La patrie, 18 juin 1955, samedi 18 juin 1955

[" a - SECTION (par Jérémie Crune, collato- fut une journée mémorable dans l'histoire du A turs canadien.Quand le héraut en uniforme écarlate se tint sous les ormes majestueux de Woodbine à 4h.25 pour entonner sur sa trompette le chant \u201cBoots and Saddles\u201d, il annonçait que les coursiers devaient se rendre À la barrière du départ pour la 96e course du Queen's Plate pour la dernière fois sur plus - veille et la plus célèbre piste du Canada.Les anciens étaient là en upe pour assister au ripen e Woodbine.Le club imbu de traditions nombreuses était au méme endroit depuis 1874 mais il vient d'être forcé de faire place au progrès.Dans un an d'ici, l'Ontario Jockey Club, qui est en train de subir des transformations qui coûteront $18,000,000 une fois terminées, inaugurera une magnifique piste sur la !Ilsière ouest de Toronto, près de l'aéroport de Malton.L'espace occu- en ce moment par oodbine sera consacré à la construction de maisons d'habitation et d'usines.La course du Queen's Plate est un des plus vieux événements sportifs an- $e dernter, 11 juin, MAGAZINE ration spéciale & la \u201cPatrie\u201d).|, a Patric | ~~ La course du Queen's Plate em ne Le grondement des sabots dans la classique du turf au Canada, ia course du Quecn\u2019s Plate, s'est fait entendre pour la dernière fois à l'ancien Wooddine la semaine dernière.nuels du Canada.En réalité, c'est plus qu\u2019un événement sportif à cause du faste qu'on y déploie, rivalisant avec l'ouverture de la session à Ottawa.Il est bien entendu que dans l\u2019avenir on continuera à disputer la course du Queen\u2019s Plate à la nouvelle et plus grande piste de Woodbine.Toutefois, on aura perdu quelque chose du caractère qui marquait dans ie passé cette grande course.A l'exception de la piste de Saratoga, auçune autre piste en Amérique du Nord n'est entourée d\u2019autant de beauté naturelle.L'histoire de la course du Queen's Plate précède de 14 ans celle de Woodbine, mais c\u2019est en 1874 que Woodbine devint ce qu'elle devait être [jus qu'aujourd pu.Woodbine tait autrefois la propriété de campagne de Joseph Duggan, un aubergiste dont l\u2019établissement s\u2019élevait au coin des rues Kin, et Princess, a Toronto.avait hérité la propriété de son premier propriétaire William Noble, dont Dug- gan avait été l'apprenti.Un jour deux hommes, Messieurs Pardee et Howell persuadèrent Duggan de leur céder une partie de son emplacement situé hors de la ville, du côté sud de la route de Kingston.Ces deux messieurs ne perdirent pas de temps et construisirent une auberge au coin de la route de Kingston et de la rue King.C'était un endroit où l'hospitalité était fort large mais manquait souverainement d'élégance.Après avoir acquis plusieurs autres propriétés environnantes, Pardee et Howell, construisirent une piste pour y présenter des courses sous rnais.L'estrade qu\u2019ils construl- sirent pour les courses sous harnais devint subséquemment la première estrade publique qui devait plus tard être appelée Woodbine.Malheureusement, leurs courses n'\u2019attirèrent que la lie de Toronto.Les citoyens respectables évitaient soigneusement de s\u2019y rendre.Une séria d'événements survint qui fit disparaitre Purdee et Howell de la scène sportive.La piste accumula des déficits et l'hôtel disparut dans un Incendie, puis les deux associés quit- rent Toronto et on n'en entendit plus parler.Comme Purdee et Howell n'avaient pas entièrement ayé la propriété à M.uggan, celle-ci lui revint, Comme M.Duggan avait une grande confiance aux courses de chevaux, pourvu qu'elles fussent conduites honnêtement, il eut un jour la sagacité d'approcher feu T.C.Patteson.Celui-ci était un sports man et un journaliste distingué et en ce temps-là il était le directeur des Postes de Toronto.Duggan suggéra à Patteson de fonder un club pour relever le prestige et le calibre des courses de chevaux au Canada Ceci se passait au mois de juin 1881.Patteson convoqua une sssemblée à l'ancien hôtel Queen, qui s'élevait à l'endroit où se trouve au- jourd'hui Thôtel Royal York.Au cours de cette assemblée l'Ontario Jockey Club prit naissance et on en vint à un arrangement à l'amiable avec Duggan pour louer sa propriété de Woodbine.Le loyer fut très modique jusqu'à la mort de M.Duggan survenue le 8 mai 1004.C\u2019est alors que l'Ontario Jockey Club acheta la pronriété.L'Ontario Jockey Club fut formé MONTREAL, SAMEDI 18 juin 1955 comme une société sans but lucratif afin d'encourager l'élevage des pur- sang.Le droit d'entrée était au début de $5.00 et plus et donnait droit au souscripteur d'avoir un insie £ne pour lui-même, sa feme me et ses filles.Il pouvait alors aller partout dans l'estrade ou sur le terrain.Il en coûtait 50 sous de plus pour une voiture et un serviteur.D'après les archives du palais Buckingham, on constate que la course du Queen's Plate attira l\u2019attention de Sa Majesté en 1859, bien qu\u2019il soit raisone nable que cette course ait été tenue quelques années Auparavant mais sans la sanction royale.C'est le ler avril 1859 ue le club de courses de oronto présenta une requête à la reine Victoria, lui demandant de bien vouloir donner un plateau pour une course en Ontario.La requête fut envoyée au Colonial Office par Edmund Head, alors gouverneur général du Canada.Le club de courses de Toronto avait alors son quartier général sur la erme Keele, dans Carlton (Toronto).8a Majesté consentit gracieusement à offrir le cadeau sollicité et la pre (fuite à In page % a .HEMORROIDES Qui DEMANGENT 11 eat facile maintenant, grâce & CHINAROHD, Gobtentr un xonlage- Dont repide dea hémorroides Internes, ® et externes, doulnureures, culnantes, Qui démangent Arrête la éculeur en $ minuten Apaise le mal de Goa et la nervoaité, Alde A cjcatriner ot calmer Jou tinmua frrités of doulourenz, con- fortablen ant, pendant le sommeil on travail.j'rocurez-vous CHINA- 1D en tube applicateur où on aup- Ponltolres cheu votre pharmacien, Ba- tinfaction, sinon remboursement de votre argent.A PEAUX GRASSES Bovtons, oor, & Novelty Prod.Sugd.CP.198, Sinstes K, Mentutat AV.P.m'eupédites vnpurat PO.sins $00 eu manbst-guete.(JU OB.WOE où nésmeus.2000000000 ergent vous sure remboursé en double, si la imervelileune crème Poli-Grip ne vous donne pas plus de confort et plus de sécurité que vous en aviez auparavant 6.24 bn, re ET adie LE No TE WT \u2014\u2014\u2014 \u2014\" / LA PATRIE, SAMEDI uN 1965 L*ANGL a E DE BEAUTE\u201d _ Aujourd\u2019hui, nous vous proposons une cure de beauté gratuite.À cette saison, c\u2019est-à-dire à l\u2019app-oche vacances, qui ne se sent pas un peu ou beaucoup fatiguée ?Cette lassitude a des effets même sur votre apparence.Vos yeux sont ternes et cernés, \u2019épiderme semble sans vigueur, vous remarquez même qu'aucun maquillage ne tient.En vue de refaire vos réserves de vitalité, détendre vos nerfs, reposer les traits de votre visage et en combler les rides, d'amé- Morer fa tension nerveuse, d'accélérer la cireulation et la reapi- ration, de réparer, mieux qu'une courte nul de sommell ne san rait le faire, les ferces, nous vous plense des muscies et ia détente Ges traits du visage.EXPLICATIONS Mesayes Ge la pratiquer.vous 4 v i 1 | Er fi il Étafs § Huesti x contrainte.Vous éprouverez même de l'agrément à vous sentir aussi bien surtout si vois constatez le TORONTO CANADA que re- ew am COUTEAUX DE CHASSE DE BIEN S'HABRLER Trop mince?compter de cette an- née-ld, les politiciens se chicanaient chaque année pour obtenir que la course ait lieu dans leur comté, et l'événement était considéré comme un bon fruit politique.De 1864 à 1882, la course eut lieu en divers endroits: à Guelph, Hamilton, London, St.Catha- rines, Whitby, Kingston, Barrie, Prescott, Picton et Ottawa.Ce n'est qu'en 1883, que le marquis de Lorne, gouverneur général du Canada, décida que la course aurait lieu au quartier général de l'Ontario Jockey Club qui se trouvait alors à Toronto.La reine approuva la décision du gouverneur général A condition! toutefois que jamais plus dans Javenir Ia course n'aurait Lieu ailleurs qu\u2019à Toronto.Bien que les directeurs actuels aient entrepris un programme de construction qui coûtera $18,000.- 000, ils n\u2019ont jamais oublié les principes qui ont présidé à la fondation de l'Ontario Jockey Club.Parmi les directeurs actuels, on campte 12 hommes d'affaires bien connus au Canada, dont deux seulement ne possé- dent pas d'écurie bien à eux.Les deux exceptions t le fplonein s.Mclau- £hlin, an président de General Motors of \u201cLa Science découvre un nouveau laxatif pour enfants qui \u201cadoucit l\u2019estomac\u201d Le chez un enfant, eme FORMAT 1s sous 23 JOURS 1.98 $2.98 ECCHOMISEZ - en sue sndolories et en enrayant n'est un laxatif un médicament qui afde ta nature.wouffres pas une minute de plus sane faire l'essai des POUDRES KOLADE Satisfaction ou t remis Dans toutes les pharmacies, SANTE de la FEMME Pour développer sc personna femme ou jeune fille, mariés qu ru de glândes, facilitent lé vo mensueBe, 1.loppen.ent du buste, Au retour de l'âge, elles rendent fe cie et heureuse retle période de wan \u201cton, Chaque dragée renierme une ratceile de aanté.Treitement d'on mois $3.00 Demandes FEMOCRINE aux pharmacies ou au Laboratoire MARCHAND SiTite.CW Champlain.P.Q DOULEURS MENSTRUELLES \u20ac ks Midoi agit de trois façons pout sou- \\, Tager les douleurs menstruelles \u2014 soulage les crompes, calme le mai ée the, chasse \u201cie calard\u201d.Maintenant, Denise prend un comprimé Midoi dès te premier signe de douleur: mensire- LES FLEURS, en plus de répandre dans wne pièce leur arôme par- 7 RN LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 fumé, ajouient une note de deuuté à teuti intérieur propre et coquet.Bi vous ailez faire un tour dans le grenier pour y repérer de vieux objets susceptibles Qui, parce qu'ils ont été bien emballés, sont encore en bon état, fiThésiten pes à en orner vos pièces.Des attentions spéciales suffiront à garder vos tapis bien propres.Pour le nettoyage hebdomadaire, il est évidemment préférable de resourir à um asptre- possible de produit nettoyant pour enlever une tache, em frottant à partir du bord vers je centre.Rin- LES INSECTES Les ménagères savent parfsite- ment que pour empêcher les insectes de se multiplier dans ls cent peut aussi étre utilisé dans Jen endroits difficiles d'accès, c'est-à-dire dans les :iesures des parquets et des boiseries, en arrière des calorifères, sous les tapis et sur les feutres du piano.A l'intérieur dos lingeries et des garde- robes, on recommande d'appliquer l'un de ces insecticides sur les ta- biettes et ensuite de les recouvrir d'un papier brun avant de ranger les couvertures et les lainages.LY auticles énumérés précédemment et susceptibles d'être en- demmagés par ces insectes doivent .êure soigneusement inapectés.bronsés et entreposés.On les dé- pusera dans les lingeries.dans les calfres, ou dans des boites ou sacs hermétiquement fermés.Eu été, 11 faut exposer à l'air et au soleil pendant plusieurs heures las articles susceptibles d\u2019être infestés : fourrures, costumes, etc.puis les battre, les brosser et les peigner.all y à le.II faut en- C\u2019est que vous employez un nettoyeur sabloux et abrasif AYEZ atte bosuté naturelle qualire wu BUSTE PARFAIT | | LES PRODUITS | SEDUCTOR | Récomaent importée de France vous i monuremt une poitrine aux senteurs termes of barmenieus ou quelques semaines seulement.Applicatan je alle ei Imotteasive.Made d'emploi avec \u2014ourée.Il est sûr ! Pourquoi nbimer le fini de votre évier en vous servant d'un nervoyour abrpoif Ce nettoyeur, Cont le Bon Ami.11 nettoie rapidement et facilement .sens jamais égratigner, Essayez, en toute Boa Ami ene Then a votre évies de cuisine et ds votre baignoire, Vous vecrus \u2014 = 72 0 UE SN Ts EN roe ws us.vy le est aussi habile qu'un homme, de MITZI Les marins sont en admiration devant le secours | apporté par Stermzs à Kevin épuisé.On ne lui \u2018 attribue plus la cause de la tempête.\"8.[Le père de Stormza, le Fache, est en réalité un pauvre gueux et bien qu'il soit très honnête, en l'accuse d'avoir volé des biens J'aime et j'honore le Pacha a?je Que né de voir un homme \u2018 dei ND, lai réussi b me sauver en \\ MA} feignant le mort.Le Pacha, M qui avait donné le bateau ot engagé l'équipage » été accusé d'avoir ornanisé l'attaque afin de s'em- né à Le Mecque afin de cons truite un hôtel pour les pèlerins et qui a été jeté à la mer { quand les 7 | péri TE J Tris bien dit, mais l'ai dû mal entendre.Après que le tré- Selim, quand nous aurons re- tar avra été retrouvé et réhabilité, nous retournerons chez conduit Stormza en shred VEHICULES MILITAIRES GRATUITS DORÉNAVANT UN DANS CHAQUE BOITE DE RAISIN BRAN FLAKES yg Void uno bonne eccosien d'avetr RER GRATIS une vofechen de véhicules LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 YVAN % LE TERRIBLE /® : Al : Vous qui lisez avec intérêt la \u2018\u2019Patrie du Dimanche\u201d, lisez aussi la \u2018\u2019Patrie quotidienne\u2018, vous y: frféuverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs v Ta Prenez part au grand concours 723172 ! = SN trodioz-le attentivement ot récrivez-le correctement.COMME GRAND PRIX BF} 3 Adromes vers ripen, ecconpagnée de B'enveloppes des de Froshle (de n'importe quelle emenca) &« CONCOURS bon 801, TORONTO.Ne menques pos de nommer lo prin VOYEZ CES PRIX HEBOOMADAIRES QUE 3 pour je cas où vous series Tun dos gagrents bebdenadoires VOUS AUREZ L'OCCASION DE GAGNERI PQ Cheuve vomoine, du 2 mai ov ler octobre 1933, en choisira vn0 8 réponse gagnente pormi Jautes colles qu'on sure reçues le » sicyciente de 0° + 6rifie-puis Soubou préchdonte.Le gagnent vare averti por lettre.Les réponces ne sonf + Tricysle © Saduaser \u201cSixmuvtor\u201d Susbomt M pue renvoydes œux concurrent.Le déchien des juges sera fusite + moutre-rocst Daivre © Bude do tuble RCA ior D gf TOUTES LES WPONSIS soramt rebenves of eurent l'occodes\u201d de Chou INpleler, ms manques jemais d'oshotnr = 8 participer ou Wrage du gree lel, une Ford 1955, 2-tore, aut owe woine § swveluppes do Prochle.Bev à la fermeture du concours.Le gognent du gres led vere dhol Couto Ios do od lo phon popes wb pin} te 7 octobre 1935 of avers por thibgronme.Seomomiqws do Conade .- Chogms covelope le .- - too noms of 8 mérumes des guanatts à cour qui en auront felt lo demende MOURUISE PAI\u2014Bemendee die œujrurd'bel voire servies Frachie, 0e pusyéirièest od ered waved wma cuvaiopge afrendie portent Le co, vrervée bouteille de SO ou.of 5 ctreyents Gubviets, Le tod pear $1.00 covtement, séres, plve 8 envalopgue vétes de Prorhie, on émévent à freckle Pramivm, industry Bi, Sarontes 9 il 1 L POUR PARTICIPER 40 CONCOURS : | a a F1 tre roravte do perticipetion où attachée à ie pivpert dus 0 1 t Torres rie Yo per ut vous pert fm fe de BR a > . \u2014\u2014\u2014v \u2014\u2014 \u2014\u2014 mass \u2014\u2014_ vv - \u2014 °° LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 La \u201cPatrie quotidienne\u2019\u2019 est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une Information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner sur l\u2018actualité il faut lire ia \u2018\u2019Patrie\u2019\u2019 chaque jour.Ce journal vous réserve des primeurs * LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 7 A : DOS \u201cFAIBLE\u201d?On peut facilement prendre froid dans ie dos\u2014o les reins! C'est pourquoi des mile tiers de gens ont toujours sous la mais des Pilules Dr.Chase pour les Reins «+ de Foie.Ce remède éprouvé agit plus vite Les vêtements monochromes PN, > + ans Là a\".LES COUTURIERS ont accueilli le cotom avec enthousiasme.Un premier l\u2019a choisi uni, l'autre « préféré l'imprimé ou le quadrillé tandis que le créateur de cette jolie robe d'après-midi a songé plutôt aux fines rapures.Couleurs à la mode Toutes les couleurs de l'arc-en-ciel sont représentées dans les modes estivales, cette année.Les teintes sombres ou neutres, qui, depuis une couple d'années, caractérisaient les toiles et les cotonnades font place à une brillante gamme de couleurs, variant depuis le rouge flamme, les orangés, les mauves améthyste, les violets éclatants, jusqu'aux jaunes, verts, bleus et aigue-marine de toutes nuances.Les robes de tolle A prix populaire ont envahi le marché.Un des modèles les plus en vogue est la robe à corsage allongé, ami d'un noeud souple à len- colure ou fermé par une sécie de petits boutons, et posé sur une jupe ample, AIL-A-VER CONTRE LES VERS LABORATOIRE MARCHAND S1Ti64, Clé Champlain, P.Q- \u2014] SPORT Pantalons fuseau et corsaires d'inspiration diverse continuent de tenir la vedette au rayon des vêtements de aport.Les ensembles trois-pièces, chemisier, short et pantalon, offrent d'intécessants contrastes de tlasus 6 de couleurs.Les pantalons sont de toutes longueurs ot la plupart du temps confectionnés d'étotfe résistante, coutil, toile, cotonnades grossiè- rea.Le noir jouly encore de sa faveur des dernières années, mais les tons chauds constituent le bisque, citron, la gamme des violets, beaucoup moins froide cette année.Les mariages de rouge flamme et de roses ou de mauves, si souvent exbioités dans les modes ftaliennes, et les contrastes d'al- que-marine avec les citrons ou les roses font très chic, dans les ensembles de sport.PERDEZ VOTRE SURPLUS DEP A Nous avons entendu parier de ln formule vestimentaire monochrome.et de son rôle dans la mods I! s'agit comme on l\u2019a devine d'une symphonie sur un thème.qui met en cause une seule couleur, dont les dégradés s'opposent et se fondent, ae multiplient en un glissendo à peine appuyé.ou très contrasté.Cette formule peut être appliquée à tout le costume, vêtements et accessoires.ou se limiter à ces derniers seulement.Le jeu du mowochrome comme on s'en doute, peut ae faire avec n'importe quelle couleur simple ou composée, tout comme il peut faire appel aux tons neutres: ainsi on peut avoir un ensemble monochrome qui va du blanc au noir.en passant par toute la gamme des gris.on peut le réaliser aussi en rouge, allant du vinéa le plus foncé au rose le plus ph- le; en bieu, du minuit au blanc dé IL NY A PAS QUE CES MESSIEURS qui taquinent IX truite .bleu, ou en vert, du NU phie au bouteille, sans oublier l'échelle des bruns, celle des jaunes ou des mauves.Le jeu du groupement mono-! chrome est plaisant, et il vise à un résultat qui ne manque pes de classe ni de distinction.Il exl- ge aussi du sens de la mesure.beaucoup de goût et un ocil de peintre.T1 ne s'agit pas, en effet.de s'habiller de la même couleur de la tête aux pieds, mais d'opposer des dégradés.Or l'important est de cholsir quels seront les articles vestimentalres plies, quels seront les foncés; la robe\u2019 l'intensité de devra-t-elle fournir ton, ou cette distinction sera-t- elle conservée aux accessoires ?M les bijoux, et le foulard, et les ganta et la œinture: et les souliers, et lo enc à main et le parapluie ?FI faut beaucoup de jugement et un sens inné de le beauté, pour grouper avec succès un ensemble monochrome.mais les résultats en valent la peine ! Cependant madame n'en continue pas moins d'être élégante, Elle porte ici un ensemble composé d'une mavinière de jersey de coton blanc à rayures marine.Le short est de gros coton marine également.Wagonnette improvisée Dars les familles où l'on aime souper dans le\u2019 jardin où sur la terrasse, une vieille brouette est tout ce qu'il faut pour transporter Ne soyez pas À DEM:-SUR! \u2014poulege le mal de due résultant du mau vals fonrtionnement de reins.Dr, Chase\u2014un nom digne de con- flame AL pour les REINS et le FOIE Une nouvelle méthode facile, sûre, peut vite contribuer à ajouter des LIVRES et des POUCES de chair ferme et robuste aux silhouettes efflanquées.Gre homes, frames of cafanta de nanté normale, male malgres.chitits ot de palde intiriear Bln Dormale, qui par ansertes men, femmes of enfants forts.Agriabie, .efficars, WATE-ON EST MD- MOGENEIRE, Dion porsanmes rapportent avoir ançué du poids Gta la promitre Douletiie.LE MERVEILLEUX See Nouvelle Crice Désodoriesnte ARRETE SUREMENT LA TRANSPIRATION 1A3 JOURS les victuailles et ia vaisselle Ge !a D\u2019EMBONPOINT eusine.Mui il faut d'abord la Ve fois aussi Eficace que tout inturer, d\u2019éma! .par exem- ÿ METHODE SURE ET FACILE ne rec touches de rouss aux autre désedotisant important A uns Ngee pariaif pordes 1 aux roues.pu Feet ei Soir ons Point nest besoin d'être un ar- mr Hoan.lowe, ARRID pre- tiste pour décorer de dessins les meubles de jardin.On trace au crayon des contou.s simples, feuille».fleurs, fruits ou légumes.A Taide d'un petit pinceuu, on remplit les motifs de couleurs vives.Qui trouvera à redire si les earottes ressemblent plutôt à des navets?Ou si on prend le rose pour une tomate bien mûre! L'important, c'est d'obtenir um effet gui et pimpans.Et tandis que pinceaux et pots de peinture wnt à ls portée, pour- Quoi ne pas rafraichir les accessoi- tes à pique-nique?Paniers à fruits.plateaux, boites de fer blanc?jourd'hul vour seren A en ! à 3 jours.est 53% plus efficace.2-Epargne à ves vêtements les taches et fes odeurs persiantes.3-\u2014Désodarise instantonément, as contact.vous maintient frais comme n\u2019est pas une droque, elle et absolument imetiensive.Prenez Wols bons répas par er Toutes personnes décirousea de perdre millions emt obtenu les désirée.Ravel discret.Format 13 jours 31.95 \u2014 30 jours $1.35.Méthode selentifique iaciuss aves thagee semmends.toutes jen bonnes pharmasies vommender di 8-Anticoptique, Sâre pour la pess. 0000 a ce 0 re Pour vos ébats au soleil LUNETTES DE SOLEIL \u201cE-Z-CITE\"\u201d CD) Pour adultes: Verres traités ocieritibquement et montures stratifiées offertes en plusieurs couleurs, Rég.$2.00.Spécial.$1.59 [0 Pour enfants: 25¢ Autres nouveaux modèles pour dames et messieurs.Tease 594 et 9BÉ D Boîte à i métal, avec loquet de sû: at régulier avec support pour bo doolante à l'intérieur du Fous verce.La sea areas a anne 81.59 O Crème \u2018\u201cGypey Suntan\u201d* Rexall.Pré vient les coupe de soleil douloureux et rmet d'obtenir un teint basané.onces.Lo Un comprimé par jou fournit 9 vitamines, dont la vitamine Bu et de l\u2019extrait de foie, plus 12 minéraux importants, dont le calcium, le phosphore, l'iode et le fer.Bouteille comprimés.$4.79 senlement AUCUN AUTEE PRODUIT VITAMINE CONNU NE VC OFFRE PLUS, À CE PRIX, QUE LES NOUVEAUX SUPER PLENAMINS.EN D Crème désodorisante Tiffany.Une crime douce, non grasse.3 onces: Rég.$1.50.Spécial.$1.08 1 ones: Rég.754.hi Cologne Tiffany (liquide).Une eau do o Cologne concentrée très rafraîchissante.2 onces: Rég.81.50.Spécial.81.09 Rouge à lèvres Tiffany.SIX nuances des ide \"ROYAL ses ra.02.50 us nouvelles, dont le s OSE\".Chacu Vitamines pour l'été à 9 VITAMINES PLUS 12 MINÉRAUX RÉUNIS EN UN SEUL COMPRIMÉ QUOTIDIEN! NOUVEAUX wane, SUPER PLENAMINS Produits de beauté Tiffany O Crème \u201c\u2018\u2018soleil** Rexall (liquide).Rafraichissente et adoucissante, cctte crème liquide calme rapidement et efficacement le feu des coupe de soleil, 3onces.0 Liquide insectifuge Rexall.N'endommage pas les vêtements.Tient les insectes et les moustiques éloignés.2 onces.\u2026.59¢ D Crème insectifuge Rexall.Protdge contre les moustiques, les \u2018\u2019mouches noires\u201d, maringouins et autres insectes.144 once.1.112112 2 ea c ae ee 59¢ 0 Onguent Rexall pour les bralures.Panscment de premiers soins, antiseptique et cicatrisant, pour les brûlures, coups de soleil, piqûres Einsectes.1% once.75¢ COMPRIMES LEVI Voici exactement ce que vous procure chaque comprimé de Super Pivnamin: Vitamines A, B., Riboflavine, Be, B, Cet D .+ « miscinamide, d-penthenol, extrait de foie .ot 12 minéraux: fer, iode, calcium, phosphore, cuivre, cobalt, manganèse, magnésium, molybdène, potassium, zinc et nickel.Un comprimé équivaut à plus du double de l\u2019ancienne capsule.Provision pour 5 semaines (36 comprimés) $2.59 Grande bouteille de 144 comprimés 87.95 EU 0 Tonique multivitaminé Rexall (formule No Vi8-liquide).Contient du fer, des witamines A, D, B,, Bip.de la Riboflavine, de l'extrait de foie et de la niacina- mide.l6 onces.82.95 D Comprimés Rexail de vitamine B.Un supplement alimentaire pour remédier aux Athenee en vitannne B.100 $2.75 D Crème netteyante Tiffany.peaux sèches et déti- cates.Assouplit et nettoie sans assécher.Pot de 3 onces: Rég.31.25.Spécial.984 O Bâten de Cologne Tiffany.Pratique format pour le sac .$1.28 D Shampooing Tifany en crème.Produit une mousse abondante même avec de l'eau dure, se rince facilement.Tube de 2 encen: Rég.I5é.Spécial.error $9¢ PRIX SPECIAUX des produits Tiflany\u2014en vigueur jusqu'au 1S juillet 1985 OD Eau é4 Cologne \u201c365\u201d, Tria rafratchis- sante.D'un parfues délicat mais persistant.Toncea.BSÉ © Parfums \u201cJasmine\u201d ou \u201cMy Night.Séducteure et pernisiants.1 drachme.504 D Poudre désodurisante.Délicatement par fumée, elle conserve longtempe sa fraicheur et constitue une mervei poudre e febaim.ol Teo D Houppette.En velours doux de nuance rose ou e.31° de diamdtre.15¢ D Houppetten.En retours très doux.À pouces.Envelyppe de cellophane.Paquet de 3 29¢ a we 00 dr wr EY Ev ee - LA PATRIE, SAM .\u2014 2e, Aubaines pour cet Pour vos ébats dans l\u2019eau O Bonnet de bain *\u201cPenguin*.En caoutchouc naturel, avec mentonnière ajustable, nervures et oreillettes étanches.Epouse la forme de la tête.Grand choix de couleurs.79¢ {0 Bonnet de bain \u2018Festherlite\u201d.Blanc seulement.S'adapte à toutes les têtes.81.25 Ballon \u201cRex\u201d pour la plage.Peut atteindre 15 pouces de diamètre.Bouts renforcés et soupape escamotable brevetée.Grand choix de couleurs.,.$1.39 {J Anneau de natation \u201cRex\u201d.Indispensable pour les jun es qui apprennent à rager.16\u201d de diamètre.Cavuichouc très résistant.Choix de couleurs.$1.59 {J Nageoires \u201cProtek™ pour enfants.En caoutchouc vert, renforcé d'une solide nervure.Courroie ajustable à boucle qui ne rouille Ppas.c.c00002.83.50 ON res \u2018\u201cProtek\u2019\u201d.En caoutchouc vert, renforcé d'une nervure supplémentaire, Courroie ajustable à boucle qui ne rouille as.Pointures: moyenne ou grande $4.50 0 Protecteurs \u201cAquapruf®\u2019 pour les oreilles.Caoutchouc pure gomme.Conviennent à puits ot grands.La pai Cee, 294 D) Pinces \u201cAquapruf\u2019 pour le nes.Ea acier recouvert caoutchouc.Bande élag- tique s'ajustant autour de la tête.\u2026.304 O Lunettes \u2018\u2018Aquapruf\u201d\u2019 Junior pour ia natation.En caoutchouc avec anneau d'étanchéité.Bande ajustable.694 D) Lunettes *\u2018Aquapruf\u201d\u2019 pour la natation, En esoutchouc vert de mer avec verres étanches en plastique.Vision parfaite.Bande ajustable à fermsoirs.Toutes pointures; Masque do | 1.19 asque plongées \u201c*Protek\u2019\u2019.En caoutchouc vert de mer très durable.Verre en plastique très résistant, assurant un large champ de vision.Grandeur Spéciaux pour l\u2019été DO Brosses a dents \u201cDeluxe\u201d Rexall.¢ modites op uvés les médecins, afferts en un grand choix de Douleurs Soies ennylon.Deus modèles avec ; soies naturelles.Rég.59f 2 pour 19 lly DO Bresse a dents Rexall.3 rangs de soies en nylon, de formecwmnuveze.Enveloppe de cellophane.Rég.25t 3 pour 504 a Creme désodorisante Adrienne.Protège pendant plusieurs heures.Ne sèche pes dans le pot.Rég.SSÉ.\u2026.\u2026\u2026nunce ca sise ne sean sons use Spéciat 494 à le i les lèvre .© Rouge à lèvres Adrienne.Conserve ies 2 1 douces st souple 1 986 D Brosse à cheveux pour dame.Forme évasée.# range de soies de perlon.Manche en Lucite.Rég.$1.50.sssssseencscn00000 Spéciat 986 O Bâton de Cologue Jacinthe bleue.Très r-fratchissant.Bâton commode qu\u2019on emporte avec soi.Rég.$1.25.0.00000000 0020.Spécial 984 G Eau de Cologne \u201cCardénia\u2019*.D'un arome délicat.Gros flacon.Rég.$1.35.acnscena 100.Spéciat 984 D Lime pour les ongles.4 tripte entaillage.Format commode pour emporter avec soi.Longueur 6°.Rég.19¢.J «+ Spécial 15¢ ë il 12° 12°.Bon, lité.Di 0 Débarbouillette.[+ 7.Bonne qualité.Diférentes couleurs Spécial 196 Cet prix spéciaux seront om vigueur du 15 juin au 15 juiftet 1955.IE Pour les dents D Pâte dentifrice *\u2018Rexadent™.Nettoie les dents et les rend étincelantes.Fluvrinée, elle enntient de la chlorophylle.654 O **Denturea\u2019 Roxall.Nettoie sans brossage, Enlève lee taches et rend les dentiers étincelants de blancheur.3 onces 694 D Lotion à barbe Rezall.Rafraïchissante etadoucissante.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.33¢4 0 Crime désadorisants \u201c\u201cBachelor**.Pour une protection efficace et urable.La préférée des hommes à la page.Petit format Est Grand forma 856 0 \u201cGlos-Kreme™.Pour avoir une chevelure unpeccable.Dass ua tube commode.$5 ¢ Lames de rasoir « Paquet de 254 (5 lames) donné GRATUITEM aves l'achat d'un de 69$ (20 lames).Valeur a Le tout pour.v D Lotion 365\" aw lilas frais.Vivibante après la barbe où le bain.7 onves as¢ ld CCR ry Sy PR EE FSU Jr Spéciaux pour hommes {UJ Poudre \u201cDental Fix\" Rexall.Maintient les dentiers fermement en place.N'irrne pass n'a aucun goût d le.3 onces.694 O Poudre dentifrice *Hexadent™.Fluori- née.Nettoie parfaitement; rafraichit la bouche 59¢ D Shampooing \u201cBachelor\u201d en crème.uit une mousse abondante même avec de l'eau dure.Tube commode « em porter.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.000000sa0n0 es TSé (J Tonique eapiilaire \u201cBachelor Cream\u201d.Rend Tor opiltal souples et faciles à ré gner.Bouteille pratique.sé oO Crème à barbe \u201cBachelor\u201d.ric + épaisse i essure un parfoit.Le tube.ba Cases sas e ¢ (JCrdme à barbe Rezall.Une réelle su- baine pour l\u2019homme qui préfère utiliser une crème blaireau.Pour se raser He et bien } i ment be PT 0 Crime i barbe \u201cStag\u201d (sans blaireau).Rase de près, repidement of facilement.le tube.2.21 La ess .55¢ ap T= MEDI 18 JUIN 1955 à votre pharmacie D Insecticide *\u2018Elkay*\u2019 Aerogol.Contient du Chlordane.Protection efficace contre fourmis, coquerelles, poissons d'argent, araignées! 5 onces.89¢ Àl onces.\u2026.$1.49 3) OAntimites \u2018\u2018Elkay\u2019\u2019 re Aerosol.Tue los mites et leurs oeufs dans les vêtements, tapis, Placards, tiroirs, meubles.Emploi acile\u2014une vaporisation dure un an.Ne tache pas! 5 onces.89¢ M onces.\u2026.\u2026.$1.:39 2 D Purificateur d\u2019air M \u201c\u2018Elkay\u201d\u2019 Aerosol.Lu Supprime rapidemens les [RY odeurs de cuisine, de salle de bain, etc.5 onces.98¢ O Crème \u201c\u2018soleil\u2019\u201d Aerosol Rexall.Mousse adoucissante formant une pelliculouniforme qui dure longtemps.Soulagement presque instan- tan.SON.$1.49 Pour l\u2019armoire-pharmacie O\u2018\u2018Bisma- J Comprimés Rex\" Rexall.\u201c\u2018A-Sa-Rex** Poudre an.Rexall.Sou- tiacide agréable lagement au goût.Sou- prompt et lagement ra- efficace des pide de l'indi.maux de tête et béstion acide.des malaises 4 onces Crean $1.00 qui les accompagnent.24 com- 23 onces.; 16 onces.$2.25 rimés de 5 grains.25¢ 0 Solution **Mi-31'\" Rexall.J Lotion à la calamine Rexall.Liquide ambré servant comme Forme une couche protectrice la diarrh fince-bouche, gargarisme, déso- calmants qui adhère bien lorsque dorisant pour l'haïeine et anti- sèche, mais s'eniève facilement tinales.4 onces.septique, onces.65¢ au lavage.Bonces.49¢ 8 onces 3 Extrait de (raises sauvages [J UHuile minérale *Puretest™ 16 Rexall (Américaine lourde).Incolore, inodore, insipide, ne s'assimile pas.16 onces.854 Rexall.Soulagement rapide et efficace de la fiarhée et de la dysenterie.2 onces.sog Articles pour bébés O Biberon \u2018\u2018Stork\u2019* O Liquide \u201cTiny Tot\" Rexail.Riberon de 8 Rexall pour la denti.onces, complet avet tion.Une application tétine et couvercle.généreuse sur gen- Très pratique.cives soulage rapide- Rég.Be pour $1.00 ment.Peut être dilué o Hochet musical.£2 dans del \u2018eau où du uy tique robuste.DO em > Comprimés \u201c\u201cA-Sa-Rex Tiny Tot © Huile \u201cStnek\"* pour bébés.Huile douce, o Kosa | Pour 1- soulagement du mal de tête antiseptique, pour la peau délicate du bébé.et des petites douleurs chez les enfants.Gonces.cc 2 000000 \u2026.\u2026.5# 50 comprimés de 1 grain.soé D Savon \u2018Tiny Tot\u201d Rezall pour bébés.{J Suppositoires 4 la glycérine \u201cTiny Renferme de lanoline\u2014doux et béenfai- Tot\u201d Rexali.Soulagent la constipation.Fermes mais souples.12.soé DO Eau contre la eolique \u201cTiny Tot** Rexall.Soulage len gaz d'estomac, la clique, les crampes, Vocidnt d'estomac.3 saces 504 D Sec peur couches.En plastique, ferme ture-éclair, poche extérieure avec fennetore- éclair, bandoulière.Knse ou bleu.83.25 > sant pour le pesu délicate du bébé.206 D Polymulsion \u201c\u2018Puretest\u2019\u2019 Rexall.Emulsion multiviteminée pour enfants, agréablement aromatsée à l'orange.Se mélange facilement au biberon, Bonces.cns2c0ueu0 va.81.95 Produits Aerosol présent mouches, pu oh riser vor Jes illages goer les insecion.5 onces.0 Insecticide sans DDT \u201cElkay Aerosol.Inoffensil, efficace.Contient du Méthoxy- chlore.Tue- mites, moustiques, guêpes, mouches, fourmis, co- querelles, poissons d'argent, bs naises.11 oncos.\u2019.BL.O\u2018\u2018Fungi-Rex*° 0 \u201cP.K.Z.\" Rexall.Absorbant intestinal pour le soulagement de , de la dysenterie et autres inflammations gustro-inies, onces D Sel rafratchissant \u201cNottingham\u2019.Pour les malaises de l'estomac.16 onces.65¢ D Insectifuge \u201c\u201cElkay** A » Floigne moustiques, insectes.a me.Pulvé pour éloi- 9 Aerosol Rexall.Pulvérisstion contre le pied d'athlète.Sans graiste, ne tache pes, recouvre Mficacement ia surface infectée.4 onces.81.59 OLiniment *\u201cLin-A-Sep- Soulage Te pci ul d'athlète, es meurtrissurcs et les foulures.10 onc.$1.39 4 onc.75¢ > m\u2014 RQ = \u2014\u2014p\u2014m\u2014\u2014\" E\u2014 \u2014\u2014 és en vaporisateurs Rexall.Pulvérisation licule protectrice infection ot fovorme la.autres bestioles \u2014sur les les lierres, ies ot d'extérieur.11 onces D Lotion Aerosol Rexall contre l'herbe à la puce.démasgodiso.Limite l'infection.5 onces.$1.69 CO Gaze Rexall pour premiers selms.Pannermeut Be aute qualité.Stérilisée.2 pouces x 10 verges.35¢ QG Trinture d'iode *\u2018Puretest\u2019 Rexall, Bi.Germicide pour coupures, plaica, éraflures et dé infection hs I'épiderme.lomes.ocovevnvnannns 254 O Pansements \u201cQuik\u201d Rexall non médicamentés.24 panne.ments.Liens 30¢ [J Nécessaire Rexall pour premiers soins.Tout ce qu'il faut pour les premiers soins, y compris un manuel détaillé.Idéal pour l'auto où le chalet.$3.00 O \u2018\u2018Rez-Salvine\u2019* Aerosol pale pour les brôlures; forme une guérison.Sonces.0.s.$1.39 Cg P\u2014\\ O Pulvérisateur \u2018\u2018Elkay** Aerosol pour les plantes.Tue pucerons, araignées rouges et dahlise, les violettes africaines, piasiez d'intérieur 81.49 Pour les premiers soins antisop- prévient roses, les D Carrés de coton Rexall.2 pouces x 2 pouces.Commodes à avoir sous la main, Paquet de 40.oe 354 [J Ouate Roxbury.Solide et absore bante, Rouleau de 16 ances.98¢ {J Tampons Rexall.Bitonnets do 3° au bout recouvert d'ouate.Sténlisés.En paquets de 100.29¢ [J Ouate Rexall pour lors soins.Peut servir dans la nurses ou pour les soins de beaut tonce.285¢ D) Pansements \u201cQuik\u2019\u201d* Rexall plasti .ments ade od .port adhèrent mème sous l'eau.Simples ou avec mercurochrome.dans un étui métallique Lo .504 D) Gazo \u2018\u201cMonogram\u2019**.Pour les remiers soins la maison, verges.954 Pour la maison ou le chalet 3 opirt : 986 Brosses À ongles.4 rangs de oies en aylon.Manches D Cartes à jouer \u201cCaravan\u201d.Rouges « bleues; format r bousse pas.Avec brosse intes.en anneau pour masser () Poire ot Protdge-tube en 0 Boîte de différentes couleurs.28¢ D Douche *\u2018Snugfold*\u2019 Rexall pour dames.En plies pour plus de commodité, Cape: csoutchouo rouge ou vert.Se cité 2 ena eae $3.50 \u201cHy-Da-Way\" à Jet rotatif.\u2018Noire et blanche.Capacité 8 onces .83.50 à savon.Ea robuste polyéth Couvercle à charnières décoré d'une feuille d'érable durée.Différentes couleurs.Z5é [3 Epileirs, Nickelés, à bout carré ou en ier.Le paquet.594 POIBI®.00000021 1 connie asd Crietaux antimites D Bloe papier à *Elkay\".Protègent les lettres \u201cWave Crest vêtements contre les avec enveloppes.Bles mites.Commodes dans de papier fui vélin et les gerde-rubes ot les wi paquet de 20 anve.lingeries.Indispensables 2 Joppes mssorties à rabat dane la mason.- trangulsire.Le tout l6nnres.634 294 LS pour.le ems mn. Tr CE A Rr.re gly sep ~~ DESSERT DU BON VIEUX TEMPS \u2014 Le pouding LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 te > ax ris n'en continue pas moins de régaler toute la famille.Préparé avec des oeufs et du lait, 4 contient par le fait même plusieurs substances nu\u2018ritives.Premez l'habitude d'ajouter souvent cet item aw menx quotidien.Un mets savoureux Ce steak hambourgeois \u201cà rebours\u201d est une nouvelle manière d'économiser la viande et de satisfaire la demande de la famille pour des mets nourrissants.MUCUS de L'ASTHME of de le Bronchite se déteche Pendant Votre Sommeil Fni-ce qu'ua murus épais, tonte, résultant de crises thes d'asthme rêpé Bronchial ou Ge simple bronchite vous rend à bout de aoufffs, vous (ait tous- wer, siffise an respirant et ruine votre .Ed meil* 81 oul, vous seres bi prrondre que des milliers d'autres Yiclimes ont expérimenté &vec quelle facilllé on ut habituellement alder a Nature amincir et chasser ce plie épais et npiniâtre en prenant Hinplemant petita eomprimds MEN DACO à l'heute des repas et du coucher.Une foia t@ toux apaiaée, une tion détagée favorise a he tonte naturelle et va sommell régars- tour.l\u2019lus de $00 millicng de come primés MENDACO déjà vendus se sent avérée sffionces ot mane danger, Procures-vous done MUNDACO + voire pharmecion die aujourd he Satisfaction ou argent remboursé.- Faites deux pâtés de viande énormes et metlez une .couche de farce au pain entre les deux Recouvrez de tranches de pommes, et vous aurez un meta réellement savoureux et nourrisent.Prenez de !a viande hachée qui coûte peu.Asmaisponnes de sel st de sauce Worcestershire, diviess en deux, et mettez-en un lit dans le fond dun piatcasserole.Sur atte viande, meties besusoup de farce légère.Faites-la à l'an- clenbe moce.au pain \u2014 avec de l'oignon, de le graime de rai du poivre fort et de la sauce.Ajoutes un peu thym, oi les enfants aiment 16 mets relevés.i oesy de la sartietts au 8 Ne laissez pas les NERFS de CAFÉINE gâcher votre vie de tête.La caféine, qu'on trouve dans le thé et ie café, est un stimulant qui affecte le sys- N tème nerveux, Evidemment plusieurs personnes peuvent prendre ces brouvages sans dommage.Mais pour d'autres, la caféine du thé et du café peut causer les \u201cNerfs deo Caféino\u201d \u2014 qui engendrent l'insomnie, l'hypertension, l'indigestion ou les maux Sans vous ca rendre compte, vous pouvez être une de ces personnes .la caféine du thé et du café peut nuire à vairs sommeil, affecter vos nerfs, bouleverser voire digestion.S'il en oat sina, ADOPTEZ POSTUM.Posten NE CONTIANT Pas ne Carérs \u2014 à ne peut absolument pas vous faire tort.C'est un breuvage délicieux que toute la famille aime.Il est très facile à préparee\u2014on Je fait instantanément dans la tasse et il coûte moins d'un cent.Postum se vend chez votre épicier \u2014 emsayczle.Un procuit de Gomeral Foods.PosTUM I \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 vertes de miel pour donner de Taspect et du gout.C'est aavou- reux, nourrissant ef éconumique \u2014 un mets qui est sûr de plaire sux petis.Vous le faites ainsi; PATE DE VIANDE AVKC POMMES 144 livre de viande hachée 1% cuillerée à thé de nel 14 cuillerée à thé de mance Pincée de poivre PREPARATION Combines le viande, 1% cuil- Jerée à thé de sel, et la sauce Worcesterahire et mélangez bien.Béparez le mélange en deux parties.Mettes l'une delles dans un platcasserole graissé.Combines la mie de pain, l'oignon, la graise ae, le sel, et le poivre et mélan- œes bien.Mettes le mélange de pain sur le mélange de viande dans le plat-casserole.Mettes lo veste de la viande sur le mé- ange de AUTRES RECETTES BIFTECK DE HAMBOURG QU PATES DE MACHIS ner de beurre amoili et servir avec une enuce appropriée au bitteck trilié.On peut hacher avec lo boeuf une tranche de lard gres salé pour donner plus de goût Pour 9 personnes Méftock Salsbury.Ajouter % tasse de lait ou crème et quelques Couttes de Jus d'oignon Mélanger WR pow aves une fourahette.Pn- Ber légèrement avec de la parure i ; 5 i pole % tasse d'eau boulllante et en arroser le bifteck.A Fl'Oeuf.Ajouter un oeuf légèrement battu et quelques rê&- pures de muscade.Aux Cornfiakes.Ajouter une tasse de cornflakes, écrasés très tin, 1 cuiller à the de sel, % cull- ler à thé de poivre, % ouiller à thé de sauce de poulet 6 % tame de lait.Pour 5 personnes.BIFTECK DE HAMROUPG GRILLE SUR TRANCHES D'OIGNON Qu'il soit tendre (environ 30 mi- utes! & four modéré 1350 degrés F1.Cuire le persil dans le reste du beurre et ajouter à boeuf, graisse, chapelure et assaisonnements.Pormer 7 boulettes plates et les envelopper chacune dans une tranche d'oignon dans le plat allant au four et rôtir au four, 5 minutes de chaque côté.Arroser 2 fois.HACHIS \u20ac.à £ d'aignen ou céleri éminoé à 4 Suffimamment de sit, d'eau ou de bouillon pour humecter On peut se servir de n'importe quels restes de viande, parties égales de viande et de pommes de terre.Hacher d'abord la viande, puis ajouter les pommes de terre et hacher le tout ensemble.Humecter suffisamment pour ler; assalsonner.Faire fondre la grois- se (1 cuillère à soupe par tasse de hachis) duns une poêle à frire; étendre dedans le hachis en une couche unie, et faire cuire lentement, pendant 20 à 30 minutes Quand le hachis est bien bruni.le détacher à l'aide d'une spatule, et en retourner une moitié eur l'autre.On peut mettre le hachia dans un plat beurré, au four.LE \u201cSHORTCAKE\" est aussi um dessert populaire en cette saison alers que les fruits frais ont fait leur apparition aur le marché.On les sert avec un morceau de pâteau léger et ja couche de crème fouettée ajoute plus de saveur excore à ce meis.Les 5 pans \\ PAQUET: oz FABRIQUES AU CAMADA PAR PEEK FREAN'S FABRICANTS DE Tamu BISCUITS JEANNINE et PATAUD PASS - Hum ! la ville de Delta est plus considérable que je croyais.Je crois que je vais descendre du bateau ic: Le capitaine tappelle, Jeannine.L'air salin .y Tu as qagné un dellar par jour comme préposée aux cabines mais ne lui va jamais, soit qu'il le rende fo avais ue passaner à 2 dollars par jour.Kk va felleir que tu .méchant.- travailles encore.Je n\u2019y parviendrai jamais, je Ne finquiète pes, Jearnine, ce travaillerais jusau'à ce que je vieux batuau ne durers pas sois devenue une vieille aussi longtemps, La \u201cPatrie du Dimanche\u201d à pris un essor extraordinaire: on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 = LE PETIT Je ne comprends pas ure comment poire M doit shrement y avoir une explication logique.Nous Te as rant de le quitier.out rériiié rebel alt pe marcher seul.une erreur mécanique ?Aurions-nous commis LORENZO Vr (na puls fair Jamal IT Justement, a 4 _! ( fonctionner cette machine ) de In vie » 7 al Nr 9 1 : i ON hi, 2.RAR (es red yetère Fal une sâée, Daniol Atia | Al se dermiral mous wero oe do chons-le à l'arbre ! ant de neus TT \u2014 ite nuit 11 3 y _ = i 1 81 nows échappe EE y cette fois, 11 est um secend Houdial ne « Co = VC X I = | CYA CF 5 = a, Ng) RF 3 ] Te Li 22 25 LANA ocre dé ELP 5 Ba prenes pas, Ne la L lennes \u2014; 04 292 ss AaAnme à distance.Lee PE TN (I AA SR L'indécision marquera cette journce.Contentez-vous de faire de Mémoire et attention joueront un grand rôle aujourd\u2019hui.SI vous avez bonne mémoire, ce sera tant mieux.Observez bien ce qui se passe autour de vous.Accomplissez aujourd'hui les démarches ou les besognes remises depuis un certain temps.Ne laissez pas les tâches s\u2019accumuler devant vous.sam Vous aurez du succès, Votre joie sait être communicative.Vos initiatives sont appréciées de vos supérieurs.En somme, tout va bien.La chance vous suit partout aujourd'hui, mais elle vous accompagne surtout dans le domaine de l'amour.Une nouvelle connaissance féminine vous enchantera.KA SAGITTAIRE Impossible d'éviter cette désagréable rencontre.Faites pour le mieux.Uses de diplomatie.Ce n\u2019est pas une science aussi vaine que vous le eroyez Pros RNA NZ ANT A Fol Que le bon ordre domine dans vou affaires personnelles.Ne laimez rien a l'imprévu et que tout soit bien organisé.X1Je VERSEA( rrr L'initiative et l'originalité auront aujourd'hui d'heureux résultats.Une femme peut améliorer grandement les perspectives de cette journée.ose AAC EF EA 5% Journée favorable a la vie sociale et mondaine.Le plaisir vous gagoe facilement.Faites en sorte toutefois de ne pas oublier votre travail quotidien.Collaboratrice de \u2018a Patrie\u201d a I'honneur |i Wanton.VANCOU 18 \u2014 (PCf) \u2014 Le| Une mention honorable & été VER, accordée dans le même groupe à Canadian Women's Press Club a publié hier In listo des gagnants de ane Fons 6 re le journal la \u201cPatrie\u201d, de Montréal, C'est une chroniqueuse du \u201cVan- et un autre article paru dans de couver Province\u201d, Jean Howarth, qui journal \u201cChic\u201d, & remporté le premier prix pour son La commentatrice Shirley Brett, interview de l'archevêque Geoffrey du poste CBM à Montréal, à reme - |porté Je premier prix pour le meil- Mme Margaret Aitken, d'Ottawa, leur reportage radiophonique sur ua Pishèr.de Canterbury.à remporté le premier prix dans ls |sujet d'actualité.PHOTO -POSTE EL de développement et d'agrandissement ~ Soon is 612 804 Lins pla EL Plus tone de vente et 054 / pour les frok de pore.Ematallation des plus modernes équipée du eystème électronique.Renvoi par le poste le four méme de la réception.60% d'économies.Les photos sont contenues dans un joli album en eouleur te &ves reliure «a matière plastique.Bans obligation, demandes S 90s enveloppes de retour et notre liste de prix, TRAVAIL GARANTISSATISFACTION OÙ ARGENT REMIS Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.Casier postal 1153, Dépt.B, Québec, P.Q.section des articles spéciaux pour son reportage sur le congrès du Mouvement du réarmément moral Invitation cordiale à venir visiter UN GRAND MAGASIN à RAYONS LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1935 CANADIEN-FRANCAIS En tout temps, VOTRE MAGASINAGE fait chez nous devient pour vous et les vôtres L Plus AGREABLE on ralson du comfort de notre maagasin 2.Plus ECONOMIQUE par aos prix défiant toute concurrence 8.Plus FACILE par Tagencement de nos vitrines et nos nombreux comp toire, ainsi que par ls vaste nesoctéi- ment de marchandises préssoté.& Plus RAPIDE parce 00e oat \u201crows ches nous tout ce dont vous aves\u2019 bessia \"dour TOUTE voire\u201d fa- m 5.Plus OAT parce que notre personnel bisa entrainé vous 6.Plus REPOSANT parce que nes ployés mastrsindront à vous faire ou- magasinage.biler lea fatiques du T.Plus CONFIANT nom seulement du point de vue péouniaire mals aussi du poiat- de vue moral parce que, dès votre prerfière visite, nous nous efforcerons de mériter votre conflance afin Qu'alle devienne tmutuelle, de facon que notre établissement soit et demeure réellement VOTRE magusia préfs- ré pour teut aohat \u201cFAMILIAL\u201d notre devise étant ; \u201cSATISFACTION ASSUREE ou avec ua sourire où forn récilement som possible ARGENT REMIS* pour vous bien servir, Venez et économisez AU SERVICE DE TOUTE LA FAMILLE ome Toutes les semaines, visitez notre comptoir QF \u201cGRAND SPECIAL DE LA SEMAINE\" SPECIAUX DE CETTE SEMAINE Corsets \u2018NU-BACK' Lagant on avant M arrive rarement que vous trouvier une subaine comme celle-ci.Ces corsets sont particulièrement destinée sux pertornes compulentes et leur veieur réelle est largement connue.Très confortables et dure.bles.Beau broché pêche, lacés en avant.4 jarretelles, moyenne.Ajustement idéal pour tailles de 24 à 34 Prix régulier : $4.99 Spécial Spécial 47 CHEMISETTES Pour garçons et fillettes Cat quadrilié de quingen.Belle qualité de broadcloth, Confection soignée.Couleurs CT 3.4-35.6-6X Prin rigslier : 990 Spécial de la semaine 67 CHEMISES de toilette pour messieurs En brosécioth de belle qualité, sanforteé.Coupe soignée.Confection impeccable.Col vemi-rigide.En un mot, elle ploira à tout homme bien mis.14 à 1754 Prix régulier : $2.90 Spécial s 2 17 de la semaine Pour manifester notre SENS FAMILIAL, un généreux escompte est accordé sur tous les chèques d'ALLOCATION FAMILIALE, dépensés à la LINGERIE FAMILIALE Ine.7106 106 rue ST-HUBERT Vi.4605 _28 En 20 secondes, HELENE GURTIS des cheveux En souples, luisants! HELENE CURTIS UANG, +/ Un effet magique sur les cheveux ternes ou secs! x/ Donne des reflets naturels \u2014 non un éclat huileux ! +/ Discipline les méches folles et les bouts rebelles ! +/ Redonne instantanément le lustre et la souplesse ! nouveau- avec lanoline non-groisseuse! Saint-Jean- Baptiste ~ Nous sommes heureux de présenter, à notre nombreuse clientèle canadienne-française, nos voeux sincères de prospérité.Puissent les célébrations de vendredi, 24 juin, intensifier chez nous la flamme de la pensée francaise, et unir plus étroitement les liens d'amitié de tous ceux qui parlent \u201cle langue la plus claire\u201d.Fermé toute la journée, vendredi, Fête nationale LINGERIE harbonneau \u2014 Le docteur et Mme Gilles RACICOT dont le mariaze fui béni ce matin, à 10 h, à l'église Notre-Dame- i des-Neigés.Mme Racicot (Louise JARRY) est la fille du notaire et de Mme Jules Jarry, de Saint- Jérôme et Montréal.Le docteur Racicot est le fils de M.et de Mme J.-A.Racicot, IC, d'Outremont Le docteur Pierre BEAUDRY et Mme Beaudry (do:teur Pauline BIRON) dont Je mariage fut célébré ce matin, par Son Exc.Mgr.J.-Conrad Chaumont, é Sêque auxiliaire de Montréal, Btanislas-de-Kostka.Le docteur Biron est la fille d> M.et de Mme Hervey-R.Biron, de Montréal.Le marié est le fils de M.et de Mme Armand-D.L'Insigne de Service remis à des membres de la Croix-Rouge Des Insignes de Service ont été remis jeudi le 16 juin, lors d'une cérémonie spéciale, à des membres de la Croix-Rouge de la section de Montréal pour services volontaires rendus à la Société.Le Lieut-Col.J.XK.Wilson, MC, et Mme Charles Taschereau ont présenté ces décorations aux membres ci-dessous mentionnés: Mme W.Andeweg, Mme Hilda Barbous, Mme Josephine Chalut; Mme Fred Cooper; Mlle Gertrude Henderson, Mlle C.Henry; Mme D.S.Im\": Mme L.J.Paterson; Mme Donald R.Ross; Mlle Lena Runk; Mme Eric Smith; Mme Alice Twyner; Mme Marie Vol.\u2014___ ge * Pour la quatrième année successive, les Canadiens voyageant à l'étranger en 1954 ont dépensé plus que les visiteurs de l'étranger n\u2019ont dépensé au Canada \u2014 $380,000,000 comparativement à $300,000,000.F Améliorez votre apparence, jouissez vous au3si d'uno belle taille aux lignes harmonieuses.Les +.PILULES PERSANES donneront à votre poltrine cétis rone deur et cette fer etd sirecherchies.$1.50 1a bolte de 40 pilules, 3 boites pou 34.00.Dons toutes .es bonnes pharmacies ou anpédiées france por la malle, su: éception du prix 3 Société Produits Persansi, LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 mm a id B:audry, de Notre-Dame-de-Cirâce.à l'église Saint- enti JE M.ET MME MARCEL LEROUX «Michelle Pilon) photographiés à l'issue de leur mariage célébré récemment par le chanoine René Langlois, à l'église Notre-Dame-de-Grâce.La mariée est la fille de M.et de Mme Fernando Pilon et le marié est le fils de M.François Leroux, décédé et de Mme Leroux, des Cèdres, Retraite annuelle La retraite annuelle organisée pour les anciennes de l'Ecole Normale Jacques-Cartier et de l'Académie Notre-Dame des Ecoles ainsi que leurs amies, aura lieu, cette année, du 30 juin & T30 heures pm.au 3 juillet, à 4 heures.Le prédicateur sera le R.P.Jean- Marie Blain, cssr, particulièrement qualifié pour guider les jeu- Les filles dans l'orientation de leur vie.Celles qui désirent bénéficier de ces jours de recueillement à leur Alma Mater sont prides de s\u2018inscrire, soit en téléphonent à WI: 3833 ou en écrivent à la R.M, Direc- REMPLACEZ votre VADROUILLE-EPONGE Gerdez vne the d'éponge en réserve, pour laver les murs, nettoyer les topie et beauteup R-ISF l\u2018'autres wages.4 1 \u2014 LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1953 \u2018 * invention et les boucles d'oreilles Boucles d oreilles se vendent maintenant en Grande- Bretagne, en Australie et en Afri- très originales que du Sud.Elle espère pouvair en expédier bientôt au Oanada.\u2014\u2014 On nous apprend l'invention d'une nouvelle dre de boucles d'oreilles destin\u2018 s'adapter .toutes Jes formes d'ornements pos- Retraite pour cibles.a .Mile Katherine Corbett, une jeunes filles Irlandaise du comté de Clare qui est infirmière diplômée, a imaginé| Une retraite d'orientation pour de fixer à l'oreille une épingle à jeunes filles sera préchée par un petite tête, comprenant une mi-\\ père Jésulte, les ler, 2 et 3 juillet nuscule agrafe dans laquelle on prochains, à l'Institut Familial des peut insérer des objets divers, de-| 58 du Bon-Conseil, 1215 est, Bou- puls les pierres précieuses jusqu'aux levard St-Joseph.Pour tout ren- fétiches.seignement s'adresser à la directri- Mile Corbett a fait breveter son|oe: CA: 4339.INSURANCE COMPANY 29 UN BRILLANT AVENIR dépend souvent de l'instruction dont on a pu profiter.Vous pouvez garantir à vos enfants de belles chances de succès si vous pourvoyez dès MAINTENANT à leur instruction en vous appuyant sur l\u2018assurance.x VU LA GRANDE DEMANDE.Nous répétons cette offre incroyablement populaire ww CONÇU POUR UN ENTREPOSAGE PRATIQUE ET RESTREINT Les anneaux rigides nur les poignées permettent de suspendre ces ustensiee facilement sans encombrer 8 Souplèrs avec eouvercie à pisse a Tew THERE GRATIS Un livre de plus de 50 recotter oi \u2014\u2014\" des tempons nettoyeurs \"Brillo\u201c PAYEZ AUSSI COMPTANT ET * $2.00 * \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014P PEU QUE PAR SEMAINE USEHOLD pL Suz om LY VU 3) oo BECEI ul.ST-LAURENT - PL.5820 de 9 o.m.à 10 p.m, 5820 PETRIE, Ho ORVOIR $$SSS$$$5SS$$$$$$$SSSS$$SS$$$$SS$SSHH$$SSSSSHHSSSSSSSS$SSSS 3523-A, bo L'ENSEMBLE DE CUISSON \u201cSANS EAU\u201d EN \u201cSTAINLESS STEEL\u201d TRI-PLY 18-8 (ACIER INOXYDABLE) (Chaque morceau estampé TriPly 184) ENSEMBLE DE 16 MORCEAUX $$ Pole à fries I\u201d 0e poils à légumes 1/5 Die GARANTIE Cotte garantie certifie que l'Ensemble de cuisson sans eau en acier inoxydable est fabriqué d'acier 184 de la plus haute qualité et est garanti pur ol sans danger pour lu santé.Chaque morceau défectueux de fabrication sera remplacé sans charge aucune.FONDS RENFORCES à Cette ca- COUVERCLES xellés con- ractétistique ajoutée & ces usten- tre l\u2019eau.Conseivent aux siles les rend plus solides, de sorte aliments Jeur saveur natu- qu'ils absorbent toute d'efficacité Teile et leurs vitamines, de la flamme, $S$S$SSSSSSSGHHHSHSHHSHHHHHHHHHHSSSSSSSSSSSSSSSSS PV Te : HOUSEHOLD SALES CO.1 » 35232, boul.St-Laurent, Montréal, P.Q.! D Je werala intéressé À vols votre offre spéciale à \"\u201cboni\u201d, Voudriem § D Youn envoyer votre reprisentant pour me in montrer mans obll- 3 : tation de ma part, Je paierai (F200 eomptant), (82.00 por y .oa (Kxpidies C.U.D.), Ensemble de culsson TRI-PLY-13-8 §¢ [] = Nom.\u2019 1 avnease : vis.: § OU TRAVAIL i P ADRESSE DK LA CIE : sscuscenau=neu =>=s0û LÉ PascriE, BAtsues 10 we DEUX CONCOURS CETTE ANNEE: SCT TS DELSA 2 ANS PRIX \u2014 CONCOURS JUNIOR CONCOURS SENIOR (fillettes de 10 à 13 ans) (jeunes filles de 14 à 17 ans) GRAND PRIX » *S00 GRAND PRIX verre 31000 2 PRIX .400 Ze PRIX .$750 3e PRIX .\u2018300 3e PRIX \u2026\u2026\u2026\u2026 *600O de PRIX \u2026\u2026\u2026 *250 4e PRIX .3500 En argent ou en bourses d'études En argent ou en bourses d'études PLUS UN VOYAGE DE 3 JOURS A NEW-YORK i pour les 4 premières gagnantes de chaque concours et leurs mères 66 Singer portatives A aiguille oblique avec zigzagueur automatique Premiers priz pour les gagnantes Téglonales junior et senior, 66 Singer portatives poids plume avec sigzagueur automatique Deurièmes priz pour les pagnentes régionales junior et senior, i Plus de 3500 ensembles de ciseaux Singer de Luxe pour les gagnantes locales Junior et senlor PLUS 33 BOURSES D'ETUDES DE $300.00 POUR 1 AN Pour les gagnantes régionales senior qui poursuivent ou commenceront leurs études æn économie domestique dans une institution reconnue.NOTE : Les familles des employés de la compagnie Singer et de ses agences de publicité ne sont pas éligibles au concours.C\u2019est facile et intéressant, inscrivez-vous maintenant ! Pour règlements et autres détails, rendez-vous à l\u2019un ou l'autre des magasins du ë CERCLE DE COUTURE SINGER 700 ouest, rue Ste-Catherine \u2014 UN.6-6946 1201 est, Ste-Catherine Gi.1694 228 est, Mont-Royal Gi.2838 7058 St-Hubert Vi.1648 5661 avenue du Parc DO.3563 3026 Masson HO.2465 8714 ouest, Sherbrooke EL 6344 3735 Montselet DU.8-2323 8169 boul, Décarie WA.2791 7790 est, Sherbrooke CL.4116 4717 Wellington vo.252 1025 Notre-Dame (Lachine) ME.7-604) ® Marque déposée de THE SINGER MFG.CO auvd FORE iz tod.Craindre d'éveiller la vanité chez la briilemte \u201cfinissante\u201d Q.\u2014L'ainée de mes pelites-filles termine cette année son cours d'études dans un prmsionnat.C'est une enfant charmante, intelligente et fort jolie dont mon fils et son épouse sont très fiers, et avec raison, Elle va nous revenir bientôt Ia mine radieuse et couronnée de succès.Inutile de vous dire que je suis ravie moi aussi de voir la chère enfant développer une personnalité aussi intéressante.Mais au milieu de cette foie familiale, un certain sentiment d'appréhension me poursuit.C'est que je suis portée à redouter pour cette vivante perfection l'espèce de griserie qui découle souvent des succès faciles.Et cela m'in- Qquiète d'autant plus que wna belle-fille absolument inconsciente de ce danger, vante à tout venant les talents de Lulu, s'extasie devant la perfection de ses traits et de sa taille, bre}, célèbre partout ses louanges au point que certaines de ses amies en dévienn-nt, paraît-il, totalement éberluées.De plus, je m'aperçois que la soeur cadette de Lulu, une adolescente dotée elle aussi de qualités précieuses, mais moins jolie et plus timide, devient de plus en plus repliée sur elle-même et va peut-être un complexe d'infériorité si l'on continue de l'ignorer et d'aduler ausst eragérément son ainée.Toutes ces Choses me causent du souci, car vous imaginez bien que je souhaite ardemment voir les chères petites recuetitir chacune une part abondante de bonheur.N'estimez-vous pas comme moi que ma bru fait erreur en laissant paraître aussi nettement son admiration pour sa fille ainée ?La gentille enfant ne dénote encore aucune vanité mais pourrait bien devenir prétentieuse et désagréable si l'on continue de Iui faire respirer autant d'encens.MAMIE R\u2014La formation d'une adolescente de seize ans, même si elle à été particulièrement soignée au cours du stage du pensionnat, n'est Certes pas fout à fait complétée.C'est aux parents, à ceux qui les remplacent, qu'il appartient de continuer judicieusement l'oeuvre commencée et de la mener à bien.Or ce danger que vous signaïez dans le cas de votre très brillante petite-fille, est certes l'un de ceux contre lesquels il importe de prémunir les mamans portées à admirer exagerément l'enfant dont le succès fait leur joie et leur orgueil.Cette petite Lulu, devenue cette année une \u201cfinissante\u201d, fait preuve, me dites-vous.d'une maturité de caractère peu commune; elle est demeurée jusqu'ici simple et modeste au milieu des étonnants résultats remportés.Raison de plus pour que ss maman évite de la saturer d\u2019adulations susceptibles d'éveiller chez elle une vanité latente de modifier peut-être ses dispositions naturelles au point de Ja rendre antipathique à son entourage et de nuire plus tard à ses progrès dans la Carrière qu\u2019elle aura choisie.Car il n\u2019est rien de tel que la fatuité et l'arroganre pour créer le vide autour d'une personnalité; empêcher l'épanouissement de sentiments sincères, d'amitiés durables.Attirer l'attention de votre belle-fille sur ce point serait probablement la faire réfléchir et l'amener à une compréhension plus exacte de son rôle, en tant qu'éducatrice, Vous savez certainement, de par votre propre expérience.que l'amour des parents pour leurs enfants, la satisfaction eprouvée en présence des succès remportés par ces derniers, tout en émanant d'un sentiment très normal, est de nature à susciter parfois un aveuglement momentané Mais quand les grand-mamans et bonté les embüches à éviter, et Si vous disposez de l'espace voulu, faites ajouter à ce bungalow dans lequel vous venez de vous installer avec votre famille un large balcon en terrasse sur lequel vous placerez des sièges, une table, des chaises de repos.Une encoignure grillagee pourvue d'un lampadaire vous y offrira un abri agréable pour lire et prendre vos repas au cours de la belle saison.Q.\u2014A la réception Qui suivra le mariage de ma fille, deur personnages trés importants et bien connus seront présents.Devrons-nous leur Présenter tour à tour les invités, et qui devrons-nous nommer d'abord ?Mme LEONIE X.R.\u2014Quand il est parmi les invités une personne de très haut rang ou une personnalité connue, on nomme simplement la personne qu'on lui présente.On dira par exemple: \u201cVeuillez me permettre Monseigneur, de vous présenter monsieur Georges x.\u201cPermettez-mol, monsieur le sénateur, de vous présenter monsieur Arthur B \".Car monsieur Geor- Fes et monsieur Arthur sont censés savoir Qui est ce personnage illus- re.ALINE : Pour enrayer les cuticules, faire Teprendre leur vitalité à vos ongles devenus effrités et cassants, vous trouverez pratique de renoncer du- Tant quelque temps aux vernis opaques.Il suffira de tenir vos ongles trés propres, bien limés et de à AujonrdThet, propre à faire commettre certaines erreurs.sont là pour indiquer avec adresse que l\u2019on veut bien tenir compte de leurs avis, il est de nombreuses chances pour que tout rentre dans l'ordre, : > NOUVELLE ARRIVEE : Jes recouvrir d'une couche de vezns neutre, On conseille en plus de plonger chaque soir les mains dans un bol d'eau chaude savonneuse et de les ¥ laisser durant plusieurs minutes, Après avoir bien asséché, utiliser le bâton d'oranger entouré de gaze ;pour repousser la peau entourant l'ongle.Appliquer ensuite le liquide spécial pour les cuticules en suivant les indications inscrites sur la bouteille De nouveau immerger les mains dans l'eau chaude savonneus®, Il devient ensuite très facile d'enlever la peau durcie qui tombe d'elle-même, Ne jamais faire usage de ciseaux pour enlever les cuticules: ce serait s'exposer à rendre le bout des dolets douloureux et provoquer la multis plication des cuticulex au leu de Tenrayer.L'application d'une huile Spéciale après que les mains ont été asséchées une seconde fois complète bien le traitement.Q.\u2014Auriez-pous l'obligeance de publier pour moi la recette d'un glacage convenant à la décoration d'un gâteau de noces?PERRINE R.\u2014La recette suivante dite celle du \u201cglaçage royal\" est celle que l'on utilise généralement pour la décoration de ces gâteaux à domicile, TI se peut que les pâtissiers aient uni nouveau procéé à vous suggérer, mais je crois que celui-ci vous permettra de décorer trés joliment ie paicau tout en le maintenant bien NOUVEAU TRAITEMENT INTERNE CONTRE LE q PSORIASIS S'EST REVELE EFFICACE DANS ENVIRON 7 CAS SUR 10?18 plapart den médecinn conviennent que le Froriasie provient de l'incapacité de digérer les matières srasses \u2014 difficulté dont vie > Se pi > at À bout factiement le nou.JAPAN.Des épreuves rliaiquen ont démontré que LIPAN ent révélé complèterse! eificarn dame 7 \u2018as sue 10, Meme lon lésions pick] longtemps ref étonmante.LIFAN .Siaave A la eauve du paocrisain.contrairement - ee ee A épis nue.Demandes LIPAN & voire prérmac en pon rece ANT\" ie pe, 4 repporis 4 » GREENLOVE [ LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1985 est tout ce qu'il vous faut pour réserver cet ensemble Assuré et entreposé gratuitement pendant 18 mois.LE EN PLUS avec VIVOIR 1 riche table à coquetel avec dessus arberite 1 table étagire harmenissnte 1 superbe lampe de table 1 jo abatjour de Fibre de verre GRATIS Avec CHAMBRE à coucher 2 magnifiques descentes de te, tapis belge, couleur au choix 2 superbes lampes de beudoir me dornes 2 abatjeur de luxe, couleurs au choix GRATIS Avec CUISINE © Un magnifique service de walsselfle anglaise (32 morceaux) ov ve superbe set à cofé tel qu'illustré à gauche FERME Vendredi, 24 JUIN, Fête .de la Saint-Jean-Baptiste e A compter du 25 juin, nos magasins seront fermés le SAMEDI À 1 HRE durant juillet et août.x 5 MAGASINS \u201cA 6336 rue PAPINEAU .MT 1010 est, rue ONTARIO ne.mansumses 8 5001 rue WELLINGTON (Verdun) wn.un choix incompara Superbe ensemble exclusif de 54 SOMERTON ABSOLUMENT gratis SSAA 38PY5 mu GR.4762 - M 3074 GRANDE-ALLEE (Mackayville) .OR.1-1803 Toujours IMITÉS mais JAMAIS ÉGALES ble d'ensembles de qualité! MCX d'une valeur de $899 pour seulement 7 gratis offrent vous \u20186 VOIR DESCRIPTION AU BAS A DROITE aSTSEf Ty VOIR DES CRIPTION AU BAS À DROITE D MOBILIER DE CHAMBRE EXCLUSIF [1] MODELE 1955 \u2014 11 mex \u2014 va modèle primé à l'Exposition, Choix de 2 magnifiques finis: écume de mer (gris) ou brun Merocce (chine pile).Comprenant: 1 superbe bureau double avec grand mirolr bissauté ajustable, 1 rond chitionnier.4 grands tiroirs, | magnifique It avec tite bibliothèque style continental.3 spacieuses tables de puit aves 2 grands tiroirs chacune.La construction de ce mobiller de même que son finl sont incomparables es qualité @ beauté.Les intérieurs sont finis de laque claire brlilanie, et les finis extérieurs vont riches de ton et d'apparence.MOBILIER DE VIVOIR SUPER DE LUXE \u2014 7 mex GENRE SECTIONNEL OU DAVENPORT CE RICHE MOBILIER ultra chic est de construction super de luxe em Caoutchous mousse de 5 pouces d'épaisseur avec couverture de riche nylon dans une variété de couleurs, de patrons tel que teisé.bouclé poodle, etc.les becs roulés de 0e mobilier sont détachables pour faciliter le nettoyage.M somptueuses sections aves bras \u20ac 1 spacieux fauteull aves bras roulés.MOBILIER DE CUISINE \u2014 37 mex [3] [2] BAS À DROITE TA.8286 CHROME ETINCELANT : FA.5565 À om Le TS eo dans une aympeonie de couleurs attrayantes ou choixt bleu, rouge, vert, .Jaume, etc.\u2014 m ues chal rom! es CH.9319 OUVERT vendredi soir raie nn rie a ES de première qualité \u2014 le table est à l'éproure des écorchures, des brûlures ot des wcides.Les chaîses sont cceloviables et moslisuses.jusqu'à 10 heures HHHEHE=HE Pour un élégant MARIAGE.Robes vovissentes pour be mariée 6 sen cortège \u2014 Tonue de gala des plus ré- conte styles pour hommes.Avec tous les accessoires.Le choix bo plus varié av Cunode 4 Saluez gaïiement l'été sur une 354 Voici une plaisante façon de vous balader cet été.Achetez personnellement une magnifique bicyclette B.S.A.sécuritaire de le firme Arlington Cycle & Sports, les distributeurs renommés à Montrésl de ce roi des vélos.Vous constaterez qu'il est le phe sûr, le plus fort et qu'il paraît le mieun parmi tous les bicycles au monde.Nous disposons de modèles qui conviennent à cheque membre de la famille et un assortiment complet de captivents accessoires.* BALANCEURS À ROUE S'adaptent à toute bicyclette d'enfant \u2014 ils leur donnent, dong je maximum du sécurité, le sentiment d'être des hommes.\u2014 L'ensemble 53.80 * SPECIAUX D'ARLINGTON ENSEMBLE DE DYNAMO ENCIER .$8.28 VELOCIMETRE SMITH® .cos KLAXON-AMPOULE MELLA 340 MIROIR CONVEXE RO 1.78 DOUBLE PLATE-FORME DE DEMARRAGE ORION 1.808 Ces accessoires sont tous magnifiquement recouverts de chrome solide VENEZ VOIR ARLY, AUJOUROHUS HEURES D'AFFAIRES : 8 h.30 A.M.à 6 h.PM.SAMEDIS : & h.30 A.M.à 1 h P.M.Sratonnement gratuit au Carré Phillips \u2014 Terrain Globe 1194, rue UNIVERSITY MONTREAL UN.6-9435 rlington CYCLE & SPORTS LTD.t ravissante avance vers le bonheur au milieu d\u2019une profusion de fleurs.Cet arrangement floral est une création artistique Marcel LeMat A remarquer le rôle du marié.LA MARIEE DE JUIN heureuse et LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 Fv ) Ie Conseil a pu enri- En plus je Counsell d'administration & été autorisé d'ouvrir une bi- botheque bilingue pour les en- jants de la cité d'Outremont Livres français .11700 Livres anglais .542 17,208 en l'honneur du Maire et des échevins de la Cité d'Outrement.e) Des octrois furent accordés à la Bibéiothèque des Enfants (Ho- chelaga) par im Cité de Montréal $5000.00) et aux Dibliothmen Voyageuses par les autori Province: ($1,500 \u2014 $1000.00 octroi spécial \u2014 $3,500.00).Mme Roger Lamontagne, trésorière souligna un déficit et parla de la nécessité d'augmenter les ressources afin de permettre au Conseil d'administration de répondre aux exigences CAUSERIE ET CINEMA Mme Eugéne-FP.Therrien présenta Je programme des activités de l'année à la bibliothèque.Grâce à l'aide de M.Fournier, directeur du Service \"Ciné-Photo- graphie\u201d de la Province de Québec à Montréal, le comité a réussi à présenter six séances de Cinéma Le choix des films fut particulièrement judicieux et attrayant.Les représentations eurent Leu aux dates suivantes : les vendredis 28 octobre, 26 novembre, 11 décembre, 4 février, 25 mars et 22 avril, Cing causeries furent peésentées tune, re: Histoires vécues.2 \u2014 Mile Marcelle Gauvreau: directrice de l'Ecole de l'Eveil au Jardin Botanique, re : Les animaux en hiver.8 \u2014 M.Raymond Goudreault, du Jardin Botanique de Montréal, re: Les animaux du Canada.Bel essor d'une oeuvre destinée à la\u2019 jeunesse Sous la présidence d'honneur de Mme Gérald Ryan, les membres du conseil d'administration et | des comités de la Bibliothèque des Enfants d\u2019Hoche- laga ont tenu la XVIIIe assemblée annuelle.-_\u2014\u2014 4.\u2014 M.Bernard Galarneau, re : par: 1.-\u2014 M.l'abbé Ambroise Lafoe-|.misses et chansons.5.\u2014 M.Bernard Galarneau.re: mimes et chansons FETE DE NOEL Le Comité organisa avec suecès fi jm Noël, le 30 décem- Père Noël, exposition et dépouillement de f § i 8E la eréc) \u2018arbre de RECEPTIONS A LA BIBLIO- THEQUE DES ENFANTS 1.Pour Jes auteurs eanadiens de M jeunesse; 2 Pour M.Bernard Mille Lise Dépatie donna enauite le rapport de la circulation de la bibliothéque des enfants BIBLIOTHEQUE DES ENFANTS D'HOCHELAGA a) Circulation: Circulation de la bibliothèque: 36.305; Lectures sur place: 32,426; Consultation re: référenres: 2908.Total de Ja cireu- Intion: 71,631 K : i \u20ac) Dons en Hivres: 1.Librairie Pides: 2.Librairie Beauchemin; 3.Comité du Livre.Mme Daniel de Yturraide, présidente \u2014 360 volumes 456 nouveaux volumes furent mis à la disposition de la Biblinthèque en remplacement de 585 volumes devenus hors d'usage.2417 volumes furent réparés à la bibliothèque.AVANTAGES AUX ABONNES Mie Irène Bénéeal, profemeur à l'Ecole des Beaux-Arts et A la Com- de succès et de prospérité TREMBLAY & BOUCLEY Fer Ornemental \u2014 Ouvrage eu euivre, for booshe au vernissage de la dite exposition.N.B.\u2014 Un abonné de la Bibiio- thèque remporte une bourse d'étude au Musée des beaux-arts de Montréal et cinq autres prix furent attribués aux abonnés lors du econ- cours organisé par le Comité féminin des matinées symphoniques de Programme organisé medis matins per les dibliothéca)- Tes.BIBLIOTHEQUES VOYAGEUSES a) Service Le service des 5 voss- ,geuses se fait entièrement par cu- respondence; les demandes parviennent des endroits Jes plus reculés de la province.b) Abemnés Renouvellement, 695, Douveaux 771, total 1,466.e) Nombre de velumes Notre collection comprend 4.000 volumes.d) Cireulstion et envol de anis, ses voyageuses: Expéditions de caisses, 200.La circulation en 1954 est de 37,671 A la campagne PATRON No 567 \u2014 Pour la playe, ces jolies sandales pourront s'harmoniser à vos ensembles d'été.Dès Peutomne, elles ze porterout eom- me pantou/les à la ville., .LE PATRON LAURA WHEELSR comprend toutes les indications nécessaires au succès du travail.Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 40 conte plus 3 cents pour la taxe, en mentionnant très Ilsiblement: Nom, adresse, taille et le numéro @u patres désiré.Adresses le tout à: Bureau des modes, In \u201cPatrie\u201d, 190 est, rue Montréal.Catherine, 4 AAR QUELQUES GOUTTES SUR VOTRE LINGE À ÉPOUSSETES prices Là roussène Dé SE SOULLVER Nos meilleurs voeux à tous nos compatriotes smoxyvéable e eu ree lberville \u2014 CA 5377 a TE pi.seem.=~ 25 EE Pt EE | 1 Les PATRONS DE LA \"PATRIE\u201d 4637 PATRON No 4637\u2014Robe qui résout le problème de celles qui habillent des tailles plus grandes.Ce patron vous est offert de 36 à 50.Tous les détails sont conçus spécialement pour affiner votre taille tout en conservant l'ampleur voulue aux hanches et à la poitrine, grâce à un léger plissé.Le PATRON No 4637 vous est offert dans les tailles 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50.La grandeur 36 requiert 4% verges d'un tissu de 33 pouces de largeur., Pour obtenir ses patrons Ge la \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, en mentionnant très lisiblement: Nom.adresse, taille et le numéro du patron désiré.Adressez le tout à: Bureau des la \u201cPatrie\u201d, 180 est, rue Gte- Gatherine, Montréal LA PATRIE, SAMEDI 18 JOIN 1955 ! GRAND SPECIAL 103 morceaux Service de vaisselle, 53 mex Magnifique vaisselle anglaise avec dessin artistique de roses et bordure d'or 22 carats, © 8 assiettes à viande ® 8 tasses * 8 aniettos À soupe * & soucoupet © 8 assiettes à dessor |\" ® prriortes à puis es © prend plat à viande © cucrier avec couvercle ® plat à pommes de terre * pot à lot Coutellerie plaquée argent 34 mex plaqués argent EP.NS.#8 cuillers à thé * & fourcherter & S 1 couteau à bourre © 8 cuillers à descort s © 1 cuiller à sucre * 8 couteaux Surplus de 3.50 pour coffret fini cuirette ou 7.50 pour soffret en noyer Ustensiles aluminium 16 mex de bolle qualité fai miroir © BOUILLOIRE, 6 pintes * CASSEROLE 1% plate avec couvercle © BAIN-MARIE 2Va pie © BOUILLOIRE $ plates tes avec couvercle avec couversie ® PERCOLATEUR de 6 fase CBOUILLORSE 4 plates » CANARD 315 pintes ° inten ® CASSEROLE 2Va pintes POELON 8 p © CASSEROLE 1% pinte A deux.bras! 81 un juge de Montréal parvient à faire valoir son opinion, 8 est probable que certains automobilistes manifesteront désormais moins d'empressement à passer leur bras autour des épaules de leur dulcinée lorsqu'ils sont au volant.Le juge Didier Leroux &, en effet, déclaré qu'il se propose de faire amender la Joi des véhicules moteurs du Québec pour rendre illégale \u201cla condulte à un bras\u201d.I] est toujours facile de déterminer si un couple est marié ou non lorequ'll se trouve en automobile, fait observer le juge Leroux.Si les gens sont mariés, dit-I, le chauffeur est habituellement assis à l'extrême-gauche et se femme [39 LIVRAISON IMMEDIATE Cependant à cause de la très grande demands anticipée, nous à l'extrême-droite.C'est là l'exemple que devraiént suivre les couples non mariés, d'ajouter le juge.Portes ce fascinant VOTRE NOM Ÿ bracelet \u2014 2 BRILLANTES DANS L'OBSCURITE Seule- $4 00 ment Vous jublierez quand vous mpercevres Ces lettres magnifiquement découpées qui détailleront votre mom.II captive les regards le jour ot méme lo noir pulsqu'ii \u2018\u2018étin- eetle*, Co BRACELET RAYONNANT qui porters VOTRE NOM vous appartiendra exclusivement et personnellemens as prix de $1.00 seulement si vous nous je tout de suite.Voilà um bles Jol cudean à donner à votre ami te}.D tra A mervellle à vous missi.En eom- mandant, s.v.p.Écrivez Ilsiblement votre prémom en lettres moulées afin que mous puissions DELIVREE PROMPTEMENT VOTRE BRACELET.II sern l'admiration MENT, JEWELRY HOUSE, Dept.19, UW, 470 Bi, Now York 2, N.Y.RESSORT EN LETTRES | wuz WE.8441+ SERVICE DE 24 HEURES 1% ou 5% 8 LL.sas ROSE ELISABETH|* QP mimerer WE.8841+ vtr FRY To XX Veullles me faire parvenir un ensemble \u201cRoss Elisabeth\u201d tel qu'annoncé à 339.95 Clhimelus montant total §.Clisclus dépôt de § COD la taxe de par mois.Aucune surcharge si payé em $0 jours.Assuren-vous que le ceupon soit 33.COMPTANT $1.00 ua | ou $5 par mois | Taxe provinciale CO BL IMPORTATION ANGLAISE PREMIERE QUALITÉ Je paistai le balence § .par semaine ou 8.Kerire on lettres mouléos S.V.P. 34 LA PATRIEF, SAMEDI 18 Jul lui tutes avaient approuvé à Tunani- | o , or Sujets étudiés lors mité une résolution demandant que la loi fédérale régissant la publi- | 7 3 000 d\u2019un congrès féminin |cation act \u201cerime euros\" sont.M est très important que Ja po- |vérement appliquée au Came et | Pulation rurale féminine soit me: QUE les éditeurs de tels ouvrages présentée dans les débats des com- |Tevoivemt In peine maximum 1m- | grès internationaux, à déclaré Mme POSée dans un tel cas, c'est-à-dire | Irene Bpry, de Toramto, am cours deux ans d'emprisonnement.| du congrès biennal des Pederated ' L@ résolution demandait égale- Women's Institutes of Canada, te- \"ent qu'on amende la loi pour nu à Winnipeg.qu'elle puisse inclure tout maga- Maa Spry a souligné la nécessité ; He Périodique ou volume comprenant exclusivement ou en grandes échanges de vues entre les fem- ce partie des images ou des textes mes qui habitent les régions ruse rapportant ou incitant à la p«- raies et celles des localités ur-:étration de crimes réels au fictuis bains lors de réunions de carac- | a cuis tère international, afin de promou- WIBAUX., Mariana.\u2014 On refuse voir une meilleure entente contre \u2018de laisser voter W.L.Hammend ces deux groupes, A tous les éche- parce que sen nom n'est pas inscrit lons.(œur les listes électorales D met; Plas tôt, au cours du congrès, | court à l'élection en emportant les membres des Federated Insti- !l'urne.+ Balances celcalatrices * Caisses enregistreuses \u2018 GARANTIES > © Comptoies réfrigérés © Réfrigérateurs ® Machines à frire \u201cHot Dogs\u201d et Patates Le «t équipement complet pour SOUCHERIE, RESTAURANT, SPICERSE Pomphiet mallé goatis sur demands Proms ovanicge de mos conditions emcuptienc.se BONNE FETE PAPA! Toi demain matin, tous jes enfants seromt heureux de sauter au cou de leur père, de l'embramser et sans doute Dlusieurs aurest un beau cadeau à lui offrir, 12 à 24 MOIS POUR PAYER LAVAL PRODUCTS LTD.1001-3011 est, rue Craig, MH \u2014 MA.6331 Défense du latin ques jours a été fondée à Easen l'Association ées Armis de l'Antiqui- |des arte, à été élu président.té.qui se propose de défendre la primauté du latin dans l'enseignement secondaire, maintenant que ce ESSEN, Allemagne.\u2014 11 y a quel [rang lui est contesté, Le médecin \u2018Essex, le Dr Othon Bomert, ssni a Pour les gosrmsts.POISSON FARCI AU POUR Choisissez um poimon de 2% He vres à 4 livres.Faites cuire au four avec une farce cempaséé comme suit: 1 tasse de chapelure (pain eu biscuits secs, on moitié Fam et l'autre).L, tasse de graisse Sondae *: de cuil.à café de eet 'u de cuil.à café de sel de céleri ts de cull.i café de poivre, quelques œuuttes de jus d'eignen (facultatif) 1, de tame dean.Mélangez jes éléments dans l'ordre ci-dessus.L'eau peut être omni- se si l'on veut ume farce sèche.On peut ajouter 3 cuil à soupe de sauce aux temates, du persél.GARNITURE A LA CREME 1s tasse sure 1'x cull.à xoupe farine 14 cuil à thé sel Mettez dans um bain-merie et mélanges-y sucre, farine et sel; ajoutez l'énonce et le jus d'orange; ajoutez le beurre ©t le jaume d'oeuf; cuisez jusqu'à censistance épaises et lisse.Retirez du feu et ajoutes le jus Ge citron.Btendez entre les étages d'un gâteau ou servez avec or ème fouettée.SALADE ITALIENNE Cuire à l'eau smiée séparément, carottes, navets coupés en dés, petits pois, haricots verts et pommes de terre.Assaisonner d'ume épaisse mayonnaise.Dresser en dôme et dé- carer avec des tranches d'oeuf dur, pô £ LINGE au prix régulier \"KR FAUT SE FIER AUX APPARENCES .\u201d LE LUSTRE MIROIR CARNU DE JOHNSON GARDE RE SA COULEUR ORIGINALE À VOTRE V 77S! À POLIR offert avec l\u2019achat du biden de 20 oz.du nouveau LUSTRE MIROIR CARNU de JONNSON OITURE Créé par les fabricants de Johnson pour convenir à la riche ganime de couleurs des voitures modernes, le LUSTRE MIROIR CARNU rend les eus plus bleus, les rouges plus rouges, ravive toutes les couleurs.Une voiture \u2018\u2018âgée\u2019\u2019 retrouve sa couleur originale, une-voiture neuve reste mesve.Le LUSTRE MIROIR CARNU donne cet étonnant résultaten SURPASSE TOUS POLIT EN NETTOYANT EN UNE SEULE OPERATIC une seule opération.I! polis en nettoyant.Quand vous l'appti- quez, cinq agents nettoyeurs travaillent en profondeur pour dissoudre les poussières des routes, les saletés de toutes sortes.Le LUSTRE MIROIR CARNU brille instenranémens et sans vous épuiser à frotter.Quel éclat vous obtenez! .Une couleur lisse, étincelante comme un miroir.LES AUTRES POLIS POUR AUTO de tomates, des olives, ef servir froid Le chauffe-eau Atomik procure au public un instrument pratique (Par René Bonim) Montréal.D'usage tris simple, il i mansions commodes, au robinet, et' d'ouvrir le courant de l'eau.On ab | tient mer-le-champ, de l'en chaude, tiède ou très chaude, es choix Le chauffe-eau, signale son in-| venteur, offre une économie appréciable à tous les locataires, qu: wont pas le service régulier dei l'eau chaude.Il rend service dans tous les garages, au moins pour; le lavage des mains.Tous les genres de magasins, particulièrement les ateliers de barbiers et de coiffeurs, peuvent l'utiliser avec pro- | fit.M s'avère fort commode pour les campeurs.durant l\u2019été.Les] chantiers et particulièrement les chantiers temporaires.les petites\u2018 tiaines considéreront le chauffe-eau comme un instrument indispense- ble.Sa rapidité de service appa- raitra plus encore à tous ceux qui ont à se faire la barbe.L'INVENTEUR M.Alfred Larivière dirige Tes Agences Papineau.Il offre à tous ses clients le service de son chauffe-eau.Originatre de SaintJude.dans le comté de Saint-Hyacinthe, 11 fit ses études ches les Soeurs de le Charité.Orphelin très jeune, Il dut travailler sur des fermes de Ia région.1 0 vint s'établir à Montréal en; 1918.II s'applique aussitôt à.apprendre le métier d'étectricien.! Eneagé dans cette carrière.passes ses loisirs à bricoler, ce qui le mit | eur la voie de son invention.D\u2019 quitte bientôt son emplot d'éire-! tricten pour s'occuper de le vente, d'appareils électriques.Au mois de! mai, en 1962, à! ouvrit Les Agences Papineau.UN BESOIN A COMBLER Dans son étalage, il exposeit un chauffe-eau \u201cThermojet\u201d, de fa brication des Etats-Unis.Mécon~ tens de son rendement, À trouvait que l'appareil chauffait insutfi- samment l'eau, Alors, il se langs dans le travail d'expertise.Il pour- sutvit des recherches.pendant une année.Il découvrit bientôt une formule nouvelle de chauffe-eau.qu'il appels \u201cAtomik\u201d.\u201cJe disposais dés lors.dit-il, d'un Instrument infiniment plus pratique.Je peux maintenant satisfaire aux exigences des usagers.\u201d Sachant que beaucoup de gens étaient privés d'eau chaude, qu'tis Nouvelle crème-shampooing étonnante Recolore les cheveux EN 17 MINUTES Donnez a ves che veux gris grison nants ou gris bruns la our do la jeunesse.Essayez au À jourdhm la ceème shampooing Tints, un nou veam colorant pour les cheveux à demieile oi us zhampocins Ça ne prend que 17 minutes.Résultats immédiate.D'emploi facile \u2014 us simple ebumpoo! Résisty au lav on ou eee sane ta MEMBOUNSIMENT.M folles nuances aw choix.La CREME-SKAMPOO!NG CORO BANTE POUR CHEVEUE A tous les sempieics de com \u2019 manqueient de réservoirs peur Les! Une inhovation de grande tatilité bains.pour la lessive et pour d'au- | pratique, le nouveau chauffe-esis tres menus besoins, M.Lazivière | draie de Saint-Hyacinthe.Ce sont LA PATXIE, SAMCOI 18 JULY 1965 Atomik\u201d procure del eut Confiance que ses recherches le RP.Constant Lamoureux, {iS the l'eau chaude au robinet d\u2019eau frai-|le eonduiraient à des Tésul de.D est une invention de M.Al-| utiles et pratiques.Som inwenti fred Lariviere, un élecaricien de| récente, le chauffe-eau Atomik, suffit brancher I\" récompense de son année de tra- de Saint-Hyacinthe.2 er l'appareil.de di-| vail \u201cJe suis heureux, s'exclame-| Les fêtes qui furent organisées t-id, d'offrir au public us instru- à ment utile ot commode.\u201d Ordination de SAINT-HYACINTHE.18 (DNC! Deux jeunes Maskoutains, scolastiques de l'institut des Prères de St- Vimeent-de-Paut, ont reçu, l\u2019onction sacerdotale des mains de BE Mgr | Joseph-Roméo Gagnon, .évêque d'Edmunmston, au cours d'une céré- manie qui s'est déroulée à la cothé- Lambert psv.tam de M.et de Mme Xavier Lameu- om reux, et le RP.Guy Lambert, fils le de M, et de Mine Nestor Lambert, estie occasion ont coïncidé avec | ceiles du cinquantième anniversai- cent-ds-Paul, comme diacres Le Fa Morin, supérieur de 35.re du Patronage Baint-Vincent-de- sermon de cireonstance fut pronome Paul de Baimt-Hyacinihe, que dirige (cé par le RP René Dumas, RSV, provincia! de le conmmunenté.deu 3 2 Le R.P.Constant Lamoureux cé- A Flasue des deux cérémonies ee X NMESCOUTURS 105 \"us première mem ic ona | £005, U0 a First Le 2b hie un pay, fre vi réunissait quelque cent pl du nouvel ordonné, et le R.P.|Quante persennes, parents et ant urent Labbé, pAv., swpérieur ad- [des nouveaux prêtres.servaient Les persomnes suivants promen- .Le RP.Emile \\cèrent des allocutions A cette occa l'institution.|sion;: le RP René Dumes.psv.donna le sermen de circonstance provincial; le RP, Maurice La- messe P moureux, par.frère de lun des La première du RP.Our nouveaux préires, du Patronage la cathédrale de Saint-Hyacin- Saint-Vineent-de-Paul, de Montréal; Mgr Gaston Girouard, ca, Mlle Diane Lamoureux qui pré- chancelier de l'évêché, l'assistait à dents une bourse au RP.Constant l'autel, avec les RR.PP.Alexandre Lamoureux, son oncle: à.Henri Couture, pav.supérieur du Putro- | Lambert, de Philadelphie.frère du nage Roch-Amadour, de Québec, et, © - Lambert.RRFP.Georges-Albert Boissineau, du @co- Constant Lamoureux et Guy Lam- lasticat des Frères de Saimt-Vin.'bert, héros de la fête, adreasèrent asst la parole à cette oecastom.Equilibre toujours Dons les un LA f= Les noursoux moteurs & haute compression Chevrolet \u2014 V8 ov 6 cylin- dres\u2014fourniseant une puissance qui aplanit toutes les côtes.Insurpassables pour une voiture à pric populaire.+ Aucune autre voiture a prix populaire la stabilité, l'equilibre et l'aisance de la Chevrolet Il est un moych facile de prouves ces faits, et il ne vous en coûtesa pas un sou.Faites one randoa- née d'essai dans la nouvelle Chevrolet.Toutes vos idées sur les voitures à prix poputaire seront tes cahots de la route n'a .teignent jemois le conducteur * de le Chevrolet.$a nouvelle suspension avant à rotule eplo- N nif lo route devant le voiture tandis que les ressorts pive * longe et plus souples de l'ar- mère absorbent tous les cahots TRI 8.MONGEAU AUTOS LTÉE.1500 rus Amhamt Mostréal, Qué.GL 3791 JARRY AUTOMOBIE LTEE.4384 rue St-Denis Montréal, Qué.PL.0331 ROD OUVAL AUTOMOMILES LTÉE.2820 rue Sie-Catherime Est Montréal, Qué.GI.3971 DUROCHER AUTOMOBILES LTD.222$ rue Notre-Dame ouest Lachine, Qué.ME.7-8701 ne possède .doutes les SERS yo voleur General Motors ; parfait ! Le contre de grovité serboivsé de fa Chevrolet, Les ressorts crrière plus 2 écarts et ses nouveaux pneus sons chambre à air tiennent la voiture près de la route, toujours en équi- Nbre porfait, la portant dens le dense des voitures sport.bouleversées.Si vous voulez connaître les détails, votre dépositaire vous expli- com quera les nombreux avantages qui font la supériorité de Coupé sport Chevrolet Bo! Avr CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD.« 2085 rus SteCathorise sues Moatréal, Qué.WE, 6781 ROBITALLE MOTORS LTD.3088 Blvd Décarie Moatréal, Qué, WA.0171 DUVAL MOTORS LTD.539 rue Jarry Montréal, Qué.TA.7211 LAC ST-LOUIS AUTOMOBILES LTD.30 rus Sie-Anme @o-RAnne ds Bellevue.Tél.3081 la Chevrolet.Mais, méme sans explications, vous comprendrez immédiatement que la Chevrolet est bien la voiture qui vous donnera te maximum de rendement et de satisfaction pour votre argent.Appelez votre dépositaire aujourd'hui, dites-lui que vous voulez faire we randonnée d'essai dans la nouvelle Chevrolet.Quelle expérience agréable ! Essayez-le EN VILLE, SUR LA ROUTE, DANS LES CÔTES Chevrolet moloramic 11 est presque incroyable de trom ver une voiture à si bes pris copuble de rouler-aun vitesses permises por lo loi-avec autant de douceur et d'aisance.Constate vous-même, dès aujourd'hui, comme il est ogréeble de con- dvire une Chevrolet.GOMIER AUTOMOBILES LTEE.3431 ave du Pave (prée rue Sherbrooke) Mentréal, Qué BE.2641 PATENAUDE AUTOMOSILE LIMITEE 10830 rue Lajousesse Montréal, Qué.VE.3773 DOYLE MOTORS LIMITED 4301 ave Bannantyas Verdun, Qué.YO.1120 BARNASE MOTORS LTD, 1650 Mvd Edouard Leruvim vi Stlaurent.BI.4-6401 \u2014 | 36__ A Agent de la moralité abattu d'un coup de feu à la porte dun club sur la liste noire Un agent de Pescouade de la moralité, abattu d\u2019un coup de feu à la porte d'un cabaret du boulevard St-Laurent dont le permis n\u2019a pas été renouvelé sur l\u2019ordre de la police, se remet lentement de ses blessures sur un lit de l'hôpital Saint-Luc.Son agresseur & été arrété sure les lieux de la fusillade par deux autres agents de l\u2019escouade de Ja moralité.I git dans une \"45 d'un autre étage du même hôpital, où il est détenu sous la garde d'un policier.oe ag ven ROGER LEVESQUE * , e à l'occasion de louverture de notre nouvelle Salle d\u2018Echantillons à 6870 St-Hubert GR.2963 NOUS VOUS OFFRONS EN VENTE hi, PATRIE, SAMEDI 18 JUIN Le détenu, Roger Levesque, 26 ans, de la 2e avenue A Rosemont.devra demeuxer à l'hôpital pendant encore quelques jours aprê: quot il sera traduit en Cour crimi- La victime de cette fusillade, Je constable Gaston Marquis, qui s'es! joint à la police de Montréal il n'y à qu\u2019un an, a été atteint d'une vo- liée de plombs au moment ou | allait arrêter Levesque.Belon les sergents- détectives Marc Maurice et Dick Jones, de l'escouade des homicides, qui ont fait enquête sur cette affaire, trois agents de l\u2019escouade de la moralité se trouvaient au Casino Français.1224, boulevard Saint-Laurent, vers une heure, vendredi matin, lorsqu'un homme y est entré armé d'un fusil.\u201cMACHIN\u201d Les agents Gaston Marquis, le blessé, Marcel Laberge et Pierre Renaud étaient en devoir à ce cabaret lorsque l\u2019intrus armé y est entré et s'est adressé à un client connu boulevard Saint-Laurent sous le nom de \u201cmachin\u201d, K sommant de sortir.Bachant peut-être À qui {I avait affaire, je dénommé \u201cmachin\u201d s'est tout de suite jeté sur le plancher, sous la table.L'homme armé quitta alors les Lieux, suivi de près par les trois policiers en civil.Lorsque les policiers arrivèrent à la porte du cabaret l'individu se tenait là debout, le fusil à là main.A la vue des trois hommes marchant sur lui, D a pointé son arme dans leur direction en criant: \u201cN\u2019avancez pas ou je tire\u201d.Au moment, où les policiers Igno- ||rant l'ordre qui leur était donné allaient foncer sur lui, l'individu & tiré et le coup & frappé l'agent à l'épaule droite.Les constables La- berge et Renaud de même qu'un garçon de table du café se sont alors rués sur le suspect, l'empêchant de charger son fusil de nou- DAVENPORT (3 mcx) rég.$149 Marchandise garantie et vendue directement du manufacturier au ont REPARATIONS LESSIVEUSES PAR DES EXPERTS pour 59 ESTIME GRATUIT A DOMICILE Lessiveuse \"SERVIS\u201d 21 dont l'essorause disparoit dans le cabinet pour en faire une table commode.Pompe complètement automati- Que et garantie de 4 ans de la compagnie.Livraison immédiate 49: 2 MAGASINS POUR VOUS SERVIR Magasins ouverts tous les soirs jusqu'à 10 h.1840 e., BEAUBIEN 6810 ST-HUBERT (Telle qu\u2019illustrée) Voleur $ 50 régulière 2 1 9 d'échange sur votre vieille VOUS PAYEZ 35-\u2014> * Venez nous voir pour Allocation $70 00 $ lessiveuse des aubaines sur appointement GR.6029 GR.2963 {angle Cartier) veau.Une fois désarmé, le détenu a été conduit au quartier général | de 1a police et de là à l'hôpital, où l'avait précédé l'agent Marquis.\u2018Commission royale nommée par Ottawa OTTAWA, 18.«P.C.f.) \u2014 Le premier ministre St-Laurent a nommé, hier, à la Chambre des Communes, les membres de la commission royale qui fera enquête sur les perspectives économiques du Canada pour les 25 prochaines années.Le président de la Commission est M.Walter L.Gordon, 4 ans, comptable de Toronto et conseiller en administration.Les quatre autres membres sont: MM.Albert E.Grauer, 49 ans, de Vancouver, wart, 49 ans, d'Edmonton, président de l'université d'Alberta; Raymond Gushue, 55 ans, de St-Jean, Terre-Neuve, président et vice- chanceller de l'université Memorial de Terre-Neuve, et Omer Lussier, professeur à l'université Lavai de Québec.M.Lussier est Agé de 66 ens.Le premier ministre a noté que Ja Commission fera un relevé des nouvelles sources de matières premières et d'énergie électrique; une évaluation des marchés domestiques et étrangers; une appréciation de l'accroissement de la population et des tendances dans le train de vie et la production: une pire des capitaux requis &ssurer l'expansion de lin.Bustrie et du travail social.Le choix des membres de Ja commission a été bien accueilli par les divers partis.M.St-Laurent a tenu à soull- gner qu'il ne faut aucunement redouter que la Commission exerce une influence due sur les parlementaires.Son rapport sera objectif et ll appartiendra aux parlementaires de décider de la meilleure politique à suivre pour assurer le développement continu du Canada.UE Ecxéma \u2014 démangesisons \u2014 acné \u2014 psoriasis \u2014 boutons \u2014 varices \u2014 hémorroïdes \u2014 rhumatisme \u2014 examen dv sng Dr RENE LAPORTE 3426 St-Andeé CH 2e eS (Photo Jacques Doyon\u2014La Patrie LE CONSTABLE GASTON MARQUIS de l'escounde de 1a moralité, se remet lentement à l'hôpital Saint-Luc des blessures qu'il a subies lorsqu'il a été abattu d\u2019un coup de fusil, vendredi, à Ja porte d'un cabaret du boulevard Saint-Laurent.Il «st réconforté par son épouse qui s'est rendue à son chevet dès qu'elle à appris la nouvelle que son mari venait d'être blessé en opérant une arrestation.La nationalité de la femme mariée NEW-YORK.\u2014 La Commission de la condition de la femme de T'ON.U.à approuvé les principes fondamentaux d\u2019un projet de convention sur Ja nationalité de Ja qu'une femme ne perdra pes auto- matiqguement sa nationalité en épousant un étranger et qu'elle ne sera pas obligée d'acquérir la nationalité de celui-ci contre sa volonté.Toutefois, une étrangère mariée à un ressortissant pourrait, sur sa demande, acquérir la nationalité de son mari en bénéficiant d'une procédure spéciale de naturalisation, mais sous réserve des femme mariée en vertu duquel ni restrictions que peut exiger 1\u201d\u2018inté- la célébration, ni la dissolution du| rét de la sécurité nationale et de mariage entre ressortissants et l'ordre public\u201d.Il convient de noter étrangers, ni le changement de na-| que la situation ne serait \u2018Pas mo- tionalité du mari pendant le ma-| difiée dans les pays où une étran- riage ne peuvent \u201cipso facto\u201d avoir | gère mariée à un ressortissant d'effet sur la nationalité de la fom: | acquiert de plein droit, sur sa de- me.Cela signifie entre autres mane, la nationalité de son mari FÉLICITATIONS A nos frères les Acadiens qui ont toujours fourni à la nation le plus grand exemple de courage et de ténacité.TAILLEFER & FILS INC.2180 Papineau AM.0109 AM.5855 Le plus grand manufacturier de boudin hygiénique œu Canada FAITES PHOTOGRAPHIER VOS ENFANTS EN JUIN Pour pouvez profiter SPÉCIAL que nous vous offrons pour ce mois te DÉTACHEZ CE COUPON «+.il à de la valeur $995 Toutes nos poses prises avec le nouvel appareil \u201cPhotogenic\u201d a ee \u2014 ri Une grande photo 8x10 noir et blanc dans un beau dépliant de luxe SPECIALITE : © mariages © banquets © baptêmes © réunions de famille @et poses à domicile Pour rendez-vous, tél: FA.3745-3746 Ouvert tous les jours de 9 h.am à 9 h pm Lo dimanche, | bh à 6 h.pm.LA PHOTO MODÈLE 1684 EST, RUE STE-CATHERINE (près de Papineau) Tél: FA.3748 \u2018 PPRPS9SSSDAUSSSSRASNRONONNSD Samp Tees run-vauue - .wwe. LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 195$ sible se débarrasser pour courir aur divertissements hélas multipiiés de nos jours, mais au contraire, de les aimer ces études, et de profiter de os temps précieur pour acquérir les habitudes de discipline qui s'appti- queront ensuite dans la vie réelle.Qu'on ne se trompe pas et qu'on RE ME dise pas que l'éiève qui a bâcié sa tâche d'étudiant pendant des années, ne bâclere pas ensuite ses tâches d'homme.L'expérience prouse que les suc- cés faciles et brillants ne sont par souvent xn signe de pérennité.Le travaillenr obscur mais acharné offre des garanties plus solides.Bn marge de l'actualité Tout ce qui brille n\u2019est pas or {par Maurice HUOT) Pour peu qu'on réfléchisse, om se rend compte en analysant le succès d'un homme ou d'une femme dans quelque aphère Ÿ que ce soit, qu'en plus du talent ei de la personnalité, la persévérance et le travail ont été les ingrédients de base de la recette du suc- | e e AS Bl Ordinations * rorfois, certains observateurs sont dans Joliette portés à croire à la chance, ax JoL 1e.» _ 300 Exc.mépotisme, & la protection, 8% iger Edoumd Jed à prémidé, à Jo- hasard même.Au fond, il wen estiliee lordwation de six nouvesux rien.Certes certaines situations/lévites.A la mime oocamion, trois brillantes peuvent être un moment occupées par des gens qui n'ont pas vraiment la compétence pour c 2 faire, mais pour conserver un poste significatif longtemps, Hi ne faut rien moins que la compétence à laquelle on ne peut parvenir que par une solide préparation, soignexse- ment entretenue par un esprit de recherche et de perfectionnement.Pour des raisons diverses, des gens qualifiés peuvent être tenus dans l'ombre, mais tit ou fard, leur mérite sera reconnu et justice leur sera faite.Il arrivera aussi que le mérite ne sera reconnu qu'après leur mort, mais ils n'auront pas perdu ceux-là qui auront courageusement accompli leur devoir.Nous pourrions si mous ne craignions de blesser leur modestie, citer ici plusieurs de nos contemporains qui occupent des postes importants dans la pie et qui le dot- vent à leur volonté, leur caractère qui les ont poussés à travailler ferme toujours.| Le travail quoiqu'\u2019on en pense dans certains milieur aujourd'hui, n'est pas démodé, il est toujours de grande actualité.Etabli par lui-même pour le bien de l'homme, le travail set la sauvegarde des mations.ot des individus.Dans la mesure où on on limitere les heures, on desservira l'humanité, car chacun seit que c'est dans ses moments de loisirs que l'homme se diminue le plus.It ne se diminue jamais en travail- M.ot de Mme Léon Des- rosiers, de Joliette ; Léo Hétu, fils de M.et de Mme Joseph Hétu, de Notre-Dame de Lourdes: Marcellin Nadeau, fils de M.et de Mme Asa- rias Nadeau, de St-Liguoré ; Maurice Léveillé, fil de M.et de Mme Rosario Léveilté, de Ste-Marie-Sa- Jomé.Il y Mira six sutres ordinations à Bt-Jacques de l'Achigen, le 26 fein prochain, ators que débuteront les céfétrations du bicentenaire de la Déportation des Acadiens.Des ix ordinands, M y aura deux prêtres du clergé diooésain, MM.les abbés Maurice Contant et Eloi Vanne.37 \u2014 EXAMEN DE LA \u2014 LUNETTES \u2014 VERRES OPHTALMIQUES ALBANY PHILIE, O.D.assisté de s-A.Affaire, 00, F.-X.Bordeleau, 0.0.Optométristes et opticiens dhalémés Plotosu 5151 Local 338 SUREAUX CMEZ LEE Plus l\u2019indice d\u2019octane est élevé Les moteurs d'aujourd'hui sont plus puissants que jamais auperavant-et plus économiques aussil Is ont un taux de compression élevé.£t ils sont construits de façon à tirer une tent plus grande puissance de chaque goutte En ces jours où dans collèges et couvents on distribue les prix, # est d'occasion de rappeler aux jeunes oes vérités élémentaires et de leur dire pour autant qu'il y a chance d'en être écouté, de ne pas considérer les études comme une corsée dont il faut le plus tôt pos- SOURDS! Appareil acoustique à même vos lunettes Un miracle de ls science moderna.l'impossible devient réalité.Otarion tue.fabrique us appareil acoustique œempiet ei puissant qu'elle intègre à la monture de vos lunettes.Pas de Mia, Pas de récopieur.Kies & porter aur vous-même: Le iroutreu de vos vêtements vous esi impos coptible.A.ustements sur rendez-vous seulement .Tél.: Fi.7929 HEARING AID CONSULTANTS § REGD.: Ÿ .9.i Pribee do me faire tenis dovemenizien § - 1 ARTY ARTA TWIGS NTT YLT] LULL LS a Pt a Leones z En des carburants à haut indice d'octane qu'ils exigent.Mais un haut indice d'octane ne suffit pas pour que ces moteurs continuent à développer leur puissance maximum.Ii faut leur assurer une protection contre les effets nuisibles des dépôts qui s\u2019accumulent dans les chambres de combustion.En volei 1a raisom Quand votre moteur se réchauffe, ces dépôts aussi 66 réchauffent \u2014 ils deviennent même incandesconts.Et ces particules embrasées produisent le même effet que La braise \u2014 elles enflamment prématurément le mélange carbu- tant.eylindre.Cet état de chose appelé allumage prématuré fait que la puissance agit contre vos intérêts, nom pour vous.avant que lo piston atteigne lo haut du Plus TCP est essentiel a votre moteur Ces dépôts sapent aussi fa puissance du meteur d'une autre manière; ils encrassent les bougies, d'où ratée d'allumage.Les ingénieurs en satomobile ponvent vous Cafirmer: rien ne cause une plus grande porte de puissance et un plus grand gaapillage de carburant que l'allumage prématuré ot bes entés d'allumage.Mais il existe un remède; I] existe une casence à haut indice d'octane qui vous pffre tous les avantages d'un super-carbéfant tout ea vous évitant la perte de puissance due aug dépôts déjà mentionnés.C'est l'essence Shell Premium avec TCP°.TCP, l\u2019additif mis au point par Shell empêche les dépôts dans le moteur de devenir incandescents; ceux-ci ne peuvent donc plus causer d'allumage prématuré, car ils ne s'échauffent pas assez pour enflammer le mélange carburant.En outre, TCP met fin aus ratés d'allumage, de sorte que vos bougies remplissent exactement le rôle qui leur est assigné Obtenez dès maintenant toute la puissance que votre moteur peut développer.Procures- vous la Shell Premium avec TCP.C'est l'essence au plus haut rendement que votre auto puisse utiliser! \u201cargas 8 commer Pol pos su état Came tqs cr vus 0 Lara Sant roe demand Seule l\u2019essence Shell Premium vous offre TCP get un haut indice d\u2019octaned PT \u201c -38_ MESSIEURS-DAMES | f Charles Bet à qui nous devons le! mot lanoline, vous fait cette offre pour embellir votre chevelure ! GRATIS 75¢ quand vous achetez le flacon de $1.25 au prix régulier Ligue Formula 9 SUPER Lanoline FORMULE 9 LE TRAITEMENT PARFAIT POUR LES CHEVEUX Et LE CUIR CMEVELU C'est le temps de découvrir par vous-même comment la Super Lanoline de Charles Antell peut faire plus pour vos cheveux que la lanoline ordinaire contenue dans les autres préparations | Valeur de $2.00 pour seulement $ 25 | Pour un temps limité seulement.Vite | Achetez le vôtre aujourd'hui ! À toutes les pharmacies et comptoirs de cosmétiques.\u201cWA BALE POUR 2 MILLIONS OXF (ARMOR.SRL .félicitations à présente ses tous les Canadiens- français à l\u2019occasion de la fête de la St- Jean-Baptiste BANQUE DE MONTRÉAL | La Première Eanque au Canada Il y a 58 SUCCURSALES de la B de M pour vous servir dans le district de MONTRÉAL (V0 SURVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIZ DEPUIS 1017 } À la suite d'une carrière de 47 ans au chemin de fer Pacifique Canadien, M.C.E.Cameron, à gauche, agent général adjoint au service des voyageurs à Montréal, prendra sa retraite à la fin du mois, a-t-on annoncé aujour- d'hui.Il sera remplacé par MR.D.Matthews, à droite, de Vancouver.Né en 1890, M.Cameron entra au service de la compagnie à St-Jean, N.-B.comme employé de bureau.et fut envoyé à Toronto en 1929 à titre de commis en chef auprés de l'agent général.Neuf ans plus tard, il retourna à St-Jean pour rempl.r les fonctions d'agent régional, un pos.e qu'il occupa jusqu'à ce qu'il soit nommé agent genéral adjoint à Montréal, en 1943.Mort du juge Wendell Farris VANCOUVER.18 \u2014 «PCf) \u2014 Le juge en chef Wendell-B.Farris, de, la Cour supréme de Colombie-Cana- | dienne, est décédé à Fhôpital, ven- : dredi, à l'âge de 68 ans.| M.Farris était né à White's Cove, au Nouveau-Brunswick.Il s'était ; plus tard établi sur la côte du Paci- | fique et y devenait par la suite une dès plus éminentes personnalités Judiciaires.Son père, M.Laughlan Farris, fut pendant un certain temps ministre de l'Agriculture du Nouveau- Brunswick.Un de ses frères, M.J.-W.de B.Farris, est membre du Sénat.Ses funérailles auront lieu à Vancouver, lundi.Lui survivent, en plus de son frère, son épouse, Katie, et un autre frère, Bruce Mackenzie Farris.M.Farris avait 23 ans lorsqu'il vint s'établir A Vancouver.Il fut nommé juge en chef en 1942.Un de ses confrères de la Cour suprême, le juge A.-M.Manson, lui a rendu un dernier hommage en déclarant : \u201cIl n\u2019a jamais oublié que #'il était Juge, il était aussi simple citoyen\u201d.\u2014\u2014\u2014 Décorations décernées a deux professeurs QUEBEC, 18.(ONC) \u2014 Deux éminents professeurs de 1 Ecole Normale Laval ont été créés, jeudi soir, commandeurs de l'ordre du mérite scolaire, par M.le chevalier B.-O.Filteau, secrétaire dm département de l'Instruction Publique, La cérémonie s'est déroulée à l'Ecole Normale Lavai en présence des directeurs et des professeurs de Cette institution, ainsi qu'une foule de parents.MM.Nadeau et Létourneau ont tour à tour adressé des remerciements of exprimé leurs \u201craisons\u201d d\u2019être dans la profession.\u201cLe maître est sans contredit le plus Important\u201d parmi ceux qui ont fonction d'éduquer la jeumesse, à déclaré M.Na- deau.M.Létourneau a dit que \u201ca passion e le charme\u201d de sa vie sont l'enselgneinent et son foyer.HOMMAGE AUX ACADIENS EN CE 24 JUIN x Joseph PONTON Enrg.costumes ot mane 35 est, NOTRE-DAME Montréal \u2014 HA.8744 plupart des costumes du défilé LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 ITALIE 1955 \u2014 L'avenir de l'Italie (De notre envoyé spécial, DOSTALER O'LEARY ) VII ROME, 11 \u2014 Le sort futur de PItalie ne dépend pas seulement du peuple italien.Les dollars dont les Etats-Unis ont inondé le péninsule ont réussi à submerger le communisme, non à le noyer: il est toujours vivant, sinon dynamique.Si l'on peut parler de son échec, en Sicile, on ne peut se refuser à admettre que cet échec est purement relatif.Les communistes et Jeura alliés maintiennent leurs positions dans le nouveau Parlement sicilien en recueillant au-delà de 25 pour cent des nouveaux suffrages exprimés.Il faut évidemment se réjouir de ce que le gouvernement de Rome et celui de Bicile solent parvenus à le tenir en respect; c'est même un résultat qu\u2019il ne faut pas contester dans cette région particulièrement pauvre et propice, plus que toute autre peut- être, à la diffusion de cette doctrine de désespoir, Dans mes précédents articles, J'ai attiré l'attention de nos lecteurs sur l'effort particulier que le gouvernement italien accomplit dans le sud de la Péninsule: il venait, peu de jours avant les élections en Sicile, de signer un accord pour le transfert aux régions agricoles sous-développées, dont la Sicile, des surplus américains évalués à plus de 50 miilions de dollars; à la fin de la semaine dernière, la Banque Internationale approuvait l'octroi d'un nouveau crédit de 70 millions de dollars à l'Italie, millions destinés à la mise en valeur des mé- mes régions.Personne ne songerait, aujourd'hui, à nier que les élections siciliennes n'aient pas hâté l'accord de la Banque Internationale pour le versement immédiat de cette somme; car, même si on se refusait officiellement à I'admettre, tout le monde a vu, dans ces élections, une épreuve de force entre Communisme et Démocratie chrétienne.Mais, je le Tépète, il est clair qu'il ne suffira pas de tou- Jours et sans cesse jeter des dollars dans la balance pour vaincre le communisme, J'ai également souligné le caractère permanent du chômage en Italie, dans les circonstances actuelles: ce sont donc ces circonstances qu'il faut travailler à changer si lon veut faire disparaitre cette source d'agitation sociale, Et Je ne vois guère d'autres moyens que Celui de lui assurer de nouveaux débouchés PoUr son surplus de population.Et l'on ne cache à peine, dans les milieux qui touchent de près au gouvernement, qu'il s\u2019agit JA d'une question à débattre entre Rome et Londres.Après la guerre, l'Angleterre s'est, en effet, assuré sinon la propriété, du moins le contrôle effectif, des principales colonies italiennes; elle est même allée jusqu\u2019à refuser au Négus, qui le lui demandait, le droit de garder les techniciens italiens qui avaient entrepris la modernisation du Pays.J'ai parcouru la Libye en mars: avec l'aide de l'Angleterre, le gouvernement indigène a construit des Toutes, AMénagé, agrandi ou restauré les aéroports ou, encore, pris des mesures pour améliorer les conditions d'hygiène générales des populations.Mais les efforts se sont arrêtés là.Pas plus qu\u2019elle ne l'avait fait en Egypte, l'Angleterre ne s'est intéressée au développement agricole de la Libye et des territoires qui lui furent annexés.Dans l'avion, qui me conduisait de Benghasi au Caire, j'eus comme voisin un haut fonctionnaire du gouvernement libyen qui m'a parlé avec nostalgie de l\u2019époque \u2018talienne, regrettant l'exode, qui s'achève, de ces colons qui furent réellement un bienfait pour son pays, mais qu\u2019aujourd\u2019hul la législation ne protège plus: ft ne leur reste plus d'autre alternative que celle de quitter ces terres sur lesquelles ils étaient installés, dans blen des cas, depuis plusieurs générations.positions ues dont elle ne veut confier la garde à d'autre.Mais ne La de la St-Jean-Baptisie ont été fournis par notre maison, tre au gouvernement libyen l'os trol aux Italiens de certains savane teges qui pourrsient leur permettre de reprendre une œuvre que tout le monde s'accorde à Téecon- naltre comme hautement civillan.trice et dont personne aujourd'hui n'assure la relève, Actuellement, l'Angleterre s'efforce plutôt à fe miner d'Afrique tout souvenir du vassage Halien et on peut voir, & Benghasi et à Tripoli notamment, des inscriptions en anglais cou vrant, sur les murs, des lettres jta- Hennes mal effacées.Ne peut-on pas faire confiance à l'Italie, au- JourdMui, solidement Intégrée au dispositif de défense occidental?Londres devrait permettre une ene tente, en pleine indépendance, et de gouvernement à gouvernement, entre Italie et Libye.Pour l'instant, le gouvernement de Rome n'ose encore formuler de demandes pour l'obtention de certains territoires de ses anclennes colonies pour y installer le surplus de ses chômeurs, blen qu'il y fesse franchement allusion dans ses publications officielles.Mais je quitte I'Ttalle persuadé que le problème du chômage, inhérent à la surpopulation d'un territoire dont plus de la moitié est constituée de terres incultes, se posera bientôt avec Une acuité que l'Ouest ne pourra se refuser de voir.Pendant un certain temps, le gouvernement a réussi à distraire l'opinion avec Trieste.Mais que répondra-t-i1, demain, si Je parti communiste fait de l'octroi de territoires nouveaux à l'Italie, en vue d'aider au règlement du chômage, son principal argument électoral?Le règlement de Trieste a contribué à prolonger Ia vie du gou~ vernement Sceïba: mais plus personne ne doute que ses jours soient maintenant comptés.Ses adversaires se recrutent jusque dans l'aile droite de son propre parti, la démocratie chrétienne.Cette alle droite se retrouve notamment aves les autres partis de droite pour re= procher à M.Seragat, le vice-président du Conseil de M.Ecelba, de n\u2019avoir pris comme cible, dans une récente circulaire, que les éléments d'extrême droite et de s'être tu à l'égard des communistes, pourtant autrement dangereux que les anciens fascistes aux-mêmes.La circulaire de M.Saragat obligeait les ministres et les Instituts de Droit public d'exclure des hautes charges les citoyens clauvés comme d'extrême droite.Une motion pour demander un vote de confiance a recueilli plusieurs dizaines de me gnatures de députés démocrates- chrétiens.LA grande question pour Vins tant est celle du dénouement de la crise ministérielle que l\u2019on considé= re comme vhituellement ouverte.M.Gronchi tentera-t-B im bdine tement cette ouverture à gauche dont on parlak au moment de son élection en mai?On pense plutôt, surtout à la suite du résultat des élections siciliennes, qu'il fournira A Ja démocratie chrétienne, Is chance de constituer un cabinet homogène; ti celle-ci s'avère Ime puissante, une fois l'hypothèque dés mocratique chrétienne levée, iI n'est pas impossible qu'il fasse appet à un homme de l'aile gauche dn même parti en vue de constituer une majorité incluant les socialistes nenniens.Réussira-t-112 Beaucoup le souhaitent, en pensant que l'entrée des députés de M.Nenni dans une majorité gouvernementale briserait son alllance avec les communistes.Puissent-Es ne pas se tromper! Mais je pense que l'on peut faire conflance à M.Gronchi, chrétien sincère et pratiquant, qui, malgré ses sympathies à gauche, n'acceptera aucun compromis.avec le marxisme.Mais, encore une fois, PIN LA PATRIE, SAMKDI 18 JUIN 1955 39 | Une autre quantité de ces fameuses lessiveuses nous arrive Profitez d'une telle offre à un si bas prix?a l'un ou l\u2019autre des ô magasins 2371 ouest, Notre-Dame 3415 ouest, Notre-Dame 6924, rue St-Hubert 6014, boul.Monk 8 est, rue Beaubien 4146 est, Ste-Catherine © superbe lessiveuse 27 =a aquenay i N = BR TEETH ARRAN ins Fabriquée exclusivement pour les Magasins Gagnon Frères meubles UNE ESSOREUSE COMPLETEMENT AUTOMATIQUE A L'EPREUVE DE Une trop grande pression sur les rouleaux .TOUS DANGERS ® et ils s'immobiliseront instantanément CUVE D'UNE CAPACITE POMPE AUTOMATIQUE géante de 10 lbs vide la cuve en moins de 75 secondes LAVE LES VETEMENTS amex MECANISME MARATHON appuyé sur billes de précision LES PLUS SALES LONG USAGE ASSURE, PARTIES D'ACIER tout en donnant un rendement parfait exposées, protégées contre la rouille »\u2014> Prix is introduction ; MAITE ae de autorisée par la Société des la \u201cPatrie\u201d avouer la vérité.Craignait-elle ce Qu'ensuite elle devait subir, de constater qu'elle, la vivante, il ne l'al- mait pas et se voualt à une ombre?Oui, Graciane l'aimait.Son trouble en diverses circonstances, ses larmes enfin, en donnaient la preuve.Peut-être l\u2019almait-eile toujours?Peut-être était-ce maintenant son tour d'attendre, inutilement, quel- qu'un qui la fuyait, d'user sa vie à la poursuite d'un fantôme?Et Gérard avait senti la pitié Vattelndre avec le remords de sa dureté.D'ailleurs, pensait-il sans cesse à Graciane, que sans cesse il se jurait d'oublier?Pourquoi lui gardait-il \u2014 il s\u2019en apercevait subitement \u2014 tant de rancune malgré sa volonté ?On ne ressent parellle amertume qu'envers ceux que l'on aimait.Il gravit avec un peu de peine, car ft avait été blessé, le chemin qui menait à Urtizgénia.Mais il n\u2019arriverait pas encore jusqu'à la maison.Au pled de la croix, entre les ajoncs, une jeune fille vêtue de noir, assise, semblait attendre.Elle avait pâll sous l'or sombre de ses cheveux, que rendait plus lumineux 1a robe de deuil.Ses mains, abandonnées sur ses genoux, ou LE VENT de la NUIT par Luce-Marie Dupin s'ouvraient comme si elle avait vraiment tout laissé fuir, de ses doigts Impulssants, et demeurait dépoulllée de tout sur la terre.Elle regarda d'abord Gérard sans le reconnaître, puis se leva et marcha au-devant de lui.=-Vous êtes venu, dit-elle simplement.Qui donc vous a dit, Gérard, que j'étais seule et malheureuse?\u2014C'est Edith qui m'a écrit.«Chère Edith! Déjà, elle n voulu nous réunir lorsque, ayant tout deviné, elle a pensé que la vérité me serait facile à dire.Lorsque ma grand'mère.m'a quittée, ajoute Graciane plus bas, Edith m'a consolée comme une soeur.Vous êtes bon, Ciérard, d'être venu.\u2014Je vous savais atteinte par tant de chagrin et de soutis.Votre chère grand'mère.murmura le Jeune homme que l'émotion submergeait tout à coup.Elle s'en est allée sans souffrances.Je suis sûre qu'elle est heureuse et qu'elle veille sur moi.Pourtant, fl me faudra quitter Ure Gens de Lettres tizénia.Grand'mère avait placé son argent en valeurs de hasard, je suis pauvre, et si André Dantchary n'avait déserté la France, il est certain qu'il ne me poursuivrait plus avec un tel acharnement.\u2014Vous pourrez quitter Urtizénia, Graciane?-\u2014Je ne me sens pas capable de diriger seule la propriété.Du reste, elle est bien diminuée.\u2014Mals moi, Graciane, je suis là, moi qui vous aime.Elle écarta ses mains, d'un geste las, comme ai elle ne se trouvait plus la force de retenir l'espérance.\u2014Vous aimles Maitena, Gérard.Vous ne pouviez pas reconnaître en moi le fantôme que vous cherchiez.\u2014Et pourtant, reconnut Gérard, un tout petit détall dont je ne savais que faire, s'était logé dans ma mémoire.un dessin; le dessin que formaient trois initiales entrelacées, aperçues, un Instant, sur une timbale d'argent, Trois lettres, un G, un A, un U.Mais je m'obatinais À croire vrai ce visage issu des erreurs de ma mémoire.\u2014T1 ne faut peut-être pas le regretter, Gérard, dit doucement Gra- clane, il en restera le Vent de la nuit.Pt peut-être, plus tard, me pardonnerez-vous, si ce n'est fait encore, de vous avoir laissé quelque temps Maïtena, Aussi longtemps que Je l'ai pu, je n'al pas tué votre ré= ve .Et le visage de votre maïtena durera encore lorsque le mien ne sera plus que cendres.\u2014Graclane, ce tableau n'existe plus.a Vous l'avez détruit?s'écria-te elle.-La guerre l\u2019a détruit.Mes parents avaient emporté en banlieue Cette peinture qu'ils préféraient à toutes les autres.Ne pouvant sauver Qu'un tableau, ls prenaient le Vent de la Nult, l'image de mes songes, sans même savoir À quelle folle j'avais donné une forme et une cou= leur.Un bombardement, qui, par bonheur, n'a atteint aucun des miens, a détruit le fantôme qui me détournait du bonheur, la fausse Maltena.\u2026 \u2014Mais c\u2019est désastreux, Gérard?s'exclama la jeune fille, aincère= ment désolée.T1 essaya de sourire, \u2014I1 y a des pertes plus grand-s.Je recommenceral, voilà tout.Et le Vent de la Nuit, sl vous voulez, ce sera maintenant votre vral visage.Dans les yeux de Graciane bril= lait tout l'espoir du matin.D prit dans les siennes les deux mains brue nes, un peu meurtries par de noue velles besognes, et les serra longues - _42 i Ce marchand repren LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN d à la pointe du revolver des effets non payés (por HERVE LEFINE, chreniquesr juéiciaire) Un marchand de la rue Papineau s\u2019introduit de force chez un client en retard dans ses paiements et rep: Le plaignant.M.André Choquette.\u20ac « déclaré à l'enquête préliminaire de l'accusé.qu'il avait acheté un appareil de télévision et un réfrigérateur chez ledit marchand de la rue Papineau par mode de paiements différés.Comme le font ordinairement tous les petits magasins qui ne peuvent supporter les frais d'un bureau de crédit, le financement de cette vente fut confié à une compagnie de finance qui se spécialise dans ce genre d'affaires.\u2018Tout alla très bien pendant quel- Ques mois puur les versements mensuels.Mais un jour, M.Choquette dut retarder ses paiements.Deux mensualités avaient été ignorées.La compagnie de finance, selon le un ROYAL .SMITH-CORONA $ .00 REMINGTON par ov UNDERWOOD eu 105 A de Jusqu'à 8 de déducitble sur ochat.mois de locaton MACHINE A $6 ET PLUS ADDITIONNER PAR MOIS DUMONT Daciylographe 7371, rue Soimt-Holers Ouvert jusqu'à 9 heures le veudredi GRavelle 7212 Démonstration à domicile four ©: soir.VENTE, LOCATION ET REPARATION rend sa marchandise à la pointe du revolver.témoignage de M.Choquette, avertit le marchand de ces retards et le marchand décida de venir reprendre sa marchandise.Le négociant se serait présenté au domicile de M.Choquette accompagné de trois représentants de la compagnie de finance.Les quatre hommes s'introduisirent sur les lieux et sommèrent le client de remettre l'appareil de télévision 2in- si que le réfrigérateur.Mais M.Choquette refusa de laisser saisir son bien, prétextant qu'il allait faire ses paiements aur-le-champ L'EPOUSE DU PLAIGNANT EST BOUSCULEE RUDEMENT Toujours selon le témoignage de M.Choquette, l'un des hommes de la compagnie de finance en question aurait voulu commencer le déménagement sans pius argumenter.T1 se serait même saisi de l'épouse de M.Choquette et l'aurait tenue an respeot en la bousculant.Ce que voyant, M.Choquette voulut se lancer à la défense de son épouse et tenta de faire lâcher prise à l'assaillant de sa femme.Les gaillards de îa compagnie étant plus nombreux et plus forts eurent capendant le dessus dans Taltercation et M.Choquette aurait été réduit à l'impuissance par un solide coup de poing à la figure.Voyant qu\u2019il ne parviendrait pas à faire entandre raison à ses \u201cvi- sitours\u201d M.Choquette sempressa d'alerter la police.Puis il somma le marchand et les représentants de la compagnie de finance d'attendre ia venue de 1a police want de faire Quoi que ce soft.Pour bouts ré- Vous POUR LES DESORDRES Ca DE LA PEAU vou voyez votre Phocmecios pour y AGIS PROMPTEMENT LE 07 774 ponse, le marchand sortit brusquement un revolver et le braguant sur M.et Mme Choquette, les tint ex joue jusqu'à De que la sortie des moukbles fût accomplie, VOL AVEC VIOLENCE La voiture de radio-police acriva sur lez lieux après le départ du marchand.Après avoir été mis au courant des faits, les ageïts conseil- trent à M.Choquelte de porter plainte puisquil commaissait les name de ses prasumés assaillants.M.Choquette, assisté de son avocat, Me Gilies Denis, porta une accusation de vol avec violence contre le marchand, Le juge Guy Guibault qui a entendu les éléments de cette preuve à l\u2019enquéte préliminaire, rendra jugement Je 29 courant.C'est une cause type qui p-r- mettra de savoir 81 un marchand à le droit de se faire justice lui- même et de reprendre sa marchandise par la force ai le client ne paye pes ses mensualités, La fête de départ missionnaire au Cap Demain, le 19 juin, zous la présidence de S.E.Mgr Louis-Joseph Cabana.P.B., archevêque de Ru- baga, en Ouganda, Afrique, près de 200 prêtres, religieux et religieuses, en instance de départ pour les Missions, iront aux pieds de la Madone Miraculeuse du Cap consacrer à la Reine des Missions leur apostolat en terre étrangère.Ces jeunes missionnaires de chez- nous prendront part à la traditionnelle cérémonie, toujours impressionnante, du départ missionnaire au Sanctuaire du Cap - de-la - Madeleine.Les généraux, provinciaux ou leur délégué de 30 ordres, sociétés, congrégations ou instituts religieux, à cette occasion, donneront les obédiences des jeunes et généreux can- bonne 7e année.B.A.section BA section | 161 est, rue Roy Cours de 7 ou B ans pour les élèves qui ont fait une \u201cAS \u2014 Philo-Lettres \"B\"* \u2014 PhiloSci POUR LES VOCATIONS TARDIVES : cours extrauniversitaire de & années préperatoire vu Grand Séminaire de Montréal Prière de t'inscrire au plus 9 Séminaire de Marie - Médiatrice Sous la direction de prêtres séculiers \u2014 Affilié à l'Université de Montréal COURS CLASSIQUE Cours de 4 am {SANS GREC) pour les élèves des Ecoles Supérieures qui ont réussi leur 12e sande.Entrée le 7 coptembre MA.3542 \u2014 BE Jet1 B.A.section \"C\u201d S=\u2014\u2014=\"pr JEAN DEMAIS==F\u2014 PREMIERE PARTIE .L'ENVOL 1 Je vous aime Dans la plaine immense, roussie par le soleil à son déalin et dont la monotonie n'est rompue de distance en distance que per de hautes meules de hlé fraichement cou- Dé, une activité fébrile règne.Ce n'est pas le branle-bas joyeux de la moisson où la chanson du chemineau se mêle au bruit des faux tranchant les javelles.Non plus le mélancolique labeur Gu \\aboureur poussant se che- Vaux OÙ Ses boeufs et les aigulllon- want du geste et de la voix Des hommes au visage poire qe poussière et de charbon, a œueur coule en rigoles claires, s'affairent, jurant, criant, autour d'une machine dont le grondement infer- mal et les viffiements aigus chae- sant bien loin les moinesaux.hôtes habituels de ces ailions fertiles.C'est le batlege du Frein pour le fermier de ia Marlotle, Romain Bretault, un rude homme, dur sux autres comme a lui-méme, et qui tie plaisante pas en matière d'ouvrage.Du reste, {I serait difficile de perdre du temps; il y à pour cinq G jours pleins de travail, et, en dépit du grand soleil d'août qui dore les chaumes et les visages, une pluie est toujours à redouter, oar elle peut entrainer une perte considérable de récolte et de temps.L'exploitation des Bretauit la plus importante de cette fertile région de la Sarthe, et il aurait fallu chercher très loin, au pays des champs à l'infini, c'est-à-dire 1955 Zo Léon La maladie La maladie de Mentère affecte un spécialiste des eceilles.ANTE | par e Da.C-A.DERN \u2014=a de Menière les oreilles.Le malade éprouve des stisques soudalnes d'étourdissements.Les orellles lul tintent et I peut perdre louie, Linfection de I'creille aussl bien que leu infections des dents, des sinus et des amygdales doivent être traitées.Dans certains cas, l'allergie semble être en cause.Parfois, on traite la maladie de Meniére par une dicte sans sel.Dans certains cas plus difficiles, ii faut avoir recours à l'opération.Pour ce genre de maladie, il faut comsulter Q.\u2014 Y a-t-il inconvénient à nourrir un bébé pour une mère Qui se trouve dans une période de menstruation ?R.\u2014 IS n'y à ascun inconvénient.La qualité du lait reste la meme, mais il peut arriver que la quantité soit moimdre pour des raisons nerveuses, Cependant, une mère qui prend des médicaments ne devrait pus nilaiter som enfant car ces médicaments peuvent panser dans te lait.\u2014\u2014 \u2014\u2014 Le prochain article du Dr Dean, intitufé : \u201cLe ronflement\u201d, paraltra dans ls \u201cPatric\u201d du dimanche, 19 juin.didaws appelés par l'Eglise à se dévouer à l\u2019œuvre primordiale des Missions dans un apostolst direct auprès des infidéles de tous les continents, Nos associations et groupes missionnaires seront largement représentés à cette grande journée mis- slonnaire en l'honneur de la Reine qui le peuvent, parents et amis, se feront un joyeux devoir d'entourer les missionnaires partants.Leur présence sera un hommage et un encouragement à la cause, Le programme de la journée som- prendra à 10h.am.: Messe spéciale célébrée par le T.RP.Théodoric Paré, of.m., provincial des Pran- clscains, 2h.pm.: Cérémonie du Départ présidée par SEK.Mgr Louis-Joseph Cabana, P.B, Allocution d'un pré- tre noir, M.l'abbé Stephano Mukara.La prédication aux messes sera protectrice des Missions.Tous ceux | faite par un missionnaire du Chili, le RP.Rémi Lépine, ami \u2018Tous sont invités à cette belle fête au Sanctuaire du Cap-de-la- Madeleine.Ass.Difficile pour nous, facile pour vous.U est difficile peur nous de deviner ce qui vous plairait davantage pendant une : vecance à Portland, Maine.Mais il vous sera facile d'apprécier tout ce que vous voulez, car à Portland, vous trouverez w'importe quoi, depuis l'excitation d'une course de chevaux jusqu'au calme reposant d'une plage de sable Frais.Ecrivez à la Chambre de Commerce, 142 Free St, pour recevoir des brocherettes GRATUITES dicrivamt tout ce que vous pouver voir ot faire à Portiand, Maine.NOUVELLES _ COUVERTURES à un prix aussi bas que $1.75 grâce à vos vieux lainages et tissus de coton SERVICE DE CUEILLETTE NOUVEAU ET PRATIQUE DANS LA REGION DE MONTREAL Téléphone ORchard 1-7251 FAIRFIELD & SONS LTD FABRICANTS DE LAINAGES et comme nouveauté des méthodes de oultures.Le père Bretault n'avait reculé devant auoun sacrifice.Paysan, fils de paysan, il avait acquis, avec la fortune, le goût de l'amélioration, et, loin de se contenter d'être possesseur d\u2018un vaste et fertile domaine, il avait pensé en décupler la valeur en lui dun- nant pour maître un homme savant en la matière, nourri de tous les principes nouveaux qu'on cn- seigne dans les grandes écoles.\u2014 Tu seras le maître! avait-il dit à son fils Claude, mais un mai- tre capable de faire l'ouvrage du dernier de ses valets, et plus savant qu'eux tous réunis.Aussi Clmide Bretault avait-il reçu une instruction bien supérieure A celle des jeunes paysans, même fils de famille, et qu\u2019il avait terminée à l'école d'agriculture de Tignon.TI en était sorti au moment des vacances, nanti d'un diplôme bien gagné.\u2014\"Tu commenceras par les battages, lui avait alors dit son père.e on verra bien ai tu a8 profité des teçons que je t'ai fait donner.U faut que tu nous fasses gagner du temps sur l'an passé.Aussi, le jeune homme n'était-N pas à présent le dernier au labeur panni ses manoeuvres, C'est un beau garçon sux blonde cheveux coupés courts, mais pas assez cependant pour les empé- cher de former des ondes où le soleil allume des leurs fauves.Ses yeux bleus, clairs et francs, disent as loyauté, sa droiture, mais ils ont, dans leur bienveillante douceur, un unperceptibie éalat qui fouille et détaille la personne ou l'objet regardé, comme le ferait le regard d'un peintre ou d'un soulpteur cherchant un modèle dans tout ce qui se présente à sa vue.Sa haute taille, sa carrure puls- sante le font remarquer parmi les auires, ainsi qu'une Certaine recherche dans sa mise, plus soi- Enée que celle des ouvriers agricoles en général.Da hautes bottes de culr brun protègent sez jambes et retiennent 8a large oulotte de toile bleue, serrée à la taille par une ceinture de cuir fauve, Une chemise bleutée, largement @hancrée laissant voir une pean que le hale ne parvient pas à brunir, tant elle est laiteuse, complète cet habillement.C'est un peu celui d'un gentll- homme-fermier, et beaucoup celui d'un travailiour des champs qui cherche ses nises et n'abdique pes toute coquetterie, En ce moment, dans le feu de cette troisième journée, Claude Bretault s'actionne fiévreusement eu Les cheveux embroussallés où se piquent les pailles, la poitrine dés nudée, le front noir de poussière, 11 donne les derniers ordres à ses homenes.Encore une demi-heure de travail, et l'on pourra aller installer la machine dans un autre champ, plus proche de la ferme, ou s'aahc- vera le battage.Ce sera autant de gagné sur la journée du lendemain, car de cette façon on pourra se mettre à l'œuvre dès l'aube.Et Claude, tout heureux de oetts avance, se frotte les mains avx satisfaction.Puis, se souvenant qu'un patron, plus que tout autre, ne doit pos perdre son temps, il décide d'uu- liser le répit que lui Inisse un moment son rôle de chef, pour réaliser un projet qui Kai tient au coeur.Parmi les Journaliers embauch's pour les moissona et les travaux qu'elles comportent, l'un d'eux, Joseph Pradier, un rubuste garçon.habile, intelligent et prompt, & su attirer l'attention de son jeun?maitre.Aucun, parmi les autres manoeuvres, ne met autant d'ardeur à l'accomplissement de la tâche fixée, aucun ne autant d'adresse, d'ingéniosité.CA SUIVRE) LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 ; _43 VENTE SPÉCIALE chez VAW/ RE I Seulement Alliage d'acier au chrome-vanodiam de qualité profassissselio 95 SKILL-CRAÎT annoncé par tout le pays TROUSSE DE CLES ADOUILLE et morceaux d'OUTILS de RÉPARATION 577\" La meilleure aubaïne au Canada.Ces outils vous coûteraient $58.95 achetés un par un.Pour l'entretien de votre auto, Un maître- 4 \u201d Jou de 8 clés I t mécanicien : doubles droites n\u2019en demanderait pas £ d'autres N Ensemble de 4 octes eu acier & resorts plus polguée Bslerchangeable 4 molette engulalre so acier MARTEAU DE 16 ONCES AVEC ARRACHE- , 4 TOURNE Me AIMANTE , .Fe ES Lover de émise a Trois moyens d\u2019acheter.Venez, téléphonez ou postez ce [EEYVIEIT i Veullles me fairs parvenis une trousse d'outils 63 morceaux à $44.95 : @ Clinclus montant total & Ciinclus dépdt 8.1 .TELEPHONEZ vos ® balonce $.- par semaine 8 2.2.a mon (Aucune surcharge rarer 5 ë B fours).Charges & mon compte No .COD.(minimum taxe provincial § COMMANDES Ï 2% ou 5%).BOTTOM nn ou WE.8841- | == B ADRESSE f vue \u2026 NAPS i COMTE .# LIVREZ STATION 3735 Notre-Dame Q, Orérrie sécue | Sr sii en service J NOM DE L'EMPLOYEUR , MONTREAL 0 us Ms ok ERY Sat LRA edt Ko 0 = ADRESSE PE LA = .= 2e ARRIS DES TRANGAUS À LOU PATGAND 24 k per jour Lo wi qressccancannen san 44 LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 CHLP CKAC ur « RADIO « 5 CBP CIMS CXVL CFCF CBM CJAD ten) 41290) (900) (600) (%40) (000) SAMEDI 6.20 AM 11.90 AM.CIM Angetus CFCP\u2014 Murch Time ue an CIAD\u2014News & Baliroom 5.45 AM CBF\u2014Ballet 6.15 PM.CKVL- Bonjour cuittvateur 7KVL\u2014Chensonnettes 6.06 AN.CKAC\u2014 esse du jour CFCF\u2014B'nclalr Show CKVL\u2014 Palmares CIAD\u2014N W & Yaws Pat 6.15 AM CKVL-\u2014Prère du matin CJAD\u2014Barred Heart 12.00 (AUDI) CIAD\u2014Pup parade CHi.P\u2014tsoure féminine CKAC\u2014Neouvellos o plane aisée CFCF-\u2014News & CBM\u2014BBC _iews CIAD\u2014News & Songs CHLP\u2014Grands succés KAC\u2014Nouveiles CBF\u2014Album des as CIMB-\u2014~Nouvelles CFCF\u2014News anë Sports ports Music 4.36 AM.Cou CKAC\u2014 Nour et Révell pe 12.15 PM.istion CIAD\u2014News & Gaiicoom CIMB\u2014N uveiles CBM-Jus-or Farm Cus (6:45 PM CKVL\u2014Paimares CIAD\u2014News quis CHLP\u2014~Nouvelise CIAD\u2014N:-wa & Mas Clock CKAC\u2014C'oncert populaire 6.an 12.20 PM C5MB-\u2014foleit couchant Che Concert famitas [CKAC\u2014N.& Mus.ugtre CHLP\u2014Ouverture CIMa-\u2014Cat de (a Madeleine 7.00 AM.CHLP\u2014Revue métropolitaine CKAC\u2014Nouv & GO.D'Arcy CKVL\u2014Edition CBM \u20148tam, C CHAD\u2014News 12.45 PM.CFCFP\u2014News CKVL\u2014Anniverseire CRM\u2014Radia journal CIAD\u2014News & Mus Clock 11.00 PM.CBF -Révell rural CIMB\u2014N uvelles CIM5\u2014La coute enchantée CKVi\u2014Chansonnettes CBM-\u2014Bousds Fun CJAL\u2014Spcrte table pelet CIMB\u2014Emission italieane CHBP-\u2014Trio CFCF\u2014Choeur CBM Invitation 7.15 PM.CHLP-\u2014 Musique teipane CKAC\u2014Nour.& Vaines CBM\u2014Roring reporter spéciale is 713 AM CHLP\u2014Nous elles CIAD\u2014Concert Civ _Onérs de ¢ sow RAC Nowvelles 7.30 PM.CFCF\u2014S clair Show sd Fantaisie CRF\u2014GBerénades mee ee CHCF\u2014Corlina Archer GIME-\u2014Nouvalles être à CBM Radic journal CBM merensder re 0.30 AM.che CIAD\u2014N-ws 745 PM.UKAC\u2014Nouv & mar 115 PM CIMS\u2014 Nouvelles CFCF\u2014N-w8 CKAC\u2014Fieurs musicales CRM- Radio-journal CBF- Radio journal 0.45 AM CBM This Week green CJAD\u2014Showtime Parsés AC\u2014Ort.toire Iva \u2014Journ1l de Yeptm 1.30 PA CFCF\u2014Binsiaie Show ERw Concert Cornet 2.00 AM CHI.P\u2014Revue tmétropalitaine CK AC\u2014Nouvel'es ot mitée CRF\u2014Ra to feureal Éror\u2014News and sports CnM\u2014Tonmoi de polt CIAD\u2014Nv.Bp.& M.Clock 0.15 AM.CISAD\u2014Colene 1,45 PM CHLP\u2014Heire féminine CKAC\u2014D'une danse b.\u2026.CBF\u2014Chansomnettes CIMH\u2014 Nouvelles CFCF\u2014News Festures CBM\u2014Relgious news CIME\u2014 Fantaisie CFCF\u2014Personalliy Time CBM\u2014Jabs Ru® CHLP\u2014 Nouvelles CIMB-\u2014Jeives écrivains CPCF\u2014Mske mine melod, CIAD\u20148ports, News & - 8.00 PM.CHEP\u2014Veitiée du terroir CKAC\u2014Music-bal CBF\u2014 Histoires Css Concert OKVL\u2014Danse à CKVL CBM\u2014T ask you IGFCF\u2014Jauiboree CIAD\u2014 City Hospital 6.20 PM.CBF\u2014Transeriptive CIAD\u2014FBL 9.00 PM.Marches CKAC\u2014Louis Bélanger CHI.P\u2014Concart CHLP\u2014Heure polonaise Enr Emer Show he \"Cub Tw [CBF Nouv.& En repre! CRM_Divoticns car \u201cLa force du|CKAC\u2014Succhs arrivicting \u201ca eatin\u2019 C.0.30 AM.CBM \u2014Onérs CoM Nem & focus CRP-\u2014Mélodics CJMA\u2014Chansons D\u2014 Derbr CIMB\u2014N relies coex CE its ca parade 02 PM.CIAD\u2014News & Mes.CFCF\u2014Mstropiiten opers amigos 8.43 AM, CIAD_Mews & R.Lewis |CKAC\u2014Put bal CHLP\u2014Les amis de Jémus 45 PM CKVL\u2014Anniversaire CIMB\u2014Tntermbde RAC Cao TH CraD\u2014Tedés Wilsce ca clock CIMB\u2014Quy Hottman nw PM 9.cours CHTP\u2014Chansons souvenir 2.00 #2 CKAC\u2014Gilbert Darisse CKAC_Nowv.& Lise prés.CKAC\u2014Nv.ot Club 730 CRT Musique .CRP\u2014 Nouvelles Crus Chansons VL-\u2014On éanse CEVL CIMS\u2014Vive la Canséiewse coy SPCF_Mart Keany CKVI-\u2014Les amis 4 Charlo.achaot 5 b 806 CIAD -News & Backstage CJAD-O.K.tor dameing CFCP_N-ws & W 10.20 PM CHM\u2014Radlo fournat 2.30 PM.CHLP_ Votre te GIAD_News & Potice Cab [CINE cars vedet AM ere CEF\u2014Orchastre tre A atateten 3.45 PM.CBM\u2014 Musique CRM Music CIMA _Chans.& la (ra0\u20ac |CyCy_Ray Amthosy CIAD- Eastern Townships a Brews 10.48 PI.930 A eaten do Pierrot [CHLP\u2014 Ruste Notre Den CELE Later AM.CKAC\u2014Nv.ot Evénements \\Crun\u2014 Variétés 283 Aaite tact crus\u2014tous es pot cror\u2014sporte CIAD\u2014Adv.of Blakey KvL\u2014Be \u2018Diary 17.00 P.M, CRM Man CHLP\u2014On dense § WY 10.00 AM.CIAD\u2014News & Club 99 RAC Les À CriT,P\u2014A Fopérette YT sport CRAC Nv.& Amwm was.[0-0 mucote CBF\u2014Adagie CRF-\u2014Heure des enfants CruB\u2014L \u2018heure bless JMB-\u2014Menique variée CKAC\u2014Muaies journal prière Grimm | (Gers [EE eee Er nes out tmostre cpu ght mandicer |cIAD\u2014 Trio CIAD\u2014News & Battroom 493 PIA.= ny PM makes CK! Danse IT.P\u2014C An des enfants (CJAD\u2014 Flamingo _ ° fic em r les Jeunes pS ad bras PM e SE Navenies SRACCN-.& (tab 730 CKAC-Orchestre Dumont Crcr\u2014Fair and Warmer CBM Ballet cle CBF\u2014Fin du CBM-\u2014Jayz at Us vent CKVL\u2014Chansenuettes so à , 10.45 AM.cia a CBM-\u2014Schoouer CIMS\u2014Chansonnettes 5.20 PM GIAD Orchestre pl! », En Nanaut Eerie prow ou [17.43 PM CE Nv.& cwbe fuvéafler| CJAD\u2014Baitroom clus Muaw, 6 danse CBP-\u2014Bolles mélodies 5.45 PM ), { MIT oe CIMS-Les minite CBF\u2014Vie francis SPC Fin des ésiasions CKVL\u2014Marathon CBM \u2014Pot-poert er ba C¥CF\u2014News 6.00 PIL VLAN Nite Star Rev.CIAD\u2014Nv.& Make #87 |CHLP\u2014Neuveiles CHCF\u2014Fin des émissions 11.35 AM.CKAC\u2014Es dinsst CIAD\u2014News & Dance mus.CYCF\u2014Fair avé Warmer CBF\u2014Radte CBM\u2014Diners Reine de l'Expo SAINT-HYACINTHE.(DNC) \u2014 Mile Micheline Brodeur, fille de M.Henri Brodeur, do Saint-Hya- ee Ass.2 Difficile pour nous, facile pour vous.Pou importe l'espace dent mows de potions Il nous serait difficile de vous dire tout co que vous pouvez voir et foire au cours d'une vacance À Maine, Void quelques tom \u2014 sports d'été, dance, jeux, pique-niques, visites pourletiques, mopasinage, voile grèves î ses ot pourriture délicieuse.U sora facile de jouir de tour cer avantages ol vous vous dirigen vers Port fond, Milne, pour vos vacances.Powe Méplients de vacances gratuite, bariver à er Tul.23,10 % einthe, employée de la succursale jocale ds la Banque de Montréal, a été \u201cReine de 1Exposition Industrielle de\u2019 Sainte Hyacinthe\u201d, qui s'est tenue & l\u2019arsenal du Régunent de Saint-Hya- cinthe.Ses demoiselles d'honneur sont Miles Yolande Beauregard et Gisèle Chabot, qui étaient elles- mêmes candidates au titre de reine.Le choix de Mile Brodeur fut déterminé par le vote populaire de 1n population de Saint-Hyacinthe et de la région.Ce qui lui vaut de nombreux et magnifiques prix offerts par un certain nombre de marchands de la ville.Patt & sou- lignee, Mile Brodeur peut se dire favorisée du aort puisqu'il y à deux ans, elle gagnait un appareil récepteur de télévision offert par le Chambre de Commerce à l'occasion de son Festival annuel du Commerce.Musique pour les dilettantes A son concert quotidien de musique classique, CHLP présenters, du 20 au 24 juin et à l'heure habituelle, les pr suivants: ogrammes Lundi, 20 juin: Symphonie No 3 en fa maj.op.90 de Brahms, avec le concours de l'orch.phil.de Vienne sous Is dir.de Karl Boam.\u2014 Bymph.No 1 en ré maj.op.25 de Prokofieff, per l'orch.de la Société CBM.des concerts du conservatoire de Paris sous la dir.d\u2019Ernest Anser- met; avec le concours du même orch.: des oeuvres de Glinks.Boro- dine et Mousorgsky, \u2014 Prélude en do min.de Bach-Silot! par Ellen Ballon au piano.Mardi, 21 juin: Quatre légendes pour orch.op.22 de Sibelius par l'oroh.symph.de la radio danoise sous la dir.de Thomas Jensen.\u2014 Gisèle, suite de ballet d\u2019Adolphe Adam, avec le concours de l'orch.du Théâtre National de l'Opéra de Paris sous la dir.de Richard Bla- reau.- Mercredi, 23 juin: Concerto en is min.pour pisno et orch.op.54 de Schumann, avec le concours de Myra Hess au plano, accompagnée d'un orch.symph.sous la dir.de Walter Goehr.Jeudi, 23 juin: L'ouverture de \u201cphiddre® de Jules Massenet par l'ordh.de l'opéra comique de Paris sous la dir.d'Albert Wolff.\u2014 Par 7 lo même orch.: l'ouverture de \u201cBen- venuto Cellini\u201d de.Berlioz et l'ouverture du \u201cRoi d'Ys* de Lalo.\u2014 Concerto en ré maj.pour violon et oroh.op.61 de Beethoven, avec le concours du violeniste Campoli et de lorch.symph.de Londres sous la dir.de Joseph Krips.Vendredi, % juin: Concerto en ré maf.op.34 d'Ernest Chausson par le quatuor à cordes Pascal.Concerto en do maj.pour hautbois et orch.et concerto pour clavecin et orch.en ré maj.de Haydn, avec le concours de l'orch.Lamoureux sous la dir.d\u2019Arthur Goldschmidt.M.l'abbé J.Judes élu président des Anciens de Bourget M.l'abbé Joseph JUDES thier, CBYV., ot s'étaient donné cordées à tous.Au cours de la réunion plénière, l\u2019Amicale Bourget à élu son nouveau Conseil d'Administration pour l'année académique 1956-56.M.l'atibé Joseph Judes, curé de la paroime St-Denis de Montréal, fut choisi à la présidence en rempla- de Montréal.M.Raymond Brunet, ex-maire de Hull, ful élu premier vice-président, tandis que je deuxième vice-pré- aident fut choisi en la personne de M.J.-Ovide Quesnel, marchand de Velteytield.Les nouvewix directeurs pour Je terme sont MM.Albert Berthiaume, CR, avocet de Mont- | CHLP CKAC a « RADIO » \u201c= car CJMS CKVL CFCF CBM CJAD (690) (1200) (900) (600) 1040) (00e; DIMANCHE sos ets (EEE CAC Nouvelles CRF\u2014Radie journal CRAG Consent © CBF Ran 0 Kure! musique [CKYL\u2014Tobtma \u2018chants [7.00 PMS.CEVL\u2014-Ths \u2018uble CYCF\u2014News ours) \u2014Radio CIAD\u2014News 8.15 AM.CHLP~-Nouvelles CKAC\u2014La prov.se distralt CK og Strings CPCF\u2014R aio Parnouss CBM -Post mark CJAD\u2014Tots and Teens 6.20 AM.CHLP-\u2014-Nos missions CKVI\u2014Churea Report GAS AM, UHLP\u2014V iriètés CEVL\u2014Life + worth lvieg 2.00 AM.CKAC\u2014Oralte CBF\u2014Bsdio jursel CJMS\u2014Nouvelies CKVL\u2014Voices of Prophecy CFCF\u2014Nstions.Vespers CBM\u2014Radio journal CJAD\u2014Sunday echool 9.13 AM, CKAC\u2014Vive le dimanche.CBF\u2014Musique régère CJM8\u2014Musique CBM\u2014Orgue 1.20 AM, CHF\u2014Heure du concerte CJMs\u2014Prog.RCA CKVL\u2014British terasl CFCF\u2014Saivatloa Army CBM \u2014Musique CrAD\u2014Home town 9.45 AM CHLP\u2014Nv & Grand-cuesse CKVIL-\u2014Here\u2018s Hesito CJAD\u2014Christian Science Ch 10.00 AM.CJMS-\u2014Messe CKVL\u2014 Voices pou know CFCF\u2014Newrs CBM\u2014News & Ont.gardeser CJAD\u2014Lutheram Hour 10.30 AM CBF\u2014Récital CKVL\u2014Eternas Light CFCF\u2014Bongs of Judas CBM-\u2014Racital CJAD\u2014 Musique CBM\u2014Church Service CJAD\u2014Choeur 11.20 AM.CHLP-\u2014Orebestre CBF\u2014Musique CFCF\u2014Ch'istlan te action CJAD\u2014Sunday et tte Best 12.00 (ruDI) CHLP\u2014E:nes d'outre-mer CBF \u2014Perspectives CIMS\u2014Hommage CEVL-\u2014News ot Quétary CFCF\u2014News 12.45 PM.CEAC\u2014Voix d'er CBF\u2014Au élavier CSIMB\u2014Chansons dimanche CIAD\u2014Mastovasl 1.06 PM.CHLP\u2014Mélodies nopolitalnes CKAC\u2014Nv.& 06 iroms-nous?CRF\u2014Revue des hebdos .italisnne CFCF\u2014News & musique CBM-\u2014-Foik Bonzs CIAD\u2014Hishiights @ sews réel; Luclen Cartier, maire 8- de Sales; M.CBM Just Mary CSAD\u2014Hit parade 1.30 PM.CHLP\u2014 Voie aamté CKAC\u2014Chansous CBF\u2014Concert uKvL\u2014Heure du Coke CBM\u2014In his service 145 PM CHLP\u2014Erhos d'outre-mer CKAC\u2014Gur Lombarde CJAD\u2014Howard Smith 2,00 PM.CHLP\u2014Nv.& Actistes du.CIMS\u2014Kmis.italiens TKVL\u2014Histoire de Dies CHCF\u2014News & starlimé CBM\u2014Radio Journai CIAD\u2014News & Cath.four 2.15 PM, CHLP\u2014Eoole de musique CBM Tavita) 2.30 PM, CBM\u2014Relgieux ICIJAD\u2014N.-Y.Philarmoste 2.45 PM.CHLP\u2014Ic'erumbée 3.00 PM.CHLP\u2014Dv concert & CBY\u2014Las chefs d'oeuvre de ln musique CIMS\u2014De France CFCF-News & startime CKVL\u2014Willle Lamothe CBM\u2014 Tire out 4.00 PM.CHLP\u2014Radie Notre-Dame OKAC\u2014Nv & CHAC ttait\u2026 CIMBS\u2014Tableaux d'opéra CPCF\u2014News CKVL-\u2014Bur la grande route CBM\u2014Man of property CJAD\u2014News & Chr.Faith CBM\u2014Cansdizn scenes CIAD\u2014 News & Sunday afternese 6.15 PM.CHLP\u2014 Sélections CKAC\u2014Nouvellss sportives 6.30 PM.CKAC\u2014 Nouvelles CBF\u2014Autour du monde OMe\u2014Nouvelles CFCF-\u2014Miss Brooks CHM\u2014Iu your ear CIAD\u2014My Little Margie Jo docteur CK.CBF\u2014Match intercités CFCF\u2014T.B.A.CKVL\u2014Cailing all ears CBM\u2014Chornie CIAD\u2014News & orchesire 7.15 PARA, CHLP\u2014Préluée au soir CKAC\u2014P'ris-N.-T.7.39 PM.UKAC\u2014Causerte CBF\u2014Opérette CHCF\u2014Brent star CBM\u2014Viorenes Nigthingale CIAD\u2014Chures service 7.45 PM.CHLP\u2014A votre santé CKAC\u2014A déterminer 8.00 PM.CHLP\u2014ALes plus jolica vole CKAC-\u2014\u2014Musicale CIMS8\u2014Nv.& concert CKVL\u2014Calling all cars CPCF\u2014Scarist Pimperneil CBM\u2014Conrart CIAD\u2014Ames uw\u2019 Andy 5.30 PM.CHLP\u2014Mélomanio CKAC\u2014Chaasons OBF\u2014Biliet de faveur CFCF\u2014Ph'io Vance CIAD\u2014 Jack Benny 9.00 PM.CHLP\u2014Orchestre CEAC\u20148ymphonie OWCP\u2014Hollywood stars CBM\u2014Bummer sisçe CJAD\u2014Playbouse 9.30 PM.CHLP-R:thmes lating CBF Jazz CK VL\u2014Nouvelies eatholu) ee CPCF\u2014Hotel Downbeat CIAD\u2014 Théâtre 10.00 PM.CHLP\u2014 Moment musical CKAC\u2014Nations unies CFCF\u2014Seraptook CBF\u2014Radio Journal CKVL\u2014Conrert Stess CBM-\u2014 Revue CIAD\u2014Music fr the Shows 10.15 PM.CHLP\u2014N-uvellos CBF \u2014Causeris CBM \u2014Revve CFCF\u2014Bod's scraptook 10,360 PM.CHELP\u2014Votre vedette CKAC\u2014 Conférence symphonies CEVL\u2014 Rchooi CIMBR\u2014N- uvelles CPCP\u2014Melachrino strings CRM\u2014Red shield sppes! CIAD\u2014News snd sports 10.45 PAA CHIP\u2014Nour.and Unesco CHLP\u2014Intermède & Sports CHAC\u2014Nour.& Unesco CIMR\u2014Varittés musicales CFAD\u2014 Keyseriingk 11,60 PM CHLP\u2014Aux 4 coins de Ports CKAC-\u2014Bousotr les aportite CBF-\u2014Orebestre CKVL\u2014Voices you know CPCF-\u2014News diese > estre CIAD\u2014Sperts & News 11.98 PM.CKAC\u2014Séréasde CFCF\u2014Partiament FU CIAD\u2014Riverte 11.90 P.M.CKAC\u2014Imp.de Parle Mouvettes sportives CIMB\u2014] CFCP\u2014Fnepiration point CTAD_\u2014-Rérénade 11.45 PM Crms\u2014L'heure du fers 12.00 (MINUIT) CHLP\u2014Fin des éminmione GKAC-Nouvelles et danse CBF\u2014Fia des émiasions CKVL\u2014Vutres you know CIMB\u2014Fin des émissions CBM\u2014PFin des émissions CIWS\u2014H.mmage CJAD\u2014Fin à émissions menter l'apparence de \u2018erme Henri Pilon, M.D., de Hull; Me Roger Lagarde, avocat de Lachute et Jean Lessard, étudiant de l'université de Montréal.Ferme miniature Belval à Granby Le Jardin Zoologique de Granby, qui à reçu depuis le gibut de In nouvelle saison environ 100,000 visiteurs, fera, demain, 19 juin, Fête des Pères, 2.00 de l'après-midi, l\u2019Ouverture Officielle de la \u201cFerme miniature\u201d, Cette Ferme Miniature, gracieuseté du citoyen granbyen Charles Belval, comportera tous les eni- maux que l\u2019on trouve sur une ferme Le vache et veau, cheval et poulin, dindes et dindons, canards et cannetons, ete.6 pour agré- lon & aménagé comme abris pour les animaux, divers aspects typiques de Contes Enfantins.\u201cTous les enfants sont admis gratuitement au Zoo de Granby; pour l'ouverture de la \u201cFerme Belval\u201d, les enfants accompagnés de leurs parents recevront comme cadeau, de la Zoo Gum\u201d, nouveau uit de Granby qui sera lancé cite occasion.PAR DES CAMADIENE EXPERIMENTÉS nt ASSURÉS Aopolez M.Garmeau.git 419, ST-VINCENT | 7,15\u2014Télé-Journal 730\u2014Film 745\u2014FPilm 8.00\u2014Tour de Prance 8.30\u2014Plaieir de voir $.00\u2014Chacun son métier 930\u2014Sérénade pour cordes 10.00\u2014Long métrage 11.30\u2014Tél4-Journal A l'affiche demain CBM3 \u2014 Canal § 3.00\u2014Music 4.25\u2014Today on CBMT 4.30\u2014Maturity Stakes $.00\u2014Children\u2019s Corner 3.30\u2014Disneyland 6.30\u2014To be announced 645\u2014CBC TV News at be announced 30\u2014Lassie 200 Jeske CHeason 00\u2014On Cameras 9.30\u2014Feature Pim 11.00\u2014CBO TV News 11.10\u2014The Billy O'Connor Show 11.30\u2014Hollywood Wrestling WMVE \u2014 Canal 3 212.45\u2014Cartoons 1.00\u2014Art Landry's Talent Feature 4.00\u2014Double Feature 6.00\u2014Capitol Report 6.15\u2014Fiim Bhorts 6.30\u2014Bar 8, Ranch 7.30\u2014Mr.Wizard 2.00\u2014Jackle Gleason 9.00\u2014Big Town 9.30\u2014Ford Theatre 10.00\u2014(teorge Gobel 10.30\u2014Daymon Runyon Theatre 11.00\u2014Your Command Pu rformance 11.00\u2014Your Command 12.50\u20148ign Off WIRI \u2014 Canal 5 12.00\u2014Test Pattern 1.30\u2014Film Classics 2.00\u2014Triple Westera Theatre $.00\u2014Eastern Townships Report 3.13\u2014Homespun Harmonies 5.30\u2014The Trading Post 8,00\u2014\"'Neighborhood Lane\u201d 615\u2014Junior Science 6.30\u2014The News 645\u2014The Weather 7.00\u2014The Sporky Gillian Show 7.30\u2014B8aturday Evening Theatre 9.00\u2014Feature Flim 10.00\u2014 Wrestling from 11.00 Tomorrow's headlines 11.10\u2014Weather 11.15\u2014Slgn Off, 11.20\u2014~The Late Show DIM.19 JUIN CBFE \u2014 Canal 3 3.00\u2014Musique CBFT \u2014 Canel 2 CBMT \u2014 Canal 6 6.30\u2014My Pavourite Husband 7.00\u2014Our Miss Brooks 7.30\u2014CBO News Mag.8.00\u2014Tosst of the Town s.00\u2014Four Star Theatre 9.30\u2014Fighting Words 10.06\u2014Eleanor 10.30\u2014Burns and Allen 11.00\u2014CBC News 11.10\u2014This Week WMVT \u2014 Canal 3 Oral Roberts Your Trouble 2.45\u2014Bible Puppet Show 3.00\u2014This Is The Life 3.30\u2014Let's Take a trip 4.00\u2014Now & Then 4.30\u2014Face The Nation 5.00\u2014The American Week 330 \u2014Aéventure 8.00\u2014Film Feature 9.00\u2014 Film Peature 10.00\u2014Break the Bank 10.30\u2014Sign Off WIR] = Canal 5 12.00\u2014Test Pattern 3.30\u2014Faith for Today 4.00\u2014Movie Matinee 5.00\u2014Red Monette and his Barn Dance Gang 6.40\u2014Sporte with Bird Berdan 645\u2014Film Short 7.00\u2014The Christophers 730\u2014Sunday Evening Theatre 9.00\u2014Million Dollar Movie 10.00\u2014The Late Show WMTW \u2018= Canal 8 2.00-\u2014The Christophers 230\u2014Faith For Today 3.00\u2014Choosing Your College 3.30\u2014Liberace 4.00\u2014Now and Then 4.30\u2014Face The Nation 5.00\u2014Omnibus 8.00\u2014New England Industry 6.30\u2014To be announced T.30\u2014Private Becretary 930\u2014To Be Advised 10,00-Father Knows Best 10.30\u2014Sign Off 11.00\u2014Chronoscope 11,15\u2014Sign Off LUN.20 JUIN CBFF \u2014 Canal 2 3.00\u2014Musique 3.30\u2014Les Récits du Pére Ambroise 900 Musique Chicago 7.00\u2014Ce soir & CBFT WMTW \u2014 Canal § TI5-Télé-Journal .00\u2014Children\u201d 30\u2014Croisière : Theatre T45\u2014Le fond de 1.30\u2014Chiidren's Theatre votre pensée 145\u2014Dissy Dean 8.00\u201414, rue de Galals \u201cBaseball Preview\u201d | 8.30\u2014Ttigolade 1.33\u2014Phillies vs Dodgers| 9.00\u2014Porte ouverte 2.30\u2014Baturday Theatre 830-Crest ape 4.15\u2014Horee Racing.#30\u2014NCAA Track Meet 10.00\u2014Long métrage from Los Angeles 10.30\u2014Adrien, avec 3.35\u2014The Scoreboard Pernandel S.30\u2014Insert: Western 11.30\u2014Dern.nouvelles Theatre -\u2014 ° a30\u2014wécatilag from , SBE = Canal Marigold ?9.00\u2014Rhythm Ranch 3.33-Today on CBMT 400\u2014John Kieran 415\u2014Junior Bcience 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u2014United Nations Anniversary T30\u2014Living 8.00\u2014Cseésar'a Hour 2.00\u2014Dragnet 9.20\u2014Ourdoors with Hal Denton 10.00\u2014Btudio One 11.15\u2014Opera Nigh! WMVT \u2014 Canal 3 1.00\u2014Today 9.00\u2014Test Pattern 12.00\u2014The Jonathan Bory 12.18\u2014Love of Life 13.0\u20148earch For Tomorrow 1243\u2014Guiding Light 1.15\u2014Rosd of Life 130\u2014Film Peatur 2.30-\u2014Lou Rocke's Open House 3.00\u2014The Big Payoff 3.30\u2014Mixing Bowl 00\u2014Brighter Day 5\u2014Becret Storm 430\u2014On Your Account 7.00\u2014You Asked Por It with Ann Sothern 9.00\u2014Life With Father 4.30\u2014Let's Go Camping 8.00\u2014To be announced 1.00\u2014Across The Fenoe LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 10.00\u2014 Wrestling from Hollywood 11.00\u2014Final Edition 11.10\u2014Movie Museum 11.25-8i1gn Off WIRI \u2014 Canal § 12.00\u2014Test Pattern 3.43\u2014Musical Views and the News 4.00\u2014 Hospitality House 5.00\u2014Bar 5 Ranch 6.00\u2014-Musio Hall Varieties 6.30\u2014News 645\u2014Weather 7.30\u2014Mr and Mre Nortb 8.00\u2014Int.Theatre 9.30\u20148herlock Holmes 10.00\u2014News Bports 10.15\u2014Wrestiing WMTW «= Canal § 2.30\u2014What\u2019s New, Girls?3.00\u2014Edith Webber 3.30\u2014News 3.35\u2014Hollywood Matinee 4.45\u2014Love of Life 5.00\u2014Adventure Berial 8.30\u2014Mountain Playhouse 10\u2014Weather 7.30\u2014The Name's the Same 8.00\u2014Cavalcade of America 8.30\u2014Voice of Firestone 9.00\u2014I Love Lucy 930\u2014The Star and the Story 10.00\u2014The Pee Wes King Show 10.30\u2014To be advised 1043\u2014Csll the Play, with Mel Allen 11.00\u2014Tomorrow's Headlines 11.10\u2014Weather 11.15\u2014The Panel of Progress, with Vice-nrés, Nixon MAR.21 JUIN CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014Musique 5.30\u2014La Boutique Fantasque 6.00\u2014Musique 7.00\u2014Ce soir 4 CBPT 1.15\u2014Télé-Journal 7.30\u2014Variétés Balada 745\u2014Le Club de péche 9.00\u2014Cap-aux-sorciers 8.30\u2014Histoire d'amour 9.00\u2014Baseball Toronto-Montréal 10.30\u2014Caricature 11.00\u2014Dern.nouvelles À l'affiche demain CBMT \u2014 Canal \u20ac 1.00\u2014United Nations 8.00\u2014Musie 4.00\u2014The Mystery of the Snakeskin Belt 4.13\u2014How about that 4.30\u2014A Walk with Kirk 445\u2014Timothy 53.00\u2014The Pinder 1.30\u2014Dinsh Bhore 745\u2014Big Time 10.30\u2014The O'Connor Bhow 11.00-\u2014CBC News 11.15\u2014Ellery Queen WMVT \u2014 Casal 3 1.00\u2014 Today #.00\u2014Test Pattern 12.00\u2014The Jonathan Story 12.15\u2014Love of uit Life 12.30\u2014Bearch or 12.45\u2014Guiding Light 1.00\u2014Acros The Penoe 1.15\u2014Road of Life 1.30\u2014Film Feature 2.30\u2014Lou Rocke's Open House 2.00\u2014The Big Payoff 330\u2014Mixing Bowl \u2014 Helen Workman 4.00\u2014Brighter Day 4.15\u2014Secret Storm 4.30\u2014On Your Account $.00\u2014Bear Playtime 5.13\u2014Chuck Wagon Tales 7.30-~Armchalr Ady.745\u2014Jo Stafford Show 8.00\u2014Film Feature 9.30\u2014Lorette Young show 10.00\u2014Truth or Consequences 10.It's A Great Life Final Edition 11.10\u2014Movie Museun 11,35\u2014Sign Off WIRE \u2014 Canal 5 12.00\u2014Test Pattern 3.45\u2014Musical Views and the News TELEVISION $.00\u2014Music Hall Varietiea 615\u2014Chet's Den 8.30\u2014News 845\u2014The Weather 8.55\u20148ports 7.00\u2014Jalopy Races 7,30\u2014Liberuce T45\u2014Jo Stafford Bhow 8.00\u2014Dufly\u2019s Tavern with Bd Gardner 8.30\u2014City Detective 9.00\u2014\"\u201cInner Sanctun\u201d 9 20\u2014\"Blg Picture\u201d 10.00\u2014News Sports 10.15\u2014Mystery Theatre WMTW \u2014 Canal 8 230\u2014Half-Hour \u2018Theatre 2.90\u2014Home Pashlons , 3.30\u2014 New: 3.35 Hollywo'd Matinee 445\u2014Love of Life $.00\u2014Adventure Serial 8.30\u2014Mountain Playhouse 8.00\u2014Tri-State News 6.10\u2014Weather 6.15\u2014The Early 8how 7.13\u2014John Duly and The News 7.30\u2014My Little Margie 2.00\u2014Bishop Bheen 8.30\u2014Ford Theatre 9.00\u2014Topper : 9.50\u2014US Steel Hour 10.30\u2014The Big Picture 11.00\u2014Tomorrow's Headlines 11.10\u2014Weather 11.15\u2014Sports Final MER.22 JUIN CBFT \u2014 Canal 2 3.00\u2014Musique 3.30\u2014Ile aux trésors 6.00\u2014Musique T.00\u2014Ce soir à CBFT 7.15\u2014 Tété-Journa! 7.30\u2014A la découverte T45\u2014Film 8.00\u2014Québec peradis du tourisme 8.30\u2014Eté '55\u2014\"Un instant docteur Marlowe\u201d de Marle Beynon 9.00\u2014Lutte 10.00\u2014Weston présente 10.30\u2014C\u2019est 1a loi 11.00\u2014Dern.nouvelles CBMT \u2014 Canal \u20ac 1.00\u2014 United Nations 3.00\u2014Music 4.00\u2014Children of Many Lands 4.30\u2014Super Circus 5.00\u2014Foik Songs 5.30\u2014 Howdy Doody 6.00\u2014Guy Lombardo 6.30\u2014Tabloid 4.50\u2014CBC TV News 7.00\u20148hell Pim T.15\u2014Stranger than fiction 7.30\u2014Life with Elizabeth 8.00\u2014Vic Obeck 8.30\u2014I Love Lucy 900\u2014Ford TV Theatre 9.30\u2014Danny Vaughan Show 10.00\u2014Medlo 10.30\u2014Burne Chuckwagon 11.00\u2014CBC News 11,.15\u2014Movie Dite WMVE \u2014 Canal 3 1.00\u2014Today 9.00\u2014Test Pattern 13.00-The Jonathan Story a 12.30-Search Por Tomorrow 12.48\u2014Guiding Light 1.00\u2014Across The Fence 1.15- Road of Life 1,30\u2014Film Feature 2.0-Lou Rocke's Open House 3.00\u2014The.Big Payoff 3.30\u2014Mizing Bowl 4.00\u2014Brighter Day S5-\u2014Becret Storm 30\u2014On Your Account 4.00\u2014Bear Playtime 8.15\u2014Chuck Wagon Tales $.30\u2014News 0.43\u2014Weather Wise = Btuart Hall 730\u2014Armchair 7 Adventure 45\u2014Industry en Parade 0.00\u2014Arthur Godfrey and His Friends 9.00\u2014The Miilionaire 9,30\u2014Film Shorts 10.00\u2014Front Row Cente! 11.00\u2014PFinal Edition 11.10\u2014Movie Museum 11,25-Sign Off WIRE \u2014 Canal 5 1200\u2014Test Pattern 345\u2014Musical Views and the News 4.00\u2014Roepitality House 5.00\u2014Ear 3 Ran: 6.00\u2014Music Aan Varieties 6.15-\u2014Junior Bcience 830\u2014The News 8.45\u2014The Weather 4.53\u2014Sporte 7,00\u2014Ramar of the Jungie 7.30\u2014Joe Spalooka with Jack Kirkwood and Cathy Downs 800\u2014Hank McOune 8.30\u2014Florien Zabach $00\u2014Family Theatre WMTW \u2014 Canal 8 230\u2014 What's New, Girls?3.00\u2014Edith Webber 3.30-\u2014-Newa 3.33\u2014To be advised 4.00\u2014Charies Tarkineon 4.30\u2014Rhythm Ranch 445\u2014Love of Life 5.00\u2014Adventure Seria) 5.30\u2014Buperman 0.00\u2014Tri-Btate News 46.10\u2014Weather 6.15\u2014Thne Early Show 1.15\u2014News 7.30\u2014Disneyland 8.30\u2014The Btu Erwin Show 9.00\u2014Masquerade Party 9.30\u2014I've Got a Becret 10.00~TV Reader's Digest 10.30\u2014To Be Advised 11.00\u2014Tomorrow's Headlines 11.10\u2014Weather 11.13\u2014Sports Final JEU.23 JUIN CBFT \u2014 Canai 2 3.00\u2014 Musique 5.30\u2014Club des 16 6.00\u2014Musique 7.00\u2014Ce soir à CBFT 1.15\u2014Tété-Journal 7.30\u2014Toi et Moi 145\u2014La Cuisine de la bonne humeur 8.00\u2014Conférence de Presse 8.30\u2014L'Heure du Concert 930-Long métrage 11,00\u2014Télé-Journal A l'affiche demain CBMT \u2014 Canal § 1.00\u2014United Nntions 3.00\u2014Music 3.55\u2014Today on CBMT 4.00\u2014The Earth and its People 4.30\u2014Telestory Time 4.45\u2014Hobby Workshop 5.00\u2014Let's Make Music 5.30\u2014Howdy Doody 6.00\u20148clence en action 6.30\u2014Tabloid 8.50\u2014CBC TV News T00\u2014Janet Dean 7.30\u2014Dinab Shore 7.45 \u2014Movie Museum 8.00\u2014Play of the Week 8.30\u20148oldlers of Fortune 9.00\u2014Foreign Intrigue 8.30\u2014Kraft TV Theatre 10.30\u2014Profile 11.00\u2014CBC News 11.18\u20148¢cotland Yard WMVT \u2014 Canal 3 7.00\u2014Today 9.00\u2014Test Pattern 12.00\u2014The Jonathan Story 12.15\u2014Love of Life 12,30-Bearch Por Tomorrow 1243-Guidiny Light 1.00\u2014Across \u2018she Fence 1.15\u2014Road of Life 1.30\u2014Film Feature 2.30\u2014Lou Rocke's Open House 3.00\u2014The Big Payoft 3.30\u2014Mixing Bowl 4.00\u2014Brighter Day 4.13\u2014Becret Storm 4.3\u2014On Your Account 83.00\u2014Polar Bear 8.15\u2014Chuck Wagon \u2018Tales 6.30\u2014News 0.45 Weatherwise Stuart Hall 6.50\u20148porta Digest \u2014 Tony Adams 7.00\u2014Conrad Nagel \u2018Theatre 7.30\u2014Armchair Adventure 7.45\u2014Voices in Praise 8.00\u2014You Bet Your Life Groucho Marx 8.30\u2014This Is Your Life 9.00-Dragnet 9.30\u2014Four Star Playhouse 10.00\u2014Public Defender 10.30\u2014Poliow That Man 11.00\u2014Final Edition 11.10\u2014Movie Museum 11.25\u20148ign Off WIR] \u2014 Canal § 12.00\u2014Tent Pattern 3.45\u2014Musical Views end the News 4.00\u2014Hospitality House 8 The Weather 6.55\u2014Bporte 7.00\u2014Terry and Pirates 7.30\u2014Flash Gordon 8.00\u2014Champlonship Bowling 9.00\u2014Feature flim 10.00\u2014News Sports 10.13\u2014Adventure Theatre WMIW \u2014 Canal 8 2.30\u2014Half-Hour Theatre 3.00\u2014Yankee House 3.00\u2014Home Fashions 3.35\u2014Hollywo'd Matines 20-\u2014Rhythm Ranch 45\u2014Love of Life .00\u2014Adventure Berial 8.30\u2014Mountain Playhouse 6.00\u2014Tri-State News 10\u2014 Weather 5\u2014The Early 8how 7.13\u2014News T.20\u2014The Lone Ranger 8.30\u2014Bhower of Stars 8.30-\u2014Bhower of Stars 4.00\u2014Hospitality House iB 8 Ranch No 10.00~Wed, Night Fights 9.30\u2014Pond's Theatre WMVT \u2014 WIRI \u2014 Canal 5 WMTW \u2014 | Canal 3 Canal 8 10.30\u2014The Eddie Cantor show 11.00\u2014Tomorrow\u2018s Headlines 11.10\u2014Weather 11.15\u2014Sporte Final VEN.24 JUIN CBFT \u2014 Canal 2 1.30\u2014Musique 2.30\u2014Déftié de la Bt-Jean-Baptiste 4.00\u2014Musique 5.30\u2014Le Grenier aux Images 6.00\u2014Musique 7.00\u2014Ce solr & CBFT 7.15\u2014Téié- Journal 7.30\u2014Fanorama 7.45\u2014A travers la camera 8.00\u2014Le Sport en revue 8.30\u2014Prends In route 9.00\u2014Inauguration de CBFT 9.30\u2014Telé-Policiers 10.00\u2014Trente secondes 11,00\u2014 Télé-Journa?A l'affiche demain CBMT \u2014 Canz) 6 1.00\u2014United Nations 3.00\u20148t-Jean-Buptiste 4.00\u2014Mr.4.30\u2014Children's 5.00~Maggle Mugging 5.15\u2014Uncle Chichimus $5.30\u2014 Howdy Doody 6.00\u2014Pantomine Quis 6.30\u2014Tablold 6.50\u2014CBO TV News 700\u2014Life of Riley 8.00\u2014To be anuounced §.30\u2014To be announced 9.00\u2014Prigidaire Entertains 9 30\u2014Dear Phoebe 10.00-\u2014Gillette Cavalcade of Sports 10.45\u2014Buckingham Sports Magazine 11.00-CBC News 11.15-1TV Theatre WMVT \u2014 Canal 3 7.00\u2014Today 9.00\u2014Test Pattern 12.00\u2014The Jonathan Story 12.15\u2014Love of Life 12.30\u2014Bearch For \u2018Tomorrow 1245\u2014Guiding Light 1.00\u2014Test Pattern 2.00\u20148aturday Double Feature 230-Lou Rocke's Open House 3.00\u2014The Big Payoff 3-30\u2014Mixing Bowl \u2014 Helen Workman 4.00\u2014Brighter Day 4.15\u20148ecret Storm 4.30\u2014O0n Your Account 5.00\u2014Bear Playtime 5.15\u2014Chuck Wagon Tales 8.00\u2014Bar 8 Ranch \u201cLawiess Frontier\u201d 6.30\u2014News 6.45\u2014Weathervise Stuart Hall 8.50\u2014Sporte Digest \u2014 Tony Adame 7.00\u2014Film Bhorts 7,30\u2014Armchair Adventure 7.45\u2014Helping Hand 8.00\u2014Topper 8.30\u2014Lifs of Riley 9.00\u2014Pireside Theater 9.30\u2014I Led Three Lives 10,00\u2014Cavalcade of Bports 1045\u20148ports on Parade 11.00\u2014Mr, District Attorney 11.30\u2014Final Eituion 11.40\u2014Movie Museum 11.43 8ign Off WIR] \u2014 Canal § 12.00\u2014Test Pattern 3.45\u2014Musical Views and the News 4.00\u2014Hospitality House 5.00\u2014Bar 5 Ranch 6.00\u2014Pau] Killlam\u2014 \u201cMovies are better than ever!\" 8.13\u2014Tim McCoy, 8.30-The News 6.45-\u2014The Weather 6.55\u2014SBporte 700\u2014Ramar of the Jungle 7.50\u2014City Bpotilkht 8.00\u2014Parte Precinct 8.30\u2014Janet Dean 9.00-\u2014Colone! March 9.30\u2014Mem Bemind the Badge 10.00\u2014Newa Bporte 10.13\u2014Charlle Chan Theatre WMTW \u2014 Canal 8 2.30 What's Hew, Girls 3.00\u2014Edith Webber 3.20\u2014News 3.35\u2014Hollywnod Matine +30\u2014Rhythm Ranch 445\u2014Love of Lite 5.00\u2014Adventure Serial 5.,30\u2014Rin Tin Tin 6.00\u2014Tri-State News 6.10\u2014Wenather 6.15\u2014The Early Show 7.13\u2014 News 7.30\u2014To Be Advised 8.00\u2014Ozzie & Hririch 0.30\u20148tage 7 $.00\u20148chiitz Playhouse 9.30-The Vies 10.00\u2014Line-Up 10.30\u2014Person to Pereon 11.00-\u2014 Tomorrow's Headlines 11.10\u2014Weather 11.15-Bports Final 45_ Radiographies dans Richelieu La Ligue Antituberculeuse de Montréal, Inc.invite toutes les personnes au-dessus de 15 ans qui désirent une radiographie de leurs poumons à se présenter aux endroits suivants, aux heures et dates indiquées: Au Collège St-Louis-de-Gonza- gue, à St-Ours, dans le comté de Richelieu: Lundi, 20 juin, 3 h.à 5h.30et Th.49h Saint-Robert (salle paroissiale): Mardi, 21 juin, 3 h.à 5 h.et 7 h.A9h Paroisse Marie- Auxillatrice-'Tracy (salle paroissiale): Mercredi, 23 juin, 2 h.à 5 h.et 7 h.à 9 h.8t-Almé (Ecole du Christ-Roi>: Jeudi, 23 juin, 10 h.à midi et 2 h.à 4h Sorel «Ecole d'Arts et Métiers, 41 ave de lHôtel-Dieu, salle de récréations: Mardi, 21 juin, et mere credi, 22 juin, 3 h.à 5 h.et 7 h, à 9 h.Jeudi.23 juin, 10 h.A midi et 1h.à 4h Etant donné qu'il n'est pas nécessaire de se dévétir, cet examen dure moins d'une minute.Chaque personne examinée ree cevra un rapport personnel.Aucun examen physique n'est complet sans radiographie pulmonaire.Un examen pulmonaire ra- diographique peut permettre de dépister non seulement les lésions de tuberculose au début, mais aussi les tumeurs, bénignes ou malignes, et certaines maladies du coeur.Avis est donné que du 31 mai au 12 septembre, Ihoraire d'été sera en vigueur à la Clinique de la Ligue, 3446, avenue de l'Hôtel-de- Ville.Durant cette période.la Clinique fonctionnera du lundi au vendredi de 9 h.a.m.à 5 h.p.m.le vendredi soir de 7 h.p.m.à 9 h pm.et le samedi de 9 h.à midi, Maison nette LARGO, Floride \u2014 Thomas J.Gilmore, 44 ans, s'enfuit du camp pénitentiaire 8515 avec deux dea quatre limlers du camp.l'auto, le revolver, le pantalon et la chemise du surintendant, ENFIN ! ON PEUT TRACER ob a BILE % LVERSIHRP ÉCRIT FACILEMENT, PROPREMENT ET TRÈS FIN e N£ MACULE PAS e NE GLISSE PAS © NE CRACHE PAS e NE COULE PAS Oléop! 8.00\u2014Bear Playtime $.30\u2014Long métrage\u2014 \u201cLavi srdcote de 8.13\u2014Chuck agon rende\u201d 11.00-\u2014Téié-Journal 8.00\u2014F Fragen A Vaffiche demain United Nations CBMT \u2014 Canal 6 Adress 13.55\u2014Today on CBMT 6.30\u2014News 1.00\u2014This ia the Life 6.45\u2014Weathervise 200\u2014The Biginning of Stuart Hall 30\u2019 To Prom ar Adains eur 7.00\u2014You Can Quote Me 4.30\u2014Crossroads 730\u2014 Armchair 5.00\u2014Bmall Fry Prolice Adventure 8,30\u2014Pepinot 745\u2014Transatiantio try Calendar Toleriews - \" Sy .1 GAGNEZ JUSQU'A $50.00 PAR SEMAINE FLEURS DE NYLON NOUS ACHETONS ET VENDONS DES FLEURS DE NYLON GAGNEZ $10.00 par jour.Travailles pour vous-même dans votre maison privée.Faites des fleurs de nylon, Nous vous enieijnsrons sn quelques heures par correspondance ou 4 notre atelier, jour ou soir.Tél: VI.4922, eur rendez-vous seulement! $10.00 vous parlira en allaires, matériel et livres d'instruction compris; ou apprenez par leçon à $2.00 la leçon, instructions et matériel inclus.Information gratis par corrempendance dans toute le province Faites voire remise pas mandai posts [] ou commandes C.C.D.R.Mercier, 2201, rue Des Carrières, Dépt.L, Montréal D Le baccalauréat au Ste-Marie La proclamation des résultats du baccalauréat, au Collège Bainte- Marie.\u201cdirigé par les Pères Jésuites, fut transmise, aux élèves jeudi soir dernier.La manifestation s'est déroulée en la salle du Gesd, sous la présidence d'honneur du R.P, Georges D'Auteuil, SJ, recteur du coi- Luevassaneusss=szeus Voici la liste des nouveaux baohe- UNE ÉCONOMIE SANS PAREILLE CONNOR-THERMO \u201c AVEC POMPE ELECTRIQUE AUTOMATIQUE SAMEDI, FERME À MIDI, JUSQU'AU 3 SEPTEMBRE FUTURS MARIES! GRATIS : laveuse CONNOR-THERMO $549.24 MOIS POUR PAYER \u2014 Pour appointement le sui signalez PL ou PL Avec superbe ameublement de 3 appartements complets en spécial à 7332 1600 it une auto passsra vous chercher sans frais IRIE VEMDTUR AUTORISE CONNOR 4670, RUE ST-DENIS (prés Gilford} Mers: BACHELIERS ES-ARTS : André Yves, Pierre Beauchemin, Marc Bé- langer, Jean-Pierre Cartier, René rice Champagne, Plerre Chapde- laine, Claude Charette, Jean-Pierre Colpron, Raymond Conti, Philippe Couillard, Jean-Claude Cusson, Jean-Claude deLorme, Gaston Des- côteaux, Robert Desjardins, Gérald Dionne, Gérald Favreau, Jean-Guy Frédetie, Jean-Marc Gagnon, Jacques Garand, André Gauthier, Paul- Henri Gauthier, André Gélinas, Paul Fournier, Jacques Garneau, Jacques \u2018Gauthier, Guy Geoffroy, Gaston Labrèche, Gilles Marsolais, Yvon Masse, Roger Meloche.;_ Avec In mention \u201cSUMMA CUM LAUDE\u201d: Pierre Amyot, Yves For- | tier.Michel Girard, Guy Houle, , Emile Robichaud, Roger Simoneau.e 2 ® Gélinas, Yves Qeottroy, Plerre Gi- Modal \u2014 i rég : guère, Edgar Houle, Plerre-André e le 601 1955 Prix ulier $ 19.50 @ Lamarre, Serge Laroche, Claude Larose, François Latourelle, Raye » Pour votre vieille laveuse 70.00 © mond Léger, Robert Lemieux, Jac- _\u2014 ques Loranger, Claude Maheu, Jo- e Votre @ seph-Edouard Martineau, Raymond nouvelle Masse, Claude Mathieu, Bernard e Conner ne JU @|Meioche, Gaétan Mondoux, Pierre vous coûte \u2018 | Monty, Marcel Paquette, Marcel e ae @ Paquin, Lionel Pié, Claude Préville, Gilles Prudhomme, Pierre Richard, ° GARANTIE DE 4 ANS © em ene.Youn Teer, e DU MANUFACTURIER @!_ Avec Ia mention \u201cCUM LAUDE\": 3 se 2 Pierre Boileau, Bernard Cousteau, e @ | Jacques D:lorme, Guy Duchesne, Michel Emond, Jean-Pierre Jasmin, e Guy Lacoste, Raymond Lacroix, ® Raymond Lemieux, Alain Létour- ; neau, Hubert Major, Jean Maurice, e Une lessiveuse ou un Gilles Montpetit, Jocelyn Nadeau, ° réfrigérateur neufs tout @ Peer Renaud, Jucques Richard.î : François Rousseau, Guy Sanchz, en devenant propriétaire Ë | Bernard Sicotte, Gérard Tremblay.e de cet article.@ Raymond Turcotte.Passes av magasin pour informatiens Avec In mention \u201cMAGNA CUM e ; und @ LAUDE*: Gilles Archambault, Jac- ; ] à | ques Archambault, Jean-Paul Cor- @ Fermé tous les jours a 6 hres p.m.\u2014 Vendredi à 9 hres p.m.@ bell, Bernard Coulombe, André e Ann.Soulagez Rapidement la BRONCHITE CHRONIQUE \u201cl»epuis ma naissance, j'étais sujet à des wttaques de Bronchite Chronique.\u201d écrit M.Roy Jarvis, 1026 Davenport Rd.Toronto.\u201cJe toussais terriblement ct sifllals en respirant.Jentendis parler de RAZ-MAI Templeton\u2014 et maintenant je suis heureux de dire que j'at trouvé du soulagement.\u201d Vous aussi pouvez être vite souls de cette toux bronchitique éreintante.Prenez RAZ-MAH Templeton\u2014le remède qui est fait ppéialement pour soulager Ja Bronchite hronique, l'Asthime et la Fièvre des Foins.Soyes l'aise au travait et au repos\u2014com- \u201c mencez a prendre RAZ-MAH Templeton.79 $1.50\u2014toutes phartuacies.8-59 Chaloult, Jacques Champagne, Mau- | LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1935 Sain.we Sen pe .DEFILE DU 24 JUIN.\u2014 Le douzième char évoquers la mémoire de Monseigneur François-Marcel Richard, celui qu'on # dénommé le Père de l'Acadie et qui à donné aux Acadiens une patronne nationale, une fête nationale, un hymne national et un drapeau national.Oe char sera commandité par le Comité du Bicentenaire LE DEFILE DU 24 JUIN.\u2014 Le treizième char du rappellers la relève du peuple acadien par l'église et la paroisse et mettra en évidence la cathédrale Notre-Dame de l\u2019As-omption, de Moncton.Ce char est commandité par La Laiterie Perfection Ltée.eral Défilé du 24 juin Popularité des voyages de la Liaison française L'on ne pourra certainement pas reprocher aux Canadiens-français de la province de Québec de ne pas chercher à connaître leur pays, car au moins 650 d'entre eux visiteront le Canada jusqu\u2019à la côte du Pacifique, du 30 juin au 11 août.Ce renseignement est fourni par Mgr Paul-Emile Gosselin, P.D., secrétaire général de la Liaison fran- | çaise, dont les bureaux sont à l\u2019uni- | vereité Laval, à Québec.Le Conseil ! de le vie française, en collaboration , avec le service des voyageurs du Pa- ; cifique Canadien, offre à nos compatriotes le choix de quatre randon- néss transcontinentales, cet été, * dont trois de 21 jours et une de 16 | jours.Les excursions de 21 jours quitteront Montréal le 30 juin, le 21 juillet et le 11 août, par le nouveau train de luxe du CPR, avec wagons 4 ddme panoramique.Envi- i | ron 250 personnes feront ces voyages.TRAIN A DEUX SECTIONS La quatrième randcunée, oclle de 16 jours, est le populaire voyage- aubaine qui se fera du 15 au 31 Juillet.Ce voyage permet ls visite complète de l'Ouest du pays durant la période de deux semaince de vacances, avec départ Je vendredi soir, 15 juillet, et retour die manche avant-midi, Je 31 Juillet.Le voyage-aubainé remporte un succès tellement considérable que les organisateurs ont décidé d'y ajouter un deuxième train.Près de 350 voyageurs sont déjà enregistrés et tout laisse prévoir qu'au moins 400 des nôtres feront ce voyage.car les adhésions arrivent encore en grand nombre aux buresux des organisateurs.Les itinéraires de tous ces voyag-s comprennent des aréts aux principaux endroits: Winnipeg, St-Boni- face, Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Banff, le lac Louise, les Rochauses, les Oanyons, Vancouver, Victoria, ete.WHITE CROSS nouvelle formule | RÉSOUDRE les de la Par ELISABETH B.HURLOCK, PH.D, LA Pulall, Covad 10 von 103 PROBLEMES VIE Certaines personnes sont très semsibles sur le sujet de révéler leur âge alors que d'autres niment se vanter à ce sujet.Q \u2014 \u201cJe pal jamais connu exactement l'âge de ma mère, mais Je soupçonne qu'elle a soixante- quinze ans où plus.L'autre jour elle commença à parler de ce qui devra être fait après sa mort.Elle est en excellente santé et n\u2019a au- oune raison de s'inquiéter au sujet 3,641,065 autos av Canada en 1954 Près de Ja moitié des automobiles vendues au Canada l'an dernier ont remplacé des voitures mises au rancart depuis la fin de 1953.173,360 autos en usage en 1953 ont été réformées l'an dernier.Elles ont été remplacées par 45 pour cent des 282,628 nouveaux véhicules mis sur Je marché.L'élimination des tacots fut moins considérable qu'en 1953.alors qu'elle fut de 190.300.Le nombre des voitures licenciées au Canada était de 3.641085 A la fin de 1954, au leu de 3,431,797 en 1953, soit 2,680,391 voitures de plaisance, 867,805 camions.12.747 autobus, 37,680 motocyclettes et 42,462 trac- teurg et véhicules divers.de ex mort en ce moment.Mais elle a été très catégorique pour que son Age ne soit pas indiqué sur sa tombe.Elle a toujours refusé de | discuter son Age; nous avons soupçonné que c'était parce qu'elle étai: peus vieille que mon père.I! est mort il y a trois ans et elle a fait ETaver les dates de sa naissance et de sa mort sur son tombeau.J'ai fait remarquer à ma mère que cela devrait se faire pour ellà aussi ca: leurs tombes seront côle à côte, mais elle est devenue très agitée et m'a dit qu'elle ne serait jamais tranquille tant que je ne lui aurais pas promis de suivre ses désirs.| Naturellement, j'ai promis, mais \u2018tout cela m'intrigue un peu.Vous savez comment les gens aiment s'informer de l'âge d'une personne, alors que dois-je leur répondre quand on me le demandera ?\u201d (R) \u2014 Vous direz tout simplement la vérité, ajoutant que votre mère ne vous a jamais dit son Age.Pour aucun motif ne devez-vous briser ia promesse de garder son âge un secret.Quelle que soit la raison qui l'ait incitée à vous demander cette promesse, Je fait demeure que vous avez donné votre parole et que vous devez la respecter, Quant à la tombe, ceci peut se régler trés facilement en faisant traver la date de 1a mort sans inclure ia date de sa naissance ou son âge.Ceci se fait fréquemment pour des raisons semblables à celle de votre mère, Si elle était plus vieille que votre père, que son ae- cret meure avec elle, comme elle semble vouloir le désirer, .LE : maladie.J1 était gradué de La Feu E.-J.Dozois fayette College, du Massachusetts ÉAST-ORANGE, New-Jersey.\u2014 |Institute of \u2018Technology et a Edmond-Joseph Dozois jeune, phy- Brooklyn Polytechnic Institute.sicien attaché aux laboratoires de laisse son épouse, deux fils, Edmond recherches de Chatham Kiectronics J.et Antoine: son pére et sa mére; Corporation, est mort à l'hôpital un frère, Roland; et une Soeur, presbytérien à la suite d'une courte Ludivine Dozois.À L'INSTITUT TECCART, Femeignement des circuits électroniques avancés se fait à l'aide d'un système de démonstration des plus perfectionnés.À son tour, l'étudiant peut répéter Fexpérience au laboratoire en utilisant des montages tels que ceux rencontrés dans l\u2019industrie.La photo montre deux professeurs préparant une expérience qui sera ensuite faite par a, les étudiants UN NOUVEAU SEDAN D'UNE ELEGANCE LE SEDAN-4 PORTIÈRES Monarc La solidité d'un sedan, la commodité des 4 portières.da silbouette surbaissée d'un \u201chard-top\u201d quelques modèles vuvénuastible Voici la voiture à 4 portières la plus racée au Canada! yennant supplimens\u2019 dans & autres.) VOYEZ UN VENDEUR MONARCH Rs Achalases Le nouveau sedan-4 portières Monarch.de la série Richelieu \u2014 aux Mgnes Prélomez-voux complètement inédites \u2014 est ie plus bas, le plus allongé de toua les modèles Monarch présentés jusqu'ici; son toit n\u2019est qu'à 5814\" du sol! Cette auperbe voiture est expressément destinée À ceux qui préfèrent la solidité et la rigidité d'un sedan et la commodité d'une voiture à 4 portières, mais qui savent apprécier l'élégance de lignes et la silhouette surbaissée d'un \u201chardtop\u201d.Parce que son toit est plus allongé, ce somptueux sedan est encore plus élégant que le \u2018\u2019hard-top\u201d ordinaire, et le fait d'avoir 4 portières lui confère tous les avantages d\u2019une luxueuse et confortable limousine.Un essai sur route vous convaincra que les performances de la plus récente des voitures Monarch sont à la mesure de son élégance! Son nouveau moteur V-8 à soupapes en tête (de 188 CV ou de 198 CV«) \u2014 le plus grand fabricant de moteurs V-8 sentiment nouveau de confiance et de sécurité par sa puissance et sa docilité.Jugez-en par vous-même.acceptez l'invitation de votre vendeur de faire un essai sur route au volant d'un sedan-4 portières Monarch, de In série Richelieu, te construit par au monde \u2014 vous fera éprouver un (°Moyennant supplément) dams une TAY. LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 ! l'Oratoire, le mais dernier.Diplômé de l'Ecole des Carilonneurs de Malines, en Belgique, M.Vendette avait eu pour premier 'esseur M.Percival Price, d'Ottawa.Depuis son retour d'Europe, où il avait donné deux récitals sur les plus beaux cazillons de France, de Bel- ghque, de Hollande et d'Allemagne, M.Vendette a été Invité à exercer son art difficile sur plus impor- fants carlilons d'Amérique.Premier titulaire du criilon de l'Oretoire, M.Vendette disposera du plus bel instrument du gonre au Canada.car une fois terminé le carillon de 1'Oratoire sera le plus considérable au pays, et le troisième en importance en Amérique, étant dépassé seulement par les carillons de Riverside Church, à New-York, et de l'Université de Chicago.M.Vendette est âgé de seulement 37 ans.Il donnezs des concerts réguliers tous les dimanches, l'après- as Ploge des Ormes M.E.Vendette est nommé a |carillonneur à l'Oratoire e cet M.Emile-H.Vendette, musloien communiquée ce matin par le RP.Ouverture officielle réputé et carillonneur de l'église| Emile Deguire, cac, supérieur de SAMEDI LE 10 JUIN 1938 8t-Jean-Baptiste d'Ottawa, vient l'Oratoire.d'être nommé carillonneur titulaire | C'est M.Vendette qui avait été Information : Riv.7-1800 à l'Oratoire Saint-Joseph du Mont- l'interprète invité lors de l'inaugu- Royal.Cette nouvelle nous a été ration officielle du carillon de ON VOIT ICI le matelot de 3e classe J.-Richard Grenier, 22 ans, de Deummondvilie, qui & mérité la médaille de l'Empire britannique pour avoir sauvé, l'automne dernier, à Québec, un garçonnet en mauvaise posture sur le flanc d'une falaise.Grenier est préposé aux magasins du H.M.C.S.d'Iber- ville, établissement d'entraine- nent de à (Photo de la Défense nationale) Les vocations JOLIETTE.is.(DNC) \u2014 Le bé- minaire de Joliette a tenu la prise des rubans des finissants lors de la distribution solennelle des prix, sous la présidence de Son Exec.Mgr Arthur Papineau, évêque de Joliette.La promotion compte 13 vocations religieuses, en plus de trois Clercs St-Viateur, actuellement en études.Voici la liste des décisions prises: MM.Jacques Magnan, Louis-Paul Marchand, Maurice Olivier, André Pelletier, prêtres sécullers; Jean- Guy Bonin, Gilles Laberge, Guy St-Germain, Clercs de St-Viateur; Guy Bourgeois et Guy Vézeau, Pères Blancs; Grégoire Fournier et Michel Chrétien, prêtres des Missions Etrangères; Germain Perras, Jésuite; Fernand Riopel, Bénédictin; Claude Auger, René Boyer.Armand Foucher, Claude Jetté et René Lavallée, médecine: Azellus Fs- DURANT LES vacances!!! ° ° onal \u2018 ; ; | Faites suivre FNS : votre journal © Partout où vous irez, votre journal vous apportera les nouvelles de la dernière heure.@ Remplissez le coupon ci-attaché ou demandez à votre dépositaire de nous aviser.M.EMILE VENDETTE midi et le soir, sur le carillon de I'Oratoire.Tous les jours, À don- ners également des récitals A des heures qui ne seront pas annoncées à l'avance, mais plus particulièrement à l'intention des groupes qui se rendront en pèlerinage organisé au sanctuaire du Mont-Royal.0sesdes8582282R20 munSSNEpPUN0NNASESPSSSSSUNN20s0sssssuesasssassetee + : ; ! fard, Normand Aubin, Claude Gau- Veuillez expédier La Patrie durant .semaines, commençant : det, \u2018André Joly, Art dentaire; Ro- La le.au coût de 30c par semaine § @ Bert Carignan al adn, Pou (Canada) ou 40c (Etats-Unis).EDITION QUOTIDIENNE i Arthur Baginet et Guy Forest, No~ e tariat: Emile Ducharme, Droit; : MONT-ROLLAND, P.Q.Donald Bergeron, Pharmacie; Ro- NOM .20000cceucse0s arsscssssneranmee ausssssasesesoseceatetse0tee 8 bert Gouin, Chiropratie: Gabriel 3 Le Miami des Laurentides |'Houle, Pédagogie; Denis Gervais, 180 ADRESSE L.+20sc0careencen use a.aves 8 L'endroit por excellence deo repos mathématiques pures, option actua~ v noces.P| es dane a me ES Ste-Catherine E.paucesssscas sacre sens sac ven Grrrassrrasrsmecsarencrecensensenseseranume Ÿ mique ie tee semaines.Trio Lary Ana Moore.Culsloe canadienne ds choix.Montréal (S.V.P.\u2014 Joindre voire remise par chèque ou manderguete) 1 Demandes FA 6831 UNE VACANCE Loconansacennuneusssu=ezsase=en=sozssecenennue=n=e=szeneneueznana=an=nsd dépliont .enchanteresse AU MAINE Risn de tel pour vous redonner la joie de vivre.Air salin de l\u2019océan, plages enso- hôtels magnifiques.nm Maine, em couleurs of Maine Vacation Bervice T70 Gateway Circle, Portland, Maine.MAINE DEVELOPMENT COMMISSION \u2014Vous visitez New-York ?\u2014 Hôtel Robert Fulton 228 Ouest Tle \u2014 Pris du Broadway 306 chembrea spacieuses \u2014 300 bains Approuvé AAA \u2014 facilités pour garage Simple $4 \u2014 Double $7 cu INETTE Prix de groups \u2014 Demondez dépliant A une rue du Thruway Ext.§ min, de Times Sq.thédires, magasias VILLA DES CEDRES |} Lac Maskinongé, St-Jovite Place ldéale pour voyage de bors vu vacnmces d'été.Située au bord d'ume montagne, face aa Ime.Tout confort, oulsing excellente, tennis, aalls de danse A § minutes de ln place.Taux: $32 sé plus.Informations: St-Jovite 8i3-8-8 ou éorire pour photographie , HORAIRES 24 \u2018 /4 .1 | Nouveaux horaires quotidiens accélérés ! Un autre service transcontinental quotidlen MONTRÉAL-VANCOUVER TORONTO-VANCOUVER | MONTREAL-VANCOUVER TORONTO-VANCOUVER Le \u201cCanadian\u201d part de la gare Windsor 1 Le \u201cDominion\u201d part de la gare Windsoe tous les jours & 1h.00 p.m.hans, | tous ias jours a 8h.20 p.m.hn.CHOISISSEZ LE TRAIN LE PLUS COMMODE SELON VOTRE ITINÉRAIRE C58 DEUX TRAINS AVEC NOUVEAUX WAGONS À DÔME VOUS OPFRENT: + Places ue classes premidre, touriste et \u201ccoach\u201d pour tous les budgets /Accèsaux dômes pourtous les voyageurs + Wagons-restaurants de luxe\u2014cuisine, service et ambiance d'une luxueuse salle-à-manger d'hôtel «/ Salon-bar au cachet unique / Buffet pour repas i prix modiques + Sitges de \u201ccoach\u201d réservés avec appuis-jambes pleine longueur 4 Renseignements et réservations de foul bureau du Pacifique Canadien oe de e ee Dominion \u2014 = Difficile à nous, facile à vous.M nous ent difficile de vous dire tot 1- lalie, comté Nicolet) et Romario Tremblay, de Sacré-Coeur de Ri- mouski) et Réjean (Lucien Campa- gna, de St-Félix de Kingsey).Le Frère Gaston, provincia! de la province de Rimouski, annonce de son côté que le Frère Louis Renaud, actuellement étudiant en théologie, se rendra en Nouvelle- Calédonie prêter main-forte à ses Frères arrivés dans le mission l'an dernier.Le nouveau missionnaire, né Charles-Emile Rouleau, est ori- ginalre de Matane.Les noms des missionnaires des trois autres provinces canadiennes de cette congrégation seront cone nus bientôt, 4 5 4 78 4 3 2 [SS] 1B té 13 32 8 10 9 ® 7 6 5 cédure EMEA SEONA BNCEESE Solution du problème de samedi dernier 9 16 91 12 39 14 15 36 17 4 9 SL PL CL TL LL OL OS \u20ac 9 sNVHE RIM \u2014 WARES LE > roam wm pm 80e \u2014-ne- BY esp wy mm wy by ep ov EE te @ à Pm | mRARY HASA gor apas =.+ \u2014 Rejet des requêtes LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 favorisant la régie OTTAWA, 18 \u2014 (PCf) \u2014 Le Comité parlementaire de la radiodiffusion « rejeté les dernières requêtes qui li ont été adressées en vue de la création d'un organisme indépendant de régie pour !a radio et la télévision.Dans un rapport qu'il a déposé vendredi aux Communes, le Comité affirmait ainsi que les arguments qui lui ont été adressés en vue de la création d'un tel organiame ne sont pes suffisants pour que l'on approuve présentement cette mesure.La radio et la télévision sont actuellement régies par la Société Radio-Canada au pays, en dépit du fait que ses postes entrent en concurrence avec ceux de Ja radio privée, Le rapport approuvait en outre tacitement le contrôle actuel de la télévision par l'Etat, tout en recommandant qu'on étudie cette question plus à fond.VUES CONTRAIRES Les progressistes - conserva\u2018eurs se sont empressés de souligner, immédiatement après la déposition du rapport aux Communes, quels sont les amendements qu'ils ont proposés et qui ont été défaits aux voix, Is ont affirmé notamment qu'ils , favorisent, conLrairement au rapport, la eristion d'un organisme indépendant de régie.Is prônent en outre l'abandon de la politique actuelle du gouvernement en vertu de laquelle un seul poste de télévision peut être autorisé à fonctionner dans une même ville.Les conservateurs ont affirmé que le rapport du Comité a été adopté par les membres libiraux qui l'approuvaient, tandis qu'ils le désapprouvaient avec les feprésen- tants créditistes, Les représentants du parti CCP étaient absents nu moment du vote.Le président du Comité, M.Pierre Gauthier \u2018(IL\u2014Portneu, a admis en dehors de la Chambre que le rapport avait été adopté grâce à J'abstention des représen- La bombe atomique à bon marché et en quantité illimitée WASHINGTON.\u2014 La commission d'énergie atomique annonce que l'on peut maîntenant fabriquer le bombe thermonucitaire ou hydrogène au moyen des explosifs atomiques les moins coûteux et en quantité presque illimitée.Eile informe également que les doses morielles ou dangereuses de poussière radionetive consécutive à Ja bombe peuvent durer très longtemps.Ces deux nouvelles annoncées @ans un discours prononcé par le Dr Willard P.Libby, membre de la commission, à la réunion des anclens élèves de l'université de Chicago, sont passées presque inaperçues.GOMMES POUR MAIGRIR Les Gommes à mâcher du De.Pinkham, vous feront perdre 5 livres par semaine Format réguiter: $3.00 Spécial pour un temps Nmité Forme?économique: $5.00 (contient 3 formats réguliers) Argent \u2014 Mondatpeste \u2014 C.0D.Envoys vote nom of wdresse en complet ADRESSEZ VOS COMMANDES LES PRODUITS HOLLYWOOD Enrg., P.O.B.036, Sherbrooke, P.Q.Modo d'emploi inclus eves l'envoi I sormet vou le preuve \u2018ants cécéfistes, mais qu'on était d'accord sur plusieurs points.La Chambre de Commerce du Canada avait appuyé la requête d l'Association canadienne des postes privés réclamant la création d'un organisme indépendant de Tépie pour la radio et la télévision.mais la Fédération canadienne des agriculteurs s'y était opposée.De son côté, le premier ministre M.Saint-Laurent, a dja indique aux Communes qu'il ne eroit pes Qu'il soit nécessaire d'adopter une telle mesure, HI a souligné également, le 19 mai dernier, que la politique actuelle de ne licencier quvn seul poste de télévision par ville n'a pas été adoptée indéfiniment.En dernier leu, le premier ministre a déjà laissé entendre que son gouvernement étudie la possibilité d'instituer une Commission royale d'enquête sur la radio et la télévision au pays Me GERARD BEAUDOIN, notaire, de Montréal, qui s'est chassé premier au récent examen final d'admission à l'exercice du notariat.M.Beaudoin est secrétaire de l'Association des Anciens de l'Externat classique Bte-Croix (La photographie Larose) NOUVEAU PNEU \u201cCUSHIONAIRE\u201d ATLAS TUBELESS sans chambre à air Fatal dérapage TORONTO.\u2014 Une fille évadée de In sone russe d'Allemagne il y a deux ans et demi pour refaire aa vie an, au Canada, est morte dans les dé- T7 bris d\u2019une auto de Jousge.Brigitte DEMANGEAISON Brigitte et ses quatre fils peinaient depuis quatre ans pour smasse a.» UN CLIN DORR ARRETEE 500% os Dès la première application, la Preserige tien D.D.D.\u2014liyuide mt ee causes pus Tete, Vuritation dus cuir chevelu, les éruptions et autres genes de démangenison, Non graisseuse et ne tache pus.Flacon d'essai, .doit catis- faire, ou Yargent vera remis, Demandes le Prescription D.D.D.à vetre pharmacien DRAINAGE wv FOIE! | Combien de femmes ignorent que lew bequid eet dus eer bonnes conditions du lois 7 - TABLETTES LEVERID pour le foie n'aurcient Plus bescim d'être sascmcées.Quand lo bile n'est pan sécrètée elle se répand SOUS LA PEAU.et des troubles nombreux se jomi sentir par des maux de tte.de dos.des docleurs Gux reims, Eux imtostas, à l'euiemac ensuite, l'eurée d'acides quantiques, bn comstipation et l\u2019indigection conduisent souvent à la nervesité.le manque de sommeil, ot.DEMANDEZ lee YASLETTES LEVERID pous le foie à voue pharmacie: 1.75; 350; 6.50 ou COD.«us eu envoyez un manäatpesis à : Mrmeal Chem.& Specialties Co.$477 sue StFaberi.Montréal.Bn vents dams foutes les pharmacies, mogosias.Un essai 28 jours (36.50) vous convaincre Si elles le savaient les de « « « surcroit de sécurité, de durée et de confort Voici un pneu qui allie tous les avantages du pneu moderne sans chambre à air aux caractéristiques qui ont rendu célèbre le pneu \u201cCushionaire\u2019\u201d Atlas.Renseignex-vous evjeurd'hui même, aupris de voire vendeur Este lmperiel, ew sujet des paous \u201cCushiencire\u201d Atlas avee av sans chambre & ale.Rappolex-veus que Ce pneu réduit au minimum le danger d\u2019éclatement.S'il advient qu\u2019il soit sérieusement endommagé, l\u2019air s'échappe lentement au lieu d\u2019être libéré brutalement.L'absence de chambre à air facilite la conduite, assure un roulement plus doux et réduit l\u2019échauffement .et la fameuse semelle Atlas, ayant plus de prise sur la Toute, accroît votre sécurité tout en s\u2019usant moins vite.Encore une raison pour affirmer que : les pneus Atlas sont les seuls à vous effrie vne garantie écrite, acceptée à vue pas plus de 38,000 vendeurs Ales œu Cenade ei aux Etats-Unis.QUI S\u2019Y CONNAÎT EXIGE IMPERIAL Patrie Annonces Ciassees comprenant toute fes rubriques autres que colles mentionnées ci-dessous 2 sous par mo! minimum: 15 sous.Semi-display sur semaine Be le ligne Me dimanche 20c la ligne et samed! et dimanche 286 ia ligne.Les avis de naissance, décés.mariage funérailles, messe de requiem, service anniversaire, cartes de remerclementd ot avis In Memorium, chargés su taus uniforme eur semaine 5c; J dimanche.$1.00.AGENTS DEMANDES Agen demandée partout su Canads, pour vendre Le oélébre rasoir électrique suisse \u201cRLAM\u201d, le premier et le plus Pperfectionné au monde et le seul qui rase et tond à Ia perfection grâce à ses deux têtes de coupe totalement différentes.RIAM (Canada) Ltée, 345, rue Craig (est), Montréal 18.HOMMES ou femmes flables demandés immédiatement pour la distribution de 200 fameux produits culinaires et autres nécessités domestiques, dans territoires établis dans votre entou! .Position permanente.Travail plein ps ou à temps libre.$3-50 de l'heure.Ecrivez au- jourd'hui.P.Lambert, 25 rue St-Paul , Montréal.VENDEURS pour système d'alarme at extincteur contre les incendies, assortiment complet.$1.90 pour l'échantillon Hill - flame.Marchandises exclusives d'importation.Immeubles Latrellle, 4A, Boul.des Laurentides, Pont- Viau, MO.44280.FAITES DE L'ARGENT $100.00 par semaine et plus, plein temps ou temps partiel: hommes, femmes.Vendez noë plaquettes (nom pour porte) faites de verre de cristal et métal.Be vendent trés facilement et trés rapidement partout.Elles reflètent Pepidement.Demandes nos circulaires et liste de prix de gros gratis, ou ! T152-Tième Ave.Rosemont, MONTREAL, | PAR SEMAINE \u201cPlein temps ou temps partiel de métal.Vendes aussi notre plaquette de porte gravée sur BAKELITE, $1.60 pour deux échantillons à votre nom et notre liste de prix de gros ou Bolte 40-8t-Hilaire, P.Qué.COMME UN GRAND MAGASIN! DESORMAIS vous pouvez vendre à tcu- ou travail, etc.Profits étonnants.Expérience pas indispensable.Occupa- la lumière, faciles à Hire, même dant envoyes ,70 pour un échantillon.38.Qué Vendez nos plaquettes de porte réflec- l'épreuve de toute température, garan- écrives-nous et demandes notre catalo- OS = PRODIGIEUX ENSEMBLE te ln famille, vêtements, chaussures, tion permanente ou partielle.Boni sous les endroits sombres.Faites de l'argent CLAIRO FAITES $150.00 tant in lumiére, fabriquées de vitre et tie pour ia vie.Envoyez dés maintenant © \u201cTINSELCRAFT REG'D.D'ECHANTILLONS GRATUITS chemises, pannlons, vêtements sport forme de vêtements personnels, Demandez par écrit échantillons et renseignements détaillés, absolument Era- tls.Dépt.50, Blake-Waiker Co, CP.651, Montréal, P.Q.TRES GROS PROFIT Vendes des plaques de porte.Vous pouvez les faire vous-même, Nous fournissons tout le matériel 4 bon marché.80c pour échantillon.DECAL BION LETTERING, 1081, Osborne, Verdun, PQ.__ HOMMES, FEMMES DEMANDES HOMMES-FEMMES: Faites plus d'argent que Jamais en distribuant de porte ®n porte nos 250 produitz Bons terri- Loires vacants.Ecrire PRODUITS BE- Ruse, St-Alexandre (C), (Kamouras- 20 =.FEMMES, FILLES DEMANDEES VENDEZ à vos parents, amis, 10,000 vitements hommes, femmes, enfants, aussi marchandise & la verge faclle- ment et profitablement avec nos catalogues illustrés et échantillonnés Satisfaction assurée ou argent remis.Publicité gratuite à votre nom.aucun déboursé.Généreuse commission, bo- Dis, cadeaux.LINGERIE DU JOUR 4235-3 rue Iberville, Montréal A VENDRE, DIVERS GRATIS | GRATIS | GRATIS | Accessoire à confectionner les bou- tonniéres, valeur $1293, avec Binger basctilante offerte à seulement 845.00, Malles cette annonce-ci avec acompte de $3.00, ou paiement entler, avec votre commande.Vailde Jusqu'au 30 Juin seulement.Autres marques et modéles à compter de $22.50.Dépliant 1lustré gratis sur demande.IMPERIAL SEWING MACHINE COMPANY, (anciennement National), 289-A, College Bt, Toronto.ARTIC DE MENAGE REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses électriques et ouvrage Ea- ranti.Nous allouons généreuse Allocation pour échange et aussi lessiveuses à louer à partir de 750 par semaine.CH.8709.TERRE A VENDRE IBERVILLE, 121 arpents, malson, eom- modités, bâtiments modernes, inatru- ments arstoires, 19 bêtes à cornes.Cau- ce maladie.143 Bord de l'eau, Iberville, Qué.Tél: Iberville 341%.LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 PERSONNELLES CULTURE Physique, beauté, pousser cheveux, renfo: la ue maigrir, grandir, réussir, etc.Envoyez 10c.Evans.Bolte 141, Station GO, Montréal.TOBACCO ELIMINATOR: Un remède sc'entifique garanti contre l'habitude de la cigarette.Opinions de médecins ex- verts envoyées gratis sur demande à .E Pharmacal Corp.Ltd.Box 303.Walkervilie, Ortario, PAS DE CHEVEUX GRIS .Si vous faites usage du merveilleux produit JAMAIS GRIS.Aussi si vous souffrez de rhumatisme ou d'arthrite.Kcrivez pour nos dépliants gratuite CIE JAMAIS GRIS Bolte 12).Winnipeg, Manitoba.Dépt.à Montréal, 5019, Chambord.Tél.: WR.7683.MEDICAMENTS Souftrez-vous des BRONCHES ?d'asthme, de dyspnées, de bronchite asthmatique, d'essoufflement ?Adoptez \u2018mmédiatement DYSMALINE DYSMALINE et un véritable tral- tement des bronches, de ia bronchite ssthmatique et de ses suites.Bon action est efficace et durable.En vente dans les pharmacies $2.00 Par poste .s.\u2026\u2026\u2026.8225 Ecrire à ALCOS ENR.Osse postaie 195, St-Hyacinthe.Qué.EDUCATION BIENVENUE AUX ARTISANS ENFIN! VOILA VOTRE CHANCE de vous procurer le plus grand catalogue de 85 pages illustrées 1955 Jamais réa- liné dans le domaine du cuir.\u2014 Pour fabrication de porte-billets, sacoche, ceinture, etc.en cuir repoussé et ciselé, tels que patron, dessin, cuir, lanière et outlis, etc.\u2014 Vous avez tout avantage à vous procurer Ce catalogue pour ls modique somme de 50c, frais inclus.Ou, envoyez-nous votre nom et votre adresse pour recevoir informations pour devenir \u201cMembre du Club au Ca- A votre Studio d'Artisanat C.P, 156 Verdun, Mont- CHAMBRE ET PENSION DEMANDEES CHAMBRE et pension demandées pour Jeune homme distingué daos famille canadienne-française, pour apptendre le français, pour l'été seulement.Casier 185, La \u201cPatrie\u201d, Montréal, P.Q.MEDECINS A BRISKBOIS.M.Médecin-chirurgien gradué de l\u2019Université de Paris.Maladies du coeur, estomac, foie, relns, peau.sang, impuissance, stérilité.maladies urinaires.vénériennes, diabéte.goutte obésité.B18.rue Sherbrooke est, prés 8t-Hubert.FR.5252.MELILLO.Génito-uFinsire, peau, eang glandes.désordres sexuels, Derveux, (Impotence, complexe \\nfériorité.anxiété, dépression.bégalement, mlicoolis.me).eirconcision.rhumatisme.obésité 151 Sherbrooke ouest.HA.0356.**1er congrès \u2026 x {Suite de la page 18) ficlel, sur le plan international, de TUCF qui, à partir de l'automne, va commencer à travailler sysbé- matiquement à la poursuite de ses buts majeurs.Entreprise entièrement originale, l\u2019Union Culturelle Française l'est par son objectif essentiel: l'union de tous les hommes d'expression française; elle l'est par l'ampleur des divers buts qu'elle poursuit; elle l'est enfin par son lleu de naissance, le Oanada fran- cals qui à été l'inspirateur de la création de cette grande conumu- nauté francaise.Mais dans quelle mesure, peut- on se demander, s'impose ce nouvel organisme international ?Depuis la fin du dernier conflit, des facteurs d'ordre économique et politique ont entrainé une certaine régression, dans le monde, de la langue française.Celle-ci, cependant, reste la langue de près de cent cinquante millions d'hommes et le mode pré- firé d'expression d'un grand nombre d'autres.Or, à notre époque de \u201cblocs\u201d, une langue et une culture, tout comme une idéologie, ne se maintiennent et ne progressent qu'à la condition d'être le fait de grands ensembles.II est donc essentiel que tous ceux auxquels importent le maintien et la promotion de la langue et de la culture françaises s'unissent étroitement.Ainsi, dans une entreprise sans précédent, l\u2019Union Culturelle Française peut espérer réunir les quelque 150 maillons d'hommes de langue française sans compter les dizaines de millions d'autres qui entretiennent pour notre langue et notre culture une particulière sympathie.C\u2019est assez dire l'intérêt d'un effort susceptible d'assurer le salut de nos valeurs les plus chères.Rappelons que lors de la rencontre de Monaco, en octobre dernier, un Conseil International a été formé dont la présidence & été dévolue à M.Jean Bruchésl, sous- secrétaire de la province de Québec et président du Oonseil Na CONFUSION Plorrot n'avait pas fait attention À la leçon d'histoire naturelle.En rentrant, 11 demoanda à se maman de lui éroncer les caractéristiques de ls cor- nelle, \u2014Je n'al pas le temps, mon petit, dit sa mère.Tu n\u2019as qu'à prendre le Larousse.Pierrot s'installe donc avec le Larousse dans un Coin.Après une demi- heure, sa mére lui demanda: \u2014Alors, pas encore fini?\u2014Non, maman.J'en suis juste là où 11 a écrit Le Cid.HISTOIRE DE PECHE Le chanceller Adenauer raconte volontiers cette histoire de pêche.Deux Allemands sont installés en ¥is-A-vis sur les rves de la Sprée, rivière fron- titre entre la xone américaine et Is zone russe.Le pêcheur oriental était brédouille alors que #0n compagnon occidental réussissait de jolis coups.\u2014C'est formidable, gémit le malchanceux: Tous les poissons mordent à ton hameçon et pas au mien.=-Kvidemment, fit le pêcheur occi- RAIN LA \u2014C'est les Jam ul ne vont pas docteur.Que dois-je prendre?\u2014L'autobus, dental: De ce côté-ei, ils n'ont pes peur d'ouvrir ia bouchel Jean RIGOLE tional Canadien de l'UCF.Les plus hautes autorités civiles et religieuses ont accordé leur sympathie à l'entreprise, dont notamment le trés hon.Louis Bt-Laurent, premier ministre du Canada, B.Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, 8.Exc.M.Gaspard Fauteux, le Meute- nant-gouverneur de la province de Québec, MM.les maires de Mont- Téal et de Québec, NN.8S.les recteurs des Universités Laval, de Montréal, d'Ottawa et de Sherbrooke, ete.A ce premier congrès Internatlo- nal tenu à Versailles, du 21 au 24 juin, se retrouveront des Belges, des Suisses, des Français, des Luxembourgeois, des Monégasques, des Haïtiens, des Mauritiens, des Nord-Africains, des Vietnamiens, des délégués de l'Afrique noire, des pays du Proche-Orient, de l'Amérique latine, de l'Italie, de l'Espagne, du Portugal, etc.ef, naturellement du Canada, Les ambassadeurs des divers pays de langue française rehausseront de leur présence ces assises dont les séances d'ouverture et de clôture se dérouleront en présence de ministres du gouvernement français.A l'heure où l'Union Cultureïle française s\u2019apprète à passer à l'action, le Comité Exécutif Canadien de l'UCF compte sur l'appui des Canadiens-français de tous les milieux pour le service concret, quotidien d'objectifs exaltants dont l'atteinte nous est essentielle.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 **Utilisation\u2026 (Suite de la page 18) bec-Ouest ; M.Raoul Poulin, indépendant de la Beauce ; et M.Paul Gagnon, indépendant de Chicou- timi, Le plus volubile des trois est le député de Québec-Ouest.Quant au Dr Poulin, c\u2019est lui qui parle le plus beau français entendu à la Chambre, selon M.Frenette.I fut un temps où les députés francophones n'employalent leur langue maternelle que dans les grands débats sur l'adresse en réponse au discours du Trône ou sur le discours du budget, ces deux marathons d'éloquence de la session.Mais aujourdhui, on pose des Questions en francais.Et quelques ministres et députés de langue an- glaige montrent à l'occasion qu'ils connaissent une autre langue que la leur.Parmi les ministres, mentionnons les hon.Pickersgill, de l'Immigration, et Martin, de Santé.: Parmi les députés de langue anglaise qui se servent parfois du français se trouvent l\u2019hon.Char- les-Gavan Power, libéral de Qué- bec-Sud, dont les paroles n'ont pas le moindre accent anglais; MM.Donald Fleming, p.-e.de Toronto- Eglinton; Davie Fulton, p-c.de Kamloops; R.-R.Knight, OCF de Saskatoon, et John Dickey, libéral d'Halifax, adjoint parlementaire du ministre du Commerce, le T.H.C.-D.Howe.\"Je me souviens en particulier, dit M.Frenette, des débuts de M.Futton.Il prononça en français une partie de son premier discours aux Communes.\u201cIl revenait tout juste d'oùutre- met, où il avait combattu durant la Seconde Guerre mondiale.II a dit alors que si le français était assez bon pour se parer eur les champs de bataille, 11 était assee bon aussi pour être parté au Parlement.\u201d la Montréal, 12, Cours d'été en pédagogie La session des cours d'été à l'Institut pédagogique Saint-Geor- ges commencera lundi, Le 4 juillet, et durera six semaines.Il y aura cependant une septième semaine de cours en faveur des étudiants de troisième année & qui il manquerait deux crédits pour terminer la licence.Les cours se donneront à l\u2019université de Montréal, dans la salle G'404.L'inscription aura lieu le\u2019 Jour de l'ouverture des cours, dans la bibliothèque, salle C208, LES COURS Méthode des tests, par le frère Luc, E.C.(2 crédits), du 4 juillet au 10 août, à 9 h.30.Examen, le 11 août à 9 heures; administration scolaire, par le frère Stanislas, I.C. xe .THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED « 25 OUEST, RUE KING, TORONTO | mt se LA PATTUX, SAMSDE 16.JUDE 1955 /RIONS UN PEU /[// TRAVERS AMUSANTS 7 a.rl eS) \u2014I n'était pas nécessaire de me le rendre auss! vite.Etes-vous certain que votre femme n\u2019en a Plus besoin?CELL Un uniforme ridicule Ee I asset Mare l'a envoyé pour que je te Qu'aucun membre de \\ à Wir d'aller à Tomen de dane ce tn ae donne les $10,000 que je lui do's.la patrouille ne te y Tee ben.Moy fais mieux de sur- patrouille, Sans un membre de la patrouille.voie.Nous partirons §y seral.Ag veiller cette expédi- - Fexpédition n'a ce solr, ~ N \u2014 rd HOPALONG CASSIDY | Les explications commencent \u2026 4 tu aa compris que Cassldy a ai, tu m'as abattu parce Ils expliqueront tous les deux leurs méfaite aux autorités d'Austin Enfin, tu pourras voter em faveur des Ton projet ambitieux d> fa're de Buckskin tom empire ue Pouvait pas réussir sans aide, e voilà pourquoi tu m'as chargé de te débarrasser des C'est ume erreur, je vals d'expliquer Personne ne dott 3 2 NU doit y avoir un moteur a voir pendant que - .dans cette petite boîte, Je n'ai 1 va me falloir travailles, Dr od Jamas rien vu de serablable.employer mes outils , VA 2 po | 4 spéciaux.C\u2019est un LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 s7 ujourd'hul nstater que la struct trie 'Me R.St-Laurent |*2555 7% 15 La base de la vie |divessonie oc ta substance gu -Lauren - formerait les gènes, facteurs d'hérée ° Me fee à est arrivé à T0 NEW-YORK \u2014L'une des substan- dité.est identique ches l'homme, le se porte mieux ronto pousr aasister & UNE coy qui sont & la base de la vie à |bétail, les plantes et les bactéries.réunion du bureau des directeurs été décelée à l'état vivant grâce Aux On la trouve dans toutes les cel= TORONTO (PC), \u2014 Me Renault de l\u2019Imperial Life Assurance Co.J1 études aux rayons X poursuivies par | lules vivantes.C'est un acide nue Le contrat demandé par le joueur St-Laurent, fils du premier minis- [fut atteint d'une crise cardiaque des savants anglais, français et cléique déoxyribose appelé DNA, en Bud de la donne d'aujourd'hui tre, terrassé par unc ettaque d'an-|en sortent des bureaux de l'exécu- américains | Les recherches ont été commencées n'avait rien de très effarant.Néan- gine mercredi, est un peu mieux! tif.Ces recherches ont permis de il y a douze ans.moins, les défendeurs furent aux agueté et Nord et Sud ne purent compter.Donneur : Sud Nori et Sud vulnérables a vue eavot de guerre Q ARDS aborde le bateau.O V4 a æ&RV62 Ouest Est ar96 A 73 VV8E6 © 10 5 4 32 OATS OoRD85 & 10873 45 & D10542 PE Ra = IE Wie Une sentinelle 21 = a WY lh J pa k pousse un cri de Oo 1062 i = .e \u2018 « 2 Lux terreur en aper- & ADO4 ; : he g cevant un grand 3 a = > N f A 3 singe qui semble Les déclarations : a ; - j a Sud Ouest Nord Let tomber du clel.passe passe 1-9 asse Pa 1\u20144 passe 1\u2014SA passe SHERLOC ze passe passe passe PE Ouest remporta la première levée de l'as de carreau, sur lequel Est A Quand mon frère Quand Il refusa, joua le huit afin de demander un vint ici, îls voulurent ils le torturèrent.pee don, retour à la couleur.Alors, Eat rem- , Angleterre quand t'emparer de ma for- i Qu'u-t-el .Quelque chose porta deux autres levées, puis il Jen épouse.Mon frère, tune en le forçant à - docteur Marsden ?d'aftreux, de retourna un petit coeur.La dame Paul Kratides, était mon A ARS vl diabolique.du mort fit la levée et le déclarant tateur.d ; > a donna deux coups d\u2019atout du roi et de la dame pour jouer ensuite un petit pique vera le valet du mort.Mais Ouest prit la levée du roi pour renvoyer un atout que Sud fit gagner par le valet du mort.Il joua maintenant le valet de pique de la table.Est s'en empara de l'as et donna un coup de butoir au dé- A ; A clarant en jouant le treizième car- Sie reau.Bud était maintenant réduit à DK, à l'impuissance, et qu\u2019il coupe de Bg sa main ou du mort, le résultat sera i} J.LU [+] le même.De fait, il coupa de sa TILL LA PA main.Mais Ouest jeta son pique - Cory perdant, ce qui lui laissa le dix de trèfle pour couper le pique maître retourné par le déclarant et empé- ther le mort de remporter quatre levées à coeur.Et si le déclarant avait jeté un pique sur le carreau d'habitude, d'Est.Ouest se serait défaussé d'un 2 coeur pour empêcher le mort de Goi *, faire as et roi de coeur et Sud de 4 gagner la dernière levée avec l'as ; de trèfle.Le déclarant fut l'artisan de son propre malheur en demandant deux fois atout, mais les adversaires méritent d'être félicités pour avoir su profiter de l'occasion qui leur était donnée de faire chuter le contrat.IL faut du Ce n'est pas ce N rons demai temps pour Jeannine, Il fau vo ou serons embarquer le que le vieux brteau J amarrés là plusieurs marchandines, soit réparé, et cels Jours, comme prend quelcue Jastement.Je ne me trompe jamais Je crois que J'aurai tout le temps voulu pour faire mes emplettes, Hé: Qu'est-ce J ROBERT L\u2019INTRÉPIDE Une vraie carte ! Une carte tatouée aur les rien, V entend pieds des enfants ! en Tout \u201d J'ai va la photo.J'ai quelque chose d'intéressant à y rE ; iy \\& Lu -% : ) * Nc \u201c Su AN | Reg\u2019 U8.Pot, ORL.{ M WW N Copr, 1968 by Lo \\ mM Tre Chicage Tribune fi .x ] p RSS | Go La \u201cgomme aloune\u201d J'ai échappé ma boule ) de gomme-baloune.Q 5 2 1 1, Î Hit \u2014t 25 \u2014 = =x po = Ve, a 1 = I -\u2014 Ë va =.& cu 08.- = i r f $ re « .\u2018 er 3 ?- a - oe ok _$3 Anderson brise deux records mondiaux MOSCOU.\u2014 Un Américain est la nouvelle idole sportive des Mos- covites.Devant une fou'e de 15,080 porsonnes, Paul Anderaon de Tac- | con, Georgie, un jeune homme de 22 ans qui pèse 340 livres, à établi deux records mondiaux pour les haltérophiles.Anderson a émerveillé les Mos- covites qui assistaient aux rencontres entre la Russie et les Unis.11 leva des poids de 380.404.41 livres pour dépesser le oord mondial du développé à mains par 2141 Livres avec son cond essai.II esaya de briser Tecord dans l'arraché, mais fattiit à la tâche.Dans l'épaulé et jeté, il a battu le record mondial de Norbert Schemansky de 423 livres en levant un poids de 42556 livres.Les rencontres entre Is Russie et les Etats-Unis furent égalées, 9-9.Les Rimes l'ont emporté dans trols classes sind que les Américains.Ë * % si LA Pac 0.\u201cNotre centre paroiasial a connu aoû année la plus active depuis sa fondation en 1951\", déclare M.Gérard Fortin, lors de la dernière réunion de l'exécutif, organiser loisirs de plus de 3,000 membres réguliers, qui ont fréquenté l'une l'autre des nombreuses salles mises à leur disposition.Et nous comptons pas les 1.500 membres 36 ligues de quilles organisées Jugé le meilleur.pour once! Pour un chien, existe-t-il un honneur plus grand que d'être proclamé \"Le choix des juges\u201d?Ceux qui ont dégusté le whisky canadien Lord Calvert, si moelleux, si doux, sont tous d'accord, qu'once pour once, Lord CALVERT DIST Berger Allemand Champion Minko-V-Steglich proprièté ! LORD CALVERT Canadian Whisky de M Someet Bock, Os Grassi Kennels, Toronto, Out, Calvert est jugé le meilleur.ILLERS LIMITED, AMHERSTBURG, ONT, | organismes étaient plus au point.tes, 115, 250.jeunes filles, 18.\u2018nes filles, 60 et 100.les edad per notre gérant, Yvon Charbom- neau.Comme le bref rapport lindique- ra ci-dessous, le Centre a offert, cette année encore, Une jua- ble diversité dans l'organisation des différentes formes de loisirs.II y en avait pour tous les âges, pour tous les besoins, pour tous les goûts.Et l\u2019on comprend facilement que, de septembre à mai, cet édifice soit fréquenté par plus de mille habitués tous les soirs.M.Fortin a fait remarquer que les soirées-forums, les soirées récréatives de tout genre ont été plus nombreuses cette année et qu'oiles ont davantage facilité les rencontres entre jeunes gens et jeunes files sur le plan de Ia belle ~ saine camaraderie.Une attention plus grande a été aussi donnée aux enfants, dans le domaine des jeux intérieurs, des spectacles et des travaux d'artisanat.M.Fortin & rendu un vibrant hommage à tous les membres du Service des Loisirs qui, dirigeants de section, ont été les grands responsables des succès de l'année, Le nombre de ces travailleurs béné- voies à augmenté en même temps que grandissalent aussi la compétence, l'esprit d'initiative « le sens des responsabilités.La plupart des Voict les grandes lignes du rap- part de M.Portin : Le premier chiffre indique le nombre de personnes qui ont fréauenté réguliére- ment la section, l'autre, occasionnellement.Acrobutie: garçons, 30.85: fillet- Ballon-panier: jeunes gens, 32: Ballon-volant: jeunes gens, 0, 75: jeunes files, 24, 10.Badminten: jeunes gens et Jeu- Baseball: garcons et jeunes gens, 430 répartis en 34 équipes.Billard: jeunes gens.2 à 300.Boxe: jeunes gens, 20, 50.Ciné-Club et soirées-forums: 18 soirées avec une assistance moyenne de 200.Cuisine, chapellerie, couture: dames et jeunes filles, une trentaine par cours.Echecs: 70, 50 membres.Escrime: jeunes gens et jeunes filles, 18, 10.Hockey: garçons et jeunes gens.340 répartis en 28 équipes.Lutte amateur: jeunes 22.Menuiserie: garçons, 26.Pyrogravare, cuir repoussé, dessin: fillettes, 20 par cours.Piscine: En plus de veiller sur les milliers d'habitués, les instructeurs ont décemé un grand nombre de diplômes de natation.Chez les jeunes filles, 5 médailles de bronze, 12 diplômes Senior, 34 Intermédiaire, 39 Junior.Chez les garçons, 14 médailles de bronze, 16 médailles d'argent, 6 barres de bronze, 3 barres d'argent, 15 Se- gens, «4 NE GÂCHEZ PAS CES 2 LONGUES FIN DE SEMAINE ROULEZ S Super Ne coûte pas ordinaire muni GOOD/YEAR SANS CHAMBRE À AIR UR DES PNEUS ! plus cher qu'un pneu d'une chambre à air 1 ! SPECIALISTES en alignement de roues STADIUM TIRE SERVICE LTÉE PLAN BUDGETAIRE VULCANISATION \u2014 RECHAPAGE 1871 Delorimier \u2014 FA.1177-1178 Vaste terrain de stationnement à | votre disposition, ¢ Plus de protection contre les éclatements ® Moins de pannes dues à des crevaisons e Roulement silencieux, plus doux * Fait sur les jantes ordinaires dow hak: (Photo Jacques Doyon la dues RAF EGAN, à gauche, représentant de la compagnie E-Z Drive, et STAN HORNE, professionne] du club Islesmere, se préparent à partir pour une ronde de golf dans la nouvelle voiturette électrique, Qui est fort populaire auprès de ceux qui ne peuvent se mouvoir avec l'agilité de leur jeunesse sur les terrains de golf.nior, 40 Junior, 30 Intermédiaire.Quilles: 1,500 joueurs dans 36 ligues régulières.Ski: jeunes gens, T5: jeunes filles, 100, Poids et haltères: jeunes gens, 40, 20.Tennis sur table: jeunes gens, 50, 250; jeunes filles, 45, 180.Les chiffres ci-dessus donnent une idée de la fréquentation régulière du Centre.Il y eut évidemment quantité d'événements d'ordre sportif, eocial ou culturel qui, tant au cours de l'année, ont fait du Centre Paroissial le rendez-vous de choix de la jeunesse de la paroisse et des environs.Les membres de l'Exécutif du Service des Loisirs, dont le Père de la Sablonnière est le directeur, espèrent connaitre autant de succès l'an prochain et déjà lancent une cordiale invitation à tous ceux et celles qui veulent s'assurer des loisirs sains et agréables, DIMANCHE Ligue INTERNATIONALE : Richmond à Montréal (2 p.) (1 h.30 pm.) Syracuse à Toronto (2 p.) LA Havane à Buffalo (2 p.) Columbus à Rochester (2 p.) Ligue NATIONALE : Brooklyn & St-Louis New-York & Milwaukee Philadeiphle à Chicago (2 p.\\ Pittsburgh à Cincinnati (2 p> Ligue AMERICAINE : Chicago à New-York (2 p.Cleveland 4 Boston Détroit à Baltimore (2 p.) Kansas-City à Washington +2 p.) Ligue PROVINCIALE : (Après-midi) Burlington à Québec ¢ 2p.) Sherbrooke 4 Thetford-Mines St-Jean à \u2018Trois-Rivières {Solr) Thetford-Mines & Sherbrooke Trois-Rivières à St-Jean Ligue ROYALE JUNIOR : Verdun vs Villeray St-Henri vs Rosemont Mont-Royal vs Ville-Marie Plateau vs Laval Maisonneuve vs Parc-Extonsion Ouverture officielle de la balle-molle à Pincourt, Ile Perrot Cet après-midi, à 2 h.30, le club de balle-molle Pincourt Ile-Perrot ouvrira officiellement sa saison.La première balle sera lancée par M.le curé Marcel Lussier et sera reçue par M.le maire Huneault.Mile Lisette Diotte, reine des sports, frappera la première balle.Plusieurs Conseillers municipaux assisteront À la cérémonie.: Immédiatement après la cérémonie, le Pincourt jouera contre le Vaudreuil.Guy Daoust sera au monticule et tentera de remporter sa première victoire de la saison.110] ra INSCRITS POUR CE Som PREMIERE COURSE, D.amble, 3408, \u2014Beulah Abbe, Lachance; A.P.Dale, Prud\u2018'homme:; Rich Abbey, Cringras: Dan Abbe, Brissette: Court Orr, Ture cotte: Rene Hanover.Aublu; Scott Pointer, Bouthllller; Bell Boy Grattan, Sauvé, DEVXTEME COURSE, D.trot, $408.\u2014My Majesty, Beauchemin: Junior Ned, Church; Miss Caretaker Dainty, Ethier: dette; The Donk, St-Denis; Druciila Royal Widower, Giugras; O'Riley, Bra.Hanover, Blouin; Reney Volo, Leboeut.TROISIEME COURSE, D.amble, $400, \u2014Whiz Grattan, Brissette; Sliver Gun, Robinette; Ted Blacklock, Turvey; Our Law, Ricard; Symbol Manlev, Beau- chemin: Dorls Bunter, Trucotte; Bonnie Land, Forget: Jimmy Gray, Blouin, QUATRIEME COURSE, D.trot.$400.\u2014Elaie O., Pacey; Princemir, Lamarre; Teddy Volo, Turcotte, Jr.; Duvie Rown- tree, Moreau: Mary's Boy, St-Denis; Wee Mite; Hnppy Pegasus, Hanna: Air Defense, Glard.CINQUIEME ET HUITIEME COURSES, 2.18, trot, stake, $2000 \u2014 Rowe + Riddell, Waples; Miss Dean Patch, Stephens: Balmoral, Bruyere; Chief Hal, Hess; Rebells Mc., Dunlop; Met's Pride, Sauvé: The Bethel Boy, Dalnard; Toe man Brook, Rogers, Admiral Jin, Croteau.| SIXTEME COURSE, hand.amb's, $800 + \u2014Vivian Counsel, Miller; Shekton Key, ; Bardier: Miss Jean Chips, Waples; Aunt | Molly, Leboeuf; Captain X, Brodeur: J.L.Van, Rogers: Dischord, Pelletier: Poplar Ike, Bourgon.SEPTIEME COURSE, hand, DD et C., $500.\u2014Ntles C.Gr:a'tan, Here: Princess Decca, Caldwell; orge Cash, Sau- ¥é Flying Saucer P., Turvey: Widower Pat Can, Hopkins: Casey Sullivan, Chureh: Gesy Belwin, Bardier; Stormy H., Baise.NEUVIEME COURSE, D.D.et D.amble, $450.\u2014 Marcia Scott, Lockhart: Pontise Abbe, Waples: Cheystowe Boy, Craig Judy Chlef.Dainard: Rikle Dillon, Sauvé: Peter R.Signal.Pelletier: Argyel Lee, Robillard; fghiand Scott jr.Hess.DIXIEME COURSE, ©.amhle, $500.\u2014 True Goose, Bardier; General Wil,- Brodeur: Poleon Rosecroft, CaldWwell: Goose Vie, P.Culdwell: Mise Bennett Volo, Waples: Altoona, Ortss: Senator Rock, Sauvé; Hot Circles, Robillard.Ligue de baseball Montréal Royale Jr \u2018Tous les clubs de la ligue de baseball du président Gérard Thibeault seront à l'oeuvre, dimanche aprés- midi, sur les différents terrains de la ville.Le Laval a été finalement défuit par le Verdun et tous les autres clubs sont maintenant des plus con- flants de vaincre l'équipe du sporis- man Raymond Lagacé qui avait remporté 10 victoires consécutives avant de subir la défaite jeudi soir dernier, Voici le programme des joutes de dimanche: Verdun vs Villeray .230 St-Henri va Rosemoni .315 Mt-Royal vs Ville-Marie .2.30 Plateau vs Laval .2.30 Maisonneuve vs P.Extension 3.15 LE CLASSEMENT G.P.Moy.Laval .\u201810 1 209 Ville-Marie .10 8 769 Maisonneuve .8 4 667 Parc Extension .7 6 583 Verdun 6 5 545 Plateau s 6 50 Villeray 4 7 364 Rosemont 4 8 383 8t-Henrt .\u2026 39 330 Mont-Royal .1 85 083 \u2014\u2014\" TS PP | \u201cCe repos m'a permis de calmer mes nerfs, à déclaré M:Neil.Mon système nerveux était à bout à la fin de Ka anison 1963-54, et c'est pourquoi j'ai décidé d'abandonner Je hockey temporairement.A ce moment, j'avais l'intention de rester GERRY MeNELL hors du ho:key en permanence, mais après un long repos dun an, mes nerfs sont de nouveau en parfaite condition.\u201d Malgré ctite période d'inactivité, qui aurait pu di faire perdre sa condition physique, McNeil ne pèse que 168 livres, soit cinq livres de plus que son poids durant la saison de hockey.McNeil à déclaré qu'il avait été approché par la direction des Canadiens 1 y & un mois et qu'on Jui avait accordé un délai de 30 jours Cago, il a substitué Plante à McNell pour en venir à une dédision.\u201cJ'étais heureux de voir que M.Bel- Ke croyait encore que je pourrais aider le club.méme après une retraite d'un an, et ms décision a été facie\u201d, a déclaré McNeil.\u201cJ'ai hâte de reprendre ma place dans le filet, et je suis conva'nou que Je retrouveral ma forme dan- pt J.A.ROBITAILLE LA VOIE, CETTE INCONNUE (Suite) Au rendes-vous, les mains eerrées, lee bienvenues échangées, nos amis ne eachérent pas leurs craintes, quant au succés du laisser courre.À leur avis, Ia voie risquait fort d'être déplorable.en raison ie la température; et, sur ce point, nous ne nous mon trions ze plus optimiste qu\u2019eux.Douze chiens avec de l'espèce, et entre eux, le même air de famille, sttendsient sagement, d'être || présentant, découplés.À première vue, deux chiennes dominalent le lot.Ramona, près du sang francais, stduimit par ms distinction, sa jolie robe cuivrée, am tête au cachet poitevin.De taille M- gérement plus élevée, c'eût été une chienne d'ordre.La seconde, - telle, tricolore À large manteau, fille d'un pus harrier, avait hérité de cette sscendance, d'une on parfaite et d'aplombs irréprochables.Bons modèles de travailleurs, leurs compe- gnons: dans l'ensemble, petit équipe- ge du plus plaisant aspect.Décou au bois des Barres, maë- if planté de diverses essences, d'une disaine d'hectares, les chiens semblé- rent, d'abord par leur molleme à qué- ter, confirmer les doutes émis per jeurs maitres, sur In valeur du scent.Bous bois, la terre, protégée des rayons du evietl, avait gardé traces d'humi- dite, il$ devinrent plus actifs et quand un de nous, en foulant, mit, sur pled, un iévre, as voie, Menée pénible, entrecoupée balancers et da durant quart d'heure: tous empaumérent de un le lièvre ve faisait battre au fourre, multipliant retour sur retour.Après quoi, prenant un Contes Brébeuf of Chambord) grand A 1 abu, à travers eul- tures, urs direction Liveison gratuite u vill de Loubert.SC réquinnge marchait guillardement à domicile Gl.2531 œut sen pas: la voie n'était, sans doute, pas aussé Mauvaise Que Dous je supposions, pensâmes-nous.(à SUIVRE) trie .DITIT, ETC McNeil croit que son repos d'un an lui a été profitable _ Gerry McNeil, l\u2019'habile petit gardien de buts qui a signé un contrat avec les Canadiens cette semaine, après une retraite d\u2019un an, est d\u2019avis que ce repos lui sera profitable, contrairement à ce qu\u2019on aurait pu croire.+ tan\u201d, a-t-il ajouté.Ces paroles indiquent que Jacques Plante devra batailler ferme pour garder son poste l'automne prochain, mais tout semble indiquer que McNell et Plante alterneromt dans les buts des Canadiens durant ia saison 1955-56, car le \u201csystème de pelotons\u201d pour les gardiens de buts devient de plus en plus populaire dans le hockey majeur.Toe Blake, qui à succédé à Dick Irvin comme in tructeur, a dit à ce sujet: \u201cJ'insiste aur le fait que Plante et McNeil seront les deux gardiens de buts du club.A la fin de la période d'entrainement, celui qui nous paraîtra supérieur restera avec le club et l'autre sera probablement cédé au Royal, sujet à être rappelé aussitôt que le besoin wen fera sentir.Ainsi nous n'aurons pas à nous inquiéter au sujet du gardien de buts\u201d McNeil a été fier de constater \u2018que Blake avait obtenu le poste d'instructenr, \u201cToe était le choix \u2018logique, dit-11, et suis persuadé qu'il connaîtra autant de succès, \"sinon pus, que Dick Irvin\u201d McNeil a été le gardien de buts régulier pendant quatre saisons, après avoir succédé à Bill Durnan.Il à subi une fracture de Ja mâchoire durant la saizon 1953-54.et Plante a été rappelé de Buffalo pour le remplacer.Plante a cédé sous ls tension nerveuse durant lez éliminatoires, et MeNeil @ repris son poste pour : s'acquitter de sa tâche avec brio.| Dick Irvin avait créé une senisa- tion durant les séries de détail de | Les lorsque, après la cinquième partie de la semi-finale contre Chi- lqui avait donné des signes de nervosité, Avec Plante dans les buts, les Canadiens ont gagné les deux joutes suivantes pour éliminer Chitago, et aussi la première joute de :n finale contre Boston, mais Plante s faibli | dans la deuxième partie de la série let McNeil a repris sa place pour aider les Canadiens à gagner les trois joutes Suivantes et la coupe Stanley.L'automne dernier.McNeil a annonce sa retraite, durant la période | d'entrainement, et un peu plus tard il a été nommé instructeur du club junior de Jonquière, mais il à dé- te un mois Jeux d'hiver à Squaw Valley PARIS.\u2014 (PAf) \u2014 Le centre sportif de Squaw Valley, en Californie, a été choisi aujourd'hui per le Comité Olympique Internations! comme endroit où se tiendront les Jeux olympiques d'hiver en 1900 Pour vos missionné après avoir occupé ce pos- Tommy Harkness lancera pour St-Eusèbe Junior Deux joutes sont au programme de la ligue de baseball des Loisirs \u2018 Junior du président Pred Spada.Dans une première partie, le Sain- te-Gerama ira disputer la victoir à YImmaculée Junior dirigé par Marcel Racine.Cette joute débutern à trois heures et quinze.Au pare Morgan, à une heure et trente, le St-Eusèbe de Paul Ma-| tihieu recevra ia visite du Saint- Laurent.Le grand Tommy Hark-' ness lancera pour St-Busèbe contre Jacques Gaignery du St-Laurent.| 13 JUIN 1£35 UN RYE QUI A DU CORPS! ENSEMBLE « VACANCES 5 ARTICLES VOUS ECONOMISEZ $10.05 en COMMANDANT DES MAINTENANT BLAZER Blazer merine en flanelle de laine \u2014 anglaise importée, entièrement doublé de satin Poches appl quées avec au sens écusaon.Boutons dorés ou perlés.Gren deur : 34 - 44.OU Gilet sport pour homme, fout laine, dernière création à coupe \u2014 de GILET 3 SPORT \u2014 dine, viscoce-acétele, de coupe soignée.Fermeture-éclair \u2014 cein- sure de même t'a ou 1 vous préférez: pantalon goin en fine flanelle - worsted pour convenir su blazer.Grandeurs : 29 - 44, e CHEMISE Chemise sport tout à fait mo derne \u2014 nouveau modèle avec dessine tissés ou unis.Valeur SPORT 33.95 \u2014 toutes teintes.\u2018My \u2014 tord\u201d \u2014 \u201cTooke\u201d \u2014 \u201clondon naire\u201d, Grandeurs: petite == moyenne \u2014 grande.® loafer en beau cuir Fase \u2014 LOAFERS brun, Semelle de composition \u201cNeolite\u201d \u2014 durable.Talons bes en cacvtchoue.Homme : 6- 12 LE TOUT POUR $39.95 C'EST UNE VALEUR DE $43.Spécial : Couaultez le REPARATIONS © Articles de cui de toutes sories Tointures de sacoches ot souliers on cuir, evède, sain, crêpe Jos DUGAL 1274 est, Mont-Royal Commendes postales suicuties sela Cordounerie 3735 Notre-Dam e0 we.sets MONTREAL : De arrêt dos remwers à l'ouest d'Atweter puecnmememnenenae me nes SC re STE STE TAC ES Teliphoner WE, 8441* CSS GILET ou MLAZER: Couleur CHEMIE: Grandeur PANTALONS: Grandeur Grendour .@Chaussures voutiez me loire Perret un cmcomble ., vacances tal bil Si 00 COMPTANT ETZEL ue a FSI me ou} © Valises et par SEMAINE (Chèque ou nd E États MOULES : .: LOATER: CONTE No .PROVINCE © ta Compagnie qui vous emploie .NOUS OUVRONS DES COMPTES PARTOUT AU CANADA | | $0 Lionel Fleury de Québec élu président de la Q.A.H.A.Le populaire sportsman de Québec, Lionel Fleury, a été élu à l\u2019unanimité à Q-A.H.A.lors de l\u2019assemblée annuelle tenue au Château.Frontenac.Il est le premier Québecois à être nommé à ce poste depuis la formation de l\u2019Association en 1919.0 em ice-président, J.-J.Trembl i e vice-p ent, J.-J.Tremblay, ae a are Autour vice-président du district du Sague- Hockey Association lorsque cet organisme a élu à sa présidence pour là première fois de son his- wire, un résident de Québec, M.Lionel Fleury, bien connu dans les milieux sportifs de la Vieille Capitale.Vice-président du district de Québec depuis près de 15 ans, M.Fleury, qui est également président de la ligue de hockey Junior du Québec, succède à M.Robert \u201cBob\u201d Lebel, lequel à été nommé récemment premier vice-président de la Canadian Amateur Hockey Association.La Q.A.H.AÀ.a été formée en 1919.M.Fleury, qui est gérant-adjoint de la Commission de l\u2019Assurance- Chômage pour le district de Québec, « été élu à l'unanimité au terme de l'assemblée annuelle de cette association, tenue au Château Frontenac.Sa nomination survient à un moment où la Q.A.H.A.rapporte une certaine diminution dans ses activités régulières.Quoique très bien - qualifié pour remplir ses nouvelles fonctions, 1! lui fncombe la lourde tâche de relever le prestige d'une association qui éprouve certaines difficultés à maintenir le niveau normal du hockey amateur dans notre province.Par suite de sa nomination à la présidence et à cause d'un changement aux règles d'ordre de l\u2019associs- tion, le comité exécutif de la QAH.A.devra nommer deux vice-présidents pour le district de Québec et telui de Montréal, nouvellement créé.Dans ses fonctions de président, il sera assisté de MM.Robert Lebel, ex-président, Frank Horan, ler vice-président, Armand Masse, LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN la présidence de la nay, Henri Crochetière, vice-président du district de Sherbrooke, Clyde McCarthy, vice-président du'district de Trois-Rivières, Frank Dilio, régistraire, W.-A.Shink, trésorier et des directeurs suivants: R.Barrette, T.Lawson, W.Liddell, R.Wilson et A, McKellar, M.G.Grondin, secrétaire de l'association depuis dix ans, a résigné son poste et l'exécutif devra lui trouver un successeur.Geste inusité d'un arbitre CINCINNATT.\u2014 L'arbitre Jocko Conlan a posé un geste virtuellement sans précédent ici l'autre soir lorsqu'il s'est retiré volontairement de la partie.Conlan a décidé d'abandonner sa place d'arbitre derrière le marbre après qu\u2019il eut\u2019 déclaré \u201cstrike\u201d un lancer qui avait apparemment touché à terre devant le marbre.Jackie Robinson, qui était alors au bâton, a été tellement étonné de cette décision qu\u2019il a failli en perdre connaissance, et c'est alors que Conlan a décidé de laisser un autre arbitre prendre sa place.Conlan souffre d'arthrite depuis quelque temps, et il a expliqué qu\u2019il « des difficultés à se pencher pour \u201csuivre\u201d les lancers, ce qui rend son erreur compréhensible, Augie Donatelli a remplacé Conlan derrière le marbre pour le reste de lu Joute Brooklyn-Cincinnatt.Qaules dou bières bossadent celle garantie d'excellence POW SRAIWERY LIMITED e NOUVEAU PRESIDENT DE LA Q veau président recevant les félicitat A.H.A, \u2014 Lionel Fleury, président de vice-président du district de Québec depuis plus de 15 ans, a été élu à présidence de cet organisme.Il succède à Robert \u201cBob\u201d à M.Lebel un souvenir, don de la Q.A.H.A.Bob Lebel a + mea ni wi SRN SR, la ligue Junior du Québec et l'unanimité dernièrement à la Lebel.On voit, sur la photo ci-haut, le nou- fons de son prédécesseur au moment où 1l s'apprétait à remettre été élu dernièrement à la vice-présidence de la CAHA, Clint Courtney.Lanceur gagnant: Por- tocarrero {1-3».Lanceur perdant: Por- terfield (7-8).LIGUR * kk NATIONALE | Ligue Senior | Gaston Valiquette, publiciste de aura lieu le 5 juillet prochain au Stadium des Royaux.Philadelphie Chicago 000 101 000\u20142 8 1 la lgue de baseball Montréal Se-|\"Uur.Simmons 147) ot Stan Lopata: nlor, annonce que les billets sont|Bob Rush (4-4) et Harry Chiti.déjà en vente pour assister à la Philadeiphi 000 200 001-3 § Joute d'étoiles du circuit Blain qui Chica: Simmons et : Circuits: Lopata (Phil.), Baker (Chic.) \u2014f\u2014 000 200 001\u20143 51 000 101 000\u20142 8 1 Rush et Chiti.or ane Voici le programme des joutes qui seront disputées, dimanche après-midi et dimanche soir: Im- maculée-Conception vs Rosemont * kk AMERICAINE SPECIAL pour les LIGUE Sr, 2.15; Ste-Thérèse vs Longueuil, Immaculée-Con., 9.00; Town Mont- |?Royal va Farber's Athletics, 6.30.in Kansas-City à Washington \u2014 B Raschi 1-1 vs McDermott 5-6.Détroit & Baltimore \u2014 Maas 4-3 vs Dorish 3-0, Chicago à New-York \u2014 Byrd 3-2 va Turley 8-5, Cleveland à Boston \u2014 Garcla 3-7 vs Sullivan 7-6.LIGUE NATIONALE Pittsburgh à Cincinnati \u2014 Donos- co 0-0 vs Staley 4-4.New-York A Milwaukee \u2014 Maglie 7-3 vs Nichols 5-4.Philadelphie à Chicago \u2014 Roberts 9-5 vs Jones 6-8.Brooklyn à St-Louis (soir) \u2014 Podres 7-3 va Wooldridge 0-0 ou Lawrence 2-5, Assemblez vous-même votre bateau Economisez 40% Travail facile \u2014 toutes pièces coupées d'avance PEE ; ) Coques entières en contreplaqué of toutes pièces découpées d'avance, prêtes à être assemblées.Egalement disponibles montées mais non pointue rées.Runabouts 14\u2019 et 16°.\u201cCroisers® à cabine: 18, 21\u2019 ot 23°.Travail facile de quelques heures seulement, Economie de 40%.EEE 1 Spend Ships Boor Kil Montréal » Québec Kitchener Cut 215; Brading vs Mitchell Four.Cleveland eer 0000 050\u20145 11 © 2.15; Farbers Athletics va Mont.> 100x013 0 Wynn an, Kie.y 8, Hurd 8.rm _ unie début SE LIGUE AMERICAINE | brie Foriocarrers, Bobby Shantz VACANCES JUIN - JUILLET - AOUT = Hegan, § Royal, 2.15; Montréal-Bst vs Baint- wit Haren\u201d 3° \u201cron Biwer 50 1 ; Eustache, 8.00; Longueuil vs Salnte- Kiely (3); Tommy Hurd (8) o Sam Jeunesse étudiante $ 5.00 Ë \u2018Thérèse, 8.00; Mitchell Fourrures ox White.soos B Adultes .$10.00 } .Ci land .000 4 vs Brading, 800; Rosemont Sr vs Botan 11 301 00x\u20146 13 0 NATATION - JEUX - SPORT i aragon 8; Brewer, et White.; Gagnant: Brewer.Circuit: Klaus § A E S T R E | (Boston).i P L 3 neas City .000 012 100\u20144 D 0 NATIONALE; 840.rue Cherrier FR.2166 areesee es 000 100 001\u20142 9 2 }.Tom Gorman 9) et Joe Astroth Porterfield, Bob Chakales (9) et SOYEZ BIEN COIFFE SANS L'AIDE DE PRODUITS GRAISSEUX es pres Le tonique capillaire Vitalis avec V-7 permet d'arranger facilement les cheveux rebelles et secs; V-7, le nouveau fixatif capil« Prévient le desséchement.Ea laire non-graisseux, met un plus de cela, le nouveau Vitalis terme aux huiles salissantes.Il maintient l'équilibre naturel de garde voscheveux bienenplace la'moiteur capillaire mieux que sans paraître \u201c\u2018pommadés\u201d.tout autre tonique de marque, Essayez donc le nouvenv Vitelis avec V-7 dès evjeurd'hoi! VITALIS vr Tonique pour les cheveux Un produit Bristol-Myers \u2014 fabricants de la crème à barbe Ingram, \u2014 LA PATRIF, SAMEDI 18 JUIN 1955 Montréal bat Richmond Billy Loes 7 à 1: Cimoli brille [94 repos Rendez-vous à votre travail et promenez-vous à la campagne cvec| ST-LOUIS, (PAf) \u2014 L'entral- Don Drysdale & remporté sa neur Doc Wendler & ordonné ven- sixième victoire de la saison contre trois défaites, vendredi soir, au Stadium des Royaux, alors que les joueurs de Cregg Mulleavy ont trlomphé du Richmond 7 à 1 dans une joute disputée devant plus de 2000 personnes.Gene Cimoll qui avait été tenu à lim] Jors de ses 18 dernières apparitions au bâton est fina- Jement sorti de sa léthargie pour son, consulter un tai si SPECIAL frapper deux doubles, Bucha a fe n'est pes utr, to! jolie = son be as picycle* de | sav re Jement cogné deux coupe de deux \u2019 On à révélé qu'il avait l'épaule \u201cBicycle\u201d uxe vitesses \u2014 très léger $ 95 buts.Cimoli et Bucha ont fait pro- dred ; _\u2014 _\u2014 - .éuire deux points chacun.Charles oppose droite enflée soir.Rég.$64 spécial 49 Drysdale à affiché une magnifl- x tenue au monticule.I! a alloué P | A d je 13 juillet.La décision a été prise .oge To es irs bien espacée, Aucun ara narews vendredi.MOTOCYCLES ouis ul icot Gros ot du Richmond n'est allé plus| CHICAGO, 18 \u2014 «PAf) \u2014 Ez-| On sait que Charles a récem- WICYCLES loin que le premier but aprés Je |sard Charles, ancien champion des ment remporté une victoire par 7 ; a première manche.Le jeune lanceur poids lourds, et Paul Andrews, de décision sur Johnny Holman, de REPARATIONS 1749 n peus Pi aie un.wm | détail la manche suivante, les Royaux co- gnérent cinq coups sûrs pour croiser le marbre à six reprises et porter le pointage 7 à 1.Cimoll et Bucha ont frappé Yes doutdes dans cette sixième manche.Richmond « 100 000 000\u2014 1 7 3 Montrsel 1.\" 000 016 00a\u2014 710 © John Thompson, Bill Voiselle (6) Connelly (8; et Ebba St.Ciaire.Drysdale et Johnny Bucha.LP.Thomp- Buffalo, New-York, s'affronteront au stadium de Chicago, mercredi, dredi à Billy Loes de se reposer pour trois autres journées.Le droitier des Dodgers de Brooklyn a été empéché jeudi de lancer à son tour à cause du fait que son bras droit lui faisait mal.Le gérant Walter Alston a révélé que Loes (7-2) devra également passer son tour à Chicago, mardi prochain.D sera probablement obligé de 2 sans difficulté Le fameux © \u201cQUICKLY ; qui ne par \u201cDO miles leS 5) Garantie de 6 mois sur toutes les pièces vitesses \u2014 montant les côtes Seulement s19 5 Chicago, au cours d'une rencontre à Cincinnati, LE SEDAN DE VILLE (4 PORTIÈRES), SÉRIE RIDEAU LA METEOR EST LA PLUS BELLE AUTO À PRIX POPULAIRE! MOTEUR V-8 SANS SUPPLEMENT! CARROSSERIE-3 COULEURS! MOTEUR V-8 DANS CHAQUE MODELE, SANS SUPPLEMENT S RALPH *TIGER® JONES & triomphé d'Ernie Durando par KOT.& la sixième ronde d'un combat qui devait durer dix rondes.Avant le combat Jones était favori à trols contre un.Choix de 4 superbes séries: Rideau, Niagara, Meteor, Wagonnette et de 3 moteurs V-8 à soupapes en tête: 162 CV-175 CV-182 CV* Venez voir la voiture la plus élégante de sa catégorie teen Ve el Ben lignes et sa décoration autre gnes et sa ration Plus-que modernes font de la Meteor la voiture la plus belle et la plus spacieuse dont vous pouvez Fêver! Et vous aves le choix de 13 superbes modèles «.plus longs, plus bas, plus confortables que jamais.De plus, quand vous choisissez une Meteor, vous obtenez sans supplément un puissant moteur V-8! Les modéles de la série Meteor sont équipés d\u2019un moteur V-8 à soupapes en tête de 162 CV ; ceux des néries Rideau et Niagara ont un moteur V-8 à soupapes en tête de 175 CV.Ce sont les produits de l'expérience acquise dans la fabrication de plus de 17 millions de moteurs V-8.Les modèles dotés de la tranæmission \u2018\u201cMerc-O-Matic\u201d peuvent être équipés d\u2019un moteur V-8 de 182 CV*.Grâce à son fougueux moteur V-8, la Meteor vous procure, à la moindre pression sur l'accélérateur, toute la puissance requise pour grimper les côtes à toute allure ou pour doubler en toute sécurité.Et vous serez enchanté de sa nouvelle suspension avant à rotules qui élimine pratiquement toute friction et eomporte des ressorts obliques qui absorbent les chocs d'avant en arrière aussi bien que de bas en haut.Voyez à le télévision fes émissions de populaire programme \u201cTost of the Town\u201d, avec Bd Sullivan.Le dimanche voie, de 9 h à 9 h.au poste CEMT, canal 6.168 NOUVEAUX perfectionnements apportés à ces célèbres moteurs V-8 à soupapes en tête procurent à la Meteor un roulement plus doux et plue ailencieus ainsi qu\u2019un rendement plus économique.La puissance entière est transmise Aux roues arrière en 7/100 de seconde, assurant des accélérations rapides à toutes les vitesses.Les modèles possédant la transmission \u201cMerc- O-Matic\"s peuvent être équipés d'un moteur V-8 à soupapes en tête de 182 CV.Choix complet de servo-com- mandes: siège avant contrôlé automatiquements pour votre plus grand confort; glaces également commandées électriquement#; servo-direction® et servo-freinse assurant une Plus grande facilité de condui- et procurant un sentiment de sécurité absolue.VOic: des intérieurs d'une élégance jamais encore égalée dans des voitures de ce prix.Décorg- tion et ornementation entièrement différentes offrant un grand choix de itures et capitonnages les plus nouveaux.sFacultatife moyennant supplément voeu CETTE AUTO DONT VOUS REÿ fIEZ METEOR \u2014\u2014\u2014 RF Too - rele ry8 == OB PRODUIT 08 JORD-CANADA FORCE Nous présenterons Ia champlonnais, en particuiler sur les matches Garlépy - Chaput of Lavallée - Lefebvre.Cet de grâce, tenez-vous en à l'essentiel.F.C.A.D.Publiciste temporaire et président : Ernest BRUNET PUBLICITE \u2018Tous les publicistes de clube et les capitaines des équipes du cir- euit Provincial sont priés de faire parvenir leur rapport au président E.Brunet, 5077 Bte-Marie, Mont- séci.Tél.GL: 6500.Ce dernier remplace temporairement le publiciste Jacques Brumet qui vient de s'établir A St-Vincent-de-Paul: aussitôt établi dans son nouveau logement, U reprendra son poste.CIRCUIT PROVINCIAL ST-HENRI V8 ST-JEROME Le St-Jérôme a très bien débuté dans le icrouit en triomphant du &t-Henri, dans une joute fort contestée au pointage de 34 à 24.D.St-Vincent, D.Desjardins e A Bélanger furent les étoiles des ga- quarts, tandis ue ee Primeau et 3 is se inguérent pour les perdants.\u2014\u2014 re Le président de Ia FCAD.E.Brunet se fit valoir dans des rencontres amicales en remportant dix victoires contre aucune défaite, contre les Thervien, Marois, Richer, Therrien, Thémens, Leblanc et au- Nos au directeur du Cercle Amical des damistes de St-Jérôme, M.Pdouard Lachance, de son amabilité et hospitalité.G.Beauchamp remplissait la charge de capitaine pour St-Jérôme et E, Brunet pour St-Henri.ST-JEAN V8 CONTRECOEUR Le St-Jean a fait une briliante ouverture en vainquant les champions de lan dernier, le Contre- cœur, au compte de 4 à 2 devant un bon groupe d\u2019adeptes, y compris le champion du monde, Marcel Des- lauriers, son prochain adversaire Fernand Boisjoly ainsi que le patron N.Gignac et le président du circuit Provincial P.Daneeu.ST-CHARLES VS ST-HYACINTHE C'est devant une foule d' que fut disputée la rencontre St- Charles avec 8t-Hyacinthe, dimanche dernier, Ce fut un duel du commencement à la fin, qui se termina par une joute nulle de 3 à 3.W.Oa- riépy et A.Laporte furent les meilleurs du St-Charles, tandis que R.Chaput et R.Daunais furent les étoiles du &t-Hyacinthe.Le directeur Emile Hébert de St-Hyacinthe mérite dés félicitations pour l'attention qu'il porte à tous les joueurs et adeptes.CHEZ LEO VS DRUMMONDVILLE La forte équipe du Drummond- ville, sous I'habile direction de.MA., & eu raison de l'équipe montréalaise, le Chez Léo, si compte de 3% à 2% dans un beau duel.R.Cusson et J.-P.Généreux comptérent un point pour les victorieux, tandis que H.Pelletier remporta une victoire pour Chez Léo.Léo Archambault, ler Vice-Président de la F.CAD, remercie le dévoué capitaine A.Labrecque de la cordiale réception offerte aux joueurs et amateurs présents.INVITATION AUX ADEPTES \u2018Tous les adeptes sont cordialement invités à assister aux rencontres du circuit Provincial, qui fournissent toujours du beau jeu et cecl dans les trois classes, car chaque équipe est composée de deux \u201cA\u201d, deux \u201cB\u201d et deux \u201cC\u201d.Donc, amateurs, ne manquez pas d'aller voir ces beaux duels qui sont disputés dans les différentes CERCLE ST-HENRI ENR'G Pour la deuxième année consécutive, le fort joueur Rolland Bé- nard de Pointe St-Charies est sorti vainqueur du tournoi de l'Ouest.Le vétéran Cemille Lamarche de Ville St-Pierre se clases deuxième, tandis que J.-R.Doyon de Ville Lasalle termina en troisième position suivi en quatrième place par un autre bon vétéran dans la personne LA PÂTRIE, SAMEDI 18 JUIN 1055 du Centre Sport£ pour en faire le château fort du damier.Pour ceux qui s'étonneraient de ce nouveau mouvement damique, disons tout de suite qu\u2019il n'entrave en rien le jeu organisé actuel avec qui 11 va d\u2019ailleurs collaborer quand ce sera nécessaire.Le but du nouveau Centre Sportif est de permettre à un plus grand nombre de da- mistes de se rencontrer au même endroit, ce qui permet des attractions de grande classe.Les joueurs eux-mêmes s'en trouveront beaucoup mieux au contact de leurs confrères plus savants.Nous reviendrons sur cet item et, dès que le comité administratif sera formé, nous annoncerons les premières rencontres des différentes classes, Pour le moment, il s\u2019agit d'inviter tous les damistes à s'enregistrer comme membres et même les asso- Clations pourraient y établir leur quartier général.Les deux grandes salles du Papineau se prêtent bien aux grands matchs comme à toutes les attractions d'envergure.D n'en tient qu'aux dirigeants des diverses organisations d'en profiter.M.Roméo Nadreau est un ami des damis- tes et il les invite tous cordialement.La saison du jeu canadien commencera au début du mois d\u2019août au \u201cCentre Sportif du Damier\u201d et, d'ici 1A, le \u201cComité Canadien du Jeu Français\u201d continuera ses activités d'été.Ainsi, en ptus des dernières parties du tournoi championnat canadien, les concurrents du cham- plonnat de Montréal au jeu français y joueront les prochaines rondes.\u2018Toutefois les damistes qui sont l- bres devraient se tenir en forme sur les deux jeux en venant prati- quer au \u201cCentre Sporti du Damier\u201d ol Yous trouveres tous les jeurs des adversaires à votre taille.M.Roméo Nadreau, président gu club ouvrier Papineau, est venu ez= pressément au Cercle des Renards la semaine dernière pour inviter les officiers du C.CJF.à former, em collaboration avec les membres du Papineau-Maisonneuve, ce nouveaz centre damique.Afin de ne laisser planer aucun doute dans le disons tout de sulte que tout damis= te qui fait partie du \u201cCentre Sportif du Damier\u201d peut jouer au jeu qu'il préfère, faire partie de l\u2019équipe qu'it préfère, et peut appartenir à l'Ag soclation qu\u2019il préfère.La politique des organisateurs du Centre Sportif du Damier visera à éviter les rivalités ou polémiques du passé pour se consacrer uniquement à l'avancement du jeu de dames, Tout damiste sérieux qui est libre et qui désire appartenir au Centre Sportif peut donner son nom ime médiatement au club Papineau- Maisonneuve, 1378 Ste-Catherine est H.Gérin-LAJOIE, (publiciste temporatres CHAMPIONNAT DE MONTREAL Derniers résultats M.Gendron % H.Tranqullle % M.Robitaille 1 M.Lavallée ® A.Poirier 1 A.Lorrain ® J.-C.Nepveu % H.G.Lajos % Correction G.Lavallée 1 L Laurendeau # Le juge de la rencontre, le vété- Tan problémiste et solutionniste Nap.Brunelle, s'acquitta fermement de sa tâche en s'imposant lui-mé- me le silence, | (Suite à ls page 63) .de J.-A.Beauchesne.& | .! ! Tous les amateurs sont Invités le Q oN TEE fr» - A mercredi soir et vendredi soir à PÉCHEURS, Procurez-vous js tC es (ee end a ve w 3 ~ [|St-Henz1 recevra la forte i) Secrets de Péche 122 273 du capitaine G.Lapointe de ape 7 a 3 i dial Un guide complet que pour pêcheur 129 pi « ree Mills, dans une joute du cir- Nous remercions cordialement oit posséder | [cw $ RESULTATS t i ous nos compatriotes pour Pre Eine dent are CHACUN ES SE sT-srsouE pa po Soe irate, a cotérenions te vepeees de\" vio, ot 10 § qu ME TE E pr Bie oo I'encouragement accordé \\ X , i ., Sutres shoses.SECRETS D vg = R D.Desjardi .| COMMANDEZ AUJOURDEUI 7 ET DEPECHE va is > R.Richer 1121 8 à notre maison exclusivement \u2014 F.A.Bélanger ,,., 1 canadienne-française.34% Cap.E, Brunet CONTRECOEUR HY + ?E.Letort .L.-P.Letebvre u vas-tu A.Beaudin P.-E, Gauthier .© Désormeau D.Berthiaume 3.Vallée A.Bélanger A.Nadeau O.Voghel A.Guilbert A Jussaume .Useut Cap.E.Begnoche 1815 ouest, rue Notre-Dame WE.1128 BT-CHARLES Æ.Paquette W.Garlépy F.Morin 2% 3% Cap.L.Archambault Cap, A.Labrecque CIRCUIT PROVINCIAL Dimanche Le 19 Juin A 3 hewres JOLIETTE A 8T-JEROME 141-A 8t-Joscph, St-Jérôme CRABTREE A ST-HENRI 8268 Chemin COts 8t-Paul, Montréal CONTRECOEUR A NT-HYACINTHE Coin Cascade ot Mondor, St-Hyacinthe BT-CHARLES A ET-JEAN 100 Mercier, St-Jean CHEZ LEO A GRANBY Paroisse St-Benott, Granby BHERBROOKE A DRUMMONDVILLE Hôtel Avion, rue Bt-Joseph.Le Centre Sportif du Damier Ce nouveau titre est enregistré au nom d'un groupe de damistes appartenant à différents groupes et à plusieurs clubs de dames qui uniront leurs efforts afin de donner tune expansion nouvelle au damier sous toutes ses formes.\u201cLE CENTRE SPORTIF DU DAMIER\" est situé A 1378 Ste-Catherine est et comprend déjà les clubs Papineau et Maison- neuve et probablement Rosemont.En plus le Comité Canadien du Jeu Français en fera son centre principal de même que certaines activités du C.PS0, Ajoutons qu'un grand nombre de damistes n'appartenant à aucun club où ayant déjà fait partie de clubs se joindront aux forces oes prendre une GOLDEN la bière GOLD LABEL PTIT EP, {Erg TE Prépacé au Canadas avec un mélange de thums de choix par Captain Morgan Rom Distillers Limited.vres plus légère et plus moelleuse on prodeis MOLSON LA PATAIE, SALIZDI 18 JUIN 1£55 63 CONCOURS CPSC.15 5 wid nt ra\u2019 200 Ce er dent du it \u2014 Bianca: 30-04; 65-00; 56-48; |\" » Arthur Potrier.que quel- HUITIEME SERIE Pa ; te; 71-65; #43; ques damistes castors contre 49-24; ; PROBLEME CONCOURS No72 [RÉ ENS 0e nil Devise: \u201cL'AMOUR DES DAMES\" [48;87; 4512; dé-00; 51-46; 681 Noirs (10) pièces ue va TOURNOI D'UN SOIR a Nous empruntons ce titre A M | nalement per une faible marge 7% Hector Boyer qui fut le premier |contre Tranquille, Nepveu et For- instigateur de ces tournois d'un tier.Noir 34 pièces ru ee Ne 240 EEL LE in Fi NT WL NL WP HN Een BO 0, 0.0.0.0.0.0.0.0.9.9.un On JS =, uen mu : Br \"am , pre wm aa ac | UN PNEU DE QUALITE PE LES i : am GOODYEAR A UN BAS a n anit n 2m PROBLEME CONCOURS No 23 : pièces \u2019, \u2019 Les Bianca jouent et font mat Devise: \u201cSlasivra\u201d ROSIE he Sus Molrs (13) pièces Blancs (19) pièces PRIX SANS PRECEDENT! - z P Par M.G.Stubbs Sn sa 5m BRA Bed \u2014 - \u20ac Léaié à &.P.Chabot | \"x 2 M M ; M - 21\u2014Pp + i Be 7 AF ch, : ELEY IR ym - - NM a om : NTM HU gt ee .| B-FprPT 33\u2014TD-6FD A = i ; - M-DyrPCD Las Noirs sbasdon- Mie N 5 ment.7 / dimension | on Encre pr coves oer FW WM MA 670m 15 ES Pr a 0) WoW RE : Te \"Ke x + TXekos pREl) u-Keas KB LL LA et votre vieux pneu tés EE hora xm ian B Tis wh rechapable Es PS JERS RP Len Blancs praent et font mat x A % A TEI TRG ves mor RoE Re à 4 MONS | DEFENSE INDIENNE Dante AMP, Doré \u201cLes Blancs journt et gagnent Pathfinder ¢ Blancs: 8.Landas uy Noire: 1 pire à PROBLEME CONCOURS No 24 .} \u2018Blancs Noirs Planes Norn mom Devise: CHEVALIER SANS PEUR G00 FY rhb, gar M) rc ren Er pe 2 DFYEAR EUR YE Sue fF \u201cge WH 3_P3CR CD20 M\u2014PSF PTaP ; [> Voyez-le avjourdhll ENR hee hee ear ER Th fe pn) AWM or Cr 27 ca TCR WP Tard bir gf Ee 5 ew mw rar Dac 3 TAR M M nN un irk oem BREL TE mers TS 1\u2014F4F CRSD 3\u2014PIF Abana.Les Blancs jouent at font met PARTIE FRANCAISE ane, » Tain : Hs - J TW me wo sek factualité sur le.a 3131 est, Ste-Catherine Tes CHER me Dr (Suite de La pege 62) \u201cA , ; FSR PxP 14.FR 2 § M 5 M \u201c FR 6 sors pi SRE B| \u2014 Lev Bianco sougrt «t gageent ° 2 38 yr SD par nor.SOLUTIONS QUATRIEME SERIE PP DAT+ 23-T-IR+ No 10 \u2014 Hlancs: 3326; 51\u201445; 37-31: Fr of Boa - mn 12-T-1R TID M Pa\"D+ F-SD| Monsieur Ernest Brunet, ane CRE BERT LT) fret se TOAD nouvelle adresse == 3749 PROBLEME No 2402 5097 rue Ste-Marie, Vp ome, JEAN-TALON Noirs: 4 pieces Monsieur le Président, vil BB @ Afin de ne pas nuire par ma | TELEPHONE m5 |) présence comme organisateur de | pre \u201ccome create de RA.7-4441 .humblement et avec regrets ma AUTOCYCLE & SPORTS Reg'd.* | \u2018démission.° mu EEE Néanmoins j'ai le très vif plai- = ee | ments lLA MEILLEURE MOTOCYCLETTE (4 |) NN # a remerciements les plus sincères a = : pour l'étroite collaboration qu'ils C'EST UNE K i m'ont apportée durant mon terme CADEAU avec chaque - n uu = Cependant le \u201cClub Ouvrier Pa- achat de motocyclette.\\ Les Blanes jouent et font mat pineau\u201d demeurera toujours mem- an 2 mouvements bre de votre Association et nous JUSQU'A 24 MOIS wor TIONS serons toujours bris Ou dans POUR PAYER gp Lyme Mo 207 \u2014 La clef des Blancs: Tous en servir et ut dans LL .Pronième No 2308 \u2014 La clef des Blanes: Agréez, Monsieur le Président, VENDEUR [RS TD dime No 2399 \u2014 La alef des Bianes: l'expression de ma haute consi- DE PIECES 350 ce oun.696 DIP ème No 2400 \u2014 La clef des .eration et veullles me croire, 500 cc .735 LE mints JAWA A piss No 3001 \u2014 La chal des Blancs: Roméo Nadreau.650 e (2 cycl.) .849 ASSURANCE GRATUITE SUR TOUTES MOTOCYCLETTES MEUVES.TT \u2014_\u2014 REPARATIONS MAISON FONDEE =| | RS us Hauts = = = MOTOCYCLETTES POUR LES ECHANGES w = > BICYCLETTE + CC M \u2014 AUTOMOTO Apne ms semi-course * RAWLEIGH 5 3 vitesses * DYNAMAX, etc.comptant por semaine, RENE PAQUIN, cycliste professionnel, prop.Vendeur autorisé MOTOCYCLETTES JAWA \u2014 PANTHER ARIEL \u2014 B $ À \u2014 INDIAN © VENTE * MSPARATION * LOCATION © ALLONS CHERCHER ET LIVRONS | V.0.GENEVER GIN = \u201cLE CÉLÈBRE GOIN GENRE HOLLANDAIS\" _\u2014_\u2014__\u2014\u2014_M\u2014_l DISTILLE ET EMSOUTEILLE AU CANADA 84 LA PATRIE, SAMEDI 18 JUIN 1955 HEURES D\u2019 AFFAIRES : 9 h.30 à 5 h.30 \u2014 FERMES TOUTE LA JOURNEE VENDREDI 24 JUIN \u2014 Ouverts samedi jusqu'à 5 h.30 dupuisz- le magasin de la famille canadienne MATELAS MOELLEUX 200 rors sir romps re ENS N re 74 | AL fT Tf : © =; \\ SS j Tout à ressorts recouverts d'épaisses couches de feutre qui est ll Re LS nS au protégé de \u201cSisal\u201d, Rebords pré-fabriqués, les côtés avec ventila- } 2 > = N > | à teurs et poignées.Dimensions usuelles.Voilà une belle valeur à MATELAS à RESSORTS 1% 180 ressorts bien recouverts d\u2019épaisses couches de feutre hygiént- que.Rebords roulés et lisérés.Epais coutil résistant.Ventilateurs et poignées pour manipulation plus facile, DUPUIS \u2014 quatrième \u2014 St-Christonhe 1 se SSL OREILLERS 17\u201d x 25° PER Joyez avisées remplacez vos Vieux oreillers par ceux-ci.Plumes broyées, Enveloppe en coutil fleuri, Bas prix exceptionnel Du- puis.nan NX NINN SOMMIERS LAMES 1149 4 pieds s\u2019ajustant à fout sommier.Ce sont des lames d'acier Sommier Formez un lit \u201cContinental\u201d à peu de à côtés hauts en métal fini alumi- frais.Fini aluminium, Bouts de ces nium dimensions usuelles 3'3 \u2014 pieds chaussés caoutchouc non glis- 4 \u2014 46 sant.DUPUIS \u2014 quatrième \u2014 $t-Christophe DIVANS-LITS tebe pliants Set Las 20% DIVANS COULISSANTS mier cable avec un MATELAS A RESSORTS.Pour former un lit sim- ; ple rien de plus facile, il se baisse , \u201c.automatiquement sans effert M Forment un lit pour deux personnes ; fermé 28 x 72\u201d ; me facilité pour le plier, ouvert, 48 à 72\".Métal fini aluminium.Sommier câbles, DUPUIS \u2014 quatrième \u2014 St-Christophe ET eu USE CAC PTT PAPER = SN .NN ES MATELAS DE CRETONNE imprimés frais et modernes, | rouge, vert, gris.Qualité su- 1399 périsure, "]