La patrie, 16 mai 1954, Édition nationale

[" Rw, wh sn 2 sme, as to.Alle Ea a aN qo à ps re vos.#.ye yo x + + 8°: = grin Je 7 » > _ pe 5 Æ Ji a ry > ÿ pri fC > Sra > } LA fois 2 _ = 2 ae # + -AOURNAL JA NRE > A Tage ee AE = EN et Sg I ë IN 3 72d PEN Du = 2 47 Fre I A - EN + Fy ° ory a 7 F7 CS 2 = : î pei J y.vs \\ : > 7 x 2 I TTS EE EEE \u2014 psi ; Ne 1e rg I~ | 2 = | NY Es LÉ .DIMANCHE LL 00 - - pie; pr [} 6 Pa) > pt LS Jy ~ $ - et Ça Frs Ay \"#4 al À 5 iE = 71 de = » a.fy.a ke * mec Px x Fi = 4% ue a \" | ane 2 = po del AS «.04 Bi?i ¢ RS A 53 Ne » % 4 = 4 ra rr 2 vi it val ef 3 Le) Bret - + sz Le za Dimanche, : : Li, 3 # AU res \u201cat at oe, 4 i \u201d - LPS TAR, # 7 8:3 : 5 2 ar x ; A 5 = @ i ie 4 { 3 - \u201c ES a; 8 Wt, ie = î 16 mai 1954 5% TY se + ria « > \u2019 -.(Fr i ne brûle pas et n'irrite pas les yeux comme le font d'autres savons et shompooings ! rend les cheveux vraiment propres, de la façon la plus facile et la plus agréable.Le shampooing le plus pur ot lo plo air BABY / more SHAMPOO \\ avec confiance.fob fotmron-Johmon 2 LA PATRIE _ dernier la derniere repetition a Montreal LES PETITS CHANTEURS du Bon Dieu, chocur d'enfants de Baptiste de Montreal, ont eu le privilège exceptionnel de chanter en la basilique Saint Pierre, lors du congrès international des manécanteries, tenu a Rome du 25 au 29 avril On voit ici le R F.Jean-Marie Lamonde.directeur de la manécanteri diriqur \u2014 \u2014 mme 2 ( Putéaez Bébé contre l'irritation des Pa Mouillées a = =Nf Ç = / ?dg = B bn La Poudre Z,BU avec Huile d'Ohve Tower calme comme : soudre, protéger comme de l'huile Protège prau délre l'irritation \u20ac en par la moiteu vouches ct de la transpiratie sorbe pas la moiteur.vi échauffisons, rougeurs, brôtare: des l'urine et éruptions dues aux cou hes.Garde la peau sèche Après chaque bain, chaque fois que vous changez bébé, em.plovez ZT - - Ne contient pas de stéorote de zinc ns d'acide borique EMPLOYÉE DANS PLUS DE 1700 HÔPITAUX \\ \u2014 .4 paroisse Saint Jear.\u201cVOUS ÊTES \u2018es trouba dours du Bon Dieu, vous êtes les troubadours de la 101\u20ac\u201d, disait aux Petits Chan teurs Son Excellence ls cardinal Leger, qui la vesils de leur départ, leur donna «a benediction avec ce- \u201cveux de bon voyage \u2018Surt 0 dec be page \u2014 : i La Patriv v \u2014 es ss me pr re ag.WT Ces rudes voyageurs aimaient à bien manger.lls chargeaient leurs canoés des aliments les plus nutritifs .surtout les ingrédients nécessaires à la préparation de leur fameuse soupe aux pois.Plus tard, chez les premiers colons, la préparation de la soupe aux pois devint un art qui atteignit la perfection.C'est ainss que Campbell's la prépare aujourd'hui.Dans sa riche soupe aux pois dorés, vous goûtez la saveur exquise du bacon qu'on a fait longtemps mijoter aujourd hui fabriquée par Campbell selon da tradition ancestrale à peut feu, avec l'assaisonnement déhcat qu'exige la recette d'autrefois.On y ajoute un peu de carotte finement hachée pour la rendre encore meilleure.Voilà un plat d'autrefois remis en honneur pour la plus grande joie des gourmets.Et c'est si facile aujourd'hui de préparer cette soupe qui faisait les délices de nos ancêtres: il suffit de faire chauffer et de servir un bon bol de soupe aux pois Campbell's! Partagez bientôt ce plaisir avec toute votre famille! ha SOUPE AUX POIS \u201c4 la canadienne\u201d LES SOUPES Camptell SONI LES FAVORITES AU QUEBEC enommiée depuis l'époque des COUVEUS ds bois ANS (M3 1210911 DEUX SECONDES En moins de deus secondes, N chaque rouse motrice geante d'une locomotive filant © toute vitesse fort plus de 11 tours complets! Sa : Visas démontrant ave RE \u2014 © grape tren ent Et comme le prouve cet essoi dans un verre d'eau, moins de deux secondes après que vous avez pris de l'Asprein, il commence à agir pour vous apportes un ar neviadgr aes vous accablent, ayes recours \u2026« AL BPIRIN pent uh sonlagement tagnde.Loran pour Liguelle ASPIRIN agit st Vite est den antree dans la vignette 61 dessus ASPIRIN se desugrege en 2 secondes dans votre estomac, de façon a vous apporter un prompt soulagement de Le deaileur® En outre, ASPIRIN se compose d'un ingrédient actif an que quiestsrdoux porr l'organisme qu'laéte employé.d'annec en annee par des mullions de gens .sans effets nuisibles! Prenez donc ASPIRIN en toate conttance\u201d oats YY JT] CIEE TL PETE M.L\u2019ABBE Hector Deslauriers, curé du village de Mont-Tremblant, est un horticulteur émérite qui se livre surtout à la floriculture.Il possède une serre très bien aménagée près de son presbytère et il propage l'amour des fleurs dans toute la région environnante.Son église est constamment décorée des fleurs qu'il cultive lui-même.Chaque année, il organise une exposition qui remporte toujours un grand succès.On voit l'abbé Deslauriers à droite de la photo.(Suite à la Se page) Lisez La Patrie quotrhienn nist \u20ac Deity Midnl agit de trois façons pout sou lager les douleurs mensiruelles \u2014 soulage les crampes, calme le mal de tête.chasse \u201cle cafatd\u201d Maintenant, Denise prend un comprimé Midol dès le premier signe de douleurs mensteu L'EAU Chlorodent :' bouche propre et fraiche | 4 LA PATRIE 16 MAL 1954 a Chdorode ut buses hans votre boa dell nse am pression de iste pendant des heures explique Chloe dent nest ques wendement ester bte en Chlorophalle eee at content en qdus ur anrredient dont l'action nettonante rend vo dents plus brllontes que ne sn rat he tout cutre produit Chlorodent rannit Li propreté © bouche 1 ha Haleine 1 aves lect snus ver Nouveaux prix modiques de Chlorodent 33¢, 59¢ et 85¢ -\u2014, 0e ee pre Chlorodent #4 pati DENTE wrk AA ime [peli oI PL révèle la vérité au sujet du whisky taites subir l'épreuve de l'eau au Seagram 837 L'eau, claire ou gazeuse, tait ressortir la saveur naturelle et le bouquet du whisky.Seagrams 83\u201d Whisky Canadien | Cetogy Seagram cr cus farce / \\ or SU tt opr, ON VOIT ici l'abbé Deslauriers dans sa serre, où l'on trouve une grande variété de fleurs et de plantes.En plein hiver, alors que le froid des Laurentides sévit partout, on trouve dans cette serre une oasis de fleurs variées.(Photos Robert Laporte) TUE EJ Avec la nouvelle machine WHITE ALL-STITCH ziGczas vous pouvez faire de la broderie en DEUX COULEURS .Sans accessoires, roues ou disques! i © i - Voilà la machine a coudre Zigzag la plus facile a manier.Vous pouvez faire de la belle broderie en deux couleurs, en moitié de temps! Construite avec précision, c'est la seule machine pourvue de tendeurs séparés, qui peut être utilisée avec deux aiguilles (voir gravure).Aucun risque que les fils se tordent, emmèlent ou cassent.Un dispositif | exclusif d'arrêt vous permet d'obtenir la largeur paiements a termes LLY ERE cé Aid yy exacte des points désirés.Vous n'avez qu'à faire l\u2019ajustement nécessaire, sans y penser davantage.Et le contrôle de vitesse White garantie des points uniformes et parfaits, quelle que soit la vitesse, sur n'importe quel tissu.La machine fait également des points droits parfaits et de la broderie à aiguille simple! Autres machines White à partir de $84,50.La machine WHITE pour toute couture est en démonstration dans tous les magasins principaux du Canada.Consultez votre Annuaire Téléphonique Classifié.LA PATRIE C 16 MAI 1954 \u2014 LITTLE LULU- SEUL 4 KLEENEX.FAIT LA MOITIE DU CHEMIN DOUX! FORT ! SAUTE! en sert un a la fois met fin au gaspillage- épargne de l'argent Merveilleux pour ide à élimi aide a eliminer L'IRRITATION du cuir chevelu Le Shampooing Falmolise en pou dee entichi d'huile d'olive -viihe et lustre la cheselure la rend facile à coiffer.Suvorre fournisseur manque momen tancment de Shampooing Palmolise en poudre, nous vous enserrons 10 vhampootngs sue rocepion de $100 Aémiez PALMOLIVE SHAMPOO POWDER Lehn Twente êbose \u20ac d'huile d'olive adeucissante PR UE Netteie le chevelure o fond TE EE ET ST 0e\u201c SE 0 \u201cEE 6 LA PATRIE 16 MAI 1951 f GERMICIDE DESODORISANT Idasi prur 1a DESINFECTION ordinairse.chambres de maisdes, salles d'attents chambres de todette, ste Combat les MAUVAISES ÔDEURS Se vaporite pur où dilué.Deux formats: 75e $1.35 avec vaporisateur Nun muleeent fe Lr helt Zino pada wot ngent 1a onder en un natant enlévent Les cors wu vant l'une des méthode rw plus repuies qui sient maw ila enravent lee cor ana qu'ile ee forment\u2019 Achetez en une holte aujourd'hui\" D' Scholls Zino-pads LES PETITS CHANTEURS ont survolé l'Atlan tique a bord d'un Super-Constellation d'Air-France Partis de Dorval, :1s ont atteint Orly, dans la banheue le Paris, en douze heures sans escale LE JEUNE Aire Linoges + t prèt pour ie voyage Passeport en mains, il porte le costume qui identifie hacun des petits voyageurs, qui parcourent actuel- iement l'Europe en offrant leur répertoire composé de quelque cent chants religieux polyphoniques ct de pièces profanes LE RONRONNEMENT : julier moteurs du Constellation à le don d'endormu quelques-uns des passagers qu'un reveil inattendu des puissants surprend partois Gare aux >spiegle 1 la Se page) 2B) bapen La plus jolie maison moderne nest pas mieux que son Système de Chauffage \\.u .o rhode ALORS -installez Janitrol Le meilleur systeme de chauffage automatique interchangeable actuellement au Canada Len svatémes a l'air \u2018 Jacuten] Save Way\u201d mnt des prutuits de North Americs, tabrirant d'huile à chauffage et des syatèmes de chauffage à l'hinle.Ces produits sant disteshués au Caneds pas Alvar Sumpéon Limites, et vous pouvez vous les procurer dans votre vominage En premier heu voyez votre vendeur local.vous trauverez son edresse duns les pages auñes de votre annuaire \u201cle téléphone.vu Tuen servez vous du coupon ci desaoux 1111 ety ye Anprouvent et Rocomanandent rT temanter es rere GRATUITS von dépendent à toutes vos questions corner | nant le chauffage Értiver « M Jean Le Fonte, Gérant Alvar Sampren Limite! Dept bo, \u201c60, boul St Lawent 1 MONTRÉAL #9 | Non i Alisa ati Cave di Pama FONDÉE EN 169$ DISTILLÉ AU CANADA ES PRIS DE tA aE aU de quart de départ che La carters de corre conve whe Ele est jolie et Ineu mise Mas a belle che 1e est pas un ettet da hasud elle cuire Mass Choral Har Cali Bath.1a neon de cidorante wo avenir, elle mérite \u2018 .«ls le meilleur AE Tran a À \\ .Vie / A _ .7, i .4 ; > Man CA N i Depts tes premiers pxercices tremblotants du debutant jusqu'à la % perfechon raffinée de l'artiste .consomme la supériorité du ~ Mason & Risch quant au ton et au toucher se manifesteclairement | Au cours des années.Voyez demain les modêles Mason & Risch chez votre marchand DE PIANOS FAITS PAR MASON & RISCH SONT VFNDUS AU CANADA QUE CEUX DE TOUTES LES AUTRES MARQUES REUNIES plus 1FS OKGUHS WURLIL/R SONT VENDCES AU CANADA PAR Hlason X Risch LIMITED CANADY TORONTO Des souliers, merveilleusement confortables et frais, faits des meilleurs cuirs et de filet 100% en nylon.d'une élégance indiscutable et d'une qualité supérieure.Voyez aussi les Jarman \u201cLeisuals\u2019 et =Jarman- Aires\u201d.H existe un bon soulier Jarman pour chaque occasion.La plupart des modèles: $9.95 à $16.95.Confort sans pareil! Modèle Ne 7553 on side bleu Modèle No 8553 en suède brun Fabriqués au Conada par CONTINENTAL SHOE SALES CORPORATION LIMITED, Québec, P.Q.L 10 (Sat ras - L\u2019ATTITUDE de ces ours polaires du Jardin zoologique de Détroit ne fait-elle pas penser à celle de spectateurs à une course de chevaux?Au sommet, les chevaux prennent la dernière courbe; au centre, c'est le dépait.Quant à la photo du bas, vous pouvez facilement savoir qui a gagné.(INP) Le Pepto-Besmal soulage rapidement les derangements d'estomac a.\u2018Se souffrais de derangements $ estoma depuis des annees.J'avais essayé bien des choses bicarbonate de soude, anti- acides, etc.sans trouver le soulagement espéré.C'est alors qu'une anue me paris du Pepto-Besmal, et m'expliqua comment les ingrédients médicinaux spéciaux qu'il contient procurent un soulagement plus durable.le pharmacien nt'apprt plus tard que Pepto-Besmal tapisse les déluates puros de l'estomac et de l'intestin d'une pellicule protectrice qui ude ces organes de la digestion a reprendre leurs foncuons normales.Jar essayé Pepto-Besmal el gla ete emervesllée du resultat.1} m'a procure un soulagement efficace ct vraiment durable! Depuis lors, nous avons toujours, à la macon, une bouteille de Pepto-Besmal dans l'armoire « pharmacte.\u201d le Pepto-Besmal soulage rapidement tes dérangements et bralements d'estomac, les nausées ct lu diarrhée.I est absolument sans danger pour les enfants et il est agréable au goût Achelez-en chez votre phormacien Vole orgent vvra rembousé u vou n'êtes pas satstant la bière que vous boirez 54 ORF ! ! ANSCO garantit pts 1e Départ, oo + oie Lo || LE FILM POUR TOUS LES TEMPS; s'occupa du confort de chacun pendant que l'avion survolait la région de Montréal, piquant vers le nord-est, en direction du Labrador.(Cette série de photos sur les Petits Chanteurs du Bon Dieu est d'Armour Landry) su ; = , .GOUT DELICIEUX.AU SOLEIL =.tue | a En plein soleil, Ja a , | I lumière est dix fois x | © plus intense qu'à l'ombre; mais que ce LI LL soit au soleil ou à l'ombre, etmême avec la camera rigide la plus simple, vous obtenez des instantanés plus clairs ct plus nets : .| avec le Film Ansco pour Tous les Temps._, | RS NV 1286 dé Lys ; SI VOUS AIMEZ LA CREME GLACÉE, VOUS RAFFOLEREZ DE FROSTEE! Prend enviton 5 rentes de votre temps, votre refrigérateur fan le reste! * ap Movies) umplement du lan © fron el nourrsvant! 3 Téurours ce bon goût fran qu'ont \u201c\u20ac lex mets prepares chaz sor! Résultats Garantis Vous qualifies cos onstantanes de * Tout te monde roftoie de Frostee- 27 dekeux \u2018tel quel\u201d \u2014ou sous forme de Sundaes de lontarse.\u2018Sodas\u201d ou \u201cMilkshake parfait, ou taux obtenez wn nanvean rouleau gratis Fpaurguez ESç avec le Paquet Ansco de + Rouleaux.£ #7 Donc, ne manque pas de vous procurer Frosige - les deux saveurs, 1 v Ç ; ; .; ¢ Viking Keadyset ; 2 rs à , candle et chocolat ches votre epacier Ter Hee Disponible également cn rouleaux uniques aujourd} même! \u2014 : VANIUA.CHOCOLATE d'une camers phiante LC sans reglages Complr- >».ques Premb de belles phates format albam de : NE MANQUEZ PAS D'ESSAVER EE seu D NEAL! TEE nt ve de »- O R B E T 4 R oO S positions \u20ac orton | ES 51 RAFRAICHISSANT! oe rer tote la oe : Ë \u2018 t 51 FRAIS, SV LEGER, E CITRON Uo achae splendole « YA VRAIES SAVEURS D'ORANGE ET D Nas OF CANADA LIMITED, TORONTO, CANADA 4 5 FT 25416 LA PATRIE 11 16 MAI 1954 pi UT ® Lu pain du boulanger joue un plus grand rôle que jamais dans la préparation des menus.Fait avec de la farine enrichie.il vous procure un supplément appréciable des 3 grandes vitamines B protectrices et de fer! Et quelle magnifique corbeille vous pouvez préparer avec les cariétés de pains que vous offre le boulanger! Pain blanc, français, au raisin, de seigle, de blé entier © Tout comme les accessoires rehaussent la beauté d'un costume, un délicieux assortiment de petits pains donnera à votre menu du diner un cachet particulier.Même aux repas ordinaires, les petits pains croustillants apportent un air de fête! Ou encore, servez des petits pains mollets bien chauds: pains ronds, en trèfle.Parker House .cuits le jour méme par votre boulanger! © Voyez conne les petits sont heureux lorsqu'au dessert vous posez sur la table un plateau de savoureuses pâtisseries du boulanger! Une fois de plus.le boulanger s'est fait votre chef cuisinier! Choisissez parmi les douzaines de pâtisseries variées qu'il cuit chaque jour .brioches papillon OU aux pacanes, anneaux farcis biscuits et gâteaux de toutes sortes! Public pur les balracants dé is Tovuee Hlonchoann comme contribution au then-etre de Lu nation par La consonunation accrue des produits du ble canadien café instantané 1007 pur à chaque fasse, 7 == ~~ cupérieure N= a celle du ol \u2014 café mou a Même si vous etes un expert dans la C préparation du café, il vous est tout a fait impossible de rivaliser avec le Nescafé.Car notre nouveau mode de pulvérisation permet d'extraire toute la saveur, toute la richesse des grains de café .et nous n\u2018utilisons évidemment que les cafés de tout premier choix.Il en résulte un café plus savoureux .et plus de tasses par livre! De fait, le Nescafé est tellement déticieux que nous vous garantissons d'obtenir, pour chaque tasse, une saveur meilleure que celle du café moulu.Si, après l'avoir essayé, vous n'en convenez pas, il vous suffira de faire parvenir le pot entamé à Nestlé (Canada) Ltd., 80 King Street West, Toronto, et le prix d'achat vous sera rembourse! Faites-en l'essai dès aujourd\u2019hui! Servez du Nescafé à tous les repas.Vuus epargnerez ainsi jusqu'à 40c par livre de café moulu .tout en obtenant une saveur vraiment meilleure! 7 Economisez < jusqu'à 40c \u2014_ par livre C de cafe & DES SANS «+.soullers blancs aussi légers que des alles a Superbes souliers blancs pour l'été \u2026 légers et éléganes \u2018American Giel* \u2026 .si confortables et si aérés que vous aurez l'impression de marches sur les nuages durant tout l'été.A Nu EN MACÉDOINE, on voit la difference entre le passé et le présent en examinant une musulmane défilant dans une rue de Skoplje.À droite, un édifice tou! nouveau.(Suite à la 7e page) A LA FRONTIERE de la Yougoslavie, dans la zone de Trieste, on voit un soldat amé- ficain qui regarde un garde- frontière italien arpentant la route, devant la barrière indiquant la frontière Beauté charmes deux atouts de la femme.Ces tré sors, elle dont des chr et les proteger salousement les me Ce LA MAISON DE VERRE.\u2014 Les quatre locataires de cette malson se trouvent ci-dessus.Pouvez-vous dire quel est leur logement ! Solution: \u2014 A3 \u2014 Bal Nos ressources agricoles LA PATRIE LE COIN DES JEUNES UN PEU D'HISTOIRE Ce peintre français est né à Paris en 1842.A 24 ais il obtint un prix municipal qui lui permit d'entrer à l'école des Beuux-Arts, où il se perfectionna et ou il eut pour maître le peintre Cabanel.En 1872.il entreprenait avec le ministre de France au Maroc, un voyage d'études dans ce pays.C'est de là, qu'il rapporta ses premières toiles d'Orient.qui déce- lérent tout de suite, en lui, un maître coloriste.Sa première ré- cempense lui fut octroyée en 1875 et, un an après, aa deuxième médaille lui fut décernée pour son tableau \u201cEntrée de Mahomet II à Constantinople\u201d, toile où »al- pite toute la chaleur de Delacroix.Puts, d'autres toiles virent le jour.représentant des -cènes sinistres de sujet.mais éclatantes de couleur et d'un éloquent contraste de forme et d'idée.Quelques tableaux exécutés en- sufte à partir de 1880, préluderent bientôt apres un changement de tmaniére qui se manifesta surtout dans un piafond de l'hôtel de ville de Paris qui.exécuté d'abord à la peinture légère, fut transformé completement, par l'artiste qui le refit à la peinture forte.I fit également des toiles pour lz nouvelle Sorbonne.Apres cela.Il ne cessa de sou- ger aux grandes decorstions, dont lune a pris sa place au nouvel Opéra-Comique et l'autre au Capitole de Toulouse.Il a donné toute une série de grands portraits, tous d'une superbe maitrise, De ces portraits, celui de son fils valut à l'artiste en 1896 la médaille d'honneur et nouvel hommage, l'Etat en fit l'acquisition.Entre temps.en 1893, il était entré à l'Institut.Mais.il s'est aussi fait connaitre comme écrivain zur quelques bonnes études sur des peintres contemporains.Il est mort dans sa ville natale en 1902.Qui est-ce ?Réponse: Benjamin Constant.\u2014_ \u2014\u2014 SAUVEGARDE ROME.\u2014Maris Conti, considérée comme la plus vieille femme d'Italie, est morte à Zeri d'une indigestion de tortellini.A 106 ans elle n'avait jamais mis les picds chez un médecin.Les médecins transalvins évitent de parler au cas Marisa Conti.(693 Por Paul BOUCHER.D.Sc.S.Toure la vie sociale et économique du comté de Soulanges existe en conjunction de celle du comté voisin de Vaudreuil.On sait que Soulariges et Vaudreuil forment cette presqu\u2018ile dressée sur le\u2026 Haut-Canada.comme disent encore les gens de ce district, et qui s'avance, tel l\u2019éperun d'un gros navire allant de l'Ontario vers Montréal et Québec, entre le St-Laurent et l'Outaouais.Il y a dans le comt# de Sou- langes sept paroisses.L'agronome local, M.J.- Thomas Rollin, ct nostalgiquement depuis 1949 (car il a passé 28 ans à Papinenuville), les enumère selon leur ordre d'importance éconamirne: St - Poly- carpe, Les Cèdres \u2018ou St-Joseph de Soulanges+.St-Clet, St-Téles- phore.Coteau -du- Lac (ou St- Ignace\u2018, 8'-2Zoutique et Riv.ere Bueaudette fou Ste-Claire d\u2019Asai- se).Comme nos lecteurs sans doute, nous éprouvons une surprise: les atatisticiens fédéraux ont adopié les vocables indiques entre parenthèses, et puis ils emploient le nom si français de La- Btation-du-Côteau (pour Céteau- Station\u2019.Au surplus comment né pes apprécier cette distinction de vocabulaire: Pont-Ohdtesu, ou il y a une exposition agricvie annuelle, et Pointe-des-Cascades, extrémité orientale de la presqu'ile au confluent du St-Laurent et de l'Ou- taouais.De bien beaux noms.Y a-t-il en tout cela intervention de Me L.-R.Beaudoin, député de ces lieux et prémdent de la Chambre des Communes?Nous l'ignorons, mais nous revenons de notre surprise en considérant que nou sommes ici dans les anciennes seigneuries DeBesujeu ot Nou- velte-Longueuil.Soulignons ici la presence du \u201cManoir DeBeaujeu\u201d, à Côteau- du-Lac, depuis 1946 le belle résidence du T.R.P.Lucien Page, supérieur général des Clercs de 8t-Viateur.Celle-ci se dresse en pleine campagne, le lens du grand fleuve, voisine d'un magnif'que haras de chevaux de course, propriété de M.J.-E.Cardinal.La superficie totale de terre du comté de Soulanges est de 87.040 acres, dont 79.246 forment T72 f{er- mes.Il y a ici 69.457 acres de défrichées.TI n'y subsiste que 7.636 acres en forêt, surtout à Rivicre- Beatidett#.Ailleurs on remarque une quarantaine d'érablières -S- Clet, Côteau-du-Lac et Les Ce- dres).Comune il existe dans ce comte huit municipalites de village.la population dite agricole est de 3575 ames sur un grand ta- tal de 8.233 (1951.Pout éviter les rapides des Clase cades, des Cèdres et du Coteau, et pour relier l'Ouest canadien à la Mer.par voie des Grands Lacs et du S.-Laurert, on a canstruit «1892 & 1900} le fameux canal Soulanges.de Coteau-Landing à Pointe-des-Cascades, Ce canal de 15 pieds de profondeur et long de 14.7 milles et compte cing écluses.On dispose des eaux de ruissellement des pelites rivières Delisle, Rouge et A-la-Graisse à Taide de siphons passant sous le canal.Cela laisse soupconner les difficultés de drainage des terres veisines, surtout si l'on considère la topographie de celles-ci: nature plate de lu région, faible pente des cours d'eau (souvent 6 pds par mille), d'où un débit lent des eaux qui rendent difficile l\u2019égouttement du terrain cultivé.Sal souvent argileux (807 à S.-Poly- carpe, 75 à S.-Télesphore, 50 à 8.-Clet) et franc limoneux ou argileux (60% Côteau-du-Lac, 88 aux Cédres:.Ce probiéme est cer tainement celui qui limite le pre- grès agricole du comte.Le Ministère provincial de UA.griculture a bien dépensé, en 1952 et 53.plus de $100 mille a la réfection du Grand Cours d'eau, à St-Télesphore.améliorant 5,220 arpents de terre, mais il faudrait encore d'importants travaux, par exemple au ruisseay Campeau (8t-Polycarpe), et au Trait-Car- Té «Les Cèdres) qui draine à lui seul 4,000 acres \u2014 2000 à amelio- rer et tout autant à récupérer parce que susceptibles d'être mises en culture.Chaque année des wavaux aves tracteurs-déblayeurs sont aussi octroyés par le Ministère provincial de l'Agriculture.Par l'aplae nissement des levees de fossés et le terrassement.on eméllore ain- st annuellement environ un ml- lier d'acres de terre.Sur ces sols en culture, on pratique une agriculture mixte, à base d'industrie laitière.avec comme productions complémentaires l'élevage du porc et celui des volailles.Il y a quelques années, plusieurs agriculteurs cultivaient le lin sur une haute echelle.C'est ici en ef- Avec le concours de l'agronome local, 4.-Thomas ROLLIN B.S.A.fet, à DeBeaujeu, que fut organisée en 1929 la Société coopérative des Producteurs de Lin dc Vaudreuil- Soulanges.Cette société » déja exploité cing lineries, deux dans Soulanges (DeBeaujeu et S.-Cler) et trois dans Vaudreuil (Ste.Marthe, St-Redempteur et Do- rion.Son capital souscrit et payé atteint $111.000: le nombre de ses membres, 1,110.Très grosse entreprise qui a déjà réalisé un chiffre annuel d'affaires d'au-delà d'un million de dollars.Et cependant, oar suite de la mévente du lin (filasse, etoupe, graine), la situu- tion actuelle de cette entreprise ent sérieuse et même tragique.L'an dernier, seules les lineries de Dee Beaujeu et St-Clet ont fonctionne au ralenti.Pensons-y: le capital immobiliré \u2018immeubles et machi- nerlest, moins les dépréciations, dépasse présentement la grosse somme de 3318865.En dépit de cette situation.la liniculture est une production susceptible d'intéresser nos agriculteurs, ainsi que l'affirmait récemment M.J.-G.Morazain dans un article lumineux «cf.La Terre de Ches-Nous, 14 avril 19640.Sans doute réerganisera-i-oft cette proe duction.Ceis s'impose vour assu- rer l'avenir agricole de ce comté Heureusement que d'autres en- weprises locales et cooperatives sont en meilleure situation.à savoir les trois S.C.A.de S.-Poly- carpe ($223.581 d'affaires».S.-Clet (6133,548) et Les Cèdres «$130.813 au 31 mars 1953».Chacune de ces sociétés exploite une beurrerue que l'on gagnerait néanmoins à fusionner.Elles s'occupent également de la vente d'\u2019utilités pr fessionnelles.4 L'autre entrepris coopérative du district est le Cou- voir des Cedres (824,693 d'affaires.l'an dernier».Noton au surplus la présence; de trois beurreries privées et d'un po-te de classement d'oeufs.La grosse autre entreprise économique du comté est le pouvoir électrique du Canai et l'atelier de réparations de celui-ci.à Pointe- des-Cascades.Aux Cèdres, une usine hydroélectrique (174.800 CN.{ appartenant aujourd'hui à l'Hydro-Québec est désaffectée.Revenant à l'aspect agricole du\u2019 comté, soulignons que les facteurs | de reussite ne manquent pas.A\u2019 titre d'exemple: 180 silos alimentent des troupeaux chaque année | plus nombreux.T1 y à cing ans.\u2018 on comptait une moyenne par ferme de 4.7 vaches laitières, alors | que maintenant ce nombre est pussé à T.Ne terminons pas cet article sans mentionner l'existence de ls | \u201cCaisse d'Etablissement de Vau- | dreuil-S8oulanges\u201d, patronée par 1U.C.C.\u2014 une fondation nouvelle destinée à favoriser l'établissement rural \u2014 Par contre, il faut féliciter la Chambre de Commerce du comté de Soulan- ges \u2018oui, une Chambre de Commerce de comté, ce qui est rare chez mous), de réclumer, selon une résolution officielle \u201cl'égour- tement de 152030 acres dans Souianges et Vaudreuil.soit 747 de nos terres qui sont mal égouttées du au mauvais état des grands cours d'eau\u201d Cela est significatif.Dis cet été, le pont Mer Lan- glois reliera le comté de Bilan ges à In ville Balaberry-de-Val- leyfield.On procéde actuellement aux raccordements nécessaires avec ln grande route (No Montréal-Toronto.Cela est de nature à rendre encore plus pulaire ce beau centre de villézia ture et de pêche.| Prochain numéro : le comté de Montmagny.} DOUX COMME UN .SOURO COMME UN RUSE COMME UN .RAPIDE COMME (A.ENNUYELN COMME LA woe HAUT COM MENT ESR COMME UN.LES COMPARAISONS-\u2014Rem- placer les points par les mots représentés par ces dessins.SOLUTION: Doux comme un AGNEAU \u2014 Sourd comme un FOT \u2014 Rusé comune un RENARD \u2014 Rapide comme la PLE- CHE \u2014 Ennuyeux comme la PLUIE \u2014 Haut comme TROIS POMMES \u2014 Menteur comme UN ARRACHEUR DE DENTS RECORDS PARIS.\u2014Le record du monde de durée du baiser cinématographique était détenu par Cary Graut es Ingrid Bergman avec 7 minutes dans Lvs enchainés.Dany Rob et Francois Périer ont décidé de s'attaquer a ce record.Ils vont tourner un court metrave de 20 minutes.dont 14 seront consacrers à Un seul et unique baiser, Le titre du film ?Le baiser.- i PRESSE LONDRES.\u2014La plus grosse nrese se hydraulique d'Europe vient dee tre achevée outre-Munche.Ayarb coûte 51.500.000, elle pèse 809 tonnes et fournit des pressions de 12,000 tonnes.Si une démangeaison et une (rite tion pénibles causées par l\u2019excénie ou autres éruptions de la pun gitent votre existence, Obtenez un soulagement rapide et calmant avec l'onguent du Dr.Chase.Médicamenté et anti- weptique-c'estun traite ment sûr au tover depuis plus de 50 une.~~ oncuen Arfisiique CCAR sus, \u2018Ann.\u201cVotre Dentier Vous Fait Mal?Cette nouvelle crème de rend confortable et bien ajusté! Enfin 1 Plus de dentiers qui remuent et qu se déplacent Plus de gencives irritées pur le jeu des râteliers.Voici une façon sûre et agréable de tenir dentiers bien en place.Pol- Grp! C'est une creme rose épatante li est facile à employer et qui lonte des resultats merveilleux, Poli-Grip vous assure aussi tous ces avantages : 1 Poli-Gnp forme un Coussin cres meux qui élimine toute friction sur les gencives 2 Retient méme les dentiers du bas peu profonds 3.Scelle les vorus, an d'empécher les alimeuts de s'infiltrer & Vous permet de munger o'ime porte quoi & Garde le dentier bien en place, lorsque vous fiez, Chantez et mére éternuez.\u20ac Fabriquée et garantie par Poit- dent Votre argém vous sera remboursé dopble.si lu merveilleuse crème i-Grip ne vous donne pas phis de confort et plus de sécurité que vous en aviez auparavant | Eu rt + LA PFATRIE E_ \u2014 Dimanche, 16 mat 1954 NOMIE.du DIMANCHE \u2014 Une déve de cauderiak dei guet Jub Gd \u2014 re Thct dot cont ponte Tor simpliment pus & Fire ROBERT FEC.D\u2019un point à un autre.180° 0 so © Où il est question de la ligne droite, de la lorodromie, de la géodésique, d'Homère, de Hérédia, d'Einstein.& Quel est le plus court chemin d'un point à un autre?Sans réfléchir suffisamment, vous répondez: c'est la ligne droite.Avez-vous raison?Si les points sont les deux pôles One terrestres, pour vous rendre du pôle nord au pôle sud.Vous ne passerez certainement pas à travers la terre.Il - Pr vous faudra choisir un autre chemin que la ligne droite: \"gd PES ici n\u2019est pas le plus court chemin d\u2019un point à un autre.2 A fe d AN A La question n\u2019était pas navigation dont il faudra | / 27 CANADA _ÿ \\ di x suffisamment claire.Il au- parler quelque jour.Mais .\u201cons Dy _ ~~ @Y-ONDRES rait fallu dire comment le comment allez-vous lancer a Cou TE a s chemin devrait être par- votre navire?Répondons 6 4 q couru.Si vous voulez aller du pôle nord au pôle sud il faudra vous déplacer sur la terre; pour parcourir le chemin le plus court vous aurez à décrire un grand cercle! suivre l\u2019un ou l\u2019autre des méridiens.Il arrive done que la question posée: quel est le plus court chemin d'un point à un autre admette plusieurs réponses.Si vous devez vous rendre à l\u2019écote et que l\u2019école soit construite à l\u2019une des extrémités d'un carré votre demeure étant à l\u2019autre extrémité, vous aurez deux chemins \u201cles plus courts possibles\u201d, Un chien pourrait s\u2019y rendre en diagonale et n\u2019aurait qu'un seul moyen minimum, mais vous devez tenir compte du gazon qu'il faut respecter et vous pourrez choisir entre deux chemins.: Des problèmes intéressants mais pas toujours faciles se présentent.celui- ci par exemple: Si pour vous rendre à l\u2019école il vous faut marcher sur deux longueurs de rue dans la direction est et trois dans la direction sud, de combien de façons pouvez-vous parcourir ce chemin?La réponse est: de dix facons.Mais si dans le sens est, il vous faut parcourir 10 longueurs de rues et dans la direction sud, cing.le problème devient plus difficile et vous trouveriez un nombre dépassant trois mille (3003); une année entière suffirait à peine pour Que vous parcourriez tous ces chemins différents.évaux entre eux.chacun étant le plus court chemin de votre maison à l'école.Très facile d'abord, un problème peut devenir dir- ficile dès aue des circonstances sont ajoutées.Un problème pratique important est rattaché aux cnnsidérations précédentes.Vous êtes en pleine mer et voulez vous rendre à Londres par exemple; comment allez-vous diriger votre navire?Vous étes trés éloigné du but de votre voyage.Votre boussole est suffisamment sensible et vous avez d'autres instruments de avant de préciser: vous allez suivre une loxodromie, car c\u2019est le chemin le plus facile à tenir alors même que ce ne soit pas le chemin le plus court.Comprendre le principe de la loxodromie est facile d\u2019ailleurs.I] faut d\u2019abord que vous possédiez une bonne carte, pas une carte quelconaue mais celle qui est appelée de Mercator.parce que cette carte a été construite pour les besoins de la mer.Les droites rectilignes de haut en bas représentent les méridiens.Montréal est au 73éme méridien ouest.Les lignes horizontales représentent les parallèles.Les villes que l\u2019on voit sur une même horizontale ont toutes la même latitude, En particulier la ligne qui sépare le Canada des Etats- Unis est le 49ème de latitude et vous la voyez représentée par une horizontale.Remarquez que les distances entre les lignes horizontales augmen tent à mesure que l\u2019on monte vers le nord et voici pourquoi.Toutes les lignes horizontales cont égales entre elles; la ligne qui représente le 80ème de latitude est plus petite sur la terre que l'équateur par exemple, mais cette ligne est représentée par une horizontale égale à l'autre.Les distances sur la carte ont été augmentées lorsqu'elles sont mesurées sur le parallèle.Pour ass = LA 2 7 Jo UNIS , C3 L ISIN, vl \u201cÉr0NEY uo Ÿ > f i890 80° eo Cette carte du monde est une \u201cprojection de Mercator\u201d.Les puws du Nord.Ie Canada, le Groenland.y sont representés trop grands.Les droites AB et CD sont des lorodromies, Le navire qui suit ces chemins rencontre les méridiens constamment sous le méme angle.Ces droites ne correspondent pas à des \u201cdroites\u201d sur le globe terrestre et elles ne représentent pas non plus les plus courts chemins d'un point @ \u201cua autre sur lu surface du globe.compenser il faut que les distances entre les parallé- les le soient elles aussi, C'est ainsi que les horizontales qui figurent les parallèles sont de plus en plus éloignées.La distance entre le 60ème et le 80ème est plus grande que celle qui existe entre le 40éme et le 20éme et entre le 20éme et I'équateur (0).Les pays de haute latitude sont donc trop grands par rapport aux pays de faibles latitudes.Le Canada par exemple parait trop grand par rapport aux Etats-Unis et au Brésil, par exemple.Alors, pourquoi fait-on cela?Uniquement puur obtenir la propriété suivante: si l'on tire une ligne sur cette carte.elle rencontrera tous les méridiens sous Je même angle.Si on veut se rendre d'un point a un autre, du point Pour se rendre du point M au point E en parcourant les segments de droite, il y a plus de trois mille façons différentes de le faire soit 3003) sans allonyer le chemin, décrivant toujours \u201cle plus court chemin du point M au point E\" Le nombre de mantères différentes s'exprime en mathématiques par \u201cle nombre de combi« natsons de quinze objets cing & cing\u201d.A dans le golfe Saint-Lau- rent vers un point B qui pourrait être Londres, on tire une droite entre ces deux points; on mesure l'angle que fait cette droite avec les méridiens et c\u2019est cet angle qui va nous être utile.On fera avancer le navire de telle facon que la boussole fasse l'angle mesuré avec la direction que va suivre le navire.Le navire suivra le chemin marqué par la ligne appelée la loxodromie et arrivera au port.Nous allons fournir deux exemples poétiques de navires auxquels on fait suivre une loxodromie.Il s'agit d'abord de l\u2019intrépide Ulysse de la fable.Dans les vers qui suivent.vous allez ie voir diriger son navire en laissant le nord à sa gauche.Il navigue donc vers Je nord-est.La ligne que suit son navire fera donc avec le méridien, dirigé vers le nord, un angle constant qui est de 45 degrés.Comme le chemin qu\u2019il va faire suivre à son navire fait avec le méridien un angle de 45 degrés et toujours le même, le navire décrit une loxodromie, Lisons donc la descrir- tion et retenons que la direction du navire faisant un angle constant avec les méridiens rencontrés, décrit une loxodromie.La navigation d'Ulvsse était lente.la ligne décrite n'est pas longue mais c'est bien une loxodromie, Au vent propice et deux que la decase envoie.Ulysse ouvre Sa voile et s'assieid plein de joie, Guidant le gouvernail d'un sous industrieux Kans que le lourd sommes] puisse fermer ses yeux Pilote vigilant.de ses recards avides, ]1 observe toujours les Pleiades splend:des Et le Bouvier qui tarde à quitter l'horizon.Et l'Ourse qui du Char acevptant le surnom, Fidele au tour prescrit, vers Orion penchre, foule dans l'océan ne s'est jamais couchée, Instruit par la déessr à la puriche des cieux, M laisse en naviguant cet astre radiux: Fn dix-sept jours franchit les hunudes campagnes, Quand des Phéaciens les ombreuses montagnes, Faraissent, et leur ie.aux regards du heros, Telle qu'un bouchier se dresse sr ka flots.HOMERE.Rhapsodie V.Caynsée, Ce n\u2019est pas le moment de faire observer que la Grande Ourse pour Ulysse semble marquer directement et nettement le nord mieux qu\u2019elle le fait pour nous; cela fait deviner que pour les marins du temps d'Ulysse qui utilisaient la propriété de la Grande Ourse pour donner le nord, le pôle nord était plus rapproché de la Grande Ourse qu'il ne l'est maintenant rt cela fait penser au déplacement du pôle nord et à la précession des équinoxes.L'autre citation se rapporte encore à un sonnet que l\u2019on a vu précédem- Suite à la Zle qege \u2014 \u2018 Dimanche, 16 mat 1954 Suite de la 30e page ment.Nous y trouvons les conquérants navigant vers les \u201cbords mystérieux du monde occidental\u201d, Ils suivaient donc un parallèle et rencontraient à angle droit les méridiens qu\u2019ils occupaient.Leur route faisait un angle constant avec les méridiens et ils suivaient une loxodromie, sans le savoir d\u2019ailleurs.Pourquoi les Conqué- rants naviguaient-ils de cette façon?Parce que pour revenir ce serait plus facile, car ils n'auraient qu'à suivre le même chemin coupant toujours les méridiens suivant le même angle droit.La route des conquistadors marquée sur une carte de Mercator aurait donc été une droite.De nouveau, la carte de Mercator n\u2019existait pas.LES CONQUERANTS Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal, Fatigués de porter leurs misères hautaines, De Palos de Moguer, routiers et capitaines Partalent ivres d'un rêve héroïque et brutal.Ils allaient conquérir le fabuleux métal Que Cipango mûrit dans ses mines lointaines Et les vents alizés inclinaient leurs antennes Aux bords mystérieux du monde occidental.Chaque soir.espérant des lendemains épiques, L'azur phosphorescent de la mer des Tropiques.Enchantait leur sommeil d\u2019un mirage doré: Ou.penchés à l'avant des blanches caravelles, Ils regardaient menter dans un ciel ignoré Du fond de l'océan des étoiles nouvelles.Au risque de répéter inutilement, je dois encore faire remarquer que la loxodromie est le chemin le plus facile que le navire puisse tenir pour arriver à bon port: ce n'est pas le plus court.Le chemin le plus court entre deux points sur une sphère est l'are du grand cercle.Pour expérimenter à ce sujet, prenons un globe terrestre.Voyons la frontiers canadienne sévarant le Canada des Etats-Unis.Le Canada est séparé des Etats-Unis par le parallèle +19 de latitude: c'est une loxorlromie, car ce parallé- le coupe les méridiens sous lr même angle de 90 degrés.Sur la\u2019 cartg de Mercator, observons que cette fron- titre est une ligne droite.Sur le globe, entre les deux extrémités de cette frontière, tendons un fil.Nous observerons que ce fil tendu ne suit pas la frontière mais monte vers le nord.Ce fil tendu au maximum donne évidemment la longueur la plus courte entre ses deux extrémités et l\u2019expérience démontre que cette ligne la plus courte, celle du grand cercle, passe loin au nord de la frontié- re.Pour traverser le Canada suivant le plus court chemin l'avion ne devrait donc pas suivre la frontière mais pénétrer dans le pavs vers le nord.De mé- me, pour emprunter le plus court chemin entre deux endroits des Etats-Unis il serait nécessaire de traverser la frontière canadienne et de monter vers le nord.Les avions le font-ils?Probablement.Les calculs du chemin sont plus difficiles quand il s'agit de l\u2019arc de grand cercle que lorsqu'il s\u2019agit de la loxodromie, Les navires importants avant tout avantage à sauver du temps doivent ne plus suivre la loxodromie mais bien un arc de grand cercle; ou bien suivre la loxodromie pendant une premiére partie du chemin puis changer de loxodromie, naviguer en somme suivant une ligne polygonale telle qu\u2019elle serait représentée sur une carte de Mercator.: JOSE MARIA DE HEREDIA, Il est à propos de terminer ici ces considérations.Nous étudierons plus tard encore cette distance entre deux points et apprendrons que dans l'univers elle peut ne pas être une ligne droite mais ce que l\u2019on appelle un géodésique.Si nous supposons une droite dirigée avec un soin tellement précis que cela dépasse la manière humaine et laissons monter cette droite, parfaitement droite et constamment dirigée par les movens les plus var- faits, où irait-elle?Malgré nos soins elle devrait comme le petit mousse du chant suivre les exigences de la Création: Va petit mousse Où le vent te pousse et le vent quel qu'il soit courberait cette droite parfaite et elle reviendrait sur elle-même après avoir fait un tour d'univers.Elle aurait décrit la droite la plus parfaite et reviendrait sur elle-même, car l'univers est courbe.Qui dune comprend cela?L'univers n\u2019est pas infini mais indéfini.La géodésique revient sur elle-même.La lumière se propage en ligne droite.Les rayons qui ont quitté la Voie lactée reviendront peut-être dans quelques milliards d\u2019années donner l'illusion ou la certitude d'une nouvelle Galaxie.et les astronomes s\u2019étonneront de trouver dans la ligne de leurs télescopes monstrueux leur propre image en marche depuis presque l'infini dans les cieux: \u201cNous avons trouvé sur le rivage de la vérité l'empreinte étrange d'un pied et après des recherches minutieuses nous nous sommes aperçus que le pied était le nôtre.\u201d Nous serons alors sortis du temps et de l\u2019espace alors que cette évotution sera accomplie; de l\u2019éternité, pourrons-nous voir ces choses du temps?LUTTE * Portamouth, (Ohio).\u2014 Bob Haynes, 11 ans, suit à la télévision les péripéties d'un combat de lutte et, transporté d'enthousiasme, se précipite sur sa grand- mère, essaie de l'étrangler et réussit à lui fracturer la mâchoire.VOLS A ALEXAN - DRIA (Virginie), \u2014 Horace C.\u2018Turner vole, sur la banquette d'une voiture, un portefeuille contenant 50 dollars.I! est rattrapé peu aprés par son volé, aldé par quelques passants, dont l'un disparait \u2014 définitivement - avec le portefeuille, PALMES #w PUEBLO { Colorado), \u2014 Poursuivi en reconnaissance de paternité, Ma - nuel Martinez refuse de recon- naitre comme sien un bébé qui a les pieds palmes, Le Juge l'oblige à retirer sès souliers et sos CHJUSSELtES, CONState qu'il a, comme l'enfant, les pieds palmés et déclare la pou:- suite fondée, - OUBLI + INDIANAPOLIS \u2014 Le conseil municipal passe commande de 350,000 exemplaires d'une carte de la région, destinée aux touristes, Le tirage est arrêté au 40.- 000e exemplaire, le maire s'étant aperçu que la ville d'Aurora (4.500 habitants) n'avait pas êâté portée sur la carte.IMPOT * CHICAGO.\u2014 Un contribuable rend visite au directeur des Services fiseuux pour lui dire qu'il désirernit apporter une correction à la déclaration de revenus qu'il lui a fait parvenir \u201cJ'ai signé d'un X.explique-t-il.et je désirerais mettre XX, étant donné que j'ai ajouté le nom de ma femme au mien.\u201d DEPIT * NEW-RO- CHELLE, \u2014 Après avoir construit une maison de 35,000, Joann Daniels entre en conflit avec le propriétaire du terrain, qui veut augmenter de 90 p.100 le prix de location.Con- dunmné 4 transporter ailleurs sa maison, Daniels sy refuse et, avec laide de quelques amis, la détruit à coups de pic et de marteau, \"ex LA PATRIE \u2014 - - - 3t INOXYDABLE SHEFFIELD Couteaux de plus que vous pouvez en bénéficier avec l'achat du thé favori des Canadiens « + + lo délicieux Salada.Fabriqués à Sheffield, en Angleterre, ces couteaux \u201cWonderkut\u201d son munis de lames toujours beillontes .silos sont d'acier inoxydable «++ of do manches qui ne fendillent pas ot ne ; s'amollissent pas .lis sont de bois de rose conditionné of poli.Ne manquez pas ceîte occasion unique | Remplissez ce coupon MAINTENANT et joignez-y la partie de l'étiquette d\u2019un paquet da thé où de sacs de thé 'SALADA\" portant le marque de commerce illustrée par une Hhélère, ainsi que $1.00.Vous recevrez ves .couleuux sans torderŸ po \u2018Wonderkut\u2019, Finclus $1.00 et ta partie de l'étiquette d'un paquet de thi ou de sacs de thé \u201cSALADA\u2019 portant la marque de commerce illustrée par une thélère.A Le thé à la MOMCncosscsrsmsesessressrnranenennaensienentacenenenerc ste NV 0.Ville où village.\u2026\u2026.usrsrcurrees PROMINEE Leurs ersccra 000 (Prides keris au Crayon, on Lettres Movibes) Carte are est aitu aux résisonts du Comet, pour an temp limité voutoment.Cotta offre ment valathe Seng [aucune province, Levrmioire ou emricisatité où els serait prohibée, soumise à vou Last locats ou susatte à restrichon légale 1 VIN DE PARTIE Far L'ABBE W.LALABERTE, Granby.Véuié à Lucier Jawan, Granvy.Now (4) pices Les Biancs jouent ef garnest PROBLEME CANADIEN Far LIGUORI BOUCHER.Str Flore Boars (14) pièces Bi.ncs Les Blancs juuent et gagnent PROBLEME CANADIEN Par NAP ERUNELLE.Montréal, Marre 18) teers Lee Riancs jouent et Engnent PROBLEME CANADIEN Far L PARADIS.Montréal Vetié à Robert Trottier.Wuire «134 pièces Blanes +17) ii 4 + 2 A # À 7 le @e @{0;0:1 : \u201c00% 4% s Blancs jouent et gagment SOLA TIONS DK DIMANCHE DERNIER Frobiéme canadien \u2014 Pur Liquor Bow- cher.Ste Flore, PQ Blancs: 52 17\" 68- 61; 69- 62; 46\u201435: 85 44: 31 44 gag Noirs: 46-55, 5 SI.97 6b.6k-50; 87.Problème ranadies \u2014 Par Nap.Bru- Belle.Montréal.Blancs: 45- 30: 64 Uk Lé- 4k; MS 52.51 40.50- 45: 71- 65, 57-51, 44-87; 57.40: 63 3K gu Noirs: 42- 72: 34- 66: 15-54; 72 48: +f u: 39-50: 34-71; 71-48: 1-3; 1.87.Probleme canadien \u2014 Par L.Parsdis.Montréal, Blancs: 53 48: 43 37; 3% 29: 69 38; -26: 52- 39: * 27: 50 28 gag.n°: 24 46: 27-38: \u2014 Pour soute avre Le ebre- rate \u201crunes Sarees comme lt: \u201cChronique dew Dames \u2014 M.dean Village, Comté colores, de 1': pouces de diamé- ou 3 graines sont déposées à in- LA PATRIE Tres à l\u2019aise dans tous les jardins, supportant bien les chaleurs excessives de l'été, s\u2019accommodant de\u2019 n\u2019importe quelle bonne terre et de plus constituant une source intarissable de fleurs à couper, le Zinnia possède des vertus qu\u2019on ne peut ignorer.Ses usages sont multiples et variés et des statistiques révèlent || que le Zinnia est la fleur annuelle la plus populaire de par le monde.CLASSIFICATION Les nombreux types de fleurs que lon rencontre chez ceite plante proviennent de mutations et de croisements d'un petit nombre despèces, ce sont Zinnia ele- sans.zinnia angustifolla, zinnia gracillina et zinnis linerls.Les principaux types sont suivants: Géant de Californie et a fleur de Dahlia Les plantes de ce type atteignent 2); pieds de hauteur.Les fleurs très grosses ont souvent de 5 à 6 pouces de diamètre.Toutes les couleurs pures, sauf le bleu.se rencontrent dans ce type.Les pétales sont unis.Cactus géant (Hybrides Féants ou Fantaisie) Les plantes de ce groupe poussent jusqu'à 2% pieds de hauteur.Les fleurs ont des Coloris semblables à celles des Géants de Californie.mais on trouve en plus des fleurs à deux tons.Elles ont parfois 5 pouces de diamêtre et les pétales sont laches, tordus.Biten de Menthe tPeppermint stick) Ce type trés récent a des fleurs dont les pétales réfléchis comportent des bandes de couleurs différentes.On y rencontre le rouge sur fond blanc.le rose sur jaune.l'orange sur jaune.le rose ou le pourpre sur le blanc également.Toutes les fleurs ne sont pas panazhées mais il en vient toujours suffisamment pour justifier ce type de zinnia.La plante atteint environ 2', pieds de hauteur se couvre ainsi de ces fleurs panachées qui ne dépassent pas 3 poures de diametre.A ce groupe viennent s'ajouter les variétés horticoles de Zinnia limearis, FLEURS BE SCABIEUSE Plante de 24 pouces de hauteur.Le centre des fleurs est protu- \u2018bérant, c'est-à-dire soulevé.Les fleurs ont 2-3 pouces de diamé- tre.Ce caractere n'est pas stable et dans un groupe on voit zou- vent tous les intermédiaires.NAINS A TEINTES PASTELS Sunshine, Come-ané-cut-again) Ce nouveau type depasse rarement 1': pied de hauteur.Les fleurs à pétales réguliers et denses ont $ pouces de diamètre.Ici l'on trouve toutes les teintes pastelles pures.CUPIDON OU BEBE C'est le type nain du 2Zinma dont les plantes ont 12 pouces de hauteur avec des fleurs minuscules d'environ 1 pouce de diamètre.Ces dernières ont l'aspect d'un bouton.On y trouve toutes les couleurs pures à l'exception du bieu.TAPIS PERSAN (Persian Carpet) Ce type n'est pas issu de Zinnia elegans mais plutôt du Zinnia angustifolia.Les plantes de 18 pouces de hauteur, plutôt étalées, sont couvertes de fleurs biles INSTRUISONS-NOUS Réponses au questionnaire de la \u201cPatrie\u201d 1\u2014Anne de Bretagne, épeuse de Louis XII 2\u2014Napoléon, 3\u2014Aking (1509-91).4\u2014Le jésuite Albanel (1616-96).5\u2014William Pitt, comte Amherst, meves du général Amherst 11773-1857).&\u2014Le général Amberst, ler gouverneur-général dw Canada apres Ia Conquête.I\u2014Le iatin, car 1 ne comprenait pas l'anglais.8\u2014la reine Careline, éponse de Georges IV.ZINNIAS Ecrit spécialoment pour la \u201cPatrie\u201d, par Wilfrid MELOCHE, horticufteur au Jardin Botanique de Montréal.rer tervalles convenables suivant les types.Voici brièvement Jes distances à conserver lors du der- ser éclaircissage car ici on doit procéder comme pour les lévu- mes.Au début, on accorde 2 ou 3 pouces d'écartement et ensuite on peut donner la distance re commandée, Géants de Californie et à fleurs Dimenche, 16 mai 1954 de Dahlia : 10-12 pouces; Cactus gérants \u2018Hybrides géants) : 10-12 pouces ; Bâton de Menthe (Peppermint stick): 8-10 pouces; Fleurs de scabieuse: 810 pouces ; Nains (Come-and-cut-again); 6-8 pouces ; Cupidon ct Bébé: 6 pouces: Tapis Persan (Persian Carpet) : 10-12 pouces; Rampants : 10 pouces.tre.On y rencontre des oranges.des rouges et jaunes.des pourpres foncés et argent.et plusieurs autres colorations bicolores.Les {leurs doubles ont des pétales pointus et distincte.ZINNIA RAMPANT Le zinmia rumpant n'es pas un zinnia véritable.Son nom scientifique est Sanvitalia procum- bens.C'est une plante basse ram- ! pante couverte de petites fleurs dont la forme rappelle & coup sûr celle des zinnias.Il existe cependant une variété naine et plus ou moing étalée de Zinnia.; C'est le zinnia gracillna et tou- | tes ses variétés nommées dont la plus populaire est sans doute | \u201cRed Riding Hood\u201d.| CULTURE Les zinnias sont faciles a cul tiver, N'importe quelle bonne tor- re de jardin leur convient, Ils fe- mandent une exposition parfaitement ensoleillée.Placées à l'ombre.ils ne donneront qu'une 1lo- raison mediocre ou nuile.Ce sont des plantes dont le cycle de croimsance depuis le semis aux premières fleurs est reia- tivement court.soit de 45 à &0 jours.On peut donc les semer à l'extérieur directement dans le Jardin là où ils fleuriront.C'est d'ailleurs la meulleure méthode à suivre pour obtenir des plan'es robustes et florifères car on affirme que le zinnia est ralenti considérablement dans sa crois sance quand on le transplante Jeune.Cependant les zinnias sont très sensibles aux moindres ve- lées.Il faut donc attendre que tout danger de gel soit passé avant de le semer à J'extérieu., dans la région de Montréal cela veut dire vers la fin de mai, Les graines germent rapidement.Le travail d'éclaircissage cst ainsi rendu plus facile Les graines sont semées sur rangs ou en p» quets.Comme le pouvoir germi- naüf est généralement bon, i | faut semer clair En poquets, 2 ; 0 user, OFFRE «mp0 prêts $ fleurir SEULEMENT lune À l'instint des douzaines de NE NOUS Louw présentons dinæ up a DUIbes import-a prêts & fleurir = 1 fe circonférence.De couleur rouge =1 bleu; procurez-vous de ces glmeuts à an moine de Ze par bulbe.Un choix farmilnble de jes très forts qui ont dvjû fleur une saison dans les hamps et qui \u201cunt tena prêts à fleurir vie deuxième année «n des gerbre ie 3 & 4 pte hacun tes de niut et cela plusieurs enis tferts est rarants ENT, Commuter 4 1 \u201capprosisonnement.N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT, seulement Sur réception te votre z rien que $1.95 plus frais C.O D.TITREr le tot en tech de 10 qours +: Mais ne tardez pas: Vous Ia regretteres C'omicandez a')uurd hut.se pr GLAIEULS 100 bulbes $1 .98 GRATUITS ** 5,151 2 bulbes de tritonias Les approvisionnements de glaiesls sont restreints, comman:irs « fieurs aux couleurs vives prtiment \u2018arc-en-ciel.anouir à votre sntisfaction \u2018Où one rem.Une uffre insurpasmble.pas vrit® Mant en approbation pendant que m de 190 bulbes ce | fleurir et du BONI de 12 vibes de triton us import des tritumias étaient une fieraison qui p,aquera \"lin de taches ardentes cousenr orange ous devez obtenir satisfaction à te receveur complet AN BULE CO.of Canada Ltd.Dept.GP-003, 120 Jonea Ave, Tor SEMAINES SEULEMENT! \"4 Fascinant\u2026 À FINALE Has prix.Dolhes années par la suite.être vrêt à fleurir subasste aon Nom et pJrouse, Ce bars vant régulièrement & ui seul péint de vue où 0 vous \u201cratecirsement A1 amérement cette aubane 5 v æissble de o ANTHEMES WR ul 10 PLANTS 3 sains et san ( À vigoureux ILS PRODUIRONT pour DES CENTAINES seule $1 69 DE FLEURS ment * br urine Mme «own EXTRA l'écouler définitivement te mrplus 4 ane SE veus wamandes te chrysantbicines gains Vous serez er chanté réviseaaie de ces chrpeanthes « EBcun nvant se wma ne fen figence aE pital le meter de notre qtebk Chacun un pant te pled se 1 mesare d'in paneer ven X te nybride (ul .- oie dés lu prevent n'importe oo su Mi.se ur tar Miki les 4 ex npnes Un lenient de MA «ue 1 -hdes KTns wine Atteint crlenra sorties, Rose \\hry-authéui- Iurge Père Noel, [He 2 à a eds de en vue plants de chrysasthé vous rombourses., ROSIERS CONTINUELLE Vous ne pouvez trouver mieux dans tout le Canada! » ROSIERS EN ARBRES.ch.$5.00: 2 pour 39.00 ROSIERS AMERICAN BEAUTY, ch.51.00: 3 pour $2.85 ROSIERS THE d'origine française.ch.$1.00: 3 pour $2.85: douz.$11.00 ROSIERS GRIMPANTS, ch.1.00: 2 pour 51.75 ROSIERS MULTIFLORES.ch.51.00; 3 pour $245: ROSIERS BUISSON RUSTIQUES, ch.$1.00: 3 pour 32.83: douz.$11.00 QUATRE SAISONS en arbres, ch.$3.50 ROSIERS SARMENTEUX ROSES ECOSSAISES NOS ROSIERS D'AUTREFOIS Ch $1.00.3 pour $2.85.douz.$11.00 a VISITEZ NOS MAGASINS ; Outils de jardinage \u2014 Assortment lo plus comple! en ville \u2014 TERRE PREPAREEL pour pion.\u2018es en pots, ete.le sac de 10 .be, SSe: 100 ibe.52.50 \u2018au magasin 52.00) .FUMIER DE VACHE, pur.(tés rare).sae plastic, La de minet, 31.00 VISITEZ LA PEPINIERE Où nos spécimens son! munis d'une moite de terre et emballés avec du jute \u2014 prêts à parti.Le lemps idéal pour la trans plantation des coniières, ae, x 10 plants pour $1.68 aentemes de du bvaute réee et de oR tente Bronze royal, Piane \u2018firyss the 5 Dans ape st encuce nussibie de profiter de estle fre N'ENVOLEZ P34 D'AHGENT mais Juste veu non et adresse ; es ail factent puis ew frum le COD vere argent a ves A FLORAISON Ÿ douz.$11.00 a fleurs sont dsparuer Bed Mi vous m'avez pas reçu votre copie de note seppié- GRATUIT \u2014 ment ou catalogue, wmlcaant, ous fr rec en Mia aur hear er fran.nr en année sans reptantaticn ar des re qu'il Les transfusions de sang C'est en 1665 qu'on à réussi pour la première fois à donner le sang d'un animal à un autre animal.Toutefois, cette découverte fut ignorée pendant 100 ans parce qu'un patient illustre mourut à la suite de vette transfusion.Aujourd'hui, là manipulation du sang est une entreprise multimillionnaire.Le sang entier ou ses parties composantes est utilisé dans tous les hôpitaux du monde.Un y ajoute toutefois 70 sortes de protéines, sans compter les hormones et les minéraux.Les globules rouges forment 457 du sang, suit six pintes par aduite.On peut conserver le sang entier pendant 21 juurs, mais il Perd certains de ses éléments.S'il est séparé en ses divers éléments, I] peut se conserver plus longtemps.On à mis au point récemment des prorédés pour fractionner le sang immediatement après la prise de sang.Q.\u2014 Chiquer du tabac peut-il être la cause de brûlures au coeur?R.\u2014 Oui, à la longue.Cela stimule trop les sucz digestifs et à l\u2019occasion, celui qui chique du tabac peut en avaler de petites quantites.Cependant, certaines personnes peuvent chiquer du tabac toute leur vie sans en subir les inconvénients, Le prochain article du Dr Dean, intitulé : \u201cLes troubles émotiis\u201d, -\u2014 Suite de la 42e page de Le couvent \u2014 Vous possédez une belle voiture.\u2014 Elle est confortable.\u2014Je ruffole des promenades en auto, surtout par un temps superbe comme aujourd'hui.Je me nomme Charlotte Coreau.\u2014 La soeur de Mlle Madeleine ?\u2014 Non, monsieur.La pauvre fille est une orpheline que mes parents ont eu la générosité d'adopter.\u2014 Comment s'appelait son pére?\u2014 Nous lignorons, articula-t- elle, avec un sourire entendu.\u2014 Encore une fois, excusez-moi, dit froidement l'architecte.se retirant.Il aperçut Madeleine à la fenêtre de sa chambre, au premier : Madeleine ! s\u2019écria-t-il, joyeusement.Elle sourit.et fit un geste cordial de la main.\u2014 Voulez-vous descendre?J'aimerais vous parler, ne serait-ce que pour un instant.\u2014 Attendez-moé, \u2014 Ousque tu vas?lui demanda Mme Coreau, à qui sa fille avait dit quelques mots.\u2014Je sors pour une minute.\u2014Tu vas rester icitte, tonna la mégère, la tenant par la taille.Lui échappant, Madeleine se Sauva en courant vers Dumoulin.En présence de son désarroi et de ses cils humides, il lui dit: \u2014Vous me paraissez bouleversée En suis-je la cause\u201d Dois-je vous laisser® _ paraîtra dans Ia \u201cPatrie\u201c quotidienne de lundi, 17 mai.\u2014Non, non.\u2014Faites-mol confiance, Je veux vous aider, sl je le puis.Montez duns ma voiture et nous causerons.Mais cela vous suscitera peut-être des ennuis, \u2014Une scène de plus ou de moins, peu m'importe.a présent.Et ils se mirent en route, tandis que madame Coreau criait : \u2014 Madeleine, tu vas m'payer ça A l'orée d'un bois, Dumoulin arréta son auto en bordure d'une route solitaire, Bien que Lous deux ne s fussent rencontrés qu'une fois, ils s'étaient sentis attires Tun vers l'autre et la franchise de leurs regards \u2014 tant il est toujours vrai que les yeux ne savent mentir \u2014 leur inspirait une estime réciproque.\u2014 Maintenant, Madeleine, dit-il d'une voix trés douce, ouvrez-moi votre coeur.Alors, après tant d'années de miséres, gagnée par la bienverl- lance évidente de Dumoulin, zljr lui relata sa vie \u2014-II faut que vous quittiez cette maison, articula-t:l, d'un ton ferme.\u2014Mais où aller?Ce Coreau est mon gardien et j'suis mineure.\u2014Je réfléchirai et vous rever- fai dès que j'aurai résolu le prn- blème.En attendant, prenez courage.\u2014Que vous êtes bon! s'excla- ma-t-elle, pressant les mains de son compagnon entre les aien- nes.Le lendemain soir, il était l'un des invités à une réception donnée par madame Odile Champi- «ny, laquelle, avant son martage, était l'intime et la contidente de Raymonde.Au cours de la s%- rée, s'entretenant seule avec lui, Solution du problème de dimanc 23 4 $ #6 7 8 13 12 17 10 9 979 36 13 14 he dernier 10 11 12 13 14 15 16 47 di OL SL MLL 1 1 12 19 14 15 16 LA PATRIE elle dit avec un sourire malin : \u2014 Mon cher Pierre, le célibataire invétéré serait-il sur le pomt de faire une fin?\u2014Voulez-vous bien préciser, Odile?\u2014Hier, a votre insu, comme Je traversais un village des Lauren- tides, en auto, je vous ai vu monter en voiture avec une jolie lle.Je me mêle de mes affaires, et je ne vous demanderai pas ce qui s'est passé ensuite.H éclata de rire ; \u2014C'est amusant.Reprenant son sérieux al ajouta: \u2014Vous avez raison.Mademui- selle Madeleine Coreau est ravissante.\u2014Madeleine Coreau' reprit-elle, stupefaite, \u2014-La counaitriez-vous, par hi- sard?\u2014Peut-être.Elle vous plait\u201d \u2014Plus que cela.\u2014Vous l'aimez?\u2014Je le crois.\u2014 Pierre, nous sommes des amis sincères de vieille date, et je vous souhaite le bonheur que vous me- ritez, \u2014 Merci.Madeleine est malheureuse depuis longtemps.EHe me l'a avoué \u2014 Vous semble-t-elle avoir reçu une aolide éducation?- Bien qu'intelligente, elle écorche le français.Par contre, Charlotte Coreau.qui demeure avec elle, a un langage choisi.\u2014 C'est etrange.Madeleine est vionde et grande, n'est-cc pas?\u2014 Oui, avec les yeux violets.\u2014 Et Charlotte?\u2014 Brunette de petite taille aux yeux noirs.Madame Champigny se tut.songeuse, se rappelant que Raymonde lui avait dit quelle placerait 8a fille dans un pensionnat de Montréal.Que s'était-il passe après la mort de son amie\u2019 \u2014 Pierre, veuillez revenir chez moi, demain soir.J'aurai probablement quelque chose d'uitéères- sant pour vous.\u2018\u2014Meret.Odile.moi.Le lendemain, elle teléphona au notaire de Raymonde, qui, à sa demande lui mentionna le nom du couvent où Madeleine était censée avoir étudié.Puis, elle se Tendit à cette maison d'\u2018esseigne- ment, dont la supérieure lui apprit que Madeleine Rouleau répondait absolument au physique de Charlotte.\u2014Coreau, sa femme et sa fille sont des canailles, dit-elle, à Dumoulin.après I'avoir mis au cone rant de son enquête.= Demain, répondit-il, blème de courroux, Madeleine sera 3 Montreal.Voulez-vous m'obliger et la garder cher vous en attendant que je lui trouve un appartement et qu'elle devienne mon épouse, si elle y consent.\u2014 Avec le plus grand plaisir.Le lendemain, 11 roulait rapidement vers les Laurentides et ne s'arrétait qu'au domicile des Co- reau.Le paysan lui ouvrit, mais essaya de refermer la porte.Dumoulin l'en empêche et franchit le seuil, disant: \u2014Je viens chercher mademoiselle Madeleine.\u2014 J'suis le maitre, 1citte.Sortez.\u2014 Préférez-vous que je vous tra - duise en justice pour vol.Je suis renseigné.Quill me suffise de mentionner le pensionnat de votre Charlotte.Compris, n'est-ce pas?Maintenant, dites à mademoiselle Madeleine que je désire lui parler, et laissez-nous seuls.Coreau s'éloigna, la tête basse trainant la jambe.Une heure aprés, Dumoulin retournait à Montréal avec Madeleine.Six mots plus tard, il l\u2019épousait.le jour même qu'un incendie rasait la maison et les bâtiments de Coreau, sans qu'il touchât un dollar d'assurance.tee.Truc STOCKHOLM.\u2014 Un libraire de Stockholm a inventé \u201cle drapeau À client\u201d.A l'entrée de son magasin U à placé une pelote piquée de drapesux blancs et de drapeaux rouges.On choisit un blane si l'on ne scuhaite que bouquiner, et un rouge si l'on veut être servi lmmédiatement.Comptez sut VE Dimanche.16 mai 1954 « PREMIERS ACHATS Lorsque le débutant a réussi à obtenir quelques timbres de ses amis, sa curiosité avivée exige davantage.C\u2019est alors qu\u2019on le voit courir les marchands de timbres et commencer à palper les enveloppes de timbres différents.Il a le choix: 500, 1,000, 2,000, 3,000, 5,000, 10,000, etc.Il y a même des marchands qui offrent jusqu\u2019à 70,000 timbres différents montés.Le mille timbres différents ne coûte qu\u2019une bagatelle, Mais à mesure qu\u2019on grimpe l'échelle les prix auementent considérablement.Ainsi.un 70.000 différents coûtera la jolie somme de $2,990 ! Que conseiller an débutant?Acheter le plus gros lot possible suivant ses moyens.S'il peut se permettre l'achat de 5,000 timbres différents, quelque chose qui Imi coltera de $12 à $15, je ne puis que le lui conseiller.I! aura de quoi s'amuser pendant quelques semaines.Après quoi, il fera bien de se concentrer sur chacun des pays qui l\u2019intéressent et d'acheter encore là le plus gros lot qu'il puisse se permettre.En même temps, il fera bien d'acquérir les émissions nouvelles des pays qu'il collectionne au fur et à mesure qu'elles arrivent sur le marché.Plusieurs maisons font le service de ces nouvelles émissions.Il existe encore un bon moyen de commencer une collection.C'est d'acheter à bon compte une collection déjà formée.Chaque jour, des collections sont offertes par le public ou les marchands eux- mêmes.Le prix à payer?Tout dépend de la valeur des timbres, de leur montage ct de leur état.On n'est jamais trop prudent dans la circonstance.UN TIMBRE POUR LE CENTENAIRE D'OTTAWA Cette année marque le cente- naître de la ville d'Ottawa.capitale de notre pays.Les autorités municipales de cette ville, la mai- resse Whitton en tête, réclament un timbre commémoratif.Exigences fort modestes puisque Québec à eu sa série en 1908 et Halifax, son timbre.en 1949.Pourquoi la ville d'Otuawa ne serait-elle pas l'objet d'une magnifique aérie de timbres commémoratifs illustrant son fondateur et ses monuments?On cherche toutes sortes d'\u2019arguments specieux contre cette émission pour la seule raison que certain haut fonctionnaire du mi- nistére des Postes n'aimerait pas l'histoire.Existe-t-il un seul argument valable contre l'émission de ces timbres?On a dit que des timbres en l'honneur d'Ottawa déclencheralent toute une série de demandes similaires venant de toutes les parties du Canada.Si tel est le cas, il y aura lieu de se réjouir.Espérons même que ces réclamations se feront assez fortes et assez pressantes pour qu'on les entendre et que notre ministère des Postes se décide enfin à émettre des timbres commémorant des événements historiques chaque fois que l'occasion se presente.Tous les pays civilisés du monde entier, à l'excepe= tion de la Grande-Bretagne.émet - tent de nombreux timbres commémoratifs en toute circonstance qui s\u2019y prête.Ces pays y trouvent une source de revenus supplémentaires que notre ministère des Postes ne devrait pas négliger.étant donné le coût considérable imposé à l'administration par l'étendue de notre pays et la dispersion de sa population.Phil.-A.THELIE NOUVEAUTES La minuscule principauté de Monaco vient d'émettre plusieurs séries de nouveaux timbres commémoratifs qui ont été mis en vente le 12 avril dernier.HI y en à vingt en tout! Tout comme Liechtenstein et San Marino, Monaco & pour principal revenu la vente des timbres-postes.(La roulette n'est plus ce qu'elle a déjà été).Bien entendu, ce sont les philatélistes qui payent la note.\u2018Trois valeurs ont été gravées en lhonneur d'Antoine-Frédéric Oza- nam 1813-53», qui fonda en 1833 la Société Saint-Vincent-de-Paul dont les membres sont aujoure d'hui au nombre de plus de 200.000.Le 1 fr.vermillon et le Sir, bleu représentent la cornette d'une sneur de Saint-Vincent-de- Paul: le 15 fr.noir est une ml- houette de Fredaric Ozanam.\u2018Trois autres timbres graves honorent saint Jean-Baptiste-de- la-Salle, 11651-1719), fondateur des Frères des Ecoles \u201cZhretien- nes; 1 fr.brun carmimé; 5 fr.brun-noir et 15 fr.bleu.Les armoiries utilisées À diverses époques par la famille re- gnante des Grimaldi font l'objet de sept timbres imprimés en typographie; un chevalier en armes figure sur quatre valeurs de Ja série pré-oblitéree; enfin.deux triangles de la série taxe muon- trent un colombier militaire et un hélicoptére.Depuis quelques annees, la France a sa Journee du timbre marquée par une exposition et l'émission d'un timbre commémoratif.Celui de 1954 nous montre Antoine-Marie Chamans, comte de la Vallette (1769-1836), directeur général des Pustes sous l'Empire, de 1804 à 1815.On sait que, condamné à mort apres les Cent-jours, La Valette ne dut la vie qu'aux nombreuses démarches de sa femme.Cette valeur est un 12fr.plus 3 fr.de surtaxe brun violet et vert-olive.Un tres beau timbre dessiné et grave par Piel, montrant le portrait de La Vallette.avec son château à l'ar- riére-plan.Le meme timbre imprime en couleurs différentes et surcharge Algerie ou Tunisie ser- viva dans ces deux pays.D'autre part, il semble assure que sept nouveaux blasons seront emus cette année par la France.Parmi les sites et lus monuments, il y aura un timbre de Lourdes # l'occasion du centenaire des apparitions de la Vierge.Plusieurs douzaines de timbres commémoratifs verront le jour d'ici la fin de l'année, entre autres un saint Louis, un Bossuet, un maréchal Leclerc et un maréchal de Lattre.N.B.Les photos ont été fours nies par \u201cL'Echo de la Timbro- TIMBRES DIFFEREN 100 AVIATION .0 1000 ALLEMAGNE 100 ANGLETERRE 109 ANGENTINE .50 AUTRICHE .\u2026! LA MAISON VINCENT L.Séquin, peop.Io.3% Catherine, Moatréal.Tél: UN.1-1143 nN Dimanche.16 mai 1954 1A CULTURE PHYSIQUE Pourquoi ne plus sauter ?OUR la majorite des citadins et des sed-litaires de tout Age.le saut es: de plus en plus conkidére comme un exercice réservé aux \u201ctres jeunes\u201d ou aux athlètes de compétition Pourquoi ce dedsin.cet abandon volonlaire d'un exercice en vué duquel nas jambes sunt articulées et musciées ?Parce que le saut est facilement essoufflant, parce que nos Jambes sont à peine bennes pour nous faire marcher et parce que Nos divers moyens de locomotion et nos machines de toutes sortes nous incitent de plus en plus à nous dorlottez et à nous la:sser rouiler sans réagir \u2018 Loin de nous.cependant, l'idée d'aller conseiller à un vicillard, un cardiaque où une femme enceinte de \u201csauter pour rester en forme\u201d! Ce serait aussi absurde que dangereux ! N'empéche que 6: plus d'adultes des deux sexes voulaient Rarder leurs jambes de vingt ans et éviter l'ankylose = commune dans toutes les classes de la societe tmiéine chez les travailleurs soi-disant \u201cmanuels\u201d+.:1s aermient bien avisés de ne pas complet exclusivement sur la marche, le golf.les quelques trempettes occasionnelïles qu'ils appellent \u201cfaire de 1.nage\u201d et leurs rares sorties en sk: ou en patin pour conserver à leurs jambes cetie elasticite et cette force Qui caractérise la jeunesse * Pas besoin.d'ailleurs de se Livrer à des concours de saut en hauteur où en longueur.ou de se croire oblige de bondir comme un kangourou pour entretenir où développer ses jambes! Nun! Tout ce qu'il leur faut.pour compléter les exercices de flexiun avec et sans poids squats) dejà indiques we precédeimment, ce sont des petits sauts dans lesquels on s'efforce non pas tellement d'atteindre une certaine hauteur ou une certaine distance, mais de se détendre aver vitesse et d'aiterrir avec une trés grande souplemse.les jambdes étant même Féchies Jusqu'au maximum à chaque atterrissage.Sauts à pieds joints.sauts £er un pied, mut avec élan.sautillements en tournant sur soi-même.tout est bon pourvu qu'on nen fasse pas trop à in fois qu'on ne se lame pas essouffler exagérement si Yon n'est pas dejà trés entruiné.et Qu'on n'atterrisse junais sur jes talons.mais sur la pointe des preds avec, repetans-le, de trés profondes flexions de jamnbes On amortit ainsi le choc.les secousses que reçoivent les organes internes et ln Lête, et l'en évite de se raidir des jointares comme le font ceux qui sautent sans souplesse Regardes au coin des rues au printemps.quand ane pluie soudaine et abondante transforme les bords de trottoirs en ruisseaux.Il faut sauter si l'on ne veul pas patauger et se mouiller les semelles où les chevilles.; Eh bien, il n'y a pas un adulte sur vingt qui saute en we fléenissant suffisamment les jambes.Certains Je font un peu au moment de leur élan.mais presque toux arrivent de l'autre côté dattg \u2018in etat de raideur et d'instabilite digne de vieillards rhumatisants.; Pas étonnant que ces gens-là viennent prétendre que \u2018sauter n'est plus de leur age\u201d, trop dangereux.trop \u201cforçant\u201d ou autres qualificatifs anaiogues destinés à camoufler leur refus d'entrainer Neurs jambes et leur abandon passif #rs l'ankyiose Je me aotiviens d'un vieux professeur d'histoire.à longue barbe Te classique.à la chevelure toute blanthe qu: sans être n particulièrement sportif ai surtout acrobate.se faxsait une régle de toujours sauter pardessus une barrière de fer qui clôturait notre nréau de college.Trnant d'une main Sa servielte bourree de livres, s'appuyant de l'autre sur la barrière (pas très haute, mais assez pour dermander un bon élan .1 franchissait l'obstacle à la voiée & arrivait de l'autre côté «qui était en conire-bas 81] vous plait *« avec une souplesse et une absence dignes d'un chat T'utile de dire que lous ses elèves admiralent ss verdeur, que ses collègues l'envisient et que rien qu'à Je voir manter les escaliers su pas de course on savait qu'il ne strait jamais un veilard impotent où toujours fatigué | ; Evidemment, ol ne serail pas sage.même pour an quadragenare à peu pres en bonne sante de comme bY à saute tant et plus ou à monter les escaliers deux a deux sans entrainement preslable ! Mis 81 plus de jeunes çens ne céssaient pas bTARquement de faire du sport Le jour ou ils ne peuvent plus s'llustrer dans Jes concours, si plus de jeunes filles ne se crovsent pas des poupées de por.\u201claine du jour où elles mettent plus souvent des talons ha que des soubers de sport.si plus d'adultes voulaient bien ne pas aueadre d'etre obrsre.variqueux Ou USés avant d'entramer leurs jambes par un pru de saut.nous aurions moins d'tnfirmes d'a-cidents de la rue et de \u2018petits vieux de irente ans\u201d rrivent à me deplacer qu'en auio où en ascenseur * rder de bonnes jambes c'es: dejà Rarder une partie de \u20ac (\"se \u20ac: S'assureT ne vie plus fractueuse.Dlus interramante Sr laisser rouler c'est se condamner à une pamvile ennuveusé, à une d'penlanite précoce et à des douleurs sousen: vien difficiles M éliminer lorsque tout Je syaisme ect talent: Sautez.mes amis, avant Qu'il ne soit trop tard! queilqu'a Suite de la 26e page de Roy sens Charles Robin Ou sans qui lu: ressemblait, qu: anreil pu fentr le coup et fraver- Quelques opinions nous CUNSETDIOAS une éternelle rancune au corur envers ces Jer- sais des lles de ia Manche > Now, Robin n'etait pas pire que la ge- mcralite des commençants éu dir- Ruitirme siècle et pas pire que 808 eanadt\"ns-français qui comptetent leurs nombreux exploitexrs & ce temps-là.\u201cD'axileurs, continue Carmen ser les nombreux obstacles qual à rencontrés?N'y ourait-Ÿ pas eu danger que les pécheurs de La Gaspésie se voient sens marche pour leur puisson?Le cas des Guernesais établis a Grend'Grrse en 178) nous parle de ce ruque puisque ces derniers ne connurent œucen systéme ovrganizé en faveur des pêcheries avant 1798, avant que des Janrrin amorcérent un commerce.[I a donc fallu un homme ferme et une forte organt- \u201calien pour -motntennir le mar- \u2014\u2014\u2014m\u2014t\u2014 LA PATRIE == ché par delé l'Atlantique, à travers La compétition des commer- cants eventuels qui, les uns apres les autres.se sont fous ruinés sur nos côtes.et contre les at\u2018aques des Américains qui.à partir de 1777, se sont maintenues Jusqu'a- prés le débarquement des Luya- histes\u201d.A la suite dr ces remarques de Carmen Roy et de celles expri- mees par le Frere Antoine Bernard dans son Histoire de la Sur- vivanee Acadienne, 1) convient de dire que cette sorte de regime fro- dal qui prévalut dans la peninsule de Gaspe pendant 6 longtemps n'existe plus grace à la formation de coopéraiives et aux avantages qu furent donnes aux pécheurs de sinstruire et de fare instruire leurs enfants.aus bien qu'aux interventions du gouvernement provincial dans les tentatives d'ac- Caparement de cerlaims mercants Nous avons \u2018rjà dit que nombre de isscendants de jermazs ou FurTliesals SON! maintenant eta- bla chez nous et ont fondé des foyere.Rappelons a Que jorsqu'en 1784.le gouvernement de la Nouveile- Ecosse accorda en bloc une concession considerable 4 34 families acidiennes de Caraquet, 1] se trouvait parmi: elles quelgies Jrr- Sais comme les Duval.De Gru- ehv.Dumaren.de a Garde Le- R:che et Frot.A Shippaçan.comme a Cura- quet et sur les côtes de \\n Gas- pesie orientale.des pécheurs.des fonc'ionnainis jersinis suivirent les trois compagnies de pêche Robin.Le Boutllier e: Pruing Lorsque cetle dernière fonda un établimement à Shippagan, vers 1830, arTivérent avec eDe des Henry.Cabot.LeMesuner Lace et Sormany qui s'alliérent facilement aux Acadiens le plus notable représentant de tes fanulles Jersiuises es: je docteur Albert Sormany dEdmuns- ton, N-B qui a été président.general de la Souvieé d'assurance mutuelle de rAssomptien.fils d'Hear; Sormany et de Virginie Hache.Son frére Je docteur A)- phonse Sormany à été maire de Bhédiac et un autre, fut curé de Rogersville Dans notre prochain article qui sera le dernier sur l'Enquéle que nous entreprenians l'automne der- néer sur les Jes anglo-normandes de la Manche.nous dirons quel rapprochement 11 y a lieu de faire.dans notre opinion, entre a Province de Québec \u20ac le pays insulaire que nous avons Vis.6 \u2014\u2014#\u2014 Suite de la 34e page de Le cirque dre petite fente.dans le bois.un ron cCœst die an \u2018las où un hauban pravent occasionner UN dematage auxs: subit que dangereux Méme une simple poule bloquée peut causer bien du dommage dans un coup de vent, dan la Nuit où dans une course.C'est +1 sumple d'huiler les parbes me- tailques mobile ride.vit-de- mulot.ter de gouvertniail.jau- meses, eter et de rempir où de consalider les fen'ca du dois avast queens ne sutiandié ot St simple Qu'on \u2018reive SOUVeRt Ca anutsse jaqu'au moment d'un ma- pwiral CRAC! 9: Partout ou vous boucher os rer cele des Ureus os des égratignares «ur à \u201cavens atil;- er du ciment special ot de in pate plastique di bonne qualité Chose #1 mer produit à l'épreuve de Trau de preference a la quahté ordinaire qui finit toujours pour devenir spongieure et x dexagreter dans les parties immertées.Pour finir la surface et prt- parer à Ia pointure.passes an papier de verre, utilisant un grain tres fin pour le dernier polissage Puis enduisez de peinture toutes le: parties denudees ou réparées, avant a ou Jes couches finales Rappeles vous que le plus del émail où le meilleure peinture de taréne ne tient et n'a belle apparence quen fonction de \u201cFhuile de coude\u201d du travail) préparatoire de ls surface?Les sableuses électriques somt commodes, mais les gras modèles à courroie son! Iatiganis à manier longtemps, Sans compter Sous lequel des douze signes du Zodiaque üllustres ci-dessous étes-vous ne?Vous trouverez votre horoscope chaque jour de Fannée dans la \u201cPatrie\u201d du dimanche ou dans la \u201cPatrie\u201d quotidienne.Lisez donc - 47 Votre horoscope aujourd'hui fa solitude ne vous vant rien chacune des éditions de la \u201cPatrie\u201d.a A-]4H/45S Prvertimes vous aujourd'hui.mais faites attemtiom any accidents, ne des meilleures journees do mois.L initiative est Lou jours IRIE 5 La nait porte comaril ef vous établires des plamn qui exigeront beaucoup de patirmce et de diplomatie di vou vautes en voir Is rraiiation Plt GEMEAUX oxen Soyez entreprenant aujeurdhul.Cherchrs ce que veus voulez \u2014 que re weit Boe atiualion où wie premotlion \u2014 et ebtemts lies Vous vows debrenillez tres bien re RM OT To 3-3 Cristallisees sur Lin etre.votre ranrane et votre freideur auront peu d'effet.Vous rarderez de cetle rencontre pra agreable un gout de rendres.REFS NC) Vems peurres ohtenir erarlement ce que vour voulez Aujourd'hui.si vows agissez promplement.Grand mouvean or weir.Le decor va se transformer.PAYS I) Apres quelques ennume en vesage ou.par den voyageurs vous connaitrez deux journees enersantes le lemps reviendra au beau fixe et vous en serez heureux.F0) BALANCE merrsrmees Vous tous disputerrz probablement avec vos amis.Eviter de vone mettre en colere.Soyez conservateur.N'entreprenez pas plus que vous pouvez accomplir.RAT AA NS Demeures fidele à van principes Nem demerde: paint.quoi qu'il arrive.Plucdeurs jours sont necessaires pour vu de l'etrndne de votre sucres PEA Termines votre ouvrage.La prudence et Ma fermete sont Indixpensables aujourd'hui.Vous hostilen Ne soyez pas tacilurme, Ce soir vous pourriez bien trouver en mauvaise posture.surtout si vous ren en voyage où sur le point de partir, Voun pousez améborer censiderablement voire vert.Une bonne l'isavelle.Fcasies les divers points de vue avant de deciler, Noyez diarret et rirronspect, POISSONS EFA veux expasez pas à des Mmecomplrs, à des tremperries, à des pertes ivre.La vie derient peur vous de plus en plus éateremsante ot varie.« rendre compte remcontreres des persunnes qu'il est facile de Jes appuyer inégaiement et de creuser le bou au leu de le polir Les petites mableuses à disques sont bonne mais delicites de maniemsent, car elles aussi peuvent Îsire de gros degéis dana des mains inexpertes Les meilleurs modèles sont à surface mobile plate, commandée par un exomntrique Nessayes x duller dang des recoins trop ficiles à le tmachi- me! Gardez ces endroits pour af- prendre de exp rience! La semaine prochaine : Le foxtrot des pinceaux! LES CHATS LONDRES \u2014 Une maison de repos pour chats vient de s'ouvrir dans Je comté de Ken: fn direce trice garantit entre autres à ses pensionnaires «a heures de musque par jour.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 = DOUBLE BAINT-LOUIB.\u2014 Un cinéma, pratiquant le double programing, annonce ir son prochain spectacle deux\u2019 filma: \u201cSoulre\u201d et \u201cLe Feu de l'enfer\u201d. ANSI ArmA aA I ALI NS ANA 7 \u201d, ) 0 I: y 7 \\ À qi \u2014 74 \\ } an guilles 3 bs pr = 23] \u2018 NN a 2180 » £1 A In, $ à PS LY Wy td Le I nom AY pe a des Sargasses?Etc, ot \u2014Savezvous que toutes 1 A) = 37 3% =o SE mr la mer I i 25 2 / tail les 1 N fe P 4 LA VIE COURANTE ; = i 4 Li À : CE NY Fi = Le) 5 ss © 2 di : Ti EPO ; | | Ne crois-tu ps | i \u2014 ZZ, rtir, mon chéri?3 est l'heure d [=== t de BA =, 1 Poy pre\u2014 Zi = i o © Fg LL, Amd dl} = i IL < » - : 3 J, ses mot # ; 7/4 2, LJ [\" LM LS oe H 3 Z | A 1 oA LA PATRIE \u2014 i Ex pr Z dd AJ a y (1 = = À a i \\J oo ST T pre pass\u201d KE mo Ne i A L_0 = ml A el > Po 7 \u2018 >.Ih e SS > 7 À a+ a | { SAY ie LL KAN Ly Ys, A J S solaire?MPS à JS > : > _\u2014 Ê a ~~ : ; | rq \u2014Euhl Lhe: a ée ou a = Dimanche.16 mai 1954 Pt, NSS CT TT at JOURNAL Troisième section - mt x > DU ::DIMANCHE JACQUES | LE a Ayant échappé à une bête monstrueuse en grimpant dans un arbre, Jacque continue 3 maintenant ses recherches pour retrouver Wesno.J'aurais peut-être pu lancer quelques rayons au monstre de la branche où j'étais perché, mais je préfère garder cela pour des situations plus difficiles.Plus Jacques monte dans la colline, plus la végetation se fait rare.il) 7 2 4 A A RE Quy a-t-il donc de l'autre côté?Et < tes rugissements! Quelque chose s'y passe sûrement.Une fois au sommet de la colline, Jacques voit un spectacle extraordinaire.Au milieu d'un marécage fumant, un géant et un monstra préhistorique se livrent une lutte terrible.Ouft Un geant qui lutte avec un Monstre.Ce geant serait-l Wesna?Que vais-je faire?CNG ce > J ; mas.Dimanche.16 mai 1954 50 LA PATRIE TT Maman et Milane LiL od PE a Qnatd la table sera mie, duensent encore.esto } oie sion pags va Bre tes journaux.de tern bn 2 us ne Pres tuen rr wee.ce pas ?J'ai une Nous allons des laisser {+ dormir et nous dejeu- nérone veus LT NCS Ll a A Æa A Y= 2 PS » 1 i \u2014 \u2014 te mi ; , Fo fais une bonne cuisine Ce nest rien, Va | Fas de bascial pour œei aepour ts tu ~ Je suis certain que maman men fils Ta mere et ta cuntineer de ire Les d'hui, Jui beaucoup de travers Po ade © demandera a papa de wer Appredicront ton jeurnaux.je faverai faire auteur de la mason - reparer ce robinet, .La vais- NY Je vas le faire veste.j'en suis sur.pour lui fi neem Cent 1a meme clive lows les prin- PC Je parie que maman et temps.Papa prepare ie jardin pour Liliane seront surprises fora l'ete.Cette anmee je ferai x ~ que je leur dirai que jes ; NS) puubelles vont sorties et ë que te papier est brulé.Iv a longtemps que cette Lampe aurait du etre reparre.J'ai appris à faire cela en regardant 7 y - travailler le per \u2014 de Ruger.7 Nous avons gagne.papa 1b a 15 à Qeelle parte | Je vais aller me J { Quel beau evse j'ai fait * de commenvais à cretre que maman et Liliane avaient tort de parier des défauts de Gus) ee.T T - ; La police Je heroine ) \\ Unstes ) Y ant ft over porte dans Je cherche ei a tes Us.Carsnt, s a cet 1iarument 7 ve mechant { troasses petit sar-on.Li partout exiepte dans ces urnes Cabane fers juis de tien ma pres + V et-11 quelqu'un d'aotte là-dedans * i N 1 Bee a lL L'ANRE Line longa Un petit bonhomme qu NOTIN Natit celled.comme le 5 prédit la température $1 boLhOmMING Ftait méche en .| .brau lemp- et moile et humide Autrefois 8.\u2018emps des gratui ré Quito se puit OU 36 broOUillarei = nn- + res ny AVL par de ther mnanes Theat, re on toate ni de baron: @ cours à divers mon Qu nos PUTAISSETS RNCS TON: SIMQUES Macs | .ice - qui ethan! alors for commode: Mots pyramide: Ainsi la Méniuarere avait .tAbituoe Avie de (étre & formes des mots 3 de faire un pete bonoomm pain d'épice qu'elle suxpenidat no Te \u2018 i Rig.Ge rempli les cames vides.1e faut rajouter qu'une Jettre nor mur SI le temps etait pour dev aile à chaque ligne.Les lettres ® \u2014 \u2014 - 2 - Solutions Trouvez la rhe.action (apni «se entrain -\u2014_\u2014.am A première vue que voyez- ; 11% a eut vous dans ce portrait ?Tn Te ue pe peuvent changer de place.mais \u2014 Un aemme® line femme?élait Tlasque En beau temps le pe Toujours Monter des memes Adez- + Voii un portrali étrange, portrait Ut méteorologisie était se \u20ac Ch couple Si vous voyez tout da.COFF Attentivement et Vous Verre?sant.Les Irlandais nvniet tore de Jeune homme.regardez 66 aus, ta je cts fet AUITC MONET alt suspens à Vous des GéflIiLIONS SUIVANIES: 3: Prenom fénunin 1.Pronom de 16 Teme personne 4.Pierre dure i\u201c .Fes ae à (Solution prochaine \u2014\u2014 \u2014 Dimanche.16 mai 1954 \u2014 - LA PATRIE - \u2014 \u2014 | ~\u2014 [ S ESS > ITU SS Nz Tu es la seule femme que je Réponds É, connaisse, les au- { (res sont des hom- / {Un homme marie.- prre de drux jolis J) 2 enfants et de cing \u2014\u2014\u2014 < > beaux petits ee) Te x pee C'est Mice, M.Lucien.Vous vous souvenez de moi, n'est-ce pas?Chez Na me Patour - Ig x! of ; i A SN) : eZ an, REO I © bie est à la phar- , Ê DN mucie du coèm bille vera ici dans quelques 5 4 + E L/ T Tai envoyé Ki 7 \u201cue Qu\u2019 - ai envoyé lés 5 Ws at, ( \\ a Je m'en vals \" Rien Prencr i a 3 au cinema maman * sal \u20ac dollar 0\u20ac nn wile me ) CA?.au poie sud.Mire aw * È - \u2014 R : sient pas = / £ » - \u2019 Altrape-ie, Albert.01 faut qu il revienne faire face Lu, cette femme.Nae \u201coer\u201d sous vous souvents de moi maintenant = Je suis In femme de = peine de madame NS Latour.Vous mares | Tl dit que votre femme avait besoin de mua= AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\"; VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT mt ee ee ee \u2014 82 - LA PATRIE ae Dimanche.16 mai 1954 Qu as-to - Lu les as encore Abre à 1e le savais Flies doivent etre donc ?5% M « - onsieur et Mad / ret Madame BIL re [| AE SL , disparues.per f | \u2014_\u2014 / Je lisals Ici hier soir plancher.pme et je les avais.peut-être * .¥ Her sont vu À! ; peut-ecre ss vent Dans ! wurlque putt $ par - } Bi Pr jama Cest done le Ng Le peut-etre © mips \u201cthie C'est le ve ul endroit % - ou Lu ne les as pas Je sat 1 cherchees, \u2019 N Coin oe inutile de Que | \u2014 .cherch _- les cher el.A puis-je vus ~r Io pi 3 faire\u201d olla} | inher, \u2018ge \u2014 » ou tudisais quit) parle - etait impossible ! que tu ie Cu de ler trouser.| savats 1 twat te 2° CGWCOULS PRIX Un $2 Chevrolet \u2018Bel Air\u2019 54 2° PRIX Un iv \u20ac lessiveure et une site, =e (LT EE vise TA Vus mreuete de litle ZA ee l A'EST SIFACHE/ oo jo Ce) 1, Pracurez-vous une formule offiielle d'ins- sements de plastique BAND-AID: Carré rond.& cnption chez votre marchand.eblong, ohlong (peuth \u2014 dans l'ordre indique f sur l'etalage special chez votre marchands de pan- atrain par unc dernière ligne: BAND-AID, en flexible plastique %, adhere fortement! 1 est propre sf pratique 2.Dressez la liste des quatre format 3.Completez ce qu + t \u201cLe pansement ; Enduit de Super Stic U tient même dans Veau.Î ve mamons.) « de boîte (ou un fac-simile de | e votre formule d'inscrip- formule un dessu ¥ dessus de boite) d'un produit BAND-AID.Haempies Col excolient produit et vite © | y, 4.Mettez à la post ; ter, dans une enveloppe adressée à Casier pos- : No 24 Staton \"M.\" Montreal, Qué.Vous = es à pouvez vous inscrire autant de fous que vous le La fete doy prix et des halemert oi voulez, mais *ous devez inclure avec chaque officielles d'inscription.Date de clôture du concours: 15 juin 1954 Plastic Dressings sm saree sous $, Dimanche, IS maï 19548: \u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 53 7 Bonjour, mon cher À Allons dans l\u2019autre bu- Grobudget, Je suis reau.Mon adjoint a prêt pour ce contrat._) tout préparé.7 Ces enregistreurs à ruban sont biem utiles, Je vais enregistrer Um conte < LONZON Et ensuite, Lapinot dit a Lapinetie: tu peux avoir un morceau de C'ent le meilleur hom me que j'aie ici, Il est indispensable dans une go rene diable HI ~~ NV Laissez-moi.Je ne Pauvre ?Viens, au pas Li JL perdu la raison parce Napoléon.qu'il a trop travaillé.Tant mieux, > .i menager ses organisation comme la ce con- I \u2018 J'aurais ds de ne me -_ = bos us rendais pas compte de 1s \u20147 - avité In situation tant.cela, cravité de 1 Vj 7 A ge Jiggs et Maggie ny 2.ee fs piste que ial Feud hi .C'est une phote de votre femme et de vous au | Cette primeur assure la situation de madame > | Rega s Pr vou es hauts rangs de la suclete® h banquet annuel du club Lafraise pour l'aide aux Jiggs comme directrice des activités de la ~ parle \u201cde votre a rine photographie en com- J chevaux.Vous êtes entourés de la créme de la haute soviété.Elle est accompagnée de la J e _ éné | \\ |] dans le mmagarine \u201cPar FOOT | societe, M y m le général Jules E.Touffu, le ) comtesse de la Prune, de la duchesse de J Vous ste parmi les 400._/ OO ' baron Jean F.Assé, ete.0 Mirepéche, etc \u2026.\\ ; à OA, ss TT 7 On I Ou > AN {disait ( \\ plutot de - 4,000.{ | ys û \u2014\u2014 i Kg i A = \u201c> © È LAD = .Madame Vikgs fera l'envie de toute la société.HI n'est pas facile Toa ï .de faire publier sa photo dans Dg Sule | conseiller 7 DEEE = Le vous \u201cPal\u201d.Te vous envesral mon comp- sur que i social dit x i 4 y uelque te demain.Ce wera $500, À de trouvr- < gue notre Ponder \u201cChosen rai facile- photo est dans Sq monde?57 Se ment mon ce magazine.; nom Sur sa Je crois que je vois facture.= une mouche dans la wo LS lune.mais je ne recon- y A mais pas encore ce cole ple à la table de la 90e rangée.C'est peut-êtr mous, mais je n\u2019en suis \u2018pas sûr.Un palmier\u2018 me blogue la vue, { Approche sn peu plus de mol.3 ; q Non.je ne vois rien.y \u201cx * © \u2018 Cpe @ Bicyclette de 20° ® Tricycle © Grille-poin Sunbeom Nim ® Moloxewr Mixmaster Suwbesm =, © Montre Bulove UN He Lo af we sh pe mie à Fa ~ ; J Un autre grand concours Freshie pour toute la RCA Victor tamille\u2014un prix choque semoine et une nouvelle Ford comme grand prix.Lo façon de porticiper au concours est expliquée sur la formule de participation oftachée à choque enveloppe Freshie.Le concours se termine le 2 oct.1954.Les gugnants seront avertis pur lo poste et tang noms seront publiés à l\u2018issue du Concours.NE MANQUEZ PAS DE TOUJOURS DEMANDER FRESMUE \u2014LE SREUVAGE AUX FRUITS POUR TOUTE LA FAMILLE, LE PLUS POPULAIRE, LE PLUS ECONOMIQUE AU CANADA! oa _ \u2014\u2014\u2014\u2014{, NOUVEAU CONCOURS Freshre POUR TOUTE LA FAMILLE! un Prix CHAQUE SEMAINE 51 LA PATRIE sa [F4 Voici le colonel.arrêter.EY .RU 1 les fers |y .sc .wi Tg REE et Personne naime mieux les combats que moi.mais ici n'est pas l'endroit pour se battre.Qui a commence cette affaire?=r Si je lui dis ce que Buster a dit de Mile Wetherwell, il perdra son emploi.' a.¥ Lg : = - i 4: \u2019 < Mile Wetherwell m'oblige à - L porter ce costume depuis Bg | Af 011 98 \\ son A EE ture à traction animale.Tou- A = te la maison sera d'ailleurs , F .| ; transformée en musée.J'ai =.besoin de travailler, voila pourquoi je reste.qu'elle a décidé de vendre son auto et d'acheter une voi- Edouard, ne dis pas cola de parie que les jeunes filles t'aimeront vêtu ainsi.J'ai une amie, et elle m'aimo pou importe le costume que je porte, mais ce nest pes le costume qui me fait peur.c'est le cheval.1 Allons voir ton cheval, Edouard.MN Peut-tre pourrens-nous te don- | ner quelques conseils sur la ma- mere dc conduite Un ig C'est un trotteur de quali- te.Edouard.Il ne devrait pas te causer d'ennuis > Mais un cheval n'a pas de freins dec ; Le jette hors de la voiture Mlle sugaere une 1 } i Werherwell et moi.- \u2018 5, À ta, 5 TP - di: ; => : Fs \u201c0 Je crains toujours que le cheva \\ RIKER Ab Un cheval me ne semporte et qu'il noue pro- S trotteur Cala \\ Tar, @ 5A VIEZ-VOUS qu'en annonçant vos produits par l'entremise du poste CH.LP.vous vous ASSUREZ un RENDEMENT MAXIMUM?Pour renseignements concernant vos ANNONCES COMMERCIALES à la RADIO, appelez le gérant des ventes: UN.6- 6611 Dimanche.16 mai 1954 TOITS Dimanche.16 mai 1954 LA PATRIE = «i a = ROBERT L\u2019INTRÉPIDE me ae 05 0 Tr aT CESS TEE: T1 est (ZB = 5) crible de Ce mannequin a ete transpercé ,- de baltes puissantes etait une arme - Clenvicusr.T1 nous en faut plas d'un.Tu pour- rails peut-etre trouver de petites tiges de bois ou de fil de fer, Sam.fl vy a des marques de craie sur le mannequin et su le mue.Comparone-les : Chef, an-tu un cravon ?Pendant ce Lemvps, 20 quartier Fogrit.| D'autres ssmavuest de le faire néners depuis vingt (ns, mais noou, nous avons reussi.Mon frere est vengé.LIo UE CONTRE LE CRIME Revolvers, ee\u201d lampes de poche.piles électriques.Une escouade bien équipée duit être préparée pour tout.Les membres doivent porter une trausse d'objets indispensables.Nv a au moins sis , Replace-le dans la balles dans le i meme position, r En enfomçant ves tiges dans les perforations, om peurrs savoir d'oû vensient les bales.Œuvrons la télévision.Les nouveties seromt surement interessantes.Le grand détective Robert qui n'est : A Sur la scène de l'embuseada Voilà Je fernis (sui pour une parents ste que riehe, N'oublie pas que tu vas Praoprecie, heriter de dtx millions.La direction eat évidente.deuxième étage.Allons verifise La \u201cC'est ln trofidème fenêtre du | cela,\u201d dit le chet.§ PRENEZ PART AU ® CONCOURS » LAVAL 500 PRIX A GAGNER DEMANDEZ-EN LA LISTE À VOTRE RESTAURATEUR POTATO CHIPS SACS a 5-10¢rs et BOÎTES à 25c1s 56 = - - \u2014_ Ses \u2014 \u2014_\u2014_ LA PATRIE \u2014\u2014\u2014\u2014 Cr crche.16 mes 1954 \u2014 Quelque chose doit avoir fermenté, Jos., ils on! commencé à se quereller au sujet de la politique.\u2014 la dernière fois que tu m'as demandé une augmentation, Adalbert, c'était peur acheter des hpusses pour ton auto.Pro- @ grammes de Le kN television capitaine Cosmique planétaires, que nous restera-t-il pour les programmes d'enfants ?PRENEZ LA VIE EN RIANT wr 7 Edifice glorieu\u201d en cons Auten \u2014 Tu fais mieux de ne pas saluer après chaque fois que *u remplis ta pelle, camarade Ce sont des commissaires et des zhefs qui nous nbservent.et! non des spectateur rove ne = C'est une bombe Z qui sera déclenchée pat une bombe H.@ Une remarque d'un ami m à suggéré cette formule nouvelle.Le \u201cLIPS\u201d de Pond\u2019s tient longtemps .longtemps \u2026 .longtemps ! Un Anrolr Irresistible youl pare quand vous porles du Rouge \u201cLips\u201d Poids dans la nuance éclatante Rouge \"Rascal - un métange hards de rouges Jeu ardent \u2014séduisant' Le Rouge \u201cLips\u201d f'and's vous donne un atlrait charmant pen dant des heures\u2014ne laisse aucune tace- sauf dans son toeur Choses se; vole Rauge \u2018Lips\u2019 Fond\u2019: su(ourd'hus pour avon un tent rhaun et luitioeus enpioyez lu Foudre ivamtlower Pond\u2019s Un nouvel in Wfdient rend la Poudre Pond + yère ot tiansparente comme gos Cnbie Chute de hu river rage Dimanche, 16 mai 1954 nement LA PATRIE CSSS Soyez la vedette avec GUY MADISON et ANDY DEVINE dans LENS 535.N AIL PILL HICKOX Un voyage gratuit a Hollywood eu vous jeverer dans le film dom vous aurez donne le titre @ Un vrai rôle dons un film où 1ouent Guy Madison ot Andy Devine nraitra RUT Lun bos pronto canardie on, § Un veyoge grotuit de deux semaines pour vous-même of le personne qui vous sccompogne I've.mere, tuteur au ami).3 $250 d'argent de poche Achetez dow wilements pour Votre voyage Tapportez dean cadeaux de la Californie ou mettes de à la banque.\u2014un garçon et une fille gagneront tout ceci: @ Un opporell seleviseur de 21 pouces Moterals.| no paraitrs plus proche et plus claire que jamais lorsque vatre famille vous verra À la tele vision «1 c'est un Motorola .l'appared avec l'unage double puissance.© Un copie de votre film que veus pourrez montrer à la maison où © Verde avec rimporte que) projecteur ordmaire de 36 mum.203 APPAREILS MOTORGLA POUR LES AUTRES GAGNANTS i MOTOROLA Rudior pendules Pin-Ups Pour vote chombre une balle pendule- un rod à merveilleuse tonolité tout ensemble.Se met on morche ot yarréte automatique Meuse we vout Anez.Couleur rouge « Medios do heminda MOTOROLA Fulseons opporel & (na lompes.Tonaité comole onienne à même, prend les stations proche- et kainiomnes En beau fini plostique vert forés A ET ET I TT Dan * POUR GAGNER, FAITES CE Tone sage St 10e qe ana pire ds Leven Word Bul Hine à lu le vant Onova fora on him en julllet us protec dove tourer sana ma nga l'ecole W Dans re film.on raconte l'histoire d'un groupe de garcons et filletres cont les deux pupanats sont menthres, que aident Guy et Audy À captures bv bandits de la \"Hoot Oui Pass, Neup ne pouvors vous en dire pue Toni ven ut pit come QU peut RÈGLEMENT FACILE LU are eng it Let ire présenté soeur autant ue pue vous voulrs nA a det être ran dl dean de Bolte de Sugar orn Doge à 1 = à KEITEM Wo Loren 1 ene de la jamie à à emmnt Blew nvm venant ge dag rts war pnAiité Pi tent rapide a propre Lb an hel der Jugen BET vous aider À gagner: Les meilleure titres de fin n'ont pas pins de 5 mots.Vous pouvez facilenn nt en trouver une douzaine de bo, par vwempl-: \u201cftuestlere at Red * \u201cDanger \u201cWaid Bul und the Wannes une liete «ana tarder.pam d'envois que vous voulez et fuites- nig des parvenir! rrévocatle Priv didenhlbs en cas d rx ae 0 Foe toa etrian deviennent ta sr été de la boite Company ét Aucun ne sers Pt tne leu 4% à teuitre les person natitant ve wi puthisté.due de la Motorole C publica, s.1 compldte des vrgnants sera adreaste envy jours apuée le cloture du conrocrs aux porn qui enserront une enveloppe affrancie 6.de concours rat souris À toutes fea lan 00 le encement, Vous Ac eptek ce Fégitwent eB ja Uciy-ant au Concours.57 Dimanche.16 mai L954 38 \u2014 \u2014\u2014 LA PATRIE == \u2014 \u2014 ane or mm em = = Hum: Je suis revenu à temps.Elle C Dens l'intervalle J \u2018 Je vous avais bien compris, macs 4 A reviens a elle.Quelques instants plus 7 y a un instant.vous sembliez ) tard.elle aurait decouvert æa veri- - Fas bien dit qu\u2019il \\_ presse de trouver un serrurier.~ table identite.Si l'agent et le gerant n'est pas neces- = d'hotel peuvent revenir.tout ira , aire de we hater ; - ~ bien pour liberer ce rrporter et Mile Rave, r < Bi maintenant.vous Se me rends compte Vous \\ Le plus longtemps elle restera manger didee.Si vow | que Mile Rayve.lice vouler aver Leviere, meilleure sera la neten pas fou.yous a re reporter par des qu'elle avuvelle.Prurquai dons nous fasse du ) bater pour trouver ue serrurier ?deves avoir de bonnes calsons.tera une publicite gratuite.Elle abtien- dra un melllewr contrat a Hollrweod meneties, me rappor- ) N = = GO Vu fait 0 Leclerc et la pour N Out\" ti est idiot ce chauffeur Ÿ quntes les voitures Deus indi- { \\ \u2014 a interviewer le Sushomure, Jl Vous aver parle du Surhom- vidos venant de rrussir un voi Lasez de ce radia = < ee tm est possible que ob: me\u201d Je vois nu vous vouler à oun armee sant en fuite ve, Pourron, Fetus gn | ~~ | en venir, Surveillez les routes.JT DEF LA (runttere ques \u20ac aver Le Nous Dans le hall de hotel.HA Ces deus hommes Y Oh! Oh! S'en doute n'asons pe peuvent peut-etre tu (ait.mes yeux me Si nous obligions quelqu'un à monter avec nous ?Nous pourrivns peut- À nous sider tevelent deux hommes etre passer snanereus.Dexendons + cet hotel \\ J Voila votre feu.11 n°4 avait que de la tumee.Four me sauver, vous m'avez entrainée dans ce placard Ou rat donc ce serrurter ?riem à perdre 1 La Patrie du Dimanche est maintenant l'orgueil du Canada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers Dimanche.16 mai 1954 LA PATRIE UN MOMENT DE DÉTENTE avec ED.REED 24 ponces de cière du ministère d'Aide à la en.province.fectionner en Histoire naturelle à est d'obtenir à temps.à la date diamêtre.La ligne secondiire qui esse , , Comme le rappelait M Gerard ce fameux centre naturaliste du trie nécessaire pour ! (suite à la page TD .* J Murisset, conservateur du Miuave | Maine L'abbé Plante etait boursier de la province, lors de l'ouverture de la Socièle Provencher de Québec.+ du camp au lac Trois-Saumions, C'est donc dans le Maine que fut.l'an dermur, le Camp Marie-Vieto- pour ainsi dire, fandé en principe Prin est une contiumation de l'oeu-|le Camp Marie-Victorin.De retour vre de Mer de Laval qui attra ; di a la Vieille Capitale.MM.Due attention de aus concitoyens sur jm is et Plante rencontrèrent l'abe unpurtance de nos ressources en | bé Cloutier qui votilait depuis longe établissant son École d'Arts et Me- temps Voir lea naturnliates de la Tiers à St-Joachim province s'mstaller aupres de san | Aux naturalisles mscrits, l'an Camp-Ecole pour Jeunes nens situé dernier au camp.M- Morisset di- {au lac Trols-Saumons.\u2018sait: \u201cVous allez abandonner pour Poctiquement, l'abbé Cloutier die |r vo jours vos études livresques | sait\" \u201cC'est en croyant Aux fleurs a 4 pour vous plonger en plrine nature quon fait naître les fleurs \u2019\u201d {qui est la grande initiatrice de ENDROIT IDEAL \"toutes tudes\u201d te Camp Mane-Victonn fit | Ye Camp Marie - Victorin futfinaneuré l'an dernier.II n'aurait 1 inaugure l'an dermer.II n'aurait, trouver de meilleur endroit pour A pu trouver de meilleur endroit pour poursuite de ses activités.Le lac | 1a poursuite de ses activités, Le 1a Trois-Saumons, rn effet, eat à pro- | Trois-Saumons, en effet, est à pro- |ximité des habitats les plis variés | ximité des habitats les plus Variés d'une faune et d'une flore extrême- | dune faune et d'une Flore extremes ment niches ment riche, Le lac Trois-Saumnns eat 8114 REVE REALISE dans les Appalaches du comté le La fondation du camp Marie- L'Istet.à quelque dix millrs de la Vietorin est la realisation dun reve rive du St-Laurent et à quinze de M.Dumais qui rencontra Vabbé crnts pirds d'altitude Parseme da Poante alors que tous deux ebu- camps d'été dn côté sud-ouest, les - LL.communications d'un camp a Vane tre ne se font encore que par la voie de l'eau Aucune route ne Tete | toure e 11 à garde son aspect ale vage \u201crat dans cet entourane qe 678 hôtes étudient dans le vrand Livre auvert de la Nature 4 ACTIVITES Les activites du camp sont is Trois sortes: les cours proprement 5 dits, les excursions ot les entree a ! : 4 Lo tiens du soir LA PATRIE Lorsqu'on jette un coup d'oell CBU FUYAU = Dich trois ans, l'Alberta svra fois x ta province de Québec par un pipe-line mur Ia liste des membres du corps mules qui porters & Montreal du gaz nslurek Vout ~omment s'effectue ia pose du tuyau professoral, on ne peut pis doute qui doit ftanchur rivières et montines C'est le pipe-une const: de Calgury à M mitrwal pour le de le valeur des inçons Les profes- transport du pétrole la photo 8 rise A Ste Rowe comté de Laval (suite à la page + { ->\u2014 \u2014\u2014 LA PATRIE CONSTIPATION Qui dure depuis.et cause so.mau de \u2014 eruptions d'npétit «\u20ac d'rmtrain FLIMISEZ CPX MAL AISES FAR 14 cure \u201c ANDAL\u201d teméque lmsatif wal ants peide tv sumnsné, Purifie le annc- dégnge le fuir.Ture Lee pois ménerans méroesaites.Fulton comme des milliers.Bénéficies Vem reeds pour le famille dun reside pour in famille, Froduil du Ixboratoire Andal MuetriBle 40 nu 56.28 port pusé \u201cP 66 \u2014 Riative \u201cKT Montréal em Pharvoncie Montreal wy Devenez Réguliers = Demeurez Réguliers Suen \u2014 Bouble Remboursement! Lan at us moyen officase ®t doux entr une régularité quotidienne, rieui pour Gtpascé « vous dma) weirs Susmtien l'impulsion dont elie a bumoia, ap aus, vous pendre of vous garder réguliera © Series agit comme un légume emma wm remdde.Bou action très diffère totalement méthodes ~ nem douce Sudn D apporté les diécentn naturels qui manquent dane les dites \u2014 les éléments faut vous vos précisément besciu peur veus rendre et vous garder réguiters Ben «lagement quotidien ot obs est ao vrai lenfait Eviton pluies, huiles.sels et trri \u2018ato nocifs.Kscuyes Berutan et vocs seres re ES « prin vow me smboutsé.1 Evo | LE rempl Merveilleux paysages, historiques, en tout confort et à peu (q Grand tour de L'OUEST Paysoges inoubliables \u2014 le Grand Canyon .les Rocheuses .le ne louise .Banff.Hotels de première classe.$747.24 «t plus, 7) oe La magnificence des MONTAGNES ROCHEUSES Glaciers seintillants ., chutes grondantes ., .lacs d'une transparence de cristal Paysages fée- FTiques parcourus dans le plus grand confort $430.08 et plus.d UTE.pour un merveille Cette année, 4: A l\u2019école des Infirmières Le développement intégral \u2018de l'infirmière catholique {par PIERRE SAUCIER ) .La jeune fille qui sent l\u2019appel de la vocation hospitalière a présents à l\u2019esprit des modèles sublimes de | dévouement et de science, L'humanisme a'lié à ja .compétence et à la charité légion de saintes laïques.| Mais combirn de qualités ne faut.i} pas réunir pour être l'émule d'une Florence Nightingale par exemple?Avant de songer à accéder à une telle perfection dans le service d'autrui, il faut avoir la faculté de pouvoir développer pleinement foutes ses facultés physiques, intellectuelles, affectives et spirituelles.Il faut passer par un apprentissage Intégral qui enrichi- ta la personnalité, épanouira les qualités qui distinguent les Infir.miéres-modèles, TI existe aujour- d'hui parmi les centres éducatifs de \u201cNursing* une école dynamique qui assure la formation complète de l'étudiante-infirmière en fortifiant ses connaissances religieuses, en développant entiérement ss personnalité et épanouissant ches I'infirmière le sens social.Cette école incuique à ses étudiantes avant tout l'esprit qui caractérise leur vacances soient ies de soleil! Allez admirer de ter des lieux de frais grâce aux voyages organisés par l'American Express ui voit aux moindres détails).Circuit du PARC YELLOWSTONE Salt Lake City.Royal Gorge .Colorado Springs.Denver, Un voyage splendide! Hôtels de première classe.$421.05 et plus.Circuit de la VIRGINIE Un superbe voyage de 7 jours dans cette pittoresque Virginie où chaque pas soulève un souvenir historique: Yorktown, le parc national Shenandoah, Washington, le mont Vernon, etc.$194.89 et plus.EURO excellente, Compagnies Voyages Indépendonts: tuite: \u2018The American anglais seulement), PE 1954 Plus de 100 Itineraires, avec guides.Organisation aériennes et maritimes im- purtantes.Service incomparable de l'American Express.Prix: de $794 À $2,693.ai vous préférez voyager à votre guise, nus experts établiront votre itinéraire selon vos directives.Demandez notre brochure gra- Traveler in Europe\u201d (en Dépliants dlvstrés fournis sur «mple demande edratsée à toute agence bdifice Dominion 010 sweat, rue $00-Catherine, Mantréol © UN.6-794 da voyege, ayez toujours de voyages ou ou Square des chèques de voyogeers de l'Americon Express.\u2014\u2014 évangélique a produit une rôle: le service de l'humanité.La hardiesse de conception de l'expérience actuelle rejoint magnifiquement l'inspiration jeune et ardente qui 8 animé aux premiers jours de Ville-Marie Jeanne Man- ce, l'auxiliaire précieuse de M.d Matsonneuve.Ainsi l'histoire qui ne boude pas le progrès inscrit -\u2014 @râce à l'initiative des filles spir:- tueiles de Mère d'Youville \u2014 une date nouvelle par l'inauguration opportune de cette école des Etu- diantes Infirmières de l'hôpital Maisonneuve, expérience d'enseignement sans précédent au pays de Québec.La fondation de Imôpital qui porte le nom du fondat~ur de Ville- Marie remonte à mai 1949.L'expan- | sion des assurances sociales, ; croissance gigantesque de ia meétro- pole à multiplié ces dernières années les hôpitaux.Celui de Maison- neuve répond à un besoin urgent.Rosemont.L'hôpital, doté de 480 lits, et dirigé habllement par les Soeurs Grises a l'avantage de posséder un personnel médical et hospitalier de tout premier ordre.ae cardiologie.U faut Ï Tro Se masse ivoire découpe quatre|l'on ne pouvait trouver de terrain prendre le malade dans touies ses ailes qui se déploient sous Je ciel de; mieux approprié pour une ecole de réactions psyrho-somatiques.\u201cnursing\u201d d'usage courant aujourd\u2019hui) inspirée par les techniques les plus avan- mier du genre dans le Québec.met cèrs de im science et les principes\u2018 les étudiantes en contact avec le TM de la philosophie catholique.qui patient et les familiurise avec tous abrite notamment le nouvel Institut \u2018dispense un enseignement pratique les aspects humains de la maladie dire que | permettant à l'étudiant de com- i en LES TECHNIQUES MODERNES et l'étude des sciences de base, comme la chimie farment ja assise du coms du hursing dispensé à l'école de l'hôpital Maisonneuve.Quelques \u2018fuborantines\u201d manient les éprouvelles et pratiquent une analyse de l'eau.Au fond, à gauche, soeur M.R.Lacroix, des soeurs Grises de Montréal, le professeur de chimie.lag ee © Dimanche, 16 mai 1954 \u201cFhot 3 nérai la pe L'HEURE DE LA DETENTE \u2014 Conversation badine.lecture de jour naux, discussions animeées ou audition de quelque procranume chdlsi de musique eymphonique, voilà de quoi reposer apres une journee bien remplie au service de l'humanité.Les etudiantes se rendent réciproquement des visites amicales et joyeuses, * =, FORMATION INTEGRALE Un programme original.le pre \u201cle terme francisé est (suite à la page X61 _\u2014.Phot 3 EXPERIENCE CLINIQUE.\u2014 Des mon:tri Lo.\u2014_ ces en nombre sutlisant Kuident constamment (es ctudiar Ws.| infirmidres au chevet des malades.surtout pends nt les deux premieres annees du cours.La monitrue | #8 l'infirmière ont breoin de tempe et de patience pour clserver les patients.ies étudier et penser Bupsve deux TY Dimanche, 16 mai 1954 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE = Faites des porteteuilles e CUIR REPOUSSÉ et CISELÉ e GAGNEZ 510.00 par jour.Travaillez pour vous-même dame vere maison privée.sacoches etc.eu cuir repoussé.Nous vous onseb gneroms sm quelques heures par correspondance eu @ nore atelier.jour ou soir.Tét.: VI.4922.sur rendez-vous seulement $11.00 vous parfira ee affaires.pris: où appresez par legos à $1.inclus.Mous avons aussi petit equipement à 34.60.INFORMATION GRATIS PAR CORRESPONDANCE Faites votre remise par mandat de poste () ou commandes C.0-D.[I R.Mercier, 2201, rue Des Carrières, Dépt.L, Montréal Nous achelons et vendons des asticles de cui outillage.matérie: at Livre d'lastructien con lo leçon instructions, matéeiel.outils (Phere Hoser Janes la Patries LA BALUSTRADE CIRCULAIRE du sanctuaire du Centre Maral Canadien.a Nicolet.L& chapelle miariale & Ia forme dun dem:-cercle et peut accueillir une centaine de personnes mais les pèlerins qui accourent par milliers au centre peuvent entendre la messe récitée en plein air.sur la terrasse du sanctutire.La table de commanion que l'on voit ci-haut a été dessinée par le RP.Wilfrid Corbeil, .V.et réalisée par Gilles Beaugrand.Le \"Fou de Notre-Dame a répondu aux caves de St-Germain-des-Prés Le Centre Marial Canadien, carrefour des intellectuels et des artistes catholiques (par MARCEL BLOUIN) Comme si elle y avait été tirée après un long voyage, lu blanche caravelle, voiles carguées, repose immobile sur la berge.La petite rivière N icolet gambille tout près, gonflée de printemps et jacassante comme une pie.\u201d .lt ee FE are 1 voile immense, droite tendue.fondre le masque le plus Rlacial N'ayez crainte, 'a blanche caravelle que domine la croix.Quelque part Cette oeuvre du Centre Marial.c'est De partira ps.Car elle et en! l'interieur de la caravelle de toute sa vie, toute sa raison d'être.| pierre, car sa haute voile est en Marie besogne le capitaine.Allons Oeuvre colossaie.à la vérité, dont béton.car elle n'est pas un bateau ie rencontrer.un autre rerait peut-être orguell- ior .leux, mais que Roger Brien met Pe rivière mais un rte ae Dieu.LE CAPITAINE tout entière au compte de la Vier- | pelle \u2018Immaculée du Centre Maria! C'est un homme noueux et bref.\\ge.Lui il se considère comme Cauad: en.à Nicolet aux gestes précis et nombreux, à |l'humble instrument, l'intermédiai- eRe \u2018 allure active, au regard bleu im- [re, le croisé.Lui s'intitule le \"fou Regardez-la bien.N'est-ce pas que mensément doux.Roger Brien nous de Notre-Dame\u201d.cette chapalle ressemble à Un fier [tend une main cordinle.Le capi- Fou de Notre-Dame?Bien sûr.navire?Voici la poupe voussée taine du navire mystique parle Rorer Brien est poète et tous les somme celle des antiques triremes: d'abondance, avec un enthousiasme, povles ne sont-ils pas atteints de voici le bastingage : voici plus haut une chaleur, une verve à faire (suite à ls page 75) nes 1 Troe oer WATER QUELQUES OEUVRES DART collectionnées par M.Roger Brien en vue de la formation d'un musée martel A gauche, en haut ot en bas, on voit deux Vierges modernes, ecuiptées par une obscure rel- Qeuse parisienne.À droite, en haut.on remarque quatre porcelaines (talieunes.kn bas, den statuettes d'ivoire.réalisées en Italie.Ce magnifique REFRIGERATEUR 3 pièces, valeur $1050.easy avec \u2018achat de ce :699 \u2014 .+ MOBILIER DE SALON A ! Ÿ COMPRENANT un large divan lg (0.7, 38 Wane formant en un lit dow * - 8?ble le voir, ot deux spe cieusa fauteuils, la tout recouvert de maternel \u201c helge « baso de coout chouc à votre choix GRATIS Peux tables de bout et une lampe.Au A : De \u20ac nr pri Ses A \u2014 2 Rae, COMPRENANT un large +.mt spacieur bureau dou or ble, un chiffonnier, ue ed .tir double.Léger surplus ; pour lirbibhothéque \u20ac table de out GRATIS Sede renmier tout lames saticouille, = vu con fortable matelas à ressorts ENSEMBLE DE CUISINE CHROME COMPREHANT una \u2018arga table ave parceau ex lensible of quate pertes chases à enssorts #1 gifnam\u201d.Le chrome de ce mobilier est de le meilleure qualité.Le but for eo la berçante peu ; + ba GRATIS os XK] COMPTANT BALANCE 24 MOIS UN LEGER DEPOT RESERVE CET AMEUBLEMENT .ENTREPOSAGE GRATUIT ° SERVICE GRATUIT of TAXI FECA KCC ad \"DISTRIBUTEURS EN GROS\u201d 7217 SAINT-HUBERT (prée joam Tales) GR.2324 LS mer rem Dimanche, 16 mai 1954 | doit prendre sa place.D n'est pas nécessaire de regarder longtemps autour de soi pour nommer les Etats-Unis, d'autant moins que la Grande-Bretagne, par la boue che de M.Churchill, vient d'exprimer clairement sa volonté de nonintervention.Notons au passage que l'opinion américaine est nettement défavorable à une autre Aventure asiatique; en mars dernier, l'enquête Gallup a révélé que 85 pour cent des citoyens est op posé À ce que le gouvernement dépêche des troupes en Indoch:ne.ST ou \u2014 LA FAI HIE TOUR DHORIZON = Le sort du monde libre se joue en Indochine Lien Bien Phu n'est qu'un inci- su \u2014 J \u2014 éfait rait tro; dent.Une défai*.serait 1 P Mails nous savons que le sentiment couteuse.\u2014 E' .« intervention populaire compte assez peu dans les grandes décisions administratives: ceux qui en douteraient n'ont qu'à se reporter une douzaine d'années en arrière pour se rape peler comment le président Roosevelt a manocuvré pour obterur l'attaque contre Pearl Harbour C'est de l'histoire récente et qui peut encore servir à l'instruction des gens.Le problème se pose donc de s:- voir si les Etats-Unis doivent intervenir en Indochine.Cette intr.vention, si cile se produit, déclenche automatiquement un troisième conflit universel.La Chine d'abord, la Russie ensulte ne pourront tolérer que la première puissance de la terre fasse peyer dans la balance le poids de ses soldata et de ses armements Ce sera le début d'une chaine à réactions et tous les peuples de la planète «e- cinericame?Par Rey er Duhamel © La conférence de Genève se déroule jusqu\u2019à présent sans coup de théâtre; le jeu diplomatique \u2018s'exécute tel que tacitement convenu.Ce n\u2019est pas un .; , .règlement, ce n\u2019est même pas l\u2019ébauche d\u2019une solution.Les mois, les années ont passé et rien ne s'est produit en Indochine.Rien, c\u2019est-à-dire que des milliers d'hommes continuent de se faire tuer sans trop savoir pourquoi et que le gouvernement de Paris donne des instructions dont le moins qu'on puisse affirmer, c\u2019est qu\u2019elles ne conduisent pas à la victoire.+ L'opinion publique s'êment autourf » -!ront plus où moins engagés dans de la forteresse de Dien Bien Phu, 000 tomes.dap a là bagarre.Je ne pense pas que ce Verdun d'Asie.Personne ne son-, mois, contr- 3000 de la part de la!Cest 1A ce que nous souhaitors, ge sans doute à diminuer l'hérois-' chine En d'autres termes, la perte; Tänt qu'une guerre n\u2019est pas déclame du genéral de Castries et de ses a ce poste ne signifie absolument|Tée, il y a toujours l'espoir d'en camarades, qui maintiennent là- rien du point de vue militaire.Cul arriver à un compromis honorable, bas les traditions françaises les, n'est qu'une défaite psychologique! un compromis qui évite en tout plus glorieuses.Encore est-il Indis-.Cu morale, ce n\u2019est pas un tournant CAS de mettre à feu el à sang des pensable d'envisager les fits, tels de l'histoire.(populations innocentes C'est ded qu'ils sont et de ne pas s\u2019i usionner | Ce qui importe de considérer, Un bon point de gagné.Sur up nom Ot ors troupes Lancon! cest le résultat de la perte de l'In-| Toutefois, nous ne devons pas Bien Ph environ 12.000 hommes et\u2019 dochine.Tout le sort du sud-est de préconiser une politique d'inspiia- les communistes tout prés de 40-| l'Asie est en jeu.SY arrive que les tion munichoise, c'est-à-dire une 000, 1} ne faut pas oublier que les ef-, COMMUNIStes s'établissent solide-' politique de faiblesse et de eom- fectifs de la France se chiffrent a ment et définitivement en Indo-; promission, Sans rien changer à 500.000 hommes et ceux du Viet; Chine.nous devons prévoir la chute l'état de choses actuel, les Etats- Minh à 300.000, que les Etats-Unis Prochaine de la Thaïlande et de la-Unis peuvent fort bien aceroitre his 090.que Malaisie.et.quelque temps après, leur contribution à la cause com.celle de la Birmanie et de l'Indoné-j|Mune.Les Américains doivent s'em- | Sie.Tout le problème est de savoir! presser de se servir des disponibi- \u2018 CONDIMENTIÈRE SEL-SUCRE-POIVRE PIQUE-NIQUE MAISON HOTEL CAMPS AYEZ UN PHYSIQUE PARFAIT NE victoire & la Russie.CURB-SERVICE CHASSE si nous acceptons ce recul et si.l'ac- |lités locales, qui devraient donner PECHE ceptant, nous ne concédons pas une|d'iei la fin de l'année une armce RESTAURANT de 330,000 hommes; n'oublions pas en effet que l'Indochine possède une population de 30 millions d'habitants, De plus, il serait urgent de tirer davantage sur la bonne volonté d'un nombre considérabie de pilotes qui sent prêts à prendre du service et qui, selon toute POUR L'ETE QUI VIENT Une nouvelle méthode extraordinaire et facile d'augmenter le poids Bientôt ce sera le temps d'aller à ta Une fois admis que le monde libre ne peut admettre que l\u2019Indo- | cine dévienne un satellite de URSS, il reste À voir les moyens ja prendre pour éviter ce dénouement.C'est d'abord l'affaire de la (France.Or À arrive que le vou- \u2014_ 3 condiments dans 1 récipient pecs rs srr scr cE reser ar ET aE ee.DESIR SEL \u2014 POIVRE \u2014 SUCRE COULEURS : BLEU \u2014- ROUGE \u2014 VERT \u2014 JAUNE © Demandez-la à votre marchand SI VOTRE MARCHAND NE L'A PAS > REMPLISSEZ CE COUPON < ET MALLEZ-NOUS LE TRIPLEX DISPENSER REG'D voprès des un vionge mn teint des chairs des furmes ne bist des hanches gractenses, des Jam hes idéales.enfin nn vorpe AUX penporttons harmonieuses et acré- \u201c 11 a hesotn Hacer bea fis Il n'est pas question pour nous de blamer la France, qui a consenti des sacrifices considérables et qui peut très lepitimement souhaiter (mettre fin à des hostilites indéfinies.Cependant, il nous est impossible de perdre de vue que ce west plus la lutte d'une puissance impériale contre une colonie ré- voitre, mais que les cadres se sont élargis et que l'avenir de la liberte et de la democratie se joue en Indochine.1 s'ensuit que sl la France ne veut pas ou ne peut pas poursuivre ses combats contre l'envahis-= seur communiste, Un autre pays plage et de profiter de la belle vernement Laniel, cédant à des apparence, ne disposent pas de PRIX Plus DE TABLES CHARGEES DE NOMBREUX saison.Avez vous alone dey Tr pressions de plus en plus fortes, [appareils pour prendre leur place OBJETS ENCOMBRANTS, MAIS UN SEUL A charnée.maigre?Etes | upprète À entamer des négocia-|au combat.» TRANSPORTER SUR LA TABLE LA CONDI ce manque de poids?Manquer tions qui aboutiraient à un résul- Est-ce que tout erla serait suffi.d'énerne?Etes vous souvent fatiquée?tat aussi buiteux que celui que sant pour fire pencher lea pla.MENTIERE TRIPLEX.LE TRIPLEX SE MANOEU- Sores wieles \u201c 7 nous avons actuellement en Corde.[teaux de la balince cn n° re fa- $ « VRE AISEMENT POUR VERSER SELON VOTRE nus eine = \u20ac à A Lo veus?Oui, à condition que la France se débarrasse enfin de sa mentalité colonisle et qu'elle accorde au Viet Nam sa pleine ct entière independance, sans craindre de blesser les su-coptibilités de ce souverain d'opérette qui s'appelle Bao Dai.Ou), a condition que les Américains sent preuve d'une pludence extreme et qu'ils ne pe- sent Aucun peste qui soit ce ture a justifier une offensive m sive des éléments chitiois et russes Tout cela est extrémement compliqué et nous ne devons nous faire aucune illusion à ce sujet, Mais c'est néanmoins le seul moyen de ne pas essuyer tune defaite et en même temps de ne pas accepte l'avance de la marée communs'e dans le monde.S'il fallait que je sud-est de l'Asie devienne une us: ne ou un chantier au service de Mascon, Fégumlibre actuel des fer.ces serait danger ment ron, ! à notre détriment \u2014 v Dans 30 ans, quatre milliards d'hommes NATIONS UNIES, New-York \u2014 L'abaissement de ln mortalité et l'aurtmmentation de la natalité por- steront la population mondiale de 2,500.000.000 à 4 000,000.000 dames dans trente ans, selon les statisti- 5445 Franchère Montréal Triples « L' 8C chacun Indiquers at votre À: charte de ralorice qub ve comment augmenter Paph peste, Ne soyez plus ridiculisée.Commen- | | cer immédimiement à jouir de la vie.obtenez rapidement une | \"NOUVELLE APPARENCE\u201d Eve your noo Bleu Rouae Vert Jaune fes.Com \u2026 vous toutes es a Perrine 64 Hi perte ciens des Nations Unies.Il est pos- Paiement cine expeues tous fra \u20ac \u201cPROTIN\u201d dearer pou are pes sible, dit un rapport de 400 pres Expedies COD.; ; anoë effiviscre dans les ens de rigles [GUUS Viennent de publier, de mour- Format simple \u2014 1 mois ~ $250 dotlrn L trop abondantes vu tron rir pendant de nombreuses années \u2019 Format double \u2014 2 mois \u2014 $450 papas rent manon Pextrall# encore une populntion beaucoup plus | NOM Nous acceptons les commandes bonnen pitulre favorisent le déve considérable mais.en fait, l'igno- » C.O.D.Adresses: meat du b ste of son price one tance, la cupldité, l'esprit de chi ADRESSE Lo IDEAL FORM [| Fimmr A BHR || ne\u201d iw sermon se saveawie ' (| street de rai | rio À Ja tradition empécheront x : o es hommes accomplir des res ) VILLE Lea aa FROV, Cases postal 83.Station R, ment.TR vende sas) dans toutes les qui sent en leur pouvoir, même # benenncssencenancanenenns \u2014\u2014\u2014\u2014 alternative ext In misere et Ia fnim Ck pr\" Dimanche.18 mai 1954 BAINT-HYAGINTHE.\u2014 M Chagnon, vice-president de Office de Soutien des Prix agricules, d'Ottawa, était l'un des principanx \u2018on- férenciers au congrés de l'Assurla- ton des Techniciens en industrie Kaitière, tenu & Saint-Hyacinthe l'Ecole de Laiterie de la provi I1 traita des produits laitiers ot de leur commerce.Les prix dea produits agricoles, souligna-t-11, bausserrnt l'an dernier dans une proportion de 10 à 12 pour cent.Il va suns dire que crux des produits laitiers subirent le meme fléchissement En 1953, la production du lait au Canada atteutut presque un sommer, st plus de 17 Omilliards de fires ot Von entrevoir 18 milliards > 1954 D'autre part, le nombre «+ res M0 ORY à augmente d'envir $ pour cent.Si la produciion Imuibre reste attrayante por le cuitivateur, l'exportation (vs vaches laitières offre des possitiir»s amaoindries On on exportera peut-être 40000 cn 1954, | à comparer à 75.000 e: 2951 | Dans la province de Quebec, ln production lsiticrs par.cit de.oirt augmenter, Son iveay ascendant depassera 5 ne prévus our l'ensemble « x.ai es conditions de temperature se montrent favo- Tables.C'est dans l'industrie Initie- te que nas cultivateurs chercheront surtout une augmentation de revenu Que feratl-ils de leur production ! Lar: der domestique ubsorba que 90 pet de la product ou, pras-etre un peuj plus Tl y a surtout espoir du vote, marché dur» #, qui s'acrzoit par l'augmer n rapide de votre nopulation (7 à 1 pr?l'irdqustria- | lisation du gms, le pouvoir d'achat j relativement ocre dus COuSETMU- teurs.Or, ce dernier facteur est d'importance.L'an dernier.uns eng ele révéla! que les verres dau les épiceries Aupmentereut de 4 pour cent, ce qui coincide ave ioe baisse des prix de 4 à 5 pour cent et indique Tait Une augmentation du volume des ventes, dans la proportion d'en viron 8 pour crnt.On conclut donc que la consommation des produits laitiers se mramtiendra à son nivesu, | pour peu que le pouvoir d'achat du Public se maintienne lui-mén:e, | En 1953, le Canada produwit 303 millions de Tyres de Yeurre de fa brique, on 8 pr.de plus quer 1957 Les citoyrts consommérent 286 mil- { lions de livres de beurre, soit 4 pe.| de plus que l'auner précedente.Le; prix de soutien du bet: ; la livre jnsqu'au ler 1955, le rend peut-être plus attravant à pre\" Cuire que d'autres produits laitiers, comme, par exemple, je fromage | LA MARGARI En marge, 4 Vorcrreues de \u2018a margarine est * \u2014uxderable ventes de 106 lots de livres en 1953 Cette anuée, les prix de cette denrée bausèrent à 35 et 27 sous la livre, ce stut v ne toute dire une eoncurrebre torte à envisage 7.Les surplts de beurre.rote de Soutien, « de 30 nulhivia de que cette Téa 15 millions de HY A la late Ju ter janvier 1955 Il ne faut pas oublier que le beurre est an produit r, le Marche: \" La pl difficile à exporter, parce que le Marche mondial est bis, compare au nôtre, parce que lv.yo Arports- teurs sont pei nom .parce que les devises mai quent pour payer En ce qui concern le froma lea! ventes totales «marches domestiques ; et exportation: excedèrent a production de 8 mitliors de luge, Vee Cédent dimannuant d'a :tant Tex stocks! de l'année précédente | L'exportat:on de 10 miluons «de livres, l'automre dert.ier.aut sur.\u2019 tout pour res at de faite mouter les prix de 28 à 34 sous + livre.Au cours de Vinver dertuer.Le ics quant au fromage incertauis.Tout dependra des pos- | sibililés de vente à l'exterieur Sd eat vrai que le rationrement «era, Dientdt aboit en Angleterre, il ost également vrai que le subside, d'achat le sers suas! LAITS CONCENTRES Quant aix laits Concentré 8 ole vers tages, voiced Ce que lon ! nomigue car il coute $9 16 de mois Taps Ta station a enlcepils des Ua.\u2014_\u2014-\u2014_ \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ \"\"\u2014 meutation et par l'ensilagé tute au milieu du silo, sur un total de 689 tonnes de mas, ont été d'environ 2347 en matiere verte et de 172% en maticre séche.Pertes de trèfle et de lizerne \u2014 Pendant une période de neuf ans les pertes provenant de la fermentation et de l'ensiluge gbié.au milieu du silo, sur une production te- tale de 14454 tonnes d'ensilage de trèfle et «te li.zerne, ont ête d'en- tuation en ce qui ies concerne est viron 21.07 : en matière verte et beaucoup meilleure qu\u2019elle ne l'était \u2018de 1796\"; en matière sèche ii ya un an.Nan seulement Ia consommation domestique s'annon- tôt (60 p.100 de légumineuses et 40 ce excellente, maw les inventaires D.100 de graminées ont êté ensilées sont presage negligeables.| satus aucune substance CONJervairice.Dans l'ensemble, on conclut donc Au moment de Yensilage.\u2018a récolte que la consommation restera bon.navuit pas encore fleuri ni épié et ne, qu'elle purs même s'accroi-| PSS tre, malgre les progrès des der:.iè-.res années, par une propagande | BREVETS D'INVENTION mieux faite et par Un meilleur emi | MARQUES DF COMMERCE DESSINS DE FABRIQUM plot des produits econcentres, sure MARION & MARION tout des laits en poudre.I reste d'excellentes possiuililés 1510 RUF DRUMMOND MONTREAL du cote te l'exportalion, sauf aux; Baymoad-A Bobie 1.-Altrod Bastien Etats-Unis, ou :1 y a des surplus | considérables et où Jon na rien fait von phus pour deprécier le mar- i ché De outers fuçors id ny 4 Quere a redonter ar ralentissement | sue Ces marches domestiques.Au cor (paire, on prevoit ine augmentation d'erviron 5 pour ceut dans la consommation.Sur les marches extrrieurs, 1! faudra affrositer une ride concurrence, quant aux pr d'abord, La qualité ensuite, Il j à la, pour prod icteurs et techiiciens, ui veritable deli à relever.Sur les sous d\u2019ensilage effectués à la Station experimentale de Ste- | Ante de la Pocatiere, or pet ire\u2019 ce qui swt coucrrtant le nn de revient des etwllux aes pertes subies dars divers can Quart au prix de revient ces di ra Les priveipales plartés que irs cultivatæars de la vallée du Bas st- | faurent Candis gaue le e sont :e trefle: un melange de uetle or de iuzecne; un mélatige de Rid- : pa, dde et de mas.Nouns avers dernieres an de l'ensilage de mas et d'un mé- | lange de ! te et de tell.Lien silage de maiz, dont le rendement mayern etait de 1287 tonnes l'acre, a cute $406 fs tonne de ruauere | verte où $25d1 a tonne «de rnplicre , seche, tandis que l'ensilage de tre- île et de lurerne, mus melaxse 8) comte $4T1 la tonne «de matiere | verte et $16.46 la tonne de malieré seche Comtue lu matiere sèche conntitze \\a base logigte de com- puraison.l'ensiage de 1egumineu- | rege ses, sans Mmeluse.est oc ptus eco- | 3 'e prix de revient; lunettes 0 cals, elles aux dispendi la torte.| Relalivement aux pertes ossi- bles on peut lice ce qui FULT | II semble assuré que Vensilage: deviendra de plus -n plua en vo- | gre sic les fermes laitieres.Un des buts :mportants que vise Yetude de l'erualage est d'établir es per- Us dans le silo avec les ensiages de nus et de foins de legumineI- Vaux de celte nator en 1941 et les pourait Pertes de maw duis le sito \u2014 Au cours dune periode fe ent ANS, les pertes CAUS oR par iw Jere Vous sentez-vous lo tête lourde et vous portez-vous mal parce P que vous over besoin d'us reguloteur medicinal?FAITES COMMÉ 1 DES MILLIONS LA PATRIE = En 1951, 46 tonnes de foin coupé | concerts, opera of th evivian Apporter-ias lorsque vous voyager - votre $198 vous sera rembourse sans qu'on as vous questionne.À regre = \u2014 \u2014 - 71 contenait seulement 192 p.100 de |tidre verte ot de 288 p 100 en num matière sèche.Cet enailage s'est Té- tidre sèche.Les pertas d'ensiaje vélé d'excellente qualité lorsqu'on la gâté (196 p 1009 ont été insigne servi aux animaux La conservation flantes.à élé des meilleures, sans doute par| On à également noté que les per- suite du hachage fin et du tassage tes à la surface de l'ensilage de mais auffisant dans un nouveau silo de et de leunluge de trifle et de i= bois bien étanche.Les pertes totales zerne étaient besucoup moindres si ont été d'environ 148 p.109 en ma-| imite à la page 95) Marchands, Agences, Vendeurs rraurigues vous var Le Vapenmairne bircirque VIE VIL rat 18 pins mevvoiiirus destructeur Ge mveuchen autre, maringeuine, coquerrites, PEBAIWS, Purse.et.VIC à 66 place à 1n mnisen, dans ire dégrudiances de ferme, dans ire campu d'été, partont.Fe Vapertentrur VIC rot un apparel dre mieux [aks et der phin eff ences our je marché ce rrunré de are enrnctivinthyies rareptisnariies od Or tom bao prin.VI rut une oppor Unité same Meals pews marchasda.agesces.vendeur Mans obligation de votre part, mara trasdiaten te coupes ré-denssiss.musee moz\u2014=n==== MAPLE LEAF NPEOIALTION, 109% mir (lark, Munters) + PQ d'aimernis rerrvair dre informative sur )e vagerisatonr VW Non! Ce nest pos un habitant de Mars.ll jouit des sports, de la Télévision, de la nature, à la nouvelle manière SPEKTOSCOPE ! IL EST OES MILLIERS de personnns houreures qui jounsent des sensations do SPEXTOICOPES \u2014~ Les lunatres pour spectacles revolutionasires de l'Allemagne.Elles sont mantenamt ici pour ia promierg fois! Porter-des comme des res, hours après heure, sans fatigue.Poidiplume, 1 ence.Vous les SENTEZ 6 peine.E# maigre presentent une pièce optique puisssats, nouvelle, qui vous donne wa rendement souvent aupérious lumertes d'opéra ou jumelles, assurant également un plus grand rayon de visibi\"ité que d'autres se vendant plusieurs Fais Jour pre Possèdent AJUSTEMENT INDIVIDUEL pour wae vue clare precise, que vous ex ua ipecracie da \u2018a premisrs ronges ve contemplier vas scese 6 dus milies du vege Une vue de près toute la journée SANS FATIGUE LES SPEXTOSCOPES SOMT V'OEAL our int mises, vatérieurs pour les scènes \u2018approches ou éloigness À ce bes pein special de S198 \u2014 ailes representent une économi de plus de 35 00.Unies les pour vou les spars - \u20ac Nochay, le borketbali lus courses, le tennis.lo bons.Utilisez-} pour une mailleure vis.on au coms us spectacles, en train, avion où hatnon * Elles ne vous fat-quans tes bras comme \u2018e font fes funerien d'opsia ou jumelles.Durables et de belle spparance, couinus elena Essayer-les a nos riiques \u2014 SANS OBLIGATION * Jouisser-en pendant $ jours \u2014 vous DEVEZ être enchante autrernent sous devons, par suite dum tait | minime places une lita de ?par cent Envoyss chèque ou mandat pour wea sem rapide sacs whe bas les commander COD -omparvan tay frais d'napaditon Unilisre le coupon ci dessus! \u2018 .OF GENS! La Compagnie Thoresen Machez MAINTENANT Over 267 \u20ac 00 ~SEEN-A MINT\u201d 45 quest, rue St-Jacques.Montreal 1.P.Q.\u201cme | va taus d'echenge arc-scess\u2014\u2014\u2014ca\u2014cmm\u2014am\u2014mn=n=un==u= Dire me pas Arner FEE A , 98 i t hee votin plans ten age 10 fo .Bo reguimieue prvrau sis vo.heh favorabta rent 1 Compannie Thoresen ow twin ! oot mgrenbin à preutre eon 3 | cotta otto ' ) \u2018 Din Éd a | ; 1 45 ouest, St-Jacquas \u2014 Montreal 1, P Q.! ¢ NAM ! vb = Le Joue ee ot Bl allie ps posnb'a | .EAPEDES emt es à SIM na cg saver da mentha Vous n'avez mme essar Cmte 20 d'apres oct pan css de ama g aman de price vou rofants maw leur fre | .RE \u2019 ; .; | preadie BPD NCA MITE Vous ve sores aL Ae vy 9 os 1 à la range nu deces ce mem pas ubligh da vows fe ler veu ent UE et a val de 5 agent SM Aw.a naa eee Lu Eine 4 a i 11000, Le roux Prerae te sages Lop Dan ent mere t gaatat du en Skvmcoss À FEIN.AMIND ost wir, offices 0 te besoin ds dolla.oar Ademagre ren | ours Parent niin = envoys dn on\u201d À ae bE EN D | dent cette vale aoaadie Nous evens 8 i ! \\Expédier COD, ann \u2018vs : a de wn chor comme disvibuteurs wows 1 ! Tew A MINT | de SPEKTOSCUPES vu public \u2018enadien Taies retire vibe Arti $1 vou YOUNG.| a Len vôtres meicianant à ce | .: aneniise doa milling de gna | racucez-vous vôtres D ADRESSE .errs FEEN.A MINT of ratrouver votes | wis bes prin d'intraduct on je 3190, ' \u2019 ent | ort a8.3 VILE PROVINCE versa cen es 8 { Loom Lencasscsasnan\u2014cacsanammal EEN-A rio Nd F (à mm CE RON LS al ST \u2014 COTE = 72 LA PATRIE _.; ment à la mise en valeur de notre pays.AT, : tete Dans cet esprit.il ne croit pas qu'il IVY 00 DIMANCHE doive s'angliciser ou qu'il doive subir es 2 (Membre de 1a Canadian Press et de l'Audit Bureau of Circulation) est imprimée et publiée au No 180 «st.rue Bte- Catherine Montréal par la Ormpagnie de Publi- ration de \u201cIa Patrie\u201d [limitée Roland Dubois, Errrétaire-Tréaorier Téléphone LAncaster 3121 Fhange correspondant avec tous ies différents ervires Autoriné comme envoi postal de la Geuxiéme clams Ministère dre Pnetrs, Ottaws PRIX D'ABONNEMENTS Fdition du dimanche, ads, 1 an, 35 00 Edition quotidienne.Canada, } an .500 Fditlon quotidienne.Canada, 6 molx 2.75 Falition quotidienne, Etata-Unis, | an 6.00 \"sition quotidienne Etats-Unis 6 mois 3% Edition du dimanche Etats-Unis.1 an REPRESENTANTS GRONTO, Ont.: Hugh Rose r Fdifice McKinnon, ong\u2019 rue Melinda: hone © EMpire 4-101 BTATH INIA | Ralph-R Mulligan.141 East #4th Erreet, Room 911 New-York 17.N-Y ; 35 East, Wacker Drise Chicago 1.II) chambre 101.Tete 2049 Rust Grand Boulevard, Détroit 2, Mich De fous les journaux français domi- nicoux d'Amérique, la PATRIE OU DIMANCHE est le plus volumineux, le plus répandu et ie plus lu.MONTREAL, 16 MAI 1954 Notre position est nette par Roger DUHAMEL Il v a ceux qui nous aiment et il y a ceux qui ne nous aiment pas.M en va innei dans la vie des peuples comme dans celle des individus.Pour ce qui concerne les peuples, il existe toutefois une différence notable: cette amitié se fonde sur la compréhension et elle n'est iomais aveugle, comme il arrive dans les rapports pavés.C'est donc l'intérét de tout groupe de se faire connaître.de se faire veur sous son meilleur jour.Nous avons nettement l'impression cae le depute fedterd de Notre-Dame- «Grèce appartient à Ja catégorie tou- wees trop rare des hommes politiques cui tiennent à se renseigner équitable- 1 ent avant de prononcer des jugements categorigues.Au cours de sa dernière \u201ctervention aux Communes.il a tème.d'une louable largeur d'esprit.M Hamilton s'est donné la peine de vevager à travers le Canada pour mieux «+ rendre compte des tendances et des «curants d'idées.Ce qu'il en à rapporté.cest que les Canadiens sont peu nom- t'eux à BIEN | | ns, en même temps.Lorsque les diffé- vib ach elles sont souders ensemble Ce pine-l.ne coûtera sera constont diet Vuies le Lrujet que suivru ce Hon.C.-D.Howe, a {fait savoir clairement qu'il fuvorisait le projet de construction du pipe-line vers l'est, immédiatement, avant l'ex- l euhes de waz naturel par jour.{jet générai ne soient pas encore ne peut le dire encore définitivement.vortation aux Etats-Unis, I! aurait 500 MILLIONS DE FIELDS CUBES pour permettre à la Trans-Canada (cependant consent! à ce que l'on construise une ligne secondaire de {Winnipeg à Emerson, au Manitoba.| \u2018pour l'exportation vers les Etats- Unis, à condition qu'on lui prouve que l'est du pays ne souffrirait compagnie américaine demande Qu'on exporte 100.000,000 de pieds Agréable av gedr Bien que tous les détails du pro- au point, on peut dire que la construction sera faite en deux temps: In première section.qui partira de ETONNANTE DECOUVERTE CIRE SPÉCIALE ANTINIDES l'Alberta pour atteindre Winnipeg SENTE VOTRE VISAGE et la seconde, de Winnweg à SNS CE IE RE Montreal, en passant par Toronto Frnplopée pâe les acteurs de Hallywa Les travaix se poursuivront en Parsisses de (0 à 65 ans pine june plusieurs endroits en même tempa PROJET DE $700,000.000 Le coût de ce pipe-line sera de \u20ac £350 4 $400 millions de dollars.Mais > si l'on njoute à cela la construe- tion de raffineries, en différents AVANT ACHES Hullywiaud gous a finmiement dévoilé aon sectel pour obtenir UD teint ebloula sant de jeunesse et de beauté 1b ou endroits, et les lignes de distribution, le projet total coûtera environ $700 millions QUELS AVANTA QUEBEC ® 1a construction de ce pipe-line de l'Alberta A Montréal coutribuera- t-elle à faire diminuer, dans la pre- vince de Québec, les prix du gaz nature?Le consommateur québecois y trouvers-t-il quelqu'avantage?On S POUR tenn Inner Lanieum SPECIAL went très doux et constitue sn fond de teint parfait - ao.FY PROD.REGED Montreal Cire Antiridea § 125, Nisllon nespdier Des reprrsentants de l'Hydro-Québec se sont présentés devant la Com- Mission de conservation du pétrole suite à la page 91) INVARIABLEMENT PUR ET SAIN DECLARE LE CHIMISTE Tel est le resultat de chacune de wes analyses portant sur le Lait St-Alexandre ST-ALEXANDRE _ | Un fromage savoureux Format idéal pour sandwichs variétés délicieuse: _ CANADIEN KRAFT 1.Avec un couteau, fendez l'enveloppe sur 3 côtés.Relevez le demaus.1e paquet de y Ib.contient 8 tranches format asndwich\u2014rien à couper ; ni à rogner tranches commodes faciles à développer! OLD ENGLISH PIMENT SUISSE Faciles à conserver! Faciles à séparer! 3.Renveloppez les tranches qui restent, en pressint l'enveloppe tout autour.Elles se conserverunt parfaitement jusqu\u2019à Ia prochaine fois que vous en servirez.2.Tevez simplement chaque tranche de ce fromage moelleux.[es Tranches 1e Luxe Kraft ne collent jamauw ensemble.(Pan de morceaux brisés ni bords denséchéa!) g = LA FATRIE VUR D'ENSEMBI mites de la riviere des Mulle-Tlea, afin que le Maintien de Teste : DF.LA PARADE NAUTIQUE au m Ste-Risg et SUF it parfait et QUE irs aveide, dana ie deliie, adie me _\u2014 + BALANCES CALCULATRICES x CAISSES ENREGISTREUSES ++ GARANTIE gene Modeles récents usages tn excellente condition AUSSI ® Comptoirs réfrigérés ® Réfrigérateurs ® Machines à frire \"Hot Dogs\u201d et Patates et equipement Fomplet pour BOUL CHERIE, RFRTAURANT, FPICERIE Pamphlet malle grats sur demande Prener avanteqe de nos conditions escoptionnelles 12 à 24 MOIS POUR PAYLR 1001-1011 est, rue Croig, Mil \u2014 MA 6331 ment où celle-cl atteint Yun des plus beaux Ton suit tvités.Pres de 200 yachts entrent tee te \u2018Vous sentez-vous misérable par suite de maux de tête ® manque d'oppetit troubles d'estomac ® nervosité indigestion ® perte de sommeil © flotuosité (gaz intestinoux! CAUSÉS PAR une élimination paresseuse ?Prenea le Nevoro du Docteur Pierre ce alr el vorex vousméme si vous he vous rele pa besuroup mieux demain.e le Norvore vient à voire Cela tient à ce pas ee herbes.racines et p ite batuniq mature.best fabrique par ane sédant 84 années d'exp duction de remédrs dum conliance, Pourquoi done souffcir inutilement des misères de la constipation un jour de plus?Faites corame lant d'autres font: prenez le Novora du Docteur Pierre, dont l'efficacité @ été indéniablement prouvée par de non- brenses années de succès.Achetes ane bouteille aujourd'hui mime.SI vous ne pouvez par chtenir ques dignes de de Nosoro près de chee vous, deriv 5 Great spéciale es-nous pour recevoir nuire Offre I Envo, ez ce coupon \u201cOffre Spéciale\u201d Maintenant | OC .Inclus 91.00, Envo franco de port brut | New Wire da 11 onces de NOVO! OR PETER FANRNEY & SONS CO.| | Adresse Dept.C45) 38 IMY 4341 KB.Raventw | Burau do Poste.19% Staatey Sire Gommencex a epargner de largent - Besser de gaspiller le café - EMPLOYEZ UNE THERMOS\u2019! Le cafe coute Hop cner pour être Demandez Ja pouselle Thermas® à g--e \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 son partenaire avait par deux fois vigoureusement soutenue.Quest entams du rol de carreau.que le déclarant prit de l'as Apres avoir étudié ses cartes, Bud en vint à im conclusion que son contrat était assuré ai les trefles adverses étaient divisés.le cour perdant au mort étant alors jeté sur le cinq de trèfle.Cependant, cette duætri- bution était fort peu probable en vue des enchères d'Ouest.Le declarant fit alors deux tours d'atout et quand il vit Ouest jeter un coeur sur le deuxieme coup de pique, il se dit que ce dernter avait debuté avec dix cartes à coeur et à carreau et pas plus de trois cartes aux couleurs noires.Sud jous alors le rol de trèfle puis un petit tréfle vers ls dame, sur lequel tombe le dix de la main d'Ouest.T1 fit enfin l'impasse du neuf de trèfle et dé- fauses un des Coeurs du mort sur son a: de trèfle.La double-cotupe à coeur et à carreau Ini fit remporter les dernières levées.ce qui lui assurs son contrat.20e \u2014\u2014 Les chutes de Shawinigan dans toute leur splendeur BHAWTNIGAN La Chambre \u2014 TN \u2014\u2014 LK PATRIE tateur peut admirer les deux barrages ot le descente des eaux qui ce rejoignent à la pointe de Mie, au \u201cTrou du Diuble\u201d.pour ensuite s'en- gouftrer dans un étroit canyon et destendre tumultueusement jusqu'au vaste bassin de Le Base.L'apatride Ho Berching CALGARY.\u2014 Ho Berching est un jeune Chinow qui, incapable de srouver refuge ailleurs.cherche un emploi au Canada.E: l'on peut dire que son cas n'est pas unique au monde.Berching nest pas le premier venu.II esi bachelier es aris de l'université de Chang-Hai D 4 etudié le droit à la Sorbonne.Lorsque les communistes prirent le pouvoir dans son paye, il se trouvait en France, en route pour la Gran- de-Bretagne Ce pays ayan: Te- connu ls \u2018Chine Rouge.son paate- port nationaliste ne fui fut plus d'aucune utilité.Berching demeura en Prance et remporta une bouTBE d'esude à la Sorbonne L'an dernier.sa bourse expirait.Sans argent.il ne pouvait continuer ses études Le gouvernement communiste de aan pays serait heureux de le voir de Commerce des Jeunes de Shawinigan a invité toute la population de la ville d'abord et de la région à visiter à cette époque de l'armée les magnifiques chutes de Shawinigan.qui avec les crues du printemps sont dans toute leur splendeur, Pour Shawinigan.une parsde fut organisée avec l'Uruon Musicale en 5- sa passe passe passe passe les ap- 1-% 8\" \u2014 passe 1-a passe Notrz dans ces encheres peis respecufs de Nord et de Sud aux Couleurs annoncees par Ouest.declarations indiquant le contrôle du premier coup de ces couleurs.Avec son jeu formidable, Sud n'he- site qu'un instant et demanda le Sud.Un sentier magnifique conduit] smsvn grand chelem à pique.couleur que au-dessus des chutes, d'où le spec-' Frabite em 1893 tête.Sur les eux, l'Union Musica- ; le présenta un concert eu plein air \u2018La manifestation fut télévuée et «filmée par ONF.; Le Jeune Commerce veut ain | poputariser 1a visite aux chutes.La j Shawinigan Water and Power à laménagé un parc de stationnement.au pied de la côte de Shawingan- ~\u2014~\u2014\u2014 e semblent défratehien, oilen eur fréquemment infectées par la muisissure ou lo femaun que déculartes 3 par la poussière ot In mirth.sentient un fongicide réatatant à eotte sxcrolssunce bactérinlogiqre.: La peinture climatisée Can pret BF A.§ 20 Autres produits C-D: © CROWN SATIN\u2014peintures latex\u2014si Facile à appliquer © CHINA WHITE\u2014email porcelaine super blanc\u2014nr jounit pas Signalez CA.5 SSI \u2014 ui ct La aclence désnantre que loraque lea œurfuces extérieures peinturées 7 nt plus W300 a, r « DECORATONE\u2014choix divers fine à bose de base alkyd TR LEO dedi el LEE USS Le \u2014 \u2019 *> « DURONAMEL-\u2014émail séchant vite-cauleurs attroyantes + EMAH À PLANCHER\u2014ua fini durable à 7° revenir mais Berching ne tient pus là servir un régime communste bien qu\u2019il n'ait jamais fait de pou- tue.D ne peut rentrer & Formose parce que Chang Kai-Shek se me- (fie des intellectuels qu'il soupçan- {ne de tendance communiste Il ne peur passer aux Etats-Unis pour Ia jann.HERNIEUX?Une methode morieme qui en o mélliers.Pas de courroe sax jasabes.pas d'élastique.Pos de ruban prime Pas de pression ur les hanches eu l'épine dorsoie.Coussln | PRLEXO\", Entiérement différent.Très léger.PEU COUTEUX.informes-vous des conditions d'essai MANI FACTURINU QIUSANS frente.191, PF .pe infini de couleurs\u2014 PRE TE TS 0 même raison Les Américains sus pectent las gems de asm acabit.La Barching aberche 4 se casser France, très bien, mais § faut vivre Canada.4 avant de philesopher.Conclusion, oa | l'original | garage.laiteris.etable, Le vsporisateur insecticide automatique DE-FLY-ER \u2014: Me « Polecwicitd \u2014 En service continual 24 heures por jour \u2014 M suffit de remplocer La poudre chimique une fois le mois (saviren) $1 9-50 Y COMPRIS 1 RECHANGE Mime evec vos portes grendes ouvertes, \u201cDEFLY ER Nbirera votre magauie, porchorie eu tout autre endroit de la Hanquillité, de l'aisence, de la propreté.Les mouches, coquerelies a autres insactes valsate ne pénètrerent pes dans votre étoblicoumant.où lon désire » .| 98 y compre 17 postifies d'en gramme 1.A.FROULE 203 eat.tue M-Pant, MONTREAL 1 SVP Fumsma teau 16 pie nS CRN MA = 100 VENDEURS OU AGENTS SONT REQUIS POUR LA PROVINCE DE QUEREC m==\" envoyez-neus ce coupon avjourd'hui s=-ennene \"Résistant à Reste eçantionne réalater 4 FUMA-TOX Un autre prodois \"DEPLVEE\" pour le domicile, le comp.le bursss.Seas danger pour les humains, los animes demestiques.lo nourriture.: \u2019 .mp.A D DEFLYER « D FUMA TOX : .! Cs : mo \" de pout Ldn fonuis inne.à La mois 771 pour votre marchand le plus rapproché 84 LA PATRIE le développement.(sulte de la page 80) inauguré en Janvier dernier à I'E- cole des infirmières en Nursing de l'hôpita) Maisonneuve est vraiment original.TL m ses caracteristiques blen à lui.Ce n\u2019est qu'après, une étude des besoins de noire milieu d'aujourd'hui que l'on a dessiné les buts de l'institution, découvert les moyens les plus efficaces de les at- te:ndre.et c\u2018abli en cons\u201cquence le programme qui soumet Tétudiante jà l'attention d'an guide constant La préparation du programme.l'in- tegvation et l'agencement des cours ainsi que l'esprit qui régne à l'école sent très différents de l'argantsa- ton et de Yambiance de Thôp:tal ontarien.Ces differences sont très \u2014- sens.bles.SYSTEME \u201cBLOC\u201d PREMIERS GAGNANTS Quand l'étudiante est \u201cen devoir\u201d années des malades.elie n'a pas de VOICI LA LISTE DES PREMIERS licanrs À l'école.Elle suit exclusives GAGNANTS DU CONCOURS LAVAL l'ment alors un enseignement clini- JUMBO POTATO CHIPS que.Pendant cing semaines, Nous expliquait soeur Dion.Ja direvtrice \u2018du Nursing, lea étud.antes sont en classe Elies entrent ensuite en ser- + A Imôpita! et un nouveau frou- pe prend leurs places aux pupitres.|La rotation entre les diffrrents ser- wes de médecine, de pédiatrie, tl'obstetrigae.dé chirire.e et bientôt de psy niatrie a'effectue selon lex prescrip: ons et ordonnances de l'Association des Infirmieres de la provinces de Quebec SI FEMME SAVAIT.rotn ds Vig rite lea (roubles Pe rile disaipe les mu mises pinediqurs, de bre price ot facilité te retuur de l'âge, File sth: tre glandes el réveille teur fonction, En Artivant ces glandrs, FEMI RINE fo vorias le dérelupprinent moras de Is pelirine.Far son smplol.(8 santé rayon.me, ane mimvelle peranonatite s'éveiile : Irréguiarité, tm mans léte dinparalesent.ja jolr d d'eat te bien store, Traitement d'un Dans lea pharmiartes ou 84 aires mois 51.00.LABORATOIRE MARCHAND ®t 1he, Cté Champlain, PU.M.CHRISTIAN HOGUE au Orphelinat Bt-Arnene 7331 Chrisiophe-Colomb.Montréal Mile SYLVIA ROBERT 20, rue Wolle Yile Jacques Cartier.PQ.M.JEANGUY ALLAIRE ® Des Pine.Buckingbam.P.Q.M, GILLES CHOSINARD Bow Port Point, New Port.PQ.M.HENRI ASPIROT Papebiac, Co.Bonaventurs PQ M.GAITAN DUPUIS SOINS COMPLENES Sudbury.one Jadis.l'infirmière Jomait un rôle tres effacé si l'on considere Ja part \u201cactive qu'elle assume aujourdhui aux \"rates du medecin.Certes elle demeu- EMPREINTES DIGITALES COURS COMPLET \u2014 PAR CORRESPONDANCE Ecrivez BUREAU D'IDENTIFICATION CIVILE 5365 rue Brobouf, 34.Montréal, Que.M.PAUL HENRI Caplan, Co.BOURDACES Bonaventure.PQ.Pour information - Spéciaux En Couvre-Pranchers Tuiles de linoleum incrusté (secondes) 20 COULEURS AU CHOIX * 2% x1 8 vereeneen.12¢ ah.19 2 V6 Ove ch PRELART IMPRIME PLASTIQUE (SECOND! 6 pi de ur, 49 | ge cacrée Au reuleeu complet, 10%, de réduction 2000 VERGES DE PRELART IMPRIME CARREAUTE OU FLEUR) 12 pi de largeur en coupons de tO pi.à 30 pi.de longueur Régulier $125 vg car \u2014 Spécial 794 vg.ces 3000 Carpettes de prélart (secondes) à prix très spécial NOUS LIVRONS PARTOUT - TRANSPORT COLLECT Georges-Emile CHAMPEAU Ltée 182 BEAUBIEN EST - entra 5t Denis ot Stiaurent MONTREAL \u2014 GR 9333 AUBAINE GÉANTE DE \u201c Cu da james vu une tele mubace en verdure Vous obtenez 2 iii ue We tout ceci .oon ve range ee dress 1 de votre pure dertiie, roe tna oun anvle À Vextérour © Plus ce codeau: 2 épineties biousa de Colorado.He GARDENS NURSERY, Dep).Sof, 053 : vou ° sai\u201d.= U Assortiment paysagiste complet 1 vitre muet athces (wr votre ni 7 nant! et armère De ia hea 4 pans Mugho LT re mires MÉDRTIMIENE VIN RE ; Boar ee gang fem vendo 3 ettes morvégiennes tac un (TAIN de ées artece à 3 pre que 4 arborvitae Alias 1 pine scoman 1 pin blane 2 epinettes de Noel Mouclas\u201d 2 pine morveqisns te: eros me assscssnpeccccccsansnnenEae IFEUTE pue es ran de l'hôpital Ma rera toujours l'anxiliaire du medecin.mais à cause des soins plis complexes nécrasites par les developpe- ments de la s\u2019ience medicule.l'infirmière doit être en mestire de curn- prendre parfaitement les techniques nouvelles.Il fut un temps ou elle ne pratiquait pas elle-même les intraveineuses.AujourdTM'ii elle doit voir le malade non pas commie an simple numéêro matrtéule.C'est à la tata lite de l'être humain qu'etle s'adresse.De plus en plus le médevin es: L'infirmière exerce sun activite dans le domaine qui lui est propre: elle est l'auxsinure du medevus Les cows sont orientés vers les comalssances Qui lui sont nécessaires La médecine préventive et Ja psychoiagie lui permettent wie canprehension plus | grande du malaile envisagé dans le cadre de son milleu enciolngique et de son conuxte psychique.Dn:s une opération trés délicate et pouses, sur le cocur per exemple, l'infir-, comprendre son role et Lure face aux exigences que le chirurgien peut CORS * VERRUES, DURILLONS Vite enleves oves ANTIKOR LAURENCE Eticace, inoffersd, Facile à employer.+ Demander-le Pr verte aura ts phares ma 386 CONIFÈRES 18 ANS ARBRES Prêts pour transplantation PAS DE SEMIS Sg -8 PLUS UN VRAI CADEAU £ eyinetion bleues du Colorado.De valeurs que vous pou mir GRATIS.soma coût ra, ol veus commandes lout de suite, e \u2018à Part gp #7 ve6 ies pre a Lut Taam tien te + et élagié afin ae wie ras pr inement matiotait cnnusunaneoew Kingston or) ssvsaswsesvencsnnssssnd BEUTTIIEE EE VIF EXIEHIFURE d'ine paste oo de accapare par son travail à l'extérieur.! \u2018 NEEEEUE IBN FR EN I K u ESN BER RN par ORI ve qu.Jépiumiement acterdre de son infsr- miere I} Lu faudra en outre prendre counaissanre des rapports d'analyse Prepares pw des té luitcionines spe- DIalisees (non Pas pour poser un duagnost mats pour dicvisr bou vent l'argenre prevenir sens tarde \u2018+ medecin traitant.Mi DE.PREVENTIVE Li situction actuelle de l'hopt- onrieuve nous Cenfiait soeur Du avêre des plus an- Tage paur ce genre d'expérlen- ce: l'ecaue d'infirmiières etant une organs sting: Tecente, elle n'a aucune tradition a brseT \u2018ontraire- nen à Ce QUI AC Passe dillts Uaci- tres Int ifhions similaires\u201d.Selon Lh aonniees (es Plus modernes de la & \u2018vu Ot préconise le Ayste- me pre eri On a intégré dans er but pres hygiene publique dans wis les cours Apres es deux cifras fu DAVIE Gn die tewve a Tusemont à le anus de formation de base, au | cours de La période clinique l'etu- ldiante infunière s'habitue à 8sci- mitre qui sert le chirurgien doit | » i + wisffraner F A L'ORATOIRE DE L'ÉCOLE D'INLIRMILRES neuve de jounas ecidianiss vont 5e re mu et implore ia Sainte-Vierge de veliler sur elles et de les aider à se Dréparct sérieuse nent à ar de mason 41 servace de ! Eee, SE IL ee à meres de VE ole de oars de ia turtropole, mer dus responsabilités et appre fandit ss connaissances dans je service de son choix.Fstimee so Jon sa capacné, l'étudiante est at.fects a d.fferents postes qui sont celui d'ussistante-hospitaliere elle «eunde lhospitalière dans son travail, de chef d'équipe, de sur- velante generale d'un departe- ment, Elle sert\u2018aussi de mo:irice pour les jeunes étudiantes, SOCIOLOGIE ET RELIGION Cour madame Marie-Paule Vinay et le Dr Claude Muilhot qui dons nent deux séries de 45 cours, e:1 80- rinlogie, en hygiene mentale et en psvehntogie, Le R, P Jules Paquin, sJ théologien réputée, s'est vu vontier les cours de morale profese wnmnelle, Le curriculum prevoit trente heures de cours théoriques, tunis que les quinze heures addie tionnelles sont réservées à des ape histoires plica\u2019lons pratiques.Des suite a la page 9 la de l'hôpital Maisez 7 au milieu de Ja journer hima ce Corps Mistique qu expr one poire aolidarie: Dee MLA Wels WS Membres C'Un su; ei Meme cope, - > Pa + - so a -_\u2014 rvihate J.J, CIST LE CHRIST lu-même que l'infirmiere approche Uant es membres souffrant vautours . Dimanche.16 mai 1954 L'\u2019instabilité féminine Pouveuoi dit-on Que tes femmes changent d'idées aussi souvent qu'elles chargent de -obe-?Qu'elles sont instables de nature?On les compare même aur caméléons les accusant de tous les defauts Qui n'appartiennent \u2014 en réalité \u2014 qu'aur hypocrites et aux super- hcielles Hélas! les hommes sont seuils responsables de cet état de choses.!s adorent peneralises, trouvant ce sport Jacile et agreab'e.Iraillerrs, ils se garderaien: bien d'etablir la juste comparatson entre les ferituss sincères el les sournoises, car ils auraient trop wrur de perdre du terrain Et pourtant, les vraies femmes ne sont pas un mythe.elles existent et n'ont de commun avec les ccervelees que leur sexe HI et parfois nécessaire de varier sa conduite, en soctété, mais N faut n'avoir qu'un visage.toujours le méme, en public ét chez sol, Posseder une personnaliir qui sorte de l'ordinaire est bien, mais encore faut-il se garder de n'en avoir qu'une, et voir à ce qu'on la respecte.Celles qui ont une physionomie sur laquelle s'inscrivent ries et peines sunt ehanceuses, car leur visage est foujours beau, parce Que expressif.Iontefois elles donent eviter de passer les birmes au sourtre dtéc la ramdité de l'éclair, lorsqu'elles sont en présence d'etran,ers En d'autres termes, les \u2018emmes y gagnent foujours à maitriser leur violence \u2014 lorsque leur temperament es: ainsi fait \u2014 et p'es-nter un visage souriant à qui les regarde, Malheureus>ment, les caméleons ertstent, On les rerronnas: G leur manque de stabilité.Quelques-unés adoptent parjois un *genre\u201d que n'est jus le leur par snoiisme Ou pour mtiieur \u201cattraper\u201d les hommes.D'autre: an! mielleuse: avec les e \u201cangers, hargneusrs et vulgaires chez elles.Il en est qui changen: d'attitudez morales, religieuses Ou politiours d'une soviéte u l'autre, ayant recours à la hatterie.la colère et venue les larmes pour partemr à leurs fins.Ce sont celles-Ia que ermient racheter leurs bélises en donnant des petits cadeaux barbouillant le la confiture au visage de qui elles détestent.Enfin.il eristera toujours dra oreilles sympathiques inri- tant aur confidences.qu elles difjuseront ensuitr à drotte comme a gauche.Des husioires\u2019 Mats elles en satent pour fous les goûts, des salées aux plu: putes er fouxours, elles !es ravonsent d'une jacon différents, Der amis, des vrais® Non, elles ne peurent en garder un seul tien longtemps (pas plus hommes Que femmes.car on les fur?siôt que l'on apprend à les connattre vraiment.Aussi, évitons autant que postible de nous lier damtiie avec les personnes peu sincéres, décrites plus haut, pour mieur woul rapprocher de celles qui meritent noire admiraiton Nous œn'\u2018ons alors le plaisir de ne plus nous entendre traiter de \u201ccaméléons\u201d par ceux qui nous jugent aux amitiés que nous de/endons.w, BH Mite LARFITIA COMEAU, f.i6 se Me: de Mme Honurs Canne.de Tracadie, Nuu-vau-Brunsuivk, et M.GLY POITRAS, fil.de M et de Mme H:ldége Poitras de Montreal, dont les llangs Ps eu lieu receniment, Savez-vous planter 1 longueur des racines, en AYANT soir de separer la terre de ao feds \u201c 9 \u2018d'avec Je nous-sol.arbres et arbustes ° La terre de surface.à Laquelle Voici quelques consrils de M Re- \u201con aura mélange des os moulus est drposée dans la fasse et on y pla l'arbre, lorsque Jes racine aor bien étalens, on ajoute Ja Band Gilbert, Agronomie.au &-rice de l'Horticulture de Quebec sur la.manière de provéder à la planta tion d'arbres et d'arbustes.La période s'étendant du 15 avril à ja fin de mai, se prête parucu- dèrement bien à le plantation des Arbres el arbustes parce Qua oe it dons [terre que Yon foule afin que ler tacines soient bien en contact ave Je aol.On previendra ainsi la for- {mation de poches d'air Qui constituent, dans la plupar: des cas.Une moment, Je sol contient suffisam- | des causes d'insuccès, La terre de ment d'humidité pour en faciliter \u2018Bous-80), placce à la partir sup» a reprise.Ces arbres, commandés tôt à l'avance, evront déballes et mis en ja ge.ou plantés immedia.sement à demcure si os conditions de température le permeitent.La taille ee fait de préférence | 3 avant M plantation.St y & peu | Snes de conifères.provenant | recevoir les eaux darrosage, sider (grandement la reprise.de racines, on taille séverement.pépiniéristes eonnus, aont env Rappelons que l\u2019on ne taille jamais Ma tige principale.mais plutôt Jes tranches Mterules.Les arbres se piantnt ton jours à environ 3 poucts plus profondément qu'ils ne léalent en pepi- tière.On creuse une tranchée où |planie les fosse de 18 pouces de profondeur et de larçeur proportionnelle à le dans le sol.\u201cburlap\u201d.Il n'est pas ricure de la fosse.complete la plantation.Une légérr dépression.pour Quant aux arbustes, Je principe de plantation est le même.Les rade loppres de pièces de Jute appelées necessaire d'enjever ce sac lors de JA pinnta- tion.4 moins que ce dernier ne contienne de la mousse ou de IEx- celsior.On détache le collet et on arbustes tels quels.esr la Jute se décompose rapidement LA PATRIE Pour Dérangements d'Estomac on on SANT 30 09 JERE are TIC Iti aaa 9 MILD ANTACID * GENTLE LAXATIV FFERVESCENT.JALNE Préféré por des millions Le plus demandé par les Conadiens Parce qu'il en a aide tellement si souvent et qu'il a si bon gout Découvrez vous-méme to So de qu soCage prodant wee lo que Fruit dno, pr rente de temp Fa prochaine fois que vous on T Un osus d'ircépoilarité- -utie plue ; ite cat de Feo des vôtres souffrirez de troubles dp sri pee de \u201csel de Fruit ; .un \u2018 a sement la nature gestifs résultant d'un ete d'acidité © bro aide dosement la nature à \u2014 ensavez une petite quantité de te prendre sou rythme normal, \u201cSel de Fruit\u201d d'Eno dans un verre Lio en à aidé tr lle ment, si souvert, d'eau.Voyez conume Eno pitille\u2014 et a ei bon goût qu'il et le plus «es comme il a bon goût.Mais, surtout mn nde par les Candice dune totes Eno a une action tampon antiacide les provinces, Tous les Jours quand il le Faut \u201cSEL DE ENO\u2019 FRUIT\u201d Laxatif et Antiacide Doux 1.8509 | 86 \u2014\u2014 = LA PATRIE Dimanche, 16 mai 1954 Les plus ravissants des arbustes à fleurs printanières, les | à sr É I ton 3 | * + A LA TELEVISION + x BOUTONS i Li 8M\u2014Amos 'n\u2019 Andy Bi des taches of boutons enisidissan M A G N 0 LI A S LE LUND, 10 MAI 9.00\u2014Foreign intrigue Exsèmue, Démangesison.Rugoaits, Tu 'RBFT\u2014C a .30-Kraft tre noires ou \" ta vous tracassent, | CBFT Canal : Kan Te ad essages NIXODERM ce soir.Agil rapide: te nies Aone 1 prin 3.00 Musique 11 00\u2014-News ment pous sous sider LAM procurer ue - rate 0 -C b 16 peau plus cisire, us douce, plus souple.a i rt Jy able.13 Rv Rediffusion T'arrète drôlement, demangralon dou me or ber: ts 125-A l'aifiche ce soir 3.00-Nouvellea leur en 7 minutes, 7.-Tue mainte germes, r = .souvent Im cause réelle des désordres cu- 7.90.Télé-Journai 3.10-Sujeta Courte 8 4e are 12 rou 2 logics Ce | an dy Af Ec Tipline Domes - he A T 800 7-le ou nan à 15\u2014#ajet Court | Satisfaction ou ergent remis B15 -Vous êtes étui 8.00 Nouvelles | ni R30 Taourblilon 610-Hujets Courus \u2014 ee a B Seulement muvent 8 une mauteur of 900-Etrportare 190 Nouvelles | the Roval i a LN faut que you 8 30- Promenade 705\u2014Renfrew of the Raval _ $1.00 ams eftectunms || 10.00 Loni met Mounted (5) LES FLEURS de serie nots ant Coulter permis de © tater ure gravde anelomiion dans \"te comps.Le bDascball a bien dsu- le jeu dvferaif de Chico Fertandez,, problèmes à regler mondiale sin mau Toy Tartsfirid devia Am Ail, Que devienaors jor son haion sars ot es plays - gee Internationale ours Mont pourrait fort bien aller à Dick real wt Toronto?Et ia Cole du Ying ON etiore à Tak Cassini pr Ns ET NOUVELLES.Ken Wood ne semble has de sons bons.Clemerte Coat ur han etic [hlegent ne bells ligne de \u201crockets\u201d ne homme dott da vols 1975 0 0e Fun aime OÙ que Tequipe tee iri pL Ener Ler tos og tres Imanx ne Lois emnpé- chances de rémsste La faibles * cheat pas d'iuster aux débuts du apparente du Monures! au Cours de |morveuterx trio.André, Normand et son entrainement tout comme Is Maurice Richard.Nov félicat ations mauvaise publicité relsuve à I'ab- ju heureux epoux Richard qui, out bons remplaçants pour serce de vois 1s les opoux Borchard Amores, Hoag Nelen THORP eter, es en Here err et ier aX so 4 eon cher aux er < anraterns de re vquipe do ae Desk, 14,473 Dersna ca ane (ele.1975-6 \u2026.| qué les sept premières jours.Bob Bedard vient de démontrer Jam's duns IMistoire du club {par ses sensationnclies victowres sur local \u201cre for.le de moins de mille \u2018armardo Veira et Sven Davidson, personnes Da vanité À Une DATS ui tourna de Rowe que ont Cana AN snr somite ee ful eens de jee Tdien, dove om desirenx de =\" M ser M faut di + que a Joule ner, pet rivaliser avec tait Lelévusée Tout de meme.Pe n'est pas une bien Donne asronce On comprerdra plus facileme a fouwrd'inti la grande deternuit.ALU!.des Pradgers de se défaire er vitesse de la pretendue meilleure fren- letise de baseball dans les ligues utneres Les \u2018deux pistes de courses et la popnilartte grandissante du olf veut Lure \u2018a Vie dure au nase | ball quien semble ser aller a a derive 8 Mor trerl par je marque de promot ot par we shnnvaon de calibre.DEUX LIGUES MAIEURES à DIX CLIS Frank Lane, gerart genéral dea White Sox de Chicagu, e:i le magnat ie plus agressif sur la scene du baseball majeur, Aussi, son om- nion merite l'attention générale et principalement celle des magnats Dans ln dernière «dition du \u201cBport- ing News\u201d de t-Lonus, Lane émet f'apanion remplie de bon sens que dwt arg ans, les deux grands cir custs adtettror t chacun deux nouveaux cluhs Unie ville comate Montreal dot; légitimement anpirer à faire par- Ue de lune ou de l'autre ligue, principalement l'Américaine.To- rante occupe \u2018me place prepondé- (rusile sur \u2018a lite des aspirants competiter Nous avots duns Quebec us wu- ain.Le junior Pierre Lambert qu a Mn:'es les gualites d'un Dita champion national Quelques riches com- piuçitien du Queber devraient miter également les riches compagnies nustiahenties qui Ont peritis & des Jutnues tels que Ken Rosewall.Lew Hoad.Roy Emerson.Ashley Cooper 4 Neale Fraser de joure aux Etsts- Unis pendant plusieurs \u2018nos Trié desruer.Lambert est wire Candidat logique & de telles bourses d'escerirs- nement, Chez les dunes, Mariette Lairaniboise pourrait nous Gugner je championnat canadien si ot lui en donnait la chance Québec n'a Jamais ea autant de bons jetues athuertes qu.and ul, not seulement dans \u2018e hoc duns le golf mais Gus dans lv et ailions nous obler.du ne: me le joueur le pius utile & son scribes de hockey qui ont montré leur partü-pru et leur ignorance è plus d'une occasion surtout & l'endroit de Maurice Richard.Quatre jovurs au bas mot étaient plus méritants que Rollins : Richard, pour le Caradien, Kelly ot Sawchuk, pour Detroit et Lumiey, pour To- orto Tormilg semble avoir encote le metilrur sur le Canadien das son acquasitior dt Jeune cenue Cullen.du St.Catherines Tee ices Le Canadien mira trou nouveaux joueurs à son camp d'entrainement Tautomre prochain; ce sort los joueurs reçu par Buffalo du «Hub Tororia: Jackie Leclair et Chuck Blair deux brillants centres et ie grand Joueur de defense Frank Sul.lUvan que voulait obtenir Dick Irvin, l'antemmné prochain Leclur ot Sullivan auront 25 ans durant Lote] Biair vinet aix en Juillet Cullen nest certes pas À dedal- gner car 11 à obtenu \u2018ut grand tolal de 161 points l'hiver dern ant 68 huts et 93 assistances st te Jutuor par excellence de l'année Lea Lamoureux est séneusement uralade dans tm hopial de North Bay.I s attrapé un coup de Rt tre compatriote de Bedard, aon vod.Le choix du cerbére Rolluss com- | club ne fait certes pas honneur sx; ser ou a de aor avert sat Natre chb C in de Tareuir de Gorte rie des JOUFS SOLS Ha ES PIogresse (vec la nouvelle dds : BALL Comp os, | das ia \u2018mille de Maurice Rich Montreal duit garder le voltig-uT- En eifer.nous vretors tout proba- \u2014 5 L Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin 3 pou 51.00 ISé la boï (BLUE BONNETS RACEWAY boulevard Décarie PREMIER DEPART Tous las sous 85 30 .Dimanche apresmids Ÿ 0 PARI DOUBLE sue les bre et Ze courtes Pour les dernières nouvalles scout JEAN FOURNIER & 610 as pose C.KAC.vous :es soirs du lundi sw samedi.f pour le gousset *oriy Sug ghd _ ; anis 1 FRY Se a a abit._ Dimanche, 16 mai 1954 Rg BRS 43 ws UN NOUVEAU MOULINET \u2014 Cette photo, prise au ous du recent Saivn du Sportsinat Lio wr mentite, de gauche à droite: Bill Miller, Izaak Hunter, Gactan Benoit et Jenn Aquin, de chez Omer DaiSerres Bill Miller venait de remettre à Izaak Hunter un nouveau moulinet à lancer Jeger Inglis-Shakespesre.et Jean Aquin venait de faire de méme pour Gaétan Benoit.Bill Miller a démontre les nouvenuits de ce moulinet grandemert amélioré.Chef de police démissionnaire SHAWINIGAN.\u2014 Après 36 ans de service dans Je corps de police el pompiers de Shawinigan, M.Arthur Loranger vient de prendre sa retraite.Il a quitté l'uniforme de chef de police et des pompiers.M Loranger demeure à 69 ans plein de santé et i] nourrit des pro- Jets qui furaient reculer de bien plus jeunes que lui Le nouveau directeur, M.Alfred Arbour, est entré en Service, \u2014 - Sténos demandées OTTAWA.\u2014 1 y a pénurie au service public \u2014 comme dane les autres domaines \u2014 de bonnes éte- nographes.Et à la Commission du \u2014 PROTÉINES sBETVice Civil.ON nous Bure Que er | stenographes bilingue: sont partu- culierement en grande demande.\u201cLee occasions de succes dans je carriere de stenogramphe sont saré i inntes\u201d, déclare un porte-parole de la Commission.Il ¥ aura de: exu- ;mens en juin.Comme groupe Jes ,Btenographes forment 7500 des (130,000 fonctionnaires feutraux du .Canada.LA PATRIE = \u2014 9% Briget Allemand Champion Mirbo-V-Stegheh prepriété de M Samuel Bock, Le Crorn Rernets, Tercate, Ont.Jugé le meilleur.+ once: Pour un chien, existe-t-il vn honnewr plus grand que d'être proclamé \u201cLe choix des juges\u201d?Ceux qui ont dégusté Je whisky canadien Lord Calvest, si moelleux, si doux, sont tous d'accord, qu'once pour once, Lard Calvert est jugé le meilleur.» LORD CALVERT Canadian Weisky CALVERT DISTILIERS LIMITED.AMHERSTBURG, ONY.HOFFMAN'S HI-PROTEEN LA NOURRITURE DE SANTE POUR TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE à 5 À © HOMMES - FEMMES - ENFANTS QUSND TRINDRE CE \u201cur Le produit forme de in «Un vrai sportif n'en prend pas plus qu'il ne doit vent muss agréahhe À manger que le mellieue des chocolats, Hilen not en vlum cette qualité aupérirure de v nourrir el de de l'énergie.La poudre ae dane on verre de Inf.mu repas, où entre Ira repas, Avant où durnot vos exercices, 1 Anna en verre de lait axant de + cencher, Nonrriveer parfaitement.le suputé- Hi Froteen.ment nutritié, Hoffman's .on Hottman\u2018s ; de chocolat, anus deux rentes, en poudre ef en Poudre: 4 lbs.Poudre: 16 ba .Tablritra: Tablettes (Noms acceptons len COD} Pour roux procurer ce produit, Adrrasez von emmemandes À ADRIEN GAGNON, C.P.102 Buccuranie R, Muntréai (VE.4670) Le sportif avisé choisit- | CIGARETTES DE VIRGINIE ; portsman Plus fines et plue douces \u2014 faites de tabara de Virginie de choix, mûris au soleil \u2014d'une pureté garantte.ROULEES DANS LE PAPIER IMPERMEABLE 'ALLWEATHER® / Soyezunvrai Sportsman Prévesez les feux de forti - tonsermes doi 6 faune ot nos ressources natarslles LA PATRIE = ; ter avait l\u2018an dernier Wally Moon: Autour des buts.|u vient d'acquérir ces jours der niers Memo Luna.Ls lune se Use (suite de la page 981 duit en anglais par Moon; om es une de Veraailles.Ce qu'i doit | pagnol, par Luna.Vive la lune : etter Montreal et son ambiance, | rouse à Rochester! Les Red Wings MM !ont ausss un joueur qui vient d'Ai- berta, en Virginie, c'est Bill Con- nelly, laneeur droitier ez un autre lançeur dont le nom comprend deux grands fleuves Niles Jordan.140 - ee (ER TU plus AA URODONAL RHUMATISMALES™ |} | {FE cher Laurent à Raoul! * Mmes Emile Bourhard et Jean Paul Mamettn se sont balladés tou- \u201cJa semaine derniere sur la Fifth Avenue Detroit ce sites & Bob Turley, jeune droitier des nro a revendu Gilles Dubé | riojes, est le plus rapide lancetr Sherbrooke puis à cong de Jun | + rs sang conditons pour wre dans le casa Te ne Ta oe re 3 eu 1: chès- Ww été | re à Murcel Bonn Roches ob Feller.Baltimore a de bons lanceurs mais six réguliers frappent entre 111 et 182, ce sont: ñ 0 te a Charlie Diering, Bill Hunter, Louis, White Horse sil vous plait! =: 50x se cherche à obtenir Sid nro, | comme frappeur d'urgence Mike Munsinger et Al Burch.lanceurs | d'Ottawa sont en route pour Savannah Sherbrooke joue deux parties à Quebec.cet apres mat.Drummond | ville visite St-Jran, ce Soir tanlls \u201cque Trois-Rivières ot Thetford Mines se visitrnt, cet après-midi.\u2018 dans la capitale de 1a Mauricie et a \u2018Thetford, ce soir & huit heures.; ; | Jean Royer qui rencontre le fi meux noir Raiph Tiger Jones 8 ! New-York, vendredi a perdu hu.t de ses ouze derniers combats.Il va faire une balle morte contre Jones.Conunent New-York prut- \u201clle accepter une telle finale\u201d | Les prineipaux combats de Ia w- maine: Floyd Patterson ve Jess\" Turner, à Brooklyn, Bobby Woods quel ANTEULENT SOOTOtE* Aree ce goul morileux spécial au White Horse! quelle SULIR PARFATE! Et sé satisfaisant, comme seul du While Horse peut létre! Le \\ SN been quel WHINKY BIEN VIEL! Avec la qualité vs Henry Davis, à Spokane, lundi: y cal Wallace vs BL Gilllam, à While Morse Wa histo, mercredi, Eort Walle de renommée mondiate?wx Be hoe, a Edluoston.Ralph \u2018 Janes vs Jug es Roye/ a cadre di; Carmen Ba- ! 4 Ssortiehint À Syraci- Names vs Willie Bean, Nas favoris sont: Patter- samedi on.Woods.Wallace Walls, Jones.Basilio et Bean Wilcax BONNE FETU: 30, Bill Jurces, 47 Frank Laga, 34.13arba et Pancho Gonzales mjoutr- dihui; Jack Rogers, 50.Jimmy fre maret et Len-Paul Paré 44, Rol tand Glalu.43.Dr Pierre Taurer- desu ot Pete Bubin:lo, 29, Robert WHITE HORSE | oer Seolch Whisky Wale EN BOUTEILLES DE 40 ET DE 2647 ONCES - TT as Le 6, lunds: Charlie Gehrineer St.Jean-Louis Amnyot, 47.Dutch Hiller.39.Gene Hermarski, 33 mardi: Guy Gauvrean, 39.Bob Gokiham.32.Sherman White.31 Yom: Berra, 9.Roland Laf ar- za.37 Déilard S'-Liurent.2 QO Qo mercr-di Joe Louis.40, j-udi: Me Eugene Hromillet, 43 Marcel Li- rnchelle.38.J.P.Yafravehse, 36 Phil Renaud.34, Lorne Worales.28 vendre: Walter \u201cTurk\u201d Brade.40.Bernard Laverdure 28.Art Rose, 24, Jin Hay, 23 sumed | \u201cLES AFFAIRES SONT -~ 1 DIGESTE de SPORTIF La pêche dans les lacs au pi:ntemps deb Les reirecissementa dans un lac sont de bons endroits ou jeter | Dé tasE MMBEAU, dramaierge français donna Le hire à luv \u20ac 37 105 preces, en 1904 Ce titre huma- antique est devenu | Jey grands slogans du XK® necle, A LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT Cotte reclame fait partie d'une serre publiée par - ï ; x \\ ; x \" : x A : : : \\ \\ { 3 0) 1 3 CO a \u2014\u2014\u2014 > =uenm=maxapa eme n = ma eu ma sem aauaaes< COMMENÇANT LUNDI SOIR \u2019 x & Nor oir vs IR ole AE IPOD LINAS So 0 LT TT Te \u2014\u2014 UT l'ancre ea pour faire In péche miatieanaire où pour lancer.Les pelessine qui voyagent pameront por là of seront plus nembreux dans un tel endrofé pour voir ve- tre leurre.Pêches à différentes profondeurs ot à différentes distances de Ia rive jusqu'à ce que vous ayez du snécès.Protéger vos moulinets En voyage, peur ne pas endommager oe moulinets a cause des soubresauts de la rouvieux bas de laine.De cette façon.ils ne s'égratigne- vont pas les uns sur lea autres et ne seront pas endommages par les chocs.BJ Les magasine d'articies de perche vendent des étuis speriaux pour les moulinels, Ces étuis sont en cu H y a aussi des étuis pour les moulinets qu'on laisse mou tés sur une canne.Un sw de chamois peut aussi bien servie.N'oubliez pas quun bon moullnet meri- te du respect ct qu on en prenae soin.\u2014 - Comment ramasser des vers Projectesr sur le front Les gros vers sortent les soirs ou il y a de la rosee où bien sur les pelouses qu'on a arrosres.On les trouve en abendauce apres une benne averse.Kn ayant un projecteur sur le front, on a les deux mains libres pour ramassee les vers.Une lu- miére trop vive perte les vers à se contracter rapidement, Il faut donc recouvrir le projecteur d\u2019un papier rouge.orange ou rose.ita papier de couleur suffit.Sausis- sez le ver derrière le collier et ou la queue reste dans le trou par ou le ver est venu à la surface.Quand le ver relèche, serter- le vivement de son trou an, rene?dot Wah as 1 - mé ; AS alr Scns Tener vos vers au frais et nen mettre pas trop dans Un mere contenant.AU PLATEAU \u201cLES FRÈRES ACQUES\u201d \u201clos athletes compilers de is chemsen Muimes.chanteurs, strobates, comédiens, danseurs musiciens incomparsiles Düilots : 31.$1.50.$2, 31.58.53.tame Inc: En vonte jusqu'à 3 brea ches Ed.Archambault.$08 Sie Catherine: Est m à parte de 6 bres au Piatecu.te, places chacun de i vos moulinets dans un \u2026.wow moan me SEE - Dimmche.16 mai 1954 .CLOUS.* PANARIS * INFECTIONS * EMPOISONNEMENTS © ECHARDES © aaces |PÉCHEURS POUR ETRE CHANCEUX It FAUT SAVOIR PÉCHER SEZ \"Secrets de Pêche\u201d UN LIVRE OU 1001 FACTEURS DE SUCCES SONT REVELES du qonrs ea (rançois plusieurs photos vou- ies poissons 9 Le premier 47000 mots.tenserquera sut fameers les mouliinets (ss canase les cordea lea léurres les appat vivants, les embarcations les vovo qos le péche el 1000 rutres chose sacore.COMMANDEZ AUJOURD'HUI $1.00 chacun, o: COMPTOIR O'ESCOMPTE MASCOUCHE.P.Q. Dimanche, 16 mai 1958 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE \u2014 \u2014 ¥ UNE EPARGNE SEMBLABLE ~ - & JAMAIS VU AVANT rifenssib wore DE MARQUES FAMEUSES ! 7%.DE VERRE MONTAGUE © ] SHAKESPEARE MONTAGUE |SOUTH BEND |PFLUEGER IN.x key 3 3 Bl i\u201c d kB PRIX'JAMAIS OFFER 7 - Tel qu'illustré 7 1) Hs 95| § ' RTICLES .S connus YES vous 314 A ; Au pays Ea on on ati manier rêve de tout nichesr | RS vn aq un bas priv.Voici ee qu\u2019 : .- To ra vi T7 0 de mieux de foul es y AUSTRALE As > .es irr n dont vous aver besoin.2 8 A0BUS i al g oY / ensembles complies pour LE = $ J oo \u201c, professionnel ou amateur MANCHE 9 ; J] '* pour choque membre de EN .\u201c== Mo, la famille.Vous poieriez PATTY.J PRES Son Srrgo INE + le doutie de ce bas prix EN BAMBOU recouvrr M ARGV 2 Abed VE of ang en achetan! chaque mor , ne DE 9 PIEDS ; 438 ! \u20ac RE © e eeou séparément.PL y 13 SECTIONS} DE UEGE Co Veer acing Cr acer \" N 35 nerve A OE s Eo TW te ha 8 Se JUS commend ene yi es i -~y poe i OPTRIONT TA1MDEMES WARD WMOVITARS, Bic - A COMMANDEZ-LE PAR LA POSTE OU BIEN FAITES-EN LEMPLETTE EN PERSONNE + 2 - - ; MALLEZ DES AUJOURD'HUI CE COUPON-CI ! à Québec SHOWER DOORS INC., 8985 Avenue du Pare, Montréal Laz Jos.Simard & Frere Inc.SVP me dépécher mon ensemble de péche de 314 articles Do Luxe 270 RUE ST-JOSEPH Findus acompte de 85.00 es versersi solde su facteur sur hvramen, I\" Pincus manderposte ou chèque de $34 95.express à percevoir.Je me prévaus de votre plan mise-de-côté of inclus $5 00 au Tros-Rivières « J.-B.Loranger Limitée 300 RUE DES FORGES de me preveus de votre plan mise-de-côté et inclus $500 J'offactuerel paiements à ma convenane \u20ac es la marchandise me vera expédiés sue versement du dernier acompie.PLUS TAXE PROVINCIALE # Montreal «Joey Richman Sporting Goods 399 RUE STE-CATHERINE OUEST PE CITE ov VILLE pecsencnauananane nan nau cc ue euansansqeunrauenSen200seem 102 Après quarante ans\u2026 wi vous êtes plus wet à be fengee.Main rder une allu evns encore longtemps si vous êtes bean votre argenisme em promsar les PILULES MORO, voiles et apportent une énergie mouvalle.Tous ceux qui ont à ve de force, porte d'appétit, Fatique habitualle, morvonité, mant, ne devraient pas hesiter va mstent à prendre wht d'un traitement de quelques boitss pour - vous avez mows de resistance douleurs dues à les PILULES MORO.1! éprouver un soulagement LES PILULES MORO LE TONIQUE QUI ZEMET D'APLOME ! PILULES MORO 65¢ la boite \u2014 PRIX SPECIAL 3 boites pour $1 80 fab PHIL SEGUIN Le retour de Rocky Nelson a apporté une solution à l'un des nombreux problèmes de Max Macon, mais en à provoqué un autre.Macon a maintenant 26 joneurs à sa disposition , et au moins trois de ce groupe devront quitter le club pour se conformer à la limite permise après le 20 mai prochain, Avec Nelson, les Royaux ont maintenant huit joueurs d'intérieur, ITALIE Le long des côtes de la Péninsule des coins délicieux vous attendent dans une féerie de couleurs sur les billets de chomia delsc a jraupes ou individuels wes ace x taril réduit pour les Vayases coatortables ps sutncars de grand tourisme 2artoul hotels wt RH: ductions sen.ibil our les voysje dons à etranjers roves touristes pensions de loules cats) \u2014 Hostsurants corse torstiques avec spscishtes guetronsauques typiques + Cabarste de nuit \u2014 Manieststuans astistiques.catureltes, foiklariques et Manis ass Instailations moîermes pour tous aporte - Producte de l'art «anst et creations de ia fixute suture et de la mrie 3 des prx abarizbles - VOUS VOYAGEREZ BIEN VOUS VIVAEZ ITEM oe LT VOUS ACHETEREZ BIEN EN ITALIE Hoeasvaiguemrats Office national italien de tourisme (ENIT) International Aviation Bide.1580, rue University, Montreal ol toutes Agences de Voyage si on compte Frank Marchio, qui tente avec peu de succes de chausser les hottes de Don Hoak au troisième-hut, et Jack Cassini, un deuxième-but toute sa carrière, mais qui évolue maintenant au champ extérieur.= \u201c