La patrie, 31 décembre 1955, samedi 31 décembre 1955

[" -\u2014 \u2014\u2014e So Lies MONTREAL, SAMEDI 31 décembre 1955 La Patrie La CS Ma ¢ CS 5 JE pos = R - 151 \u2014 po.po Rots jr a == = SN = === 5 SES ns ARN NH Fe I = \u2014 SEE, == \u2014 = 4 Ny ES SES == {i 2 NS NI F3) NA AC = hy ef 2 (5 Sy i & EE ~~ 4, 5 a (TR Ww! / 2 [0 / J 2 Ca 7 cf | É RS La» LE oy > SET CE Zz = 73 ) = a A £313 ¥ ; / J 3 3 i / j A da f =) À Ÿ 15) SS SS i i) / XR FE NS 5j à 3 3 NS & N 3 Ÿ 3 2 ND ET É 87 J Gr \\ \\ N APRA TIE] TR \u201d (Ve.= Ji TNA ym pt = Bi ma 2 Le je Wo.Vora escastrecent [Paty PF % 5 il 4 7) 77 id Ze IS \u20ac A i po Ee AN = a SE SE oJ = ee Es ve \\ / | \u2014 SN.\" 2 & / J /.ge, R 4 @ == =; A 0 N a \u2014 ) SS NN 1A yor pa PILE.+ LAC) AN, \\: \\ \\ y 3 PALS 4 ss a - oS 0 A 5 Ci Fat Ie pa HI = \\ oie eM WW y 9 fl 2 ta } ! \\ » CALS \u201cth Va % à = iY x i N 4 3 Tt It 3 = bX f 5% TA Es 4% \u2018 Che Ty N 3 = \u2014 wah = bik i) LE LC A 0 BN A #.Qi NO a 4 Sa 7 M, 4 #2 We SE Ra Vid) ad AV a 8 3 $ > LAX al A BD SE N ~~ oo ++ No #3 7 LX] Ne 0 i i?5 SN Nu 0 A, % \\ 373 = x RS ey 4) 42) ui th vos ae Jen i = I Whip IO | | cm | Mgr J.-A.DESMARAIS \u2018Honneur conféré | + * \u2018à Mgr Desmarais OTTAWA.(COC) \u2014 BS le Pape Pie XII 3 nommé Bon Exc Mer Joseph - Aldée Desmarais, évêque d'Amos, aasistant au trône pontifi- 1 cal.C'est ce qu'a annoncé Bon Exc.| Mer Giovanni Panico, délégué apostolique au Canada.que le Saint-Pére accorde cet honneur.Les assistants au trône pon- Q.\u2014 La tête de mon bébé est déformée.I] v's que deux mois Que faire ?IR \u2014 Ce ans ent fréquent.Les os du crâne d'un bébé sont meus ef sont facilement matléables H faut valller à ce que le bébé ne repose pas (eufours sur le des.I peut être nécessaire de lul placer um petit oreiller ou coussin pour je maintenir sur le cole de lemps on sempa Le prochain article du De Dean, intitulé ; \u201cLe pin\u201d, parait.s dans la \u201cPatrie\u201d du dimanche, ler janvier.que, d'abord comme auxiliaire de le diplôme en enseignement supée l'évêque de Saint-Hyacinthe.{eur et pédagogie de l'Institut ca- Mgr Desmarais est né a Upton tholique de Paris.De retour au be (Tagot) le 31 octobre 1801.I) Tit ses minaire de 8Bt-Hyacinthe en 1924, études Nassiques au Sem) de! y fut professeur, directeur des Saint-Hyacinthe et ses études theéo- éléves, puis de nouveau professeur, logiques au grand séminaire de Nommé évêque titulaire de Ruspe Montréal.Ordonné le 26 juillet 1914, et auxiliaire de Mgr Decelles, le 30 11 fut professcur su séminaire de 8t- janvier 1931, 11 fut sacré à Bt-Tya- Hyacinthe Jusqu'én 1920.II pour- cinthe le 22 avril suivant.I fut suivit alors des éiides en Europe, nommé évèque d'Amos le 20 juin obtenant les doctorats en philoso- 1939.Oe dioctse dont ja population phie et en théclogie de l'Angelicum est d'environ 75,000, compte T0 pa- à Rome, puis le licence des lettres et | roisses.Nous désirom formuler nos MEILLEURS SOUHAITS à l'aurore de cette NOUVELLE ANNEE | tifioal jouissent du prividge d'assister le Saint-Pére lors des cérémonies à Saint-Pierre de Rome.On la annoncé fi y à une semame que ie | mame honneur avait été conféré ai lévêque de Saint-Hyzcinthe, Son Exe.Mgr Arthur Douville.| D) y aura 25 ans le 30 Janvier que | ; Max Desmarais à Été nommé évé- res AERA BARAT IRIE SERVICE NRO.Veate \u2014 Bowrvies \u2014 Repusallen Aasesseires électriques Spéciallié 1 laveuses, moteurs 7333 ST-HUBERT \u2014 CR.0561 La DIRECTION et le PERSONNEL à A DE NOS DEUX MAGASINS une BONNE fo 1 ANNEE as ) A e À spécainties du meuble depuis 1908 HEUREUSE MR; SANTÉ \u2014 BONHEUR \u2014 PROSPERITE \u201cet le Paradis a la fin de vos jours\u201d 4020 est, Ste-Cstharine s'unissent pour souhaiter à tous nos i%.CLIENTS E et AMIS y gh ad rye PAY gp we omfg) o p la , J Noy ~ wd A N Peau { 3 8551, boul.St-Laurent { 4 à l'engle de la rvo Jocnne d'Arc {on foes do l'égliee 3+-Thamas-Apôtre) LA, 1-2111 DU.8-7287 ; LP Ar i Yel [dE Toth Tod A I TaD Ped -26 __, LA PATRIE, SAMEDI 31 DECEMBRE 1955 La Sûreté provinciale a atteint en 1955 un record de \u201cle solliciteur-général de la province, l'hon\u201d Antoine Rivard, a félicité la Sûreté provinciale du magnifique travail accompli au cours de l\u2019année qui s'achève à l'occasion du Nouvel An.\u201cLa Bûreté provinciale était, # Yo et 1 p al ich a quelques années, l'éjet de nom- Général, Me moins Rivard.voit breuses critiques, mais aujourd'hui à œ que les lols soient adminis- Je mme dis fier of orguelMeux de C\u20ac trées de façon à créer cette at- corps policier qui nous fait hon- | mosphère de confiance et de bien- neur\u201d, a-t-il dit.\u201cLA poii-e provinciale = méveiat être au partout dans la pro- un record de respectabilité en 1985, a et la confiance que nous avons en | ita _poiice = polie de orale wie oo Jusulfide Huatre Be la'est efforcée au cours de l'année Le directeur, M- à \u20ac te |de maintenir la sécurité sur nos aad, a ensuite u ois = routes.Les résultats ont été bons.ers eros Te police venue 514 11 y a beaucoup d'améliora- ! ton à désirer.Aussi.à compter du au Palais de Justice.les statisthe | premier janvier 1956, noua allons ques de son département pou son \u201cxirer beaucoup plus des membres ale puelaues passages de la police de Ia route.Au cours : ; , set © \u201cJe disais l'an dernier qu'avec de Jannée ae esd nu ft la population toujours croissante 065 cas d'accidents, dont 562 mor- dans notre province, notre gouver- tels, nement, toujours prévoyant, avait a.gmenté au cours de l'année le! nombre des membres de la Sûreté Provinciale sfin de continuer à assurer aux citoyens de cette province la sécurité qu'ils con® droit d'attendre sur les routes et dans leurs foyers, et je répête qu'au- jourd'hui à travers le pays il est reconnu Que is meiiieuse piace pour vivre et Instalier des indus- GENDARMERIE La gendarmerie n pour mission de maintenir l'ordre dans les palais de justice, aux endroits où nya des grèves, aux expositions, à où 1l y à des démonstrations populaires, ; faire le transfert de prisonniers e* aider la police judiciaire de différentes façons.Ce corps, composé de 150 membres, à été très occupé au cours de l'année.Seize (16) de sus tries c'est la province de Québec.parce que ars cette province la membres ont été continuellement paix et l'ordre y sont maintenus, \u20ac devoir à Ja prison de Montréal avec fermeté quand cels est néces-| pour Y maintenir la sécurité.A saire, mais aumi avec déférsnce | Montréal seulement.9.148 prison- compréhension et sympathie quand Diers sont passés per les cellules 11 y @ lieu\u201d, & déclaré le directeur dont 2030 amenes par la Sûreté Hilaire Besuregard de ja Sûreté! provinciale, 1916 amenés par la provinciale.police de Montréal, 4252 amenés \u201cCette sécurité et cette assurante de 1a prison de Bordesux et 860 par paix dont jouit la populstion sont les corps de police des municipalités dus en grande partie à la Sûreté environnantes Provinciale qui, sous la gouverne POSTES EXTERIEURS de l'honorable Procureur Général.| Vu l'étendue de notre tarritoire Premier Ministre de cette provin-' couvrant 62 comtés de cette grande GAGNEZ JUSQU'A $50.00 PAR SEMAINE HEURS DE NYLON NOUS ACHITONS BT VENDONS DES FLEURS DE NYLON LAGNEZ 810.00 par jour.Travanilez pour vous-même dans voire maison privée.Faites des fleurs de nylon.Nous vous enseignerons en \\ques heures pax correspond ance ow & notre atelier, jour ou soir.Tél: VI sus rendes vous soul 1.$10.00 vous partira sn affaires.maté let et livres d'instruction apreenea par leçon à 8200 la leçon, instructions et matériel inctue.Information gratie por correspondance dant toute a provinse Faites voire remise per mandet posts [] ou commandes C.OD.oOo R.Mercier, 2201, rue Des Carrières, Dépt.L, Montréal 3 i?eesunn- cauvesacaan=s! el Prospérité à chacun de nos distingués clients, pour chaque jour 0 LIMITÉE ; 051 Bijoutiors UN SEUL MAGASIN ETABLI AU MEME ENDROIT DEPUIS 1870 + 1215 BST, RUE STE-CATHERINE LA.1-2321-2 LA SURETE PROVINCIALE @ fait solliciteur général de la province, provinciale du Québec, l'hon.Antoine Rivard, le R.P.R.Dubois, aumôn John Bumbray, avocat-chef de ls province, nous devons avoir à travers notre district 21 postes connus comme postes extérieurs qui ont été en 1955 sous IThabile direction du tleutenant Maurice Valiquette et, depuis quelque temps, sous la direction du lieutenant Roméo Courte- manche.BRIGADE MOBILE Cette brigade est sous la direction du lieutenars Marcel P-:-72ude.Elle à fait enquête dans 2.251 causes.Le travail de cette brigade est très varié.Ainsi, au cours de l'année, on n fait enquête dans 435 vols par effraction, 19 évasions, 8 incendies criminels, 88 cas de dommages à la propriété, 57 refus de pourvoir et 28 vois d'animaux de ferme.BRIGADE DES FRAUDES Devant le grand nombre de plaintes pour fraudes, nous avons cru sage en 1054 de former Ja br\u2018- tade des fraudes que nous avons confiée au sergent Albert Brouillet.Les membres de cette escouade ont eu à faire rapport dans 565 demandes d'enquêtes dont 336 pour fraudes et faux prétextes; dans oes causes, dre pro'édures ont été intentées darm W cas dont 77 ont déjà éte condamnés, et les autres attendent leur procès.BRIGADE DES DELITS SEXUELS En 1954, nous formions cette bri- rade pour s'occuper des cas de cri- | nes contre nature, causcs extréme- ment délicates car les agente en- quéteurs ont affaire à des personnes anormnles, déséquilibrées et de- naturées.Les membres de cette es- counde, sous la direction du sergent Anatole Roch, ont fait enquéte su cours de l'année dans 348 rau- ses, ont obtenu des condamnations pour 154 années de prison et ont fait payer des amendes s'élevan! à 96,307.BRIGADE SPECIALE Cette brigade s'occupe des vols à main armée, des vols de coffres- forts et de vois avec violence.Les membres de cette escounde, sous la direction du Heutenant Albert Blailion, ont reçu 228 plaintes.lesquelles ont toutes été enquêtées avec de très bons résultats.Dans les cat de vola à main armée dans ies banques et caisses populaires.ces messieurs ont obtenu un record de cenl pour cent.Bix vois à main armée ont été rapportés et ces vols ont été éclalreis, ot ous les argents ont été retrouvés à l'exception de quelques dollars que jes voleurs respectabilité Ve % PS (Phote J -F.iavbertd Ta Patrer connaître vendredi ses statistiques annuelles.A cette occasion le Me Antoine Rivard a adressé la parole aux policiers.Sur +\"; photo prise avant la cérémonie on reconnaît, de gauche à droite: M.Hilaire Beauregard, directeur de la Sûreté Couronne à Montréal et substitut du avaient dépensés durant leur fuite de quelques heures.Cependant, dans les vols de ooffres-forts, on a été moins chanceux.84 ont été rapportés et 28 seulement ont été | aclutionnés, ce qui est une très bonne moyenne si l'on compare les | résultats obtenus per les corps de police du pays.i BRIGADES DES HOMICIDES Cette brigade, qui est sous la direction du lieutenant Ubald Le- gault, à eu un immense travail à faire cette année.Les causes de meurtre ont été faciles à éclaircir, dans ia plupart des cas les coupables se faisant justice eux-mêmes.Cette eacouade a gardé son record obtenu en 1954 dans les causes de meurtre, lequel record est de 100%.BRIGADE ANTISUBVERSIVE Cetle brigade à opéré 10 descentes en vertu de la loi du cadenas, et n'a pu saisir que quelques mil- Uers de tracts de propagande.| BRIGADE DE LA MORALITE | | | | Cette sscouade, qui est dirigée par le sergent Wilfrid Bessette, @ rai au cours de l'année un travail analogue à celui de l'an dernier.11 est surprenant de constater que cette | eaçouade reçoit de moins en moins de plaintes chaque année, et cect | \u201cest certainement dû à l'efficacité de \u2018son aystème, Aujourd'hui, les mai- {sons de désordres sont totalement disparues et Jes maisons de jeu trouvent la vie dure et peuvent difficilement s'organiser.mais tout de même cette brigade a reussi à SAISIT | 568 snparells de jeu de hasard au cours de l'année, n fait des perqui- i sitlons dars 165 maisons de jeu de barbottes, jeux de cartes, eic, a! fait des raids dans 35 maisons de prostitution et dans les établissements de paris sur courses de cheveux.Durant l'année 1958, des 812 automobiles rapportées volées T16 ont été retrouvées et 353 personnes arrêtées.Cette seconde a méme retrouvé 100 automobiles volées dans les municipalités environnant Montréal et à arrété B4 personnes coupables de ces | vols et les a remises aux polices œunicipales intéressées.| MANDAIS DUMMAISINS ; ET SUBPOENAS | De par ses fonctions, in Bûreté provinciaie & remplacé depuis 1945 le Grand Constable et doit s'occuper des mandats.sommations et subpoenas dans tous les districts de ia provinos mais epécialement à Montréel.Le responsabilité de cette charge 8 fté confiée au leutenant jer de tm Bûreté provinciale, et Me procureur général de ia province.Gérard Rivest, de la gendarmerie.Des 1423 mandats qui nous ont \u201cté confiés, L1T4 ont élé exécutés.SERVICE D'IDENTITE JUDICIAIRE Le service d'identité judiciaire, sous la direction de M.Fierre Pro- : teau, officier spécial, doit voir à conserver, et ce sans erreurs, plue de 300,000 cartes d'empreinies digitales étant à nos bureaux.Au cours de l'année 1955, ce service & pris 28,314 photographies, « fourni à ls Gendarmerie Roys'e et sux autres corps de police 15824 empreintes digitales, & fourni 13.626 dossiers judiciaires à la police de Montréal et aux autres corps de police.Ici ARMAND MERCIER Un directeur de REID FOURRURES INC, où le vinite des eteliers de fourrures ouverts au public veut à chaque personne un codes type de la maison.Durant le grande vere de meniesux de fourrures de jen vier, ollez voir M.MERCIER a vous fers profiter chez REID des prix des ateliers, plus réels, tellement vive avantageux que n'importe quelle ré duction b sensation ou prix coupés.ARMANG MIRCHR veut oouheiter ici à tous veu cHents et emis, Wie SONNE or HIURSUSE ANNE.~AU CARMIOVR DE LA FOVERUAS™ 1478, rue Asnhorst cu 2108 LA PAGE DE Les colonnes de cette page sont à la disposition de tous les citoyens de bonne volonté qui ont i exprimer, des conceptions 4 exposer, des critiques à valoir, des améliorations à recommander i quel sujet d'intérét général dans tous les domaines LA PATRIE, SAMEDI 31 DECEMBRE 1955 _27 .a2 \u2019 | amr ub Ce Fois PuBLIC \u2014 -\u2014 -\u2014 am L titres de consommation courante: Si cette des opinions a} 9 Bos jours.Le fait est que la nom du produit existe réellement .plupart des gens apprécient aujcz- en vertu d'un règlement des mêde- .faire d'hui comme une marque de supé- cine, il faudra qu'une loi de l'Etat sur n\u2019importe riorité, les objets fabriqués avec du l'annule, car c'est à l'encontre du de matériel d'avant-guerre.sens commun.Les pharmaciens de- Les femmes se t que leurs vraient être obligés, au contraire.l\u2019activité sociale.Montréal Autant que possible soyez brefs.L'emploé d'un pocudenyme est facultatif, of le num du correspondant, meant de ce preudo- ayme, ns ters pas dévoiié.Mails chaque zettre doit porter le nou et l'adresse du correspondant, autrement le communication ne sera ° pas publiée.Adresses: LA PAGE DE JEREMTE nm \u201cPatrie\u201d, Ce n'es) certes pas wn embellissement MONTREAL \u2014 Monsieur le directeur de in \u201cPatrie\u201d \u2014 Je ne sais pas quel aspect aura ce versant de ia montagne en été, alors que les feuilles des arbres pourront peut- être dissimuler aux regards la vaste grange qui couvre un arpent ou deux en lisière du Pare Jeanne - Mance ot masque de son lourd dôme de plaques de zinc une partie de notre Mont-Royal, mais en hiver nous pouvons constater que c'est un spectacle désolant.Contre le fait accompli iI n'y a pas grand'chose à faire.Tout de même nous pouvons toujours nous étonner de l'indifférence qu'ont témoignée ces gens, qui ac sont éri- géz en défenseurs attitrés de l'es thétique de notre montagne, lorsque s'est agitée la question d'obtenir de la ville un permis pour l'érection d'une pareille structure en cet en- @roit particuller.L'apathie de l'administration municipale dans ce cas n'est pas de nature à surprendre qui que ce soit, ear l'expérience nous a acooutumés & connaitre le peu de souci qu'elle porte à la conservation des belles choses.Mais comment expliquer que tous les champions de l'inviolabilité de la montagne, ai bien articulés lorsque Je moindre emplètement menace ce lieu sacré pour eux, aient gardé, en cette occurrence, un silénce presque complet.M n'y à qu'une seule explication plausible: ils ne sattendalent pas sans doute, que la nouvelle construction une fois terminée, défigurerait à ce point le physionomie de l'endroit.\u2018Tous les abords de in montagne dans ce métro et (ls constaternien: comme Montréal est arriéré au point de vue transport à comparer avec la ville-reine.Sans aller ai loin, fct même à Montréal, dans des diraines de cCir- constances, mous payons avec de l'argent, Mentionnons en particu- Her ce qui se passe dans les parcomètres: les gens qui vculent les utiliser doivent avoir des .10, des 08 et des sous prête, sinon ils s'exposent er atationnant leurs voitures ailleurs, à des amendes beaucoup plus dispendieuses que ce qu'ils pailernient en utilisant le parcomé- tre.Lorsque les gens vont dans les magasins, au théâtre, au forum, et dans tous autres endroils ou lon doit payer quelque chose, ils oni l'argent en poche et non pas des séries de biliets, sauf dans le cas de billets de saison, etc.II est certain que cette méthode de payer en argent pour son passage dans le tramway ou l'autobus représenterait pour uotre Commission du \u2018Transport en commun une économie sensible et assurerait un meilleur service pour les passagers.Je suis sûr que d'autres suggestions pratiques pourraient être oi- fertes et contribueraient également à corriger une situation pour le moins déplorable, et j'espère que d'autres citoyens de Montréal les ferant par l'intermédiaire de la dleparalssent petit à petit à ln vue presse.des passants, obstrués par des constructions dont Je mérite artis tique ne vaut pas oertes celui de îa nature.T1 ne nous reste qu'à espérer que l'aspect que vient de prendre le Parn Jeanne-Mance inspi- Tera à nos concitoyens qui ont de l'influence en haut lieu de faire pression pour que l'on ceme d'abi- mer le plus beau décor de notre cité.Léopold VINET Payer on argent Montréal, décembre 1955 Cher Monsieur, Le Patrie, Montréal 811 a could beaucoup d'encre pour Gépiorer les excès récents ai les autorités de ia Commission du Transport en commun et les dirigeants des unions ouvritrea se sont lancés tour à tour la balle, il ast & remarquer que personne n'est venu offrir des suggestions constructives pour solutionner le problème du transport en commun dans le métropole.S'il est vrai que les prix ont été augmentés pour éviter un déficit où un plus gros déficit, fl est évident que la seule chose à faire est de trouver Jes moyens de faire disparaitre les déficits où, du moins, de les diminuer considéra- biement.Ma suggestion ast que l'on devrait faire disparaitre les billets.Tis doivent représenter en papier, en impression, un mortant assez important par année.De plus, 1 y a un Certain personnel attitré à divers endroits de la ville pour les vendre eux conducteurs, pour en tir la eomptabilité, etc, ete.Enfin, la vente de ces billets dans le tramway wu l'autobus méme est une cause ~ 5 a\u2019 FT Na og 2e te [24 2 LF ve > à ie ri \u2014\u2014 À oA \\ \u2014 & Ne > Lau ® ; + De Es jad IX, a 3 \u2019 Ns me He Ca In oy £3 « 1 W fa À A, 7 4: a fra = 4 LN NJ bol ao A SU fH x x,\u201d oN A, 2 ta: LS Ye LP) > à NS 4 te 3 Pi J AW CES A» eo 12 he © I Be, & mr a hae IN) 5% D ( enn 2 Tie 5% +.> Al nd 5 3 fy 25) A 43 A = 2 3 ST GE ; X 44 on N PIAA Vv Bs : \u20ac : KE + * Li oh si Les visites du Jour de l'An, fi?« au cours desquelles chacun! exprime ses voeux MA de Joie, Santé, Prospérité.LJ + +.À tous, nos meilleurs souhaits «de Bonne et Heureuse Année \u201cT.EATON C\u201c.es PART RE AY + T4 . \u2018 r 30 LA PATRIE, SAMEDI 31 DECEMBRE 1055 Eve Le Aux Etats-Unis i Statistiques sur la vie | familiale d'après-guerre changé de façon marquée depuis la dernière guerre.Le nombre de gens mariés « atteint un chiffre record, Æ la natalité est au sommet !e plus haut et plus d\u2019épouse= | que jamais prennent une part active à la vie économique du pays.* \u2014 t Le nambre de femmes mariées at.Presque la moitié de toutes les épou- teint presque 40 millions en avrly| 863 des Etats-Unis ae sont mariées 1954 soit un gain de 9 millions % ; depuis 1940.À l'autre extrémité, il y .de femmes marié: de 65 ens ou depuls 1950.Selon Jes Indications plus; les 9 '10éme entre elles ont actuellss, ce chiffre pourralt attein- êté lées un quart de cle ou : dre presque 42 miilions \u20183 en 1960.; mar un qua siègle o | Î La plupart des épouses américal~ pius.nes sont relativement jeunes, pres- Dans le plupart des families, l'é- que 2-Sème ont moins de 35 ans et pouse est un peu plus jeune que le 44 d'entre elles sont dans le groupe mari, mails dans sème des familles de 35 à 44 ans.Cette situation reflé- elle est un peu plus âgée que son te notre tradition de mariuges de époux.Plus de la \u2018à des femmes bonne heure et audsi la vague de mariées de moins de 25 ans ont des depuis 1940 et de plus de 2 millions | à maintenant plus.de 2 millions 7 LA 7 æ J 5 4 4 & Montréal, 530.00 ROSERT CHAMPAGNE.5 ANTRUR BSUSQUE, 1 M.RORERT, 164 cet 11.MOTEL DEAUCEVILLE y PR y % Le, PARE se ree » post, Sho Qué vga Nows Dane, Mont 3.Nbtel Weltaghe, Man.Beauce, Qué, 626.06 ten To LTS As Hr yale ne - 21400 hi! Qué.620.06 H.CATE DE LA MADE 4 ~~ 2 ra ° Mme \u201d « me ee MG Comnumx en.en 18 ent, - EF CR ROUEN teen Emm ime a EEE RASSERIE BRADING LIMITEE Mentréal, 613.00 see wav Lending, $10.08 $0.08 i .- wl aux envolées transatiantiques Jo tarif familial, durant l'hiver.Le coût du transport familial au- dessus de Atlantique est actuelles ment le plus modique dans lhise toire de l'aviation à horaire fixe Mais - la plus grande modification du réseau s'est produite ls lez novembre, lorsque Air Canada a échangé sa ligne Toronto-Mexico contre les routes du Québec et du nord de l'Ontario de Canadian Pacific Airlines.Québec, le Sague- nay, Sept-Iles, Val d'Or, Rouyn- Noranda et Eariton fou: maintes nant partie du réseau national, On @ aussi, pour la première fois, re lé Québec aux Maritimes, Vers la fin de 1955, les lignes d'Air Canada s'étendaient sur plus de 23000 milles au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, aux Bers mudes et aux Antilles.Air Canada qui, à ses débuts de 1938, ne parcourait que 122 milles, se classe maintenant parmi les plus gran * LA PATRIE, SAMEDI 31 DECEMBRE 1955 ' 38 bourses Athlone sont offertes aux Canadiens pour l'année prochaine En 1966, comme les années précédentes, l'Angleterre offrira 38 bourses à de jeunss ingénieurs canadiens en vue d'études post-scolaires de deux ans dans les établissements industriels ou les universités du Royaume-Uni Les diverses universités canadiennes qui accordent des diplômes en génie porsèdent leur propre comité de sélection pour ces bourses.Le conseiller au Bureau du haut com- mismaire du Royaume-Uni à Ottawa, M.G.-R.Crombie, accompagnera M.H-H.Burness, du ministère an- giaie de l'Education, pendant une À l'autre du Canada, dans les universités canadiennes, en janvier et février 1956, pour aider ces comités à faire leur choix.Us front A Hall- fax, Fredericton, Québec, Montréal, Kingston, Torcnis, Winnipeg, Bas- Katoon, Edmonton et Vancouver, Lea bourses Athlone étalent accordées pour la première fois en 1951 et.à mesure que les titulaires rentrent au Canads afin de poursuivre leur carrière dans l'in- des dustrie canadienne, on s la preuve de plus en plus concluante de la valeur pratique de cette entreprise.Chaque année, on offre 38 bour- visite de cing semaines, dun bout | ses, soit 28 à deg étudiants de der- tiière année et 10 à de jeunes ingénieurs possédant les aptitudes jusées suffisantes (non pas forcément diplômés) qui ont passé quelque tempe dans l'industrie.Les boursiers se rendent en Angleterre pour un séjour de deux ans, au cours duquel ils suivent des programmes supérieurs de travaux pratiques ou de recherche.Ils rentrent ensuite au Canada possédant des aptitudes accrues, une expérience spécialisée et la connaissance de la vie et de l'industrie en Angleterre, connaissance qui sera précieuse aussi bien pour l'Angleterre que pour le Canada.Le gouvernement anglais fait les fonds des bourses Athlone, qui servent à acquitter les frais de voyage, de subsistance et de scolarité.Dernièrement, on à relevé is barème des allocations de subsistance.M importe de présenter les demandes le plus tot possible à l'égard bourses Athlone.On se procure le n.Ale de demande et tous les détali.atiles auprès des secrétaires de ces universités ou rol- lèges : Collège technique de la Nouvelle- Econse, Halifax, N-K.; Université du Nouveau-Brunswick, Frédéric- ton, N.-B.; Université Laval, Québec, Qué.; Université McGill, Montréal, Qué: Ecole polytechnique, Montréal, Qué; Université Queen's, | Kingaton, Ont; Université de \u2018Toronto, Toronto, Ont.: Univerailé du hfanitoba, Winnipeg.Man: Université de la Saskatchewan, Baska- toon, Sask; Université de l'Alberta, Edmonton, Alta; Université de la Colombie-Canadienne, Vancouver.\u2014_ - Invitation du maire Le maire de Mentréal, M.Jean Drapeau, a invité les Montréa- lais qui le désirent \u2014 et lis acnt nombreux, » déclaré un perte- parole de son bureau \u2014 à venir avec lui les veeux du Neuvel Am à l'hôtel de ville, le 2 janvier, de 2 LL à 5 h de l'après-midi.icilid à 3234, rue St-Joseph, Verdun, est photographié sion Qsgrant du premier prix du concours Mme Roger Lefebvre, M.Guy Normendin, M.J.Clément, des lignes mondiales.a Le s ADF\" BR auoudau! Le quatrième concours se termine à minuit, le 14 janvier wok / ff)\" ves BOURSES Los pe) ete D'ÉTUDES FORD \u201956 Æpbsicds ae PRIX EN ARGENT! EN] WD NE.On reconnaît sur le photo, A 7\u201d CONSERVEZ LES CAPSULES BRADING AFIN D'ÊTRE oul GENS.GIF ME WE AC Augmentation de 300 pc.de Ja publicité dans les journaux OTTAWA \u2014 (PCM \u2014 Les sommes affectées à la publicité dans Jes journaux quotidiens ort augmerité de plus de 300 pour cent entre 1944 et 1954, selon un relevé du Bureau fédéral de la Stalistique.En publiant son second rapport détaillé mir Jee dépenses publicitaires au Canada, le Bureau dit qu'une somme de 4395053543 a été consacrée à l'annonce sous diverses formes durant 1854, soit plus de trois fois les 8104925,515 misactés à la publicité dix ans plus tôt.: Du total de 1954, une tranche de $118.030,000 est allée aux quotidiens, comparativement A $32,710,880 en 1044.A LA RADIO La part de Ia radio, durant la même décennie, a passé de $11.486.952 à $31,710.690.La télévision, qui n'existait pas en 1944, a reçu en 10954 pour fins publicitaires: $8,595,636.La publicité imprimée, comprenant journaux, magazines et autres publications, représente un peu plus de 65 pour cent du total de 1954 et forme un total de 8256328000, comparativement à 3746468329 ou 71 pour cent en 1944.La part de la radio a légérement fléchi: 8 pour cent contre 109 pour cent en 1944, alors que la télévision attire maintenant 22 pour cent du total.LES PANNEAUX-RECLAMES Les dépenses pour publicité par pannesux-réclames s'élèvent à 8176072790, ou 4 pour cent du total, contre 84,144.601, ou 39 pour cent en 1044.la commission des agences de publicité s'élève à 422,229.612, soit 59 pour cen: de l'ensemble, contre 85.949.490 ou 5.7 pour cent du total en 1944 La publicité faite par la poste représente 28 pour cent en 1944 contre 29 pour cent en 1954, la som:ne passent de $3,000,000 à $11.155,000.DIVERS Ce relevé ne tient pas compte des dépenses faites pour la promotion de la vente ou autres plans semblables comprenant primes, recherches, expusitions, dessins d'empaquetage, rapports annuels ou périodiques \u201cde le maison\u201d, non plus que des dépenses effeciuées pour mesurer l'effiencité de la publicité.; Les fruis internes des annoncurs se sont élevés en 1964 à 820,945.161.contre $4,049,000.en 1044, soit de 2.0 Souhaits de M.H.Lapointe A l'occasion de la nouvelle année, M.Hugues Lapointe, ministre des Anciens Combattants et des Postes.transmet à la population aes Voeux traditionnels : \u201cL'arrivée de la nouvelle année me fournit l'agréable occasion d'offrir à mes compatriotes mes voeux de pair, de prospérité et de bonheur, dit M.Lapointe.\u201cJ'espère que l'année 1966 gare dera aux Canadiens la paix qu'ils espèrent, la prospérité dont ile jouissent el le bien-êt e que leur spportent leur application et leur travail, \u201cDans le bouleversement qui affecte tous les peuples de tous les continents, 11 est impossible de ne pas constater la situation privilée giée de notre pays \u201cNous sommes un peuple pacifie que et c'est à cause de ce désir de paix que nous nous terons, grâce à des sacrifices considérables, en état d'alerte constante.\u201cHeureusement, jusqu'ici, nos efforts conjoints avec ceux des pays libres semblent avoir réussi à prévenir tout projet d'agression contre nos institutions et nos Ubertés, \u201cSouhaltons que notre vigilance se continue toujours \u201cvec d'anesi heureux résultats, taut que pla fea sur je monde tout danger A notre liberté comme individus et comme peuple.\u201cLe maintien de la paix protège notre prospérité et asmire des conditions de bon équilibre pour notre économie.\u201cBans doute, certains secteurs de celle économie peuvent-ils être Quelquefois, pour un lemps, moins actifs que d'autres, mais les prè- visions actuelles les plus aérieuses anil optimistes et prédisent encore pour 1966 une excellente année.\u201cAvec la collaboration et l'appui de tous les Canadiens, le gouverne» ment espère réussir & maintenir, pour sa part, notre prospérité à un haut niveau, afin d'assurer In stabilité à nos cuitivateurs, à nas ou vriers, à nos industriels, à notre classe professionnelle.et à tous les travailleurs du pays.\u201cNous avons cet hiver méme un exemple remarquaile des bons de fets de la ccliaboration des citoyens Psr le fructueuse campagne du mis nistère du Travail pour amener les employeurs à malntenic un haut Liveau d'emploi.\u201c°Je crois que Les patrons doivent étre félicités de leur compréhension A lutter efficacement contre le chômage anisonnier, \u201cNous voyons se terminer une année où nous avons connu de grands progrès © où Le Canada à pour cent à T6 pour cent.LATIRACIION UNIVERSELLE DES COMIQUES.\u2014 La scène se passe à Hong-Kong.Les petits Chinois se passionnent autant que les petite Occidentaux pour ces bandes peinturlurées qui racontent les exploits de héros à jeur mesure, M leur en onûte dix cents de notre monnaje pour louer eve livrets, Joué un rôle de plus en plus impore lant sur ln scène internationale.* Le gouvernement veut continuer À travailler pour maintenir dans toute la mesure où cela dépendra de lui, des conditions favorables à notre pays \u201cMaintenir la paix, maintenir la prospérité, c'est.me cemble-t-il, le acteur moyen d'assurer le bien commun tel que le gouvernement en a le devoir.\u201cOn me permettra de formuler des voeux particuliers d'excellente année à mes bons amis, les électeurs du comté de Lotbinière.\u201cJe leur aoulialte que le sucoès couronne leurs efforts, que le bone heur demeure dans leurs faznilles, que leur travail leur apporte la prospérité.et qu'ils trouvent dans la cols laboration et la bonne entente la polution à leurs problèmes partioue Uers.\u201cA tous, enfin, Je souhaite que Ie Canada pulse continuer de ser dans la liberté et da jonir de ia paix promise aux hommes de bonne volonté.\u201d \u2014_\u2014\u2014 Ala C.LL Une modification du nom de la compagnie Canadian Industries (1954) Limited en oeiul de Canadian Industries Limited à été communiquée aujourd'hui par la CIL Des lettres patentes supplémentaires confirmant © changement à compe ter du 30 décembre 1968, ont été émises, A I or ka | C vf an oe put foarnies Dur ole C-n.re caluv.ique du Cineina de Montréal.LOEW S\u2014\"Kiumet\u201d: 1000.12.20.240.$00, 720, 940.Adultes, PALACE\u2014+Gesd Morning, Mise Dove\u201d: 10.20.12.35, 2.30, 5.08.7.20.9.35.Tous.CAPITOL \u2014 \u201cArtists and Models\u201d: 105, 12 10, 245, 5.05, 7.20, 9.33.Aduites avec PRINCESE-\u2014\"Gentiomes Marry Bru- mettes\u201d: 10.25, 1240, 3.00, 5.13, 7.20, 9.45.Adultes.ORPHEUM \u2014 \u201cDesert Banda\u201d: 10.10, 108, 405, 7.00, 10.00.Adultes.\u2014 \u201cThe Big init; 1145.140, 340, 8.33.Adultes avec réserves.ST-DENIS\u2014\"L'aventurière 6u Fchaë\u201d: 1224, 346, 6.58, 1933.Aduites.\u2014\u201cFone- ments\u201d; 151, 457, 030.Adustes.ALOUBTTE \u2014 \u201cL'aventurière ce Webad™; £30, 126, 343 038 Adultes \u2014 \u2018reurments\u201d: 1126, 300 626, 9.Adultes.BSIGNIFICATION DES COTES MORALES are, tous: nim Qui, en général, peut vu sans danger par tous lee - tasurs ordinelres des 15 da Andra.Pour adultes: Pil qui ne convient Qu'aux gens bien formés.sott quill peé- sente des problémas morsux d'adultes soit qu'il traite d\u2019un sujet trop sérieux pour les jeunes.Peur aduites avez réserves: Filon qui prée-nte quelzues dangers, août à oause Ge scénes auggestives de la thés Qu'il développe.de certaines 3dées Qu\u2019 émet, soit encore en raleom de l\u2019atemonphère qui s'en dégaze.A décenseilier: Film dangereux pour AU PALACE \u2014 Kipp Hamilton et Robert Btack dans une scène du film \u201cGood Morning Miss Dove\u201d, au cinéma Palace.tous parce Que contraire à li morale ou nuiaioe à la mentalité chrétienne.Amérique.Il donna à cette ville de A proscrire: film franchement eou- l'ouest américain une troupe d'opéra dammable au point de vue religieux «| digne d'elle.Plus tard, M.Agnini fut ensesé pour présenter des saisons d'opéra au célèbre Holtywood Bow! ainsi que dans la ville de Nouvelle-Orléans.Marcel Laurencelle, chef des Le \u201cSan Carlo\u201d à l'Opera Guild 5245025 mores Armando Agnini, fun des meil Rnibles de \u201cDon Carlo\u201d.leurs metteurs en scène lyriqué du i .\u2018 .contigent, sera en charge du pro \u2018Aida / de Verdi chain spectacle d: l'Opera Guild, Don Carlo\u201d de Verdi, qui sera pré- o senté sur ia scène du Théâtre Her M | Majesty's vendredi et samedi soir: au etropo itan prochaine ondes et 21 Janvier | Le Metropolitan Opera de New.viendra que M.As\u201d! york a choisi le populaire opéra de avait réglé la mime en acène du y \u201c \u201c - pe Verdi, \u201cAlda\u201d, pour son program- Bal Masqué\u201d que la compagnie lme de cet © Ces émis- montréalaise présentait 1a saison | sions hebdomadaires sont présen- dernière.U éclatante à bution, ayant tées aux auditeurs canadiens-fran- yan! par les soins de Fron.en tête le ténor américain Louis Co.Limited sures ones des opéras de San Francisco S5ne¢ O4 A2} (HN), sur les réseaux fraz'ais et de la Nouvelle-Orléans, chantera = er pitale du cinéræ et du théâtre, lui @ inspiré certaines remarques sur les ao teurs.\u2018Je na crois pass qu'un grand norms- bre de personnes ayant éu tilent pour le théâtre resent sans qu'on les dé couvre\u201d, sffirme-t-1j.\u2018Une quais jà- trinséque d'un acteur est celle de faire voir et er.lendre, et le crois que toute personne ayant du talent peut réussir à se faire voir et entendre sans Qu'elle ait besoin de recourir à la publicité et & Is fanfare.Un acteur qui n'a recours À aucune publseité, si petite soit-elie, prendrs peut-être plus de temps qu'un autre, mais il y arrivers près quoiques boms efforts\u201d.Dans je film \u201cGood Morning Miss Drwe\u201d, Robert Stack tire deux exemples de cette théorie.Chuck Connors.qui tient te rôle du policier, était un joueur de baseball.un bon Joueur déjà, avec Jes Cardinals de Bt-Louls, mats U voulait faire du théâtre et à a réusst A force d'efforts.Bif£ Elliot.qui Heat le rôle du ministre, est un encien champion des Goiden Gloves et il aurait trés bien pu faire une belle carrière dans ta bose Lui aussi voulait faire du théb- tre: il n'a pas cessé de frapper à le porte d\u2019un impessario jusqu'à ce qu'on lui donne un role.AU SAINT-DENIS l'oeuvre de Verdi.On entendra Marguerite Lavergne, Fernande Chioo- chlo, Robert Ravole, Joseph Rouleau, Chester Watson, Janyne Brodeur, Ross Campbell Thomas Evans et Claude Létourneau.Le chet dorcrestre sera Emil Cooper ot le chef des chocurs, Marcel Lau- rencelle.M.Agnini est l'un des vétérans de la mise en scène lyrique en Amé- et anglais de Radio-Canada.Giorgio Towsi chanteront respect: Ramis.rique.Ti fut attaché mu Metropoli- et Kurt Adler, le choeur.tan Opera de New-York au temps \u201cAlda\u201d sera joué en quatre ac- de Caruso, de ficottl, de Geraldine tes Pendant les trols iniermis- Farrar et de Maria Jeritua.La | sions, les auditeurs de langue !ran- gloire du Metropolitan de nos jours çaise entendront de nouveau les doit beaucoup à l'art de M.Agnini commentaires de M.Roger Dave- qui rénova la mise en scène a'ers luy et de ses invités.que le Metropolitan était dirigé par \u2014 a Ota À Metropolitan.Arman AU PRINCESS e .- a da hein fut enauite aitaché § oe fu Eoin, prs ule l'Opéra de San Francisoo, l'un des.peut-être, l'âge du jass, des années; plus beaux théâtres du genre en\u2018 1928, ne sera C'est justement t l'époque où se déroule je film \u201cUenlie- | men Marry Brunette\u201d qui a pris l'af- | fiche au cinéma Princess.C'est un A Vaiflehd film gal ot bouffon, qui Be déroule à - l'endroit le plus gal et le plus bouf- DESERT SANDS fon des années 1820: l'Europe.vouleus pur tochnicoler Jane Russell, Jeanne .Rudy oust _ ¥alite, Allan Young et Scott Brady ! sont em vedeite dane \u2018Gentlemen Mas ty Brusettes\u201d une version en cinômes- | sope et an technicoior @u petit livre! d'Anita Looe qui raconte les aventures \u201cTHE BIG SLUFF\u201d i 7Co grand fim de \u2018voyage.dirigd par \u201cKISMET\u201d Richard Sele, & été tourné sur les Po A , Meur en Europe.particulièrement à Parts.Londres et Monte-Carlo.MOWARD REEL ANN NYTM | Pendant que les compagnons et cam - A Yatfiche | bande et passaient des heures à faire des choses plus ou ne recomman- \u201cGOOD MORNING i ana des automobiles mation - MISS DOVE\u201d alse durant Jes années 1920, leurs compatriotrs qui se Wouvalen® à 1'¢- tranger viva.ent eux sussl Au beau milieu de l'âge du Jess dent ja gale oopiian wt Paris.batailles aver les gandarmes ta bouillante musique de Louis Arm- an coute Jeaniter JONES \u2014 Reber! STACK PRINCESS ES wrong .plaisir déchainé mais plus We 1nne- § \u201cGentlemen Marry Brunettes\u201d |: cont.valid ee qui Heit à l'ordre du Jour, AU PALACE eoutonr per tchnicolor | june RUSSELL \u2014 lene CRAZE LOEWS A l'aitiehe ee Se | ua \u201cARTISTS AND MODELS\" La distribution d*aa\u201d com A L'ALOUETTE prend: Louis Sgarro dans rôle » du Roi: Blanche Thebom dans ce- var ourmen ta\u201d, une comédie sentimen- dotée de Ia voix et lui d'Amneris.Zinka Milanov in-| de la présence de Tino Rossi, est à terprétera le rôle d'Alda tandis que l'affiche aux cinémes Saint-Denis et Mario Ortica, Robert Merrill et Alouette.Un chanteur de music-hall perd et retrouve son fils adoptif, et \u201creccommode\u201d son bonheur Conservant vement Rademes, Amonasro eb su sujet son caractére naturellement sentimental, n'esquivant aucriné com- vention du genre.Jacques Duniel-Nor- Pausto Cleva dirigera l'orchestre man à réalisé un film destiné au grand publie, celui qui slime les belles hie- toires d'amour, Avec igrmes et mélodies.VoIlA Je genre de flims touchants qui ont leur publie fidèle.Un enfant adopté, le conflit entre parents sdop- tifs «t le mére naturelle qui tente de le reprendr« Bi l'on ajoute À ces élé- mange un chanteur populaire comme \u2018Tino Ross.la diversité des cadres: intérieurs bourgeois, écuries de Courses couliases de arénes de music-hall, le succés est assuré.Trés birn entouré par l'émouvante Blanchette Brunoy, Raymond Cordy, pittoreaque tmpré- sario, je cocamse de Punés (le détective privé) et par Andrée Bervillanices {la directros de l'orpheilnat), Arats Les rumeurs de la ville | TA HAIMOWEKY- \u2014 Le Crmute no 1 de Tchaikowsky n'est pes préciaémunt une nouveauté , our ies pianistes et les amateurs de musique.Cependant, comme toutes Jes grandes oeuvres, celle-ci souffre la répétition surtout quand un grand pianiste se charge de l'interpréter.Nous assistons alors à une première et c'est le cas ici avec Je pianiste russe Emil Gilels venu récemment aux Etats-Unis Le disque Victor LM-1980 comporte Tehaikowsky par Gilels, L'orchestre de Chicago est sous is direction de Frits Reiner.Technique et poésie ici sont les deux éléments divers mais intégraux qu'il faut apporter pour une interprétation correcte de l'oeuvre.L'interprétation de Giiels est pleine de bravoure et sous ses doigts, nous son étirrtion et sa capacité non seulement de jouer des voles de notes là une vitesse impressionnante mais aussi de faire vibrer l'âme.Non seulement Gilels répond-il aux demandes les plus audacieuses du compositeur du point de vue technique, mais il sait exalter som.Ame immense.On dit que quand Retner et Gilels se réunirent pour enregistrer l'oeuvre avec l'orchestre ils mirent 5 heures de travail pour la compléter à leur satisfaction.Un mois après, les disques étaient en vente dans le public.Gilels est un des artistes soviétiques choisis pour venir donner des concerts aux Etats-Unis durant 1956.en est un des ples grands exemples.Cette symphonie a été superbement enregistrée par l'orchesire de Ia BBC de Londres sous la direction dm chel biew owhuw, wr Malcolm Sargent, sur disque Vicier His Master's Voice £.HMV-20.L'ocuvre est divisée en trois mouvements : \u201cAllegro moderate\u201d, \u201cAdagio ma mon troppo\u201d et un \u201cAllegre\u201d.Le mouvement vif du début est plein d'allégreme et est construit avec robustesse comme la des oeuvres du répertoire siave.I est suivi pur woe tendre mélopée dont Rachmaninoff est prodigue dums ses concerti Mais cetle phase est courte et fait tôt place à In puissance des cuivres.Puis, succède un scherze qui rappelle Mendelssohn qui fait place à une savants epposition des cuivres et des cucdes où Je compositeur donne llbre cours à sa science et où une recherche évidente de \u2018a © muleur orchestrale se tait sentir.Dans la seconde partie, le compositeur, grand mélodiste, inisse la musique couler à flet de sa plume et mous entrons ii dans des régions sercinés.Cetle musique nous parvient par grandes phrases au souffle laren Aus seniaième mouvement.Il y à de très beaux pour les cordes et l'œuvre se termine dans La grandeur et là mentalgie comme la ptepart des seuvres russes.Ceux qui alment la belle musique symphonique treuveremt ici wn disque supérieur tant au point de vue fond que technique (un gardien de chantier), Chartes Des- champs (le grand-pére), Tino Rowst incarne fort justement un grand chan- sur devenu par amour un entraineur Ge cheveux pur-mang.Il chante toujours fort bien de trés jolies chansons En programing double: un attachant TT film Grematique ee déroulant sur a Côte d'Asur et dana Is brousse afri- enine.Le passion du jeu conduit un couple (Madeleine Lebeau wt Jens Danet) A in déchéance ot à ia fin ira- gique de i'héroine L'intrieue mêie étrof- tement les diéments romanceques nu péripéties de l'aventure.AU LOEW'S Ann Biyth egt 'a Cendrillon de Hal- tywood.croyant encore aux contes & thes.\u201cBI une histoire commence par \u201cy était une fois\u201d, et se termine par \u201ciis vécurent heureus très ont en pa, gest foul ce quill me faut\u2019, dit-elle.L'étoile de * M-A-M évoiue Justement dans un véritable monde féerique @ane son dernier film \u201cKismet\u201d, bril- irnse version cinfenatographique da succds do Broadway.Placke @ans je dénor exotique Li l'ancienne Bagdad, l'histoire se Date au milieu su paiuis de QUAMK rose, [od mie aux murs de jade, de harems mystérieux, &0 places publiques oR- eombrées et Ge Jardiis aux plantes anistosa Te DO\u2026vens l'in, dont les autres ve dettes sont Keel, Dolores Gry.Vie Damore et Monty Woodley, com press le qui\u2018r.iias thle \u201cinusical\u201d or Great Carus.\u201d Student Princs™.Bien qu'elle eût chem- % um peu dene Me flENS ns veux-lk, ofie Malt sansidiee comNDS Whe woteise ésamatique.eTOURMENTS\u201c, \u2014 \u2018Tino Ross, le petit Claude Chapeland et Charles Deschamps, dans une acène du film \u201cTourments\u201c, actuellement à l'affiche aux cinémas Saint-Denis et Alouette.Au même programme : \u201cL\u2018Aventurière du Tchad\u201d, avec Madeleine lebeau et Jean Danet, \u2014 \u2014\u2014 gygp\u2014 eue: \u2014\u2014\u2014 ed LA PATRIE, SAMEDI 31 DECEMBRE 1955 (par Maurice HUOT) Oe matin, les programmes \u201cFon- Fan\u2019 et \u201cConcert pour ia jeunesse\u201d seront supprimés.Les émissions de OBFT ne reprendront qu'à 5 heures cet après-midi, avec le programme \"Tic Tac Toc\", Le programme \u201cComment on fé- tait en ville\" passé jeudi soir der- Rier fut un véritable poème au bon vieux temps.Des tétnoins de sette époque colorée sont venus raconter plusieurs points de la petite histoire de Montréal et on avait monté Autour d'eux un décor approprié de vieux meubles et de gravures, qui ont dû faire battre le coeur des plus de 60 ans.C'était charmant.A 6 h.00 samedi, on verra un documentaire sur les Indes.A 7 h.27, on entendra les voeux du Nouvel An du Gouverneur gé- ; néral du Canada.A T h.4 un documentaire passera intitulé: \u201cA la poursuite du vent\u201d dans la série \"Qui, Pourquoi, Comm: .Voici quelques autres programmes susceptibles d'intéresser durant la soirée de samedi; 8.00 \u2014 Noblesse oblige.Le comte (Marcel Baulu) et son valet Jean- Claude Deret) se reposent en Suisse pour es Fêtes.Avec eux : Pierrette Doré (une vedette), Rolland D'Amour (L'aubergiste): M.et Mme Frits Liechti et leur fille Heidi, chanteurs suisses; M.et Mme Otto Krebbs, danseurs suisses.Direction musicale : Herbert Ruff.Texte de Roy Woivin.Réalisation de H.Hin- shelwood.930 \u2014 Passe-partout.série de l'Office national du Film.Bujet : Le sport est-il trop commercialisé ?Film sur le hockey, suivi d'un forum qui groupe Gérard Pelletier, Je Dr Pierre Gauthier, député fédéral de Portneuf.et Paul-Marcel Raymond, secrétaire du Forum.9.00 \u2014 Chacun sen métier.$30 \u2014 Joute de heckey Black- Hawks vs Canadiens.1030 \u2014 Le Point d'Interrogation.11.00 \u2014 Télé-Journsl 11.10 \u2014Voeux du Directeur général de Radio-Canada, M.Alphonse Quimet.11.18 \u2014 en reprise, long métrage WEEK-END A PARIS\", comédie pour adultes, avec Alastair Sim.Claude Dauphin, Claire Bioom.A CBFT\u2014DIMANCHE Ce matin il n'y aura pas de transmission de messe.A 1 h 50, on entendra les Voeux du lieutenant gouverneur.Voici quelques autres programmes d'intérét pour dimanths avec détails: 2 h.00\u2014Eaux Vives.Sujet du Legault: Résolution de le nouvelle année.Bketch de Pauline Lamy interprété par Jean Duceppe.\u201cThérèse Oadorctte, Margot Campbell et les élèves de Mme Jean-Louis Audet.| rie dans la satire sociale, et qui Pére * des moments de drôlerle originale.A CBFT\u2014LUNDI 730 \u2014 Voyage sans passcport (Port-Royal).745 \u2014 Rollande et Robert.LES DEUX AMOURS DE JOCELYNE per Jeanne MOREAU-JOUSSEAUD 2h 20\u2014Aux quatre coins du Monde.Sujets: Fêtes uxrainiennes.La Suisse, paradis du skieur; Aux pays dbas-alpins; Là-haut sur ces montagnes.Narrateur: Carmen Tremblay, René Caron, 3 h.00\u2014Long métrage: \u201cJenny Lind, le rossignol suédois\u201d.Film pour toute la famille.Avec Ilse Werner, Karl Ludwig Diehl, Jos- chim Gottschalk Sujet, a carrière et les amours malheureuses de la cantatrice Jenny Lind.4 h.45\u2014Les récits du Père Ambroise.6 h.00\u2014L'actualité.Une récapitulation des faite saillants de 1956 à travers le monde.6 h.30-Les travaux et les jours.L'action se passe chez Raymond Laplante, l'animateur; il montre à :ses enfants comment jouer (et apprendre) avec la terme-miniature ! et les petits instruments arsoires © qu'ils ont reçus en cadeaux.Cette le- | çon de choses sera complétée par | jes propos météorulogiques de Germain Lefebvre et des explications d'Auray Blain aur certaines plantes vraiment originales, 7.30\u2014La clef dos champs, dem!- heure de charades mimées, avec les équipes régulières au grand complet: Olivette Thibault, Huguette Oligny, Guy Hoffman et Henri Pol- tras, contre Monique Lepage, Marjolaine Hébert, Gilles Pellerin et Jean-Pierre Masson.8.00\u2014Music Hall Thème: Falma- 2ès de la Chanson françaite, et plus particulièrement les succès de 1956.Vedette: Félix Leclerc.Autres in- terprétes: Dominique Michel, Denise Filiatrault, Denise Hémond, Pao- 1o Noël, Yvan Daniel; les fantaizis- tes Gérola, et 8 danseurs.Orchestre dirigé par Maurice Durieux.Ghoré- graphie de Joey Harris.930\u2014Le faux col, veillée du Jour de l'An à la campagne, avec danses et chansons.Le grand-père evoquers la joyeuse époque de 1906.Distribution: Jean Duceppe (le grand-père).Laurette Fournier, Margot Campbell, Jean-Claude Robillard, Georges Bouvier, Germaine Giroux, Lise L'Heureux, Jacques Bilodeau.Victor Pagé, Guy Lécuyer, Alin: Caron, Fernande Perrault, Jacques Godin, Yolande Roy.10.00\u2014Long métrage \u201cMiracle à Milan\u201d, un des films les plus sensationnels du cinéma italien.l'oeuvre de Vottorio de Bica, avec la grande actrice Emma Gra.nmatica vre de Vittorio de Sica.Film qui incorpore merveilleusement la fée- + mele des scènes trés émouvantes à | changer avec René Lévesque leurs | plancher de sa demeure.Agé de 8.00 \u2014 14 Rue de Gaiais, le té lé-roman d'André Giroux Ce soir: Hélène Dellaite veut épouser son existentialiste Christian, mais le mé- re ne voit pas les choses du même vel.Louis mousse un projet de poisson an conserve et réussit la vente d'un avion.Paul et Chris ten \u201cfêtent\u201d un peu trop fret.2.00 \u2014 Porte Ouverte, avec Jacques Normand, Cilles Pellerin, Co- Jette Bonheur, les Boulevardiers, les danseurs Chiriaeff et l'orchestre de Michel Brouillette.1030 \u2014 Conférence de preste.\u2014 Quatre journalistes viendront prévisions pour l'année 1956.Femme soupçonnée de meurtre à Brockville, Ont.BROCKVILLE, 31.(PCf) \u2014Une Jolie divorcée aux cheveux roux a été arrêtée hier par la police dans son cottage sis sur une lle du lac Newboro, à 35 milles au nord-ouest de Brockville.11 s'agit de Mme Virginia Ricks, une tenancière de maison de touristes âgée de 42 ans.Originaire de Byracuse, elle à été arrêtée après qu'on eut découvert le cadavre du guide de chasse et de pêche G- Franklin Thomas Knapp, sur le 45 ans, celui-ci avait été tiré aux hanches et à l'abdomen avec un pistolet de marque Luger.Il était veuf et pére d'un fils Agé de 12ans.Mme Ricks est la fille de feu l'ancien maire Charles Hanna, de Syracuse.Elle a été questionnée par la police durant deux heures à Westport, près de Newboro, avant d'être conduite à Breckville.L'inspecteur David Adair, de la police provinciale de 1'Ontario, s démenti les rumeurs voulant que l'on soit à la recherche d'un dénommé Jake Burns, en marge de ce drame.Ce dermier à été inter- vioué par la police, mais il n'a pas été détenu.\u2014 Coupables de 65 vols d'autos Trois individus se sont reconnus coupables hier loraqu'ils ont comparu sous 65 chefs d'accusation relativement & divers vols d'sutomo- biles d'une valeur de $15,000 & $20,- 000, Les prévenus connaltront leur sentence le 13 janvier prochain.Ce sont Gérald Dugas, 29 ans: André | Bernier, 20 ans, et Pie.re Roy, 20 ans, Tous sont originaires de Ro- amont, un quartier résidentiel * La métropole.Leur arrestation a donné lieu, au dire de la police, à Ia découverte | d'un gang de malfaiteurs dont les ravages s'étendaient de Nicalet à Saint-Jérôme, dans les Laurentides, et même au aud de Montréal.On recherche encore trois autres | membres de cette clique réputée par les vestes de cuir noir que portent | aes adhérents.ra Ee ee BANG -FROID Quelque teinps sprés son départ de Lyon, je \u2018rain roulsit au o.oine A cent vingt à l'heure, lorsque M.Brun fui brusquement sorti de sa somno lence par un voyageur, viathiement excité, qui l'interpeilait du couloir, en é tenant d'une main à La poignée ds La porte du compartiment: \u2014Votre femme be porte-t-elle pes un manteau beige.une échape rouge et un petit chapeau vert?| -\u2014ft après, demande M firun À Ba aiguë.Ces couleurs ne vous pisisent pas?\u2014M o'aglt blen de couleurs, audit; l'autre.B81 c'est votre femme, elle, vient de tomber du train, 1 5 a trols minutes.\u2014N.de.D! hurle M.Durand, en.se ruant vers le dgnai d'alarme, c'est elle qui a les billets .PAS YOU Une heure du matin.Un bruit In- solita a réveillé le couple, qui dor- mat, \u2014Gaston! demanda la femme, d\u2018une voix étouftée.Tu.sa satendu?ques Que vas-tu fatre?\u2014Oui Quelqu'un marche ant la -Pousser le vertou de ia ports de chantbre, dit l'homme, en rejetant ess) la chambre, couvertures pour quitter le lit .dean RIGOLE \u2014Quand je sors, je bois peur me donner le courage de rentrer\u2026 =\u2014Oh! Gaston, implore l'épouse, sois prudent.Ne prends pas trop de rise Un échange de messages entre Granby et Windsor WINDSOR, 31.\u2014 (P.Cf.) \u2014 Le venir à Giaaby jumelage des villes de Windsor et de Granby donnera lleu dimanche à un échange de messages radiophoniques enregistrés.Windsor a déjà reçu de Granby un programme enregistré que son poste local de radio retransmettra.II contient les souhaite du maire de Granby, M.Horace Bol- canprend une pièce de chant exécutée en français par le soprano Emily Cundari, de Wind« sor, que le New York Metropolitan Opera a récemmeit engagée, sinal que des chansons françaises et an- Elaises les unes interprétées par des chorales catholiques et les eu- tres par une chorale anglicane.Le tout et accompagné de commen- vin, ainsi que des chansons »n ma- taires en langue française donnés jorité de languc anglaise interpré- par M.Charles Marter, le présie tées par le choeur des Petits Chan- | dent du club Windsor-Richelieu, et teurs de Granby.» du discours du maire, M.M.J.L'enregistrement que la ville de| Patrick, sind ques du ministre de Windsor en échange a fait par-'la Banté nationale, M.Paul Martin, 105 millions de .ET VITRINES membres de la qua IOS » AR DS CAMADNNMNS (PLR Croix-Rouge er assunés GENEVE.31 (Reuteraf) \u2014 Te Appeles M.Garneow.qér San.5 8 , 2 Juge Emil dstroem, de Suéde, le a UT NC président de la Ligue des soc'étés de In Croix-Rouge, à révélé hier que la Fédération internationale de la Croix-Rouge compte maintenant, \u2018 en 74 pays, le nombre sans précé- dent de 108 millions de membres.| \u2026##* Bonne, Heureuse Année a mes abonnés et amis A l'aurore de le Nouvelle Année, je souhaite à tous tes abonnés de ma circoncc::plion, mes meilleurs voeux de bonheur, santé et prospérité, P.BOUVIER trepré:entant LA PATRIE) 4262 Papineau \u2014 Montréal Un peu nait de troubler son avait vu Jacques s'emparer de la Manse de biicts.Ce n'etait certes Qu'un songe, et ne dit-on pas: \u201cTout songe est mensonge!\u201d Or, ce simple fait jeta:t cependant une cur œur le mystère qui entourait la disparition des 10,0C0 france, Toute 1a matinée, AU cours de son Sabour, Maurice réfiéonit longuement: \u201cJe ne puis formellement accuser Jacques mans preuves certslnes.Et, «Lie preuve, je ne l'aurai vraisem- tiabtement jamais.Pourtant, Je me souviens nettement que le jour où 11 vint me faire ses adieux, avant son départ pour Parks, j'entassais mes lasses dans Île onffre-fort; celui-ci était donc ouvert.Roudain Maurice laissa tomber son stylo.Un tremisesient conval- all l'agrita tandis qu'une légère ex- ciamation a'échappait de ses lèvres \u2014 Et la syncope de Jacques?Etrange, en vérité! Un garçon si bien portant & l'arcoutanutu! Co maèniee subu!.\u2026 Mais } y suis!.Ti m'a roulé, le saaripant!\u2026 C'est lui le voleur' Sa syncope?Une comédie Infâme, un etratagéme pour m'Coigher un instant afin de eom- | mettre son larcn.Ah.bienfaisant couchemar, sois bénit pour avoir, dissipé les ténèbres où je me ai batts:s valnoment.Quel gredin que ce Jacques! Avoir osé puiser dans le coffre durant mon absence, au risque de me faire passer pour un voleur!.Quel- ie Ame de boue en ce corps si séduisant! Quelle duplioité dans ses yeux d'une douceur de velours!.Ah!\u2026.grand Dieu! quand je sonze que Mme Monval et Jocelyne adorent c+ garncment, mon sang se met à doullliff Pauvres femmes! .Comme leur amour est mai placé! L'indignation de Maurice se calma peu A peu.TN se mntait soulagé.II n'errait plus dans la nuk.Tout d'abord, M se dit qu'il devait tout de suite révéler à l'industriel.la scène où Jacques s'était trouvé indispoaé et seul quelques minutes auprés Cu coffre ouvert.M ne pouvait, certes, accuser Jacqu's, bien que morsie- ment M fût presque sûr de vo en Aa! l'auteur du vol \u2014 mais le père, mis au courant.finirait peut-être par découvrir la vérité.Maurkr né pourrait être tean- quille tant qu'il ne se serait pas: lavé de tout s:mpçon envers Bernard Monvai.Son honneur était en jeu.TN voulait que se loyauté rayonnât de lout son Acist dans l'éeprit de l'industriel.À aucun prix, À ne pourait admettre que INhomme ul peine \u20ac dont U Ureralt quelque profit puisque la mauvaise action de Jacques détacherait vralsemblabiement la jeune fille de son flancé, Au vrai, Maurice était trop loyal pat wippaser que l'argent dérobé était dans la poche de son co¥a- borateur.Jacques allait bientôt rentrer.Maurice se promettait bien de l'inviter à venir lui parler dans son ur agi buzeau à l'usine.Il se montrerait pour agir de la sorte.Il lui répu- s | anait d'essayer de conquérir Joces aimable ot empressé, s'enquerrait de yng en dénigrant le fils de celui à son voyage, a'il était satisfait de son qui 1) devait tout \u2026.séjour à Paris.Puis, 11 lui annon-| Restait \u201d - cernit qu'un vol avait été commis \u20ac trie! à qui Dar OL RU te et qu'on avait arrêté le voleur.de ses soupçons.TI en avait le \u201cBi Jaoques est coupable et na, droit, certes, puisque lui-même avait point perdu tout sentiment de l'hon- été en qurique sorte accuté neur, 11 sera affoié et se trahira, se Or, après reflexion, le sous-direc= dit Maurice.A moi de joœurr rerré teur songea : .pour lui faire avouer sun \u201cindélica- \u201cNon! Non! Moine & lui qu'à tease\u201d.quiconque, je ne puis confler cela ! \u2026 Mais combirn Maurice eût préféré Pauvre père!\u2026 La Gran Qu'il qu'un avire que lui sint auprée du(éprouverait es.apprenant que son présumé coupable ce rôle de \u201cJusti- fils est un dévoyé m'emplirait d'hor- cler\u201d.Or, 11 ne pouvait confier ses: reur, aoupÇous À quiconque.À aucun prix, \u201cJamais je ne pourrai porter un même pour recouvrer son honneur! tel coup de puignard à ot homme personnel, quelque peu tein, 11 n'eft | intègre qui & voillé sur ma jeunesse voulu s'en ouvrir à Mme Monvn:, |aolitaire, qui a fait de moi un hom- car à h'ignorait point qu'il lui cau- |mc dans toule l'acception éu Mot et serait une profonde douleur, E:ant qui, pour sun malheur et le mien donné son ærand Age.cette zévéla-|héles ! à le chagrin d'avoir un file tion pouvait fui devenir fatale.ind'gne\u2026 Mieux vaut pour soi gar- A Jocelyne?Non ! Mieux vatnit [der le silence.Je préléic nw s'abstenir.Eau au JêQuES, ©! être quelque pes aumpecté por lui et Maurice se 10t jugé Infhme ~~ lul|étre innocent que de lui améner 08 servait avec un dévousment isiégabé, .qui adorait Jocelyne en »ecret \u2014 de terrible ceup.lui causer une peine ausss cruelle, \u2018à suivre) \"> TET 36 age TTT TW SNE EER ET LA PATRIE, SAMEDI 31 DECEMBRE 1935 A la Radio - Samedi 626 AM 146 AM Ces March Tume CRY -Rasie Jounal UX VL \u2014Chanesanet Le 5.49 AM.\u20ac Evi Sates œutieatenr [CRM Jeux at res Best 606 AM Ca dense Cu Jems CFC# -Gimciate Sow CEVL\u2014 Palmer CIAU\u2014M W 6 Tawe Pet 613 AM, CKVI- Frère du mate CIAL Baereg Heart 630 AM.URau-mour of Revel pe CHMS- N'a voiles OK VI.Paimares CIAL News & Vue Clack 12.30 PM.443 AM.CAI 'nncert famidel CHILP\u2014Ouverture CIMa\u2014Cag do 7.00 AM CHLP\u2014 Rover mit repalit alte eg.rary CRAC\u2014 Nouv CRF-Rato jourset CIMA Be-u temps Cvcr \u2014Nese CXV I Anniversaire CBM Radin purast CIAD\u2014 News & Mus Clark 2.15 AM CRP -Optra ét 4 sous CFCP-\u2014Guciols Ehow CBM \u2014Concent Comes CIAD\u2014Musticas Clock 728 AM CHIP Sport CKAC Nouv & marche CJMB\u2014 Nouvsites PCT Nowa CBX Radic surew 7.48 AR CHLE\u2014 Neuveitre CKAG\u2014Ors toire CIMR- Jeurnit de Fopttæ 600 AR Chi.P\u2014Radte CKAC -Nouve es ot CPF\u2014Neve and apart CBM Tournad de golf CIAD- Nv Bp & & Cork 615 AM CHLP\u2014Revus métropotit CKAC\u2014:aue Mésange CRY \u2014Ritest ions FCT Stacia Mow CBM - Devotions 038 AM CRF_ Contes en musique TINS N evoltsn CIAD-\u2014-News & Mua Clos aes Am CHIP lea amin de Nowe © MS I terme CRM Chrietmas no CIAD -Mnatens choca 200 AM.CHIP Chansons rosventr CKAC- Pour & Lise pris CIMS\u2014Vive ln Caosétente ERVL\u2014I50 amie de Carto CYP News & Ko schon CRM Radis sanresi CIAD\u2014 Mews A Poller Te 9.15 AM CRY P-niatstes CUM -Muaie CIAD\u2014 lated Church 230 AM.URAC Cents do Plervot cnp Tan Late CIAD East.Town.948 AM.CHE Tacte (acte CIAT.Ade.of Bilnkey 1000 AM.CHIP A sous EXAG-Nv & Albuis mie enfants CRE U'heors des CIMR Musique variée CKVT-Call me Uncle CROP (Nes etre CRM Whe's Mert lott?CIAD tows A Poires 10.30 AM.CITE -C in dee enfanie CRAC- Ban gett Madeleine neve -Cosur mêtes 12.00 (AUDI) CHI bioure fecaiaine KAC-Nouveiles et case CHY- Offices de Noël CBM- CJAD\u2014 News & Bongs 12.15 PM LKAU\u2014: oxatestion CBM\u2014Jun or Farm Club CIAD-\u2014- Neue quia \u2018BF Reven rural IMB \u2014N uveles CKVL\u2014idition spéciale CHM Sam Cub CIAD- News 1248 PM CIMS- La route enrhantée RL -(DAnematies CHlé- Sourte Fun CJAD\u2014Sq sta table : Curtiss Arrher VAM Rade Jounal JAD News 1.18 PAR VR Meuse fémmine KA Artistes sanadiens CIF.Pado parma CRM \u2014Tms Week IAD Swims Puriés 1.38 PM.CHIP.Voyages historigues UKAC~D une danse à CBF Choeur de la Catd* drae de Montréal IMB Nouvelles UCFCT \u2014Newa Featnreg CBM\u2014Rel.gjous sewn CIAD Make way for youth 146 PM CFCF- Football Cran News À RO Levwia 12.30 PM CHAG.Patmarde amérieam CRM Ted Heats CJAD Pask of Wontresd Christmes Carcis 243 P.M.\"KAG- cat 730 CIM Goy Hoffmas 3.00 PA HIP - MMdien CXA\u2014- 120 manehettes CRY \u2014Ratei's d'opéras SIMS Charon CRYL Russ Onin Save CBM Fire Dentu'les of Brush Mise CIAD- News & Backstage 338 PM CIMB- Nouveltre soctries CHM A touche uf Grease point PLATS Preview \u201cIAD Pigakin Parade 400 PIA.cu 410 Notre-Dime RAC -Ne, et Evenements CIME- Tous les CRVI~ Sameds-xen SRA Mancork\u2019s Malt Mew FIAD- Mews & Club WS 430 P.M.C111 Grands succés votes CRM -Munte fer Tou nav Club 000 CHF La Ronde de Nofl CIMA Nouvelles CITT Rues Grittvh Show CBM\u2014Jaus at fa bast CHLP Grande suscls AM CKAC Ne à (tb 130 ne CRF- à anonrcev ces mer la vif NM Variety Pestle CIMB (hansonoetise KV, Chanecaseties 1.00 AM JAD Mews CHIE Ro fânint 320 ru , .CRAU.Nv 6 rtube Mvéntte |.A esque iE chan CRP Battre mélodies MB Nouv à \u2014 A CIMIS Ten enfants \"UM 1 ondan Rtud'o CEVL- Mat thos CIAT> Baliroom CPCP News 3.43 PM CIAD\u2014N.& Make ver KA mea cantêtes ° SERS TL 11.05 AM, OM Pot-pouret CFCF Fais end Wormer ee vi CHP- Radin wursas EME TAILLEFER Le p'ur grand manuiecterier de BOUDIN HYGIÉNIQUE cu SOUHAITE UNE HEUREUSE ANNÉE A TOUS $28 CLIENTS FT AMIS TAILLEFER & FILS lentement des plus moauvees \u2014emplet des Papinaus LA.1-0109 et LA.1-5853 ea EES BR Ld Ma -AngRiug CBM \u2014 News CIAD\u2014 News & Baliream «lif PAA CHLP-Grands eucate CKAC\u2014 Forum des sports CHF \u2014lasgus bien pese CIMB\u2014imtcrradde CEM latertude 420 PM CRAC-Nonvema CHF Nom intrme CIMN Nouverten CFCY-News axé Sports CKVL Cest megmifqus \u201cBM spa CIAD\u2014News & MBaitreom 445 PM CHLE\u2014 Nouvelles RAC Valses de Vienne 13M -Ralell suchant 74e PM.CitLs\u2014Le foire CKAC\u2014 Ls Chapeiot CIMS\u2014lésiameon \u2018ts wale CRF- Choeur Palestrina CFCP\u2014News \u201cBlé Bult Estes Sextet 7.18 PM.CHIP.Musique (signes CRP Ta Jazz à som messe CRM-Westher fur Chratm CIAD 1906 HR Porade 7.30 PM.LP- Au bai musette KAC -Les @ands mustefens (7RF - Bertandes CsMS\u2014Nouvettrs KVL les Harmonies \"BM \u20148e: enades Gap 746 PM.CHLP- Nouvelles CIuB Jones terivains CPCP\u2014Make Wine maiedy CIAD-Sporta, Newer & W 8.08 PA.ZHLP\u2014Vaitite du terol CNAC\u2014~Musie-daB CRF-\u2014 Tre CEAC\u2014Nowe.& Vaiss «JMB Cootert CKYL-Danse à CRVL CBM- East Terry Bogan CYOF-\u2014-A nasances CIAD Jukes Buz Jury 8.30 PIA Cioocez 0.45 PM BF-.le monde du sport 9.00 PM.cHLA-Chucert UBP\u2014 Nouv.& Pastive) de CIMS- Srudto d'art CBM-.News & focus CraD\u2014 eus 220 PM.CHLP-Bakxion smgus CAC FLE bal KVL On danse JAD\u2014teasce orchestra 10.08 P.M.CHIP\u2014MoureRse CRAC\u2014Uilsert Dariese CAF.Mo'sique de danse CKVL On danse à CKVI VFCF-Man Kenny OJAD News 10.350 PM.CHIP - Votre vedette CKAC \u2014Bérèns-le CBY La famille von Trang CN: Orran Musie PCF \u2014Rag Amthoay 10.45 PM.CHIP- Intarmabée CKAC \u2014Rouvel us CIMR\u2014Vanatée CFCr\u2014 S-vorte 11.00 FAL CHIP On ane à MU smarts BF 1,Atieute CIMA].Metre alone CKVL Tes votn der CFCF- News CRM -afuaic by Candlelight \u201cIAD Trio CRVL PCY \u2014 wé's Loboy dnght Watch fer IAD 11.30 PM.CKAC Rchard Wattoy RY Fw jour CINS\u2014 Neuveles ÉKVL, Cher nove on dec NM Milnight Mass: BR.Mary Magdeiene Angucan harch PSAN Trance orchestre 11,45 PM case Musiques 6 Cane 12.00 (MUTT) Mosse du minuit: ait Réminaire de pénst' CIMS-\u2014Fim des ét Mist Mence de monnit CFUF Fin des dententons Cysi>\u2014Nows à Dane mes CBM.Inners & FILS plus Eypiéuiqess Musique pour les 'dilettantes a CHLP suivants : LUNDI ?% JANVIER Julius Katchen, Joset Knps op.18 no 1, Bach\u2018, Orch.Symphonique de Cin leen Long.pianiste.MARDI 3 JANVIER monique de Berlin, dr.en sul maj.tHaydn), Orch.Furlwangier.MERCREDI \u20ac JANVIER nes de Rome (Respigbl), de Pierre Monteux.JEUDI 5 JANVIER 105 (Beethoven) 20 (Mendelssohn), Ociuor de Vien Oschestra.VENDREDI 6 JANVIER 6 no 2, dite \u201cOxford\u201d Orch.Symphonique nacht-Musik\"\u201d -\u2014 petite musique d \u2018nuit \u2014 (Mosart) Orch.Symphoni berth.ion.64 no et planiste.Plsiurs dcions | partielles au début de 195A en Angleterre LONDI 4, 31.électeurs britanniques auront bien tôt l'occasion de mansements qui se sont opérés tan l'opposition travailliste.que d'autres élections soient décré tées, loraque La reine aura fait con à l'occasion du Jour de l'An.Les observateurs s'accordert ain plus [ébries, CL \u2014\u2014\u2014 'Une corporation de \\ pêcheurs de chenaux | cette industrie hivernade.surer d'une (er + A son concert quotidien de musique classique, CHLP présentera.| du 2 au 6 janvier, à IMeure habi- | cy2e0- Ouverture & musteu tuelle (8 bh pm), les programmes | CK VL Tee ube \u2014 Bymphonie pour |cnu port mat double orchestre en mi bém.maj.| JAD Fois \u2018u' Tone (Johann nebastien cinnati.dir.Thor Johnson.\u2014 So< nate en de min.(Scarlaiti) Kath- Symphonic no 9 en do maj.op posthume Schubert Oreh.Philhar- Wilhelm Furtwang'er, \u2014 Symphonie no 8 Philharmonique de Berlin, dir.Wilhelm Les Pins de Rome et les Fontal- Orch.Symphonique de la N.B.C, dir.Arturo Toscanini, \u2014 Concerto en I min op.16 (Grieg), Wilhelm Ba- chaux, pianiste et le New Symphony Orch.Dir.John Barbirolli, \u2014 Le double Concerto en ré min.(Jean Sébastien Bach), Yehudi Menuhin, violoniste et Orch.sous la direction Sonate no 20 en 51 bém.maj.op.Friedrich Gulda, planiste, \u2014 Octuor en mi maj.op.ne \u2014 O Vin.diseaccia la tristoszia \u201cHamlet\u201d (Thomas), Glusseppe Val- ¢ \u2014 dengo, ténor, et e New Symphony Symphonie no 92 en soi mai.op (Haydn), Orch.Symphonique de Sydney, Du.Haus Schakit-Lsecstedt \u2014 Sym- no 30 en ré ma).(Mozart), de Bamberg.Dir.Joseph Keilberth.\u2014 S:rénade no 19 en sol maj.dite \"Kina Kleine que de Bamberg, Dir.Joseph Keil- -\u2014 ficènes de l'Enfance op.15 (Schumann) Albert Perber, pianiste.\u2014 Valse no 6 en ré bém.maj Valse no 1 en do diise (Chopin), Nikita Mazaloff, (PCL) \u2014 Les Jémontrer als approuvent où non les récents redans le parti au pouvoir que dans Sept biections partielles doivent, en effet, avoir leu au début de ia nouvelle année, et £ se peut même naître la liste des personnes auxquelles elle conférera des Honneurs si à prédire que l'on sura sana éoute tendance à donner l\u2018asneot d'une petite élection générale lors de la campagne électarale qui se prepare déjà avec une activité des TROIS-RIVIERES.31 \u2014 (PCD) \u2014 Une corroration de pêcheurs de petits poissons des chénaux à êté constituée lois d'une aseemblée tenue à Champlain.Les membres de cette nouvelle corporation se mettront Immédistement à l'oeuvre \u2018afin d'améliorer la situstion de L'assemblée constituante grou- { pait plusieurs pécheurs de la région.Il a été convenu qu'on deman- ders une charte au gouvernement en vue de fornier une corporation.Les p&heurs estiment qu'ils pou?- runt ainsi mieux faire des repré- : sentations au gouvernement d'Otta- | wa.botanment auprès du minis- | sâre des Transports afin de s'as- meilleure protection surtout en janviet, siore que la pêche à la petite morue bat son porta.i | | À la Radio - Dimanche HF\u2014Rse0 purnéi \u2018FCF - News CBM \u2014Radlo urse CIAD\u2014News Sonate en fa min.op.5 (Brahms), 8.15 AM .\u2014 Bym- phonie no 6 en do ma).(Schubert), Orch.symphonique de Londres, du.CHLP\u2014Nouveltes CKAC\u2014LE prev.se distrait CKVL- Golblens The irieh CFCH\u2014Kdio Paybouss .20 AM.sP\u2014Nue mamers XVL\u2014Uhnree Report CFCE- Salvation Aruy 8.45 AM.CHL Voraités CKVL\u2014aite » wens Cvins 9.00 AM.CKAC\u2014Orstoure CBF Radio joe CIMS- Neureses CKVL- Saivalion Army CFOF\u2014Notna Vespers CMM\u2014 Radio peraes CIAD News 9.18 AM CKAC Vive le Jrer de PAn CEF\u2014aunque CIMB\u2014Musique CLM\u2014OrTue +30 AM.CRF\u2014Heue de emce™> CJMS- Prog.RCA CKVL\u2014 Bah larasd CPCY Little Prnçers CRM _Orran recital CIAD- me Tews News 2.45 AM, Ci \u2014 ale eiiad CKYL- Here's Healtn TIAD\u2014Christias Soeace OB 10.00 AM.CHLP- Grand meses.Guess \"KAC Message du Geuver- nenr-Générai - CrM2\u2014Irniasisn Canode- 10.35 AM CKAC La St Laurent CRF\u2014Le Et-Lasrent 10.30 AM CHLP-Var:dtéa CKAU- -Vive la Jour de FAN CKVI\u2014B'erun.Light CFCF\u2014Christmas Around the Warld CRM.- it ellal CIAD \u2014- Musique © 11.08 AM CHLP- Cupcert léger - l'CtcnC-Mese à FOMretre CBF-eles jeunes saheeat.CRVI~Pr testant Hous FF \u2014 News CAN -Chireh Berviee CIAD\u2014 News 11.30 AM CUIP-Orchestre CRP-.Musique CFCP\u2014Ch-sttra In nettes CJAD\u2014fak Lake City Ch 1200 (UD) CHLP Echo d'outre-mer CBF-M.Atphonce Outmet CIMS- Hommage UKVL\u2014 News et Quêtarz WCF News CAM-DBC Mews CIAD_.Bunday et fs best 12.18 PAA CKAG L'Hon.M._Tranteretr CBP -L'han.M Dupleamdte CIME\u2014Ch dimanche CKVI-\u2014 Just Rite t CFOF\u2014Weet 8 review CBM \u2014Musis = 11230 Pu CRAC- Points eardinaus CDF las Pondatears CIMS\u2014 Neuveiien CKVI-\u2014Baily Monces CFCF- Pet show = CRM - Harmony harbour .CIAD- song 12.88 PA CKAC\u2014Voiz d'or CRE Redo-Journat CIMB\u2014Chnünone dimanche CECE.Forum ea the air CJAD\u2014Mantorsti 1.00 P.M.CHT.P-Mélodies nopolitatnes CRAC Nv.& où ir ns.aous?CRF- Série mondiale C:MB\u2014Ereis Naïtenne CBM-Fo'k Songs \u2018SAD\u2014éliehlighie M ce 1.18 PM DRAC Arte de \u201cart \u201ca VL- Tebane \u201c2BM- Just Mary CIAD\u2014 Hit parode 1.20 PM CHLP\u2014 Votre santé CKRAC -La rende du Réve CKVIL- Vos $toiles chamient CBM la His Gervies 14S PA ontP\u2014 Xe d'octre-mes CKAC\u2014G.r Lambarde CKVL- L'abus de Noël CIAD\u2014Worid affaus 2.08 PM - CHLP\u2014Nv 8 Artistes du.CKAC- Las accès de.CRP Et te Paradis \"1108\u2014 res.auvenne :KVI-\u2014 Histoire de Dies WCF News & starume CBM \u2014 Radio jourma: CIAD\u2014News & Cath.Bow 215 PM CHLP- Variétés musicales CBM \u2014Cap la 2.20 PM CHLP Ecole de musique CKAC\u2014L'heure RCA Victes CKVL\u2014J0ue 1816408 CBM\u2014 Religieux CJAD\u2014N -Y.Phlermzonte 2.45 PM CULP- L'hôn Le St-Saureet 3.08 PM.CHLP Yoraçes \u201cstoriquve Chamberand CBF- Un jour comme ls.CIMS\u2014 De France CPC News & slartime chante 13.46 pm.|CKVL\u2014-Monvellea catholquer 400 PM CHIP \u2014Asdic Notre-Dame CEAC\u2014-Nv & URAC fal.CBF- C'est vrai Csws\u2014Mélodies de la FW CFCP\u2014News CKVL\u2014 Sur ia grande reve et CHLP-Comédies mantenies CKAC CKAC Halt TA CBF\u2014L'Egitse vivante JONVIL\u2014Le chanteur des rues CFOF\u2014R: cN Service Cht-) SN NX FN EX (5 4 2 _8t> IY x A A ï f A A È hé 4 w à A JOS-BRAS-DE-FER Bonne Année | i n'y à ren comme paisfhiement SONNE ANNÉE a | 1a veille du Sour de l'An chez vel Bonjour, Nens avons Benne année tes amis, Vemes ?loué ce qu ÿ faut vous lows i Gi | o> es aN Es À année | Ronne = | ff Nv il iu | 4 se LD = (48 ey ° * LA PATRIE, SAMEDI 31 DECEMBRE 1055 Les amis se retrouvent Attaqué pir 8m étranger, Tarman croit chambre, M élait um voient sedaceux, M.Holmes.\u2014 J'apercais là-bas une petite et il mous faut cabane, C'est pauvre, mais Uri aver un abri A si nya Perron eu le nuit, À Peurrons dormir er toits Cette passerelle n\u2019ont M Pas très solide, ce EM est lard, Patand.Bonne année Pemsin, à 16 heures.Fal changé d'idée.Je ne peux pas le vets aujourd'hui Le do ne d'aujourd'hui confirme ce que vous anvex déjà: que hs bridgeurs, même les experts, ne sant pas imfaillittes.Quand crtie deune fut jouée, un expert ou Oust db cida d'entamer d'une couleur eom- méfadée par le roi.ee qui precura au Gécinrant l'occasion de réaliser sem contrat.Toutefots.Sud, um autre export, ne sut pas protiter de Après avoir gagné le première levee, Bud joua un petit trifle vers l'a du mort, duquel Il 1 ensuite Jouer Je trois.Aprés une Mgère hésitation, 11 mit le rol de ea Est remporta alors une à cottr et uné levée à l'atout.Centre toute autre entame qu'à piques, Sud chute automatiquement.\u2014 ee i aus __ 42 oR TI RTL Pe lem Late HORIZONTALEMENT 1-Ceux de Québec sont célèbres.Groupe d'Îles près de Venise.\u2014 Sigle de 'Oeuvre des Terrains de jeux.2\u2014Voyelle et convonne.\u2014 Attaché aver de la ficelle.\u2014 Qui n de gros os.3\u20148igle de l'Union ostholique des ou!- tUvateurs.\u2014 Ancienne famille royale d'Ecouse et de Grande-Bretagne.4\u2014Voyelle et consonne sigle des étudiants en ac.cnëes naturelles.Animal plantigrade commun dans les forêta canadiennes \u2014 Vile et port de Finlande.$\u2014Famille de le noblesse canadienne- fiançaise.\u2014 Voyelle et consonne.&\u2014Sigle des ingénieurs civils.\u2014 Fleuve d'Italie \u2014 Du verbe avoir.\u2014 Edit du tear dans l'ancienne Russie.1\u20148e gouverneur de la Nouvelle-France, de 1661 à 1663.\u2014 Médecin et naturaliste canadien-français.né au Cap- de-1a-Madeleine (1824-1888), 8-