La patrie, 24 mai 1953, Édition nationale

[" ~ een REESE Ey EN SIRT SRE ~~ 4 Dimanche, 24 mai 1953 Att ES EE ma.A ou \"DIMANCHE \u2014 \u2014 is æ us N rr J \u2014 Ua att 74 88 2 2 3 -\u2019 \\ 182, a 8 8 Sip 4 3 % 7 \u201c4% 7% \u2018= of a, = x \u201ceo \u201c4, £0 \u201ca8 \u201c5 LX $y - + +\" Æ 4 & YAY AR it SAREE\" \u201cYN une affaire importante Ÿ Par les jours de mauvais temps, quand ils ne peuvent jouer à l'extérienr, les enfants aiment = faire des bulles de savon aux couleurs chateyantes.Mais parfois cette epération ent délicate et requiert toute l'attention de celui qui veut rénesir L'expression de cet enfant Senith) | écart éd | \u201cOUI, JAMAIS!\u201d > es jumelles Dionne à Nicolet à - LA CULTURE physique ; 2 ainsi que les exercices de bon maintien font partie des cours que suivent demete ja n'aurais un que TUMS agissoil les jumelles Dionne A I'Ins- si rapidement titut familial de Nicolet, oSroyes mow se puis maintenant me régaler dirigé par les RR.SS.d'indigestion acide, tas où brûlements de I' Assomption de la Bien- d'estornac dit tante Mars.\u201cSi cousin h Vi ; Henri ne m'avait donné quelques Tum, eureuse Vierge Marie.lors d'une vite que Je lui fi.jamais je On voit ici les jumelles Lew Tums soulagent en quelques secondes avec des compagnes exé- Pus de mélange, pes attente.pas Besoin cutant une danse de fol- porte où.Âyez toujours des Türms à portée klore durant une classe de culture physique.Dans la rangée de gauche, de gauche à droite, on voit de la main, dans votre gousset où votre sac A main obtenir un soulagement Cécile, Annette, Marie, rapide de l\u2018indigestion acide.Procurez vous en un roulesu aujourd'hui Émilie et Yvonne.Quoi de neuf pour votre confort ?; + pat Noe lou Aimez-vous les bibelots?Moi, l'as commencé a collectionner des petits animaux en verre, pour qafnir une étagére dans ma chambre.Le plus passionnant est d\u2019en découvrir qui sortent de l'ordinaire et le plus difficile est de ne pas se laisser entrainer & en acheter trop! Pourvu que je n'aie pas a quitter ma chambre pour leur faire de la place\u2018 N'est-ce pas un amour de robe?Eile est ajustée, sans manches, en crèpe de nylon parsemé de pois sur tend hur Naturellement.elle se te et seche en quelques instants et 1e demande qu'un léger coup de fer pour garder l'aspect du neuf.C'est me des nombreuses et pratiques tubes de nylon en vante partout.Les meubles de jardin en grosse ce de nglon sont iégers, solides.Wu, * Après une pratiques.ondée, ils séchent vite .et ils sont, de plus, résistants, durables et d'en- tratien facile.Leurs couleurs sont splendides: jaunes éclatants, bleus et verts brillants ajoutent une note de gaieté au décor estival.élégants et Les chaussettes de nylon, pour enfants de tout âge, sont une véritable bénédiction pour la maman.Comme vous le savez, alles possèdent la résistance du nylon et sont vraiment jolies.Après le lavage, päs besoin de les mettre sur des formes, car elles sont irrétrécissables.Vous ne seriez pas femme si la question des bas ne vous posait certains problèmes! Pour vous aider à les résoudre, j'ai écrit une petite brochure intitulée: \u201cComment se composer un assortiment de bas\u201d Ecrivez-moi: Nancy Nylon, Dép.55 case postale 10, Montréal, et je vous en enverrai un exemplaire.AIIÔ .Messieurs! ) Le nylon et l'Orlon* ant clé com tines en une chemise sport sensationnelle\u2019 Avec ses petits quadrilléas, elle ast d'une rare élégance, merveil- teusement confortable, facile a laver - et, naturellement, elle ne de- \u201cMarque de commarce gue donne DuPont a sa hi CANADIAN INDUSTRIES LIMITED « MONTREAL 2 LA PATRIE 4 MAL 198) mande aucun repassage.Vous aurez plaisir à la porter tout l'été.Personne ne prône autant le nylon pour le golf que les professionnels .sauf, peut-être, moi! Ils disent, et je tes approuve, que les vestes et les sacs de golf en nylon sont, pour ainsi tire, parfaits.Légers, ils séchent vite après une averse, sont très solides et ont énormément de chic.J'ai roulé récemment dans une voiture pourvue de housses en nylon.Le propriétaire m\u2019a dit que sa famille et lui-même, tous fervents du ski, les ont mises à dure épreuve.Pourtant, elles paraissent toujours neuves et belles.\u201cLe nylon, c'est joliment résistant\u201d, me dit-il.bre acrylique.NY-SIGE NOUVELLE FORMULE MEDICAMENTEE SCIENTIFIQUE FAIT ECLAIRCIR BOUTONS sp CAMOUFLE LES BOV- COULEUR D'ÉPIDERME \u201croxs tanses avs Enfin! Grâce à son étonnante action desséchante, la nouvelle formule médicamentée appelée CLEARASIL à apporté un soulagement aux victimes de boutons.NON-GRAISSEUX .SECHE UAMEDIATEMENT au conuct des boutons .dessèche très vite les boutons.ANTISEPTIQUE aussi.Etant antiseptique.CLEAKASIL aide à arrêter la formation des bactéries qui peuvent causer des boutons vi les faire se multiplier.SOULAGEMENT AY de toute Kéne parce que Je médicament CLEAMASIL est couleur 'épiderme pour camoufler les boutons tandis qu'il fait son oeuvre.Non-graissexy, ne laisse pas de taches.DES MILLIERS DE GENS ACCLAMENT LE MÉDICAMENT CLEARASIL.Un si grand nombre de gens ont trouvé que CLFARASIL est un médicament efficace dans le traitement de leurs boutons qu'il est à présent un des médicaments contre les boutons te plus en demande en Amérique.SÉLECTION DU READER'S DIGEST à rapporté sur des expériences de clinique où on a employe le médicament genre CLEARASIT EFFECTIF OU REMBOURSEMENT DE VOTRE ARGENTI Procurez-vous le Médicament Non- Graisseux CLEARANIE à tous comproirs de produits pharmaceutiques.Clearasil 69° Grand format éconsmique $1.19 Sur enanêtes faites dans les magasins be EXÉCUTANT une danse carrée, les cinq jumelles Dionne et leurs compagnes chantent en même temps la vieille chanson de foiklore \u201cSur la route de Berthier\u2019.( Tous droits réservés par King Features Syndicate) pee pr \u2014 DIFFERENTS LEGUMES AVEC UN BON BOUILLON DE BOEUF! Voici une soupe à servir à votre famille quand tout le monde a très faim.Regardez-les tous manger les légumes qu\u2019ils préfèrent, cuits à point.Voyez comme ils se régalent du bon bouillon de boeuf fait comme à la maison.Vous les entendrez tous dire que cette soupe est vraiment \u2018presque un repas à elle seule\u201d.Pas étonnant que la Soupe aux Légumeé Campbell\u2019s soit si bien accueillie par les hommes et par les enfants.Demandez-leur et ils vous diront que c\u2019est le genre de mets qu\u2019ils aiment.Mieux vaut vous assurer tout de suite que vous en avez assez sur votre étagère! soure aux Lécumes Gæmpdell \u2018Tout droit des meilleurs jardine potagers Toujours on nous apporte en abondance, Des légumes de choix et d\u2019une succulence, Que l'on fait mijoter, avec grande patience, Dans un bouillon de boeuf vraiment exquis Qui vous régalera .ninsi que vos amis! Se LES SOUPES CAMPBELL'S SONT LES FAVORITES DANS LE QUEBEC ~3 od FAITES LA CUISSON SUR L POELE QUE LES HOMMES AIMENT BE MIEUX! Pourquoi les hommes l\u2019siment-ils?Parce que ce poêle rend les aliments cuits meilleurs que jamais auparavant! De plus, les appareils Clare Brothers constituent une réelle valeur pour le prix.Les hommes aiment aussi ce poêle parce qu'il vous rendra heureuse! Faire la ruisson doit être agréable! Avec un appareil Clare Brothers, vous apprécierez en effet faire la cuisson parce que vous réussirez toujours el que vous le désirez.Pensez au four \u201cbien proportionné\u201d avec la chaleur répartie également et se conservant grâce à un recouvrement isolant épais.De plus, cette chaleur se contrôle facilement par un simple toucher du doigt, Pensez à la cuisson sur des éléments à chaleur rapide, qui vous offrent le choix de sept températures variées pour la cuisson selon la vitesse que vous désirez.Ël s\u2019agit d\u2019un poêle qui non seulement est très joli, mais qui offre une construction solide de matériaux de qualité, assemblés à la main, et qui donne des années de service sans aucun trouble.Voilà 8: Sih ssewns Clare Brothers Podle Elect de forms) d'appartement avoc four de andeur slandard, quatre léments tubulaires chaleur i électrique pour le contrôle automatique de la chaleur et un sysidme de sonnerie.Ce modèle est aussi disponible au gaz Fey vur le chauffage de votre maison, chouissez une FOURNAISE HECLA CLARE BROTHERS\u2014 l'appareil pour vous donner un système de chauffage vûr et effence.Poële Hlectrique Modèle A\u201d de la série \u201c122\u201d avec deux Tours, quatre éléments tnbulaires à chaleur rapide conirôlée par des clefs À pression, de 7- vitesses, un cadran Électrique pour le contrôle automatique de la chaleur et un eysième de sonnerie.Ce modèle est aust disponible au gas.CLARE BROTHERS LIMITED PRESTON.ONTARIO WINNIPEG, CALGARY LA VILLE de Winnipeg, Qui s'appelait autrefois Fort Garry, telle qu'elle apparaissait en 1872 (photo du haut).Fort Garry était alors un poste de la Compagnie de la baie d'Hudson.La photo du centre nous en donne un aspect datant de 1873.> Dromatisez vos lèvres avec \u201cRAPSODIE EN ROSE\u201d la fabuleuse nouvelle teinte de TANGEE ! Quel beau rose flatteur, jeune et séduisant! Une vraie mélodie de couleurs rosées qui demeurent sur vos lèvres pendon! des heures, grâce au Perma- chrome.Et ce rouge est ullra-riche en lanoline.Voilà pourquoi d s'applique facilement, garde les lèvres dauces et froiches comme la rosée.NOUVELLE TEINTE CAPTIVANTE AU PERMACHROME ULTRA-RICHE EN LANOLINE RO-I-SIF \u201c de fer nationaux du Canada) LE FORT GARRY inférieur, situé sur les bords de la rivière Rouge, tel qu'il apparaît aujourd'hui.C'est un des sites historiques du Manitoba.(Photos des chemins (Suite à la Ide page) 4 HAT AEN Lisez La Patrie quotidienne 1.MARGARET MERCIER, fille de M.et Mme Robert Mercier, de Ville Mont-Royal, est la seule Montréalaise à suivre les cours Ahtiote montréalaise en Augletene .ERA Tn 1 TE ir Cormeen.de I'école de ballet Sadler's Wells, à Londres, et elle deviendra sans doute un jour une étoile de cette insurpassable troupe de ballet.Margaret Mercier a étudié au couvent des RR.SS.des SS.NN.de Jésus et de Marie, à Outremont, avant d'aller étudier avec les Sadler's Wells Ballet.On la voit ici alors qu'elle visitait le célèbre jardin botanique de Kew.2.LE PONT PULTENEY, à Bath, fait un excellent décor « Margaret, qui s'appuie sur le parapet.3.LE LANSDOWNE CRESCENT, à Bath, offre un aspect imposant comme on peut le constater ici.Margaret, toute simple et modeste, à consenti à se laisser photographier dans ce coin majestueux pour les lecteurs de la \u2018Patrie\u2019.AGO Og ous où amie s'est auêlé TARIO le pays ideal toute lanné.pour les vacances Cet été, suivez la route qu'ont prise les «aplorateurs célèbres de notre pass.Admirez les monuments érigés à leur mémoire.Vovez les beaux lacs et les plages magnifiques.Découvrez la variété infinie de «distraction qui contribuent à vous assurer des vacances agréables en Ontario.\u2014æ.- ENVOYEZ CE CONFON AUJOURD'HUI POUR OGTENIR DES CARTES ET DES PROSPECTUS SUR L'ONTARIO MMMNISTERE OT TOMRISATE.CHAMORE 467 87 COLLEGE STREUT TORONTO.ONTAMO Ministère du Tourisme nou et de la Publicité d'Ontario aus Hon, Louis P.Cécile, CR, Ministre wae 0 LA PATRIE 5 24 MAL 1983 Patient] mo Sa Ma SHAMPOOING EN POUDR À MOUSSE ONCTUEUSE Pit ere ere TOUT LE CHARME ct Renime sen lestre naturel « la sérénité de la Reine N o Elisabeth II apparaissent Patmolive ç dans ces deux photos de Baron, de Londres.La reine porte une robe du soir en dentelle rose sur fourreau de tulle, avec le ruban et l'étoile de l'Ordre de la Jarretière.Le collier de diamants est un cadeau de noce qu\u2019elle a reçu de la ville de Londres.\u2026 227 à base d'huile d'olive odeucissante LV Rd TS Nettoie la chevelure à fond TYPES DE JOUVENCELLES = Le a Ses manières of son maintien sentent le mystère et l'intrigue.Mademoiselle est indifférente aux divertissements des copains de son âge .- .personne ne la prend au sérieux! >, + Le Zp Chat Doit-elle traser- ser da eue?Elle ne auspemd litté- ralement au premier mâle qui lui tombe -ous la-main.Emouvante?Non, embarrassante.Après tout.nous vivons en 1953.Toujours à s'apitoyer sur son sort! Durant ces \u2018jours difficiles\u201d elle ext triste comme un bonnet de nuit.Elle serait tellement plus heureuse ni elle utilisait la nouvelle Modes Petal-Smooth! LE vout D over enarélemmvell Moudess recos- verte du deux t Ivory est la magie du teint .parce qu'elle pro- » ; : .1 tège les importantes huiles invernes dont toute peau a besoin pour être belle.Son teint parfait a-t-il besoin de toutes sortes de soins spécraux \u201d \u201cNon!\u201d dit ce joli mannequin.\"Je N'at qu\u2019un secret de beauté \u2014j'emplore quotidiennement le puret doux Ivory.\u201d Ne devez-vous pas faire de méme?N'attendez pas pour découvrir ce que peut faire pour votre peau la douceur magique d'Ivory.C'est si facile! Adoptez tout simplement le nettoyage à fond avec le doux savon Ivory .et vous aurez une peau plus veloutée, plus belle .oui, \u2018\u2019une peau de bébé\u201d dans tout juste 7 jours.+ pour le prix = \u20ac pour le prix de 5 : Ovi, 4 pains d'Ivory format personnel coûtent environ ce que coûtent 3 pains d'autres savons de beauté réputés.Plus de médecins conseillent Ivory que tout autre savon vg RY se.A 99**,100 = pur .il flotte e Nouveau Livre de Recettes Crisco plus UN COUPON CRISCO de 20\u20ac! coupon valable sur l\u2019achet de trois boîtes - de ! ib ou d'une boîte de 3 lbs de Crisce seulement ¢ tie ouf at, al ine t! Des gateaux Crisco plus légers, Maintenan ( \u2018 plus riches, dans la moitié moins de temps! La magie?Un merveilleux se- pro cret de cuisson de Crisco que ne NS possède aucune autre sorte de shortening .- un secret qui es de gâteaux \u201cméthode-rapide\u201d données dans le livre de recettes Crisco.Avec Crisco pur et entiérement vépé- tal, et homogénéisé, et ces re certes Crisco, VOUS obtenez ! , gâteau beaucoup plus léger.plu richeet plus monte que l'ancienne dant, vous le mé site de ter-blanc de 3 lbs ou \u201cune bo \u2018Ib dr C, \u2014 à la havteur lo plus fs confortable.cr facilement tué ie Frey le sogpn en quelque will ave \u201c7 va p ou de quelques pouce TONDEUSE ROTATIVE À MOTEUR / / Simple, rapide, facile .le mouvement rotatif révolutionnaire de Lown-Boy rend / instantanément lisse comme du velours l'herbe de toute hauteur.Elle pulvérise le gazon coupé, ne laisse pas d'andains à rotisser.Elle fond tout près des murs, des orbres et 4 a des haies, élimine la toille à la main.Une seule opération et la tâche est faite, et bien * TINA AC foite aussi! Lawn-Boy coupe en marche arriére ou avant, sans engrenoges ni embrayage.\\ Dispositif de tondoison - Lo lome rotative de 18\u201d & commande directe avec désembrayage automatique latérale tond tout près assure un fonctionnement sûr.Si la lame o jamais besoin d'être aiguisée, quelques coups de lime à main feront l'affaire.La Lown-Boy est actionnée par le silencieux moteur Iron-Horse, de réputation internationale.wi, Vous vous devez de voir dés maintenant cette tondeuse en avant de son temps.Lawn-Boy est vendue par les principaux marchands de votre localité.Faites-en l'essai sur votre Chasse-herbe scientifique, pelouse AUJOURD'HUI! ni blocage ni ratissace.; ; .Ecrivez pour documentation compléte et GRATUITE.$95.00 seulement £à.b.usine Peterborough, Conada Bins (Bry De grandes roues arrière, le décalage des roues avant donnent une action de 6 roues.Prévient le déracinement de l'herbe.FABRIQUÉE AU CANADA Voyez ces 21 caractéristiques Lawn-Boy > 1.Roues désaxées; pas d'arrachage de terre; 2.Ne pése que 35 Ibs; 3.Coupe par en avont ef 3 rections; 4.Pulvérise le gozon coupé; 5.Coupe près des murs et des arbres; 6.Coupe l'herbe à n'importe quelle hauteur; 7.Réglage des roues pour diverses hauteurs de coupe; B.Lame de ressort on acier, de 18\"; 9.Prise directe; 10.Embrayage à glissement pour protéger les lames; 11.Roues à pneus, avec roulement à billes; 12.Moteur lron-Horse; 13.Coffre en aluminium anti-rouïlle; 14.Exceptionnellement silencieuse; 15.Poignée détachable en deux pièces; 16.Hauteur de la poignée auto-réglable; 17.Système scientifique de déchargement, pos d'obstruction, pas d'andains; 18.Démarrage instantané; 1 9.Ventes et service d'un océan à l'autre; 20.Moteur assorti construit avec précision; 21.Fabrication canadienne.OUTBOARD, MARINE & MANUFACTURING CO., OF CANADA, LTD.Peterborough - Canada N'ACHETEZ PAS UNE CHEVRE .Fobriconts des fameux moteurs hors bord Johnton, Evinrude of Bito, des moteurs à essence et génératrices ron-Horse.ACHETEZ UNE LAWN-BOY SERVICE DE VENTE ET D'ENTRETIEN D'UN OCEAN A hi L'AUTRE At SECTION MAGAZINE DU \"DIMANCHE rar ER i TT n Jn TRESOR ENFOUI sur une île du MAIN Un récit inédit préparé pour la Patrie\u201d UNE quinzadie de milles de Greenville se trouve Mousehexd Lake, le plus majestueux lac de tout l'Etat du Maine.Cette superbe napj d'eau a une quarantaine de milles de longueur.Elle doit son nom à ce gue ses contours affecter In forme d\u2019une tête d'oriunsl.À peu de distance de ses rives on remarque une ile qui porte le nom de Moose Island.Iv aa peu pres un siècle, à ce que l'an nu raconté, un homme dans l« lorce de l'age arrivait a Gireavadle, mavtcte sux in Cheval sut ia Croupe dugliet était attaché un coffre d'apparence assez lourde, Avant retenu une chambre à l'auberge, l'étranger passa quelques inurs à parcourir les environs 8 poser Une seule question el sans repondre à aucune interrogation.Dans sa chambre, son cotfre, solides ntnt cadenasse, ne pouvait être force, Il défraviit ses dépenses à l'aide de lourdes pièces d t Aprés av loue une embarcation, il se rendit sur ile Me ou il passa quelques heur s.A son retour, sSutisiait sans dout- de son exploration, Il entraprit de se consrairr une espère de bac.C avid termine, dl tasers son cheval, cine v ques À rumests et es provisions.A Var 1 attache on canot « il aan fait l'acqui- ° Co Durant des mos, on ne le revit plus On savait seulemer® quid etait coutours su sou Ve par fa femiee qui moptut dans \u20ac es huares.Dm venait cet hammer jemais su.H devant être : Her Caux les {eux an it avait A Car 4 expriment dois un langage cultive tratis avedent de la noblesse qi onue ne 1 mas Us avent egalonent de In durete.Des annees sm vent, Los quelques r ping ql travers sére iv ile Muose graien: des ch Ts ou ds Peonculs erasers mus par la cCurivsite, Cetin le désir de savoir qui les poussst à Cel endroit, mmis ils eluent « de sen retourner pos plus avancés qu aug vant, cxr le sux >0litaire ne daignail pus repondre 4 aucune question le conceruant perso.nellemtent, Dix ans s'étaient écurules depuis que cet homme rl installé sur l'ile Moose, quand, un jour dete.ote, Avec des potions à moitie uraches, Elle su na dans Une donne voiture trainée par un cheval de prix Sans mentionner sucun nom.elle s'infornu de toutes lacnns S1 on n'aurait pas vu.dans le catiton un homme dans la soivantuine, dont elle donna une des-ription parfaite appuyée par une photographie sur zinc.Naturellement, on parla de l'ermite qui habitait Moose Island depuis une dizaine d'années A cette information, une lueur s'alluma dans les grands yeux fiévreux de la dune.Elle demanda d'ètre conduite sur le inettant comme condition qu'on ne devrait pas chercher ni à la suivre.ni à essayer d'ecouter lu conversation qu\u2019elle pourrait avoir avec cel être solitaire.Une Heure après avoir mis ies pieds sur lilo, l'étrangère revenult vers le rumeur, lui payait sa traversée et le priait de prendre soin de son cheval Jusqu'au lendemain alors qu'elle irait le chercher.Au milieu de ses instructions, elle eut Une violente quinite de toux qui la laissa presque sans souffle.S'étant remise, elle dit adieu au canotier puis, & pas tralnants, elle reprit le sentier cui conduisait à la cabane de l'ermite.Cette femme était-elle l'épouse, la soeur, la flancée du solitaire?.Après combien d'années de recherches infructueuses, peut-être, avait-elle fini par prendre, sur une Indice, la route de Greenville?.Quel drame empoignant avait pu se passer dans sa vie qui, vraisemblablement, était mélée à celle de l'homme qu'elle avait fini par reuouver?.Environ un an aprés l'arrivée de la poitrinatre sur Tile, son compagnon se rendit à Greenville y requérir les services d'une dame qui pourrait faire office de Barde-malade.Aucun attendrissement ne parut sur ses traits en faisant cette demande.Ayant promis de rémunérer largement les services rendus, il retourna sur son ile accompagné d\u2019une brave inère de famille quelque peu mystifiée.Quelques jours plus tard.cette dere nière assistait à l'agonie d\u2019une malheureuse dont la charpente physique était maigre À faire peur, La garde était assise sur un coffre placé au pied du misérable grubat sur lequel une créature humaine achevalt son calvaire lci-bas.L'ermite se tenait debout à côté du semblant de lit Sea bras étaient croisés comme des barres de fer sur sa poitrine.S'il ressentait quelque agitation intérieure, rien ne line diquait sur ces traits qui semblaient avoir évé taillés dans le roc .Cependant, 11 ne faut pas oublier qte mème la pierre peut s\u2019effriter si une détonation est assez puissante .Et tel le chéne puissant que la tempête déracume, souduinement cet homme s'effone dra à genoux et, comme un coup de tonnerre inatte: du, un mot, où plutôt un râle, s'échappa de sa gorge; \u201cPARDON !\" Ce simple mot sembla percer les voiles de brume Qui svaient envahi le cerveau de la mourante.Ses paupières lourdes ae soulevérent lentement.Bon MER are \u20ac« rade AN r par Camille LESSARD Le lac Moosehead est l\u2019un des plus majestueux de l'Etat du Maine.regard, aux trois quarts vollé, se posa un instant sur le visage bouleversé de son compagnon et de ses lèvres, avec son dernier souffle, sortirent ces paroles: \u201cPAUVRE CHER VIEUX!\".Ce fut wut.Quelle tragédie avait pu faire de ces deux vies un enfer sur terre?.Puisque le mot \u201cpardon\u201d était prononcé c'est donc qu'il y avait matière à pardonner.Cependant, pourquoi avoir attendu si tard pour solliciter ce pardon?.La vie est si courte, sl on voulait bien y songer, et peut être si amère quand if ne suffirait que d'un seul geste, un simple mot pour l'adoucir.Quelques mois après cet événement, l'ermite se rendit de nouveau à Grevnville y chercher des provie sions.Ce fut au cours de ce voyage, que le hasard Je mit en contact avec un homme dans la cinquantaine, de caractère aussi taciturne que lui-même.Pour on ne sait quelle raison, il réussit À convaincre ce dernier, \u2014 qui répondit au nom de John Kussaz \u2014 d'aller partager sa vie, Il lui raconta qu'ayant fui le monde pour des raisons personnelles, il evait emporté avec lui un coftre où se trouvait une fortune tant en or Qu'en pierres précieuses, Cependant.11 ne fournit aucune explication sur l'origine de cette fortune.\u201cJ'ai\u201d, dit-il \u2018creusé au pied d'un certain arbre de lile une profonde excavation pg où Jui ensevell le contenu de mon Coffre, me réservant juste assez de monnaie pour les nécessités urgentes, ma vie durant, laquelle ne saurait être longue maintenant.Je ne puis te dévailer l'endroit exact de mn cachette, car je ne me suis jamais fié à personne, en ce monde.Ce sera À toi de le chercher aprés ma mort.Lorsqu'en creusant, ta pelle viendra en contact avec un fil de fer, surs-le, il te conduira à mon trésor.\" Ce fut l'appât de ce trésor qui poussa Kussak à aller partager la vie du solitaire.Toutefois, leur association ne fut pas de longue durée.Une autre fosse ne tarda pas à se creuser À côté de la première qui se trouvait sur l'ile.Le viell ermite emporla avec lui, dans la terre, le mystère qui entourait sa vie, Mais qu'est-ce que cela pourrait bien nous donner de dechiffrer cette éyigme?.Est-ce que toutes les vies ne sont pas tissées avec le même matériel quoique sous des patrons différents?.La plupart peuvent se lire & cb pilres bien ouverts.mais celles qui réussissent à déruber leurs pages tristes n\u2019en sont pas moins les soeurs siamnoises des pre mières.\u2026.~\u2014 Suite & la 42e page EAI Lt 11] gr nr + Serre sere \u2014\u2014\u20142 EE A \"re ~~ = LA PATRIE ATTENTION AU BALAI! L EXISTE un grand nombre de superstitions au sujet des balus.Ainsi, il ne faut jamais marcher sur un balai qui est sur le plancher.C'est malchance que de passer un balu au-dessus de l'eau.Il ne faut jamais brûler un balai.Si quelqu'un balaye, vous \u2018ouche avec Eon .balai vous aurez Claudia de LYS nouf jours de malchance.Ne donn2z pas un balai usé: vous porterez malchance au donataire.Et ainsi de suite En Europe, particulièrement dans l'Allemagne primitive, les gens croyaient à la légende qui veut que les balais golent les véhicules priférés d~s sorc.ers et des mauvais esprits.Ces démons arpentaient les cleux sur un balai, cherchant quel- qu'un à mauditre.Leurs victimes priférées étaient justement les personnes qui maltraitaient les balais durant la journée.C'est pour- Quoi îes gens prennent un si grand so.n de leurs balais.Les gens qui travaillent aux courses savent que les jockeys sont très auperstitieux au sujet des balais.Ils n\u2019en toucheront jamais un, tellement cela les effraie.SOMMAIRE SILHOUETTES FRANCO- AMERICAINES : BERNAKD LABERGE .8 par Bosaire DION-LEVESQUE LA LOI ET LA JURISPRUDENCE.78 LA PAGE DES JEUNES LE COEUR DE M BIEN-AIMEE .2 par Mari BARBEAU L'ASTRONOMIE DU DIMANCHE .30 par le Frère ROBERT, FEC.LA FILLE DU TRAITRE .\u2018par Bodolpbe GIRARD LE DAMIER CANADIEN 32 par Jean LACAS HORTICULTURE par Wiltrid MELOCHE NOS RESSOURCES AGRICOLES ; LE COMTE DE JOLIETTE .34 par Paul BOUCHER LA MODE NOTRE-DAME-DE RECOUVRANCE .36 par Silvio DUMAS DANS LA TOSCANE .37 pur Georges HUBER RECETTES DE CUISINE .38 LES VINS CANADIENS 39 par Suzanne PIUZE LE CAPITAL SANTE 4 per le Dr A.PLOUFFE, M.R.S.C.LES VOILIERS RFGION DU ST-LAURENT .40 par Nik KEBEDGY CONSEILS DE BEAUTE .ai PROPOS SUR NOTRE eee 31 2 FRANÇAIS «© par Pierre DAVIAULT MOTS CROISES HISTORIQUES 48 COURRIER D'ANN \u201c LA CULTURE PHYSIQUE .47 par Nik KEBEDGY SUR L'ECLIQUIER .47 per Charles ROBILLARD THER NER Te A me T\u2014 TT RA ap = 0 tem da Dimanche, 24 mai, 1953 Le Japon moderne Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d par Anne-Marie LEVESQUE Er le Père Maurice Duchesne, des Missions Etrangères de Paris, curé de la Paroisse St-Henri de Kobe, Japon, continua ainsi son récit : \u201cSans doute, l'engouement qui suivit la défaite s'est un peu calms, as actu:llement une trentaine de personnes qui viennent s'instruire une fois la semaine par groupe de quatre ou cing, ou fndividuelle- ment.selon qu'elles peuvent se rendre libres.\u201cAjoutez à cela la préparation du sermon hebdomadaire et d'autres causeries, les confessions, ie catéchi=me aux enfants, les visites AUX malades.les divers®s réunions.baptêmes, mariages.enterrements.correspondances, etc.les courses à lA camparne dans mes tros Sous-Préfectures où sont disséminés une cinquantaine de chrétions chez qui je dois lower et couvher de temps en ter-ps pour leur assu- ToT la messe, les visites À un hôpital de 490 tubsrculeux A cette extrême limite de ma parnisse.dont srpt chréticns et plusteurs en cours d'instruction, tent I'morévy que comprrie ma situation au centre d'une grande ville et vous conviendrez qu\u2019il y A de quoi occuper un missionnaire! \u201cComme vous pouvez le constater, l'ézlise de ma paroisse n été heureusement éparenée par les bombardements.mais le presbytè- Te, grande maison à deux étages, ayant été incendié.je loge actuel- lemant comme vous pouvez le voir dans une baraque américaine qui ne me permet pas de loger le on les vicalres dont j'aurais tant besoin.T1 faudrait évidemment bâtir, mais vu les prix actuels vous devinez ce qui manoue! En attendant fe fais tout ce que mes forces me permettent, J'ai divisé la paroisse en huit quartiers et chaque dimanche soir, deux réunions des chrétiens voisins se tiennent chez I''m ou l'autre.Je les préside toutes alternativement.Chaque vendredi soir, les réunions de Ia \u201cLégion de Marie\u201d réunissant auteur du curé les metlleurs éléments où me font un excellent travail d\u2019Action Catholioue.\u201cJe rêve de bien d'autres projets mais tous limités soit rar le temps.soit par le manque de ressources ou d'aide suffisante.\u201d Et le Père m'invita À visiter son éeliss.Fille cet récifement trés balle! Sans doute, un mi-sonnaire qui ne tiendrait pas comnte des rêsles de l'art et dv bon fit en constriisant un Temnle au Sefeneur, serait mal vu de l'artistimne Janona\u2018s et ris- queralt même d'apporter du dis-ré- dit sur la religion qu'il vient pré- cher! L'église de Saint-Henri de Kobe, au Japon Les Japonais qui dépensent des sommes fabuleuses pour construire des oratoires à leurs faux dieux, trouveraient les Catholiques bien mesquins s1ls n'élevaient à leur Dieu \u2018celui qu'on leur enseigne être le Seul Véritable.) que de pauvres chappelles de mission! D'ailleurs, le grand écrivain français Victor Hugo n'\u2019a-t-il pas dit lui-même: \u201cTout dans une église mérite religion.jusqu'aux pierres! .\u201d Certes, le Père Duchesne a raison d'être fier de son église! .Mol aussi, comme catholique.j'en suis fière! et je suis fière surtout d'appartenir à une religion aussi universellement répandue! (à suivre) Exnérience SAN ANTONIO.\u2014 George R Perry, dix-neuf ans, vole sur le fleuve une chaloupe appartenant à la police.\u201cJe désirais, déclare-t- il, savoir comment elle =e pilotait, mon unique ambition étant d'entrer dans la police fluviale!\u201d JALOUX BOSTON.\u2014 Grorgt Brandt ost arrété pour avoir incendié huit voitures.\u201cJe n'ai pas le moyen d'acheter \u2018une auto.explioue-t-il, et ça m'ennuie que les autres en alent une.\u201d par e De.C-A DERN === Cosmétiques et dermatites Les trois principales causes de la dermatite, qui est une inflamma- Graphiques de Valmore GRATTON HISTOIRE ÉCONOMIQUE DU CANADA EN IMAGES DÉPENSES, AU CANADA, DÉPENSES DES VISITEURS DES VISITEURS VENUS CANADIENS AUX DES ÉTATS-UNIS ÉTATS-UNIS +258 $137.AN ES 1952 1939 -{(000,000) Voyages Canada-États-Unis Pour la première fois dans l'histoire du pays, les Canadiens en visite aux Etats-Unis ont dépensé plus en 1952, que la totalité des Américains ont dénensé, au Canada.C'est une augmentation considérable par rapport à la période d'avant guerre, Par ailleurs, | 23 © 26,300,000 touristes venant des Etats-Unis ont séjourné au Canada durant l'année.I s'agit du volume le plus considérable enregistré\u2018à date bien que les montants dépensés par tête aient été moins élevés que durant les saisons précédentes.Graphique préparé exclusivement pour \u201cLa Patrie\u201d par Valmore Gratton, BA,LSC.tion de la peau, sont les aléas du métier, les plantes et les cosmétiques, (et aussi fe vêtement).Parmi les cosmétiques qui peuvent causer des | dermatites, mentionnons les réactifs des permanentes, les teintures pour les cheveux, le rouge à lèvre, le poli à ongles, les crèmes faciales, les poudres, les eau-de-cologne, les éponges en caoutchouc, les bandes adhésives dans les chapeaux et les chaussures, les ohjets en métal contenant du nickel ou du chrome et les fourrures teintes.II arrive parfois que des bébés font de la dermatite après un contact avec les cheveux teints de la mère.Les cosmétiques les plus coûteux ne sont pas | LE nécessairement ceux qui produisent le moins de dermatites.C'est surtout le cas des parfums.ll arrive que cerlaines personnes utilisent les mêmes cosmétiques pendant des années sans en ressentir aucun inconvénient.Cependant une dermatite peut se déclarer soudalnement, suit que la composition du cosmétique ait changé, soil que la santé de la personne 'DEBEAUX CI FONT LA ' - JBEAUTE! Wk Ayez des cils comme des étoiles du ci- _ némaet vos yeux seront fatcinanis.BEAULASH vous sevurera ce résultat en un sou C Moutez te pour frainil'expéstition.) POILS FOLLETS | se soit modifiée.| SUPPRIMES Q.\u2014 Qu'est-ce que l'amibinse ?Est-ce un parasite ?Cause-t-elle .CHEZ-VOUS d'autres maladies ?Peut-on la guérir ?INSTANTANEMENT r R.\u2014 L'amiblase consiste dans l'invasion du tissu humain par le.EXIGEZ CHAGUE FOIS 4 di Pl LEX parasite qui cause Ja dysenterie amibienne.L'intection se fait ordinai- o Rapide - Certaine - Efficace rement dans Îe gros intestin.11 y a ordinalrement présence de collque.la marque \u2018Voseline\u2019 | Sans douleur Des abrès peuvent se former au folie.Si cette maladie n'est pas traitée, ° la mortalité peut atteindre jusqu'à quarante pour cent.Lorsqu'elle est Le priés den Prd: puccédans.pliée TE traitée, les fécès n'atteignent pas cing pour cent.porte tov} urs la ma ue de remuer TRAITEMENT COMPLET $1.35 \u2018aucline\u2019, Exigez-l ucune imitation otfrais d'oxpééiien 05 Le prochain article du Dr Dean, intitulé : \u201cLes cardiaques peuvent ne vaut l'original, Pour ronde are travailler et vivre\u201d, paraitra dans la \u201cPatrie\u201d quotidienne de lundi, LABORATOIRES COQUETTE 25 mal 204 B Ste-Cathorine O., Moatreal, MA, 4517 TE Se sr Psychologue at prychanals re, de la Faculté de Mod h Psychalogs.al Annor sation de Londres vi Terrain psychologique des OBSESSIONS Avec quelques notions exactes du comportement extérieur de certains névrosés, avec la connaissance même de l\u2019acuité de leur souffrance et de la direction de leurs idées pathologiques, on peut toujours localiser le mal et s\u2019essayer à un bon diagnostic.Mais dès qu\u2019il s\u2019agit de guérison, dès qu\u2019il s\u2019agit de commencer un traitement, le seul fait de connaître le caractère des malaises n\u2019est pas une garantie suffisante pour être assuré de leur future disparition.Les symptômes numériques et catalogués des obsessions réclament également la parfaite familiarité de l'atmosphère, du terrain psychologique sur lequel évoluent, se développent ces symptômes.Toute maladie physique ou psychique obéit à des tendances, des lois suffisamment précises en certains cas pour qu'elles collaborent étroitement à l'amélioration de cette maladie.Et |! faut connaître le plus possible ces lois Jusque dans leur variabilité, si l'on veut que l'analyse ait dus chances de porter des fruits.On peut tou- Jours constater qu'un s'1jet devient de plus en plus absorbe par une idée ou un sentiment, mais on peut se demander pourquoi, à certaines périodes, il est moins obsédé qu'à d'autres, et si cette obsession peut aller jusqu'au crime, L'obsédé est-il conscient de ses malaises et croit-il fermement au contenu de ses idées?L'obsédé est capable de se faire une idée ne\u201cte de son obsession, une fois qu'il est en dehors d'une crise, il l'analyse souvent, la critique et n\u2019est pas le dernier à la trouver grotesque.D'ailleurs, s\u2019il vient chez un praticien en vue d'une guérison, c'est bien parce que de lui-même il pe Constipé ?\u2014\u2026\u2026; Le laxatif chocalaté EX-LAX 1 plait aux esfonts comme oux adultes 8 | juge que ses idées dépassent la normale, c'est bien parce qu'il es: capable de se rendre compte qu'il ÿ a une exagération.Le plus souvent, quand Un obsédé s'introduit chez un analyste, il y vient de son plein gré, sans le secours de sa fainille.C'est encore une preuve Qu'il donne à ses élucubrations un caractère pathologique.On dirait en somme qu'il y a deux personnes, l'une normale, qui Juxe l'autre qui ne l'est pas.C'est cette ambivalence et cette prise de conscience assez précise qui permet de juger ln gravité de l'obsession en général.Si le sujet se rend compte de la situation et veut en sortir, il n'a donc pas perdu complètement la notion de ce qui est normal et de ce qui ne l'est pas, ce qui est un point tm- portant ert cours de traitement où l'on a besoin.selon les cas, de faire quelquefois appel au sens des valeurs, Le caractére patholo- kique, et c\u2019est surtout ce qui fait la différence avec l'etat normal, réside donc dans Je fuit que la préoccupation est en elle-même Insignifiante.Car dans la vie courante, il existe des obsédes de la bonne cause dont les méca- nismies sont exactement les mêmes que les autres.La différence -est que l'objet de l'obsession en vaut la peine.Ainsi, nous avons bien des exemples de savants qui ont passé des années et des années dans leur laboratoire avant de trouver ce qu'ils cherchalent, et d'autres, plus nombreux, qui ont consacré leur existence entière sans parvenir à aucun résultat.Peut-on même affirmer qu'un sujet, en pleine crise, perd toute lucidité et croit sincèrement que ses idées ou son idée sont exactes?On remarquera que l'obsédé com- ques, etc.PILULES ROUGE bonnes Êtes-vous pâle, faible, fatiguée?Pourquoi n'essayez-vous pas les bonnes PILULES ROUGES à base de fer, principe actif du FOIE?En agissant sur le sang, elles deviennent le tonique indispensable pour amétiorer votre système et enrayer vos malaises dus 4 'ANEMIE: faiblesse, pâleur, fatigue continuelle, manque d'appétit, perte du sommeil, troubles organi- Depuis plus de 50 ans, les bonnes PILULES ROUGES sont les préférées de milliers et de milliers de femmes et de jeunes filles de tout âge qui les recommandent comme la solution la plus efficace et la moins coûteuse pour hiter la guérison et redonner les forces perdues.Ne remettez pas à demain le soin de prendre les : commencez un traitement dés au- Jourd'hut et vous serez surprise des résultats! PILULES ROUCES pour les femmes pales et faibles 65é la boite PRIX SPECIAL : 3 boîtes pour $1.80 Compagnie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1588, rue St-Denis, Montréal.LA PATRIE mencera par ne pas s'extérioriser en fumille ou devant qui que ce soit, il cachera soigneusement toute manifestation, et au besoin, se moquera d'un tiers qui sera affligé du même malaise.Ainsi, ne pas vouloir impcser ses propres idées ou du moins les mêler à celles de son entourage, indique encore qu'il n'y croit pus beaucoup: d'autre part, sl Une autre personne tente de le surprendre alors qu\u2019il est en proie à ces idées obsédantes, il rétablit très vite la situation de façon à ne rien laisser paraître; ainsi, une de mes patientes qui se reprochait la mort de son père.se mettait instinctivement à faire dix signes de croix chaque fois qu'elle rencontrait Une femme en deuil; elle avait la sensation de vouloir s'exorciser elle-même, mais, auparavant.et aussi instinctivement, elle regardait autour d'elle si elle n'entrevoyait pus quelque figure de connaissance qui pourrait la surprendre.Ce bref rétablissement de la situation provient également du fait que l'obsédé est d'avis que ses idées ne sont pas très conformes au reste de la snciéte et qu'elles sont même fausses puisqu'il a honte d'en faire part aux autres parce qu\u2019il y a une grosse part d'absurdité.Mais que faire, quand.malgré tout, on ne peu: résister à cette absurdité?Il y a des obsèdes qui ont des hallucinations ou ce qu'en appelle telles, car en réalite.ce ne sont pas de vrales hallucinations comme dans l'hystérie par exemple où la victime.transportée, anéantie, escluve seconde aprés seconde, de sa brutale réverie.perd.un certain temps, contrôle d'elle-même et croit sincèrement en la réalité de l'événement, à moins que la crise achevée, elle ne se rappelle plus du tout ce qui s'est passé.L'hallucination auditive est assez rare, ce n'est pas tous les jours qu'un sujet entend des voix.des appels, des recommandations ec lestes quoique, là encore, la répe- tition de ces scènes soit, peu à peu, en grande partie.provoquée, comme si le sujet essayan:.d'une façon ou d'une autre, de se faire croire à lul-méme qu'il ne rêve pas, qu'il n'est pas le jouet d'un: comédie.Les hallucinations les plus courantes sont celles qui mettent en relief tout ce qui concerne le sacré ou la personne corporelle, Jul connu une femme que j'ai observec à Paris et qui, obsedée par le vol, faisuit commettre le delit par son propre fils.Elle réalisait indirec«- tement son désir de voler dans les magasins, mais ne participait pas elle-méme à l'opération.La honte de son corps ou d'une partie de son corps est Unie occasion fréquente.Combien de patientes se trouvent tellement laides qu'elles s'imaginent que dans lu rue tout le monde se retourne pour les regarder, d'autres se voient difformes alors qu'elles ne le sont pas du tour, sentant leur nez, leurs yeux, leur bouche devenir énormes.Elles ont tellement peur que le voisin les regarde, qu\u2019elles se figurent réellement qu'il n'a d'yeux que pour leur \u201cinfirmité\u201d.D'autres encore ont la sensation que jes passants s'écartent volontairement d'eux parce qu'ils doivent degager une certaine odeur.D'autres enfin sont arrétés dans leur marche \u201cparce qu'un homme leur barre le chemin\u201d, Quand on leur fait préciser un peu plus tard les détails de ces idées.les sujets sont assea embarrassés, car rien n'est précis dans le souvenir, les visages entrevus sont ternes et vagues et l'on s'aperçoit, peu à peu, que l'on a peut-être été le jouet d'une 1l- lusion et que, fatigué, on & pris les gens et les objets les uns pour les autres.Seulement, si l'hallucination est un grand mot pour l'obsession en général, la fréquence des répét!- tions est bien une constatation ct un fait pathologique.N'importe quel problème, interêt, sentiment très fmportants de la vie.ne nous tiendront pas constamment sous pression comme le fait I'obsession.On sera \u201cpossédé\u201d au début mais Thabitude, l'équilibre permanent nous remettront vite dans l'ambiance quotidienne.L\u2019obaession accapare l\u2019attention et la préoccupation totales du patient sans qu'il se rende bien compte qu'il perd un temps précieux pour absolu- ment rien.C'est ainsi que des patients ne rapportent fréquemment que durant le trajet qui les sépare de leur demeure à mon bureau, ils ont dû au moins pécher cinquante fois.Un jeune avocat avait pris l'habitude de marcher constamment tête baissée par crainte de rencontrer le regard d'Une femme! Mais si l'obsession possède ce caractère d'impulsion et d'irrésis- fibilité, 1! est tout de même vrai que bien souvent, inconsciemment, le sujet provoque lui-même la répétition de l'idée, Souvent, il aimerait guérir d'une façon originale, c'est-A-dire qu'on lui fasse disparaître la souflrance, mais pas l'idée obsédante elic-méme; \u201cMon obsession c'est toute ma vie, si vous me l'ôtez que vais-je devenir, elle était la préoccupation et lu compagne de toutes mes heures\u201d.Combien même nourrissent voluptueusement leur obsession en lu provoquant par tous les moyens! Quel est l'ubjet.la rouleur, le mot, la forme, méme très banals, qui ne leur rappellent pas leur obsession: il arrive un moment où ils se heurtent à l'obsession en heurtant le pied de la table, vu bien un verre, en lisant une expression, en examinant un vêtement .Ils sont cernés de toute part et secrètement ils s'en réjouissent; un voyage hors du code familier peut les caliner mais dés qu'ils retrouvent leur habitudes ils retrouvent en même temps tous les symboles de leur obsession.Le point le pius important dans Ia névrose d'obsession est de savoir si le sujet arrive à \u201créaliser\u201d ce qui l'obséde et 11 s\u2019agit ici bien entendu de ce domaine éminemment social quest la manifestation et la terreur de l'exécution criminelle.Dans une obsession 27 tout peut converger vers le crime comme tout peut converger vers ce qui est sacrilège.La tendance, le désir de tuer, peuvent-ils étre dépassés, en un mot l'obsédé du crime peut-il être un criminel puisque l'on part de ce premier caractère de l'obsession qui eat l'impulsion?Cette lmpulsion irrée sistible ne peut-elle pas mener nu crime?Les obsédés du crime ont en effet.en la circonstance les désirs les plus baroques, les plus inhumains, mais là s'arrête tout leur cournge, ils ne se manifestent pas davantage.Ou sils tentent l'essai, il y a toutes sortes de raisons plus ou moins vraisemblables qui viennent s'interposer et il y a également le sentiment de eulpabilité qui intervient très souvent.Ils font donc semblant de puser l'acte, ce simulacre leur suffit pour satisfaire leur obsession: j'ai eu un patient qui avait très souvent l'idée de se suicider et de se jeter par la fenêtre.II ne réussissait qu'à se jeter dans un fauteuil Un peu plus tard, voulant décidément en finir avec l'existence fl absorbe du gardénal, Mais prend soin de preveur ses parents par téléphone avant d'avaler la dose.espérant ainsi qu'ils arriveraient assez tôt pour le tirer d'un mauvais pas.Ce qui fut fait.Mais comme on Jui demandait pourquoi il n'avait pas avalé le Teste du tube de gardénal, il prés texta que les cachets étaient tombés dans la poussière, précaution Mygiénique qui ne témoignait guère en faveur d'un suicide bien sine cère, Les obseasions ne sont réalisées Qu'en dehors de tout dommage ou préjudice social.Le névrosé, par \u2014 Suite à la 32e poge Solution du problème de \u2018dimanche dernier ®» 2 2 Nn 24 23 \u201d 2» 2x on ow 2B H 13 M.BERNARD LABERGE, IMPRÉSARIO de New-York (1891-1951) D'abord notaire, il fut aussi musicien et musicologue avant que de devenir l'imprésario le plus en vue de la ville de New-York.\u2014 C'est lui qui présenta à l'Amérique du Nord, Maurice Ravel, Arthur Honneger et Dorius Milhaud, pour n'en nommer que quelques-uns.\u2014 Dynangique personnalité et carrière étonnante.Issu d'une lignée de notaires, Bernard Laberge sembla lui aussi, pour ur temps, devoir subir les influences ataviques.De fait, dûment nanti d\u2019un diplôme, il eut son bureau de notaire à Montréal.Mais l\u2019exprience semble avoir été désastreuse, financièrement, et de courte durée.Cependant, plus tard, notre impresario déclarera que sa formation légale lui aura été de grande ressource dans sa carrière prédestinée.Bernard Laberge naquit à Québec, le 1! octobre, 1891, fils du notaire M.-P.Laberge et de Lydia Gauvreau, tous deux décédés.Vers 1900 la famille Laberge émigra dans la vallée de la Matapédia où le père se distingua surtout en substituant le nom de Val Brillant à celui de Cedar Hall.Ses efforts glon son caractère français l'ont fait surnommer \u201cle père de la vallée de la Matapédia\u201d.Le jeune Bernard fit ses études à Caraquet, au coliège des Pères du Sacré-Coeur, puis au séminiare de Rimouski.Il passa ensui'e à la faculté des Arts du Québec et en l'Université Laval.Pendant quel- dans le but de conserver à la ré- ques années il fit partie du Régiment de la Beauce, avec le grade de major.Les PATRONS jet ec munis aie rs DE LA \"PATRIE \u201d ture physique dans plusieurs collèges du Québec.Son extraordinaire vitalité physique alliée à une mentalité supérieure, en font un des plus beaux exemples de l'axiome d'un esprit sain dans un corps sain.Durant sa pratique du Droit à Montréal, déjà son tempérament artistique le dirigeait vers des poursuites plus intellectuelles que la rédaction des testaments et le réglement des successions.On dit qu'il se levait tôt.chaque matin pour chanter des messes et faisait son entrée dans la sâlle de rédaction du journal \u201cLe Canada\u201d, après l'heure tardive des récitals.T1 rédigeait alors son papier et retournait chez lui pour \u201cpratiquer\u201d son piano.Le dimanche il jouait de l'orgue lorsqu'un ami organiste lui prétait les clefs du jubé, Par un curieux Jeu de hasard il ne devait pas tarder à rejoindre sa véritable vocation, celle d'im presario.Ayant un jour signé un compte-rendu d'un concert donné par le grand artistte canadien du jour, Paul Dufault, ce dernier, flatté de la teneur de l'article, se rendit au journal pour en féliciter l'auteur.L'entrevue eut pour résultat une tournée de concerts donnés par tout le Canada par Paul Dufault, sous la gérance de Bernard Laberge.De cctte rencontre, qui fut un incident marquant dans sa car- riére, Bernard Laberge écrira plus tard: \u201cJ'admirais beaucoup Paul Dufault, mais de là À lui organiser une telle tournée il y avait tout un monde.D'ailleurs, j'étais alors un pauvre journaliste sans ressources autres que mon salaire.Néanmoins, les choses s'arrangérent PATRON NO 4752 \u2014 Vous ne| Dour le mieux \u2014 grâce à la géné- saurez choisir un modéle plus élé-| Tosité et à la grande amitié de gant pour votre prochaine récep- Faul Dufault \u2014 et Je devins son tion.Cette robe taillée dans un| lMprésario pour le Canada.C'est tissu de nylon imprimé est jolis:| donc par hasard que Je suis deve- à noter.la découpure de l'épaulette| NU Imprésario de carrière\u201d.formant t'encolure et le nocud de| Très peu de personnes échap- Tl'emmanchure, Plusieurs panneaur| PPNt à leur véritable vocation.donnant de l'ampleur à la jupe.Nous avons lieu de croire qu\u2019il y LE PATRON NO 4752 vous est| tut plus que du pur hasard dans offert dans les tailles suivantes: les débuts de la carrière d'impré- 10, 12, 14, 16 et 18 ans.La grandeur bin.de Bernard Laberge.Vérita- 16 ans requiret 4% verges d'un tissu| Les intellectuel, intéressé à tous de 35 pouces de largeur.les arts, lui-même musicien déli- de la \u2018\u2019Patrie\u201d cat, 11 avait une vive sympathie Pour obtenir tes patrons de la pour les artistes.Et il était Inévi- envoyez la somme de 40 cents| table qu'il recherchät leur contact plus 3 cents pour la toxe, et leur amitié.Et parmi ces ami- en mentionnant très lisiblement: Nom,| tiés qui plus tard apporteront tant adresse, taille et numéro du patron: de charmes dans sa vie fut celle désiré, Adressez le tout A: Bureau des de Marcel Dupré, le grand oganise \u201c \".- .montré, 180 est, rae Be te qu'il rencontra durant son pre- BERNARD LABERGE mier séjour en France, qu'il décida à venir en Agnérique.On sait que sous la gérance de M.Laberge, Marcel Dupré donna par la suite une série de plus de 800 récita:s d'orgue aux Etats-Unis aussi bien qu'au Canada.A Marre] Dupré succédérent les artistes européens et américains les plus en vue de leur temps: Marcel Grandjany, Edouard Reis- ler, Fernand Francell, Jean Rid- dez, Marcel et Yvonne Hubert, Robert Imandt, Tansman, Ravel, Honneger Florent Semitt, Darus Milhaud, Prokofieff, Respegni et tant d'autres.Bernard Lanerge a été justement surnommé, aux Etats-Unis, \u201cle Rol de la musique de chambre\u201d.De fait, dans ce domaine encore il fut un audacieux pionnier.Grâce à lui ! Amérique du Nord a connu le Trio Pasquier, le Quatuor Kroll le Quatuor Roth, le Quatuor Pro Arte.Sous sa tutelle le quatuor Pa- Banini rerfporla au pays un suc- cés encore inégalé dans nos annales musicales, Ce quatuor etait ainsi appelé parce que les artisies se servaient de quatre Stra rH ayant appartenu à Paganini.Jetant un coup d'oeil sur les nu- tes trop succinctes que nous possédons sur la carrière de ce grand imprésario, nous voyons quau colége.Bernard Laberge était déjà organiste attitré.L'orque demeura son instrument de prédilection.Et c\u2019est sans doute ce qui le lia d'abord d'amitié, et lui fit épouser plus tard, Mlle Claire Coci, une des organistes les plus remarquables des Etats-Unis, dent la carrière et les sucés se poursuivent encore aujourd'hui.Et si l'on songe qu'il y à un quart de siècle personne n'osait organiser des récitals d'orgue, et encore moins se risquer dans des \u201ctournées d'organistes\u201d, on comprendra mieux l'initiative extraordinaire, le véritable caractère de pionnier et la crânerle de Bernard Laberge, Sa profession nécessita de nom- \u2018breux déplacements et de longs voyages.C'est ainsi qu'il parcourut le monde en tous sens, si l'on peut dire, toujours, comme le conquistador de jadis, & la recherche du butin merveilleux, de l'artiste incomparable.La fantaisie, cépen- dant, ne fut jamais son unique guide.Poussé par un instinct sûr.il revenait toujours avec le prix convoité \u2014 la fine fleur artistique dont il faisait don à ses compatriotes.Parmi les organistes qu'il à présentés au public, il faudrait mentionner particulièrement Carl Weinrich et l'organiste-composi= teur belge, Flor Peters.Mais la liste complète de tous les grands artistes qu'il a révélés A notre Pays est innombrable et dépasserait les cadres restreints dun tel article.Mais citons encore Viadi- mir Golschmann, chef d'orchestre de là symphonie St-Louis, Charles Courboin, Bernard Piché, Clarence Watters, Arthur Poister, Mischa Elman, Ross Pratt, Hilda Banks, Yella Pessl, claveciniste, Yves Tinayre, le Baryton français, les Fisk Jubilee Singers, ete.Du mariage Bernard Laberge- Claire Coccl sont nés deux enfants, deux garcons jumeaux, Bernard et Philippe, le\u2019 6 mat, 1943.À part son épouse le célèbre arliste-iImpresarlo a laissé un frère, actuellement critique musical à la \u201cPATRIE\u201d: Soeur Ste Lydia de la Congrégation de Notre Dame de Montréal; Soeur Ste-Marle Philéas, de la même communauté, \u2014 S\u2014 \u2014\" Me \"SE OT CR Ts 2\u201d Dimanche, 24 mai, 1953 Jl Of Ree Les parents d\u2019un client qui a péri dans Pincendie d\u2019un hôtel ont-ils recours en dommages contre les propriétaires de cet hôtel ?Un jeune homme entre dans le bar d'un hôtel pour consommer drs boissons alcooliques.On lui en vend et il en ingurgite si bien qu\u2019il s'endort sur sa chaise.Peu aprés un incendie éclate dans l'établissement.C'est un sauvee qui-peut général.Mulheureusement le jeune client dort encore.Il est brûlé vif, Secs parents réclament des dommages des propriétaires attribuant la mort de la victime à la négligence, faute et incurie de ces derniers.Les réclamants prétendent que les propriétaires de l\u2019hôtel sont responsables parce qu'ils n'avaient désigné personne parmi leurs employés pour diriger l'évacuation, advenant un incendie; parce qu\u2019il n'avaient pas assigné À chacun de leurs employés un poste pour combâttre les flammes; parce qu'il n'y avait pas de gardien de nuit: parce que personne n'avait été désigné pour donner l'alerte et utiliser les extincteurs chimiques; finalement parce que bien que requis de ce faire.ils n'avaient pas fait installer un système automatique de prévention contre l'incendie.Les propriétaires de l'hôtel incendié se défendent et nient toute responsabilité.Ils soutiennent, entre autre chose.que si le jeune homme est mort, c'est uniquement de sa faute.Il n'en tenait qu\u2019à lui de ne pas Senivrer.Eût-il consommé raisonnablement, il s'en serait tiré comme les autres.En tel cas les propriétaires de l\u2019hôtel incendié sont-ils RESPONSABLES ou NON ?Dans l'affaire ci-dessus, le Président du Tribunal a statué qu'à cause de son état d'ivresse la victime devrait porter 25% de la responsabilité de sa mort.Soixante-quinze pour cent cependant des dommages seront la responsabilité des hôteliers II était évident que ces derniers n\u2019avaient pas usé de la prudence nécessaire en cas de feü.Le jugement rejette également la défense sur la question du délai pour installer l'appareil préventif.Si l'appareil était nécessaire, le délai accordé par les autorités rfe constituait pas line excuse à la négligence et à la faute des hôteliers.Jugement de janvier 1953, Cour supérieure, Joliette.professeur de musique en l'école St-Patrice de Lewiston, Maine: et Mme Adélard Gagnon (Margue- ite) de Chicoutimi, Durant sa vie Bernard Laber- ge à maintes fois été l'objet de belles démonstrations d'estime et de sympathie de la part de ses confrères artistes aussi bien que de ses compatriotes.Le 27 décembre, 1950, un an à peine avant sa | mort, le gouvernement belge avait reconnu le grand intérêt que Bernard Laberge po:tait à la musique belge et à ses musiciens en Jui décernant la Croix de Chevalier de l'Ordre de la Couronne \u2018 de Belgique, honneur insigne dont aucun autre de nos compatriotes, | croyons-nous, peut s'enorguelllir, | \u2014-\u2014\u2014 = Quelque temps après sa mort.les | concerts d'orgues furent organisés à travers les Etats-Unis pour ho- .norer sa mémoire.Et il semblerait que de toutes les grandes villes : Mantres Draceiets pour de l'Amérique du Nord, Montréal | homnges om games doanees soit l'unique ville qui n'ait vi pour a partars a Cette magnfique tare hawsienna 7 vous suvez un de nos cours de quits méthode foci mamans.diplôme.etc Poiuments Facile Demander nos circulaires.LE CONSERVATOIRE DE\u2018 MUSIQUE HAWAIENNE ENR.116A Boul.Charest, Québec.gné ainsi publiquement son appréciation de ce grand homme.Sa dépouillé repose dans le cimetière de la paroisse des Jésuites à la Nouvelle-Orléans (église de l'Im- vdak, coutelietie, eowver.ture, Fer & repasser, tons- tez.Prime upéciaie gratis.Demandez nos frulllets lée-Conception) dans le t ee maculée-Conception) dans le terrain de la famille Cocci.LES UTILITES Mais celui qui a su révéler à PRIMÉES 116-A Buulesard l'Amérique un tel monde éblouis- ; Charest, Québee, sant de sons harmonieux, et faire briller dans notre ciel agptistique \u2014\u2014\u2014 SE une telle pléiade d'artistes ne peut mourir tout à fait.Il est certain Les recherches dentaires que sa mémoire brillera longtemps démontrent que vous pouvez aides dans le firmament musical, comme « » ° a prevenir la une étoile de toute première clarté.Comment pourrait-il en être autrement pour ce pécheur céleste ayant dans ses filets soyeux captés tant de beauté! Carie Dentaire AVEC LA POUDRE DENTIFRICE COLGATE AMMONIACÉE- metro! LES DENTS! PURIER \u2014Cela me fait penser qu'il est temps d'aller brasser la fournaise \u2019 \u201cDeélici ee o de sortir les fres! Délicieuse saveur de menthe Dimanche, 24 mai, 1953 NOS BELLES CHANSONS POPULAIRES Le coeur de ma bien-aimée Texte et musique recueillis par notre éminent folkioriste, Marius BARBEAU «mélodies J'ul fait une maitresse, y a pas longtemps.\u2018Bis- J'irai la voir dimanche, ah oui.j'irai! La demande a mami\u2019 je lui ferai.\u2014 Si tu y viens dimanche, je v'y srai pas, Je me mettrai anguille, sous Un rocher.De moi tu n'auras pas mes amitiés, \u2014 Si tu te mets anguille, sous un rocher, Je me mettrai pécheure, pour te pêcher.Je pécherai le coeur d'ans bien-afme\".\u2014 Bi tu te mets pécheure, pour me péchier, Je me mettrai gazelle, derans un champ.De mol tu wauras pas d'contentement.\u2014 Si tu te mets gazelle dedans un champ.de me mettrai chas-eure, pour te chasser.Je chas-vrat Ie coeur dma bien-aimé'.\u2014 Si tu te met- claseure, pour me chasser, J me mettrai nonnette, dans un couvent, De moi tu b'auras pas d'eontentement.-\u2014 Si tu te met- nonnette, dans un couvent.de me mettrai préche (re, pour te précher.Je précherai le coeur dna bien-aime\u2019.\u2014Si tu te mer hair, pour me prêcher Je me mer: au firmament, De moi Ui n'anras jrus d'contentement, \u2014S1 tu te mer etoile, au firmament, Je me mettiid nase, potr te cucher.Je cacherai le cœur dima bieh-aime\u201d.\u2014 S1 tu te mers nuage pour me cacher.Je me mettrai en vierge, au parudi- De moi tu d'auras pas d'iuntentement, \u2014 Si tu te mets en vierze.au paradis, de me mettrai saint Pierre, J'aurai les clefs.Et j'ouvrirui le cueur d'ma bien - aime\u2019.Jai fait one mabe, ga = pec ly temps Jai fot we =e es ne maitue 1e, 5e per long traps \u2014 Je tai fa ver Franche, ah ou, Joe! {a Vemerds nia mie, Je hi - fe, Le patron strophique et la cudence dialoguée de cette chanson lyrique engendre lc s«ns du développement et de la continuité.Les obstacles dont la bien-aimée prétend parsemer la poursuite amoureuse sont loin de l'arrêter; ils ne font qu'aiguillonner la curtosité.En originalité #t en beuuté Le Coeur de ma bien-nimée n'est guère surpassée, dans notre repertoire.Sa grâce aérienne s'élève vers un monde fantaisiste, ideul.L'invention poétique, l'économie des moyens et la lucidité en font un pur joyau, «1 Lors«qu'ule de ses premières versions connues (du district d'Aix: servit d'exemple au \u201cComité de la langue\u201d institré par le gouvernement français apres 1850 pour le recueil des chants populaires dans toute la Frunce, un vif débat s'engagea dans le monde des lettr Ignorant la source dans lu tradition de ce poéme, certains ne pouvaient croire qu'un simple chansonnter du peuple ait pu creer un paroil chef-d'œuvre.Plus tard senlement tombérent-il d'accurd sur son origine vraiment orale et plébéienne.Mistral, poète provençal, qui la connaissait, depuis son enfance.s\u2019en in-pira datss a \u201cMagali\u201d de Mireille, Du coup il la rendit celébre.Il n'était d'ailleurs pa- le premier à l'avoir sortie de l\u2019ompb: un écrivain d'Avignon.avant lui, avait ombe à sou charme poétique (Wecker- lin: Chansons populaires, LI, 55-565 S les lettrés furent bien tardifa à reconnaitre le mérite de cette chansott, le peuple, fui.Ia redisait depriis longtemps, un peu dans toute la France et même au deià.Bon nombre de versions voir mon Folk- Songs .cité plu- hant.page 109-200+ en sont maintenant connues, sous les noms divers de \u201cMétamorphose\u201d, \u201cMagali\u201d, \u201cLes transformations\u201d.Les flokloristes français Jeanroy, Arbaud, Craido, Bladé et plusieurs atltres en ont publié des textes provenant de Provence, de Carcassonne.de Savoie, du Luhgnedoc.du Bourbonnais, du Morbihan.De.Ttaliens \u2014 en particulier C.Nigra \u2014 et dvs Espagnols l'ont retrouvée en leur pays, dans leur langage.Un savaut a même cru en retracer l'origine dans une ode d'Anacréon.Le coeur de ma bien-aimée, tel que présenté ici, a déjà êté recueilli quelques fois.au Canada.Ernest Gagnon, dans ses Chansons populaires, en mentionne deux versions.et le chansonnicr antérieur.Recueil de Chansons canadiennes et françaises (pages 68, 69) la cite en entier.La nôtre, avec sa mélodie, provient d'Alcide Léveillé.vieux chanteur (en 1018+ du Portage du Temiscouata.Léveillé racontait qu'on la chantait naguère en marchant, a\"! depart printanier de la caravane des \u201csucriers\u201d qui s'en allait.au loin, dans la fordt, faire du sucre d'érable.; Sa prasodie est dorure populaire.Elle consiste en tercets de dix ayllables chaque vers.Avec césure épique ou féminine au sixième pied et désinence finale masculine.Cette désinence sonore d'ordinaire rimée, prend la forme de laisses épiques.ess tout deux laisses (sauf les rares accrocsi: en é et en an.Sa mélodie penche d'abord, dans ses pauses, vers le mode de sol; mais elle se résout, en fin de compte, dans le mode d'ut majeur.(1) \u2014 Publiée par une première fois, avec traduction en anglais, dans Folk Songs of French Canada, by Marius Barbeau and Edward Sapir Yale University Press, 1926.Pages 198-304 \u2014LA PAG E DES JEUNES-\u2014\u2014-\u2014\u2014- | | | = : 29 LE DOMPTEUR ET SON LION: En joignunt tous les points par une ligne droite (en partant du no 1 et en venant y aboutir on verra apparaître le lion Pour qu'il soit plus visible, on noircira ka silhouette avec un criyon, DANS L& CUISINE.\u2014 Cette [illette s'occupe du la cuisine pendant l'absence de sa maman.Enumérez tout «© qui vous semble réprèhensible dans sa manière de faire.Solution: 1.La fillette au lieu de lire un illustre devrait surveiller le lait qui se sauve pendant ce temps.\u2014 2, La poéle et le peigne ne devraient pas être sur la nappe.\u2014 3 Le litre devrait être bouché.\u2014 4.Les epluchures devraient être balayees et la boite à ordures rangée.\u2014 5.Le balai devrait être accroché à son clou.\u2014 6.La boite à café devrait avoir son couvwrcle et être sur la planche.\u2014 7.Le robinet ne devrait pas couler Valeur des Stradivarius ARIS.\u2014 Les plus grands vinfonistes que compte le monde à l'heure actucile possèdent chacun leur Stradivarius, Le Ces ALPINISTES sont intrigués coût de la vie n\u2019a pas épargné le prix de ces pièces rares qui par une inscription gravée sut ne cesse d'augmenter.A l'heure actuelle, celui de Yehudi un rocher, Saurez-vous la dé- Menuhin vaut plus de 375,000.Celui de Jacques Thibaud chiffrer à leur plar.?est évalué 562.000.Quant & celui de Fritz Kreisler, il est Solution: C'est ici le renuez- passé de $50,000 a $100,000 au cours des douze derniers mois.vous des ânes! LES MARGUERITES JAUNES Wh! bt Lil Said aie Pt (Pour colorer suivant les indications en lettres majuscules) Suzanne a de longs cheveux bouclés JAUNES.Agcnouillée dans l'herbe VERTE.olle cueille des marguerites JAUNES au centre NOIR et aux PETALES JAUNES, avec des feuilles VERTES.La petite Lise aux cheveux BRUNS n les mains pleines de marguerites blanches.Les pétales sont BLANCS, les centres JAUNES et les longues tiges sont VERTES.=\u2014Je pense que je vais ramasser des JAUNES, moi aussi ! s'écrie Suzanne.La clôture est BRUNE et le tronc d'arbre est GRIS (utilisez le NOIR légérementr, Colurez en VERT plus foncé le champ au delà de Ia clôture (ajoutez-y un peu de BLEU), Le ciel est BLEU PALE.On ÿ voit un nuage blanc.L'arbre a un feuillage VERT PALE.Los rameaux sont GRIS.Lise a une robe MAUVE (POURPRE CLAIR) avec «des garnitures BLEU PALE et ROSE.Son collier est JAUNE et le ruban de ses cheveux est MAUVE.Ses chaussettes sont MAUVES et ses souliers NOIRS, Buzanne porte une robe ROSE et BLANCHE.Bon collier est blanc.Ses souliers sont BRUNS.Les deux enfants ont les joues ROSES et les lèvres ROUGES, 7 \u201cUn sonnet sans défaut\u201d Voyons-nous partout sur terre, au cours de l\u2019année, les mêmes étoiles?Si la mémoire est fidèle, nous nous rappellerons que Boileau a dit : \u201cUn sonnet sans défaut vaut seul un long poème\".Or le sonnet que nous allons étudier est probablement parfait; les livres de littérature peuvent renseigner à ve sujet et nous voulons nous interdire les considérations littéraires.Ce sonnet de Hérédia: \u2018Les Conquérants\u201d justement célèbre, jouit-il de quelque renommée cn astronomie?Etablissons une loi d'astronomie.Supposons que votre soeur missionnaire vous demande une carte céleste pour étudier aveæ ses élèves» nègres le beau ciel du pays où elle sert Dieu et les Ames.Allez-vous tout simplement lui envoyer votre \u201ccherche- étoiles\u201d ou bien des cartes de notre ciel?Tout dépend du pays où s'exerce son zèle.Si elle est au Japon ou en Chine, nos cartes pourront lui servir, car ordinairement on y voit les mêmes étoiles que nous.Mais si on champ d\u2019apostolat est tout près de l'équateur, ou dans l\u2019hémisphère-sud, en Australie ou au sud de l'Afrique bien peu de nos étoiles pourront être vues dans leur ciel merveilleusement étoilé.La lune et le soleil sans doute sont visibles mais ils voient des étoiles que jamais nous n\u2019observerons comme il en est d'autres que leur ciel ne connaîtra jamais, Tout le monde sait que le Canada est séparé des Etats-Unis par une ligne imaginaire, la frontière, et que la partie principale de cette frontière qui va de l'est à l\u2019ouest suit le parallèle 49° de latitude.Si une voiture se déplace le long de cette frontière, soit vers l'est soit vers l\u2019ouest sa latitude ne changera pas.Lorsque l'on se déplace ainsi sans changer de latitude on voit les mêmes étoiles.Les étoiles que voient les habitants de Winnipeg sont vues dans l'est du Canada considérant que constamment on se trouve sous la même latitude.Poursuivant la même direction et traversant les océans soit allant vers l'ouest et traversant l\u2019océan Pacifique, ou bien en allant vers l\u2019est et traversant l\u2019Atlantique, on voit les mémes étoiles mais pas aux mêmes heures, Voici donc le sonnet fameux que nous allons étudier.Un regard dans le dictionnaire diva au jeune lecteur que les \u2018\u2018gerfauts\u201d étaient des oiseaux du genre faucon et \u201cCipango\u201d désigne le Japon.LES CONQUERANTS Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal Fatigués de porter leurs misères hautaines, De Palaos de Moguer, routiers et capitaines Partaient ivres d\u2019un réve heroïque et brutal.Is allaient conquérir le fabuleux métal Que Cipango mûrit dans ses mines lointaines Et les vents alizés inclinaient leur antennes Aux bords mystérieux du monde occidental.Chagqne soir, espérant des lendemains épiques.L'azur phosphorescent de la mer des Tropiques.Enchantait leur sommeil d'un mirage doré ; Ou, penchés à l'avant des blanches caravelles, Ils regardaient monter dans un ciel ignoré Du fond de l'océan des étoiles nouvelles.: JOSE MARIA DE HEREDIA, Tout le monde connaît l'auteur: José Maria ge Hé- rédia.Au point de vue littéraire le sonnet ne peut être que hautement loué.Tout y est grandiose.C'est une épopée, le style rend justice aux conquistadores.Ÿ a-t-il des réserves à fournir au point de vue de l'astronomie?Demandons-nous d\u2019abord dans quelle direction voya- gcaient les conquérants: ils allaient vers l\u2019ouest! Et les vents alizés inclinatent leurs antennes Aux bordé mystérieux du monde occidental.Ne nous donnons pas pour tâche d'étudier la direction des vents alizés, car elle varie suivant les saisons, mais le poète assure que ses héros allaient vers l'ouest.Or, voyager vers l\u2019ouest, ou vers l\u2019est signifie ne pas changer de latitude.Celul qui suit la frontière qui sépare le Canada + des Etats-Unis, décrit le parallèle 49ème et ne change pas de latitude.11 est intéressant de se demander sf, dans ces conditions, il peut voir des étdiles nouvelles.Il ne s\u2019agit pas de savoir si, sur un même parallèle, tout le monde voit en mé- me ternps les mêmes étol- les, mais de se rendre comp- LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TA GLOIRE DE DES ee TEE \u2014Pp\"\u2014\u2014#\"\u2014\u2014 =\u2018 Les villes qui ont la méme latitvde que Montréal verront dans quelques heures les mêmes étoiles que l\u2019on voit de Montréal.Les lizux qui n'ont pas la même latitude que Montréal ne verront pas toutes les étoiles que l\u2019on voit à Montréal.te qu'au cours de la nuit, pour tous les lieux ayant la même latitude, les étoiles sont les mêmes: la réponse est affirmative.Considérons en effet la volte céleste vue du point\u2019 ou nous sommes.Dans une heure, la terre ayant fait un vingt-quatriéme de tour, notre position par rapport à I'univers sera occupée par un autre point du méme parallèle, et ainsi de suite, en sorte qu\u2019au cours d\u2019une nuit tous les points du mé- me parallèle auront vu les mêmes étoiles.Si l'on possède une carte du ciel pour la latitude 45° N, il n\u2019est pas nécessaire de spécifier la longitude, car elle n\u2019a rien à faire avez les constellations visibles dans le ciel.La latitude des villes canadiennes étant d'environ 45° N, elles voient pratiquement les mêmes étoiles au cours de l\u2019année.Le ciel que nous observons est celui que peut admirer un Français, un Anglais, un Japonais, un Chinois, car en somme les latitudes de la France, de l'Angleterre, du Japon, de la Chine sont celles de Montréal.Les \u2018conquérants\u201d se déplaçant vers l\u2019ouest, ne changeaient pas de latilu- de; les étoiles qu'ils voyaient les avaient donc émerveillés dans leur pays et il leur était interdit de voir des \u201cétoiles nouvelles\u201d.Colomb, en réalité, n\u2019a pas voyagé comme les héros du sonnet.Il à commencé par voguer vers le sud- ouest, puis vers l\u2019ouest, obliquer vers le sud et atteindre le tropique du Cancer avant de trouver la terre.Il a donc changé de latitude et a pu voir, des \u201cétoiles nouvelles\u201d.«Vote le revur © Natural History\" octohre 1950.) Ce sonnet a fait couler l'encre par torrents; les lines suivantes extraites d'une revue littéraire résument le débat: Les deux derniers vers ont soulevé des polémiques.L'expression REGARDAIENT MONTER des étoiles nouvelles ne prête guère à discussion.Quand le vaisseau avance, les constellations sembient s'élever dans le ciel et sortir, les unes après les autres du sein de l'océan.La contestation porte sur la nature de ces étoiles.Le poète entendait désigner par là les constellations de l\u2019hémisphère austral: Canopus, Eridan, et surtout la \u201cSublime Croix du sud\u201d invisibles sous notre ciel et que l\u2019on découvre en marchant vers les tropiques.Hérédia s'était éclairé auprès d'autorités sérieuses avant d\u2019écrire ce vers.On prétendit que les \u201cconquistadors\u201d voguant vers l\u2019ouest c\u2019est-à-dire sans changer de latitude, ne pouvaient voir SE LEVER ces astres.Troublé par l\u2019objection, le poète s\u2019en alla consulter Charles Wolf, directeur de l'Observatoire de Paris et plusieurs autres spécialistes.Tous le rassurèrent.Colomb et ses successeurs descendirent \u2014 poussés par les vents alizés -E.S.O.\u2014 à 20° au sud de Palos, apercevant ainsi des régions nouvelles de la AT pT WT mc ME TT ww Dimanche.24 mai, 1953 OMIE du DIMANCHE | Une déve de cauterias Acientifiquet Jus Gs Igd ded clk, Hposced Tot disnploment pat sphére céleste, un CIEL IGNORE d'eux.Ce parnassien intégral n\u2019a jamais été trouvé en défaut en matière historique ou scientifique; sa langue est du plus pur métal, ses mots sont beaux à l'oeil et à l'oreille, nobles.fastueux, rares, chatoyants.Nous ne pouvons ajouter de commentaires à ce texte dont nous devons la connaissance au c.f.Edmond, directeur de l'Ecole Supérieure de Saint-Henri.Les conquérants allant vers l'ouest.n\u2019ont pas vu d'étoiles nouvelles, or ceux du sonnet allaient vers les \u201cbords mystérieux du monde occidental\u201d.Quant aux conquérants que connait l'histoire et qui ne sont pas ceux du sonnet, ils descendaient en même temns vers le sud, donc changeaient de latitude: ils ont vu des étoiles nouvelles.Répétons que ceux qui nous intéressent, ceux du sonnét, étaient \u201cpenchés à l\u2019avant des blanches caravelles\u201d et regardaient vers l'occident.On a dû remarquer également que les étoiles que voyaient les conquérants regardant vers l'ouest ne pouvaient monter mais bien descendre, car la rotation dans le sens rétrograde fait tomber vers l'ouest toutes les étoiles.Il est vrai que l'on peut prétendre que les conquérants regardaient l\u2019eau de l'océan au moment où elle pouvait être calme comme un miroir (malgré les vents alizés) et que les images des étoiles vues par les observateurs penchés à l'avant des blanches caravelles\u201d montaient réellement.Puis tout s'explique en songeant que ces conquistadores exaltés voyaient non la réalité mais leur rêve: or les rêves voient à leur gré des étoiles nouvelles monter vers l\u2019ouest! Dimanche prochain nous allons étudier encore un problème d'une grande gravité en nous demandant si Job et Homère voyaient de Jeurs yeux les mêmes étoiles que Nous.Ils ont vu Orion par exemple mais voyaient-ils la même figure?Voyaient-ils toutes les étoiles que nous voyons ou bien pouvaient-ils en admirer qui ne nous sont plus accessibles?er AE | | | Dimanche, 24 mai, 1953 - LA FILLE du TRAÏ TRE N SOIR d'octobre 1837, Hubert Bouchette, qui achevait sa cléricature dans l'étude d'un avocat de Montréal, marchait sur la rue Notre-Dame, dans le voisimage du Champ-de-Mars, presque déserte, en ce moment.lorsqu'un cri de détresse frappa ses oreilles.Il accourut.Une jeune fille cherchait à se libérer de l'étreinte d'un vaurien aviné.II l'abattit d'un crochet du droit à la mâchoire.Lars- que la brute se fut relevée, la tenant par fe collet, il lui dit: \u2014 Demande pardon à mademoiselle, ou je te roue de coups comme un sale chien.Intimidé par le ton et la stature de l'étudiant, l'autre fit ses excuses.\u2014 Et maintenant.décampe au plus vite, et sois bien content de t'en tirer à si bon compte Bourhette se tourna vers la jeune fille, encore pâle et tremblante: = Mademaissile, pormett>z- mi de vous accompagner, La canaille profite des jours troublés que nous vivons.\u2014 Merci, monsieur.répondit-elle.levant sur lui de grands yeux pers.avec ln sourire, et passant son bras sous le sien.\u2014 Où dois-fe vous conduire ?\u2014Chez moi.je vous prie.Jr me suis attardée chez une amie, non loin de mon domicile.Bien qu'il ne soit que 8 heures.jai commis une imprudence.Ils se mirent en route.A la lueur d'un réverbère il admira une fizu- re douce et belle, encadrée de cheveux aux reflets cuivrés.Elle portait un chapeau avec attaches nouées sous le menton délicat, une robe bouffante de soie perle, qui ne laissait voir que les pieds mi- guons.et un chile de cachemire A ramages.Aprés cing minutes de marche, la jeune fille articula: \u2014 Me Voici arrivée.\u2014 Déjà ! s'exelama Bouchette, trahissant son plaisir de cette compagnie.Ils étaient en présence d'une maison en pierres.\u2014 Que je vous suis reconnaissante, monsieur, du service signalé que vous m'avez rendu.Je ne l'oublierai pas.\u2014Je suis heureux de m'être trouvé sur votre chemin au moment propice.\u2014 Votre nom.s'il vous plait.\u2014 Hubert Bouchette.Et le vôtre.si je puis vous le demander * \u2014 Monique Danteuil, \u2014 Je me le rappelleral.\u2014 Est-ce tol, Monique ?Par une fenêtre du premier étage, une tête d'homme aux tempes poivre et sel, couverte d'un bonnet de nuit, s'était avancée.\u2014 Oul, père.\u2014 Je descends ouvrir la porte.Monique tendit à son compagnon une petite main satinée.8inclinant, il Yeffleura d'un bai ser.\u2014 Bonne nuit, mademoiselle, fit- il \u2014 Au revoir, monsieur, et encore une fois merci.Elle le regarda aller profondément émue.Et lui-même, obsédé par une image captivante, espéra la revoir bientôt.Luc Danteuil, apothicaire, soixante ans, était de taille moyenne et osseux.Il avait le front haut et les joues creuses, ridées.Ce qui frappait surtout dans son visage parcheminé étaient de petits yeux d'escarboucles, à fleur de tête, pétillants de convoitise, comme sans cesse tenus en évell par le désir de réaliser des gains par des moyens honnétes ou frauduleux.De son ménage, qui s'était composé de #a femme \u2018et de trois enfants.il ne lui restait plus que Monique.TI l'adulait.Avare pour lui-même, 11 la combialt.Elle était son orguell et sa joie.Au couvent des Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, il voulait qu\u2019elle brillat parmi les élèves appartenant à l'élite de Montréal.A sa sortie de l'inatitu- tion, il lui dit: \u2014 Mon enfant chérie, demande- Moi ce que tu voudras.Tu mérites d'éclipser les plus huppées de la ville.Manique, de goûts naturellement élmples avait répondu: \u2014 Père, je ne souhaite rien autre que votre affection.Donnes- Ja mol aussi grande que possible et je serai heureuse.UU eut un sourire amer: LA PATRIE \u2014 == 31 vo Un conte inédit, écrit pour la \u201cPatrie\u201d por Rodolphe GIRARD Pre UT] Bouchette était sorti de son refuge pour participer à l\u2019engagement de Saint-Charles, : \u2014 Oui, pour l'heure.je veux bien croire.Mais, un jour, tu partageras ta tendresse et, j'en suis déjà peiné.L'amour de ton mart me reléguera dans l'ombre, Afin de détourner le sujet de la conversation, Monique éclata de rire, disant: \u2014 Attendez que le prétendant se présente d'abord, ce qui n'aura peut-être Jamais lieu.Elle fut poursuivie par le souvenir de l'homme attrayant, sympathique, courtois, grand et large d'épaules, qui s'était porté à son secours.Ayant quitté le couvent quelques mois seulement auparavant, et toute sérieuse qu'elle était, son esprit n'en frisait pas moins le romanesque.Chaque jour, elle souhaitait le revoir et, assise à une fenêtre, brodant où lisant, elle regardait, de temps & autre.dans la Tue, espérant le voir passer.Bouchette, de son côté, se demandant quel accueil elle lui fe- Trait, hésitait à se présenter chez l'apothicaire, de crainte que, s'attachant davantage à Monique, ll souffrit plus tard d'une désillusion, si elle avait déjà avoué son amour à un autre.Enfin, las du doute qui le harassait, il frappa.un dimanche soir, à la porte de Monique, qui, à sa vue, rougit.tandis qu'une joie visible brillait dans ses yeux limpides.Et, lorsqu'il prit congé d'elle, ce fut avec enchantement qu'il lui entendit articuler: =- Revenez bientôt.Voulez-vous ?\u2014 Si je le veux! Plus vite que vous ne le désireriez peut-être.Elle lui sourit avec une caresse dans le regard: ~\u2014 Ne craignez pas.Ce ne sera jamais trop tôt pour mol.Et les visites se multiplicrent.Le soleil s'était levé duns un ciel serein, mais l'orage allait tôt éclater.Des soldats s'était répandus par tonte la ville.Ca et là, des citoyens échangeaient des commentaires.= Avez-vous lu la proclamation ?\u2014 A quel sujet?\u2014 Tout rassemblement est défendu sous peine d'arrestation.\u2014J'men foute.=\u2014T y aura des gueules cassées.\u2014 Les Canayens ant du poil aux pattes, et ont pas l'habitude de se laisser marcher eur les pieds sans cogner, sl le faut \u2014 Mol.je suis comme les canards Janvages: Je sens la poudre de in.Une escouade d'habits rouges parut.Le sous-officier ordonna a groupe de circuler.\u2014 Fort bien, grogna l'un des civils entre les dents, mais nous vous ferons bientôt circuler à votre tour.A mesure que le Jour avançait.l'animation croissait.A 2 heures une foule compacte était massée devant l'église Notre-Dame.Soudain, un jeune homme, se faisant Ut passage avec peine, parvint à la clôture et en jeta les morceaux par terre.Se craisant les bras, il dit avec calme: \u2014 Voilà le cas que je fais de ce chiffon de papier.Un lourd silence s'ensuivit.Tous semblaient stu- pétfiés.Un cri s'éleva: \u2014 C'est Hubert Bouchette, le patriote.Les applaudissements retentirent de tous côtés Deux soldats se précipitèrent vers lui, et tentérent de s'en emperer.Lançant un coup de poing à l'un et un croc-en-jambe à l'autre, i s'enfuit.La nouvelle de cet incident se répandit rapidement.La plus grande agitation régnait de toutes parts.Les marchands fermaient leurs établissements, de peur d'émeutes On parlait de sédition.Les tambours battaient.L'étudiant en droit.après avoir détruit La proclamation, avait atteint, en toute vitesse, sain et sauf, la grande cour de l'hôtel Bonacina.Là, debout sur un tonneau, il harangua les Fils de la liberté.Tout à coup, une troupe de \u201cloyaux\u201d et de membres du Doris Club parurent sur les lieux.Après une sanglante échauffourée, ceux- ci prirent la fuite.Pour la seconde fois, il put s'échapper.Il avait Atteint la rue suivante quand il entendit un cri: \u2014 Monsieur Bouchette ! Tournant la tête.1] aperçut Monique qui, en l'absence de son père, avait appris le danger qu\u2019il courait, et ordonner au cocher d'attoler, espérant contre tout espoir, de le rencontrer et de le cacher chez elle.\u2014 Mademoiselle Danteuil, répon- dit-il, je ne puis vous compromettre.Advienne que pourra, je vous remercie, \u2014 Faites ce que Je vous dis.re- prit-elle, ou bien je n'essaierai pas de vous revoir.Alors, il obéit.Dès qu'il fut dans Te cabriolet, elle dit au cocher de se diriger vers sa demeure au grand galop.Regardant le mouchoir blane maculé de sang qui bandait le front de l'étudiant, elle murmura, d'une voix émue: \u2014 Vous êtes blessé.Je vous soignerai aussitôt arrivée à la maison.Bien que souffrant d'une profonde coupure, il répondit: \u2014 Rien de grave.Vous étes aimable, mais soyez sans inquiétude.\u2014 C'est ce que je verrai.Ceux qui ont reçu ordre de vous arrêter vont certainement perquisitionner votre demeure.Impossible pour vous d'y retourner.Je vous cacherai dans ma propre chambre à coucher.Personne n\u2019osera en franchir le seuil.\u2018Tant de courage joint à la beauté tranporta Bouchette.\u2014 Vous êtes admirable, mademoiselle Danteuil.S'il vous arrivait quelque malheur à cause de moi, je me le reprocherais toute ma vie, \u2014 Ne soyez dons pas pessimiste, tepartit-elle, avec un sourire ravissant.Arrivés en fac ede son domicile, Monique parcourut les environs du regard, et ne voyant rien d'anormal, dit: \u2014 Hatons-nous de descerxire de voiture et d'entrer.A l'intérieur, elle conduisit Bou- chette dans sa chambre et lui avança un large fauteuil, dans lequel elle le pria de s'asseoir, puis quitta aussitôt la pièce.Elle y revint une dizaine de minutes plus tard avec une bassine d'eau chaude, des bandelettes de toile.et une bouteille d'iode.Lorsqu'il sentit l'attouchement des mains de Monique et vit ses belles lèvres près des siennes durant le pansement de la plaie, il frémit et fut tenté de l\u2019attirer dans ses bras, mais dit simplement: \u2014 Vous êtes une excellente infirmière.\u2014 C'est facile avec un patient aussi commode.Quelques secondes plus tard, eile disait: \u2014 Voilà que c\u2019est fini.= Je vous suis très reconnaissant.Au bruit de coups lègers sur la porte.l'un et l'autre sursautèrent.\u2014 Qui est là ?s'enquit Monique, \u2014 Ton père.Elle ouvrit.A l'aspect de Bou- chette, 1! demanda, stupéfié: \u2014 Un homme \u201cns ta chambre, Qu'est-ce que cela signifie \u2014 Ne vous indignez pas, pére.Mousieur Hubert Bouchette a \u201cté blessé dans une échauffourée, et Je viens de le panser.Fronçant les sourcils, il reprit: \u2014 Mais il y à d'autres pièces dans la maison que ta propre chambre, Alors, Monique de dévoiler la raison pour laquelle elle avait ine traduit le fugitif en cet endroit.\u2014 Je comprends, mais je souhaite que ton dévouement ne t'attire rien de fâcheux.Bans un mot de plus.l'apothicaire sortit de la chambre.Quelques minutes après sa fille quittait la pièce elle-même disant au blessé: \u2014 Je reviendrai, tout à l'heure, m'enquérir si vous avez besoin de quelque chose.\u2014 Je vous remercie infiniment.Danteuil, supposé être l'un des Pils de la liberté les plus zélés, faisait partie du Doris Club, en contact avec les autorités militaires, qu'il tenait au courant des décisions les plus secrètes des patriotes.Esclave de sa rapace cupidité, le traître recevait de l'ennemi des sommes considérables, Après avoir laissé Monique et Bou- chette, il s'était empressé d'indiquer A ceux dont il était à la solde le refuge de l'étudiant.Une demi- heure plus tard, un officier ot deux soldats britanniques gagnaient la demeure de l'apothicaire.Monique, qui avait regardé, fortuitement, par une fenêtre, les Aperçut, d'assez loin, s'avançant vers la maison.Prise d'un sombre pressentiment, angoissée, elle se mit à la recherche du cocher, qu'elle trouva dans la cuisine eu compagnie de la servante: \u2014 Jérôme, articula-t-elle, sellez immédiatement un des deux chevaux, le bal, qui est plus rapide.Dépêchez-vous.Quand ce sera fait, attendez dans l'écurie.Et à la domestique: \u2014 Quant À vous, si l'on frappe, ne répondez point.Cinq minutes après, on frappait avec force 4 Ma porte de devant, Elle se précipita & une croisée et palit.Montant l'escalier quatre à quatre.elle pénétra dans sa chame bre en s'exclamant: \u2014 Ce sont eux.Des soldats ane glais venus pour s\u2019emparer de vous, Bouchette ne broncha pes: \u2014 Suite à la 42e page 7770 i PROBLEME CANADIEN Far M.ARTHUR POIRIER, Vrc Lute aM, KH.de VA LILA Nears 1151 Meers Bkuves 1345 lheces \u201cLey Blanes Jouent ct K.knent PROBLEME CAINAIHEN Par M.WILFRID ARVISAI Dédié à M.OSCAR TAILLEFER.rs (10) Piéres Blanes 1161 Fidos E CANADIEN RADIS, Monte.NE DU s=AL LT Runes QF) Pree, Por ML Tue aM.Xuirs 170 Filees PL 7 ; e eo À \u2018 pr e e ® © oo |.®@ eo e Ce ® À in - ®0 Le Blanes arent et Enprent PROBLEME CANADIEN Par MM.MATHIAS PLANTE, Ii Furs 12 Mviees | Blanes 11 EE e e.» > - Le ES i i \u201c\u2014 @ 4 ; ° NE 8 - ; LUI Le: ® +.vw f => ~ e se = ! Nt e Lu { Tan Blanes we fortran FULL TIONS DE ax DERNIER TROBLLME ¢ ANADIEN Par M.un.Par M.ARTHUR ou leer solution BLANCS: 47 #0 5 37, LT.ee NOIRM: 31, 44: æ 57; 57-16, Par M.LIGUORI ROUCRER, Ate-Finre.BLANCA: 17-317 47-40; 37-511 #J\u2014 $4: 49-44: 31-33, pag.NOIMS: 42\u2014 143; bbl 38\u2014 nm: ir 37.i DUSSAUKT, Pr sulent LA PATRIE EY CE \u2014 TE CW Sy WSUS Sem my Dimanche, 24 mai, 1953 GÉNÉRALITÉS Ecrit spécialement pour la \u201cPatrie\u201d, par Wilfrid MELOCHE, horticulteur eu Jardin Botanique de Montréal.La FIN DU MOIS DE MAI marque le début d'une grande activité pour les jardiniers.à cette époque de 1 En effet \u2018année le danger des gelées est passé, du moins dans la région de Montréal et de res environs et plus au sud.Le moment est donc venu de planter dans le jardin toutes les plantes cultivées daurs les serres, les couches, le solarium, ete.Les légumes et les fleurs annuelles peuvent être plantés à demeure sans grands risques, Toutefois, certaines précautions sont à prendre, Il importe que les plantes aient eu une courte période d\u2019acclimatation avant d'être plantées définitivement dans le jardin.Ceci veut dire que les plantes: légumes, annuelles, ou autres sont placées à l\u2019extérieur durant quelques jours en leur offrant une certaine protection contre les rayons trop ardents du soleil ou les vents.I] faut habituer les plantes à ces éléments, autrement on encourt des pertes, ou l\u2019on aura des plantes fanées, affaiblies.Une fois les plantes endurcies, elles sont déménagées dans le jardin en permanence.FLEURS ANNUELLES Les plates-bandes destinées à recevoir des fleurs annuelles sont soigneusement préparées.L'idéal est d'incorporer du fumier pourri l'automne précédent.Si pour une raison ou pour une autre il a été impossible d'exécuter ce travail.il pourra être fait immédiatement avant la plantation.Seul un peu de fumier décomposé est recommandable.A defaut de fumier, la mousse de tourbe est employée.Un engrais complet.riche en acide pho-phorique et bien incorporé au sol, donnera d'excellents résultats.Si le ters rain a reçu du fumier l'automne précédent, seul du superphosphu- te sera ajouté.Dans les sols pauvres qui n'ont pas eu de fumier un engrais chimigne complet ayant comme formule 4-12-4 ou 6-12-4 est conseillé, Il est préférable de planter les fleurs annuelles et les nutres plantes par temps couvert.Avant de planter.les conte- nang: caissettes, pots, etc.sont Arrosés copieusement quelque temps avant, afin que la terre bien détrempée adhère aux racines et qu'uinsi les plantes se ressentent le moins possible du choc de la transplantation.Naturellement, quand on plante tot au printemps, les annuelles sont petites et beaucoup dama- teurs n'accordent pas suffisamment d'espace entre celles-ci.Si l'on veut des plantes saines, roe bustes, bien touffues.il faut leur donner l'espace voulu pour se développer.On laissera donc 6 à 8 pouces d'espacement entre les variétés naines telles les Alysses, Lobélies; 10 À 12 pouces entre les variétés moyennes comme les Tagêtes naines, les St-Joseph, les Pavots de Californie, les Phlox de Drummond.etc et 15 à 18 pouces entre les grandes variétés: Zinnias géants, cléome, cosmos et 1+ reste.Un copieux arrosage doit sul- vre immédiatement la plantation.Pour bien Iuire ce travail il n'y a rien de mieux que d'installer un arroseur automatique et le laisser fonctionner pendant une période minimum dune heure.LEGUMES Plusieurs variétés de legumes sont déjà semées.Il faut surveiller les jeunes plantes qui lèvent, les éclaircir afin qu'elles se développent bien.Au premier \u2018éclaircissage, on laisse 3 à 4 pouces entre chacune.Plus tard, on laisse la bonne distance recome mandée pour un développement maximum.Les tomates, piments, aubergines et autres sont plantés dans le jardin, I1 faut les habituer à la température extérieure graduellement, en procédant de la méme façon que pour les fleurs annuelles.Le jardin potager est préparé l'automne précédent en le béchant profondément.Le fumier est incorporé dans le sol a ce moment-là.Une vieille coutume veut qu'en pluntant les tomates, l'on dispose au fond de chaque trou un peu de fumier.Cela, dit-on.donne beaucoup de vigueur à la plante.C'est parfaitement vrai.mais la croissance abtenue est au détriment des {fruits qui viennent tard dans la sason et le plus souvent n'ont pas ie temps de mürir avant les gelées.Il est beaucoup mieux dr stenir de fumier en plantant les tomates Ainsi les fruits seront plus hie tifs et cn somme c'est ce qui nous intéresse.Nous voulons des tomates qui mürissent bien sur pied et en abondance.Certainement qu'elles sont pré.ables aux vertes qu'il faut faire murir de force à Fintérieur l'automne.Au lieu de fumier.un engrais chimique complet tel le Vigoro où le Gardenite est preferable PELOUSE Au printemps la pelouse pons- se rapidement et il faut la tnl- ler souvent, deux fois la sem.one parfois.Plusieurs jardiniers-ama- teurs se demandent souvent s'il est bon de laisser les tontes de pelouse sur le terrain.Au printemps, la réponse est: non.Il est mieux de les ramasser.Les débris qui proviennent de la tonte de la pelouse peuvent servir à confectionner du terreau.En été, la pelouse pousse Jentement, les débris de la tonte séchent tres rapidement à cause de la température élevée et on peut alors les laisser, Leur accumulation ne fera aucun tort.PLANTES VIVACES Les plantes vivaces qui ont fleuri tôt au printemps sont divisées, si nécessaire, immédiatement après la floraison.Ce sont dans la plupart des cas, des plantes de rocaille.Phlox.Arabettes, Alysse, Aubriettes, etc.Qu'elles soient divisées ou non.il importe de couper les t\u2018ges florales pour empécher la formation des fruits.Les plantes que lon ne divise pas sont rabattues afin d'encourager la Formation de spécimens touffus.\u2014 LA CURIOSITE CHEZ L'ENFANT La curiosité est l'une des grandes caracteristiques de l'enfant normal.Mais les parents doivent chercher à le proteger contre tout accident.Couteaux, ciseaux et autres objets pointus doivent demeurer en dehors de sa portée.Sur le poéle, il faut placer queues et anses en arriére.Placez les allumettes et les drogues dangereuses dans un endroit sûr, inaccessible aux petites mains indiscrètes.Bien mort TULSA.\u2014 Reno L.Hawkins est mort le jour méme où il se rendait au tribunal de Oklahoma pour 1émoi- gner qu'il était vivant.En effet, Hawkins avait été de- claré mort par sa soeur, en 1951, pour ne pas partager avec lui l'héritage légué par leur mère, Lorsque le frere apprit la déclaration faite par sa soeur, il décida d'al- jer rétablir devant Ir tribunal compétent la véritr, En effet, :1 s'elait abstenu tout simplement de donner de ses nouvelles à sa famille depuis quelques années, mais comptait encore parmi les vivants, C'est en faisant route pour Calvin (Okla- homad qu'il fut renverse par une voiture et rue sur le coup.Vitesse NEWARK.\u2014 Les automobilistes qui font de Fex- cès de vitesse sont maintenant scientifiquement repérés.Dans le New-Jersey.du moins.La police de cet Etat, voisin de New-York.a installé sur ses voitures un appareil de prises de vues qui photographie simultanément l'indicateur de vitesse de l'auto officielle #t la plaque minéralogique de la voiture poursuivie.Grâce à ce systéme, aucane contestation pe sera plus possible, Compteur LONDRES.\u2014 Un appi- reil anglais a eté construit pour ménager les forces des caissiers.I1 est capable, en effet, de compter trés vite la monnaie (sans la moin- ,dre erreur et de contre.tionner des ronleaux selon limportanre quon vent leur donner.D peut etre finployé pour tons les monnaies du monde.Suite de la 27e page de Réflexions exemple.mettra à execution son désir de ne pas manger pour se faire maigrir, de ne pas dormir pour meriter le viel.ou bien de s'intoxiquer avec quelque poison.LA encore faut-il admettre que l'absorption continue n'est pas seulement due à un mecansme obsessionnel mais surtout à une déficience, désorganisation organique qui réclame a nouveau une autre dose de poison.Enfin.il faut admettre comme assez courant le ft que, sil y a crime parfois chez les obsédés.l'exécution de l'acte t'est pas le résultat de la déficience psychique mais avant tout d'un autre facteur plus rigoureux comme l'alcoolisme ou Ja débilité mentale Il n'est plus question de parler d'obsession en cette circonstance.car nous entfons dans un tout autre domaine que celui des n«- VrOSes, Les pinieule sont ores, au ne tarde: pun Nous procurer res magmtiques Tf abs Tl TIE\" moma dee chacun.Beau choix de Touge flamboyant, jonme.pourprey bleu, rave, hinne, pêche mnlticolare, ete.dul fleuriront dés cette année et durant\u2019 plusieurs années & venir.\u2018\u2018haque bulhe qui ne « développera pas dés in première plantation sera remplacé gratuitement, Ces jeunes, \u201cbuibes, trey forts, d'une circonférance de 14\" à 21, wont trên économiques, (\u201cest vraiment une ere incomparable.Commaniez-en a \u2018essn N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT.Quand voire paquet «de 100 bulbes de gialeuls et de 3 tubéreuxes additionnelles vous parviendra, vous paierez au facteur seulement $1.0U plus les frain de ponte, N'oubllex pas que ces bulbes doivent vous donner entière satisfaction, sinon on vour rembourse.Mais hâtez-vous! Placez voire commande aujourd'hui mé \u2018ent une aubaine (dont vous tesretteres de n'avoir pas profité.Le procrutame du Camyrés des Coides var d'étudier le set ei ton de user! Spore AVM ER Améliorez votre apna- rence souissez vous auss! f'ure belle caille ux lignes aarmoe inieuses.Les PILULES PERSANES ) fonnersnt à sotre poitrine :etté rondeur at \u2018etté fore meted icrecnornees, 3 soiter our 0.+ @ donne: shormacier expédié trance oar © malle.us éception Ju prijs Pilules Sociéte des 'roduils Persans{ | Persanes à versal J m2 es 3238 rve DROLET! >» Montréa, rr\u2014 Fertilisez vos Plantes, * a quand vous les arrosez .\u201c3.\u2018 Un paguet de Fi | ia Se ean te 5; 3 gallons de meilleure nourriture 4 peur plantes que vous puissies tes obtenir Egalement bun pour fleurs et légumes, z \u2019 FERTABS.Economi- pial A quect faciledemployer.ly =, Faites que vos plantes poussent feuillage suit plus touffis: Les 11 Sue légumes plus savoceux.Acruge oe abe remtient de le le | 25¢, S0c et $1.00 che de Graines, da: Pharmacies, co.Quineailleriee te ei 00 des Éranée Megane I en \" square Ferives ABS 1.fH ERIADS Linited \"8 EXTRA À 3 TUBFEREUSES 81 yous com- mandeg sans tarder, nous aiou- terons & votre commande, sans frais arkeiitionnel, 3 tubéreunen, Cer plantes atteignent 2-3 pieds et ron.nent des fleurs d'un biane de cire au parfum exquis.MICHIGAN BULB CO.of Canada Ltd, Dept GW-903 320 Jones Ave, Torente 6, Ontarie Dimanche, 24 mai, 1953 [IA PATRIE = 33 Le canal de SUEZ Les actuels événements d\u2019Egypte ont porté l'attention du monde sur le cunal de Suez.Ce point stratégique est pour les Anglais et aussi pour les autres Occidentaux, d\u2019une importance capitale.Le canal de Suez, c\u2019est la route directe vers les Indes, vers l\u2019Extrême-Orient, vers l\u2019Australie.On comprend donc pourquoi les Britanniques se refusent à céder aux menaces Les \u2018Souvenirs de Sept ans\u201d de Jérôme CARCOPINO Une interviou préparée pour la \u2018\u2018Patrie\u2019 par Pierre BAILLARGEON P ARIS \u2014 Jérôme Carcopino m'accueille avec le sourire grave d\u2019un homme qui interrompt par courtoisie son travail.Il se dégage de sa personne une telle impression de sérieux qu\u2019il me semble pour la première fois mesurer du regard le poids d\u2019un homme.\u201cJe bricolais\u201d fait-il comme pour me mettre à mon aise.Et, montrant sur sa table des feuillets écrits à ln main: \u201cJe suis on train de rédiger une conférence.Ce n'est pas un véritable travail.\u201d Cat, pour l'historien, le véritable travail commence avec la recherche \u201cJe travaille le matin et vers la fin de la journée.Je travaille régulièrement aussi.I) le faut quand on veut faire des livres.Quant a la question de l'heure, c'est une question toute personnelle.Mon père qui prenait des leçons de Massenct se présentait chez lui à cinq heures du matin! Son mai- tre se couchait à neuf heures du soir, il se réveillait à minuit pour demander la recette de la soirée puis il se rendormait pour se re- veiller à quatre heures et se mettre aussitôt à l'ocuvre.Au contraire, Littré, autre grand travailleur, ne & levait guère avant dix heures.\u201d Je sors mon calepin qui, n'avoue- til en souriant, l'impressionne beaucoup.Mais je ne prendrai pus de notes de peur de rompre le 1il de l'entretien, qui est encore le meilleur des mementos.Il m'uide- ra pourtant à conjurer la crainte d'un oubli qui suffit parfois à gé- ner chez moi l'exercice de la mié- Moire, \u2018L'avantage d'une bonue mémoire, dit-il, c\u2019est qu'elle fait ap- paraitre des rapports entre des laits tres éloignés, et qu'un ne pPuuirait apercevoir si l'on n'avait present à l'esprit toute une vaste synthèse.Cette idée n'a pas de meilleur exemple que les \u201cSouvenirs de Sept Ans\u201d que Jérôme Carcopino vient de publier: vaste synthèse historique où des rapports sont établis entre de nombreux faits Téunis pour la première fois.Sept cents pages imprimées en petits caracteres.Le propos de l'auteur a éle de reconstituer l'histoire de sept années capitales pour le destin de la France: 1937-1944.Il s\u2019y est appliqué comme il aurait fait d'une période de l'histoire de Ju- les-César.Comune, par la méthode éprouvée de l'historien, les \u201cSouvenirs de S.-pt Ans\u201d se distinguent de la plupart des livres qui ont paru sur la guerre et l'occupation, de mème ils occupent une place à part dans l'oeuvre de Jérôme Carcopino, car 11 s\u2019agit d'une histoire où auteur lui-même a joué un rôle important: directeur de l'Ecole de Rome, puis de l'Ecole Normale, délégué au Rectorat de l'Université de Paris au \u2018début de l'occupation, Jérôme Carcopino devint en février 1941 secrétaire d'Etat à l'Education Nationale et conserva ces dernié- res fonctions jusqu'en avril 1942.Les \u201cSouvenirs de Sept Ans\u201d se rangent parmi les ouvrages que Jérôme Carcopino me cite comme étant les plus Importants sur Vichy: Les mémoires de Churchill, les mémoires de Samuel Hoare, les mémoires de l'amiral Leahy, les carnets de Ciano, \u201cNeu! mois au gouvernement\u201d de Paul Beaudouin et \u201cAu temps des illusions\u201d de Du Moulin de Labarthète.\u201cDe ces six ouvrages, dit Jérôme Carcopino, je tiens celui de Beau- douin pour le plus solide, parce qu\u2019il est fait de notes écrites au jour le jour par l\u2019un des hommes qui ont Ie mieux connu le maré= chal.Quant au \u201cTemps des illusions\u201d, l1 & d'abord été fort erlti- qué.Pour ma part, je regrette que le ton ne convienne pas toujours au sujet.N'empêche qu'il contient des renseignements précieux introuvables ailleurs.\u201cJ'attache aux mémoires une bien plus grande importance qu'à tous les documents offici:ls, Ces derniers peuvent toujours étre truqués.Par exemple, entre la mort ofticielle et la mort réelle de Louis XVII, il s\u2019est probablement écoule dix-sept mois.La Commune de Paris, le Comité de Salut publie ont eu intérêt à cacher la mort du Dauphin tandis qu'on était en pourparlers avec l'Espagne: Louis XVII servait d'atout aux mains des révolutionnaires.Ce qui nous per- mt aujourd'hui de deviner la vérité, c\u2019est d'abord le compte de blanchissage de Louis XVII arré- té dix-sept mois avant sa mort officielle, puis le fait que le ménage Simon qui servait Louis XVII à été congédié à la même date\u201d.L'entretien roule ensuite sur \u201cLa Probabilité en histoire\u201d, dernier ouvrage en date du Dr Pierre Vendryès, son gendre.\u201cJe suis tout à fait d'accord avec ses conclusions, dit Jérôme Car- copino.Les actes humains sont libres, imprévisibles.A tous les moments de l'histoire, on constate qu'il aurait suffi de peu de chose pour que tout prit une tournure différente\u201d.Non sculement les actes humains sont libres, mais les jugements que l'on porte sur eux sont contradictoires.Je demande à Jérôme Carcopino si l'unanimité se fera jamais sur Pétain en faveur de qui les \u201cSouvenirs de Sept ans\u201d constituent un vigoureux plaidoyer.\u201cL'unanimité n\u2019a jamais pu être faite sur aucun personnage de Thistoire\u201d, dit-il.\u201cPrenez Talleyrand.D'après Sorel et ses élèves, Talleyrand a été un grand Français, il à fait une politique fran- Çalse.Or, pour Madelin, à l'avis duquel je me range, Talleyrand a été une canaille; sa politique n'était pas du tout française, mais dynastique, Le malheur & voulu que cet homme d'une haute noblesse en imposiat au hobereau qu'était Napoléon.Au lieu de se débarrasser de Jui A temps, Napoléon s'est contenté de l'humilier en paroles, ce qui était commettre une grande faute, comme dit bien Machiavel.\u201cLa politique du maréchal Pétain s'explique par sa peur de la polonisation de son pays.La peur n'est sans doulc pas le sentiment qui doit dominer chez le chef d'un Etat libre; ce n'est pas non plus un sentiment qu'on s'attend à trouver chez un militaire; mais le Maréchal ne craignait aucunement pour sa personne; s'il crai- guait tant, c'était pour ses come patrlo\u2018es menacés d\u2018un sort sem- blnble à celui des Polonais.D\u2019ailleurs, l'action du Marechal jusqu'en 1842, a été conforme à la lecon que-lui donnait à 130 ans de distance la Prusse de Frédéric- Guillaume III, de la r ine Louise et de Scharnhorst, De la paix de Tilsit à la reprise d'une guerre déclarée le 17 mars 1813, six ans s'écoulérent pendant lesquels Fré- déric-Guillaume III a lotuvoyé, négocié, dissimulé, congédié les ministres, tc] que Stein, dont Na- poison avait pris onbrage, dévoré affronts sur avanies et \u201ccollaboré\u201d jusqu'à l\u2019infidèle alliance de 1812.Si jamais quelqu'un pratiqua un \u201copportunisme sordide\u201d, ce fut ce souverain qu'écartelaient les circonstances.A diverses reprises, d'ailleurs, ses sujets murmurérent contre lui, quand ils ne taxèrent pas de lâcheté et de trahison ses atermoiements et ses condescendances.\" égyptiennes.Le canal de Suez est I'oeuvre du Francais Ferdinand de Lesseps.Ferdinand de Lesseps débuta dans la car- riére diplomatique.Il travailla tout d'abord au consulat de France de Lisbonne, puis s\u2019en fut à Tunis, Alexandrie et au Caire.Dans cette ville il demeura quatre années.Deux événements importants se manifestérent \u2018Tout d'abord il découvrit un rapport, écrit en 1798.par l'ingénieur Lepère, proposant de réunir la Méditerranée à la mer Rouge par un canal.Ensuite, une épidémie de peste ayant sévi au Caire, de Lesseps manifesta une attitude courageuse qui lui valut I'amitié de Mohammed Al, le vice-roi d'Egypte, et aussi celle de Mohammed Said, son fils et héritier.Ferdinand de Lesseps devint par la suite ambassadeur de France à Madrid.Ce fut en cette ville qu'il négocia avec Garl- baldi.Mais, en France, il y eut un changement de gouvernement.De Lesseps dut quit- ter son poste, rentra & Paris, ou i} tomba en disgrace.Il avait cilors quatunte-Huit als.Su Carriere sembluit étre terminée.Les actions de 500 francs chacune furent promptement enlevées Les Français en achetérent la plus grande part.D'autres pays souscrivirent.Mohammed Said, désireux de voir ce projet aboutir, prit le restant des actions et, en 1859, le premier coup de pioche fut donné.Les travaux durérent dix années, et ce ne fut que le 17 novembre 1860 que le premier convoi de navires, ayant à sa tête le yacht impérial \u201cAlgle\u201d, avec à son bord l'Impératrice Eugénie et Mohammed All, pénéira dans l'étroit couloir.Les Anglais, pourtant connus pour leur esprit sportif, ne voulurent pas reconnaitre leur erreur de jugement.Le \u201cTimes\u201d écrivit alors un article violent condamnant l'entreprise à l'insuccès le plus complet.\u201cLe canal serait vite obstrué par le sable du désert.Jamais les dépenses entreprises ne seraient récupé- T1 se retira dans sa propriété provincinle avec son épouse lorsque Mohammed Suid, devenu vice-roi d'Egypte, l'invita à venir le voir.De Lesseps, alors, parla à son ami de son projet de percer l'isthime.Mohammed Saïd fut rapidement conquis et, le 30 novembre 1854, l'accord était signé.De Le:- seps avait la concession, mais il lui fallait trouver le financement.De Lesseps se trouva aux prises avec l'Angleterre qui ne cessa de le contrecarrer et de dresser des embüches sur sa route.De Lesseps se rendit à Londres et eut avec lord Salmerson, le premier ministre, une longue discussion.L'Angleterre demeura sur ses positions.A son retour en France, de Lesseps constitua un comité inter national.Il lui fallait trouver 200 millions de francs.Mais quelques mois plus tard, lorsque le trafic ne fit que s'accroilre, les nuvires délaissant la longue route du Cap pour se rendre vers la Chine et le Japon, les Anglais comprirent qu'ils avaierft eu grand tort.La reine Victoria fit venir de Lesseps A Londres et le nomma citoyen de la ville, En 1875 l'Angleterre acheta au khédive d'Egypte, successeur du vice roi, ses 176,602 actions (presque ls moitié du total) pour la somme de 4 millions de livres.L'opération fut entreprise avec finesse et ruse.Le 15 novembre 1875, au matin, l'éditeur de la \u201cPall Mall Gazette\u201d annonce À lord\u201dDerby, secrétaire aux Affaires étrangères, que le Kkhédive était sur le point de céder ses actions à un syndicat français.Le consul britannique du Caire fut aussitôt alerté et prié d'intervenir auprès du Khédive.Lord Derby rencontrant Disraéli, 11 fut décidé d'opérer sans attendre la déciston du Parlement, ce fut la banque de Rothschild qui avança les fonds.L'Angicterre devint aclionnnire du canal.Les Anglais ont ainsi reconnu leur erreur.Ils ont compris l'importance capitale que présentait pour eux le canal de Suez Aujourd'hui, cette roule maritime, ligne de liaison entre l'Occident et l\u2019Orlent, est devenue un point névralgique.C'est pour notre sécurité et pour notre avenir que des sentinelles vigilantes montent la garde, là-bas, sur les rives silencieuses. Pr ss TE ee AE \u201cA ~~ TER PAN SRP Cape 34 LA PATRIE CE TC RT TNS TU TE WES mesma ow Dimanche, 24 mat, 1953 NOS RESSOURCE | | = rer rer S AG RICOLES LE COMTÉ de JOLIETTE (19) En collaboration avec l'agronome local Paul BOUCHER A.CHARBONNEAU D.Sc.S.B.S.A.IncLus entre les comtés de Berthier et Montcalm, le rectangle si régulier de Joliette attire cette semaine notre attention.Vaste région, agricole au sud et forestière au nord, ce comté se prolonge jusqu\u2019aux limites des terres de la Couronne, voisines de l\u2019Abitibi.La eection en culture est certainement l'une des plus progressives de la Province.La cité de Jollet- te, fondée sous le nom de Indus trie, par l\u2019hon.Barthélémy Jolieite, sur les bords de la rivière l'Assomption, en est le centre prospère «18,000 âmes).Evéché, chef-lieu Judictaire et florissant centre commercial, cette ville compte de nombreuses maisons d'éducation et une trentaine d'industries : grosses carrières de pierre à chaux; Usines d'acier et de manganèse; fonderie, tricoterie, tannerie, imnrimerie, importantes manufactures de produits alimentaires, tabac, papier, meubles, machineries et matériaux de construction.Nous voici en face de l'un de nos plus beaux exemples d'une cité aux institutions et industries variées, dues tout d'abord à l'initiative d'un fondateur des plus entreprenants.C'est après avoir exposé tout cela que M.Raou! Blanchard a écrit que Joliette est \u201cun vrai fourré de firmes modestes, mais résistantes.occupant des mains-d'oeuvres come plémentaires, ici des hommes, là des femmes: un clavier varié, qui assurè par sa diversité contre ie chômage; des industriels restes, par leur genre d'existenc?et par leurs origines françaises, plus prés de leurs ouvriers que nc font «cs grossas sociétés capitali-tes britanniques, ce qui vaut à Joliett> une absence complète de tro:ibles :u- claux\u201d.Et M.Blanchard conclut visiblement enchanté d'un tel équilibre social : \u201cC\u2019est une vraie pèti- te ville complète, d'alure animee, propre ct active\u201d.L'agriculture joliettaine est \u20ac ractérisée non seulement par i's nombreuses brurrerles, mais aussi par d'anpoitunlys bp.Caltis.cultures de tabac à cigarettes et élevages de volailles, nulle put ailleurs aussi prospéres.S°s «t5- opératives agricoles attirent \u20ac-1- lement l'attent\u2018on, car ellss as: rent de bons revenus à Jours membres.Voilà, résumé en peu de mois, ce qui frappe le visiteur même le plus superf , aù pays de Jo- liette.Celui rencontre-t-il l'agronome local.M.Anthime Chur- bonneau, à Joliette depuis 1921, qu'il obtient bientôt une abondante documentation.Rien de surprenant, puisque M.Charbon- neau a publié de nombreux articles sur son travail agronomique et sur celui des autres technicians qui l'aident dans sa bropazandz.(Voir la revue \u201cAgriculture\u201d, volumes 1946 et 1950).Le comté groupe à peu près 1800 fermes, la plunart d'une superficie individuelle de 11 à 300 arpents.Il y a dans ce comté une population totale (1951) de 37.000 ames.Par le passé, l'agriculture de Jollatte a connu des haute et des bas.Les terres de sable, royaume du pin, ont été les premières (lé- frichées.Vite épuisées, UN jrand nombre de celles-ci furent par la suite abandonnées.Il a fallu introduire J'aviculture et la produe- tion du tabac pour racolonis>r cs esp:ces, heureusement avec des succès remarquablzs.La production de tabac à cira- rottos, qui s'étend aujourd'hui à p'ussurs comt's du ditriet de Joliette, est l'une des grandes creations que I'azriculture québ» coise doit largement à l'n:tiative des agronomes, à la tête de:qu'is H faut soul,zner les noms de MM.J.-H, Lavoie et Conad Turcot.et puis ceux des A.Charbonn\u201cau et des Fernand Godbout.Prèz 4!2 10.000 acres de t 5 ont ainsi ête remises en culture, et la Co- owrative des Tsbnrcz Lavrontions, lonise à Jolette en 1933.manipule aujourd'hui environ tros millons de livres de tabsc.Culture pro.pire qui cx.te «pen fing mn \u201crose captal\u2019 cation, dz Ix.périence, une f: ion et «rs 1.\u201c ecUiril + ansronri->s, 11 faut en effet éviter l'érosion du vent et, par l'irrigation, lutter contre la sicheresce.C»s producteurs doivent ausst adonter un système de culture particuliè ve ment adapté aux exigences de production: présence de serres et séchoirs à air chaud (dans le comté, 300 serres ct 1,000 séchoirs); cultures en damiers (seigle et tabac) souvent avec plantations d'arbres et arbustes comme brise-vent (jusqu'ici 500000 plants).C'est ainsi que plusieurs milliers d'arpents de terre abandonnée, & vendre il y a quelques années au prix de l'évaluation municipale, sont maintenant re- cultivées et évaluées tout autant que les autres \u201cbonnes\u201d terres de la Province.Les aviculteurs de Joliette ont d'importantes basses-cours: plus de 500 cultivateurs hivernent au= delà de 100 pondeuses \u2014 certains en gardent même 5,000.Cependant ces elevages de volailles, particulièrement à St-F£lix - de - Valois, présentent également des problè- mecs qui ne sont pas touz résolus, pu.sque M.Charbonneau éc:i \u201c , Drôle d'agriculture où toute la nourriture est achetee pour être transformée en oeufs et en chair de volaille.Il serait plus Juste d'appeler cela une industrie agricole \u201c Voilà donc des en- trep ises a, pclées encore & évoluer.Les autres productions agricoles de ce comté ont été aussi largement modifiées depuis trois décades, L'industrie laitière a été améliorée de 50/-, grâce à une meilleure alimentat:on des bêtes.Ce fut là le 1vauitat de ja multiplication des emblavures ensemencées de lizerne, m .fourrager, orge Et les progrés sont destinés À continuer puisque l\u2019on poursuit présentement des essais Ge cultures h-rbagères encore plus avantageuses.Comm: on le voit, le terrain de cette région permet des produc- tLons variées: sur sable fin, le tabac à cigarettes: sur sable plus grossier, les pommes de terre; sur terre franche, le foin, les pâturages, les céréales, lcs tabacs à cigares et à pipe.sur terre argileuse, les prairies lixuriantes et la céréaliculture, et aussi le lin et la betterave à sucre: enfin sur terre noire, les productions maraichéres, dont nos rézoltes locales es provinciales sont toujours déficitaires.Dans le domaine de la coopération, les réussites sont particulièrement encourageantes.Les cuiti- vateurs bénéficient de la présence d'au moins douze sociétés prospères.Mentionnons le Comptoir avis \u2014 Suite à la 47e page MAINTENANT! L'OXYDOL ACTUEL SEUL VOUS GARANTIT \u2018Une blancheur ensoleill J a Des épreuves démontrent qu'une lessive à I'Oxydol Séchée à l\u2019intérieur est plus blanche qu\u2019une autre Séchée Dehors en plein soleil.Voici de bonnes nouvelles concernant la lessive! Maintenant, même quand il fait mauvais, l\u2019Oxydol actuel rend chaque jour propice à la lessive.Car, une lessive à l\u2019Oxydol séchée à l\u2019intérieur est encore plus blanche qu\u2019une autre séchée dehors en plein soleil! L'Oxydoi actuel lave plus de linge pour votre argent! Comparez-le, boîte pour boîte, avec n'importe quel autre produit! Vous verrez que la mousse efficace d'Oxydol dure plus longtemps! Une boîte d'Oxydol qui nettoie en profondeur lave plus de linge\u2014 même les lourds vêtements de travail-que n'importe quel détergent connu.Procurez- vous de l'Oxydol actuel, dès maintenant! + ed v -Méme les jours de plui = x ~~ © = - r r + .~~ 1 ; Oxydol lave 40 chemises de plus par grosse boite que n\u2018importe quel détergent connu \u2018 SH Safe 5.105 crs CLOTHES wh TE Panriqué eus ES uit.- SEE VE eh œ Yo de csibvibbo sd; Ma Mave aveu PRET CN Ey Get TON Emm we Weems Sew Sm \u201c PETITS ou GRANDS.PERLES ou FLEURIS.Ove: OYE! Avancez mesdames, ici la foire aux chapeaux.les malins diront la foire aux chimères! Regardez tous les genres tous les styles y sont, seule la mode ingénieuse et inventive peut opérer ce prodige, APPROCHEZ ! APPROCHEZ ! Voyez ce bibi mandarin pour l'ori- | ginale.Admirez cette ravissante patite cloche, garantie solide au vent.Pouvez-vous résister, Vois qui avez tant d'allure, à cette toque turque?Venez tout près, vous madame, qui pouvez porter flère- meant ce grand chameau excentrique, n'hésitez pas.Allons que chacune choisisse selon son genre.ETUDIFZ-VOUS BIEN Tl faut tout d'abord bien mettre en valeur sa personnalité.N'achetez suriout pus un chapeau parce- qu'il est mignon ou.dispendieux.Etudiez-vous bien, cherchez ce genre qui vous est propre.Bien souvent nous admirons et envions l'élégance d'une autrs, c'est une grave erreur que d'essayer de l'imiter.Honnétoment faisons un bon examen de notre parsonne, analysons nous scrupuleusement, sachons bien mettre en valeur nos charmes et sachons surtout ca- mouflr nos Imperfections.DU POUR ET DU CONTRE * Cet éte la mode semble favoriser les grands chapeaux.Ce qu'ils peuvent compléter une élégante toilette.Cependant le traditionnel canotier et l'adorable cloche sauront toujours agrém-nter la simplicité d'un style tailleur.La coiffure chinoise et mandarine favorise celles qui ont l'art de se ma- KOMOL TEINTURE POUR CHEVEUX Komoi donns une teinte naturelie perma aente, adhère sûrement aux cheveuk.Bt reaiève pas.Komoi oe s'applique Comme retouche qu'à la partie der cheveux qu repoussent \u2014 ce Qui vous permet de 600 server en tout temps la même teinte Dans 15 minutes os obtient du lustre aux eheveux gris que vous tvignez.Uhotx de TT ouunces naturelles Komol permet aves seccis des oodulaiions permanentes \u2014 une seule application donne ies résultats permanents désirés Es vente aux comp totrs de cosmetiques ou écrivez Kom bitte.1410 rue Stasley, Montréal KOMOL LTER MONTREAL \u2014 PARIB KOMOUL eoû imparté de brance.Attention! A toutes personnes souffrant de BOUTONS, ACNE 4 l'OINTS NOIRS Si Fapparence de votre figure vous géne et vous empêche ae sorti:, lise» ceci: Vans peu de temps, vuus puurrez vous débarrasser des BOLTONS, POINTS NOUS et ACNE, N'atiendes pas, car vous n'aurez que vous-nieine & olumer, Voici un produit approuve par les Sik CIALISTES et tes HOPITAU ER! CAINS personnes MES qu POINTS ! te gtieriaon est de 100% EFFICACE.Aujourd'hui, vous pouvez vous prueurez ee produit qui travaille & double action; 24 beures par jour, sans vuus empéclier de voir A vos vccupations, Ne fetardez pus.fultes venir ce traitement et dans 40 ours vous verrez le tout disparaître eraduellement et voire peau devenir CLAIRE, SAINE et DOUCE, Format de 80 jours, envirum .05 DRE pour TEINT, MALLEZ VELTY PROUD.P.128, Ni ve CE\u201d, Moniréas 8.V.P.Expeier format $2.13.Moo.tant inclus (payons fr.ie de poste) 1 Co.D.Vous payes (frais de poste) Kegd.quiller discrètement les yeux à Torientale.TEINTES EN VOGUE Le blanc semble jouir de Ia faveur générale.II se marie bien avez toutes les couleurs estival-s et fait ressortir ce bzau teint basané et bronzé.Sur le noir jais et bleu marin qu'y a-t-il de plus féminin qu'une garniture blanche, soit noeud, ruban, fleur et même perles.CONCLUSION Mesdames, ne portez jamais un chapeau défraichi, des fleurs flétries, une calotte déforméz.Nous ne pouvons toutes nous payer le luxe de mettra nos chapeaux au rancart.mais il est facile de les rafraichir.Chanzez le ruban, les fleurs et si la forme est salie, re- couvrez-la de très petites fleurs au milieu desquelles vous placerez une perle de satin.Ce n'est pas dispendieux et c\u2019est féminin.SUZANNE PIUZE Les fleurs Toutes les fleurs se fanent beaucoup moins vite, si nous les mettons quelques heures au froid et à l'ombre avant de les disposer dans les vases, Ceux qui ont une glacis- re peuvent les y mettre quelques heures avant de s\u2019en servir.Une dernière suggestion, très économique celle-là, est d'utilieer à mesure qu\u2019elles sont écloses, Jes fleurs de saison qui poussent dans son jardin et d'en tirer le meilleur parti possible.Les fleurs sont toutes jolies, ce sont des ornements de premier ordre pour le foyer, i suffit d'un peu dhabileté et de bon goût pour les disposer de façon attrayante et personnelle.Cel- Jes qui n'ont pas de jardin, pourront cultiver des fleurs en pots, 4 leurs fenêtres, et celles qui peuvent se payer ce luxe, qui n'est ni frivole n! inutile, les achéteront chez le, fleuriste.Mais n'oubliez pas ceci chères lectrices: une malson fleurie est toujours une maison enjolivée et fait un home plus intime et plus coquet.~ ak 4 ar A Bbw CES NOUVFAUX TISSUS DE PAILLE servent à garnie robes, costumes et chapeaux, Ce milan naturel, dont lu voilette est retenue par deux minuscules bijoux, est orné de ce nouveau matériel rayé naturel et rouge.ÉVITEZ les changements brusques\u2026 P OUR que la transition \u2014 du petit chapeau 52 à l'immense capeline °53 \u2014 ne soit pas trop brusque, votre modiste, Madame, ou la vendeuse consciencieuse du magasin de chapeau de votre choix devrait vous recommander de garder un juste milieu ! Vos premières coiffures prin- temps-été devront étre: soit une cloche avec accent en profondeur, telle que lancee par Jean Barthet de Paris, soit un joli \u201cplll box\u201d moyen de paille de rix rose ou POUR VOTRE CHIGNON MADAME pouvez-vous rêver plus ravissant chapeau?Sur du velours bleu-nuit, on @ posé des pierres du Rhin bleues plus pâles.La voilecre est de la même teinte que les contours.Le tout est d'un chie inoui.aqua, tel que présenté par Paulette ou le coiffant genre \u201cmauvais garçon\u201d ou casquette, posé bien crânement sur le côté de la tête.Ie cette façon, vous vous préparez, en sorte, à porter, sans la moindre hésitation, votre deuxième chapeau, soit le chapeau-mi- niature où le très grand.UN MOT SUR LES \u201cBIBIS\u201d Adorables et Jégers, Ils sont si petits qu\u2019ils tiennent dans la paume de la main Un Jardin de fleurs, un fouillis de rubans multicolores, des voilettes aussi diaphanes que les ailes des libellules, des pompons de soie torse, des franges de satin composent ces bijoux d'art.On voudrait les croquer plutôt que de les poser sur Ne soyez pas A DEMI-SUR! = 35 fe sommet de an tête, tant ils sont mignons.Après cinq heures, ces colffur~s \u201chabillées\u201d (car moins il y en A, plus ils sont chics) fontréver aux étoiles.Ils deviennent un atout précieux dans la garde-rob> de la débutante, de celle qui adore les soirées mondaincs, lcs \u201cfêtes de jardins\u201d (gardon-parties), bref, de toutes les femmes qui préfèrent porter leurs robes de toilette, talons hauts, ete.On pout les comparer aux choux à la crème, aux Jardins orlentaux, aux étoiles filantcs.De toutes formes, toutes couleurs, ils se res semblant par leur beauté, tout en étant totalement différents les uns dos autres.De toute façon, Mesdames, demandez à votre époux de vous acheter, dès aujourd'hui, au moins un exemplaire de chacun des chapeaux décrils plus haut.SUZANNE PIUZE VOTRE BUSTE xerm amélioré à vo.rr A 1 inoffensive, mervel % eu nected; me pécialistes en beaute.Prix: $3.08 taxes ine.Mandat postal, C.0.D.neceptés.Fesmpez motra pommade pour faire allonger les cils.don emploi vous donnera des yeux plus brillant, PIX: $0.50 taxe comp! PRODUIT MAMELINE ENRG.CP.178 \u2014 Btation ** Mantré:1 - - Tél MA.4835 BELLE POITRI NE Pour le développement de la poitrine, lorsque vols aurez fout essayé, tertzx un dermier sffort em demandant \u2018\u2019Sweok- heart\u201d ef vous verrez que rien n'esi com parable à celte crème vraiment magique, en son effet si rapide (bormomss soncen- rix: 57.50, taxe incluse.Aves un tr ai complet & $8.00 votre poitrine augmentera de 3 fois son volume.Dee mandez les crèmes anti-rides comrresant : masque, netioycnis et tonique.Quoa'ité sans tivate.L'ensemble des 3 jarres, 57.00 SWEETHEART REG'D.C.P.44, Slatlon Delorimler, Mtl, Une Nouvelle Creme Désodorisante 3 ARRETE SUREMENT | LX TRANSPIRATION La science vous révèle maine tenant comment vous pouvez obtenir une pius grande protection contre la transpiration et les odeurs d'aisseiles.Il n été Prouvé que le nouveau désodo- gisant ARRID est 144 fois plus efficace que tout autre désodorisant important, reconnu pour maincenir les nisseiles sèches et inodores.la fois aussi Efficace que fout autre décodorisant important ! Employée chaque jour, ARRID protège de 5 façons: } P 1=\u2014Arrête sûrement la transpiration en 1&3 jours.est 5375 plus cfficace, 2\u2014Epargne à vos vêtements Ics taches et les odeurs persistantes.3\u2014Désodorise instantanément, au contact.vous maintient frais comme après une douche, jusqu'à 48 heures 4\u2014Crémeusel Contient \u201cCreamogen\u201d, Ne sèche pas dans le pot, 5\u2014Antiseptique.Sire pour la peau.Les hommes et les ferames emploient plus À que tout eutre désederisant. 26 = \"722 TE Dans la TOSCANE, avec le ministre de l\u2019Agriculture Ecrit spécialement pour la \u2018\u2018Patrie\u201d, 00000 par Georges HUBER Ou en est la réforme agraire italienne ?Est-il vrai, comme le prétendait naguère un grand illustré de Suisse alémanique, qu\u2019elle va tournant en échec et que le gouvernement italien renonce à la continuer?Est-il exact que le morcellement des latifundia et la distribution de terres à des salariés ruraux n'ébranle en rien les positions du communisme dans les campagnes italiennes?LA REFORME CONTINUE le gouvernement! Expression naive Non.La reforme agraire italienne ne tourne pas en échec.Elle réussit.Elle porte des fruits.Mais ces fruits sont comme ceux de la terre: ils mürissent lentement.Les dirigeants communistes le sentent fort bien.Et le gouvernement n'a Jamais manifesté l'intention de renoncer 3 Ses projels de réfore me agriire.Les lecteurs de la presse italienne et les auditeurs de la radio itulivnne le savent: chaque dimanche, le ministre de l'Agriculture et des Forêts ou un de ses collaborateurs préside à une distribution de terres.Ainsi, le lundi de Pâques.M.Amintore Fanfani, ministre de l'Agriculture.se rendait dans la province de Grossetto, accompagné de fonctionnaires et de journalistes, pour inaugurer deux oeuvres de la réforme agraire dans cette région: l'anueduc de Santa Fiors au flanc du Monte Amiata et le village de Santa Marla di Rispescia.Ce village se compose de 65 maisons, la plunart à une famille, d'une église dédiée à sainte Marie Goretti.la petite martyre des marais pontins, d\u2019une école, et de Quelques magasins, sans compter les locaux de la coopérative agricole.Les malsons sont espacées les Unes des autres: chacune come pred un demi-hectare de terre.\u201cLONT LA DETRESSE CRIE VERS LE CIEL \" Chaque maison appartient à un bracciante, cad.& un membre de cette sorte de sous-prolétariat ru- rai que forment en Italie, les jour- Tialiers usriroles.Très occas a V'énoque des semailles er de la ré- cuite, Îls se livrent.pendant les autres saisons, à des occupations de fortune.La plupart traînent une existence misérable, vivant dans des grottes où des taudis.Pie XI songeait certes aussi aux braccianti ataliens, lorsque dans Quadragesimo Anno il parlait des \u201cprolétaires dont la détresse crie vers le ciel\" et de \u201cla puissante ar- mee des salariés ruvaux rédul's aux plus étroites conditions d\u2019existence et privés de toute perspective d'une participation à la pro- prieté du sol\u201d.; C'est à l'intention de ces prolétaires que le gouvernement italien a construit le village de Santa Maria di Kisnescia.Des marécages couvraient jadis cette plune, gs en marge de la Mer Tyrrhée penne, sur la ligne Rome Pises Gênes.Asséchée et bonifiée par Jes services de la retorime agraire, entte région s'est couverte de champs et de nres.La vie fleurit nuiourd'hui où tuer sévissait la ta.saque mitison se compost de trois chambres, sans compter la cu'sine, les toilettes avec douche et un petit réduit.Pour le prix, il est fort modique: pendant l'esnace d- trente ans, le nouveau propriétaire Vers-ra à l'Etat une mensualité de 3600 lires fenviren 6 dollars canadiens! tout à Ia fois peur les intérêts et pour l'amortissement.Aucune nut- redrvance, aucun azomple a puer.Reconnaissons- le: ce n\u2019est pas là un prix exor- bitnt pour une maison à une fae mille avee 0.5 ha.de benne terre.Aussi bien, la population de Santa Maria di Rispescia fit-clle le lund! de Paques un accueil cha- Jeureux au ministre Fanfant, l'anie Mateur de lu reforme agraire.Aux familles du village s'étaient Joints tes centaines de paysans venus de Ja Marenune de Toscane.Des drapeaux et des banderoles flottalent, des paysans portaient des pancartes avec des inscriptions: Vive le gouvernement de la réforme agral- te! Vive Fanfant! Vive la réforme agraire: Les bracciantl remercient de gratitude, BILAN DE LA PREMIERE PHASE Après la visite des divers bati- ments \u2014 église, école, magasins, locaux de la coopérative \u2014 M.Fanfani du haut d'un balcon ha- sabua la foule.T1 énuméra les réalisations de la réforme agraire dans la province de Grossetto en l'espace de 15 incis: 30.000 ha.de terre expropriés.bonifiés et dis- tribucs à 2682 fumilles de salariés ruraux: construction du 1105 fermes pour les nouveaux propriétaires, a@ménayement du 160 Kim.de routes «1 creusage de 126 puits: acquisition de 352 tracteurs et de 9.000 pièces de gros bétull C'est là.précise M.Fanfani, une première phase de la réfurme agraire dans la province de Gros- setto.D'autres réalisation suivront, plus amples encore: bonification de 55.000 ha.de terres expropriées, construction de 800 km.de routes et de 380 km.de conduites électriques, aménagement d'un aque- due qui pourvoira d'eau saine 56 communes de la province qui en sont encore privées; enfin, construction de 1000 maisons pour les futurs propriétaires ruraux.Le peuple écoute.Les visuges bronzes par le soleil et sillonnés par les privafions se tendent vers l'orateur, Parfois, des applauudisse- ments isulés soulignent une phrase.Les applaudissements de la fin ne tournent pas en ovation, comimne cela arriverait dans une ville.Le paysan est moins accessible & Vélo- quence que le citadin.il se laisse moins payer de mots.D'ailleurs les autorités ne promettent-PIles pas depuis plus de cinquante ang un aqueduc aux Dabitants de cette révion .?Aucune interruption.aucun cv} pendant le discours du Ministre Fanfani, blen que nous nous trouvions dans une région où prédumie ne le marxisme, En vérité, comment accuser le gouvernement, lorsque pierres elles-mêmes dans ce village crient la volonté de la dému-ratie chrétienne de travailler hardiment au relèvement du prolétariat rural?CEST UNE FETE D'ailleurs.la population de Santa Maria di Rispescla tient à muni- fester tangiblement ses sentiments au ministre Fanfani: on l'invite à diner avec quelques personnes de sa suite, Et celn non pas dans le restaurant du village, mais dans l'intimité des foyers.Ainsi, on nous répartit entre diverses fa- mulles.Comment décrire la Joie de tes braves gens de nous recevoir dans leurs peliles matsous foutes blanches et toutes fruiches?Avec fierté.les pronriétaires nous font visiter les pièces, eux qui, hier encore, vivaient dans des grottes et des taudis.Et ils mettent tout en ouvre pour nous recevoir di gnement, comme font les familles bourguoises, avec des nappes.des serviettes, des fleurs, et la suite de plats que comporte en Italie un cupieux et savoureux repas.Nous xnmmes d\u2019ailleurs nombreux à table: pour la circonstance, le prolétaire devenu petit propriétaire a invité parents et amis, de près et de loin.C'est une fête! Trois heures plus tard, nous nous trouvons avec le ministre Fanfani à Santa Fiora, village étagé au flanc du Monte Amlata, pour l'inauguration du premier tronçon du nouvel aqueduc.Autrefois, des eaux précieuses se perdaient dans des ravins, Captées maintenant à un niveau supérieur, grâce à une galerie de 200 m.elles iront alimenter une soixantaine de communes.Suite à la 42e page srnnoanonnononnANRNAGANANRONKNR AO NON OGONRCARONANOQAOONOGONOMONENOCA MO CAO.ROMEO NOM O OO CODONRODO NON DO VOLONONODOGIOOCOTOROAROQ RAY CAO CON AU LAPE OANRANTAOATLO RL ANONONIO CO ORILSLOQU MPODENTORUE LOGS CHOQE 1.RACE GAP LRU LE 2462 A A PE actus.CRIER Ga TIAD rice .Une église primitive de la Nouvelle-France Ecrit spécialement pour la \u2018\u2018Patrie\u201d par Silvio DUMAS, membre de la Société Historique de Québec \u2014 uw ; Les conjectures de l\u2019abbé Laverdière Fr faut avoir de l'adimiration pour l'abbé Charles-Honoré Laverdière, Ses travaux archéologiques n'ont.pas toujours abouti à des résultats heureux, mais il à le grand mérite d'avoir été, à Québec.un pionnier dans ce domaine.à une époque où cette science était à peu près inconnue dans notre provines I! n° peut-être étudié trop hâtivement les documents qu:l avait à sn portée, prononcé des affirmations Tantaisistes et tiré des conclusions erronées; ses initiatives archéologiques ont cependant contribué à mettre en évidence des problèmes historiques qu'un avait néuligés et dont.l'étude à été reprise pour se emnfinuer avec succés, Le 5 muai 1859, \u201cLe Canadien\u201d publiait la nouvelle suivante: \u201cLe Journal de Québec annonce que le Rév.M, Laverdière a découvert une partie des fondations de Notre- Dame-de-Recouvrance, que Champlain avait fait bâtir après son retour en 1633\u201d.L'événement remontait & quelques jours auparavant, soit le 22 avril, un jeudi L'abbé Laverdière « laissé de sa découverte une narration, contenue dans une petite brochure d'une douzaîne de pages, publiée probablement en 1869.Nous croyons nécessaire d'en reproduire la parie essentielle: \u201cNous ouvrimes donc une petite tranchée en arriere du presbytère.Notre empressement nous cotta quefques sueurs; la ter encore gelée, nous faisait croire à chaque instant à l'existence de \"quelque magçon- nerie\u201d; et le pic finissait par défoncer, et ne rapporter que de la terre mélée ou des vidanges.Le souper sonne: il! faut attendre au lendemain.Franchement.Ja nuit nous parut longue.Enfin, jeudi matin, 22 avril, le soleil se lève radieux, conime pour annoncer une découverte: En attendant que mun homme eût fait son marché, je m'amusais à faire des plans, à interroger In cathédraie, Ie presbytère, à niveler & arpenter; enfin, de dévespoir.je prends moi-même la Léche.J'allais l'enfoncer impitoyablement dans une plate-bande, lorsque ia pensée me vint que je pourruis creuser à côté, sans faire de dégât.et avec égale chance de succès.Au bout de quelques minutes, Je tombe sur un Vicix mortier à moitié désagrégé.Vite.le parement.Voilà qu'une pierre se dresse, puis une\u2019 seconde, puis une troisième: c'et bieu un mur de travers J'étais tombé sur un angle du portail, sur l'angle auquel on confie d'ordinaire la pierre angulaire et l'inscription.Aussi était-il defait, ee Je ne trouvai pas le goulot de la bouteille qui devait me donner le secret.de l'énigme.A dum environ Muis l'autre angle m'echappes fl tombe sous la sacrisie\u201d, L'ABBE LAVERDIERE 2 PLAN DE QUEBEC, SECTEUR DE LA BASILIQUE.\u2014 La partie ombrée représente \u2018la terre primitive\u201d que l'église de Québec aurmt possédée avant 1647, suivant une conjecture de l'abbé Laverdieze, A: la maçonnerie découverte en 1868, Voilà toute la découverte de 1869 racontée par le découvreur lui- même.A première vue, elle paruit imprecise et sa seule chance d'être vraisemblable lui viendrait du voisinage immédiat de la Basilique, Que les deux bouts de murs eussent été mis à jour à quelques centuines de pieds plus loin, et voilà que ln découverte devient une trouvaille quelconque.L'abbë Laverdière en était arrivé à ce resultat à Ja suite d'une hypothèse qu'il avait laborieusement élaborée et dont 1 faut connaître au moins les grandes lignes.1, Abbé C.-H.Laverdière.Notre-Dame d Recovvrance, Québec, 8-10-11, Tt tre 2 = EE re TT et hers Taman [ee ft 9 pps © 2 PLAN DE LA BASILIQUE DE QUEBEC.Le pointillé indigne l'eunpla- cement de la decouverte de l'abbé Laverdière, en 1849.Ce plan Ufustre l'orientation différente des deux édifices, chapelle Notre-Dame-de-Recouvrance suivant li Une preuve laborieuse Il commence par contredire l'historien Ferland, au sujet du site de l'eplise Nuire-Damec-de-Recouvrunce.Celui-ci écrit, en effel, dax sui Cours d'Histoire du Canada, qu'elle était située sur le terrain ou est actuellement la cathédrale anglicane, proche du fort Saint-Louis.Laverdière soutient que cette expression \u201cproche du fort Saint-Louis\u201d, tirée d'un texte du Père Le Jeune (2), ne doit pas être prise dans un sens trop précis.La Mère de l'Incarnation ue l'emploie-t-elle pas en parlant de l'endroit où est situé le monastère des Ursulines?Il à peut-être raison sur ce point.Le tcirain où est actuellement la cathédrale anglicane appartenait, prétend l'abbé Laverdière, à la Compagnie des Indes occidentales au moment de sa concession aux Récollets pur Frouwnac.Si ce lopin de terre, dit-il, avait appartenu à l'église de Québec avant 1647, on ne l'aursit pas remis à la Compagnie sans un acte ou un document quelconque; les Récnllets et le Journal des Jésuites aurnient sûrement parlé de cette transaction (37.Or, affirme-t-il, un tel document n'existe pas.Il voit aussi dans le silence général des chroniques de l'époque une preuve que Notre-Dame-de-Recouvrance n'avait pas été construite sur ce terrain en bordure de la rue Sainte-Anne.Il faut avouer, en cette occurrence.que le défaut de document et l'argument du silence ne sont pas très concluants, Car nous savons que des événements des débuts de la colonie n'ont point été rapportés jusqu'à nous.Il faudrait d\u2019abord établir que le terrain, vù fut édifiée Notre- Dame-de-Rerouvrance, avait bien été concédé à l'église de Québec.Après avoir disposé sommairement de l'affirmation imprécise de Ferland, l'abbé Laverdière entreprend de prouver que l'église primitive de la Haute-Ville s'élevait sur le terrain actuel de lu Basilique et d'u presbytère Notre-Dame.C'est ln partie essentielle de son hypothèse et le fondement de sa découverte.Il tira un premier argument en faveur de sa these en citant Je bornage ae lu reserve d'Ailleboust, duté du 10 tévrier 1649, duns lequel : \u201c ; , 7 SELON ABBE LAVERDIERE, In chapellk Notre-Daine-de-Rrcou- vranee aurait occupé l'espace entre la grille de la cour de l'archeveche et la sucristie et le choeur de la bosilique actuelle, «Photo Bouchart d'Orval) #1 «st dit que la place réservée est boméc au nord-est \u201cu ung chemin quy court sud-ouest el nurouest quy est entre la dicte erre et les terres de l'esghise paroissinle de ce lieu.Ces terres, croit-il.devaient être celles que l'eglise de Québec passéduit avant 1649, sur lesquelles s'élevait Notre-Dame-de-Recouvrance et ou l'on construit la nouvelle eglise qui existt encore, du moins en partie, L'abbé Laverdière semble oublier que le document dont à fait mention est de 1549 et que le nouveau temple paroissiel était en construction depuis 1647.I ne faut pas conclure trop vite que les terres dr l'église, mentionnées duns le document cité plus haut, étaient bien celles où Avail été édifiée la chapelle Notre-Duine-de-Recouvrance.Une terre primitive En deuxime lieu, Laverdière étudie les titres des concessions de terres faites à l'église de Québec en 1651-52, La concession du 4 juillet 1651 l'ine teresse particulierement, ear il est question d'un terrain de 38 '¢ perches de superficie tenant \u201cd'un côté à la terre de l'église\u201d, I] voit dans ce texte une nouvelle preuve que la fabrique de Québec possédait bien.avant 1647, une terre primitive sur laquelle avait été construite la chapelle Notre= Dame-de-Recouvrance et sur Inquelle on édifia égulement, du moins en partie, le nouveau temple.Il situe ce lopin de terre dans la partie est du terrain de la Basilique, soit à partir du centre de cet édifice en joignant la côte de la Montagne et jusqu'à la rue Bunde, du côté sud.La Maçon= 2.Relations drs Jésuites.Thwaites, VI, 102, 3.Voir In brochure Notre-Dame de Ræcouvrance.Q'iébeo.4 Archives du Séminaire de Québre.de l'abbé CH Lace mies, nerie découverte en 1869 avait le rare avantage d'être en plein centre de cette supposée terre primitive.De la donation faite, le 19 janvier 1652, par Guillaume Couillard et Guillemette Hébert, à la fabrique de Québec, d'un terrain de 80 perches de superficie, devant servir a édifier la nouvelle église, l'abbé Laverdière tire un troisième argument en faveur de son hypothèse, Le procès-verbal de-bornage fut rédigé par l'arpenteur Jean Bourdon.Nous lisons dans ce document que le terrain donné était borné du côté sud, \u201cla terre appartenant à la dite église, d'un bont, à l'ouest.les terres appartenant aussi À Ia dite eglise\u201d L'abbé Laverdière tire ici une conclusion qui n\u2019est pas conforme aux données précises du procès-verbal de Bourdon, pu plutôt ce document situe la supposée terre primitive la où elle ne duit pus être.c'est-à-dire au sud et à l'ouest du terrain donné par Couillard; la conjecture, que nous connaissons déjà, ia place à l'est du terrain donne.L'abbé Laverdière at-il mal saisi le sens pourtant précis du document rédigé par Bourdon ?II edt mieux fait de ne point le citer, car il démolit son hypothèse.Il est à propus de se demander quand cette terre primitive aurait été concédee à l'église de Quebec.C'est une question qui à son importance, Nous ne retraçons pas, dans les archives de la fabrique Notre-Dame de Québec, un document qui laisserait croire à la possibilité d'une telle concession.L'abbe Laverdière garde le silence sur ce point.Sans vouloir étre malin, il y aurait Heu de lui rétorquer l'argument qu'il empluie contre Ferland : cette terre primitive n'a pas été concédée sans un titre et ce document devrait se trouve: dans les archives de la \u2018abrique de Québec, puisqu'il s'agit d'un lopin de terre qu\u2019elle PES LAREnS FLAN DF QUEBEC.secteur de la Basilique, Mlustrant Ts direction des ravs Buatie et de la Fabrique.posséuerait encore: ce document étant introuvable, la conclusion qui s'impose est que l'existence do cette terre primitive est assez problématique.Nous dirons plus loin en quoi consistait.cette terre qui n'a existé que dans l'imasination de l'abbé Laverdière et sur Inquelle il échafaude la veracité de sa découverte de 1869.Orientation anormale Aprés avoir iocalis?, A sa minière, le terrain où avait été érigée l'église Notre - Dane - de-Recouvrance.l'abbé Laverdière entreprend d'expliquer J'ortentation anormale de cet édifice conformément à la direction des murs mis à jour en 1869, T1 avoue que sans cartes.sans plans, il hui était presque impossible de résoudre cette question avant su trouvaille: mais une étude des titres des premières concessions faites dans ce secteur l'aurait conduit à croire que Notre-Dame-de-Recouvrance était dans une direction parallèle à la rue de la Fabrique, c'est-à-dire nord-vuest et sud-est, ot que la Basilique fait Un angle considérable avec l'église primitive, Son premier argument est la direction qu'avait la rue Buade à la date du 10 fevrier 1649, » dit-il, la même que celle de la ruc de la Fabrique.\u2018 Il est À remarquer que l'orientation de la rue Buade n'a pas varié depuis 1649 et qu'elle n'est pas dans la même direction que la rue de la Fabrique.La première tire plus à l'ouest, car son tracé a été défini par la crete du petit coteau qui existait autrefois entre cette petite voie et l\u2019eghise paroissiale de Québec: tandis que l'orientation de la rue de la Fabrique a eté fixée par le cours d'un ruisseau qui y coulait ses eaux jadis, L'abbé Laverdière tire un autre argument, en faveur de sa thèse, de la direction qu'avait l'ancienne clôture de Couillard.telle qu'indiquée sur un plan de mesursge de Martin Boutet, du 14 septembre 1867 (51; cette clôture était aussi dans la direction de la rue de la Fabrique.L'église de 1663.dit-H, se trouvait entre le chemin qui est aujourd'hui la rue Buade \u20ac la clôture de Couillard; elle dovait être orientée dans une direction parallele à ces deux lignes, soit nord-ouest et sud-est, , I2 serait bien Imprudent d'exiger des plans primitifs de Québec des prévisions de détaul qu'ils n\u2019ONL pas, par exemple les lignes dune terre particuliére.Bien imprudent serait aussi l'historien qui tenterait de Feconstitter les bornes du Tief de Couillard, car elles sont vagues et imprecises dans l'acte de concession.Enfin, l'abbé Laverdière voit dans le nouvel alignetnent, dans le sens de la nouvelle église plutôt que dans là direction de la rue de la Fabrique, donné nux terres dus Jésuites par Montmagny, en 1648, une nouvelle preuve en faveur de son hypothèse, \u201cCes raisons\", ecrit-il, \"hous paraissaient sl concluantes, que nous congimes des lors Pesperance de retrouver sous terre quelque chose de cette église primitive.St nous trouvions une fondation formunt un angle notable avec la Cathédrale, nous avions du coup tn moyen de déterminer la position exacte de Notre-Dame-de-Recouvrance.et une preuve de la justesse de nos calculs.\u201d (6) La justesse des calculs de l'abbé Laverdière reste encore à démontré, en dépit de sa découverte de 1869, 8.Archives de la fabrique Notre-Dame de Quobee.6, Abbé C-M Laverdière, Notre-Dame Je Recouvrance, Québec, 8-v ASUATS LEURS PC .* wf 0R21220:02220902000302020208020000:02290222220202020022200:.000022002200029209000202 à MI 2RIRGOR IL Curieuse audience chez les sorciers Les praticiens de la sorcellerie aux Etats-Unis ont toute une clientèle.\u2014 Mme Youngling et les horoscopes.Par Léopold HOULE, de la Société Royale du Conada Comme partout ailleurs la provinee a de virulents superstitieux, comme les cartomanciens, les voyants, les médiums, les \u201cjteux de sorts\u201d, ete.On les dit des sorciers doués de prescience et souvent capables de nous protéger de calamités à condition de leur démontrer notre générosité.Un médecin a écrit que le nombre des consultants était si élevé que l\u2019on pouvait admettre qu'il y eut \u201cune épidémie permanente des maladies de l'esprit.\u201d Au fait ces superstitieux, rendus à ce point d\u2019invocateurs occultes, sont des incultes, des primitifs, des dégénérés, etc.La petite histoire nous raconte les faits les plus étranges à ce sujet.Surtout les études de Lom- broso et de Flammarion.Les juges au XVe siècle jugeant des causes de sorcellerie, se prêtaient aux pires infamies et croyaient servir la cause de la justice.Leurs \u201ccoupables\u201d étaient lancés au \u201cfe purificateur\u201d alors que les accuses et les témoins étaient des fous dont on exagérait par un plaisir sedique les racontars ou les turpitudes.L'Eglise n\u2019a pu trionpher de ce ridicule qu'après l'oeuvre perséve- rante du clergé et de la fol chrétienne mais Il est resté des \u201creliquats* qui amusent sans les in- quié:er les consciences, comme la \u201cbonne aventure\u201d duns la tasse de thé.Une telle n'osera pas s'en fuire une ligne de conduite, ne croira pus, mais s'en inspirera, pour être toujours en garde contre l'adversité qui est le partage de tout être humain! L'imagination est d'un genre conquérant dans «8 croyances populaires qui sont multiples et le pius souvent risibles Mails les idees-force auront vite fait in- pression sur l'imagination en dépit du slogan de Coué: Tous les jours, Je me sens de mieux en mieux! Les sorclers, nés malins.savent qu'ils l'emporteront sur les liyper- sensibles, les grauds imaginatifs, leurs propres habitués.Car 1ls ont leurs habitués dejà gagnes a Yoo vunce et Lres convaîneus Leurs cas devraient relever à la fois de ln psychologie et de lu patholoyie, Il y a une espèce de comphicite inconsciente entre les intelligents et les naifs.Un auteur americain racontait, 1) y n quelques mois, que 185 quotidiens publinient des aunonces d'horoscopes qui s'offraient à la lecture de plus ve 20 000,000 d'abonnés! T1 ajoutait qu'il y avuit une quinzaine de magazines voués à l'astrologie dont cinq avaient un tiraxe global de plus d'un million.I disait méme qu'un devin de Los Angeles touchait $20,000 par année en fai- sunt des horoscopes dont plusieurs pour des chiens! Plus de 700 astrologues vivent de leur métier aux Etats-Unis, sans compter des guérisseurs qui sont en nombre, c'est- à-dire des charla'uns à ia façon de ceux que l'on a trouvés déjà chez nous, en correctionnelle.Mme Georges Youngling qui a fourni ces renseignements, écrit de plus: \u201cVoulez-vous l'avis d'un bioastrologue?D'un biopsychiatre?I] sera là si vous voulez payer.\u201d Evidemment lu désignation de leur pouvoir, dit surnaturel, étonne et séduit les consultants.Les questions ne les enbarraussent pas aussi bien celles touchant les af- laires ou la sentimentalité.La surcellerie a voulu s\u2019emparer, pour les discuter et les explie quer, à sa manière, des lois naturelles.Elle à invente des méthodes et des recettes Ja où la science h'avait pu se prononcer, et allant jusqu'à avouer qu'il s'agissait de satunisme quand elie était & bout de souffle! Elle considère l'influence de l'un sur l'autre comme un fait mnagné- tique qui \u201cressemble & l'electri- cite!\u201d Ces sujets ouvrent un horizon trop étendu et tron propre au ridicule pour les citer, du moins de cé que vous #1 moi avons appris.Mais il est avéré ud'il ÿ a mons de ees superstitieux dais nos villes, proportion gardes dus ponulations, qu'il y en a aux Etats-Unis.Les duvins de chra nous sont d\u2019une discrétion owl s'explique eu égard au recite que leur inflize la police.Mais mieux vaut la tasse de the de notre graud-mère, surtout avec le bel avenir et la charmante surprise qu'elle promet toujours aux jeunne amoureux C4 \u2018Qussi aux plus vieux Transmission photographique PARIS reception photographique.Appareil pertectionné photographique.conditions atmosphériques (nombreux orages sur l'Atlantique et sur Paris au moment de la transmission).Il est à noter que M.Baylot, qui, au cours de son récent voyage d'études aux Etats-Unis avail été fortes ment impressionné par les résultats admirables de cet appareil envisagerait d'en équiper les services de la pré- {uctire de police.= Ur nouvel spoarcil de trasmission et de Differentes françaises provédent actuellement aux \u20ac de réception Jet appareil, qui énorme sur les autres appareils du meme type actuelle ment en vigueur, ext équipé À la fois pour recevoir et transmettre tous les documents tels que photos de lettres tle criminels, empreintes digitales, chèques, ete.I) fonce tionne par l'intermédiaire de lignes telephoniques males et eventueHement de la radio.Son fonctionnement, extrémement smple, peut être confié à des personnes n'ayant absolument aucune cons naissance technique, Tout dernièrement un essai a eté effectue par luison radio uvec New-York.À cette occu- sion, M.Hoover, chef du F.BIL américain, a transmis a M.le préfet de police Jean Baylot une lettre personnelle qui à été reçue avec une précision remarquable malgre des adnnmistrations ais d'un nouvel et de transmission marque un progrès nor- extrémement défavorables LE SECRET de la seveur singulière du BACON MORIN provient du fait qu'il est le seul préparé au sucre d'érable du Vieux Québec! SALAISON MAISONNEUVE LTÉE \u2014 MONTREAL \u2014 préparent eussi : Saucisses au Porc MORIN \u2014 Saucisses Boeuf et Porc \u201c$-M°\" mm Saucisses Boulogne MORIN \u2014 Jambon pressé \u2014 Jambon épicé \u2014 Jambes cuit (sandwich) \u2014 Jambon fumé prêt à servir \u2014 Jambon fumé régulier \u2014 Jambon fumé désoué \u2014 Bacon à déjeuner MORIN \u2014 Bacon genre Windses = Pâté au Poulet \u2014 Pâté de Foie \u2014 Selemi.\u2014 \u2014 LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUEL SAVOUREUX DESSERT que ce soufflé aux fruits que vous garnirez de crème fouettée! Voyez la recette dans cette puge.Dimanche, 24 mai, 1953 3 bancs d'oeufs battus en neige urge Sucre 1 pincée de se) Passer les fruits au tamis; si on emploie ds fruits de conserve les égoutter d'abord.Chauffer, ajouter jus de citron, sucrer au besoin et vers°r chaud dans ies blancs en na2ize.Salsr et cont:nu>r à bat- tro: remplir au % un moule beurré et sucré.Pour 4 personnes, vor Ce nettoyeur non sableux ; Ÿ & Xr % pes A) 7 65 ST XN ev 72 M > 15 3 & (> ( ad + 74h 7 N ES * nu = CA es i) AY; i Mn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nous les empéchion: llons-y, Criquet.Il faut que s d'endommoger FR Foïtant dans le mer des Sargasses de l'espuce, Jacques et Criquet se hétent vers \u2018astron of mystérieux.Îls ne savent pas encore si ces nouveaux venus sont des amis eu des ennemis.C: la toupie.e tirez Fag pas ! N ous ne bent fi 7 C 4 WE ST 7 / ace LM PA pV Wy md rire 3 SR 4 QU LU As i Dei PT ?fT | OS rn-\u2014 \\ Wann A SUIVRE : - \u2014 LA PATRIE Dimanche.24 mai, 1953 Pour iu this ?Oh! Cesd épatost.l'y vais tout de suite.Berthe « regu ua what perran pour sa Meset, 4 IA iôle.Je m'on vais Le voir.veux ae pire! i tu m'eccom- = p pes Pendant qu'elle sel \u2019 .| .Crest drôle.Guillaume n'a pos voulu vois Ie ce ee chat de Becthe.of il ext encore plus drôle qu'il ne soi pas dass le viveir en re AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT D\u2019HISTORIETTES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ELLES VOUS INTERESSERONT 2p \u201cJ'AI DEJA vu Mieux |\u201d Demandez les bons Caramels Kraft crémeus, en encs chez votre épécier, où en * 4 barres su magasin du VT com.Délicieus et moun d œous Le dent ce sont ?les Row des Carnmein! CARAMELS KRAFT qe Dimenche.24 mai, 1385 \u2014 LA PATRIE 51 Cent um avecat qui m'aaneace que jo viens d'hériter de men encie Henri, le millionnaire.y= Lucien, tu pe peux À pas m'abundonner Je ne peux pas croire que tu me quities.) , Mon coeur est brisé .em mille morceaux.Sen Volre once ava?bureau de l'avocat.perdu sa fortune C'est une nouvelle = 7 durant la crise, vie qui Ty Ÿ .Au fait, 11 De \u2018laisse qu'une dette de $14.50 qu'il vous faudra payer.\u2019 Va acheter un journal et cherche \\ quelque chuse Regarde! Ton an- clen patron MENTIONNEZ TOUJOURS LA \u201cPATRIE\u201d SI VOUS | FAITES AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS 52 \u2014 \u2014 \u2014 == LA PATR!1!E \u2014\" Dimanche, 24 mai, 1953 Jos, regarde cet N .1 J fret remarqué plusieurs Bart in va de nog volalna C18 peut arriver, Monsieur et Madame = =.5 25e) oo | | ocre ea of mauvais , En effet, it à uo air dangereux.; v T \u2014 ss \u2014 Parce que des cambrio- Quand je suis Ne pourrais-tu pas Je ferai mon Quelquefuls, je su y | To ne me leurs sont entres dans | seule a la partir ples tard le > possible, suis sûre d'en- avait | consales pas Un une malson en plein maison.jen- matin et revenir plus tendre quel\" quelquun, !:7 beaucoup., \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aussi la \u201cPatrie\u201d quotidienne: voué \u2014 Dimanche, 24 mai, 1953 s\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE = TOTO ET TITI © .! dire & momen que | seron: es me tous les oignons | A] _ oignons vous font tellement pleurer qu'il vous , (est impossible de les voir Un fusil à gaz (__locrymagène pour la femme du capitaine.Ma ceusine Sophie o fait croire à un + jury qu'elle pleurait, mais je suis 3 plus intelligente qu'un jury.TLR : Er fo ne veux plus je- _) mais voir d'oignons.) Tu n\u2019en ver- tes : + | lia ; oS SI VOUS ACHETEZ CHEZ NOS ANNONCEURS, AYEZ SOIN DE MENTIONNER LA \u201cPATRIE\u201d -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 EE Dimanche, 24 mai, 1953 _\u2014 me PES \u2014 LA PATRIE m0 TE es me am - AT de m'en vais jouer dans 2 la cour, tante Florence.Très bien, Philomène ) PHILOMÈNE ht 200 oy pr et ge © 5 rs EQ \u2014\u2014 > Le A TE Td A) py ZF À | J CT Qt i roo EA Je tiens à ce aue tu restes \u2014\u2014\u2014_frus Tante Florence, puis-je alles faire une marche?sur la pelouse.\u2014 porzzz PE | \u2014_\u2014 CEE yo) pe Bon! / es Non, Philomène, reste rs Sa st LOL \u2014_ > i En - dans la cour.; \u2014_\u2014 \u2014_\u2014 F ED ee \u2014_\u2014 S A 1) 1 4 iM\u201d Wy RK 11 thu SHEE LL nl E NZD tris Ces id La 2% Ce n'est pas amusant.5 Hé! Philomène, impossible, mo tante ne ollons av z00.A [TA LX veut pos que je quitte ta pelouse.FF J \u2014_\u2014 i, \u2014\u2014 JL 7 \u20ac \u2014 AN ÊS ~ a = FN \u2014 frs\u201d nee p \u2014 A & \u2014 gs en ~ 5 Jo) = À \u2014\u2014 Fe a gel\u201d 0 = cé Pa ire hme Fz == = = oeil Tu n'es pos obligée de nuitter la nelouse 1 On pour venir au 700.¥ NY pv ee GE SES CD an 2 S wi! 08 ol) 5 He IR! ad ae pure pasha e 2 i D es NN 5 J A À Ji i Kd ed A F.ds TELE pr 210 + b + id o- = A 2 :L \u201c1000 WATTS 4 ol ess a | PE Ces \u2014 TITTY TT VER RE \u201c>, 4 NS ?JOURNAL-MAGAZINE LE PLUS COMPLET: 112 pages| EDITION NATIONALE :__ Le plus fort tirage des journaux français dominieaux d\u2019Amériqne MONTREAL, DIMANCHE 24 MAI 1953 .No 24 2 2 a rs tn + ton am ed OTTAWA DEFRAYE PLUS DE LA MOITIÉ DU COÛT DES TAUDIS SUPPRIMÉS | \u201cQuébec est privée ; des avantages de la * loi de construction\u201d q (par DENYS PARE) 9 OTTAWA \u2014 Au cours d\u2019un interview exclusit au correspondant de la \u201cPatrie\u201d, l\u2019hon.Robert Winters, ministre des Ressources et du Développe- 1 ment économique, a expliqué dans le détail les à amendements qu\u2019il vient de proposer aux Communes, en marge de la loi de l\u2019habitation.er ww JOURNAL OU =:DIMANCHE 19 ANNEE WR I a.ave pa 4 nl (Photo Maurice an \u2018A d'alre) RET EN FLAMMES.\u2014 Des centaines d'acres de terres boisées ont été ravagées par ammes riot dans la province au cours de Ia semaine.Le feu a ainal causé pour des milliers de dollars de pertes aux compagnies de pulpe et au gouvernement.ww cg ge oper \u2014 een ee + P.- A combattre lcs flammes, un groupe BON IlEPAS CHAUD, \u2014 Après seize heures de travail en forêt ee bocherons arrivent au camp alla 47 prendre un bon repas chaud où (Lire nouvelle en page 08 tée cette année à ln lot nationale de l'habitation est celle qui concerns In suppression des taudis.Le gouvernement fédéral a amendé ls partie de la loi concernant les taudis de façon à faciliter la tâche des municipalités désireuses de faire disparaître les quartiers minables qui se trouvent dans leurs limites.Ce qu'il y a d'Important à ai- @naler dans cette nouvelle mesure relative à la suppression des taudis, c'est que le fédéral deboursers davantage pour la disparition des logis indéstrables.De plus, et c'est probablement l'essentiel de l'amendement de la loi nationale de l'habitation que vient d'adopter je Parlement, ia sone déblayée pourra être utilisée soit à la construction d'habitations, soit à des fins publiques municipales, provinciales ou fédérales, & la condition que la municipalité mette à in disposition d'une entreprise de construction d'habitations une zone suffisamment étendue pour pouvoir Jouer un nombre de personnes est à celui des gens qui vivaient dans les taudis M.Winters soullgne que si la sone déblayée ne sert pes, Ps la démolition des taudis, à des flns publiques, 11 faudra alors ériger sur Ia zone déblayée des maisons d'habitation convenables.TI explique \u2018que le gouvernement fédéral défraye non seulement une Le principale modification appor @- M.Robert WINTERS partie de la loi concernant Ia supe pression des taudis, le gouverne ment fédéral déboursera 80 p.a des frais de démolition.Quant à 14 recorziruction, le fédéral est prét à verser 75 pour cent du coût to tal de l'érection de nouvelles maie sons d'habitation.Ces déboursés venant du fédéral ne seront consentis qu'après ententes avec les municipalités qui elles-mêmes doivent obtenir l'age probation des provinces.\u201cJ'espère que les municipalités à Ia province de Québec aurons - Faraniagy ds bénéficier dans grande proportion de le Rationale de IMatitation, ét Suite à ln page 68 a pr LA PATRIE r\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 24 mai, 1953 \"ve an a CBRE Top branchial RT yr = Cede a es \u2018 reine! Daposie das siècles en effet les ancêtres du duc de Norfolk ont rempli successivement les fonctions d'Earl Marshal (grand maitre de I» cour) et i l'ecaston du couronnement de la reine Elisabeth IT c'est Le due de Nerfoilk lui-même Qui, continuant ainsi la tradition, @ exercé son autorité.sa sagesse et un dévouement sur tout ce qui se rapnesie au couronnement, La thehe du duc de Norfoik n'était guère facile car ll avait à Les dperons de St-Geo-ges.\u2014 [ls «ymboliisent la chevalerie et sont offerts à la reine, en même temps qua léguée d'Etat, lors du.aou- ronnement.Cem éperont sant ein or acide erganiser, outre les oégémnunite re lgjouses, le célèlre et: fAatueux dés filé royal\u2018 qui, à.chaque osurtmne~ (i, ment; représente toute l'histoire de la royauté depuis mille ans ot des traditions qui s\u2019y rattachent.Dans ce défilé somptueux que ds millions de parsonnes pourront ad- anirer bientôt, \u2018aoit à.Londres méme, édit à la télévision, soit au cinéma & M is reine .\u201cLe beau mystère du sacre de la reine\u201d Par une amusante ironie du sort, c\u2019est le eathbli~ que le plus en vue de l\u2019Angleterre qui a réglé la plus importante cérémonie du rite anglican : le sacre d'une 2 ou dans les journaux illustrés, cha- que famille noble d'Angleterre qui à joué un rôle dans l\u2019histoire de la royauté figurera à la place.exacte qui lui convient.On imagine que ls simple dési- nation des places qui reviennent sentait à elle s°ule une tâche titanesque et déli:ate.Questions de préstance, respect de 1hlatoire que de facteurs viennent jouer dans ia composition d'un tel défilé ek \u2018feik a dû ménager! ! \u201cCOURT QF CRAIMS\u201d Le duc de Norfolk = toutefois wm an tâche allégée par læ \u201cCourt of Chalms\u201d (tribunal des réslamations) qui a slégé & Whitehall sous la présidence du Lord Chancelier.La \u201cGCeurt of Claims\u201d compte lee pius crande*personnages de l'Angleterre l'aratrevêque de Cantarbéry, des am crétaires d'Etat, les aftafs de l\u2019Az- més et de la Marine, et le Lord Chief de la Justice.Ca tribunal aclennei est chargé dsééudier tous las titres ok toutes lee prétentions des nobles d'Angie- terre et de décider de leurs valeurs.I} étudie d\u2019abord les droita a:tachés \u2018à une fonction comme coum des évitéques de Durham.de Bash of de Wella, Puls, ia \u201cCourt of Chima\u2019 [étudis se.divers droite téodmux En theorze, c'est Ia reine qui est tunllement propriétaire de- toute terra du Roymume-Unii of an mijpte nien ont que l\u2019usufruit, Mais] Te roi à jadis cédé l'usufruit de ses terres à candition qu'on lui rendit un service personnel comme de porter a bannière ou mon épée.Comme l'a écrit Wickham Steed: \u201cAutrefois la rovauté était proprié- aux lords, ducs, comtes, etc, repré- |\u2019 que de susceptitilités 1e due de Mers À ee EE ~ id LE CARMOSSE taire du pays.aujourd'hui.c'est le pays qui est propriétaire de la royauté\u201d.Ces nouveaux droits acquis par des gentilhommes (droit de perter l'épée, ato) sant l'objet de revendications à ohaque couronnement.La \u201cCourt of Claims\u201d reçoit des : requêtes de gentilhommes qui dé- | clarent, per exemple: \u201cMa famils tient en flef depuis tant de sècles | le manoir de Kenninghal qui m'oblige à remplir les fonctions de grand Bouteiller\u201d.D'autres reven- \u2018'diquent le droit de porter un gant, ' une amrviette et le reste.i RROIFS CONTESTES ] Chaque requête fait l\u2019objet d'une enquête serrée de la \u201cCourt of, Claims\u201d et donne lieu à des Juge- menta II arrive & chaque couron | nemant: que des jugements fhsnent revivre prie de neuf mbelse d'his- | taire oùsame- celui qui ooncerme lb droit de présenter eu roi a \u201cgrands éverons\u201d.Ce droit est revendiqué par tre familles dincendant de Robert de Hastings, qui était lo stewart ou maitre d'hôtel de Guillaume le Conquérant lors de la conquête de l'Angleterre.Historiens et magis- | trate ne sont pa encore parvenus à tomber d'accord aur ostte ques tion controvemée.Mé£mme le droit d'oindre la reine a été contesté par les archevêques d'Yorim et de Can- tarbéry.Une pétition originale est celle des \u201cBarons dea cing ports\u201d, c'est- à-dire les maires des municipalités des arte aitués aur le détroit du Pas de Cninis lis reppsilent qu'ils sont les portes du roysums, le point de d t de tous les envahisseurs depuis les Romains, les Dano et |es Normands Ils revenaiquent donc le droit d'accompagher Is reine dens leurs manteaux étariates et.de porter au-dessus do an tête un dais d'or comms ils ont fait dans lee qua rante ceuronnements qui ont eu leu depuis Ia conquête: LES ELEVES DE WESTMINSTER.Mais le privilège qui suscite le plus grand enthousiasme est aans conteste celui des élèves de l'école de Westminster.Ce privilèwe remonte À l'époque historique de l'Invincible Armada, Quand la tempête rejetæ les débris de I'Invincible Armada sur les oftes de l'Angleterre, Le première reine Silsabeth ordonna que le bois des vaimeaux espagnols servit à fabriquer les tables de chéne aur lesquelles, aujourdhui encore, les élèves prennent leurs repas Ces tables, incidemment, portent ln marque des buulets anglais & sont historiquement trouées en plusieurs endroitsi C'est en souvenir de ost événo- ment que les élèves de Westminster ont le privilège d'acciames la reine en latin au couronnement.Us orient : \u201cVivat régina, vivat les seults parcies en intin du couronnement, Les mêmes élèves reprémsntant la peuple anginia et approuvent en aon nom l'élection de la reine en criant \u201cGod Save Queer Himbett\u201d quand l'archevêque demande à l'as- \u2018œemtiée de reconnaitre le nouveau BLISABKTH 1 œuverain où la nouvelle souversine 5 SR PE EE OCR OT OO EEE Ÿ n I T6 à ; Enfin, c\u2019ent l'école de Westminster qui reçoit les insignes de la royauté et les porte de l'abbaye au maitre- autel INSIGNES ROYAUX Ces insignes de la royauté ani été longtemps conservés dans le cloitre oriental de l'abbaye.Il y a là une trés ancienne porte en bois, double et hardée de fer.Elle n'est jamais La couronne impéniaie d'Etat.Mlle fut oméotutée en 1888 pour Ia reine Victoria Elle compte nombre de bijoux historiquas: le rubis du Prince Noir, \u2018ui saphir de ia bague d'Edouard le Con- feaseur etc.Au total: 1.763 diamants, 277 perles.17 aaphirs, !1 émeraudes et 5 rubis Cetta couronne, en raison de son poids, et plutôt une pièce de musée: Mad, oe = la couranne ound qui sera pid gore HMisabeth I au courannement du 2 juin.ouverte qu'sn présence des Lords de Ia \u2018Trésorerie et iI faut sept clefs énormes pour faire jouer sa serrure.Elie donne accès aux substructions normandes et à la chapelle du Pyx où était gardé jadis le Trésor d'Angleterre.Les insignes de la royauté y furent tous oonserves jusqu'à Henri VIE | Ces insignes sont Jes couronnes d'Bdouard le Confesseur (portée par un roi) sf d'Eith, femme du confemeur (partée par une reins), M colombe du aceptre, lb paigne d'ivoire, le calios d'agate, l'azsneeu les trois giaives.\u2018Tous où insignes furent détruits Toya- les.Cette mnpoule aurait été remise par Notre Dame à saint Thomas Beckett alors qu'il était en France.Mlle est en ar pur et mesure neuf ES CE Pa Rx D2 3A ROYAL quittant l'abbaye de Westminster après le couronnement du roi Georges VL La même scène se répétera au couronnement de Ia reine Elisabeth IT.boys\u201d escorteront les insignes jus qu'au imaltre-autel.L'abbape de Westminater où sers couronnée la reine Elisabeth est | ropablament l'édifice historique Le plus célèbre de l'Angleterre.Tous \u2018les rois y» furent consacrée au mie lieu des tombes de leurs prédéces- reurs.Cette sbbaye avait été édifés pag Edouard le Confesseur qui y » som | tombeau.Il avait mis quinss ane à la construire.L'abbaye contient, entre autres, le Siège du Courons nement apporté en 1296 par Edouaré ,ler à la suite d'une guerre victorieuse contre les Ecossais à Scome (d'où le nom pierre de Soone).LA PIERRE DE JACOB Cette pierre étart celle qui servait jadis à la proclamation des rois d'Eooue.La légende veut que Jacob y æit renosé sa tête.La pierre de Jacob aurait ensuite été transportée en Egypte puis par Seootæ, fille du pharaon, en Espagne.De là la pierre serait passée on Irlande Lee Trimndais l'appelaiens Lia Fall ow mere de lu destinée.Ils la trans portérent au sommet du mont Tara et 1ls y plaçaient chaque nouveau roi: s\u2019il était le- successeur légitirae, la pierre restait silencieuse mais s'il \u201cait un usurpateur, elle mugisselt avec un bruit de tonnerre.Un tertre \u2018de gneon porte encore, sir le mons Tura, 12 nom de Siège du Couronnement.La pierre passa ensuite la mer avec Pergus, fondateur de Is nous Le globe royal que In reine tiens dans sa main gauche, veauté écossaise.Edouard Ter me 1B couronner roi d'Hcomse et plaon ln pierre dans un sidge de chéne.Quelque tempa plus tard maitre Waltes peignit deux léopards sur ce siège: ce fut l'entrée des lécpacris dans lee armes de l'Angleterre.Le sacre de in reine Elisabeth IX sors le 40e À Westminster.As cou Dimanche, 24 mai, 1953 LA PATRIE La controverse sur l\u2019emplacement du fort de Dollard Il est loin d'être prouvé que la bataille du Long - Sault ait eu lieu du côté ontarien de la rivière Outaouais.\u2014 L'historien Victor Morin est au contraire convaincu que le sacrifice des dix-sept Français fut accompli à Carillon, en ferre québécoise.(par CONRAD LANGLOIS ) La fête de Dollard des Ormeaux, célébrée le 24 mai de chaque année, remet d'actualité la controverse au sujet de celui qu\u2019on a appelé le héros du Long-Sauit.Il s\u2019agit de découvrir si le sacrifice suprême pour la patrie eut lieu de ce côté-ci de la rivière Outaouais, à Carillon, .ou bien sur la ferme Ross, de l\u2019autre côtë de la rivière, province d\u2019Ontario, M y eut diverses polémiques dans le passé au sujet de Dollard des Ormeaux, sur son véritable nom, sur les motifs de l'expédition qu\u2019il avait entreprise, sur les dangers qu'elle comportait, etc, mais c'est la première fois qu'on cherche à démontrer que le fort où Dollard et ses seize compagnons luttèrent jus- Qu'à la mort se trouvait en territoire ontarien.D'après les documents sur lesquels on s'appuyait, æinsi que la tradition locale, le secrifice des dix- sept braves avait eu son dénouement tragique en territoire québé- cols, à environ 500 pieds de ce côté- ci de In rivière Outaouais, dans ls paroisse de Carillon, comté d'Ar- genteull, et un monument avait été élevé à la mémoire des héros du Long-Sault, sur un terrain fourni par la Fabrique de la parolase, qui, par acte notarié du 24 mai 1919, se chargeait de son entretien.(Lors de sa dernière assemblée, la Société Historique de Montréal a justement décidé d'entreprendre des pourparlers avec les autorités paroissiales de Carillon pour améliorer l'état actuel du monument).LA TRADITION Cependant, comme il existait du côté ontarien une tradition voulant qu'une grande.bataille y ait déjà eu lieu entre Peaux-Rouges et Français, des recherches furent entreprises il y a quelques années et elles aboutirent à la découverte de vestiges d'un vieux fort indien.S'a- git-il du fort où les dix-sept Fran- cats ont lutté contre des forces indiennes plusieurs fois plus nombreuses, ou bien a-t-on trouvé les restes d'un autre fort indien?Au début de l'an dernier, Thon.Robert-H.Winter, faisait une déclaration à ce sujet et le ministère canadien des Ressources et du Développement économique publialt un communiqué se lisant comme suit: \u201cLe ministre des Ressources et du Développement économique annonce que des travaux d'excavation effectués per le Musée Natilo- Play oro Feron noce a © nal du Canada ont abouti à une découverte intéressante se rapportant au début de l'histoire du Canada.ADAM - DOLLARD \u201c11 s'agirait de situer le lieu de la bataille du Long-Sault, où Adam Dollard Des Ormeaux avec seize de ses compagnons et quelques alliés hurons défendirent une ancienne pa- lasade indienne contre des centaines d'Iroquois qui s'en aUalent attaquer La aa NEF Le notaire VICTOR MORIN, LL.D, membre de la Société Royale du Canada et de l'Institut d'Histoire de l'Amérique Françai- ae, dit que le fort de Dollard des Ormeaux ne peut avoir été ailleurs qu'à Carillon, dans le province de Québec.Montréal en 1660.Dollard et ses soldats furent tués, mais tis infu- gèrent de ai lourdes pertes aux Iro- quols que ceux-ci renoncèrent à attaquer Montréal \u201cOn peut voir & Carillon sur ls rive nord de la rivière, un monument érigé à la mémoire de Dollard et de ses compagnons, mais depuis longtemps 11 existe des doutes quant à l'emplacement exact de la redoute.Une étude des archives et des environs du Long-Seult porte à croire que la bataille a probablement eu leu à quelques sept milles .hav 0% bat ane \u20ac Vendée tir wan Féoques que ve sniper\u2019 an combat que de entteccle \u2018age 100 fe rod, Fait run wap oor} REALE ih vu membie Pe Bi rel ein 1 Maer Yaont (4 oraeerton AN , a ariSagreasi giant oh fragsfaat gam Tony: fara! 2 nacelle No IE Lage Lo took omen, sen danke.Codont a pro Se a.ro Vintages à dates He poh mols wad od Tes > Aaa Dan lab commence lod aki armed Bm.a pela, 6 26am 0s A Rt uit 24 0%.7e t0 Robot 34 nèofor fa pératode se fee don flese F5 as AYE vy rad oa i lity alert £ 4er ge FE 4 re k ; ue ve Sapte THe ef) 54 Fa : : aden apa Lh TPM [ade xa.LS À RE be ME OM Du frire ro part AY ce had CHS Tr Ni Île 24 #40 M Pa (Thoto Jarques Doyon La Patrie) ACTE ORIGINAL au registre d'état-civil de la paroisse Notre-Dame de Montréal, en date du 3 juin 1660, relativement à ln nouvelle de ln mort de Dollard des Ormesus.ns la province de Québec, c\u2019est-à-dire dans la en amt de Carillon, au pied du Long-Bauic.\u201cC'est à cet endroit de la rivière, du côté ontarien, que de récentes excavations ont révélé, près du lieu d'abordage des canots, des traces d'une lignée de pleux et de débris indiquant l'emplacement d'une ancienne palissade circulaire.Ces découvertes sembleraient donner raison à la tradition locale voulant que ce soit là où eut réellement lieu la bataille de Dollard.Les travaux d'excavation ont été dirigés par M.T.-E.Lee, de la section d'archéologie du Musée national.Bien qu'elle ne constitue pas une preuve décisive, cette découverte semble mériter £ion poursuive ces Cravaux de recherche et qu'on soumette la question à la Commission des lieux et monurents historiques du Canada.\u201d POUR NE PAS NOUS FAIRE DE PEINE Il fut question, presque aussitôt, de projets de reconstruction du fort indien dont on avait trouvé des vestiges.Et on disalt qu'une plaque commémorative sera posée indiquant qu'il s'agissait du fort de Dollard des Ormeaux ou d\u2019un fort qui aurait pu être le sien.Un article de la Presse Canadienne, quelques jours plus tard, montrait que la plus grande cause d'hé- aitation à Ottawa prévenait du fait qu'on ne voulait pas faire trop de peine aux Canadiens français de la province de Québec! Toute la controverse aeralt en premier lieu attribuable à une certaine Miss Anne-P.Dewar, d'Ottawa, mals originaire de Saint-An- dré d'Argenteuil.Elie a toujours été convaincue que je Leu de la bataille était près d'Hawkesbury.Elle traversa ln rivière plusieurs fois À cet endroit et visita tous les terrains environnante Membre de la Ottawe Women's Historical Bociety, elle s'intéressait beaucoup aux questions de ce genre et c'est elle qui réussit à convaincre les autorités fédérales de 1s nécessité d'entreprendre des fouilles à l'endroit qu'elle croyait être je bon.PRES D'HAWKESBURY Elle réussit à intéresser le Dr P.-J.Alcock, conservateur du Musée national, et elle lui fit visiter une partie de la ferme Ross, pris d'Hawkesbury, à quelque distance de la rivière.D'après le Dr Alcock, Je fait qu'il y avait un sutre cours d\u2019eau, Ja petite rivière Rideau, à environ % de mille de là, aurait pu faire choisir cet endroit par les Indiens pour y érigee un fort, puisque cela constituait une autre ligne de défense contre quiconque aurait voulu descendre La rivière Outaouais t avoir été aplani à cet endroit et l'eau de la rivière y est ai calme qu'on pouvais y descendre facilement de canot.Un étroit canal coule entre la terre ferme et quelques Îles de l'Outaouais à cet endroit.N'était-il pas logique de pensez qu'on pouvait utiliser ce canal pour éviter les rapides de la rivière proprement dite?Plus tard, Jo Dr Alcock se rendit de nouveau sur les lieux avec io Dr (mite A Ia page 84) ote wall eemkl (Pots Quy Lemay\u2014Le Patrie) CHEZ LE SECRETAIRE-TRESORIER \u2014 A l'hôtel de ville de Ville St-Michel, l'une des premières personnes que le maire Lafontaine rencontre le matin est le secrétaire-trésorier, M.A.-E.Chevrier, que l'on voit Ici A son bureau en train de signer des documents.S.H.le maire Charles Lafontaine s'intitule politicien municipal (par GUF LEMAY ) Il n\u2019y a pas beaucoup de politiciens qui fassent autant arler d'eux, en dehors des campagnes électorales, que le maire Charles Lafontaine de Vilie St-Michel.Car, il faut l'admettre, le maire Lafontaine \u201cest tout un personnage\u201d.Depuis quelques années il ne se passe pas beaucoup de semaines, sinon de jours, sans que les journaux ne rapportent quelque fait ou geste du maire Lafontaine et souvent, les nouvelles qui le concernent prendront la manchette.QUI EST LE MAIRE LAFONTAINK?Leg citoyens de Montréal et d\u2019all- leurs connaissent probablement tous le nom du maire Lafontaine.Un grand nombre d'entre eur sa vent qu'il est maire de Ville St- Michel et conseiller municipal de Montréal Plusieurs sont au fait, aussi, de ses démélés avec les tribunaux civils, surtout depuis ls dernière élection \u2018municipale & Ville St-Michel, en 1062 Mais à part ces quelques notes, qui connaît vraiment l'homme dont le seul nom en fait tremblee plusieurs, d'une part, et en fait sourire d'autres, d'autre part?Fai connu le maire Lafontaine 11 y & plusieurs années, lorsque le Bloe Populaire fut fondé.Pendant plusieurs campagnes électorales, Sat eu l'occasion de voyager aves lui, de discuter différents problèmes, de Je voir haranguer jes foules de sa voix rauque.Après le démembrement du Bloc, j'ai eu l'occasion de ge\" le rencontrer à maîntes reprises en différents endroits Nous prenions plaisir à nous remémorer certains incidents cocasses du passé.Puis je l'al perdu de vue.Pas tout à fait, cependant, puisque za bare que le conduisait vers Ville Sainte Michel où il était élu maire pour la première fois en 1949.Mais depuis, nous nous sommes rarement rencontrés, sauf quelques fois, au temps nous manquait à tous les deux pour pousser plus loin notre conversation.A VILLE ST-MICHEL J'ai retrouvé \u201cCharlie\u201d Lafontale ne, comme on l'appelait dans le temps, un bon matin de la semaine dernière, dans ses bureaux de la mairie, à Ville St-Michel.Ms présence à cet endroit avait pour but de prendre quelques notes sur le maire Lafontaine afin de le présenter aux lecteurs, tel qu'il est en réalité.J'ai passé presque deux jours en compagnie du maire Lafontaine, le suivant partout où il allait, notant les réactions des gens à qui i! adressait la parole, interrogeant plusieurs personnes pour connaître leur opinion sur lui Toute cette enquête se résume à peu près à ceci: le maire Lafontaine est un homme qui à faié beaucoup Ville B8t- Michel A-t-il toujours agi dans l'intérêt de vibes uy feng Ja Patcier LA JOURNEE DEBUTE.\u2014 Le maire Lafontaine commence 86 en conduisant, dans se superbe Cadillac, sa \u2018ile journée Andrée, âgés de 15 ans, au couvent Marie-Rose, rue Mont-Royal le voit loi gonnand .à an fille ses recommandations pour la journée.era RO EME + gmat mee ate Rb ob as oan gg ao Æ Pere oo ye Co Oe ERC ® aair b i { | | | | A es La paroisse célèbre son de Grenville centenaire ! Le 24 mai 1953 est jour de fête à Grenville, dans le comté d'Argenteuil.Cette date m célébration officielle du ue en effet la centenaire de la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Grenville qui aurait dû avoir lieu l\u2019an dernier mais que des circonstances imprévues et incontrôlables ont fait reporter r\u2014 À cette année.C'est en effet à l'automne de 1882 que Mgr Eugène Guignes, évêque de Bytown, désignait M.l'abbé Michael Byrne comme premier curé résidant de Grenville.Cette nomination fa sait suite à de nombreuses pétitions envoyées par les ci- (nto J -J.Benéen] La Patrie) M.Patrick-8.CAVANAGH, maire de Grenville.toyens de Grenville qui, bien que dotés d'une église, réclamaient à oor et à cri un curé résidant, Né en Irlande, le premier curé avait émigré au Canada et relevait des autorités ecclésiastiques du diocèse d'Ottawa, récemment fondé.M l'abbé Byrne ne devait exercer que pendant deux ans son ministre & Greville et 1) appert qu'il eut à faire face à de nombreuses difficultés.Voici ce qu'en dit l'historien de Grenville, M.l'abbé Miche) Cham- NOTRE-DAME-DES-SEPT-DOULEURS A \u2014 La paroisse Notre-Dame-des-Sept-Allégresses célèbre le Je centenaire de es fondation.Cette église s'élève sur le site berland: \u201cLe jeune curé de Gren- ville débuta plutôt mal dans le ministère.Irlandais à tous crins, la nostalgie nationale le porta au découragement.Dans ces moments, 1) aurait vouby voir tous ses paroie- siens colorés de vert quelconque, fût-ll de vert-de-gris.\u201d Le curé Byrne avait quelque ral- son d'être nostalgique et insatisfait.Comme (I ne connaissait ni la mentalité canadienne-française, ni la langue de la majorité de ses parols- siens, (1 ge butait souvent contre un mur de résistance \u201cnationale\u201d qui le faisait désespérer d'exercer une influence heureuse sur ses paroissiens.En fin de compte, 1 demanda lui-même son rappel et vit avec bonheur sa requête\u2018 exaucée: il quitta Grenville pour Renfrew et un jeune prêtre de langue française, M.l'abbé Joseph David, vint oceu- per la cure de la paroisse de Notre- Dame-des-Sept-Douleurs.LE VILLAGE S1 Grenville avait eu son premier curé résidant en 1852, le village comme tel existait depuis déjà longtemps.Dès la fin du XVIIIe siècle, vers 1775, le territoire de Grenville était occupé par des soldats établis là en garnison afin de mater Jes rebelles américains qui faisaient dea leurs dans les parages.A la suite des militaires, des colons vinrent établir leurs quartiers dans la région.En 1807, le canton de Grenville était officiellement érigé ayant comme titulaire Je baron Wm Windham Grenville, an- ¢len homme d'Etat anglais.Quelques années plus tard, en 1820, les militaires occupaient le territoire de Grenville.Cette fois, ils ne venaient pas repousser un agresseur éventuel mais creuser le canal de Grenville qui devalt p:r- CUT mme eme = , (Photo J.-J.Septcal-la Patrie) GREN- muwavalt eholsl feu Mgr Cuigues et qui avait suscité une triste A\" Cvenville, querelle qui se termine par l'apostasie de æ - TT TTS Ne Tw LA PATRIE CITE: A, ie Se L'INTERIEUR DE L'EGLISE DE GRENVILLE a eomplétement été restauré et décoré à l'occasion du centenaire de la paroisse de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs.Une messe pontificale y srra célébrée le «Photo J-J.Evntcal La Patrie) 24 mai, journée de la fête du centenaire.mettre de traverser les rapides entre Montréal, Ottawa et Kingston.Les baraques qui avaient alors été construites pour recevoir les soldats existent encore à Grenville et, bien que transformées et aménagées, elles n'en constituent pas moins un monument historique.Non loin de l'une des baraques transformée en hôtel, \u2018s'élève un monument porteur d\u2019uné plaque où Ton peut lire: Canal de Grenville \u2014 Tracé et constrult par les ingénieurs de VArfhée anglalse.Commencé en 1819, {inl en 1830, agrand} de 1871 à 1882.L'un des canauy qui par Ia vole du St-Laurent et des rivières Ottawa, Catn-annt .* Rllean retient Montréal A Ollawa et Kingston.\u201d Tels furent les débuts de la paroisse de Notre-Dame-des-S pt- Dotleurs et du village de Gren- ville, ce dernier ayant été sous la juridiction ecclésiastique de trois évêchés: celui de Québec, celui de Montréal et enfin celui d'Ottawa.Après 1853, la paroimse de Gren- ville se dévsioppa lentement sur les rives de la rivière Ottawn, face à Hawkesbury.C'est la petite histoire de la paroisse, semée, ici et là, de fais saillants et d'anecdotes pi- Quantes.APOSTASIE DE BEAUCHAMP L'un des événements Jes plus retentissants de IMistoire de Gren- ville fut Papostasie d'un certain Beauchamp qul entraina & imiter son geste citoyens de Grenville.Voici, en bref, comment les choses pe passèrent.La chapelle de Grenville ayant tté détruite par le feu, # fallut, songer à ériger un autré temple.1e délégué en affaires de Mgr Guignes, & père Trudeau, OMI.choisit un site dans le troisième rang du canton, sur le terrain de M.Alexandre Beauchamp, offert gratuitement.Ie choix du site de Ia nouvelle église n'eut pas l'heur de plaire à tous les citoyens.Une violente que- reile sutvit ou l'on distinguait ies partisans de Beauchamp et de son territoire dune part et ceux du curé Mignault et d'un autre sile d'autre part A contre-coeur, Mgr Guignes autorisa les partisans de Beauchamp à construire une chapelle sur le ter- titoire désigné par le père Trudeau.La dissension sugments ce qui n'empêcha nullement Beauchamp d'ériger le temple qu'il avait promis de construire.Le culte catholique fut célébré pendant quelque temps dans l'église de Beauchamp mais le parti du curé, maintenant M.Pierre Man- cip, prit la résolution de construire un autre temple, dans le village cette fois Mgr Guignes vint bénir 1s nouvelle église.nommée église de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs Le dépit du clan Beauchamp fut ol erand, à la bénédiction de l'église \u201crivale\u201d, que M.Beauchamp et une ee uns Dartimos ne vou- 8 soun: , aposta- Mulls à bo page 30 | a ry ms 504, (Photo J.-J tenéeai-La Patrie) L'ECOLE DANSFEREAU DE GRENVIELE, ainsf nommée en l\u2019honneur de M.Georyes-E.Dan'ereau, i:iportant industriel de l'endroit.Cette école à êté la première école centrale de la province.Elle est fréquentée par 250 élèves, garçons et filles, et l\u2019enseignement s'y fait dans les deux Jangues.C'est la seule école de la région et un autobus permet aux mutorités d'aller cueillir les élèves dans la campagne environnante.(Pheto J.-J.Benécal\u2014Ia Patrie) LE MONUMENT DU CANAL DE GRENVILLE qui s'élève près des rapides du Long-Sault, à Grenville.Sur ls plaque commémorative en peut Ure: \u201cCanal de Grenvilie-Tracé et construit par les ingénieurs de l'armée anglaise.Commencé en 1819, fini en 1832 agrandi de 1871 à 1882.L'un des canaux qui par la voie du St-Laurent 0 des rivières Ottawa, Ontaraqui et Rideau relient Montréal à Ottawa et Kingston\u201d, va\u201d = Dimanche, 24 mai 1953 } 2 rap ges 0 er + ya \u2014\u2014 ss Ld Ewe ww.ST.«Photo J.-P.Laliverté Ja Patries COMMUNICATIONS PAR RADIO.\u2014 Le contremaitre en charge des bûcherons qui combattent le feu de forêt du lac Claire, près de Cayamont.M.Hermenegilde Lafrenière, communique avec les autorités de la compagnie CIP, à Maniwaki, pour les tenir au courant de la situation.Il se tient ainsi en communication constante avec les travailleurs sur la première ligne et les autorités, Les forêts du Québec flambent © (Photo 4 #1 vaincre La dt RAPPORT JOURNALIER.\u2014 A la tombée du jour, alors que les bûcherons regagnent le camp après avoir combattu les feux de forêt pendant des heures, l'ingénieur fait son rapport au contremaitre en charge des sapeurs.L'ingénieur forestier Ray Townsend fait icl son rapport à M, Lafrenière.M lui donne ainsi exactement les progrès accomplis au cours de la journée.,vents roulent leur destruction sur \u2018la forêt qui crépite de détresse.Ten animaux ont quitté les parages pour échapper & 1a mort.A mesure qu'elles avancent, les incendies spectaculaires et désastreux dans plusieurs comtés «200 quais srancens lo (par Claude LA VERGNE) que cendres et désolation.Les troncs calcinés et les cendres fumantes ont remplacé là mer de verdure, para- teindre les flammes qui couraient dans la brousse.Pendant ce temps, plus loin, des bétlers mécaniques \u2018éreusent des tranchées et abattent les arbres aur ul page 18) SAUVEZ VOTRE CHEVELURE LE CORPS MEDICAL A DIT: « C'est parce qu'ils n'ont pes surveillé leur chevelure que \u2014boeau- coup d'individua au- Jourd'hut sunt chauves.Tous les experts du cuir chevelu s'acoor- dent & dirs qu'il serait ponaible d'empêcher is calvitie el la séborrhée et les petliouiea étaient combatiues A temps.Le corps médical a déclaré que ces deux causes étalent les phia importantes de la \u20ac 1vitle PRENEZ GARDE « Les démangesisons du cuir chevelu et les peili- cules sont des signes avant.coureurs de la cal.vitle.Cet avertissement de la nature est dangereux et doit vous taire agir sans tarder.Quand les démangeaisons se produisent, prenez garde, It autfit parfois de troie & ai: rheverx, N'attendez pas d'être chauve, car à ce moment Il sera trop tard.PERTE DES CHEVEUX ® Bi en vous pei- grant, vous conata- tes qu'il ÿ a trop de eheveux our votre peigne, soyez sur vos gardes.La On fait grand état des sinistres qui ravagent les quartiers industriels et |dis de 18 tune et du pécheur aportt = La - - a di populeux de nos villes, causant chaque année, des pertes qui se chiffrent par Of, ib, ot le de eee de 0 millions.Cette semaine, quatre-vingts colonnes de fumée se sont élevées dans |pertes sont incaleulables.Des milles cieux.Des milliers de pieds de bois se consumaient.La forêt du Québec ee ae de Bols de coupe et perte quotidienne de quelques cheveux ne ¢ doit pas être une enuse d'inquiétude car ils sont vile tem- placés lorsque le cuit chevelu est sain et normal.Cependant, ai vous ressentes des démi Alsons, si vous AVES flambait ! Aujourd'hui encore les bûche- rons travaillent dur pqur éteindre les feux de forêt dans les comtée de Pontiac et de Gatinean.M.Henri Kieffer, chef du service de la protection de la forêt du gouvernement provincial, nous dé- claruit vendredi soir qu'il Jui était encore impossible de déterminer l'étendue des dégâts causés par les feux qui ont ravagé depuis samedi dernier les forêts de la province.\u201cJe trouve très étrange.nous a- t-il dit, que les pécheurs soient tellement furieux lorsque nous fermons toute circulation en fort et pourtant c'est souvent à cause d'eux que nous devons prendre de telles mesures\u201d Le chef du service de la protection explique que le guuvernement doit.À l'occasion de grands incendies comme ceux qui ont causé de oi lourdes pertes cette semaine, interdire toute circulation en forêt autant pour la protection des pêcheurs et des voyageurs eux- mêmes que pour la protection de Ia forêt, l'une des principales ri- a AY a & Rs 1 peu = \u2019 MOBILIER DE CHAMBRE 5 morceaux (Tel qu'illustré par notre artiste) Modèle 1953 \u2014 comprenant : ggnd bureau double pour Montieur et Madame, chiffonnier et lit.bibliothèque, Construction très solide et d'un beau fini EI noyer pâle.n A Le mobilier idéal pour votre r\u2014 ouvriers ect des manoeuvres employés dans les manufactures de la région, comme le moulin de Georges Dansereau et Fils et Canadian Refactories.° Le moulin Dantereau est certal- nement la première industrie de Grenville On y prépare du bols (Photo J.-J.Benécal La Patrie) M.l'abbé Eudore THERIAULT, curé de la paroisse Notre-Dame- des - Bept - Douleurs de Oren- ville, pour des acheteurs disséminés à travers le Québec, l'Ontario et les Etats-Unis.En l'honneur de l\u2019éminente famille industrielle, l'école de Gren- ville a été nommée Dansereau.Cette école @ ceci de particulier tre NYLONS GOTHAM GOLD STRIPE l'on présume que le fort de Dollard et de ses compagnons s'élevait pop loin de Carillon.i T IN ,_® .Un Franco-Amérieain.! 1.doven du téléphone + .| de l'univers entier MALDEN, Mass\u2014Willlam-J.Pe.lissier, de Malden, Mass, 91 ans qui, en 1878, entrait À 17 ans au service du premier télévhone établi à Boston, est le doyen des téléphonis- \u201ctes non seulement des Etats-Unis, | mais du monde ent.er.Ainsi le sacre l'association des \"Telephone P.oneers jof America\u201d, qui groupe les télé- ; phonistes ayant servi 21 ans et plus 1au système Bell.M.Pélissier, depuis 17 ans à sa retraite, n\u2019en porte pas moins le plus vif in'érét encore aux affaires de \u201cla compagnie\u201d, a:nsi qu'à tout progrès et découverte scientifiques du jour.Alexander Graham Beil, inventeur du téléphone, qui habitait Boston.y reçut en 1876 de Washington son brevet d'invention: en 1877 s'ouvrait à Boston le premier central téléphonique dv pays à fonctionner avec succès, celui où le jeune Pélissier entra l'année suivante, au salaire de neuf dollars par semaine.Notre compatriote vit Graham Bell pour :a première fois il y a 75 ans, et par la suite le vit presque quotidiennement au bureau, où on l'appelait le \u201cpro- fessevr\u201d.Bell à cette époque donnait beaucoup de conférences, expliquait sclentifiquement son invention, er donnait des démonstrations pratiques, et le titre de professeur lui allait comme un gant.Il en avait l'aspect, l'allure et le ton, et l'on se pressait en foule partout pour l'entendre parler de l'invention merveilleuse.M.Pélissier est passé maître de la \u201cPetite histoire\u201d, L'élément féminin ne monopolisalt pas naguère le bureau, dont tout le travail de communication était confié à une vinge taine de garçons à excellents pou mons auxquels on n\u2019imposait aucune sourdine.On portait en outre des souliers cloutés qui ajoutaient au tintamarre.Le gérant du bureau fit porter des pantoufles feutrées.Le problème n'était pas résolu: res- talent les poumons.C'est alors que l'on à employé des femmes.Le magazine aux E.-U.NEW-YORK \u2014* L'Université de New-York vient de publier en volume les rapports et discussions d'un cycle d'études sur la vente et la diffusion des magazines.Ce d'études eut lieu à New-York fin 1951 et groupa 165 spécialistes re présentant 386 publications diffé rentes, dont Ladies\u2019, etc.TN y a, aux Etats-Unis, d'après ce rapport, 7.635 périodiques de toutes sortes (hebdos.bimensuels, mensuels, trimestriels).Les magazines représentent un tirage de plus de 147 milllons d'exemplaires: ce tira te a augmenté de 57% depuis 1939.On estime que 68.9% de La populs- tion au dessus de 15 ans lit des magazines.En 1950, les industriels Jet commerçants américains ont dépensé 465 millions de dollars en publicité dans les magazines.SOLUTION CARD -REINS-VESSIE-DIGESTION Dens toutes les pharmacies Dimanche, 24 mal, 1953 LA PATRIE VALEURS SENSATIONNELLES! Les Nouveaux Réfrigérateurs par Deepfreeze Marque Déposée Aux États \u2014Unis SONT LES MEILLEURS ACHATS AU CANADA! Extra-Belle Valeur! CE REFRIGERATEUR DE LUXE Deepfreeze DA 9.6 PL CU.© CASHR A BIURRE \u2014 garde le bourre prit à être étalé.$ 95 e cœucues PRATIQUES une auction Gardent les jve ov l'ouu perte, te pour em immédiat.somme 339 eo Ta re pre SE Cusnetérisiiques de lured pour plus de commodité.* dalle ovbaine à ce prini © BOTTLESTOR \u2014\u2014 espace pratique pour grandes bouteilles d'une plate = lait ou breuvage \u2014 rondes ou carrées.DIVISION FRANKE LEVASSEUR DISTRIBUTION PAR CANADIAN WESTINGHOUSE SUPPLY Nombreuses Coractéristiques Exclusives! * Véritable Congélateur Deepfreeze Ne 2e trouve dens aucun autre réfrigérateur.Loge environ 50 Nv.d'aliments congelés savoureux ef riches en vilamines\u2014 perde le crème glacée dure.Etagère congélatrice séparée pour cubes de glace.* Deux Hydrateurs à Humidité Elevée Transparente\u2014gordent plus d'un demi-boisseuu de fruits of légumes à l'état de frais-cuelilis.Coulissent extérieurement of intérieurement, av toucher.- * Exclusivité! \u201cPorte à Plus Grande Capacité!\u201d © IGOSTOR \u2014 espace pratique pour garder los oeufs à vatre portée.415 OUEST, RUE CRAIG, MONTREAL EMPRESSEZ-YOUS D'ALLER AUJOURD'HU CHEZ UN DE CES MARCHANDS Deeplreeze J.E.AUDET, J.BENOIT, 1214 Mt-Roye! E, Ms, FA.3628 180 St-Damase, Drummondville.BORDELEAU ELECTRIC, 6341 St-Hubert, Mii., VI.1332 CLOVIS ELECTRIC, 1126, Mt-Royol E., Mi, FA.3081 R.GAUDET, 433 St-François, St-Hyacinthe, SINCLAIR RADIO, 4135 St-Laurent, Mt, LA.1500 PAUL GERVAIS & FRERES, 5270 Henri Julien, Mti, CA.T157 LACHINE HOUSE FURNITURE, 600 Notre-Dame, Lachine.AMEUBLEMENT LALONDE, 2330 Ontario E., Mti., AM, 7271 J.U.LARIVIERE, 2000 Mt-Royal E., Mil., HO.6732 MAISON LAROCQUE, 2339 Beaubien E., Mil., CA.3120 A.O.MONDERIE, 2114 Rochel E, Mil, FA.2719 L NEVEU, 8119 blvd St-Michel Mtl.DU 6068 O.PARADIS, 1480 Ontario E., MH., AM.0811 LOUIS ROY, 4376 Papineau, Mil, AM.3416 RADIO CITE, 5104 Papineau, MH., AM.2146 ST.HUBERT HARDWARE, 8757 St-Hubert, Mi, DO.5158 SINCLAIR FURNITURE, - 61 Ste-Catherine E., HA, 1510 L POTVIN, 135 St-Charies, Longueuil, FED.RADIO & SUP.6466 St-Laurent, MH., CA, 402) LAROSE HARDWARE, 658 lean-Talon, Mi.CR.4137 L ST-RENIS, 303 Lake Shore Rd., Pointe-Claire LAMBERT HARDWARE, ANDRE THEORET, Bivd Gouin O., Ste-Genevidve, OMEGA ELECTRIC, JEROME DESJARDINS, 8093 St-Hubert, Mtl, TA.3303 | DALFEN'S DEPARTMENTAL STORE, Queen Mary Rd., WA.0333 VIM'S FURNITURE STORE, 4712 Wellington, YO.2439 SOCIETE MUTUELLE DU MEUBLE 919 Church, Verdun, HE, 4089 à R BROURLETTE 6200 Bivd Monk, TR 1146 6524, S1-Hubert, MN., GR.3521 1283 Van Home, Mil., GR.495Q es LS 2% VOYEZ comme ll se mélange vite méme dans du loit freid wv QUEL GOÛT EXQUIS DE CHOCOLAT FINI a ET \u2014 abriter les sapeurs.gt ans \u2018LA PATRIE ==\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014vus Dimanche.24 mai, 1953 «Photo J-1, Ialiberté La Paires CAMP DRESSE EN HATE.\u2014 On & ici une vue du camp où les hommes qui crinbattent un feu de forêt se sont installés en hâte.A droite, on voit une partie du petit villaze de tentes qui y a ét« dressé pour Pendant vin il posa au médecin LONDRES \u2014 Venant de Rio-de-Janeiro, est] arrivé à Liverpool un homme que Scotland Yard Ÿ Les forêts due Québec.(Suite de la puge 69) leur passage pour empêcher le feu de pousser plus loin sa destruction.A in tombée du jour les hommes épuisés, noircis par la lumée et bron- sés par in chaleur, reviennent au camp où ils prondromt le souper et, sous ls tente, un repos blen mévité.Ils retourneront combattre le feu dès les premières heures du jour.attend depuis février 1950.I] rentre en Grande- Bretagne, à bord du S.S.\u201cParaguay\u201d.M sera accusé Nas concertistes Dane sn verre de leit froid, versez 2 cuillerées à thé combles d'e pondre QUIK ce.TEMES.of C'est yout! Instantanément, vous shéeuez ne exquis! QUIK a la riche saveur du chocolat.ceîte saveur wuique du ebocolsut Nestlé! QUIK we se \u201cdépoos\u201d pas; eens obtenez imstanianbment um lait ax chocolat riche et succnlent, exquis Josgu'd da dernière poutts. Os (RA Ça 7 0 La première piste d'avion en as- | \u2018ext un véritable tourbillon d'aubaines que cette vente de gala Heins | Un brillant carnaval de produits de choix qui feront les délices de votre famille.Joignes- vous à la foule qui envahit les étalages du Festival des aubaines Heinz.Profitez pleinement detoutes les bonnes choses que vous offrent les étagères de votre épicerie.Faites une bonne provision des 57 variétés: vous vous en félici- terex pendant de longues semaines.RALAR\u201d éprouvé, SANS RISQUE pour vous; prenes-en le tement et.ain satisiail du soulagement obilsnu.relournez-nous pour remboursement en © Prix du traitement: seulement 32.00, plus 106 pous taxe e: maîle.pédié C.O.D.81.34.Vu son coût de production élevé, el alin de mainienir re bas weiz le traitement \u2018HALAX\u201d ne se vend vas dans les pharmacies et ne peut r'oblenl \u201cue directement de nous: Seuls distributeurs um Comoda, \u201cRALCO\u201d ENRG.\u2014 81-HYACINTHE, QUE.tement \u201cRALAX\u201d.nu SATISFACTION OU MON ARGENT SERA REMIS après vous avele relourné la moitié du traitement.D Ciinelus 52.10.expédies traitement, port payé.D'Expédies traitement C.O.D.Je paisrai 52.34 sus réception.| MEILLEURES les que ce sont des FÈVES FAITES IMMÉDIATEMENT PROVISION de t 8 8 é g 3 5 Cerone qe TE AR Tew EE ES rer Dimanche, 24 mai, 1953 minette LA PA: uñiec - 2 ee eg a gent mme \u2014 HD The fen 1616 Fone mure sation srossses lis foe Un Heure yon d'ralinl dans ; A rile Lr primers dar A \u2014\u2014 « Assn Dota.ms sssondinar Yatpmse CFuarfio £3 ams lVoa0s Sanmnies dot Le Conde lit mooucriens- LE avs Fotolas Vi Romer cottossos Big + Wasriri Modo as fo Hives AJ ame + a 4 Linme de vos mains favour + boux\u2026boux VEL pour esta m0 ee 0 od 2e DEEE A INGE, TC TRE i SR Vel garde vos mains douces et belles parce qu\u2019il ne contient pas de produits chimiques trop forts pour leur épiderme délicat.Vel donne une mousse douce, riche .Vel est épatant pour laver la vaisselle, les nylons et les fines lingerieet VÉL csivon te gratsse 00 ve die d'ocill Frompez bu voisselle ofte est nette! Le verrerie sess! étincolle .avec VEL NE CONTIENT PAS DE ve PRODUITS CHIMIQUES FORTS Tue au contact.\u2014 Garontie pour la vie.Entièrement outomatiqu Epargne du tempe, ef du tre vail.Ne requiert aucune surveillance.Branches simple ment dans une prise de courant électrique: recharges d tous les 30 jours.Invisible, sans odeur, sans Goût ta vapeur DLFLY ER signiiis le mort immédiate des mou ches mites, moustiques, mouches a gurae araignées, fourmis, ustelles et tous \u2018 qui ay expo sent Une unité protègera un espace de 15.008 pieds euber: coûte moins de 6c par tour M'aflecte pm Ja nourtiture, Jes humains et les animaux.PROTECTION CONSTANTE Aqit ellencieusement jour et nuit de million d'unités actuellement en nufactures de produits alimentaires, les hôtels, les restaurants, les cotbtérias, les hôpitaux, les magasins et institutions.Garantie vie, Attention: employss seulement la recharge tR.Passer vos commandes ches votre magasin en Qios: Ou ulliesz ce roupon.DE-FLY-ER OF CANADA LTD, 2013 Avenue Rood.Toronte 12, 175 Osboene Street.Winnipeg.Dépt.LPA.Veuilles m'œlresser DEFLY-ER NOM AURESSE es Audeerus d'un quart dans les mo langeties, laiteries.pour DEFLY- ou TY tous les renseynamenin concernant Goure détohHesement eee rire RTE a dori\u201d \u2018 # «pus Fonte it~ J arenas Atos Sat gor 7 ceux > Loot\u201d const lan 4 de cart Koboodiion viet < Moria Lillo wr Arles a SL da l'ucdié » a Visit DE auras Fem ifr pod oo sa fn £ = A Drigfon: £3 ae \u2018 : © Mastin ES azur © prions a reise poeme 2, fe goose Md outre 3 a Ls dn Are, Sows Ape A.re : pet Ange \u201cde oad filmi Letinme: Ven te fages Lf ms acorvant pol we La flares Opes Pale & LJ'ane § dy udilés sommes \"oo names Alora Kress I are 1 biognils die defind lucas maurose ;, HCE TE are = Jar 5 antins Heaureeer Lo ag 1 © dE deeclln\u201d Aids av Fe 4 Csr cz r2mpes Des SPORTS\u201d AU GRAND AIR.AU , Tentes touristes avec plancher en canevas.Gres duck 59 kald imperméable avec pô- les 9 x ¥ mi qu'iilustré rup TERN?en dick avee pôles .eel .SPECIAL PUD TENT 5 x ¢ mur 1 pad aves niles.\u201c 30.08 SPECIAL PUP TENT 3 x 6 mur 1% pied aveo piles.* 12.05 MASTER SCOUÉ TENT 3x1» 3 avec pole.= 28.56 Tx V5 Sn § mae ota 24.50 TENTES T2933 mn Tans pile .\u201c 29.80 ORDINAIRES Sx 9x 3x 7sans piles .\u201c 39.850., 92122 3x 7ans pôles .© 49.50 BOUSSOLES .20200000< came na ace ac ace 80¢ 4 $12.50 SPOTLIGHT .covissaansnies $8.95 4 $21.50 BIDONS A GAZ 3 gnls.$2.3 - 5 gals.$21.98 \u2014 \u2018Mpdéles 5 gals américains $4.76 SOLE/L.FNSEMBLES couleans.feurcheites, culllers .se \" 3 COUTEAUX pour la péche .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.95e à 33.95 A RUE \u201c ?Î FLASHLIGNT .sucsecsenaease ee 82.490 $4.99 LA.FANAL COLEMAN .\u2026 $13.98 4 $16.98 \u2014.PACK BACES .we $5.90 A $1630 KIT BAGS .SLES 33.50 GLACIERES pour amie.Longnowr 18\u201d, hastenr 14\u201d, lergenr 18°.aves ivelement pour conserver Les aliments frais.Plus un coms partiment pour la glace, ol 5 2 caf 77 sente = Es CL = PEUT PASSER LE REE.a LY = m5) _ ee = MAN FARMER (As TPURISTE AUDE DE CHPG- \u2014>, Navice au expert.ve c veus nmurees RASSASIER , mettre de pêcher aves pins de smeces le gres Modèle 715 \u2014 omnne à pêche et maulinet combinés Whirlaway avec le , | meilleure tige de vare solide de 6 ou - 6 nieds guides-ligne, 50 vgs de li- ; gne monafiloment et cuiller de pra- fique.Au complet .000000000000 | MODELE No 7262 529.95 Articles et sers de pêche A DLS PRIX ATTRANANTS CANNE » PRCHE .\u2026 284 à 930.00 MOULINKTS pour tous las goûte \u2026 .Se i $24.98 CHAUDIKRES 3 MENKS .$2.50 » $3.90 COFFRES peur La péche .: 096 à $7.98 PUISES, toutes dimensions $1.50 à $9.99 VERVEUX .$2.98 FLOTTEURS (Life Savers) .93.80 »$17.80 SPEGIAL cerde de nylon, 25 tbe, 1,500 pieds pour .\u2026 $1.28 BOTTES de caoutchouc 7, Le choix des experts ve « us \u20ac MOTEURS HORS-BORE CHRIS - CRAFT Ça « Iemarenge facile et rapide «Trés lent pour la péshe & cuiller « Très grande vitesse « Puissant et doux « De toute sécurité FA, FOUR SE DÉLASSER PIRERT 7 NON PAS POUR SE LA CASSER Os S'ÉTOIFFER.=k Loe spe.Bottes de chasseurs aves supports en mélal lentes.Pour shaussurss He\" LITS À ?ETAGFS, en métal, de l'armée.Prix très 1 4\u201d SPECIAL .Matelas .\u201c6.50 « 7.75 Bottines militaires aves enmaniles em Grandeurs 144 à 17 .emir et talons ; Autres modéles KE wd 2.ferrée, momves.Grandaeurs tike à 19 Unliormes de chautious.em quberdine Pointures $7.95 da aploa cowlewr alive.petit.medium, Salt.grand, 3 mex.Très résistante, 11> Autres: \u201cmodèles Venez les voir aujourd'hui on magasin les fomesses smbassaliens.PE 10 np PACTaNly ds Piy-Ceait.ENSEMBLES \"MESS TIN\" SURPLUS DE GUERRE by =\" et 2 poches.Prix rig 4.50 v Es atumisiem \u20ac morceau aves ses 2» < 2.LE PLUS GRAND CENTRE AU CANADA Prolene pam \u2018amare 56 SPECIALITE: VETEMENTS DE TRAVAIL POUR HOMMES Frs a Autres modètes SPECIAL œutres modèles de\u201d l'armée Gr.14% à 17 | Gemmendées postales remplies avec voi.PAD Montréal Aoutes tune | Tore a oaase.meds on rete.ite ar male a unes ie \u201c15e 1.96 à 3.50 4659 à 4565 rue PAPINEAU worms VOYEZ NOS SPÉCIAUX À NOTRE DÉPARTEMENT DE MEUBLES \u201c.od ° (Zn RECUÉ CAMPAGNARO Ë \u2018 Sn, NA DAS À ALLER REN/FLER CAR 7 y Des yrulss FOUR JOUR DES AUS a _ AIRE \u2014 Az \u201cR= >= > NEI, HE CIBLIONS PHS, LETE EST a DIZ ER 2, 100 =m ANNONCES CLASSÉES AGENTS DEMANDES AGENTS \u2014 Voici le parfait \u201cside-tne\u201d.Prenez cominandes pour papeteries Imprimées.Bonne commission.Crtg- logue fourni.Ecrire: POLTIMO! PRINTING, Poltimore, Québec, iwbistiod AORNTS de chauffe-esu es détaillant 23.Vente facile, profits intéraemants.\u2018dresser à: American Distributl Casier Postal 174, Orandy, P-Q- AGENTS\u2014 Hommes, feromes\u2014300 dollars par semuine durant loisirs, expé- Tience, liceuce OU permis pas, nécessel- te.Casier 222 Dépt.5, Hull, PQ.=\" AIMERIEZ-VOUS fatre un commerce mouveau Qui vous rapporteralt $25 à 1.000 par seiaine?Caplial uls $25.00, Ecrire EF Regd.Hull.Q AGENTS VENUEURS Plein »mps ou temps Qartiei Veuder s domicile re- modes, articles de tnliette, dés-ntec- tants.épices.essences.ete \u2018ger capi tai requis environ 81500 pour verte boratoire Montphar.2420 ue Nitre- me Bot Montréal AVONS BESOIN DE BONS VENDEURS.Bons territoires vacants.Profite intéressants Assurez-vous un commerce indépendant en vendant nos 223 produits connus «srantis: articles de toilette, médecines, domestiques, thé, ante, oto.BPECIAUX GRATIS.$18 seu- lemant requis.JITO.5130 St-Hubert Montréal.VENDEURS experimentés pour soilici- ter magasine de tissus.Coupons et marchandise\u201d séches dans l'Abitbi.Lac Be-Jean, Ciaspéaie Cantons de (Est et entre Montréai et Québec Aberton C0.3882.boul St-Laurent.Montréal.ee PAS OR CHEVEUX Eru M vour em- layez le mervellieus produit Jumais Bre Reriver pour aM eratuit Cle Winnipeg.Man Jnmate Orie Bofte 1 FAITES DE L'ARGENT CHAQUE JOUR Obtenes un HABIT (JRATUIT en ven- Gant des vétemegia faits sur mesures dans votre région.Magnifique occasion ur personne ambitieuse.Quelques visitas chaque jour mettrmnt de, \u2018argent dans vos poches et un HABIT GRATUIT eur von épaules.Une véritable Occasion de fonder un commerce sans eapital.Ensemble de centarnes d'échun- tiitons fourni GRATUITEMENT, llvre de modèles, ete.Pas besoin d'expérience ou d'argent Ecrivez immédiatement pour vêtements faits sur mesures, aline que pour les instructions sur is ma- niére de mesurer un client.PRANKLIN PARK No, Dépt.9-1, CP.28, Btation \"N°, Montréal, PQ ARGENT FACILE à gagner en vendant les vêtements faits suc mesures PARK-FLET- CHER à vos parents, amis ou cen pagnons de travail, etc.d'une manufacture responsable et établie depuis plusieurs années.Expérience non nécessaire.Méthode moderne et facile de prendre les mesurcs.Vaste assortiment de, tissus des plus nouveaux à prix populaires.Possibilité de faire $7500 & $100.00 par semaine avec peu d'efforts.Rensel- gnez-vous en écrivant & J.E.Gauthier.Park-Fletcher Clothes, bolte postale 106.station N.Montréal FAITES 507% ET PLUS DE PROFITS Dans toutes nos lixt.es de marchand!- sce séches et menus articles Demandes notre nouveau catalogue Printemps- Ete.offert gratuilement aux marchands ot agents.Penny Up Merchandises Co.1474 Houl Saint-Laurent, Mantréa) 18 Qué AGENTS DEMANDES NOUS VOUS OFFRONS un moyen efficace d'augmenter vos revenus.Vendez notre ligne complete de bijoux: bagues à diamants.montres.chapelets.ori.ete, etc.CATALOUUE de 32 pores Faratuity Allustrant 300 artic'es Votre prix est le PRIX DU GROS Ecrirer dés mujourd'hui et Jevenerz agents pour: OPERA DIAMOND CO.Cuater Postal 148.Station R\u201d, Montréal, é.VENDEZ DES CHAUSSURES Aucune expérience requise Puites de bons bénéfices en devenant actre représentant dans votre localité et vendant directement au public Plus de 100 styles nouveaux pour toute ls famille.Equipement et catalogue gratuits CHAUSSURES CONCORDIA Boîte 160 \u2014 Dépt L.P3.Station Delorimier.Montreal VENDEURS $ $ $ $ M Anatoie Biais, de Chicoutimi, en & vendu 138 boutellles en trols soirées de solicitation.M.Eugéne Lortie de LaFuque en à rendu 10 bottetlies aux 12 premières portes où 11 à sonné, Ouit notre Fil Magique (\u201cMagia Theasd™)\u2014 un adhéslf blen spécial \u2014 eacoinmo- de comme pat magie loud tiasas, rête- ments chaussettes ete Et cain enns fil mé aixullle.M se vend .factiement œur courte démonstention.Derne: a0va plus amples détails ou bien en- voyes 300 pour échantillons A ES AGENTS DEMANDES HOMMES, FEMMES.Paltes 860 par semaine.Vendez à domiell decines, produits de beatité, épices, sences, insecticides, etc.Catalogues tis.Bon territoire.Ecrire Produits Bé- rubé, Bt-Alexandre (Kamourasks).HOMMES ou FEMMES demandée pour vendre surplus de cartes de Noël.= mission libérale.Appointement VE.FAITES DE L'ARGENT 410000 per eecsniue ab plus pleins temps ou tempe partiel, hommes.femmes Vendez nod plaquettes (DOD pour porte) faites de verre de cristal et métal.Be vendent très facilement et trés rapidement partout.Elles refldlent Ia lumière, faciiee à lire.même dans les endroite sombres.Faites de l'argent rapidement.Demandéz nos circulaires et llste de de gros qratia, ou snvoyes $t pour un échantil>n nvec votre nom à: CLAIRO 1152-Tième Ave.Rosemont MONTREAL, 38.Qué.FAITES JUSQU'A $20.00 PAR JOUR Vendes nos plaques de porte Reflect- O-Lite, La vente ast facile.N'hisiies .Envoyes-nous dés maintenant 1.00 pour votre échantillon à vitre nom.Demandes notre os\u2019 tuit fllustrent plusieurs articles.TINSELCRAPT REG'D.Boite 38, St-Hilaire, P.Q.VENDEURS Buperbe opportunité pour vendeurs de porte en porte ayant une clientèle locale déjà faite.Nous avons en Main un appareil électrique d'une efficacité extraordinaire pour l'exterm'nation des mouches, coquerelles, maringouins, etc.Peut être employé avec avantage dans les Tésidences et dépendances de fermes.Approuvé par ln loi sur les insecticides.Parfaitement tnoffensif pour les humains et les animaux.Prix de vente à la portée de tous et profits intée ressants au vendeur.Tout à fait confidentiel.Ecrire à Casier 482.La Patrie, Montréal VOICI UNE MANIERE SIMPLE Hommes! Femmes! Gagnez de l'argent \u2018\u2019estra\u2018\u201d (Immédiatement dans votre temps libre.Montrez simplement notre entaiœue liluetré de chemises d'h\u2026m- moe, pantalons, jaquettes sportives, (m- perinéables.etc , A vas amis et voisine.Pas d'expérience nécessaire.Nwvre gra.catalogue qui fait de l'argent est gratuit Ne gnopiller votre temp libre Ecrivez aujourd'hui.STATION POSTAL \u201cN\u201c Boite 0, Montréal.PQ GARÇON DEMANDE MESSAGER DEMANDE S'adresser au Dépt.de LA PUBLI- CITE, Journal \u201cLa Patrie\u201d, 180 Ste-Catherine E., Montréal VENDEUSES DEMANDEES Dans chaque localité pour vendre bas Nylon, lingerie et bi ur hommes Commission payable ance.Catala- gue gratuit eur demande.Rerivez à: BAS FAMILIAL ENRG.Caster Postal 421, Bherhrooke, PQ.AIMERIEZ VOUS passer une belle saison estivale?Vous pouvez vendre nos produits et vous assurer un bon fe- venu.C'est uns chance unique.Pour.renseignements écrivez, à: DORALDINA CONMETICS COMFANY, 1600R, Delort- mier, Montréal, P.Q.SERVICES DOMESTIQUES POUR fille désireuse d'avoir un emploi permanent & Montréal dans bonne famille, excellente condition de travail, pas de cuisine.aimant les en- tants, bon salaire.Références Ecrire à: Mrs.H Takefman, 4711, Grosvenor, Montrial.A VENDRE MACHINE A COUDRE Livialson immédiate à de nouveaux bas rix, emballage compris.Singer Drop- eads $4750; Uprighte 927.50: autres marques 634 28 et $26.25.Complétement reconetruites par des experte de notre manufacture.Garantie écrite de 5 ans.Pale.ent complet ou dépôt de 4500 Déptiant Illustré envosé sur demande.National Sewinga Machine Company, 248, College St.Toronto.Ont ARTICLES DE FLOMBERIE PLOMBERIE SPECIALE Bain tombeau actler porcelaine $79.00.Bain sur pied $80 00.Lavsho $15.00 et plus.Tollette $39.00.Réservoir eau chntide 824.00.Evier pour culs.ne $24.00.Kerire ur tlua amples informations.ARNOLD MANUFACTURING AGENT 4093.Tue Christophe-Colomb, Montréal.ON DEMANDE À ACHETER RELIABLE SUPPLY CO.@-Muaire.Quêtes eee AONETE de ja gomme de sapin, coulée, $1000 le gallon, rendu à mon bureau.Laboratoire Fonteiue, 7706, St-Deals, = LA PATRIE ARGENT A PRETER A TAUX RAISONNABLES, Arg~ut oh- teou en premiére hypothèque, vilies.campagnes Bervice rapide, confidentiel.Ecrire à 3478, Park Avenue, Montréal, HA, 3308 ARGENT obtenu pre hypothèque.ville, campagne serviée rapife.conti- dentiel.Ecrire 6625 boul.dt-Laurent, Montrési, VI 4601.AUTOMOBILISTES ATTENTION.VOTRE VIE VAUT-ELLE $2.00 ?Le nouveau ruban séflectaur ACTOLITE appliqué sur le pare-choc de votre auto OU les atles des tracteurs, D.cyc'es.plus.Satisfaction saturée.ACTOLITE Case 254\u2014P.0.Acton-Vaie, Qué.PROPRIETES A VENDRE PROPRIETE à vendre trois étages.que- tre logis.1813.Dorchester Est.Montreal Ouverture d'une NOUVELLE SECTION 510 MAÏSONS VENDUES ET OCCUPRES A DATE VISITEZ NOTRE MAISON MODELE NOS MAISONS SONT PRESQUE TOUTES VENDURS, ET VOUS BAVEZ POURQUOII MEUBLEE NOUVELLE VISIBLE ACTUELLEMENT Bungsiow en pierre et brique.cinq piéces.comprenant 3 chambres & coucher, grand living-room, grande cuisine Uitra-moderne et aslle Ge daln nuder- ne.Sous-sol pleine grandeur, système de chauffage, planchers bois dur, mure plâtre, peints, etc.$2,250.00 COMPTANT PRIX DE VENTE #9.750 00 Paiement mensuel du principal et des interés $30.31, \u201céligible au rfubuis de 3% du gouvernement, atteignant en- viton $17.50 par mois durant (a première année, donnunt un paiement mensuel net de $3281.Taxes en pius CENTRE D'ACHATS (Shopping Center) DANS CE PROJETS.D.MILLER & SONS Heures de visite sur semalne de 2 p.m.48 p.m.en fin de scualne de 10 am.à 8 pm Bitué à 2780 rue Beaugrand, entre Sherurooke et Hochelage.\u2018Tél.CLairval 8262.POUSSINS A VENDRE eee [RIX spéciaux sur poussins de mal à juin Barred Rock, Red X Rock.Busses, Bussez X Red Rhode Island Red et Legnorn X Rock Pouleties 95 pc Ea- ranties $23.50 ie cent: poussins asexuée- $13.5.le cent; Jeunes coqs: 89 le cent Chaque sujet de reproduction porte l'étiquette du gouvernement et & subi I'enamen \u201cpullorum\u201d Certificat de ean- té emir avec .haque expédition «- n seins.Epargner du temps.COmman- Ac après avoir lu cette snnonoe.Oa- taiogue descriptif envoyé gratuitement sur demarde MONKTON POULTRY FARMS.Monkton.Outario.HOMMES AMBITIEUX de 18 ans et plus demandés partout au Canads pour devenir détrctives.Écrivez immédiatement à Canadian Inves\u2018igators Inatitute.Casier 11, Station Delortmier, Montréal, COURS CORRESPONDANCE \u201cBLUR PRINTS\" Apprenes a Nive les plans \u201cBlue Prints\u201d Cours sn fran- cais, pratique, Intéressant, facile, pour machiniste, opérateur de machine, ete.Premiére leçon drasai gratuite.os Spann, Cuse Postale $, Lachine, MU INSTITUT D'ENSEIGNEMENT MODER- } par correspondance.De la nixième & Is douriéme année.Inecrip- tion en tout tempe.ctus gratuit.S'adreuser: OP.1363, Place d'Armes, UUTÉRRAINS VENDRE LAO L'ACHIGAN.magnifique terrain 187 x 300°; epacieuss gréve eadtonneu- os, in ptus Delis partie du lag, 40 milles de Montréal.Tél.DO: 1302 OPPORTUNITES D'AFFAIRES MACHINES DISPENSATRICES.\u2014 Au- -20us »3 réalisez des Ein Gatogie Tai\u2019 Beery it 94, Baitimore 3, Mery land.SA \u2014\u2014 PHOTOGRAPHIES ) GRATIS | Agrandissement 5 x 7 Coupon pour magnifique agrandissement 8 x 7 de votre photo préférée GRATIS avec chaque commande.Votre film développé eo vos photos AGRANDIES DOUBLE grondeus et reliées dans un soil album de plastique.Rowieau de § poses agr.314 = $4 0.39.Bouleau de 12 poses agr.3 x 34 0.80 | Roulsau de 16 poses ag.34 = 44 0.70 Impressions.14g.ou agrondies .0.04 Spécial 30 impressions .1.00 Poste minimum pay rouleau .0.03 Aucur C.O.D.accepté.Mettez l'argent avec la commande et ajoutes 03 pour lo noue sar roulscu.JOLLYWOOD FOTO STATION \u201cR\u201d MONTREAL Pour $8.50 vous recevrez: Camera 620 \u2014 12 poses \u2014 Flash pour lumiéres-éclair.\u2014 Livret d'instructions.\u2014 3 films.\u2014 3 coupons agrandissements.\u2014 Une carte de membre donnant droit à beaucoup d'avantages.STUDIO BOUDRIAS, Dépt.4 297 Ouest, rue King._ Sherbrooke, Qué.C.O.D.ou mandal-poste PERSONNELLES CULTURE physique ecientifigie Pour rer.seignements envoyez 25 cents.Romeo Dagensis, 3429.rue Adum.Montreal, CULTURE physique beauté, pouseer Ch-veux, renforcir is vue, MARI, grandir, réussis, etc.Envoyez 10 cents.Evans, Boite 141, Station GQ.Montreal.NE FUMEZ PLUS ! Epargnez votre coeur at votre q Retrouves la mémoire et l'appétiti \u2014 Eparquesz 5100 et plus par année ! \u2014 ARRETEZ DONC DE FUMER lacilement avec l'aide des capsules **ANTI-NICO™ Sans goul inoliensives ei eprouvées «Mélliez-vous des Imitations) Trallsment complet: 0 jours Prix: 82.10.walls ei taxe incluses.C.0.D.(Payable sur livraison) $2.34 \"RALCO\" Enrg.Casier 183-X St-Hyacinthe, Qué.PLASTIQUE \u2014 PLATRE GAGNEZ JUSQU'A $10.80 PAR JOUR Travaillez pour vous-même dans votre maison privée.Paltes des statuettes et des blbciots en plastique, marbre 11- quide cu plâtre, ete, avec des mou.es de_croutchouc.Ce commerce peut être établi dans chaque locnlitéd, Instructions, formules et matériel: 31000 ce montant vou rttre en res.Avec les Instructions et formules, vous Tecevez gratuitement : 1 pot de canut- choue liquide, 3 chiens plaquettes.1 plaquette de fruits.1 de in Ste-Vierge 1 pinceau, et le matériel pour faire p.u- sieurs bibelotg; ou apprense par leçons A 62.00 In leçon, matériel et instructions, exemples, à chaque leçon.(Faites votre remise par mandet de Poste |] ou commandes C.0.D.[).) (Informations gratuites par correspondance [}.) R.MERCIER, DEPT.D., COMMERCE A VENDRE CREMBRIE, machinerie comfrise ou non, Où machinerie seule, maison 8 pièces, vole ferrée (siding) prés.Le: tout, 813500, Vera comptant.Mme B.' Steinger, Chemin Chambiy, St-Hubert, PQ Tél.OR-4 EDUCATION respondance Demander proepectus aTs- tuit Adressex: Casier 5.Gt-Hyacinthe COURS COMPLET Verbal - Correspondance HYPNOTISME SOMNAMBULISME SUGGESTION TELEPATHIE INRRUENCE PERSONNELLE Pour tous renseignements appeler où écrire à: Ecole Canadienne d'Hypnotisme 3440, rue St-Hubert HA.0728 2201 rue Des Carrières, Montréal |! Dimemche, 24 mal, 1953 Dr LE RICHE Voies urinaires.Circoncision sans douleur et sans hospitalisation.1633 ST-DENIS.HA.6410 GAGNEZ $50 PAR SEMAINE sexdsmes et messieurs: Avec Batre bb» VENTE vous x PLAN DE VENTE.REX TRADING CO.(Digs.EN Bolte 52.Station B, Moatréal MONTRES - BIOUX ESCOMPTE DE 50% MOINS 20% DU PRIX DE DETAIL Demandez notre nouveau catalogue illustré J.-P.THERRIEN Local 124 \u2014 Palais du Commerce 1600, rue Berri, Montréal 5x1 e = 39 +1 e : 89 Indiquez grandeurs et couleurs des cendres 1ESx 7 (} Ivoire & Or IF 4x10 (] Brun et Or dulls sxrasdissements finis wy papier sole en noir et hiane (aitn avec votre photo nw Rig tif préféré.Agau- que wens ayoms ies informations complètes a'in que wus pulssions Tey vos agras- Alasements à ln ruain.N'ENVOYES PAS D'ARGENT.Plyes au facteur pesiement pour chaque agrandissement et endre plus les fruis de peste et d'embailage.Satisfne- tom garantie.Limite 3 pas rlient, Photog ou négatifs retvarnés ace agrandisssments.cs offre est valable au Canads seule- mast.HOLLYWOOD FILM STUDIO C.F.79.Ntatioa Rt, Montréal ® AUX MARCHANDS GENERAUX ® AUX RESTAURATEURS ® AUX VENDEURS A DOMICILE ® AUN PROPRIFTAIRES DE PETITS COMMERCES.Augmentez vos revenus | sans investir de capital.Deman- jez notre catalogue de bijouterie, d'accessoires de maison et de menus articles En plus demandes notre spécial du mois contre-rembour- sement (er) qui vous rapporters si vous êtes réellement sérieux plus que le DOUBLE de ce que \u201cvous payez.1 SUNRAY NOVELTIES REG'D 1 263 est.Ste-Catherine, Montréal | Je desirercia recevour votre catalogue Gl du mols.| GRATUIT ot vote epéciai ! NOM | ADRESSE GRATIS! GRATIS! GRATIS! Coupon bon pour un agrandissement 5 x 7 si envoyé avec rouleou Photos double format, tranche brisée (deckle edge) dans album Kodak authentique.Rouleœu de 8 vues \u2014 354 Rouleau de 12 vues \u2014 504 Rouleau de 16 vues \u2014 704 OFFRE SPECIALE No 1 : Pour 25¢ de plus, un tirage & Pour 25¢ de plus, un tirage de plus de tout votre roulenm OFFRE SPECIALE No 2: 30 épreuves double format peur Jin; ou bien 15 pour 004 nel arqen commands.Ajouter 3e par roule pour je peste, Pos de C.O.D.DEMANDEZ NUS ANNONCES POSTALES GRATUITES W.S.Holland Lid, Boite 98, Statin B Montréal, Qué Dimanche, 24 mai, 1953 ANNONCES CLASSÉES DIVERS ARGENTI AROENTI Vous travaillez fort pour l'avoir.faites-le travailler ur vous, en temps loisir.Informa- ions, timbre.Magog Novelty Products A \u2026 483 Main.ATTENTION! Hommes, femmes.faites- vous un commerce à vous à temps partiel ou plein temps.Manufactures: Cosmétiques, poll.savon.Eau de Javel, essence, insecticides.sans machineries.Catalogue contenant plus de 100 idees.savons Bratis eur demande LES NOU- TES DUC, ENRG, Dép.L.P., Ca- , @73, Bherbrooke, PQ.A LA MAIBON, tempa ilbre, faites facilement 680.00 et plus par semaine Renseignements complets gratuite Ecri- re immédiatement New Castie Department Reg'd, 3818, Mentans, Montreal.ELECTRICIENS | CONTRACTEURS | MARCHANDS | FIXTURES ELECTRIQUES ACCESSOIRES DE PILAGE BEPFRIGERATEURS ELECTRIQUES POELES ELECTRIQUES LAVEUSES ELECTRIQUES Ecrivez pour catalogue Thomas Electric Reg'd 931, rue Amherst, Montréal RESTEZ JEUNE À TOUT AGE Hommes et femmes.pour avoir du pouvoir, Ge l'énergie, de la vitalité, faites usage des tablettes \u201cANDROXYL™ wut Indiquiss pour rt votre Jeunesse et votre puissance envoi ou rulenties Bntisfaction garantie.PRIX: 62.60 1a boîte de 50 tablettes, port payé, où C.O.D.plus train de poste.Envoyez vorts paiement avec votre com mande et épargnez 0.34c \u2018\u2018frais du C.O.D.\"* Envoyez votre comm-nde & \u201cDRYLCO\" PRODUCTS REG'D 8T-HYACINTHE.P.Q.Casrer postal 132-P.REMEDES SOUFFREZ-VOUS DU FOIE, CONSTIPATION?Essayez les capsules Harbo, À base de gomme et d'herbages.$I1 0$ ia bolte LABORATOIRE FONTAINE 3708, rue Saint-Denis.Montréal, ETES-VOUS MALADE?Essayez les remédes herbage naturel, tonique pour le fuie, digestion purifier le aang, constipation.renforcir 43.15 la boutellle de 80 onces.LABORATOIRE FONTAINE 3706, Saint-Denis.Montréal.TIMBRES-POSTES 800 TIMBRES Monde trés beau choix $1.03.Plus de 3.000 lots diff rents de! 10 sous à $20.00.Grand choix co'onles anglatses, Russie.Albums tous genres, | tous prix.Desgranges, 327, Mont-Royal oat, Montréal.HOPITAUX PRIVES BTE-ANNE, 3820, Ave du Parc, maternité pour flile, pension avant terme Je m'occupe de toute considération, discrétion absolue.DO.5964.PIANO A VENDRE Piano orchestre A vendre.Pour information: Tél: TAlon 0855.COUPONS TA TE TERT OTE OS Su a SS LA PATRIE AUX LISEURS CRETONNE FLEURIE $1.30 LB.Coupons de 3 ou 4 vgs.BROADCLOTH uni $1.30 1s livre, fleuri: $1.60 ia livre.Coupons de linge à vaisselle $1.30 in livre, Coupons de COTON BLANC épais.excellente qualité pour «draps.$:40 Is livre, pour oretllers et tabliers $1.30 le livre.COTON JAUNE, #8c et $1.00 la lb.FLANEL_ETTS crème, trée épaisse, 1ère Quailté pour draps et couvertures $1.30 in livre.NYLON blanc, roée, 45\u201d large, 83c et 98c ln verge.Toutes sortes de coupons: crêpes, sating, Payonnes, coton mélangé en ballot do 3 livres \u2014 8285, Ce 3 livres 3435.Demandez notre liste de prix gratuits.Pour commandes payèes d'avance par muandat-poste (minimum $5.00) pas de frais de te, ROSE TEXT] LES _ 62 est, Mont-Royal, ontréal.$1$ 40ième ANNIVERSAIRE $1$ 33 verges dentelle 'y & 2\" coton bleu.biane.rose, Où J verges crêpe noir ou 3 livres sole blanche (10 verges) ou 3 prirra de bes coton dames, verges plastique imprimé ou uni, 2 verges coton circulaire tate oreilier.2 verses tolie ou crépe imprimé, 4 verges coupons broadcloth uni, 3 verges coton Imneimé.8 paires bas enfants, 50 ver- Rea éiastique à lingerie, 13 verges ruban satin 3\" bleu, blanc.noir, rose; 20 verges dentelle 3\" noire.blane, roee dcru ou 1 livre fil à tissé 2/8.2/14 ou 2/16 blanc.120 vgs ruban satin 34 po.de large.360 ven ruban atin et taf- fetan de 4\" et 1\", po.second.celanese.10 vgs dentelle 2\u201d nylon ou 7 vgs dentelle 3\" nylon ou 4 crayons stylo tea boutons $1.00 seulement pour chacun des item Catalogue gratis.Expédié COD.te.sme SE ECHEAFER ENRQG.Bolte 264, Drummondville.P.Q.COUPONS EN GROS Aux magas! x \u2018jahbhera* œule- ment.No: de coupoi le tissus aux pus ras prix.Soleries, lainages, cotonnades.nylons.Venez nous voir Où écrivez pour avoir notre catalogue E-ctin LA COMPAGNIÉ ARERTON LIKE 3682, Boul, St-Laurent, Montréal.20 VERGES DE COUPONS SEULEMENT $2.75 3 tbe, longueur de i; à 3 ves.Un excellent assortiment comprenast beau jersey de Rayon pour lingerie.Crêpes Bpuns, Boles, Cotons, ete, qui vous émervellleront 5 vus d'élestique gratuit.Commande d'échantilion dune 1b, $100.Aussi coton jaune, fongueur jusqu'à 4 vee 3 livres pour 43.00.Livraison immédiate.Envoyez votre remise aujourd'hui à | SEARS 5486 St-Urbain, Dépt.P.Montréal, PQ MORCEAUX POUR DEMANDEZ notre catalogue gratuit.Livres tous genres.abonnements.Envoyez $1.00, recevrez 4 beaux romans d'amour, Le Foyer du Livre Enrg.8130 Jeanne-D'Arc.Montréal.DEMANDEZ catalogues gratuits Avons tous genres livres venant Paris 2,000 titres au moins, miliers dollars 8B stocks, fournissons 12 catalogues différents par an.Le plus grand choix su Canada.Etoile, .Mont-Royal B., Montréal.REGLEMENTS DE DETTES sas Quels que wilent vos troubles d'ar- vent, dettes, nous vous aiderons à sauver votre actif.Achetons compte, De- lance de pri: de vente.L.ABOT.B.A.Ph.L.20 est, rus St-Jacques 25e anniversaire de l\u2019amicale des anciens du collège de Varennes L'amicale des anciens élèves du collège Saint-Paul de Varennes célébrera le 31 mai le 25e anniversaire de sa fondation et cette journée sera marquée par des cérémonies diverses dont voici le programme: 8 h.30, départ au pont Jacques-Cartier, crea LE R.F.BONAVENTURE, directeur du collège Saint-Paul.de Varennes pour Varennes: 9 h.30, réception officielle au collège; 9 h.45, cortège COUVRE-PIEDS $1.Paquet contenant beaux coupons pour travaux piquée, Equivalant 4 12 vus x! 36 po de jarçeur.Morceaux de ccton fleuri lavables larges Assez pour 2 couvre-pieds.30 trone st esdraul utile gratuit.AUSSI PAQUET \"JUMBO\" morceaux.Extra large, 2 Ibs pour $1 50.SEARS 5486 St-Urbain, Dépt.P.Moniréal, P.Q.POUR ROBES D'ETE NYLON Imprimé $129 la verge, p'eolé imprimé 79c la verge.D co'é urft see.dernières couleurs et patrons.Prix epéciai pour magasin.ASSOCIATED CONVERTERS 4103 8t-Laurent, Montréal.MONTRES A VENDRE yoo rou GEN IE a.PR er etry Vendeurs distributeurs demundes pour tout le Crinada COMPTOIR PAPINEAU ENRG.2114, rue Frontenae Montréal Cnotx considérable de montres en vente à moitié prix ou moins.Catalogues iMlustrés eavoyts aux agente et aux personnes voulant acheter une ou plusieurs montres à prix d'occasion.AGENCES J.GAUVIN Casier 47, Station R, Montréal.MÉDECINS Médecin-ehirurgien | gradué de tUniversité de Puris na dies du coeur estomac.foie.teins peau sang.impuisesnce stérilité mmlanier urinaires vénériennes diabète goutte obésité B16 rue Sherbronke est prôr St-Hubert.PR 5253 A CONSULTER.Doectæur Prevost.hôpitaux Paris, Londres.New-York Toutes maladies intimes hommes femmes, jeunes filles: peau, sexuelles.11ri- naires, *frigidité féminine.stérilité, traitées spécialement.3440 Hutchison, PL.41 DOCTEUR LE RICHE.Hôpitaux Lon dres.Peau, ecaéma.Traitements .as dies secrétes.aiguës.chroniques, bom- mes, femmes, jeunes filles.Maternité.Impuissance, voies urinaires.Circoncision sans douleur.et sans hospitalise- tion.1633, St-Denis.HA.6410.A BRISEBOIS, M 15 deniers, couleur tenres de toilette.SOCIETE D'ECONOMIE ENRG or, 181, vents.PA.V, BAS DE NYLON ë 2 paires valeur de $3.00 peur $2.00 Première qualité, entièrement façonnés \u2014 51 gauge POINTURES 8% A 11 nanzuesznneuscOUPON A DÉCOUPER OU A RECOPEB = S.V.P.me faire parvenir.poire | convenant à tous \u201cMakatoni\u201d de bas nywn, par le retour Gu courrier, payable ce) | élève, Jusqu'à l'église paroissiale; 10 heu- par l'abbé Rémi Desroches, ancien avec comme diacre, l'abbé Yves Tremblay, aumôn!er du collège, et comme sous-diacre, l'abbé Henri Langlois, ancien élève.Le sermon sera donné par le chanoine Jacques Demartigny, ancien élève.Après la messe, fl y aura un salut du \u2018Très Saint Sa-rement, puis pho- M.C.-A.LACHANCE, président de l'amicale des anciens du collège Saint-Paul de Varennes.tographie devant le collège.A 1 heure, banquet et rappel de vieux souvenirs entre aiclens Lundi, ler juin, une grand-messe sera chantée pour le repos de l'âme des professeurs et anciens élèves décédés, COMITE D'HONNEUR Le comité d'honneur des fêtes se compose de Mgr Anastase Forget.évêque de Saint-Jean: l'abbé André Beauregard, curé de Varennes; l'abbé Yves Tremblay, aumônier du collège: l'abbé René Desroches, vicaire de Varennes; le R.P.Marie- Bonaventure, directeur du collège: le R.F.Amos.co-fondateur de l'amicale: M.W.Cardin, député fédéral; M.Arthur Dupré, député provincial; le Dr J.-P.Labgrre, maire du village; M.René Jodoin, maire de la paroisse.Le comité actif des fêtes sa compose de MM.C.-A.Lachanoe, pré.siden?de l'amicale; René Dastons, président du comité de publicité et res, grand-messe solennelle chantée |.de l'album-souvenir; J-H Mallette, maître de cérémonie et président du comité de réception; Léo Deguire, président du comité des noms; Raymond Dubois, président du comité de la finance; Paul Le- Bel, président du banquet, Les conseillers ct vice-présidents sont MM.P.-G.Ste-Marie Léopold Sicard, Raymond Prud homme, Rolland Langlois, Paul Dubos, J- Edgar Blais et Arthur Favreau, APPFL AUX ANCIFNS Le R.PF.Bonaventure, directrur du collège, et M.C.-A.Lachance, président de l\u2019amicale, demandent à tous les anciens de se faire un devoir d'être présents à ces fêtes qui marqueront le 25e anniversaire de fondation de leur amicale, dimanche le 31 mai Pour plus amples renseignements, on est prié de s'adresser au R.P.directeur, au collège de Varennes ou à MM.C-A.Lachance, président, HA.2371: René Dastous, ex- président, AT.7819; J.-H.Mallette, ex-président, DU.5776; Gaston Ste- Marie, ex-président, AM.8829; Léo Deguire, ex-président, BY, 0296: Raymond Dubois, trésorier, AM.1541; Yvon Tessier, secré:aire, FR.6575: Gérard Jodoin, vice-président, \u2018GL.2351.Le Canada se place au Je rang pour les forêts L'Association canadienne du Pa- pler-Journal vient de publier d'importantes statistiques sur les gigan- | 101 tesques forêts du Canada qui fours nissent le bois pour la construction des maisons et pour les canons, en tempe de paix comme en temps de guerre.Le Canada se place au troisième rang des pays du monde pour ce Qui est de l'étendue des forêts.Il est dépassé seulement par la Russie et le Trésil.Le service forestier du gouvernement fédéral estime que l'étendue des forêts du Canada est de 1,320,000 miiles carrés, suit environ 38.1 pour-cent de toute Ia surface du pays.Sur ce total.764.000 milles carrés de forêts sont productifs.Caime abcès, névraigie dentaire, douleurs avant et après l'extraction, aussi pour l'ehturation des dents, Procurez-vous-eri une boite aujourd\u2019hui même En vente partout $S4 et 954 0 l'espace à \u2014 vous les Hum Bote | id , MoNSANTO LC plonies.ses us DIATEMENT contenants $ Ibe.MONSANTO CANADA LIMITES terre au Krilium.Vous élimises plaisir ei les résuliats sont élonnant.1 Kb et de 5 ibs.Folium tritifa_étant absorbés IMME of los rociaes & la fois.Le (1 vous faut tabler sur une bonpe terre mouvante et poreuse qui assure la formation et l'extension des racines et qui favorise l'absorption de l'eau et des sucs nutritifs CETTE Qualité de terre permet la croissance des plantes \u2014et clie rend FACILE LE TRAVAIL! Kriliund Oenditionneur du sol Un traitement Krillum compose ol sel en nuit et le conserve AINSI des annéve e longues.Vous monnayez vor heures de jardinage aimeres REEL] ea solgnani votre le CORVIE, plus de bous épaisse à bêcher, Hd devient lecile de sarcler les mauvaises berbes: la culture oot wa de rmoutauns reset acne FERTILISANT Les planies et les pelouses sai bescis d'un fÉertillsant.Voiel doux raisons pour ies- quelles vous aimeres Fo D est sl lacile à appliquer (dilué danas l'eau} l'intermédiaire d'une aspergeante ou d'un boyaw; plus necessaire de bécher et de \u201ctravailler\u201d lo terre \u2014 et c'est un aliment complel équilibré pour ies composants nu par les fouilles 1 lb et de « Montreal, Toreute, Vancouver 3 KRILIUM & FOLIUM sont en vente chez les dépositaires suivantes DUPUY & FERGUSON Ltée 438-442 Place Jacques-Cartier, Montréu! \u2014 HA, 4106 Visites nos mogasise \u2014 Outils de jerdinaçe \u2014 Assortiment le plus complet pistaisuteuRs : W.H.PERRON & Cie, Ltée GRAINETIERS et PEPINIERISTES 935 boul St-Laurent, Montréal, Tél: BA.1190 M FOCOPILEL 5 PE Labels; dbmd-d-Thut, Gut. 102 OOMMENY RETENIR DES FAUSSES DENTS EN PLACE PLUS FERMEMENT Etes-vous annupé et embarrassé parce que uy Mme Verte (Aliment, (ombent du me déplacent equa vous mangez, Tied MI Partez?Sarip-aidrez ntre von dortiers d'un sou \u201cde A dette poutre niméiiser (aun walle) tirat \u2018tam fonliefs DW fermement et plus confortablement, Hae ue Vermaition 1 de ant More, gonmeux ou Whtew.We sunt pus Bari \u2018'loteur Qu denuer'\u2019, (hawine de denture).Procure.vous FPANTERTH aujourd'hui dans n'im- parte quale gérants READER'S DIGEST DIT QUELS Sont Les Meilleur Laxatifs Pour Vous Renter's Digwst a'a pm craint de dire la vérité au sujet den emits.Ce megazine vous prévient du danger des enthartiques Qui dérangent je aystème diguetif oneview tre 4m .Bervtan en one pour favoriser Pétimaisation tes déchets Ti produit un eftet tif dou à l'égal de certaine fruits ot \u2018Pas d'ingrédiont ahimiques, ni sels, -l .Reritmn agit nucement dum Fine \u2014 d'un façon Lout à fuit différente des si > aves pres » Mam, achetes .Quel tre l'on épreuve quend fn ve récolter | : votre testament voi exécuté à la lettre, vous exigez par là même le compéience, l'enpérience, le permanence de la SOCIÉTÉ toute de la page 6%) fa vile?Oertsins opineront du centratre.Mals en général, on time que ce qu'il a accompli ans Ville 8t-Michal à été bien fait.De iplus, le maire Lafontaine, dit-on, ie un homme que l'on estime où ! que l'on craint.On ne peut l'igno- ver.Il s'est fait beaucoup d'amis.ennemis.EN POLITIQUE DEPUIS 1930 M.Lafontaine a débulé dans Im politique en 1930.& \u2018l'âge de 2Q ans \u201cJe me laricals duns Ia politique en , amateur\u201d, dit-il.\u201cDepuis ce temps, \u2018f'al appris que la pdlitique, c'était plus sér.eux que cela, et aujourd'hui, le m'intitule \u201cpollticlen munic:pal™, | puisque je ne m'occupe que de poli- : tique municipale.\u201d En 1933, M.Lafontaine, d'allé- geance libérale, fondutt l'Associa- ! À \u2018tion libérale M rcler, avec M.Lio- jme) Thibeault.L'année suivante, on le retrouvaft au Témiscamingue.| Aux élections fédérale et provinciale de 1933-1938.!I faisalt campagne, dans te comté pour le parti libéral Lors de Tél ction provinetale de 1939, 11 se ralliait & l'Union Natlo- nale et Taïsait la lutte, toujours dans le même comté, pour le premier ministre Duplessis.Lorsque le Blec Ponuldire fut fondé, en 1942, il en fut l'un ds premiers adepies.\u201cCa ne parait peut-être pas, dit-il, mmis J'ai toujours eu des tendances nationalis- tas.\u201d I fw alt an Bloc jusqu'au démiembrement de ce groupement.+ \u2014\u2014\u2014- es po pe | Il s'est fait wuss! Ge nombreux | 4 gales prises conte lui pour le faire disqualifier.\u2018\u2019Ma tâche n'est pas terminée, iol, dit-il.\u2019 \u201cQuand j'aurai terminé mon travail à \u2018Ville 8t- Miche], je me dirigeral nillaurn\u201d.M.Llafonthine fait remarquer (Photo fin i LA + (ler :rance ne voulaient pas prêter aux , d'hui, les maisons \u201cpoussent litté- ; St-Michel, était élu conseiller mu- ! UN RAFPORT DU CHEF DE POLICE.\u2014 Le chef de police de Vile St-Michel, M.Armand Sylvestre, remét au maire Lafontaine le dernier | rappogt de l'activité policière de la municipalité.Le maire en prend NATIONALE | DE FIDUCKE 41 ovest, En 104$, (1 faisait une tournée de la \u201cprovince, en compagnie du maire Oamilhen Honde, de Montréal, qui { nppuysit la politique da Bloc.| MARE DE VILLE 6T-MICHEL En 1944, M.Lafontaine devient cæprapriétaire d'une cwrrière à Vil- rue S.-Jacques, Montréel | \u20181e St-Michel.Cinq années plus (tard, il pose sa candidature à la HA.3291 \u201cmairie de cette municipakté et il ost élu avec une majorité substan.Lelle, contre deux adversaires, dont le maire sortant de charge.M.Paul Wmcette.En 1952.M était Ge nouveau Téélu Rvet une majorité ac- que.Et lepuis ce tempe, Je maire Laïonteine occupe le poste de pre- ,Mier mactiftrat de cette ville, en dép.t de toutes les procédures lé- Si vous Ses malade c'e peutètre votre FOIL qui evi congçentionné.Donner © vote FOIE um \u201cpelit netloyage\u201d.Employes ie re mède œuvmère 9 de l'ABÜE WARIR @ ext tait pour le PORE, Le reméde mumire § Se CANE WANNÉ vous redsnnera vite ae god de vivre, cet entrain que vous uvee perdu.Trailement \u2018en mois 81.50.L'ABBE WARRE ENRG, Case Postale 63.Silica \"T°.Montréal.GRATIS> Un livre de \u201cSanté\u201d Veuillez m'envoyer volte, livre de 280 poges sur la médecine familiole.ADRESSE a+ouseneneeus san AU 00e connaissance et y apposera sa signature.que son ous est unique puisqu'il est le seul maire à être élu dans une municipalité où il n'a jamais demeure, \u201cLe lendemain de ma pre- miôre élection en 1649, je me suis rendu à mon bureau & je me suis dit: \u201cTout cela est bien beau, mais que vais-je faire, maintenant?\" Le nouveau maire se rendait compte que la ville était en tutells.qu'iucune initiative ne pouvait Gtre prise sans passer par la Commission métropolitaine, que ln ville était mai organisée, qu'elle était en fail- | te depuis 30 ans \u201cJe me rends , compte que ia moitié des citoyens .de Ville St-Michel, domiciliés à | quelque 125 pieds de la ville de Montréal, presque au coëur même de la Métropole, n'avaient pas d'égouts, que lenr muhicipalité avait un déficit annuel d'un quart de million.Je décidai alors de remonter à la source du mal J'si pris les livres des minutes depuis la fondation Qe ju ville el je les al étudiés attentivetnent.Je réallsai compiète- ment la situation et je me mis à la tâche d'y remédior \u201d RÉALISATIONS EN 4 ANS Voici, en quelques mots, ce que le maire Lafontaine a réalisé sn quatre années, pour la ville dont ii fut élu premier magistrat en 1948; l'évaluation municipæle, qui était de 83.000.000 est passée à 813,000.- 000: 20 millea de pavage, achat d'un ! camion, de 18 pieces de machinerie, d'un tracteur, de camions pour les vidanges: pose d'épouts, de trottoirs; l'évaluation des cinqu carrté- rea pases de 400.000 4 $3.100.000: réduction de 56% cents de le tame foncière qui était de 8815: encourage la construction domiciliaire, 2,082 maisons nouvelles, 77 indus- tries nouvelles; la population de 5.500 ames qu'elle était passe à 18,000.LE CENTRE COMMERCIAL \u201cLuraéquë je fus \u201clu pour la pre mière fois, je me rendis compte aussi que personne foi ne connais- | sait l'administration, personne ne s'idtéressait & In chose municipale.La ville accusait toujours des défi- | cits et pour ucheter un timbre de 3 cents, il fallait demander l'autorisation à la Commission métro- potitæine.Les compagnies d'assu- futurs propriétaires qui désiraient sc construire, dès qu\u2019elles savaient que ln future maison serait construite à Ville St-Michel.Aujour- ralemerit de terre\u201d.D'ici quelques mois, Ville St-Michel pourra se vanter aussi de posséder Je plus grand centre commercial du Canada, actuellement en construction sur le boulevard Pie IX.\" OONSENLLER MUNICIPAL Le 11 décembre 1950.M.Lafontaine, qui était déjà maire de Ville nicipal de la cité de Montréal.Ces deux fonctions prennent tout son temps.Sa journée est bien remplie.Levé tôt le matin, sa première sur- tie 11 ia réserve pour aa fille ainée, Andrée, âgée de 15 ans.Dans sa superbe Cadillac, le maitre Lafontaine conduit sa fille à l\u2019Académie Marie-Rose, rue Mont-Royal Immédiatement après, il se dirige vers son bureau de Ville St-Michel, où il est au poste dés 8 h.le matin.Les quelques heures suivantes sont consacrées au courrier, aux affaires municipales.Il rendre visite au LA PAIRB1E =\u2014\u2014\u2014- Dmanche, «à mai, 1354 S.H.le maire.| AUX TRAVAUX PUBLICS.\u2014 avant de regagner son bureau de Auifre, M.Lafontaine tra rendre visite uuk atelier municipaux pour discuter, vue l'ingénieur de \u2018la ville, M.C.Potrier, à droite, et eve le contremaitre den travaux, M.Joscph Quennevtile, à gauche, des travaux qui seront effectués au cours de la journée (hote Guy Lemay.La [tie secré'aire-trésorier, au chef de police, aux chefs du service des travaux publles, pour se tenir au courant de la situation et pour donner des conseils ou des ordres, selon je cas.A 10 heures, fl se dirige vers I'hôtel de ville de Montréal pour rem- phir ses fonctions de conseiller municipal.L'après-midi, 11 consacrera toute son a-tivité à Ville St-Michel.On peut le rencontrer jusqu'à T heures du so.r, à son bureau.La soirée est partagée entre différentes réuitions ou réceptions auxquelles, en tant que maire, D est tenu d'nssister, 4 Montrial ou ailleurs, Ce n'est que tard, dans la soirée, qu'il peut regagner sa demcure de Cité-dardin oft il retrouve son épouse et ser trois filles, Andrée, Louise, 10 ans; et Suzanne, 5 ans.AMIS ET ENNEMIS M.Lafontaine s'est fait beaucoup d'amis, à Ville St-Michel, comme à Montréal, c'est evident.Mais il s'est fait aussi des ennemis.\u201cJe ne m'en cache pas.Je connais des gens qui sont prêts à dépenser une \u2018fortune pour me voir disparaitre de la scène publique, mals ils devront s'y prendre de bonne heure.\u201d Ce qui semble surtout Intéresser les gen: de Ville St-Michel, en ce qui concerne l'administration municipale, c'est la façon dont Jeur maire les tient au courant de la situation.Chaque séance du conseil municipal, au début du mois, et publique, Les oitoyens ÿ assistent en grand nombre et à is fin de la séance, une période d'une demt- heure est consacrée à une espèce de forum.Tous les citoyens peuvent (suite & In page 106) Ÿ atemcent faux DISTILLÉ, MÉLANGÉ ET MIS EN BOUTEILLES AU CANADA, PAR CALVERT OISPILLEES LTA moemnçemmtence LORD CALVERT Wisky Tanadion dia en Te Dimanche, 24 mai, 1953 LA PATRIE Les nouvelles gazolines \u20acssO sont maintenant en vente chez les vendeurs EssO Imperial Aucune autre gazoline ne peut offrir autont au triple point de vue: )PUISSANCE ACCRUE D ACCELERATION PLUS RAPIDE )PLUS DE MILLES AU GALLON Il se vend au Canada plus de gazolines Esso et &sso EXTRA que de toute autre marque Esso Aucune _autre_gazoline en vente au Canada n'offre un_tel rendement su triple point de vue puissance accrue, accélération plus rapide Et plus milles gallon, Les nouvelles gazolines Esso et Esso Extra sont les meilleures jamais vendues av Canada.Elles sont le résultat de l'effort le plus considérable jamais tenté au Canada dans les domaines conjugués de la recherche scientifique, de Ia technique et de I'aménagement de raffineries.De longs travaux de recherche, de nouveaux procédés et un outillage de raffinerie uhra- moderne: voilà, ce qu'il a fallu pour créer ces nouvelles gaz0lines supérieures toutes autres.Le dosage des nouvelles gazolines Esso et VENDEUR IMPERIAL VENDUES AU CANADA! Tsso Extra est scientifiquement équilibré en fonction du moteur, afin d'assurer, dans l'ensemble, une meilleure performance que celle de toute autre gazoline produite au Canada.Ces gazolines ont subi toutes les épreuves imaginables au laboratoire et sur route, afin d'en arriver à la meilleure conjugaison possible de ces principaux avantages: démarrage facile.accélération rapide, plus haut indice d'octane et consommation moindre.L'Imperial Oil Limited est la seule entreprise pétrolière au Canada & mettre én oeuvre des facilités de recherche et de technique capables de vous procurer de telles gazolines.Ce sont les meilleures gazolines jamais vendues au Canada.-\u2014\"\" _\u2014_ 103 0s \u2014 LA PATRIE NOUS CHOISISSONS Ne Dires pas SiMPLEMENT \u2018DU SCOTCH\u2019 Demanoez ou.wip Bouteilles de 40 ot 26% onces.S.H.le maire.(mits de la page 102) alors interroger le maire aur quel- se charge de leur répondre.Quant à ses ennemis, ils ne lâcheront pas prise tant qu\u2019ils n'auront pas eu la tête du maire.Depuis la dernière élection, en 1952, ils ont tout fait pour le faire déqualifier, mais à date, le maire Lafontaine siège toujours.Ia lutte n'est cependant pas terminée.\u201cJ'ai des ennemis, je le sais, mais ils se signalent par leur petite quantité et leur peu de qualité\u201d, dit-il, PROJETS D'AVENIR Quant à ses projets d'avenir, le maire Lafontaine est plutôt discret.On a dit et répété qu'il avait l'intention de poser sa candidature à la mairie de Montréal.Il ne confirme ni ne nie cette rumeur.\u201cTout ce que Je voudrais, dit-il, c\u2019est qu'il se forme un groupe d'hommes honné- tes qui consentiralent à sacrifier quelques années de leur vie pour Ia cause municipale.Tis pourraient rendre de précieux services à la population de Montréal\u201d UNE OPINION M.Lafontaine, même s'il ne dit pas qu'il sera candidat à la mairie de Montréal.a cependant une opl- nion sur le mode d'admnistration de la Métropole.\u201cIl faut absolument changer tout le système actuci, dit- 11, car à mon avis, tous les membres du conseil devraient être élus par le peuple.Bien plus, le conseil exé- euti lui-même devrait être élu par le peupie, pour empêcher que certains gestes posés et pour que les hommes qui les posent aient à en Le meilleur ami du pé : L'EVINRUDE LIGHTWIN 3 CV Voyagez allège quand vous allez à le pêche.emportez un propulseur Light- win.Filez en toute confiance parmi les herbages denses et par dessus les hauts- Ecrivez pour fonds.Revenez au com 3 p à temps pour ebtent notre déguster vole prise, Le Lightwin ne documentation pèse que 32 livres, est muni du bas GRATUITE.Fishermon qui protège intégralement I'hélice, est capable d'une bonne vitesse et d'un excellent ralenti.Un des quatre brillants propulseurs Evinrude 1953.J, 7.5, 15 ot 28 cv.Votre dépositaire vous invite à les voir AUJOURD'HUL on Em mien à loutre do - Puinnance O.5.C.switiis) sas Ses rie dns » rss EÉVINRUDE iia \u201ceters foes MOTORS n 0 PETIRBOROUVON CANADA © on , APTE A ms D'ou aie verte ; rotolives Lown-Doy of den moteure À vesence of fron-dora répondre devant l'électorat.\u201d S'il & débuté en politique comme un amateur, le maire Laontaine prend la chose au sérieux, aujour- d'hui.\u201cPour moi, dit-il, la politique est une vocation et i faut s'y sentir chez soi, autrement, on court à l'échec.Je crois aussi avoir trouvé ma vole : je me consacreral, | doréngvant, exclusivement à ls politique municipale J'estime avoir fait mon devoir à Ville &t-Michel et si je dirige mon activité \u201cail- jeurs\u201d dans l'avenir, ce sera pour servir les intérêts de mes concitoyens.\u201d environ 20,000 paquets d\u2019 Unis.Le climat pluschaud nous, nos voisins sont en la fin d\u2019avril et au début reines en cages.Oe fait est Un avoir précieux pour les apiculteurs du Québec qui subissent durant Vhiver des pertes estimées à environ 20%.En important des paquets de 3 ou 4 livres d'abeilles avec reines, l'apiculteur peut combler aes pertes hivernales assez tôt pour obtenir une récolte de miel la même année, tandis que s\u2019il compte sur l'essaimage naturel, Ui ne peut récolter Ie paquet d'abeilles de 3 ou 4 livres avec reine, récolte ordinairement autant de miel qu\u2019une colonie hivernée, s\u2019il reçoit les soins voulus à temps.Le paquet de 2 livres sans reine permet à l'apicuiteur, qui s des colonies trop faibles pour qu'il puis- PANTALONS D'OFFICIERS e\u2014 que sujet que ce soit.M.Lafontaine} § de Ville St-Michel à passé de 5,000 escaliers extérieurs n'existent pas.construction de maisons dont les Des millions d'abeilles voyagent par le C.N.R.La province de Québec importe, chaque année, abeilles du sud des Etats- du sud permettant l\u2019élevage intensif des abeilles, plusieurs mois plus tôt que chez mesure de nous livrer, dès de mai, des abeilles et des rr se en attendre une récolte rémunératrice, de renforcer ses colonies et de faire une récolte normale.que automne au lieu de prendre le risque de les hiverner.Ce système donne d'asses bons rendements ai les recommandations du Ministère de l'Agriculture sont bien suivies.POUR INFORMATIONS Demandez le feuillet Intitulé: \u201cDestruction des colonies & Fautom- ne\u201d.donnant ces directives.Les instructeurs du Ministére de PAgriculture sont toujours à la disposition des apiculteurs pour les aider de leurs conseils.8! vous demeurez dans la région de Québec, adresses votre demande à: Division apicole, Ministère de l'Agriculture, Québec; si vous êtes dans la région de Montréal, adresses votre demande à: Simon-M.Deschènes, 153 est, rue Notre-Dame, Montréal, 81 vous ne déstres que quelques paquets d'abeilles, 1 y a avantage à grouper les commandes afin de réduire les frais de transport et de douane.JUSQU'A LA FIN DR JUIN des millions d'abetlles voyagent à ce tempe-ci de l'année dans les four- gone des messageries du Canadien National Le déplacement @ eu \u2014r (Photo Guy Lemay La V'itrles VILLE ST-MICHEL, AUJOURD'HUL \u2014 En quatre années.la population à 18,000 âmes.C'est dire qu'il à fallu construire de nombreuses maisons résidentielles.Plusieurs développements domicillaires ont été réalisés et voici quelques exemples des maisons nouvelles construites à Ville St-Michel.On remarquera que les Un réglement municipal interdit la escaliers ne seront pas intérieurs continuer jusqu'à la fin de juin Il passe en moyenne 272 essaims tous les jours à la Gare Centrale od d'après M.Whiteman, on n'a à rap= porter encore aucun incident fhe cheux.Ce sont de gentilles voyaget= ses et très dociles qui ont l'air de goûter ce mode de locomotion\u201d, dite il Il arrive quelquefois que l'une d'elles trouve moyen de sortir de la bolte mais elle se tiendra fixée à ls couverture de l'extérieur attirée qu'elle est par le bourdement, le chant de ses soeurs\u201d, M.Howe comparé au rocher de Gibraltar OTTAWA.\u2014 Le ministre de le A l'instar des apiculteurs de production pour la défense, M.C.IA l'Ouest, plusieurs des nôtres ont| HowWe.nm êté comparé (flatteuss- adopté ls méthode qui consiste à ment) au rocher de Gibraltar.Le détruire toutes leurs colonies cha- |Puté Herridge o dit que les conservateurs attaquant le ministre res semblaient aux enfants qui vou Islent détruire le rocher de Gibrale tar en lançant des arachides contre le massif de pierre.AU PARC RICHELIEU COURSES SOUS ae Tm WT pt pS » Dimanche.24 mai, 1953 La tâche complexe\u2026 | (snite de la page 39) gens vont voter dans l'arrondissement même, mais il peut arriver (dans les villes, surtout) que les électeurs de plusieurs arrondissements doivent aller voter en dehors de l'arrondissement, par exemple dans une école, où l'on ouvre plusieurs bureaux de scrutin pour tous les électeurs du voisinage.Avant le jour du scrutin, les off!- clerk rapporieuis doivent choisir Jeurs sous-officiers rapporteurs, un pour\u2019 chaque bureau de votation, et 11 remet à chacun tout le matériel requis, formules de toutes sortes, instructions, texte de la loi, bulletins, boîtes de scrutin, listes élec- toraies, crayons, papeterie, etc.Chaque candidat a droit à deux agents ou représentants dans chaque bureau de scrutin, et le sous-of - ficter rapporteur est assisté d'un greffier.Les gens soupçonnés de n'avoir pas droit de vote doivent prêter serment, s'ils veulent voter.Un électeur incapable de voter.mais pouvant se rendre au bureau de scrutin, peut amener un \u201cami\u201d pour l'aider à voter, ou bien il se fait maider par le sous-officler rapporteur.L'électeur et l'ami sont tous deux assermentés.Tous ceux qui nident à voter jurent de respecter le secret du vote.Pour agir comme \u201cami\u201d, 11 faut être électeur sol- même, et personne ne peut être l'ami de plus plus d'un \u201cincapable\u201d.Les principales raisons pour se faire aider peuvent être la cécité, la privation des deux bras, ou l'incapacité de lire.SUBSTITUT Le plus proche narent de chaque prisonnier de guerre en Corée (peut- être une quinzaine en tout) sera invité à voter à la place du prisonnier.Une procédure compliquée, mais au-dessus de tout soupçon, sera suivie dans Je cas dea militaires canadiens, au pays ou à l'étranger, pour leur permettre d'enregistrer leurs votes, sans sortir des camps, et des règlements semblables concernent les anciens combattants hospitalisés dans des institutions spéciales.Tout cela est nécessaire, si on veut permettre à ces électeurs de voter, sans avoir à se déplacer.et si Yon pe veut pas que Je vole des camps militaires influe indûment sur les Tésultate locaux.Dans ses grandes lignes.la loi permet aux militaires de voter pour les candidats se présentant dans les districts où ila résidaient avant de s'enrôler.Mais ceux qui se sont enrôlés avant le 21 juin 1952 pouvaient choisir en tempe désigné trois adresses pour fins de votation: résidence avant enrôlement, résidence durant enrôlement ou résidence de Jeur choix pour fin de votation.La loi prévoit aussi des bureaux provisoires de votation, & l'usage des voyageurs de commerce, des pé- cheura des employés de chemins de fer ou d'autres moyens de transport.ainsi que des membres de réserve des forces militaires, qui seraient incapables de voter en même temps que les autres.CAS SPECIAUX On prévoit aussi d'autres cas epéciaux, tels les bureaux de scrutin dans les hôpitaux, etc.mais ls loi électorale étant très longue, nous ne pouvons tout aborder dans cet article.TI faut remarquer que les résultats éonnés le soir de l'élection n'ont Tien d'officiel.D ne s'agit que de relevés préliminaires.Les résultats officiels mettent au moins une be- maine à être connus.et parfois plus de temps.Ainsi dans un district électoral comme celu! du Baguenay, d'une superficie de 385.000 milles earrés, 1! s'écoulers peut-être trois semaines avant que toutes les boîtes de scrutin parviennent à l'officier rapporteur.Après l'addition officielle des votes, l'officter rapporteur doit attendre au moins six jours.Le recomp- tage judiciaire ne peut être accordé que durant les quatre premiers jours, mais deux autres journées sont allouées pour permettre à l'ordre du fuge d'être signifié.Le nom du candidat déclaré élu est finalement envoyé à Ottaws.Publié dans la Gazette du Canada.communiqué et certifié à l'Orateur de 1s Chambre.C'est alors seulement que Je candidat chanceux pent être assermenté et agit comme représentant du peuple! $i Pour conciure.disons que ce n'est Pan uné.mince.téche, dans ui poys 200 EE WT = = 105 + L'Islande, avec un territoire d'environ 40000 milles carrés, a une population de 140000 Ames seulement.LA PATRIE INTRODUISANT Une Créme appliquable ey CE UE I ILE Muintenant 65 y seulement + Avec ou san= blaireau \u2018Photos J.-J.Benécui la Faune: i TRAGEDIE D'AVIATION.\u2014 Huit Aviateurs du CARC ont perdu la vie samedi matin peès de Dorval lorsque leur appareil s'est écrasé.Un aile est ici anpuyée sur des arbres alors que Je reste de l'avion fut entièrement démoli, \u201c SHULTO ER C5 aussi vaste que le nôtre, de faire ,teurs! Mais M.Nelson Castonguay |1a décision du très hon.Louis Saint- voter huit ou neuf milions d'élec-|est prêt.I] ne reste qu'à attendre Laurent, ' beaucoup la plus belle Vous la contemplez, sa taille vous émerveille autant que la lutte splendide que vous venez de livrer.Vous allumez une Sportsman et, aussitôt, une nouvelle sensation vient s\u2019ajouter à la fièvre du moment.L'exquise saveur de la cigarette même du sportif rehausse délicatement votre plaisir, augmente votre satisfaction.La Sportsman est absolument libre de toute impureté, elle est garantie pure.Son papier imperméable ALLWEATHER ne peut jamais coller aux lèvres.umez donc une cigarette Sportsman, la préférée des eportifs, la meilleurs de toutes! Procurez-vous un paquet de Sportsman, aujourd\u2019hui même.CIGARETTES DE VIRGINIÉ portsman \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 24 mai, 1953 \u2014\u2014 LA PATRIE Garage Crescent Ltée 5369 ST-LAURENT, MTL.CA.8268 mwaffrantes Mmorroktee, aide Ja nature vous donne ce produit et ren d'autre.\u2014\u2014\u2014 2m TETE DANS LES CIEUX e DEA dh 26 LA NOUVELLE ANGLETERRE - Departs fréquents de New York vers Southampton \u2014LE HAVRE - Rotterdam par les fameux: Irieuw Amsterdam, Yeendam, Maasdam et Ryndam .Pour Rotterdam directement par les bateaux à moteurs- entièrement de première classe\u2014West- ardam et Noordam.Départ spécial de Montréal RYNDAM * le 20 JUIN vars Southampton.LE MAVRE, Rotterdam Depuis Quatre-vingis ons.les vor aquurs avisés ont bénéhcid Ge séjours Ges plus agréables our tes tronsatisntiques 60 le Moi teng-America Line C'est Ici que Le progreié Lo navigadilité .tu cuisine el le service ot teignent les sommels de ls per fection OF mime pout une hop pitalité vraiment accuelliafte, vous FOCONNAITUE Qu'uN VOYAGE por le Moilsnd America Line est vors Le Havre: Classe tourists & partir de $173.une expérience nouvelle, ditt Première classe à partir de $257 50.onte Voyez votre agence de voyage MONTRIAL * WINNIPEG © VANCOUVER \u201cQu'il ou je Lawtentien Hotei Dominion Square hee wr Montreal ?, PO + UN 6 9561 un ben POUR ROTTERDAM DIRECTEMENT à portir de $150.seulement ver bateaus modernes du Éogvermement De Montréal: GROOTE BEER, 6 juin, 28 Néerlandais Bonne cuisine, mavigatilité, purllet, 21 août, 3 octobre.propreté.Couchette cabine 5160.Dertoir pe Maw Tort: GROOTE DEER, 1 juitiet® $190.Dirostien Cénéraie den Tronsports WATERMAN: 21 moi, 20 jin\u2018; 13 Ginistrie van Vorkeus on Walerstsst, Lo puillet, 16 vept: ZUIDERNAUIS: 29 siaye- Agence: Hotlond-America Line.aot.\u201cdéparts d'étudiants Tuer vos Hémorroides?Si les dœuieurs causées par les hérmorroides PIECES HUDSON Te démangenimns rectaiss vous font vouffrir, B'sttendes Das procurez-veus Immédiatement ches veire pharmacies l'étonnant caimant CHINAROID.Vous comstiteres ecmbien rapéiement et Mer vailleupement ll enime Is douleur des trames enfiée à se récorbes, calmant mined Croyez-vous à la radiesthésie ?tres en offrant des sacrifices d'animaux.Aujourd'hui, encore que Thom ment le public de la radiesthésie et ger sans que le mouvement soit le pendule entre ses doigts Mais je ne dépend, selon moi.de la eondition du sol et des conditions atmosphériques qui peuvent avoir, Je dira:s.\u2018de ses adeptes?Voici: la radiesthésie - .des Lransports pa- M REP nettes dépositaire menor ne bie.re ofl Le a avaient déjà participé à te la \u201cPatrie\u201d à l'entrée du pont misterie desti- Javques-Cartier, sur la rive sud.\u2018née aux gens nous a fait !8 naïvement cre- déclaration suf- dules On ne vante: \u201cJe crois voit pas par quels sortiléges le pen- que le détec- dule apprendrait au radiesthésiste tour des radies- jaue telle femme inconnue est ma- thésistes peut rife et que telle autre personne | .réellement bou- [est décédée Mais, au lémoisnate | DOUF 1,000 habitants {erois pas que ce mouvement soit'que je sois moi-même témoin le mouvement attribuable à un fluide magique où .d'uhe révélation.\u201d à des causes mystérieuses.Tout, une influence magnétique sur le.pendule et provoquer ainsi diverses oscillations.Mais ces oscillations ne sont qu'un phénomène physique sans conséquence.\u201d M.Mare Ouellette, qui t:availle au méme kiosque de journaux, serait porté à accorder une certaine valeur aux découvertes et aim révélations des radiesthésist e s: \u201cLes journaux ont rapporté plusieurs révélations se nsa- tionnelles faites - par les radies- - thésistes, hous 47 y .se - vy \u2014 >\u201d?dit M Mare Ouetlette.et jai lu notamment dans la \u201cPatrie\u201d le récit qu'on a fait au sujet de la découverte d'un enfant noyé prés de Ste-Thérèse, découverte accomplie grâce au professeur Louysede Malone.J'aimerais voir un radiesthésiste à l'œuvre et lui faire trouver, par exemple, un objet que part.Je ne serais pas du tout étonné qu'il le retrouve grâce aux indications de son pendule.\u201d M.Robert Masse, 1296, boulevard Ralnville, à Montréal-8ud, {reste assez incrédule à l'égard des | radieathéais te 3.Il nous déclare: \"Ils me font rire avec leur petit pendule qu'ils tiennent précieusement au - dessus du sol ou d'un objet Allons donc! Comment voulez- vous qu\u2019une simple petite boule, une branche d'arbre et un fii de soie puissent découvrir ce British Consols BOUT ORDINAIRE ou EN LIEGE i 1 !la poliomyélite.que j'aurais bien dissimulé quel- | le raisonnement humain ne 2 * » Re» parvient vas à parce, his Métro de Rio réalisé inanimés n'ont 3 , , .que je acne!\u2019 ig je veux den par le métro de Paris croire qu'un homme puisse HYP-| Des pourparlers em cours depui | notiser l'un de ses semblables, plusieurs années entre les représen- Dans l'antiquité comme de nos jadmire les gens dont la mémoi- tants industriels de différents pars a (fours, l'homme a été intrigué et're ou la lucidité sont phénoménä- et les autorités de Rio de Janeiro, Temirisse les membranes irritées et les |/asciné per les sciences occuites.les mais je n'accorde AUCUN CTÉ- en vue de la construction dans cette Jadis, om croyait pouvoir évoquer dit aux gens qui s'amusent avec ville d'un réseau de chemins de fer In metros imputable aux bémorroides.Berens CHINAKOID.insistea que fon les esprits et les mânes des ancé- des pendules et des fils de soie.\u201d métropolitain, viennent de se ter- Enfin, M.Jean-Guy Ouellette, Ter par un succès pour les œil demeure assez réticent au\" su- | etens français; un contrat vient ea TC jet de le tuadicsihésic, n'7n est pas sé à & moderne soit devenu moins capers | moins prêt à P eftet d'être cunlié à La Société gé- titieux, plusieurs sciences occultes |admettre que obtiennent un franc succès.Telle (cette science radiesthésie dont les manifestations occulte a déjà ne laissent pas de passionner le fourni des ré- public.i vélations sensa- Mais, au fail, que pense exacte- tionnelles: \u201cAu \u201c nerale de traction et d'exploitation\u201d , (ancienne Compagnie du chemin do fer métropolitain de Paris), pour les études définitives de la première tranche du métro de Rio.qui com- rça 22 kilomètres de lignes.premi - Ces études seront entreprises aves er ste 3 le concours des techniciens de la risiens qui, avalen Pe haration dex projets préttmi- naires soumis à l'appréciation de la municipalité de ln capitale brés!- Vienne.41 décès d'enfants de gens dignes de foi.ce sont là ARIS.\u2014 Moins de mariages en des \u201crévélations qui ont déjà été| P w de maciages imprimé parfaites par des radiesthésistes et France en 1952 qu'en celui qui tient ce qui nous semble absurde et in- | naissances, moins de décès, et sur- serait as tout moins de décès d'enfants.vraisemblable n'en moins authentique.Pour me oon | L'Institut national de la statistique, vaincre, cependant.il faudrait ! qui vient de publier ses travaux sur de 1a population au cours de l\u2019année 1052, précise, en effet, qu'il y à eu: 313,000 mariages 1 : contre 320.000 en 1951: 820,000 nais- Vaccin contre la polio |sances contre 823.000: 522.000 decte : 000.PARIS.\u2014 Le docteur Blanc, di- 9e 562 écès recteur de instar Pasteur de | Le taux de 123 4 pour Lo Casablanca, a exposé devant l'Aca- habitants est le plus bas 3 démie de \"médi es de jamais été enregistré en France.Il vaccination qui viennent d'être 175545 A atanie: ine realists Sr 5098 enfants de Ca- | mortalité infantile a été inférieure ca Mae | ait eu Un iN- | de 1177 à celle de 1951 et de 38% à cid: nt signaler.celle de 1938.Il y a cent ans, mou- partir in Bini A Hg rait un bébé de moins d'un an pour ts né ts.au lpin, est d'une innocuité totale ! entan snes vivants.pour l'homme.11 s'absorbe par voie buccale.Cent jours après son ab- MN CROISIERE DE 11 JOURS JUIN à SEPTEMBRE sorption le virus ingéré se retrouve (LT ATT dans les selles.ME de el mt L'expérience est cependant trop récente pour permettre de conclu- A ANTICOSTI SHIPPING COMPANY 1240 rus Poel, Montréal - UN.8.7811 Te qu'on possède enfin une méthode de vaccination efficace contre \u2026 Lune de miel.vacances à Jasper?Le eudeau idéal pour la bien-aimée ou votre famille.Un paradis pour nouveaux mariés Pour les pècheurs.ta tte abonde Loe heureux villegiateurs touissent gratis des sports : ki aquatique, conoîs.yacht à voie, JEUNES MARIES.eanotautomobiis, tennis oi des amusements du soir.écrivez pour dépliant epé- danse.Jeux organisés.Léger elal décrivant un séjour supplément pour équitation el idéai, tous frais sempris.4 chaises aériennes.Radie dans photo, champagne.amu chaque chambre.sements, et.prin roi soanable.: > .L'AUTUBUS : ARRETE 4 Î LA PORTE ~.3 INC POUR VOS VACANCES \u2014 loue: 58.08 à 310.00 par jour chacun.avec troie succulents repas et fous les cmusements, Ecrivez pour dépliant Ulustré.JASPER EN QUEBEC, St-Donat, Co.Montcalm, P.Q.Sur les tives du plus vaste les des Laursctides, je merveilleux las Archambault LAQUELLE VIENT EN PREMIER ?Vous goûtez votre cure de santé à cette jolie Spa de Saratoga od la nature a placé un jardin de santé fameux au monde Les eaux minerales carbonatées naturelles \u2014 bains qui vous stimulent et vous détendent parlicipent à cette cure de restauration \u2014 +8 thérapies apéclales pour rhumatisme, arthrite, © troubles cardiaques ou digestifs.Golf, natation, ; équitation.1300 acres de beauté.(Quelque chose Vi.ation A fare es tout temps.PAS DE MAJORATION .5 recre DE PRIX A LA SPA.Découpes et postez le coupes pour livret GRATUIT.TH SAR toute DGA SPA Dépt 3.500, Sarctoga Springs.N.Y, Fnvoyer-mol livest tinted gratuit et taux ainai qu'information 6 masse d'hôtes pour 4 pian de eure.Nom .Adresse Vite Lu | urs par de ee mish des villaxiatures Mention do 1\u2019 Ssancinting Ar Ly médecine reins, = Poacééé 4 opéré par 1 de Meow- Verh \u2014_\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 24 mai, 1953 De Sullivan a Marciano Voici la liste des champions poids-lourds depuis que les gants ont remplacé les poings nus: John L.Bullivan, James J.Corbett, Bob Ritzsimmons, James J.Jeffries, Marvin Hart, Tommy Burns, Jack Johnson.Jess Willard, Jack Dempsey, Gene Tunney, Max Schmeling, JOE LOUIS Jack Sharkey, Primo Carnera, Max Baer, James Braddock, Joe Louis, Ezzard Charles, Jersey Joe Walcott, Rocky Marciano, Jess Willard a été le plus grand, 66:43\u201d, comparativement à Carnera.5%\" Carnera a cependant été le plus lourd, 267 livres Fitasim- mons a été le plus léger, 172, suivi de près par Tommy Burns, 179 Burns était un Canadien - français nommé Noah Brusso.Seulement trois champions me- suralent moins de six pieds: Burns, $7\"; Pitesimmons, 510\": et Marciano, 511\".Prima Carnera avait la plus longue portée, 85*; pouces, et le plus gros poing, 144 pouces Rocky Marciano à la plus courte poriée, 67 pouces Joe Louis à gagné avec ses combats.exhibitions, revenus de radio et de télévision $4,626.721.69 gagné quelque $7,000 durant sa car- Tière et ensuite comme arbitre.Louis détient le record d'avoir | Nouveau couvent.C'est le aîte nc- ent, défendu som titre le plus souv des soit 25 fois.Dans la liste MAINE vous offre une intérieurs et de montagne: 3.400 millea de littoral pi de plages sablonneu royaume des vacances d Pour de passionnantes distractions ou une calme détente durant vos vacances, le MAINE chalne unique de lace plus de resque ET .C'est le in à cop lembre et des spectaculaires frondai- sans en octobre.Demandez par écrit le Guide de vacances GRATUIT en couleurs.MAINE VACATION SERVICE, 776 Gateway Circle, Portland.Maine.LE SEUL HÔTEL A NEW-YORK à offrir tous ces avantages Av.Lexington angle 49¢ Rue Situé sur rive est dans chic quartier GRAND CENTRAL.Récemment décoré | Commodités extraordinaires fournies à TITRE GRACIEUX comprenant télévision dans CHAQUE CHAMBRE, piscine, bibliothé- que, solarium, terrasse surplombant {imposant panorama de gratte-ciels.Simple & compter de $5 Double de $7.50 Jack Dempsey auralt | argents gagnés par John L.Bulli.van, on remarque l'entrée suivante: 7 septembre 1892 \u2014 Perdit le titre contre Corbett, 21 rondes; bourse: tien.Tl arrivait dans ce temps-là que la bourse entière allait au çn- gnant.Le p oteur Mike Jacobs vendit les billets du \u201cringside\u201d pour le deuxième combat Louis-Billy Conn $100.00 l'unité.La plus grosse assistance à un combat de championnat poids-lourd: 104,943 personnes au deuxième combat Tunney-Dempsey à Soldiers Field, Chicago.le 22 septembre ; 1927.La recellv.52.658.660.Plusieurs anciens champions qui ont tenté de reconquérir le championnat après l'avoir perdu ont fall à la tâche.James J.Corbett a perdu deux fois contre James J.Jeffries, qui a également ruiné Jes espoirs de Bob Fitzsimmons.avant de er Jui-méme victime de la tradition contre le noir Jack Johnson.Jack Dempsey a baissé pavillon devant Gene Tunney: Max Schmelling a été démantibulé par Joe Louis et le même Louis par Ez- zard Charles Enfin Walcott a failli à son tour.Le pensionnat.(suite de la page 98) charge.pour les religieuses, de payer les droits seigneuriaux, de tenir feu et lieu, et! dans le cas de vente, de lui donner la préférence pour l'achat.JUSQU'EN 1838 Sur le terrain des Soeurs.1 y\u2019 avait une chapelle des Congréganistes de la paroisse.Elle exista là une cinquantaine d'années et fut remplacée par une autre construite sur le terrain du presbytère actuel et qui subéista jusqu'en 1832.Une conflagration de tout le village de Boucherville, en 1843 réduisit en cendres le premier tou- vent.L'année suivante, les Soeurs s'établirent.face au fleuve, à l'angle des rues Sainte-Famille et Saint- Joseph.La maison devenue trop petite, fut cédée aux Clercs de !Saint-Visteur en 1850 et la Fabrique céda aux Boeurs une maison | qu'elle avait construite sur l'emplacement primitif choisi par Mère Bourgeovs.En 1888, Monsieur le Curé Pri- !meau acheta pour les Hoeurs un terrain pour la construction d'un tue) de 1953, à quelques arpents du terrain primitif.sur la même bande de terre, mais plus près du fleuve.SITE AGREABLE Le couvent actuel occupe done sur la rive droite du &t-Laurent, | ,non loin de Montréal, un site ex- \u201c ceptionnellement agréable el ssu- bre.Les communications sont faciles jet peu dispendiruses.Les élèves (reçoivent tous les avantages des {cours primsire et supérieur de la 3e à la lle inclusivement, suivant ,le programme du Département de { Instruction publique.Les Religieuses de la Congrégation de Notre-Dame qui gardent la direction de l'institution ne né- Kligent aucun des moyens propres à assurer le progrès des élèves dans la science et dans Ia vertu.Les ts sont tenus au courant de In conduite et de l'application de leurs enfants par un bulletin -mensuel et par inaintes organisations au cours de l'année \u2018pas perdu son temps, même pendu tout et pour mon moral.ce fut \u2018Je me sens vralment une toute au- ;Saunders, président de la commis- \u2018sion hydroélectrique de l'Ontario, le Le miracle de.(suite de la page 82) vient me chercher pour me ramener à la maison.\u201d ELLE N'A PAS PERDU SON TEMPS Car, il faut le dire, Murielle n'a dant les pires moments de sa maladie.Elle a suivi lé cours bilingue de secrétaire et dès le mois de juin prochain, elle pourra travailler.Mile Charette n'a que de ia reconnaissance pour ses parents et ses voisins de Buint-Martin.\u201cMon père et ma mère m'ont bien encouragée de leurs consells et aidé de leur argent.Si je guéris complètement, je leur devrai une reconnaissanée éternelle.Quant aux voisins, ici, et à tous mes amis de Saint-Martin, je dois dire qu'ils ont tous été trés gentils.Tout le monde m'a traitée comme si je n'avais pas été malade beaucoup.\u201d ELLE MARCHERA Ses loisirs, Murielle les occupe, & la maison, à aider sa mère dans les travaux ménagers.Elle aime bien fussi faire des promenades en automobile.\u201cDans quelque temps, je me propose d'aller faire de longues marches et de sortir ma bicyclette.tre personne.On s'habitue vite.vous savez.à ce nouveausgenre de vie et je dois vous avouer que je vais maintanent la vie sous un! autre aspect.\u201d Murielle part d'un rire qui sonne clair.Nous ne pouvons nous empêcher de rire avec elle.Sa bonne humeur se communique facilement.En quittant la demeure de M.Cha- rette, nous ne pouvons que nous dire: \u201cC\u2019est fantastique! Et ce qu'elle est jalie! .\u201d La canalisation en marche à l'automne TORONTO.Selon Robert St-Laurent commence- mne prochain.creusage d ra dès l'au' démonstrations de culture phyai- que et de chorégraphie, expositions des travaux manuels \u2014 d'art ménager et de dessin \u2014 matières supplémentaires dont les élèves reçoivent l'enseignement\u2019 des professeurs compétents et dévoués.L'institution compte actuellement une cinquantaine de pensionnaires, plus de 120 externes, réparties dans les classes de 3e à la lle pniée sous la direction de 12 religieuses qui se dévouent à l'exemple de leur Blenheureuse fondatrice Marguerite Bourgeoys & Ia formation ohy- sique, Inteliectuelle et morale de leurs élèves, VACANCES VOYAGE DE NOCES dams lc \u201cSuisse des Laurentides 60 chambres.eau courante.chalets.Tennis, crequet.badminton.chaloupes, ping-pong.lr-él'ere, etc.sic.Amusements tous les soirs.\u201cRECONNU POUR SA CUISINE\u201d Berives ou Séléphones 1 scolaire: cercles d'études, revues de musique, de diction, de chant.| of DE MONTCALM, ew ea wT mee mem LA PATRIE = Morer-vous au aulell, sur be sable of brisanta, dans setts villégiature bainénire de ix Nouvelle-Angietorre.of vous Burez davaniace de plaisir et de contectement pour vtre dollar de vacnoces.® Meilen pingre onbieuneunes © Salguade dane ten hrtmantn \u2018us moitie Iv long de l'artan © Tervatsn @ milles du grand Neston © Mretnumate séteste «À ae Trmplre catholiques fl protratints as contre do fn villa Idéal pour vez vacances de Juin SEMAINE DU CAKNAVAL: 29 AOÛT AU 3 SAPT.- Four vcescir un dépliant an contours quabait «8 Tom de Guide des Accommodations, Selva A.Chambre ) de Cummerce, SA (evan Bivé., Mamgémn Beach.3 New Hompohire \u2018Atlantique aux eaux Bleues azn Villéglature ou I\u2019on s\u2019amuse Pius de 7 milles de plage propre of sablenseuse.natotien sire dans le res soc.wa idéal climal estival ot wee qrande variété d'amusementu ol do lectiltée apertives.® Quai danr l'océan danse © Théâtres ¢ Clubs de mul * Pasa d'emusement © Tennis + Gell ® Shufeboard + Fillard © Equitation 7 « Pêche œu fond de lo mes © Boutiques « Chion béôtels modernes.maisons de pension @' As fouriame, coftages © Ex celtents restaurants.4 SERVICE DE TRAIN ET DAL TOBLA MR ERINCIPALE VOIE par érrii beechureête (iuvtrée à liegt.SB, Official Infrwniies indiquez, s.v.p., Ia Gus Or « Pevilions de -~ lirmandes Hureau, Towa of {Hg Orchard Reach, Maine, vas vacancre ul be guerre d'necomuindations désirés, ITALIE: Mans les Dolomites, celte mesveille de in nature, visites enchanteresses pour repos wport et galeté.Chaque dollar posséde une grande velowr touriste étranger .réductions notables de l'essence pour ceux qui viennent automobile .¥ po de aves \u201cVoyages à volonte\u201d sn fous temps si en tous Bown qrôce & des billets de chermmins de les apécieus oblenua seulement de l'outre côté own Wma a rayants suivants t Jère Seconds se tiause stasse dm 10 jours approx.£38.08 325.00 $16.00 26 jours approx 357.00 $38.08 32100 INFORMATION : Tous les agents de a - Buroun touristique de l'Etat Maiten ( » Rdifios de l'Aviation Internationale.1900.rue Université.Montréal.> 1642- MAISONNEUVE 1873-LE Pen ITENCIER 1920- PREMI FONDE VILLE - MARIE DE ST-VINCENT-DE- Extigsion (MONTREAL) EST OUVERT À LA LE OF MONTRÉAL OTTAMR Calendrier présenté par Molson's pour rappeler sux Cana: diens d'aujourd'hal les événements vé- ; nieux Ou joyeux Qui 1633- CHAMPLAIN RETOURNE 845.UN IRE ont marqué les années À QUÉBEC COMME PREMIER pe set 6 nr écoulbes. a Ï VEER SL.108 = \u2014 As français décédé PARIS.\u2014 Le générol Pinsard, l'as français qui & abattu \u2018les Nazis UN AIR DISTINGUE BE i GRACE AU BRYLCREEM Aucum Autre Fixatif pour Cheveux ne Peut Fuire Exactement ce que Brylcreom Fuit pour Vos Cheveux! BRYLCREEM améliore instantanément votre re application, vos cheveux ! lus saine\u2014plus attrayants! \u2018 REEM garde les cheveux beaux et bien peignés.Il n'est ni gommeux, ni graisseux: garde vos cheveux en place toute la journée .les fait paraître doux et naturels.Pas aurprena.«i que plus d'hommes achètent BRYLCREE 3 tout autre fixatif pour cheveux! Vous serez du même avis\u2014essayez-le et voyez par vous-même.Achetez-en aujourd'hui à n'importe quel comptoir de produits pharmaceutiques.Demandez toujours à votre barbies une application de BRYLCREEM.Pourquel les hommes ou achètent PLUS do 50,000,000 de cartons par aml » Ultra-concentré pour vous donner plus pour votre argent \u2014 il en faut moins que de toute autre oléocrème.a Garde les cheveux parfaitement bien peignés foule apparence! Dès la premiè issent plus beaux, \u2018est parce que BRY a journée.o Ni graisseus, ni gommeus, ne contient pas d'aicooL e Agit comme nettoyant du cuir chevelu.utralise les acides de la i rder vos cheveus propres et frais.nraye la siccité; en massage, fait disparaitre .les pellicules.eS'étend tite sur lee cheveux -\u2014les garde doux, fustrés, maires N Li Ra LE MAINTENANT! Veyez pourquoi BRYLCREEM ast lo Fixatif pour cheveux qui se vend le plus au monde NE CREEM EL I \u2014 - ~- {8 PATRIZ = 27 appareils allemands au cours de SERRRTERN RERARR ERAN la première guerre mondiale, vient 3 ee otabaention avec 2 3 .2 par 3 Gaétan Benoît \u2019 ARALARAALAAH AXE RAE AAA CEAEEAIAALAAARRARARUNRNL La pêche a été très bonne dans le nord depuis dimanche dernier, selon les chroniqueur et elle devrait Cey qui ont péché l'achigan dans les lacs des comtés de Terre- bonne et d'Argenteuil où Cette péche est permise sans restriction.ne l'ont pas regretté depuis quelques jours.\u201c | D'autres pêcheurs se sont per- 4 mis tout fois de pêcher l'achigan la semaine dernière, minsl que le doré, à la baie Missisquoi, au lac Saint-Louis, dans le Richelleu et dans le lac des Deux - Montagnes.Les officiers du département de la 3 péche ont opéré 45 salsies au cours de la seule fin de semaine dernière.C'est décourageant quand on voit les pécheurs ne pas mieux comprendre leur propre Intérêt.Les lois ne sont pas faites pour gâcher le plaisir des pêcheurs mais bien plutôt pour leur permettre de prendre plus de poissons.C'est inepte de pêcher cn temps prohibé car alors on tue vraiment In poule aux oeufs d'or.! La pêche au doré est permise depuis hier (16 mai et non pas le 15 comme bien des gens sont portés à croire.La quantité quotidienne permise est 10 dorés et le poids total ne doit pas dépasser 30 lbs.La longueur minimum permise est de 15 pouces.LES FAISANS Si la chasse au faisan est amu- | tario, le gouvernement provincial & : payé depuis 1948 une somme de ; 8230,000 à Une maison qui {ait l'ée | levage de ces oiseaux.On à constaté { qu'il en coûtait moins cher de faite élever les faisans par une maison commercla'e particulière que par le gouvernement.fin de semaine.a sante, elle est coûteuse.Ainsi.en On- CHE * + rapports parvenus a votre l\u2019être encore durant cette LA CHASSE A L'ORIGNAL La saison de la chasse & l'orlgnal s'ouvrira le 9 octobre (un vendre- al) cette année et se terminera 25 octobre.Le jour d'ouverture celui de la fermeture sont compris dans la saison pe .nise.L'an dernier, la saison s'est ouverte le 11 octobre et s'est terminée le 2 novembre.Cette année, la sal- son sera p'us courte de six jours, mais par contre elle commencera deux jours plus tôt, alors que le male répondra encore à l'appel.PECHEUR DE BAR A L'AMENDE Un pécheur professionnel du Dimanche, 24 mai, 1953 Service de la protection du département de la Pêche pour avoir capturé et vendu du bar en temps prohibé.Comme la légusiation concernant le bar n'est en vigueur que depuis un an, les autorités du département désirent souligner & l'attention de tous les pécheurs, comme aussi de tous les acheteurs éventuels de bars, que ls capture et 1a vente du bar sont défendues entre le ler décembre d'une année et le 31 mal de l'année suivante, c'est-h-dire que l'an peut pêcher ou capturer le bar et le vendre depuis le ler juin jusqu\u2019au 30 novembre, pourvu qu'il mesure plus de 12 pouces de longueur.Cette léglsintion a été adoptée afin de protéger le bar pendant la période du frai.Comme ce même pécheur & êté mis à l'amende pour avoir capturé également de l'éperlan en temps prohtbé, le Service de la protection de la faune du département fait remarquer que si la vente de 1 éper~ lan est maintenant permise à l\u2019année dans la province, sa can*ure est prohibée durant les mois d'avril, de mat et de juin.Ces mesures de protection, qui visent à protéger ces deux espèces, ont été mises en vigueur afin de sauvegarder les intérêts des pè- comté de Montmorency vient d'être mis à l\u2019amende par les officlers du cheurs eux-mêmes en assurant la reproduction des espèces concernées Tableau des périodes solunaires (par JOIIN ALDEN KNIGHT) AVANT-MIDI APRES-MIDI Date Jour Mineure Majeure Mineure Majeure 17 mai Dimanche 10h 30 4h15 10h55 4h45 18 mal Lundi 1th 20 5h.05 11h 40 5h.30 19 mal Mardi .Sh 50 12h 05 6h.10 20 mal Mercredi 12h 20 6h.30 12h45 6h 50 21 mai Jeudi \u2026_\u2026 12H55 7h15 1h 30 7h35 22 mai V.ndredi .\u2026\u2026 1h40 Th 86 2h 10 An 15 23 mai Samedi Joe 2h.25 8h 40 2h 55 4h 00 24 mai Dimanche \u2026 3n10 9h 20 3h 35 Yh 45 NR.\u2014 Les heures indiquées ci-dessus sont calculées selon l'heure avancée de l'Est, Autos surtaxées TORONTO.\u2014 Il est possible qu'une taxe spéciale soit imposée aux 200,000 automobilistes de UNE TCE [YE fr [LLLP 1 eMoins d'huile OS Meilleure compression + Moins de gozolina ne vou! use te ou point com \u2014 mais le ver: Holt's Platon seu colts peu.es zroit l'anergie et 10.008 de préférence à scomomique.Sem ploie dant tou! moteur.Un tube de 35.95 sult pow w service d'une voiture.Consulles velte garaguie ou LYS Gur: Goo MUFFLER SEAL %empiuie del que dans (A re transpiration \u2014aide à «+ réaliser rapid INSTALLATIONS porté tiques.Prrnd comase Ge In soudure.Un récipient de $2.00 onffit pour plusieurs vilenelenx.Vrai mata em tube.Développement métallurgique extraordinaire.Pas be- acolo de chauffer, mé de mélanger.Kopare tout crnre de métal autour de In maison, du jardin.de garage \u2014= pete, easacrales, wills, toitures, fone de tnyaux, Becress sur ute.ninte @ La flamme directe.De- mandez-le ches voire quinenilléer on marchand d'autos ou emveyss $1.28 par tube.Ajouire ia lute 60 vente V.V.P.TREGLOWN COMPANY LTD.1386, Ave tirerne (0), Montréal, Que, oR \u201c veu a seux PROPOIÉ LE CIGARE FAVORI EN TOUTE CIRCONSTANCE Toronto afin d'amortir le coût des ; nouvelles routes.La taxe serait de $5 ou $10 pour les autos et ia taxe sur les camiona scrait basée sur leur capacité.DRY GIN \u201cSpécial\u201d \u201cLa base du Meilleur Cocktail\u201d 5» FABRIQUÉ PAR SOLS SELON UNE RECETTE VIEILLE D'UN SIÈCLE Le vendeur rachète son terrain à un prix trois fois supérieur TORONTO.\u2014 Le gouvernement de l'Ontario vi+nt de revendre um terrain de 21 acres su.gouvernement fédéral avec un profit de ($300,000.Les autorités de l'Ontario avaient acquis le terrain au coût de $100,000 et l'ont revendu $400,000.Nos exportations de | viande aux E.-U.OTTAWA.\u2014 (BUP) \u2014 Le ministre de l'agriculture mande que le Canada a expédié plus de 12,000 têtes de bétail aux Etats-Unis depuis la levée de l'embargu le 2 mars dernier.Le ministère précise dans sa revue hebdomadaire qu'environ 5,700 pores ont aussi été exportés Constipation Une ou deux ROBOL ce $0ir = cffet demain 354 la boite.3 pour $1.00 im a od AS Dimanche, 24 mal, 1953 LA PATRIE La ligue Senior se libére du joug des associations amateurs (par ROGER MELOCHE) \u201cNous allons être nos propres patrons; nous allons administrer nos pro- res affaires\u201d, a déclaré le président George Slater au sujet de la décision de ligue Québec d'abandonner les rangs amateurs pour devenir un cireuit rofes- sionnel.\u201cNous ne serons plus victimes des décisions ridicules de la C.A.H.A.; nous ne serons plus forcés de nous soumettre aux désirs et caprices de ligues de 2 cents et de provinces de 5 cents.\u201d La ligue Québec sera en effet\u201d absolument indépendante, même si elle aura une entente avec la ligue Nationale.La demande d'affilla- tion a été faite et sera acceptée dès la prochaine assemblée de la NHL.Les auloritcs de la ligue GEORGE SLATLE Québec ont en effet causé longuement avec Clarence Campbell, le président du circuit majeur, avant dé faire le grand saut.Le circuit qui est formé des clubs CLARENCE CAMPBELL Royal, Quédec, Chicoutimi, Ottawe, Bherbrooke, Valleyfield et Bhawi- Bigan Falls portait le nom de Be- mior, mais 11 était en vérité professionnel.Ce n'était pes un se- eret pour personne que les joueurs étaient payés eL signalent des con- traits comme les \u201cpros\u201d.Pour une raison ou une autre, les autorités de la ligue décidaient qu'elle soit con- aidérée comme amateur.PEU DE CHANGEMENTS N y aura peu de changements à M routine du passé Les règlements seront les mêmes que la ligue Nationale, sauf ia période aupplémen- taire de dix minutes pour diminumr le nombre de joutes nuiles, les emendes aux joueurs et le nombre de joueurs en uniforme.La ligue ne palera plus un tribut À la Quebec Amateur Hockey Association, tribut qui s'est élevé a plus de 67,000 Ja saison dernière.Elie ne rien au point de vue finan- eter dans les détails pour ia coupe Allan ou Alexander, car par le passé la C.A.H.A.prenait tout l'argent et en remettait sl peu eux clubs que ceux-ci n\u2019en avalent pas assez pour payer les salaires des Joueurs et perdaient de l'argent.La ligue Québec sera considérée Qu même calibre que la ligue de l'Ouest (Vancouver, Victoria, New Westminster, etc.) soit un degré inférieur à la ligue Américaine.Ses joueurs ne pourront être re- péchés (draft) oependant que par la ligue Nationale Le règlement dit que tout joueur qui atteint l'âge de 22 ans peut être repéché par un club de la ligue Nauionale.en commençant par Je dernier club, dès qu\u2019il à joué la moitié des parties de la saison de son club amateur.Jean Béliveau deviendra donc éligible pour le repéchage vers le mois de février 1954 sil ne signe pas un contrat avec le Canadien avant le début de la prochaine salson dans la ligue Nationale.Comme par le passé.un joueur ne pourra pes être vendu à un club d'une autre ligue sans avoir été offert aux autres équipes du circuit au prix du \u201cwaiver\u201d.Il n'a pas été question d'établir une limite de salaire.Il reste à décider combien de Joueurs les clubs pourront placer sur leurs listes de réserves et de négociation, POSTE POUR GRAVEL Le président Slater a confirmé qu'il rencontrera bientôt Georges Gravel et lui offrira le poste d'arbitre en chef, une position semblable à celle de Carl Voss dans la ligue Nationale.SI Gravel accepte, il succédera à Ernie Mundey, qui a démissionné vers la fin de la saison dernière.Gravel est un arbitre expérimenté et populaire qui a officié longtemps dans la ligue Nationale, la ligue Senior et autres circuits après avoir brilié lui-même pour les anciens Maple Leafs de Verdun du Groupe Senior, Georges à débuté la saison dernière dans la ligue Nationale, mais il a été forcé d'abandonner après quelques partieæ à cause de maladie.II a subi une couple d'opérations qui l'ont empêché de retourner travailler comme arbitre durant la balance de la saison.Georges est un gentilhomme qui jouit d'une bonne réputation et dont les qualités d'administrateur en font l'homme tout désigné pour la position.EST V8 OUEST Il semble probable qu'on organisera à la fin de la saison une série de détail entre le champion de la ligue Québec et celui de la ligue de l'Ouest, ce qui soulèveralt beaucoup d'intérêt.tout comme par le passé lors des jours glorieux des Georges Vézina, Berlinguette, Pitre.Hall, etc.Les représentants de la ligue Québec discuteront de la chose avec les représentants de la ligue de l'Ouest lors du congrès des ligues de Hockey professionnelles.les 10 et 11 Juin.L'Ouest sera représenté par son président Al Leader, ainsi que Tester Patrick du Victoria.Frank Dotte du Seattle et Ken MacKenzie du New-Westminster.Souvenirs de batailles entre joueurs de baseball La récente bataille entre les joueurs de baseball Clint Courtney des Browns de St-Louis et Billy Martin des Yankees de New-York, a incité les vétérans observateurs à se rappeler les plus fameux combats dans l'histoire des ligues majeures.La pire bagarre générale éclata {1 y & une vingtaine d'années entre les Yankees et les Sénateurs.Le fougueux Ben Chapman glisss au deuxième but.bousculant durement Buddy Myer.Myer lui donna un coups de pled et en un rien de temps, ils se battairnt comme chien et chat.Ils furent tous deux bannis de la partie.Chapman était encore furieux quand iI passa par le \u201cdugout\u201d du BIRDIE TEBBETTS.fin batailleur club Washington pour se rendre dans ls chambre des Yarkecs.\u201cTu méritais ce que tu as eu, Jaune® lui cria Earl Whitehill comme Ben passait.Chapman lui donna immédiatement un coup de poing en pleine figure.Tous les Joueurs du Washington entrèrent dans la mêlée pendant que Dixie Walker, alors avec les Yankees, sul- vi de plusieurs autres joueurs cou- ralent porter main forte à Chap- man.Seulement deux joueurs \u2014 les plus gros \u2014 ne participérent pas à la bataille: Babe Ruth et Lou Gehrig.Tis regardaient les belligérants et riaient à pleines dents.La plupart du temps, personne n'est blessé dens les batailles.Cependant, un accident surviné 1! y a plusieurs années quand Bill Dickey frappa Carl Reynolds, un voi- tigeur du Washington.Reynolds avait glissé au marbre et avait fait voler la balle des maïns de Dickey dans une violente col- lion, et 11 retournait vers Je banc quand un coéquipler Jui eria: \u201cTu n'a pas touché au marbre.Retourne y toucher\u201d.Reynolds retourna donc vers te marbre.Dickey était encore étourdi et en le voyant revenir, M erut que Reynolds allait lui faire un mauvais part! et il s'élança et frappa.Son coup Ge poing fracturs la mâchoire de Reynolds.Il ÿ @ quelques années, Elmer Valo des Athlétiques vint en colli- slon avec Gus Nlarhos des White Box à la onsième manche, fui faisant ainsi glisser la balle des mains.Tis se relevèrent tous deux en bataillant, \u201cArrêtez la bataille\u201d cria Jimmy Dykes à l'arbitre Charley Merry.\u201cLa partie est terminée, Jim\u201d, répliqua Berry.\u201cLaoissons-les faire.\u201d Le coup le plus ridicule fut donné par George Vico, un gros premier- but des Tigers de Détroit, au receveur Birdie Tebbetts, qui l'avait bloqué durement au marbre et l'avait retiré en fui donnant un coup de balle en pleine figure.Pour ajouter l'insulte à l'iInfure, Tebbetts passa une remarque agaçante.Vico s'élança et lalass partir un coup formidable qui atteignit sa cible: la figure de son rival.Cependant, le fin Monsieur Tebbetts avait gardé son masque et ce pauvre Vico s'en tira aveo une main endolorie.A LA SUITE D'UNE RECEPTION offerte par la Dow Brewery Ltée aux patrons d'honneur du Centre Sportif Laval, M.Raymond Lagacé, contracteur de l'Abard-à-Plouffe, n présenté son chèque de $5,000.afin d'aider à compléter la somme de $150,000.qui reste à recueillir pour atteindre l'objectif de la campagne qui est de $400,000.Les organisateurs ont recueilli A date $250,000.et M.Paul Renaud, président de la campagne, a annoncé que les travaux du Centre commenceront dès lundi le 11 mai.Nous voyons sur cette photo M.Raymond Lagacé remettant à Paul Renaud son chèque de $5,000, Hornsby et Frisch étaient des artistes dans l\u2019art du \u201cbunt\u201d NEW-YORK \u2014 Deux anciennes étoiles de baseball déplorent la disparition de l\u2019art de \u201cbunter\u201d et par ironie du sort, les deux hommes en question sont d'anciens puissants cogneurs: Rogers Hornsby et Greets.Frankie Frisch.Hornady, qu frappe pour des moyennes «ie 423, 403 et 401 à ses trois meilleures saisons dans les ligues majeures, prétend qu'il se servait souvent du \u201cbunt\u201d.Hornsby, ajoute: \u201cIl me fallait déjouer les joueurs d'intérieur da temps en temps en plaçant un \u201cbunt\u201d.8! je n'avais pas fait cela, Rogers HORNSBY lea joueurs d'intérieur auraient reculé jusqu'au gazon pour mieux attraper mes coups.\u201d Le \u201cRajah\u201d ajoute: Un \u201cbunt\u201d est un coup pourquoi ne pas en prendre un gratuitement quand l'avantage vous est donné?\u201d Babe Ruth pouvait placer un \u201cbunt\u201d très bien dans les pratiques, mais (1 n'avait Jamais recours à& cette tactique dans les parties.11 disait: \u201cJe suis payé pour frapper des coups de circuit et non des petite \u201cbunts\u201d.Alors je m'élance pour les gros coups\u201d.Comme Mornsby, Frisch tenait les joueurs d'intérieur sur le qui- vive.II était un epéclaliste.\u201cLes joueurs d'aujourd'hui ne réalisent pas Jes excellentes chances qu'ils manquent à la droite du losange, car les joueurs de d'uxième but jouent bien plus loin que par le passé contre les frappeurs gauchers.Quand vous voyez le deuxième-but et le trolsléme-but jouer sur le xa- gon vous êtes presque assuré d'un coup sûr.Tout ce que vous avez à faire est de piacer un \u2018bunt\u2019 dans In direction du premier but.Ils ne peuvent Jamais arriver & temps pour vous retirer, epécialement ai vous êéles un bon coureur.\u201d T1 y & très peu de bons artistes du \u2018bunt\u2019 dans les majeures.Parmi les droitiers, Phil Rizzuto des Yankees et Peewee Reese des Dodgers sont des maîtres.Whitey Lockman des Giants et Mickey Mantle des Yan- Prix de l\u2019Association Canado-Américaine MANCHESTER, New-Hampshire, \u2014 Mme Corinne Rochelau-Rou« leau, lauréate du concours littée Taire de [Association Canado- Américaine, collaboratrice au \u2018\u201c\u201cTravailleur\u201d, est venue de Montréal recueillir le premier prix du cone cours littéraire de l'Association, lancé à l'occasion du 19e congrès quadriennal des Canados l'automne dernier.Mme Rocheleau-Rouleau remporta alors le premier prix pour son étude canado-américaine laurentian Heritage, adopté déjà :comme manuel acolaire dans l'Ontario.Le poète Rosaire Dion-Lêvesque remporta le deuxième prix avec son recueil de vers intimes, Jouets, ins- | pirés par son fils Jean.Le Dr Georges-A.Boucher, vénérable poète de Brockton, remporta le troisième prix pour son volume de vers patriotiques, Chants du Nouveau-Monde, souvent cités et reproduits dans les journaux de Québec ainsi que de la Franco- Américanie, Le Dr Boucher et M Dion-Lévesque ne purent se rendre à la séance.M.Adolphe Robert, président général de l'Association Canado- Américaine, présida le remise du premier prix à Mme Rocheleau- Rouleau, en présence du jury que présidait le R.P.Joseph Fontaine, des Missionnaires de la Salette, et de plusieurs autres personnages, dont M.l'abbé Adrien Verrette, président du Conseil central de la Vie française et de la Société His torique.Uri diner fut donné en l'honneur de Mme Rocheleau-Rou- leau A l'hôtel Carpenter de Manchester, Le prix Charlemagne PARIS \u2014 La ville d'Aix-la-Cha- pelle a attribué à M.Jean Monnet, président de la Haute Autorité du Plan Schuman, le prix Charlemagne pour 1953.Ce prix est destiné à récompenser Ia personnalité qui au cours de l'année a le mieux servi les Intérdy européens, et a contrie hué le plus efficacement A la réals- sation de l'unité européenne.Ie prix Charlemagne a été remis of- ficicllement à M Jean Monnet à Aix-la-Chapelle, dans Je grande salle du \u201cRathaus\u201d, Fondé en 1950, ce prix, consistant en une médaille et une pomme en espèces de 400000 francs environ, a déjà été attribué à MM.Gouden- hove-Kalergl, Brugmsns eo De Gasperi.pe kees sont bons parmi les gauchers Quelques lanceurs, tel Bobby Shanta des Athlitiques, sont sus bien Arhetes des Zino-pad encayem points mandez format nignon AIO EL + 1 yi asm sot SUPENTAN.Demander te & n'importe quelle pharmacie.Appliques cing ou sep! nuits : appréciez clarté seuvelle de votre toiaL île aoulagent renidument, fricuva de chaussure, mpaisent, te powent et prtégent ied sensibles De Soulagez enfin cet| le soulayement «vi: procure ot \u2018la pratiquement professionnelle, elle de se faire pro sera un tonique La ligue Serlor sera d'avora égale Ÿ avec la ligue Américaine en puis- |de linge sale, de se souvenir et de sance de style et de revenus et tous profiter de ses nombreuses et iamen- ses clubs deviendront des clubs fer- |tables bévues et de recommencer a mes officiels des clubs dels NHL |neyt pour le plus grand bien du Elle permettra aussi à la CA HA.|hockey mineur \u2018Hans le pays.Nous et à la QA.HA.de laver beaucoup souhaitons même que le hockey Jue LA PATRIE hockey pour y pulser nos principaux t qui impressionne le pius n été la décision de la ligue Senior du Québec de passe: au rang professionnel .| Ce n'est qu'une façon de s'exprimer car ce circuit est professionnel ECZ M irritant d'intention depuis de nombreuses années puisque les joueurs qui le composent ont toujours visé le hockey comme première source de leur gagne-pain.Nous ajouterons même que in ligue de hockey Junior est aussi.Cette décision du cireuit Slater pour le hockey en général.mior retrouve son aspect amateur, pour le plus grand bien des jeunes Avez- traitement de quelques boites ! es ous de la vigueur ?N'oubliez pas, monsieur, que l'équilibre physique, la force et l'endurance au travail s'obtiennent par l\u2019usage des PILULES MORO à base de fer, principe actif du FOIE.Des milliers d'hommes, depuis plus de 34 ans, ont recours aux PILULES MORO dans le traitement des malaises suivants : manque de force, perte d\u2019appétit, fatigue habituelle, nervosité, douleurs de dos eu de reins dues à l'épuisement ; rien ne peut égaler les PILULES MORO pour apporier un soulagement rapide.disent-its.Procurez-vous donc dès aujourd'hui des PILULES MORO : vous serez étonné du soulagement que vous éprouveres après un PILULES MORO ln boite PRIX SPECIAL : 3 boites pour $1.80 Compagaie Chimique FRANCO Amiricalae Limitbs.1384.rue 51-Denls.Montréal.Joueurs eux-mêmes.SI Jean Béliveau n'annonce pas bientôt qu\u2019il a signé pour te Canadien, les deux grandes nouvelles de hockey seront les suivantes: les Rangers annonceront sous peu l'engagement d'un nouveau coach Emms, Phil Watson et peut-être Toe Blake sont des candidats .Les Dodgers sont en quéte d'un lanceur.B'ils ne J'obtiennent pas dans un échange avec des clubs majeurs, ils viendront chercher Ken Lehman qui impressionne de plus en plus Joe Black serait une gloire du matin?.Même les plus grandes étoiles tombent dans des léthargies lamentables.Stan Mu- sin) n'avait frappé qu'un coup sûr en 25 voyages au marbre jusqu'à Jeudi dernier mais Stan à des pratiques spécisles au bâton afin de retrouver son aplomb Armand -.\u2014\u2014\u2014 Savoie regagnera du prestige qu'il Seuls les RASOIRS MONOPIECES @DGuuette CD réunissent fous ces avantages ! Ld N ROCKET DE LUXE Gillette Rasoir monopièce, doublé oe avec 10 lames Bleues Gillette dans un pocte-lames à compartiment pour lames usagées, le tout contenu dans un étui le styrene s\u2019ouvrant au toucher du doigt.$1 59 ROCKET STANDARD Gillette Rasoir monopidce nickelé et porte lames amélioré de 10 ames, contenu dans us étui de styrene.$1 29 D Pour vous raser plus rapidement et avoir la barbe la plus rafraichis- sante et la plus impeccable\u2014procu- rez-vous le moderne rasoir mono pièce Gillette.Changez Le lame instantanément, bénéficiez d'un confort vraiment supérieur et de l'économie des lames à deux tranchants.Un ensemble d'avantages que eeul Gillette peut offrir, a perdu contre DeMarco en battant Arthur King à Toronto, le premier Juin Connie Mack et ses 90 ans à grandement impres- | sionné St-Hyacinthe récemment \u2018Martin Marion, gérant des Browns de St-Louis, & certes ouvert des discussions quand il % récemment | décisré que Mickey Mantle des | Yankees était aujourd'hui le meilleur de tous les joueurs de base- | ball actuels St-Louis a mis le nom de Musial de l'avant tandis que Brôoklyn à redoublé ses efforts , pour faire reconnaitre les mérites de Roy Campella de lancers, les meilleurs frappeurs préferent-lls?Musial aime à co- \u2018 gner les lancers bas; Jackie Robinson, les courbes: Monte Irvin, les lancers en dehors du marbre; Hank Sauer, les lancers à rinté- rieur du marbre: Yogi Berrs, les lancers Hauts: George Keil, les iancere à la poitrine .- Les Royaux de Montréal n'ont pas autant de couleur que les éditions récentes mais lls ont encore le mellieur club de l'Internationale.Considérant le club qu'il avait de vant lui, Worsley des Rangers méritait d'être choisi ln meilleure recrue de a NHL.Après s'être signalé dans la guerre de Corée, Ted | Williams est en route pour les Etats- | Unis et sera fêté comme un grand { héros.Maintenant Agé de 35 ans.I Ted retourncra dans le baseball majeur car sa fin de carrière comme joueur est proche.Athlète impopulaire parce qu'il n\u2019a Jamais su plaire au public, Williams terminera sa carrière dans une popularité complète.Ed Stankey prétend que ses Cardinaux rem t le cham- plonnat.Brooklyn est le club A battre mais II ne joue que sur De EST LE FANDRI DES FUMEURR CT va ne EE pour remplacer Bill Cook.Hapor ! Quelle sorte\" Tames Ny Wey \u2014\u2014 TT Te me réputation, ajoute-t-IL.Gordie Howe, de retour de sa lune de miel, prédit qu'il comptera plus de 50 .buts, I'hiver prochain.Kilmer Lach VE PORTÉES del ZOTIQUE LESPÉRANCE Si le température inclémente et la télévision ont été les cauchemars des magnats du baseball depuis le début de la saison, nous de- vuts cucuté Guus Lourner vers le commentaires.L'événement récen goûte le bon soleil de Floride et espère garder suffisamment de bons rayons pour lui permettre de jouer une autre saison complèts avec le Tricolore.Jean Bélivesu 8 une décision difficile à prendre.Québec lui offrira tout ce que le Canadien lui offrira.Maurice Richard con- naltra trois autres saisons exceptionnelles si le grand Jean se joint à lui.Geoffrion, Bouchard, St-Lau- rent et McNeill n'ont pratiquement pas engraissé depuis la conquête de la coupe Stanley et semblent prêts à rechausser les patins, dès demain.Léo Durocher dit que le soleil chaud de juin sere le remède idéal pour ses Glants.Le champion Kid Gavilan subl une défaite qui est passée presque inaperçue aux mains de Bang Bang Womber, 11 y a deux semaines.Le titre n'était pas en jeu.Kid est In sorte de boxeur qui se surpasse quand l'enjeu est gros mals qui prend les choses aisément quand 1l ne risque de perdre rien as ce n'est un peut de prestige.Gordie Howe a obtenu le trophée Hart tel que nous l'avions prédit parce qu\u2019il a participé à 45 pour cent des buts des Red Wings l'hiver dernier mais {1 ne faut pas oublier Al Rollins qui a été une inspiration continuelle pour les Eperviers de Chicago et Gerry MoNell qui à été le joueur le plus consistant du Canadien durant la saison régulière.Les Alouettes engagent plusieurs nouveaux joueurs américains.Espérons que Doug Walker saura profiter de l'expérience de la dernière saison et comblera les faiblesses de son camp par de l'excellent matériel - Native Dancer 8 perdu le derby du Kentucky simplement parce qu la été bousculé alors qu'il tentait le ralliement décisif\u2026 Lucien Chartrand qul ne manque pas de détermination et d'en- thousiaame, présentera une piste Blue Bonnets bien améliorée lorsque les coursés commenceront le 30 mai.Le club-house est transformé : la piste est en parfait état.On eat également à comptéter la piste intérieure, munie de tours de projecteurs élee- triques pour les courses sous harnais de la fin du mois d'août.Des pur-sang arrivent nombreux.Tout faisse prévoir une saison fructueuse et même des courses non seulement sous harnais, pour le soir, dès 1954 .11 nous a fait plaisir de revoir récemment Ferrand Majeau, an- clen as de hockey Junior et senior qui fit senration comme recrue du Canadien en 1943 en comptant 28 buts pour aider le club local à remporter la coupe Stanley.Fernand avait alors 27 ans.Il est encore à l'emploi de Canadian Car & Foundry, occupant un bon emploi dans le département des bouilloires.Fernand est maintenant I'heureux papa de cinq enfants et il n°8 aucunement perdu ss pel té d'autrefois.Ii habite Ville Bt-Plerre.Comme recrue du Canadien, Ma- jeau avait reçu l'ordre dans une chambre d'hôtel de Chicago de prendre soin de trois pigeons que Dick Irvin avait payé cent dollars pour chacun.Fernand avait la tâche de transporter ces trois pigeons, descendre l'élévateur, traverser le \u201clobby\u201d où ses coéquipiers s'étaient bien ame sés de ses fonctions de messager, puis dans la rue, Fernand sauta dans un taxi, entra en gare, monte dans le train qui ramenait le Canadien à Montréal.Fernand avait ensuite la tâche de faire \u201cpasser\u201d les pigeons à Ia douane.Toutefois, dans la nuit, la cage fut ouverte par une main secrète et les pigeons eurent leur liberté.Le lendemain matin, deux pigeons furent trouvés morts et le coach revint à Montréal avec un seul pigeon.La saison suivante, Majeau ne fui même pas réinvité à faire partie de nouveau du club Canadien! Fernand a eu une carrière courte dans le N.HL.mais elle fut mouvementée.Ses GRAT/S POUR: VOUS L'orguet! des automobile tea! re miiliece d'items of tpurgner.Paens, datiertes.nrcrescires, mashing ec Mem d'utilité demiciliaire \u2014 tout à bas pris.Kertves amjourd hal.Tept.AFI, 398 KING WYAT.Treats.UNITED TIRESALES Dimanche.24 mai, 1953 coéquipiers n'oublieront jamais son entrain.Depuis que Eddie Stanky n'est plus joueur, Billy Martin des Yankees est classé le joueur le plus combatif dans les majeures.Les Giants sont en sixième place of nous savons pourquoi.Ils n'ont qu'un frappeur de 300 et puis Dark ne frappé que 317, Lockman 264, Monte Irvin 260, Bobby Thomson 296.Par contre, les Yankees vont bien, parce qu'ils ont cing joueurs réguliers qui frappent 300 et plus\u2026 Carmen Mauro, ex-Royal, remplace le blessé Carl Furillo.Don New- combe, qui est encore soldat, joue du baseball en masse dans les camps militalres mals il est tellement peu satisfait de son sort qu\u2019il est joueur indifférent et difficile à diriger.Les DiMaggio n'allongent pas leur carrière comme joueur quand lis savent que leurs jours sont comptés.Joe DiMagglo quitta les Yankees dès qu'il sentit ses jambes céder sous la dure besogne: vollà maintenant que le vétéran Dom DiMagglo des Red Sox de Boston a pris une décision identique et aussi sage.Vétéran de 14 saisons à Boston et handicapé par une mauvaise vue, Dom n'a pas voulu nuire aux plans de son gérant Lou Boudreau et a quitté le jeu alors qu'il aurait pu compléter la saison et y retirer un salaire imposant.De dix à douze cameras sont utilisés pour téléviser les joutes du baseball majeur, mais pour les joutes des Royaux seules ment trois cameras sont en opération.Roy Campanella joue depuls le début de la saison, le meilleur baseball de sa carriére, pour Dodgers.Le voltigeur Dick Williams sers une précieuse acquisition pour les Royaux .Trois-Rivières, Thetford Mines et Sherbrooke débutent certes bien dans la nouvelle saison de la ligue Provinciale pour menacer les clube St-Hyacinthe et Québec qui sont une fois de plus formidables.Max Lanier, congédié ces jours derniers par les Giants, pour - rait aider Drummondville de nouveau.Le club St-Hyacinthe all- gne quatre joueurs canadiens qui promettent beaucoup : Carpentier, Poupart, MacKenzie et Power.Robin Roberts et Curt Simmons soutiennent les Phillles mais pour combien de temps?.Bobe Holloman, lanceur du 8y- racuse de l'an dernier, à certes accompli un exploit extraordinaire en lançant une partie parfaite, sans point, ni coup sûr, à ss prè- mière partie dans les majeures, tes Browns de St-Louis Bobo n'est pas un jeune, puisqu'il a 27 ans, Il pèse toutefois 205 li- wrea of mesure six pieds et deux pouces pour lui donner de grandes ressources physiques \u2014\u2014 \u2014 re = [FDIGESTE du SPORTIF Une sauterelle comme leurre flottant Fixes une sauterelle ou un criquet à un hameçon et replies l'a- vangon sous une mince bande élastique que vous avez posée autour d'une branche tel qu'illustré.Pinces délicatement le tous dans le crurant de façon qu'il dérive jusqu'au-dessus de l'endroit où les poissons se nourrissent.Ayez vaffisamment de ligne libre afin que celle-ci ne tire pas sur votre leurre quand ii dérivera Quand votre leurre ners rene du au-dessus de l'endroit où les poissons se nourrissent donnes un pelit coup sec afin que le ligne se dégage de le bande élae- tique De cette façon la enute- teile om le criquet tombera & Teas d'une fagen leute naturel le.On présume que le poisson eveira que l'insécte s'efforce de ge rendre à ta dive.Donnez de se Jen se que Le pois- Dimanche.24 mai, 1953 Les Orioles de Baltimore commencent une série de quatre parties (va as tordrs les meninges pour |.en trois jours dès demain au Stade des Royaux.Disons sans tarder que les joueurs de Don Heffner font mine de vouloir se qualifier premiers car ils viennent même de faire l'acquisition du droitier Ben Flowers un ben lanceur des Red Sox ds Boston.Les Phillies leur op- LA YATHIL par désision, le noir Charlie Rilese le noir Percy Bassett à par 1a suite .agnité Fameshom en quatre ren das puis Dave Gallardo @ défait Sassett aux points 11 y & un mois; enfin, Gharlie Riley, victime facile de Famechon à mis bora de combat Dave Gallardo, en sept rondes.Quel est le meilleur de tous ces boxeurs?Gageons que même Raoul Godbout trouver ln bonne réponse! Syracuse vient certes d'obtenir eux fameux joueurs-clés lorsque ios Yankees jui ont euvoyé lus tonnalent récemment deux fameux lancours, le droitier Howie Tox et intérieurs Jim Brideweser et Frank le gnucher et ex-Royal Ken Heintzelman.Les Orioles ont encore piu- Verdi: les nouveaux venus suppian- sleurs autres excellents artilleurs, des types tels que Josiko Thompson, | teront Ben Zlentara et Claude Cor- John Sanford; Dick Starr, Vern Taylor et Charlie Marshall et pas moins de quatre receveura: Joe Lonnett, Clyde Klutts, Al\u2019 Lakeman ot Marty Tabacheck.Drea | Duracher ne durers pas longtemps motiréaiaiss, da Graham, prenii & New York s les chants De com- pagners les visiteurs.On sait ce mencent pes à gagner, Froddie \u201c! Hutohinson connaître le même sort que Graham représente au Mion: à Détroit \u2018Toronto continue de 1] ent la plug forte menace de tous\u2018 à : fortune en talénts des clutæ visiteurs car Jack détient dépenser une om 5 toujours le record de coups de air.AOMORI Cook.prési Main, de œuit pour un joueur des Royaux bien pour les Qu'il ait laissé nos rangs ily à plus de din ans.Ralph Caballero defend le second but.C'est un jeune rapide et agressif tout comme son compagnon Ted Kasanski pour qui les Phillies ont déboursé cent mille dollars: Ted n'a que 19 ans; c'est une future vedette des majeures.Les Orioles ont d'autres dunytroux cognewrs, entre autres Archie Wilson qui domine encore tous les frappeurs de l\u2019Internationals avec une moyenne de plus Ge 400; Uy à aussi Marven Rackley.| l'ancien voieur de buts étoile des Royçaux de 1946 et le dangereux frappeur de circuits, Roy Weatherly.Comme an peut Le constater, les Royaux recevront des visiteurs un peu trouble-fête, et nul doute que leur départ de nos murs sera tris apprécié.Puis de jeudi à lundi, ce vers.Springfield plioté per Bruce Edwards, l'ancien receveur des Dod- gera.Bruce évolue maintenant au presnier but vu sa blessure à l'épaule droite Springfield peut donc compter sur son puissant coup de bâton.Les jeunts Cubs ont été transiormes du wut au tout et les renforis continuent d'affluer, En-.ours c's jours-d, ils recevaient une batterie compléte, le droitier Jim Willis et le receveur John Pramesu.willis à gagné seize joutes à Shreveport en \u201c52, On dit beaucoup de bien des autres nouveaux sriilleurs Don on, George Long et Bob Hartig Yout comme du troisiéme but Walter Derurci et des voitigeurs Paul Schremka, Hon Northey et Herd Adams.Le voltigeur Jack Wallaesa pours wait fort bien setourner a l'arret- cour afin de rencorcer l'offenalve.Bpringfield n'est pas encore du ca- Mbre des Orioies ou des Royaux mais en direction accuse progrès et t'est déjb quelque chnse d'encourageant.LES YANKBES SONT LA! Les Yankees et Cleveland ont fusqu'ici joué trois parties et les champions du monde les ont toutes gagnées avee une facilité vraiment Géconcertante pour les aspirants de TOhlo.On dirait que ces deux clubs a'appartiennent pas à la même Ngue.Les résultats le prouvent, cer que penser des résultats de 11-1, 7-0 et 9-4?Il est vrai que Cleveland Jous depuis le début sans son gros eanon Luke Easter.mais Baster R'aurait certes pas à lui seul comblé im différence.Le retoilr du Jeune gaucher Whitey Ford sauve présentement les Yankees.Les champions ont toujours quelqu'un pour leur venir en aide aux grands moments de défaillance.Quand ce n'est pus Ford, c'est Mickey Mantle, Yogi Berra, Allle Reynolds, Gene Wood- Hing ou Johnny Mize.Nous avons ahoisi Cleveland mu début et nous espérons encore que cette équipe va se raviver surtout quand ses bons Manceurs Garcia, Lemon, Wynn et Peller reprendront leur aplomb.Pour sa part, le voltigsur Larry Doby fait pitié avec une moyenne eu bâton de 210.EN QUELQUES MOTS Lou Boudreau & été le meilleur @érant dans les majeures au cours du premier mois de la saison.Lou @ fait maison nette à Boston de sorte qu\u2019il s'est affirmé aves des Jeunes.Combien Mi reste-t-il de fousura du règne de Steve O'Neil?Comptes les: Mel Parnell, Maurice McDermott, Billy Goodmen, Elis Kinder eo Willard Nixon! Quatre Mnours ef un sesond but! Lew ent en train de divelopper lo mell- leur voitigeur défensif dans Me majeures: Johnny Plarsall .Ide - Pittsburgh eb, Lou Sleater de Wash- \u2018ington | Nowe nouvesu voltigeur Diak williams n'est pss en condition; il ne peut pas lancer à oœause d\u2019une l opération à l'épaule droite plus ou | moins hien réusiis et il court difficilement car ses jambes.le font souffrir.Ce jeune homme aurait lan retourner à Mobile où le soleil \"du sud guérit ces sortes de malsi- \u2018ses L'arbitre Georges Growel est retourné travailler au C.P.R.Ceor- ges & la permission darbitree en~ core mais ll est \u2018Tout dépend de l'offre que Tui fera ln Ligue Senior de Québec pour vervir d'arbitre en chef Les Kiwaniens de Québec viennent de perdre leur vice-président, Lawrence Stephens, décédé à age de 48 ans 13 était le beau-frère de Marcel Coaho, du département des billets au Stade des Eoyaux .Al- fred-A.(Angelbert) Goulat.conseit- ler municipal de la métropole, vient de perdre une vingtaine de livres avant de commencer ses activités | sur les links.Jean St-Golais est revenu de Ia pêche avec de belles traites de plus de quinze pouces.Une véritable ' trouvaiite! Rudy Fortin.jeune franco de 'a Nouvelle-Ancisterre, vient \u2018de lancer son sesoni match sans voint, ni coup sûr oor