La patrie, 3 septembre 1955, samedi 3 septembre 1955

[" SECTION MAGAZINE LA TERREUR Nouvelle-Delht \u2014 OMME le soir descendait, après une chaude journée, sur un petit village de l'Inde, une paysanne d'un âge moyen, vêtue d\u2019un sari jaune, ramassait de l'herbe dans une clairière au bord de la jungle.Elle avait avec elle sa fille de 17 ans, Sita.Sous les dernlers rayons du soleil, la jungle était calme, à l'exception de quelques vautours qui planaient dans les airs.Soudain, de la verdure de la jungle, surgit un animal à la fourrure jaune et noire, c'était un tigre.L'animal saisit la femme dans ses mâchoires puissantes et l'emporta dans la jungle.La femme vivait encore, saisie qu'elle était par la taille entre les mâchoires du tigre.Scs pieds trai- nalent sur le sol et elle lan- gait des cris horribles de rayeur et de douleur, appelant au secours.Sita resta comme figée pendant un moment, ne pouvant faire un mouvement, tant sa frayeur était grande.Puis elle saisit une pierre et s\u2019élanca en avant, elle lan- ea sa pierre qui atteignit le tigre dans le flanc.L'animai rugit mais ne lâcha pas sa proie.La jeune fille continua d'avancer en courant et en lançant d'autres pierres, tout en criant.Mais bientôt le tigre avait disparu dans la jungle.Les cris de la femme se firent de plus en plus faibles, puis ce fut le silence.Seuls les vautours volaient dans les airs en décrivant des cercles et en descendant de plus en plus.Le tigre mangeur d'hommes de Shahdol venait de faire sa 89e victime.Depuis quatre ans, ce grand tigre semait la terreur parmi plusieurs villages dans une région de plusieurs centaines de milles carrés dans le district de Shahdol de l'état central de Vindhya Pradesh.Il n'y a aucune route dans cette région et partout on trouve la jungle touffue.Pour parvenir à tuer un tigre dans cette région, il fallait beaucoup d'habileté, de temps et pardessus tout, d'argent.Le tigre de Shahdol en vieillissant était devenu très rusé.Il manifestait surtout son activité le soir ou la nuit et la plupart de ~~ Patrie ses victimes se trouvait parmi les femmes.Il ne revenait jamais à l'endroit où il avait déjà tué et il cherchaif une nouvelle victime en des endroits parfois éloignés de 20 milles du lieu de son dernier méfait.Jusque là, les efforts des chasseurs locaux avaient été vains.Alors, deux sportsmen offrirent leurs services, mais leur projet aurait comporté un vaste programme de construction de routes dans la jungle.Ce que le gouvernement de Vindhya Pradesh ne put entreprendre faute d'argent.Parfols les villageois s'assemblaient en bands pour essayer de chasser le tigre avec des lances.Quand la mère de Sita fut ainsi enlevée, les villageois saisirent des lances, des torches et des gongs aussitôt après avoir entendu ses cris.Mais l'obscurité les força à remettre leurs recherches au lendemain.\u2018Tôt le lendemain matin, ls suivirent les traces de sang laissées par la victime dans la jungle.Ils trouvé.rent quelques restes pathétiques, quelques lambeaux du sari jaune, une boucle DE LA JUNGLE (Par Adrienne Farrell, collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d) d'oreille en or.Plus loin, ils découvrirent des frau ments d'os, puis les restus méconnaissables de la victime.Ce soir-là, trois villageois n\u2019ayant qu'un fusil, veillèrent sur une plate-forme érigée dans-un arbre, au- dessus des restes de la femme.Mais ils savaient que ce serait inutile.La prochaine victime du tigre habitait peut-être à 20 milles de là.Un autre animal sème la terreur dans le district de Sidhi où un léopard est devenu tellement audacieux qu\u2019il va jusqu'à enlever des gens en plein jour et Il a même pénétré dans des maisons durant la nuit.Selon le chef du service des forêts de Vyn- dhya Pradesh, le tigre de Shahdol et le léopard de Sidhi ont tué jusqu'ici 187 personnes, ans plusieurs villages a district de Sidhi, la terreur inspirée par le léopard est telle que les viila- geois ont peur de dormir sur leur vérandah ou même de sortir de leur hutte durant la nuit.71 y a quelque temps, dans un hameau, situé dans la jungie Les ligres mangeurs d\u2019hommes ont angmenté en nombre dans le centre de l'Inde depuis 1948, parce que les chasses organisées par les maharajahs n'existent plus.de Sidhi, une famille dormait dans sa hutte quand elle entendit un bruit de mouvement sourd près de la porte.Le père se leva, croyant avoir affaire à des maraudeurs, mais au même moment la porte de bambou s'ouvrit toute grande avec fracas et un léopard sauta dans la cabane.La bête saisit une fillette de 12 ans, qui dormait près de la porte, et avant que la famille fût revenue de sa surprise, le léopard avait emporté la fillntte dans la jungle e¢ avait disparu.(Suite à la page D 2 MAL DE DOS?ni chaque mouvement brusque occa- sonne des flancements prenez des Pilules Dr.Chase pour lee Reins et Je Fair.Ce reméde éprouvé soulage des mis Bets de gene du mal de dos, «les articule- tions douloureuse et des troubles du foie.Deux traitements en un.agissant eur Tea resns et le foie DR.CHASE pour souluges PILULES plus vite.an pour les\u2019 REINS et le FOIE KELPIOINE Faites votre marque avec les plumes et crayons Choisissez du puste de service en couleurs Scripto Vous êtes assure d'être à l'endroit prapice pour sivlos, styios à billes, et crayons vendus partout! Easayez le nouvenu stylo A bille TS00 Prestige seripto avec douille chromée et le merveilleux nouveau crayon A plombagine liquide.La marque Scripto coûte moins cher, écrit mieux, dure plus longiemps et n meilleure apparence.Vous lee nimerez! SCRIPTO OF CANADA LIMITED 222 RUE SIMCOE, TORONTO LA PATIIE, S/MEDI 3 S.0 On ne auurait jamais prendre trop de senns pour l'hygicne de le bouche et des denis.L'haleme jose aussi us tôle énorme Dang rey dass-h 4 a 1255 ment.A Iheure actuelle, les auto- tités en art dentaire et en nutrition attribuent la gingivite à une mauvaise alimentation, ou encore, à des lésions des tissus.comme ræiles gut sont causées par le car- pu tre, par les appareils de prothèse | dentaire mai ajustés, par l'encla- vemu.t constant de parcelles d'aliments ent.certaines dents, et par quelque grave défaut de l'articulé dentaire.Quand on néglige une gingivite de cette nature, la membrane alvéolo-dentaire se détache du collet de la dent.et il} se forme des culs de sac où b'installent et se multiplient jes germes producteurs de pus qui causent le pyorrhée.Linfectson négligee ai- teint plus profondément les Liasus.devient chronique et abime dsvan- tage la membrane slvéolo-dentaire, ce qui amène l'ébranlement de le dent er éventuellement sa perte.La pyorthée en activité a des chances d'être enruyée par un den- uste, si elle n'est pas Lrop avancée Mais presque toujours elle mflige des lésions permanentes aux tmsps.C'est pourquoi ii et éoublement important de veiller à la prévenir.PILULES MATERNELLES Ÿ Tr j fil + toutes les pharmacies or.trouvere de bons rince-bouche à la chloro- phylic.Ne négligez pas ce déilail important.| Maladies Méme lorsque is perforation n'est pas plus grosse qu'un trou d'épin- elle livre facilement passage un grand nombre de bactéries.fois qu'elles pénètrent dans les bactéries se multiplient te et propagent la carie à l'inté- vers la chambre pulpaire, æe trouvent les vaimsesux san- les nerfs.Si la carie n'est pas enrayée à tempt par un dene tiste.généralement la dent com- moence à faire mal.À partir de ce moment, tout retard apporté à appropnes denta.re peut gaenez le canal qui Faiblesse des Nerfs Quelle est la Fréquence de ce malaise pormi les hommes et les femmes qui dépassent un certain âge?Faihlenme des Nerfe-@leris\u2014 Epuise- ment Nerveux, Vrlä pluseuss mots pour démgnet ce malaise compris le mat grec Newrasthinie wenifant fais bless nerveuse, un terme souvent eme ploxé pour derente un état qui Pat wilectes plusicute gens déparant Age de quarante ans.Après cet âge.vous vous plugnez peut-être de devenir fa iement fatigué.Vous vous sentez Aetitahle, de mauvaise humeur appétit.C'est alors que les fm averua adoptent la Nourriture du dr Chase pour lee Nerfs, afin d'obtenir une aide ansurée.Pendant combien de temps dever-vous prendre la Nouriture du De Chase pour les Norfs?Pilusteurs mois se sont écoulés avant Que votre corpe nr devienne fFpuisé et envoie des \u2018\u2019aignaux de détrrane\u201d que trs gens appellent lee \u2018Nero.Bien que la Nournture du Ir Chane pour les Nerfe nide À restaurer rapidement l'énergie nerveuse, vous devez Continuer le trntement pendant 6 semaines au moina si vous désires obtenir les meilleurs résultats.De cette facon, votre organisme à Ja chance de bénéficier pleinement du Fer, de ta Vitamine B 1 et des aulrra ingrédient de valeur dans la Nourriture du 1x Chase pour les Nerfs, Au bout de 6 semaines, vous deves pouvoir «dire: \u201cJe mc #ns comme une autre personne .ainon Nous vous tembourserens chaque mu que vous aver payé peur be plan complet.Alore PUI GUO BE Jus COM ITN Butourd hu?NF des dents | va janqu'à la racine.et déterminer à un phiegmon des gencives ou à fhuxion volumineuse et péni- enfouie, et des enflures pénibles de l'arriere-bouche, en cas d'éruption incomplète.Les rayons X rendent de grands services pour le dépistage des dents enclavées et ia détermination du traitement convenable.La pyorrhée est une affection Qui attaque la membrane alvéolo- dentaire.tissu élastique qui unit les racines des dents à leurs alvéoles.Bi elle n'est pas enrayée, cette affection s'étend aux alvéoles dentaires, provoque l'ébranie- ment des dents et finalement leur perte L'apparition de Ja pyorrhée est due tout d'ubord à une inflammation des gencives ?c'est-à-dire à une gingivité, dont le signe précurseur fréquent est une tendance des gencives à signer facile- AlL-A-VER CONTRE LES VERS vors 66 Ÿ jours.Par de nausées, ui vomis ent.Aucun effet nuisible, ni contre-indieation ebes les enfants.| | Le Mal de'Tête\u2026et votre dans le cerveau, LI PULSOGRAPHE mesure les changements de la tension artérielle.Cet appareil joue ua rôle essentiel dans I ont découvert que certains maux de tête sont causés par de l'hypertension \u2018étude de la douleur, car des auteurs LA MÉDECINE définit le \u201cseuil de la douleur\u201d comme étant le quantité de douleur que vous pouvez sup- pere avan \u20ac vraiment commencer souffrir.Parce que le \u2018\u2019seuil de la douleur\" est quelque chose d'aussi personnel que les empreintes digitales .qu'il varie d'un individu à l'autre .chacun réagit de façon dufférente À une excitation douloureuse, Donc, si votre \u201cseuil de la douleur\u201d esc élevé, vous êtes probablement plus sensible à la douleur que votre voisin, vous souffrez davantage même si les douleurs sont de la même intensité.Par l'étude du seuil dela douleur\u201d, la médecine acquiert de plus en plus de connaissances sut la cause et le soulagement de la douleur et sur le besoin d'un snalgésique qui contient une combinsison d'ingréds Choses à considérer INSTANTINE est une combinaison ;» d'ingrélicnes éprouvés en médecine | Qui, non seulement soulage presque ntanégient la douleur, mais être aussi votre \u201cseuil de la douleur\u201d pendant plus longeemps .vous donnant un soulagement durable, Dansle soulagement de la douleur, il y à plusieurs Écreurs à considérez: l'intensité de la douleur, sa durée ct la sensation d\u2019 \u2018\u2019abertement\u201d qui accompagne.11 faut habituellement une combinaison d'ingrédients comme en contient INSTANTING pour assurer un soulagement comples de ia douleur.Instentine vous apporte cn soulege- mestrepide ef durable de la deuieer of vous \u201cromonte\u2019\u2019 dovcoment L POUR UN SOULAGEMENT PRESQUE INSTANTAMÉ, un ingrédient d'INSTAN- TINE agit immédiatement pout vous apporter un soulagement rapide de le fouleur.2.POUR UN SOULA GEMENT PROLONGÉ, on deuxième ingrédient prolonge l'action analgéssique.INSTANTINS nesute un soulagement durable.2.POUR VOUS \u201cREMONTER\u201d, FresranTINE fourait us stimulant béain, Fait que vous vous sentez mieux « , plus an vie\".chasse le \u201ccafard\u201d.SOULAGEMENT RAPIDE, DURABLE POUR * Mel de Tote Lansinont « Mai de Tête LABORATOIRE MARCHAND ere Tite, Ovk Champlain, P.Q.© Arthriviques A NE a LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Maman, peuvont-nous aller à l'expocitien avec le cousin Albert ?Papa veut acheter un cheval à l'expocition.Mais oui, mais ne revenez pas trop tard.News avions accompagné mon oncle Joseph quand il avait acheté une vache.Quelle offre pour ce beau spécimen de viande à renarde ?Adjugé av bers jeune homme qui porte un papillon N pour la semme do **La terreur de la\u2026 (Huile de la 1ère page) Encore une fois, les recherches que l\u2019on fit s'avérèrent inutiles.Tout ce qu\u2019on trouva fut le corps déchiqueté de la fillette et un bras arraché du tronc .dans un sentier tout près de là.Ces deux bêtes féroces, friandes de chair humaine, sont les seules que l'on connaisse à Vindhya Pra- desh.Mais dans l\u2019état voisin, le Madhya Pradesh, on estime qu'il y a aujourd'hui au moins 22 bêtes féroces avides de chair humaine.Dans la région de Garh- wal, dans le nord de l'Inde, on prétend qu\u2019une seule bête féroce à fait 400 victimes.Les tigres s'attaquent rarement à de jeunes enfants, probablement parce qu'ils estiment qu'ils n'auraient pas ainsi un repas suffisant.Dans un village, cependant, un garçonnet de 3 ans fut enlevé par une bête féroce sur la vérandah d'un cottage.Mais cette fois lcs villageois eurent leur revanche.Ils devinèrent que la bête devait être vieille ou bies- sée ct très affamée.Ce qui l'avait sans doute poussée à pénétrer dans le village et à se contenter d'une proie aussi petite.Le lendemain lla suivirent les traces de sang laissées par ia victime dans la jungle et en décrivant des cercles allant en rétrécissant constamment, ils cernérent le tigre dans le lit desséché d'une rivière, où il dormait pour faire sa digestion.Les villageois avalent eu raison, car le tigre avait été blessé dans une rencontre avec un porc-épie.En effet, le tigre avait une patte toute garnie de ple quants d'un porc-épile.Les villageois découvrirent plua tard que le tigre avait aussi (Sutte à la page @ LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 LE GARS DE LA MARINE Les gems c'adonnent de plus en plus a8 bricolage.petit chlen.| Ii me devrait pas parler 8 ainsi à mn aussi beam SIR PA RUE SAT STATE bes WIND TANT \u20ac SRE **La terreur de la\u2026 (Suite de la page 3) été blessé par une balle de chasseur et une partie d'une de ses mAchoires avait été emportée, bien que la blessure fût guérie.Le tigre n'a pas un bon odorat, mais son ouïe est extraordinaire.C'est là un de ses moyens d'\u2019avertissement du danger.Quand ce vieux tigre se rendit compte du danger qu\u2019il courait, il était déjà cerné par des villageois enragés armés de lances et de gourdins, Au moment ol iI sauta sur l\u2019homme le plus rapproché de lui, il fut attrapé par une lance qui lui pénétra dans la gorge, mais en tombant par terre il déchira un bras de l'homme.La fin du tigre arriva rapidement car tous les villa- Becis se précipitèrent sur lui avec leurs lances.Les tigres mangeurs d'hommes smblent augmenter en nombre dans l'Inde depuis 1948, lorsque les états dirigés par les maharajahs furent convertis en province indiennes.Dans le passé, seuls les maharajahs et leurs invités tuaient des tigres et certains de ces maharajahs avalent comme seul passe- temps la chasse aux tigres.Certains de ces potentats tualent jusqu'à 100 tigres en une seule année.Au- jourd'hui, 1is n\u2019ont plus les moyens de chasser comme autrefois ou sur une aussi haute échelle, Il y à quelque temps, un chasseur était à la poursuite d'un mangeur d'hommes et après avoir veillé toute une nuit sur une piate-forme élevée dans un arbre, il tua l'animal au petit matin.La béte tomba derrière une grosse roche et un rabatteur inexpérimenté se précipita aussitôt pour commencer à la déchiqueté.Soudainement, alors qu\u2019il regardait pardessus la roche, 1l se fit labourer le visage de ses fes par le tigre, qui l\u2019at- à lui et le tua, L'animal n'était que blessé et 11 survécut assez longtemps pour tuer cinq autres hommes avant qu\u2019un autre chasseur réussisse à le tuer à son tour.Presque tous les chasseurs aiment mieux chasser le tigre que le léopard.: Ceux-ci ont un odorat très développé ; ils sont plus rusés et plus à l'aise dans les arbres que les tigres.En plusieurs occasions, des chasseurs, ayant passé une nuit sur une plate-forme érigée dans un arbre, découvraient le matin suivant des pistes de léopard dans les environs, les surveillant comme eux avaient fait - pour le léopard, et il s\u2019était même rapproché suffisam- (Suite à ja page 11) LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 195$ Juste À regarder uns personne dans les yeux, M fui fait faire ce qu'il veut.- Collectionnez ces cartes ef couleurs représentant des délicleuse gomme-ballon Parkes.GRATIS dans automobiles, navires et avions fameux, etc.\u2014et les boltes de Sugar Pops et de Sugar Frosted Flakes relatant leurs victoires \u201ccontre ls temps\u201d! Pro- Kellogg.De.nandez dés aujourd\u2019hui à votre épiciet curez-vous les 40 caries .4 dans chaque paquet de ces boiles contenant des caries à échanger. Le i ier Fi à = A 772 iif y hil is q 3 52 4 i i 2 i = 3 fy sa fe\u201d Î La À J, I= 151% YR: x MENTIO fi À Na ; K xX Le 1 4 | {l y i @ A (SCA ; ) eel I! EN 73 Ë TR: 9 TH The lie Sh = A I 13 fe EY [AN 77 > of LI 4 E H { Fr Te i 2 \"I I > As ii 8 = pp A Jai Pi g fl 1 = y 6e D & gl [A] ; ~~ mM en rw, 7 ff i 5 jabr A Cr LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1855 NA (A0 kL be 4 if ip» Le EE PATRIE ay i G 0 \u2014\u2014\u2014\u2014 A ROGER COURAGE sv + >) h LS .TW UT LE à | AEE AJ a Pa | PRY \\ i il N = i xk A) q ji 1 ~ : Hy if FE i =?à, | À ; | hii po FAITEZ AFFAIRES AVEC NOS ANNONCEURS C1 at i = 11 No oT Z CT UT Ru si VOUS Et = Sn, D7 ed 7» SI FEMME SAVAIT | que jeuue fille, ma.wie, eplrée «ee na miour dn Pige die Ld partiouiiors & me one, om whliivant FEMOCRINE, Monne piluln com- d'hormones ariivant ces glandes, FEMOCRINE fa.LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Les habitudes dangereuses !- Trouvez et corrigez les habitu- y des dangereuses qu'on peurrait avoir à Im maison.Ces poécienx conseils vous aideront a eviter des accidents néiust >.vorise le développement normal Ge In Mre, in Joie de vivre.Praitrmrné d'u mols 13.00.Dans lea pharmacies où n6 2 Laboratoire Marchand =-Tiée, OM Champinis, F.@ + poitrine.Far sen emploi, 1m santé rayon.| 1.Volt-on à ne pas lal:ser trainer : po Dorvanmalits v Svetliv.wets, Liiseounierits, ln mauvaise bumeer vo |! de Jo objet be nis.se et au- $ l\u2019ansiété disparaissrat, C'esb le blen- es objets dans les passages et escaliers?.La glace, nelge, graisse et autres substances glissantes sont- elles promptanent enicv-es des perrons et trottoirs?Vous mettez-vous toujours dehors pour nettoyer quelque chose A l& gazoline, benzine, ou autre liquide inflammable?Vos enfants connaissent-ils le dunger de jouer avec couteaux, ciséaux, bouteilles et allumet- les ou près des poéles et feux ouverts?.Avez-vois l'habitude de tenir les portes du garage ouvertes pendant que le moteur de votre auto est en marche?Eteignez-vous toujours le gaz ou ise appareils électriques avant de vous coucher ou de sortir pour quelque temps?Les allumettes, cigarettes, ci- Rares sont-ils complètement éteints et jetés dans un réceptacle convenable lorsqu'on a fint de s\u2019en servir?- En faisant sécher du linge, l'étenduz-vois assez lon du NE GRONDEZ PAS IN ENFANT APATHIQUE \" \u201cdonnez Jui 3 ' laide dont : ro esoin! | L.f _ os Nombre de maux de l'enfance sont dus à la constipation.Votre enfant a besoin d'une cide spéciole\u2014non pas d'un laxatif irritont dutiné aux advites.CASTORIA lui uifra cette olde, parce qu'il est cong tout spécialement pour les enfants.H apaise et réguiorhe les petits estomacs dérangé.| sotficite lus inteshns sons les forcer.CASTORIA renferme un ingrédient végétal doux et bénin qui régelarise l'intestin.Pas de substances irritantes qui Yourraient causer crumpes ou cotiques, Les enfants aiment sen goût agréable.Achetez CASTORIA dès aujourd'hui ot soyez prêts lorsque tes enfants souffriront de maux d'estomac, s'emploie pour combattre Meux d'estomoe Irribmbélité Apatiie Sommeil agité Manque d'appétié Troubles de le Frvre dentition Maux de tête Cotiques Rhumes Nervosité owcsennis ou ogerwi ser le corfipotion bemennen so 2010 1 etre 0 = Combien de blessures graves ont été causées en ouvrant des boîtes de conserves! Les magasins vous offrent de bons instruments solides, Qué se firent au mur et peuvent être utilisés sans aucun danger, pourquoi négliger ce détail Important et vous servir d'un appareil dangereux?empécher qu'il ne prenne feu?| 9.Vous servez-vous d'outils sûrs et les gard:z-vous en lteu sûr?Qurdez-vous vos armes A feu là où les enfants ne peuvent les atteindre?.l.Avez-vous un bon escabeau ou marchepied solide pour atteindre quelqu: chose?.AR 2.Les passages et escaliers sont- Us sûrs et bien éclairés?1.Les tapis sont-ils posés de mæ miére & ne pas glisser.surtout sur les pianchers cirés?.4.Y a-t-ll une plaque de caout \u20achouc pour s'enipécher de glisser dans le bain?in 3.Qardez-vous les allumettes dans des boites métalliques, Bors de la portée des enfants?10 8 Avez-vous un pare-étincelles pour mettre devant les feux euverts?T.Les tuyaux et appareils & gaz sont-il tous bien étanches?| 8.Les appareils de chauffage et tuyaux de poêle sont-ils propres?#.Y a-t-ll un réceptacle métallique pour les cendres chaudes?r= -\u2014\u2014 \u2014\u2014 3 2 Kl 1 Avez-vous une armoire.préférablement fermée à clef, pour tenir les remèdes et poisens hors de la portée des enfants?: H : Vous vous mefies de l'oiaiveté de vus enfants.Vous craignez de les muprendre révant.Révant à I sfcere Adana -\u2014 ES CED py mus Ge Sum Gum Gnas ~ quoi, direz-vous?Boyez prudente la sauce vo.a ar Tous les ctats réveurs ne sont pas thym.Amener tout 1 \u2018orte bull.om ar or muoter [0 minutes nocus.Le réve peut être aussi .enr: - 2.Retirer l'oian-n et len fe: les de © 1 [laser °1 1 dim de iclussant Craignez de mat ju itis Acme era frs te @t an ap ra vnc Man Br mee fer ct de fare wins d'lrépara- lusqu & in ti 7m lisse st Lr.V-c tes | ams .onnement.ae TEAL TT A 3 8 nm Ne soyez pas avengles lorsqu'il T.Cotta sauce re s'agit de vos enfants, mas ne soyez pos aveugles non plus quand Riche, délicieuse saveur de poulet pour Soures, Sauces, Ragoûts et Salades Quelques feuilles de celers cansepvert Hbe pion ns rt + Longueur des jupes (PCN) La longeur des bords a subi Certaines varin- tions.Pour le jour, les jupes tombent & mi-jambea ou un peu plus haut.Mais pour le soir, les ensembles descendent à environ trois pouces au-dessus de la cheville dans certaimes collections.POILS FOLLETS SUPPRIMES encz vous INSTANTANEMENT dis PILEX Ragiée - Certzine - Ellicass Sans douleur Préférée due 128 béalloux oi Insiivtions TRAITEMENT COMPLET $) 38 (Emballage of fre Compbdien 184 0e ping Pour renseignements ot mumandess LABORATOIRES COQU [490-98 = « mthemme 0.AU tee 1 N | HEMORROIDES Ne monffrez pme plus longtemps.Pour ua soul gement immadiat\u2014 nines lire douloureuses avec l'on- .Chase.It calme en cicatrisant.Un traitement sûr au foyer depuis plus de 50 ans 1 1104 nem En paquets écenamiques de $ oe de 12 cubes chez votes épicier Pour réussir un savoureux consommé de poulet, il suffit de verser une tasse d'eau bouillante sur un cube de bouillon MAGGI.Prêt en un + tant ! Toujours délicieux ! .\u2014 a \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 SE | Sauce au poulet BAR-B-Q | (6-8 portions) cubes Bouillon de Poulet May, tenis sau ¢ & thé poivre c.à table seuce sove Prtt Oignon, coupe on 2 \u20ac.à the de fines horbes \u20ac à thé de thym \u20ac à table de fécule de mais \u20ac à table d'eau froide \u201cban de vision Inn le poste L+- \u2014 \u2014 \u2014 ue = mm me mn n= mm od d s'agit de leurs éducateurs.Un enfant a parfols besoin que vous Is défandiez contre lute.ité, ~~ Le En voniant peudunt vote temps live nee superbe ovartes de Noel of Bonne Année.Reriven pour nous demander un urnes tout SPECIAL de 57.00 de cartes of cutaloque dw cadouwn.Puyeble après Le vonte.Adwesss du NIT WUENT 1 4g op BOUILLON CLBES Vnus vous devez d'essayer l'AROME MAGGI pour rehauvses le saveur des viandes, seuces of ragoôte où pour rœviver le goût des restes de repas.pag TT AY TR dg i | RIEN A DEBOURSER | PRIMES DE LUXE INC.Neuville, P.Qué, * 10 SEMAINES, SEULEMENT 9 VITAMINES ET 12 MINÉRAUX DANS UN SEUL COMPRIMÉ PAR JOUR! Les jours actifs de l'automne peu- Chaque comprimé quotidien vent diminuer votre énergie et SUPER PLENAMINS fournit 9 im- votre vitalité.Les réceptions, les portantes vitamines, dont la vita- sports, etc, usent beaucoup de mine B12 et de l'extrait de foie, votre réserve d'énergie.Voilà plus 12 minéraux indispensables pourquoi vous avez besoin, plus dont le calcium, le phosphore, le que jamais, des SUPER PLENA- fer et l'iode.Voyez votre phar- MINS contenant d'indispensables macien Rexall dés maintenant et vitamines et minéraux qui complé- faites votre provision de SUPER teront votre régime alimentaire.PLENAMINS pour toute la famille.AUCUN AUTRE PRODUIT VITAMINE CONNU NE VOUS OFFRE PLUS, À CE PRIX, QUE LES NOUVEAUX SUPER PLENAMINS.MIEUX JOUIR DE L'AUTOMNE, COMPRIMÉS PROVISION POUR 5 SEMAINES (36 COMPRIMÉS) (144 COMPRIMÉS) Î GROSSE BOUrEiLE 32,59 | ÉCONCMIQUE $7.95 en Pinces à cheveux \u2018\u2019bobette\u201d* Delong\u201430 par carton, Novres où brunes .VOe Blaireau \u2018\u2019Culmok Senior\u2019 \"De fabrication anglaise, Mante qualné $1.50 Rouleau de ouate Rexall \u20141'; one.Commande feet 1 distnbutenr Lo.Le 50¢ propre.cree : Biberon \"Sto k\" Rexall- Frsembil let Brosse à dentier \"Klenzo\u201d*\u2014Suirs en milon.pour nourrir Heh Biberon de Bots - \u201coe Enveloppe de cellophane 112200000000 75\u20ac Poire \"Defender\" Rexall, pour dames \u2014 Ouate Rexall pour les premiers soins \"eur la nursery où les uns de beauté.Empaquetire de Zonces.111022 2022 ea aa na esse n 404 Ensemble br sies of peignes pour dames \u2014 Brosse à cheveux, 5 rangs: peigne de dame, peigne \u2018\u2019bobette\u201d* et brosse, format pours le sac à Excellente qualué de cavutrhoue $1.59 Tampons Rexall.Hitonnets de 3° au bout recouvert d'ouate.Sténlisés.Paquet de 100 29\u20ac Gare \u2018Monogram\u201d*\u2014S verges.Bonne qualité.Empaquetage commande 211120000000 95 Crime neftoyante \"Tiffany\" (légére) \u2014Nettoie main.Cadeau pratique 1422200000 « 90\u20ac sans assécher.Pour les peaux sensibles, Pot de Nécessaire de premiers soins Rexafl-fans Bonces.$2.50 un coficet métallique.¥ compris un manuel Crème nettoyante \u201cTiffany\u201d \u2018hiquéfliante) \u2014 d'nstsu- tions.121 Le se ce ass ass : $3.00 Nettoveur pénétrant pour les peaux normales et Co._ grasses, Put de 3 onces $1.25 f ; \u2018 eat ECTS \\ Comprimes A-Sa-Rex Tiny 1 T À primés (! pram) pour enfants.BROSSES LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 UNE 'RECOLTE D'AUBRINES À VOTRE PHARMACIE Un modèle pour chacun! À DENTS SEL?Soies en jy de durée.modèles avce soies naturelles, ED $1.00 POLYMULSION Emulsion multivitaminée our enfants.Aromatisée à l'orange.Se mélange facilement au biberon.$2.95 Rig.$3.95 Spécial REMARQUABLE ECONOMIE sur la CREME \"TIFFANY\" POUR LES MAINS Médicamentée.à la ehlorophylle.Nouveau euratif actif pour les gerçures et la rudesse la peau.8 onces.Rég.$2.50 i.98e Spécial Petit format: Rég.$1.25\u2014 Spécial §G¢ \"PURETEST\" REXALL $ Ga 20% REXOKETS Comprimés contre les maux de gorge.Agréablement aromatisés à la cannelle.Triple effet rapide: adoucissent la gorge.soulagent l'irritation et le picotement.15.59 Rég.756 pS Spécial à Grid 30¢ 2 SOLUTION ANTISEPTIQUE @ \"KLENZQ™ Rince.bouche, gargarisme et désodorisant de l'haleine, au goût agréable.Laisse @ 1: bouche fraiche et propre.e 16 onces.¢ Rég.$1.09 2 Spécial 7 9 900000000000000000000000000000000° Shampooing \u201cTiffany\u201d en Creme vor ce 3 onces.Ris.$1.00.Spica.Pansements en plastique Quik\u2019 Rexall ss conemenn.tis.so.Spécat 856 4 2 stylos à bille \u201cREtract0\u201d + wn carton.Vole $1.98.Spécict, pour tes 2 yi 9B Gants en caoutchouc \u201cVictoria\u201d > grondeurs Rég.75¢ to poire.Spécial.59° Brosse ChEVEUX-MASSAGE Deus tons.Nouvetie forme circutaire.Vateur $1.50.Spécial $1 19 {Les prin spécioux ci-dessus seront en vigueur jusqu'au JO septembre 1955} Eau contre la colique \u201cTiny Tot*\u2014Prompt soulagement des gaz d'estomac, de la colique, des erampes, de l'acidité d'estomac.3 ones.50¢ Laxatif \"Tiny Tot\"*\u2014 Kégulateur doux et efficace pour les heli et les jeunes enfants.3 nnces.50\u20ac Solution \"Tiny Tol\" pour la dentition Une généreuse apphivation sur les geno ives du bétnd apporte UN prompt eue nt Peut au étre net.lens 2er - 5046 REMÈDES.FOUR TOUTE LA FAMILLE P.K.Z.Rexall Pour le souligrsuent de la diarzhée, de la dysenterie et des malaises d'estomac.bout-ille de Bonces.1.122.$1.00 Lotion insecticide \u201cLarkspur\u201d Rexall \u2014L'n destructeur rapide et efficace des poux et autres parasites du corps.2 onces: 40\u20ac 4 onces: 654 Comprimés vermifuges Rexall \u2014Pour enfants, Rapides, aûre, effiraces.50 comprimés.65¢ Gouttes Rexall, à l'éphédrine, pour le nex o te gorge (aqueuses)-\u2014Soulagent rapidement de la congestion du nez et de la gorge, causée par le rhume et la fèvre des foins.1 ence.60 Gouttes Rexall, à l'éphédrine, pour ler nes of lo gorge (huiteuses)\u20142 onres.0¢ ART DCL TA RRS SELF EDEL Sirop pour la toux \"Rexillana\u201d Rexall\u2014 Contre la sécheres-e, les pre otements de la gorpe eausés par le rhume, 4 onves, .656 Onguent Rexoll pour les brûlures\u2014luur pres T8 soins, Antiseplique et cicatrisant, Tet rapide.1'{ once - 754 Crime \u201csoleil\u201d Aerosol Rexall\u2014 Mou REXALL Nettoie et rend les dents élincelantes de blancheur.Laisse la bouche rafraichie psndant plusicure heures.Tuorinée, contient de 65° la chloroph)lle.$2.00 COMPRIMES \"BISMA-REX MATES\" REXALL En pratiques comprimés que l'on peut porter sur soi, Neutralisent l'excès d'acidité, Stonmprimés: 386 75 comprimés 89¢ I P BOITE A LUNCH EN METAL Format régulier: avec support pour bouteile isolante à l'intérieur du couvercle.$1.39 Avec loquet de sûreté.INSECTIFUGE \u201cELKAY\u201d AEROSOL Floigne les moustiques, marin.ous, mouches et puces.fau ¢ être vaporisé : que veus faites ne paraissent pus neufs.ils ressemblent aux eriginaux.Ces acheteurs d'antiquités ont paru très TES C'est un beau moubie, tu sois of il ne nous reste plus beaucoup de vieux meubles à vendre.heureux quand vous leur avez dit que vous Aouli.z leur vendre ce long banc.< Cela signifie que ce sont des copies de quelque chose, Jeannine, Fidelis les fabrique dans la grange.Va le voir.Lt A gp Tops of .Sd TET Vois-tu, Jeannine, autrefois fout était simple et H n'y avait pas grandchose sur la ferme qu'un homme ne peuvait pas faire lui-même avec quelques outils très simples.Ce qu'on appelle aujourd'hui le bon vieux temps, * ls étaient bien chanceux ces Li TVR C'est justement fai exprès.N'importe qui peut en faire autant avec du vieux bois comme celui que j'ai dans le grenier.Du temps de mon grand-père, beaucoup de gene fabriquaient leurs Je me le demande.Apres avoir travaille (0 neures per jour, je trouve qu'un homme n'avait pas beaucoup de temps pour jouir de sa chance.C'est peut-être la raison de la durée de leurs meubles.DARREL].MECLUEES q-4 La \u2018Patrie du Dimanche\u201d a pris un essor extraordinaire: on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pos de la lire chaque semaine ay wT ow LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Ty Te -\u2014 Zizi et | Fanfan.Saviez-vous que de fleurs et les chiens seat parents?C'est pour ecia que Jo me pince le nes >, Le boucher | den face ve Cest aussi spe qu'une annonce de Ts 13 FU Combien de timz me faut pour x & 13 1 A 3 #2 terreur de la.(Suite de la page 4) ment des chasseurs pour tuer ceux-ci, Parfois dec chasseurs ne sont jamais revenus de leur e tion de chasse, ayant été dévorés par les tes qu'eux-mêmes chas saient.Dans le cas d'une attaque, cependant, un homme a plus de chance de s'en tirer s'il a affaire à un Jéo- pard qu'à un tigre.Des villageois indiens en plu- xieurs occasions.ont étranglé un léopard à l'attaque avec leurs mains nues, mais dans le district d'Ut- tar Pradesh, un homme a survéeu à un combat contre un tigre adulte.Arn) seulement d'une faucille, 11 était occupé à couper de l'herbe lorsque le lui saute sur le das.Mais le villageois avec beaucoup de présence d'esprit se rouia entre les griffes de in bête et parvint à lui trancher la gorge avec sa faucille, puis A coups de faucille, 4 lui taillada Je muscau, tout en se retenant à sa fourrure, et les mâchoires jusqu'à ce que des paysans ayant entendu le bruit de ia lutte, parvinrent jusqu'à lui L'homme a survécu bien qu'il eût perdu un oeil et qu'il fût horriblement défi- furé.Toute la chair avait été enlevée sur un de ses côtés et maigré sa guérison, il reste tnfirme pour le res te de sa vie.Gagnez de Forme t ou de swperbes primes en vendant net cartes de Not! à vos smin et connaissances.Elles vont si jokes Cost facile pour tous of poyont.RIEN À DRSOURIER.Paysble seulement après le vonte.Ecrivez immédiotement.DTA UE ES PQUE PRIMES NEUVILLE 12 LA PATRIE, SAMEDI $ SEPTEMBRE 1955 \u2018 pA PETIT © LORENZO wy, 25 que-nique, Daniel Fourquol n'allons x \u2014 Justement.Bals- tu où 11 la db unée ?Par exemple, eais-t Fadore l'école.Oû y apprend Ia déclaration de Yinas pendant l'arithmétique, in géographie, américaine ?histoire.sûr, c'était Jobn Han- Beste Lope | VS in Con .\u201czx | TELPÈRE TEL FILS [3 co BD aes A (us, [+ at : A EAE i Nl A PENDANT VOS TEMPS LIBRES,VENDEZ NOS | HE LES GARS/ REN (vain, T9) Gagnez de l'ARGENT facilement! mérourser | wot EAN I SUPERBES CARTES DE NOEL ET DE BONNE ANNEE mme Re a rpm et de JT 60 cartes do Nell wt > Lo ST \u2014 ¥ Sng ar og Jo returnecei Forqeat epcèe avoir terminé le vouts pour recevoir le primo que Ju cholairel.sYHAVUNAE SNS EDOSG0H00USOHONOHSGO SN ONG0OGAUNONOSAN0G0 ENS 1000008 SAT TEE TES NEUVILLE.P.QUE LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 =) La légende de Mitzi que fe < de Paule poure l'aider æ a i trouver colledh Ne t'occupe pas de «e lièvre.disparu dans les Pen, broussailles, J Mals Paula est bien évelliée, ant se voie dans le salle sombre.His à la main \u2018 près du levier servant à LE monder le ï Elle prend le levier, croyant ouvrir sins 14 LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 N 4 G7 =; a wo Ae Y =14 CHA IN N~7 À ne morsure de la journée.effrayer tous les peissens.Ul ost temps de partir, mes petits amis, les paissens ne mordant pas aujourd'hui, BPR vn, wing FEATVEES SENS ADL fm.TUBAD ROME La \u201cPatrie quotidienne\u2018\u2019 est un journal vivant, illustré à profusion.Vous y trouverez une information sûre, présentée en formules saisissantes.Pour se bien renseigner suv l'actualité il faut lire la \u2018\u2019Patrie\u2018\u2019 choque jour.Ce journal vous réserve des primeurs \u2014 OST _ EN EL So LA PATNIF.SAMEDI 3 SEPTE\"IBRE 1955 Dior et Carnegie ont dévoilé leurs secrets (PCf) \u2014 La ligne \u201cA\u201d de Christian Dior s\u2019appellera cet automse la Ligne \u201cAlpha\u201d, mais il s'agit là beaucoup plus d'un changement de nom que d\u2019une transformation de la silhouette qu\u2019il a mise a la mode la saison dernière.Les épautes restent étroites, de l'ensemble ne com- mengant à se detuiner que vers la taille pour s'évaser davantage près du berd LES COLIS - Dier porte cette saison une si- tentèem toute particuliere aux cols, qui empruntent sous sem inspiration les formes e les dimensions les plus diverses, qu'ils ornent les manteaux ou bes tailleurs.C\u2019est ainsi que certains cols sont Tamenés très haut près des oreilles ou que d'autres sent drapes ou aplatis autour du cou Col gargonnet & empesege porssament, en excallent boncécloth, Blenc, reuge, or, blew et rose.Monchues couvtes, environ $2.98.Longues, envisen $3.98.LONDON SHNRT CORP, 2305 NUE MOLT, MOIIREAL teignez vous-même avec TINTEX === À lH TinTEX} goes articles dans votre lossiveusel d'abord, vous chai- visses la couleur Tintez déairée sur la carte de eoulenes que vous trouveres à le des comptoirs de teinture.Ensuite, suivez Je mode d'emsploi tris simple fourni dans chaque paquet.Tiaws offre la façon la phrs facile, le plus écomomque Fimprigees vos vêtements ct tissue d'ameublement de nouvoiies couleurs, d'un nouveau chic.51 vucs toigner pour épargner \u2014 épargnez davantage Svec Le teinture le plus on demende es monde FORMATS BE i = & Quelques cols prolongent ul em- piécement, et d'aucuns fent deux fois le tour de l'encolure: enim, an certain nombre d'entre eut portent à la manière de cravates Lan- dis que plusieurs tent leur eriginalité d\u2018un ingénieux recours aux paites.En somme.le col forme le point d'intérêt de presque RR dt tous les ensembles de la collee- tion new-yurkaise de Luor.MATTIE CAERNBGIE Hattie Carnegie, svec la sereine esmurance d'une reine de Ja haute.eswture, semblent ignorer tout le bruit qui sc fait autour de la ligne | \u201cA\u201d, des silhouettes tuniques et L'art | \u2014_ Un manteau long vous avantagera mieux qu'un genre tunique.Abatty par des W'attendez pas d'être déprimé.Evitez le mal de dos, lee vertiges, yeux bouffe, crampes dans les jambes, douleurs rhume tiemales, eomme1l agité .prenez tes Capoutes à l'Huiie d'Haarlets, = cet gagné ln MéslaiNie d'Or, les TCK LROPS deuces @ à action rapide.Dee milhers d'usagers reconnaineante disent que ce rembde conne depuis longe tempo tos side à être pèus adertem Demandez ie chez votre pharmacien awjourd hui.Seulement des longues jaquettes de tailieurs.résonts 8 collection babituelle d'ensembles délicieusement féminins, soigneusement moulés, gracieux et discrets, avec ses tajl- leurs à !spreltes courtes et des effets inattendué de pierres pre- cieusus cachées sous une patte ou émengeant d'une poche.SUGESTIONS La dessinatrice propese également plusieurs ensembles consistant en robes fourreau complétées par des vesies amorties eu des manteaux pleine longueur.Pour le soir, sa collection comprend des robes, longues ou courtes, en lamé, en entin ou en dentelle, qui se passent de crinolines., D RTE LA TN LE CRE MR LE TE DOULEURS RÉCLAMANT PARADOL © sl do Ml [ovmque vous enuflres due douleure obienes un sow © uevreigie lerment \"avide avee Paradol.Sa ormu © mat de dent LiL contient quate + sl d'oreille Driticuss, ot wings Wo douleure us pese © dessu sistantes, idement et rhomationeiés «fiv acement.us re dire vite comtortable \u2014 © doukeors vous vous semiites alcrem périodiques mais repeats.PARADOL dw DR CHASE of vous partez-vous mal parce que vous avez besoin d'un roguiateur medicinel ?FAITES COMME DES MILLIONS DE GISI eww actu rab Woon _.at complète Portas, FFFN As prochaine fais que voue pros weres le braom d'un Latour \u2018eile ml \u2014emayer FFEN A MINT.Failæe comme vus aimée #1 vas Voisine.mamma due millions de gene.mh we FEEN-A MINT |.of retpumves \u2018otoe entrain! 2 | FERDez VOTRE SURFLUS D'EMBONPOINT inatimmatve.Prence ans jour.Toutes pamonnes désiseusss de perdus leur groieme superfiue.shbtiemdsemt las révul tots dévirés.Le Gomme FALX so vend mus ast secenmus comme Le mailisur pusdait pour axiunis our je masché.Don mElions ent les \u2014 KAL X gomme.Envoi discret Tormat 13 jmp 51-85 - 30 jouw 80935 \u2014 90 jours 94.95.Bi L tee vas En veste dons touton ioc bonnes phaneaties en commenées divosinment d'après es coupon.rs Hi 51.00 fovmet 30 Jew posts), (Pans prov.Quiber acloutes tome vente 1°} Nn me imstus (puyens doute do peste).Gescasnasal Un artiste populaire de Ia Radio et de la Télévision nous explique comment il évite les succédanés quand il demande ASPIRING Jean-Pierre Masson PRENEZ ASPIRIN POUR UN SOULAGIMENT RADE DIS MAUX DE tiTE IV O88 MALAISES DUS AU EHUME, À LA NÉVRITE, À LA NÉVRALOUE ET AU AHUMATIGME. ra TETE Css TT - TET TY RETEST TEE TW TT Se SN WI, i I SER wT EE TET OW WR Taree we ww\" WE TT EE 2 Tw, _ Portant sa maïson sur som dos, la tortue s\u2019aventure sans crainte dans les bois Dans les sentiers de la nature Pourvu qu'elle ait suffisamment d'humidité pour sa peau, la tortue peut vivre pendant un an sans manger.A sa grande joie, la tortue trouve des fraises succulentes, Sa carapace est tellement dure que même des dents aiguës et de fortes mâchoires ne peuvent en venir à bout.En ayant mangé à satiété, la tortue À cherche un endroit frais pour dormir.Mais à sa grande stupéfaction, elle s'aperçoit qu'elle [BIJ ne peut plus rentrer sa tête ni ses pattes à l\u2019intérieur: RS de sa carapace.Elle se dirige alors vers un trou, pour aller maigrir un peu.La jeune tortue se tient à l'abri de tous les regards mais à l'âge de 5 ans, sa carapace pourra défier toutes les attaques de ses ennemis, Une tortue, trouvée au Rhode Island, avait l'âge de 130 ans, selon des autorités reconnues, La Patrie du Dimanche est maintenant l'orgueil du Canada | français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers | \u201821e victoire de Ken Lehman (LIRE EN PAGE 63) =f TTe ANNEE Prenesties: Bean of plus chaud MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 LE VOL DE VILLE-EMARD Deux des quatre détenus libérés Sous un cautionnement de $5,000 (par CLAUDE Deux des quatre indiv La VERGNE ) idus, détents aux cellules de la Sûreté de Montréal en marge e du vol de $125,000 I: commis à la maison ! Lafrance ansport, de Ville- Emard, ont été libérés sous cautionnement de $5,000 chacun, tard vendredi soir.Leur mise en liberté provisoire a été obtenue grâce à l'intervention de eur avocat, Me Ezra Leithman.L'inspecteur Jean \u2018Tassé de la Sû-e- reté de Montréal, qui dirige cette enquête, à déclaré vendredi soir que deux des détenus seraient accusés de vol alors que les deux autres devraient répondre à des accusations de rece] en marge de cette affaire de vol.On sait qu\u2019au cours de la nuit de mercredi à jeudi, trois camions avait été commis aprés que le mé- chargés de cuivre disparaissaient |tal eut été \u201cplacé\u201d dans la région mystérieusement de la cour de la \u2018de Terrebonne, compagnie Lafrance, Les véhicules vidés de leur eon- tenu étaient Interrogée sur I'identité des suspects dans cette affaire, la police \u2018retrouvés quelques (a refusé d'en divulguer les noms, heures plus tard en stationnement |se contentent de dire qu'il s'agis- sur des rues du bas de la ville.Dés vendredi matin, les détectives municipaux rctrouvaient dans un wagon de fret stationné sur une voie d'évitement à Côte St-Luc, tout le matériel volé soit plus de 30,000 l- vres de cuivre.Après l'interrogatoire des détenus les détectives ont révélé que le vol sait d'hommes dans la trentaine, l'un de Terrebonne, l'autre de Vi- \u2018e-Emard, et les deux autuos de l'ouest de la ville.Le butin volé fut aperçu par un employé des Chemins de fer nationaux qui faisait une ronde dans les cours de triage.Il s\u2019est rendu (Suite à Is page 50) No 160 108 degrés LOS-ANGELES, 3.(PA) \u2014 Le thermomètre a atteint 108 degrés hier, alors que la métropole calie fornienne subissait sa troisième Journée d'une chaleur qui dépe-se les 100 degrés.Cinq morts sont attribuées direc= tement à la chaleur.Et, à 25 milles de Los-Angeles, dans les monts Puente, quatre hommes ont été brûlés mortellement alors qu\u2019ils combattaient un feu de brousse sous le soleil ardent.Environ 13 autres hommes ont subi des brûlures, La chaleur a également fait des ravages chex les animaux.Selon ua fonctionnalre du bureau agricole du comté de Los-Angeles, il est possible que 1,000,000 de poulets, valant $2,250,000 et prés de 400,000 lapins, valant $300,000 solent morts à la suite de la vague de chaleur.Dans le comté de Ventura, on rapporte que 15,000 dindes sont mortes dans l'espace de deux heures.Les 108 degrés de chaleur égalens ceux du 21 septembre 1885 pour im troisième plus forte journée de chaleur enregistrée à Los-Angelea, | Question constitutionnelle soulevée par un projet de terminus postal a Québec - TE a FRES DE LA GARE D un nouveau terminus ies heures du jour, ma (Photo i.heures par un passage à niveau.TI s\u2019agit de l'étroite rue Henderson que doivent prendre tous les automobilistes qui se dirigent de Québec vers Limoilou, via le pont Samson.\u2018\u2018répanier\u2014Ja Paine) ( par JACQUES TREPANIER) QUEBEC, 3.\u2014 Un pros jet de construction d'un terminus postal dans la Ville de Québec soulève la question constitution« nelle.Les autorités compétentes devrons décider dans un avenir prochain sf le gouvernement fédéral à Je droit de construire son terminus postal là où il entend le construire, no= nobstant les plans d'urbanisme dée Jà arrêtés par une commission d'ure banisme, ou st ladite commission 8 le droit d\u2019empécher le miflstére des Postes de construire son terminus postal là où ce dernier entend erie ger l'édifice.Près de la Gare du Palais, ll y a actuellement un bureau de poste dew venu trop petit par suite du dée veloppement de la Cité de Québec, Le gouvernement fédéra) veut en faire un édifice des douanes eb construire, un peu plus loïn, sur un terrain où l'on démolit présentement de vieux édifices, un terminus postal beaucoup plus grand.Or, l'endroit cholsi en est précisément uh od la circulation est trie intense à toutes les heures du jour et où elle est régulièrement bloquée tous les jours à certaines heures.D s'agit de l'étroite rue Henderson que doivent prendre tous les automobilistes qui se dirigent de Québes vers Limoilou via le pont Samson.VOIR ELEVEE Une commission d'urbanisme pose sédant une charte fédérale, sur la~ quelle siègent des représentants de la Cité et du gouvernement provine celal, a d'ores et déjà décidé qu'à l'endroit même où le ministère des Postes veut construire son terminus, Nesserait une voie élevée partant de la Côte du Palais et se rendant page = (suite à la page 33) I 18 LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Voeux des autorités civiles et religieuses aux ouvriers A l'occasion de la Fête du travail, les évêques du Canada adressent aux ouvriers canadiens un vibrant message et des membres du gouvernement provincial formulent des voeux pour MESSAGE DES EVEQUES La fête du travail, disions-nous dans notre message de la Fête du Travail 1954, est la fête de tous, en effet, tout homme est soumis à ia Joi du travail et, par son travail, doit concourir au bien commun de la société et doit ordonner ce tra- wall & Dieu, fin ul.ime de tout, dit le message des évêques.Chez nous, toutefois, au Canada, is féte du Travail est plus particu- lérement la fête des ouvriers, des salariés.C\u2019est à eux que Nous voulons Nous adresser aujourd'hui.L'Eglise est une mere; elle aime également tous ses enfants Kile compte parmi ses fils des hommes de toutes les races et de toutes les elanses sociales: elle n'appartient ni A un pays ni à une classe de la société.Cependant, reprenant un mot de Notre Saint Père le Pape aux travailleurs catholiques italiens, le ler mai dernier, Nous voulons dire aux ouvriers la sollicitude particu- liére dont lEglise les entoure: \u201cChers travailleurs, le Pape et 1'E- glise ne peuvent se soustraire à la mission divine de guider, de protéger, d'aimer surtout les affligés, d'autant plus chers qu'ils ont davantage besoin de défense et d'aide, Qu'ils soient des ouvriers ou d'autres membres du milieu populaire\u201d.Pie XII a aussi dit à ces mêmes travailleurs: \u201cChers fils et filles, présents sur cette place Saint Pierre et vous, travailleurs et travailleuses du monde entier, que Nous embrassons tendrement avec une affection paternelle, semblable à celle avec laquelle Jésus attirait à Lui les multiples affamés de vérité et de justice, soyez certains qu'en toute circonstance, vous aurez à côté de vous un guide, un défenseur, un Père\u201d.Ces sentiments de Notre Saint Père le Pape sont aussi les sentiments qu'éprouvent les membres de la C.C.C., I'Episcopat Canadien, à votre endroit, travailleurs et travailleuses du Canada.Qu'un ordre social vraiment chrétien, basé sur 1a doctrine sociale de l'Eglise, fruit de justice et de charité s'instaure de plus en plus, voilà le voeu qu\u2019ils forment pour vous à l'occasion de Ja Bête du travail.RII Pourquoi.1 CROYEZ-VOUS VOTRE CAS DESESPERE?40 ANNEES D\u2019EXPERIENCE NOUS AIDERONT A SOLUTIONNER la classe ouvriére.L'HON.A.BARRETTE, MINISTRE DU TRAVAIL \u201cIl me fait plaisir une fois de plus d'adresser un message de bons souhaits aux travailleurs.Depuis 1944 que de progrès ont été accomplis! 6: l\u2019on compare les statistiques des effectifs syndicaux et des conventions collectives, on réalise que les relations industrielles ont fait des progrès qui expriment de façon éloquente le climat sain qui existe entre le Travail et le Capital dés Québec.\u201cIl n'est pas exagéré de déclarer que nulle part ailleurs les relations patronales et ouvrières ne sont mefl- leures que dans notre province.Cette atmosphère de collaboration dans la cordialité constitue un facteur qui assure aux travailleurs de meilleures conditions de vie.\u201cDe nos jours, c'est autour d'une table que patrons et ouvriers se rencontrent pour discuter de leurs pro- blémes.Et les discussions s'inspirent du bien commun.Comment né pas se réjouir de cette liberté d\u2019expression! \u201cIl existe et I} existera toujours des conflits qui proviendront des hommes plutét que des institutions, mais tous se doivent de conserver I'esprit de bonne entente qui régne actuellement et qui sera toujours une force dans le règlement de tous les différends, Rappelons-nous \u2018ou- jours que le Capital et le Trovail doivent s'unir C'est dans celie union que ces deux groupes prospéreront et que les forces utiles au bon accord dans la société trouveront leur équilibre.C'est en continuant de faire ce qui est si bien commencé que notre Province cou- tinuera de grandir et d'occuper la vedette.\u201cDe plus en plus, dans Québéc, nous accueillerons des industries nouvelles.Un grand nombre d'industriels étrangers ne craignent pas d'investir chez nous des capitaux considérables qui font partie de la richesse nationale parce qu'ils reconnaissent la compétence de notre main-d'oeuvre et qu'ils savent qu'au-dessus des intérêts particuliers nos travailleurs s'efforcent de placer le succès de l'entreprise, \u201cPuissions-nous faire en sorte que cette paix et ce beau climat se maintiennent! Il n'en tient qu'à nous de travailler dans une étroite êt féconde association pour assurer la transformation logique et équi:i- brée de nos vastes ressources naturelles.\u201cDone, en ce jour de la Péte du Travail, je transmets à tous Jes travailleurs, et particulièrement à ceux de mon comté, mes voeux de santé, de sécurité et de prospérité.M.GEO.LAPALME, CHEF DE L'OPPOSITION \u201cA l'occation de la Fête du Travail, l'hommage mérité que nous rendons aux travailleurs s'adresse VOTRE CAS plus particulièrement aux grandes D'INFIRMITÉ associations professionnelles \u2014 les Une » jen epécisle est donnée syndicats ouvriers et l'UCC.\u2014 à ch cas en particuli \u2014 AJUSTEMENT PARFAIT Pourquoi toujours La Patrie Fleuriste C.MARTIN Enr.LL 48 EST, CRAL tt T rue RAIG N L'Art dans les Fleurs Dépt 1, Montréal, MA 3747 PL.170647 CARRIÈRE & SENÉCAL OPTOMÉTRISTES à FHétel-Diev 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 AV.8-2211 * MEURES DE BUREAU : tous les fours de § am.& 5.30 pm.saul lo samedi | de § em.& 8 EST PREFERABLE DE TELEPHONER POUR RENDEZ-VOUS Emile CARRIERE OÙ Jasques SENECAL OD.André KENECAL, ©O.D.Tres PAPINEAU, OD.miét CONFERENCIERS AU CONGRES DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES.\u2014 Le colonel M.-L.Lahaie, DSO, commandant du collége militaire royal de St-Jean, à gauche, M.Roger Duhamel, rédacteur en chef-adjoint au journal La Patrie, au centre, et le Dr Léon Lortie.pro-maire de la Cité de Montréal et directeur du Service de l'Extension de l'Enseignement à l'Université de Montréal, seront les conférenciers-invités respectivement les 3, 4 et 5 septembre prochain, à l'occasion de déjeuners- cau-eries au congrés de la Chambre de Conumerc La conférence du colonel Lahaie s\u2019intitulera: \u201cNécessité de chefs au e des Jeunes de Montréal à Highgate Springs, Vermont.Canada français\u201d, celle de M Duhamel ; \"Politique, affaire de tout le monde\u201d et le Dr Léon Lartie traiters des \u201cConditions d'une puisqu'elles constituent en quelque sorte l'avant-garde des classes laborieuses.Leurs victoires sont celles de tous les hommes qui obéissent à la grande loi du travail, peu importe leur occupation.\u201cJe souhaite que les travailleurs.conscients de leurs droits, exercent aa sein de notre société l'influence qu'on ne peut leur refuser sans fausser, dans son essence, le caractère de nos institutions démocratiques.En ce faisent les cham- rions de la Justice sociale, les syndicats ouvriers et agricoles apportent à toutes les classes de notre population l'appui d'une force organisée qui se veut au service de tous.\u201cA chacun, je souhaite une bonne fête du Travail; A tous, la prospérité dans Ja paix.\u201d L'HON.J.-P.BEAULIEU MINISTRE DU COMMERCE \u201cA l'occasion de la Péte du travail, il m'est bien agréable d'adresser des voeux de bonheur à toute la population et, spécialement, à la classe ouvrière.\u201cLe travail ne l'oublions pas jamais, est une loi divine, à laquelle nous devons tous nous soumettre, que nous soyons ouvriers, professionnels, artisans ou travailleurs de la terre.Tous, nous avohs les mêmes responsabilités et nul ne saurait s'acquitter consciencieusement de sa tâche quotidienne sans y mettre tout l'effort dont il est capable.\u201cEn cs temps ou les exigences matérielles risquent sans ceste de masquer la grandeur du travail et ses origines sublimes, iI est bon qu'une journée spéciale serve à nous rappeler que notre tâche est noble, qu'elle est nécessaire à I'humanité, I est particulièrement ap- praprié qu'une fois par année, nous rendions hommage aux travailleurs de l'usine, de l'industrie ou du commerce pour bien aouligner, au-dessus de toutes autres considérations, le rôle fécond que ces hommes sont appelés à jouer dans la société moderne en pleine évolution.culture canadienne\u201d, Les opinions permis teinté varient sur le de l'Ontario OTTAWA, 3.(PCf) \u2014 En Ontario, le permis des chauffeurs qui ont été trouvés coupables de conduite en état d'ivresse est teinté une chose que n\u2019approuvent pas tous les avocats et, de rouge.Eh bien, c\u2019est là en particulier, les criminalistes.Ces avocats disent là d'une chose allant à l'encontre des principes de notre code pénal; qui marque tn individu et prévient contre lui tout officiee ayant à mener une nouvelle enquête.Me Richard Bell, d'Ottawa, est d'avis qu'une personne qui & purgé sa sentence ou payé son amende doit être laissée tranquille et qu'il est contraire aux principes généraux de notre code pénal de vouloir prolonger le châtiment, Cette marque, ajoute-t-il, n'a pas plus sa raison d'être que si on exigeait d'une personne convainoue de toute autre offense de porter un signe extérieur de sa condamnation, Pour sa part, Me Charles Brown, de London, a rappelé qu'un homme est innocent tant qu'il n'a pas été prouvé qu\u2019il est coupable.Or, le chauffeur qui & un permis teinté de rouge est tout de suite mal vu de la police et des tribu- maux.UNE BONNE CHOSE Mais les tenants du permis teinté de rouge croient que eette pratique \u201cpeut contribuer grandement à réduire le nombre des évervelés qui conduisent en état d'ivresse\u201d, selon l'expression de Me John Diefenbaker, député progressiste-con- servateur de Prince-Albert à ja Chambre des Communes.\u201cPuisque le chauffeur qui s\u2019eni- Congrès des médecins de langue française Le vingt-einquième congrès annuel de l'Association des médecins de langue francaise du Canada se tiendra en ITôtel Sheraton-Mont- Royal, & Montréal, du 21 au 24 septembre.Ces assises annuelles, qui attirent des médecins de toutes les parties de la province et du pays, seront particulièrement intéressantes cette année.Les organisateurs ont eu deux soucls: premièrement, intéresser et instruire en présentant des sujets d'application courante, exposés sur un plan de haute tenue par des rapporteurs de mérite et de valeur incontestables.Exposés sous des formes variées: forums, sympo- slums et communications isolées, ces sujets offriront une diversité susceptible de maintenir l'attention et l'intérêt.De plus, Îes organisateurs ont voulu porter à ia connaissance des praticiens le fait qu\u2019il s'effectue des travaux de recherche dans nos universités et nos hôpitaux, offrir l'op- portunité à quelques-uns de nos thercheurs de se présenter à Jus confrères et faire valoir les investigations qu'ils poursuivent dans Jews centres respectifs de recher- e, La séance d'ouverture, le mercredi 21 septembre à 8 h.30, sera rehaussée par la présence de Bon Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, hoa.Maurice Duplessis, premier ministre de la province, 6.H.le maire de Montréal, l'ambassadeur de France au Canada et le délégué du gouvernement français, Tempérance STOCKHOLM, 3 \u2014 (Reuters f1.)\u2014 Toutes les annonces de hoissons alcooliques dans les journaux, les panñneaux\u2014réclame et enseignes au néon ont été bannies de Buède au- jourd'hui.Le gouvernement a entrepris une campagne de tempérance pour éviter les abus quand le rationnement des liqueurs me terminera, le 3 octobre.qu'il s'agit® vré est prêt à en courir le risque, qu'il ne vienne pas se plaindre de ce que la peine comporte un permis teinté de rouge pour quelque temps\u201d, sjoute M.Diefenbaker, TI existe d'ailleurs des méthodes semblables aux Etats-Unis, dit-il.de même qu'en Saskatchewan et en Colombie- Canadienne.Me Cieorge Mcliraith.député H- bérai d'Ottawa-Ouest à la Chambre des Communes, est du méme avis que M.Diefenbaker.I} note que le nombre des accidents de la route ne cesse d'augmenter et qu'il faut voir d\u2019un bon oeil tout ce qui est de nature à en éviter.\u201cJe ne crois pas que les droits d'un individu soient entravés par le fait qu'un policier sait qu'il a affaire à quelqu'un qui à déjà eu condamnation pour conduite, dit-il.Cela permet tout simplement à la police de savoir à quel genre de personne elle a affaire.\u201d CRAINTE SALUTAIRE La craînte de se voir coller wn duire après avoir pris de la boisson, dit M.Mollraith.Quant au dossier d'un chauffeur, i} est tom- jours à la disposition des tribunaux, PL le permis tekxté de rouge ne fournit au fuge aucun renseignement quil lui serait inpossible d'ob- ) tenir d'autres eources.A Selon un avocat de Montréal, Je permis teinté est contraire À eer- tains principe de droit, mais on peut pamer par dessus ces princi ?pes, dans l'intérêt commun.à Enfin, Me J-B.Davis, de Toren- : to, croit qu'il vaut la peine de tenter l'expérience et il espère que ces permis n'inciteront pas les policiers & porter des accusations mjusti- fiées contre certains individus Ces opinions furent recueillies chez les avocats assistant au congrès enntel de l'Association cana- dicane du Barreau.Mimimum et maximum, samedi, à Montréal et Ottawa 56 et 80: Bie- Agathe et La-Tuque, 60 et %- } i ! Élection municipale à | / + (par JACQUES QUEBEC, 4.\u2014 Le gouvernement provincial a institué un comité de trois membres chargé d\u2019étudier les besoins et le développement de la circulation dans la région métropolitaine sur les rives sud et nord.Le premier ministre Maurice Duplessis a annoncé eette nouvelle lors de sa conférence de presse, vendredi après-midi, en même temps qu\u2019il annonçait que des intérêts américains sont très intéressés à la construction d\u2019une voie ferrée reliant directement Montréal à l\u2019extrême-nord de la province.\u2014 les plans des travaux de canalisa- Le comité d'étude de la circula- on dans la région métropolitaine eee présidé par M.Ernest Gohier, ingénieur-en-chef de la Voirie provinciale, et les deux autres membres sont MM.Lucien Dansereau, _ingénieur civil et membre de la section canadienne de la Commision des Eaux Limitrophes, et Maurice Forget, homme d'affaires et courtier en valeurs mobliières de Mont- Péal.Le secrétaire sera M.L.Lachapelle, ancien maire de Terre- bonne.| Ce comité a un mandat de prendre tous les renseignements nécessaires sur les grands problèmes de voirie soulevés dans le nord de Montréal par suite du développement de le région et l'augmentation des véhicules-moteurs ainsi que les problèmes de circulation sur Ia Five sud provoqués par les travaux de canalisation, \u201cIl est incontestable, dit M.Du- plessis, que les développements dans la province sont extraordinaires.Or, la région de Montréal bénéficie de ces développements qui se prolongent en dehors de Montréal, tout particulièrement vers le nord.\u201cBien que les routes actuelles alent été considérablement ame- M.LUCIEN DANSEREAU Hordes, la circulation est telle que les routes ne peuvent plus suffire dans je nord de Montréal, \u201cBur la rive sud, 11 y à aussi un problème de voirie considérable à eause de la canalisation et des diverses modifications apportées dans Lachine le La prochaine élection municipale de Lachine aura lleu lundi, îe 3 octobre prochain.La mise en nomination se déroulera lundi, Le 26 septembre, Déjà, plusieurs candidatures sont annoncées semi-officiellement.Le maire Louis-J, Gaston et tous les échevins sortant brigueront de pouveau les suffrages.A la mairie, i] est rumeur que Me Paul Trépanier et M.L.-A.Seton soient candidats contre le maire Dans le quartier Provost, sur le siège des propriétaires et locataires l'échevin Dan Lefebvre aurait comme opposant, M.Julien Turcotte, épicier-boucher, domicilié à 541-166 avenue, Lachine; tandis que sur le siège des propriétaires, présentement occupé par l'échevin Raymond Rock, on mentionne le nom de M.Dans le quartier Rémy, l\u2019opposant de l'échevin Rémi Beauchamp le siège des propriétaires et locataires, n'est pas encore connu, tendis que l'échevin Donat Beauchamp devra sans aucun doute faire ln luite à M.Eugène Farineau, maltre-plombier, Dans le quartier MacDonald, 12 est rumeur que M.©.8.Ssunders faste ln lutte à l'échevin Frank candidature n'a été annoncée présentement détenu par l\u2019échevin Jack Linford LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Québec institue un comité d'étude de la circulation dans la métropole TREPANIER ) 1 tion\u201d, DEFENSE CIVILE M.Duplessis dit qu'il est incontestable que des facilités de communication constituent une des méthodes les plus appropriées de dé- De grands centres fense civile.M.ERNEST GOHIER comme Montréal sont tout particu- litrement exposés.C'est pourquoi, en facilitant les moyens de communication, on éloigne du danger et on protège efficacement la population, TRAVAIL DU COMITE M.Duplessis dit que le ministére de la Voirie s'est occupé depuis quelque temps d'obtenir les ren- .seignements nécessaires à l'étude des problèmes de circulation dans la région métropolitaine.Le nouveau comité complétera ses renseignements.Ses membres auront toutes les facilités nécessaires pour étudier le problème et faire ensuite un rapport aussi complet que pos- \"sible.Leurs recommandations se- \u2018ront basées sur leur expérience et l'étude des faits.\u201cNous avons la conviction,\u201d a dit le premier ministre que les membres du comité sont très bien qualifiés pour remplir le mandat que nous leur avons confié et nous ne doutons pas que le travail sera non seulement utile à la population de Montréal et des environs, mais à toute ia province.\u201d Le comité devra faire rapport avec diligence et, à ce sujet, le premier ministre rappelle qu'une (Suite à ln page 53) 3 octobre actuel, Albert Lacroix, 700 -9e avenue, Wayman; tandis qu'aucune autre pour le siège des \u2018à ln mort de Ihon.Alcide Côté, Election en octobre dans Toronto-Spadina OTTAWA, 3.(P.C1) \u2014 Une élection complémentaire fédérale aura lieu dans le comté de Toronto- Spadins le 24 octobre, à annoncé, vendredi, un porte-parole du bureau du premier ministre.L'élection a pour but de combler la vacance causée par la nomination de M.David Croll, député libéral, au Sénat le 28 Juillet dernier.M.Croll a représenté le comté durant 10 ans.Quatre élections compiémental- res doivent avoir lieu le 26 septembre dans les comtés de Québec- sud, Témiscouate, Bellechasse et Restigouche-Madawasks.Aucune date n'a été fixée pour l'élection partielle dans le comté de St-Jean- Iberville-Napierville, devenu vacant ministre des Postes, le T août.A TORONTO.du CCT débute NOUVELLE CARTE DU CANADA.\u2014 Vous voyez et percevez les montagnes et les vallées sur cette nouvelle carte géographique du Cansda que vru pourres voir dans plusieurs classes d'écoles et dans plusieurs bureaux d'affaires dès cet automne.C'est ls première carte en rellef du Canada, faite de plastique, à être fabriquée, Elle laisse voir les accidents du terrain en trois dimensions, et on » employé 8 teintes différentes pour indiquer ls nature du sol.On peut aussi y lire le nom de 3,000 endroits.L'échelle de La carte est de T5 milles au pouce.La carte mesure 45 pouces par 49 pouces, et elle ne pèse que 2 livres.Cette carte est publiée conjointement par deux compagnies de cartographie, la Canadian Aero Service Limited et Ia Spartan Atr Services Limited, d'Ottawa Le congrès conjoint destiné à ratifier la fusion du CMTC et ra le 23 avril OTTAWA, 3.(PCf) \u2014 Les chefs du Congrès des Métiers et du Travail du Canada et du Congrès Canadien du Travail ont décidé vendredi que le congrès conjoint destiné à ratifier la fusion des deux organisations en une seule centrale de quelque 1,000,000 de membres débutera le 23 avril prochain Une promotion au Canadien National M.W-R.Wright, directeur da service des relations extérieures du Cansdien National, annonce ls nomination de M.Ludiam Hawking au poste de gérant du service des renseignements de ls compagnie.Originaire d'Ottawa, M.Hawking est entré au Canadien National en 1947 comme premier représentant du service des relations extérieures dans ls capitale canadienne.Ane térieurement, 11 avait été journa- Uste à !\"Ottawa Journal\u201d, à 1\"\u201cOttawa Citizen\u201d, ainsi qu'à la \u201cGa- mette\u201d de Montréal.En 1951, il permuta à Montréal pour y assumer les fonctions d'assistant-gérant deu service des renseignements a à Toronto.La décision a été annoncée à l'issue d'une réunion du comité d'unification des deux centrales, qui travaillait depuis plusieurs mois à la mise au point des détails de la fusion.L'union @& déjà été approuvée par le congrès annuel du CMTC, mais elle doit être ratifiée par l'assemblée annuelle du CCT qui débutera à Toronto le 10 octobre.On considère l'approbation du CCT comme certaine.Le congrès de fondation de la nouvelle organisation, qui réunirs environ 1,500 délégués, aura lieu au colisée de l'Exposition nationale canadienne, à Toronto et durera une semaine.Ce congrès sera précédé dans la Ville Reine d'une réunion apéciale d'une journée du CMTC, samedi Jo 21 avril Le OMTC & déjà tenu as réunion annuelle pour cette année au début de l'été à Windsor.La réunion spé- clale n été décidée parce que les chefs de cette centrale sont d'avis qu'une autorisation apéciaie s'impose, mu point de vue constitutionnel, pour le transfert de certains biens du CMTC au nouveau Congrès du Travail Canadien.On prévoit que plus de 700 délégués assisteront à cette réunion spéciale.Ils formeront la majeure partie de la délégation du CMTO au congrès conjoint qui commencera deux jours plus tard.Réunion de défense OTTAWA, 3.(PCf)\u2014 Une réunion régivnale du comité canado-améri- cain de la Défense aérierme aura leu le 12 septembre & Cornwallis, en Nouvelle-Ecosse.Cet organisme est responsable de la défense aérienne des deux pays nord-américains au sein de l'OTAN.rt, La Fête du Travail Lundi prochain, Fête du Travail, la \u201cPATRIE\u201d ne Les souhaits du premier ministre aux travailleurs QUEBEC, 3 \u2014 (DNC) \u2014 \u201cLa fête du travail met'en relief de fertiles et salutaires enseignements, C\u2019est la fête de tous ceux ui travaillent, des ouvriers en particulier.Cette grande fête est toujours célébrée le premier lundi de septembre; elle suit donc, de très près, le premier dimanche du mois, rapprochement significatif\u201d, a déclaré le premier ministre, l\u2019hon.M.Duplessis, en fin de semaine.\u201cLe loi du travail est une \u201clégis- Istion de primordiale importance\u201d; elle n'est pas susceptible d'amendement ou de modifications, ear elle est d'institution divine, ayant été décrétée par celui qui, sur la terre, fut l'apprenti de Joseph de Nazareth.\u201cPuisse, à la lumière des impres- eriptibles préceptes évangéliques, une féconde et indispensable coopération se réaliser entre les deux grands facteurs de prospérité ns- tionale: Le travail consciencieux et le capital juste, collaborant tous deux au bien-être et au progrès de tous et chacun.\u201cElle est d'une brûlante actualité cette affirmation d'un écrivain français: \u201cEntre le passé où sont nos souvenirs et l'avenir od sont nos espérances, il y a le présent où sont nos devoirs.\u201d \u201cLes développements gigantesques et quasi incroyables dont bénéficie nutre province, depuis 1945, offrent de brillantes perspectives et d'énormes possibilités de progrès et de prospérité, C'est notre impérieux devoir à tous de contribuer, dans la pleine mesure de nos forces, à la réalisation complète de ces perspectives et de ces possi- bllités.\u201cA des époques troublantes et particulièrement difficiles de notre histoire, nos aleux ont accompli des prouesses héroïques et des ex- sera pas publiée.rater ploits innombrables; il nous Incombe, À nous, qui bénéficions de facie tte Utés sans nombre, de faire au moine sutans et même mieux.\u201cJe demande à la divine Providence d'accorder à la population de notre province, en particulier à celle de mon cher comté de Trois Rivières et de ln Mauricie, les féconds et durables bienfaits qui découlent de Is paix sociale, de Ia paix nationals eof de la paix mone Maurice L.DUPLESSIS, Député de Trois-Rivières à l'Assemblée législative et Premier Ministre de la Province\u201d Formule d'entente proposée à la COT OTTAWA, 3.(PCf) \u2014 Afin d'évie ter, si possible, la grève que 150 employés de le Canadian Overseas Telecommunications Corporation doivent déclencher, mercredi proe chain, un ooncillateur fédéral a proposé aux parties en cause, vendredi, une formule d'entente contractuelle.La partie syndicale et la partie patronale rendront leur réponse an gouvernement fédéral mardi.Les employés exigent des majorations de anlaires, ia réduction des heures de travail, une hausse de la rémue nération pour le travail nocturne et double salairs pour le travail dominical.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014-\u2014-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 La baronne est libérée après une journée à Fullum {pes NERVE LEFINE, chreaiquenr judiciaire ) Après une journée de séjour à la prison des femmes de la rue Fullum, l\u2019ex-baronne, Mme H (Lilian) Pursey est libérée provisoirement.Elle est accusée d\u2019avoir eu en sa possession des narcotiques.ce Lee nee en re hee 1a vede * meurs pages d'aventures par unela retenu les manchettes des grands vie des plus mouvementées dans la quotidiens de l'Amérique et de métropole.Au printemps, elle a été' l'Europe.Elle avait alors subi deux \u201c- LA VU A MONTREAL procés sous une accusation de possession de faux billets amérivains.Au premier procés, le jury se separa parce qu\u2019il ne pouvait s'entendre.Au deuxième, elle fut acquittée.Au cours de ces deux procès, la baronne tenait le coup avec noblesse et inspirait même la sympathie.Bon physique respirsit la tranqui- Hté, 1a gentillesse.Elle portait toujours une croix d'or et une robe noire.Son sourire provoquant ne le quittait jamais.Aprés son acquittement, la baronne Huzar s'installa confortablement chez des amis de la métropole et dans ces derniers mois, elle habitait une riche suite à l'hôtel Mont-Royal.Ele aimalt se faire accompagper de détectives privés.C\u2019est d'ailleurs dans sa suite qu'elle se fit arrêter par les agents de la gendarmerie royale.Au moment de son arrestation, la semaine dernière, elle était en peignoir et assise sur son lit, Ele n'\u2019attendait aucunement la visite de deux ngents de la Gendarmerie, Ces derniers demandèrent Ia permission de visiter son appartement, tout en lui montrant le mandat de perquisitionner qu'ils avalent en main, Puis, à cause des découvertes qu'ils firent, ils invite rent la baronne Huszar à les suivre aux grands quartiers de la Gendarmerie, rue Ste-Catherine Ouest.Dans les causes les plus délicates comme les plus dures, les agents du RCMP, ne pe départissent pes de cette politesse et de ces gestes souples et délicats qui les caracte- risent.Après un long Interrogatoire sur les quantités de bouteilles et de capsules de drogues qu'ils avaient trouvées chez Mme Pursey, les agents avertirent cette femme qu'elle devait demeurer sous arrêt.Il était neuf \"heures du soir et elle avait été + ge eV RES ERNEST gere arme qe ik 2 ë (Photo J.Trépanter La fatrie} LE CADET-OFFICIER JEAN-PIERRE MONTPETIT, de Verdun, étudiant à I'Ecole normale Jacques-Cartier, de Montréal, qui agissalt comme sergent-major régimentaire lors des manoeuvres qui eurent Leu à la cérémonie de graduation militaire A la Citadelle de Québec, jeudi après-midi, reçoit les félicitations du major-général H.-A.Sparling, d'Ottawa, chel-adjoint de l'état-major genéral de l'Armée canadienne, qui présidait la graduation.A gauche, le licutenant- colonel Louis-A.Gagnon, commandant de l'Ecole du CHOC.de ln Citadelle.arrétée vers les 5 heures de l'après-midi.SURPRISE ET MYSTERE Avant de résider à l'Hôtel) Mont- | Royal, Mme Pursey avait élu domicile chez une amie chère, Mademoiselle Pearl Chiasson, qui dirige une institution pour lee jeunes femmes convalescentes, à 1228, avenue des Pins.C'est d'ailleurs en cet endroit qu'elle dit s'être fait voler pour quarante mille dollars de bijoux.Ce ne sont pas ceux de St-Etienne, premier roi de Hongrie, toutefois.et constatez que BILODEAU FURNITURE vend MODELE GOODWIN 1956 Console 21\u201c Rég.$369 Allocation .$100 Comparez les prix dans tout Montréal 1956 RCA VICTOR 1956 meilleur marché il ne faut pas prendre cette affaire de vol pour les trésors polonais, Actuellement des enquétes sont faites sur cette affaire de vol de bijoux.Cette enquête révèlera peut- être une surprise lorsque le résultat en sera connu.Un mysière couve là-dessous.La Cour s\u2019est montrée très sévè- Te dans la demande de cautionnement présentée par Me Mycr Groes.Le juge Omer Legrand a cependant consenti, vendredi après-midi, 4 Jui accorder un cautionnement de $4,000 sur immeuble et $6,000 en argent.Le juge Legrand a de plus exigé que cet argent soit fourni par une tierce personne, pour plus de garantie sur la présence de la baronne.Les cautionnements sur immeuble et en argent ont êté fournis par Mlle Pearl Chiasson et M.George Twedle, 2010, rue Union, oncle de Mlle Chiasson.FIGURE DEFAITE La baronne Pursey n\u2019a plus ia mine aimable qu'elle présentait à tout le monde lors des procès du printemps.Elle n'a plus non plus cet air de jeunesse qui lui attirait les regards, Sa mise est plutôt farouche et elle suit les débats avec des yeux grossis par le souci et elle n'a pas craint, à l'enquête, de devancer son avocat lorsqu'elle entendit le juge murmurer un chiffre.\u201cHow Much\u201d lança-t-elle à la Cour.Cette Interpellation fut cependant étouffée par un eri de la police qui lui ordonna de se taire.Ses cheveux sont épars et sa figure semble ravagée par quelques causes inconnues.Pourquoi tant de transfiguration en quelques mois?A quatre heures et demie, vendredi après-midi, elle quittait Jo palais de justice après s'être entretenue quelque quinze minutes avec son avocat et Mlle Chiasson, qui lui manifestait un peu de fendres- se, sans doute pour la remettre de l'émotion de cette longue journée pessée à Fullum après plusieurs jours de cellule.Mais la impatiente, lui repoussait la main et discutait vigoureusement avec son avocat d'un sujet inconnu.Elle reviendra jeudi prochain à la Cour no 2 pour y subir son examen volontaire.C'est alors que le procès aux assises sera décidé.\u201cA Yeffet d\u2019accorder au Le contrat des nouvelles portes de l'hôtel de ville L'ordre du jour 221 a fait l\u2019objet d\u2019une vive controverse, lors de la séance du conseil-de-ville, hier après-midi.Cet ordre du jour se lit comme suit : ! | plus bas soumissionnaire, Alphonse Graton Inc, le contrat pour le remplacement des portes tournantes de l\u2019hôtel de ville et l\u2019exécution des travaux corrélatifs, au prix total approximatif de $36,090.00, et de voter un crédit de $41,000.00 4 TOWNMAN'S 1956 de Table 21\u201d Rég.$259 DEVELIN 1956 Console 21\u201c Rég.$299 Allocation .$ 60 239 Vous ne payez que 1840 EST, BEAUBIEN GR.6029 TOUS CES MODELES SONT EMBALLES À LA MANUFACTURE \u2014 TERMES FACILES ITTF] VENDEUR AUTORISE MAGASIN OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A J0 H.SUR APPOINTEMENT Allocation .$ 40 Vous ne $ payez que Le conseiller Bruno Lépine, elas- se \u201cB\u201d, district 1, s'est élevé contre une dépense quil juge excessive.Il & préconisé une mesure qui vise à réparer seulement le mécanisme de ces tournantes défectueuses de l'hôtel de ville, au rez-de- chaussée.Neuf conseillers se sont portés dissidents, mais Je contrat « quand même été approuvé par le Conseil, .Les portes tournantes actuelles de l'hôte] de ville, aoit du côté est et du côté ouest, ont été posées en 1924; elles sont donc âgées de 31 Ans, et nécessitent, au dire du président du Comité exécutif, des réparations constantes.On « affirmé que dans de tels cas, il est plus à cette fin\u201d.économique de remplacez les portes cette fin, est de 941000.elles-mêmes plutôt que de les réparer.On remplacera donc ces portes désuètes et incommodes par 10 portes vitrées dont le bâti sera de bronze: 5 portes de chaque côté de I'hotel, de ville.II est bien entendu que | l'on ne touche pas aux grandes .tes extérieures, La réfection de ces portés entraine aussi un nouvel aménagement des deux vestibules concernés.Une distance de 10 pieds séparera les grandes portes extée Tieures de ces nouvelles portes vitrées.L'aspect des vestibules en sera rajeuni et le problème de la réparation des portes tournantes era e'nsi résolu per le pose de nouvelles portes fixes.Le crédit, à PARIS, 3.(Reuters 0) Le gouvernement français à décidé l'envoi de neuf autres bataillons, forts d'environ 6,000 hommes, en Algérie pour renforcer les troupes engagées dans une campagne contre les rebelles de cette contrée nord-africaine.Ie comité coordonnateur de l'Afrique du Nord, présidé par le premier ministre Edgar Faure, à pris cette décision, confirmée vendredi soir par un porte-parole du ministère de l'Intérleur.La décision gouvernementale implique 15 bataillons, dont six sont déjà en Algérie.Le comité a également ordonné l'envoi de véhicuies militaires pour essurer le ravitaillement de la po- LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 La France décide de dépêcher 9 autres bataillons en Algérie pulation civile dans le département de Constantine.Se rendant à la demande du gouverneur général de l'Algérie, M.Jacques Soustelle, les mini:tres ont convenu qu'aux importantes mesures de sécurité, il faut adjoindre rapidement des réformes économiques et soclales dans cette région africaine.Il n\u2019est pas que\u201ction d'établir des réformes gouvernementales.L'Algérie fait partie de la France métropolitaine: pour elle, {1 n'est pas question d'autonomie, comme en Tunisie, ni de gouvernement autochtone, comme par exemple, au Maroc.La majorité des réformes proposées vendredi ont pour but d'amé- Montréal aura une Exposition du livre (par René BONIN) Montréal aura son \u201cExposition du lvre\u201d, du 8 au 10 octobre prochain.Sous l'égide de l'Association canadienne des bibliothécaires de langue française, des libraires, des biblio- théques et une quinzaine de maisons d'éditions exposeront des livres à l'attention du public, en la salle de l\u2019École Normale Jacques-Cartier, Tue Sherbrooke à l'angle de la rue Calixa-Lavallée, Le comité de l'Exposition du livre comprend M.André Fortier, bibliothécaire en chef de la Cité de Ver- M.André FORTIER, le président du comité.dun, comme président; M.Damien Jasmin, conservateur de ia bibliothèque Saint-Sulpice, et Mlle Ju- lilette Chabot, conservateur adjointe à la bibliothéque Municipale de Montréal et présidente de l'Assocla- tion canadienne des bibliothécaires de langue française.SOURCE D'INFORMATION Au cours d'une conférence de presse, hier soir au restaurant Chez Pierre, 1253, rue Labelle, ces personnalités spécialisées dans la conservation des bibliothèques ont signalé que ce sera la première fois que Montréal tient une exposition! du livre.Un congrès, portant sur le thème: \u201cLa bibliothèque, source d'information\u201d, colncidera avec la tenue de l'exposition à l'Ecole Normale Jacques-Cartier.Un des exposants fait venir ses décors de Paris.dans la Ville-Lumière.L'exposition illustrera également des disques et des films.Eile a pour but, à déclaré M.André Fortier, de montrer au public l'utilité de ls bibliothèque, de la discothèque et de la cinémathèque.Mlle Chabot a aussi signalé que la ville & dépassé le million de volumes de lecture, ce qui accuse une augmentation sur l\u2019année dernière.\u201cCela démontre, ajouta-t-elle, l'intérêt grandissant que nos gens portent à Ia bonne lecture.Aussi, nous comptons que l'Exposition remportera un sucoës encourageant\u201d.On sait que la Bibliothèque municipale.de Montréal, compte déjà 15 succursales.Par ailleurs, la ville de Verdun dispose de 2 bibliothèques juvéniles.Elle en aura bientôt une pour adultes.Parmi les exposants, & I'Exposition du Livre, du 8 au 10 octobre prochain, fl y aura: la Librairie générale canadienne, les Editions Gro- lier, la Librairig Concorde, la Librairie André Dussault, la maison Hachette, Fides, Fomac, la Guilde du livre.la Maison du livre, la Technique franciscaine, la Librairie Dominicaine, le Centre de psychologie, la maison Beauchemin et les Editions françaises incorporées (La- Tousse).M.Fortier a beaucoup Insisté pour dire combien il souhaite que le plus grand nombre de gens possible visitent l'Exposition du livre, à l'Ecole Normale Jacques-Cartier, le mois prochain.\u201cL'avantage pour chacun de posséder une bibliothe- que fournie se passe de preuves\u201d, dit-il.\u201cQue le public voie l'exposition pour s'en convaincre\u201d, \u2014_\u2014\u2014\u2014 M.J.-Louis Dyotte \u2018nommé directeur de \u2018ce nouveau bureau QUEBEC, 3.(PCt) \u2014 M.Jean- Louis Dyotte, secrétaire général de la Ligue de Sécurité de la province, a été nommé directeur du bureau du ministère des Transports et des Communications à Montréal.La nomination a été annoncée, hier, par Ces décors ont J servi À la tenue du Salon du livre, | M.J.-L DYOTTE l'hon.Antoine Rivard, ministre des Transports et des Communications.M.Dyotte, qui possède une vaste expérience dans le domaine de la sécurité routière, prendra spécialement charge de la section éducative que le nouveau ministère est en train d'établir.M.Dyotte est entré em fonction le 1ee septembre.liorer les conditions de vie des régions rurales, principaux foyers de sédition en Algérie.LES CLASSES RURALES Les ministres ont autorisé le gouverneur général Soustelle à soumettre ces réformes à l'Assemblée algérienne d'ici la fin du mols.Une des prindpass réformes comporte une distribution plus équitable dos terres parmi les cultivateurs arabes.Depuis le soulèvement du 20 août dernier, des troupes arrivent chaque jour, en Algérie, par mer et par voie aérienne.Les unes étalent stationnées en Allemagne, les autres en Indochine, Avant les récents désordres, les forces militaires en Algérie s'élevaient à 100,000 hommes.Six bataillons de la quatrième division d'infanterie motorisée, en service pour l'OTAN, ont été depuis expédiés en Algérie, apécialement dans le département d'Oran.MARATHON ULTRA DE LUXE 25 Pierres SUPER AUTOMATIQUE Cotta maaan ue montre qui 8e emote ate pene a une me mir vous VOUS indigo combien dh chers.U son ind: de panvoir vu-lusit dermune 1.man In ne depais sou on de ore olin ma ta, $89.95 Résiste aux coups Antimagnétique Aiguille trotteuse Ressort et verre incassables Ajustée en 3 positions 21 Une montre que chacun sera fier de posséder\u2026 MARATHON L'ELIYE OE LA SUISSE DEPUIS 1341 Les familles A Friedman &Pantel tiennent à remercier tous leurs nombreux parents et amis pour les sincères sympathies exprimées lors de leur récent et cruel deuil.x avec nos Gratis BOÎTES À DRAPERIES avec garantie de 5 ans.Solide boîte de métal, dissimulant le mécanisme fout on inierdiaani la poussières.Mécanisme d'inclination & opération douce el facile.Mécanisme de précision.Rouleau d\u2019inclination & mouvement de tige exclusif, pour un mollleur rendement Frein d'arrêt automatique pour retenir la corde d'élévation bien en place & tous les niveaux La charpenie de la boîte est 20% plus solide que celle de tous les autres stores, Base monopièce en mélal avec cor des détachables.Plus de crevasses pou Laites amovibles pour faciliter l'en tretien lors du nettoyage.La pièce de base est munie de bouts en plastique afin de pré venir les égratignures sus vos meubles ot boiseries, FAITS SUR MESURE m LES MEILLEURS AU CANADA, FINIS TOUT METAL APEX KLOSTOP le seul modèle de stores vénitiens LL PEE LJ .LE PLUS GRAND NOM DANS LE DOMAINE DES PORTES ET FENETRES 6045, Côte-de-Liesse, Montréal 331 Raciae U, Chicotimi, 47774 \u2014 boite & draperies aux bouts arrondis est fournie gratuitement avec chaque achat dum store vénition p synonyme de qualité supérieure.Vous épargnerez de $5.00 à $15.00 sur chaque fenètre de votre Cette boîte corniche donnera une apparence artistique à votre fenêtre et la fera paraitre seize pouces plus large.Eliminera tiges, crochets, pour draperies et hauts de rideau.Couleurs : blanc 17 x 64 27 x 59 @ Email cuit Tél.: RI.7-3534 269 rue Dalhowsie, Oitows, 67165 LES PLUS BAS PRIX SUR GRANDEURS REGULIERES EN MODELE SUPERIEUR AVEC BOITE ET BASE METALLIQUES Nous avons coupé de moitié le prix ré: de cette vente spéciale annuelle.l\u2018aubaine pour ¢arnir les fenêtres du logis ou du bureœu de ces magnifiques stores véni ment.fous garantis et & tête renfermés.Ne tardez pas ; donnez votre commande cette semaine.Galon de coton.@ Acier flexible lier à l'occasion rofitez done de liens se nettoyant facile- ou crème 23 x 70 25 x 70 7 2 20 Nn 32 3 37 3 49 323888 remet 245 2 et EL : 36 = 64 49 19 89 95 @ Fini plastique @ Faciles d'entretien EVITEZ LES ERREURS, NOTRE REPRESENTANT PASSERA prendre leu mesures, sans frais eupplé- mentairés ni obligation de votre part Commandes posiales ou Wléphoniques acceptées.Prix vpétioux aux contracteurs maisons d'enseignament, hôpitaux, etc 36.S-Ameime, Québec, $5743 2.Commerce russo-yougoslave BELGRADE, 3 \u2014 (PAL) \u2014 La Russie et la Yougoslavie se sont\u2019 -\u2014 - LA Prissnns, SiLues 0 +.La Fête religieuse du engagées à æ vendre mutuellement une valeur de $70,000,000 Je produits chaque année pour les trois prochaines années.L'accord, signé & Moscou, jeudi, fait de la Russie le plus important partenaire commercial de la Yougoslavie, MONTREAL, ler sept \u2014 Avez-vous duja songé à visiter l'Europe ?Parcourir le Mexique ?Traverser le Conada?Ce sont là peu! vous rêvez depuis des année riez réaliser lan prochain si vous vous y préparez maintenant.Ouvrez un Compte de Soleil à la BAN- 274 ¥ RE.NOUS -por MARIE ROBERT e des projets dont - et que\u2019 vous pour QUE DE MONTREAL, Que cs soit un comple sépazé et versez-y des épargues pré-déterminées \u2014 avant longtemps vous serez prête à commencer votre beau voyage! L'un des moyens les plus sûrs de realiser des projets de vacances consiste à ouvrir un Compte de Soleil à lo B de M et à y faire des versements réguliers, C'est incroyable! \u2014 L'été est passé et c'est déjà le retour des classes | Mais n'oubliez pas que l'EMPLOI LIQUIDE GLIDE peut vous aider à faire paraître vêtements d'enfants et & conserver cette belle apparence plus longtemps.Parce qu'il contient du bleu.Glide rehausse la blancheur du linge.11 facilite le repassage à cause de la cire qu'il con gy tient Vous avez tous ces avantages si facilement.Vous ajoutes de l'eau \u2014 chaude ou froide \u2014 c'est tout! Qu'il s'agisse de chemises ou de noppes.de rideaux où de robes de maison, Glide crée une merveilleuse différence | Achetez une bouteille de plus fra:s les v 32 onces \u2014 ou Je format géant économique de 64 onces, Vous en serez zovial C'est si facile de préparer la formule alimentaire parfaite pour vote bébé, grace & la marque FARMER'S WIFE.De plus, les formules Farmer's Wife sont très économiques.Demandez à voire médecin laquelle des trois formules convient le mieux à votre poupon \u2014 lait semi-écréme (étiquette jaune) ou lait entier (étiquette rouge).Toutes sont recommandées par les pédiâtres et son en usage dans les hôpitaux.Les formules Farmer's Wiie sont préparées spécialement pour (etiquette bleue), lat écrémé .les bébés \u2014 et sont en vente partout.Vous êtes sûre d'avoir un produit frais.car chaque boîte est vérifiée périodique ment dans choque mogasin.Impossible |.nous né som mes pas déjà au premier sep tembre il C'est Je temps des morinades et des conserves Qui entraînent un supplément de coupures et d'égratignures.C'est le temps de lc rentrée des classes et là aussi il y aura de nombreux petits accidents qu'il faudra panser! C'est le temps d'avoir une bonne provision de pansements en plastique CURAD \u2014 toujours prêts en cas d'urgence.Les nouveaux pansements Curad adhérent ultra-r0- pidement et sont recouverts de po- 1yethylène qui se lave comme un charme.Le pansement contlent un nouveau médicament qui Aétruit les bactéries.Les pansements Curad sont imperméables \u2014 ils ne w'échif- lent pas et ne roulent pas.Ils sont vraiment épatanis.sept Seyez Prudente 1 Prenez la -éso lution d'employer ARRID, la crème désodorisanie, ous si fidèlement ven dant l'automne et l'hiver que pen dant la saisoa chaude.C'est un sage conseil à suivre au moment où l'on se confine à l'intérieur.Arrid contient Perstop.vn nouvel ingré- diont exclusif vraiment efficace et parfaitement sûr.garanti ne pas sécher dans le pot.Vous pouvez être sûre de vous pendant un a trois jours quand vous faites usage d'Arrid.Cette crème désodorise instantanément et préserve vos véte- ments des taches de transpiration.Les Canadiens emploient Arrid de préférence à toute autre marque! Procurez-vous-en un pot aujour- d'hui pour 53c seulement \u2014 ei ne craignes plus | l'éfennement du bébé quand il goûte à son premier aliment so) de se transiorme en joie si vous débutez avec des Purées de poires Burtlett AYLMER.Elles sont idéales pour ce stage imporlant dans l'alimentation du bébé.car les Purées de poires Bartlett Ayimer contiennent exclusive ment des poires parfaitement mûries \u2014 passées dans un tamis très fin \u2014 et additionnées d'un fout petit peu de sucre.Le bébé se régalera de leur saveur exquise ., et ces premiers repas qui peuvent être Iranchemeut difficiles deviendront joyeux pour vous deux! Commandez-en quelques boites sujourd'hui méme et règalez-en voite poupon sans plus tarder.« y e sûrement une rolson.qui explique pourquoi tant de familles recourent au CAFE INSTANT CHASE & SAN- 9) BORN et en servent foui le temps! L'énergique æ SN M.Chase est toujours prêt à donner cette / - raison \u2014 Ma méthode incomparable d'infusion! Et nous avons un cle d'expérience dans la préparation du ca .M.Sanborn de aoa côté ajoute ceci: \"C'est la haute qualité des grains de café! Nous ne pouvons rien faire de Mieux que d'acheter la meilleure qualité de cafél\u201d Vous pourres contrôler la véracile de ces deux explications quand vous aures goûté à ce calé délicieux.Merci M.Chase et merci à vous cussi M.Sanborn ! J'ai souvent parité dans ces colonnes des délic'eux vins canadiens de Bright, mais je n'ai pas assez mentionné deux de mes favoris \u2014 le vermouth, lype français, de Bright et le vermouth, type italien, de Bright, Ce sont des apéritiia délectables comparables aux meilleurs ver mou:hs du monde.Je les sers à presque toutes nos téunons.Si mes Invités apprécient particulièrement Je Martini ou le Gibson, je le leur prépare avec du vermouth, type francais, de Bright: #'lls préfèrent le Manhattan, je le leur prépare avec du vermown, type italien, de Bright.J'aime suggérer à mes Invites un vermouth \u201cswt la glace\u201d.ls rtaifolent alors d'un miiinge de ver mouths, types italien et français, de Bright.Essay. porte-parole.M.Lafaille a dit que l\u2019adminis- ttratlon n'avait pas consulté les conseillers intéressés, lors de l'ébauche du dit projet.M.Lafaille a aussi affirmé que le Conseil apprend parfois par les journaux ce qu'il devrait normalement savoir des activités du Comité exécutif, par le Comité exécutif lui-même.Et 1] affirme que si les conseillers du districtt avaient été consultés en temps et lieu, ils se seraient tous opposés à ce projet d'autostrade, rue Atwater, à la sortie nord du tunnel.M.Marcel Lafaille a bien précisé qu\u2019il \u201cne faisait pas cette remarque, par esprit de ciocher\u201d, mais qu'il représente des citoyens de son district qui s'opposent complètement à l\u2019accomplissement de ce projet d'autostrade.D'après M.Lafaille, cette voie élevée nuirait au commerce local, et de plus, obstruerait une partle de l'église de Baint-Irénée.L'association des hommes d'affaires de la région s'est prononcée contre ce\u2019 projet de voie élevée.En contre partie, on propose plutôt l'aménagement d'un tunnel ou bien la construction d'une autre voie élevée, mais à une rue Avoisinante.M.Lafaille & remercié l'administration de s'occuper ai activement des problèmes municipaux que suscite le quartier St-Henri et affirme \u201cqu\u2019il n'y a jamais eu tant de cas d'expropriations, dans son quartier\u201d, Le leader affirme qu'il doit y avoir d'autres moyens de régler ce difficile problème de la circulation et demande aux autorités de bien vouloir considérer son point de vue.Le conseiller Lionel Vézeau propose que les Chemins de fer na- tHonaux se chargent de surélever leurs propres voies, étant donné que la voie ferrée de cette compagnie constitue l'obstacle principal aux difficultés de la circulation.On se plaint que Montréal construit des viaducs, des routes, et accomplit diverses améliorations qui profitent aux municipalités environnantes, sans que ces dernières, qui profitent tout de même de ces améliorations ne contribuent, en aucune façon, aux dépenses que ces améliorations exigent.On voudrait que les municipalités en question paient leur juste quote-part.UNIQUE SOLUTION Le président du Comité exécutif, M.Pierre DexMarais a déclaré, à 1a fin de la plaidoirie de M.Marcel Lafaille, Jeader du Conseil, que le Comité exécutif tiendra compte te ie i 0 il roi on cones 7 HH Ë tol pari yp mr CP rt pions 2 2 ro ire ERA En \u2019 res des remarques qu'il vient d'entendre, que la Ville à essayé, par ce projet de voie élevée, à résoudre les diffiçiles problèmes que la circulation suscite, dans ce district, et que le Comité exécutif ne fera pas un pas de plus vers la réalisation de ce projet.M.DesMarais n dit que plusieurs projets avaient été mis de l'avant, mais que seul celui de la voie élevée s'était avéré praticable, et qu\u2019il est absolument impossible de lui en substituer un autre.Le Président a affirmé que l'administration ne construirait eer- tainement pas une voie élevée à cet endroit, en sachant que les habie tants du district concerné s'opposent à sa réalisation.Ce projet à été remis & plus tard, afin de pouvoir étudier le problème sous tous les aspects possibles.Arg Un nouvel assaut sur l'Arctique canadien Des milliers d'hommes et des millions de dollars sont employés en ce moment à livrer un assaut fantastique eur le Nord canadien, L'opération a déjà coûté deux vies humaines, .4 Le récit d'un témoin oculaire dans SÉLECTION de septembre vous apporte les détails de cette grande aventure ., la construe- tion d'un réseau de radar au sommet du continent pour vous protéger.Lisez Canadiens et Américains y travaillent de concert, a pin au monde un nouvel exem; pari barmonie.iin, SELECTION op mbre au, \"hui: plus articles d\u2019intérêt te WHITE CROSS nouvelle formule Tréve bien observée dans le secteur frontalier de Gaza JERUSALEM, 3 \u2014 (PAf) \u2014 Le calme règne dans le secteur frontalier de Gaza.Les gouvernements é tien et israélien ont en effet décidé d'observer le cessez-le-feu que leur avaient proposé les Nations Unies.Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères d'Israël a fait savoir, hier soir, qu'aucun Incident ne s'étalt produit depuis Jeudi, vers minuit, heure à laquelle des commandos égyptiens ont provoqué une explosion dans un puits de Yad Mordechai, un établissement israé- lUen situé au nord-est du secteur, Le calme qui règne maintenant met fin à une période de neuf jours au cours de laquelle on a dénombré 61 tués et 91 blessés.On sait que l'Etat d'Ixrae! avait annoncé plus tôt qu'il acceptait la proposition d'un cessez-le-feu, formulée par le major-général E.L.M.Burns, chef de l'organisme de surveillance des Nations Unies.Un communiqué israélien précise que les troupes observeront l'armistice \u201cà la condition que cessent toutes les attaques égyptiennes, sous quelque forme\".Un porte-parole du Caire a déclaré pour sa part que les forces égyptiennes ont reçu l'ordre d\u2019observer le cessez-le-feu.Ayant noté que son gouvernement avait accepté la proposition du général Burns, i a précizé que le Caire n'avait pas envoyé d'autres messages en réponse À l'acceptation israélienne.Il à ajouté qu\u2019il ignore s'il sera nécessaire d'adresser d'autres messages.Coffin sera pendu le 23 OTTAWA.\u2014 L'hon.juge Douglas Abbott, de la Cour suprême, a rejeté l\u2019appel de Wilbert Coffin.rm AE Coffin doit être pendu al Montréal le 23 septembre.Coffin fut trouvé coupable un jury de 12 hommes, à Percé, le 5 août 1954, du meurtre de Richard Lindsey, âgé de 17 ans, l\u2019un des trots ahasseurs de Holidaysbure.Penn.dont les ossements rongés par les ours furent découverts dans les bois de la péninsule 13 mois auparavant.Les deux autres chasseurs étaient le père de Lindsey, Eugène.âgé de 41 ans, et un compagnon, Prederick Caar, âgé de 19 ans.Coffin sera pendu à moins que Ss cabinet n'ordonne une commutation de peine.Coffin était représenté par M.Arthur Maloney, d'Ottawa.M.Paul Miquelon, procureur adjoint de la Couronne lors du procès, représentait la partie adverse.La condamnation de Coffin a &¢ msintenue à l'unanimité par la cour d'appel de Québec cet été.%s abit] ll en pleut chez Son Se wr Cast 4 ces enserphes Vous trouverez fouours des moilleures aubaines! VENEZ VOIR.ET HÂTEZ - VOUS D'EN PROFITERDS Pis Les prix des produits lagricoles à la baisse SHERBROOKE, 3.(PC{) \u2014 ME.-C Hope, économiste de ia Fédération canadienne de l'Agriculture, à affirmé que les prix des produits agricoles continueront probable ment à baisser en 1958.Ces prix ont fléchi sensiblement en 1961 et en 1952.Ily s\u2019affermirent en 1953 et en 1954.En 1955, les changements ont été peu considérables, mais une forte baisse est prévue en 1956.Par contre, M.Hope & déclaré aux directeurs de la Fédération à leur réunion annuelle tenue à Sherbrooke, que le cultivateur ne profitera point d'une baisse des prix sur les achats qu\u2019il doit faire.que LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Deux nouveaux administrateurs La nouvelle Corporation de l'Eco- le Polytechnique est maintenant entièrement formée par la nomina- 2 ce NP rol HB ile en a M.ROLAND PREFONTAINE tion récente au poste d'administrateurs de M.Rolland Préfontaine, vice-président de la maison Dupuis Frères Limitée, et de Construction M CHARLES VALIQUETTE Company.Tous deux sont des ingénieurs diplômés de l'Ecole Polytechnique.Ces nominations ont été faites, comme Je veut la nouvelle charte de Ecole Polytechnique, per les huit membres déjà en fonction, et elles complètent ainsi les cadres de qui siègent principal \u201cae l'Ecole Polytechnique; secrétaire: Dr Henri Gaudefroy, directeur de l'École Polytechnique; membres: Mgr Irénée Lussier, PD., recteur de l'Université de Montréal: M.le secrétaire général de l'Université de Montréal; M.le juge Roland Paquetle, juge en chef de la Cour municipale de Montréal; Dr Arthur Duperron, président et gérant général de la _Commission ing Co.Ltd USINE DE BLOCS CIMENT QUI PEUT ETRE ECONOMIQUE D'ACHAT \u2014\u2014 Toren DE GROS PROFITS Î Ecrivez dès aujourd'hui pour obtenir plus d'informations, que ce soit pour une machine, ou une usine complète.Cement Block and Machinery Supply Reg\u2019d.Bureau des ventes : foros Som, foot Pie Ve sons a Tél: DUpent $1179 vous né retrouverez jamais l'occation d'acheter une auto où un camion usagé d'une telle qualité! Pom dant tout septembre, les vendeurs Ford-Monarch vous offrent \u2014 pour un prix bien inférieur à le normale \u2014= les meilleurs véhicules usagés de l'an née.C'est un chois extraordinaire d'autos ot de camions de toutes catégories et de toutes marques (dont plusieurs étiquetés A-b), en parfait état de fonctionnement.La vente record des modèles Ford et Monarch 1955 a mis entre les mains des vendeurs Ford-Monarch le meilleur choix d'excellonty vib eules usagés de leur carrière.Ne manques pas une telle aubaine .bâtez-voust VOICI CE QU'ON A FAIT POUR TOUT VÉHICULE CLASSÉ A; ° Ben a fariieme experts l'ont remy me a0 © à noup ® On I a vi, on i = riflé soigneusement, a point de vue e I 8 on oa catalogué ay Prix le plus aventegeux © On l'a annoncé honnêtement, sons ° lia 9 conféré une garantie satin, de satisfaction 1 a *+ MINAUDIERES avec maquillage.Rég.$1.00 SPECIAL .LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 .re 2 > \u2018 BAS nylon pour dames 51-15 Dernières teintes \u2014 Imparfaits 53° BAS DE FIL pour dames.Bei- 2 5° ge, gris et noir.Rég.69g SPECIAL e CRAYON automatique et briquet à cigarettes combinés.Rég.$1.00 19° MICROSCOPES puissants, Rég.$1.00 SPECIAL .MOUCHOIRS pour hommes.Pleine grandeur .occeusce ment seconds.SPÉCIAUX D'OUVERTURE DES CLASSES CAHIERS BROUILLONS pour ¢ Régulier 5¢ .15 CAHIERS A L'ENCRE pour ¢ Régulier 5¢ .4 1 5 CRAYONS \u201cDIXON\u201d Bout avec efface Rég.6¢ REGLES Rég.10¢ .0 .AIGUISOIRS à crayons Couleurs variées \u2014 Régulier 5¢ PORTE-PLUME Couleurs variées 15° Rég.10g.-.2~15° ENCRE CARTER.Rég.15¢ Toutes les couleurs .cores 10° SACS A CRAYONS.Rég.39¢ avec 29° fermeture éclair et accessoires.- SACS DE CLASSE Rég.$2.49 pour garçons et sq.°s POUR fillettes.Dessins de fantaisie .HOMMES 15° 15° HABITS AVEC HABITS d'automne-hiver, derniers modèles.Comprenant \u201cpic and pic\u201d, \u201cworsted\u201d, \u201csplash weave\u201d flanelles Melbourne.Grandeurs 35-46 Gratuit avec chaque complet une montre-bracelet 17 pierres à l'épreuve de l'eau.Nous pouvons donner habit et montre pour $2095 parce que c'est un écoulement du ma nufacturier.PORTE-MONNAIE du meilleur cuir.Légère- \u2026\u2026 50° Valeurs jusqu'à 2.50 .SPÉCIAUX POUR HOMMES FICHUS en pure soit imprimée 32 x 35\".Rég.$1.00 SPECIAL LINGES 49° æ à vaisselle, rayés .LA PATRIE, SAMEDI $ SEPTEMBRE 1955 EN VEDETTE cette semaine cr SMILEY .THEATRE D\u2019AUBAINES SENSATIONNELLES SPECIAUX POUR DAMES PANTALONS de travail pour hommes.Tweed épais, fermeture-éclair \u2014 $98 Tailles 30-44 - COUPE-VENT pour hommes.Gabardine deux- tons mêlée de nylon.Doublure en- $3 tièrement de satin.Tailles P-M-G MOUCHOIRS pour hommes, 17 x 17\u201d \u2014 Bordure de couleur, 12 pour sq belle qualité .CHAUSSETTES élégantes pour hom- 29° mes, couleurs et motifs assortis.- 4 pour $400 .99° CAMISOLES à manches courtes .pour appareiller .CALEÇONS longs, blancs, pour hommes, élastique à la taille .CHANDAILS pour hommes, pure laine.Sans manches, encolure en V.$298 Couleurs assorties.CHAUSSETTES de travail Penman, en laine CRAVATES de tricot.Cou- 3 pour $ 1% leurs assorties.Ch.39¢ CULOTTES \u201cboxer\u201d en broadcloth pour hommes.Couleurs assorties.57° Tailles P-M-G.CALEÇONS et CAMISOLES \u201cjockey\u201d pour hommes BAS NYLON (dames), 1ere qualité, 51 gauge, 15 denier.Fascinantes teintes d'automne les plus récentes.Coutures foncées.Dans un sac en cellophane fantaisie.79° Pointures 8% à 11 CULOTTES SOIE (dames).Modèles et couleurs variés.Plusieurs sont enjolivées de dentelle.Tailles : petite, moyenne, ¢ grande.iin 29 JUPONS pleine grandeur en crêpe pour dames.Tailles 32 à 42 sq-1® TABLIERS (dames).Couleurs et dessins variés .JUPES en laine (dames) Etole ap- $4.95 propriée \u2014 Grandeurs 10 à 18 .ARTICLES DE MAISON SERVIETTES en terry Choix de 5 couleurs .SERVIETTES imprimées à thé.Couleurs de fantaisie et modèles variés 15° NAPPE en damas avec quatre ser- 99+ viettes de table.Couleurs variées.2\u201c 78° TAIES d'oreiller, bonne qualité .SOULIERS pour hommes, solde du manufacturier.Choix de 10 modèles.Noirs ou $ .95 bruns.sleurs jusqu'à 9.95 .OREILLERS bourrés de plume et recouverts de coutil à dessins floraux.2 pour sa.CHEMISES de travail pour hommes, à solder.Couleurs assorties.$ 77 Tailles 14% à 17% .PANTALONS pour hommes.Gabardine de nylon bonne qualité.Fermeture éclair, plis et ceinture assortie.Brun, gris, marine, beige, 4% bleu, etc.Tailles 28 à 44 Afin d'accommoder le plus de gens possible notre magasin sera OUVERT LUNDI TOUTE LA JOURNEE 0 oF COUVERTURES en laine pure.Gris seulement.Pleine grandeur.sa.SM 1176, boul.Ra a EI road \u2014 Ev\u2014 a = \u2014\u2014\u2014\u2014 Sa PEER Patte ST-LAURENT \"= POUR LEJOMANES DISQUES MICAS 33% rp.m.Dec disques de 32\" ont d'entendre la musique vocsie of lnterprétée por los or disque » une durée den d'environ une heure.Voici wee des dieques que vous procurer : Symphonies de Te de Symphonies Symphonies do bra Polonsises de Chopin) Extraits de \u201cChauve \u201cSongs d'une Nuit Musique de Wagner oe, Fantaisie hongroise Extroits de \u201cThe Ki F-traits de \u201cSouth Ver concerto de Td ) , Serouse Principaux aire de Morcesux d'ergue : Mélodies faverites Mélodies favorites Jerz, Be-Hop ot DiveijExtraits de \u201cMikade\u201d ¢ chacun Douze volsos de Aussi disques fllons de 10\".Mambos euthentiques: Seulement Val fière vi is 69 UNE AUBAPSMILEY\u201c | | | | fi se a R= A | | | | | Eee in ( SPÉCIAUX POUR ENFANTS A L'OCCASION DE L'OUVERTURE DES CLASSES BAS GOLF en laine pour garçons.Fabriqués en Angleterre.Genre jacquard.Revers abattus, Gris, brun ou bleu marine.Couleurs con- trastantes.Dessins sur les revers.¢ Pointures 7 4 10%; .ia paire 49 PANTALONS longs pour garçons, nylon et gabardine.Fermeture-éclair.Fronces et ceinture de pair.sa Tailles 24 836 .CHANDAILS avec col marin et manches longues pour garcons.Modèle 99¢ \u201cDiamant\u201d, Couleurs variées.Chemises (garçons).Blanc et diffé- sg rentes couleurs \u2014 grandeurs 4 à 10 PANTALONS longs (garçons) en laine pure et flanelle grise.Ceinture élastique $ 59 2 poches \u2014 tailles 3 à 6x .SALOPETTES en velours côtelé.Grand assortiment de couleurs.$1-3° Grandeurs 2 à 6x BAS LONGS côtelés pour filles.Cou- 25° leur populaire beige (imparfaits).LONGS BAS côtelés (filles) beige, première qualité.Pointure 4 à 10% la paire .e 39° TUNIQUE d'écolière ESCARPINS pour garcons CULOTTES en balbriggan pour enfants, bonne qualité, à double gousset.pour ¢ Grandeurs 2-4-6 .89 CHEMISES sport (garcons) en flanellette, bonne qualité, choix de motifs inclus y compris \u201cCowboy\u201d, \u2018bonhomme de neige\u201d, $1 etc.petite, moyenne, grande .MENUS OBJETS ET NOUVEAUTES SAVON Petits pains .LAINE à tricoter.Un peu détériorée par l'eau.Rég.23g.SPECIAL .VERRES pour boire.8-10-12 onces.Rég.jusqu'à 15g.SPECIAL .CASQUES de bain en caoutchouc, pleine grandeur.Rég.394.SPECIAL PEIGNES de poche, 1° Grandeur régulière.FIL pour coudre Grosseurs 36, 40, 50 et 60.En blanc et noir.Rég.19c.9° BRACELET d'identification en Fabrication canadienne, chacun .¢ chrome plaqué.Rég.50¢.SPECIAL 1 9 DISQUES par principaux artistes.78 r.p.m.\u2014 Titres français et anglais.29° SUPPORTS à habits.Rég.10 & 25¢ SPECIAL .CARTES de Noël.Seulement 114 jours pour NOEL.16 cartes par boîtes \u2014 valeur au prix rég.de détail $1.60.Avec 29° enveloppes, la boîte .STYLOS à billes.Rég.25¢.SPECIAL .ENSEMBLE DE SCIES, 6 mex.Rég.$1.99 SPECIAL .REVEILLE-MATIN \u2014 Chacun garanti.Rég.$2.79.SPECIAL .- .79° 15° 15° GROS COUTEAUX de bouchers.Rég.$1.29.SPECIAL .CENDRIERS genre cygne en porcelaine.Rég.59g.SPECIAL PLATS à bonbons en porcelaine.Motif homard.Rég.59¢.Spécial CSSS SA ===1 y CASSE-TETE.5 ¢ 1 CE SVAN] Rég.19g.SPECIAL .Wy.ME AN i SE BON! PAS CHER! IS.SATISFACTION GARANTIE ou ARGENT REMIS ER) OUVERT SUR SEMAINE JUSQU'A 7 HEURES P.M.VENDREDI ET SAMEDI JUSQU'A 10 HEURES P.M.rd PORTE-FLEURS genre chaise berçante.A orci \u2026.29° De LAMES à rasoir Pal.A 3 198 LS ENSEMBLE de peignes pour famille.19° Choix de 10 peignes.Rég.29¢.SPECIAL .ave\" VENDEUSES | DEMANDEES | Temps plein ou partiel OURSON PANDA Pandps géants en pluche.32 pcs Variété de couleurs Prix rég.: $5.95 19,528 Avec ce COUPON seulement plaqué or, revers en acier inoxydable Ce bracelet se vend pas moins que $1.00 39- Avec ce COUPON seulement lannssseusencancenssaenusezessssss=zveun= AU PRINCESS.\u2014 LA PATRIFE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Dotald O Connor et l'ane parlant Francis dans unie scene de \u201cFrancis in the Navy\u201d.A L'ALOUETTE - Action, et aventures extrandinairs au dénouement dramsiique vi Intense, marquent le programme du cinémas Alouette.Au mème programme avec \u201cBrigade Volante\u201d, mettant ne vedette Charles Vanel, Raf Valone et Claudine Dupuis, dans le roman de l'extraor- naire double vie d'un mallatteur qui est à In fois chef de bande terroriste et membre de la Brigade Mobile de la , os théâtre présente aus le grand film \u201cL'Atiantide\u201d tué du roman de Pierre Benoit dans lequel 11 avait si magistralement décrit ie fable du continent perdu.\u201cL'Atisntide\u201d met en vedette Maria Montez, Jean-Pierre Aumont et Dennis O'Keefe.Maria Montez incarne le rôie de ta reine Antin-a, personnage légendaire que l\u2019on considère cotm- me descendante de Neptune, dieu des mers.Dans le rôle du jeune officier français ensorcelé par la beauté d'An- tinea om retrouvers Jean-Pierte Au- mont.Le filme regorge de acénes aussl fan- ftastique que l'histoire elle-même débordant d'infinies mervelliss, d'im- -\u2014 [NINE] By] iY qe sn sn EN VE a 54! em.UNE PRODUCTION AERIENNE SENSATIONNELLE CELESTE \u201cL'ETOILE DANS LA LUNE\" BELMONT CLOTURE 424 SAISON LUND] FETE> TRAVAIL «MINUIT A MIDI PRES SOIREE SAMEDI, DIMANCHE, LUNDI PIQUE-NIQUE OFFICIEL d« CONSEIL DES METIERS +-DU TRAVAIL K VA) À LA SAISON PROCHAINE prévu et de danger, étranges.trou- bisnts et spectacuisires, Ti n'y s pas de doute que les amateurs de spectacles forts acront blen servis au cinéma Aionette.AU LOEW'S Les sdmiratears des Cardinals de 8t- Louls sont enrhantés pur je grand film \u201cStrategic Ale Command\u201d qui met en vedette l'histoire du service chargé des bombardements atomiques, film qui demeure à l'affiche du cinéma Loew's en deuxième semaine à conpur de vendredi.Ce tim de Paramount met en vedette Jame: Stewart, qui joue le role d'un joueur de trisieme hut des Cardinals, rappalé en service actif et affecté à une escadridle de bombardement 4 longue distance.Les scènes d'ouverture du film nous font vole les Cardinals au moment de l'entrui- nement du printemps Parmi ies joueurs et anciens Joueurs des Cardinals qui évoluent dans ce drame en Ville Vision et eu tecnico- tor, om remarque Enos Sisughter, Stan Musial, Red Schoendienst, Peanuts Low- rey ot Memo Luna.Les scémes out été 13d) CC DANSEZ AUX ACCORDS DE LA MUSIQUE DE STAN WOOD sérien | IN TY TCR RL Ces cotés nous sunt fournies pur kb Jentre catholique du Cinéms de Mont LORW'S\u2014 Strategic Air Command\u201d: 9.53, 12.13, 2.35, 4.55, 7.15, 9.35 \u2014Tous, PALACE\u2014 \u2018Interrupted Melody\u201d: 10.00, 1230, 240, 3.00, 7.20, 9.40.\u2014Adultes.CAPITOL.\u2014 How to be Very, Very Popular\u201d; 10.15, 12.35, 2.55, 5.15, 7.35, 9.55.Aduites PRINCESS\u2014\u201cFrancis In the Wary\u201d: 10.30, 12.50, 3.05, 5.25, 7.45, 10.00.\u2014Tous.\u201cOperation Diplomat\u201d; 11.30, 2.30, 3.30, 8.30.\u2014Adultes.ALOUETTE\u2014 \"Brigade Volante\u201d: 1,00, 2.55, 6.55, 9.50 \u2014Adultes.\u201cL\u2019'Atlan- tide\u201d: 11.40, 240, 5.35, 8.30.Adultes avec réserves.CINEMA DE PARIS-\u2014Verdi*; 1050, 1.43, 4.36, 7.29 \u2014Adultes.BISOU\u2014\u201cVerdi\": 3.02, 3.1, 857\u2014 Adultes.SAINT-DENIS\u2014\u201cLa Cage aux Souris\u201d: 12.20, 3.37.6.36, 9.51 \u2014\u2014Adultes.\u2018\u2019Fantal- sie d'un Jour\u201d: 154, 3.11, 8.28.-\u2014 Tous.BIGNIFICATION DES COTES MORALES Pour tous: Plim qui.en général, peut être vu sans danger par tous les rpec- tuteurs ordinaires des salles de cinéros Pour adultes: Film qui ne convient Qu'aux gens bien formés.soit qu'il présente des problèmes moraux d'aduites oft qu'il traite d\u2018un bujet trop sérieux pour les jeunes.Pour aôuites avec réserves: Pilm qui présente quelques dangers, soit à Cause de scénes surgestives.do Im thèse Qu'il développe, de certaines \\1dées qu'il émet, soit encore en raison de atmosphère qui s'es dégage.A déconseiller: Film dangereux pour tous parte que contraire à la morale ou nuisible à Is mentalité chrétienne A proscrire: Film franchement con- gammuble au polnt de vue religieux et moral, tournées à la base AI Leng et au stade Piant en Picride.Les cinéphiles se souviendrout du jeu excellent de James Stewart dans le rôle d'une étoile de baseball dans \u201cThe Biratton Story\u201d.La distribution de \u201cStrategie Air Command\u201d comprend June Allysom et James Stewart en vedette, de même que Frank Lovejoy.Barry Bullivan, Alex Nicol et Bruce Bennett.\u201cStrategic Ale Command\u201d est une réalisation Samuel Brisklu, dirigée par Anthony Mann qq tneident qui aurait pu avoir des sulles extrémement ficheuses est ve- su marquer une des scépes du grand film \u201cInterrupted Melody\u201d, retenu à l'affich= du cinétne Paince en cinquié- me semaines.Cet incident s'est déroulé à ls pisge Malibu en Californie.Dans le film, Gienn Ford s dd se porter au Secours de ss partenaire, Eleanor Parker qu'une vague immon- vait se trainer sur le mable de la plage, ce qui faisait partie du traitement qu'elle devait sulvre pour reprendre l'usage de ses jmmbcs.dant, Le immense vague Y'a soudainement atteinte et menaçait de l'emporter vers le large.Le directeur Curtis Bernhardt et le camrraman Pau! Voge) se sont précipitis à son secours, mals Glenn Ford est arrivé le premier et & tausporté Mile Parker sur le auble sec Après un moment de repos.Mile Par- Xer à repris le scène et l'a réussie sans inesdent.La résiisation de ce film 8 été ex- trémement fatigante pour ls sédui- eante Elesnw Parker qui & dû mettre, huit heures & lessayage des quelque 43 costumes qu'elle porte sucresive- | ment dans les grates scénes d'opêra.Co ITA \u201cINTERRUPTED MELODY\" en Couleur | Glean FORD \u2014 Elecnor PARKER PRINCESS INET \u201cFRANCIS IN THE NAVY\" Donald O'CONNOR \u2014 Murtha AYER ocomos mm] TH \u201cTHE NAKED STREET\" uel \u201cTHE OPERATION DIPLOMAT\" £e semaine \u201cSTRATEGIC AIR COMMAND\u201d couleur par technicolor Jemes STEWART \u2014 jume ALLYSON \u2018How to be very very popular on soulews Betty GRABLE \u2014 Sheersm NORTH \u201cBRIGADE VOLANTE\u201d cad CINEMA TELEVISION Les rumeurs de la ville LES AMATEURS DE CHANT qui aiment trouver sur un même disque, une pléiade de chanteurs ou de chanteuses, seront heureux d'apprendre que la compagnie Victor vient de mettre sur le marché, le disque Red Beal LM.-1909, un disque qui nous propose dix grands sopranos d'hier et d'aujourd'hui.Cet heureux mélange de voix du passé et du present sur un même disque permet d'heureuses comparaisons en même temps que des chants variés extraits d'opéras célèbres, Ou y entend notamment l'Air des Bijoux du Paust de Gounod par Victoria de Los Angeles: Sola perduta abbandonata, du quatrième acte de Manon de Puccini, chanté par Licia Albanese; Pace, Pace, Mio Dio de la Force du Dest.n de Verdi, chanté pur Zinka Milanov; un extrait de Tristan et Iseult de Wagner chanté par Kirsten Flagstad; Helen 'Traubel pour sa part Thou art the Spring dec Walkyries de Wagner; Zlizabeth Rethberg, chante un extrait du \u201c.ariage de Figaro de Mozart; et Rosa Ponselle, un extrait de Notma de Bellini; Lucrezia Bori y va d'un extrait de Ia Bohème: \u201cJe m'appelle Mimi\u201d et Galli-Curci chante un extrait de ia Traviata de Verdi, Sempre Libera: enfin, Lotte Lehmann chante un extrait des Walkyries de Wagner, The Kinsmen Gathered.On avouera que cest M une riche substance pour un seul disque.Dix sopranos dans dix grands chants, qu'espérer de plus?NEIFETZ JOUE BEETHOVEN.\u2014 Les Sonates de Beethoven pour vielon, comme les semates de piano restent des moas- ments à la fois de robustesse et de grice que les anmées d'usage n'ont nullement entamées, John N.Burk dans sen lin: sur Beethoven disait que le grand maitre n\u2019avait jumais recemmu l'influence de ses professeurs.Pour Czerny, c'était un véritable archange en rébellion et Gelinek disait: \u201cII y a du démon dams cet homme\u201d, da compagnie Victor vient de graver, avec le concours du violuniste Heifetz et de son fidéle accompagnatezr Emanuel Bay, les Sonates no 3 en mi bémol opus 12 ne 3 et la Senate ne \u20ac en Is opus 30 me 1.Deux ceuvres qui feront la joie des amateurs de musique de chambre.La plupart des sonstes pour violon de Beethoven ont été écriles pour des violonistes ou des amateurs de musique huppés.Becthoven les écrivit sur commande et non pas par inclination comme U0 écrivait ses senates pour piano ou ses quatuors.LI n'en reste pas moins que ses dix sonsies pour viulon constituent une part importante de som oeuvre.Heifetz y trouve ume riche matiére à étaler ss musicalité, aa sonorité soyeuse tandis qu\u2019Emmanuel Bay se révèle dans in partie importante du piane un beethovenien prefead et sensible.Ces deux artistes tiennent avec une égalité parfaite de moyens artistiques leve partie respective C\u2019est comme on pourrait s'exprimer en termes populaires, un excellent match.Les Sonates de Beethoven sont célébres pour leurs mouvements lents al élequents of sé mséledieux.Les varia- thems où tour à teur, le violon et le pians alternemt tant dans Ia mélodie que dans l'accompagnement somt toujeurs allègres, pleines de ressources laventives, C'est Is musique à sen meilleur.VERGOR oa Roly Roker Sanvee lo Patrer UNE TOILE DE A-B.WILD DE VILLE SAINT-LAURENT, qu expase quesques-uires de ses oeuvres à l'exposition en plein air du Carré Saint-Louis.Plusieurs peintres y ont participé représentant LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 li téléspectateurs pourront voir à Ontario à l\u2019occasion de l\u2019exposi- mettront à l'eau vers 1 heure du matin.Ce programme parviendrs de Toronto.\u2014\u2014 A CBFT.SAMEDI A l'émission Doré Sur Tranche ce soir, à 8h.30, le romancier invité sera le Dr Philippe Panneton mieux connu en littérature sous le pseudonyme de Ringuet.Il sera interrogé par l'animateur J.-L.Gagnon et le critique Jean- Marc Léger.Un extrait de Trente Arpents sera interprété par Jean Duceppe, Georges Bouvier et Yves Létourneau d'après une dramatisation d'Yves Thériault.L'émission Doré Sur Tranche nous fait passer en revue nos romanciers et donne une idée de leurs oeuvres.Voilà un beau programme qui peut énormément pour intéresser nos gens à no écrivains.\u2026 4A 7h.30 on verra un documentaire intitulé : \u201cTerre du Sud\u201d.A 8h.00 à Tour du Canada on visitera les provinces des Prairies : Manitoba, Buskatchewan et Alberta 4 l'aide de trois documentaires : \u201cDirection Churchill\u201d, \u201cVacances à Waskisin\u201d et \u201cFamille d\u2019Alberta\u201d.10h.00 Long métrage: Gangster malgré loi.C'est une comédie dans laquelle le héros, à cause d'une malheureux concours de circonstances, devient gangster malgré lui.Avec Georges Milton, Hélène Perdrière et Carette.A CBFT\u2014DIMANCHE Avec le retour de septembre la té- lévixion se déploie et ce soir le poste CBFT offrira deux longs métrages.A \u20ac k.30, le premier long métrage sera \u201cLe Titan\u201d, une évocation de la vie et des eeuvres de Michel- Ange.A 9 h.30, le second long métrage inéitulé: \u201cMistral avec Reger Duchesne, Ginette Leclerc, Char- pin, Orane Demazis et Andrex Une excellente comédie dramatique qui se déroule dans le cadre d'un petit port de Provence.A 9 h.00, Cléopâtre en vacances Le quiz habituel.A 3 h.00\u2014Film documentaire; \u201cAux quatre coins du monde\u201d.A 8 h.30 Sur les ailes de la Chanson.Dès 5 h.00 les programmes a\" fants.Tout d'abord \u201cKim\u201d le ma- tasin des jeunes, Informations, entrevues, etc, et À 5 h.30, le Théâtre de Pépinot, Pépinot nous transporte cette se- maine en Hongrie où nous revivrons l'aventure féerique de de Peter, un petit homme qui n'a pas froid et a lo coeur sur lu A CBFT LUNDI ce soir que reprendront A h.30 les émissions de \u201c14 rue Galais\u201d avec les personnages habituels.A 5h.30 à la Vie qui bat, l'ami François parlera aux enfants de l'oiseau-mouche ou colibri à gorge rubis.A 7 h.30 à Croisière on traitera de \u201cGrenoble, cité du tourisme\u201d.Au programme \u201cLe Fond de votre pensée\u201d Madame Françoise Gau- det-Smet nous donnera son opinion sur les méfaits de la révolution Industrielle au Canada Français.A 8h.30 nous reviendra le programme \u201cLa Rigolade\u201d.Au programme Au p'tit Bonheur ce soir à 9 h.00 l'artiste invitée sera Iris Robin.Cette semaine 11 a question de téléphone et de Enfin à 10 h.00 \u2014 Long métrage pour toute la famille; \u201cUne vie de chien\u201d qui met en vedette: Josseline Gael, Fernandgl, \u2018Tra- mel, Thérèse Dorny et Delmont.C'est une comédie qui nous présente les situations comiques qui arrivent à Fernandel, devenu Professeur dans un collège de Jeunes filles .A CBMT\u2014 SAMEDI A 5 h.30 au Disneyland, on verra une étude d'African Lion et Beaver Valley.Au Star Time Playhouse à 7 h, Angela Lansbury sera en vedette dang \u201cStorm Swept\u201d.Un fugitif de la justice se réfugie avec son épouse dans une Île.Une tempête frappe l'ile et il s'établit un conflit entre les réfugiés.A 7 h.30 on verra à \u201cPeople\u201d, une émission en direct de University Settlement School, de I'Université de Toronto, où de jeunes enfants peuvent étudier divers arts, dont la musique, et ce soir 11 s'agira plus particulièrement de Técale de musique.Cette école eat une ceuvre de la Red Feather.A 8 h, Je roi du Jazz Paul White- man présentera les orchestres de Stan Kenton et de Claude Thornhill.A CBMT \u2014 DIMANCHE A 6h 30 on marquera le début d'une série d'émissions intitulées: \u201cIt's Magic\u201d.Paul Tripp conduira Taction et nous présentera des magiclens comme Guili-Gulll et ses poussins: Dolinoff et Rayes ainsi que Dominique.Feuilleton Fleur des (= de autorisée par la Société den fa \u201cPatrie\u201d Gens de Lettres Champs Ermer JEAN \u2014 \u201d suite I faut Mariette, avec toute son exubérante jeunesse, pour dissiper oe mélancoliques visions, Ele fait irruption dans la pièce, eans frapper ni crier gare.Mile est transfigurée par la joie.\u2014 Joseph aussi va revenir! dit- elle en brandissant une lettre.On lui demande des détails, mais elle ne peut les donner ne sachant Tien de plus que ce que contient Ja page blanche où Pradier à tracé bâtivement ces quelques lignes.\u201cMa petite Miette, \u201cCa y est; on me renvoie à mes foyers, et tu penses si je suis content! J'arriverai sans doute après- Seal, c\u2019est-à-dire jeudi, avec une \u201cTon \u201cJojo Predier.\u201d mol reprend la brave fille: je m'inquiétais sans en avoir l'air.Enfin Je suis bien contente, blen contente! \u2014 C'est demain jeudi?interroge Claude.= Oui, demain.\u2014 Vous n'aurez pas longtemps & attendre.\u2014 Ah! Je voudrais y être déjà! Qu'est-ce qu'il peut bien remener comme surprise?D ne le dit pes.\u2014 C'est peut-être un obus sculpté.\u2014 Peut-être, ou un casque boche.\u2014J'aimerais mieux autre chose.= Enfin, vous verres demain, Ne vous creusez pas la tête pour ne rien trouver.Oe que rapportait Pradier, ee n'était ni un trophée arraché à l'ennemi, ni quelque souvenir aussi innocent que de mauvais goût.Non.L'ancien Bat\u2019 d'Af \u2014Tous ces messieurs rentraient, fe commençeis à avoir de ia peine, distingué au cours de la guerre; il wvait effacé, par une oconduite ex- Au Ray Milland Show 4 7 h, une| étudiante est fort embarrassée de voir arriver ses parents à l'Université car elle les a décrits à ses camarades comme des acteurs shakespeariens mais en réalité cr sont d'humbles acteurs de vaudeville.Mais son embarras passager se \u201cchange en fierté.Au passe | programme on verra les jongleurs |4 européens Vivian et Tass.Au Toast of The Town & 8 h., on verra Un programme émanant d\u2019Atlantic City avec les \u201cIce Ca- pades de 1956\u201d avec l'étoile Donna Atwood dans un numéro spécial de \u201cPeter Pan\u201d.On verra aussi Paul Gregory et Charles Laugh- ton en personne et des scènes du film \u201cNight of The Hunter\u201d.| Shelley Winters et Lillan Gish; seront aussi du programme.| A 9 h.au Four Star Playhouse, on | verra \u201cVillage in the City\".C'est Thistoire d'un peintre qui tourne au détective quand i! se produit un meurtre dans son studio.David Niven ircarnera le pein- Au programme Eleanor & 10 h., le thème sera l'Orient.La chanteuse Eleanor, Don Francks, Lenard Gibson et le planiste Chris Gage seront au programme.I y aura danse de Ball avec masque.A CBMT, LUNDI A 8 h, on verra Ceasar Presents avec Syd Ceasar le comique américain.A 9 h.30, Theme in Seven présen- terz un autre programme de musique sérieuse avec le violoniste Jean de Rimanoczy.Au Studio One on verra ce soir à 10 h.\u201cMama's Boy\u201d de Mel Goldberg.Programme de Jazz au Forum lorsque 1a fameuse troupe d'artistes de Norman Granz, le \u201cJazz at the Philharmonic\u201d, tiendra I'affiche du Forum, pour un solr seulement, mardi soir le 20 septembre prochain, on applaudira non seulement une quinzaine des plus célèbres as du jazz qui se feront entendre individuellement, mais aussi deux fameux groupes du monde du jazz, soit le quatuor de Gene Krupa et le trio d'Oscar Peterson, Le quatuor Krupa se compose de Bobby Scott au piano, Whitey Mitchell à la contrebasse, Eddie Shu au saxophone et naturellement le maltre lui-même, Gene Krupa, considéré comme le plus brillant percussionniste au monde et qui, incidemment, en sera à sa première visite à Montréal depuls cing ans.Peterson, lui, est considéré comme étant l\u2019as des as au monde entier chez les pianistes de jazz et les deux autres membres de son trio, Ray Brown À la contrebasse et Herb Ellis à la guitare, le secondent trés bien, Les milliers d'amateurs de jazz qui envahiront le Forum mardl soir, le 20, seraient absolument satisfaite de voir, d'entendre et emplaire, même un peu aventureuse, sa faute de jeunesse, Sur la vareuse kaki, à côté de la croix de guarre dont les palmes étaient presque aussi nombreuses que celles de Georges, une belle médaille militaire toute neuve éta- Jait la gloire de son ruban clair.C'était là la fameuse surprise.Pradier avait clôturé la guerre par une action d'éclat qui lui avait fait mériter cette distinction rare.Et 11 n'en était pas peu fier.Au contraire de Georges Fernay, 11 ne voulait plus quitter sa vareuse, afin qu'on puisse mieux admirer Ja récompense de se bravoure.Mariette, de bonheur, en perdait le sommeil et l'appétit.Klle auralt voulu se promener tout le jour au bras de son Joseph afin que l\u2019univers entier fût averti qu'elle était la femme de cet homme extraordinaire, de qui la guerre avait décuplé les forces.Bon amour se doublait A présent d'une admiration sens bornes, et Jamais le brave garçon n'avait joul d'une si parfaite considération dans son ménage, Enfin, Ns étalent tous revenus.La petite maison devait s'estimer tout particulièrement heureuse Hélas! elle ne l'avait été que de cette façon.GQifberte semblait avote perdu fes- prit: par surcrolt Mme Fernay ry \u2018 + \u201cA 4 toiles les plus récentes .(Photo Roger Janelle -La Pat, + AU CARRE SAINT-LOUIS.\u2014 Plusieurs peintres se sont ligués pour exposer leurs toiles en piein au Carré Saint-Louis, ces jours derniers, On voit ici le peintre François Déziel, un des exposants avec ses François Déziel avait choisi comme thème la Mauricie, son pays natal.qu'il a chanté avec amour .d'applaudir tout juste les deux groupes nommés, mais l'impresa- Tio Norman Granz aime à faire les choses en grand et u n'est satisfait que lorsqu'il réussit à trés bien gâter son public.C'est pourquoi Granz sera accompagné non seulement de Krupa, Peterson et les membres de leurs groupes, mais bien aussi la fameuse chanteuse Ella Fitzgerald qui est plus populaire que jamais et qui vient | de remporter un succès magistral avec la chanson \u201cHard Hearted Hannah\u201d dans le récent film de Jack Webb, \u201cPete Kelly's Blues\u201d.On applaudira enfin les as bien connus du saxophone, Stan Gets et Flip Phillips, le batteur Buddy Rich, les trompettes Dizzy Gilles= pie et Roy Eldridge et le saxophoe niste - virtuose toujours applaudi très fortement à Montréal, Illinois Jacquet.\u201cLE GRAND le Père Emile BILLETS : $1.00 POUR LA FETE DU TRAVAIL Les Jongleurs de la Montagne PRESENTENT en représentations supplémentaires Grand jeu scénique à la gloire de saint Joseph, écrit et réalisé TOUS LES SOIRS à 8 k.45 sur lEsplonade de l'Oratoire Saint-Imeph du Mont-Royal du 5 au 11 septembre inclus.déjà applaudi ce spectacle \u2014 100 interprètes en scène.En vente eu buresu général de l'Oratoire ou à l'entrée de l'amphithebire les soirs de spectacles.ATTENTIF\u201d Legault, C.S.C.s de 35.000 personnes ent ( enfants 50¢ ) causait les plus graves inquiétudes à son fils.L\u2019effort vaillamment soutenu pendant si longtemps se mbiait l'avoir épuisée, et le tendre sourire plein de bravoure ne parvenait plus à donner le change.La bonne dame changeait à vue d'oeil, et Georges, à qui cette affreuse transformation n'échappait pas, s\u2019en inquiétait crueBement, Pauvre Georges! Il n\u2019était pas heureux.Son premier désir À son retour, avait été de demander la main de Jeannine.N'était-ce pas son but.le rêve si longtemps attendu et qui allait pouvoir se réaliser?Mais son amour fillal alerté l'avait empéché de mettre son cher projet à exécution.Avant toute chose, Hi fallait s\u2019occuper de sa mère, tenter de la tirer du mauvais pes où visiblement elle w'enfonçait chaque jour.Pour cela, UI fallait assurer le bien-être de ls pauvre femMme.File avait trop pelné, trop travaillé, trop subi d'inquiétudes muse! durant ces dernières années.C'était une lampe dont Thuile s'épuise et qui va s\u2019éteindre faute d'aliment, Certes, elle avait toujours êté fluette, mais à présent elle était si ale a menue qu\u2019elle semblait presque hme matérielle.Son teint avait Ja nuance ivols Tine des vieux parchemins et ses fines mains longues et décharnées évoqualent celles des momies ane ciennes.Hélas! ce n'était que l'indice d'un mal chaque jour croissant.La nuit, Mme Pernay souffrait souvent de crises cardiaques si doue loureuses qu\u2019elle en venait à sous haiter une mort libératrice.Le jour, elle avait de fréquentes faiblesses qui terrifiaient son fils et ses amis.Georges avait exigé la cessation immédiate des leçons de plano.Maintenant qu'il était revent, c'était lui qui devait travailler.Et avec une énergie admirable, 11 réussissait déjà à reconquérir la situation d'autrefois.Repose-tol, mère, avait-ll dit.L'excellente femme n'avait pes trouvé d'autre façon d'employer son repos qu'en venant sider Jeannine dans ses travaux de tricotage.La jeune fille, ayant craint que son amie ne se fatiguÂât encore trop, avait exprimé ses craintes à Geor- ces.Celui-ci, dont les soucis se dou- biaient du chagrin causé par le reterd apporté à la réalisation de l'union tant désirée, avait saisi l'age casion pour essayer de se faire come (A SUIVRE) 44 »- LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 \u2014 CHLP CKAC one À x ow CBF CIMS CKVL CFCF CBM CJAD (690) a0) (850) (600) 4940) (808) SAMEDI 5.0 AM.HAC\u2014Amis do FAR \u201cBM- i = « DIMAË 5 Vi Ss fy, es sa ANS TO SES [J 7 * ko a EE po \u20ac Ge +\" be Sa a Pe x Xx a # igh DE % wen od o Ë is \u20ac 4.(D3 ik *£, avai ad a 5% 2 A A GAGE id Le br of, cé es a 2 Les petites * A fs, we © Les an du # A Fe \u20ac £a \u201cBE [0 oot parm oo vof = ça TE Ex + » 7 2 Gx de oR A Ka offrondes j 2 si 3 ps d'abondantts 25 catholique WR a x de ke A se 5 og ge?hfe He HF ns hénece or x in aies ver IR dos sa 2 A (Tobie = § ve ES 5 4 oR a 3 oy & 3 % 5 * i ¥ Ni c EN - : N 3 So # 5: xy 4 x = A » ei ADIE 2 i OTTAW AL > sh yh 2 Se.; 5 a ve 48 LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1055 Lig LA TELEVISION MAISONS D'ENSEIGNEMENT Aux Etats-Unis 40 milli ACHETONS TLL ee, es 225 ou UNDERWOOD \"ou de | sur la route CHICAGO, 3.(PAl)\u2014Le dernier long congé de fin de semaine de , ete a incité aujoura'hui des millions d'automobilistes à prendre la route.CLASSE cours classique Plusieurs millions d'autres voya- supérieur ;8eront par train.avion, autobus | , (et navires d'excursion au cours du et lettres-sciences congé de trois jours de la fête du Travail.Le Conseil national de sécurité estime que 40,000,000 d'automobiles cireuleront sur les routes au cours de la fin de semaine.Quelques automobilistes effectueront leur dernier voyage à leurs chalets d'été, d'autres en reviendront pour la rentrée des classes, Quelques-una tenteront de faire en quelques jours un voyage qui prendrait normalement une semaine.Les derniers ne feront que de ren brèves échappées.(08 Sade PE École des Sciences Ménagères LIBRAIRIE P.-A.MENARD 1564 St-Denis ( préy théâtre St-Denis ) MONTREAL HA.6126 fusqu'&à @ mois de location de déductible sur achat.MACHINE À $6 PLUS ADDITIONNER AR MOIS REPARATION TOUTES MAHQUES DUMONT Dactylographe 7371, rue Saint-Hubert Ouvert jusqu'à % heures le vendredi GRavells 7222 Démonstration à domicile jour Ou soif.VENTE, LOCATION ET MEPARATION N à 400 Américains entre Oh ce vor (autrefois Ecole Ménagère Provinciale ) \u2019 eurs = 461 est, rue Sherbrooke nes d'autres seront blessés, \u2019nscri \" ve L'inscription aux divers cours commencera le mardi 6 septembre Les cours les plus avancés on électronique sont donnés par Teccart Le Conseil déclare qu'il y aura * à 3420 rue Borri 100 victimes de plus a Toccasion COUTURE \u2014 CUISINE \u2014 CHAPEAUX © 7 COURS A VOTRE DISPOSITION Qu coneé San Sours d'une fin de TRAVAUX À L'AIGUILLE \u2014 COUPE \u2014 MOULAGE ° Pere DECORATION D'INTERIEUR \u2014- CUIR REPOUSSE CHACUN CONDUIT A UNE SPECIALITE TRIBU SACERDOTALE 4 Leçons de deux heures par semaine io \u2014 Télévision \u2014 scat _ Les mages étalent une tribu avant-midi, après-midi, eu soir au choix Radio - Télévision Radar o communications U.HF, 3 Modes anclens, près de la Perse, Prospectus envoyé sor demande Télévision en couleurs \u2014 Cinéma \u2014 Mathématiques de auxquels était confiée la célébra- Mile Germaine GLOUTNEZ, directrice \u2014 HA.4900 l'électronique \u2014 \u201cDesign\u201d des circuits électroniques tion des rites sacrés.Ann.OUVERTURE DES COURS \u2018wvammvas rat Ecole de Coupe et \u2018Couture de mon bébé?\" © Drapé sur manne- © Robes Pa LA de TELEVISION fmm meee tes § Gradaien découvrez un jour qu\u2019à l'hôpital © Haute couture © Costumes etn Rll sgl id N'ATTENDEZ PAS POUR VOUS INSCRIRE uveau-né d ui le, et le 6 SEPTEMBRE que.cette petite ost po voue AU COURS COMMENC ANT LE 20 SEPT.uriez-vous le courage de l'aban- .LES COURS DU JOUR COMMENCENT A 9 HEURES \u2018donner à d'autres, an échange de Cours privés enseignés dans un temps record votre propre MARDI MATIN 6 SEPTEMBRE SÉLECTION de septembre vous raconte le drame v d'un Cours de coupe por correspondance à la date malheureux a qui eut À tre de votre choix TOUS NOS VOLUMES SONT EN FRANÇAIS Yerser une des épreuves plus - tra puissent ître AVEC TERMES ANGLAIS ENTRE PARENTHESES des parents Lisez de quelle façon admirable ils surent résoudre un Saviez-vous qu'un grand nombre de techniciens qui réussissent en dilemme des plus affreux.Télévision ont été formés par l'Institut Teccart et que plusieurs gérants de service en Télévision sont des diplômés de 2e et 3e wi cheter SELECTION de \"5 année au Teccart.Faites comme eux et vous connaîtrez le succès articles d'intérêt durabl plu en Télévision.Si vous ne pouvez fréquoner une de nos écoles, SIGNALEZ Cours par Correspondance un \" CLASSICAL ANSTITUTE OF DRESS TTT 1921 STE.CATHERINE O MONTEEAL PRESENTEZ-VOUS DES MAINTENANT et Venez visiter nos laboratoires POUR TELEPHONE LE TECCART A QUEBEC TÉ.(ou VE.) 3639 est situé à 1008, 3e avenue, Limoilou \u2014 Tél: 3-8459 Demander la première leçon du cours GRA TIS ainsi que notre prospectus en couleurs.Voyez notre système de paiements faciles.ansess «+ MALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT =cnanaa.DIPLOMEE Mile - Huguette Crépeau, St-Théodore, Cté Montcalm, a obtenu le diplôs me de 11e année du partement de l\u2018Instrue- tion Publique.Elle avalt suivi les cours par correspondance de l'INSTITUT RAYMOND ENR., 69, des Franciscains, Québec.Sn pots TECCART sexes 3155 HOCHELAGA cr MONTREAL i TEL.LA, 4-3095 Cours complet en 10 legons | JOUR ou SOIR REOUVERTURE LE 7 SEPTEMBRE THE MODERN ADRESSE .00.0csorsenceneneusir vhouenessreccontsnecreuseren sons seeen see TELEPHONE GIRL PR.4-008 3395, rue St-Denis, emgle Gulast Messieurs, étant intéressé à vos cours, Je désire recevoir votre prospectus on couleurs st votre première leçon gratuite.Jinclus 35 es tml pour frais d'emballage et d'expédition.Lie) PT LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 a.49 * MAISONS D'ENSEIGNEMENT * Pas de favori av prix du Cercle du Livre de France Nous ne sommes plus qu\u2019à quinze du Prix du Cercle du Livre de France qui sera décerné à l\u2019issue d'un déjeuner au \u201c400\u201d le lundi 19 septembre.Les membres du jury ont déjà pris connalasances de la plupart des trois manuscrits retenus pour la finale et deux d'entre eux, \u201cLa Chair et le Papier\u201d et \u201cOù es-tu Printemps?\u201d ont déjà été lus par sept des neuf membres du jury.Le troisième manuscrit retenu en finale, \u201cChaînes\u201d n'a encore été tu que par 5 membres du jury, l'auteur ayant quelque peu tardé à envoyer les deux copies supplémentaires de son manuscrit, qui sont exigées des finalistes pour en permettre la lecture simultanées par plusieurs membres du jury.Dans ja plupart des cas les ma- | Hruscrits sont retournés aux bureaux du Cercle sans aucun commentaire et il est donc impossible de savoir qui l'emportera le 19 septembre.UNE VIE NOUVELLE POUR VOUS us avenir heureux ! Me voyez-vous dans l'avenir que les incertitudes, les peines et les sepoirs d'aujourdhuiT Bi la vie est pour veus une Gorvés, c'est que vous me saves pas comment tréer le changement indispeasable.Depuis des niècles ot des siècles.weriains secrets ont été transmis à wm petit nembre d'inités qui emt prouvé leur sincérité.Vous pouvez œusoi moquérie coîle sagasse, vos sosrets de le nature, con lois de le vie qui vous donnecent la maitrise de votre existence.Si vous êtes =m chorehouz sincère, envoyez simple ment voire nom et adresse & 1 FONDATION ANSATA, CP.696, Place d'Armes, Montréel et vous recevrez une seple gratuite èu Evre Eecret qui vous dira QUOI taire © QUAND le faire.L'INSTITUT D'ENTRAINEMENT SPÉCIALISÉ DU QUÉBEC, 08 woul, JAB TALS, Mesiviel, PA.| | | ECOLE DE VENTE AU DETAIL SIR GEORGE WILLIAMS Programme combiné \u2018\u2019apprenez-tout-en-travaillant\u201d avec la collaboration des principaux marchands détaillants de Montréal, Agenda des cours spécialement destiné à préparer les diplômés de high schools à une carrière dans la vente au détail.Les cours commencent le 19 septembre.lnscriptions maintenant ouvertes Renseignements auprès du Directeur 1480, rue DRUMMOND MA.8331 INSTITUT de TRADUCTION TRADUCTION de l'anglais au Français \u2014 du français à l'anglais (cours du soir) Préparation aux examens du Service Civil (section de la traduction) CONVERSATION FRANÇAISE ET ANGLAISE (cours du soir) Inscription le jeudi 6 octobre à 7 h.3\u20ac 1 ECOLE D'ARCY McGEE, 220 OUEST, AVENUE DES PIN.N'attendez pos l'encombrement du dernier jour, demandes notre pren ot inscrivez-vous dée maintemani en écrivant à : L'Institut de Traduction, 418.avenue Wisemas, Outremont \u2014 Montréal 8, P.Q.\u2014 Tél.: DO.5879 (entre \u20ac hot Il bh am.ou entre 2 LL et 3 bh pm.) à RADIO e ELECTRICITE Inscrivez-vous maintenant pre PREPAREZ-VOUS A UNE CARRIERE PERMANENTE ET LUCRATIVE COURS DU JOUR ET DU SOR MAINTENANT EN VOIE DE FORMATION TELEVISION Mes méthodes pratiques À vous apportorent compé BL tones of assurance.2 VACILES À APPRENDRE Prix modérés , CANADIAN SCHOOL OF ELECTRICITY f 1204, rue CRESCENT \u2014 MONTREAL \u2014 UN.6-0959 § y ETABLIE DEPUIS 1824 4303 ST-HUBERT (près Marie-Anne) Méthode d'enseignement moderne supérieure, extra rapide, dans les deux langues COURS LE JOUR ET LE SOIR Français, Anglais, Arithmétique, Comptabilité, Mathématiques, Mochine à sakculer, Routine de bureau, Dactylographie électrique, Dictaphone, ete, Correspondance, Classification, Secrétariat.Cours msurponsable de sténogre phie en 3 mois.Conversation anglaise sans livre, entrainement facile, solide méthode rapide privée par professeur anglais.Succès assuré.Service Civil «ours particuliers su collectifs.Adultes, leçons individuelles.Attention spé ciale aux élèves arriérés dans leurs études.Préparstion aux exsmens.Position d'avenir en quelques mois.Un cours spécial sux élèves commençante français ou onglais.Demoiselle 20 snp d'enpérience.lascriptions tous los jours of soirs.Nombre d'élives Bmité.APPRENEZ L'ANGLAIS L'ESPAGNOL OU OBTENEZ UN Brevet de 9e ou de 12e année en étudiant à la moison d'après la méthode ECS LISEZ LES PLUS BELLES PAGES 7 Service de lecture hebdomadaire \u2014\u2014 Sere EEE Era CASE EERE EEE EERE SEER RRERe, LES ETUDES CHEZ SOI 42, Chesterfield, Montréal 6 \u2014 HU.8-3468 Messieure : Veuillez m'adreuser par retour du courrier le prospectus grotuit illustré.DO ANGLAIS [J BREVET DE 9e ANNEE [0 tes PLUS BELLES PAGES [J ESPAGNOL (D BREVET DE 12e ANNEE (SPECIMEN GRATUIT) COURS COMPLEMENTAIRE EN TELEVISION THEORIE et PRATIQUE: durée de 96 heures meses.» Pour devenir ou compétent, de nes jours, EH ne suffih plus de connaître la théorie, B vous fout benuceup d'enpérience.Cette enpérience, vous pouvez l'ocquérir dans umo école bien outillée.# Pian de 100 filme de radio, éloctriché, physique, chimid, mécanique, fréquence modulés ot télévision.INSTITUT PROVINCIAL DE RADIO COURS de RADIO de 240 heures Réparti comme auit : KLECTRICITE : 48 HEURES PHYSIQUE: 40 MEURES RLECTRONIQUE : 114 HEURES TELEVISION : 20 NEURES CH © À foide d'un grand nombre d'apptrolh modernes où dispondioun, mou vows aideronc à consireire um pécapieur nuper-hétéredyne de VI lampes qui rosiers voire propriété.« Voire enurs pratique ont fait suv des appareils dois qu'illuctrée lel © Vitex grotulloment noire lohorntoire, exiges noire déphiont, i 1154, RUE LAURIER EST GR.3913 MONTREAL (34) sc Lo HOSIZONTALEMENT 1\u2014Nom du navire sur lequel Champlain fit son premier voyage \u2018au Canada.£\u2014Couleur de chair (plur) \u2014 Partie cule affirmative qu\u2019on ajoute parfois à oui.\u2014 Du verbe tuer.8\u2014Nom donné par Champlain à ce qui est aujourd'hui le lac des Deux- Montagnes.\u2014 Finale marquant le participe présent en anglais.4\u2014Gros perroquet de l'Amérique du Sud.\u2014Elément gazeux qui se trouve en infimes proportions dans l'atmosphere.8\u2014Tribu iroquolse qui fut attaquée par Champlain en 1615.6\u2014Symbole chimique du sodium.\u2014 Couleur du tan.T\u2014Ville de la Côte d'Azur, \u2014 Mets canadien.\u2014 Rivière et département de France.8\u2014Ville du Nevada célèbre par ses tripots et la facilité avec laquelle on y accorde le divorce.\u2014 Obecurité (sing).#\u2014Etendue de terre agricole.\u2014 Bigle d'une unlon de cultivateurs.\u2014 Le dieu Solcil chez les Egyptiens.10\u2014Trois voyelles, \u2014 Mot latin signifiant au-deld.\u2014 Amusement.11\u2014Prêtre, professeur, bibliothécaire et historien qui réédita les Oeuvres de Champlain (1826-73).\u2014 Association de mutualité qu'on formait au moyen âge.13\u2014Nom fort répandu chez les Arabes \u2014 Pronom personnel.\u2014 Autre pronom personnel.\u2014 Contour des yeux.13\u2014Consonnes de salon.\u2014 Révérend Père.\u2014 Passer & l'action.\u2014Ancienne note de la gamme.16\u2014Abév.désignant un jardin zoologique.\u2014 Personnage de l'Enéide.\u2014 Défense contre avion.18\u2014Symbole de l'argent.\u2014 Abrév.de synonyme.\u2014 Souverains, \u2014 Finale d'un grand nombre de mots français.- 16\u2014Consonnes jumelles \u2014 Voyelle et consonne.\u2014 Le matin.\u2014 Epouse de I'nfant Pierre du Portugal, célèbre «© par sa beauté et ses malheurs.17\u2014Ville située à l'embouchure du Riche- n lieu.\u2014 Instrument de musique.\u2014 Attention, application à faire une chose (plur.).L'installation de M.Martel, VF, curé de St-Eugène, comté de l'Islet, présidera la céré- 7 8 9 10 11 12 -000000000000 ~BO00000ROROOEROCO0- ~ 0000000 oooooomond- \"OERCE(EEROoOmoon0- *\u201cCUOCUCOUOOOOUOONON \"EUHNDOUNEUEUEOOOUON « *\u201cOUOUBOUOOUEE OIDO- -CEOe OO OOIOOUOUe -OUCOONONDOON ON * *\u201c OEOOONOOOOOEDOUR - DOCOOOUOOUEOOOOOO- \u201c COOROONN D CAN LM * COUSOON Cm.L * BDHDUDODEUUOOUE = COOmOOO LEE 6 LME CC 8 LI M AR LL) MC) [I DoOo0O0OmOOO à = fn Patrie === LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 VERTICALEMENT 1\u2014-Rivière de France.\u2014 Prénom mas- sui \u2014 Village connu par som saint 2\u2014Moitié d'acacia \u2014 Pronom personnel.\u2014 Terme musical, 3\u2014Embarcation plate pour traverser les rivières.\u2014 Lieutenant-général de la Nouvelle-France qui établit un poste à Tadoussac, +\u2014Du verbe ordonner, \u2014 Centre du pain.\u2014 Deux consonnes.6\u2014Point cardinal intermédiaire.\u2014 Symbole chimique du sodium.\u2014 Ville fondée par Poutrincourt en Acadie.6\u2014Dans nestorien.\u2014 Conseiller de la Reine.\u2014Nom fort répandu en France.T\u2014Anagramme d'ose.\u2014 Du verbe reluire.13 14 15 16 17 3 | DUOORL- 8-Qui est à toi.\u2014 Ch.-l.de canton (Basses-Pyrénées), air.de Pau.$\u2014Moitié d'essieu.\u2014 Grosse pièce de bois équarrie.\u2014 Espace clos de murs ou de bâtiments, 10\u2014Espèce d'arbre.\u2014 Abréy.familière de sacré.\u2014 Deux voyelles.11\u2014Du -verbe odorer.\u2014 Sigle d'Air- Canada.\u2014 Du verbe masser.12\u2014Vilain, roturier.\u2014 Sigle d'un ancien chemin de fer canadien.\u2014 Moitié de mode.13\u2014Nom du Vaisseau A bord duquel Champlain fit son voyage aux Indes occidentales.14\u2014Anagramme de sen.\u2014 Deux voyelles.\u2014Finale de nombreux mots français 15\u2014Interprète de Champlain qui fut tué par les Hurons.\u2014 Cadeaux, 16\u2014Sigle anglais des Nations Unies.\u2014 Du verbe errer.\u2014 Se dit d'une glace 17\u2014Morceau d'étoffe qui va de la ceinture aux genoux et qui est l'unique vêtement chez de nombreux peuples.\u2014Deux voyelles.\u2014 Du verbe tenter.polie.méo Edmond et deux de ses enfants, Réal, six mois, et René, 20 mois, ainsi que Mlle Gertrude Les- CJ.D.a si.wL EL 0 0 0 0 CL] 41 91 HE Ol L 0 Ol Ll COOM 13 14 15 16 17 le curé C.-E.Raymond monis d'installation du nouveau curé de l'Islet, M.l'abbé Charles- STE-ANNE-DE-LA-POCATIERE, Eugène Raymond, demain, à 3 h.3 \u2014 (DNC) \u2014 M.l'abbé J.-E.pm.Deux enfants et leur oncle périssent dans les flammes HEARST, Ontario.\u2014 Trois personnes, dont deux garçons, ont été brûlées vives dans un incendie qui obligea neuf personnes à se faire hospitaliser et détruisit deux maisons de bois, un garage, deux g\u2014\u2014 autos et deux camions.Charles-Edouard Matte, 4 ans, son frére, René, un an, et leur oncle, Donald Charette, 27 ans, périrent dans les flammes, Le père des deux petites victl- mes, Charles Matte, subit de graves brûlures et des coupures en rentrant dans la maison en flammes afin de sauver ses enfants.Il dut sauter par une fenêtre du second.Tl avait précédemment, avec l\u2019al- de de son épouse, sauvé un autre de leurs enfants, Marie- Il est resté à l'hôpital tandis que huit autres personnes, traitées pour brûlures où choc, ont reçu leur congé.L'incendie aurait éclaté dans le duplex habité par la famille Matte et les familles des deux frères Edmond, Romuald et Roméo.Il se ré-| .pandit en peu de temps au garage et à la demeure de M.Désiré Bolduc.LE HEROS COFFEE L'alerte fut donnée par Mme B.Demers, en visite chez les Edmond.Elle est blonde et légère, rafralchissante et pétillante! Servie bien froide, c'est une bière à nulle autre pareille.Demandez une Crown & Anchor.C'est la bière de riz parfaite.et Aun.Souffrez-vous de \u201cmai des mouvements\u201d?Vous ne\u201cpouvez voyager sanstêtre me du mal des mouvements?Se pourquoi les sensations de mouvement provoquent chez vous des malaises et des nausées, alors que.d'autres personnes autour de vous n\u2019en sont pas incommodées?SÉLEC\" TION de septembre vous communique les importants progrès de science ns ce omaine: d'abord les récentes c $- couvertes sur les causes et lea traitements de cette maladie, puis des moyens simples et de nouveaux médicaments qui vous permetiiont d'écarter ce cauchemar des voya- gours.Achetez SELECTION \u201cde =p.le tembre aujourd'hui: plus d articles pessionnants et profitables.4 Elle fut éveillée par son chien Coffee, qui lui mordait les joues.Elle était couchée au rez-de-chaussée chez les Matte.&-pt personnes chez les Bolduc s'enfuirent saines et sauves.Suivant le chef des pomplers Nap.Boucher, les trois bâtisses n'étaient Plus qu'un brasier à l'arrivée des pompiers.Les frères Edmond travaillaient à Mattice, près de Kapus! .Ont pu quitter lhôpital: Mme Romuald Edmond et ses trois enfants: Allen, 3 ans, Suzanne, 2 ans et Michelle, 15 jours; Mme Ro- sard, belle-soœur de M.Matte.\u2014\u2014 **Deux des quatre.(Suite de la page 17) compte que l'un des wagons était chargé, et il fut intrigué du fait que ce wagon qui était remise dans la section destinée aux wagons vides ait contenu encore des marchandises.Ce wagon ne devait d'ailleurs pas \u201cbouger\u201d avant un mois.L'employé alerta alors ses supérieurs qui ont communiqué avec la police qui déjà détenait un suspect arrêté jeudi soir.Par suite de l'interrogatoire de cet individu, les détectives en ont Mrété un autre vendredi matin, puis finalement deux autres vendredi après-midi.L'inspecteur Tassé & déclaré que d'autres arrestations seraient tout probablement opérées en marge de cette cause d\u2019ici mardi, date où tout le groupe sera traduit devant les Tribunaux, Solution du problème de samedi dernier 2 3 4 8 6 7 689 10 12 12 16 15 76 7 \u201cDOCEOEEEE Came \u201cDNOJOENEAEONESAEAEHE* * BRIBE Mme) BER DH mE © * BdmAMEL «EER EEE * \u201c\"ANAJUEANESJERNEAOQHEEAAO * Jk] Ima M Le] (a) MN (7) LS n EEE u AE ml MASNOOME \u201cBSESEEE vi EL EL 46 01 mraomoae BMA EEE] 0 19 11 13 13 14 % 0 si q TI EN TAO SS 2 20 25 92584 4 5 a au san oo HORA YA gq toe tag CEwTre= Sir Tout a été dit de journaux qui papiers sur tes arts, diraient contre les arts.Le chef d'orchestre Sir Thomas Beecham dans une série d'articles parus § dans le Sunday Times, a cru bon de prendre leur défense.Sir Thomas raconte que dans une réunion sociale à laquelle Ul assistait, le sujet tombe sur la critique musicale et tous, sauf un, z'accordérent pour dire que le critique musical était un être superflu, fnutile, et que la musique n'a besoin En marge de Factualité Thomes Beecham et la critique {par Maurice HUOT) LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 a telle chose que le vocation et l'on ne saurait placer sur un pled d'égalité les aventuriers de la cri tique et des hommes de carrière qui sont restés fidèles au métier de leur choix pendant 20 ans, 30 ans et plus, et qui par conséquent ont appris leur métier à la rude école de l'empirisme et de l'erpé- rience.Ceux-là méritent d'être écoutés car ce me sont pas des EWR opportunisies, ni des dilettantes, ) | mais des hommes qui aiment les dj, Grès, qui ont étudié les diverses manifestations artistiques, qui ont essisté à des milliers de concerts, vu autant de pieces de théâtre.En um moi ce sont des gens qui | connaissent leur affaire et qui M isavent manier la plume de façon | originale.| On à dit fort souvent que la critique ce n'était que la manijes- tation d'un tempérament individuel, nne poussée d'émotion personnelle devant ume oeuvre ou l'imterpré- tation d'une cexvre.Dons le ess des critiques de métier ce west sur les critiques commettent des des malins pas cela.Aprés quelques années dans cette branche de l'activité humaine, l\u2019émotion est fort com- trélée.Vingt ans et plus de ce métier blindent contre les émotions faciles, les embaillements soudains.Des critiques de cette trempe ne courent pas les rues, et loin d'écrire sous le coup de l'émotion, ils éert vent souvent dans um climat de sérénité amené par la longue habitude de juger les cas artistiques les plus pariés Mais\u2019 il se trouvera toujours des snobs pour parier dans le sens général et dire que les critiques sont des individus prétentieux et répéter d'autres bobards aussi fa- cles .Cette propagende contre les critiques et la critique est aussi entretenue dans certains milieur intéressés axx finances plus qu'à l'Art et qui trouvent ces témoins qu'on appelle les critiques fort gé- nants quand il s'agit de pas:er de la eamelote eu publie .Mais c'est us vrai plaisir pour le critique que de crever ces baudruches avec une donne plume pointue et ie public pour son induigence envers les orbs ven trouve parfois fort bien.tiques.FI & peut-être une dette Merct en tout cas.à Sir Thomas à Jeur endroit?CE CCC CREE EEC E CLC CER er CREPE Chauffez Lez GAZ.De jous on jour of plus que jamais, des milliers de personnes 1'équipont d'un système de chauffane av gos.H es?ph économique, ples propre ot plus da sdcovith ou'avec Fhuils ow le charbon.100 modèles à votre choix.Un soubassement n'eut point nécoteuire pour l'installation d'un système aw ges.Plus de 1000 cHonts sont entièrement natiofoits.Prin apécisun sur le gor de l'Hydre-Québer concernant votre chauffage et l'eau choude.GAS & OIL ~~ HEATING Co.7192 Grand Ave.TA.9195-9046 le EEE Paint eR ERBRE Pe Ë que de compositeurs, d'erécutunts.| SPR PR ERP FOOT POP UC DOUÉ POC et du publie.® Str Thomas, le défenseur du critique, déclara pour sa part que vil est vrai qu'un peu partout dans le monde les sournaux emploient des incapables, et les char- pent de la chronique musicale, il v a par contre des êtres inclinés vers , fre eo la musique, qui vibrent eor-me des harpes éoliennes au moir,.> souf- P bé f d t les la es fle musical, et qui peuvent joliment our ne 1C1er e ous avan écrtre sur le sujet et même émettre : des réflerions pertinentes, 9 a e ° 9 Sir Thomas Beecham ajoute avec ce oc humour, que si le Public s'en pre- d I h t indi d la nait à l'incompétence de certains \u20ac ESSENCE indice octane, rritiques.IT pouvait aussi douter de la compétence d'autres jour- e nalistes commis aur autres rubriques notamment la politique inter- il VOUS faut de la nationale, la finance, etc.Sir Thomas est d'avis que parmi le fatras d'ignorants qui tiennent * ° la chronique musicale dans lez jour- Sh Il P TC P navr.il se trouve des hommes mim qui connaissent leur affaire et qui \u20ac re avec ecrivent des proses très denses à ce sujet.Malheureusement, de dire Sir Thomas, on ne garde pas traces ' des dons papiers de ces critiques Si vous pouviez conduire tous les jours sur de très Les ingénieurs cn automobile pensent vous pain rien que de courtes distances sans que des dépôts nuisibles se l'afirucer: rien ne cause une pie grande perte de : puissance ef un plus grand gaspillage du carburant En dépit de tous les sercasmes forment dans les chambres de combustion du moteur, P les ratés d'.et gio la Critique ne n'importe quelle bonne essence à haut indice d'ectane pre l'alimmage prématuré et ratés d'altamage.e jonctio: emexre, .souvent coeur qui voudraient bien vous donnerait un bon rendement, Mais il existe un remède; il existe une essence que leurs oeuvres ne soient pas indi , i fugées.Mais comme on en verrait Mais puisque ce genre de roulement augmente à haute indice d'octane qui vous offre tous aveu to belies «le silence aaa la formation de dépôts nuisibles, il vous faut une tages ua maper-casurant tout a brian autour s oeuvres ar DE : ga perte sance aux dépôts men Certes, comme Sir Thomas ot ses \u2018mecnoc ontenaht ua genre spécial d'addhit C'est l'emvence Shell Premium avec TCP amis, chacun admet que certains ; essence * individus qui ne sont pas toujours En voici la raison: Co | des fournatstes .gutsent dans tes Quand votre moteur se réchauffe, ces dépôts aussi TCP, l\u2019addidf mis au point par Shell, empêche ro vel rihent comme des juges de se réchauffent\u2014ils deviennent même incandescents, les dépôts dans le moteur de devenir incandescents; la chose artistique.Toutefois, il y Et ces particules embrasées produisent le même effet ecux-ci ne peuvent donc plus causer d'allumage que la braise\u2014elles enflamment prématurément le prématuré, car ile ne s'échauffent pas assez pour Notre élange carburant \u2026 avant que le piston attcigne enflammer le mélange carburant.En outre, TCP met ae Je haut du cylindre.Cet état de chose appelé a fim aux ratés d'allumage, de sorte que vos bougies est votre Jumage prématuré est cause que la puissance agit remplissent exactement le rôle qui lcur est assigné.sespacion eontre vos intérêts, non pour vous.Obtenez dès maintenant toute la puissance que sa Ts Ces dépôts sapent aussi la puiesanee du moteur votre moteur peut développer.Procurez-vous la Shell de herste, dit: d'une autre manitre: ils encrassent les bougies, d'où Premium avec TCP.C'est l'essence au plus haut \u2014 \u2014\u2014 raiés d'allumage.rendement que votre auto puisse utiliser! ses \u201d se remet pur Lavint Sa Dore mar ©.MARTIN, IR, fran Neue fabriquens ea Bvess » votre dinponition lea appareils les pina Riaiigeir paver ° .for aden To de Seule l\u2019essence Shell Premium matemité, ete, chaines of membere \u2018nriéficieis, fabriques C.MARTIN vous offre dr.° ° ° ÿ 4338 ST-DENIS TCP et un haut indice d\u2019octane! près Marie-Anne Tél : MA.2061 ° ® Patrie jonces œasuves comprenant toutes tes rubriques sutres que celles men.tionnéss ci-dessous à sous paz mot einimum: 15 sous.Bemi-display eur semaine Be la ligne Be dimanche 20c is ligns et samedi et dimanche 280 la ligne.Les avis de naissance, décée, mariage funérailies, messe de requiem, servioe snniversaire, cartes de remerclements e avis In Memoriam, chargés au tau \u2018uniforme sur semaloe 73c; Io dimas- che.$1.00.AGENTS DEMANDES \u2014 pr VOULEZ-VOUS vendre à domicile des produite de baute Qualité et vous assurer de 450 à #75 par semaine dans un territoire réservé.Commission svan- tageuse.Adressez-vous: JITO, 38130, Bt-Hubert, Montréal, FAITES $150.00 PAR SEMAINE Plein temps ou temps partiel Vendes nos piaquettes de porte 90- tent ls lumière, fabriquées de vitre et de métal.Vendez aussi notre plaquettes ae gravée sur BAKELITE.& l'épreuve de toute température, garantie pour Is vie.Envoyes dés malntenant el pour deux échantillons à votre mom et notre liste de prix de gros ou écrivez-nous ot demandes notre ca\u2018 que gratis.TINSELCRAFT REG'D.Boîte 40-Bt-Hilaire, P.Qué.FAITES DE L'ARGENT $100.00 par semaine et plus plein temps ou temps partiel.hommes, femmes.Vendez nos plaquettes (nom pour porte) faites de verre de cristal et métal, Se vendent trés facllement et très rapidement partout.Elles reflètent la lumière, faciles à lire, méme dans Les endroits sombres.Faites de l'argent Pepidemeut.Demandez nos cireulaires ot liste de prix de groë gratis, Où envoyes 10 pour un tion.CLAIRO 1152-Tidme Ave.Rosemont, MONTREAL.38.Qué.HOMMES DEMANDES POUR SE PREPARER A LA TELEVISION ET SERVICE ELECTRONIQUE dans nos ATELIERS MODERNES A MONTREAL Gardes votre smplot pendant que vous vous entraines et acquéres en plus l'expérience pratique et l'entraînement sl nécesssire pour occuper un emploi dans l\u2019industrie électronique.Organisation d'entraînement internationals qui fournit des sp cislistes en électronique à l'industrie depuis 1935, Expérience ou entrainemeat préalables non requis 52 Pour brochure de TV gratuite et renseignements complets, postes le coupon el-dessous, visitez notre école ou signales DUpont 1- 6238 R.E.T.S.OF CANADA LTD.0607, BOUL.ST-LAURENT, MONTREAL, QUXBEO.(NOM) vorssvensacnsancencencorcsoe0s\u201d PA.FAITES $100.00 PAR SEMAINE Etes-vous intéressé à gagner $2.50 de l'heure?tout en étant votre propre maître, en distribuant, dans votre entourage 250 produite domestiques garantis, tel que, thé, café, articles de toilette de luxe, cartes de Noël, etc, ete.Nous nvons un syatème de pr- uses irrésiatibles, tel que, valaselle an- glalse 12 oarate, nappes et tabliers en plastique, pots et bocaux en nylon, eve, etc, une vente assurée dans cha- Que foyer! Rxpérience non ulse, nous vous eantrainous.Plein ps ou - LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 AGENTS DEMANDES PRODIGIEUX ensemble d'échantilions gratults\u2014Comme un grand magasin.Désormais vous pouves vendre à toute 16 famille: vêtements, chaussures, chemises, pantalons, vêtements sport, du travail, etc.Profite étonnants.expérience pas indispensable.Occupation permanente ou partielle.Ronis sous forme de vêtements personnels.De mandes par écrit maintenant écha tlllons et renseignements détalilés, solument gratis.Dépt.143, The Coo: per-Johnson Co, C.P.1100, Beauhar- bois, P.Q.SI NOUS VOUS ENVOYONS UN OOM- PLET NEUF QUI NE VOUS COUTE PAS UN SOU\u2014Ie porterez-vous et le montrerez-vous à vos amis?Et si vous prenes leurs commandes, cela vous rapporters chaque fols um heau bénéfice.Nuile expérience né ire.Je vous mets au courant et vous confls un gros livre d'échantillons de lainages.Ne perdez de temps.Ren- Selgnez-nous par rit à votre sujet.N'envoyes pas d'argent.Département 102.GOODWEAR CLOTHES, C.P.652, Montréal, P.Q.AGENTS ET VENDEURS Avec excellente qualification pour chaque comté de la provinre pour la vente d'allumettes publicitaires et autres.PREMIERE MATCHES LTD, 254 Ste-Catherine est, Montréal, P.Q.BIJOUTERIE EN GROS Faites-vous un revenu additionnel en vendant bijouteries: montres, bagues talo- à diamants, coutelleries, etc.Catalogue vous pers fourni gratuitement sur demande.Spécial: bracelet de montre FIXOPLEX incassable, un bracelet pour In vie.En or jaune ou blanc.Rég.$12.43 au prix du gros, $8.25.C.E.MERCIER 329, rue Labelle, St-Jérôme, Cté Terrebonne.FAITES DE BONS PROFITS PLEIN TEMPS OU TEMPS PARTIEL Vole! une occasion facile de faire de l'argent.Aucune expérience nécessaire.Montrez A vos amis notre bel assortiment de cartes de Noël et vendez aussi notre Carte de Noël pariante.HAteg-vous et envoyez-nous $100 pour 8 échantiilons, ou écrivez pour fece- voir notre circulaire gratuite.TINSELCRAFT REG'D.Boîte 40 \u2014 St-Hilaire, Qué.GAGNEZ $60 ET PLUS PAR SEMAINE Avona besoin de représentantes dans toutes ies parties de ls province, à l'exception de Montréal, pour vendre sur catalogue lingerie pour dames et enfants, merceris pour hommes et garçons, lingerie de maison, marchandises À la verge.Marchandises faciles à vendre parmi vos parents, vos amis.Trés beau catalogue 1liustré.Commission intéressante.CHARBONNEAU LINGERIE LIMITEE, 6641, rus Saint-Hubert, Montréal.HOMMES, FEMMES DEMANDES LES AMBITIEUX SEULEMENT DOIVENT REPONDRE A CECI: Avons besoin de vendeurs et vendeuses pour vendre en démonstration nos 800 articles de tous genres.Nous vous fournissons l'entrainement.Nous payons une commission et bonus jamais vus jusqu'ici.Sur réception de votre demande, nous vous enverrons catalogue et liste de prix.Ecrivez sans plus tarder à Cie Idéal Import Ltée, 2200, rue Desjardins, Montréal 4, Qué.pour de plus amples détails.FEMMES, FILLES DEMANDEES OBTENEZ vos robes et vêtements sans déboursé.Faites de l'argent facilement en montrant nos catalogues 1lustrés échantillonnés.1,000 vitements indispensables, hommes, femmes, enfants.Commissions généreuses, bonis, eadeaux, publicité gratuite en votre nom.Maison responsable ayant des milllers de représentantes natiafaites dant tout le pays.Localités non Fe- présentées limitées.Ecrives immédiatement à Lingerie du Jour Inc, 4235-3, Ibervilie, Montréal.OPERATRICES EN ROBES.GROS SALAIRE.TRAVAIL STABLE FREND FASHIONS LIMITED 1231 OUEST STE-CATHERINE ARTICLES DE MENAGE \u2014_\u2014 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses électriques et ouvrsge ga mauti.Nous aliouons généreuse slloca- tion pout échange et aussl lcesiveuses à ouer à partir de 7b6 par semaine.2-8709.DIVERS CHANSONS populaires cowboys et comiques à 10 sous chacune, demandes nos listes.Clsèle Fortier, Bt-Zacharie, Dorchester, P.Q.PLATRE - PLASTIC: Faites -les vous- même, Statues, Blbelots, etc.Bulletin gratis.3, L'ART DU PLATRE, Casier Postal 873, Bherbrooks, Qué.MEDECINS A.BRISEBOIS, M.Médecin-chirurgien gtadué de l'Université de Paris.Maln- dies du coeur, estomae, fois, relcs.peau, sang, maladies urinaires, vénériennes, diabète, obésité, 818.rue Bherbrooks est.près St-Hubert.PR.5752.MELILLO.Génito-unnaire, wn glandes.désordres sexuels.parveux complexe Infériorité.am- M.0e-Paul est, ternp® partiel.Demandez notre Foe at pa Fein dépression.à aisocte- grandir, réuasir, ete.Evens.Boite 141, Station G., Montréal.TOBACCO ELIMINATOR \u2014 Reméde scientifique et garanti contre l'habitude de la cigarette.Opinion médicale éminente envoyés gratis sur demande.Ecrire à C.King Pharmacal Corp.Ltd, Box 303, Walkerville, Ont.PAS DE CHEVEUX GRIS .Si vous faites usage du merveilleux produit JAMAIS GRIB.Aussi si vous souffres de rhumatisme ou d'arthrite.Ecrivez pour nos dépliants gratuits.CIE JAMAIS GRIS Boite 123.Winnipeg, Manitoba, Dépt.& Montréal, 8019, rue Chambord.Londres et Washington en désaccord LONDRES, 8.(PCf) \u2014 Londres et Washington ne s'entendraient polnt sur le temps propice et le site d'une expérience de régie des armements entre l'Est et l'Ouest.Le premier ministre Eden a soumis un tel plan lors de la conférence de Genève en juillet.Ce plan requiert la limitation, par les Russes et les nations occidentales, de leurs armements et de leurs armées dans une région définie de l\u2019Europs.II prévoit aussi l'examen mutuel des zones démilitarisées pour prévenir toute tricherie.Les Britanniques ont révélé tous les détails du projet Eden aux Etats-Unis.Ils suggèrent sa concrétisation rapide si les Russes endossent un système adéquat d'inspection.Les Britanniques ont proposé que la zone expérimentale soit située surtout en Allemagne et s'étende sur quelque 100 milles de chaque côté des frontières entre l'Est et l'Ouest.Les Américains croient que ce plan pourrait inciter la Russie à faire preuve de tiédeur dans l'unification de l'est et de l'ouest de I'Allemagne.L'autre argument américain est que l'expérience de la limitation des armements en Allemagne gemblerait vouloir rendre permanente la division actuelle du pays.Des deux côtés, on chercherait un compromis.L'expérience serait peut-être tentée de préférence le long de la frontière russo-norvé- gienne.Le projet Eden est au nombre de plusieurs autres qui sont soumis, présentement, au sous-comité de cinq puissances de la Commission du désarmement des Nations Unies.L'itinéraire de M.Sinclair en Russie LONDRES, 3.(Reutersf) \u2014 Ra- dio-Moscou a fait connaître les détails de l'itinéraire de M.James Sinclair, ministre canadien des Pé- cheries, au cours de sa visite en URSS.Le ministre, qui est allé en Russie pour assister à la Te session de la commission internationale de la pêche à la baleine, se trouve actuellement à Petropavlovsk où 11 visite les plus vastes établissements du ministère soviétique des Pécherles.Radio-Moscou précise que M.Sinclair avait visité Moscou à l'issue de la conférence; il a aussi vu l'Exposition agricole, la Galerie Treyakov et le Théâtre de Moscou.En compagnie d'autres délégués.le ministre s'est ensuite rendu à Léningrad où |! a visité l'Herml- tage, vaste musée de l\u2019État.M.Sinclair, ajoute Radio-Mos- cou, & pris l'avion pour I'Extréme- Orient.Dans la région de Kheba- rovak, 11 à visité 1e centre de pisciculture de Teplovsky où l'on pratique l'élevage artificiel des Buu- mons.Avant de quitter le pays, M.Sinclair se propose de visiter Vladivostok et Nakhodka et d'étudier d'autres aspects de l'industrie des pêcheries soviétiques dans la région maritime de Kral.ee Voyage d'études OTTAWA, 3.(PCL) \u2014 Trente- huit titulaires de bourses d'études Athione, décernées à des ingénieurs canadiens chaque année, quitteront le Ounads la semaine prochaine pou un séjour d'études de deux ane e& Grande-Bretagne.Permutations et promotions œu CARC OTTAWA, 3.(PC 1) \u2014 Le quartier général du CARC a annoncé, vendredi, quatre permutations qui entraînent deux promotions.Le commodore de l'air, Clare L.Annis, âgé de 43 ans, de Toronto, chef d'état-major de la région aé- Tienne de St-Hubert, devient chef des télécommunications au quartier général.Son successeur est le capitaine de groupe Edwin M.Reyno, âgé de 38 ans, de Halifax, directeur de la stratégie aérienne, qui est promu commodore de l'air.Le capitaine de groupe Peter A, Gilchrist, Agé de 45 ans, de Weyburn, en Saskatchewan, chef-adjoint de l\u2019état- major de la défense aérienne, devient commodore de 1'air et demeure attaché au quartier général de ls défense aérienne.Son sucoesseur est le capitaine de groupe Reginald J.Lane, Agé de 35 ans, de Victoria, qui est présentement au Collège 1m- périal de la défense en Grande- Bretagne.Fin prochaine de la grève du transport WINDSOR, 3.(PCL) \u2014 Par décision majoritaire, un tribunal d'arbitrage à donné gain de cause aux chauffeurs d'autobus en grève de Windsor.La fin de ia grève de huit jours qui paralyse le transport dans cette ville est proche.La compagnie de transport devra reprendre à son service le chauffeur Roy Simm dont le cone gédiement pour \u201cmalversation présumés\u201d provoqua la grève de 200 chauileurs.Samedi, ils auront repris le tra vail, VENDEURS FAITES $200 ET PLUS PAR SEMAINE ou introduisant us choulfoouu «ul vous donne de l'eau chaude direste- mont de votre robinet d'eau froide.À Pour renseignements écrives ou venes ches ENTREPRISE FONTAINE INC.; - - \u201c1 Dip.LP N12 Frosisane suite Débouché intéressant pour des femmes de goût Si vous êtes à même de pouvoir évaluer ce qu'une pièce de verrerie exquise ou une figurine en Dresde délicate et rare peut représenter pour un acheteur ou un collectionneur; si vous possédez une appréciation innée de la fine porcelaine ou du cristal, vous avez une situation qui vous attend.La personne que nous destinons à cet emploi doit avoir une bonne présentation, être bilingue; elle sera en rapport avec les clients les plus critiques.La rémunération sera en fonction de vos capacités de vendeuse distinguée.Toute demande sera considérée comme strictement confidentielle.Ecrire Casier 203, La Patrie, Montréal, P.Q.too) 2265, 2266, et 2272.CITÉ DE MONTRÉAL REGLEMENTS Nos 2253, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260, 2261, 2267, 2262, 2263, 2264, 2268, 2269, 2270, 2271 AVIS PUFRLIC eat par les présentes donné que le Conseil de 1s Cité de Montréal &, à «a séancs tenue le ler septembre 1933, adopté ies règlements suivants : Réglement no 2253 autorisant un emprunt de 33,500,000.00 pour le construction d'égouts, de pavages et de trottoirs ; Réglement no 2254 modifiant le réglement no 2127 autorisant un emprunt de $5,000,000.00 pour la construction d'égouts, de pavages et de trottoirs: Réglement no 2255 modifiant le réglement no 2023 autorisant un emprunt de $25,000,000.00 pour dépenses capitales, tel que modifié par les réglements nos 2027, 2052 et 2140 : Règlement no 2258 modifiant le régleme nt no 1132 concernant le construction et l'occupation des bâtiments dans certaines parties de la rue Bherbrooke, tel que modifié par les règlements nos 1653, 1734 et 1978 : Réglement no 2257 modifiant le réglement no 1264 concernant ls construction des bâtiments dans le quartier Notre-Dame-de-Grêâce, tel a: ue modifié par ler réglements nos 1360, 1579, 1670, 1742, 1749, 1755, 1770, 1805, 1817, 1830, 1843, 1847, 1878, 1889, 1912, 1932, 1937, 1946, 1956, 1966, 1990, 2005, 2019, 2041, 2047, 2051, 2065, 2002, 2115, 2148, 2160, 2184, 2227 et 2238; Réglement no 2258 modifiant le réglement no 1265 concernant la construction des bâtiments dans le quartier Mont-Royal tel que modifié par lea réglements nos 1669, 1697, 1710, 1722, 1743, 1750, 1769, 1790, 1806, 1810, 1823, 1835, 1853, 1873, 1890, 1927, 1930, 1938, 1045, 1991, 2004, 2029, 2037, 2045, 2006, 2076, 1104, 2119, 2124, 2108, 2230 et 2237: Réglement no 2259 modiflant le réglement no 1375 concernant l'érection et l'occupation des bâtiments dans le quartier Baint-Louis, tel que modifié par les régiements nos 1834, 1801 et 2068: Réglement no 2260 modifiant le réglement no 1393 concernant l\u2019érection et l'occupation des bâtiments dans le quartier Baint-Eusébe, tel que modifié pst les règlements nos 1437, 1493, 1608, 1717, 1751, 1823, 1848, 1942, 1987, 2150 et : Réglement no 2261 modifiant le réglement no 1400 concernant l'érection et l'occupation des bâtiments dans le quartier Préfontaine, tel que modifié par les réglements nos 1575, 1634, 1716, 1888, 1934, 1969, 1992, 2020, 2030, 2103, 2117, 2172 et 2235; Réglement no 2262 modifiant le réglement no 1413 concernant l'érection et l'occupation des bâtiments dans le quartier Rosemont, tel que modifié par lea réglements nos 1446, 1517, 1557, 1693, 1696, 1730, 1732, 1752, 1775, 1807, 1837, 1831, 1850, 1879, 1918, 1936, 1977, 1998, 2002, 2207 et 2220: 2028, 3031, 2120, 2128, 2173, 2180, 2195, Réglement no 2263 modifiant le réglement no 1645 concernant la construction de bungalows dans certains quartiers, 1668, 1605, 1709, 1720, 1739, 1764, 1829, 1849, 1871, 1957, tel que modifié par les règlements nos 1988, 2106, 2118 et 2196: Réglement no 2264 modifiant le réglement no 2102 intitulé \"Réglement de vonage de la rue Dorchester, entre is COte du Beaver Hall et la rue de la Visitation\" ; Réglement no 2265 modifiant je réglement no 2110 intitulé: \u201cRéglement de xonage des quartiers Papineau, Sainte-Marie, Hochelaga, Maisonneuve et Mer- Serio que modifié par les réglements nos 3123, 2146, 2150, 2173, 2183, 2230 \u20ac 3 Réglement no 2268 modifiant le rigiement no 2132 intitulé: Réglement de zonage de la rue Dorchester, entre la rue Guy et le Côte du Beaver Hall, tel que modifié par le réglement no 2107: Réglement no 2267 concernant la construction des bâtiments sur la rue Bher- brooke, entre la rue Saint-Denis et les limites ouest de la Cité: Réglement no 2268 obligeant les propriétaires ou constructeurs d'édifices ou de bâtiments à réserver l'espace requis pour garages; Réglement no 2260 concernant l'usage et l'occupation des terrains pour lo chargement et le déchargement de marchandises ou matériaux: Réglement no 2270 concernant les restaurants et Certains établissements de service dans les maisons d'appartements; Réglement no 2271 concernant le chauffage central dans les bâtiments domi- elliaires ou commerciaux; Réglement no 2272 concernant les escaliers extérieurs.Les intéressés pourront obtenir tous les renseignements dont iis surant besols ou Sujet dos règlements ci-dessus, en s'adresment au sous-20 1 Rotel de Ville, / | SEER Eâts | Montréal, 3 septembre 1908.(ot : *kQuébec institue\u2026 (Suite de la page 19) bed (ch.238,3 et 4E2) à été adoptée à Ja dernière session.LA NOMINATION A eeux qui pourraient critiquer le comité aurait pu être nommé avant, M, Duplessis répond que ie ministére de la Voirie & fait le travail préliminaire mais que le comité ne pouvait être nommé tôt parce que les plans des peux de canalisation n'étaient encore définitifs.On voulait autant que possible étudier les deux aspects du pro- bième des approches de Montréal tant au nord qu'au sud.Il fallait attendre la stabilisation des plans de canalisation.La formation du comité a été réalisée aussi rapidement que faire se pouvait dans les circonstances.CHEMIN DE FER D'importants intérêts financiers sont intéressés à la construction d'un chemin de fer dont les opérations profiteraient largement aux régions de Rouyn-Noran- da et du Témiscamingue, & dit M.Duplessis.Un tel chemin de fer relieralt Pextréme nord-ouest de is province de Québec à Montréal.Afin de permettre à ceux qui pro- t la construction du chemin de fer d'étudier en toute tranquil- Nté les possibilités d'opérer ce chemin de fer avec profit, c'est-à-dire de se rendre compte si le transport du fret pourrait rapporter des revenus, le gouvernement provincial PE AVIS AVIS est donné que JEAN BENOIT MAILLE, de la cité de Montréal, Province de Québec, s'adressera au Parlement du Canada, à sa nte ou à sa prochaine session, afin d'obtenir un bill de divorce de son épouse MARIE DAM- PHOUSSE MAILLE, de la cité de Montréal, Province de Québec, pour cause d\u2019adultère.Montréal, le 30 noût 1955.Maurice-D, GODBOUT, Procureur du requérant, 515, avenue Viger, Montréal, P.Q.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est par les présentes donné que UNA MARGARET PROWER HEUBACH, de la cité de Montréal, comté d'Hochelaga, dans la Province de Québec, s'adressera au Parlement du Canada, à sa prochaine session où à la session sul- vante, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son époux, FREDERICK ALLAN HEUBACH, assistant - surintendant, de Montréal, province de Québec, pour cause d'adultére.Daté à Montréal, dans la provini Frid Québec, ce 25e jour d'août, MORTIMER WEINFIELD, 1218 Greene Ave, Montréal 6, Qué.Procureur de la Requérante.Cité de Montréal Commission du Service civil Avis d\u2019Examen Des examens pour Chef de bureau et préposé au budget (circulation), Contremaitre général d'incinérateur et Burintendant-adjoint (Division de Ia revision - blen-étre social) auront lieu le mardi, 6 septembre 1955, à 7.30 heures du soir à l'Ecole Normale Jacques-Cartier, 1301 est, rue Sherbrooke, Montréal.Des examens pour Instructeur de natation grade I auront lieu le Jeudi, 8 septembre 1955, à 2.00 de l'après-midi, au Chalet de l'Ile Ste-Hélène, Des examens pour Dactylo auront Heu le jeudi, 8 septembre 1955, & 730 heures du soir, à l'école Le Plateau, 3700 rue Calixa-Lavallée, Montréal, Les candidats ayant déjà rerspli toutes les formalités prescrites et Sugés aptes à subir ces examens ont été avisés par lettre.Les personnes ainsi convoquées pourront seules se présenter à ces examens.Par ordre de la Commission du Servios Civil de Montréal, PAUL THERIEN, secrétaire.Hôtel de Montréal, le septembre 1968.LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 M, MAURICE FORGET a soustrait au jalonnage tous les terrains bornés au sud par la ligne de latitude de 51 degrés, au nord par la rivière Eastmain, à l'ouest par la frontière de l'Ontario et Ja Baie James, et à l\u2019est par la ligne de longitude de 75 degrés et 30 minutes.Ce territoire est soustzrait au jalonnage et piquetage en claims miniers & l'exception des terrains sous claims miniers présentement en vigueur.LA REGION DE CHIBOUGAMAU Le premier ministre à aussi par- J de la région de Chibougamau surtout pour avertir les camionneurs qui utilisent la route St-Félicien- Chibougamau de prendre toutes les précautions pour ne pas is détériorer.\u201cCette route a été construite par la province au coût de plusieurs millions.Certains camionneurs, inconscients peut-être, mais quand mème coupables, ne paraissent pas se rendre compte de l'obligation qu'ils ont de respecter les limites des fardeaux.La province à aussi dépensé des millions pour le développement des mines et il n'est pas raisonnable que les bénéficiaires négligent de prendre toutes les précautions pour conserver en bon état les routes minières.\u201d M.Duplessis avertit Jes camionneurs coupables qu\u2019ils doivent se rendre à l'évidence et cesser leurs abus, autrement le gouvernement devra agir pour protéger cette route.\u201cC'est commettre un acte de suicide que de détruire cette rout: dont on à absolument besoin, dit-il.Le gouvernement désire coopérer, mais n'hésitera pas à adopter des méthodes plus sévères et rigoureuses pour protéger la route.\u201d CREDIT AGRICOLE Près de 21,000 jeunes cultivateurs se sont établis sur des terres et ont trouvé la stabilité grâce au prét agricole établi lors de la session spéciale de 1936, n dit M.Duplessis.Depuis mars 1937 jusqu'au 3l août 1954, 46,192 cultivateurs ou fils de cuitivateurs ont emprunté we somme globale de $123537,170.Bur ce nombre d'emprunteurs, 20,614 sont des cas d'établissement, c'est- à-dire que près de la moitié des emprunts ont été effectués pour le bénéfice de jeunes cultivateurs.Les pertes de l'Office du prêt agricole, depuis mars, 1937, se sont élevées 4 $697.22.L'HABITATION FAMILIALE Au 31 août, 1955, 27586 prêts avaient été consentis en vertu de la Loi d'aide à l'habitation fami- llale pour un montant global de $190,270,134.31.Pour faciliter ces prêts et aider à la construction de logis familiaux, la province s'es* engagée à payer $58,017,863.16 en intérêts, ce qui représente une somme moyenne de $2,103.16 à chaque nouveau propriétaire Le nombre des nouveaux logements s'élève à 31,520 et celui des personnes logées à plus de 130,000.VISITE DE M.DESMARAIS Le premier ministre a dit qu'il avait reçu la visite de M.Pierre Desmarais, président du comité exécutif de Montréal, qui lui avait soumis plusieurs problèmes ayant trait au développement de la métropole, M.Duplessis & dit à M.Desmarais que \u201cc'est toujours un plaisir pour le gouvernement de coopérer au progrès de Montréal et nous continuerons de coopérer sur des bases équitables et justes.\u201d CAUSES PENDANTES Répondant & is un question journaliste, au sujet de ls contestation de l'élection dans Montréal- Laurier par les libéraux, M.Dupies- sis déclare qu'il pe peut discuter d'une cause pendante.\u201cJ'aurais voulu que les membres de l'assemblée discutent de cette élection lors de la prochaine session, mais l\u2019opposition & pris une mesure pour que l'affaire ne soit pas discutée.LE JUGE R.LIPPE M.le juge René Lippé, de Montréal, à été nommé président du comité d'arbitrage chargé de régler le différend entre la Cammis- sion Scolaire de St-Jean et ses employés.ENGAGEMENTS Mardi midi, mardi soir et mer- eredi soir, le premier ministre assistera, sur les terrains de l'exposition provinciale, aux banquets qui seront donnés respectivement à l\u2019occasion des remises de décoration de l'ordre de Mérite du Défricheur, aux Jeunes agriculteurs et aux lauréats du Mérite Agricole.Dimanche, le 18, le premier ministre sera présent aux cérémonies d'inauguration des travaux du pont de l'Ile aux Alumettes.Le lendemain, M.Duplessis assistera aux cérémonies d'inaugure- tion du nouveau Centre d'Apprentissage, \u201cune initiative du ministre du Travail, l'hon.Antonio Barrette, qui à suscité de toutes parts du Canada, aux Etats-Unis et en Europe des éloges et demandes de renseignements\u201d.Plus tard, au cours du mois, M.Duplessis fera une tournée dans le lac St-Jean.I Centenaire des apparitions de Lourdes CITE DU VATICAN, 3.(Reuters 1.) \u2014 On croit savoir, dans les milieux du Vatican, que 5.8.le pape Pie XII proclamera une \u201cannée sainte extraordinaire\u201d réservée au sanctuaire de Lourdes, à l'occasion du centenaire des apparitions de la Vierge à la petite Bernadette Sou- birous, qui & été canonisée en 1933, sous le règne spirituel de Pie XI.Les 18 apparitions aninte débuterait donc en février 1957 et se terminerait durant le même mois de l'année suivante.On laisse entendre que les pèlerins qui se rendront à Lourdes au cours de cette année et y accompliront les rites prescrits s'attireront des indulgences particulières.A POUR LES DESORDRES DE LA PEAU yg re votre Pharmerien pour AGIS PROMPTEMENT OINTMENT a conduit un véhicule leurs facultés étaient affaiblies par l'alcool ont exemplaires devant le juge Rousseau, Le premier a été condamné à $50 d\u2019amende et aux frais, et son permis de conduire fut révoqué pour trois mois.$50.00 d'amende à 2 chauffeurs DRUUMONDVILLE, 3.(DNC) \u2014 Les infractions aux réglements de circulation n'ont vraiment pas de chance à Drummondville et les juges n'entendent pas être doux pour ceux qui enfreignent les lois civiles.Deux chauffeurs accusés d'avoir alors que écopé de sentences Le deuxième, dont le cas se compliquait de conduite sans permis, à été condamné à 450 d'amende plus les frais, en plus de $15 pour conduite sans permis et aux frais.La 53 Cour lit à défendu de conduire aucun véhicule-automobile pour une période de trois mois.L'ANTIDOULEUR QUI SOULAGE TRES VITE MAUX DE TÊTE, RHUMES DE CERVEAU, MÉVRALGIE DENTAIRE, RUNSES FEEL, § MAINTENANT A successives avalent eu lieu du 11 février au 16 juillet 1858; la nouvelle année Vous n Case Postale 636, Puyes par mandet-postal \u2014 GOMME »- AMINCIR \u2018avez qu'à mâêcher la délicieuse gomme Spéciale dv docteur Pinkham et vous amincirez jusqu'à 5 livres par semaine sans danger ni régime.C'est tris simple, n'est-ce pas?Un Formet Moyen, $3.00 \u2014 Adremez: LES PRODUITS HOLLYWOOD ENRG.Un Gres Format, 34.00 Sherbrooke, P.Q.sa argent ou our Evraicen.\u201cNouvelle facon de réduire l'enflure des hémorroïdes sans recours à la chirurgie Découverte d\u2019une substance qui soulage la douleur et fait disparaître l\u2019enflure Montréal, P.Q.(Spécial)\u2014 Aprèa de longues années de recherches, des savants ont enfin découvert une substance qui réduit l\u2019enflure des bé- morroides et en calme la douleur.Des milliers de personnes ont ainel été eoulagées, sans recours à la chirurgie.Dans chaque cas, les médecins constatèrent une amélioration remarquable: soulagement rapide de la douleur et réduction de l'enlure des hémorrotdes.Par curiosité, les médecins continuèrent leurs observations dans certains cas, et ils furent épatés de voir que l'amélioration ee maintensit pendant plusieurs mois.Les résultats ont été si satisfaisants que les personnes soulagées décla- tent maintenant: \u201cLes hémorroïdes ne présentent plus aucun problème!\u201d Parmi ces gens-là, il y en avait plusieurs Ces excellents résultats ont été obtenue sant pilules ni médicaments ques, astringents ou opiacés.Les gens ont Été aculagés au moyen d'un nouvel onguent qui contient de le Bio-Dyne, le nouvelle substance en question, découverte dans un célèbre laboratoire de recherches.La Bio-Dyne est également utilisée déjà pour La guérison de bles sures superficielles sur tous les endroite du corps.Cefameux onguent pour les bémorroides est en vente maintenant dans toutes les pharmacies, rous lo nom de PRÉPARATION H*\u2014et pas besoin d'ordonnance, Le prix est à La portée de tout le mondes seulement 81.19 le gros tube, y compris la canule epécisle] Suppositoires: $1.48, Souvenez-vous du nom: PRÉPARATION H*.Garantie de remboursement en cas de nou-entislaction.Marque député qui eouffraient depuis plus de 10 ans! DES MAUX DE DOS.DES LEVERS NOCTURNES ET DES DOULEURS RHUMATISMALES FONT PERDRE LE SOMMEIL ET L'ENERGIE Un nouveau nettoyeur interne soulage douleurs rhumatismales, sensation de fatigue, nervosité ainsi que malaises du rhume Est-ce que vous-même ou un autre être cher vous sentez épuisé, nerveux, déprimé?Eter-vous fatigué le matin à votre lever?Est-ce que le mal de dos ou des msux errants et des douleurs de muscles ou de jointures vous rendent Intolérables votre travail ou lee plaisirs de la vie?8! oul, un nouveau régénérateur inter appoié nouveau Cyptex amélioré, peut être ce qu'il vous faut plus d\u2019entrain, bonheur et ua de vigueur au foyer.Des symptômes tels ceux énoncés ei-dessus de même que les levers nocturnes, des mictions fréquentes et irritantes, une urine nauséabonds, trouble et fortement acide, proviennent souvent des irritations des reins at de la vessie, et des douleurs dans vi , les hanches et le bas-ventre, a bien que la pression sur Ia vesale Peuvent provenir de la même cause.Couvre de l'irritation rme connu sous le mom de ue des t ur vous donner regain Un Escherichia Coll aussi bien germes non spécifiques résul' e issements et autres causes t errer dans les reins et la entraîner uns irritation telle, ture incite vos nerfs A en- fait suite À la piété\u201d et pour une mel- lleure santé il importe autant de tenir votre corps propre tant à l'Intérieur qu\u2019à l'extérieur, Oui c'est beaucoup plus important de donner à votre organisme un bon nettoyage interne et rafraîchissant 3 ou 3 fols par année, que de nettoyer votre maison.Action refralchissente des roine Lens laxatifs vident simplement les Intestins mais ne font rien pour alder À nettoyer et ainsi rafraîchir les reins et Ja vessie.En effet des milliers de personnes s'etonnent de l'importante amélioration et du soulagement mer- velllaux procuréa par l'action nettcs- ante et rafraîchissante du nouveau Cystex amélloré pour toutes sortes de maux, douleurs, tension nerveuse et malaises provenant des troubles des reins et de la vessie.De fait, Cyatex est si efficace qu'll s'est vendu plus de 900 millions de comprimés dans in quasi totalité des pays du monde au cours des 25 dernières années.une preuve remar- quabdie de satisfaction.Comment Cystex agit Cystex agit ordinairement tris ra- pldement parce que les ingrédients actifs atteipnent les voles urinaires dans environ 3 heures en dominant les bonarésuitats suivante.1.Dans l\u2019urine acide il rensemble beaucoup & un bain antineptique doux et agréable pour vos reins et votre veanle\u2014lavant, nettoyant et aidant la nature à extirper pl Eermes non spécifique.Alors © tout naturel gue I\u2019 rafralchl et nettoyé usleurs facteurs Irritants tels qu anlame se sente le plusieurs malaises qui donnent sur les nerfs.& En même temps et Erâce À son action bienfaisante, Cystex calme et adoucit plusieurs maux, douleurs et malaises imputables à l'irritation des reine et de la vessle, de norte que vous pouves vous détendre mieux et obtenir plus da sommeil régénérateur et regagner votre entrain, votre bonheur et l'êher- sie vitale nécessaire pour jouir de ia vie.Offre ginirouss donsall Procurez-vous aujourd'hui le nouveau Cystez amélioré ches votre pharmacien local, Accordes-vous la satisfaction d'en faire un essai hon- nêôte.Après un easral équitable si vous n'êtes pas satisfait pour quelque rule son qua ce xoit retournes tout simples ment le paquet vide et le prix entier de l\u2018achat vous sers immédiatement remboursé.Cystex ne colte que net en quelques jours seulement Ît doit se manifester à vous comme une bénée diction\u2014il doit vous satiafaire pleines ment ou votre argent vous aera reme boursé.Ainsi ranimes-ve or tides= vous, désintoziquez-vous et renoue velez-vous en employant Cystez au- Jourd'hui.Eprouves combien mieux portant vous pouves vous sentir demain.Dem.lez à votre pharmacien 4 ÿ / 77 Wj d $m) Ry rl fd i he A i de la mer.N À A, il 3 =.NCD PAULA, 11, Gt-Puul est, Montréal.| Yd ® 5 in bi  F2T pital du docteur | | Les re a J metirons lo feu Agel i minuit.Nous Maus détruirens lhô- EE.Ne joebenn a ! PS hs CO Ar n Ky X) [-N \"a D 0) 5) J 2 \\ phn ff 4 a pa | r = A) @ Yh 0 7 | PA 2 JOS BRAS-DE-FER Nh ud 0 4 49; Ye aid) HOPALONG CASSIDY î $ 484, GUSLVEUVES Wun mea voue Ÿ cl = h ) \u2018 AS \\ 1 RIONS UN PEU Pa) ST rem LA 4 \\ td = vue td No a 7 (d {a MT Ko PTE N l'UE y 1 sr : Tant qu'il a'agimait de S N >, i danger, mois mainicoant magle, fl n'y avait acoum Le Fantôme voit tout j i a y/o LR 7 Ë 2 Ore Aq] 2 $0 | 5% eT W tl A LIN 0 To pe ed kr UT au I; pres, WL 53 Fe LK & NF WR A NN y J a À 1kSr ge >) TO gy NN > Ca RF Be qi Se] Et iJ) av OF S 93 Zz Za \"ig i = jf J | 3 i LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 2 7 à > 7 4) NS Pm SA D Ji iy N Ye nt +4 Zales of = y 4 Wis 35 22 LL + Cr = C4 cprar I [Li 4 \u201c1 4 iv si is { [{ i 3 i NC {SN IL of Cs gl = (4 (9, e i i (2k of 2! FF ENS EN Fa 7 oly ~~ p= à J Vy \u2018Tf si #4 il lh : es hy oo Su 23 \u201cb ; pF % If A > it + Si ; | SH = M UE T LS to Jak 17 | IE At RY se ; it M Ai & = Une panne de moteur SN D Retournons à nos chevaux On préviendra le Fantôme wy \u2014 \u2014 \u2014 alin TTIW LA PATRIF, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 ss = ' re ant du us es dirt Tous les - on fort a Émbellissemen ite botanique, présiden: - rents.A gagnants rece- t cours; M.ride Emile poupe \u2019Trois grandes boites de pétunies, vront une invitation.d'être souligné.° - fleuris à profusion, ont mérité à M.Paul-Emile Gagnon, secrétal- La gagnante, Mme Deschénes, est Je secrétaire, et l\u2019un des jugés Mme Deschènes le grand trophée |rere du concours, nous faisait re- |participe au concours depuis une avec M.Wilfrid Meloche, du concours.Une centsine de prix, ue le village Champlain |dizaine d'années et chaque année marquer q Pras de 200 concurrents se sont|la plupart offerte par la Ville, se- [présente des arrangements remar-lelle a décroché un prix.Elle ee inscrite aux concours et Jes Juges!ront distribués eux gagnant l' - quables et qu'on y note un bel ef- |classait troisième on 1951, Le déclarant de la donne d'au- JeurdMhui réalisa son contrat de petit chelem, grâce à un coup de fim-de-partie.Je Donneur: Nord L'expédition se met en route Eat ++ Oucet vulnérables éaRDI043 ARS OATS Bas \u2018 y vse é 552 9 V 1004 OD64 63093 SRI avsss sua * éA13 9D&3 .OR83 veus êtes 4 & D173 \u2018eus payé pour obéir, dit] beaucoup plus loin, dans la j Les déclarations : Mile Fester.Quand , en Ned Est Bud Ouest partons-nous ?a ire 16 Entrez, messieurs.pater, Conlon.Fal réfléchi 3 P an sujet du meurtre sir Charles Baskerville.ge GA passe passe passe Ouest Joux le neuf de pique d\u2019entrée et Sud prit de l\u2019as, le volet d'Est pour jouer ensuite quatre autres oups de pique, sur lesquels Est se défaussa du deux et du cing de trèfle, puis du trois et du reuf de earreau.Les deux premières défausses d'Est (deux et cinq de trèfle) \u201d firent supposer à Sud que le roi de trèfle se trouvait chez Ouest.Il eonduisit alors le jeu d'apiés cette supposition.Sud encaissa I'as, le roi et Ja dame de coeur, puis l'as et M roi de carreau.Maintenant, Sud joua un petit carreau et Ouest prit Ja levée de la dame.Ouest n'avait plus maintenant que des trèfies et 8e trouva forcé de retourner Is couleur vers la dame de Bud.Et l'as Je enis le docteur Mertimer, et voi- el sir Henry Baskerville, I est important que nous voylons M.Holmes.de trèfle du mort remporta la dou- mème levée pour Sud.Les adversai- ves n'avaient fait qu'une levée à | earreau et le petit chelem était ! réussi.= : Gagnante du concours LES ave CE de boîtes à fleurs na Mme Arthur Deschénes, de Ville Lasalle, décroche le magnifique tro- r phée \u201cLa Presse\u201d au concours de ui boîtes à fleurs organisé par le Jar- = din botanique des parcs de Mont- | wéal dans le but d'encourager la | es décoration domiciliaire dans la région métropolitaine.LS Ce concours annuel débuta 1 y & ire Lu quelque quinze ans et chaque année Nb | sa popularité va croissante.J = : s M.Henry Teuscher, Donservateur 9 ROBERT L\u2019INTRÉPIDE Georges B.Vulcan! Serali-so IA notre homme? LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Bourse de Montréal Industriels en hausse.Distillers Seagrams en vedette.Les industriels ont enregistré des gains dans des échanges modérément actifs, hier, à la Bourse de Montréal ct à la Bourse Canadienne.Les variations, en général, n'ont pas dépassé plus d'un point mais Distillers Seagrams a été en vedette avec une avance de 3% au sommet de 45';.Weston a grimpé de 3 à 118 et Canada Iron Foundry, de 1% à 334.Imperial OÙ à hauasé de % à #0.Algoma à perdu 1 à TT et Québec Power, % à 32.Aussi à la baisse étaient Canadian Vickers, Du Pont, Abitibi Power and Paper et Moisons \"B\u201d.Les papeterles et Les services publics se sont quelque peu améliorés.La tendance s\u2019est maintenue À la hausse dans la section minière.Mo- iybdenite a grimpé de 26 cents pour toucher $1.95.Quebec Chibou- gamau a monté de 15 cents à un nouveau sommet de $125 et Bous- Cadillac a avancé de 11 cents à 50 cents.Canadian Lithium et Duvan Copper ont aussi gagné du terrain.Dans le groupe des pétroles de l'Ouest la tendance a été légéremeut à la hausse.1 NN OER re luuçuss par JAMLY HILMAKONOS BONS, LTD.Uhambre 411, inemeuble du Montreal Board of Trade WINNIFEG Avelns our, Helgle Mu ca Mai Octobre 72% Octobre Décembre 8% Décerbre Orge Lia Mai \u201d Mai Octobre 97% Octobre Décembre 024% Décembre CHICAGO Bu our.A Mars 148% Mare 193% Mat a Boptembre 1924 Beptembre Déécenibre 198% Décembre Maly Beige Murs 130% Mars Mai 133 Mai Beptembire 127 Beptembre Décembre 17 Décembre Bourse de New-York Marché ferme en cloture.\u2014 Ga.ns atteigmant deux points.NEW-YORK, 3 (PA) \u2014 Après un début actif, les échanges ont ralenti considérablement vers la fin de la séance, hier, à la Bourse de New-York en vue du long congé de trois jours & l'occasion de la Pé- te du \u2018Travail.La tendance, toutefois, s'est maintenue à la hausse et les gains ont atteint environ deux points alors que les reculs ne dépassaient pas les fractions.Les avironneries et les produits chimiques ont enregistré de bons gaine suivis des métallurgiques, mais les chemins de fer ont fluctué irrégulièrement.La plupart des valeurs industrielles ont progreesé.Bethlehem Steel, General Motors, Chrysler, International Harvester, Schenley, DuPont, International Paper, Southern Railway, Union Carbide; Eastman Kodak, Goodyear, Goodrich, Kennecott, Missou- ri-Kansas-Texas et Texas Co, ont haussé.Moins soutenus étaient Rhodesian Selection Trust, Molybdenum, Canadian Marconi et Wright Hargreaves.Les valeurs canadiennes ont pro- grossé.Hiram Walker a gagné % et Canadian Pacific et International Nickel, 4%.Distillers Seagrams et Dome Mines ont reculé de %.A la Bourse américaine, Royadite Où et Lake Shore ont avancé de 4%.| Ce \u2014\u2014 A I CINE tours tours par Jes.Micaardess @ Yeas Off.Dem, Merland 10 13 N Ranc .08% .0T NS Coul .67%4 .00 N Cont .02 .u3 Northlà ZA .30 Nuce 35 AS Reality 04 04% Renfrew 04 .08 R Can .08% .08 sage BIS) Beloct 18% .18 Hhare 05% 06 Elurgeou .12 13 T field 08% 00 W Wars .00% 10 w re e 0 W May 1.63 1.70 Yankes 48 .T3 York or 0 Y A .prendre une GOLDEN la bière lus légère et plus moelleuse Rapport sur les animaux vivants Les prix des bovins étaient inégaux.Les veaux de lait se vendaient $L00 de plus tandis que les veaux d'herbe et de chaudière valaient jusqu'à $2.00 de moins.Les porcs étaient .50 cents moins cher.Les «moutons étaient généralement stables tandis que les agneaux rappar- talent jusqu's $2.50 de moins, Les arrivages de bovins étaient moins nombreux que la semaine dernière d'environ 200 têtes de près de 500 de moins qu\u2019à pareille date l'an dernier.Les bouvillons et les vaches de l'Ouest se chiffraient à environ 385, une diminution de 115 têtes sur js semaine dernière.Il y avait inclus 880 bouvillons de qualité moyenne à choix venant surtout de l'Ontario et de l'Ouest du Canada.Cette semaine encore, Jes bouvillons étaient en bonne demande, particulièrement les bons et les choix.Ces derniers s'échangesient bien à des prix fermes allant jusqu'à 50 cents de plus, Cependant, les moyens et communs n'étaient pas en aussi boune demande et quoi que quelques ventes mient été faites à des prix stables, ceux-ci se vendaient 50 cents de moins avec une tendance à la baisse à la fermeture.Toutes les catégories de vaches rapportaient des prix sia- bles à l'exception de celles de bou- ne qualité qui s'échangeaient difficilement et bien que les ventes enregistr à bonne beure lundi étaient atables, ces dernières ze vendaient 50 cents et méme $1.00 de moins vers la fermeture.Lundi, les taureaux étaient stables à 50 cents et méms $L00 de moins vers la fermeture.Lundi, les taureaux étaient stables à 50 cents moins cher mais se raffermirent vers le milieu de la semaine £e vendant à Ia fermeture entièrement Stables avec In semaine dernière.Nous prévoyons qu'environ 200 bouvillons et vaches de qualité moyenne à bonne demeureront non vendus à la fermeture.3 Bouvillons de choix 42125 à $22.00, bons $20.00 à 321.00, moyens $16.00 & $1950, communs $13.00 à $16.00, légera communs aussi bas que 79.00 Taures moyennes $13.00 à $15.00, quelques-unes de meilleure qualité jusqu'à $17.00, communes $900 à $1250, quelques-unes aussi bas que $9.00.VAOHES \u2014 Bonnes (type bou cherie) $1250 a $13.75, quelques unes $14.00, bonnes (type laitier) $11.50 à $1250, moyennes $11.00 à $12.00, communes $9.00 & $10.50, très communes $5.00 à 35.00.TAUREAUX \u2014 Bons $1200 À $13.00 les meilleurs jusqu'à $14.00, communs et moyens $10.00 à $12.00, quelques-uns aussi bas que 88.00, Les arrivages de veaux étaient plus nombreux que la semaine dernière d'environ 285 têtes.Les veaux de lait enregistrérent une haus#æ de $1.00 se vendant $21.00 à $34.00, quelques-uns jusqu'à $25.00 pour les bons et les choix de $18.00 à $21.00 pour les moyens.$13.00 à $17.00 pour les communs.Les veaux d'hez- be et de chaudière a'échangeaient lentement et subirent une baisse de $2.00 rapportant à la fermeture de $8.00 à $11.00, les ventes lundi ont atteint $12.50.TN y avait environ 250 porcs de plus que la semaine dernière.Les porcs valaient .50 cents de moins se vendant sur les deux marchés à 328.50 catégorie A.Un lot de 85 porcs fut vendu sur le marché de l'Ouest à $20.28 catégorie A Les truies étaient stables & $17.50 sur les deux marchés.\u201c AGNEAUX ET MOUTONS Les arrivages comprenalent envie ron 260 bêtes de plus que la »e- maine dernière.Les agneaux s'échangeaient titficilement de $1.00 jusqu'à $3.50 de moins que la semaine précédente.Les bons agneaux rapportaient de $1800 à $19.00, quelques-uns $19.50 à 820.00, quelques ventes à la fermeture $17.00, les communs $1200 à $15.00.Les moutons étaient généralement stables variant de $4.00 à 39.00.NOTE: Lundi prochain, Fête du \u2018Travail, les deux marchés à bes- Mines non inscrites Ouurs fournis vor @ E LENIN & OO.ot.Deus.Off.Dean.Abeta 14 ar Mont'ry 0 .08 Absam \u2014 18 Mat Mat 16 18 Adner ou.New Mal 08 0 Astho'n 35 3% M augue 66 00 Belmont .0T .00 New Pea .08 .08 Bigrass 18 .18 Nipiron 2% 238 C Ont .04 es Norbeau 58 96 Cardinal \u2014 22 1 13 Clinger 26 18 O Ne N 60 a3 C Copp .30 22 Pascalts @ .10 Dawm'e \u2014 3.00 Pw Un \u2014 30 Derogan .13 .18 Previn'i 08 .08 E Asd 1.40 1.48 Q Beryl \u2014 .23 Fi Bar 1.00 \u2014 -Quedon \u2014 115 Fay Bay .18 30 Quejo 19 13 Garlsod \u2014 3% Rainvit 68 90 Gold\u2018que 08 .08 Redcon 4 .06 Imp M 43 53 Roym't 0 16 Ind'p't 13 .15 \u201dn law 70 .90 Int Ash .10 .13 Bt Mich 50 .05 Kamiac .00 .11 St Sim'n \u2014 0 Kenbay 10 12 8 Chid 0 .11 Kentige .76 .W0 Mhet Cp 37 31 XK Copp .50 .98 #4 Bach 10 12 L Nord 1.08 1.08 Starlight 13 17 Lassie 06 .08 Tian'm .78 30 Lorie N 03 08 T Dom .13 .16 L Echo 1.10 1.20 Ur King 18 .18 Mackelz \u2014 25 Wesley 16 18 M Oka 38 42 W Leys 38 .39 Mt gary 1.35 1.65 T Dave .@T .00 -\u2026 \u2014\u2014 Bourse de Toronto | TORONTO, 3.(PC) \u2014 Les industriels ont haussé dans un marché lent, à la Bourse de Toronto hier, et l'indice de ce groupe à touché un nouveau sommet.Les métallurgiques et les raffineries de pétrole ont été les plus achalandés; les gains et les reculs n'ont pas dépassé deux Paper ont monté de 1%.Distillers Seagrams à avancé de 1% mais Eddy Paper a baissé de 2.Les gros métaux non ferreux ont gagné du terrain mais les avances se sont limitées à environ 10 cents.Eastern Smelting a perdu 30 cents à 3635.Les valeurs d'uranium, peu en demande, ont monté légèrement.Les droits de Pronto ont cédé 20 cents à $9.75.Anglo-Canadian, Bai- ley-Selburn, Chamberlain.Consc- lidated West Pete et Federated Pete ont progressé parmi les pétroles.Les gains n'ont pas dépassé 15 cents.Les mines d'or ont peu varié: Thompson-Lundmark a haussé de 15 cents à $1.95 et Hoyle et Conwest Exploration ont baissé de 15 cents parmi les compagnies de gestion.= Quatre soumissions pour les Granby Quatre soumissions avaient été envoyées pour une émission de $290,- 000 d'obligations en séries vingt ans des commissaires d'écoles catholiques pour la municipalité de la ci« té de Granby, comté de Shefford.L'affre la.plus avantageuse provenait du syndicat de Nesbitt, Thomson & Co.Ltd, Bell, Gouinlock & Co.Ltd et Banque Royale du Canada, au prix de 96.63 pour $203,000 à 3% 1956-65 of $87,000 à 34% 1066-75.Le loyer net de l'emprunt se trouve être de 3.837%.Le Secrétaire de in province a mecordé un ootroi de 3171,000 pour cette émiasion.En juin dernier.Jes commissal- res avaient vendu $130,000 de titres à 3-31:% séries 20 ans au prix de 96.11, soit un intérêt moyen net de 3.637%.Aumaque Gold Mines Aumaque Gold Mines Limited A informé la Bourse Canadienne que Federal Trading and Agency Com- peny Limited n'a pas exercé son option par versements due le 24 août 1855, et conséquemment l\u2019accord de souscription et d'opposition conclu le 26 janvier 1965, n été terminé, Chicoutimi-Nord vend une émission La ville de -Nord, comté de Chicoutimi, à vendu une émission de $150,000 d'obligations em séries vingt ans L'adjudication à été faite au prix de 9521 pour 860,- 000 à 34% 1956-65 et $00,000 à 49% 1966-75.Le loyer net de l'emprund se trouve être de 4444%.Le ayndie Sanadienne Nationale et Crédit cat acheteur comprend la Banque Québec, Ine, emp En juin de l'an passé, In munie cipalité avait vendu $400,000 de tie tres à 4% séries 15 ans, au prix de 91.60, soit un coût net de 4.911%, Rapport du marché des oeufs et de la volaille Les\u2018arrivages d'oeufs continu d'être faibles, mais les ay achetèrent seulement pour besoins immédiats et, conséquemment, les prix diminuèrent de façon à soutenir une bonne demande.Les ventes d'oeufs frais au détaillants ont fléchi récemment, étant donné leg prix élevés, mais les oeufs huilé continuèrent de se vendre assem bien A des prix qui demeurérent ime changés durant les semaines précée dentes Les anprovisionnements de volaille en général furent abondants pour les besoins actuels Le marché des poulets de gril fut stable et ces derniers se vendirent assez bien, tandis que les réceptions plus abons dantes de poulets et de poules furent modérées bien que s'écoulant facilement.Le marché des dindons à griNer fut stable, mais des offres de dindes et de dindons provoqué- rent une balsse dans les prix pour les dindous sortant de l'entrepôt Loyer de 3.947% pour Valleyfield Les prix étaient serrés.pour une émission de 3365,000 d'obligations en séries vingt ans des commissaires d'écoles pour ia municipalité de la ville de Salaberry-de-Valloyfield, comté de Beaukamois.L'offre ls plus avantageuse à été faite par le syndicat de Banque de Montréal, Geoffrion, Robert & Gélinas, Inc, Tené-T.Leclerc, Inc.et Dawson, Hannaford.eu prix de 9467 pour 3365.000 de titres à 3% 1956-75.Le loyer net de l'émission est de 3- 947%.Le Secrétaire de la province a accordé un octroi de $169,038.90 pour l'émission.Ls corporation av2! zendu, en juin de l'an passé, $422,000 de titres À 3% séries 20 ans au prix de 95.58, soit un Coût net de 3.736%.Duvex Oils & Mines Duvex Oils and Mines Limited, dont les titres aont inscrits à La Jeo tion non officielle de La Bourse Canadienne, à reçu paiement de Houston & Company, en vertu de son engagement ferme, pour 200,000 actions du trésor, à 25 cents l'action.Il y a donc actuellement 3,525,000 Actions en circulation et £75,000 dans le trésor de la compagnie.G.Sweet Grass Oils Great Sweet Grass Oils Limited à avisé Ia Bourse Canadienne que Canadian Oil & Gas Reserves Ltd.a acheté 100,000 actions du trésor, À 80 cents l\u2019action.I y a dono 2,600,000 actions sur le marché et 400,000 dans le trésor.Garanties et appropriées ROS EN ACIER, CAR LIMI 640 OUEST, rue CRAIG MORT Maux de Montréal seront termés toute la journée.COURROIES EN CUIR TANNÉ AU CHÊNE ACCESSOIRES POUR COURROIES ; LAMES, D.K.McLaren Froraieseurs généreux de moule pour toutes conditions DES EN FILET, ETC.Tél.: UNiversity 6-1531 REAL J LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 PAS WILLIAM WOODWARD pose avec Mashua et le jockey Eddie Arcaro aprés la victoire décisive de Nashua dans son match avec Swaps, pour une bourse de $107.000 & Washington Park.Nashua a pris Jes devants dès le début de la course d'un mille et un quart et l'a emporté par six longueurs et demie.Le combat Marciano-Moore télévisé dans Tl est fort possible que le combat Marciano-Moore qui se dérou- Jera le 20 septembre aux Etats- Unis soit transmis en circuit fermé de TV dans un cinéma de Montréal tout comme la chose existera à Toronto.La compagnie \u2018Tele-Theatre a maintenant des bureaux au Canada et on présume yue d'ic] peu ces grands événe- ments sportifs pourront comme aux Etats-Unis être transmis sur \u2018Piste Richelieu INSCRITS POUR SAMEDI PREMIERE COURSE, D.D.amble, $600.\u2014 Hot Circles, Percy Robillard Guy Cane, Jim Weiner; Mac Grattan HB.Bill Habkirk: Gay Wave, Noël Bolduc: Ruth's Boy, John Hayes; Linda Counsel, Al.Smith: Colonel G., J.Geisel Jr; Pastime Girl, Walt.Grant.DEUXIEME COURSE, D.trot, $400.\u2014 Mighty Peg, Henry Kyer; Long Key Kennedy, Larry Briggs: Stormy Julia, Léo Pelletier: Prince Velvet, Earl Bur- gras: Bill Keating, Germain Bardier; F.R.Volo: Fleetfoot Tide, T.Turcotte: Sun Hill, Lionel Ethler; Edgar Rosectoft, Phil Sauvé.TROISIEME COURSE, D.amble, $609.\u2014 Sarah Colleen, Edouard Bra- dette; Blue Heaven, Frank Church: Paul Forget: Bon- Die Baker, T.Turcoite; Barney Brooke, Earl Burgess: Sir Peter Brooke, Frank Baise; Spencer Barnes.Edouard Primeau; Miliers Ann, Keith Wapies.QUATRIEME COURSE, D.amble, $400, \u2014 Helen Bong, M.Hodgkine Jr; Trigger Lass, Joe Bromeau; Kattie Direct, Wm Harvey: Atmore Grattan, Bilt Harvey; Man Dirk, Phil Gauvé: Bell's Echo, Gerald Hess; Kittymite, J.-A.Wallace; Rhoda M.Quy, A.Laverdiére; Smoky Grattan, R.Bou- tailler.CINQUIEME COURSE, 2.20 amble, $1,500.\u2014 Eddy Gale, H.Hoover; Pontiac Bob, Eric Conley: Mighty Nibble, Normand Bardier; Bruce Bakes, Normand Temple: Stuart Cass, Paul Grenier; Prisco Tass, Albert Boucher; Castle Brook, Bill Harvey; Brady sprangler, J.-A.Wallace; Urban Hanover, Vie Putman.SIXIEME COURSE, Inv.Charlotte Brooke, $5,000, \u2014 Dr.Holman, Percy Robil- lard; LEM.Phil Dusssult; Eing Pola, Willle Bélanger; H.B.Chief, Alfred Côté: Peter Brooke 3rd, lo Pelletier: Bcotch Dean, Al Clark: Star Voio, François Leboeuf: Mac Bingen, Pete Miller; Mighty Cox, Vern Wad- dell, SEPTIEME COURSE, Stake amble, $1,500, \u2014 Aunt Molly, Francois Le- boeuf: Barney Diplomat, Eric Conle; Bt, Regls, Vern Waddell: Linda Gratten, Léo Pelletier; Chepstowe Boy, B.McDermott: Monday Morning, Walter Grant; Easterbrooke, Bill Habkirk; Shelton Key, Réal Bardier: Mr, Remus, Jean Quesnel: Bay State Pat.HUITIEME COURSE, C.C.& B.trot, $1,000, \u2014 Victory McBlwyn, T.Tur cotte; Willing Widow, Keith Waples; Chief Hal, Gerald Hess: Dunbar Hanover, Roméo Miville: Titla Mite, Wm Harvey: Projectile, H.Larochelle; Wellis Elkington, P.Dusseuit; ter Whippet, Paul Masse.NEUVIEME COURSE, C.amble, $700, = George Rambler, John Hayes; Frisco Klkington, Howard Dupee: Laddie Beymour; T.Turcotte Jr; Mighty Red, Léo Pelletier: Florence Harmony, Ran- nie McDonald; Argyel Lee, Percy Ro- Dillard: Clever Eddy, F.Gerry Jr.IWXIEME COURSE, D.trot, $400, \u2014 Teddy Volo, T.Turcotte Jr; New Song, E.Primeau: Silver Key, Rosario Guy Riddell, Gédéon La- Maryland Bilver, Prank Joa Brosseau; Yinterses, Mare Oingras; Abssnd, Phil un cinéma?les écrans de noe cinémas.A Toronto, le prix du siège au théâtre où on verra le combat sera de 35.00, Ces émissions sont transmises par stations de relais du Bel! \u2018Telephone.L'émission pour Montréal devra venir de Toronto via Ottawa.Le seul empéchement pour ce qui concerne Montréal serait que le soir du combat Radio- Canada ait besoin du circuit pour ses émissions de TV, sinon on nous à assuré à Montréal que le combat Marciano-Moore serait relayé dans un grand cinéma de la rue Sainte-Catherine ouest.pi LES EXTREMES Le point le plus élevé de la croûte terrestre est le mont Everest, dont l'altitude est de 29,141 pieds, Le plus bas est le rivage de la mer Morte.1,292 pieds au dessous du niveau de la mer, Deux trous d\u2019un coup dans le même \u201cneuf\u201d Tout golfeur réve de réussir un trou d'un coup.mais même le golfeur le plus ambitieux peut concevoir l'idée de deux \u201cas\u201d dans le même neuf-trous.Mais c'est précisément ce qui est arrivé à l'amateur Bill Whedon, de Farmington, Connecticut.dans la ronde d'ouverture du tournoi Wethersfield, vendredi.Whedon a obtenu son premier trou d'un coup au cinquième troy d'une distance de 168 verges et son deuxième au 9e d'une distance de 208 verges, Ray O'Brien.directeur des tour- a révélé que c'est la première fois qu'un joueur nois de la PGA.de 57 ae réussit deux as dans la même ronde d'un tournoi.Malgré ses exploits, Wheadon a terminé avec un score de 36 coups soit un au dessus de la normale, fe > Swaps sera opéré CHICAGO \u2014 (PA) \u2014 Le pure san: Swaps devra subir une operation à sa patte droite d'en avant et ne pourra pas participer à des courses pendant au moins trois | mois.Le cheval de Californie a été battu par 6's longueurs par Nashua, mercredi, dans un match de $100.000.Son propriétaire Rex Ellsworth et son entraîneur Meshach Tenney ont découvert la blessure à la patte de Swaps jeudi.Swaps, Vainqueur du derby du Kentucky et battu seulement pur Nashua cette année, évoluera probablement à la piste de Banta Anita quand sa bles ure sera guérie, pour Adams toujours en téte de la liste Adams Antique WHISKY CANADIEN fulgurante de vitesse Quel service! Un tournoi de champions! Une combinaison et d'habileté qui finissent por emporter la victoire! Ensuite vous vous détendez, en offrant à vos compagnons des cigarettes Sportsman: Guelle joie que la première bouffée! Le plaisir du jeu s\u2019en accroît considérablement.En effef, ces tabacs de Virginie; de qualité supérieure, sont d'une pureté gorantie, et leur crome est inégalable, Ils sont enroulés dans le papier imperméable ALLWEATHER, qui ne peut pos coller aux lèvres; Allumez ot savourez une Sportsman.La cigarette des champions deviendra votre préférée.Achetez dès ovjourd'hui un paquet de Sportsmans CIGARETTES DE VIRGINIE ports Roulées dans le papier imperméable \"ALL WEATHER® SOYEZ UN VRAI SPORTSMAN mai LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE Perrault et Tkachuk joueront à Chicoutimi CHICOUTIMI.\u2014 Trols nou-|Saguenéens.Dans les buts, deux veaux noms s'ajoutent a la liste candidats se feroat la lutte: le des joueurs qui participeront à grand Phil Hughes, titulaire de- l'enttainement des Saguenéens fixé puis deux maisons, et le candidat au 27 septembre prochain.Il s'agit Marcel Paillé: à Is défense, les d'Eddy Cresman, un ailier gauche, [vétérans Cérald Glaude, Georges qui s'avérait l\u2019un des plus habiles Roy, Pierre Talllefer, Jean-Paul compteurs de la ligue junior \u201cA\u201d |Lamirande ainsi que les recrues d'Ontario la saison dernière, Fer- Claude Labrosse et John Hanna.nand Perrault et Pete Tkachuk Au centre, Jimmy Moore, absent durant toute la salson dernière par suite d'une blessure, devrait constituer le ptlier de premier plan s'il est complètement rétabli.Le jeune Del Topoll, qui fut une révélation à sa première saison dans la ligue du Québec, demeurera | avec l'équipe locale.de même que le combatif Greg Hicks.A Vaile gauche, I'instructeur disposera de Jacques Locas, Stan |Smrke, Pernand Perreault et Eddy ; Cresman, et À l'aile droite : John- lson, Lou Smrke, Pete Tkachuk et ! Germain Léger.| Ti est vrai qu'à IMeure actuelle le successeur de Roland Hébert t'a pas encore été choisi.Selon les meilleures sources d'information, c'est Gerry Plamondon qui demeure le premier candidat.Phil Renaud.Guy Labrie et Jean-Paul Lamirande ont également des chances d'être élus.La nomination du nouveau moniteur devrait être annoncée officiellement au cours de la journée de demain et peut-être même ce soir.Fernand PERRAULT Perrault fut exilé à Shawinigan Ia saison dernière, où il connut d'éclatants succès.Quant à Tka- chuk, il s'avéra le plus doué alors qu'il enregistrait 27 buts au cours de la eaison 1953-54 avec les Sa- guenéens.L'an dernier, fl décida de prendre sa retraite et d'aller tenter fortune aux Etats-Unis.Ajoutons aussi que l'ailler droit Johnson.un franc-tireur émérite de la ligue junior \u201cA\u201d du Québec.la saison dernière.a été cédé par l'organisation des Canadiens.Johnson arborait les couleurs des Flambeaux de Trois-Rivières.Voici donc comment se présente à heure actuelle l'effectif des Coups de poings Chris Christensen, vainqueur de Gene Poirier par knockout technique lundi dernier, a reçu des offres pour rencontrer Paolo Melis 3 New-York, Ramon Fuentes ou Don Jordan i Los-Angeles .Carl \u201cBobo\u201d Olson a difficlle- ment battu Joey Glambra la semaine dernière: it a souvent été ébranié par les durs coups du soldat américain Tony Percy rencontrera Jerry Drouin dans ia finale à Québec le 9 septembre.Le gros Jerry Buchanan, ancien champion polds-lourd dans les rangs amateurs et qui avait pris sa retraite après un seul combat dans les Vous visitez New-York ?Hôtel Robert Fulton 220 Ouest 7le \u2014 Près du Broadway 200 chambres spacieusss \u2014 300 bains Approuvé AAA \u2014 facilités pour garage Simple $4 \u2014 Double $7 rangs professionnels, songe à fai- CUISINETEE re un retour depuis q:'il n'a pas Prix de groupe \u2014 Demandes dépliont pu faire le saut avec les Alouet- tes dans la ligue de football Big Four.Selon Jack Dempsey, John L.Sullivan aurait batts Rocky Mar- A une rue du Thruway Ext.3 mis.do Times 8q.théâtres, magasins Vermouth LE FAMEUX APÉRITIF EUROPÉEN IMPORTÉ D'ITALIE Le vermouth le mieux connu au monde, et à la portée de toutes les bourses.Servez-le à votre goût ! 1955 ko ow al A LENTRAINEMENT.\u2014 Rocky Marciano.le champion poids-lourd du monde, s'entralne bien sérieusee ment en vue de son match de champlonnat mondial contre Archie Moore, le 20 septembre à New- York.Naturellement, il pratique surtout son coup de droite avec lequel il espére mettre l'aspirant hors de combat.litornie, a été chanceux d'obtenir Jun verdict nul contre Leonard Gaines.Le même soir, à Los Angeles, l'ancien champlon poids- léger Lauro Salas triomphait par knockout (echnique d\u2019Eplfanio Garcla.(Regain d'intérêt pour le football 3 Ottawa OTTAWA.3 (DNC)\u2014Quand les clano; Jim Corbeit I'aurait vaincu par décision et Bob Fitzsim- mons par knockout technique; Jim Jeffries, Jack Johnson, Max Baer et Joe Louis I'auralent mis hors de combat; Jess Willard l'aurait battu par décision; Gene Tunney aurait gagné par knock- eut technique; Max Schmelling l'aurait batt et Jack Sharkey aussi.Jack n\u2019a pas parlé de lui-même, mais les experts sont presque unanimes i dire que Dempsey aurait démantibulé te Alouettes de Léo Dandurand saute- champion actuel ront sur la pelouse d\u2019Eddie Friel, Ralph Dupas n'a jamais trop lundi.au Pare Lansdowne.ils fe- de succès hors de za ville natale de ;ront face à l'équipe de football la Nouvelle-Orléans, où Il gagne sou- plus difficile à analyser dans les vent ses combats par des \u201cdéci- longues annales de la capitale du sions locales\u201d.Cette semaine, Canada.Ralph, se battant 4 Oakland, Ca- Le colonel Conrad (Connie) Le- - SE » ® NOUVEAU-VENU Dick Barwegan, 6 pieds 2 pouces et 230 livres, est une nouvelle acquisition des Rough Riders d'Ottawa et 11 jouera dans les deux parties de la fin de semaine contre les Alouettes, Barwegan a déjà porté les couleurs des Colts de Baltimore de la forte ligue Nationale des Etats-Unis, DES RIDERS.\u2014 Le géant gault, 88, héros canadien à Anzio et ancien athlète accompli de l'université d'Ottawa, croit toutefois que l'avènement de Chan Caldweli en remplacement de Clem (Notre- Dame) Crowne, maintenant adjoint d'Annis Stukus à Vancouver, a transformé la psychologie outaouai- se dans le \u201cBig Four\u201d.\u201cCaldwell, gentilhomme du Tennessee, à accompli un travail remarquable non seulement au foote ball mais dans le domaine des ree lations extérieures, précise le cole- nel Legault.Aussi la brasserie Molson de la région Ottawa-Hull appuie-t-elle de tout coeur la re- vaissance du sport important dans notre district fédéral.Nos cameramen photographieront les joutes de samedi et de lundi, entre Ottawa et \u2014Montréai.Dès mercredi prochain, à midi, le \u201cQuarterback Club\u201d pourra étudier la tenue des Alouettes et des Riders au cours du déjeuner hebdomadaire à l'Hôtel Prescott.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 Grande confiance .de Jackie Robinson BROOKLYN.\u2014 Jackie Robinson, étotle des Dodgers, dit que le Brooklyn gagnera facilement la 8é- rie Mondiale.Jackie a déclaré: \u201cAucun club de Ja ligue Américaine ne semble bien fort selon ce que Je puis juger par les journaux.\u201d Jackle considère les White Sox comme le meilleur club, mais ajoute: \u201cIls ne m'impressionnent pas comme des champions invincibles\u201d.Robinson diverge d'opinion avec les observateurs qui disent que les Dodgers n'ont pas de bons lanceurs.\u201cNos lanceurs nous ont aidés à prendre une forte avance au dée but et c'est eux qui nous permete tront de gagner la Série Mondiale\u201d, Pour vos REPARATIONS @Chaussures @ Sacoches © Parapluies © Valises © Articles de cuir de toutes sortes Tointures de sacoches et soulen .em cuù, suède, satin, cripe Consultez la Cordonnerie JOS DUGAL 1274 est, Mont-Royal tontre Brébeuf et Chambord) malle Gl.2531 3 domicile aves coin ST an a ne ET: 1ZIRRE 1205 Tournoi de golf des pionniers du cinéma à Lakeshore, mardi Mardi prochain, le 13 septembre, | aura leu sur les links du club Lakeshore le deuxième tournoi an- airs de Gte-Dorothée, dimanche - , an nue) des pionniers du cinéma que.après-midi, À Ste-Dorothée, Les bécois.Tous les pionniers et les \u201c profits de cette partie seront ver- amis de l'industrie du cinéma s aux Loisirs.sont cordialement invités à ce tour- Ace Holden, formidable lanceur noi.Les heures de départ commen- qui forme une équipe presque & lui ceront vers 100 pm.Ceux qui désirent être accommodes pour le seul, et Paul Saindon lanceront pour les Red Devils contre Gilles Lé- transport sont priés de communiquer avec Arthur Larente.Peerless raré et Charlie Gumache du Ste- Films, 5975 Monkiand.Montréal Dorothée.2 TT LA PATIX, SLIOPI 3 1 Bewley et Radik remplaceront Hunsinger contre les Riders .Bil Bewley, jeune demi-arrière canadien des Alouettes, aura l\u2019honneur de faire partie de l'alignement du début, cet après-midi, alors que le club de football de Montréal fera l'ouverture de sa saison dans le Big Four coñtre les Rough Riders d'Ottawa.Bewley et l\u2019Américain Emil Radik remplaceront le vétéran Chuck Hunsinger, qui est alité à cause d\u2019une blessure à l\u2019aine.Hunsin- ger jouera peut-être dans la deuxième partie, lundi, à Ottawa.59 Balle molle à Ste-Dorothée Le club de balle molle senior Red Devils de Paul Brighton jouera un programme double contre les Loi Bewley en est A sa deuxième saison avec les Alouettes après avoir brillé auparavant pour les Stampeders de Calgary.Il mesure Rill BEWLEY.sur la lère équipe $ pieds 11 pouces et pè e 180 livres.Ra ilk, une ancienne étoile des uni- veraîtés d'Omaha et Nebraska, s'est rapporté aux Alouettes il y a une semaine.Les Alouettes aligneront 10 Américains, même s'ils en ont encore 13 PE a ron En Frm miner Mar 4 rn A 0 mi so Abbruzzi et Bill Bewley ; centre-ar- rière\u2014John Anderson: substituts: Marty Martinello, Mike Kovac, Bruce Coulter, Herb Capozzi, Bob MacLellan, Juan Sheridan, Ted Elsby, Jim Miller, Bobby Westlake, Sam Darragh, Doug McNichol, Moe Bremner, \u2018Tom Moran, Johnny Blaicher, Emil Radik.BELEC AU REPOS Comme les Alouettes n'ont droit d'aligner que 28 joueurs, lis donneront un repos à des joueurs de Ia trempe de Jacques Bélec et Des Findlay.NOUVEAUX RIDERS Les Rough Riders présentent cet automne, une équipe presque entié- rement transformée et sous la direction du nouveau coach Chan Caldwell, - Les Riders alignent plusieurs nouveaux joueurs, dont les principaux sont les Américains Dick | Barwegan, Pete Ladygo, Joe Moss, Don King, Don Bailey, Joe Guido, Tom Tracy et Ed Yablonski.Ils ont encore dans leur champ arrière le versatile noir Avatus Stone, HAMILTON A TORONTO Les observateurs ont bien hâte aussi de connaître le résultat de la partie entre les Tiger-Cats de Hamilton et les Argonauts de Toronto dans cette dernière ville.Les Argos ont causé plusieurs controverses dans le football depuls un an en faisant des \u201craids\u201d parmi les meilleurs ciubs américains.Ils ont une équipe presque entièrement rouvelle, sous la direction du coach Bill Swiackl Les principales acquisitions du gérant-général Harry Sonshine sont Tom Dublinski, Gil Mains et Jungle Jim Martin, \u201cvolés\u201d au Détroit et Billy Shipp et Bill Albright, \u201cvolés\u201d aux Glants de New-York.Les Argos alignent aussi un \u201cgrand nom\u201d dans l'arrière noir J.C.Caroline.Lundi, les rôles seront renversés: Montréal jouera à Ottawa et To- ronto à Hamilton.chaque équipe.REGINA vs EDMONTON équipe Dans l'Ouest, la partie la plus r _ importante de Ia fin de semaine | sera dispu en Eskim Edmonton.détenteurs de is coupe 1h.45 p.m., à CBMT, canal 6 Grey (vous en souvenez vous, \u2019 \u2019 Alouettes?) et les Roughriders de , Régina.Ces deux clubs n'ont pes avant chacune des \u2018parties > BELEC encore connu la défaite.télévisées suivantes : acques :\u2026 AU repos .Dim.4 sept.HAMILTON vs TORONTO sur Jeur liste.Jim Staton, Ochoa et ; EER Nouveau record 18 em.OTTAWA.4 TORONTO 3 Juan garde im.sept.vs som.5 MONTRÉAL HAMILTON les 10 joueurs qu'il gardera; les | b om.nov.- autres tomberont automatiquement pour Her Score Sam.24 sept.MONTREAL vs HAMILTON Dim 6mov.TORONTO vw OTTAWA sur la liste des \u201cwaivers\u201d.11 y age Herb Score, 1 glen lanceur Dim.25 sept.TORONTO vs OTTA plus le quart-arrière Joe Zaleski, e , le prod que ies Alouettes ont engagé comme gaucher des Indiens de Cleveland, Som.Tor ot MONTREAL vi TORONTO ELIMINATOIRES éclaireur afin de le garder en réser- établira probablement un nouveau Sa Éliminotoire de l'Est i aits bâton Dim 20d.CALGARY vs WINNIPEG m 12 nov.brossé cas où Sam Eteheverry serait crue piven saison pour Som.8 où.vs OTTAWA Dim, 13 now Éliminatoire de l'Ouest blessé.- .y ALIGNEMENT Herb a actuellement un total de Dim 9oc.TORONTO vi HAMILTON Sam.19 nov.ftiminatoire de l'Est .200 retraits, comparativement au Dim 160d.OTTAWA vs HAMILTON Dim, 20 nov, Biminatoire de 'Ovest Voict l'alignement des Alouettes total record de 227 par Grover Som.22 TORONTO Sam.26 nov.Coupe Grey cet après-midi : Alexander en 1011.Score, qui 8 m oct.v Centre\u2014Tom Hugo : gardes\u2014Ray maintenu une moyenne de 1 retrait Dim.230ct.CALGARY vs VANCOUVER Cicia et Herb Trawick ; bloqueurs\u2014 par manche depuis le début de ia Dim.30 oct OTTAWA vs TORONTO Tex Coulter et Al Makowiecki; ai- saison, n\u2019a plus qu'à obtenir 18 au- liers\u2014 Red O'Quinn et Harold Pat- [tres retraits en environ cing Appa- \u2014 terson: quart\u2014Sam Etcheverry : ritions au monticule, pour écrire son voltigeur\u2014Joey Pal; demis\u2014Pat nom dans le livre des records.P ramme ésen té Jeune nageuse qui promet à l'intention des amateurs de football par.GARDEN VILLAGE, Lac Nipis- geuse américalne Ann Curtis La singue, 3 \u2014 Une jeune Indienne est Jone ere aux cheveux noirs & Ia recherche d'un entraineur pour qu'elle peut faire jusqu'à vingt bras- MOLSON'S développer son style qui 8 CONVAINCY |ges sans prendre sa respiration.Elle ses ainés de la réserve Obijway ici|est une fervente admiratrice de Ma- CROWN & ANCHOR qu'elie avait l'étoffe pour devenir|rilyn Bell et veut quivre oy tra- une championne.Elisabeth Goulais, |ces.C'est pourquoi elle rec e un bgée de 14 ans, & remporté le demi- |expert sérieux.Elle est encore jeune LAGER BREWERY LTD.mille en 11% minutes, et si ce temps |ot veut se développe pour les gran- à été chronométré exactement elle |des épreuves d'ici deux ans.son u battu par 22 secondes le record nom indien est \u201cFleur de ja ré- mondial établi par l\u2019experte na- serve\u201d.6 LES AMATEURS DE FOOTBALL VOUDRONT VOIR À LA TÉLÉVISION \u201cFootball Flashbacks avec LARRY O'BRIEN of KEITH DANCY immédiatement avant choque partie télévisée du \u2018\u2018Big Four\u201d ef du * WIFU\".Vous prendrez plaisir à revoir les \u2018grands moments\u201d des principales parties de footboil de la saison dernière.Le football à connu l'an dernier des \u201cmoments passion- nents\u201d qu'il vous sera donné de revivre, fout en écoutant des experts discuter de la stratégie employée por 4 Baillargeon awa fort à faire contre Dédié au souvenir d'Cursctié, ma Briarde compréhensive et bonue, morte le 11 août 1944.Mon chien, {Il me souvient de nos llongues velllées, Quand les cendres du Sois mouraient ldans ie feu roux Et que, du vent d'hiver, les pluintes (révelllé Venalent, lugubrement, du dchors jul fqu\u2018à noust De ton corps étendu.In ligne reposée, Eût inspiré is touche ardente d'un (Rembrandt Quand, la tête pensive, en tes pattes Eposte, Tu fixais sur ton maitre un regard (pénétrant! Connaltru-t-on Jamais la somme de (tendresse Profondément enclose ea un regard |de chien?Ce regard strié d'or, qui réve e, qui (caresse, Qui parait tout offrir et ne demunder (rient le; Tu voudrais, par des mots, m'exprimer iton smour; Va, ne regrette pasa le don de Is | parole, Puisque j'entends ton cour me purler [sans détour! Ton langage muet, mon bon chien, te ( Ton coœur me rapports de vristes : (confidences, Au cours des noirs d'hiver où tant [d'autres ont froid, Et Je connus, alnal, les durables souf- (frances Des chiens qui ne sont pas sl bien [traités que toi! Infortunés sont ceux qui, rivés à lu (chaine, Implorent leur repas d'un appel sou- (vent vain! Un meltie ignore-t-ll, si son Ame est (humaine, Que l'éternel captif ne peut chercher fson pain?Le temps.ce destructeur du bonheur fet du rève, Ne laissera, de toi, trop tôt.qu'un [souvenir Lorsqu'il emporters ton existence brève, Mon ami qui m'aimait pour mon mell- Meur plaisir! Je sais que tous les chiens, errants let solitaires, Heureux ou malheureux, Fecherchés, fou bannis, Calmes ou turbulents, soumis ou [volontaires.Ont tous, au fond du coeur, des trésors (Unfinist C'est sans doute pourquoi, quand sa [flamme fut vaine, Lorsqu'il achève, ici, aon rapide séjour, Parce qu'un chien, jamale, n'aura fconnu la haine, Son ultime regard est un regard (d'amourt René TROUVE, (Diplômes d'honneur de la \u201c80- clété des Ecrivains de Province\u201d.Concours de Poésie, 1946).Don Jonathan + Le favori de la toule, Part Hail- largeon, aura fort à faire contre le rude champion mondial, Don Leo Jonathan, quand il disputera le champlonnat à ce dernier, au Forum, mercredi soir prochain.Le promoteur Quinn en profitera alors \u2018pour offrir une autre séance de lutte de quatre matches qui saura satisfaire les amateurs les plus difficiles et une fois de plus tous les favoris de ls foule locale seront à l'oeuvre.Paul Balllargeon a vraiment fort impressionné au cours de ses der- nlers matches à Montréal et il méritait certes ce match de championnat qu\u2019il obtient enfin mais il reste néanoins qu'il devra concéder pied au rude gars de 1'Utah.De plus, il aura à faire face à cette extraordinaire rudesse que Jonathan emploie constamment.Il est vrai cependant que Baillargeon possède une force surhumaine et comme il a dû le faire récemment contre Bill Miller, Christie et les frères Dusek, 11 se pourrait bien qu\u2019il ait à recourir à cette force herculéenne pour mettre Jonathan à la raison.Chose certaine, Paul ne craint aucunement Jouzthrn et quand on lui a demandé hier ce qu'il pensait de ses chances contre le shampion mercredi, il a répondu tout simplement: \u201cJe suis en condition superbe, j'acquiers plus de science tous les jours, je crois être tout aus- isi fort que Jonathan et j'aurais surtout le désir de l'emporter pour remercier mes fidèles admirateurs pour leur magnifique encouragement\u201c.On assistera donc à un match très intéressant mercredi soir.Maurlce Vachon, toujours aussi rude et capable, sera en vedette dans la semi-finale quand {! fera face au sympathique athlète de Chicago, Bobby Managoff.Les fre- res Dusek, à la fois fort rudes, sans merci aucune et il faut le dire, comiques sans le vouloir, seront opposés aux populaires Johnny Rou- geau et Manuel Cortez, tandis que dans Is préliminaire, Monsieur Ka- to sera en lice contre Leo Numa.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Webster brille Alex Webster, la grande étoile des Alouettes l'an dernier, fait sensation avec les Giants de New-York de la ligue Nationale.Dans une récente partie d'exhibition contre les 45'ers de San Francisco, Webster a compté deux touchés de façon sensationnelle, eI fa 17 pays différents.Jean-lours Montréal chou et primés Pour une vie plus agréable Conçu dans le but d'apporter une contribution positive au développement de la vie canadienne, le Concours international d'architecture Calvert House pour La Maison Canadienne de Demain\u201d à attiré l\u2019attention de 661 concurrents de de ce genre n\u2019a obtenu un tel succès! Gagnant d\u2019une Mention Honorable.ai Une brochure illustrant les plans de maisons être obtenue aur demande, Ecriver à: Caloert House, 1235, l'lace Phsilips, Montréal.WHISKY CANADIEN Pour Une Fie Plus Agréable\u201d Cauvrnt Divvicons Limiter rn A Jamais un concours wr Lalonde, et Paris.v wn ney dustingnd pent LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 pas moins de 60 livres et près d'un | S .7 aay 060 > A Fe Fowl ER » 5 20 VIC POWER, son bâton à la main, se prépare à se Johnny Kucks après avoir failli être frappé à la tête par un lance Kansas City.L'arbitre John Flaherty iente de calmer Power, tandle diriger vers le monticule pour s'attaquer au lanceur r, au cours d\u2019une joute récente à que Yogi Berra et trois autres Joueurs des Yankees s\u2019approchent en murant pour éviter la bagarre.Aucun coup de poing n'a été échangé, et lorsque le jeu à repris, Power à frappé un trois - buts.L'omnium Brading a lieu demain au Mont-Orford MONT-ORFORD.\u2014 C'est demain, C.Birse, Sherbrooke; B.Glass, Lau- qua lieu l'omnium Brading au|rentian: M.Pigeon, Trou-Rivières, 10 Mont - Orford.L'organisateur du vu ., Dru lle; J.tournoi, G.Ethier, a annoncé que MscPheron Budean: M Biron, Sorel, les meilleurs professionnels de la|10 h.50 am.province y prendront part ainsi que| B.McCallum, St-Lambert; R.Lan- plusieurs excellents amateurs.Au- do Joliette; M.Henderson, Asbestos, jourd'hui est la dernière journée .y .EB.Kanawaki; 8.Baird, La- pour s'inscrire à ce tournoi.| Seller Ee svarbrice, Mariborogh, 11 Voici la liste des golfeurs qui se'h, 10 am.sont déjà inscrits et l'heure des dé- G.Prouix, Montré: parts: ville: T.x-G.Bernier, East Angus; x-W.Kik- poxviile; T.Huot, OF oonebrooke; A.Deachatelets, Mt) ©, Wateon, Abenski: U.Couture, Vic- x-F.Reed, Eust Angus: x-N.Pinsky, torlaville; x-B.Barr, Sherbrooke, 11 Montréal; x-M.St-Pierre, Granby, 8 h.b.30 am, 40 am.J.Westwell, Wentworth; L.Harmon, x-R.Zabowskt, Sherbrooke; x-D.Mil- Knowlton; N.Bessner, Bellevue, 11 h.ler, Granby; x-G.MacDonald, Granby,\u2019 0 a.m, 8 h.50 a.m.R.Huot, Royal, Québec: x-D.Doe, x-À.Pépin, Fast Angus: x-V.Laurie, | Granby; J.Archer, Lachute, 11 bh.30 Granby; x-Dr W, K.MacDonald, Gran- | am, J.Fowlis, Lend'Orléans, 11 h.by, 9 h.a.m.R.Brault, St-Hyacinthe: J.Huot, x-J.-L.Ht-Plerre, Mount Orford; x-R.! paval-sur-le-Lac; 8.Horn, Islemmere, Huot, Granby; x-B.Trépanier, Kast 13 h pm, Angus, 9 h.10 sm.D.Gauthier, Municipal: B.Kerr, Bea- | H.Fawlis, Sherbrooke: J.Seeney.conafleld; G.Huot, Granby, 12 h.10: St.Andrews; C.Glass, Shawinigan, 10.pm.h.30 an.(x; Signifie Amateur.G'hoto La Patrie) PAULE LACHANCE, du Foyer Ste-Geneviève, de Québec, qui vient de remporter pour la deuxième année consécutive le trophée \u201cSeller\u201d, emblème du championnat des plongeons de fantaisie, lors d'un concours qui eut lieu au Ohalet Cochand, à Ste-Marguerite-du-lac= Masson.Elle apparalt.ci-haut, dans le saut de la carpe (Jack Knife) sur tremplin trois mètres.Malgré son jeune âge (14 ans) et le peu de temps qu'elle plonge, soit depuis 14 mois, on peut déjà admirer sa grâce et sa technique, ce qui fait dire qu'elle promet certainement beaucoup.Son instructeur, Mile Fernande Dionne, a confiance qu'elle Ironie du sort Rocky Marciano, champion poids lourd considéré comme un des plus durs cogneurs dans l'histoire de la boxe, & déjà tenté sa chance dans |le baseball: il était receveur.Mar= ciano dut abandonner ce sport cependant parce qu'il n'était pas assez bon frappeur! Sammy Baugh, peut-être le mell- leur lanceur de passes dans l'histoire du football, tenta sa chance au | baseball lui aussi, mais il ne fit pas l'affaire parce qu\u2019il \u201cn'avait pas de bras!\u201d Le rugissement d\u2019un moteur d'avion tournant au banc d'essai peut ébranler sérieusement les fenêtres.et les nerfs du personnel dans les bâtiments environnants.Voici comment, grâce à l\u2019aluminium, une usine d'aviation à pu remédier à cet inconvénient, Aux deux bouts du hall d'essai, les murs res- temblent à des radiateurs géants.1ls sont composés de centaines de tubes d'aluminium de divers diamètres et de diverses longueurs, remplis d\u2019un isolant qui absorbe les sons.En sortant de là, le bruit le plus violent n\u2019est plus qu\u2019un murmure.Gageons que l\u2018aluminium & maintenant de chauds partisans danscetteusinef ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD saura relever ses ainées, Jaoqueliné Leblanc et Odette Laliberté, (ALCAN) A PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 Laurier la saison dernière.ligue Métropolitaine Junior la sai- Canadien Junior jouerait des exhibitions seulement Bamumy Pollock, directeur des, Québec, fl jouera environ 60 parties etubs Juniors de la Canadian Arena, & révélé que le club Canadien Ju- Mlor jouerait plusieurs joutes d'exhibition dans les principaux centres Ou pays.L'entrainement du d'exhibition en plus des jouled ré- guliéres pour Je trophée Laurier avec les clubs de la ligue Junior de l'Ontario.Ces parties seront dis- = = Canadien Jr commencera vers le |putées au Forum, comme ce fut je 19 septembre au Forum.cas la saison dernière.@ le Canadien Junior ne peut! Les Marlboros de Toronto, cham- évoluer dans un circuit senior du pions juniors du pays, ont gagné je trophée Neuf régulers de l'an dernier se rapporteront au camp d'entraine- ment.Ce sont: les joueurs de défense Claude Ruel, Johnny Longa- rinl et Ralph McNiff; les centres Forbes Kennedy et Ralph Back- strom; les ailiers de gauche Claude Laforge et André Pronovostt; ailiers de droite Henri \u201cFlash\u201d Richard et Bob Courcy.Parmi les nouveaux Venus, on remarque: Claude Richard, un autre membre de la fameuse famille de joueurs de hockey.Claude, qui portait les couleurs du Verdun de la son dernière, recevra un sérieux essai.Claude, un ailler droit, est considéré un dangereux compteur.\u2018Trois gardiens de buts se livreront 1a lutte: Ce sont: Robert Evans, de Sydney; Harold Hansen, de La- chine; et Jean-Serge Gauthier.les Rayner Lamb, de Lachine, ev Don Johns, de Parris, Ont, sont deux nouveaux venus qui auraient d'ex- oeilentes chances de se trouver un poste régulier à la ligne bleue.Bob Marquis, de Pointe-Claire, Bud Carter.de Cornwall, et Jerry Wilson, de Winnipeg, sont les recrues au poste de centre.Wilson avait créé une forte sensation, à le fin de la saison dernière lorsqu'il avait accompagné je Canadien Junior dans une tournée dans les Maritimes.Richard Dumouchel, ancienne~ ment du Frontenac de Québec, Bob Boucher, fils de Billy Boucher, ancien joueur des Canadiens, et John Annable sont les nouveaux candidats pour un poste A l'aile droite.8°11 ne faisait partie d'aucune li gue, le Canadien pourrait quand même prendre part aux séries éliminatoires pour la coupe Memorial, EN FRANÇAIS SUR LES ONDES DE CKAC MONTRÉAL CHRC quéssc CHLN TROIS-RIVIERES avec le populaire commentateur sportif DOW MICHEL NORMANDIN Comme présentation spéciale pour chaque émission, Pierre Proulx, Rédacteur sportif bien connu, vous fera rencontrer, à mi-temps, les plus grandes personnalités du football qui vous parleront de ce sport populaire.De nouveau, les parties des Alouettes seroni rodio- diffusées avec description détaillée en anglais par le populaire commentateur sportif DOW, Doug Smith, sur les ondes de CJAD-Montréal \u2014 CKTS-Sherbrooke \u2014 CJQC-Québec ÉCOUTEZ LES DEUX PARTIES DE FIN-DE-SEMAINE OTTAWA vs ALOUETTES Samedi, 3 sept.ALOUETTES vs OTTAWA Lundi, 5 sept.CKAC = 1:55 p.m.CKAC =~ 8:25 p.m.UNS AUTRE PRESENTATION SPORTIVE DE BIENVENUE AUX CONGRESSISTES 3 ee Voilà l'expression populaire que nous lançons à tous nos visiteurs à l'occa ion de cette grande fête du damier canadien.En effet, notre métropole accueille en ce moment plusieurs centaines de visiteurs, qui nous viennent de toutes les parties de la province, de l'Ontario et de la Nouvelle-A'.gleterre.Pendant ces irols jours nous y verrons une foule d'attractions, mais le plat de résistance sera sans doute le match international que tous attendent avec impatlence.Cette compétition a toujours suscité beaucoup d'intérêt chez les amateurs et le sort de la coupe Caron-Beaudry sera le sujet d'actualité pour plusieurs heures.II ¥ 8 ausal le fait de se retrouver tous ensemble, aprés un connaît, les poignées de mains sont an d'absence.tout le monde se nombreuses et les Invitations aussi.Bref, on s'umusera ferme pendant cette courte vacance de fin d\u2019été\u2026.les parties de dames seront nombreuses et pour plusieurs elles ne finiront qu'à l'aube, lundi matin, où il nous faudra se dire aurevoir.le grand natch de l'année, qui l'emportera ?.- à l'assemblée annuelle qu'appren- drons-nous de nouveau ?.Dimanche aoir, les dames et leurs toilettes resplendiront au cours du grand banquet en l'honneur de tous les congressistes.sans oublier le grand bal clôturant pour ainsi dire ces agapes annuelles.La convention s'annonce belle et pleine de succès.+ | cette convention réunira des cental- Communiqués de la FCAD BIENVENUE AUX CONGRESSISTES A l'occasion du grand congrès des damistes qui débute aujourd'hui à Montréal, le président de la F.CAD.Ernest Brunet tient à souhaiter à tous les congressistes des Etats- Unis et du Canada, la plus cordiale bienvenue.Il compte que tous les adeptes assisteront nombreux aux différentes attractions qui se dérouleront durant trois jours (aujour- d'hut, dimanche et lundi).Comme PROBLEME CANADIEN Par A.POIRIER, Verdun Dédié à tous les congressistes Noirs 14 pièces \u2014 Blanca 14 pléces Vi ia / iz 07/0787 nes de damistes et adeptes étrangers, 11 espére que toues se feront un devoir de venir aaluer nos charmants confrères Américains et visiteurs étrangers afin de fraterniser avec chacun d'eux et en plus que cette réunion fera oublier les ennuis du passé et que tous auront la même pensée et le même but, le succès de cette convention qui fera honneur & notre beau jeu intellectuel.MESSE DES CONGRESSISTES Tous les congressistes auront l'occasion d'assister à une messe spécialement pour eux et leurs amis, ainsi que les dames et demaiselles, dimanche matin à 930 heures à l'église Bonsecours, coin des rues St- Paul et Bonsecours.Il y aura sermon de circonstance par l'abbé Berthiaume et bénédie- tion des coupes et trophées, ete.PARADE DES CONGRESSISTES Immédiatement après ls messe, vers 10.15, (peu importe le tempé- [| trons que nous sommes fleru de notre beau jeu intellectuel \u201cLe Jeu [maine prochaine pour vous faire m'empechent connaître Je premier champion de Montréal au jeu à cent cases.Et encore Al se peut que G.Gagnon et à 9 h.30, tous congressis H ft tes lea avec aura rarement vu une fin de tour- automobiles à leur disposition.Done, qu'on =» le dise et participons à ce beau ralliement, monde dames\u201d, BAL DES CONGRESSISTES Dimanche après le banquet vers leurs amis et les membres de leur famille sont invités eu grend bal noi LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1955 ! Championnat de Montréal Tl nous faudre attendre À le se- personsettes maiheureusement d'ansioter À cé Congrès ot à ec ma .Tranquile alent à détailler.On aussi mouvementée.Trois |pace qui aura leu au Café St-Jacques, |Joueurs se disputaient la tête du lament Quelques damistes) au Courant ae d là nos dames et demoiselles s'en ClAssement et seu) Tranquille réussit donneront à coeur jole en dansant, à chantant, écoûtant nos artitses invités au nos de ls musique entrai- C- nante de l'orchestre \u201cGérard Angers\u201d, Vous voulez avoir du plaisir, alos ne manquez pas cette soirée qui est gratuite.NOS FELICITATIONS Un grand dévoué à la cause da- miste 2 quitté le célibat dernièrement dans Ia de M.Ger- pe, ry Rochon, gérant du Café St-Jacques, qui vient de prendre épouse.A l\u2019occasion de oe fameux coup de dame, la F.CAD.est heureuse de lui offrir ses meilleurs voeux de bonheur, CONDOLEANCES Tous les adeptes s'unissent au président -de la F.CAD, E.Brunet pour offrir leurs sincéres sympathies à M.Raoul Dagenais qui G.vient de perdre son frère Roméo Dagenais ainsi quid M.Lucien Gagnon à l'occasion du décès de son beau-frère M.Marius H.Perron.Aux familles éprouvées, nous offrons nos condoléances.CIRCUIT PROVINCIAL Le St-Henri a terminé la saison dans le circuit Provincial en remportant une victoire de 5 à 3 sur |à le St-Jérôme, dimanche dernier.D.Roy, R.Cudia, H.Primeau et E Brunet se distinguérent pour les gagnants, tandis que D.St-Vincent et Z.Leblanc furent les meilleurs des perdants.Le publiciste attend les résultats des parties entre Drummond- ville et Granby, St-Jean et St- Hyacinthe et Drummondville avec Sherbrooke pour publier le classement final et.afin de savoir quels clubs prendront part au détail.Adresse du publiciste, 5077 Ste-Marie, Montréal.mi tefois, Gagnon, par se victoire sur course.La partie J.-C.Nepveu-H.Tranquille fut sans contredit une des plus brillantes.Vous aurez l'acca- aion de le constater puisqu'elle sera publiée dans cette chronique.I] en fut d'ailleurs ainsi de presque toutes les parties de ce tournoi quisa sleurs damistes.Arthur Poirier, après un début hésitant, s\u2019est rapproché des meneurs et il se classera dans les premières places me rappelle toujours les grands noms de l'histoire et les foules qui suivaient ces combats classiques alors que nous inaugurions le premier matoh international, en 1920, gard, des Gendron, des Lafrance, des Paquette et, en lançant le pro- Jet du tournoi élimina justement en vue d'attirer les mé- nous entendons présenter les performances des maîtres d'aujourd'hui avec le même éclat et le même enthousiasme.Ne nement au Café St-Jacques: vous aurez une avant-première de ce que sera le tournoi au Centre Spor- Wf du Damier.prendre une légère avance, tou- rouvelles (ce qui laisserait le champ libre aux 26- dacteurs d'en présenter lea aspects au med leur de leur connaissance), on set à se demander si ce ne serait pas là uns red naissance du feu destructible qui a fai rags Jusqu'à U n'y a pas trée lon! pour renaître de sous in cendre, avès us vigueur qui menace ia stabilité de aoû sport national Qu'\u2019aurait dit ia direction de ls P.C.A.D.= lora des deux Congrée tenus dans la Section d'Ontario en 1940 et ea 1981, À Ottawa ot & Hull surtout, cette Gernière s'était arrogé ia droits d'auteur sur tous Jen développements du damier en congriet On aurait crié tout de suite à la guerre ouverts.Qu'surait-on dit st la Section avait pris des droits d'auteur ur les parties du Mateh Le- vañée-Lefebvre, jouées je printemps des nier?Ou nurait encore sûrement cris am uol, par l'entremise de votre colonne, je tiens à faire la suggestion suivante & tous les congresaistes 6 particulier ot à tous les damistes sa Flas 10 Qus tous protestent contre cette dé- eision des droits d'auteur que je considére comme injuste, irrégulière, illégale ot aui- sible au bien Commun du jeu de dames en Amérique 20 Que demande soit faite à l'assemblée Générale de dimanche pour que les din.seanis rescindent lr déclslon su sujet de ces droits d'auteur; 30 Que l'enregistrement (insermiption) official de ces droits d'auteur soit publié dans les journaux, in extenso, avec les conditions expresses enregistrées & l'égaré de la publication de Is matière visée par les droits d'auteur; 40 Que résolution en ce sans soit pre- sentée à la Direction par des confrères présents au Congrès, qu'elle soit lue, et qu'elle soit adoptée par l'Assemblée géné- Taie, en signe de condamnation d' procédure de la part des dirigeants: So Enfin, qu'on 5e rappeils de ce \u2018bâton dans 1ss roues des publicistes du jeu de dames\u201d, lorsqu'il s'agira d\u2019élire le pouveaz bureau de direction des damistes d'Amérique, Ja ne veux jeter ls pierre & qui que cs woit à la dirertion; une erreur peut se commettre Dartout, Maly lorsque is Ue rection semble abuser des droits qul Jul ont été conflés par l'Assemblée générale, « ne peut passer 1a chose sous silence.Merci, cher confrère, de votre aimable hospitalité, et je signe, en mentionnant use fois de plus que ce qui précède n'a riez à voir avec l'Association des damistes d°Ontario et de l'Ouest du Québec (ADOQ), ml avec le journal \u2018\u2019Le Droit\u201d, qui me prête érin-Lajoie, demeure dans la rvi de précieuse expérience à plu- RESULTATS DU TOURNOI La Laurendeau \u2026.@ Tournoi éliminatoire Image du tournoi Ia Palestre Nationale.Nous avons encore des Beaure- toire, c'est es foules, la saison durant, que pas l'évé- René DUSSAULT \u2014as EE LE, 4 LA Ve 4 ZA, tature) l'y aura la grande parade péter der T AICHE @ des congressistes avec fanfare, dra- p, prune nt.FTIEROME 0 Partie française mont Bénérei 6 constant du jeu de dames ES peaux, bandercles, bannières, carte M.Lavallée % 2 pvincent 4 Volt une partie très Instructive Amend.travail que J'accomplie sure PO vi > pee es divers clubs.Retnes, 5.Primes 1 7 Themes o durant la 12¢ ronde du tournoi pour bénévole.° \u201d 2 ; Z bouqu ee R.Cudla .1 A Therrien .© le champlonnat de Montréal aux| Bien À vous, 7 Al Tous les membres des différents p.Roy .11 A Marols .c0 © d René-A.CHARETTE clubs, les damistes, adeptes et les = \u2026 100 cases.Juge: H.Fortier, Anno- amis de la cause doivent se faire s 1j teteur: Arthur Poirier.Cette par- AVIS AUX CORRESPONDANTS un devoir d'y participer.Les da- Cap: KE.Brunet Cap: E.Lachance tie dura 4 heures et fut jouée le| a toute malt: i mes et demoiselles sont cordiale- E.BRUNET |26 août 1955.\u201cChronique Jeu de Dames\u201d \u2014 M, Jean ue 2 BLANCS : HENRE TRANQUILLE 12058, Avenue dea Boulonux, Repeatigap- mguens IMENt invitées, mais 1 y aura dsl EN MARGE DU CONCOURS too-tains, Comet IAssomption, Foil CRBC.NOIRS: J.-CONRAD NEPVEU * Blance Noirs Blases Notrs \u2018 \u2018 Avis aux concurrents raw sn Bie ww Encore légère, mais maintouant plus puissante! A cause du retard de plusieurs| ITS 14H Ba uw \u2019 auteurs à m'envoyer leurs juge- 442-3 9-13 31-38-23 13-19 mente ma fais & mand repre, LS LF ESR id SCIE À PLEIN é au mo | COUPE RAS POUR SOUCHE MINIMUM SCIE À CHAÏNE McCULLOCH MODELE 47 une journée entière, Manufacturée et gare antie par McCulloch, les plus grands fabrie cants de scies mécaniques à chaine ndef VENTE ET SERVICE AUTORISES .Magasin JOHN TREMBLAY Enrg J-Benolt TREMBLAY, prop.SAINT-SIMEON.CO.CHARLEVOIX, P.O.retarder de beaucoup la publication du rapport final du concours.Présentement afin d'y soulager le chroniqueur de cette rubrique en vue de la convention commençant aujourd'hui même je demande à tous les intéressés de bien vouloir patienter jusqu'au 17 de septembre afin d'y voir un rapport mieux détaillé et d'autant approprié pour une si fameuse attraction.Louis Giroux, Bienvenue aux joueurs américains Le Centre Sportif du damier se Joint à tous les damistes cans- dieng pour souhaiter la plus cordiale bienvenue aux joueurs américains ainsi que ceux de la province qui seront dans nos murs pour trois jours à partir d'aujour- \u2014\u2014\u2014 d'hui.Après les cérémonies offi- M.Jean Lacas le 28 août 1058.Pour coupe rapide et légèreté, la cielles de la convention ceux qui Rédacteur damiste & \u201cLa Patrie\u201d McCulloch modèle 47, depuis longtemps sont libres peuvent en tout temps Montréal, P.Q.éprouvée, est imbattable, Assez puis- visiter nos aalles qui seront pro- Cher confrère, bablement ouvertes 24 heures par sante pour abattre, tailler et ébrancher deg POUVOIR EN arbres de jusqu'à 5 pl.de diamètre.Si jour.peu de votre colonne Dour protester éner- TOUTE POSITION légère et facile à manier qu'un homme Le programme du Centre Sportif | anis de F.C.A.D., À l\u2019occasion du peut scier seul durant débutera vers le milieu de septems Congres international des damistes qui doit bre et le premier item concerne le grand tournoi éliminatoire, suggéré par M.René Dussault.Que a faut-il faire pour participer à ce jou tournol ?Il suffit d'être membre aite question den droits à sujet des prochaines rencontres nales est, & mon humble avis, aucunement du ressort des représentante de ls masse des damisies, eolt le Comité de direction du Centre Sportif, avoir été classé A et suivre ler .èglements du tournoi.D'autres tournois au jeu canadien et français compléteront Ce | de programe.On est assuré de nom- | breuses attractions de première qualité avec rapport complet dans les chroniques.Le Centre Sportif du damier est aitué à 1378 Ste- Catherine est.Æ GERIN-LAJOIE s'ouvrir samedi prochain, 1958.arrogé des l\u2019Assemblée générale de tous les Gamistes d'Amérique, et dont seule cette assemblée 1-2 7-11 $4, rue Dollard, Hull, P.Q Permettez-moi de venir abuser quelque 1e 3 septembre Cette lettre est en mon nom personnel, je la formule dans l'espoir qu'elle saura vrir les yeux & tous ceux qui, de loin de près, s'intéressent au jeu REE tr DAILY DOUBLE 1a F.C.A.D,, en cette circonstance-el.de quel droit ees dirfgeants, ucune, j'ose le croire, se sont roits qui n\u2019appartiennent qu'à der, Les droits d'auteur sur des aaa AT A\u2014 FE RE EP Les ndeptes de ce jeu out priés d'aéres- ur Mur correspondance ne chroniqueur, À 4340 Bou), üt-Hubert, Montréal 24, F.Q.PENSRE L'orgueil fait que nous nous estimons.La vanité fait que mous voulons être estimés.INGRES Piance (M, Maluta) Noi 1\u2014P-3R P-4FR 21 3\u2014P-4D CR-3¥ 22\u2014C-1CD CprFtch 8~CR-IP P-3R 23\u2014TprC TD-1D 4\u2014P-3TD F-2R 24\u2014R-2C CAR #\u2014P-4FD Requent 25\u2014TR-1D TorT 6CD-3F P-3D 20\u2014TerT T-1D ÿ-P-3CD P-3CD 27\u2014C-4FR ToT 3\u2014-F-2R F-2C 28\u2014CprT R-2F 9\u2014C-ECR D-2D 20\u2014F-1D Fp 10\u2014F-3F P-IFD 30\u2014F-3C éeh.R-2R 13\u2014P-4TR C-3T 31\u2014R-17 P-4CR PROBLEME No 2448 Par M.Kipping Dévié à M.Gaston Gaudet, 1.C.Noirs: 13 pièces Las Biance jouent et font mat en 3 mouvements PROBLEME Ne 3449 Par M.Kipping Didié à M.Nik Dionne, 1.C.28\u2014D-ID(1) P-3TR B\u2014PprP Peer 13\u2014C-3T P-4R 33-C-5TR P-IR 16\u2014PprP PprP M#\u2014CprF Ra\u201d 35\u2014DprD CprD 26\u2014R-2R For 16\u2014P-3\u20acR CDF Cpr?C-4PR 17\u2014-P-4CD C-6D éch, 37\u2014C-4D Cr 18\u2014R-1F P-5R 2\u2014PyrC RAR 19\u2014F-ZR F-3F 39\u2014R-3R NAT 20\u2014F-2D CR-4R Les Blanes abandon (1) Erreur qui permet aux Noire de prendre une bonne position.UNE NOUVELLE UICILIENNS Blancs: N.Rosmllmo Soiss: A.Reusanenko Blanca Noirs Blancs Nera 1-04 e5 M-\u2014CdS;- (4iexd6?ce Ce T\u2014PsS! Das 3\u2014F05 1} ws 12-exdé+ Rip 4-0-0 Pat 13-TeR +! RAT B\u2014Tel 16 14\u2014DeZ+ Hi C3 «Cds 15\u2014FeT + Red 7-5 ced 36\u2014FdA+ RF a WCF 17\u2014Cr5 Tne sc 26 18\u2014DeT4 Mat Mates: (1) Une esmtinuation imaccoutu- mée: le eomp naturel est 3-d4, La menace de doubler les plone sur la solonne \u20ac @ Pavance de dévelappement des Blanes sont $A de sérieux problèmes que be Notre auront à envienger.2) La continuation logigue: Le Cavalter Noir saute 4 d4 \u2014 les Bimnca ayant rendu impossible je eoup \u20ac2\u2014-\u20ac3.Le euup du texte à maiçré ceim \u2018es inconvénients et entre autres, les Blancs accusent wae BOD- welle avance de développement.Les ahanes de combinaisons megmentent! 43) Préférable étain £.m6: 9.Pet.Rô: 10.Fb), Cxbl: 11.ad, Fb7, parce que Féchange à b6 met lb Cavalier dans wae situation de forte avague.44) Correet \u201ctait 16.RIE! avec une mauvaie, mais tenabée pasition: lee Mrs m'ont probablement pas tenu compte que M1, exdé-+, RfS, ne dnomatt ren aux Blancs.Nous cmettese hw commentaires suivants car ils ne compe-tent qu'une série de combinaisons que eee \u2018\u2019petite ovants- mes de développement ent permis de J.-P.Loballe (C.Phitkder) 308 LECTEURS DE LANGUR ANGLAISE o= Scotch Goma \u2014 \u2018White: A.Clark Mimet: W.Moves White Black White Black n\u2014r.xs P-K4 190-0 P-QP3 : S-Kt-KB3 Rt-QH3 185\u2014@R-K( Q-Q5 s\u2014P-Q4) PxP 16\u2014@Q nq 4\u2014KtxP KixKt 17\u2014Ht-Kté PxB ext P-QB4 16\u2014MtaR »Q3 6\u2014Q-R4 Q-52 19-RaP BK2 T\u2014Kt-B3 Ki-K2 20\u2014Re-Kt6 B-K3 \u2014Kt-Kt8 Q-B3 2\u2014R-CRS P-B3 $\u2014B-KB4 Kt-Kt3 23\u2014P-KB4 B-Q1 ¥0\u2014Kt-B7eh K-Q1 Bp KxB 11-B-KS Q-R3 20-P-B5 R-K1 33\u2014Kt-05 QxP 23\u2014B-Rih Resigns 13\u2014B-Breh K-K1 PROBLEME Me 9047 Par M.Kipping Dédié à M.Roger Sunder u HEE Re Blancs: 7 pècen 14s Blancs jonent et font mat en 3 mouvements SOLUTIONS Problème No 2443 \u2014 La clef des Biance: P-3C.plroie Ne 2404 \u2014 La cet des Blanes: Proditme We 3048 \u2014 La ctef Gus Plane: 2467 Problème Je 2006 \u2014 1a of dm Fae: nm.: Blancs: piéces les Blanca jouent et font met en 3 mouvements PROBLEME Ne 2450 Par M.Kipping Dédié à M, Ararie Choquet.Noirs: 6 pièeen wa un HER Les Blanca en 3 Les E.-Unis devancent le Canada WINNIPEG, 3 \u2014 (PCH) \u2014 Le Canada n'est plus le plus grand exportateur de blé au monde bien que ses exportations, au 3l Juillet dernier, aient atteint presque Ia moyenne des 30 dernières années.La statistique indique que le Canada à exporté 25:,800,000 boisseaux de blé en 1954-55.Mais les États-Unis l'ont devancé avec 275,- 000.000 de boisseaux.Depuis 30 ans, la moyenne canadienne d'exportation a été de 265,400,000 boisseaux, L'année-re- cord fut 1952-53 avec 385,506.541 boisseaux.Référendum à Hull pour la construction d\u2019un aréna sportif HULL.(DNC) \u2014 Le petit pro- prietaire.cette puissance anonyme de Hull.appuiera-t-il l'aréns ou sonnera-t-il le gins d'un projet eher à tout aportif de langue française depuis le feu du Pare Royal ?Voilà la question de 854 qu'on se pose entre Je boulevard Alexandre Taché et la rue Eddy.Quant aux gros propriétaires de Hull, cinq compagnies à elles seules avec une valeur foncière de $13 millions, appuieront non seulement de leur vote et influence le réglement municipal visant l'emprunt mais ils ont déjà versé des milliers de dollars à l'échevin Robert Guertin, président du comité municipal du centre sportif, \u201cLes petits propriétaires voteront contre le projet, nous affirme M.U.Grandmaître, ancien président du baseball amateur, Xepérons toutefois que plusieurs d'entre eux ehad- geront d'idée avant Im consultation par référendum\u201d.jl) LE CENTRE PAROISSIAL IMMACULEE- CONCEPTION, pour ré| à ses nombreuses sections um cours de culture physique pour les paroisses de la ville.On des remarque dans in photo ei- poids sous Veell de leur instructeur Robert Cellet.Jeun pondre à une forte demande.& ajouté cs de 5 ans à 16 ans de toutes les haut Plerre Lalend et Ghislain Delaga levant mortems\u201d des parties de la semaine Les Royaux triomphent 22555555 des Jets de Columbus 7-4 Ken Lehman, la sensation de la ligwe depuis qu'il à réussi quatre blanchissages conséeutifs, à failk à la tâche vendredi aoir alors qu\u2019il tentait de remporter une cinquième victoire conséeutive par blanchissage.Lehman a alloué deux points [a la quatrième manche.F n'avait pas alloué un seul point à ses adversaires depuis le 18 août dernier alors qu'il avait réussi une partie parfaite contre les Jets de Columbus.Lehman a tenu ses adversaires en respect pendant 33 manches et un tiers avant d'aécorder un seul point.Les Jets de Columbus ont mis fin aux espoirs de Lehman en croisant le marbre à deux reprises à la quatrième manche alors qu'ils cogné- rent deux coups sûrs.Les Royaux ont cogné quatre coups srs également & 1a quatrième manche pour croiser le marbre à cing reprises.William.\u2018Wilson.Parris et Neal ont cogné les coups sûrs du Montréal.Les Royaux ont ajouté deux autres points à la septième manche pour sceller le sort de la partie.William, Wilson, Neal et Parris ont été les gros canons du club avec deux coups sûrs chacun.Les Columbus ont ajouté deux points à la dernière manche pour porter le compte 7 à 4.C'était la cinquième victoire consécutive des Royaux et la 2le victoire contre neuf défaites pour Ken Lehman.Dimanche aprés-midi, les Royaux Wings de Rochester.Pete Wojey et Glen Mickens lancerent pour les Royaux.| Tournoi de golf Un important tournoi de golf amateur débute aujourdhui.à Drummendvilte.Plusieurs excellents | golfeurs sont inscrits peur ce touFr-' ray Morrison, Neville Best, Jim Innes, capitaine du club Drummond- ; ville, L.Palmer, P.Guilmette, Bob: Hanna, Doug McEwan, Andre Gau- | thier, A.Blackburn, et autres.En tout, 150 amateurs prendront part! à ce tournoi.Le premier depart aurn lieu à sept et quarante.\u2014_ \u2014- Sonshine causera avec les journalistes Selon la nouvelle politique des Alouettes, ils organiserems un diner par semaine ave: comme imvité spécial un membre de Forganisation d'un autre elub du Big Pour.Mercredi, Harry Sonshine, l'homme qui a bâti les Millennalres (auparavand les Argonauts) de To- romio, devra répondre aum mombreu- ses questions des reporters de football de Montréal.Incidemment, chaque semaine, le coach Doug Walker fess le \u201cpost- moi dont Don Doe, Ken Banks, Mur- D \u2014_\u2014__#\u2014._ LE PREMIER RIDEAU Le premier eanal Rideau entre Ia | Grande Riviere et le Saint-Laurent joueromt um double comtre les Red fut terminé en 1832, \u201cSpécial\u201d \u201cLa base du Meilleur Cocktail\u201d FARMQUÉ PAR SOLS SELON UNE RECETTE VIEILLE D'UN SIÈCLE CX XJ la prochaine fo hetez la seule rt dC Ë TT - = = oo .- 64 __ * LA PATRIE, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 10955 \u2018 > | HEURES D'AFFAIRES : FERMES LUNDI FETE DU TRAVAIL \u2014 ouverts de 9 h.30 à 5 h.30 | OUVERTS VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.30 \u2014 le samedi jusqu'à 5 h.30 adupuliss.le magasin de le famille canadionne LA Dany NOUVELLE SILHOUETTE amincie MODES AUTOMNE \u201855 TEINTES UNIFORMES (DYED TO MATCH) voilà qui sera accueilli avec enthousiasme par toutes les dames et jeunes filles sportives qui re cherchent les parfaits emembles: ® Jupe droite tout laine 12 à 18, qualité SPORT- LU \u2018 CRAFT .e0s .\u2026.9.98 PETIT SALON ® Pul-Over laine, manches crêpe faille pure soie pour courtes .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.3.98 Félégante qui ie de m nn finde a ne le\" LE TWEED AYERS A nique\u201d À = pau du tissu est moelleux et digne de ce nom fe 16 à 40 Lu.7.98 bron.Tos à 20 *40 meux.manteaux d'automne à col LES TROIS VETEMENTS chills étroit où large.Les manches SPORT DE MEMES TONS : deuxième \u2014 St-André peuvent se ramener vers s65.** \u2019 cognac \u2014 citron \u2014 surf le coude.10 à 20 aport \u2014 deus douzième \u2014 DeMontiqur DUPUIS \u2014 °e0060e0000060 © 00000000 00060 060 0° e e © a » A e + PRESENTATION au théâtre St-Denis : ° mardi, mercredi, jeudi et vendredi e .DES MODES ° ° ' les 6, 7, 8 ot 9 septembre A e AUTOMN E- DEUX REPRESENTATIONS PAR JOUR: 2 h.30 et 8 h.30 @ ® \u2019 \u2019 ® ° HIVER 55 - 56 Artiste invité Commentatrice A l'orgue e JEAN RAFA MICHELE TISSEYRE PHIL LADOUCEUR e e 000000%00000008000000600000000060 "]