La patrie, 13 mars 1955, Édition nationale

[" IN Dimanche, 13 mars 1955 \u2014JOU AL \u2014 a È ES % | NE + \u20ac à ei ~ | he 1; 1! | 7 Ne a BT A À ç.ray mr ap \u201cse.NUE + ya >.ve gt.A DR! oy Xp Hil | Fm NE \u2014_}} - 8 _J & ~~ Ao ~ - ap \"© Li x Fw gl ess + Regard sur l'aventr exemple des grands infiveice les patils nt Sylvie a voulu porter ici les hettines de ski de sa grande soeur.Tout y est, gants, casquette et 1 me mangue que los shia, mais an leur viendra.(Unis vtre nhmtr à Ja 23: page) | mea 85208 Pave -Ramids Fr uswmu) rt _____ LA CAMPAGNE annuelle de la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises commence aujourd'hui même, pour durer jusqu'au 28 mars inclusivement.Son objectif est de $1,500,000 et de toute nécessité il faut l'attetndre, si l'on veut que la Fédération continue à aider la famille, l'enfance, les adolescents, les vieillards, les handicapés, les divers services de santé, comme l'Assistance Maternelle, les Petites Soeurs de l'Assomption, la Société des infirmières visiteuses, l'aide aux vieux couples, etc, etc.Cette famille nombreuse à de quoi manger aujourd\u2019hui, mais il suffira que la maladie frappe le gagne-pain pour qu'elle soit plongée dans la misère.Ce sont les oeuvres d'assistance à la famille, qui reçoivent la plus grande part ($837,700 à même le produit de la campagne de 1954) de l'argent confié à la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises.L'HEURE de la sieste aux Camps de santé Bruchési, qui accueillent chaque êté 600 garçonnets et fillettes menacés de tuberculose.Dans le silence du dortoir, chacun retrouve son livre, ses héros et son rêve.(Suite à la 4e page) \u2019 2 LA PATRIE 13 MARS 1938 V-8.un merveilleux mélange de 8 légumes sains | .et ce n'est pas tout! Saveur plus Piquante que le jus de tomates! et heureusement Faible Valeur Calorique! Différent ?Oui, certes, le V-8* est différent .et de plusieurs façons merveilleuses.Sa saveur piquante, riche et rafraîchissante\u2014 n\u2019est égalée par aucun autre jus.Sa valeur nutritive est élevée, pourtant ur verre de 6onces de V-8 fournit en moyenne moins de 40 calories.Cette bonne saveur et cette excellente valeur nutritive sont le résultat du mélange, dans le V-8, du jus de 8 différents légumes tout frais cueillis.Et le délicieux velouté du V-8 résulte du mélange selon un procédé spécial de Campbell.Servez du V-8 au déjeuner, au lunch, au diner ou aux collations.C\u2019est tout juste s\u2019il n\u2019est pas garanti plaire à tous les vôtres, homme, femme et enfant.Le V-8 est un délicieux mélange de B jus différents les jus purs, naturels de tomates, céleri, carottes, épi- *V Heat une marque dépose appartenant aux fabricants des Soupes C'ampheil'a nards, laitue, betteraves, cresson et persil frais cueillis. DE LA LUMIERE GRACE A ALD UNE GARDE-MALADE de la Société des infirmières visiteuses donne une injection à l\u2019une de ses patientes.La Société, l\u2019une des oeuvres les plus méritantes de la Fédération, procure un service d'infirmières aux malades à domicile.L'Asaistance Maternelle et les Petites Soeurs de l'Assomption figurent aussi parmi les services de santé de la Fédération.(Suite à Ia Se page) 4 LA PATRIE 13 MARS 1945 QUE LA VIE EST BELLE et que la ville semble loin à ces fillettes de la colonie Sainte-Jeanne d'Arc, une oeuvre qui permet à plus de 400 fillettes de faire un séjour salutaire à Contrecoeur, sur les bords du Saint-Laurent.L'EAU révèle la vérité au sujet du whisky.Faites subir l'épreuve de l\u2019eau au Seagram \u201c83\u201d.L'eau, claire ou gazeuse, faie ressortir la saveur naturelle et le bouquet du whisky.Seagram's \u201c83\u201d Whisky Canadien | | orgy SAGAR oe touts congliance | LA CHAPELLE dresse sa flèche rustique au-dessus du bois dense où niche, en pleine montagne, la colonie Notre-Dame du Bon Accueil.Image de paix et de sérénité, familière à toutes les protégées de l'oeuvre.IN Joe, me -~ AS ; = SRE EA VUE D\u2019ENSEMBLE des orphelins de Saint-Arséne au bain.La Fédération a versé l'an dernier un total de $225,000 à treite oeuvres vouées au bien-être moral et physique de l'enfance, dont sept colonies de vacances.gw \u2014 Partagez le secret des femmes sûres d'elles\u2026 Quand une femme est sûre d'elle tous les jours du mois, il est plus que probable qu\u2019elle emploie Tempax! Vous savez- par expérience\u2014 qu'il est souvent presque impossible de ne pas se sentir ênée et mail à Paise pendant cette \u2018\u201cpériode d\u2019ennuis\u201d chaque mois.Des ennuis comme l\u2019échauffement et l\u2019irritation, par exemple.Ou encore, vous ouvez redouter es contours rév : lateurs, l'odeur génante.Eh bien, Tampax est une protection snlerne qui élimine tous ces ennuis! Ce n'est pas étonnant que cela aide tant de femmes à rester calmes et sereines, même \u2018ces jours-là.\u201d L'ennui de s'en débarrasser disparait aussi, car Tampax et son tube- applieateur se jettent.Et Tampax est al petit que la provision nécessaire pour un mois tient dans le sac à main.Choix de 8 degrés d'absorption (Régulier, Super, Junior) aux comptoirs de pharmacie ou de mercerie.Le format économique suffit pour 4 mois.Canadian Tampax Corporation Ltd., Brampton, Ontario.\u2018 QUEL AUDITOIRE plus attentif que les enfants quand on sait leur raconter une belle histoire?Photo prise au cours d'un pique-nique organisé par le Service des loisirs de Montréal, qui se consacre à l'organisation et au développement des loisirs paroissiaux.(Suite à la Se page) * Enfin! Un maquillage qui tient sa promesse ! Seul, le maquillage \u2018Creme Puff\" vous permet d'êtie aussi jolie, aussi rapidement et aussi longtemps .Une légère touche de la houppette, et ce merveilleux mélange de fond de teint et de poudre donne à votre visage un teint velouté et ravissant! Il dissimule instantanément les petites imperfections de l\u2019épiderme, et il demeure frais et souple.Le \u201cCreme Puff\u201d n\u2019est pas un maquillage ordinaire.Un mélange de crèmes riches en lanoline lui assure une texture ultra-douce et incomparable.Il ne dessèche pas I'épiderme, n\u2019absorbe pas l'humidité naturelle de la peau et, contrairement aux autres produits du même genre, il ne forme pas de croûte, ne bariole pas, et sa couleur ne s\u2019altère pas.Le \u2018Creme Puff\" \"est en vente dans 5 teintes naturelles et ravissantes, dans un joli poudrier à miroir, contenant une houppette.$1.75 Dans les grands magasins et les principales pharmacies, demandez le .Maquillage reme PutF\"S 7 \u2014 extent sar MAX FACTOR HOWYWOOD = * Te » y = toucher parce qu\u2019il n\u2019y reste pas le moindre soupçon de gras.Il suffit d'une cuillerée à thé Doux comme un savon de beauté | # - par plat à vaisselle! Un produit Lux, c'est tout dire\u2014 vous savez qu'il - - Lux est un liquide concentré.Une canette lave « est doux pour les mains.Doux pour les tissus kd > ; plus de vaisselle que deux grosses boîtes de CA puss .- le couleurs ee Plas déc: ç poudre.Même à l'eau dure, le Lux Liquide _ cs ainages, p'us de moelleux; les nylons, plus A vi ; vous épargne 46¢ sur chaque dollar que vous As de durée! Demandez le Lux Liquide, en canette > « 17 1 dépenseriez en poudres démodées.- à goulot arrête-gouttes.; ; ! Frcsente on canelle une bouteille pourrait se bnicen! Au printemps, les modes sont toujours gaiee\u2014et il n'est rien de plus gai qu'une note de blanc ruché ou de couleur éblouissante.Tout comme cette jeune demoiselle, vous serez séduite par le chic du nylon.Surtout, avec le nylon, plus de soucis pour vous, peu ou pes de repassage et jamais de voyage chez le nettoyeur! w www Rehaussez votre tailleur ou voire jupe avec une jolie blouse ruchée comme celle-ci, en nylon opaque d\u2019une blancheur laiteuse.Ce > nouveau nylon, beaucoup moins diaphane, ne cause pas plus d\u2019ennuis que le nylon que vous connaissez déjà.Toutes les nouvelles blouses de nylon sont de « coupe et de modèles ravissants.Ajoutez une nete de coulewr i votre toilette avec des gants de nylon opaque, Ils ont le chic des gants importés et conservent leurs couleurs éclatantes même après d'innombrables lavages.Qu'ils soient sobres ou très élaborés, vous serez ravie de les porter.Complétez votre plus jolie toilette avec cette coquette petite cape couleur pastel, en molleton de nylon.Et ne vous inquiétez pas de son entretien: elle se lave aussi facilement qu'un mouchoir.Dès le lendemain elle sera sèche.Encore une fois, aucun besoin de repassage.polles avec un col d'un blanc de neige.Les plus beaux cols sont en nylon: ils ne rétrécissent et ne s'étirent jamais.Après chaque lavage, ils retrouvent leur élégante fraîcheur et surtout, le repassage est inutile.Chaque mode nouvelle modifie notre silhouette; mais, grâce au nylon, nous pouvons facilement adopter toutes les modes sans trahir notre personnalité.Le nylon est solide, d'une légèreté et d'une souplesse qui en font le tissu parfait pour tous les vêtements de base.N'oublions jamais qu'il se lave sans aucune difficulté.Ecrivez-moi: Nancy Nylon, Dép.55, Edifice Du Pont, Montréal, et demandez ma nou- vellebrochure intitulée \u2018Soyez pratique-Soyez élégante \u2014Por- tez du tricot de nylon\u201d.CANADA DU PONT COMPANY OF CANADA LIMITED UN GAUCHO chez lui.Les gauchos ne mènent plus la vie des cavaliers nomades.Ils habitent maintenant de petites maisons comme celle-ci, que peut voir prés de Casilda, dans la province Santa Fé, en Argentine.UN GAUCHO buvant du maté.Cette plante, qui, en infusion, donne un liquide semblable au thé, est très populaire en Argentine.UNE RENARDIÈRE où l'on fait l'élevage des renards croisés, argentés et blancs en Patagonie.La renardière porte le nom d'El Antarctico.Le bricolage vous laisse-t-il les muscles endoloris ?Voici um avec Absorbine Jr.Le liniment préféré des entraineurs de grands athlètes depuis plus de 60 ans, Absorbine Jr.apporte un soulagement sûr, rapide et durable à l'endroit où on l'applique.Ce traitement à l'Absorbine Jr.est si efficace que vous direz: \u201cC'est une véritable lampe-soleil en bouteille.\u201d Achetez donc une bouteille d\u2019Absorbine Jr.aujourd'hui\u2014à tous comptoirs pharmaceutiques.W.F.Young, Inc., Montréal 19, P.O.ABSORBINE JR.FILETS TIDY-LOCKS en nylon 15 deniers Pius de 75%, de tous les Mets vendus par les spécialistes en beauté sont des dy-[ocks EXPORT VTT CUT TA LAUR LLL LA PA dans ts 17 TTT GEES mm SNR EE Faites maintenant le grand ménage du printemps ! VOUS AUREZ AINSI, DES MOIS A L'AVANCE, UN INTERIEUR J'UNF PEAUTE NOUVELLE ET PLUS DURABLE! F aE PRED SATIN Le travail est plus facile et plus rapide \u2014et vous n'achetez qu\u2019une seule sorte de peinture \u2014lorsque vous employez le SPRED SATIN pour rénover une pièce de votre logis.Murs, plafonds, boiseries .tout se fait avec la même peinture; vous n'avez aucunement besoin de diluant ni de nettoyeur à pinceau, Et vous n'avez pas à recommencer le travail à tous les printemps car le superbe fini satiné du SPRED SATIN est extrêmement durable et peut être lavé et frotté aussi souvent que désiré.Votre tnatchand Chidden à en magasin un vaste choix de couleurs SPRED SATIN qui conviendront sûrement à vos besoins; il se fera un plaisir de vous démontrer quels résultats pratiques vous pouvez obtenir avec cette merveilleuse peinture.LA MERVEILLEUSE PEINTURE AU LATEX SUPÉRIEURE À TOUTE AUTRE D'APPLICATION FACILE = Vous hu poses NETTOYAGE RAMDE\u2014 Rincer le pinceau PARFAITEMENT LAVABLE\u2014 Lors d'une rigou- VOUS-INÊME, GU prucean on au couteau vu le rouleau sous le robinet.al est déjà reuse épreuse de laboratoire, un panneau peint Vous pouvez commencer n'importe où prêt à être utilisé à nouveau.Ft il vous au SPRED SATIN de teinte pile a subi 40,000 ct vous arrêter n'amporte quand sans sutht d'emploser un linge humide pour coups de brosse à plancher sans que sa cou.» craindre les stries ne les marques faire chsparaître toute traceon éclahenmssute leur en soitatténuée .sans que son fim en à Ec les actouches se font facileme-ut sur le an, her! sont affecté. Ua diner à l'Imperial Room ajoute -à la splendeur na Aun séjour an Royal York de Toronto.L'atmosphère / grandiose de cette salle spacieuse en fait le foyer } idéal des mondanités de la capitale ontarienne.on sert le fameux Café Chase & Sanborn C'est dans les princières salles à diner du Royal York que la renommée du plus grand hôtel du Com- § monwealth atteint son point culminant., On y a tout étudié pour offrir une cuisine et un service impeccables.On a surtout choisi un café d\u2019une rare distinction \u2014 le Chase & Sanborn.Tout comme les nombreux clients de marque du Royal York, votre famille appréciera le merveilleux réconfort que procurent le riche arome et la saveur exquise du Chase & Sanborn.CUISEZ-LE AVEC LA \u2018MAGIC\u2019 ET SERVEZ-LE AVEC FIERTÉ! (lean (ranges-et-flamanes + quelqu'un de chaleureux éloges! Et ce quelqu'un peut fort bien être vous .facile d'obtenir d'aussi splendides résultats avec l'excellente Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019! Oui, avec la \u2018Magic\u2019 dans la pâte, vous pouvez toujours compter sur des pâtisseries savoureuses, légères et à mie fine.Et la \u2018Magic\u2019 est si économique\u2014 pour moins de 1¢ par cuisson ordinaire, elle protège vos ingrédients plus coûteux et vous assure les meilleurs résultats.Achetez de la Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019 dès aujourd'hui! La \u2018Magic\u2019 coûte moins de lé par cuisson ordinaire.e gâteau magnifique et succulent vaudra à .car il est GÂTEAU ORANGES-ET-BANANES 2V tasses farine à pôtisserie tamisée ou 2 tasses forine à toutes fine tamisée 3 \u20ac à thé Poudre à PA \u2018Magic\u2019 A © à thé sel Vi \u20ac à table beurre 1 tasse sucre gronvié fin 2 oeufs, bien battus 2 \u20ac.à thé zeste d'orange rôpé Ya tosse lait A © à thé vanille Ya \u20ac à thé essence d'amandes la tasse jus d'orange tamisé.Graiseez 2 moules à gâteau carrés de 7 ces ou ronds de 8 pouces; garniesez-en Bond d'un papier graissé.Chauffex le four d\u2019avance A 375° (modéré).Tamisez 3 fois ensemble farine, Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019 et si.Défaites le beurre en crème et njoutez-y duellement le eucre.Ajoutez les bien battus, un peu à la fois, battant bien après chaque addition.Incorporez le seste d'oral râpé.Mesurez le lait: ajoutez-y la vanille et l'essence d'amandes.Ajoutez le mélange farineux au mélange crémeux, environ un quart à la fois, alternant avec 2 additions de ot 1 ree jus \u2018orange, et ngeant ment après chaque addition.Versez dans les moules préparés.Cuisez de 25 à 30 - minutes au four chauffé d'avance.Réunissez les étages du gâteau refroidi avec: une garniture à l'orange; quand la garniture est prise, couvret le gâteau avec le ge ci-dessous.Décorez de tranches le bananes et sections d\u2019oranges.GLAGAGE AU BEURRE ET A L'ORANGE\u2014 Mélangez 1g c.& thé de neste d'orange râpé, 1 c.à table de jus d'orange, et V4 c.A thé de jus de citron.Défaites en crème 4 c.à table de beurre; incorporez-y en battant un jaune d'neuf et une pi de vel.Faites entrer 2 (tasses de sucre à placer tamisé, alternant avec le zeste et jus de fruits, et n'employant qu\u2019une quantité de liquide suffisante r pro uire un glaçage qui s'étende bien; incorporez en battant 4 c.à thé de vanille. PROTÉGEZ VOTRE FAMILLE LE NOUVEAU \u2018LYSOL\u2019 Non-toxique! Sir! \u201cquand faites en présence de matières ergeniques erdinsires.Le désinfectant-nettoyeur le plus en usage au Cunndu vous apporte ln plus grande amélioration de son ustoire!l\u2019ossédant toujours la même vfficaeité germicide connue de par le monde, le \u201cEysol\u201d est maintenant nfAHtoxique sûr! Les propriétés Hésinfectantes et nettoyantes du \u201cLysol\u201d protègent votre famille entire contre les germes de maladie et les bactéries, \u201cTC ES / \\ \u201cLysol\u201d, dans sa \\ { formule nouvelle, est \\ \\ fe plus puissont | - Ni, 7 germicide ef es! | I ARN utilisé dans les | principaux hépitaux / \\ du monde enlier.+ Væs rechetries faites par les autontes d'un voire de grande reputation demonteent sue l'efficacité gerenteide du Lysol est jusque AD torts pdus grande que evile de $ Agents de daochiment reconnue quand l'épreure cs$ faite wlan une methane ctablie La senteue pls subtile et plus oropre du aon veau \u2018Lysol\u201d dexpærait quel ines (nstants ard le notin DANS TOUTES LES PHARMACIES 20 na Poissons du Québec | omble deforitaine- SabrolnuardanaliohitchL) (dpeshled than ) Rooy//ecndé-fembronhaussance - Alevin véuculé Bree | L'OMBLE DE FONTAINE, ou truite de ruisseau (Salvelinus fontinalis, Mitchill), est partout le poisson favori des sportifs.Il peut atteindre un poids maximum de quatorze livres, mais la moyenne des prises est de beaucoup moindre, et une pièce d\u2019une livre suffit ordinairement à émerveiller le sportif raisonnable.La truite de ruisseau fait l\u2019objet d'une dissémination importante, et si elle est disparue des eaux basses par suite du déboisement et de la pollution des rivières, elle a par contre étendu son aire vers l'ouest, et partout où les cours d'eau sont rapides et la température convenable.Elle vit dans les lacs et étangs frais, mais elle ne peut s\u2019y reproduire si on ne lui réserve un accès vers les lits de gravier dans les rivières, lors du frai.Elie fraye à l'automne lorsque les rivières refroidissent, mais les oeuls n'éclosent qu'au printemps suivant.L'incubation dure de trois à six mois selon l'altitude et la latitude.La truite commence à pondre quand elle atteint deux ans et les femelles NUL STYLO 79: À AUCUN PRIX N'ÉCRIT MIEUX QU'UN NORTH-RITE Manufacturé par NORTHERN PRODUCTS LIMITED Si-lambert, Montréal 23, Québes plus âgées peuvent déposer jusqu\u2019a 2,000 ceufs.La coloration de la truite de ruisseau est très variable selon l'âge et même selon la ligne de partage des eaux.Lorsqu'elle est ferrée à l'hameçon, elle ne saute pas hors de l'eau comme le saumon ou l'achigan, quoiqu'il lui arrive de le faire pour happer la mouche.Parmi nos poissons indigènes, il n'en est pas qui mérite plus que lui la protection dont il est l'objet.émotions pareilles, une bonne bouteille de Labatt \u201850\u2019 bien fraiche est de rigueur.Quelle bière admirable ! (Pas étonnant plus moelleuse que les autres.) Laissez faire \u201850\u2019! Pour la soif de tous les jours comme pour les Torbrôle, quel métier ! Après des d\u2019ailleurs, car elle est plus légère et PETRA, ville de l\u2019ancienne Arabie, est presque aussi vieille que le monde et unique dans l'univers.Elle a été littéralement sculptée dans le roc rose d'une montagne.Cette ville déserte, taillée en plein roc, jette le visiteur dans l'étonnement et l'admiration.La façade de cet édifice creusé à même le roc permet d'avoir une idée du goût artistique des habitants de Pétra.grandes occasions, dites: \u201cCinquante !\u201d Vous ne le regretterez pas.La Brasserie Labatt.N'Y A RIEN Cours universitaire et formation de chef pour les étudiants Les trois services de défense du Canada \u2014 la Marine, l'Armée et l'Aviation \u2014 ont un besoin constant d'officiers compétents.C'est pour former ce personnel de haut calibre qu'a été institué le Programme d'instruction pour la formation d'officiers des forces régulières.En vertu de ce programme, les étudiants qui ont leur immatriculation junior ou l'équivalent, et qui ont obtenu de bonnes notes dans leurs études, peuvent suivre un cours universitaire et recevoir une formation de chef qui leur permettra d'obtenir un brevet d\u2019officier au Collège militaire royal de Saint-Jean.Pour le collège militaire royal du Canada et Royal Roads, il leur faut l'immatriculation senior ou l'équivalent.Au Collège militaire royal de Saint-Jean, comme aux deux autres collèges, les étudiants touchent une solde de $55 par mois, en plus du vivre et du couvert.S'ils fréquentent une université, ils reçoivent en outre une allocation de subsistance de $65 par mois.Dans les deux cas, l\u2019enseignement, les livres et le matériel scolaire ne leur coûtent rien, L'été, ils font du service au sein de l\u2019arme qu\u2019ils ont choisie.Une fois terminées leurs études académiques, ils commencent leur carrière d'officier des forces régulières.Pour le Collège militaire royal de Saint-Jean il leur faut avoir au moins 16 ans, mais pas plus de 20 ans le ler janvier 1955.Aux deux autres collèges militaires, ils doivent avoir au moins 16 ans, mais pas plus de 21 ans le ler janvier 1955.H leur faut être célibataire, être en parfaite santé et satisfaire aux conditions qu'on exige d\u2019un officier.On peut obtenir de plus amples renseignements en écrivant au Comité de sélection aux fins du Programme d'instruction pour la formation d'officiers des forces régulières, à Ottawa, ou au Régistraire du Collège militaire royal de Saint-Jean, à Saint-Jean (P.Q.) \u201cmess sRos @ voit bien que la femme moderne sait ce qui est bon pour elle! L.SILHOUETTE svelte de cette gracieuse jeune femme laisse deviner le genre d'aliments et de breuvages que contient son réfrigérateur \u2026 Nul doute que ce sont ces aliments et breuvages légers qui constituent, le régime alimentaire de l\u2019active génération moderne.C\u2019est là le secret de la sveltesse de la femme d'aujourd'hui, de son apparence de jeunesse perpétuelle.C\u2019est là aussi le secret de son entrain, dans le tourbillon de la vie moderne.Pepsi-Cola s\u2019est conformé à cette tendance moderne, Pepsi-Cola est aujourd'hui un breuvage plus léger, sain et pur, pas trop sucré.C'est le rafraîchissement moderne par excellence.Buvez Pepsi-Cola.son goiit sûrement vous plaira.Pepsi-Cola ; le breuvage léger NOUVELLE | FORMULE MÉDICAMENTÉE SCIENTIFIQUE ÉCLAIRCIT LES _BOUTONS M COULEUR DEPIDERME ors ror ae FAIT SON OEUVRE Fafa! Une nouvelle formule médicamentée appelée CLEARASIL, fabriquée spécialement comme remède contre les boutons! L'acties desséchante de CLEARASIL s'est montrée extraordinairement efficace en apportent vo soulagement aux victimes de boutons.NON-GRAISSEUX .SÈCHE RAMOËEMENT aux (Contact des boutons .dessèche remar- Be blement vite les boutons.Et CLEARASIL, t antiseptique, aide à arrêter la formation ies ui | peuvent causer des boutons ot ae faire se multiplier, Couleur d'épiderme Pe camoufier les boutons et mettre hin à barras.On peut laisser CLEARASIL sur épiderme nuit et jour pour assurer une Hs ininterrompue.SELECTION DU READER'S DIGEST a rapporté sor des expériences de clinique où Pon 2 employé le médicament genre CLEAN ASIL.st VEMD MIEUX que tout aucre médicament coace les boutons en Amérique .parce que Asana 2 apport un soulagement à un si grand oom le garçons, de jeunes flles et d'adultes.Effectif où remboursement de votre argent.Seulement 69¢ et $1.19.A tous comptoirs de produits pharmaceutiques.Procurez-vous CLEARASIL aujourd'hui même.Pour vainer vaincre Ÿ la toux causée par te rhume a FINCK contre la toux 2 SOULAGE VITE.POUR ENFANTS ET ADULTES.\" 4 fn Depuis des générations.les Canadiens se fient au sirop , Pinex pour soulager rapide- 7 ment la toux.ll apaise la ÿ, douleur et l'irritation.Le / sirop se vend conc,ntré ou préparé.Prenez-e: dès que vous commencez à eg Ÿ > \u2019 ; 7, \u201c < CONCENTRÉ Pour mélanger econo- miquement.soi - Même, avec du miel ou du sirop Donne 16 onces d'un remede au goût agréable, souverain contre la toux.Pour plus de facihté.(7 achetez Pinex sous forme |/ de préparation.Dens | toutes les phormacies.1.LA PETITE SYLVIE, dont on\u2018a vu la photo en première page, indique ici qu'elle n\u2019a que cing ans, mais qu'elle espère bien un jour pouvoir rivaliser d'adresse avec les plus grands, quand elle pourra chausser les skis.(Photo Pierre-Roch Pruneau) + +#* 2.PAYSAGE léerique, ouvragé par le verglas.Les arbres tout rutilants sont ceux qu'on peut voir autour de l'étang de Villa-Maria.(Photo CICOT) > #*+ 3.EFFET DE NEIGE ei de glaçons à Champlain.Cette scène évoque en même temps le froid extérieur et la douce chaleur qui règne dans la maison.(Photos CICOT) DES CHEVEUX SOUPLES ET SAINS, TOUJOURS IMPECCABLES La sécheresse du cuir chevelu rend les cheveux secs et difficiles à conserver propres et soignés.Le tonique capillaire \u2018Vaseline\u2019 \u2014 qui ne graisse ni ne tache jamais \u2014 maintiendra vos cheveux en place toute la journée et leur gardera une apparence \u201cnaturelle\u201d en suppléane à l'insuffisance des huiles naturelles si nécessaires à la santé du cuir chevelu.= TONIQUE =| Vaseline MARQUE DÉPOSEE POUR LES © CHEVEUX Vosetine ext 10 muique déposée de hessbrough Mig Co Lect Bhan 23 ur enr \u2014 mt oy \u2014\u2014\u2014\u2014 EE A ae G8 a.ee AVOID multiple source de beauté w= ws ag eT CARE SN ERED Wi TOR CGE a vo æ LOTION POUR LES MAINS » DEODORANT-CREME » EAU DE COLOGNE TO A WILD ROSE + ROUGE A LÈVAES DE LUXE + ROUGE LIQUIDE + POUDRE DE SEAUTÉ QUAIN I ANCE Avon vous apporte tous ces produits de beauté.Cherchez-vous une bonne crème, une bonne lotion pour garder a votre visage sa jeunesse?.Ou un parfum fait pour vous ?\u2026 Ou encore des produits de bain dont la bonne senteur demeure jusqu'au soir?Ne cherchez plus, Avon vous les apportera chez vous avec bien d'autres produits, tous de première qualité et de prix modique.Et votre Représentante Avon vous consillera.Guettez sa visite.Mile Monique LePage de Montréal, Québec, vedette de la télévision et de la radio, directrice du Theatre Club, choimt ses produits de beauté Avon avec A \\ O 1 Cosmétiques du Canada + nide de sa Représentante Avon, Mlle Gisèle LaRose.MONTREAL - D'UN OCEAN A L'AUTRE DESIREZ-VOUS BENEFICIER DU SERVICE AVON?TELEPHONFZ OU ECRIVEZ A VOTRE REPRESENTANTE AVON OU AU BUREAU AVON LE PLUS PROCHE A MONTREAL, DEPT \u201cA\u2019, EDIFICE CARRE DOMINION, PLATEAU 7941. SECTION LL Deuxiéme section MARIAGE D'INTÉRÊT LINE DARIGNY, vingt et in ans, grande et belle châtsine aux yeux verts, admirablement proportionnée, était 1a fille d'un fonctionnaire de l'État à Montreal, tasu d'une famille distinguée de virille souche.Tout en ne touchant qu'un traitement peu éleve, 11 était gonflé d'orgueil, ainsi que as femme et sou fils Robert, tre- sorier d'une compagnie fiduciaire Aline, secrétaire d'une etude d'avocats.était même plus hau- iuine qu'eux, quoique douée d'un heureux naturel.Tancrede Sarcout, {ngénieur civil, joli blond de vingt-six ans toujours mis nvee élégance, lu fréquentuit assidûment depuis une dizaine de mois, ce qui ne lempéchait pas d'avoir sacs aven- tuirs guluntes, qu'il cachait avec habileté.Crpendant, malgré ses passades, |! s'était épris passion- nement d'Aline et espérait que au situation financière lui permit, avant longtemps, de l'epouser, Elle-même.ardente, avait été entrainée vers lui à première vur, el sun penchant s'était tot trans- f£armé en Un amour profond.Un soir qu'ils etuient seuls duns le living-room des Darigny, (1 lui dit «à pressant le beau visage entre ses mains : \u2014 Aline, je adore, Elle frémit, et, dans un geste {rr \u2018sistible, l'enlaça dans ses bras: \u2014 Embras.e-mol, mon chéri.Maurice Brignon.brun de haute Qu stiure, taillé en sthléte, avait les traits bien dessins.le nez droit et les yeux bleus trés doux.Son Père, ouvrier d'usine, dunt 11 etait fils unique, s'était serré la ceinture pour lu! procurer une se- Tieuse instruction conumerciale.A trente ans grâce à ses connaissances, soy énergie, son intelligence et sa vie rungée.il avait amassé une tortune appréciable dans une entreprise de construc= tion.Un anir.à une fête de charité, fl rencontra Aline et ce fut pour lui le coup de foudre.Une amie de cette dernière qui l'avait vue converser avec Brignon pendant la soirée, lus du : - Je crois que tu as fait une conquete.- Dr qui parles-tu ?- Munsieur Maur.ce Brignon TI ava fait ton éloge, tout À !hèeure.- Est-il mane?~ Non.~ Connals-tu sa famille * \u2014 Où le dit nche, mais j'ai Appris qu'il n'est pas sorti de Ia cuisse de Jupiter.Ses parents sont de busse classe.Notre servante m'a dit être sa cousine.Cependant, c'est Un chic garçon.Purti de rien il est arrive pur lui-Uieme.Aline fit la mone : ~ ll ne m'interesse pas.Ur; rue turier.Au moment de quitter la salle, il lui demanda la permission de lui rendre visite.- Monsieur, je ne suis pag lbre, fépondit-elle froidement, du bout des lèvres.14 roug:t : \u2014 Excusez-moi, mademoiselle.Sans un mot de plus, il se cour- bs et s'éluigns.Deux semaines passèrent.durnni lesquelles il fut ubsédé par le souvenir d'Aline.Bien qu'elle lui eût fait grise mine, il brûlait du désir de la revoir.Mnis comment ?I \\gnoruit son adresse, qu'il devuit apprendre, fortuitement, deux Jours plus tard.Un samedi après-midi, Je hae sard voulut qu'il tombée nez à nes avec elle rue Sherbrooke est.Aprés quelques parules COurtoises, Malgré sa répugnance Ue s'imposer.1! artfcula : Mademotseile Deriguy, me permetbez-\\nug de Vous accompe- gner quelques lits ?- - Volontiers.acquiença -!-elle poliment, mais sans un sourire.Après une hasitaton, il contle pus : Jai beacon pensé à vous JOURNAL DU :DIMANCHE Un conte inédit, écrit pour la \u201cPatrie\u201d, par Rodoiphe GIRARD \u201cTu me proposes une vilenie\u201d, dit Aline à son frère désemparé.déchira la et, pour la deuxième fois j'ose vous prier de me recevoir chez vous.- \u2014 Et.pour la deuxième fois, monsieur Brignon, je vous répondrai que Je ne le puis, dit-elle sé- chement, \u2014- Je suis tenace.reprit-il en riant, -t ne jetez pas les hants cris si je vous déclare que je vous aime, Elle sursauta - Vous ne manquez pas d'au- duce et vous êtes expeditif.Res- tez-en là.car vous perdriez votre temps.Excusez-imnoi ; je dois vous quitter, \u2014 No} pas adieu inais au revoir, «rticula-t-il en sourlant.Le lendemain, Il envoya à Aline une longue lettre, lui demandant pardon de l'importuner et l'assurant de la sincérite et de la loyauté de son amow.Sa supréme ambition était de gagner son coeur et d'en faire as femme Vu l'état de ses affaires.11 serait en mesure de ln combler et de contenter toutes ses envies.Quoi qu'il advint, fl serait inca- pPable de l'oublier et, st jamais elle avail besoin de ses mervices, {1 serait heureux de se mettre à son entière disposition Bléme de colere, Aline lettre murmurant : \u2014 ll est fou.Le frère d'Aline.célibafuire de trente-quatre ans.recevait un énlatre assez consideruble.mais joueur, libertin, criblé de detus.11 cherchait des expédients pour Mmainlenir son tram de vie Place dans Une position favorable pour le faire, (1 avait commencé de frauder légérement ses em- Ployeurä en falsifiant des livres puis devenait plus témernire.il avalt augmenté pru à peu lu somme des faux.Un jour, on le prit aur le fuit.En présence de preuves (rréfuta- bies, 1! avsurn sa culpabilite.Ie montant détourné se chiffrait par trente mille dollars.\u2014 Monsieur Darigny, Jui dit le president de la societé, nous vous destituons sur-le-champ, el nous devrions vous livrer & ls justice.Toutefois, blen que nous n'ayons pas la moindre sympmthie pour vous, NOUS céairons éviter la honte à unr famille aust honorable que Ia votre.Nous vous accordons huit Jours pour trouver le moyen de trous rembourser Bi vous êten Uvaäpuble de le tnire, nous vous Lraduirons devant les tribunaux.Accablé.T9 tête basee Urès pale, - l'excroc avult écoulé son Acciisa- teur sans chercher à l'Interrompre.Lovsque celui-ci eut termuné 11 articula : \u2014 Monsieur le vous suis obligé de ne pas sevir contre moi \\mtmédialement Je Vais tenter l'impossible pout nia quitter - Et h'essavez pas de vous enfuir, car le scandale eclabousse- rail votre famille quand même.\u2014 Je vous donne ma parole de Dé pas me sauver.Puis-je me re- Urer, monsieur le président ?Allez je ne vous reUens pas.De retour à si domicile dans Ia aoirée.Robert nr vit que an soeur ltaant dans Je livink-room.en l'absence de Inonsleur et de mudume Dartgnis, qui n'etaleut paf civore revenus d'un cinéma.- Bonsotr, Aline.dit-il.dun ton morose et ln flguee longue d'une aulne ge dirigeant vers sa chambre.\u2014 Tu me Kemble contrarie.Qu'est-ce qui te chiffonne ?Rien Revenant sur aes pas.il s'assit près d'elle, prusif Connatsgant l'Intransigeaiuce de son pers, ji était bien résolu de ne pus lui avouer ma fuute Jusqu'à ce qu'il tnt acculé au mur Kt 1) savall sa president.je EN SECTION Hi 13 mars 1955 soëur discrète, avisée.Plus dung fois, elle lui avait donne de sages conseils Malgré l'humilistion qu'il en ressentirait, il lui dit : -Ma chère Aline, je suis deshonore.\u2014 Toi.s'exclama-t-elle, palissant, tof, Un Dariguy 1 C'est um- possible.\u2014Ce t'est que trop exact.hélas! Et.malheureusement, tu en svuffrirus, aitisi que natre père et notre mère.\u2014 Explique-toi.peur.\u2014 J'ai volé \u2014Je ne te crois pas Pourquet me dis-tu cela ?Alors, il lui dévoila son crime, aans rien céler.Foudroyée.elle se mordit les lèvres pour retenir ses larmes, mails elle éclats : \u2014 C'est la décheance de notre famille.Mon Dieu! Que faire ?Que faire ?Je suis prête à tout, pourvu que nous echappions À la honte.\u2014 Bien vrui ?\u2014 Je te Je jure \u2014 Bi je ne réussis pus à trouver l'argent requis, Un seul home me peut nous sauver du desastre, \u2014 Qui ?\u2014 Maurice Brignon.\u2014 Non.non, pas lui Ne demande pas de l'approcher Elle avait divulgné à son frère la teneur de la lettre de Brignon, el tous deux en avaient fait des gorges chaudes.Mais maintenant, ne songeant qu'à 'epre de Danio- clés suspendue au-dessus de sa Tu me fais ma tête.11 reprit : \u2014 Je suis prete À tout, tn'ux- - Dimanche, 13 mars 1955 \u201casaiyre Por +n de Pans dr te Par ult de Lode ope da a boven ao Au la Sortoman, D ambre de a Briiab Pay.hologwal Amoration do | + tres Le névrosé n'est plus un inconnu vy La psychologie de la névrose réactionnelle n\u2019est pas enviable.Tandis que l\u2019autre se sent meurtri par son mal, celui-ci s'oppose ouvertement.Il agit par opposition et toujours guidé par ce principe.Il ne se sent donc pas la liberté d'agir comme bon lui semble.H n\u2019est pas capable d'être bon quand il veut, d\u2019être bon vraiment par bonté.Quand il est bon c'est encore par réaction contre un événement ou une situation donnée.Il y inconsciemment une contrainte terrible chez cet être qui handicape son épanouissement.I] y a une rigidité, un rétrécissement qui se manifeste physiquement et moralement.Il n\u2019y a pas de satisfaction possible.Un tel durcissement de la personnalité se constate familièrement dans un grand égolame.Ces fadividus s'apposent en certaines attitudes caractéristiques: fb ne sont jamais en accord avec le reste de la société, dans une conversation, sur une maniére de vivre, sur une croyance, sur la valeur d'un sentiment ou d'un tiers; (ls répondent par l'ironie, l'impru- deuce ou bien l'indifférence.IL De veulent pas se soumettre à la logique méme s'ils reconnaisse::t intérieurement que leur position est ridicule.Certains individus réagissent pour dissimuler souvent une infériorité ou une situation qui les embarrasse et dans laquelle îls se sentent en infériorité.Pour cacher une émotion.un individu se montrera soudain brusque et baroque.Pour cacher une souffrance il éclutera en une sombre colère, Pour chamser idées et sentiments il s'acharnera au travail.forcera sun cerveau et son âme à s\u2019écart-r d'un masqu> obsédant.Tant d'a charnement n'aura rien de trés productif.On aura beaucoup travaillé, on aura remué beaucoup de papiers, vidé des encriers.l'effort ne recevra pas sa récompense, un tel travail ne paiera pas.Lu différence qui existe entr= une telle attitude réactionnelle et une attitude de ferme volonté c'est Que souvent dans le premier cas Les résultats sont nuls, malgré l'e- nergie dépensée.C'est une mauvaise administration, interne.Par réaction également le névrosé peut avoir l'idée d'agir.de faire quel- Que chose, de bâtir des projets.Or tout reste à l'état de projets.Au moment de l'exécution, l'enthou- Siasme tombe et le sujet se trouve aille et une bonnes raisons pour De pas réaliser aon programme.D'autres individus visant également A l'opportunité d'un masque de cirronstances jouent des rôles nettement opposés À leur tempé- rement.Alnsi l'hyperémotif jouera ou voudra jouer en foute occasion 4 homme insensible.N s'apposera verbalement et pratiquement à MENSTRUELLES æœ Les douleurs menstrueltes abat- ta-ont Marie, mais Midoi la homes 504°, 03 VILE, M.dot apit de tros vue Ê 35, \"3 pour soulager plus rapiie- mani les douleurs menstruelles \u2014 4 ries crampes calme fa > at u et le\u2018 cafars ry i F.- GRACE A ition, toute forme sensible.Sculement I! n'arrivera jamais à dissimuler complétement ses tendances véritables et par instant, instant de surprise surtout, pointera une fo- nalité effective qui ne démentira pas Les tempéraments froids et rigides essayeront eux uussi le jeu des sentiments, mais ne fajt pas du sentiment qui veut et surtout à bon eacient.Pour un p=ycholo- gue la supercherie devient vit\u201d plaisanterie.Sonume toute le jeu en vaut la chandelle puisque le sujet, pour se protéger contre des Occasions qu'il se represente comme des danger pour sa persons nalite ctaoteuse.se mure à l'in- terieur d'une carapace qu'il croi bien solide.Ce qu'il faut cependant reterIr C'est que ces réactions peuvent se rencontrer ensemble chez le mé- me sujet et qu'il n'y a pas de frontières délimitées entre les temperagnents névrotiques.Chacun tient zon originalité dans sa com- plexite et peu d'entre eux n\u2019af- fecterit qu'un trait saillant.D'où la difficulté augmentée dés qu'il y a albalyse.Mals ce qui est surtout intéressant à connaitre c'est la nature et le degré de fixation de l'agressivité du oujet, La 51- blimation est-elle révile ou feintt?La fixation définitive de l'agre - sivité sous une furme aimable ot agréable à la socicté peut-elle être consideree camme un fait acqui > D faut se méfler de ces attitudes trap soudaines et etudiées qui peuvent être le fuit d'une identification et non d'une sublimation.T] ÿ à des individus qui ont un tel ascendant sur leurs voisins qu'ils LA PATRIE aussi veules que la veille.La su- biimation est le total snéantis-e- ment des pulsions su niveau primaire.Entrons dans un autre dial qui sur le plais de la névrose passe comme un subterfuge: If y à dus nevrosés qui donnent l'unpres- sion de s'opposer à leur propre tempèrament et qui, finalement, le satisfont pleinement: celui qui Aline commander, {aire autorité, pression sur son entourage, celul Qui impose ses directives, ses goûts, ses audaces et ses lmper- tinences ne fait pas seulement que réagir contre la collectivite, M trouve surtout et d'abord Une bonne occasion de sstisfnire son agressivité.C\u2019est le premier principe de lu rationalisation qui fait que la personnalité.le MOI agissant, se leurre sur ses propres agissements.Il est des attitudes incurice- vables pour la conscience morale mais qui apparaissent à peu près acceptables derrière le nuque de la rationalisation.Je prends pour exemple unt de mes patients un père de fiunille qui punissait oor- porellement ses enfants non pour leur faire du mal mas \u201cpour les habituer à l'idée dun sacrifice de 1a Croix\u201d.A analyse, ce qui pouvait ui instant paraitre possible, #@ Lransforina en ulre satise faction sadique.Explication identique pour des cutmportemonts attelgnant une certuine perfection et sutout une perfection sans défaillance.Lu frupilite humuine est trop connue et est un hen st conunun qu'aucune personnalité n'est exempte de faiblesse.La tha- ture humaine ne peut se pukser de luttes, de désespoirs, de chutes comme elle ne peut se maintenir sans désirs et san, espe- rance.C'est le prix de son de l'équilibre et de li sérénne Aussi est-H anofimal d'afficher cette sérénité et cette saursse à un âge où les exp riences hon pas été suffisantes et suffisamn- ment coustructives pour qu'elles solent vraiment authentiques.Jca caractéres trop precocement 6e- rieux cachent souvent des problèmes intérieurs: Jui eu le eus d'une jeune fille qu'aucune distraction de son âge ne retenaint Elle était constamment au travail ou intéressee par les seules préoccupations d'adultes.Son entourage et ses amis l'admiraient et lui auraient facilement decern- un prix de vertu.Ils oublisient et ignorant que cette vertueuse jeune fille de- pensait une partie iinportanie de son énergie vitale en des reves ment le mécaiusne des compensations, 11 y avait chez elle \u20acan- érotiques qui dépassuient large- me chez d'autres sujets au con portement respectable der plaisirs secrets qui étaient devenus des habitudes procurant non seule ment une satisfaction mails un certain équilibre des instincts, ce Qui lui permettait d'olirir en spectacle une allure dégauve.ferme, volontaire, et même utie cer- i-cension 27 fu QI zAjyptéPrivénse Un jeune homme qui n'a pas encore atteint sa - majorité peut-il acheter une automobile a payements différés et être poarsuivi s\u2019il ne fait pas les versements à leurs dates ?Un mineur peut s'engager par contrat Il peut acheter une automobile par versements.Plus tard cependant, si le mineur réalise qu'il a été lésé par le contrat qu'il a fuit, 1} peut en detuander la résihation.Dans ce cas Il doit rendre ka chose achetée et où lui remet l'argent qu'il a verse.Un feune honune.fize de vingt ans seulrment, achète tune automobile usagee Le prix en est de 5867.L'acheteur verse un acoœmpte de 8290 cohiptant, ce qui Inisse utie balance tmpayée de $577.Le vendeur assure Ladite automobile, post x gacantir en cas d'accident, et en débite la prime, soit $126 90.4 Ui heteur.Comme le solde doit être payé à terues, le vendeur ajoute les (ras de finance.soit $12140_ L'acheteur doit done à ce moment-m wn total de $825, qu'il s'engage à payer à raison de 345.85 par mois.Mais l'acheteur ne paye que $118.30 sur le montant de $825.Quand iU à fuit l\u2019uquisition de l'automobile, le jeune homme avait verse en acompte toutex ses economies.TI! ne travaillait pas régulièrement alors et ne la jamais falt depuis.C'est dive en definitive qu'il n'avuit pus les mioyens d'acdieter une automobile de œ prix-là.Aint, quand Je vendeur reprend possession de l'auteunodile, faute de payement et veut exizer le solde lhupayé, le mineur, devenu majeur, couteste-t-il l'action intentée contre lui D quétend qu'il n été lésé par le contrat d'u-hat, les charges d'assurance et de finance, entre sutres, étaient trop @evees I) demande done l'antullution du contrat de vente et vent re\u2018uperer l'argent qu'il a donné à date Mids le vendeur à un autre argitment en sa faveur.T1 a poursuivi l'acheteur alors qu'il était devenu majeur.Or, en recevant l\u2019action, l'ucheteur à versé une somme de 10 aux avocats du vendeur.Cet ecompte cou tituait donc alors une rutifisation du contrat pasyé pendant la minorité dr l'acheteur.Un fous ainsi Hte, luvheteur ne peut plus ivoquer lesion el fare anne le contrat, Qui des deux a raison ! L'ACHETEUR ou le VENDEUR?Tribunal dans lu superieure, à 1 VENDEUR à devidé le Preudent du Enase portaut le no 3684 des dossiers de lu Com Gasp.jigenent Ju 21 janvier 1954 Tl timporte tout>{ois de noter que si l'acheteut, une fois devenu Majeur navait jus reconmt sa dette cn versant un acompte de $10 uux procureurs du vendeur, il nurait réussi à faire annuler son contrat et à récupérer l'argent gl avait verse en acompte.INSTRUISONS-NOUS Questionnaire de la \u201cPatrie\u201d I\u2014Qurlle est l'origine du diction : \u201cDe deux maux il faut toœu- Jours choistr le moindre\u201d ?2-\u2014Un amiral américain s'est ré emment merite le \u201cMonsieur Ziccontum®'.D'ou sient re surnom parties des territoires antarctiques.mais Quel est ve surnom de 3\u2014Hult pays reclam il en et un autre qui les réclame en entier.pass?4\u2014A quel grand «avant italien tes bluts-U nés duivesut-its la fa brication de la première iminb- atomique ?F\u2014De qui ent ce vers: \u201cQu'inporte le flaron poursu qu'en ail livreme\u201d ?6\u2014Quel grand navigateur à nomme le Splgchere * 1\u2014Quel est cet impoxteur am ain qui pretendit avoir atlrint fe Pole Nord en traineau.te 71 avril 1908 ?A\u2014Quet fut te premier henime à atteindre le pole nord © On trouvera les prpunses dans une autre page.leur feraient oeuvrer n'lmporte taine tendance & moraliser ct à quot.Ure foils disparus les dixci- évangéliser, ples se retrouvent sus pauvre, (A SUTVRE\u2019 solution du problème de dimanche dernier 7 8 % 10 11 172 13 74 15 %6 17 SR a 5 \u201cHN BEER au HD boo N 15 HOSE] JJUNSIT NEHER RS) LUNN ECEEN EE aaa] 1 \u201cBONE ORDLERE SMHNEZC ESA SHR FEESNNNENENG aanmagaa.Une charnetute Etoile di le Radio et de lu TV | dit coment elle Évite les succédants lorsqu'elle ! demande ASPIRIN, Void ce que dit LISE ROY Sa \u201c(land gr tes Lo Crone Boyer so de quaqueat, je sone que j'obtiens \u201cAsrrerx et ren d'au' +.PRENEZ AIFIRIN POUR UN SOULAGEMENT RAPICE DIS MAUX DE TETE £7 DES | MALAISES OUS AU EHUME, À LA NÉVRITE, À LA NÉVRALOIE (T AU RHUMATISME LE CENTENAIRE DE BRINS d'HERBE je Walt WHITMAN Walt Whitman prétend avoir écrit des tracts sur la tempérance en buvant du champagne! On a dit qu'il était Homère des temps modernes et le ote de la \u201cdémocratie en marche\u201d, D'autres ont vu en lui un lunatique échappé de l'asile, où déclaré que l\u2019auterr de \u201cBrins d'Herbe\u201d avait l'âme d'un apôtre et l'esprit d'un godichon! Ecrivant pour je peupie.ce , de l'athlétisme, 11 aura été le peuple ignors 55 «tants presque plus psresseux des hommes.En- totalement De la classe cultivét seignant d'abord dans les êcules intellectuelle.dont 1 se m:fiait rurales.pus exerçant le métier un peu.lui vinrent les premivrs de charpentier avec son pere il signies ae reconnaissance Sans fut journaliste de e Mais à préféra toujours je doux fare miente.dans les solitudes buses de Munhatlub ou près de la ner jamais avotr ête marié Whiknan se valitail de ses Six peuts-fus que personne lé sit Jamas: Il fut un snge de miséricorde su?sa soeur\u201d! Jes chaups de patatiie de ln Vir ; ; gine.Ii urs nvec les sommiles C\u2019est le sort commun du vénie de son temps Has biens quiave que d'être admiré par les uns les queux des bas-fonis de Bo- et ridiculisé par les autres.les wer) Ayant voeu pres puexclust- appréciations et les contr:ictions cement de charte no rrussit à Vu plus exapèrées le defis uen faire Fager hui-méême son propre momentanément.Le génie prete mausole avant 5.mort\" a la lezende Quand il Jartednt, 1e @ Mie presque toujours «rave Porte ue a elalod poo 3 1e peuple, b1 suscite l'envie ou e: smuru.e, poets ar lacton et enflamme tes Initiés.la contradiction est sa lu: la contris:i clion fuit ressorts la série.Whitman égrivait lu:-meme peut-étre à corps défendant : TOUT | Les PATRONS.DE LA PATRIE ' La foule se contredit sans ves-! Je contiens des multitudes, Done je ne cuntredis\u201d.U étais de souche holla er vit le juur duls les » drudes de long Island ou il passe son enfance 1 y vécut en pleine nature dans les champs ft pres de la mer: et pourtant à Lroxi- mité de la vie trépliiante de Van- histtar [es grousliements humains de ce Manhattan devaient lus tard \u2018imerveiller et exalter I'hofnine comme la découverte de ia nature etouna et enhanta i enfant.A onze ans Walt Jtalt da «1 Cravail D'abord suite-nrisseint dans une élude d'avocat: pus + employé d'imprimerie Ce qui le «aructérise alors fut une paresse montmentale Un de ses patrons déciara UT est si paresseux (IE S'il était pris de flevre, je crains fort qu'il n'at l'énergie de frissonner\u201d! i Wiutman raconte que Talavit- te, au cours d'ine pose de pere nigulave a New-York, le pat uns ses Urus et le serra sur +R paitrine Ce geste li desne rei à jamais daixs la mémoire Fi qu | suit 52 ne Wi inguffia pus dae vantage dum les veils colle wit de Yihe te qui he le qui Jamais, En 18836 Whitman connait une reve phase de journals ni sure Leif ths no dans Tee» \"Tes mablagues et Turnies A.ange Wa a 4736 æ.auxat que Ie ft .ev .vre Dune stature de onus de six pit is 1, Wkoil Le met PAFRON Vo ét = 4 ce che with.tique Mex ex \u201ctient tape ee dans un fin de soi ane dou ar hfns Ro miteta 1e SL on tan pastel ou fan pique bt .t nomme du ua pratique pou\u201d de norutreuse.tion ue velo.82 wr an e runs le au 0e acute de et san ne rmsd t emptéecemenis el lg tnpe el ne Lar.app le A a .ee de truis plis creux \u20ac aan puits .Aung les deux larve puidets en arvicre.Une .: 1e bh.ibe et Ges C x JF PATRON Va ACTE PS 1 tottat on cater Asa [I [a dans les tac 9 ici 160187 aft .La grandeur 16 \u201cequrert \u20ac.nr! Av:ut.acs Lincoln Fayant un jou: ur 41, de ln fenetre de Maison Blanche et s'étant assui qui \"tait ot étranger, déc'ars : \u2018En dites 12 à l'allure d'un hom- Plus tary Linco et Wits turent reconnus comme hs qua dt sou de 39 peus de lar- Pour oblenls .es Patrons de la \u201cPatrie® envoyez: la somme de 40 cents ut\u2019 te mah plus 3 PE le texe, deux suthefitiques heins de la moutionneant iblomont; ue ° por ills ot le ère du pates Guenie de Beoesaon, soit rare et or tt re = Whitman irediait un macné- | leane prisonliel exidaurdinn.ce qui Walt WHITMAN Jui valut des amitiés innombrables.T1 écrivait : \u201cJe crois que tout ce que Je trencontrerai, Je V'aumeriul Et que tous ceux Qui ne verront [mr'aimeront\u201d Mais s'il connut toutes Tes suininités littéraires de son temps tous les artistes, les chanteurs.11 avait une prédilection pour les mécaniciens.les simples artisans.les pilots de bateaux et les cochers de fiacre.enfin pour tent ce peple ouvrier en lequel it avait mis sa fol et sa enn- fiance.[1 se d.vouait sans cesse pour ce peuple.On raconte qu'il conduisit, sans rémaun\u2019ration, de nt tout ur tiver, le flacre d'un cocher ma- lutte dont la tanuile fait dans la gène.Sun anti.la plus durable.L: pius homainement satisfuisante ne fut pas celle d'Emerson ou de Thyrexi, mas celle d'un jei- ne conductaur de tramway a Washington, 1Trlandms Peter Daozle, qu'il aima comme un fils.et a qui Ub donna tout voir même sa montre! On se demande comment Ce primaire parvint à devehir professeur.Cependant l'histoire est JA pour nous dire Qu'il enseirna plusieurs années dans les écoles Trais de Long Island.Plus étonnant encore serait, ou nlutdt est, son avenement au poste de rédacteur-en-chef du \u2018Daily Brookiyn Eagle!\u201d Et à la lueur de ces faits.plus renversant encore son Lite maintenant étsol de porte-parole de son pays! En 1848 Whiuman quite le \u201cHrookiyn Esgle\u201d pour se rendre à la Nouvelle Orleans ou Vauené une situation de journaliste.Il Ly wines que peu de temps.En Louisiane il vecut une «xpé- rence sentunentale que le bouleversa singulierement.11 semble avuir connu là-bas \u201cune amitié tres surTée\u201d avec une \"femme dun rang social supérieur ad sien\u201d On & Aust que celle fu:mime etuit Créole, et que \u20ac est duile quil tint son amour pour les mols trançuis dont :l étnallla par la œuite = carieusesenit son orvTe Whitman et d'une extriina \u201ccle nce sur le sujet I dechira toutes les pages de son journal sy rattachant Mais nous savens que c'est de ce temps que dale la conception magistrale de Brins d'Herbe™ Ayant mis st Clee\u201d Whitman connut pour la premiere fuis ivs affres de la séparation Du creuset de ete douleur t sortit à jama.s a \u201ceutllé de tout evoisme et plri- nnent conscient de sR Vik air pr taque.De retcir à Brooksn Gi fonds \u201cno jours qu eut la vie breve Tn bo: 04e tu * Chargeu- tie\u201d, avec son pere.T1 ets.t devenu p:us soucieux mûr en quelque sorte Ses suirées se passaient à Yupéra, ou, du troiseme balcon.» crayonnaît les vurs futurs de sun chei-d'ocuvte.En 1855.paraissait.à Bosn.ja première edition de \u201cBring d'ierbe\u201d qui devait révolutionner 1a poétique américaine Lrop long- teinps engainée dans ses formu- Jes Gésuètes et étroites.\u201cBrins d'Hetde\u201d n'était qu'une mince plaquette, à rage restreint, qui Jemeurn presqu'entiérement sur dn bru-: rajement terminer cette \"affaire Dimanche, 13 mars 1955 reds cour6- ve tee ee por = DURILLONS Whitman avait compos 4 Pour sousaces les vaut \u2019 ces DE r.pondit, pee \u201cBoston Tne inte - fo orig 2 sage Lomerique sous l'oeuvre à un telligence\u201d autribue | ve em turn es \u201ctou échappé de quelque sal a met veut tomb EE moment de se plus profonde cons: rm EE ratmants ternation Whitman reçut ce oot du \u201csare de Concord\u201d le grand Emerson : ; *Je ne suis pas aveugle à la valeur du merveiteux cadeau de vos BrUS d'H:rhe* J'y trouve mutifesta- Enfant irritable?la plus extraordinaire ; tion d'esprit et de suxesse jus- \u201c .A quiet produite par l'Améria .Soulagez à la fois la constipation La lecture de votre jivre me ren s ai rs d'estomac! heureux comme seu] le contact et le: gros .d'une grande force peut nous | be or cha ome, paevalee J'ai trouvé dans choses mcomps | ' pation chez les eofants, sont rapide ment noulagive par les nouvetire Tablettes Caudren's (ren.Prises au roucher, alles rendre heureux votre Livre des rablement belles Je vous salue à At l'estmar-\u2014(ont efiet le matin.au début d'une gruixie carriere Agrésbies au goût! Sane drogues Apres Spérialement rées par je fabricants den Tadiertes Baby'e Own- votre garan- Emerson n'aurait-11 pas w'assi déclaré à un visiteur.parlant de | Whitman \"Les Américauxs vos Jontairement exilés peuvent méln- ii .tie de bonne qualité, Fxigrz, pour votre enfurt, be asst qui \u2018\u2019sdoucit l'eutoma 1 Ou tenant rentrer fu pays: un hom- st me!\u201d me nous es! 3 TABLETS Cun eut assez pour raffer- - mi la fo: de Whitman en son CESSEZ D'OBTENIR SEULEMENT oeuvre Le résultat fut une édition augmentée de \u201cBrins d'Tler- be\u201d, paru en 1860 à Bostun Whiunan vint lui-même corriger Jes epreuves de son livre ut Your à son lancement, un \u201cSoulagement à moitie\u201d ds MAL DE DOS à abrenis du ti lagement dun na) dr dom aust mr du tronble à la Cou alé.ev que wus Daves sbtenu duu \u201cemilagement à rociué\u201d.eesuyes les Pilules du a) \u20ac Lase pout bes Reine #t le Flies wignent DEX anditions à Ja i contents pus d'un soulagrment \u2019 Pour obtenir un .\u2014 TREE CN \u2014.A= | 3) Pour les LS J) i NS A fk p4 À Nes tp ES en qe v VA IAA AAA - Page(s) manquante(s) ou non-numérisée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire_reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 a [JOURNAL-MAGAZINE LE PLUS COMPLET: 104 pages | ÉDITION NATIONALE JOURNAL ME ou DIMANCHE Le plus fort tirage de tous les journaux français d\u2019Amérique Zle ANNEE MONTREAL, DIMANCHE, 13 MARS 1955 \u2018 No 11\u201d Emilie Dionne revit derrière les grilles du cloître de Corbeil (LIRE EN PAGE 68) i: 3 » of i XR a £1 J.5 ; J 4 A.(] Se BN vo £ 3 > i i f Tn = = By ê a A \u2014\u2014\u2014 (Photo J.-P, Laliber té la Pat A CORBEIL, cing Recluses Missionnaires ont succédé aux quintuplettes.De g.A d., les RR.6S, Dominique, Paul-de-la-Crolx, Marle- du-Sacré-Coeur, Marie-Assumpta et Jacques.«Photo 3.-P.LauLert La Patrie) AU VOLANT DE L'AUTOMORILE, la rév Mère Marie-du-Sacré- Coeur.supérieure du monastére de Corbeil La voiture, don d'un bienfaiteur.est utilisée pour aller 4 North Bap. LE VUIEUR * LAvouR au bord de im rivière d'@derme échapper à son infect milles fut plus ou moins heureuse, Le garçon de quatorze ans cherchait fortune à Copenhague avec queiques sous seulement en poche.NI frappé nulle part ailleuns qu'à ja porte du Thék- tre Royal, Ge premier eantact svec le mon- \u2018de des artistes lui precura des pre- \u201c= LA PATRI Es: =\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 13 mars 1955 - Hy RE wi la mere |tedlours wt le moven de simatruire d'Andersen mals non la sécurité.X eonnut les uugnait za vie \u2018bas-fonds de la capitale.Il profita et celle de |d'une place de figurant pour com- son garçon mencer à écrire des pièces.Ni sa à faire des voix, ni sa physionomie ne lui per- lessives.mettant de monter sur la scène, il Andersen se rabattit sur le métier de dra- a mentionné maturge.Ses premières oeuvres, ce leu et 'gauches et involontairement comi- les conditions ques, décelaient cependant un ta- de travail de za ve lent prometteur.Un protecteur ob- mère dans tint pour lui avec l'appui du roi le conte une place d'élève au collège de \u2018Elle ne = Blagelse.Ce fut un véritable enfer valait rien\u201d, jqui agerava la neurasthénie | congénitale dont il souffrait déjà et dont 11 ne guérit jamais.Tout en ° continuant ses études, il s'adonnait à son nouveau métier d'écrivain.L'atmosphère était alors favorable.On a donné à cette époque le nom d'âge d'or du Danemark, Le commerce des célébrités du temps lui permit de perfectionner ses dons naturels et d'affiner sa plume._ UNIVERSEL T] tâta de tous les genres: poésies, recits de, voyage, romans, pièces de j théâtre.I] rêvait même de machines comme l'avion et la radio.C'eat dans le roman qu\u2018 fut le plus heureux Hans Christian Anders Le conte de sa vie COPENHAGUE, \u2014 Le génie est une longue patience.Hans Christian Andersen, né il a 150 ans, le 2 avril 1805, à Odense, petite ville du Danemark, | donne une fois de plus raison à ce verdict de la sagesse - populaire.Né dans la plus abjecte pauvreté, il se hissa au pinacle de la gloire.À sa mort, son nom pouvait figurer à côté de ceux d'Aomère, de Dante, de Cer- vantès, de Shakespeare et de Goethe.d'Andersen à Odense, qui fit de lui en 1867 son bourgeois d'honneur.Les enfants de la ville célébrèrent Je poète par une retraite aux flambeaux.Oeuvre académ l'Eglise du silence les obstacles, la foi optimiste en la Justice immanente de la vie, le triomphe de la simplicité et du bon sens aœur la richesse, le snobisme, l'hypocrisie, l'injustice.FRIBOURG, Buisse.\u2014 L'Oeuvre AMOUR SANS RETOUR Académique de l'Eglise du Silence, uocès \u2026 |fondée à Fribourg.se propose de Le » ne le rendit pas heu venir en aide à ceux qui, ayant fui \u2018de derrière le rideau de fer, désirent poursuivre leurs études univer- ,sitaires; l'aide apportée à ces étudiants est à la fois matérielle et morale.L'Université Catholique de Fribourg leur a ouvert ses portes et donne des cours en allemand et eu \u201cfrançais, langues que presque tous ces réfugiés comprennent.Afin de Sa vie fut réellement le conte Qu'il a porté à un sl! haut degré de perfection et qu'effectivement U Tuconta dans le Conte de ma vie Les difficultés le grandirent au lieu de l'arrêter, Il avait reçu ce talent dont le ciel se montre si parcimo- Rieux et qui est loin de contribuer au bonheur de celui qui le reçoit: de génie.M \u201csentait du ciel J'influence secrète\u201d mais tout son en- toursge se coalisa pour le dissuader d'enbrasser une carrière à laquelle fien ne remnblait le prédestiner.Ses projets étaient s: fantastiques qu'ils frisaient unique, 11 était doué d'une sensibilité excessive qu\u2019il avait héritée de sa mère, et d'une imagination désordonnée.En revanche il grandit dans une atnosphère d'affection.Il pous«a solitaire au milieu de ses Têves, ULTRA CUSPIDAM En pére cordonnier Ubre.#:ui l'irresponsabilité.Enfant ° | un esprit indépendant et réfléchi, Qui voyait plus loin que le bout de | Bes souliers.Il faisait à son fis la lecture à haute voix des \"Contes des mille e: une nuits\u201d et des co- inédies de Holberg.8a mort pion- gen 3a famille duns la plus affreuse inisère.Mme Andersen dut se faire b'anchisseuse pour subvenir aux besoins de son fils.Découragée, elle s'abandonna à livrognerie qui l'emporta.Sa inalheureuse condition eut cependant cela de bon pour le petit) { Christian de le mettre en contact avec la vie des petites gens, chez qui l'imagination l'emporte sur la raison.monde rempli de croyances fabuleuses, de légendes, de ma- gle.de guénilles, d'ivresse, de pros- tUtution.Sa mère était extréme- (ment superstitieuse.Ce caractère {late sa marque indélébile sur le \u2018pctit Christian.Il traina constam- : ment avec lui au cours des voya- e ' 5 a i | Bra, UN ana SR CONTEUR HANS sous les ombrages du Jardin du Roi LA STATUE DU CELEBRE ANDERSEN (1805-1875), (Kongens Have) à Copenhague, | CHRISTIAN Un merle a fait son nid dans l'encoignurc du bras gauche, | \"gestions de tous les corps publics \u2018pouvoir réaliser cette aide.l'oeuvre s'adresse aux catholiques du monde entier: \u201cChacun peut soutenir l'oeuvre par un don, si minime soit-i1, chaque communauté religieuse, chaque | paroisse peut contribuer au sauve- k :tage matériel et moral d'un jeune cathalique tchèque, polonais, balte.ukrainien.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sauve-qui-peut | TORONTO Un rapport présenté à la Législature per le secrétaire provincial, l'hon.W.M.Nickle, formule 77 recommandations destinées à abaisser la mortalité sur ies routes qui fut de 1.000 l'an dernier.Le document incorpore les sup- consultés au cours d'une enquête l effectuée en plus de vingt centres ontariens au cours de l'an dernier.T1 auggère notamment l'établissement de cours de sécurité dans les M y mélait les souvenirs de ses reux cependant.Bien reçu dans \u201cColes primaires et secondaires, de voyages el de son enfance et ses la his haute société \u2018'admicé à lai Cours d'entrainement de chauffeur levoltes rontre les injustices sociales.cour, dans le peuple et à l'étranger, dATS les écoles secondaires et les sa problèmes de conacience.11 resta le solitaire.celui & qui un universités, etc.Mais ce sont ses contes qui lui Ponheur normal est refusé.Ses sen- Fi valu une renommée mondiale.i iments bien consis pour la canta- Ces petits fascicules sans préten-; ice suédol lenny Lind ne furen tions \"ne iirent pas grande Penn.| pas partagés.Quand { meurutæt Das EW BARNET.Angleterre.tion, Toutefouw le sage H.C.Orsted Copenhague.le 4 août 1875, on trou- of « fourneaux électriques fonc- affirmait déjà que si ses romans YA dans une bourse qu'il portait sur pen es compteur actionné par (avaient rendu Andersen célèbre, aes Son coeur, une lettre de son amour ai p de monnaie ont été Ins contes le rendraient immortel.C'é ' de jeunesse, Riborg Voigt, fille d';n | t8llés dans la salle d'attente de la tuent, conme sa vie, le rêve de! riche commerçant de Faaborg, qu'il| rotin l'expérience réussit, dit Les (bonheur des petites gens, la victoire avait rencontrée au seul de sa car | officiel, on en équipera toutes les du garçon pauvre surmontant lous sière littéraire.} ° f \u2014 Chaleur tarifée WLU NFRATION par le dessinateur Mockhu de l'édition \u201c gares.canadienne du conte \u201cfa Bergére et le Ramoneur\u201d, * res qui furent sa passion une gros- INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN le corde \u2018dont il n'eut jamais * | 8ETVIF) d'incendie.Une diseuse de bonne Jeunesse qu'un jour Odense serait dlumine en son honneur, ce qui de- vig se produire effectivement, LE RUBICON cs ere Whlative pos afin de se sauver en cas | | aventure hui avait prédit dans sa CAD D'ANDERSEN : idyllique vil dans la mare voisine. Lead dllen®, id Maen coum can LA PaifRiE 4,650 beaux dollars courent en liberté dans les champs UEBEC \u2014 Une somme de $4,650 circule en liberté dans les Basses-' # Québec, tout spécialement dans les régions de Montréal + _ \u2014 terres de la province de et de Québec.Ces 84,650 représentent des primes de $50 pour chaque paire d'oreilles tatouées de renards qui ont été capturés et remis en liberté, l'été dernier, par des biologistes du ministère provincial de la Chasse et des Pécheries.L'hon.Camille Pouliot, qui dirige le ministère de la Chasse et des Pécheries, & consacré une somme de $5,000 pour la capture de 100 tenards aux oreilles tatouées relà- chés.après avoir été capturés vivants dans des rayons de 50 milles autour de Montréal et de Québec, soit dans les comtés de Shefford, Bagot.Missisquoi, &t- Hyacinthe, Rouville, Iberville, Richelieu, Ver- chères.Chambly, Naplerville, La- prairie, Huntingdon, Deux-Monta- gnes, Argenteuil, Montcalm, Terre- bonne et Joliette pour la région de Montréal, et les corntés de Port- neuf, Québec, Montmorency, Lévis, Lotbinière, Mégantie, Dorchester, Beauce, Bellechasse et Montmagny pour la région de Québec.600,000 RENARDS Selon M.Clément Delisle, biolo- guste de la division de la chasse, il y aurait de cinq à six cent mille renards dans la province et oe nombre commencerait à être un peu trop élevé au goût de ceux qui aiment chasser la perdrix et le lièvre.Afin d'inciter les nemrods spor- Ufs à la chasse au renard \u2014 c'est un sport princier \u2014 le ministère a offert des primes de $50 pour la capture, morts ou vivants, d'ufie centaine de renards dont les oretl- les ont été tatouées.En fin de février, seulement sept de ces renards avaient été tués: par contre, un nombre bien plus considérable de renards ont été tues.C'est ainsi qu'un chasseur qui avait tué 93 renards, a été le gagnant de trois primes.Trois eu- tes chasseurs, opérant ensemble dans une autre région, ont tué une quarantaine de renards dont un seulement avait les oceilles tatouées: et ainsi de suite avee un résultat net, jusqu'ici, de quatre dans la région de Montréal et trois, dens celle de Québec.C'EUT ETE DISPENDIEUX D'auouns se sont demandé pour- Quoi le gouvernement n'a pas offert la prime pour chaque renard tué, oreilles tatouées ou non.La $134 EN PRIMES.\u2014 M.Robert Cournoyer à droie) 91 renards dont trois avaient les areilles tatouées de Sorel, a tué (pas JACQUES TREPANIER ) répouse est bien simple: une telle offre aurait pu coûter au gouvernement des millions de dollars, En supposant, par exemple, que pour en arriver à tuer un seul renard aux oreilles tatouées, il faille en tuer une moyenne de 30 comme semblent l'indiquer les résultats, pour les oent renards aux oreilles tatouées, en arrive au chiffre de 3000 renards tues.Une prime de $50 pour tes 3.000 renards represente dejà une somme de $150,000.Cette somme aurait cependant été plus slevée encore car la prime de 850 pour tout renard aurait atitré un plus grand nombre de ohasseurs &t c'est peut-être 10,000 ou 20.000 renards qui auraient été tues.Dix mille renards à 850 chacun représentent déjà des primes au montane global d'un demi million.20.000 font le million.H y a plus.À cinquante dollars pléce, ce serait devenu payant d'élever des renards pour leur couper les oreilles et toucher la somme de $50 pour chaque paire d'areilles et le minisbtére n'a au- oune \u2019itention d'encourager à ce point l'élevage du renard.Mais id y à plus encore: les marchands de fourrures ont en entrepôt au-delà de 500,000 peaux de renards qu'ils gardent en stock pour sortir quand le renard redeviendra à la mode.S'il fallait que Je mirustère reçoit 500.000 paires d'oreilles de renards et soit obligé de payer $50 pour ~haque paire.Hd du en colterait la jolie soitme de $25.000.000.LA MARQUE \u201cLa chasse au renard bat aon plein et les amateurs s\u2019y lancent avec ardeur\u201d.dit M.Jacques Nor- mandin biologiste du ministère pour la region de Montréal.\u201cCertains exercent la chasse fine, d'autres avec des hounds\u201d, Nombre de chasseurs ont souvent de la paie à trouver la marque de tatouage ot M.Normandin dit que cœla provient du fait que la saleté et le gras de l'oreille de mé- Mme que les poils fins qui ont repoussé après l'opération dissimulent la marque de t .Pour ia reconnaître, ä suggère une solution qui consiste à ébouillanter l\u2019intérieur de l'oreille et, à l'aide de pouce, tour en y faisent pression, enlever La peau fine qui * de St-Joseph ce qui lui vaut des primes au montaut de 8160 que lui remes M.Jaques Normandin, biologiste du ministère de is Chasse pour Is région ée Montre à : brédations du loup.Les résultats recouvre le cartilage de cette der- niere.\"S'il y a une marque\u201d, dit M.Normandin, on la lit aussi ben que les lettrés imprimées sur une UTILITE DU RENARD Le renand a son utilité dans la nature et ia prime n'a pour but que d'en diminuer la population sans l'anéantir.S'il est vrai que le renard mange le lièvre et la perdrix et méme les poules s'll peut s'introduire dans un poulailler, 11 est aussi prouve que sa diète consiste, dans une proportion de 8 à 70 pour cent, de souris, de petits oiseaux st de muwlots.Ce n'est pas un si grand mal, non plus, que le renard mange la perdrix dans certains comtés où l'un cultive la pomme.Le renard est l'ami du pomiculteur, car la perdrix mange Les bourgeons des pom- atiers au printemps.\u201cLes dommages causés par le renard sont exagérés\u201d, dit M.De-, Usle qui dit que la chasse au lièvre est encore très bonne et qu'il y a même augmentation du lièvre dans la province, LE PETIT GIBIER M.Delisle dit que les quelques biologistes attachés à Ia division de la Chasse du ministère ont commencé, l'an dernier, une enquête sur la répartition du petit gibier dans les comtés de Hun- dngdon, Beauharnois, Napierville, St-Jean.Chambly, Verchères, Vau- dreuil, Soulanges, Deux-Montagnes ot Terrebonne.Dans ces comtes, des biologistes ont tracé des lignes définies qu'ils ont suivies en prenant note des conditions de la neige et de la température en comptant et identifiant les pistes de petits animaux rencontrées.: Ces mémes biologistes refont le même travail dans les mêmes lieux, cette année et dans les mêmes conditions et c'est ainsi que l\u2019on pourra déterminer s'il y a diminution de lièvres, renards, perdrix, faisans, beleties, écureulis, bêtes puantes, etc.Quant au gros gibier, tout spécialement le chevreuil, pour déterminer la quantité que l'on peut tuer dans une saison, on commence per en évaluer approximativement le nombre par la détermination de l'âge des sujets tués dans les années : COurantes, ce qui se fait en mesurent le dimétre du bois du chevreuil à un pouce de sa base.Si les jeunes chevreuils sont tués en plus grande quantité.ce peut être un signe que les vieux ont disparu et \u2018que les chasseurs sont en train de faire disparsitre la jeune génération, celle qui assure la continuité de la race.Dans un tel cas, il faut ; diminuer la quantité de chevreuils | QU'il est permis de tuer en une sai-; son dans les régions ou # commence à se faire plus rare.A la demande des chasseurs, le munistère consacre actuellement ses activités à une enquête sur les dé- ide cette enquête seralent connus , prochainement, Feu M.G.-0.Désorcy 2 | catendrier fort acceptable.II pos- nas M.OLEMENT DELISLE, biologis des Pécheries, attaché à mr Pets J I .te du ministère de la Chasse et ja division de la chasse.César à l'ère Pourquoi le calendrier de de l'atome?(par CONRAD LANGLOIS > Le nouveau calendrier universel et perpétuel, proposé par l'Association internationale pour le Calendrier mondial et réclamé aux Nations-Unies la délégation de l\u2019Inde, finira-t- Son but serait, naturellement, dee remplacer je calendrier désuet que nous utilisons encore à l'époque atomique.Notre calendrier s'appelle @régorien, parce qu'l fut légèrement modifié par le Pape Grégoire XIII, en 1582: on avait observé environ trois jours biasextiles de trop par période de quatre cents ADS, erreur en grande partie corrigée par la réforme grégorienne qui supprima les jours bissextiles des années séculaires (1700, 1800, 1900, 2100, etc.saul celles qui se divisent exactement per quatre, comme 1600.2000, 2400, de sorte qu'il ne subsiste maintenant qu'une erreur d\u2019un jour par 4,000 ans.VIEUX DE 2,006 ANS Mais, dans l'ensemble, quant au nombre de jours dans chaque mois et au nombre de mols, etc, notre calendrier actuel, qui s'appelait autrefois julien, remonte à l'an 708 de Rome, c'est-à-dire il y a environ 2.000 ans, alors qu\u2019il fut établi par le grand dictateur romain.Jules César (101 à 4 av.J.-C.Notre mois de juillet aurait même été baptisé ainal en l'honneur de Jules César, tandis que le nom du mois d'août ne serait qu'une adaptation française du nom d'Auguste, aussi connu sous le nom d'Octave (Omesar Octavius), petit-neveu et héritier de Jules César.Le calendrier julien, pour l'époque romaine, était certainement un sédait de nombreux avantages sur plusieurs calendriers précédents, sur Je calendrier juif, par exemple, dans lequel les années n'avaient pas tou- NEW BEDFORD, Mass.\u2014 Geer- ge-O.Désorcy, ingénieur civil à la compagnie Aoushnet Process, est | décédé à sa demeure aps une longue maladie.I était Agé de 61 ans.I laisse son épouse Diane.du Dimanche tes le méme nombre de jours, de sorte que la première journée de l'an n\u2019arrivait pas exactement à la même époque d'une année à l'autre.T1 y avait eu dans l'antiquité des peuples très avancés qui avaient calculé avec beaucoup d'exactitude le nombre des jours dans une année.Les Chaldéens, 4,000 ang avant J voir, se supporter tels qu'ile sun! Ceci | est erirèmement grave.| Ï Le dimanc®-.cest pire, cas leur tncompetibilité d'hemour, ce jour- lé, démontre que Vimtim'té n'est plus faite pour eur Pour remédier \u2018 à ce te situation, Mme Clavel ne voit pas autre chose que la sépara- tron \u201cQuand l'amour meurt.c'est le titre d'une chanson que à pius de cinquante aus.\u2014_ \u2014- % Les pêches ont été fntrodu'tes pour la premiére fois en Oran ive Bretacne, de Perse, au cours du 16e siècie.\u2018 TE BR A RUE TEN ILLS LL i y YT TR Le LL LICL RE IL GA UBERTE vous offre un magnifique coffre er cèdre plague noyer; très spacieux avec grard troie dans te bas Garanti por tros ans.Ce morceau aver en plus un ensemble de couvre lt nt draperns \u2018œront une sp.endide decoration pour n'mpoñe quete chambre à coucher.Ces draperies de riche apparence confec.tronnens avec soirs en s.verbé soie \u2018attetas de \u2018a,onne pa ta aver des 04 couleurs #t apharsace Mage 7 ne, Vois pour vous ne accas ON quQque que vous © dever pas manquer, Valeur régulière de $119.00 , $ TOUT SEULEMENT COMPTANT + - = REET AY $1.50 par semaine geceemccracrccncnnrusumctran ranma nnnan=, \u2019 VENTI -\u2014 TÉLEPHONCZ a © WE.B441% OU POSTZI CE @ Sur on mo ati nt M ra rom ® Adame de lz ov ve Ce ry on anes Vihar ace = Cae .Passes?Cependant à cause de la grande demande enticipée, nous demandons 1 semaines pour complèter toutes los commandes.COFFRE \"CEDRE avec DRAPERIES et COUVRE-LIT en soie taffetas de rayonne piquée LIVRAISON IMMEDIATE Telenhonsz voire commande WE 8441 + Service 24 heures 2 2 Se NE EE 72 2] JOURNAL ou CIMANCHE (Membre Ge la Canadian Prem ot do FAudit Boreau of Circulation) et imprimée et publiée au No 180 est, rue Bte- Catherine, Montréal.per la Compagnie de Publication de \u201cLa Patrie\u201d Limitée.Roland Dubois, Secrétaire Trésorier, Téléphone: UN.1 -21701.Echange correspondant avec tous les différents services.Autorisd comme envoi postal de la deuxième classe, Ministére des Postes, Ottawa.PRIX D'ABONNEMENTS Rdition du dimanche, Canada, 1 an Edition quottdienne, Canada, 1 an Bdition quotidienne, Can Edition quotidienne, Eta 3 Edition quotidienne, Etats-Unis, Kditton du dimanche, Etats-Uni REPRESENTANTS TORONTO, Ont.: Hugh Ross, chambre 101, Edifice M-Kinnon, 19, rue Me:inda: Té:é- phone - EMpire 4- 1016.ETATS-UNIS : Ralph-R.M Btreet Room #911, New-York 17, N°-Y.; 35 East, Warker Drive, Chicago 1, It 3 3040 East, Grand Boulevard, Detroit 2.Mich.De tous les journaux français dominicaux d'Amérique, la PATRIE DU DIMANCHE est le plus volumineux, le plus répondu et le plus lv.MONTREAL.13 MARS 1955 Les parents et l'éducation par Conrad LANGLOIS Me Daniel Johnson.député de Bagot à j'Assemblée Kégislative.nous semble avoir dit une grande vénté.lorsque, dans une récente conference.1] affirmait que c'est à cause de l'indifférence de trop de parents en matiere d'éducation que tous les millions fourn:«s par ie gouvernement et que tou: les efforts des prêtres.religieux.religieuses et instituteurs laïcs des deux sexes ne donnent pas les resuitats esperes.L evolution rapide de notre province exige une population beaucoup plus instruite qu'autrefois.mars.pourtant, un grand nombre de nos jeunes.tout en sachant quelque peu lire et écrire, n'en restent pas moins de vrais iyno- rants.Beaucoup de parents manque?à leur devoir, pour deux raisons prinu- pales.par indifférence et par 1gno- rance.fustement lorsque l'instruction devieni plus necessaire que jamais, trop de parents s'en désintèressent, par cpportunime.par égoisme, par incapacité à presoir qu'il serait plus avantageux, a longue écheance.de garder Jes enfants aux ctudes le plus longtemps possible plutôt que de les faire travailler trop jeunes ou de les laisser ovifs à l'âge ou ris devraient accumuler le plus possible de connaissance: nouvelles.Pour sortir la population de cette indifference (favorisée par les distrac- tons et l'activité febrile de la vie moderne.aussi bien que par les avantages anmediats d'une prospente trompeuse}, + faudrait commencer par instruire les parents.par leur montrer leur véritable role d'eduvateurs Le R.P Paul Vancer, ST recteur du college Jean-de-Bre- boeuf, dans les svmposiums sur l'udu- ator qui se tiennent tous les mardis ses qusqua la fin de mars montre rutement Linfsiene de la persennasite dus parents et des maitres sur le deve- Loppement de l'enfant et le- ecuess ga! faut esiter en cducatron Les jeu- «pour < eduquez vraiment pour se desclopper normalement, ont beso:n de 1 preseme d'adultes dans leur vie.AL Lamb son des grandes personnes ei a rendre evens duit pus S\u20ac ln ov eat des petits sembiables a elles \u201c Aer jusqu à eur propre n veau, : ces dene ver aes : Le de parvenst au plus que sd desc oh- pou 1 de les - aptitudes et au plu \u2018 Cel, Cpateim non pos seuremet ee de test MAS au amnion nant seu.em peu: leur LS \u20ac eur FU ce qu SON CUNNING OU LC qu \u201cvent aime devenir.l'iop de gers oublient comme le éd -ait le Pere Vamez.que les enfant: Lexstent pas pour les parents et le- maîtres, mais que les parents et les miaities doivent ex:ster pour les enfants.L obiectif ne doit pas étre de face peolicer aux jeunes ce quon attend d'eux, mais de les aider à s'orienter et à se perfectionner de façon à réussir le plus possible dans ce qui correspond mieux à leurs aptitudes.Ss Je rôle des parents en matière d'éducation est tellement difficile, c'est qu'il leur faut se dépasser continuel- Jement, pour que leurs enfants réussissent encore davantage qu'ils n'ont réussi eux-mêmes, en s'orientant mieux, en étudiant plus sérieusement et en persévérant plus longtemps.C'est non seulement la condition du progrès, mais également le seul moyen de maintenir la civilisation et de la transmettre à nos descendants.Si nous n'y prenons garde, nous risquons de retrograder au heu d'avancer.\u2014_ M.C.D.Howe optimiste Malgré l'augmentation du chômage au Canada.l'Hon.C.-D.Howe n'en teste pas moins l'incorrigible optimiste qu'il à toujours été.Nous sommes d'ailleurs d'accord avec l'Hon.ministre du Commerce: quand i] exprime sa confiance inébran- able en l'avenir de notre pays.Il n'y a aucun doute que le Canada se développe actuellement beaucoup plus vite que la plupart des aufres pays et même plus vite que les Etats-Unis.I] n\u2019est probablement aucun autre endroit au monde où les ressources naturelles soient si abondantes.le territoire si grand et aussi peu peuplé et excitant à un tel point la convoitise des émigrants aussi bien que des capitalistes du reste du monde.Le mouvement vers l'ouest, au siècle dernier.favorisait les Etats-Unis, mais l'appel du nord.actuellement.constitue une grande aubaine pour le Canada.Quant aux conditions économiques actuelles.les signes encourageants sont nombreux et probants.11 est évident que les surplus de blé et les stocks considérables d'articles manufacturés ne durent pas indéfiniment.Déjà les ventes de blé augmentent et la production manufacturière recommence à s'accroître.La construction est plus act:ve que jamais.l'industrie minière est en plein essor.les investissements de capitaux restent considérables.nous devenons fournisseurs de pétrole.de minerai de fer et de gaz naturel et la canalisation du Saint-Laurent aura un effet stimulateur.De plus.la diminution de valeur de notre dollar favorise non seulement nos exportations en gè- néra] et notre industrie du tourisme.mais augmente en même temps les profits des mines d'or, des moulins à papier.etc.On peut donc s'attendre à ce que\u2019 les affaires en 1955 soient encore mel- leures qu'elles ne l'ont été en 1954.En somme, on peut dire que nous vivons à une epoque de grande prospérité de temps normal.La concurrence est revenue: ce n'est plus l'époque de la rarete qui existgit pendant la querre.les rajustements s\u2019opèrent un peu partout.et dans tous le« domaines.mais la situation actuelle ne ressemble en aucune façon aux Crises économiques d'autrefcus.Reste la question du chômage.En ur sens on peut aussi le considerer comme normal.Du strict point de vue économique le chômage.même s'il était aus-.grand qu'il a pu l'être à certaine- epoques dans le pass serait desor- maths \u201cMoins inquietant.parce que les gesivernements et les banques cest.a'es de notre epoque disposevt de movens a\u2014Junior B-ience 4.30\u2014 Youth Takes a Stand 300 Hidden Pages 5.30\u2014H-wdy Doody 800 Qurtown 6.135\u2014Btl! Corum 630 Taldoia 6.50- CHC TV News 7.00\u2014 Te Siar ana the Story 7.30 -Living 3.00\u2014Cacsar\u2019s Hour 9.00 Dragnet 930\u2014Mr, Showbusiness 10.00- -Weatin house Studio One 11.00\u2014CBC News 11.13 Life of Riley MARDI, 15 MARS CRFT \u2014 Canal 2 300- Musique 5.30- La Boutique fantasque 6.00 -Musique 7.00- Ce soir à CBFT 1.13 \u2014Télé- Journal 7.20-8ulves le Guide 1.45\u2014Vous êtes témola 8.00 Michèle Tisseyre 830 -le Survenant 9.00\u2014 Images d'ars Exposition Matiem 9.30-Long métrage 3S5\u2014Todsy on CBMT 4.00\u2014Find a Robby 4.15 Row about that 4.30\u2014A Wank with Kis 440\u2014The World th n 8 300.Lot's go to the Au tombeau des martyrs de Tokyo TOKYO \u2014 Plusieurs centaines de catholiques se sont rendus en pèlerinage au lieu du supplice des 50 martyrs brilés vifs pres de Tokyo | le 4 décembre 1623 l'intention de consoler les Ames de \u2018ceux qui y avaient élé mis à mort Le bonte , mcipal du monastère accueille ton ours volontiers les pèle- Tins catho.jues.Parmi ces martyrs, qui furent béa- tisa i y avait Jo pére jémeite de Angelis.le père franciseain Gaves et le samours! Hara Mondo.L'endroit de Texéention est au- jJourd'hui occupé par un monastère bouddhiste qui y fut établi dans Grand pèlerinage de mai a Fatima |* LIBBONNE (CCC).\u2014 S.Bm.le cardinal Alfred Ottaviani, pro-se- crétaire de la Sacré-Congrégaiion de présidure le pè- de mai à May.lerinage du mois ma au Portugal On sait que lo 13 med enmiver- DEMENTI DE M.ROGER LEMELIN, \u2014 \u201cAus longtemps que \u201cLes Pleuffe\u201d seront nimée du public je ferai l'impossible pour maintenir ce Programme, J'ai an contrat de 34 semaines avec la télévision canadienne et ai je ne meurs pas, ce contrat sera rempli.J'ai un contrat avec Radio- Canada qui doit finir be 26 juin et si je De meurs pas je remplirai mes engagements, Toutes les rumeur» qui peuvent circuler an sujet de la suppression des Plouffe tant à ia radio qu\u2019au canal 2 et au eanal 6 de la télévinion canadienne sont de pures fantaisies, Je donne tout mon coeur, je travaille jour et nuit pour écrire ces programmes et je n'arréterai que le jour et la fatigue aura raison de moi et m'empéchera de faire un travail honnête.Mais, que le public se rassure, je enis, présentement, _ \u2026.idémie des sciences de 24 PAUL COUCKE = ''U.RSS.Entre autres LA PATRIE 87 de ciel pour les communistes PARIS.\u2014 (C.CC.) \u2014* A Moscou vient de se tenir la session plénière du Praesidium de l\u2019Aca- graves questions scientifiques, le Praesidium s\u2019est occupé de la lutte antireligieuse.L'academicien Tikhomurov a fait un rapport sur l'activité du Musée de l'histoire des religions et de l'atheisme.installe dans l'ancienne cathédraie de Leningrad.Ce musée contient une collecuwon de 300.000 documents antireligieux.Les trs en parfaite santé.\u201d Tellea sont les déclarations api mous ent été failes, en fin de semaine, par M.Roger Lemelin et qui mettent fin aux bruits absurdes Qui circulent depuis quelques jours à Montréal C\u2019est par téléphone que nous avons pc rejoindre lauteur des PLOUFFE, programme devenu vite populaire à la radio et à la telévision.Ba voix est non seulement celle d'un homme en parfaite santé mais de plus le ton excessivement optimiste de M.Lemelin nous a vite rassuré sur ses intentions.\u201cBien d\u2019autres bruits circulent tous nussi fantaisistes les uns que les autres\u201d, nous a-t-il dit, \u201cComment puis-je penser un seul instant à.faire le tour du monde alors que je ne trouve pas le temps de me rendre à Montréal?Comment peut- on affirmer que Les Plouffe ne sont guère aimes du public de langue anglaise, alors\u2019 que ma table déborde de lettres me parvenant de tous les milieux anglais du Canada?Au début on frappa on mur, Les téléspectateurs de langue anglaise qui jouissaient depuis 3 ans déjà des émissions télévisées avaient l'esprit formé par des divertissements américains ou les gags priment.Les Plouffe avec plus de finesse, avec surtout la marque du caractere latin ont pu déconcertér, Mais au bout de 5 à 6 programmes, les Plouffe se sont imposés.Les interpretes reslisent on exploit extraordinaire en transposant ce programme en langue anglaise.Et je tire mon chapeau devant Mme Alarie qui ne sort plus, qui jour et nuit étudie ses roles pour atteindre cette perfection qui est celle des grandes dames du théâtre, Tous les interpretes ont fachité, facilitent et faciliteront encore ma tache.\u201cNon seulement on me donne des intentions que je n'ai pas mais en me fait dire des choses que je n'ai jamais dites\u201d ajoute M.Lemelin C'est ainsi qu'on me préte des paroles qui ne seraient autre chose qu'une critique d'\u201cUn homme et son péché\u201d.Quelle pure fantaisie: J'ai une profonde admiration pour ee programme radiophonique, cette suite d'images d'Epinal qui intéresse toujours le grand public et c'est un tour de force de la part de M.Henri Grignon que d'avoir depuis 8 ans fait tourner l'interet autour d'un seul personnage.Les écrivains qui travaillent pour la radio et la télévision ne se diacréditent pas quoi qu'en pensent les pseudo-intellectueln Le but de l'écrivain est de communiquer avec le public et je considere la radio et la télévision comme un autre moyen donné à l'écrivain de se manifester en public.Ce n\u2019est pas le medium qui est mauvais c\u2019est l'écrivain, si le programme ne plait pas\u201d Sur cette derniere déclaration, véritable profession de fol.nous avons laissé M.Lemelin, Les Plouffe continueront donc leur belle carrière à la radio et à la telévision, à la plus grande satisfaction, nous en sommes certains des radiophilea et des téléspectateurs, Après une courte interruption.eet eté, ils nous reviendront en automne.Nous vous avons livré, presque au M.ROGER LEMELIN texte, la conversation téléphonique que nous avons eue avec M.Roger! Lemelin, persuadés que cette mise au point de l'auteur des Piouffe ; mettra fin aux rumeurs abeurdes qui circulent.4 SUOCES d'ANDRE GIROUX.\u2014 Constatons-le, Québec dame le pion à| Montreal.Un autre écrivain québécois.M.André Giroux, connait à la.télevision canadienne un succès qui n'est pes prèe de s'eteindre.Andre Giroux.qui est attaché au ministère provincial du commerce et de d'industrie, vient d'obtenir de l'honorable Paul Benulieu un congé qui lui permettra de consacrer plus de rédaction des textes de \u201c14 rue ce Gaiais\u201d, En nous annonçant cette primeur, Andre Giroux ne nous a pas caché que ce geste de l'honorable Beaulieu ne Jetonnait pas.avant toujours trouvé aupres de Jui les plus grandes facilités pour poursuivre son metier d'ecrivain.\u201cMême en travaillant\u201d, nous a-t-il dit.\u201cle ministre avait creé autour de mc: une atmosphère de calme, de tact où les plus petits heurts élaient évités et c'est grâce à ce climat exceptionne; que j'ai pu écrire \u201cAu delà des visages\u201d.\u201cLe gouffre a toujours soif\u201d et cominence ce qu aujourd'hui cour, \u201814 rue de Gniais\u2019.génereuse.Leu s'est toujours montré desireux d'aider les artistes et écrivains de chez nous dans ja mesure ou il pouvait le faire\u201d.Ajoutons que le M ANDRE ministre du Commeroe et de l'in- \u2019 Guetrie est un des plus fidèles su- @xeurs de \u201c14 rue de Gainls™ ot son geste à l'égard d'André Giroux, son collaborateur.doit réjouir les téléspectateurs car D permettra à cet écrivain de surmontes le terrible vbsiaule dé la fatigue dont parlait M.Roger Lemelin.Natuge GIROUX -directeur Arthur Larouche de Montréal Gordon Cooke, d'Arundel.Premiere rangée, de gauche & droite: surintendant de la chasse \u201ct de la péche pour la division de Montreal, Lloyd Hume et James Berry.A.Larouche et Alphonse Lavoie.assistants-inspecteurs de la division Montreal, Gurdou Cooke, garde-chasse d'Arundel, Harold Hume, Garth Berry et Leonard Scott.faune terrestre et aquatique de la laire pour ia pêche de la fin d'hi- par Stan Reynolds, de Wetaskiwin, Deuxième rangée.même orde : province.LA CHASSE AUX LOUPS La chasse aux loups se poursuit activement dans le comté d'Ar- zenteull et aux alentours de Saint- Come et de Saint-Théodore de Chertsey, sous la direction des officiers du département de chasse et de péche.Mais la chasse est ardue car le nombre des loupe y est excessivement restreint.Il faut dire cependant que mal- gre tout le bruit fait autour de ces curnassiers, il y & moins de loups que jamais dans les bois cette année.Et il! ne faut pas vublier que pour faire cette chasse il faut étre un chasseur expérimenté.Certains ont essayé la se- naine dernière et tla ont dû abandonner la partie.Ce n'est pas une minoe affiire que de parcourir peut-être 20 ou 25 milles en raquettes dans une journée.TH y a aussi le danger pour des chasseurs peu experimentés de s'égarer dans la forét.Et si l'on caloule que sur six loups pourchassés par des chasseurs un seul est tué, on se rendra comple que cette chante n'est pas facile.En effet, le loup est peut-être l'animal sauvage le plus méfiant Qu'on puisse trouver.L'an dernier.on avait tué 19 loupe aux alentours d'Arundel, sous la direction de l'officier Gordon Cooke, il semble bien qu'on a alors vué les loups de cette région, car on n\u2019en trouve plus un seul cette année.Et pour tuer ces 19 loups, fl a fallu tout lhiver, de l'automne Jusqu'au printemps.L'ASSOCIATION DES CHASSEURS ET PECHEURS DU BAIN FRANCOIS L'Association des Chasseurs et Pécheurs du Saint-Prançois vient de tenir son assemblée an- nueNe.ou entre autres choses elle «a \u201clu ses directeurs pour l'année 1956 M Réal Lessard n été élu à la présidence pour succéder & M.André Paré, qui était président depuis 10 ans.Les autres directeurs élus sont: MM.André Paré, Odilon Gendron, Josephs Couture, René Houle, Emile Peland, Lorenso Joyal, -Léopold Forcier.Alphonse Bernier.Harry Holland.Georges Neilson et Phillip Price.LA PECHE A TRAVERS LA GLACE A CHAMBLY Depuis quelques semaines, un nombre amposant de pécheurs »! uvre maintenant à la péche à tre- vers la glace dans le voisinage de l'ile au Beurre.La pêche à ia per- Cacvant DoT ans Lacttes Amherst, Vat.Hwa, ow on \u2018Aus Quelques brochets.On chaude est excellente et l'on prend prévoit que le bassin de Chambly de- ver, grace aux etforts du Club de Chasse et de Péche de Chambly.L'ASSOCIATION DE CHASSE ET PECHE DE SAINT-JEAN ET IBERVILLE Le derby de pectre de l'Association de Chasse et Pêche de Saint-Jean et Iberville avait lieu dimanche dernier à la Baie Missisquoi et à obtenu un grand succés.Les gagnants des diverses catégories furent ceux dont les noms suivent: Doré: ler.M Guy Dumont, 5 1bs 2 onces: 2e.M.P-A.Denicourt, 2 lbs 14 onces: 3e, M.Ernest Mailloux Catégorie hors concours: Crapet calicot: M.Yvon Têtreault a remporté un prix avec un crapet de 1 lb et 7 onces.Anguilie: M.Henri Lorrain.de Farnham.a obtenu un prix avec une anguille de 6 lbs et 3 onces.Parmi les prix de présence, il y en & un qui n'a pas eté réciame Le porteur du billet no 72100 est prié de le réclamer chez M.Léo Raymond, 339, rue Saint-Jacques, A Saint-Jean.L'Association tiendra une assemblée régulière ie 10 mars à 8 heures du soir, dans ia salle de l'hôtel de ville.On y donnera le rapport fl- nancier du derby de pêche et des affaires nouvelles seront soumises aux membres.DANS L'ETAT DE NEW-YORK D'après des statistiques qui viennent d'être publiées par le département de conservation de l'état de New-Yark, les chasseurs ont eu une année extraordinaire en 1954.En effet.on a bué 30258 che- vreulls durant Is demière saison de chasse, dont 28.565 mâles et 1,- 963 femelles.LI était permis de tuer la femelle dans deux régions où l'on faisait des expériences.Ces deux régions étaient situées dans les Adirondacks ot les tireurs à l'art avaient le droit de les tuer du- mit les saisons spéciales dédiées au tir à l'arc.Le ohiffre le plus édevé atteint dans l'état de New-York était de 23.563, en l'année 1962.Une seule fous le total avait dépassé celui de l'année 1954.On avait adore tué 42,080, ohevreuils, quand on avait pers de cuer les (emelles aussi bien que les mâles.L'an dernier.530 chevreuus furent tués par des tireurs A l'art, soit 120 de plus quen 1963.La pêche à la truite ouvre dans cet état le 10 avril et Dieu sait si les pécheurs se preparent Dans notre provinoe, la date de louver- ture de la pêche à la truite sera le 20 avril.C'est officiel.N'empé- che qu'il cest temps pluie que Jamais de fauwc l'itupection de ses gris de péche CONCOURS DE PECHE NEW-YORK, (PO) \u2014 C'est une viondte blentdt wa endroit popu- truite de 6 livres et té onces.prise Stewart Hume, eu l'officier Firmin Bourque, Alberta, dans la rivière Brazeau de cette province.qui & remporté le premier prix de la pêche à le truite de ruisseau.lors du concours (wuite à la page 103) LE DIGESTE du SPORTIF La pêche dans le courant Les vers, les criquets et autres appits de peu de poids enfonoce- ront sous l'eau (où la plupart des poissons aiment manger) sans plomb si vous lancez contre le courant.L'appât enfonce alors sous l'eau et descend le courant em suivant le fond du ruisseau ou de la rivière d'une façon tou A fait naturelle (A) jusque vers les poissons.Au contraire, si vous lancez dans le sens du courant, l'Appât n'enfoncera pas amer profondément (B) sans plomb e passe ainel au-dessus du poisson.Les convulsions du chien Quand un chien est sur le poiné d'avoir des convulsions, Il peut avoir de l'écume à In guoule et M peut aussi agiter la téte quand ii est immobile, ou encore il peut courir sans but apparent jusqu'à oe qu'il tombe par terre, tout agite.Ul faut niors laisser te chien tranquille et laisser passer la crise.Personne ne pourrait faire quot que oe soit pour aider l'animal.Si le chien est niteint d'une crise dans la rue, enveloppez-le dans voire palelot et conduisez-le en an endroit sûr.Prenez garde Je oe pas vous faite mordre accidentellement.SI vous êtes un étranger, le chien ne vous connait pas et 11 ne sait pas non plus ce qu\u2019il fait.Quand la crise sera passée.con- auties us vétérinaire qui pourra alors faire um diagnestis et pourrs i ainsi traiter voire chien pour le quiche Go la maladie qui latfeete.tt.me - tft | | Dimanche, 13 mars 1955 \u2014mememmmese-emnnnnqnnn LA PATRIE La France compte un champion 55 Biss gi boxeur et plusieurs aspirants (par Gesrge DUTBEN) PARIS.\u2014 (SIF) \u2014 > Par un soir de janvier, la boxe française a perdu son meilleur représentant, Robert Cohen.Ce jeune garcon de 24 ans, à fa faveur d\u2019une ascension fulgurante, avait pris rang parmi les grandes vedettes internationales de la categorie poids-coq.En septembre, à Bangkok, il avait livré un magnifique combat, titre mondial en jeu, contre le Siamois Songkitrat le surplus accumulé, & le date du 3! @T18.Il faut conclure de là que le Club de Chasse et Pêche de Chambly est dans une aitustion très favorable, qu'il fuut le féliciter de ses activités passées et cspérer que tout continuera dans la même vote Les élections des directeurs pour l'année 1855 ont donné les résultats qui suivent: M.Paul-F., Ste-Marie, réélu président pour un | troisième mandat: MM.Emile Léveillé et Armand Rampelberg demeurent respectivement ler et Ze | vice-préaidents.| mes ont remperté de très belles victaires cette semaine.Glar- delle a démantibuié l'Allemand Peter Mueller, tandis que Humes à réduit Pierre Langiois à l'impuissance en cine rendes.Sandy Saddier, te champion poids-plume qui a conservé son titre en battant Red Top Davis, obtiendra peut-être on match de championnat polds-léges centre Jimmy Carter cet été.Kid Ga- vilan livrera som prechalm combat à Miami, le 16 mars, conire Bobby Dykes.Julies Mederos, un polds-ioasrd de Cuba, a cause une surprise en et l\u2019avait battu.+ Les nouveaux sont MM.pneckoutan: maté Le nouveau champion du monde | , 2 hou élus t .utant de façon dramati- Paul-Emile Matot, de Chambly: que Roland LaStarza A deux eteillait les fruits d'une vie exem- Walter Farrar, de Greenfield Park: efforts précédents contre des plaire, d\u2019un entrainement quotidien conduit avec le plus grand sérieux.I se préparait déjà à défendre son titre contre le Sud-Africain willy Towell, le 5 mars A Johannesbourg, quand, par oe soir de junvier, la somme de ses efforts fut réduite à néant.Un virage mal pris, au volant de sa voiture, dans la bunlicue de Paris et Cohen était éloigné des rings.Pour combien de temps\u201d Quatre ou cing mois sans doute Mais sa tnâchoire brisee résistera- t-elle désormais sux coups de ses adversaires?1 Tous ceux qui s'intéressent aux Roland Saint-Georges, de Mont ,St-Hilaire; Irénée Dumont, de { Montréal: Charlemagne Cabana, de Mackayville: Jean-Paul Martel de Chambly: Marcel Bigonemse, de > | Fort-Chambly; Paul Chagnon.de Saint-Hubert.et Roland Boivin, de Fort-Chambiy.Les directeurs demeurant en fonctions sont MM.Joseph Adam.Aimé Manny, Roger Daignesuit, André Vincent, Denis Léveillé, Arthur Charron, Florian Saint-Mau- | Tice, Henri Daigle, Frank Meunier, Jean-Louis Coupal, Paul Grignon, Joseph Léveillé, Maurice La- \u201cmoms\u201d américaing, Il avait perdu contre Beb Satterfield et Harold Jolmeen.II rencentrera prochainement Essard Charles en avril .LaNtarsa semble \u201cruine\u201d depuis u'll a été knecheuté par Mar- clams Beb Baker, un rival pre- bable de Rocky Marciano dans ua match peur le championnat men- dis! cette annee, n maintenu sou prestige en battant Rex Layme par décision Il livrera son prochain cembat as Madison Square Gardez centre le mi-lourd Hareld Jehnson, le 25 mars.choses de la boxe, en France, ont pierre, Rasaire Martin et Arthur Tan -0-\u2014= été consternés par cet accident.En Lacoste.dépit d'une mésaventure qui deca- | - REPONSE AU COURRIER .: bite le pugilisme français, privé CHARLES HUMEZ A M.Murph Chamberiain, Len-| Pourquoi le prince Philip momentanément de son champion du monde, il leur reste de nombreux qu'un ait vu en France ces der- sujets de satisfaction.Dans è reprendre le flambeau.Certes, tant d'Europe et, peut-être même, d'un qu'il y avait le champion du monde, | champion du monde.Sur le plan ses performances passaient au se- français.son rival le plus redou- cond plan et pourtant.ne classent- table est Hocine Khaïlfi qui, à son elles pas André Valignat au cin- palmarès, a inscrit une victoire sur quième ou sixième rang dans le pu- le détenteur du titre mondial, gllisme mondial?ll'Américain Sandy Saddler; Houcine Valignat est âgé de 26 ans.Ces: Khali, Tuiheursusement.ne boxe un boxeur solide applique, tres Dns amser souvent en Fr > doué.Il détient le titre mation EE rare Breton de la catégorie poids-cog et s'est, oppose fixé, pour objectif immédiat, je EFANdS matchmukers tens.titre européen.I parait capable de Of Vieux differend.toutefois, sem- \"ble avoir pris fin quand Jean Je remporter à brève échéance, À | Bretonne n qui connait moins qu'il ne sait devancé par un | Un manager autre Francais Hilaire Pratéai, dont pen = fare cout La pro la jeune carrière n'est encore Leraie Lecepté un combat entre Pierre par aucune défaite et qui, parm: Langlois et Charles Humez ses victimes, on compte déjà quel- Humez a gagné par ko.pour ques-unes de notoires, tels l'Anglais s'affirmer le meilleur aspirant au Carson et le Belge Kidy.championnat mondial détenu par Dans la catégorie des poids Car: Ouon.- mouches, Lou Skens, champion de, Bi.dans la catégorie des poids- France et champion d'Europe, s\u2019est moyens, les seuls Lanyluis et Hu- retiré depuis quelques mois déjà A 31 uns il était sur le déclin et ne se sentait plus de force à résister aux assauts de la nouvelle génération.Elle est représentée pas un carré d'espoirs, Dionisio, Jas < 10 dimen- qui p pro; jOallos Wally Tom pour le titre décrocher un des prix dont lu valeur mous a'udapte à Lous lea Seren BF imite Fatrique Ci er re oe free jant avenir, p Moustnot.ue Jos européen.totale atte t 82.000 duble ara Manche renforcé aux iEnen pr lAen.SiAran 8 tc + La ere techulciens français considéren bre.ACMETEE 3 (108 ANGLAINEN comme un champion d'Europe en puissance.Dans la catégorie des poids-plu- mes.en revanche, un ancien tient toujours la vedette, l'inamovible - ham- Raymond Famechun.Alors qu'on le ban qe move ant le urines ve.P'ocian mi parce du Club JORBERS invitée NOVEL Menutacivring Ce.Dept DAIS, eroyait sur le point de sombrer, la qu assemblée gén ub eut À se renseigner 31 Second Ave.New York NY.USA mez peuvent prétendre à des sue- cès internationaux, celle des welters est pius riche en boxeurs de talents: René Weissman, Jacques Du- genie, Bauveur Chmoca, Robert Dans les catégories supérie-ires, (des mi-lourds et des lourds, le pu- | gilisme français reste.en revanche.très pauvre.Mais dans l'ensemble, il ne saurait se plaindre puisque, nue, tentera de reprendre son acep- nu une mention honorable pour sa prise de 1l Livres et 10 onces dans le lac Memphrémagog.UN SAUMON WESTPORT, N.-Y.(PA) \u2014 Un médecin vétérinaire vient de signaler qu'un poisson, capturé dans le lac Champlain récemment, venait d'être identifié comme un saumon et les statistiques démontrent qu'on n'a pas pris de saumon dans le lac Champlain depuis l'année 1810.Ce poisson a été pris par Harold | Brock, citoyen d'Essex.Le Dr Robert Lopez, de Westport, & déclaré que les spécialistes en conservation de l'Etat de New-York, Après étude des écailles du poisson, ont unanimes à dire qu'il s'agit: d'un saumon.Muis il & ajouté quil s'agit encore de déterminer si c'est un aaumon de l'Atlantique ou une ouananiche.CLUB DE CHARRE ET DE PECHE DE CHAMBLY Le rapport annuel du Club de Chasse et de Péche de Chambiy pour l'année 1954, contient nombre d'informations intéressantes dont nous en mentionnons quelques-unes ci-dessous.En 1962.le Club comptait 700 membres: en 1953.8560 membres, et Les 3 et 4 décembre 1954.le Club prit une part active au congrés annuel de ia Péderation des ussocia- tions de chasse et de pêche du Qué- dec et il était represenié par M.rueuii, P.Q.\u2014 Lisez la \u201cPatrie\u201d du ; dimanche chaque semaine et vous constateres que votre remarque a été prise en bonne considération.\u2014 \u2014\u2014 | Coups de poings | Carl \u201cBobe\u201d Uknen.champien poilds-meyen du monde, x refune un cembai centre le mi-leurd Floyd Patterson Bobe sera tres actif durant les prochaine mewn, | ear il doit rencentrer Joey Maxim et défendre son titre contre Jory Giardeile et Charlies Humes Si hat Maxim, il ee peut qu obtienne un combat peur je titre \u2018 mondial a 175 livres contre Archie Moore, Les aspirants Glardells et Ha- SESuEREnSsE SREReN = Clé anglaise à DOU'LLES en toursers NANT! Envoyea 81 4 vous recciers comptant Garantie de rembeurement.\u2018Dog Bone\u201d 10 dans 1 Un ensemble complet de 10 CLES S'ajuste aux ECROUS et BOULONS CARRES eu HEXAGONAUX de A\u201c Vang deves ebienir satisfaction Linie wy gArdes ve votre ease salon Pune dre Clés en quise da dédienningrenent ' , 81.felts OFIFRE VAT PLAFONY ou mandal pasts.Magrettema de ne pouveir meregter les cab, sst-it si populaire?Habitué dès l'enfance À penser et à agir par lui-même, Philip se trouve maintenant dans Is situation per excellence ol il est difficile de faire l'un et l\u2019eutre! Peut-il s'accommoder de n'être que \u2018\u2018le mari de la reine\u201d?En quoi diffère-t-il du dernier consort, le prince Albert?SÉLECTION de mars vous truce un portrait intime du duc d'Edimhourg.Lisez comment, \u201ca forle personnalité et l'aims dévénvolture avec laquelle il a'ae- Quitte de ws fonctions, Philip s'est rapidement la sympathie et fa iration des fouls.| Achetex SÉLECTION de mars aujourd'hui: plus de 30 articles .passionnantes et profitables.UNE | 2 pour $1 à 9/16\" Reto e deux ce aires Dug | ave, [Joa aaEBRREERNR ELEN ee dr Lu SALON, tre.LL compte, dans ses Tangs: un oo © 0 CIEE OU l'on à ev que gy gg ERE A NEARER ERNE RSS ELSES Ena Bneyers.battu per ko.Mais Ray Méchon.un challenger pour le de + Tumechon, aura désormais à Bere affirmée de ene ol Etes-vous toujours fatigué ?om | nationale, Pierre Langlois, Charles de Cie ot Dunes eu Humer, André Valigmat, et une Voulez-vous gagner du poids?s'atfirment, et surtout de Cherif | Sfle despours da premier ordre - Hamia.Celui-ci a 23 ans, détient ru Khalt : HOMMES \u2014 FEMMES \u2014 ENFANTS le titre de champion de France et, amin, Hole 1 et, t s'unpose comme un boxeur Treo | aphin .-\u2014 \u2014 Manques-veus d'appétit ?Vous snrhumen-vous facilement ?Etes table pour les meilleurs.Les Ita- \u2019™ irritable ?Avesvews de hb difficulté à Mens Polidari et Pavisani en ont, WX Chasse et Péche .oie sarees ves vous fait l'expérience, (suite de ia page 182) ry GARANTIE - \u2014 - - ms mia Sela Sp Going creams\u201d en To pat te magatise À may mp ad | scene meee 2 [ia romane mere = au \u201cField and Stream\u201d.i \u201c= slimentation of surtoui va recanumsndée par bien des mé- ce combat qu'il avait pris © Une mention honorable est allée manque de protéines, de deciné commune étant un vempté- en mu ro en it ya à M.Paul Provencher, de Baie-Co- \u2019 \u2014 Tren rove n'êtes pns entiérement ation contre toute attente.une défaites Mn autre Cangilen a décroché le .los sonditions ai-deuses.(CIE STU ot condensé.éclair, par ko.à la première TON\" premier pria de la péche au bru- oo à YVON ROBERT \u2014 \u20ac FOIS CMAMPION MONDIAL DE LA LUTTE \u2019 datée pr ene vere in het a nord wee we pre se afk QA Se ul, Aen Bl Some, ire 48 Toute Gu sucos Poe négligrant an- l'vres et 12 onces dans le lac Atha- Depuis que l'emploi los protéines Wonton Mme matieur - cun détail dans sa preparation, dé- busca TI s'agit de M.Chirk Terry.\" ma o Dla fort.Je recommande les protéines Weide eldé & prendre la succession de Ray re oan.| PRÔTEIRE | ROUTE V COMPHIMES PAS DE COMMANDER COD { Famechon, \u2014 ce qui pourta:! se ni : ; WEINER RE OV © s £3 C.0.D.réaliser à bréve écheanee tant 1: Hon du concours, est nié à M.| Réserve d'us mois : 93.00 Réserve do trois mois $8.00 \u2018 \"| Marcel Marur, d'Acton Vale, qui a .est riche de dons naturels sac.[pris un brochit du nord de 32 Ur PROTEINE WEIDER \u2014 Dept.LP \u2014 4466 Colonial, Montreal Les techniciens de la boxe sac | ot 8 ones dats le lac Opa- Fmployées of recem POUR LIVRAISON IMMEDIATE TELLPHONEZ A VOTRE PHARMACIE PREFERLE.OU eurdent à envisager une carriere wien, moandées par ies AUX ENUROITS SUIVANTS : Pharmacie Montréal: MA.7251 \u2014 ou ches toutes les I sussi brillante pour Seraphin Fos Duis \u2018à mxtion de a pêche à la eLampioss.Pharmacies Leduc \u2014 À Suites et Lévis: Jean Brunelle: TE 74892 \u2014 A Otigwo \u2018 rer, dang orie vanie - 3 of Malls t Gervais, 4 poldn-léaere Tétantne au titre na- [truite (\u2018à ln mouche), M.Jean-G.en octobre dernier, lorsqu'il reprit | ® 4 Ç le titre européen au belge Jean | Champion d pe.Ray Fa tonal, & est, à 24 ans.le boxeur Boucher, de Sherbrooke, a obte- FU Le \u201cEtec Rhona \u2014 JOURNAL write ~~ Le plus fort tirage de tous les journaux francais d\u2019Amérique es 104 MONTREAL, DIMANCHE.13 MARS 1955 se = ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 te ARR = 1 ri AT OE il Il pe I | I 2 i i} pa, A I | A A LEA à Me es | i wv dl + 5,5 adn.p ; N\\ Nd ry Wr = = | il I Sg | | | | # Ain «cies Rand obi ra aide ue | Cu ?| A fr A ar vk BE 70 tte er \"sa GRRE Ste Meme \u2014