaux dé l'équipe de George McQuinn pour \u201cles deloger de cette premiere position.Le jeu défensif du Quebec est excellent et les cogneurs ne désappointent aucunement.A deux milles du stade.les amateurs de courses spus harnais continuent d'affluer aux abords de la piste ovale d\u2019un demi-mille et cette semaine le Club de Courses de l'endroit présentait ses IZième et 14ième programmes réguliers.Un seul spectacle a dû être remis jusqu'à date à cause de la température ine clemente et du mauvais étit de la piste.Moose Hanover a réussi le\u2019 meilleur temps chez les trotteurs | avec le mille en 2.10 2-5 tandis que chez les ambleurs Cindy's Majesty détient encore la premiere place! avec 2.12.Inutile d'ajouter que le mutuel est Lenu fort occupé \u2018à j'e: cevoir comme à donner\u201d a cetle; foule de parieurs qui Vennent d'aussi loin que Gentilly dans le comté de Nicolet.| Même, si nous en sommes À Ia! saison cstivale, les clubs 4° hocxey ; qui représenterent si brillamment notre ville en 1951-52 fourblssent | leurs armes en prévision dès Itttes À venir et les Citadelles de Frunk Byrne viennent d'annoncer le té- engagement de Phil Watson à la Rouverne de leur équipe du circuit junior \u201cA\u201d de Buster Harwood.At- tendons-nous maintenant à une nouvelle de la part de Ja riirection des As d'ici quelques heures.La vente des billets de saison ou plutôt leur renouvellement débutait au Colisée le 10 juin pour se continuer jusqu'au 21, date fixée pour la vente des billets (s'il en restes aux amateurs désireux de s'en procurer.La question du réengagement de Jean Beliveau ou de son départ pour la métropole demeure encore le krand sujet de la conversation même dans les estrades du stade de base- veut connaître l'opinion de le ma- Jjorité des fervents du hockey concernant l'avenir de Beliveau disons.si cela peut constituer un indice fiable, que certains parieurs offrent du 3 pour 1 que le brillant athlète de Victoriaville demeurera à Québec, En parlant de ce jeune colosse disons Qu'il à fait aes débuts dans le cir- cult Junior de baseball du président Jacques Laroche en lançant une permettre à sou équipe Belvédère\u201d de l'emporter.Il allous S buts sur balles et fit mordre la poussiere à & frappeurs au marbre.Camille Henry, un autre brillant athlète local évolue lui-même au monticuie pour le \u201cSil lery\u201d daus ce mème circuit.Gaston Droiet \u2018viuxse 123 livres) avec 530; Jean-Guy Dubé 1132) avec 585; André Giguere avec 630 et Gerard Martel (185) avec 620 livres sont quatre haltérophiles québecois qui viennent de décrocher les honneurs provinciaux dans leur classe respective au tournot disputé à Québec.Les catégories 181 livres et celle des polds-lourds vont à deux athlètes de la métropole.Le promteur Georges Trudel tente sa chance à nouveau à la Tour lundi soir avec une finale Black Pico vs Young Lebrun.Pico a disposé de Clément Bolduc tandis que Lebrun a annulé et triomphé dans ces deux rencontres disputees au champion poids-coq canadien Fernando Gagnon Signalons la magnifique performance de P.-H Parent dans le tournol de quilles qui vient de se terminer sur la Côte de Beaupré alors que cet habile quilleur a roulé pour une moyenne de 2055 pour remporter ainsi une deuxième année consécutive le championnat de cette classique.Mebylette Bey molorisee Une bicyclette de qualité fabriquée avec soin Un moteur puissant robusie et docile + La meilleure combinaison da monde, 220 milles par gallon AGENT AUTORISE C.CM.\u2014 AUTOMOTO \u2014 8.5.4.\u2014 DYNAMAX SERVICE DE LIVRAISON COMMOY cycles 7224 ST-MUBERT - CA.9898 Jonte de & coups sûrs espacés pour gr Dimanche, 15 juin 1952 === LA PATRI =\u2014\u2014\u2014 143 °e _o .: ] Hi it e ° PT ## {championne américaine de 17 an Maureen Connolly, a ensuite Statistiques de la Provinciale || Wit inscrits dans le \u201cstake\u201d =.uz 3 | Mme Jean Walker Sruth pour fie Eu ° ° nalement gagner 3-8, 6-1 et 7-5.File rence amble 2.15 au parc Richelieu = 555i = ie 5 P.Ab.F.Ce.Tb.2b.3b.C HBr Bb Ppp Rb ° ont gagné un match en doubles con- WERNER, Québec .31005 8 9) pp Moy PIZZITOLA, Québec 8 21 1 31 14 #8 1 1371 we U a tre Mme Rinkel et Helen Fletcher, aman.15 154% 1 82228 n intéressant programme de courses Sous|8-6 et 6-4 MONETTE, St Jean DH HHS So: sinon harnais sera présenté à la populaire piste du Bout A Rd Rd 129557 de l'Ile cet après-midi, L'attraction principale sera) * Le ue iticaca, sur la frontière 0 1 = u TOU ei 0: \u2026 es ANID.Gra evictnine 2 103 2) ob 1 2 98000 le stake amble 2.15, pour une bourse de $1,500.Pour a \u2018we.attitude de 12.590 pieds EALFRAN, Drummondville 20 118 18 37 55 7 4 1 4 11 5 l'occasion, les meilleurs ambleurs de cette classe du C\u2019est le lac le plus élevé du mon- SOSH, St-Hyacinthe - 18 88 92127 3 0 1 1 10 13 ; ; de.Des paquebots le sillonnent.Mons, SHyacinthe CE FER RERE ES pays se feront la lutte, tandis que le gagnant de! DILOREN SA HOT 1034 2 0 Poa cette classique recevra le trophéa Bellemare, gage pom ie an R RES H 122200 2é[de virtoire.\u2014 Coxatigation! JAS, e 35 4 à 1 113 Parmi les partants, mentionnons Array AUBIN, Trois-Rivières .s 1 .; : o Riviere SA ERRERRE Bert Lee Gan & Roméo site.ot 165 Américaines URS dimanche dernier s'imposait de fa- { 2 à ses CORDETRO, Québec P- G.P.Moy.MI Ab P.Cs PmBb Rb.Pc.GON convaincante, en remportant sont victorieu: Une ou deux MASON, Drummondville | 7 1 ° 1000 \" ot 3 5 3 5 s 3] ph remiere épreuve de la classe WIMBLEDON, Angleterre, (P.A.D ROBOL AMODID.Granby 2 I 0 G0 10 X 0 4 0 5 9 2 free for all jr, en couvrant la dis- Les Etats-Unis ont gagné les trois JANIAK, ec.cee 1 0 1000 3 14 2 4 2 2 2 oqftance du mille traditionnel en 2.09 premiers matches de la série qua- Pu mondrills 8 ¢ } p4 = = 3 66 27 27 42 4/1-5.également de la partie, men- Lre-deept pour la coupe de tennis ce soir \u2014 AKDUINT.Trois-Rivières 6 4 1 800 44 103 20 99 13 34 3; 3) tonnons Grand Knight des écu- Wightman.Du coup, il est virtuel- effet demain TRUITT.bt-Jean 6 3 1 750 42 194 22 3H 15 97 m 3f ries Michaud et Bimard de Québec, lement certain que le trophée re- WINGO, Trois-Rivtéres \u20ac 3 ! 750 34 112 19 13 18 19 20 1|un ambleur rapide.tournera en Amérique pour une matin MURRAY, Bt-Hyacinue 8 5 2 T4 65 258 312 53 23 4 1 5 ; .22e année consécutive.Our.Granby bee 10 $ 3 «1 2 m 20 38 19 27 25 4| A tout événement :l suffit de né \\ bal , 11 15 10 14 12 2 - is Hart le en ra- Bachan, Wilnnie, 13 1 SM yl i BE HE he Meredih- 3°.Hoiyeood Puch, rank en premier ew cone Mine bo TE pc Joan I 3 3 500 fs 10 2 3 004 1602 Josedale Scotland.et Sweet Prince Jean Rinkel 6-3, 6-3.La jeune 356 le boîte.3 pour $1.00 .Qu _- 104 15 27 15 15 14 1/k Marllou O'Connor, afin d'être MARANDA, Ouébec | 5 2 2 300 3 15 .SHANNON, 6i-Hynetsthe | 8 2 3 sm 3 13m 2 2 17 a 33 }|ASuré d'assister À du temps rapide, SIMS, St-Jean \u2026\u2026\u2026 6 2 2 500 46 182 23 48 18 36 17 3 pel à des epreuves chaudement CARPENTIER.S:-Hyactnthe 3 ! 1 300 18 © 12 18 7 11 8 1! disputées.CE.6t- ; 17 5% 312 à ; TAYLOR, remis : 9 1 1 300 40 149 22 33 22 À » : Les experts s'accordent à prédi- MALTHERCIER.St-Jean 7,1 1 50 11 48 4 12 1 1 10 C{rent que le gagnant de cette clas- BUCHANAN, Québec 3°1 1 500 25 90 u 22 8 18 ! 2 sique établira le record de la pis- | _ \u2014 .te cette saison, en effaçant le temps ! + > .\u201d, ° de 208 2-5 négocié par Williams- ! deme d fa t C nséc tiv burg la semaine dernière.e I e 0 u e Volei les inscrits: d a ENTRÉES POUR DIMANCHE 15 JUIN Tides < 6 .B.R.Ambie.es Royaux, 7-2, à Toronto |.ser eme.ns sme RON LT Th TORONTC \u2014 Les Maple Leufs de Toronto, que fier ©.Brimette, 10:11 Marÿ Up PF czrtains considérent comme les futurs champions de |S amy shh Ege 5.Lavon.la hgue Internationale, se sont approchés ¢ unes Row B.4.Grist, 6-1.: « 2i¢me et liéme courses.A.Trot.partie et demie de la premiere position en battant Tourse £340.00: Hridesbery, C.Lissette.Lillian Peters, R.Bison, 4-1; Flying | Kagie, R.Dussault, 6-1; Spencer's Betty, les Royaux de Montréal, 7-2, ici vendredi soir, devant 6,500 spectateurs.M.-L.O'Connor, 4-1: John McKiliop.C'est la quatrième défaite des \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - Nec ra Quy, Ene: Royaux qui connaissent ainsi leur, 5-2.Larry Ciesiciaki; Bob Miller et Al Lake- R Bardier, 4-1: man.5-2.Ottawa Le gaucher Vic Lombardi a tenu Buster, H.Larochelie.Tes Royaux à neuf Coups sûrs espacés ct il a remporté se cinquième ky 4& CALVERT HOUSE Sième et 10ikme- courses.2.15.Amble.Rochester Stake, Bourse $1,500.00; Ramuncho, H.\u201cRoy et Watlington; Deal et Bucha.victoire, contre trois revers.| lus loi le revers de la * kk x 3ième et Bième courses.AA.Amble.| plus Jongue série à au non\u201d Sato ou yi : Bourgon, 8-1; D'laraell Brooke.A_ Bou.Vous acclamerez le whisky \u201d Mai Mallette, l'as cher, 4-1; Corporal Bob, 10-1: Priak: paicher du club, qui à été Ja viet: INTERNATIONALE Frico.©.Wannamaker, T2; Buddy CALVERT HOUSE d'abord pour sa m> des Leafs.Mallette, qui n'avall gore, 1.000 000 UV \u20140 475 Brute.O.Boudreau, 10-1: Ainaties douccur, sa légèreté, sus fn bouquet.pas été battu depuis le début de la|sprnçztieid 000 100 00° \u20141_4 1|Turcotte, 5-1; Tiger Sam, K.Wapies.et vous l'acclarnerez de nouwau pour re campagne, a quitté le monticule|\u201d Ar er, Chirue Eien a.15-1, qualité remarquable, qui vous offre Joh inson (8) e es :|_dième et ib .Jr.FFA.; êt d'exc hits vor lone trois pointe er Adkins Nelson Burbrink.3 Toot Bourse anes Chen R.la meilleure valeur en fo d oxen .1000-2 apies, 5-1; trelis, - canadien! tinué leur aasaut contre ses succes- Be re > > 000 1\u20143 9 1[son, 6-1: H w , A.ny .us, TWayie MeLeland, Wiles Jordan 19, et] bl, AZur Hanover J ena ; = Lahaie, 10-1: Grand Knight, P.Blouln, Les Royaux ont rempli les buts G.P.Mer.Dift.|3-1: Leyte, L.Dunlop, 15-1: Sweel .7.je dans Ia première manche et ils ont Montréal 31 21 5% \u2014 |Enez ML O'Connor ii Bert Lei Canadien Itesky placé deux coureurs sur les 1 24 564 1%: |L Pelletier.6-1.Mer Ed | dans chacune des deux suivantes Bre - 3 26 B44 2.[16-12 Honywocd prt TE CALVERT DISTILERS LIMITED, AMHERSTBURG, ONT, sara pouvoir compter.Rochester 32 26 552 2 -_\u2014 \u2014 \u2014 Mallette a mystifié les Leafs| Springfield 24 28 462 7 complétement jusqu'à ce que, aprés|Ottawa .\u2026.25 30 455 7 | deux retraits à la cinquième, Wal-| Buffalo .25 31 446 B \u2019 ter Fiala commelte une erreur sur Baltimore IRIE ENCORE TOUS VENDUS ! le roulant de Stevens.| Lombardi a suivi avec le premier coup sar des siens, un simple au champ centre, et le trois-buts de Bully Demars a fait compter les deux coureurs.Dernars a croisé le marbre à son tour sur le mmple chanceux de Mike Goltat.Les Lenfs n'ont frappé que sept EEE Le fabuleux RCA Mark VII J AGUAR 000 m0 106.1- 4-11 So Il y a certainement une raison.201 100 05x \u20147-10-0 ~ Reynoius et Berra.Garcia eb Hegan.Coups sûre, mais ils ont mieux Seule partie kroupé leurs coups que les Royaux.G.P.Moy.Diff.Andy Anderson a cogné un cireuit!aston .31 21 596 \u2014 « Billy Demars deux trois-buts 28 19 505 pour les Torontols.32 22 59 Montréal .00000002\u20142 9 1 n 2% 519 Toronto .00003040x\u20147 7 1 24 24 SOO Mallette, Fabbro et Ronning; 467 Tnmbardi et Anderson.Protection de la pêche canadienne OTTAWA.\u2014 Une lol peu souvent appliqués bien qu'elle date de 58 Ans sera exécutée dans toute sa ri- sueur Je ler juillet.Effe Interdit à tous les navires de pêche étran- Les automobilistes canadiens raffolent de la maniabilité, de La performance et des caractéristiques du plus extraordinaire de tous les Jaguars \u2014 mu par le fameux moteur de 160 chevaux-vapeur XK-170.Boston Fa 000 000 ane \u20140-3-2 \u201cRush _et Atwell; Bickford, Chipman Kera d'entrer dans Jes ports cana-| (9) et Burris \u2014 diens anuf en ces d'urgence.Les pé- Seule partie pitt cheurs canadiens espèrent airsi que @ P.Moy.lon détrutra moins d'agrés et Que Brooklyn .35 14 -714.+ concurrents étrangers cesseront New-York .o 31 17 446 Hy de ploher en deca de la limite de|Chicago .3 19 638 3 Distributeurs iro mille.Pour jee marchands |Bi-Lois .nm ee |mosian .2 36 40 1411 5028 OUEST, RUE SHERBROOKE, \u2014 MONTREAL \u2014 WA.0331.2 the de cette loi en vertu de son naa Pacts confédeératis.Boston .Philadelphie » - 256 M mam em a ow 0 ma CAE TR SR ÉDITION FINALE LA MOITIÉ 52 BÂTISSES DÉTRUI PLUS DE $1,500, 4.- (P.C.f.) - Un incendie, de la rive nord du St-Laurent hier.Environ mille personnes son SAINT-URBAIN, 1 naissance dans ce village demeures et immeubles commerciaux.On est d\u2019avis qu\u2019 tion.Bien qu\u2019aucune év matérielles s'élèvent à p Le quartier-général d cartier 30 hommes du Roy matelas, de tentes, partie du groupe.Des membres ont quitté Québec villégiature estivale situé à trois mi secours a déclaré qu\u2019on avait recu pendant trois jours.L\u2019incendie s\u2019est midi.Personne n\u2019a été blessé.qui est situé sur du village, de la Croix-Rouge, et organisé une distance d\u2019un demi-mille de chaque c Saint-Urbain se trouve d\u2019environ 2,200 âmes.IMMEUBLES DETRUITS Presque tous les principaux \\m- meubles ont été détruits.Ils com- of \u2014\u2014\u2014\" lage, situé à 12 milles dans les terres.M.l\u2019abbe Utric Bouchard a déprenaient deux magasins gétéraux.| care aux journailstes qu'à plu- De caisse Populaire, le bureau de Cjeurs reprises il avait recomman- poste amenagé dans une maison privée, et Ia centrale & deux étages dé au conseil de village d'adop- | ter un système efficace de protec- de la compagnie de téléphone du tion contre les Incendies.Québec.Une ligne téléphonique d'urgence n été établie.mais le village est privé de tout autre moyen de communication.L'EGLISE L'église, une grande construction de pierres couronner de deux clochers argentés, n'a pas été touchée.Un ruisseau la sépare de la partie du village où l'incendie a éclaté.Cependant les pompiers, craignant que jes flammes ne traversent l'étroit ruisseau et n'\u2019attel- gnent le toit de l'édifice.ont arrosé l'édifice avec l'eau qu'ils pouvaient pomper La foule des sans-abri se pressait hier soir près des débris fumants en compagnie de personnes accourues des villages voisins et de quelques pompiers de 1a Maibaie, Bale St-Paul et Clermont.MANQUE D'EAU Le maire Joseph Borchard.qui & dirigé 1a lutte contre le feu peu de temps apres l'irruption de l'incendie, à déclaré plus tard que cela semblait \u201cd\u2019abord comme nt inven- die ordinaire.Mais le vent du nord- est s'est levé.Puis l'incendie a échappé à tout contrôle.\u201d Les premiers à se rendre sur les feux furent des hommes de La Galette, un poste de protection de ln forét.D'autres brigades de volontaires sont bientôt venues se joindre à eux.Le mange d'eau à nui sé- rieunement au travail des pompiers.C'est dans le restaurant de M.Louis Dubeat, propriétaire de taxis, que l'incendie a pris naissance.On a d'abord craint qu'il se communique à l'eglise au presbytère et au couvent, mais le vent entraina les flammes dans le sens opposé.Vers 1 h.15 pm.on craignait que les trols-quarts du villuge vy passent.La situation & été compliquée par le manque d'eau et d'outillage contre les incendies.Les puits et l'aquedue ayant été épuisés, il ne restait plus pour combattre les flammes que l'eau d\u2019un ruisseau coulant derrière l\u2019église.COURAGE DANS L'EPREUVE Malgré tout la majorité de la population fait preuve d'un Jouable courage devant l'épreuve.L'église, le presbytère et un couvent ont été miraculeusement épargnés.Le Curé, M.l'abbé J.Laroucte, reronforte ses ouailles duns leur malheur.La population \"vit sur vout du canionuage du bois.Une jeune operatrice de Bale Snint- Paul, Mlle Jacqueltne Audet.qui s'est rendue sur les fieux, deéfinit en quelques mots cc qu'elle a vu: \u201cOn dirait que la guerre a an Le centre du village, depuis le rulsseau pres de l'eglise jusque chet M, Adélard Simard.du côté ouest et jusque chez M.Emmanuel Gagné, du Côté \u2018est, @ été r& - JOURNAL Le plus fort tirage des journaux MONTREAL, DIMANCHE 15 JUIN 1952 DE ST-URBAIN RASÉE TES, 1,000 RÉFUGIÉS, 000 DE DÉGATS ent du nord-est, a pris heures, détruisant 52 t maintenant sans foyer.haud a provoqué la conflagra- un gallon de peinture on croit que les pertes aluation officielle des dommages n'ait été faite, lus de $1,500,000.e la région militaire de I\u2019 al 22e Régiment avec d'articles de cuisine et de boîtes comprenant un s de nourriture de Baie Saint- livraison parole de l\u2019organisation de Iles de Saint-Urbain.Un porte- eilli suffisamment de vivres pour nourri la grande route ôté de la route, à 68 milles à tl.YOU sé yar l'incendie.wheies_om page 83) 2 ee Se DU DIM déclaré vers 9 heures hier matin et ila Pendant environ gua qui relie Pest de Québec.Avant le désastre de Saint-Urbain QUEBEC, 14.(PC) \u2014 Le désastre de Saint-Ürbain est le quatrième du genre survenu dans l'est de la province depuis 25 mois.Voici les précédents: Rimouski, 8 mai 1950: 313 maisons détruites ou endommagées.2.000 sans-abri, 180 milles à l'est de Québec.Cabano, 9 mal 1950: 1,500 sans-abri, dégâts estimés à 36 militons, 60 milles au sud-est de Rimouski.Cap-Chat, comté de Gaspé, S juillet 1951: 40 maisons détruites, 250 sans-abri, Les cigarettes des soldats canadiens OTTAWA.14\u2014Le ministre de lo Défense nationale demande aujour- d'hui aux parents et amis des mie litaires sta bac.adopte récemnient.de 200 cigareUes au plus par semaine pour chaque particulier: une échelle équivalente régit l'achat des produit de tebec.avivé par un fort v laissé sur un poêle c est du Québec a envoy huit camions chargés de d\u2019ustensiles.Deux cuisiniers tre heures, Québec à La Malbaie.il ne restait pas une seule maison intacte.ail Royaume-Uni et en Europe de discontinuer leurs commandes de cigarettes par l'intermédiaire des compagnies de ta- En vertu d'un ponveau système les militaires stationnés au Royaume-Uni et en Europe peuvent se procurer franc de tout droit A leur cantine mill- taire des cigarettes canadiennes et autres produits de tabac.Un régie rue de ralionnement permet l'achat ANCHE francais dominicaux d\u2019Amérique Îl a duré six Paul IQ é du camp de Val- couvertures, de de l\u2019Armée font ecouriste et deux volontaires féminines, , grand centre de r 700 personnes été maîtrisé à 3 heures hier après- les flammes ont ravagé un tiers Hier soir, sur une Le village comple une population L peinture sur le poële élec se produisit une explo Duchesne, fils de Louis Du flotte de taxis, de St-Urbain, hier.M.Clément Duchesne ne peut affirmer que c\u2019est la peinture qui a fait explosion.\u201cJe venais de prendre ce gallon de peinture À terre\u201d dit-il, \u201cet Je l'avaus posé sur le poêle.Immédiatement.j'interrompis le courant et c'est à Ce moment que le feu éclata.Il se répandit en un instant dans toute ls maison qui fut remplie d\u2019une fumée bleue.Je dis à maman et à ma sour de s'éloigner tout de suite et c'est moi qui défoncal une fenéire pour faire sortir ma marraine.M.Dychesne voulait alors parler de sa çrand'mêre, Mme Ancelina Côté, qui se trouvait à l'arrière de l'établissement.Réulisent qu'elle n'aurait pas le temps de revenir à l'avant de la maison, M.Duchesne brisa une fenêtre et fit sortir Mme Côté.Ce fut le seul Incident rapporté au cours de la journee.Le maire, M.Jos.Blanchard, cuitivateur qui perd lui-même une* nmison quil avait achetée récemment dans le village.raconte que.maluré la con- fiagration, il ns a pas en de panies que.Tous les citoyens out Uni leurs efforts pour les meubles conflagration qui a détruit origine du sinistre ST-URBAIN, 14 (PCf) \u2014 \"Jai posé un gallon de triqua et j'ai tout de suite fermé la clé du poêle.Mais juste à ce moment, il déclara Clément chesne, propriétaire d'uns sion\u201d, en discutant de l'origine de la les deux tiers du village des maisons menacées et abriter les familles éprouvees.Le malre Bouchard ne pouvait, hier soir, établir la véritable cause de l'origine de l'incendie.\u201cCela commença très soudainement\u201d, dit-il, \u201cnous avons bien un service rudimentaire pour combattre les putits incendies, mais nous ne pouvions faire face à une conflagration semblable.Les pompiers de La Mnlbale, Je Baie St-Paul et de Clermont, ainsi que les employés du service de protection contre les incendies du got- vernement dans le Parc des Lau rentides sont venus à Totre res- CoOusse.Tis ont été obligés de pomper l'eau dans des mares et des ruise seaux à plusieurs milles de distance car notre réservoir fut rapidement vide.5 ans de pénitencier pour D.-A.Maloney (P.C.»-Dvuyiss Allis Maloney 30 ans, Un marchand de Matane.& été condamné vendredi à cinq ans de pétitencier, après avoir été dé- cluré coupable d'avoir forgé et en- caimé de faux chèques.\u2014\u2014 +» + Les \u2014 - "]