Le soleil, 9 juin 2018, Le Mag

[" ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + RÉGAL Pêche DES PRISES SAVOUREUSES + MAISON Fête des Pères 15 TROUVAILLES POUR L\u2019HOMME DE NOTRE VIE ARTS Lecture L\u2019ÉTÉ SOUS LES COUVERTURES leSoleil LES SAMEDI ET DIMANCHE 9 ET 10 JUIN 2018 SURVIVALISME SE PRÉPARER AU PIRE PHOTO 123RF/BELCHONOCK SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M2 5313946 Sur le mar che Votre pause immobilière marie-Thérèse lemay courtier immobilier agréé D.A.Condo Nouveau prix Chambre Salle de bains Salle d\u2019eau Piscine Garage Stat.ext.Vue Foyer leBOurGNeuF 329 000$ 8773, Marie-De Bure SaINTe-FOY 679 000$ 2895, de l\u2019Anse SaINTe-FOY 424 000$ 3968, des Compagnons SaINTe-FOY 750 000$ 1674, de Launay c SIllerY 739 000$ 1395, de Godefroy N$ SIllerY 549 000$ 2036-411, René-Lévesque Ouest SaINTe-FOY 549 000$ 1654, de Launay SaINTe-FOY 845 000$ 1306, de Rouville 5 3 2 4 2 2 1 3 2 1 1 2 1 4 1 1 2 1 1 3 2 2 5 2 2 2 4 1 1 4 4 4 3 2 2 SaINT-SacremeNT 395 000$ 639, Gérard-Morisset c c 2 SaINTe-FOY 450 000$ 2884, de Courcelle SaINTe-FOY 210 000$ 1472, Félix-Antoine-Savard SaINTe-FOY 469 000$ 858-862, route de l\u2019Église TRIPLEX \u2014 2 X 5½ \u2014 1 X 4½ 2 2 SaINTe-FOY 299 000$ 3775, chemin Ste-Foy 3 1 1 1 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M3 5313947 SILLERY 289 000$ 1521, Jean-Royer SAINT-SACREMENT 445 000$ 1167, chemin Ste-Foy SAINTE-FOY 1270, Arthur-Labrie SAINTE-FOY 154 000$ 3440-303, Vautelet SAINTE-FOY 1234, Carswell SAINTE-FOY 244 000$ 1040, Duchesneau SAINTE-FOY 194 000$ 2663-108, chemin Ste-Foy SAINTE-FOY 3256, Carré Bochart SILLERY 1385, de Lantagnac QUÉBEC 389 000$ 342, 20e Rue VENDU VENDU VENDU NOUVEAU NOUVEAU C C C 2 3 2 1 1 Votre meilleure alliée dans l\u2019immobilier depuis 40 ans.Profitez de mon expertise 418 652-2000 Toutes mes propriétés au mtlemay.com Marie-Thérèse Lemay courTier immobilier D.A.3 2 4 1 1 4 1 1 4 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M4 LE MAG RÉGAL 70  Designers de Québec L\u2019ÉTÉ VU D\u2019ICI MODE 11  L\u2019ÉTÉ SOUS LES COUVERTURES 17  La liste EN MARGE DU SOMMET DU G7, CINQ CHANSONS DE MANIFESTATIONS 18  Roxane Bruneau DU WEB À LA SCÈNE 22  L\u2019or du commun LE RAP BELGE DÉBARQUE À QUÉBEC 24 Arts visuels SOUVENIRS D\u2019ÉDEN AVEC HELGA SCHLITTER 31  Lèche-vitrine FOLIES CHICS POUR PAPA 64  DES PRISES SAVOUREUSES 67  À la vôtre 2 VIGNOBLES CANADIENS À DÉCOUVRIR ABSOLUMENT 68  Philippe Wouters LES NOUVEAUX STYLES DE BIÈRES 51  New Hampshire WEEK-END VERT SANS KLAXONS S O M M A I R E .ARTS VOYAGES 72  Le coin lecture 3 SUGGESTIONS DE CONNAISSEURS 73  Quiz TESTE TES CONNAISSANCES MAISON 11 5 PAGES DE JEUX 64 9 Quoi de neuf À VOS AIGUILLES! 10  Anne Drolet ZONE DE COMBAT 80  As-tu vu ça FLEURS FIGÉES Votre pied-à-terre hôtelier.Maintenant ouvert à Brossard.ALTPLUSHOTEL.COM leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 LE MAG M5 H ubert Lenoir est calé sur un fauteuil rouge, la main dans un plat de bonbons.Il grignote des réglisses, des vers en gelée et autres jujubes gorgés de sirop de maïs riche en fructose.Ce n\u2019est pas bon pour la santé.Mais c\u2019est un peu ça l\u2019idée de la nouvelle vidéo du magazine science et société pour ados Curium avec le plus célèbre artiste androgyne de Beauport : parfois, il faut briser les règles.«En fait, quand t\u2019es jeune, t\u2019apprends à l\u2019école, rapidement, qu\u2019il y a des règles qui sont écrites, dit Lenoir.Quand tu reviens de la récréation, par exemple, ben là il faut que tu fasses comme une belle ligne avant de rentrer dans la classe».Or, si «tu veux faire valoir tes points, si tu veux faire valoir tes valeurs, ben c\u2019est important de ne pas respecter l\u2019ordre établi, poursuit-il.Puis de ne pas tomber sous les exigences de la société, puis devenir un mouton comme tous les autres.» Je suppose que c\u2019est logique de dire ça quand l\u2019anticonformisme nous a apporté autant de succès.En ce sens, Hubert Lenoir, un provocateur assumé, est la preuve vivante que les emmerdeurs attirent la gloire.Mais est-ce que la désobéissance est aussi importante que le dit Lenoir?Et importante pour quoi, d\u2019ailleurs?Devenir célèbre?Réussir sa carrière?Être heureux?Je vous ai déjà parlé de la célèbre Grant Study.Des chercheurs de l\u2019Université Harvard ont suivi plusieurs cohortes d\u2019hommes durant presque toute leur vie et ont analysé une myriade de facteurs qui pouvaient affecter leur bien-être et leur santé.Robert Waldinger, le directeur de la recherche, a déjà résumé les conclusions de l\u2019étude en trois phrases.«Eh bien, les leçons ne portent pas sur la richesse, ou la célébrité, ou le travail.Le message le plus évident qui ressort de cette étude de 75 ans est celui-ci : les bonnes relations nous rendent plus heureux et en meilleure santé.C\u2019est tout.» Mais comment fait-on pour avoir de bonnes relations avec les autres?Depuis les années 80, le chercheur en psychologie John Coie et ses collègues tentent de comprendre pourquoi certains enfants sont acceptés par leurs pairs, alors que d\u2019autres sont rejetés.Ils ont observé des centaines d\u2019heures de bandes vidéo d\u2019enfants en train de jouer.Il en est ressorti que ceux qui avaient les meilleures relations possédaient certaines habiletés sociales de base : la participation, la communication, la coopération, l\u2019esprit sportif, la capacité de résolution de conflits.Ces compétences ne font pas toujours bon ménage avec l\u2019anticonformisme.Du moins, pas quand Hubert Lenoir dit aux jeunes : «Faites ce que ça vous tente.» Participer, communiquer, coopérer, avoir l\u2019esprit sportif et résoudre des conflits requiert une part d\u2019abnégation.Parfois, il faut être capable de mettre de côté ses envies pour satisfaire celles du groupe.Et c\u2019est aussi vrai, j\u2019imagine, pour les ados ou les adultes, vu que les études montrent que la popularité d\u2019une personne tend à demeurer stable au cours de sa vie.Mais si on reste chez les enfants, Coie et ses collègues ont montré que ceux qui étaient acceptés par leurs pairs avaient tendance à rappeler amicalement les règles du jeu aux autres et à avoir des comportements prosociaux.Les enfants rejetés, eux, insultaient, menaçaient et taquinaient leurs amis, et ils étaient les moins susceptibles de suivre les règles.Or, les enfants les plus appréciés se distinguaient aussi d\u2019une autre façon : ils proposaient de nouvelles façons de jouer avec les jouets.Ils savaient aussi étirer les règles.Spécialiste en sciences du comportement et professeur elle aussi à Harvard, Francesca Gino a documenté les vertus de la rébellion dans le monde du travail.L\u2019anticonformisme, énu- mère-t-elle dans un article de la Harvard Business Review, favorise l\u2019innovation, améliore les performances et peut hausser le statut d\u2019une personne plus que la conformité.Par exemple, une de ses recherches a montré que les observateurs jugent qu\u2019un conférencier qui porte des souliers de course rouges, un pdg qui fait le tour de Wall Street en chandail et en jeans, et un présentateur qui crée son propre modèle PowerPoint plutôt que d\u2019utiliser celui de son entreprise est vu comme ayant un statut plus élevé que ses homologues qui se conforment aux normes du monde des affaires.Ses recherches montrent aussi que le fait d\u2019aller à contre-courant donne le sentiment d\u2019être plus unique, engagé et créatif.Dans la vidéo de Curium, Hubert Lenoir nuance son je-m\u2019en- foutisme : «Je ne dis pas qu\u2019il faut écouter aucune règle, mais c\u2019est important de voir celles qu\u2019on ne veut pas respecter», dit-il.Je ne voudrais pas avoir l\u2019air conformiste.Mais là-dessus, je suis bien d\u2019accord avec lui.Le conformisme facilite le vivre ensemble, mais il faut aussi des gens comme Hubert Lenoir qui emmerdent les règles.Dans le monde artistique, en particulier, c\u2019est souvent les as de la transgression qui se démarquent et font évoluer les arts.\u2014 PHOTO LA PRESSE, IVANOH DEMERS Ça me tente pas MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS Parfois, il faut être capable de mettre de côté ses envies pour satisfaire celles du groupe SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M6 La fin du monde est à 7 heures, chante Leloup.Et si votre quotidien faisait boum! Avez-vous établi un plan d\u2019action?En cette ère d\u2019incertitude climatique, démographique, politique, Le Soleil se penche sur le survivalisme.Loin de la caricature.ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com Quand il parle de survivalisme, le Québécois Mathieu Hébert voit parfois poindre un sourire.Mais dès qu\u2019il approfondit sa pensée, les gens retrouvent leur sérieux.«Nos arrières-grands-parents étaient survivalistes et personne ne riait d\u2019eux d\u2019emmagasiner des légumes pour l\u2019hiver.» Se préparer à un cataclysme ou à une crise majeure ne se limite pas à «des bunkers et des guns».L\u2019instructeur en survie prêche aussi un retour aux sources, aux gestes de nos ancêtres, à l\u2019autonomie par la nature.Parmi ses plus grandes inquiétudes, il nomme les pandémies, pour lesquelles nous sommes moins bien préparés.Mais aussi notre perte de savoir-faire, dans une société où l\u2019expertise est tellement compartimentée.En donnant des ateliers sur le terrain, il le voit bien.Les jeunes comme les adultes ne savent plus allumer un feu, reconnaître les plantes comestibles, pêcher ou chasser.«La nature devient quelque chose d\u2019extraterrestre.» Il ne condamne personne, c\u2019est un simple constat.Et si tout arrête de fonctionner, beaucoup de gens vont en mourir, croit-il.Faire des pièges à poissons, construire un abri pour se protéger du froid, comprendre un peu comment se déroule un accouchement, comme dans les villages autrefois, pourraient s\u2019avérer utiles en cas de chaos.Ma t h i e u H é b e r t s\u2019e s t t o u - jours intéressé aux risques, aux guerres, à l\u2019histoire.Il a embrassé le mouvement survivaliste en 1998-1999, «avant que ce soit cool» et qu\u2019on fasse des séries télé à la Walking Dead.Un ami avec qui il faisait des arts martiaux lui a un jour demandé : «S\u2019il arrivait quelque chose, que ferais-tu?» Une question qu\u2019il a beaucoup murie.«Il y a un aspect du survivalisme que je n\u2019aimais pas, vivre dans la peur, dans le futur.Mais je déteste vivre dans le déni et je suis à l\u2019affût de ce qui se passe.» Selon lui, la fin du monde arrive tous les jours pour certaines personnes, à cause de la maladie, d\u2019une perte d\u2019emploi ou d\u2019une catastrophe.Il a trouvé sa voie aux États-Unis, à la Tracker School, qui ramène au savoir-faire et à la débrouillardise de nos ancêtres.Aujourd\u2019hui, il donne des formations de survie en nature et de survie urbaine avec Les Primitifs et Korvux, deux entreprises qu\u2019il a cofondées.Il sillonne la province et visite différentes forêts, du Nunavik au New Jersey.Sur le terrain, il met ses élèves à l\u2019épreuve, sans gadget ni technologie.Histoire de les préparer et de faire resurgir l\u2019instinct.RÉFLEXES ANCESTRAUX 1 MATHIEU HÉBERT SUR\u2026 LE SOMMET DU G7 «Toute l\u2019actualité quotidienne me sert à rester en alerte.Que ce soit une éruption solaire, des tensions géopolitiques, une tempête de neige ou encore des situations comme le G7.» LES ARMES «Si on est sérieux en terme de survivaliste, les armes doivent être vues comme un outil.Elles peuvent assurer la sécurité de plein de façons, comme aller chercher du gibier ou se protéger.» Mathieu Hébert en possède, mais ce n\u2019est ni une passion ni un passe-temps.Selon lui, il faut les comprendre, les démystifier, et il suggère un cours canadien de sécurité dans le maniement des armes pour se familiariser.En cas de crise majeure, il ajoute que les armes avec munitions deviennent une monnaie d\u2019échange, au même titre que la nourriture ou les médicaments.«Vous me permettez de rester sur votre ferme et moi, je peux la protéger.» Mais avoir tout un arsenal sans pouvoir le transporter ne servira à rien, nuance-t-il. leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M7 IMAGE ROMANTIQUE Devant la peur de l\u2019apocalypse, certains ont le réflexe d\u2019accumuler des vivres pour 20 ans.Que se passera-t-il ensuite?«Je n\u2019ai pas une mentalité de stockage, même si je la respecte.» Mathieu Hébert évoque le risque de ne pas pouvoir se rendre à la réserve.Même réticence pour les trousses et les sacs de survie, qu\u2019il faut avoir l\u2019endurance de transporter.«Les gens ont une image très romantique de la survie et j\u2019aime bien péter leur bulle.» On ne devient pas un bon survivaliste en jouant à des jeux vidéo et en lisant sur le sujet, prévient l\u2019instructeur.Mais il faut survivre à 5 km de course.Sa fille de 14 ans fait de la survie avec lui depuis toujours.Elle connaît les vertus et les dangers du feu.«Ce n\u2019est pas virtuel.» Aux jeunes à qui il donne des ateliers, Mathieu Hébert dit «les vraies choses», parle des dangers, des risques de mourir.«Je ne les épargne pas.» Il se demande pourquoi il n\u2019y a pas de cours de premiers soins dans les écoles.«Il n\u2019y aurait pas moyen de mettre au moins deux jours par année, avec évaluation, pas en activité parascolaire, pour que dans 20 ans, notre population ait les bons réflexes?» EN COUVERTURE «Les oiseaux qui vont toujours à la mangeoire perdent leur instinct» \u2014 Mathieu Hébert, qui prêche un retour aux gestes de nos ancêtres pour survivre Il existe plusieurs trousses d\u2019urgence en vente sur le marché, dont celles de la Croix-Rouge canadienne, à partir de 75 $.\u2014 PHOTO TIRÉE DU WEB Inondation, nouvelle crise du verglas\u2026 Une famille devrait pouvoir faire face aux premières 72 heures d\u2019une situation d\u2019urgence, selon la Sécurité publique.Les équipes de secours ne peuvent pas toujours prêter main-forte sur le champ.S\u2019il y a un point de départ pour se préparer au pire, l\u2019instructeur en sur vie Mathieu Hébert recommande les listes d\u2019urgence des gouvernements.«En ayant ce qu\u2019il faut pour être autonomes, les gens n\u2019alourdiront pas le système.» Parmi les articles de base à garder chez soi : eau potable (prévoir deux litres par personne par jour, pour au moins 3 jours), aliments non périssables, ouvre-boîte manuel, lampe de poche et radio à manivelle ou à piles, trousse de premiers soins, briquet ou allumettes et chandelles, médicaments, argent comptant\u2026 Il existe plusieurs trousses d\u2019urgence en vente sur le marché, dont celles de la Croix-Rouge canadienne, à partir de 75 $.Être prévoyant déborde du cadre de la maison.Dans votre voiture, avez-vous un câble de démarrage et une couverture de laine pour réchauffer les enfants?Mathieu Hébert a en plus une trousse de premiers soins «très avancée», de la nourriture pour 72 heures et du matériel de base qu\u2019il adapte en fonction de la météo et de l\u2019endroit où il va.Si un problème survient au chalet, qu\u2019il n\u2019y a pas de voisin ni de signal sur le cellulaire, les choses peuvent s\u2019envenimer.«Il faut se poser des questions.Quels sont les risques pour la famille?» Trop de gens prennent pour acquis qu\u2019ils pourront s\u2019appeler par cellulaires.Ce n\u2019est pas une garantie dans les heures de panique et de chaos qui suivent une attaque ou une catastrophe, prévient l\u2019instructeur.Et se chercher sans communication n\u2019est pas facile.D\u2019où l\u2019importance d\u2019établir un plan d\u2019action, de se fixer des points de rendez-vous dans la ville ou dans notre secteur avec la famille étendue.«Quoi faire avec l\u2019enfant à la garderie, l\u2019autre à l\u2019école, grand-maman?Qui fait quoi?Dans une famille reconstituée, il faut aussi tenir compte de la réalité des ex-conjoints.» Avec le savoir-faire de sa «gang», Mathieu Hébert est convaincu de bien s\u2019adapter.«Tant qu\u2019on est sur nos deux pieds et qu\u2019on a toute notre tête.» ALEXANDRA PERRON Liens utiles Sécurité publique du Québec : goo.gl/vMT1dg Sécurité publique Canada : goo.gl/n7iGm5 La Croix-Rouge : goo.gl/9irY5X 72 D\u2019HEURES D\u2019AUTONOMIE 2 3 LIRE Un survivaliste modéré sur lesoleil.com et dans notre application LIRE AUTRES TEXTES \u203a M8 1 à 3 Il y a 11 ans, Mathieu Hébert a créé Les Primitifs, son premier projet pour que M.et Mme Tout-le-Monde et les enfants aient accès à des cours de survie en français.\u2014 PHOTOS FOURNIES PAR MATHIEU HÉBERT SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M8 EN COUVERTURE En quittant les Forces armées canadiennes, Éric Lemay a lancé Plan B solutions, à Victoriaville.Ancien analyste du renseignement, il connaît les menaces et voyait dans le matériel d\u2019urgence et de sécurité un marché de niche.Depuis deux ans, il vend de l\u2019équipement en ligne : trousses, nourriture déshydratée, lanternes solaires, sacs de couchage.La clientèle est surtout canadienne, composée à 60 % de femmes.«Au Québec, la demande est vraiment marginale.Mes plus gros clients sont d\u2019origine française ou suédoise.» À son avis, les Québécois sont habitués de se faire prendre par la main par les gouvernements.«Il y a un aveuglement volontaire.Nous, on préfère parler d\u2019Occupation Double et du Canadien.» Avec sa petite entreprise spécialisée, Éric Lemay collabore tout de même avec des organismes de survie comme Korvux, travaille avec certaines municipalités et des communautés autochtones.«Notre vision des choses est en accord avec le message de la Sécurité publique, de la Croix- Rouge : être capable d\u2019être résilient et de fonctionner en cas d\u2019interruption des services.» Il «déteste» le mot survivalisme, trop souvent accolé à l\u2019image d\u2019un type qui court dans un champ avec un masque à gaz et un fusil.«On aime montrer le côté spectaculaire», se désole-t-il.La fin du monde, il n\u2019y croit pas, «même avec la job que je faisais» dans les Forces armées.Mais il y a des changements et des perturbations en cours.Pour s\u2019adapter et subvenir à leurs besoins, certains se tournent vers de nouveaux modes de vie plus écologiques, comme la permaculture, remarque Éric Lemay.«NÉOSURVIVALISME» Troquer le bunker contre un lopin de terre se vit notamment en France.En marge d\u2019un premier salon dédié au survivalisme, tenu en mars à Paris, France Culture parlait «néosurvivalisme», «écologie», «biodynamie», «résilience», «retour aux sources».Quant au magazine L\u2019Express, il titrait : «Les nouveaux survivalistes, plus écolos que paranos».Même aux États-Unis, le discours des survivalistes a beaucoup évolué, souligne Éric Lemay, qui participera en septembre à l\u2019exposition Self-Reliance & Simple Life Experience, à Denver.Il note un effort pour ne pas mettre l\u2019accent sur les fusils, pour changer les perceptions.En même temps, de l\u2019autre côté de la frontière, il constate que l\u2019industrie de la survie est un peu tombée depuis l\u2019arrivée apparemment rassurante d\u2019un certain Donald Trump.ALEXANDRA PERRON Abri antiatomique à Berneck, en Suisse \u2014 PHOTO KECKO, WIKIMEDIA COMMONS Du 28 mai au 3 juin, 4,8 millions de foyers suédois ont reçu par la poste un livret détaillant les mesures à prendre en cas de conflit ou de catastrophe naturelle.Où se trouvent les abris?Quels aliments stocker?À quelles sources d\u2019information se fier?Édité à la demande du gouvernement en 13 langues, En cas de crise ou de guerre énonce en 20 pages les menaces auxquelles le pays scandinave est exposé : guerre, attentat, cyberat- taque, accidents graves ou catastrophes naturelles.La dernière brochure de ce type imprimée à l\u2019initiative des autorités remonte à 1961, en pleine Guerre froide.La Russie n\u2019est pas citée dans le nouveau fascicule, mais les responsables suédois craignent une agression en cas de conflit ouvert avec l\u2019OTAN pour couper la voie maritime à l\u2019Alliance atlantique vers ses membres baltes.D\u2019APRÈS AFP Préparation à la suédoise Avez-vous déjà visité une maison suisse et vu une porte blindée dans la cave?Rien d\u2019anormal.Il existe 360 000 abris antiatomiques en Suisse.Depuis les années 60, la loi oblige chaque habitant à disposer d\u2019une place protégée et facilement atteignable.Maisons, immeubles et hôpitaux en sont munis, si bien qu\u2019on dénombre 8,8 millions de places protégées, soit une couverture de 113 % de la population du pays.La loi a été modifiée et la construction d\u2019abris se limite aujourd\u2019hui aux zones déficitaires.Mais encore faut-il entretenir les infrastructures existantes, si l\u2019impensable arrivait.Des inspecteurs assurent le contrôle de ces vestiges de la Guerre froide, dont beaucoup ont été convertis.en caves à vins.ALEXANDRA PERRON Sources : Le Temps, Wikipédia Bunkers suisses Sans gluten, exempts de suppléments hormonaux, enrichis en vitamines.Les aliments déshydratés ou lyophilisés en vente comme réserve sont loin de la boîte de fèves au lard.Si certains préfèrent cuisiner leurs vivres, il existe une industrie dans le domaine.Costco offre une trousse de provisions alimentaires d\u2019urgence d\u2019un an pour 4 personnes au coût de 8499,99 $.Il ne reste qu\u2019à entreposer les 230 boîtes et 30 seaux de nourriture de la compagnie canadienne In Case Of, qui peuvent être conservés 30 ans.Aux États- Unis, Wise Food Storage tient une grande part du marché.Ce n\u2019est peut-être pas un hasard si elle est située à Salt Lake City, fondée par les mormons.Leur Église du Jésus- Christ des saints des derniers jours invite ses membres «à se préparer aux périodes d\u2019adversité» en stockant de la nourriture pour trois mois.ALEXANDRA PERRON «ON PRÉFÈRE PARLER D\u2019OCCUPATION DOUBLE» AU-DELÀ DES BOÎTES DE FÈVES AU LARD PHOTO 123RF/ BOHDAN HETMAN Plan B solutions offre de l\u2019équipement de sécurité pour permettre aux gens de fonctionner en cas d\u2019interruption des services.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR PLAN B SOLUTIONS leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 LE MAG M9 S aviez-vous qu\u2019il existe une Journée mondiale du tricot?Cet art ancien, redevenu à la mode, sera célébré ce samedi par diverses activités.Au Moulin des Jésuites de Charlesbourg (7960, boulevard Henri-Bourassa), de 12h à 16h, place au tricot libre, à de l\u2019animation, à des bricolages et des ateliers techniques, le tout bercé de musique.À Lévis, le rendez-vous est donné à la maison natale de Louis Fréchette au 4385, rue Saint-Laurent, de 10h à 16h.Les activités sont gratuites.Info : goo.gl/A7f4BG et goo.gl/gj5Djd DAPHNÉ BÉDARD À vos aiguilles! Du yoga pour une bonne cause Des centaines de yogis envahiront le Quai des cageux de la Promenade Samuel-De Champlain dimanche pour l\u2019événement YOMNI au profit de la Fondation du cancer du sein du Québec.Les fonds amassés serviront à offrir des ateliers de yoga gratuitement aux personnes atteintes du cancer du sein.Cinq ateliers auront lieu durant la journée, le premier débutant à 9h30.Les participants pourront aussi assister à des petites conférences de 8h45 à 15h30.Les billets sont en vente au coût de 35 $.\u203a Info et inscription : goo.gl/zCXMny DAPHNÉ BÉDARD PHOTO FOURNIE PAR LA FONDATION DU CANCER DU SEIN DU QUÉBEC \u203a PREMIÈRE FOIRE BRASSICOLE DANS SAINT-SAUVEUR Des effluves de bière émaneront du quartier Saint-Sauveur les 20 et 21 octobre lors de la première Foire brassicole, qui vise à mettre en valeur les brasseries artisanales du Québec.Bière, bouffe, musique, kombucha et festivités sont au programme de l\u2019événement, dont plus de détails seront dévoilés dans les prochaines semaines.La meilleure façon d\u2019être au courant est de se brancher sur la page Facebook de l\u2019événement : facebook.com/foirebrassicolestso DAPHNÉ BÉDARD ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com Du bonheur en bouteille Le restaurant Le Cendrillon de Limoilou vient de mettre sur le marché trois sauces vieillies en fût de chêne pendant neuf mois qui pimperont vos repas sur le barbecue.En saveur originale, pêche et bourbon et citron et poivre, elles sont vendues 6 $ chacune ou 15 $ le trio directement au restaurant situé au 1039, 3e Avenue et à La Planque (1027, 3e Avenue).Ce projet est né d\u2019une «folie», lance en riant le propriétaire Frédéric Samson- Girard.L\u2019idée lui est venue un matin, il commandait trois barils de chêne l\u2019après-midi et 20 caisses de piments et la machine était partie! Quelque 2000 bouteilles de chaque saveur ont été produites.D\u2019autres arômes s\u2019ajouteront bientôt à la collection, dont une sauce «Worcestershire» maison.Autres nouveautés : la terrasse du Cendrillon vient tout juste d\u2019être rénovée, un plateau de fruits de mer décadent sera offert cet été et l\u2019air climatisé sera installé.DAPHNÉ BÉDARD Tout savoir sur la bière Une nouvelle exposition retraçant 125 ans d\u2019histoire de la bière s\u2019installera à L\u2019Ilôt des Palais (8, rue Vallière) du 20 juin 2018 au 31 décembre 2019.Ici on brassait la bière! se penche sur la fabrication et le commerce de l\u2019élixir houblonné de la brasserie Jean Talon à la Boswell-Dow à travers une mine d\u2019artefacts, d\u2019objets de collections et d\u2019images d\u2019archives inédites des voûtes Talon.Des espaces numériques et olfactifs sont aussi prévus.\u203a Info : ilotdespalais.ca/ expositions-temporaires DAPHNÉ BÉDARD PHOTO 123RF/NITO500 I L L U S T R A T I O N T I R É E D E F A C E B O O K PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ILÔT DES PALAIS SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M10 LE MAG Zone de combat L es balles fusent encore dans la maison de Marie*.Elle se crispe.Elle étire le cou.Elle voit son chum et leur fils de neuf ans.Assis devant la télé, les deux sont concentrés, un la manette à la main, l\u2019autre qui attend son tour avec impatience.Marie en a ras-le-bol de ce jeu, Fortnite, qui fait fureur dans le monde entier, et, malheureusement pour elle, dans son salon aussi.Cent joueurs sont parachutés sur une île et ils doivent éliminer tout le monde pour gagner.«Fortnite est entré dans notre vie en janvier, et c\u2019est mon plus gros sujet de dispute avec mon fils et mon mari depuis.» Elle a même délaissé le lit conjugal à quelques reprises, trop fâchée.Les chicanes se sont multipliées.Fiston voulait jouer tous les soirs.Difficile de concilier valeurs, discipline et harmonie familiale.«Tu ne veux pas complètement le brimer, tous ses amis sont là-dessus!» Comme son chum joue en ligne, avec un casque d\u2019écoute qui lui permet de discuter avec d\u2019autres joueurs, Marie l\u2019entend parler et rire, tard en soirée, alors qu\u2019elle essaie de dormir dans la pièce au-dessus.Elle déteste aussi le clivage qui s\u2019installe.Les deux filles d\u2019un côté, les deux gars de l\u2019autre.«Nous, on a juste une télé, alors ils monopolisent le salon.» Le pire, c\u2019est que ses deux hommes n\u2019ont pas de plaisir à jouer ensemble.Celui qui a la manette est isolé dans sa bulle, et gare à celui ou celle qui osera le déranger.Voir son fils se divertir à un jeu dont le but est d\u2019éliminer les autres la rend malade, elle qui déteste la violence.Même s\u2019il n\u2019y a pas de sang qui gicle, ce n\u2019est pas mieux.«S\u2019amuser à éliminer quelqu\u2019un, ça ne me rentre pas dans le crâne.» Et quand il ne joue pas, il regarde des YouTubers qui s\u2019y adonnent sur Internet.Même ses compositions à l\u2019école parlent de Fortnite, laisse tomber Marie dans un soupir.«Cet hiver, j\u2019ai failli jeter la console dans le banc de neige!» Elle admet toutefois que Fort- nite a parfois le dos large et devient responsable de tous les maux.«Si mon fils tape ma fille, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il est violent à cause de ce jeu-là.» Mais il y a bien un peu de bon qui est sorti de cette passion, constate Marie.Lors d\u2019un récent voyage, son fils réussissait à bien se débrouiller en anglais à force d\u2019échanger en ligne.Depuis quelque temps, Fiston a trouvé une façon de contourner la règle.Il se lève très tôt et joue alors que la maisonnée est endormie.Quand les autres se réveillent, il a eu sa dose pour la journée et il respecte la consigne de ne pas jouer les soirs de semaine.Marie a l\u2019impression de faire l\u2019autruche, d\u2019avoir baissé les bras.En même temps, l\u2019harmonie est un peu revenue.«Parce qu\u2019il a eu sa dose pendant la semaine, le week-end, j\u2019en profite plus avec lui, en m\u2019obstinant moins», constate-t-elle.C\u2019est «l\u2019équilibre un peu boiteux» auquel ils sont arrivés.Elle voit d\u2019autres mères, avec les mêmes valeurs qu\u2019elle, laisser leurs fils jouer.La culpabilité baisse d\u2019un cran.De son côté, Ludovic*, le chum de Marie, ne croit pas qu\u2019il faut démoniser le jeu vidéo.Même s\u2019il admet qu\u2019il y a bel et bien un effet de dépendance, le «syndrome du casino», et que lui-même le vit.Difficile d\u2019arrêter, de ne pas faire la petite partie de plus.Comme il joue souvent avec son ami du bureau, ils se donnent des limites de temps, qu\u2019ils essaient de respecter.Et Ludovic s\u2019assure de jouer les soirs où Marie travaille tard ou qu\u2019elle s\u2019occupe à autre chose.Lorsqu\u2019il entend les conversations de son fils en ligne, il a l\u2019impression d\u2019entendre le même genre de propos qu\u2019il avait enfant dans la ruelle ou dans le bois.«Les besoins d\u2019une génération à l\u2019autre n\u2019ont pas changé, c\u2019est juste que l\u2019interface dans laquelle les jeunes expriment leurs affaires a changé.» Ludovic admet qu\u2019il y a eu des petits excès au début.C\u2019est son fils qui lui a fait découvrir le jeu, qui a conquis les deux générations.«Oui, quand ce jeu-là est arrivé chez nous, c\u2019est comme parti en peur et on ne l\u2019a pas bien encadré.Comme si on venait de découvrir le chocolat et qu\u2019on en mangeait 12 palettes par jour.Un moment donné, il faut le faire intelligemment, il y a eu un ajustement.» L\u2019équilibre est la clé, répétera-t-il souvent.Et pour les chicanes?«Quand on était jeunes, on avait les mêmes obstinages comme frère et sœur, mais pour d\u2019autres sujets», plaide-t-il.Ludovic a vu les mêmes éléments positifs que Marie émerger de tout ça.Il trouve aussi que Fiston s\u2019est vraiment pris en main pour sa routine du matin.Il est discipliné parce qu\u2019il sait que s\u2019il n\u2019est pas prêt pour l\u2019école ou qu\u2019il n\u2019a pas de bonnes notes, c\u2019est Fortnite qui va sauter.Les balles fusent encore dans la maison.Marie se crispe un peu moins.Elle attend que ça passe.Que son fils s\u2019intéresse à autre chose.Les chicanes ont diminué.Une sorte de trêve, pour une guerre qui n\u2019avait plus rien de virtuel.* Les noms ont été changés pour préserver l\u2019anonymat Marie en a ras-le-bol de ce jeu, Fortnite, qui fait fureur dans le monde entier, et, malheureusement pour elle, dans son salon aussi ANNE DROLET CHRONIQUE adrolet@lesoleil.com VIE DE FAMILLE Marie déteste le clivage qui s\u2019est installé avec la passion de son fils et de son chum pour le jeu vidéo Fortnite.Les filles d\u2019un côté, les gars de l\u2019autre.Les chicanes se sont multipliées.«C\u2019est mon plus gros sujet de dispute avec mon fils et mon mari.» \u2014 PHOTO 123RF/DOTSHOCK leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M11 Les légumes sont plantés, les plates- bandes nettoyées, la piscine est prête et le BBQ réchauffe?Si l\u2019appel du farniente se fait fort, en ce (presque) début d\u2019été, voici cinq listes pour vous inspirer dans vos choix de lectures, que ce soit sur le patio, sur la route, en camping ou au chalet, mais toujours entre deux couvertures! PAGES M12 À M16 L\u2019ÉTÉ SOUS LES COUVERTURES I L L U S T R A T I O N 1 2 3 R F / M A G L Y V I 5263180 0% D\u2019INTÉRÊT* GARANTIE DE CONFORT 90 JOURS* 24 PAIEMENTS ÉGAUX* GRATUIT LIVRAISON, MISE EN PLACE ET RAMASSAGE* SERVICE VIP À L\u2019ACHAT DE N\u2019IMPORTE QUEL MATELAS L\u2019offre prend fin le 24 juin 2018.*Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir les détails en magasin.«La plus haute cote de satisfaction des clients en matière de matelas» par J.D.Power - Étude portant sur la satisfaction des clients en matière de matelas, 2017 Lévis - Lebourgneuf - Québec - Trois-Rivières C\u2019est le temps idéal ! Dépêchez-vous, c\u2019est votre chance d\u2019avoir un meilleur sommeil avec tous les bénéfices qu\u2019apporte un matelas Tempur-PedicMD.Épargnez jusqu\u2019à 600$* SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M12 ARTS Normal de rater, parmi le flot quasi continu de publication au Québec, des titres qui se démarquent.Les prix littéraires sont un bon moyen de s\u2019y retrouver.Voici cinq titres primés qu\u2019on pourra (enfin!) prendre le temps de lire cet été.ISABELLE HOUDE ihoude@lesoleil.com 1N\u2019essuie jamais de larmes sans gants JONAS GARDELL GAÏA/ALTO Celui-là, c\u2019est l\u2019un des chouchous des Prix des libraires cette année, qui l\u2019ont primé dans la catégorie Roman étranger.Un livre qui nous provient de la Suède \u2014 sans être un polar, pour une fois! \u2014 et qui plonge dans les balbutiements du SIDA dans ce pays.On y suit Ras- mus, venu de la campagne vers la capitale, et qui rencontrera sa nouvelle famille dans la communauté homosexuelle où la maladie commence à faire des ravages.On en dit partout qu\u2019il est un des grands romans de l\u2019année\u2026 Ce pourrait être le grand roman de votre été! 2 Royal JEAN-PHILIPPE BARIL GUÉRARD TA MÈRE Une toute petite maison d\u2019édition irrévérencieuse, une couverture punchée, et surtout un roman cynique où Jean-Philippe Baril Gué- rard esquisse un portrait sombre des étudiants en droit, où l\u2019obsession de la performance atteint son comble.Voilà un sujet et son traitement qui ont charmé les jeunes adultes, ceux qui ont formé le jury du Prix littéraire des Collégiens cette année et qui lui ont décerné le premier prix parmi une courte liste relevée.On nous vante ce récit à la deuxième personne comme «la descente aux enfers d\u2019un enfant roi qu\u2019on adore détester».LIVRES PRIMÉS LE RATTRAPAGE 1 4 5 2 3 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M13 ARTS Ce n\u2019est pas parce que c\u2019est l\u2019été qu\u2019on doit s\u2019empêcher de frissonner un peu.Les amateurs de thrillers, de polars et d\u2019horreur sont servis avec de nombreuses nouveautés printanières.En voici quelques-unes à ne pas manquer.ISABELLE HOUDE, LE SOLEIL 1 Le diable rebat les cartes IAN RANKIN ÉDITIONS DU MASQUE Ce r t a i n e m e nt l \u2019 u n d e s p l u s célèbres détectives du monde du polar, l\u2019inspecteur Rebus prenait sa retraite avec Exit music, en 2007.Mais voilà, Ian Rankin ne lui a pas fait prendre sa vraie retraite du monde littéraire, le faisant revenir dans plusieurs tomes depuis.En voici donc un nouveau, où une affaire vieille de 40 ans, celle de la mort non résolue de la belle et volage Maria Turquand, refait surface, en même temps que se dispute à nouveau le contrôle du monde interlope d\u2019Édimbourg.Le célèbre Big Ger Cafferty est-il vraiment hors service?2 Little Heaven NICK CUTTER ALTO Craig Davidson, sous le pseudonyme Nick Cutter, s\u2019amuse depuis quelques années à plonger dans le style de l\u2019horreur.Alto avait déjà traduit en français Troupe 52, voilà qu\u2019apparaît Little Heaven, un «western sanglant et nerveux».Le Little Heaven en question fait référence à une sombre commune qui accueille une secte obscure au Nouveau-Mexique.Des chasseurs de prime devront y retourner, quinze ans après une première visite, pour tenter de retrouver la fille de l\u2019un d\u2019eux, kidnappée, «et le trio devra s\u2019armer pour le débarquement de l\u2019Enfer», paraît-il\u2026 3 Bleu de Prusse PHILIPPE KERR SEUIL Une lecture qui aura le goût d\u2019un hommage : Bleu de Prusse, l\u2019une des dernières œuvres de Philippe Kerr, est parue en français en mai, à peine quelques semaines après le décès à 62 ans de l\u2019auteur, compatriote écossais de Ian Rankin.Cette nouvelle aventure de Bernie Gunther se déroule sur deux époques, entre 1956, où l\u2019enquêteur est traqué par les tueurs de la Stasi, et 1939, où il avait dû faire la lumière en urgence sur l\u2019histoire très délicate du meurtre d\u2019un ingénieur sur la terrasse du Berghof, le nid d\u2019aigle d\u2019Hitler.Selon les critiques anglophones, il s\u2019agit de Philippe Kerr à son meilleur.Pour les amateurs de polars historiques.4 Sur un mauvais adieu MICHAEL CONNELLY CALMANN LÉVY La plupart des gros noms du polar n\u2019y échappent pas : leur personnage fétiche, ils n\u2019en démordent pas.Dans la carrière de l\u2019Américain Michael Connelly, il y en a deux : Mickey Haller (La défense Lincoln), mais surtout Harry Bosch, celui à qui il a consacré le plus de romans.Dans cette nouvelle aventure, Bosch est devenu inspecteur de réserve au San Fernando Police Department.Un riche industriel le contacte pour découvrir s\u2019il a un héritier à qui il pourrait léguer sa fortune.En parallèle, un violeur en série particulièrement redoutable continue d\u2019échapper à la police\u2026 5 Signe de vie J.R.DOS SANTOS HC ÉDITIONS Après la poudrière d\u2019un Vatican corrompu dans Vaticanum, J.R.Dos Santos ramène son expert cryptanalyste Tomás Noronha dans une nouvelle aventure aux allures pour le moins abracadabrantes : un observatoire astronomique a capté une émission étrange venue de l\u2019espace.Le gouvernement américain et l\u2019ONU en sont immédiatement informés.Un objet se dirige vers la Terre.Sommes-nous seuls dans l\u2019univers?Tomás deviendra donc astronaute dans une mission de reconnaissance.Pour les amateurs de thrillers versés dans la science.LIVRES SUSPENSE POUR FRISSONNER 3 De synthèse KAROLINE GEORGES ALTO Alors que son roman Sous béton paraît chez Folio SF, en France, une rareté pour un livre québécois, c\u2019est le petit dernier de Karo- line Georges, De synthèse, qui ne cesse de rafler les honneurs ici.Prix Jacques-Brossard, prix Arlette- Cousture, prix Aurora Boréal du meilleur roman\u2026 Vous faut-il une raison de plus pour découvrir cette œuvre de science-fiction qui raconte la relation entre une mère en phase terminale et sa fille, qui veut traverser l\u2019écran et devenir un avatar numérique?Une histoire de «corps, de disparition, de reflets, de composition et de décomposition», nous dit-on.4 Le jeu de la musique STÉPHANIE CLERMONT LE QUARTANIER Il avait déjà obtenu le prix de la relève auprès du Conseil des arts et des lettres du Québec en 2017, voilà que Le jeu de la musique de Stéphanie Clermont mérite cette année le prix Adrienne- Choquette, accordé dans le genre de la nouvelle.L\u2019au- teure y distille plusieurs récits, mais tous reliés entre eux, autour de deux amis confrontés au suicide de leur copain.«Un appel, une ode à la vie et à l\u2019amitié, adressée à celles et à ceux qui ressentent toute la violence du monde, au point parfois d\u2019avoir envie de mourir», nous indique le quatrième de couverture.5 Borealium Tremens MATHIEU VILLENEUVE LA PEUPLADE Pour une saveur locale, détour du côté des Prix de création littéraire de la Bibliothèque de Québec et du Salon international du livre.Ils ont décerné à Mathieu Villeneuve et son roman Borealium tremens le premier prix dans la catégorie adulte cette année, parmi d\u2019autres œuvres originaires de la capitale.L\u2019auteur a décrit son livre au collègue Normand Provencher comme «l\u2019histoire d\u2019un gars qui reçoit en héritage une maison fantôme, au Lac Saint- Jean, et qui décide de la rénover et de l\u2019habiter pour écrire son roman du terroir».Ça ne se passera pas comme prévu, on s\u2019en doute.1 2 3 4 5 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M14 ARTS Si l\u2019été vous inspire plutôt la légèreté et les lectures flirtant avec romance et amitié, ces quelques choix vous donneront de quoi méditer.ISABELLE HOUDE ihoude@lesoleil.com 1 L\u2019allégorie des truites arc-en-ciel MARIE-CHRISTINE CHARTIER ÉDITIONS HURTUBISE Max et Cam résoudront-ils le fameux dilemme que chante Céline Dion dans D\u2019amour ou d\u2019amitié?En tout cas, les deux jeunes adultes fin vingtaine dansent sur la ligne depuis quelques années.La ligne d\u2019une amitié forte, qui a des envies de se prendre pour quelque chose d\u2019autre.L\u2019allégorie des truites arc- en-ciel, narrée à tour de rôle par les deux protagonistes, est le premier roman de Marie-Christine Chartier, ancienne athlète de tennis, qui a entrepris un doctorat en psychopédagogie à l\u2019Université Laval.2 Soupers de filles PASCALE WILHELMY LIBRE EXPRESSION Elles seront sûrement nombreuses, les femmes, à se reconnaître dans ce nouveau roman de l\u2019animatrice Pascale Wilhelmy.Elle y raconte les petites et grandes réflexions d\u2019un groupe de cinq amies qui ne laissent rien entraver leurs précieux soupers de filles.Des «rencontres sacrées qui partent souvent dans des directions imprévues», tantôt légères, tantôt profondes.Un quatrième roman dans des tonalités plus humoristiques, à certains égards, que ses trois premiers ouvrages, dont Où vont les guêpes quand il fait froid?3 Le bonheur est passé par ici FRANCINE RUEL LIBRE EXPRESSION Avez-vous suivi les aventures d\u2019Olivia Lamoureux?Le personnage de cinquantenaire qui s\u2019achète une maison en campagne créé par Francine Ruel dans Et si c\u2019était ça le bonheur?a vieilli à travers les trois premiers tomes.Dans ce nouveau volet, les deux familles d\u2019Olivia, l\u2019italienne et la québécoise, et ses amis se réunissent pour célébrer son 70e anniversaire, alors qu\u2019elle leur avait formellement interdit.La vieillesse et le temps qui passe sont au cœur de ce dernier tome, toujours sous le signe de l\u2019humour et de la tendresse.4 La nouvelle vie de Kate Reddy ALLISON PEARSON CHERCHE-MIDI Certains se souviendront peut- être plus du film que du roman qui nous a fait connaître le personnage de Kate Reddy, incarné au grand écran par Sarah Jessica Parker dans Je ne sais pas comment elle fait (2011).La femme d\u2019affaires était à l\u2019époque débordée par sa maternité, son mari qui ne l\u2019intéressait plus et un collègue séduisant.On la retrouve maintenant à l\u2019aube de la cinquantaine, alors qu\u2019elle est parvenue à retrouver un travail après une longue pause.Un roman sur le défi d\u2019être parent au XXIe siècle, l\u2019évolution du couple après des années de mariage et le vieillissement, nous dit-on.5 Et si on s\u2019aimait?CHANTAL BISSONETTE LES ÉDITIONS GOÉLETTE D\u2019un côté : Sylvie, jeune professionnelle qui fuit les relations à long terme, blessée d\u2019avoir déjà été trompée.De l\u2019autre : Iain, un rockeur, qui a construit autour de lui une forteresse et enchaîne les histoires d\u2019un soir.Évidemment, les contraires s\u2019attirent, c\u2019est bien connu : mais «ces deux êtres complètement différents sont-ils prêts à abattre les murs qui les entourent et faire fi des malentendus?» Voilà le scénario de départ de ce deuxième roman de Chantal Bisson- nette.On devine que l\u2019intrigue ira de pair avec un bon cocktail siroté sur la terrasse.LECTURES LÉGÈRES LA VIE EN ROSE 1 2 3 4 5 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M15 ARTS Rigolade, politique-fiction et rock progressif au menu dans ces BD et romans graphiques à lire sans modération.YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com 1 Les Vieux Fourneaux \u2014 tome 4 : la magicienne WILFRID LUPANO; PAUL CAUUET DARGAUD Personne ne s\u2019attendait au grand potentiel commercial d\u2019une BD dont les protagonistes sont des septuagénaires.Pourtant, portée par un humour corrosif, des dialogues (argotiques) savoureux, un commentaire social fort (sur la cohabitation intergénération- nelle, entre autres) et la profonde humanité des dessins (signés Paul Cauuet), Les Vieux Fourneaux est devenu un petit phénomène de vente.Et ma série fétiche.Il faut dire que Pierrot, Mimile et Antoine, les «fourneaux» du titre, n\u2019ont, malgré l\u2019arthrite qui leur ronge les articulations, rien de «vieux croutons».Ces retraités sont même passablement plus cools, plus rigolos (et moins «réacs») que bien des jeunes de leur entourage.L\u2019irascible Pierrot est un anarchiste convaincu; Émile, le placide, a le corps tatoué du cou aux chevilles; Antoine, lui, participe de tout son cœur à la tournée du Loup en slip (une troupe de marionnettes).Ce 4e tome élargit la galerie de personnage.Le scénariste Wilfrid Lupano présente un groupe d\u2019activistes écolos (comptant en ses rangs quelques sympathiques ridés).Dirigés en sous-main par la mystérieuse «Magicienne», ces Verts pas tous ridés ont édifié un camp fortifié près du village, bien décidés à déjouer les plans de Garand Servier (la grosse usine locale, qui fait office de «méchant» de la série).Les «vieux fourneaux» arriveront à la rescousse.mais pas pour des raisons très écolos.2 Les Danois CLARKE LE LOMBARD Avec sa prémisse inédite (soudainement, à Copenhague, les bébés issus des communautés ethniques viennent au monde avec des cheveux blonds et des yeux bleus) et son intrigue encore plus inattendue (on y suit les conséquences sociopolitiques que cette anomalie génétique provoque, à mesure que le «virus blond» prend une ampleur épidémique, devenant affaire d\u2019État, puis crise internationale), Les Danois est une excellente BD (hum!, roman graphique) de politique-fiction.Mi-polar, mi-enquête journalistique, Clarke signe un récit aussi haletant que pertinent, servi par un trait de crayon réaliste.L\u2019auteur en profite pour aborder de front une réflexion sur les tensions raciales entre l\u2019Europe et ses immigrés (méfiance et racisme ordinaire; légitime inquiétude en ce qui pourrait concerner un enjeu de santé publique; dérives sécuri- taristes du discours) en observant les réactions de multiples acteurs : voisins, gouvernements, communautés religieuses.Touffu et passionnant.3 Jardin Mécanique : L\u2019asile de St-Iscariote DE CARUFEL, DE GRANDPRÉ, DION ÉDITIONS LOUNAK J\u2019aime le côté déluré, tirant sur l\u2019esthétique steampunk, du trio prog- rock québécois Jardin Mécanique.J\u2019apprécie d\u2019autant le travail du dessinateur Jeik Dion (Turbo Kid, Amos Daragon), qui a mis ses pinceaux nerveux (voire foutraques) et son imagination déjantée au service de Sylvain de Carufel \u2013 l\u2019un des trois musiciens Jardiniers, ici scénariste avec François de Gran- dpré \u2013 pour enrichir le sombre univers du trio Mécanique (lequel se décline déjà en bières et bijoux).Le trio original n\u2019apparaît point en ces pages, mais on découvre un autre trio de personnages bizarro- schizophréniques, heureusement contenus par les barreaux et «reli- geôliers» sadiques de St-Iscariote, un asile d\u2019aliénés «à l\u2019ancienne» qui ferait de l\u2019ombre à Arkham.Si ce récit cocasse \u2013 mais violent : il sera question d\u2019arrachages de doigt et des bienfaits de la lobotomie \u2013 ne sort pas des sentiers battus, le délire graphique de Jeik Dion convient parfaitement aux ambiances (couloirs cacophoniques de l\u2019asile, laboratoire à pharmacopée, catacombes, etc.) aussi glauques que colorées.4 De Concert COLLECTIF LA MAUVAISE TÊTE Ce n\u2019est pas un coup de maître, mais De Concert demeure un sympathique exercice collaboratif \u2013 très réussi \u2013 entre quatre auteurs ayant cherché à «composer» à huit mains, travaillant en chœur même s\u2019ils dessinent côte à côte.Ces mains sont celles de Jimmy Beaulieu, Sophie Bédard, Vincent Giard et du Français Singeon.Dont les styles, de planche en planche, finiront par se mêler un peu, dans l\u2019unité de lieu où se croisent leurs personnages respectifs, et grâce au traitement chromatique; rien que pour ça, l\u2019album mérite amplement sa place dans toute collection de BD «d\u2019ici».Ce lieu de rassemblement, c\u2019est une salle de concerts montréa- laise, clin d\u2019œil évident au concept choral de cet amusant «band dessiné».Le lecteur est balloté entre les pleurnicheries immatures de Marie-Éponge (personnage de Sophie Bédard), les questionnements existentiels de Jimmy (Beaulieu, toujours amateur d\u2019au- tofiction) le vétéran, les angoisses «substantielles» de Stan le gobeur de pilules (personnage signé Sin- geon) et les pas de danse de la belle Douille (Vincent Giard).Un album à lire en écoutant du rock-prog.BANDES-DESSINÉES DANS LES BULLES 1 2 3 4 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M16 ARTS Des univers ludiques ou poétiques pour que les jeunes lecteurs traversent l\u2019été sans s\u2019ennuyer.KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca 1 Olga \u2014 On déménage! ÉLISE GRAVEL SCHOLASTIC Les albums d\u2019Élise Gravel nichent dans une catégorie à part.Remplis de traits d\u2019humour, ils font la joie des jeunes lecteurs \u2014 et de leurs parents.La prolifique auteure- illustratrice ramène son attachante héroïne Olga, une scientifique en herbe tombée sous le charme de Bof, représentante unique d\u2019une nouvelle espèce animale.La fillette a rempli son carnet de remarques de toutes sortes, mais il lui reste une énigme à résoudre : son animal de compagnie a-t-il de la famille ailleurs?Lui prend alors l\u2019envie d\u2019aller voir dans une galaxie près d\u2019ici si Bof y a des semblables.Léger, drôle, divertissant, le bouquin illustré (et deuxième titre de la série) est aussi savoureux qu\u2019un verre de limonade un jour de canicule.2 La tribu qui pue ÉLISE GRAVEL \u2014 MAGALI LA HUCHE LA COURTE ÉCHELLE On vient de l\u2019écrire, Élise Gravel est prolifique.Et elle a le chic pour se promener d\u2019un univers à l\u2019autre.Elle signe l\u2019amusante histoire de La tribu qui pue, mais c\u2019est Magali La Huche qui a joliment mis le récit en images.Résultat  : un album délicieusement original dans lequel leurs deux univers s\u2019entremêlent avec humour, bonheur et bonne humeur.La tribu, c\u2019est une ribambelle d\u2019enfants libres et heureux qui vivent dans les bois, loin des bonnes manières qu\u2019imposent les adultes.Tout va jusqu\u2019à ce que la directrice de l\u2019orphelinat du coin, Yvonne Carré, décide de tendre un piège à la petite bande de puants.L\u2019astucieuse Fanette Ducoup, chef du clan des enfants, est bien résolue à sortir ses copains du pétrin savonneux dans lequel ils sont plongés.Une parfaite lecture d\u2019été qui fera rire les enfants.Et qui, soyez prévenus, les amènera peut-être à exiger un petit congé de bain.3 Mon frère et moi YVES NADON \u2014 JEAN CLAVERIE ÉDITIONS D\u2019EUX C\u2019est une histoire qui nous ramène dans les eaux rafraîchissantes de l\u2019enfance, une histoire qui nous replonge dans l\u2019un de ces tout petits moments où soudain, on se découvre un peu plus grand qu\u2019avant.Ici, les mots délicats d\u2019Yves Nadon et les douces images de Jean Claverie campent deux frères qui s\u2019amusent dans le lac, au chalet.Le plus vieux s\u2019élance du haut du cap rocheux avec assurance.Le plus jeune hésite.La peur de se jeter à l\u2019eau freine son élan jusqu\u2019à ce que, encouragé par son aîné et sous son regard bienveillant, il ose enfin plonger.Comme lui, il devient alors chat, oiseau, poisson.C\u2019est tout simple, c\u2019est tout tendre, et au final, c\u2019est un vrai bel album qui évoque autant la grandeur de la complicité fraternelle que l\u2019importance des tremplins qui nous pétrissent.4 Bagages, mon histoire : poèmes de jeunes immigrants COLLECTIF ÉDITIONS DE LA BAGNOLE Parce que, en vacances, on a le temps de s\u2019imprégner de la beauté des mots, c\u2019est le moment parfait pour parcourir Bagages, mon histoire.Superbe recueil de poésie grand format, l\u2019album rassemble les écrits de jeunes immigrants de l\u2019école secondaire Paul-Gérin- Lajoie-d\u2019Outremont.Accompagnés par l\u2019auteur Simon Boulerice, ceux-ci ont raconté un pan de leur histoire en poèmes.L\u2019écrivaine Kim Thúy a assisté à l\u2019un des ateliers créatifs et a eu la bonne idée de faire le pont entre les jeunes auteurs et l\u2019illustrateur Rogé.Le coup de crayon délicat de ce dernier a magnifiquement esquissé les visages des uns et des autres.Tout est dans le regard, dans l\u2019expression captée.Textes et images se fondent en un tout chargé d\u2019histoires personnelles et d\u2019émotions universelles.C\u2019est le quatrième album de la série illustrée par Rogé et comme les précédents, on le lit à voix haute.Avec le cœur ouvert.5 Mammouth rock EVELINE PAYETTE \u2014 GUILLAUME PERREAULT LA COURTE ÉCHELLE Ce livre a remporté le Prix des libraires 2018 et on comprend vite pourquoi.La plume d\u2019Eveline Payette est inventive, colorée, très amusante.Et elle est ici vraiment bien servie par le talent de Guillaume Perrault, qui signe l\u2019originale mise en page calquée sur le format des cahiers d\u2019exercices que tout écolier a dans son pupitre.Le roman graphique destiné aux enfants nous plonge dans le quotidien de la classe de Louis, alors que celui-ci amorce son exposé oral sur son improbable animal de compagnie, le mammouth.Et pas n\u2019importe lequel : le Mammuthus rockus.Rigolotes digressions et anecdotes farfelues ponctuent son discours et captivent les copains de la classe autant que les lecteurs de la maison.Promis, il y a des fous rires en cours de parcours.Un bouquin qu\u2019on feuillette encore et encore, sans se lasser.LITTÉRATURE JEUNESSE POUR LES PETITS BRONZÉS 1 2 3 4 5 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M17 ARTS Chansons de manifestations 1 BREAD AND ROSES (ARTISTES DIVERS) Ce poème publié en 1911 par l\u2019Américain James Oppenheim a traversé les frontières, souvent adapté et repris en musique par des associations syndicales ou citoyennes (la marche des femmes de 1995 s\u2019est déployée sous la bannière Du pain et des roses).Revendiquant des salaires justes, mais aussi le droit au respect et à la dignité, la chanson a notamment été remise en valeur dans le très beau film de Matthew Warchus, Pride (2014), qui raconte la rencontre improbable (et ô combien inspirante!) entre des mineurs gallois en grève dans l\u2019ère Thatcher et des militants londoniens pour les droits des homosexuels.Solidarité! GENEVIÈVE BOUCHARD 2 DESCENDONS DANS LA RUE (BÉRURIER NOIR) À qui la rue?À pas mal tout le monde, si l\u2019on se fie à cet appel à la manif lancé par Béru en 1987 sur l\u2019album Abracadaboum.Aux «chômeurs qui n\u2019ont pas peur», aux «folles mal rasées», aux «poètes révoltés», aux «clowns déconnectés», aux «dissidents du ciel», à «Nicolas, Pimprenelle et même la mère Michel», l\u2019invitation punk est sans équivoque : «Descendons dans la rue avant qu\u2019tout n\u2019soit perdu!» GENEVIÈVE BOUCHARD 3 LA FANFARE (LOUIS-JEAN CORMIER) «Qu\u2019on nous casse les jambes, pour avoir envahi le boulevard\u2026» Écrite à la suite des manifestations du Printemps érable, La fanfare, de Louis-Jean Cormier, dénonce à la fois les réactions parfois démesurées des forces de l\u2019ordre que le besoin de se tenir debout, d\u2019être lucide et de rêver.L\u2019hymne est paru sur Les grandes artères trois ans plus tard, en 2015, comme un devoir de mémoire.JOSIANNE DESLOGES 4 LA MANIFESTATION (LES COWBOYS FRINGANTS) Sitôt le sujet «chansons de manif» évoqué, sitôt la chanson La manifestation des Cowboys Fringants, parue sur Break syndical en 2002, nous est venue en tête.Sur une musique bien rythmée, les paroles sont un habile agglomérat des clichés et des contradictions des manifestations alter- mondialistes, tout en portant tout de même l\u2019espoir d\u2019un monde meilleur.Un regard plein d\u2019acuité et d\u2019humour, où des manifestants ont dû se reconnaître.JOSIANNE DESLOGES 5 MOTIVÉS (ZEBDA) «Motivés, motivés, il faut rester motivés!» clame Zebda comme un mantra dans ce ver d\u2019oreille adopté depuis plus d\u2019une quinzaine d\u2019années par militants et manifestants en tous genres.Reconnue pour son savant alliage entre airs festifs et propos engagés (pour la justice sociale et la laïcité, notamment), la bande toulousaine à l\u2019accent chantant sert ici un joyeux coup de fouet aux troupes qui pourraient être tentées de ramollir leurs convictions ou leur implication.GENEVIÈVE BOUCHARD 1 2 3 4 5 5313931 SOYEZ SPECTACLE! du GRANDTHEATRE.QC.CA 643.8131 418 1 877 P h o t o : L é o n o r e M e r c i e r ARTHURH 15 juin 2018 P h o t o s : T o d d R o s e n b e r g e t M i c h a e l S l o b o d i a n KAYHAN KALHOR ET 11 juin 2018 P h o t o : M i c h e l C l o u t i e r ROXANE BRUNEAU 16 juin 2018 KIYA TABASSIAN SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M18 ARTS JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Pour bien des spectateurs, Roxane Bruneau arrive comme un petit astéroïde dans l\u2019univers de la chanson, avec son humour et son look assumés, son premier album Dysphorie et ses hordes de fans enthousiastes.Qui la suit sur les réseaux sociaux sait toutefois qu\u2019elle a construit son auditoire brique par brique, ou plutôt publication par publication.La jeune femme avait une heure de sommeil dans le corps lors de notre entrevue, le lendemain d\u2019une performance à Saint-Georges de Beauce.Ce n\u2019est pas la fête qui avait amputé son sommeil, mais le stress\u2026 avec la tournée, elle a l\u2019impression que sa carrière démarre «pour de vrai».«J\u2019ai fait huit fois la Place des Arts, mais c\u2019est à côté de chez nous.Là, ça commence.Il va falloir que je gère mon anxiété», expose-t-elle.D\u2019autant plus qu\u2019elle a dû apprivoiser l\u2019avion, pour aller chanter en première partie d\u2019Éric Lapointe cette semaine au Festival Pully Lavaux à l\u2019heure du Québec.«Je me suis pratiquée [à prendre l\u2019avion] en allant à Las Vegas.Je ne veux pas dire que j\u2019ai tant aimé ça.Je crois que je vais prendre deux ou trois Gravol.Mais je me trouve vraiment chanceuse.Je commence, je viens de sortir un album, et je pars en Suisse, wow!» À Montréal cet automne, sept de ses spectacles à la salle Claude- Léveillée, puis à la Cinquième salle de la Place des arts, ont affiché complet, alors que son premier extrait J\u2019pas stressée ne cesse rouler au 96,9 CKOI.RÉSEAUX SOCIAUX Lorsqu\u2019elle animait les soirées Sirius XM pour la relève musicale, elle s\u2019est souvent fait demander des conseils.«Pour moi la musique, tu écrivais des tounes, tu sortais un album et tu faisais des shows, mais j\u2019ai rencontré des gens pour qui c\u2019est un peu plus dur.Ce n\u2019est pas qu\u2019ils n\u2019ont pas le talent, il y a des filles là-dedans qui chantaient et qui me faisaient brailler tellement c\u2019était beau, c\u2019est les réseaux sociaux.Sans les réseaux sociaux, mon album ne se serait pas vendu à plus de 10 000 exemplaires.J\u2019ai agrandi le réseau pendant cinq ans, les gens pensent que je sors de nulle part, mais il y a eu beaucoup de travail dans l\u2019ombre», constate Roxane Bruneau.En chanson, elle met son cœur à nu et enchaîne les métaphores (c\u2019est ce qu\u2019elle aime, justement, de l\u2019écriture de Gerry Boulet, celui qu\u2019elle nomme lorsqu\u2019on lui demande de citer une influence).Dans ses vidéos (Je chante vos commentaires donne un bon aperçu) et lorsqu\u2019elle parle sur scène, c\u2019est toutefois l\u2019humoriste qui se pointe le bout du nez.«Je l\u2019assume, mais j\u2019ai un peu le syndrome de l\u2019imposteur.Je n\u2019ai pas fait l\u2019École de l\u2019humour ou En route vers mon premier gala, je n\u2019ai pas suivi le parcours tout tracé.Dans mon show, s\u2019il m\u2019est arrivé quelque chose la veille, je vais en parler.Je n\u2019ai pas de textes écrits.Je n\u2019ai pas runné mes gags, je me garroche sans parachute, c\u2019est de l\u2019improvisation», expose-t-elle.Elle se fait un point d\u2019honneur de gérer elle-même tous ses réseaux sociaux.«C\u2019est pour ça que ça fonctionne.Les gens savent que c\u2019est moi qui es au bout de l\u2019ordinateur ou du téléphone.J\u2019ai les meilleurs abonnés du monde, même si c\u2019est humainement impossible de tous leur répondre.Je fais des statuts, des Snapchat, des stories sur Ins- tagram, les gens savent tout ce qui se passe dans ma vie.J\u2019ai des brû- lements d\u2019estomac et ils le savent.» Cette démarche a fait son effet, puisque les abonnés du monde virtuel se déplacent maintenant en chair et en os dans les salles de spectacle.«Une heure avant le show, je déteste mon choix de carrière, j\u2019ai envie de mourir, mais une fois rendue sur scène, c\u2019est fou ce que ça fait, l\u2019amour qu\u2019ils me donnent.Je regarde la liste de shows pour cet été et j\u2019ai hâte.Ça fait cinq ans que mes fans sont des pouces, des cœurs, des bonhommes sourire et des partages, là je vais les voir pour vrai.» «Ça fait cinq ans que mes fans sont des pouces, des cœurs, des bonhommes sourire et des partages, là je vais les voir pour vrai» \u2014 Roxane Bruneau UN ASTÉROÏDE PRÈS DE CHEZ VOUS ROXANE BRUNEAU Vous voulez y aller?Qui : Roxane Bruneau Quoi : Dysphorie Quand : samedi 16 juin à 20h Où : Grand Théâtre de Québec Billet : 33,50 $ (28,50 $ pour les étudiants) Info: www.grandtheatre.qc.ca et 1 877-643-8131 P H O T O L E S O L E I L , P A T R I C E L A R O C H E leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M19 ARTS croire ce mec en 2018?Le dernier recours est celui de l\u2019empathie.Kanye essaie tant bien que mal de ficeler ses réflexions sur l\u2019actualité amerloque, sur la condition afro- américaine, sur les mauvais esprits qui lui persillent le cerveau, sur sa bipolarité de superhéros, sur ses envies suicidaires ou même meurtrières.Paradoxalement, ce mini- album de sept titres aux saveurs hip-hop, soul, R&B et gospel n\u2019est pas mal ficelé.Cet enregistrement résulte de la collaboration principale entre Kanye West et Mike Dean.Le principal intéressé a requis la participation (entre autres) de Nicki Minaj, Ty Dolla $ign, PartyNextDoor, Jeremih, Kid Cudi, John Legend, Dej Loaf, Willow Smith, Charlie Wilson, Valee, 070 Shake\u2026 Ont- ils eu pitié de lui?LA PRESSE MUSIQUE God\u2019s Favorite Customer HHHH FOLK-ROCK FATHER JOHN MISTY Joshua Tillman, l\u2019homme derrière Father John Misty, en est déjà à son quatrième album avec God\u2019s Favorite Customer.Un album écrit dans la douleur pendant un séjour de deux mois dans une chambre d\u2019hôtel après que sa vie eut foutu le camp.Father John Misty en signe la réalisation, mais Jonathan Rado de Foxygen l\u2019a épaulé en studio.Cela explique peut-être les influences rock britanniques sixties bien audibles.Dans ses textes et son interprétation, Father John Misty est plus vrai et à fleur de peau que jamais.Avec son chant intense, ses confidences viscérales et ses deuils amoureux, il nous envoûte complètement.C\u2019est beau de l\u2019entendre de façon mélancolique sans filtre ni ironie ni cynisme.À l\u2019image du titre de la dernière chanson, We\u2019re Only People (And There\u2019s not Much Anyone Can Do About That), le chanteur délaisse son personnage pour nous présenter l\u2019humain qu\u2019il est.LA PRESSE Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H WEBSÉRIE Autour du jukebox HHH 1/2 ARTISTES DIVERS Quel chanteur est «central» dans les vies d\u2019Ingrid St-Pierre et d\u2019Alexe?Quel air a accompagné Roxane Bru- neau lorsqu\u2019elle a fait ses adieux à son défunt chat?Vous l\u2019apprendrez (et bien davantage!) en visionnant la troisième saison de la websérie Autour du jukebox, chapeautée par l\u2019ADISQ et Urbania.Le concept est simple : deux artistes d\u2019ici, un jukebox bien garni de chansons québécoises, une pièce de 25 ¢ pour en écouter une seule.Le choix provoque questions, confidences, théories\u2026 Comme lorsque Hubert Lenoir et Pierre Lapointe évoquent les influences prog d\u2019Amène pas ta gang de Beau Dommage et que le deuxième propose sa lecture de la trame narrative de la pièce : «Moi, je pense que le chum de la fille est gai.» Ou que Klô Pelgag et La Bronze, accessoirement maquillées en Arlequin, passent du côté dansant de l\u2019Infonie à une méprise commune autour des paroles de Kevin Parent.On rigole d\u2019entendre Émile Proulx- Cloutier s\u2019étonner du fait que Tire le coyote ne parle pas comme il chante.Mais au-delà de l\u2019anecdote, ça parle de musique dans ces capsules au fil desquelles les auteurs-compositeurs-interprètes se révèlent de sympathique manière.GENEVIÈVE BOUCHARD LIVRE L\u2019allégorie des truites arc-en-ciel HHH ROMAN MARIE- CHRISTINE CHARTIER Le résumé ne laissait rien paraître de révolutionnaire : un gars et une fille jouent sur la mince ligne entre amour et amitié depuis trop longtemps.Et le début laissait craindre une bonne dose de clichés : la jeune femme trop souvent blessée qui ne veut pas s\u2019engager, le gars qui enchaîne les histoires d\u2019un soir pour éviter de s\u2019engager.Et pourtant, tous leurs amis ne cessent de leur répéter la vérité qu\u2019ils ne veulent pas voir en face : ils sont faits l\u2019un pour l\u2019autre.On avait envie de dire : «Accouchez, qu\u2019on baptise!» Or, on a fini par se laisser prendre au jeu.Non pas que le suspense soit haletant ou que la fin soit surprenante, mais au fil des pages, l\u2019analyse psychologique s\u2019affine, l\u2019histoire s\u2019approfondit au-delà des clichés, les personnages gagnent en substance et le récit s\u2019avère bien manœuvré pour nous amener au point d\u2019orgue.On apprécie aussi la représentation assez fidèle, sans condescendance ni lunettes roses, de la génération de l\u2019auteure de ces lignes.C\u2019est plutôt rare qu\u2019on réussisse à dépeindre les fameux «milléniaux» sans en faire une caricature ni une glorification, mais un portrait qui sonne juste, tout simplement.Une courte lecture d\u2019été parfaite pour ne pas se casser la tête.ISABELLE HOUDE MUSIQUE En cas de tempête, ce jardin sera fermé HHH 1/2 CHANSON CŒUR DE PIRATE Trois ans après Roses, sur lequel elle s\u2019était commise dans les deux langues officielles, Cœur de pirate retrouve l\u2019avant-scène avec En cas de tempête, ce jardin sera fermé, un album uniquement francophone et éminemment personnel.Entre les pièces épurées où elle renoue avec la facture piano-voix qui l\u2019a fait connaître et les refrains plus dansants qu\u2019elle a embrassé dans les dernières années (Prémonition en offre sans doute le meilleur échantillon), le cœur de Béatrice Martin balance sur cette collection de chansons.L\u2019auteure-compositrice- interprète livre ici des textes très intimes : le titre Je veux rentrer, par exemple, raconte une agression sexuelle dont elle a été victime.Qu\u2019on aime ou pas le maniérisme qui teinte le chant de Cœur de pirate (ça peut charmer les uns et tomber sur les nerfs des autres\u2026), l\u2019artiste demeure fidèle à elle-même.Et son duo avec le rappeur Loud a le mérite de la sortir un peu des sentiers qu\u2019elle a battus par le passé.GENEVIÈVE BOUCHARD MUSIQUE Ye HH 1/2 HIP-HOP KANYE WEST Kanye West fut un visionnaire flamboyant, l\u2019un des plus brillants réformateurs du hip-hop\u2026 jusqu\u2019à l\u2019album Yeezus, (2013).Depuis, son instabilité psychologique, la mauvaise gestion de ses montagnes de cash et l\u2019expansion démesurée de son ego ont eu raison de sa superbe.Comment Vu, lu, entendu cette semaine 5305358 Une présentation du Fonds de solidarité FTQ EXCURSION GRATUITE AU MNBAQ LE 23 JUIN À l\u2019occasion du week-end de la Fête nationale du Québec, le Fonds de solidarité FTQ invite tous les Québécois à redécouvrir leur Musée, qui célèbre son 85e anniversaire, en offrant gracieusement une excursion le 23 juin, à destination du MNBAQ, incluant la visite et le transport aller-retour en autocar à partir de : La Malbaie et Baie-Saint-Paul / Rimouski et Rivière-du-Loup / Saint-Georges de Beauce Profitez-en pour découvrir les deux expositions estivales, Fait main / Hand Made et Berthe Morisot, femme impressionniste, ou encore pour voir ou revoir les expositions des collections.Visitez le pavillon Gérard-Morisset avant la 3e phase du redéploiement des collections du MNBAQ, qui mettra notamment en lumière 350 ans de pratiques artistiques au Québec, dès le 15 novembre 2018.JOURNÉES PORTES OUVERTES MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC LES 23, 24 ET 25 JUIN RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION EN LIGNE À WWW.FMNBAQ.ORG * disponibilités limitées EN COLLABORATION AVEC SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M20 en coulisses DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com @daph_bed lesoleil.com/arts «Je connais le désir [de devenir mère].(.) Et la perte! On ne parle pas assez de la fausse couche.C\u2019est un immense chagrin pour les femmes.» « PHOTO AP, JORDAN STRAUSS O n aime voir les vedettes poser des gestes héroïques.L\u2019acteur de la télésérie Sherlock, Benedict Cumberbatch, a gagné des points en venant à la rescousse d\u2019un coursier à vélo qui se faisait agresser par quatre personnes dans les rues de Londres.Ne faisant ni une ni deux, Cumberbatch est sorti de son taxi Uber pour sauver le pauvre homme qui se faisait frapper à coup de bouteille de verre.«C\u2019était un peu surréaliste : Sherlock Holmes contre quatre assaillants, juste au coin de Baker Street», la rue où habite le célèbre détective, a expliqué le chauffeur de taxi.«Ils ont essayé de le frapper, mais il s\u2019est défendu et les a repoussés.Ensuite, je pense qu\u2019ils l\u2019ont également reconnu, et ils se sont enfuis», a indiqué Manuel Dias.La compagnie pour laquelle travaillait le coursier a tenu à remercier l\u2019acteur sur les réseaux sociaux.On peut dire que l\u2019acteur de 41 ans a le cœur sur la main.Dessinateur et peintre dans ses temps libres, il offre régulièrement ses œuvres pour des ventes de charité pour des organisations qui viennent en aide aux enfants et aux personnes malades.Bravo! BENEDICT CUMBERBATCH UN BON SAMARITAIN HUGH JACKMAN .et un autre Un autre acteur aime aider les autres : Hugh Jackman.Il tente d\u2019inculquer à ses enfants Oscar, 18 ans, et Ava, 12 ans, l\u2019importance de donner aux plus démunis.«Mes enfants ont tellement d\u2019avantages.Et je veux qu\u2019ils sachent qu\u2019ils ont la responsabilité de les utiliser pour aider les autres.» Jackman sait la chance qu\u2019il a de vivre dans la richesse.«Nous sommes choyés de façon ridicule.Nous vivons dans des maisons magnifiques dont les autres rêvent.» Il rappelle qu\u2019une personne sur six dans le monde n\u2019a pas d\u2019eau potable à boire.«Ces gens ne comprennent pas comment nous vivons», pré- cise-t-il.Jackman a entre autres fondé l\u2019organisation Laughing Man Foundation, qui soutient le café équitable.«Je n\u2019ai pas besoin de plus d\u2019argent.J\u2019ai tout ce qu\u2019il me faut.Alors, si je peux utiliser ce pouvoir pour partager avec les autres, c\u2019est mon désir.Et je veux que mes enfants soient avec moi pour chaque étape.» Re-bravo! Sources : US Weekly, People, Wikipedia, Paris Match, ET Canada, Twitter QUI A DIT?\u2014 Nicole Kidman, racontant les deux fausses couches qu\u2019elle a vécues, alors qu\u2019elle était mariée à Tom Cruise.La chanteuse colombienne Shakira a mis en vente sa maison de Miami pour 11 millions $.La demeure, dont le terrain offre une vue spectaculaire sur l\u2019océan et la ville, comprend six chambres, sept salles de bain et un salon de narguilé (grande pipe à eau utilisée pour fumer le tabac), un clin d\u2019œil aux origines libanaises de la chanteuse.Une pièce est également réservée aux nombreux trophées remportés par l\u2019artiste.Mais ils ne sont pas inclus dans la vente, précise-t-on.La maison avait déjà été mise en vente en 2015 pour la somme de 12,9 millions $.Pour voir la propriété : goo.gl/ZuZSDu SUR LE WEB EN CHIFFRES Nombre de mois que le méchant juge d\u2019America\u2019s Got Talent, Simon Cowell, vient de passer sans utiliser son téléphone intelligent.«Je suis beaucoup plus en contact avec les personnes autour de moi et plus concentré», dit-il.Le Britannique de 58 ans ajoute : «Ça a été bénéfique pour ma santé mentale.Ça m\u2019a rendu plus heureux.» Qui veut essayer?10 MC Gilles @mcgilles - Tu veux une bonne pis une mauvaise nouvelle?- Ok\u2026 - La bonne?Tu vas avoir un gros pipeline qui traverse les Rocheuses.- (\u2026) - La mauvaise?Tu vas le payer\u2026 - !?%#*($&# - Faque c\u2019est ça.- EST OÙ LA BONNE NOUVELLE?#PolCan #cdnpoli GAZOUILLIS leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M21 ARTS JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Nommez un duo d\u2019humoristes québécoises.Pas facile\u2026 Dodo et Denise?Deux points pour l\u2019historien en vous.Depuis deux ans, un nouveau duo roule toutefois sa bosse et gagne des spectateurs une salle et une capsule Web à la fois : Les Grandes Crues, alias Ève Côté et Marie-Lyne Joncas.Nous sommes allés les rencontrer au Théâtre Petit Champlain le lendemain de leur première à Québec, qui affichait complet, comme la moitié de leurs spectacles estivaux.Verre de vin en main et souvent plus crûment qu\u2019autrement, le duo s\u2019est fait connaître des internautes avec deux séries de capsules, Les conseils des crues et Courrier du cul.Sur scène, leurs discussions s\u2019inspirent beaucoup de l\u2019esprit déluré d\u2019un 5 à 7 de filles pas barrées.«Le 5 à 7, c\u2019est le moment où on se sent le plus heureuses.On est contentes de se voir, on jase, et plus la bouteille de vin baisse, plus on va vers nos questionnements et nos états d\u2019âme», expose Ève Côté.«Comme le show est à 8h, les gens ont un peu l\u2019impression d\u2019étirer leur 5 à 7 avec nous autres», ajoute Marie-Lyne Joncas.Filles spirituelles de Dodo et Denise, comme l\u2019a souligné un critique du Saguenay?«La référence fait full plaisir, répond Joncas.Je les ai écoutées sur YouTube, c\u2019était vraiment de l\u2019humour cabaret, les deux femmes étaient en feu.On est le premier duo de filles qui fonctionne depuis eux autres.Il y en a qui ont essayé, mais un duo de filles, rendues à 30 ans, ça a de bonnes chances de se séparer, avec les enfants, et tout ça.» Même si leur amitié est née à l\u2019école de l\u2019humour, leur duo ne s\u2019est formé que plus tard, lorsque Ève Côté s\u2019est fait offrir de faire une heure de spectacle à Sainte- Anne-des-Monts, dans sa Gaspésie natale.Puisqu\u2019elle n\u2019avait pas assez de matériel, elle a proposé à Marie- Lyne de sauter dans le train.Elles ont appris leur texte «dans le char en descendant», sont tombées dans l\u2019œil de quelqu\u2019un du Réseau des organisateurs de spectacles de l\u2019Est du Québec (ROSEQ), ont fait une vitrine, une première tournée à l\u2019été 2016, et c\u2019était parti.«On avait le même genre d\u2019humour.Dans les soupers, on était toujours ben complices, on se renvoyait la balle pour se faire rire et c\u2019est ce qu\u2019on reproduit sur scène», indique Ève Côté.De sa complice, elle dit qu\u2019elle est «très libre, même si elle se ronge beaucoup les ongles, et un peu slack dans la prestance, alors que je suis un peu plus rigide à côté, donc ça fait un bel équilibre dans le duo».Et Ève?«C\u2019est la fille de région full assumée avec une grosse dégaine, ben spontanée, avec des expressions propres à elle qu\u2019on ne comprend pas toujours, d\u2019ailleurs», expose sa vis-à-vis.EX-SERVEUSES EN MISSION Pas facile de se lancer en humour.Ève Côté a fait plusieurs métiers \u2014 et une technique policière \u2014 et toutes deux ont été serveuses pendant une dizaine d\u2019années avant de devenir humoristes.Avec un segment de leur spectacle, elles se considèrent d\u2019ailleurs «en mission» pour essayer de changer la mentalité des clients dans les restaurants.Les aléas de la vie sur la route, pour l\u2019instant, ne sont pas trop lourds à porter.«On fait une tournée avec une grosse van et un coach de vie, Gisèle.On s\u2019élève spirituellement dans cette aventure-là», assure Ève Côté, soulignant tout de même que le stress et les émotions mixtes ont créé quelques remous «avant que nos cycles menstruels se synchronisent».Les Grandes Crues seront de retour au Théâtre Petit Champlain les 12 et 13 juin, au ComediHa! le 9 août dans le gala de Patrick Huard et à la Salle Albert- Rousseau le 8 décembre.Elles passeront aussi par Pont-Rouge, Rimouski, Paspébiac, Gaspé et Sainte-Marie de Beauce cet automne.LES GRANDES CRUES ÉTIRER LE 5 À 7 Ève Côté et Marie-Lyne Joncas, des Grandes Crues \u2014 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M22 ARTS Simplement baptisé The Queen, ce buste en fibre de verre créé par le sculpteur John Humphreys et représentant la reine Élisabeth II trône au cœur de l\u2019exposition estivale du Royal Academy of Arts de Londres.Avec quelque 1300 œuvres en vedette, l\u2019événement organisé depuis 250 ans sera ouvert au public dès mardi et jusqu\u2019au 19 août.GENEVIÈVE BOUCHARD \u2014 PHOTO AFP, DANIEL LEAL-OLIVAS Précision Dans notre spécial sur les 20 incontournables de l\u2019été culturel publié samedi dernier, il aurait fallu lire l\u2019horaire suivant pour le soirées thématiques des Grands Feux Loto-Québec : Country le 2 août, Pop années 80 le 9 août, Salsa cubaine le 11 août, Bollywood le 16 août, Valse orchestra le 18 août et Rock années 60 le 23 août.Détails au lesgrandsfeux.com L\u2019Or du commun, ça vous dit quelque chose?Ce jeune trio de rappeurs franco-belges, qui se fait peu à peu un nom au Québec, débarque dans la capitale pour la première fois le 11 juin, à L\u2019Anti, avec pour objectif de marquer les esprits.Portrait d\u2019un groupe aux influences multiples, qui célèbre la beauté du normal.HENRI OUELLETTE-VÉZINA hvezina@lesoleil.com Ro b i n Co n ra d , a ka L ox l e y , Siméon Zuyten, aka Swing, et Victor Pailhès, aka Primero, forment le collectif dont la fondation remonte à 2012, à Bruxelles en B elgique.À l \u2019or igine, le groupe était composé de quatre membres, mais l\u2019un d\u2019entre eux a choisi de quitter le navire en cours de route, pour se concentrer sur d\u2019autres projets.«Tout ça s\u2019est créé à partir d\u2019un groupe d\u2019amis et de personnes vraiment passionnées par la musique.On se rejoignait régulièrement dans un studio résidentiel, près de là où on habitait.Et parmi tous ces gens-là, on avait une affinité particulière.Ça a donné la création de notre groupe», explique Primero, en début d\u2019entretien avec Le Soleil.À l\u2019aide de leur producteur, Vax1, un Lyonnais bien établi sur la scène rap européenne, le trio a produit un album et deux EP en six ans.Parmi leurs morceaux les plus connus, on retrouve notamment Apollo (avec Roméo Elvis), Léon ou encore Le Chill, tous récoltant des centaines de milliers de clics sur la Toile.Mais pourquoi l\u2019Or du commun, au fait?«Il y a un peu ce côté très humain au centre de notre musique et de ce qu\u2019on est, répond Loxley.On est des artistes assez normaux aussi, on n\u2019a pas de passé lourd ou de douleur particulière.C\u2019est ça aussi notre message, c\u2019est la beauté du normal.» L\u2019ODC, pour les intimes, incarne parfaitement cette nouvelle vague d\u2019artistes belges dont l\u2019Amérique raffole spécialement depuis deux ans, particulièrement dans l\u2019univers du hip-hop.«Chez nous, le rap, ça a toujours existé, mais c\u2019était beaucoup plus difficile avant, il y avait moins d\u2019accès en maisons de disques, poursuit Loxley.Et effectivement, depuis deux ans, il y a un milieu et un attrait qui se développe, et on en fait partie.» En France et ailleurs en Europe, la Belgique «a la cote en ce moment», reconnaît Primero en rigolant.«Il y a une vague assez soudaine d\u2019artistes talentueux à Bruxelles, et ça donne un beau saut en avant.Maintenant, c\u2019est à nous aussi d\u2019honorer la lumière qu\u2019on nous donne.» PRÊTS POUR QUÉBEC Il s\u2019agira d\u2019un second contact avec le public québécois pour le jeune groupe, qui était de passage au Belmont et aux FrancoFolies de Montréal à l\u2019été 2017.«C\u2019est la première fois qu\u2019on sera à Québec de notre vie, admet Loxley.Quand on a appris ça, on était trop chauds, ça a l\u2019air magnifique.» L\u2019an dernier, Victor Pailhès (ou Primero) affirme avoir senti un véritable «engouement» pour son groupe et le rap européen à Montréal, et il espère voir une salle comble à Québec.«Il faisait chaud et il y avait des fans qui restaient au premier rang pendant trois heures en chantant nos paroles.On a senti qu\u2019on n\u2019était pas venus au Québec pour rien, en tout cas.» Habitués des plus petites salles, les membres de l\u2019Or du commun ont déjà hâte d\u2019offrir leur performance à L\u2019Anti le 11 juin.«On sort tout doucement d\u2019une longue tournée en France dans plusieurs petites salles comme celle-là.Je pense qu\u2019on a vraiment appris à apprécier et à formater notre show pour ce genre de concerts plus intimistes», explique Primero à ce sujet.« Pl u s i nte n s e s, ma i s p l u s impersonnels», les festivals et les grandes scènes demeurent, aux yeux du groupe, une opportunité incroyable de se faire connaître, mais ne permettent pas d\u2019accéder à une intimité avec la foule.«Il faut dire qu\u2019au fur et à mesure que notre groupe avance, on mûrit aussi, ajoute Loxley (Robin Conrad).On a tous 26-27 ans maintenant.Et je pense que, d\u2019office, on a envie de raconter des choses plus personnelles, parler de nos convictions aussi, donc, ça nous va très bien d\u2019avoir ce contact- là de proximité avec nos fans.» DE VRAIS COUSINS Pour Robin Conrad et Victor Pailhès, la culture et le mode de vie d\u2019ici ressemblent étrangement à ce qu\u2019on peut voir et retrouver en Belgique, sur plusieurs plans.L\u2019hospitalité québécoise, par exemple, est très similaire, selon les rappeurs.«Quand on est arrivés à Montréal l\u2019an dernier, on avait l\u2019impression d\u2019être à la maison tellement il y avait de points communs, au niveau de l\u2019intérêt par rapport à la culture, au niveau de la façon aussi d\u2019accueillir les personnes», lance Victor.Ce dernier voit d\u2019ailleurs plusieurs ressemblances culturelles entre Québec et Belgique sur le plan de la langue.«Le fait d\u2019avoir plusieurs langues dans un seul pays, ça nous rapproche immédiatement quand on parle avec Vous voulez y aller?Qui : L\u2019Or du commun Quand : 11 juin, à 20h Où : L\u2019Anti Prix : 27,89 $ Info : lanti.ca ou lepointdevente.com ACCROCHE- ŒIL 5313809 355, rue Marie-de-l\u2019Incarnation, Québec (418) 687-9252 magasinaudiolight.com - Fermé samedi et dimanche COMBO NAIM 155-XS /152-XS Profitez d\u2019un rabais 4495$ fou de 2495$ Rég.: 6990$ Voici l\u2019occasion rêvée de mettre la main sur un combo comprenant un préamplificateur NAC-152-XS ainsi qu\u2019un amplificateur de puissance de 60 watts par canal NAP-155-XS.Seulement 4 ensembles sont disponibles à ce prix.Faites-vite! leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M23 ARTS L\u2019ODC incarne la nouvelle vague d\u2019artistes belges qui a la cote actuellement dans l\u2019univers du hip-hop.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019OR DU COMMUN L\u2019OR DU COMMUN les gens du coin.Ils connaissent nos réalités.» Pour Robin Conrad, les similarités belgo-québécoises se voient surtout à travers l\u2019humain et sa façon d\u2019interagir avec l\u2019autre.«Cette sympathie québécoise dont on parle tant, elle rappelle beaucoup celle des Belges, chose que les Français ont beaucoup moins», lance-t-il sur le ton de l\u2019humour.«On voit que la volonté de bien accueillir est la même, ça c\u2019est sûr.» LA BEAUTÉ DU NORMAL 5311498 E N T O U R N É E BOLDUC Madame EXPOSIT ION 15 juin 2018 au 31 mars 2019 80, boul.de Gaspé, Gaspé 418 368-1534 museedelagaspesie.ca SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M24 JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Helga Schlitter brode, crochète, et assemble patiemment des morceaux de verre et de miroirs, mais elle découpe également des pièces de bois à la scie à chaîne.Son art délicat cache une force brute, et s\u2019avère aussi léger que profondément ancré dans les mythes anciens.L\u2019exposition présentée à la Galerie Louise-Carrier permet de constater la constance de la pratique de l\u2019artiste qui a franchi le cap des 80 ans sans jamais cesser de créer.Les têtes d\u2019animaux qui forment une petite tribu à l\u2019entrée de la galerie ont été découpées dans du bois brut, pendant un séjour à Saint-Jean-Port-Joli, puis fichées sur des tiges de métal, comme des silhouettes de théâtre d\u2019ombre.S e s a n i m a u x s o n t p a r f o i s reconnaissables, mais semblent le plus souvent sortis d\u2019une rêverie ou d\u2019un dessin d\u2019enfants.Ils sont libres, avec leur personnalité propre, qui va au- delà de leur espèce.«C\u2019est surtout la forme du bois qui m\u2019a inspiré chaque animal», note Helga Schlitter.Au centre de l\u2019espace il y a d\u2019ailleurs un duo élancé baptisé simplement Deux animaux.L\u2019un a une crinière de rubans et l\u2019autre une selle faite de colliers de tissu.«Ça peut être n\u2019importe quoi.Je n\u2019aime pas faire les animaux précis, parce qu\u2019alors il faut respecter toutes leurs qualités», souligne l\u2019artiste.QUETZALCOATL Tout le côté droit de l\u2019espace d\u2019exposition est consacré à un bestiaire bariolé, fabriqué à partir de différentes techniques, le plus souvent avec des fibres textiles (laines, rubans, etc.) ou de matériaux récupérés, comme de la laine d\u2019acier, du ruban à cassette ou du carton résistant qui enveloppait des matériaux de construction.Dans ce jardin d\u2019Éden, le serpent n\u2019est pas l\u2019ennemi, il est plutôt le sauveur attendu.«Le serpent au Mexique, c\u2019est Quetzalcoatl, le serpent à plumes, un des dieux principaux de la mythologie.Lorsque les Espagnols sont arrivés avec des chevaux et des habits de métal qui brillaient, ils ont cru que c\u2019était Quetzalcoatl qui revenait.Ils ont été genti ls ave c les envahisseurs et c\u2019est ce qui les a perdus», raconte Mme Schlitter.Faits de broche à poule, avec laquelle l\u2019artiste façonne des rouleaux, les serpents sont ensuite minutieusement couverts de fils de laine de couleurs vives, crochetés sur l\u2019armature.L\u2019un d\u2019eux, enroulé sur le mur, s\u2019est vu affublé d\u2019une seconde tête, ce qui accentue la sympathique étrangeté de la créature que l\u2019artiste a pris près d\u2019un an à fabriquer, entre les projets pour le programme d\u2019intégration des arts à l\u2019architecture.Tout un mur de poissons a déjà trouvé preneur.«J\u2019ai fait une série que j\u2019appelais Les coquettes, des boules de métal qui étaient comme des bibis, couvertes de fleurs brodées.Peu à peu c\u2019est devenu des poissons», explique l\u2019artiste.Sa collection évoque le jardin zoologique de Moctezuma, l\u2019un des derniers rois aztèques, qui avait entrepris de rassembler une créature de chaque espèce.MOSAÏQUES L\u2019autre moitié de l\u2019espace d\u2019exposition contient des pièces en mosaïque.«Une des surprises que j\u2019ai eues en visitant le Museo Nacio- nal de Antropología de Mexico fut de constater qu\u2019il restait si peu d\u2019exemplaires d\u2019art de la mosaïque.Les Aztèques sculptaient le bois pour faire des masques, des pectoraux et d\u2019autres artéfacts.Ils u t i l i s a i e n t l a nacre, le turquoise, le corail, l\u2019obsidienne et des pierres semi-précieuses pour les recouvrir», a écrit l\u2019artiste pour présenter ce pan de son travail.Jamais plates, ses mosaïques sont des objets qui captent et reflètent toutes les lumières du lieu.Sur un hameau de petites maisons, on découvre des éléments de la faune et de la flore mexicaine.«Je faisais un peu comme si le paysage se reflétait dans la maison, explique Mme Schlitter.Sur ma rue, il y a vait un palmier, des fleurs, ce sont des souvenirs, un jeu avec la mosaïque.» Les jurys ont souvent peur du verre en art public, mais peu à peu, elle tente de les convaincre.«Ils pensent que ce ne sera pas durable, alors que c\u2019est le contraire, 1 HELGA SCHLITTER SOUVENIRS D\u2019EDEN 2 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M25 ARTS VISUELS Le dépaysement guette le marcheur qui s\u2019aventure ces jours- ci à la Chambre blanche, à VU et au Lieu, alors que les centres d\u2019artistes de Québec accueillent des praticiens de la ville de Xi\u2019an, en Chine.En partenariat avec le Xiang Xishi Center for Contemporary Art, le Lieu a orchestré un échange entre les deux villes.Du 17 au 31 juillet, ce sera au tour de Patrick Altman, Julie Bouffard, Belinda Campbell, Sébastien Goyette Cournoyer, Ma r i e - P i e r G rav e l , Mo t e l Hélène, Catherine Lebel Ouellet et Giorgia Volpe d\u2019aller présenter leur travail en Chine.Ici, on peut découvrir jusqu\u2019à dimanche un projet de Pan Wang à La Chambre blanche.L\u2019artiste a filmé, à l\u2019aide de deux caméras placées face à face et d\u2019une caméra placée devant lui une performance sur la terrasse Dufferin.On le voit se fabriquer une cagoule de papier et y tracer à grands traits noirs des orbites et une bouche inquiétante, de même que les réactions intriguées ou le regard indifférents des passants qui le contournaient.Les images sont diffusées sur trois murs de la salle d\u2019exposition, ce qui recrée, d\u2019une certaine manière, le dispositif de captation.La cagoule est suspendue, une plume y flotte, alors que sur un quatrième mur, l\u2019image ondoyante de l\u2019eau est couverte d\u2019un voile rouge.Le visiteur dispose de davantage de clés pour comprendre les corpus exposés dans la plus petite des galeries de VU.Rassemblées sur un grand pamphlet accordéon, les plans et les photographies de Chen Hua tentent de préserver le souvenir d\u2019un mode de vie rural progressivement englouti par l\u2019expansion des villes.On flotte entre les vestiges du passé et la beauté banale du quotidien.Dans la même pièce, Su Sheng présente des portraits d\u2019enfants de la classe moyenne dans leur maison.Opulence, apathie, voire tristesse sont perceptibles chez cette génération d\u2019enfants uniques.On se demande à quoi ressemblera la Chine lorsqu\u2019elle sera entre les mains de ces «petits empereurs».Finalement, au Lieu, Xiang Xishi place des souliers à talons aiguilles dans une cage dorée et sur un lit de papier journal et de graines à oiseaux, traçant un parallèle entre la séductrice et l\u2019oiseau en cage.JOSIANNE DES- LOGES (COLLABORATION SPÉCIALE) Info : inter-lelieu.org DES FENÊTRES SUR L\u2019ART DE XI\u2019AN Pan Wang a filmé une performance qu\u2019il a réalisée sur la terrasse Dufferin.\u2014 PHOTO SANDRA SUNSHINE PHOTOGRAPHIE la couleur tient mieux, ça perdure, comme les cathédrales.» Les œuvres se répondent, se dédoublent, comme d\u2019infinies variations.Le serpent de verre qui zigzague au mur rappelle celui de laine, des maisons miroirs (dont elle apprécie le jeu visuel, créé par l\u2019assemblage des morceaux découpés, qui créent comme un ressac) font écho aux maisons de verre coloré.Il y a finalement deux nuages de Petites mosaïques, qui ressemblent à une flopée de crucifix et qui ont une certaine parenté avec les cœurs cousus et recousus de la série Éprouvés de Carole Baillargeon.«Ce sont des vestiges, des tessons d\u2019atelier, ce qui me reste de mes sculptures, que je coupe puis assemble», indique l\u2019artiste.Un de ses amis y reconnaît les milagros, ces petites figures de métal que les gens vont porter à l\u2019église pour demander une faveur ou pour dire merci et qui s\u2019accumulent sur de grands rideaux.Dans la nuée, on détecte des morceaux éclectiques, figurines animales, moulures de meubles anciens; des morceaux de voyages et de quotidien, comme des offrandes.L\u2019exposition est présentée jusqu\u2019au 10 juin au 33, rue Wolfe, Lévis.L\u2019artiste sera sur place dimanche de 14h à 16h.Info : 418 838-6001 ou galerielouise-carrier.com 3 4 1 Maisons verre 2 Serpent 3 Têtes 4 Helga Schlitter devant ses Maisons miroir et, sur le mur, Petites mosaïques \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE 5288455 SALLE ALBERT-ROUSSEAU 2410 CHEMIN STE-FOY, QUÉBEC FRANK SINATRA H O M M A G E À LE LÉGEN DAIRE DIMANCHE 14 OCTOBRE 2018 15h 418 659-6710 OVATION.QC.CA O R C H E S T R A DE NEW YORK ARTISTE INVITÉE ANNIE VILLENEUVE DIDIER MORISSONNEAU P R É S E N T E LE CADE AU IDÉAL P OUR LA FÊTE Pères des SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M26 NOUVEAUTÉS DEBBIE OCEAN 8 GARY ROSS COMÉDIE POLICIÈRE HHH * Huit cambrioleuses font équipe pour dérober un collier de grande valeur lors d\u2019un prestigieux gala à New York.Avec Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Rihanna, Helena Bonham Carter, Mindy Kaling, Sarah Paulson et Awkwafina.Version française de Ocean\u2019s 8.G 110 min.HÉRÉDITAIRE ARI ASTER HORREUR HHHH1/2 * Après le décès de sa mère, une femme apprend des secrets terrifiants sur la lignée, une hérédité sinistre à laquelle il semble impossible d\u2019échapper.Avec Toni Collette, Gabriel Byrne, Milly Shapiro et Alex Wolff.Un tour de force dont on ne revient tout simplement pas.13 ans + 128 min.IDENTITÉS SAMUEL THIVIERGE DRAME POLICIER Au contact d\u2019un maître de l\u2019usurpation, un jeune homme de bonne famille se transforme en un habile et séduisant fraudeur.Film tourné au Lac-Saint-Jean.Avec Samuel Thi- vierge, Samy Naceri, Léa Girard-Nadeau, Gilbert Sicotte et Jacynthe René.G 93 min.NAPOLÉON EN APPARTE JEFF DENIS COMÉDIE HH 1/2 Un jeune comptable peu dégourdi tente de séduire une horticultrice avec l\u2019aide de son père et de son meilleur ami.Scénario qui manque de tonus et de rythme.Personnages sans profondeur.Quelques belles idées de mise en scène.Avec Jean-Michel Girouard, Joëlle Bond, Maxime Robin, Denis Marchand et Jack Robitaille.Tourné entièrement à Québec.(NP) G 80 min.NORMANDIE NUE PHILIPPE LE GUAY COMÉDIE HH1/2 * Dans une région de France touchée par la crise, un maire tente de convaincre les agriculteurs de poser nus pour un artiste, y voyant là une façon de sauver son village.Regard sur la vie rurale qui relève du cliché.Avec François Cluzet, Toby Jones, François-Xavier Demaison et Arthur Dupont.G 105 min.WALLAY BERNI GOLDBLAT DRAME Un gamin de 13 ans de la région lyonnaise, élevé par son père, est envoyé pour les vacances chez son oncle, au Burkina Faso.Avec Makan Nathan Diarra, Ibrahim Koma et Hama- down Kassoqui.G 84 min.AUSSI À L\u2019AFFICHE AVENGERS : LA GUERRE DE L\u2019INFINI ANTHONY ET JOE RUSSO SCIENCE-FICTION HH1/2 Les Avengers devront être prêts à tout sacrifier pour neutraliser le redoutable Tha- nos avant que son attaque éclair ne conduise à la destruction complète de l\u2019univers.Un indigeste péplum de l\u2019espace qui s\u2019adresse aux convaincus.Avec Robert Downey Jr., Chris Hemsworth et Scarlett Johansson.(ÉM) G 156 min.LA BOLDUC FRANÇOIS BOUVIER DRAME BIOGRAPHIQUE HHH Évocation de la vie et de la carrière de Mary Travers, dite La Bolduc, pionnière de la chanson folklorique québécoise, depuis ses débuts jusqu\u2019à sa mort, en 1941.Récit linéaire, sans grande audace.Interprétation convaincante de Debbie Lynch-White dans le rôle- titre.Reconstitution d\u2019époque réussie.(NP) G 103 min.LA CH\u2019TITE FAMILLE DANY BOON COMÉDIE HHH Devenu designer à succès à Paris, Valentin reprend son accent ch\u2019ti après un coup reçu à la tête, alors que sa famille est débarquée à l\u2019improviste chez lui.Inspiré de Bienvenue chez les Ch\u2019tis, plus grand succès de l\u2019histoire du cinéma français.Scénario léger et rempli de bons sentiments.Moments rigolos.Avec Dany Boon, Line Renaud, Pierre Richard, Valérie Bonneton et Guy Lecluyse.(NP) G 107 min.CHIENS SOUS ENQUÊTE RAJA GOSNELL COMÉDIE POLICIÈRE Un policier et son chien enquêtent sur un prestigieux concours canin qui sert de couverture à un réseau de trafic d\u2019animaux.Avec Will Arnett, Natasha Lyonne et Omar Cha- parro.G 92 min.LA CHUTE DE SPARTE TRISTAN DUBOIS COMÉDIE DRAMATIQUE HHH 1/2 À son école secondaire, un adolescent est confronté est intimidé par le matamore de l\u2019équipe de football.Adaptation réussie du roman jeunesse de Biz.Humour corrosif.Traitement sensible de sujets graves.Avec Lévi Doré, Karl Walcott et Lili-Ann de Francesco.(NP) G 90 min.CLUB DE LECTURE BILL HOLDERMAN COMÉDIE SENTIMENTALE HH1/2 * La lecture de 50 nuances de Grey a des répercussions sentimentales diverses chez quatre amies bien décidées à recommencer à profiter de la vie.Avec Diane Keaton, Jane Fonda, Candice Bergen et Mary Steenbur- gen.G 89 min.DEADPOOL 2 DAVID LEITCH FANTASTIQUE HHHH * Deadpool regroupe plusieurs de ses congénères pour former la X-Force afin de contrer les machinations diaboliques d\u2019un mutant cyborg.Avec Ryan Reynolds, Morena Baccarin et Josh Brolin.G 111 min.DÉSOBÉISSANCE SÉBASTIAN LELIO DRAME ROMANTIQUE De retour dans sa communauté juive après une longue absence, une femme vit une histoire d\u2019amour clandestine avec la femme de son ami.Avec Rachel Weisz, Rachel McAdams et Alessandro Nivola.G 114 min.(v.o.a.s.-t.f.) EFFRACTION JAMES MCTEIGUE SUSPENSE Une femme se bat pour protéger ceux qu\u2019elle aime lors d\u2019une invasion de sa maison.Avec Gabrielle Union , Billy Burke et Richard Cabra.13 ans + 89 min.EN PLEINE TEMPÊTE (ADRIFT) BALTASAR KORMAKUR DRAME Après avoir vu son voilier endommagé par une terrible tempête dans le Pacifique, une femme doit trouver le moyen de sauver son conjoint, grièvement blessé.Avec Shailene Woodley, Sam Clafin et Jeffrey Thomas.G 96 min.LES FANTÔMES D\u2019ISMAËL ARNAUD DEPLESCHIN DRAME HHH1/2 * À la veille du tournage de son nouveau film, la vie d\u2019un réalisateur est bouleversée par la réapparition d\u2019un amour disparu.Un «film dans le film» touffu et verbeux, porté par trois interprètes d\u2019exception.Avec Mathieu Amalric, Marion Cotillard, Charlotte Gains- bourg et Louis Garrel.114min.GAUGUIN : VOYAGE DE TAHITI ÉDOUARD DELUC DRAME BIOGRAPHIQUE HH1/2 Évocation de l\u2019exil à Tahiti du peintre Paul Gauguin, en 1891, et de sa rencontre avec la jeune Tehura, qui deviendra sa femme et le sujet de ses plus grandes toiles.Long-métrage académique et sans âme.Avec Vincent Cassel, Tuheï Adams et Malik Zidi.(NP) G 101 min.JUSQU\u2019À LA GARDE XAVIER LEGRAND DRAME SOCIAL HHHH Un homme séparé tente de ravoir la garde de ses enfants malgré des accusations de violence.Scénario implacable.Réalisation sous tension.Prix de la mise en scène à Venise.Avec Léa Drucker, Denis Ménochet, Thomas Gioria et Mathilde Auneveux.(ÉM) 13 ans + 93 min.MÉTAMORPHOSE NOVA AMI ET VELCROW RIPPER DOCUMENTAIRE HH * Survol de la crise environnementale qui met en péril l\u2019avenir de la planète et des moyens mis en œuvre pour éviter le pire.G 85 min.MOI, BELLE ET JOLIE ABBY KOHN, MARC SILVERSTIEN COMÉDIE HHH1/2 * À la suite d\u2019une chute, une jeune femme ne se sentant pas à l\u2019aise dans sa peau va assumer ses rondeurs.Avec Amy Schumer, Michelle Williams et Emily Ratajkowsk.G 97 min.PAPE FRANÇOIS : UN HOMME DE PAROLE WIM WENDERS DOCUMENTAIRE Basé sur des entretiens menés avec le souverain pontife, le réalisateur allemand donne la parole au pape.Coréalisé avec le Vatican.Récemment présenté au Festival de Cannes.G 96 min.LA RIVIÈRE CACHÉE JEAN-FRANÇOIS LESAGE DOCUMENTAIRE Au cœur d\u2019une forêt profonde coule une rivière.Sur ses berges, des hommes et des femmes se confient et se questionnent sur ce qu\u2019il faut pour atteindre la paix intérieure.G 75 min.SOLO : UNE HISTOIRE DE STAR WARS RON HOWARD SCIENCE-FICTION HH Retour sur la genèse du personnage de la saga Star Wars, Han Solo, et sa rencontre avec son copilote Chewbacca.Scénario sans âme et insipide.Ehrenreich n\u2019a pas la gouaille d\u2019Harrison Ford.Avec Alden Ehrenreich, Woody Harrelson et Emilia Clarke.(ÉM) G 135 min.TOUT LE MONDE DEBOUT FRANCK DUBOSC HH1/2 * Un séducteur invétéré fait croire qu\u2019il ne peut que se déplacer en fauteuil roulant afin de séduire une violoniste handicapée.Malgré ses gags qui tombent souvent à plat, le film a fait un tabac en France.Avec Franck Du- bosc, Alexandra Lamy et Elsa Zylberstein.G 107 min.L\u2019appréciation des films est d\u2019Éric Moreault (ÉM), de Normand Provencher (NP) et de La Presse (*).COMPILATION MEDIAFILM Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Debbie Ocean 8 \u2014 PHOTO WARNER ÉCRAN CINÉMA leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M27 HORAIRE CINÉMA Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué.?ALOUETTE (SAINT-RAYMOND) (418 337-2465) Club de lecture (2 1/2) Ven, Sam 19h30 Dim 13h30 19h15 Mar, Mer 19h15 (G) Solo : une histoire de Star Wars (2) Ven, Sam 19h30 Dim 13h30 19h15 Mar, Mer 19h15 (G) ?BEAUPORT (418 661-9494) Avengers : la guerre de l\u2019infini (2 1/2) Ven, Lun, Mer 12h50 18h55 Sam 12h15 18h45 Dim, Mar, Jeu 12h30 18h50 (G) Avengers  : la guerre de l\u2019infini 3D (2 1/2) Ven, Lun, Mer 15h50 21h15 Sam 15h25 21h Dim, Mar, Jeu 15h40 21h15 (G) La Bolduc (3) Ven, Dim, Mar, Jeu 13h30 15h55 19h10 21h30 Sam 12h05 14h30 16h50 19h15 21h40 Lun 13h30 15h55 Mer 13h30 15h55 19h 21h25 (G) Chiens sous enquête Ven, Lun, Mer 12h45 15h 17h10 Sam 12h10 14h25 16h40 Dim, Mar, Jeu 12h30 14h45 17h (G) La chute de Sparte (3 1/2) Ven, Lun, Mer 13h10 15h15 17h25 19h30 21h30 Sam 12h40 14h50 17h 19h30 21h30 Dim, Mar, Jeu 12h50 15h 17h10 19h30 21h30 (G) Club de lecture (2 1/2) Ven 13h35 16h 19h15 21h35 Sam 12h20 14h40 16h55 19h20 21h45 Dim, Mar, Jeu 13h35 16h 19h10 21h35 Lun 13h35 16h 19h 21h30 Mer 13h35 16h 21h35 (G) Deadpool 2 (4) 13h 15h55 19h 21h35 (13+) Deadpool 2 (4) (v.o.a.) Ven, Lun, Mar 13h15 16h15 19h15 21h55 Sam 13h15 16h20 19h15 21h55 Dim, Jeu 13h15 15h55 19h15 21h55 Mer 13h30 16h15 19h15 21h55 (13+) Debbie Ocean 8 (3) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 15h35 18h45 22h Sam 12h45 15h30 18h30 22h Jeu 13h 15h35 18h45 19h15 21h40 22h (G) Effraction Ven, Lun, Mer 13h45 16h05 18h55 21h10 Sam 16h15 19h30 21h40 Dim, Mar, Jeu 13h05 15h15 17h25 19h35 21h40 (13+) En pleine tempête Ven, Lun, Mer 13h40 16h 19h 21h15 Sam 12h15 14h35 17h 19h25 21h45 Dim, Jeu 12h35 14h50 17h10 19h30 21h45 Mar 12h45 15h 17h20 19h35 21h50 (G) Héréditaire (4 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 15h45 18h50 21h40 Jeu 13h 15h45 21h40 (13+) Hereditary (4 1/2) (v.o.a.) Jeu 19h (13+) Moi, belle et jolie (3 1/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 13h35 16h05 18h45 21h15 Sam 13h 15h35 18h45 21h15 Jeu 13h35 16h05 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story (2) (v.o.a.) Ven, Dim 13h05 18h45 Sam 12h45 18h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 18h45 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story 3D (2) (v.o.a.) Ven, Dim 15h55 21h30 Sam 15h40 21h30 Lun, Mar, Jeu 15h55 21h30 Mer 15h55 21h45 (G) Solo  : une histoire de Star Wars (2) Ven, Dim 13h30 19h Sam 13h15 19h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 19h (G) Solo : une histoire de Star Wars 3D (2) Ven, Dim 16h15 21h45 Sam 16h05 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h15 21h45 (G) Tout le monde debout (2 1/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 19h15 21h40 Sam 19h 21h30 (G) ?CARTIER (418 522-1011) Adrift (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h30 19h Mer 12h30 (G) Club de lecture (2 1/2) 10h40 17h10 (G) Deadpool 2 (4) 12h40 21h30 (13+) Deadpool 2 (4) (v.o.a.) 15h 910,21h30 (13+) Debbie Ocean 8 (3) 12h50 19h10 (G) En pleine tempête 14h50 21h20 (G) Jusqu\u2019à la garde (4) 10h30 15h10 (13+) Ocean\u2019s 8 (3) (v.o.a.) 15h 21h20 (G) Pape François, un homme de parole (v.o.s.-t.f.) 10h50 17h20 (G) La rivière cachée (v.o.s.-t.f.) 17h20 (-) Solo \u2014 A Star Wars Story (2) (v.o.a.) 13h10 21h20 (G) Solo : une histoire de Star Wars (2) 10h30 15h40 18h40 (G) Tout le monde debout (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 10h50 13h 17h10 19h20 Jeu 13h 17h10 19h20 (G) Western (v.o.s.-t.f.) Mer 19h ?CLAP (418 653-2470) Boris Godounov : Opéra de Paris Dim 10h La Ch\u2019tite famille (3) Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h35 Sam 16h45 (G) Chiens sous enquête (3) Ven 9h50 13h45 (G) La chute de Sparte (3 1/2) Ven 16h15 20h 21h55 Sam, Lun, Mer, Jeu 12h25 16h15 20h 21h55 Dim 12h25 16h15 20h25 22h20 Mar 12h25 16h15 20h (G) Club de lecture (2 1/2) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 10h Dim 10h05 (G) Debbie Ocean 8 (3) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h15 14h35 19h20 Dim 14h35 16h55 19h20 (G) Désobéissance (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h55 (G) Les fantômes d\u2019Ismaël (3 1/2) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 9h40 (13+) Gauguin : voyage de Tahiti (2 1/2) 14h05 16h10 20h15 (G) Héréditaire (4 1/2) Ven 10h30 18h55 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 9h50 18h55 (13+) Hereditary (4 1/2) (v.o.a.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h Sam 14h10 (13+) Hereditary, séances VIP (4 1/2) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer 21h20 Mar 21h30 Jeu 21h25 (13+) Identités Ven, Dim, Lun, Mar 10h05 14h40 18h20 Sam 14h40 18h20 Mer 10h 12h 18h20 Jeu 10h05 14h15 18h20 (G) Identités, séances VIP Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h25 (G) Incredibles 2 (v.o.a.) Jeu 21h30 Les Incroyable 2 Jeu 18h45 Le lac des cygnes : Royal Opera House (v.o.s.-t.f.) Mar 18h30 Metamorphosis (2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Dim, Lun, Mar,Jeu 12h05 Sam 12h15 (G) Napoléon en apparte (2 1/2) Ven 12h20 18h15 Sam, Lun, Mar, Jeu 12h20 145,18h15 Dim 12h20 14h25 19h Mer 12h20 14h25 18h15 (G) Napoléon en apparte, séances VIP (2 1/2) 22h20 (G) Normandie nue (2 1/2) Ven, Sam 9h50 12h20 16h40 19h Dim 9h50 12h10 16h40 18h15 Lun 9h50 12h10 16h40 19h45 Mar 9h50 12h20 16h40 Mer 10h30 16h40 19h Jeu 9h50 12h 16h15 (G) Ocean\u2019s 8, séances VIP (3) (v.o.a.) 21h40 (G) Quand l\u2019amour se creuse un trou Mar 19h Solo \u2014 A Star Wars Story (2) (v.o.a.) 15h55 21h45 (G) Solo  : une histoire de Star Wars (2) 10h05 13h 18h50 (G) Tout le monde debout (2 1/2) Ven, Sam 15h45 19h45 21h55 Dim, Mer, Jeu 11h40 15h45 19h45 21h55 Lun, Mar 11h40 15h45 21h55 (G) Wallay Ven 11h50 18h Sam 12h10 13h55 18h Dim, Lun, Mer, Jeu 9h50 13h55 18h Mar 9h50 13h55 ?DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Chiens sous enquête Sam, Dim 13h 15h30 (G) La chute de Sparte (3 1/2) 19h 21h30 (G) Deadpool 2 (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (13+) Debbie Ocean 8 (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) En pleine tempête Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Héréditaire (4 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (13+) Identités Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Napoléon en apparte (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 19h 21h30 (G) Solo : une histoire de Star Wars (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Tout le monde debout (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 12h55 15h30 (G) ?IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Incredibles 2 IMAX (v.o.a.) Jeu 22h Solo \u2014 A Star Wars Story 3D IMAX (2) (v.o.a.) Dim 12h50 Lun 19h Mer 22h05 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story IMAX (2) (v.o.a.) Sam 15h55 Jeu 15h55 (G) Solo : une histoire de Star Wars IMAX (2) Ven, Dim 15h55 Lun, Mer 15h55 Mar 15h30 (G) Solo : une histoire de Star Wars 3D IMAX (2) Ven, Sam 12h50 19h 22h05 Dim 19h 22h05 Lun 12h50 22h05 Mar 12h25 19h 22h05 Mer 12h50 19h Jeu 12h50 (G) ?LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Chiens sous enquête Sam, Dim 13h 15h30 Jeu 13h (G) La chute de Sparte (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Jeu 19h 21h30 (G) Deadpool 2 (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (13+) Debbie Ocean 8 (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) En pleine tempête Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Héréditaire (4 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (13+) Identités Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Napoléon en apparte, séances VIP (2 1/2) 19h 21h30 (G) Solo : une histoire de Star Wars (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Tout le monde debout, séances VIP (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 12h55 15h30 (G) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) Avengers \u2014 Infinity War (2 1/2) (v.o.a.) Ven 13h20 15h40 18h50 22h05 Sam 12h10 15h25 18h45 22h Dim, Lun, Mar, Mer 13h20 15h25 18h45 21h55 Jeu 13h10 15h25 18h45 21h55 (G) Avengers : la guerre de l\u2019infini (2 1/2) Ven 13h25 18h55 Sam 12h20 18h55 Dim 12h30 21h45 Lun, Mar, Mer 13h10 21h40 Jeu 13h20 21h40 (G) Avengers : la guerre de l\u2019infini 3D (2 1/2) Ven, Sam 15h35 22h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h40 18h55 (G) Bolshoï Ballet : Coppélia Dim 12h55 La Ch\u2019tite famille (3) Ven 19h45 22h20 Sam 19h15 21h50 Dim 19h25 21h55 Lun 10h05 Mar 19h 21h35 Mer 21h45 (G) Chiens sous enquête Ven 13h 15h15 17h25 Sam 12h10 14h35 16h50 Dim 12h40 15h 17h10 Lun, Mer 13h05 15h15 Mar 13h30 16h05 Jeu 13h40 16h15 (G) La chute de Sparte (3 1/2) Ven 13h40 16h 19h40 22h Sam 12h30 14h55 17h15 19h40 22h Dim 16h 19h20 22h Lun, Mar, Jeu 13h45 16h05 19h20 22h Mer 16h05 22h (G) Les cigognes Sam 11h (G) Club de lecture (2 1/2) Ven 13h50 16h40 19h30 22h05 Sam 16h10 19h10 21h45 Dim, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h35 19h10 22h05 Lun 13h50 16h35 19h10 (G) Deadpool 2 (4) Ven 13h30 16h20 19h25 22h15 Sam 13h30 16h25 19h25 22h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 16h30 19h20 22h05 (13+) Deadpool 2 (4) (v.o.a.) Ven 13h 16h35 19h35 22h25 Sam 12h40 16h35 19h35 22h25 Dim 13h 15h50 19h05 21h50 Lun, Mer 13h 16h20 21h50 Mar, Jeu 13h 16h20 19h10 21h55 (13+) Debbie Ocean 8 (3) Ven 14h15 17h 19h45 22h25 Sam 12h 14h40 17h15 19h55 22h30 Dim 14h 16h45 19h30 22h Lun, Mar, Mer 14h10 16h45 19h30 22h Jeu 13h15 16h 19h25 22h (G) En pleine tempête Ven 13h15 16h50 19h55 22h30 Sam 11h45 14h20 17h05 19h55 22h30 Dim 13h20 16h40 19h35 22h10 Lun, Mar, Mer 13h10 16h40 19h35 22h Jeu 16h40 19h35 22h Jeu 13h05 (G) Héréditaire (4 1/2) Ven 13h30 16h30 19h30 22h25 Sam 13h20 16h30 19h30 22h25 Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 16h10 19h15 22h05 Jeu 13h30 16h25 22h05 (13+) Hereditary (4 1/2) (v.o.a.) Jeu 19h15 (13+) Ocean\u2019s 8 (3) (v.o.a.) Ven 13h50 16h25 19h15 22h Sam 11h20 14h 16h40 19h25 22h15 Dim 12h50 16h20 19h10 21h45 Lun 13h20 15h55 19h15 21h55 Mar, Jeu 13h45 16h25 19h10 21h45 Mer 13h20 16h30 19h10 21h55 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story (2) (v.o.a.) Ven, Sam 16h 22h10 Dim 15h50 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h55 21h50 (G) Solo \u2014 A Star Wars Story 3D (2) (v.o.a.) Ven 13h 19h10 Sam 12h50 19h10 Dim 12h40 18h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 (G) Solo  : une histoire de Star Wars (2) Ven 13h10 19h20 Sam 13h05 19h20 Dim 13h05 19h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 19h05 (G) Solo : une histoire de Star Wars 3D (2) Ven, Sam 16h10 22h20 Dim 16h15 21h40 Lun, Mar, Jeu 16h15 21h40 Mer 16h15 21h50 (G) Tout le monde debout (2 1/2) Ven 13h40 16h30 19h20 22h10 Sam 11h10 13h50 16h35 19h20 22h10 Dim, Lun, Mar 13h25 16h15 19h05 21h50 Mer 13h20 16h 19h05 21h50 Jeu 13h25 16h15 19h 21h50 (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA Napoléon en apparte \u2014 PHOTO K-FILMS AMÉRIQUE 5313647 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil 28 L\u2019Académie internationale de musique et de danse : l\u2019art des rencontres En 1978, l\u2019école reçoit 68 élèves québécois par an.« Aujourd\u2019hui, l\u2019Académie est une institution d\u2019enseignement internationale où se retrouvent chaque été 500 étudiants de partout dans le monde?», affirme la directrice artistique adjointe depuis 31 ans, Édith Allaire.DES ÉCHANGES QUI ENFLAMMENT Depuis le début, l\u2019idée est de permettre à de jeunes artistes d\u2019être formés par les meilleurs professeurs \u2013 de musique et de danse \u2013 d\u2019ici et d\u2019ailleurs.« ?Les professeurs de nos classes de maîtres proviennent de différents milieux, de différentes écoles de pensée; ce sont des musiciens d\u2019orchestre, de grands solistes, des pédagogues aguerris.Ça permet à nos étudiants de profiter d\u2019un large spectre de formation », assure la directrice artistique.Certains musiciens ayant étudié au Domaine font aujourd\u2019hui des carrières incroyables.Pensons seulement à Angèle Dubeau, à Bernard Labadie ou à Jeff Stinco (Simple Plan).De ces rencontres maîtres- élèves sont nées de nombreuses collaborations.«?C\u2019est le cas d\u2019Hélène Collerette (Saguenay) qui, après avoir étudié avec le violoniste Pierre Amoyal (Conservatoire de Lausanne), est allée travailler avec lui en Suisse.Elle est aujourd\u2019hui violon solo à l \u2019Orchestre philarmonique de Radio France. » Qu\u2019on se le dise?: le Domaine a changé la vie de plusieurs musiciens.Comme celle de Marina Thibeault (Charlevoix) qui, à 13 ans, suite à un concert du grand altiste Bruno Giuranna a décidé de troquer son violon pour l\u2019alto.«?Révélation Radio-Canada 2016-2017, fin vingtaine, elle est aujourd\u2019hui l\u2019un des plus grands espoirs en alto au Québec.Il ne faut pas sous-estimer ce qui se passe aussi à l\u2019extérieur des cours.Profiter du site, du fleuve et des montagnes encourage aussi la création et le partage. « Quand l\u2019élève peut dîner avec son maître à la cafétéria ou participer à une partie de soccer en sa compagnie, la magie opère. » LE DOMAINE FORGET 40 ans de belle musique « Le Domaine, c\u2019est un lieu inspirant où se créent de belles rencontres.Ici, les plus grands musiciens du monde viennent partager leur passion, créant des occasions pour que les élèves aillent plus loin dans leur carrière tout en offrant aux mélomanes une ouverture sur la musique classique », précise la directrice générale, Ginette Gauthier, engagée au sein du Domaine depuis 40 ans.Quarante ans, déjà ?« Quand on a la chance de créer du beau chaque jour, le temps passe vite. » UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION Le Domaine Forget fête ses 40 ans.Pour célébrer son anniversaire, attendez-vous à une saison à la hauteur de l\u2019esprit Forget, plus conviviale que jamais ! À Saint-Irénée, sur une propriété histo rique de 150 acres, le Domaine Forget agit tel un phare au-dessus du Saint-Laurent.Très vite, l\u2019endroit est devenu une référence dans le monde de la musique.Ginette Gauthier, directrice générale du Domaine Photo?: Patrice Gagnon, GoXplore PROMOTION 29 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 UNE PROGRAMMATION- CÉLÉBRATION Depuis sept ans, le directeur artistique, Paul Fortin, tire les ficelles de la programmation de l\u2019Académie et du Festival International du Domaine Forget, qui se tiendra cet été du 23 juin au 19 août.Quoi de neuf cette année?«  Nous avons toujours autant de grands noms qui nous permettent de tenir des événements et des concerts de haut niveau.C\u2019est notre marque de commerce.?» Les gros canons, ce n\u2019est pas d\u2019hier qu\u2019on les voit appa raître dans la programmation.«?C\u2019est ici que Diana Krall a fait l\u2019une de ses premières pres tations au Québec.On a également reçu Midori, Vadim Repin, Brandford Marsalis, Manhattan Transfer et bien d\u2019autres?», se rappelle Paul Fortin.Pour les 40 ans du Domaine, le directeur artistique mise sur la rencontre entre des musiciens qui ont fait les beaux jours du Domaine, et d\u2019autres qui le visiteront pour la première fois.«?Les concerts de Philippe Sly et de Bobby McFerrin seront des incontournables?».Au-delà du classique, le Domaine consacre plus de 20?% de la programmation de son Festival au jazz.PETITE HISTOIRE D\u2019UN GRAND DOMAINE Au tournant du siècle, l\u2019endroit fut la maison d\u2019été de notables de l\u2019époque, qu\u2019on pense à Joseph Lavergne (juge et collègue de Wilfrid Laurier) ou à Rodolphe Forget, homme d\u2019affaires visionnaire ayant contribué à faire entrer Charlevoix dans la modernité.Après avoir été propriété des Petites - Franciscaines - de-Marie durant plus de 30 ans, c\u2019est en 1977 que le musicien Françoys Bernier et plusieurs personnalités de la région convainquent l \u2019École de musique de Charlevoix de s\u2019en porter acquéreur.Le Domaine Forget était né.28 juillet Journée Arts sans frontières Pour avoir un bel aperçu de ce qui se passe au Domaine depuis 40 ans \u2013 musique classique, danse, jazz et théâtre \u2013 on inscrit cette date au calendrier.« De 7?h du matin jusqu\u2019à 16 h \u2013 au quai de Saint-Irénée \u2013, nous aurons des concerts en salle, mais aussi des concerts extérieurs gratuits pour toute la famille.» La journée se terminera par deux concerts?($), soit le spectacle du groupe mythique Spyro Gyra et le concert soulignant 40 ans d\u2019amitié France-Domaine Forget.Y seront réunis des musiciens- amis du Domaine depuis des années dont Régis Pasquier, Philippe Muller et la jeune Marina Thibeault.23 juin Hommage à Jacqueline Desmarais La mémoire d\u2019une fidèle dona trice, Jacqueline Desmarais, sera sou lignée le 23 juin (15?h) par un concert que dirigera Yannick Nézet-Séguin et son Orchestre Métropolitain avec la par ti ci pa- tion du flutiste Emmanuel Pahud et du pianiste Louis Lortie.Yannick Nézet-Séguin dirigera le concert-hommage \u2013 Photo?: Patrice Gagnon, GoXplore L\u2019ambassadrice du Domaine Forget, la contralto canadienne Marie-Nicole Lemieux, donnera un concert au Domaine le 18 août.\u2013 Photo?: Patrice Gagnon, GoXplore Bernard Labadie Photothèque Le Soleil, Jean-Marie Villeneuve LA FIDÉLITÉ AU PROGRAMME La continuité et la transmission générationnelle ont toujours été importantes.«?Depuis plus de 30 ans, nous pouvons compter sur la fidélité de Philippe Muller qui a formé plusieurs des grands violonistes de la nouvelle génération.La fidélité s\u2019applique aussi à Emmanuel Pahud \u2013 flûte solo à l\u2019Orchestre philarmonique de Berlin \u2013 de retour cette année, comme plusieurs autres.» P h o t o ?: G e n e v i e v e L e s i e u r P h o t o ?: G e n e v i e v e L e s i e u r 5307780 lafirme d\u2019architecture BGlaestfière departiciperausuccèsdu domaine forGet 5307572 30 PROMOTION SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil 19 août Diane Dufresne : cadeau du 40e anniversaire Le point culminant des festivités sera certainement le concert extérieur du 19 août (15 h) auquel sont conviés la diva Diane Dufresne, la pianiste Lorraine Desmarais et l\u2019Orchestre national de jazz de Montréal.« Il n\u2019y a jamais eu de grands événements extérieurs de la sorte \u2013 gratuit \u2013 dans toute l\u2019histoire du Domaine », affirme Paul Fortin.La saison 2018 marque aussi le retour des Violons du Roy, de l\u2019OSQ et celui des pianistes Louis Lortie et Charles Richard-Hamelin.Pour plus d\u2019information, rendezvous sur le site?: www.domaineforget.com « Ce qui nous rend le plus fier, c\u2019est cette passion qui nous a permis de poursuivre, len tement, mais sûrement, la vision des fondateurs, depuis 40 ans.?» \u2013 Édith Allaire Jacqueline Desmarais Photothèque Le Soleil, Patrice Laroche Paul Fortin Photo?: Theorem Production FAIRE DON DE SOI Ginette Gauthier et les membres d\u2019un CA ultra dynamique réussissent chaque année un véritable exploit.« Il y a 40 ans, un organisme culturel n\u2019était pas perçu comme un créateur d\u2019emploi ou un générateur de retombées éco nomiques.Aux yeux des gens, on était un éléphant blanc?».Quarante ans plus tard, c\u2019est impressionnant de voir ce que la fougue de gens passionnés peut générer chaque année.« Près de 75?% de notre budget annuel de quatre millions de dollars provient de revenus autonomes soit la billetterie, l\u2019Académie, les commanditaires et les dons?», affirme fièrement la directrice.DES MÉCÈNES ENGAGÉS Les donateurs et les partenaires financiers sont essentiels.« Si l\u2019on veut être compétitif dans une société ouverte sur le monde, il faut être à la fine pointe de la technologie et viser l\u2019excellence?», ajoute Mme Gauthier.Impossible de passer sous silence la contribution de feu Mme Jacqueline Desmarais, engagée dès les années 80.« Son dynamisme a souvent façonné nos actions.Elle adorait le contact avec les jeunes musiciens de la relève.?» Depuis 2004, le Fonds de bourses du Domaine Forget porte d\u2019ailleurs le nom de Jacqueline et Paul Desmarais.P h o t o t h è q u e L e S o l e i l , Y a n D o u b l e t P h o t o ?: G e n e v i e v e L e s i e u r FESTIVAL D\u2019OPÉRA DE QUÉBEC 24 juillet au 6 août 2018 FESTIVALOPERAQUEBEC.COM 5307780 \u2019 j ill I . leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M31 FÊTE DES PÈRES 15TROUVAILLES POUR L\u2019HOMME DE NOTRE VIE ILLUSTRATION 123RF/SOFIA VLASIUK, INFOGRAPHIE LE SOLEIL 5259364 5282225 5300251 418 687-3211 L\u2019Équipe YVAN drouiN YVANdrouiN.com Leaders de l\u2019immobilier à québec Yvan drouin, courtier immobilier agréé, REMAX 1er choix Y.D.inc.Jean-Louis rochon courtier immobilier Yvan drouin courtier immobilier agréé Bruno Lévesque courtier immobilier résidentiel ag en c e immobilière VAL-BÉLAIR LAC-ST-CHARLES ST-GABRIEL-DE-VALCARTIER VISITEZMOI.CA 28013701 FRÉDÉRIC BOULAY, courtier immobilier 418 843-1151 VISITEZMOI.CA 24640066 KEVIN STRASSBURG, ctr.immobilier agréé 418 622-7537 VISITEZMOI.CA 12476095 MARTINE POULIN, courtier immobilier 418 843-1151 SAINT-ROMUALD VISITEZMOI.CA 11635440 MARTIN LECLERC, courtier immobilier 418 653-0488 Équipe tom donovan À votre service ! TOM DONOVAN, MBA COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 418 948 -1000 equipedonovan.com FOSSAMBAULT-SUR-LE-LAC ULS 14074461 \u2022 Rare chalet directement sur la plage du lac St-Joseph.\u2022 Environ 65 pieds de façade.\u2022 Habitable 4 saisons.459 000$ NEUVILLE ULS 28435939 \u2022 REPRISE - AUBAINE! \u2022 SUPERBE VUE sur le FLEUVE \u2022 Impossible de bâtir à ce prix.SAINT-RAYMOND 799 000$ + TX ULS 10820799 \u2022 TERRE AGRICOLE de 83,5 hectares - 206 acres! \u2022 Beaucoup de possibilités! \u2022 Bâtiments STE-CATHERINE-DE-LA-JACQUES-CARTIER \u2022 Bien pensée.Super belle.\u2022 Moderne à l\u2019état neuf.\u2022 Sous-sol permettant de loger un parent, un ami ou faire une garderie! 319 000$ SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES \u2022 Nature et campagne en ville! \u2022 Très bien entretenue, à 3 min.de l\u2019autoroute 40.\u2022 Terrain de plus de 22 000 pi ca.295 000$ 479 000$ ULS 14095756 ULS 20199836 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M32 MAISON Pour la fête des Pères, on souligne le côté chic de notre papa, mais aussi son brin de folie! Ces objets design aux couleurs nobles ou pimpantes plairont à tous les papas, quel que soit leur âge et leur intérêt.DAPHNÉ BÉDARD CHIC FOLIE 1 2 6 7 8 5 4 3 LÈCHE- VITRINE leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M33 MAISON Carnet d\u2019adresses La Baie : labaie.com Linen Chest : linenchest.com Zone : zonemaison.com Boutique L\u2019Inventaire : boutiquelinventaire.com H&M : hm.com Zara Home : zarahome.com Simons : simons.ca Urban Outfitters : urbanoutfitters.com 14 15 12 11 9 10 Ensemble à whisky «Rox & Roll» : Inclus un verre Rox & Roll, une balle en acier inoxydable pour refroidir la boisson, une pince et un sac en tissu, 24,95 $ chez La Baie.9 Carafe en verre «Mixology» par Artland, 24,95 $ chez Linen Chest.12 Étui de cuir à fermeture en nœud pour agenda, 47,90 $ chez Zara Home.10 Planche à découper en bois, 29,99 $ chez H&M.13 Le pouf bûche chalet.Housse lavable.Bourre synthétique, 95 $ chez Simons.14 Le tableau orignal 29,75  x 23,75 pouces, 295 $ chez Simons.Offert pour achat en ligne et livraison à domicile uniquement.  15 Coussin pour ordinateur portable avec tablette en bois et grand compartiment intérieur pour ranger l\u2019ordinateur, 80 $ chez Simons.Achat en ligne et livraison à domicile uniquement.8 Le tablier canevas charbon, 70 $ chez Simons.11 Sac à lunch en feutre 100 % écologique, 16 $ chez Zone.2 Plat ovale en porcelaine, 7,99 $ chez H&M.6 Réveil-matin bloc LEGO.Fonctions d\u2019alarme et de rappel d\u2019alarme, avec affichage numérique ACL.Aussi offert en rouge, 39 $ chez Urban Outfitters.10 Tasse noire en plastique à l\u2019intérieur en acier inoxydable, 30 $ chez Zone.1 Spatule BBQ rock en métal avec poignée en plastique, 25,99 $ chez Boutique L\u2019Inventaire.7 Minuterie de cuisine en forme de console vidéo «Gameboy», 19,99 $ chez Boutique L\u2019Inventaire.10 Ensemble à découper par Ricardo, 29,99 $ chez Linen Chest.13 10 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M34 MAISON STÉPHANIE LÉVESQUE La Presse LA QUESTION Q Ma blonde et moi venons d\u2019acheter un magnifique condo, mais notre chambre manque de luminosité même s\u2019il y a déjà une fenêtre.Nous aimerions changer cette fenêtre pour une porte- fenêtre coulissante.Selon vous, est-ce une rénovation réalisable à peu de frais?\u2014 Steph Asselin CRÉER DE LA LUMIÈRE Dans une maison, la lumière naturelle crée l\u2019impression que la pièce est plus grande et plus accueillante.Cette lumière peut même devenir une source d\u2019économie en apportant de la chaleur.Les architectes et designers reconnaissent l\u2019importance d\u2019intégrer le plus de lumière possible.Les vitres sont sablées, givrées ou encore habillées de vitraux, mais tout est pensé pour que les rayons du soleil se taillent une place.Tellement qu\u2019on ajoute maintenant un panneau de verre au-dessus des portes.Puisque vous avez déjà une fenêtre, l\u2019idée est d\u2019agrandir l\u2019ouverture pour y installer la porte-fenêtre.Quel type de porte souhaitez-vous installer?Bien que les portes semblent être toutes pareilles, l\u2019entretien, la dépense énergétique et, bien évidemment, le prix varient.Selon votre budget, vérifiez tout de même que la matière résiste à la rouille, à la moisissure, aux chocs et si vous souhaitez un gain de consommation, privilégiez un matériau peu conducteur.LA SOLUTION Oui, l\u2019installation d\u2019une porte- fenêtre augmente la luminosité.Réalisable à peu de frais?Tout dépend du type de porte et de qui fera les travaux.Ne pensez pas, d\u2019ailleurs, qu\u2019il est forcément plus économique de faire les travaux vous-même.L\u2019assemblage d\u2019une porte-fenêtre dépasse l\u2019univers du bricoleur.Elle doit être bien installée, sinon elle engendrera d\u2019autres problèmes beaucoup plus sérieux.COMMENT S\u2019Y PRENDRE?Avant d\u2019attaquer les travaux, informez-vous auprès des autres propriétaires.La copropriété demande plusieurs concertations.Puis, vérifiez aussi auprès de votre municipalité.Vous aurez besoin d\u2019un permis; c\u2019est à vous d\u2019en faire la demande.Si vous touchez à la façade, vous devrez respecter l\u2019architecture.Ce changement se fait en plusieurs étapes.Certaines semblent simples, mais exigent beaucoup d\u2019exactitude.L\u2019ouverture de l\u2019enveloppe, la solidification, l\u2019isolation et l\u2019ajustement sont des éléments décisifs à ne pas négliger.Il est souvent moins risqué d\u2019engager un menuisier qui connaît le travail et les normes du bâtiment.La première étape consiste à retirer l\u2019ancienne fenêtre.Nettoyez bien et assurez-vous que tout est sain et solide.Sinon, faites les améliorations nécessaires.Vous devrez découper le revêtement extérieur.Si le revêtement est en brique, vous aurez besoin d\u2019outils particuliers.Référez-vous à des spécialistes.Vous devez savoir comment modifier la charpente de façon conforme, solide et sûre.Il faudra former l\u2019ossature et y attacher le chambranle de la porte-fenêtre, préparer et assembler tous les morceaux : les montants, la sablière et le linteau, etc.Durant l\u2019installation, assurez la mise à niveau.Aidez-vous de cales.Ensuite, il est essentiel que le contour soit bien isolé (laine isolante, mousse poly- uréthane, etc.), car tout doit être parfaitement étanche.Placez la porte-moustiquaire.À l\u2019intérieur, installez des cadrages.COMBIEN ÇA COÛTE?Le coût de la porte-fenêtre varie, mais on peut en trouver pour environ 800 $.Pour l\u2019installation, si vous engagez un professionnel, calculez entre 700 $ et 1500 $ selon les travaux.Y AVEZ-VOUS PENSÉ?Agrandir l\u2019espace de fenestration laisse aussi entrer les curieux.Pensez à maintenir votre intimité.Ajoutez à votre budget l\u2019achat d\u2019équipement pour habiller votre porte-fenêtre.Facile à fixer, il vous assurera que votre chambre à coucher restera un lieu privé.Dans une maison, il y a toujours quelque chose à réparer, à rénover ou à améliorer.Et on ne sait pas toujours comment s\u2019y prendre.Stéphanie Lévesque donne un coup de main aux lecteurs.DE FENÊTRE À PORTE-FENÊTRE 1 2 1 et 2 La lumière naturelle crée l\u2019impression que la pièce est plus grande et plus accueillante et l\u2019installation d\u2019une porte-fenêtre augmente la luminosité.\u2014 PHOTOS 123RF, SKDESIGN ET OMID NAKHJAVANI leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M35 MAISON Avant-gardistes pour leur époque, certains meubles, luminaires et accessoires de décoration ont résisté à l\u2019épreuve du temps\u2026 et inspirent les marques et designers de la jeune génération! MURIEL FRANÇOISE La Presse Fils du célèbre architecte finlandais Eliel Saarinen et de la designer textile Loja Saarinen, Eero Saarinen s\u2019intéresse très tôt au beau.Après avoir émigré aux États-Unis avec ses parents en 1923, il part étudier la sculpture à Paris, puis l\u2019architecture à Yale, avant de faire la rencontre du designer Charles Eames à la Cranbrook Academy of Art, dans le Michigan.Ils explorent ensemble le potentiel de nouveaux matériaux et créent une série de meubles révolutionnaires primés au concours Organic Design in Home Furnishing organisé par le MoMA en 1940.Eero Saarinen veut bousculer les normes de la décoration pour tendre vers un modernisme plus soucieux de l\u2019humain.Avec la collection Pedestal, connue sous le nom de Tulip, il entreprend de se débarrasser de la «forêt de pieds» des tables et chaises des salles à manger et salons des familles américaines.MEUBLE DE SCIENCE-FICTION Un piétement central en fonte d\u2019aluminium assure la stabilité de la table Pedestal en libérant adultes et enfants des pieds encombrants.La table, ainsi que les chaises et tabourets de la collection sont produits par le fabricant américain Knoll grâce à une amitié de longue date avec Florence Knoll, l\u2019un des piliers de la marque.Pour parvenir à ses fins, le designer travaille la forme des meubles avec de l\u2019argile et les reproduit à l\u2019échelle d\u2019une maison de poupées.La table Tulip existe en version salle à manger, table à café et table d\u2019appoint dans une grande variété de finitions, du piétement blanc ou noir au plateau en laminé, bois contreplaqué ou marbre.Ses courbes et ses matériaux atypiques en ont fait un des meubles de référence du style «Space Age» que l\u2019on retrouve dans de nombreux films, dont Star Trek.Grâce à ses lignes épurées, sa personnalité marquée se marie parfaitement à des sièges variés comme des chaises en bois ou en métal, ou encore une banquette placée contre un mur.OBJET CULTE La Tulip Florence Knoll, du fabricant américain Knoll, et Eero Saarinen regardent un meuble de la collection Pedestal.\u2014 PHOTOS FOURNIES PAR LE FABRICANT DE LA COLLECTION 1 et 2 Avec la collection Pedestal, connue sous le nom de Tulip, Eero Saarinen entreprend de se débarrasser de la forêt de pieds des tables et chaises des salles à manger et salons des familles américaines.1 2 5289418 P h a s e s 1 - 2 e t 3 1432 de Jupiter, Secteur St-Romuald via rue de Mercure QUELQUES UNITÉS DISPONIBLES DÈS MAINTENANT ET POUR JUILLET VISITES SUR PLACE \u2022 Appartements spacieux en LOCATION \u2022 Immeuble tout béton \u2022 Stationnement intérieur inclus \u2022 Ascenseur \u2022 Air climatisé \u2022 Comptoirs de granit \u2022 Environnement boisé \u2022 Design de qualité \u2022 Confort et tranquilité Choix de grands 2 ½ jusqu\u2019à 5 ½ Boudoir / bureau Salle d\u2019eau additionnelle 581 922-3334 www.quartierleselements.com Heures d\u2019ouverture (location) Tous les jours de 11 h à 16 h SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M36 MAISON ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com La fée du rangement est un nom qui convient bien à Camille Chevallier.Drôle, volubile, énergique, on l\u2019imagine aisément papillonner dans une pièce pour la remettre sur le droit chemin.Originaire de Bretagne, en France, Camille Chevallier a mille et une phrases colorées pour expliquer l\u2019importance de son travail d\u2019organisatrice résidentielle.Son leitmotiv : «Moins j\u2019entasse, moins j\u2019angoisse.» À force d\u2019aider «des amis et des amis d\u2019amis» à ranger de façon informelle, elle a lancé son entreprise en septembre.Formée dans le domaine «très exigeant» de l\u2019hôtellerie en France, elle a acquis une rigueur et aiguisé son oeil dans de grands établissements.Les neuf derniers mois, La fée du rangement s\u2019est rendue jusqu\u2019à Montréal et en Beauce.Depuis le quartier Saint-Roch où elle habite, elle se déplace dans un rayon de 300 kilomètres.Dans son nouveau quotidien, Camille Chevallier ne s\u2019attendait pas à voir autant de choses chez les gens.Elle constate que ses clients (90 % de femmes) sont très désemparés devant certaines pièces, pris dans leurs problèmes de rangement et de surconsommation.«Il n\u2019y a aucun jugement de ma part, j\u2019interviens toujours avec beaucoup de bienveillance.Ce sont souvent des mamans avec de jeunes enfants.Je comprends que le rangement ne soit pas une priorité.» Mais quand elle découvre le même livre acheté trois fois à un mois d\u2019intervalle, des jouets encore emballés et oubliés au fond d\u2019un sac ou 13 coupe-ongles «parce qu\u2019on préfère racheter plutôt que de chercher», elle se désole des sommes d\u2019argent perdues à cause de la désorganisation et de l\u2019encombrement.Elle voit aussi des factures impayées à travers des tas de paperasse et imagine les frais qui courent.Normalement, une pochette accordéon suffit pour archiver les papiers administratifs.La fée du rangement explique le bazar accumulé dans les maisons par l\u2019achat en ligne, la multiplication des loisirs et des équipements, les héritages auxquels «on a du mal à dire non», les «bonnes affaires» à 50 % de rabais.«Ce n\u2019est pas un bon investissement si le sac n\u2019a jamais été ouvert.Mieux vaut acheter à plein prix quelque chose d\u2019utile.» Elle nomme tous les petits objets distribués gratuitement chez McDo et dans les divers Salons.«Il faut apprendre à dire non.» Camille Chevallier propage quelques trucs pour ne pas crouler sous les vêtements et les bibelots.Se donner 48 heures de réflexion pour éviter les achats compulsifs.Sortir un objet quand on en rentre un autre.Une solution assez radicale, LA FÉE DU RANGEMENT «MOINS J\u2019ENTASSE, MOINS J\u2019ANGOISSE» Camille Chevallier, fondatrice de La Fée du rangement Visites libres dimanche 10 juin de 14h à 16h *sauf exception QuÉBec 6716, RUE DES BOURRACHES Libre pour occupation immédiate! Maison de ville sur 3 niveaux.Belle cuisine avec ses armoires en bois, 3 cc à l\u2019étage, 1 sb, 1 s.d\u2019eau et s.-sol aménagé.À visiter! MARIO GENOIS Courtier immobilier 418 953-1799 SainT-auGuSTin-de-deSmauReS 117, CH.DU CHENAL Le FLEUVE à vos pieds! Vue splendide des 2 étages.Vaste salle familiale en mezzanine.Novoclimat.Via ch.du Roy.625 000$ CLAIRE GELLY Courtier immobilier agréé 418 953-9061 le fleuve SainT-auGuSTin-de-deSmauReS 386, CH.DU ROY 26 909 pi ca (pas de voisin arrière).Rez-de- chaussée lumineux, sous-sol fini (entrée extérieure).Joli 3½ à l\u2019étage.365 000$ CATHERINE LA BOISSONNIÈRE Courtier immobilier 418 953-9062 + 3½ PIÈCeS 418 948-1000 Agence immobilière 418 666-5050 Agence immobilière 418 832-1001 FORTIN DELAGE INC.418 653-5353 Agence immobilière CAPITALE 418 627-3120 Agence immobilière 418 682-7000 Agence immobilière SainT-BaSiLe-de-PORTneuF 69, RUE LECLERC Grand plain-pied récent avec possibilité 4 chambres.Grande salle familiale.Quartier jeune et dynamique.Venez voir! 222 000$ ÉMILIE PAPILLON Courtier immobilier résidentiel 418 609-4278 VaL-BÉLaiR 1350, AV.GOLF-DE-BÉLAIR UNE OCCASION À SAISIR : Condo 2 cc, grande sb, douche verre/ céramique et plancher chauffant.2 stat., piscine extérieure, gym, sauna et spa.MOINS CHER QU\u2019UN 3½! 139 900$ LAURENCE-ÉMILIE L\u2019ANGLAIS Courtier immobilier 418 653-5353 Sam.13h à 1 5h TERRAIN PRÊT À CONSTRUIRE.VUE SPLENDIDE FLEUVE.1455 mètres carrés.875 000$ SILLERY SECTEUR PRIVILÉGIÉ, cour à l\u2019ouest, de l\u2019espace sur 3 niveaux, rénovations dignes de revue, 5 chambres, 2 salles familiales.799 000$ SILLERY SPECTACULAIRE CONTEMPORAINE, construction 2000, terrain immense, cachet unique, de l\u2019espace, de la lumière et du volume.Finition de très grande qualité, matériaux recherchés.1 675 000$ SILLERY AU CŒUR DE SILLERY.À pied de l\u2019UL, constr.de qualité, lumineuse, pl.bois, foyer, pl.chauffants, drain français refait.Excellent rapport qualité-prix.599 000$ SILLERY BIEN SITUÉ AU CŒUR DE STE-FOY, joli bungalow avec garage, plusieurs rénovations : toiture, drain agricole, fournaise.369 000$ SAINTE-FOY SECTEUR PAISIBLE ET PRISÉ, beau cottage anglais entretenu à la perfection.Terrain intime, aménagement paysagé exceptionnel.550 000$ LEBOURGNEUF À PROXIMITÉ DES PLAINES, spacieuse maison sur 2 niveaux, revenus au sous-sol, cour et grand patio à l\u2019ouest, 3 stat.659 000$ MONTCALM NOUVE AU CACHET UNIQUE, construction 1999, près parc du Bois- de-Coulonge, 5 chambres, 3 salles de bains.799 000$ SILLERY SECTEUR CONVOITÉ, belles pièces de vie, inondé de lumière, intérieur chaleureux, garage intégré.419 000$ SAINTE-FOY Site exceptionnel, constr.2016, cottage haut de gamme, spacieuse et lumineuse, garage, foyer, pl.bois, comptoirs de granit.Terrasse à voir! 949 000$ CAP-SANTÉ VENDU SECTEUR PRIVILÉGIÉ, façade sur le parc, garage double, pièces spacieuses, foyer, 5 chambres à l\u2019étage et 3 salles de bains.869 000$ SILLERY VUE PANORAMIQUE FLEUVE, secteur recherché, rue tranquille, caractère contemporain, 5 cc, piscine intérieure, garage double.1 600 000$ SAINTE-FOY PRIX RÉV ISÉ ST-SACREMENT 294 000$ MONCTON 259 000$ NOBLET 205 000$ JARDINS MÉRICI 429 000$ VIEUX-QUÉBEC 349 000$ LOUISBOURG 429 000$ JARDINS MÉRICI 515 000$ JARDINS MÉRICI 595 000$ LAC-SAINT-JOSEPH 880 000$ LAC-SAINT-JOSEPH 795 000$ GRAND LAC ST-FRANÇOIS 879 000$ CONDOS À VENDRE RÉSIDENCES SUR LE LAC VUE FLEU VE TRANSFE RT VENDU VENDU VENDU NOUVE AU VENDU 5313680 5314284 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M37 MAISON qu\u2019elle applique particulièrement dans les chambres d\u2019enfants.«Le but n\u2019est pas de devenir bouddhiste et de s\u2019enfermer dans la forêt.Juste de faire plus attention à ses dépenses.» L\u2019économie sera à la fois financière et écologique.Parce qu\u2019accumuler cause beaucoup de gaspillage.La fée du rangement propose d\u2019ailleurs à ses clients d\u2019apporter leurs surplus à des organismes de leurs choix.Lors de ses visites à domicile, elle met de l\u2019huile de bras pour transformer les pièces.«Certains clients cherchent du rangement rapide et ne veulent voir que le résultat.D\u2019autres s\u2019impliquent et ont une vraie prise de conscience.» Elle prend le temps de leur montrer, par exemple, comment plier rapidement et efficacement.SYSTÈME FACILE ET DURABLE Camille Chevallier vise à instaurer un système de rangement facile et durable.«Je prends toujours le temps de comprendre comment la famille fonctionne pour personnaliser mon intervention.» Elle rappelle au bout d\u2019un à trois mois pour savoir comment les choses ont évolué.«Au cas où», elle traîne toujours avec elle des boîtes, du matériel de rangement et de la déco à petit prix.Elle fait aussi de l\u2019aide au déménagement et peut prêter main-forte pour vider l\u2019habitation d\u2019une personne défunte.Les avantages d\u2019une maison très rangée sont nombreux, poursuit l\u2019organisatrice.L\u2019ordre permet de voir ce qu\u2019on a sans racheter inutilement.On ne perd pas de temps à chercher des objets égarés.Quand chaque chose est à sa place, le ménage se fait beaucoup plus rapidement.Et on ne risque pas de chuter dans un escalier trop encombré.A p r è s s o n p a s s a g e , Camille Chevallier a vu des clients recevoir de nouveau, alors qu\u2019ils n\u2019osaient plus inviter personne à la maison.Elle a aussi aidé une dame en arrêt de maladie à reprendre le dessus sur son ménage.Elle a repris le travail depuis.«On a le sentiment que les gens repartent sur de bonnes bases.Ça ne règle pas tous les problèmes, mais les gens se sentent mieux.» Camille Chevallier participera à une conférence dédiée aux gens qui travaillent à domicile le mercredi 13 juin à 9h au Pacini Lebourgneuf (35 $), puis à une autre plus générale sur les astuces pour optimiser son espace le jeudi 14 juin à 18h30 à la garderie Esprit de Famille (26 $).Les tarifs de La fée du rangement sont affichés sur Internet (lafeedu rangement.com) et oscille entre 158 $ pour 3h et 266 $ pour 7h.DES CHIFFRES QUI FONT MAL 196 000 Objets perdus au cours de notre vie 153 Jours entiers passés à essayer de les retrouver 13 % De notre revenu annuel perdu dans la désorganisation 20 % De nos affaires sont utilisées 80 % du temps, comme le principe de Pareto Source : Camille Chevallier, organisatrice et conférencière, d\u2019après des études canadiennes, américaines et européennes.Le résultat, quelques heures plus tard \u2014 PHOTOS FOURNIES PAR LA FÉE DU RANGEMENT Une cuisine avant le passage de Camille Chevallier.AVANT APRÈS Camille Chevallier vise à instaurer un système de rangement facile et durable AGENCE IMMOBILIÈRE Hélène Lauzier inc.418 781-2121 helenelauzier.com Hélène Lauzier Courtier immobilier agréé Nous recrutoNs! Voici l\u2019occasion rêvée de joindre une équipe : \u2022 Réputée; \u2022 À dimension humaine; \u2022 Leader du courtage immobilier.coNtactez-Nous! « Venez découvrir les avantages d\u2019une formule de travail différente où vous pourrez tirer profit de vos talents.» «Vous êtes courtier immobilier et vous avez le goût de changement?» 5311800 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M38 MAISON Parmi les suggestions pour la fête des Pères, il y a toute une série de jeux sur la console Nintendo Switch.Une approche qui exige de la dextérité pour fabriquer divers objets avant de commencer le jeu sur la console.YVES THERRIEN ytherrien@lesoleil.com NINTENDO LABO L\u2019ensemble de créations variées Toy-Con 01 (le nom des modules) comprend cinq projets : la maison (de 120 à 180 minutes de construction), la moto (90 à 150 minutes), la voiture téléguidée (10 minutes), le piano (150 à 210 minutes) et la canne à pêche (90 à 150 minutes).J\u2019ai tenté l\u2019expérience avec mon petit-fils qui a 8 ans.Et comme le dit la notice sur la boîte, l\u2019aide d\u2019un adulte est requise.Comme je devais aller à la pêche le lendemain matin avec Loïc, quoi de mieux que de commencer par la canne à pêche.Il a fallu presque deux heures de bricolage en regardant la vidéo pas à pas du montage, et mon jeune partenaire avait très hâte de jouer.Le pliage des cartons, après une quarantaine de minutes, le passionnait moins que le match de la coupe Stanley.La construction n\u2019était pas assez «active» à son avis.Sauf que le match avait perdu par mal d\u2019intérêt lorsque la canne a eu l\u2019air plus réelle, surtout avec le cliquetis du moulinet.C\u2019était fini pour moi.La console était en route, la mer apparaissait dans l\u2019écran et les eaux grouillaient de poissons.«Regarde, j\u2019ai attrapé un poisson-lune!» Mais avec le requin au fond de la mer, la ligne casse.J\u2019ai pu jouer un peu, deux heures plus tard, lorsque l\u2019heure du dodo a sonné.«Encore un peu\u2026», lance-t-il.Ça ira à demain\u2026 Il était 6h et grand-papa devait remonter le système qui avait passé la nuit sur le module de recharge.La pêche virtuelle avant de se rendre à la vraie rivière taquiner la truite.Ce sont des projets fascinants à construire et pour jouer.Avec certains modules, il se peut que l\u2019intérêt de l\u2019enfant baisse, surtout s\u2019il est plus jeune et du genre pas mal actif, mais après le premier module, l\u2019enfant et le papa verront que l\u2019attente et la préparation valent la peine.L\u2019ensemble de créations se vend 90 $ et le kit du robot, plus complexe à construire, vaut 100 $.Site Web : goo.gl/aW4LpX GOOGLE HOME MAX Pour les partys sur la terrasse, un petit nouveau vient de faire son apparition.Nouveau, mais pas petit pour autant le Google Home Max qui est au moins cinq fois plus gros que le modèle Home de base.Pour la puissance, c\u2019est impressionnant.Ça remplit tout l\u2019étage à la maison, et j\u2019imagine un peu ce que ça donnerait dans le quartier si je m\u2019en servais sur la terrasse dehors.Si papa écoute la musique pendant qu\u2019il fait cuire le repas sur le barbecue, c\u2019est une bonne idée cadeau et la technologie Smart Sound produira son effet.Comme les autres produits de la série (mini, home et max), l\u2019appareil réagit au son de la voix, mais l\u2019intelligence artificielle a encore quelques manquements et des erreurs de compréhension.La documentation ajoute que l\u2019appareil «fonctionne avec plus de 150 marques de domo- tique et plus de 1000 appareils, dont Nest, Belkin Wemo et Philips Hue».Il se vend 500 $.Site Web : goo.gl/N9hSrV LE SAC À DOS BELKIN J\u2019ai eu quelques sacs à dos en ma possession, mais ils n\u2019étaient pas tous bien adaptés au transport d\u2019un ordinateur ou ils n\u2019avaient pas toujours assez de pochettes de rangement adapté pour un travailleur en déplacement.Ce n\u2019est pas le cas avec le sac Belkin que j\u2019ai mis à l\u2019épreuve lors d\u2019un récent congrès.Outre l\u2019ordinateur (jusqu\u2019à 15,6 pouces), l\u2019enregistreur numérique, l\u2019appareil photo, les chargeurs, les adaptateurs, les fils, la bouteille d\u2019eau, les crayons et les calepins, il restait amplement d\u2019espace pour toute la documentation et autre chose.L\u2019accès se fait par l\u2019ouverture sur le dessus et il y a même une pochette pour les petits objets, et une cachette dans le dos à la hauteur des reins.Le sac est très confortable.L\u2019ajustement des bretelles se fait facilement.Il manque seulement une sangle transversale pour bien les retenir lorsque le sac à dos est plein ras le-bord.Le sac à dos «Active Pro Backpack» vaut 50 $.Un très bon rapport qualité-prix.Site Web : goo.gl/Q1BGMb DES GADGETS POUR LA FÊTE DES PÈRES Google Home Max Le sac à dos Belkin, modèle «Active Pro Back-pack» Nintendo Labo, module Toy-Con 01.Projet : la canne à pêche.Limite siLLery/ste-foy Vue fLeuVe jumeLé et unifamiLiaLe À partir de 539 000$ + tx 1569, monseigneur tâché jumeLé 529 000$ + tx 1284, joseph-rousseau siLLery 2 pas de maguire 3821, Le Corbusier menuiserieranger.com | 418 263-8682 À partir de 629 000$ +tx Limite siLLery/ ste-foy 1311, des Seigneurs 2 unifamiliales seulement À partir de 529 000$ + tx Sur terrain de 166 piedS de profond 5309687 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M39 BUREAU DE LOCATION : 8510, de la Comtoise, app.101 418 932-7070 / diplomates.ca D A N S L E B O U R G N E U F , L E S M É A N D R E S PISCINE BBQ URBAIN STATIONNEMENT INTÉRIEUR AVENUE CHAUVEA U B O U L E V A R D ROBERT-BOURASSA R U E D E L A C O M T O I S E CENTRE D\u2019AFFAIRES LES MÉANDRES ICI V I S I T E Z NOS UN I T ÉS MODÈL ES OUVERT ES 7 JOURS SUR 7 3½ /4½ /5½ APPARTEMENTS H A U T D E G A M M E DÉCOUVREZ NOTRE GRANDE VARIÉTÉ DE PARCS IMMOBILIERS SOCIETEIMMOBILIEREHUOT.COM / / 5312698 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil 40 5314479 Sur le mar che Votre pause immobilière evelyn Péladeau courtier immobilier agréé Condo Nouveau prix Chambre Salle de bains Salle d\u2019eau Piscine Garage Stat.ext.Vue Foyer c N$ VIeuX-QuÉBec 749 500$ 56, St-Louis N$ VIeuX-POrT 460 000$ 1156, St-Vallier VIeuX-QuÉBec 995 000$ 32, St-Denis mONTcalm 549 500$ 1104, des Laurentides mONTcalm 759 000$ 545, Jacques-Parizeau VIeuX-QuÉBec 479 500$ 13, Ste-Famille VIeuX-QuÉBec 279 500$ 33, Ste-Ursule VIeuX-POrT 259 500$ 101, St-Paul VIeuX-QuÉBec 459 500$ 20, Mont-Carmel VIeuX-POrT 475 000$ 125, Dalhousie VIeuX-QuÉBec 349 500$ 19, Couillard VIeuX-QuÉBec 875 000$ 35A, Ste-Ursule HABITER DU BEAU N\u2019EST PAS UN LUXE, C\u2019EST BON POUR L\u2019ESPRIT, ÇA FAIT DU BIEN À L\u2019ÂME.mONTcalm 795 000$ 115, Dumont c c c c c c c c c c 3 3 2 2 3 3 2 3 3 3 1 2 2 2 2 1 2 1 2 1 3 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 41 SILLERY 1 250 000$ 1346, des Gouverneurs SILLERY 769 000$ 2169, de Marillac ÎLE D\u2019ORLÉANS 575 000$ 4, ch.Laliberté ÎLE D\u2019ORLÉANS 1 399 000$ 6173, ch.Royal SILLERY 1 350 000$ 2065, Bois-Joly SILLERY 1 725 000$ 1211, Joseph-Vézina ÎLE D\u2019ORLÉANS 379 500$ 40, de l\u2019Église ÎLE D\u2019ORLÉANS 595 000$ 8094, ch.Royal ÎLE D\u2019ORLÉANS 1 250 000$ 1073, ch.Royal ÎLE D\u2019ORLÉANS 695 000$ 19, ch.Martineau Evelyn Péladeau C o u r t i e r immob i l i e r a g r é é 4 1 8 - 6 9 4 - 2 0 2 6 www .e p e l a d e a u .c om A G E N C E I M M O B I L I È R E Efficacité | intégrité | Disponibilité N$ 3 4 4 5 4 3 5 5 6 2 1 2 2 3 2 1 5 5 3 1 2 1 2 1 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 2 5314480 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M42 horticulture LARRY HODGSON Collaboration spéciale courrierjardinierparesseux@yahoo.com lesoleil.com/maison L es plantes sont composées de jusqu\u2019à 95  % d\u2019eau\u2026 et pourtant, très peu de cette eau reste dans la plante.Presque tout est perdu en transpiration.Ainsi, les plantes cherchent constamment à se réapprovisionner en eau.À cette fin, les racines, aidées par les mycorhizes (champignons bénéfiques), courent loin dans le sol, à la recherche du précieux liquide.Et quand l\u2019eau manque, la plante commence à fermer : plus de photosynthèse, plus de croissance, etc.Si la disette dure trop longtemps \u2014 et certaines plantes sont nettement moins résistantes à la sécheresse que d\u2019autres \u2014, la plante meurt.Heureusement, dans notre région, dame Nature est souvent assez généreuse.Une pluie modeste par semaine (environ 2,5 cm) suffit pour la plupart des végétaux.Et on peut vérifier combien d\u2019eau est tombée au cours d\u2019une semaine au moyen d\u2019un pluviomètre (petite tasse graduée qui attrape l\u2019eau de pluie).Mais mesurer l\u2019eau qui tombe du ciel ne révèle pas tout.S\u2019il fait très chaud et sec, ou si le sol est sablonneux et retient peu d\u2019eau, les plantes peuvent trouver 2,5 cm d\u2019eau insuffisants.Votre doigt est encore plus eff icace que le pluviomètre.Enfoncez-le dans le sol jusqu\u2019au deuxième joint : si le sol est sec au toucher, arrosez.S\u2019il est encore humide, attendez un peu.COMMENT ARROSER Pour les plantes en pot, un arrosoir est utile.Laissez couler l\u2019eau assez longtemps qu\u2019un surplus commence à sortir par les trous de drainage.Cela indique généralement que le sol est saturé, la situation idéale à la fin d\u2019un arrosage.Notez que les plantes en pot sèchent beaucoup plus vite que les plantes cultivées en pleine terre, car leurs racines sont confinées.Vérifiez leur état au moins deux fois par semaine, quotidiennement si le pot est petit, car un petit pot retient peu d\u2019eau.Arroser une plate-bande ou un potager à la main avec une lance d\u2019arrosage peut paraître intéressant, mais rares sont les gens qui arrosent assez longtemps pour être efficaces.Il faut mieux installer un arroseur qui, lui, n\u2019abandonnera pas son poste pour répondre au téléphone.Calculez qu\u2019une séance d\u2019arrosage de 60 minutes suffira pour la plupart des sols.Dans un sol sablonneux, cependant, qui retient peu l\u2019eau, un arrosage plus court, mais plus fréquent \u2014 trois sessions de 20 minutes \u2014 sera plus efficace.Un boyau suintant placé sur le sol est encore plus efficace qu\u2019un arroseur, car il ne perd presque aucune eau à l\u2019évaporation.Couvrez-le de paillis pour ne pas le voir, tout simplement.QUAND ARROSER Le moment le plus efficace pour arroser est tôt le matin, quand le sol est plus frais.Ainsi, peu d\u2019eau s\u2019évapore et aussi, le feuillage mouillé le matin sèche avant la fin de la journée, réduisant les risques de maladie.Le deuxième meilleur moment est en fin de journée, quand la température commence à rafraîchir.Par contre, si le feuillage est humidifié, il risque de passer la nuit mouillé, ce qui augmente de beaucoup le risque de maladies.Le pire moment pour arroser est au milieu de la journée, surtout par une journée chaude et ensoleillée.Souvent, 75 % de l\u2019eau appliquée s\u2019évapore tout simplement, sans profiter aux plantes! QUELLE EAU UTILISER?L\u2019eau de robinet est parfaitement acceptable pour l\u2019arrosage, mais l\u2019eau de pluie est encore meilleure, car elle est douce et contient souvent un supplément d\u2019azote (surtout si elle est tombée pendant un orage avec des éclairs).Donc, il est bien utile d\u2019installer un baril de récupération sur la descente de gouttière, puis d\u2019utiliser cette eau pour arroser vos jardins.DU PAILLIS POUR RÉDUIRE LES BESOINS Une façon facile pour réduire les besoins en arrosage d\u2019un jardin est de couvrir le sol avec du paillis.Cela garde le sol plus frais et réduit énormément la perte d\u2019eau due à l\u2019évaporation.Un bon paillis peut facilement réduire les besoins en arrosage de moitié! Bien arroser  : l\u2019un des grands secrets du jardinage! COMMENT ARROSER EFFICACEMENT \u203a Quand les températures demeurent au-dessus de 12 °C la nuit, on peut planter les légumes et annuelles tendres (tomates, poivrons, courges, bégonias, impatientes, etc.) en pleine terre.\u203a Arrosez régulièrement les végétaux fraîchement plantés pendant les trois semaines qui suivent leur mise en terre.\u203a Paillez les légumes pour contrôler les mauvaises herbes.\u203a Quand le feuillage des bulbes sèche, vous pouvez le couper.\u203a Retournez régulièrement le compost pour une production plus rapide.ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE Quand dame Nature ne fournit pas assez d\u2019eau, c\u2019est au jardinier de la remplacer! \u2014 PHOTO 123RF/PAVEL RODIMOV Un réservoir permet de récupérer l\u2019eau de pluie.\u2014 PHOTO 123RF/KUB21212 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M43 PETITE INFLORESCENCE QUI CACHE UNE PLANTE MONSTRE Q Je voudrais savoir le nom de la plante dont je joins la photo.Elle poussait sur le bord de la route.Francois Lafantaisie R Il s\u2019agit du pétasite du Japon (Petasites japonicus), une plante introduite au Québec comme plante ornementale, mais qui est maintenant considérée comme une mauvaise herbe redoutable.Il est difficile d\u2019imaginer que ce qui semble être une petite plante autonome n\u2019est en fait que la tige florale d\u2019une plante géante.Toutefois, les tiges florales sortent tôt au printemps, quand les vraies feuilles sont absentes, et, avec leurs bractées vertes qu\u2019on prend pour des feuilles et leurs fleurs jaunes, semblent bien être une plante indépendante.Après la floraison, c\u2019est au tour des feuilles de sortir de la terre.Gigantesques et réniformes \u2014 on les appelle parfois «sièges de tracteur» en langage courant \u2014, elles peuvent mesurer jusqu\u2019à 80 cm de diamètre, et sont portées sur de solides pétioles.Le nom Petasites vient justement de ses grandes feuilles.Le nom veut dire «comme un chapeau» et justement, quand il pleut, on peut arracher une feuille et la porter comme chapeau de pluie.La plante court sur de longs rhizomes souterrains et envahit rapidement son environnement, étouffant les plantes plus petites du secteur en passant.Elle est surtout à craindre dans les milieux humides qu\u2019elle affectionne particulièrement, mais elle peut aussi causer des dommages dans les zones au sol plus sec.Sa culture peut difficilement être recommandée.WEIGELAS QUI NE FLEURISSENT PAS Q J\u2019adore les weigelas, mais malheureusement, après de nombreux essais dans différentes conditions, mes weigelas ne fleurissent pas.Ils fleurissent la première fois et restent rabougris jusqu\u2019à ce que je me décide à les jeter à la poubelle après 2 ou 3 ans.Je les ai plantés dans des espaces bien ensoleillés, avec les meilleurs traitements possible.Rien n\u2019y fait.Ils sont pourtant réputés être simples et très florifères! Et d\u2019ailleurs, comment prononce-t-on le mot «weigela»?Stephan Jobson R Le weigela hybride (Weigela x hybrida) est effectivement très joli, mais sa rusticité est très variable.Certains cultivars sont de zone 3 ou 4, donc adaptable à notre climat local (la région de Québec est dans la zone de rusticité 4 b), mais d\u2019autres sont de zone 5 ou 6.Ces derniers ne meurent pas nécessairement, mais les boutons floraux gèlent l\u2019hiver et souvent l\u2019extrémité des branches aussi.Ainsi, il faut chercher les variétés rustiques et mettre aux oubliettes les gélives.Ce qui n\u2019aide pas est que certaines pépinières grossistes utilisent la zone américaine pour l\u2019étiquetage des plantes.Or, le système américain est décalé d\u2019un chiffre par rapport au Canadien.Ainsi, une weigela de zone 4 américaine est de zone 5 au Canada! Voici quelques variétés extrarustiques à utiliser dans nos régions : \u2018Centennial\u2019, \u2018Java Red\u2019, \u2018Red Prince\u2019, \u2018Victoria\u2019 et \u2018White Knight\u2019, plus toute la série Danse (\u2018Minuet\u2019, \u2018Polka\u2019, \u2018Samba\u2019, \u2018Tango\u2019, etc.).Évitez les suivantes : \u2018Bristol Ruby\u2019, \u2018Bristol Snowflake\u2019, \u2018Eva Rathke\u2019, \u2018Pink Princess\u2019 and \u2018Wine and Roses\u2019.Et il faut aussi se méfier des nouvelles introductions, comme les séries \u2018Sonic Bloom\u2019 et \u2018Czechmark\u2019, qui n\u2019ont pas encore été mises à l\u2019essai dans nos régions.Quant à la prononciation, je suggère de prononcer «OUÉ-gue-la».Réponses à vos questions Ouverture officielle du Domaine Joly-De Lotbinière Le samedi 9  juin est la journée d\u2019ouverture officielle du Domaine Joly-De Lotbinière pour la saison 2018.À partir de cette date, et pendant tout l\u2019été jusqu\u2019à la fête du Travail, le jardin sera ouvert de 10h à 17h.Prix d\u2019entrée.Adresse : 7015, route de Pointe Platon, Sainte-Croix (Québec).Info : 418 926-2462 ou www.domainejoly.com.Balade au Domaine Maizerets Le Club Kinnikinnick, le club des jeunes naturalistes retraités, invite la population à une balade au Domaine Maizerets le samedi 9 juin à 10h à la découverte de la floraison des conifères et des pivoines en arbre, activité animée par Suzanne Hardy.Rendez-vous stationnement du Domaine situé au 2000, boulevard Montmorency, Québec.En cas de pluie, activité remise au lendemain.Info : kinnikinnick69@gmail.com.Annuelles et bisannuelles Le samedi 9 juin à 10h, la Société des Amis du Jardin Van den Hende organise un atelier gratuit intitulé Réussir ses plantes annuelles et bisannuelles avec Larry Hodg- son.L\u2019activité aura lieu chez Floralies Jouvence, 2020, avenue Jules-Verne, Québec.Info : horti- centre@floraliesjouvence.ca.Aménager avec les plantes à floraison printanière La Société des Amis du Jardin Van den Hende offre une conférence sur l\u2019aménagement avec les plantes à floraison printanière avec Larry Hodgson.Elle aura lieu le dimanche 10 juin à 10h dans la salle de conférence de la jardine- rie Floralies Jouvence, 2020 avenue Jules-Verne, Québec.Coût : 5 $ pour les non-membres.Espace limité : veuillez réserver votre siège à horti-centre@ floralies jouvence.ca.Rendez-vous de l\u2019histoire Le dimanche 10 juin, le Domaine Joly-De Lotbinière vous invite à la 3e édition du Rendez-vous de l\u2019histoire, une journée d\u2019activité mélangeant jardinage et histoire, avec quatre conférenciers : Alain Asse- lin, Jacques Cayouette, Daniel Fortin et Jacques Mathieu.Heures : 10h30 à 15h30.Adresse : 7015, route de Pointe Platon, Sainte- Croix (Québec).Info : 418 926- 2462 ou www.domainejoly.com.Échange de plantes La Société d\u2019horticulture de Beau- port vous invite à son échange annuel de vivaces.Apportez au maximum trois plantes vivaces, empotées, bien enracinées, sans insectes ou maladies et, si possible, identifiées.Cette activité se tiendra le mercredi 13 juin à 19h30 au Centre municipal Mgr Laval sis au 35, rue du Couvent, Québec.Info : 418 663-1207.Pour toute activité horticole, écrivez- nous à courrierjardinierparesseux@ yahoo.com.CALENDRIER HORTICOLE HORTICULTURE Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P. 1547, succ.Terminus Québec (Québec)?G1K 7J6 L\u2019inflorescence du pétasite du Japon \u2014 PHOTO, FRANÇOIS LAFANTAISIE J\u2019AI BESOIN D\u2019UN COURTIER IMMOBILIER \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Avec un courtier c'est mieux, PENSEZ-Y ! 5263620 CONTENU PROMOTIONNEL LA VITRINE ALIMENTATION ET SANTÉ DES YEUX Au-delà des carottes ! « Mange tes carottes, c\u2019est bon pour les yeux ! », disaient nos grands-mères.Et elles avaient bien raison ! En effet, les carottes sont riches en bêta-carotène, un antioxydant précurseur de la vitamine A qui entretient les cellules de la rétine.Nos grands-mères auraient pu ajouter qu\u2019il existe une foule d\u2019autres aliments qui ont des bienfaits sur la santé visuelle.Petit tour de table sur la question.Nos yeux constituent une riches­ se inestimable.Environ 80 % de nos perceptions proviennent de cette structure délicate et com­ plexe.Comment peut­on veiller à la bonne santé de nos yeux par l\u2019alimentation ?« Une bonne nutrition visuelle comporte un heureux mélange de vitamines, de minéraux, de gras et d\u2019autres nutriments, notamment ceux qui contiennent des antioxydants et des pigments », explique Dr Steven Carrier, optométriste et président de l\u2019Association des optomé­ tristes du Québec.« Une alimen­ tation adaptée peut prévenir ou retarder l\u2019apparition de maladies de la vue causées par le vieillisse­ ment.» DE A À ZINC Sans dresser une liste exhaustive, voici quelques nutriments pour vous aider à garder vos yeux en bon état.Portez votre choix sur des aliments qui renferment de la vitamine A / bêta­carotène (ca­ rottes, œufs, poivrons, tomates) et de la vitamine C (pommes, oranges, kiwis, ananas, fraises et bleuets).Votre panier d\u2019épicerie doit égale­ ment contenir des aliments riches en vitamine D (lait, saumon, thon, boisson de soya) et en vitamine E (graines et huile de tournesol, cé­ réales de son, amandes).« Certains de ces nutriments jouent un rôle clé dans le fonctionnement de la rétine et améliorent la vision noc­ turne, tandis que d\u2019autres aident à prévenir la sécheresse oculaire et certaines maladies oculaires comme la dégénérescence macu­ laire liée à l\u2019âge (DMLA) », souligne Dr Carrier.Une bonne santé visuelle repose, entre autres, sur la consomma­ tion d\u2019épinards, de maïs, de courges, de brocoli et de pois verts.Ces aliments contiennent de la lutéine et de la zéaxanthine, deux pigments maculaires qui protègent les yeux contre les ma­ ladies et la détérioration de la vi­ sion et aident à protéger la rétine contre les rayons UV.Les gras oméga­3 doivent aussi faire par­ tie de votre régime alimentaire.Présents dans le saumon, le ma­ quereau, le hareng, les sardines et la truite, ils favorisent une bonne hydratation de l\u2019œil, tout en le pro­ tégeant contre la DMLA.Huîtres, bœuf, veau, poulet, crabe, homard et produits laitiers : autant de nu­ triments qui contiennent du zinc, un minéral qui permet de mainte­ nir la santé des yeux.De plus, il favorise le transport des vita­ mines A et E des autres parties du corps vers les yeux.« Une alimentation équilibrée quo­ tidienne est aussi un facteur clé pour la santé des yeux », conclut Dr Carrier.Pour plus d\u2019information visitez le site de l\u2019Association des optométristes du Québec au aoqnet.qc.ca.VOS YEUX, UNE RICHESSE 80 % des perceptions sensorielles proviennent des yeux.Un régime riche en vitamines, oméga-3, minéraux tels que le zinc et la lutéine, zéaxanthine et antioxydants tels que le bêta-carotène, est essentiel à la santé des yeux de vos enfants.Consultez la liste des aliments pour des yeux en bonne santé au aoqnet.qc.ca.Une bonne santé des yeux n\u2019est pas un conte de fées! 5306026 VOS YEUX, UNE RICHESSE 45 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 LASIK MD La solution à vos problèmes de presbytie Avez-vous du mal à voir clairement de près ces derniers temps ?Si vous devez tenir votre cellulaire loin de vous pour bien voir l\u2019écran ou avez de la difficulté à lire le menu au restaurant, vous êtes peut-être atteint de presbytie, un trouble de la vue qui touche habituellement les personnes à partir de la quarantaine.Si vous ne portez pas déjà des lunettes de lecture ou à double foyer, vous en aurez probablement bientôt besoin.La presbytie se manifeste quand le cristallin de l\u2019œil perd de son élasticité et sa capacité à focali­ ser les images sur la rétine.Votre vision de près baisse alors, et vous devez plisser les yeux pour bien voir les objets qui sont près de vous.Vous pouvez aussi avoir mal à la tête ou aux yeux quand vous faites des activités qui font appel à votre vision de près.Si de tels symptômes peuvent être tolérables au début, ils peuvent empirer en même temps que votre vision s\u2019ils ne sont pas traités.Les lunettes de lecture ou à double foyer sont des solutions courantes, mais elles comportent leur lot de problèmes.Vous ris­ quez non seulement de les ou­ blier à la maison ou de les égarer, mais vous devez aussi toujours les avoir à portée de main.Heureusement, il existe une solu­ tion toute simple pour corriger la presbytie : la PresbyVisionMC.Nos interventions PresbyVisionMC sont non seulement sécuritaires et efficaces, mais elles sont égale­ ment conçues pour procurer des résultats probants.La première d\u2019entre elles, la PresbyVisionMC au laser, est semblable au LASIK, mais nous l\u2019avons sensiblement modifiée pour qu\u2019elle puisse trai­ ter la presbytie.Lors de cette in­ tervention, le chirurgien corrige un œil pour améliorer la vision de loin, et l\u2019autre pour améliorer la vision de près.Ce procédé permet d\u2019obtenir une zone de « fusion » grâce à laquelle les yeux peuvent voir clairement à une distance intermédiaire tout en améliorant la vision de près et de loin.Après la chirurgie, votre vision sera comparable à celle que vous avez lorsque vous portez vos lu­ nettes à double foyer.Pour réali­ ser notre seconde intervention, la PresbyVisionMC par lentille, le chirurgien retire le cristallin de l\u2019œil afin de le remplacer par une lentille trifocale artificielle.Cette lentille est la première en son genre à favoriser une vision améliorée de près, de loin et à une distance intermédiaire.De plus, l\u2019intervention vous procure un avantage supplémentaire de taille : la lentille trifocale qu\u2019elle emploie prévient la formation de cataractes, des protéines qui s\u2019agglutinent sur le cristallin au fil du temps.Réservez une consultation gra­ tuite et sans obligation ou visitez le site de LASIK MD pour en savoir plus sur la PresbyVisionMC et dé­ couvrir comment elle peut vous redonner ce qui vous revient de droit : une vision claire.5309359 Apprenez-en davantage à presbyvision.ca 5309359 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M46 MAGDA RYTT Courtier immobilier 418 653-0488 LES RIVIÈRES.Superbe bungalow, 4 côtés brique, revenu 5½ au s-sol.Îlot central, bois franc et céramique.Grandes pièces ensoleillées, Grand terrain, 7200 pi ca, garage, atelier.Une rareté ! 328 000$ VISITEZMOI.CA 12975074 SAINT-SACREMENT.Vaste condo 2014, insonorisation supérieure, 2 cc, 2 sb, garage, ascenseur, (5 électroménagers inclus) grand balcon + terrasse sur toit, BBQ permis.1300$/mois.VISITEZMOI.CA 15013518 POINTE-DE-SAINTE-FOY.Joli condo 2 chambres, 970 pi ca, aucun tapis, climatisé (mural), grande terrasse, garage #13, ascenseur.À pied du Campanile et services, transport en commun, écoles, parc.950$/mois.VISITEZMOI.CA 9671960 NOUV EAU Magnifique résidence, signée Rousseau, rénovée avec goût, secteur recherché, belle cuisine très fonctionnelle.Beau 4 ½ avec entrée indépendante, idéal bi-génération, bureau à la maison, ou revenus 680$/mois.479 000$ 7501 Ave Doucet NOUVEAU LUCIE RINFRET Courtier immobilier 418 653-0488 IMMOBILIER VENTE 4644 Propriétés à vendre KAMOURASKA SITE ENCHANTEUR, INTIMITÉ ASSURÉE, VUE PANORAMIQUE SUR LE FLEUVE, TERRAIN DE 21,448 pi2 , MEUBLÉ, FENÊTRE, TRIPLE VERRE, LIBRE RAPIDEMENT., MONIQUE 418-498-3888 DIMANCHE de 14h à 16h VISITESLIBRES ROYALLEPAGE BÉCANCOUR 2175, AV.LAURIER Très belle propriété à paliers, 3 cc, 2 sb, beau terrain mature et bordé de haies de cèdres assurant une certaine intimité.Piscine hors terre.Quartier résidentiel tranquille.PATRICK FOURNIER 819 697-5553 Courtier immobilier résidentiel VISITEZMOI.CA 25236905 BÉCANCOUR 10H À 12H 1965, RUE HENRI-BERGERON Superbe contemporaine 2016, garantie maison neuve.Garage 24 x 19,6.Terrain + 8900 pi ca.Aucun voisin arrière direct.Clés en main.Exceptionnellement 10h-12h.MICHÈLE FOURNIER 418 930-9021 Courtier immobilier agréé, DA VISITEZMOI.CA 11960540 CHARLESBOURG 8745, PLACE ODILON-GAUTHIER Le meilleur rapport qualité-prix du secteur.Impeccable bungalow avec abri d\u2019auto et près des services.Elle possède 5 cc dont 3 au rdc.2 entrées asphaltées et cabanon.Beaucoup rénos ont été effectuées.DENIS BERNIER 418 843-1151 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 26816596 PORTNEUF 65, RUE PROVENCHER Idéal pour premier acheteur.Propriété rénovée de 3 cc, 2 sb.Plafonds de 9 pieds, s.-sol aménagé.Garage attaché pour moto.Près du quai et de la marina de Portneuf.Faites vite! SYLVIE AUDET 418 843-1151 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 24370421 SAINTE-FOY 3769, RUE PÉLISSIER Magnifique propriété avec abri d\u2019auto, aménagée sur 3 niveaux, 3 cc à l\u2019étage, foyer, beaucoup cachet, très belle sb rénovée à l\u2019étage et neuve au s.-sol.À quelques pas du Campanile.JACINTHE LABONTÉ 418 653-0488 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 17732058 SAINTE-FOY (AÉROPORT) REPRISE DE FINANCE 1205, RUE DU CURÉ-LABELLE Maison avec beaucoup possibilités : logement au s.-sol, entrée ind., garderie, résidence personnes handicapées ou bigénération.Bungalow 9 cc, 3 sb, 2 cuisines.Sans voisin arrière.NOËL GINGRAS 581 982-7077 Courtier immobilier résidentiel VISITEZMOI.CA 14572639 SAINTE-LUCIE-DE-BEAUREGARD 51, ROUTE DES CHUTES Endroit de rêve sur une terre de 30 arpents.Nouvellement implanté, maison Laprise 2008, avec garage ind.isolé, prolongé pour spa et petit poulailler.Clés en main.Chasse, élevage possible, aucun voisin.CLÉMENT LACROIX 418 803-3933 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 15922843 TROIS-RIVIÈRES 139 900$ 2291, RUE HAMELIN Bien situé, magnifique condo de facture classique et raffinée, 2 cc, belle sb avec grande douche ind., hall d\u2019entrée privé, foyer au bois, 2 stat.ext., climatisé.Cuisine indémodable.MICHÈLE FOURNIER 418 930-9021 Courtier immobilier agréé DA VISITEZMOI.CA 17801281 VAL-BÉLAIR 1416, RUE GÉMIER Transfert! Grande propriété offrant 3 cc à l\u2019étage et 1 bureau au rdc avec entrée ind.Sb avec douche de porcelaine et verre.Terrain bordé de haies, piscine et garage.Idéal pour grande famille.SYLVIE LACASSE 418 929-8572 Courtier immobilier VISITEZMOI.CA 27040518 CONDOS QUEBEC.CA ROYALLEPAGE.CA TROUVEZ VOTRE CONDO SUR fhdl.ca 418-835-7188 DONNEZ AU NOM DES USAGERS, MERCI ! Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MaRché MaIsON .4639 VIsITEs LIBREs .4642 IMMOBILIER LOcaTION .4736 à 4769 sERVIcEs ET EXPERTs .4776 à 4799 sERVIcEs PERsONNELs .4816 à 4819 EMPLOIs .4831 à 4834 VéhIcULEs .4851 à 4861 MaRchaNDIsEs .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com 5313850 BEAUPORT 115, du Mont-Cevin Visite sur appel Jumelé cottage 2 cc, armoires jusqu\u2019au plafond, céramique 12x24, plancher et escalier bois couleur fusain.Admissible programme aide mise de fonds.206 923$ +tx.418 520-2220 R.B.Q.: 8322-3883-24 QUÉBEC À couper le souffle, remarquable moderne avec solarium, 3 cc, thermopompe, cour arrière avec jardin d\u2019eau, garage.399 000$ 11790, rue Thibault Le dimanche 10 juin de 14 h à 16 h Yves Caron courtier immobilier 418 832-1001 AVANTAGES INC.agence immobilière 5312954 5614543 Lévis Beau cottage avec garage intégré chauffé, entrée en pavé uni pour 6 voitures, vue imprenable sur la ville et les ponts, toiture neuve.N\u2019hésitez pas à venir la visiter au cours de la visite libre.Hans Tremblay courtier immobilier 418 262-4267 600 rue du Vire-Crêpes Le dimanche 10 juin de 14h à 16h 5313852 LoretteviLLe RARE DANS LE SECTEUR! Cottage remarquablement bien entretenu.Très belle qualité de construction, 4 chambres à l\u2019étage/poss.d\u2019une 5e au sous-sol, bel espace de vie, salle de bain rénovée + douche ind., sous-sol aménagé.Rue paisible à pied des services.Faites très vite! Mickaël Anselin courtier immobilier 418 932-2232 29, rue Irenée- Frenette Le dimanche 10 juin de 14h à 16h viacapitale québec-champlain AGENCE IMMOBILIÈRE ST-AGAPIT 5314089 Maison 26 x 36 construite en 2011 certification novoclimat, 3 chambres.Patio, remise 16 x 20, terrain paysager de plus de 7 770 pi2.228 000$ Marcel Bergeron courtier immobilier 418 657-5576 Agence immobilière 1088, rue Bélanger Le dimanche 10 juin 2018 de 14h à 16h 5313843 CHARLESBOURG Jumelé cottage type bifamilial.Prix à partir de 197 574$+ tx Admissible Accès Familles Ville de Québec Plateau Bourg-Royal 1501, Catherine-Cottin Samedi et dimanche de 13h à 16h 418 520-2220 R.B.Q.: 8322-3883-24 SAINt-ÉmIle 5314345 Le dimanche 10 juin 2018 de 14h à 16h 1490, Bergeron Rénovée et clés en main ! À aire ouverte.4 chambres + bureau, 2 salles de bains, salle familiale.Abri d\u2019auto, cour au sud.Terrasse, piscine et cabanon.La satisfaction !!! Danièle Boucher courtier immobilier 418 563-6373 www.danieleboucher.com Via Capitale Cité AGENCE IMMOBILIÈRE 5313845 BREAKEYVILLE 205, rue de la Cordelle Bureau des ventes Samedi et dimanche de 13 h à 16 h Jumelé, cottage ou split Prix à partir de 184 772$ + tx Admissible programme Aide à la mise de fonds 418 520-2220 R.B.Q.: 8322-3883-24 5313829 SAINT-NICOLAS Urgent, sous l\u2019évaluationmunicipale, idéal pour investisseur, très grande maison mobile, agrandie en 86, 2 garages, terrain 10 300 pi ca.169 500$ 417, de Valroc Le dimanche 10 juin de 14h à 16h Yves Caron courtier immobilier 418 832-1001 AVANTAGES INC.agence immobilière VISITESLIBRES TOUS LES SAMEDIS MARCHÉ MAISONS 418 686-3311 1 ANNONCE COULEUR 35$ 4 ANNONCES COULEUR ET PLUS 30$ / CH. leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M47 PETITES ANNONCES 2375, rue de Celles Québec 418 843-4242 andrerousseauconstruction.com MAISON À VENDRE 10 JUIN 2018 17 JUIN 2018 VISITE LIBRE 215, rue des Berges, Neuville MAISON HAUT DE GAMME EN BORDURE DU FLEUVE RBQ : 1232-6088-24 DIMANCHE 13h à 16h À VOIR! www.stephaneritchot.com Stéphane Ritchot courtier immobilier 418 682-7000 CHARLESBOURG.4 chambres, 2 sb, foyer, piscine, véranda, SPA, terrain 7700 pi ca clôturé.CAP-ROUGE.VENDU 1 mois, rue Rosaire-Turcotte.SILLERY.4 chambres, 2 sb, rénové, comme neuf, secteur Sheppard-Maguire.465 000$ SAINT-NICOLAS.4 chambres, 2 sb, foyer, rénovations complètes, garage, SPA, piscine creusée.CAP-ROUGE.VENDU, rue Promenade-des-Sœurs.SAINT-JEAN-BAPTISTE.2 chambres, rénové, comme neuf, cour intime.189 000$ BELLECHASSE.Bord de l\u2019eau 100 pieds façade au lac, 1 chambre, quai.IMPECCABLE.SAINT-ROMULAD.4 chambres, 2 sb, 2 stat., sans voisin arrière.209 900$ VEND U VEND U 219 0 00$ LIBR E 332, boul.René-Lévesque O.Montcalm.Près de Cartier.Beau grand condo 1400 pi ca, rdc, 8 pièces, plancher de bois, mur de brique, grand rangement au sous-sol et 1 stationnement.LIBRE.1235, Fontenay, Sainte-Foy.St-Louis-de-France.Belle grande maison, 4 cc + bureau au rdc, cuisine et salle d\u2019eau.Rénovée haut de gamme en 2016, foyer au salon, s.-sol ?ni, cour intime.Faites vite! 2834, Jules-Dallaire, Sainte-Foy.À louer, libre pour le 1er juillet 2018, rez-de-chaussée seulement, 3 chambres, 1 stationnement, grand terrain boisé, situé près de tout.DANIEL LAFRANCE Courtier immobilier agréé DA 418 653-5353 Fortin, Delage Agence immobilière PRIXRÉDUIT NOUVEAU ÀLOUER UNE ÉQUIPE TOUJOURS GRANDISSANTE Bureau du 325, rue Marais, local 250 DÉMÉNAGÉ DANS DE NOUVEAUX LOCAUXAU 5300, boul.des Galeries, local 110 (Lebourgneuf) Québec 418 683-9300 + GRAND + FORT POURMIEUXVOUS SERVIR ETVOUSACCUEILLIR Une équipe de courtiers chevronnés ! AGENCE IMMOBILIÈRE QUÉBEC : 418 653-1236 RIVE-SUD : 418 839-0001 Contactez un de nos courtiers ! Somptueuse et impeccable! Située aux abords du St-Laurent.Vue extraordinaire! Divisions offrant confort et convivialité.3 cc, bureau, boudoir et s.fam.Terrain magnifique borné au fleuve.Garage.Terrasse.SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES 745 000$ Duplex! Très lumineux, coin de la rue de Callières.Le 2e étage pourra être disponible à l\u2019acheteur.2 logements 6 pièces.Solarium 4 saisons.Plusieurs rénos effectuées.À voir! SAINT-SACREMENT 590 000$ IMPECCABLE! Cottage de brique avec garage détaché.Belles armoires et pl.bois, foyer bois salon, 3 cc à l\u2019étage, 2 sb, 1 se + s.fam.au s.-sol.Cour arrière sur terrain boisé et clôturé de 13 000 pi ca.SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES 370 000$ Totalement rénové! Idéal pied-à-terre ou pour amoureux du Vieux- Québec, très bien situé, près de tout.Condo 3 1/2, plaf.9 pi.Pl.de bois, armoires mélamine.Stat.avec vignette.Faites vite! VIEUX-QUÉBEC 153 000$ Danièle Boucher Courtier immobilier 418 563-6373 4644 Propriétés à vendre PRIX DE VENTE : 560,000$ Maison à étages à vendre à Sainte-Foy/Sillery au 1180 av.Belvédère.Jean Paré : 418 627 3120, 418 265-2538 4685 Condos à vendre Condo neuf à Ste-Foy, grand 4½ 1424 pi car., 2 ch., 2 s/bains, 1 bureau, a/c, stat.int., asc., LIBRE imm.418-802-1273 STE-FOY, créez votre richesse à compte minime, près de l\u2019Université, 2 chambres, stat., 418 623-8706 ou 418 627-4052.SUR le Lac Mégantic, 4½, 2e étage, 2 ch., asc., garage int., piscine creusée, plage, marina privée, construction 2012, libre 1er mai 2019, voir le site : condosduphare.com 819-583-5746 jolainepelletier@hotmail.com Visite sur rendez-vous 418 564-2364 600, WILFRID-LAURIER FACEAUXPLAINES CONDOS 5½ 4e étage 425 000$ 4½ 7e étage 380 000$ Pour investisseur, actuellement loué long terme 5½ 1er étage 395 000$ Grand 6½, 8e étage, 825 000$, Prêt pour rénovations Vue panoramique, balcon de 40 pieds 4685 Condos à vendre 1-877-654-0835 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M48 PETITES ANNONCES 4685 Condos à vendre bernarddesgagnes.com Bernard Desgagnés bernard@bernarddesgagnes.com 418.261.3211 RE/MAX 1er CHOIX B.D.agence immobilière \u2022 2 cc, 2 sb, sur les Plaines, planchers bois 2017, garage, gym, salle de réception.RÉDUIT.GEORGE V \u2022 Face aux Plaines, refait au complet, unité de coin, 3 cc, 2 sb, climatisé, garage, terrasse toit.LE LAURIER VENDU SUR LES PLAINES * Bloc 12, rez-de-jardin, 2 cc, rénové, côté est, grande terrasse.Libre 1er juillet.* Bloc 10, rez-de-jardin, 2 cc, unité de bout, très éclairé, rénové, GRANDE TERRASSE PRIVÉE * Bloc 10, 4e étage, 2 cc, refait, libre.PRIX RÉDUIT * Bloc 12, NOUVEAU, 10e étage, vue sur le fleuve, 2 cc, plusieurs rénos.LIBRE.* Bloc 12, rez-de-jardin, 2 cc, 2 sb, refait au complet, terrasse privée, libre.295 000 $ Garage, piscine int., gym, salle de réception LE BERNIÈRES TERRASSE DU VIEUX-PORT \u2022 Vue spectaculaire sur le fleuve.REFAIT AU COMPLET, 1 540 pi ca, 3 cc, 2 sb, garage.Vie de croisière.VISITE LIBRE le dimanche 10 juin de 14 h à 16 h - PORTE 10 ST-PATRICK \u2022 Refait, 2 cc, 2 sb, planchers bois, balcon, garage.Près tous services.RÉDUIT.LIBRE.UNITÉ DE COIN \u2022 Très ensoleillé, 1 240 pi ca, 2 cc, 2 sb, climatisé, 2 terrasses, garage, 359 000$ VENDU LE LOUISBOURG \u2022 Transversal, 20e, vue fleuve et Laurentides, tout refait, garage, piscine, gym, salle de réception.Un des plus beaux condos à Québec situé en face de la rue Cartier, à deux pas des Plaines, 3 chambres, 2 foyers, 3 stationnements intérieurs.900 000$ MONTCALM 95 Grande-Allée LUCIE RINFRET Courtier immobilier 418 653-0488 4685 Condos à vendre 4687 Terrains, terres et fermes à vendre TRÈS GRAND terrain plus de 9 000 000 pi.ca., à moins de 10 minutes des ponts, zoné A1et A2.Bon potentiel.Gaston Demers et Ass., Inc., 418-951-1555 IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 3½ et 4½ À GIFFARD spacieux, rénové, intercom, tranquille, métrobus, juillet ou après.418 906-8377 4½ situé au 37 Chalifour, pl.bois franc, stat.645$/mois, 418 563-5665 5½, chauffé, 1 mois gratuit, 2660 Gaspard, stationnement, 755$.Libre, 418-563-5665.MANOIR BEAUPORT 4½ disp., Sept., ascenseur, piscine 418 650-2121 www.roussin.qc.ca Chauffé, éclairé, eau chaude, insonorisé, concierge, ascenseur, piscine, près services.418 663-2771 www.placeevangeline.com 1½ 4½ 5½ 4741 Logements à louer Cap-Rouge/St-Augustin TOUT INCLUS, 4½, bord Lac St-Augustin, 10 min., de la ville, accès au lac et terrain, libre imm., 1,050$, 418-564-4453 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 3½ 4½, pl bois, ent.lav.,séc.; 2½ ch, meublé, tranquille, 418-527-4170 355, 26e Rue, beau 4½ rénové, pl.bois, stat., 655$, libre, 418-622-1832.4½, 565$, juillet, entrées lav./séc., propres, 418-660-8718.4½ DUPLEX, 2e étage, non-fumeur, près des services, tranquille, pas d\u2019animaux, 575$ non ch./écl., juin /juillet, 418 930-3441.A ST-ALBERT, 4½ , tranquille, 755$ chauffé 418-624-3360.Centre-ville DORCHESTER, près biblio 1½, meublé libre 1er juillet 400$, 418 626- 7896.LOFTS LALIBERTÉ 570 CHAREST EST \u2022 Ascenseur \u2022 Jardin toit \u2022 Gym \u2022 Plancher bois \u2022 Rénové \u2022 377 pi ca à 721 pi ca 418 525-4841 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur GRAND 8½, sur 2 étage, 3 ch.à coucher, 1 s/bains, 1200$/ mois, pas ch.ni écl., 418-571- 0511.4743 Logements à louer Charlesbourg 418-262-4014, 3½ libre, 3½,4½ juillet Aires ouvertes, porte patio, tout incl.4½ CONDO 1er juillet, rue Le Monelier, gym, pisc.int./ext., tennis, etc., 890$ non.ch.non écl., entièrement rénové : 581 888-0446.AU 1159 Jean-Talon O., 3½ et 4½.À 1101 Béarn 4½ ch., stat., bois flottant, de 630$ à 790$, 418 626-7436 ou 418 932-0829.AVE.Laval, 1 mois gratuit, 4½, chauffé, eau chaude, 740$, août, bus à la porte, près Carrefour.418-622-3328, 418-208-3657.418 623-4124 \u2022 418 929-6690 www.arbois.ca 3½ 4½ Tout inclus PROMOTIONS SPÉCIALES INFORMEZ-VOUS ! Ascenseurs, intercom, salle d\u2019exercices et piscines 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 1½ et 2½, poêle, frigo, rénové, tranquille et sécuritaire, possible tout meublé, rue Bourlamaque, 510$ et 655$, 418 955-0909 5½, situé 1418 Frontenac, rez-de-ch, non- chauffé, non éclairé, eau chaude inclus, plancher bois, 875$.418-563-5665.6½, 4½, 3½, CHAUFFÉ, stat., boiseries; 1151 Ch.Ste-Foy.743$ à 1,290$, 418-522-6183 6½, planchers bois franc, non ch., non écl., 1442 Frontenac, 997$/mois.418-563-5665 6½ sur 2 étages, 600 Richelieu, poêle/réfrig., lav./séch.et lave-vaiss.inclus, 4 chambres, très éclairé, terrasse, 1,300$, 418-524-2873.À ACCÈS JARDINS DE COULONGE 3½, 995$$ Tout inclus, balcon, vue fleuve 418 682-5246 AVENUE JOFFRE 5½ chauffé, pas d\u2019animaux, stat.hiver, 810$.1er juillet.418-527-2204.CHÂTEAU ST-LOUIS SUR GRANDE-ALLÉE PRÈS DE CARTIER BEAUX 2½ à 7½ Meublés, tout inclus Accès aux Plaines Planchers de bois franc Bail au mois.Stationnement 418 523-2990 STUDIO ou STUDIO MEUBLÉ tout équipé, court terme 6½ 12e étage, vue fleuve, 2 sb, 1 salle d\u2019eau, 3 balcons LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com LE SAMUEL-HOLLAND 1½ \u2022 828$ ?3½ \u2022966$ ?4½ \u20221499$ PROMO : SIGNEZ UN BAIL DE 24 MOIS! TOUT INCLUS Piscine int., sécurité 24 h/24, commerces, petits chiens acceptés ! 830, av.Ernest-Gagnon \u2022 418 481-2661 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste Devant grand théatre, 4½, 995$, chauffé plancher bois franc, terasse arrière, balcon avant, 1 chambre, salle à dîner,418 580-4544 4749 Logements à louer Rive-Sud 418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 2½ 4½ et 5½ tout incl.ST-ANTOINE DE TILLY 3½, 575$ et 4½, 675$, libre, 418-932-1052 4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ - 2½ - 3½ tout inclus, 418 651-1386 1½ à 5½, ascenseur, piscine, insonorisé, 418-265-2842 1ER JUIL 5½, rue Laroche,non-fum., grandes fênetres, bois franc, balcons, entrée lav./séc., stat., rangements, 915$, 418-650- 1550.www.gescorp.ca 2 PAS UL, 3½ 4½, 5½ À MACKAY - MYRAND IDÉAL ÉTUDIANT LIBRE JUILLET Jour: 418-652-8229 418-265-4842 Studio, 3½ à 5½ À VOIR,TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 418-872-4674, vue Laurentides, grand condo, balcon 6X24, 2 chambres, arrêts d\u2019autobus, près du Ministère du Revenu, libre imm.4½, 5½ NEUFS, 1er JUILLET, Appartements AM/FM, 418 650-9250 ave.Myrand /ch.Ste-Foy code promo S102 4 ½ rue de Dijon, non fumeur, bois franc, eau chaude., calme, stat., près des services, 745$, 418-650-1550 www.gescorp.ca CONCIERGERIE, STE-FOY 4½ Loyer GRATUIT pour couple exp.requise + salaire, condition avantageuse TEL 418 563-1665 CONDO à louer 1,640 pi2 4 ch.à c.2 stats, 1,775$/mois 418 651-5096 DOMAINE DES COMPAGNONS magnifique 4½, disp., Sept., tout inclus, piscine, 418-650-2121 Poste 101 www.roussin.qc.ca NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 SAMUEL-HOLLAND, sous-location, grande 3½, juillet gratuit, 1 224$/mois, tout inclus: chauffage, eau, rangement s/sol.sur place: épicerie, pharmacie, clinique, piscine, garage, salle d\u2019entraînement, dentiste et beaucoup d\u2019autres avantages.581-300-7685 TOURS DE LA POINTE 350 et 750, rue Gingras 3½ \u2022 4½ \u2022 5½ CONSTRUCTION EN BÉTON À l\u2019épreuve du feu, insonorisé, sécurisé, spacieux, piscine, ascenseurs et grand balcon TOUT INCLUS DANS LE PRIX Y COMPRIS LE GYM! 418.653.4100 www.toursdelapointe.com 5 2 6 7 7 4 7 SECTEURS DE CHOIX : CAMPANILE BOUL.NEILSON CHEMIN ST-LOUIS Endroit calme et paisible, piscines intérieure et extérieure, ascenseur, garage intérieur.Tous les services à proximité.3½ 4½ 5½ 4 1 8 2 6 5 - 4 8 4 2 4 1 8 2 6 5 - 2 8 4 2 4752 Logements à louer Sainte-Foy LE ST-PHILIPPE 3250, ch.Ste-Foy 418 952-1353 4½ Près de tout! Pour une qualité de vie sans souci AU CAMPANILE STYLE CONDO 1½ \u2022 681$ ?3½ \u2022 896$ 4½ \u2022 1063$ Plancher de bois, balcon, entrée lav./séch.Stationnement disp., piscine, jardin.900, rue Laudance \u2022 418 681-2350 4753 Logements à louer Sillery 5½, planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.959$/mois.418-563-5665.3½ \u2022 4½ \u2022 5½ À LOUER condos neufs de luxe À voir absolument WOODFIELD-SILLERY 1450, av.MAIRE-BEAULIEU 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4759 Condos à louer ANCIENNE LORETTE, 4½, pl.bois franc/ céramique, non ch., non écl., stat.int., lav./séch., asc., 1,170$, 418-573-4280 CONDO 4½, secteur St-Nicolas, près des ponts, stat.int./ext., clim., aspirateur central, balcon, libre 23 juin, 985$, 418 561-9935.PENTHOUSE RÉNOVÉ, à louer, 16 Jardins de Mérici, 418-683-2263 QUARTIER Montcalm, condo 3½ semi-meu- blé, rénové, vue panoramique, grand balcon, entrée lav./ séc., stat.int., libre, 418 930-9476 QUÉBEC, 51 St-Pierre #502.SUPER! Quartier Petit Champlain.Chaleureux condo RÉNOVÉ et meublé à neuf, foyer, asc., mezzanine.1350$ formule tout inclus.Vue Château-Frontenac.418 564-5277.4762 Maisons à louer RUE SEVIGNY, jumelée, 3 chambres plus bureau, ceramique, bois franc, échangeur, foyer, 1 420/mois.418-872-7438.4763 Chalet à louer SUR LE LAC Mégantic, 3 ch., terrain privé, grande terrasse, 895$ par sem., pour 6, 795$ par sem., pour 4, pédalo, kayak, aussi disp., minimum 2 jours, 819-583-5746 jolainepelletier@hotmail.com Tous ensemble contre la Faites un don pour la recherche.www.fondationduchudequebec.ca 418 525-4385 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 PETITES ANNONCES M49 4766 Résidences et centres d'accueil residencecardinalvachon.com \u2022 Beaucoup d\u2019inclus \u2022 unité de soins complets VENEZ NOUSVISITER! ViVre commeVous aVeztoujoursVécu 2900, rue alexandra, Québec 418 666-7953 Une résidence axée sur le bien-être 4767 Bureaux et locaux à louer A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À 871 GRANDE-ALLÉE O., 1,500 pi car., immeuble de prestige, ascenseur, grand stat.gratuit, 418-683-8102.À Charlesbourg pignon sur rue 8465 boul.Henri-Bourassa Virginie Roussin 418-930-3842 Sibr.ca depuis 45 ans À Duplessis ch.Ste-Foy Bureaux et Commercial pignon sur rue Virginie Roussin 418-930-3842 sibr.ca depuis 45 ans ARBOIS près route de l\u2019Église, 1600 p.c.3e étage, 1000 à 2000 p.c.rdc, 418-683-8102 À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 100 à 70 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com 4767 Bureaux et locaux à louer 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER \u2022 AMÉNAGEMENT SELON VOS BESOINS \u2022 À LOUER boul.LAURIER 3.0, 3½, 4½, 5½ À VENDRE LAC ST-JOSEPH \u2022 PRIX RÉVISÉ \u2022 DOMAINE 22 LUCARNES 4 UNITÉS, 240 P.L.BORD LAC À LOUER 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL 4768 Entrepôts, garages et stationnements à louer À LOUER INDUSTRIEL AAA Jusqu\u2019à 30 000 pi car.SUR MESURE Colbert, Duberger, St-Augustin, Virginie Roussin 418-930-3842 sibr.ca depuis 45 ans 4769 Camping, vacances et voyages TENTES-ROULOTTES À LOUER bonne condition.418-661-5806 SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 1er Massage Promo 39$ Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 CHINOISE MASSAGE Thailandais, pierre chaude, suédois, japonais reçu A.M.Q.418 849-7837 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ dès 10h - 522-4890 HOMME offre massage de détente en Beauce.418 933-9812 Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive sud, masseuses demandées 418-835-3322 MASSOTHÉRAPIE et esthétique sensÀelle, lun.à jeu., 418-262-0729 NOUVEAU, ST-FOY massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 4786 Services financiers et impôts AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE ?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes ?nanciers.Consultation sans frais.Un paiement.Pas d\u2019intérêt.1 877 994-AIDE \u2022 JeanFortin.com Syndics autorisés en insolvabilité AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 4792 Peinture et décoration PEINTRE, RÉSIDENTIEL intérieur et extérieur 527-0069 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 1 ACCÈS YI QUAN de 9h à 18h, 418-651-5641 A beau jeune homme d\u2019expérience, 30 ans pour homme seulement, reçoit/déplace, Tommy : 581 741-7003 ASIATIQUE 180 lb, 43 ans 7/7 jour/soir Air climatisé, 418 682-8277.AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS BEL homme, hum! 75 ans, cherche vieille fleur femme folle de poésie, philosophie, fantaisie et choses inutiles, pour célébrer l\u2019éternel nouveau printemps.418 337-2353 ES-tu prêt pour le meilleur massage corps à corps, 581 986-2233.EMPLOIS 4834 Offres d'emploi AIDE-LIVREUR (h./f.) pour livraison alimentaire, temps plein ou partiel, de jour, à Lévis, 418-952-0125, fax : 418-887-3230.BARMAN/BARMAID recherché(h./f.), temps plein et partiel de jour et de soir, demander Gaetane Courtemanche : 418 337-2456.CHAUFFEUR (h./f.) classe 1, temps plein ou partiel, pour trajets Québec-Montréal de soir, 418-952-0125, fax : 418-887-3230.Conseillère(er) demandée, savonerie artisanal , Vieux -Québec, temps-plein/partiel, info: 418-353-1683URGENT COIFFEUR (EUSE) pour résidence de personnes âgées à Québec.Christian, 418-576-3773.4834 Offres d'emploi CONTACTEZ GERRY MATTE 418 655-1256 Secteurs MONTCHATEL ET LORETTEVILLE Du lundi au samedi, vous devez avoir terminé votre livraison tôt le matin, avant 6h45 RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS livraison Le Soleil VÉHICULES 4851 Automobiles 2000 MUSTANG décapotable, autom., 3.8L., 156,000 km, 4,995$; CAMION 4x4 2006 Chevrolet Silverado King cab, boîte longue, 240,000km, 5,200$, VOLKSWAGEN Jetta TDI 2004, autom., très bien équipé, A1, 2,995$ 418-564-3843.4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES 4872 Divers à donner,à louer, à échanger ou demandé ACHÈTE ARMES À FEU Estimé gratuit, paie comptant, se déplace, policier retraité, possède tous permis de la GRC.418-254-6262 4882 Meubles et électroménagers ACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 fondationjeanmonbourquette.org « Donnez généreusment ! » à lire DANS le Soleil touS les vendredis CE WEEK-END à QuébEC sortir SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M50 SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-06-09 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 1001 vies Partie 2 de 2 (N) Enfants de la télé / Diane Jules et Daniel Boucher.Outlander: Le chardon et le tartan / Culloden (22h10) Le Téléjournal (22h40) Pharmachien (23h10) Les pêcheurs (4) TVA 4 (18h30) LE ROYAUME INTERDIT (2008) avec Jackie Chan, Jet Li.RED 2 (V.F.) (2013) avec Helen Mirren, Bruce Willis.(22h45) TVA nouvelles (N) Cinéma (2) V 5 (18h30) BATMAN ET ROBIN (1997) avec Arnold Schwarzenegger, George Clooney.(21h15) BATMAN À JAMAIS (1995) avec Tommy Lee Jones, Val Kilmer.(15) TQc 3 Cinéma (19h40) 5,80 mètres Belle et Bum TOMBÉ DU CIEL (1999) avec Chris Cooper, Jake Gyllenhaal.Poldark (6) CBC 6 The Nature of Things Still Standing Still Standing THE BANG BANG CLUB (2010) avec Taylor Kitsch, Malin Akerman.Just for Laughs (12) CTV 7 W5 / The Barwin Babies/ Cuba Revolution The Crossing / The Androcles Option (N) The Crossing / These Are the Names (N) The Detail / Off the Path CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Ransom / Hardline (N) Home to Win / The Master Plan (N) Houdini & Doyle / A Dish of Adharma Global News (N) (22) ABC 51 Extra Weekend The Crossing / The Androcles Option (N) The Crossing / These Are the Names (N) 20/20 Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 Entertainment Tonight Weekend Ransom / Hardline (N) 48 Hours 48 Hours Channel 3 News Sat (44) FOX 54 LMB Baseball / Yankees de New York c.Mets de New York (En direct) Local 44 News (N) Big Bang Theory Love Connection (5) NBC 52 Jeopardy! Wheel of Fortune Taken / Barry Flatman et Victoria Snow.(N) Dateline NBC 11pm News (N) (57) PBS 50 (18h30) Great Performances The Beatles: Eight Days a Week: The Touring Years Pink Floyd / Everything Under the Sun ICI RDI 19 Le National Le National Découverte Le Téléjournal Les grands reportages Partie 1 de 2 Le Téléjournal Le Téléjournal ICI ARTV 31 Country / Alain Comeau et Breen Leboeuf.Appelez mon agent / Norman Notre vie / Conseils de père (N) Notre vie / Pour ton bien (N) Faits Divers Canal D 36 Enchères: Miami Enchères: Miami Défi moto à Phoenix / La course vers Daytona Galas ComediHa! 2015 / L'Écuyer Galas ComediHa! 2015 / L'Écuyer Route en déroute Canal Vie 44 C'est quoi ton plan?C'est quoi ton plan?Les 7 petits / La course aux poulets et aux meubles Qui vit ici?Agents doubles The Affair (v.f.) Simplement vedette Évasion 40 Tout un festival / Bières et saveurs de Chambly Parcs aquatiques Parcs aquatiques Direction la mer / Stone Harbour & Avalon Avec ou sans cash / Luang Prabang Xtrême adrénaline Historia 42 Truck non stop Truck non stop FantomWorks: Mécanos d'exception (N) FantomWorks: Mécanos d'exception (N) Beautés d'acier Beautés d'acier Mordus de course MAX 32 (18h00) LA FEMME-CHAT (2004) Halle Berry.CE SOIR TOUT EST PERMIS (1998) avec Seth Green, Ethan Embry.LA MAIN QUI BERCE L'ENFANT (1992) Rebecca De Mornay.Musique Plus 33 Buzz Buzz X Factor Buzz Buzz JUGE DREDD Séries + 41 Code Black (v.f.) / Écoutez votre instinct Quantico / La fin est proche Bull (v.f.) / Les loups de Wall Street Les enquêtes du NCIS / La chambre des secrets Nouvelle-Orléans TV5 29 La vie secrète des chansons / Chansons de vacances Qui sera le prochain grand pâtissier?(22h50) Nos chers voisins Journal/ L'invité TV5 Z 43 Cobaye humain / La Légion étrangère Seuls et tout nu / L'enfer de l'Himalaya Fallait pas essayer / Catapulte Opérations spéciales / Contre vents et marées Prêt sur gage de l'enfer RDS 25 Grand Prix F1 (En direct) F1 Course automobile Grand Prix du Canada Qualifications Les Soirées Classiques / Coupe Stanley, 25 ans: La célébration (N) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LMB Baseball / Yankees de New York c.Mets de New York (En direct) Sportsnet Central (N) LMB Blue Jays in 30 TSN 190 (16h00) Horse Race Pre-Fight (En direct) UFC UFC 225 Preliminaries (En direct) Boxing Championnat Showtime Leo Santa Cruz vs.Abner Mares 2 (En direct) (9) Télé-Mag 10 AstroMag Regard urbain Passion Auto Rétro Esthétique Capitale Passionnés VR Plaisirs Nautiques Virage Plus Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 L'Artiste Entrepreneur Explorateurs de quartiers Des chemins Diamants de Québec Ma première Place des Arts Aller-retour country Chansons via Country Les feedback de l'Ampli Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer / Nellis Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Les menteuses / Chants de l'innocence Les 100 / Mal des montagnes DESTINATION ULTIME 2 (2003) avec A.J.Cook, Ali Larter.Riverdale (v.f.) DIMANCHE SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2018-06-10 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Découverte Les Poilus (N) Un tour?/ Michel Charette et René Richard Cyr.(N) Le beau dimanche (N) Le Téléjournal (22h35) PaparaGilles (23h05) Amour du country (4) TVA 4 INDIANA JONES ET LE TEMPLE MAUDIT (1984) avec Kate Capshaw, Harrison Ford.(21h15) François Morency: Furieusement Calme (N) (22h15) TVA nouvelles (N) (22h45) BARBECUE (2014) Lambert Wilson.(2) V 5 (18h00) LE CHEVALIER NOIR (2008) avec Heath Ledger, Christian Bale.(21h15) HYENA ROAD: LE CHEMIN DU COMBAT (2015) avec Rossif Sutherland, Paul Gross.(15) TQc 3 L'indice Mc$ween Banc public Y'a du monde à messe IL Y AURA DU SANG (2007) avec Paul Franklin Dano, Daniel Day-Lewis.(6) CBC 6 To Be Announced LNH Hockey / Golden Knights de Vegas c.Capitals de Washington Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Final Game 6 (if necessary) (En direct) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 The $100,000 Pyramid (N) The 72nd Annual Tony Awards - The Tony Awards honours theatre professionals for distinguished achievement on Broadway.(N) CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Bull / Light My Fire Private Eyes / Getaway With Murder (N) SEAL Team / Rolling Dark Global News (N) (22) ABC 51 America's Funniest Home Videos Celebrity Family Feud (N) The $100,000 Pyramid (N) To Tell the Truth (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes (N) The 72nd Annual Tony Awards - The Tony Awards honours theatre professionals for distinguished achievement on Broadway.(N) Channel 3 News Sun.(44) FOX 54 One Strange Rock / Storm / Nicole Scott TheSimpsons Ghosted / The Wire Family Guy Ghosted (N) Local 44 News (N) Empire State Weekly Big Bang Theory (5) NBC 52 Dateline NBC LNH Hockey / Golden Knights de Vegas c.Capitals de Washington Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Final Game 6 (if necessary) (En direct) 11pm News (N) (57) PBS 50 (18h00) Performances Magic Moments: The Best of '50s Pop Music '70s Soul Superstars (My Music) ICI RDI 19 Le National Les grands reportages Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal ICI ARTV 31 ICI on chante Dieux de la danse / Roseline Filion et Hugo Girard.DÉCHARGE (2010) avec Isabel Richer, David Boutin.(22h35) Pas un magazine Sting, l'électron libre Canal D 36 Galas ComediHa! 2015 / L'Écuyer Docu-D / Enfants de la F1 Docu-D / Métier poupoune et je l'assume Le convoi de l'extrême / En piste Douanes: Canada Canal Vie 44 Que sont-ils devenus?En famille La vie avec des quintuplées Vie de tournée Catastrophe (22h40) Ouvrez, on ne sait Rois de la roulotte Évasion 40 Guide et Bourlingueur / Indonésie Sur le pouce / Spécial cuisine de rue Sur le pouce / Mauricie Monstres d'eau douce Mordu de la pêche Historia 42 Chopper Québec Route 66 Les moteurs Les moteurs Détroit: bêtes d'acier / Une voiture à bon prix Bing Bang Bing Bang Les as de l'aviation MAX 32 Cinéma LA FEMME-CHAT (2004) avec Benjamin Bratt, Halle Berry.NON COUPABLE (1996) avec Samuel L.Jackson, Matthew McConaughey.Musique Plus 33 Buzz Buzz X Factor Buzz Buzz Buzz LE RÈGNE DU FEU Séries + 41 Mélinda, entre deux mondes / Les cinq signes Graceland / Crusti Chester La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Péché d'amour Dre Mary / Le berceau de Judas Code Black (v.f.) TV5 29 On n'est pas couché Champions du monde (22h45) Échos-Logis Journal/ L'invité TV5 Z 43 Forgerons Prêt sur gage Les pires chauffards québécois Plus dur qu'on pense Plus dur qu'on pense Les enragés du ring Rapide et million Le dernier bazou RDS 25 Grand Prix F1 (En direct) 30 images/ seconde LMB Baseball / Yankees de New York c.Mets de New York (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LMB Blue Jays in 30 Hockey Cntrl (En direct) LNH Hockey / Golden Knights de Vegas c.Capitals de Washington Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Final Game 6 (if necessary) (En direct) Sportsnet Central (N) TSN 190 Sunday Night Baseball Countdown (En direct) LMB Baseball / Yankees de New York c.Mets de New York (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Spécial Magazine Virage Plus Regard urbain Plaisirs Nautiques Habitat-Mag Leurre juste à la pêche AstroMag Festidrag.tv MATV 9 Ensemble NumériQc Les feedback de l'Ampli Des chemins La route des Navigateurs La voie agricole Mise à jour / Québec Diamants de Québec Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson / Vire-capo American Dad Archer Les Grandes Gueules Les Simpson / Vire-capo VRAK 38 Influenceurs / Influencer son avenir Les Foster / Conséquences Sans origine: Orphan Black / De la Néolution Smallville / Sous surveillance Conviction T É L É RICHARD THERRIEN Discutez télé avec moi sur therrien.lesoleil.com SAMEDI SOIR À LA T (N) - Nouvelle émi sion 2018-06-09 Réseau Câb.19h0 19h30 20 22h00 22h30 23h 0 (11) ICI RC Tél 2 1001 vies Partie 2 de 2 (N) Enfants de la télé / Diane Jules et a iel o c er.tla er: Le c ar o et le tarta / Culloden (22h10) Le Téléjournal (22h40) Pharmachien (23h10) Les pêcheurs (4) TVA 4 (18h30) LE ROYAUME INTERDIT (2008) avec Jackie Chan, Jet Li.RE 2 (V.F.) (2013) avec elen irren, ruce illis.(22h45) TVA nouvelles (N) Cinéma (2) V 5 (18h30) BATMAN ET ROBIN (1997) avec Arnold Schwarzenegger, George Clooney.(21h15) BAT AN À JA AIS (1995) avec To y Lee Jones, Val Kilmer.(15) TQc 3 Cinéma (19h40) 5,80 mètres Belle et Bum TO BÉ DU CIEL (1999) avec Chris Cooper, Jake Gyllenhaal.Poldark (6) CBC 6 The Nature of Things Still Standing Still Standing THE BANG BANG CLUB (2010) avec Taylor Kitsch, Malin Akerman.Just for Laughs (12) CTV 7 W5 / The Barwin Babies/ Cuba Revolution The Crossing / The Androcles Option (N) The Crossing / These Are the Names (N) The Detail / Off the Path CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Ransom / Hardline (N) Home to Win / The Master Plan (N) Houdini & Doyle / A Dish of Adharma Global News (N) (22) ABC 51 Extra Weekend The Crossing / The Androcles Option (N) The Crossing / These Are the Names (N) 20/20 Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 Entertainment Tonight Weekend Ransom / Hardline (N) 48 Hours 48 Hours Channel 3 News Sat (44) FOX 54 LMB Baseball / Yankees de New York c.Mets de New York (En direct) Local 44 News (N) Big Bang Theory Love Connection (5) NBC 52 Jeopardy! Wheel of Fortune Taken / Barry Flatman et Victoria Snow.(N) Dateline NBC 11pm News (N) (57) PBS 50 (18h30) Great Performances The Beatles: Eight Days a Week: The Touring Years Pink Floyd / Everything Under the Sun ICI RDI 19 Le National Le National Découverte Le Téléjournal Les grands reportages Partie 1 de 2 Le Téléjournal Le Téléjournal ICI ARTV 31 Country / Alain Comeau et Breen Leboeuf.Appelez mon agent / Norman Notre vie / Conseils de père (N) Notre vie / Pour ton bien (N) Faits Divers Canal D 36 Enchères: Miami Enchères: Miami Défi moto à Phoenix / La course vers Daytona Galas ComediHa! 2015 / L'Écuyer Galas ComediHa! 2015 / L'Écuyer Route en déroute Canal Vie 44 C'est quoi ton plan?C'est quoi ton plan?Les 7 petits / La course aux poulets et aux meubles Qui vit ici?Agents doubles The Affair (v.f.) Simplement vedette Évasion 40 Tout un festival / Bières et saveurs de Chambly Parcs aquatiques Parcs aquatiques Direction la mer / Stone Harbour & Avalon Avec ou sans cash / Luang Prabang Xtrême adrénaline Historia 42 Truck non stop Truck non stop FantomWorks: Mécanos d'exception (N) FantomWorks: Mécanos d'exception (N) Beautés d'acier Beautés d'acier Mordus de course MAX 32 (18h00) LA FEMME-CHAT (2004) Halle Berry.CE SOIR TOUT EST PERMIS (1998) avec Seth Green, Ethan Embry.LA MAIN QUI BERCE L'ENFANT (1992) Rebecca De Mornay.Musique Plus 33 Buzz Buzz X Factor Buzz Buzz JUGE DREDD Séries + 41 Code Black (v.f.) / Écoutez votre instinct Quantico / La fin est proche Bull (v.f.) / Les loups de Wall Street Les enquêtes du NCIS / La chambre des secrets Nouvelle-Orléans TV5 29 La vie secrète des chansons / Chansons de vacances Qui sera le prochain grand pâtissier?(22h50) Nos chers voisins Journal/ L'invité TV5 Z 43 Cobaye humain / La Légion étrangère Seuls et tout nu / L'enfer de l'Himalaya Fallait pas essayer / Catapulte Opérations spéciales / Contre vents et marées Prêt sur gage de l'enfer RDS 25 Grand Prix F1 (En direct) F1 Course automobile Grand Prix du Canada Qualifications Les Soirées Classiques / Coupe Stanley, 25 ans: La célébration (N) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LMB Baseball / Yankees de New York c.Mets de New York (En direct) Sportsnet Central (N) LMB Blue Jays in 30 TSN 190 (16h00) Horse Race Pre-Fight (En direct) UFC UFC 225 Preliminaries (En direct) Boxing Championnat Showtime Leo Santa Cruz vs.Abner Mares 2 (En direct) (9) Télé-Mag 10 AstroMag Regard urbain Passion Auto Rétro Esthétique Capitale Passionnés VR Plaisirs Nautiques Virage Plus Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 L'Artiste Entrepreneur Explorateurs de quartiers Des chemins Diamants de Québec Ma première Place des Arts Aller-retour country Chansons via Country Les feedback de l'Ampli Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer / Nellis Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Les menteuses / Chants de l'innocence Les 100 / Mal des montagnes DESTINATION ULTIME 2 (2003) avec A.J.Cook, Ali Larter.Riverdale (v.f.) DIMANCHE S IR À L (N) - Nouvelle émi sion 2018-06-10 Réseau Câb.19h0 19h30 20h 22h00 22h30 23h 0 (11) IC RC Tél 2 (18h30) Découverte Les Poilus (N) Un tour?/ Michel Charet e et Re é ic r .Le Téléjournal ( 2h35) PaparaGilles (23h05) Amour du country (4) TVA 4 INDIANA JONES ET LE TEMPLE MAUDIT (1984) avec Kate Capshaw, Harriso F r .: ri s e t Cal e (N) ( 2h15) TVA nouvelles (N) ( 2h45) BARBECUE (2014) Lambert Wilson.(2) V 5 (18h00) LE CHEVALIER NOIR (20 8) avec Heath Ledger, Christian Bale.I C BAT (2015) avec Ro sif Sutherland, Paul Gro s.(15) TQc 3 L'indice Mc$we n Banc public Y'a du monde à mes e I SANG (2007) avec Paul Franklin Dano, Daniel Day-Lewis.(6) CBC 6 To Be An ounced LNH Hockey / Golden Knights de e s c.i i t ir s e la Coupe Stanley Final Game 6 (if nece sary) (En direct) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 The $10 , Pyramid (N) The 72nd Annual Tony A ards - T l f r isti ished achieve ent on Broadway.(N) CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Bull / Light My Fire i i r r ( ) SEAL Team / Rolling Dark Global News (N) (22) ABC 51 America's Fun iest Home Videos Celebrity Family Feud (N) , r i ( ) To Tell the Truth (N) Local 2 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes (N) The 72nd Annual Tony A ards - T r s rs t tr r f ssi ls f r isti uished achieve ent on Broadway.(N) Cha nel 3 News Sun.(44) FOX 54 One Strange Rock / Storm / Nicole Scott TheSimpsons Ghoste / T e ire Fa ily y oste ( ) Local 44 News (N) Empire State Weekly Big Bang Theory (5) NBC 52 Dateline NBC LNH Hockey / Golden Knights de Vegas c.Capitals de ashington Séries éli inatoires de la Coupe Stanley Final Game 6 (if necessary) (En direct) 11pm News (N) (57) PBS 50 (18h00) Performances Magic Moments: The Best of '50s Pop Music '70s Soul Superstars ( y usic) ICI RDI 19 Le National Les grands reportages Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal ICI ARTV 31 ICI on chante Dieux de la danse / Roseline Filion et Hugo Girard.DÉCHARGE (2010) avec Isabel Richer, David Boutin.(22h35) Pas un magazine Sting, l'électron libre Canal D 36 Galas ComediHa! 2015 / L'Écuyer Docu-D / Enfants de la F1 Docu-D / Métier poupoune et je l'assume Le convoi de l'extrême / En piste Douanes: Canada Canal Vie 44 Que sont-ils devenus?En famille La vie avec des quintuplées Vie de tournée Catastrophe (22h40) Ouvrez, on ne sait Rois de la roulotte Évasion 40 Guide et Bourlingueur / Indonésie Sur le pouce / Spécial cuisine de rue Sur le pouce / Mauricie Monstres d'eau douce Mordu de la pêche Historia 42 Chopper Québec Route 66 Les moteurs Les moteurs Détroit: bêtes d'acier / Une voiture à bon prix Bing Bang Bing Bang Les as de l'aviation MAX 32 Cinéma LA FEMME-CHAT (2004) avec Benjamin Bratt, Halle Berry.NON COUPABLE (1996) avec Samuel L.Jackson, Matthew McConaughey.Musique Plus 33 Buzz Buzz X Factor Buzz Buzz Buzz LE RÈGNE DU FEU Séries + 41 Mélinda, entre deux mondes / Les cinq signes Graceland / Crusti Chester La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Péché d'amour Dre Mary / Le berceau de Judas Code Black (v.f.) TV5 29 On n'est pas couché Champions du monde (22h45) Échos-Logis Journal/ L'invité TV5 Z 43 Forgerons Prêt sur gage Les pires chauffards québécois Plus dur qu'on pense Plus dur qu'on pense Les enragés du ring Rapide et million Le dernier bazou RDS 25 Grand Prix F1 (En direct) 30 images/ seconde LMB Baseball / Yankees de New York c.Mets de New York (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LMB Blue Jays in 30 Hockey Cntrl (En direct) LNH Hockey / Golden Knights de Vegas c.Capitals de Washington Séries éliminatoires de la Coupe Stanley Final Game 6 (if necessary) (En direct) Sportsnet Central (N) TSN 190 Sunday Night Baseball Countdown (En direct) LMB Baseball / Yankees de New York c.Mets de New York (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Spécial Magazine Virage Plus Regard urbain Plaisirs Nautiques Habitat-Mag Leurre juste à la pêche AstroMag Festidrag.tv MATV 9 Ensemble NumériQc Les feedback de l'Ampli Des chemins La route des Navigateurs La voie agricole Mise à jour / Québec Diamants de Québec Télétoon 56 Ultimate Spider-Man J.LeagueAct.Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson / Vire-capo American Dad Archer Les Grandes Gueules Les Simpson / Vire-capo VRAK 38 Influenceurs / Influencer son avenir Les Foster / Conséquences Sans origine: Orphan Black / De la Néolution Smallville / Sous surveillance Conviction leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M51 NEW HAMPSHIRE WEEK-END VERT SANS KLAXONS AUDREY RUEL-MANSEAU La Presse DE LA CHAMBRE NOIRE AUX MONTAGNES BLANCHES Népal, Argentine, Pakistan\u2026 Jean-Pierre Danvoye ne compte plus les étampes à son passeport.Le guide de montagne parcourt le monde pour ses plus hauts sommets.Même lorsqu\u2019il rentre au pays, il n\u2019y reste pas bien longtemps, son terrain de jeu se trouvant tout juste de l\u2019autre côté de la frontière.Si l\u2019on mettait bout à bout chacune des journées que le Québécois a passées dans les montagnes Blanches, il y a probablement vécu l\u2019équivalent d\u2019un an.Confidences d\u2019un passionné.«Je suis guide de montagne et j\u2019amène des gens partout dans le monde.Mais les Whites, c\u2019est là que je vais me promener et courir.J\u2019aime qu\u2019il n\u2019y ait pas tellement de contraintes  : pas de paiement, pas de restrictions d\u2019heures.On a une grande liberté.On peut y aller la nuit, l\u2019hiver, l\u2019été\u2026» Jean-Pierre Danvoye habite un appartement de Saint- Bruno entouré d\u2019arbres et situé non loin de la petite montagne, il va sans dire.Son quartier général, comme il l\u2019appelle.Au salon, une armoire vitrée contient des souvenirs achetés ici et là, au fil des ans  : des moulins à prières bouddhistes, un piolet antique en bois lourd comme une masse.Le New Hampshire est une destination de prédilection avec ses 48 sommets de plus de 1200 m d\u2019altitude et ses points de vue à couper le souffle où même les plus aguerris trouveront leur compte dans les montagnes Blanches.LIRE LA SUITE \u203a M52 P H O T O L A P R E S S E , D A V I D   B O I L Y LaurierDuVallon.com Les prix sont ceux en vigueur aumoment de l\u2019impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées le 9 juin 2018, sous réserve demodifications et de disponibilité aumoment de la réservation.Pour tous les détails et conditions, contactez un de nos conseillers! Tous les détails en succursale ou sur laurierduvallon.com.*Vols opérés par Sunwing.\u2020Repas à bord du navire (excluant restaurants de spécialité) \u2020\u2020Minimum de 20 passagers requis pour être accompagnée.Détenteur d\u2019un permis du Québec.Taxes et frais inclus.Contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages en sus (1,00/1000$).Beauport 418 666.8882 / Laurier 418 659.1330 Lebourgneuf 581 981.1882 / Lévis 418 838.1882 Place Ste-Foy 418 653.1882 DÉCOUVREZ NOS CROISIÈRES DE RÊVE! INCLUSIONS Vols* de Québec, sélection de sièges réguliers, repas\u2020 Croisière accompagnée\u2020\u2020 1665$ Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure, taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Miami, Floride, San Juan, Porto Rico, Charlotte Amalie, St-Thomas, Philipsburg, St-Martin, Nassau, Bahamas, Miami, Floride CARAÏBES DE L\u2019EST MSC SEASIDE 30 MARS AU 6 AVRIL 2019 / 7 NUITS INCLUSIONS Vols* de Québec, sélection de sièges réguliers, repas\u2020 Croisière accompagnée\u2020\u2020 INCLUSIONS Vols* de Québec, sélection de sièges réguliers, repas\u2020 Croisière accompagnée\u2020\u2020 1715$ 1685$ Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure, taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure, taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Miami, Floride, Bay Island,Honduras, Harvest Caye,Belize, CostaMaya, Mexique, Cozumel,Mexique, Miami, Floride Miami, Floride, Charlotte Amalie, St-Thomas, Tortola, Îles Vierges britanniques, Nassau,Bahamas, Miami, Floride CARAÏBES DE L\u2019OUEST CARAÏBES DE L\u2019EST NORWEGIAN GETAWAY NORWEGIAN BLISS 17 AU 24 FÉVRIER 2019 / 7 NUITS 26 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2019 / 7 NUITS 5271082 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M52 VOYAGES LE PHOTOGRAPHE En face du divan, il n\u2019y a pas de téléviseur, mais une bibliothèque pleine à craquer, essentiellement des livres sur les voyages.Des recueils de photos de Steve McCur- ry, d\u2019Ella Maillart, A Short Walk in the Hindu Kush d\u2019Eric Newby, quelques Guillaume Musso.«Les livres me donnent beaucoup d\u2019idées et d\u2019énergie», lance l\u2019aventurier de métier en regardant l\u2019étalage de savoir qui se dresse devant lui.«Mon père me faisait lire pas mal.C\u2019était un sportif de bibliothèque!» Son paternel lui a offert sa première vraie lecture : Premier de cordée, de Roger Frison-Roche.«C\u2019est un des premiers livres qu\u2019il m\u2019a donnés», dit le Belge d\u2019origine en feuilletant le roman aux pages jaunies par le temps.«C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un grimpeur dans les Alpes.Ça doit être ça qui m\u2019a fait aller vers la montagne\u2026» Quatre magnifiques photos habillent le mur principal du salon.Deux figent l\u2019immensité de l\u2019Himalaya, une troisième illustre la beauté d\u2019une Népalaise, et la dernière montre la lumière au sommet du Kilimandjaro, en Tanzanie.Dans sa première vie, Jean-Pierre était photographe.Puis, son sujet est devenu son deuxième métier quand il a convergé vers l\u2019organisation de voyages guidés en montagne dans les années 90.L\u2019APPEL DES MONTAGNES «J\u2019adore ça! J\u2019aime les paysages, les montagnes.Même si je retourne plusieurs fois à la même place, c\u2019est toujours avec des gens différents, et la température joue sur tout.C\u2019est comme le mont Washington.Il n\u2019y a pas une journée où c\u2019est pareil», dit-il avant de regarder à nouveau la météo prévue au plus haut sommet du nord-est de l\u2019Amérique pour le week-end.C\u2019est la veille du congé de la fête des Patriotes.Tout juste revenu d\u2019Argentine, Jean-Pierre s\u2019apprête à partir pour le New Hampshire avec ses deux adolescents et prépare ses essentiels.« I l y a l e m a s s i f d u m o n t Washington et si tu ajoutes les neuf sommets, ça fait un chemin d\u2019environ 35 km», explique-t-il en saisissant une carte sur laquelle son parcours favori est surligné en jaune et en rose.«Là-dedans, on choisit les chemins qu\u2019on veut.Il y a des centaines de sentiers là-bas.C\u2019est mon terrain de jeu favori, dit-il, les yeux brillants.Oui, il y a le mont Washington.C\u2019est comme si tu vas à Paris, tu vas aller à la tour Eiffel.Mais il y a plein d\u2019autres sommets!» LA ÉNIÈME FOIS Le randonneur expérimenté y est allé des dizaines et des dizaines de fois.Il se perd dans ses anecdotes.Comme cette fois, en hiver, lorsqu\u2019une rafale d\u2019une centaine de km/h l\u2019a soulevé à un mètre du sol sur une distance de cinq mètres entre les monts Monroe et Franklin.Une expérimentation de l\u2019effet Venturi qu\u2019il admet avoir trouvé «un peu dangereuse», mais qui ne freinera pas ses ardeurs pour autant.«Pour moi, la montagne, c\u2019est la liberté.On ne veut pas de contraintes de largeur de route, de longueur de trottoir\u2026 Et en même temps, ça nous apprend à nous rendre responsables.On ne peut pas, quand ça ne va plus, appeler les secours en pleurant», raconte Jean-Pierre, avant de s\u2019agenouiller près de son sac d\u2019où il sort une trousse de premiers soins.Son départ est imminent.Il vérifie le reste du contenu de son sac : lampe frontale, passeport, souliers imperméables, doudoune, chandails à manches longues et à manches courtes, crème solaire «pour éviter la peau de crocodile», canif, bâtons de marche\u2026 «Je ne suis pas encore blasé.Je ne vais jamais aux montagnes Blanches pour travailler.Si j\u2019y vais, c\u2019est pour moi ou avec des amis.J\u2019aime me promener dans le bois.Les épinettes, oui, ça sent bon, c\u2019est beau, mais ça me prend la vue, admet-il.Quand on dépasse la ligne des arbres et qu\u2019on a la vue, l\u2019horizon, le panorama, c\u2019est un grand sentiment de liberté.» BOTTINES, BÂTONS ET ASCENSION La frontière américaine est à peine franchie que le paysage devient de plus en plus vert, touffu, sauvage.Les villages sont espacés, et le signal radio perd de sa netteté.On sort à peine du Vermont que les pics commencent à apparaître et annoncent le début du New Hampshire.Et en moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour finir son café, elles se dressent de part et d\u2019autre de l\u2019Interstate 93 dans toute leur immensité.Bienvenue aux montagnes Blanches, mieux connues sous leur appellation anglophone : les White Mountains.C\u2019est le début de la Franco- nia Notch, un col de montagnes dominé par les 1600 m du mont Lafayette à l\u2019est et les 1240 m du mont Cannon à l\u2019ouest.En haute saison, les voitures commencent à apparaître sur la 93, garées en bordure de l\u2019autoroute, alors que le stationnement du mont Lafayette ne contient pas les véhicules des randonneurs, trop nombreux.Aujourd\u2019hui, on prend à droite : direction le lac Lonesome et le sommet du mont Cannon.Les deux premiers kilomètres du sentier Hi-Cannon s\u2019étaient parcourus jusqu\u2019alors au son des mésanges, le vent venant de temps à autre traverser les branches des érables et des bouleaux pour souffler jusqu\u2019aux oreilles des randonneurs.Jusqu\u2019à ce que des rires se rapprochent en sens inverse.Au beau milieu de l\u2019ascension du mont Cannon, un groupe Suite de la page M51 3 La classe verte de 13 élèves du Meadowbrook Waldorf School, au Rhode Island.4 Le Mont Washington et les White Mountains.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR JEAN-PIERRE DANVOYE 2Après environ une heure et demie de montée, le sentier se scinde en deux et est relié par la fameuse échelle de bois.\u2014 PHOTOS LA PRESSE, DAVID BOILY «Les épinettes, oui, ça sent bon, c\u2019est beau, mais ça me prend la vue» \u2014 Jean-Pierre Danvoye, guide de montagnes 5Un tramway aérien permet d\u2019accéder au sommet du mont Lafayette en quelques minutes 2 3 1 Jean-Pierre Danvoye, guide à l\u2019Échappée belle, a fait le tour du monde avec ses caméras.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR JEAN-PIERRE DANVOYE 1 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M53 VOYAGES d\u2019adolescents surgit du sentier luxuriant.La vigueur des jeunes de 13 ans ne laisse en rien transparaître le niveau de difficulté élevé de cette section de parcours abrupte et glissante un lendemain de pluies abondantes.Un adulte mène la marche, fermée par deux autres chaperons.Trois parents accompagnent la classe verte de 13 élèves du Meadowbrook Waldorf School, au Rhode Island.Le groupe a atteint le sommet plus tôt en journée et redescend, alors qu\u2019un couple dans la cinquantaine faisant le chemin inverse le croise.«Gang, collez-vous! Faites de la place pour les gens qui passent», avertit le meneur, Dan Crocker, avant de saluer le couple.«C\u2019est encore loin avant le sommet?», lui demande l\u2019homme.«Environ 0,6 mile.Ça devient bientôt plus plat et plus facile, vous verrez!», leur assure-t-il.C\u2019est que la randonnée n\u2019est pas de tout repos.Le jeune Asher Henry, au sourire flanqué de broches bleu royal, lance sans hésiter que «c\u2019est la randonnée la plus difficile qu\u2019il ait faite!», mais aussi «la plus l\u2019fun», ajoute sans tarder son ami Adrien Kranz.« C o m m e n t e s t l \u2019é c h e l l e ?» , demande au couple le papa bénévole, sachant qu\u2019il vient à peine de traverser l\u2019obstacle emblème de cette randonnée.«Les jeunes ont vraiment hâte! Ça fait six heures qu\u2019ils en parlent!» «Pas si pire, répond la femme.Vous arrivez bientôt!» LA RANDONNÉE La randonnée s\u2019amorce dans le camping du mont Lafayette.Le sentier est large, sablonneux, un brin rocailleux.La première section est à peine inclinée, et la traversée de deux petits ponts enjambant un ruisseau donne le ton au parcours bucolique pénétrant cette forêt sempervirente.Ap rè s 5 0 0   m, u n e p re m i è re fourche impose un choix entre les deux options de parcours : la version, disons, de plaisance et la version sportive! L\u2019OPTION GRAND PUBLIC En prenant à gauche, les randonneurs s\u2019engagent dans le sentier du lac Lonesome.Un parcours aller-retour de cinq kilomètres idéal pour l\u2019initiation à la randonnée \u2014 juste assez incliné pour faire augmenter les pulsations cardiaques  \u2014 qui mène les marcheurs autour du lac.Au bout de l\u2019étendue d\u2019eau se trouve une hutte aux diverses vocations gérée par l\u2019Appalachian Mountain Club (AMC).À la fois un gîte et un centre d\u2019interprétation, elle offre surtout un point de vue unique sur le mont Lafayette.Une belle option pour admirer la populaire montagne autrement que par la route, d\u2019où le coup d\u2019œil ne rend pas justice à sa portée.De là, les randonneurs plus expérimentés peuvent aussi poursuivre leur chemin jusqu\u2019au sommet par un sentier à l\u2019inclinaison très prononcée.L\u2019OPTION INTENSE L\u2019embranchement à droite, lui, mène vers le somment en gardant la section la plus à pic pour la descente.L\u2019ascension reste quand même sportive.Le sentier Hi-Cannon, classé intermédiaire en comparaison du niveau de difficulté des autres sentiers du parc national, est honnêtement difficile.Il gagne rapidement en étroitesse et en inclinaison.Le sol rocailleux laisse place à des cailloux, puis à des roches de plus en plus imposantes.De randonnée, les marcheurs passent pratiquement au scrambling, un mélange de randonnée et d\u2019escalade : c\u2019est- à-dire qu\u2019ils doivent souvent s\u2019aider de leurs mains pour gagner du terrain.À preuve, après environ une heure et demie de montée, le sentier se scinde en deux et est relié par la fameuse échelle de bois.MI-PARCOURS L\u2019échelle marque une transition intéressante puisque le terrain offre par la suite quelques points de vue à flanc de montagne donnant un avant-goût de ce que le sommet réserve.Mais ce n\u2019est pas encore gagné.La montée comporte ensuite des sections plus techniques, et le sentier incliné est traversé par de larges roches planes sur lesquelles de nombreuses rayures ont été laissées par le glissement de bâtons de randonnée et de crampons.L\u2019odeur des pins blancs et le chant des paru- lines aident à mettre l\u2019accent sur autre chose que les brûlures qui engourdissent les cuisses, alors que la montée d\u2019environ un kilomètre et demi tire à sa fin avec le sentier de la crête Kinsman.LE SOMMET Puis, 718 m plus haut : la récompense.Déjà qu\u2019on est à bout de souffle, la vue au sommet coupe le peu qu\u2019il en reste.Par une journée dégagée, les monts Lafayette, Kinsman, Liberté et Flume habillent le paysage, truffé d\u2019autres montagnes à perte de vue.Du côté ouest de la boucle qui ceinture la cime, le spectacle s\u2019admire parfaitement à partir d\u2019un plateau de roche où il fait bon prendre une pause dîner et savourer l\u2019accomplissement de la montée.Le point culminant s\u2019atteint en gagnant la tour d\u2019observation qui offre un panorama à 360 degrés.La fin de semaine, le sommet, partagé avec une station de ski, peut devenir très achalandé puisqu\u2019un tramway aérien permet aux visiteurs d\u2019y accéder en quelques minutes.Il s\u2019agit toutefois d\u2019une bonne option pour donner rendez-vous à quelqu\u2019un aux aptitudes sportives moins développées en mi-journée.LA DESCENTE Le ventre rempli, c\u2019est le temps de redescendre.Par le sentier de la crête Kinsman puis celui du lac Lonesome, la descente est agressive \u2014 sans compter quelques plaques de glace encore présentes à la fin de mai.Le paysage reste magnifique.Ici, la mousse recouvre le roc imposant, là, les champignons prolifèrent du pied à la cime d\u2019un arbre.La forêt est verdoyante, et les randonneurs la traversent en suivant la rivière jusqu\u2019au lac, puis finalement jusqu\u2019au camping, où ils rentrent avec huit kilomètres dans les jambes, les hanches et les fesses.LE RETOUR AU BERCAIL Certains dormiront sur place, d\u2019autres, dans les gîtes avoisinants ou, encore, rentreront au bercail.Dans le stationnement, les plaques d\u2019immatriculation de partout au pays \u2014 et beaucoup du Québec \u2014 témoignent de la popularité des montagnes Blanches.Scott Menefee est venu d\u2019aussi loin que le Texas pour quelques jours de randonnée.«Je suis surpris de la taille des montagnes ici.Ça donne l\u2019impression d\u2019être dans les Rocheuses, constate l\u2019Américain, qui a visité l\u2019ouest du pays l\u2019an dernier.Ironiquement, c\u2019est beaucoup plus rocheux ici, par exemple! Mais on a l\u2019esprit tranquille parce qu\u2019on n\u2019a pas à se soucier des grizzlys», compare-t-il.Il est déçu, toutefois, de ne pas avoir croisé d\u2019orignal.«Tu s a i s , p o u r m o i , ç \u2019a u ra i t é t é vraiment impressionnant de vo i r c e tte b ê te - là ! » , d e d i re le Texan de 48  ans, non sans avoir apprécié son épopée en Nouvelle-Angleterre.Franconia Notch State Park www.nhstateparks.org 4 5 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M54 VOYAGES SOPHIE LACHANCE La Presse Peu de voyageurs prennent le temps de poser leurs valises dans la ville blanche.Or, la capitale économique du Maroc promet un parcours mémorable partagé entre modernité et tradition.POUR DÉGUSTER UN REPAS TRADITIONNEL AL MOUNIA C e r e s t a u ra n t t y p i q u e m e n t marocain souligne ses 60 ans CASABLANCA REDÉCOUVRIR LES TRÉSORS DE LA VILLE BLANCHE La mosquée Hassan II est considérée comme un des plus beaux monuments religieux du monde.\u2014 PHOTO LA PRESSE, SOPHIE LACHANCE d\u2019activités cette année.Au fil de ces années, ses tables ont vu défiler nombre de légendes telles que Bruce Springsteen, Sting, et Jimmy Carter.On comprend pourquoi dès que l\u2019on pénètre dans son jardin, où trône un énorme faux-poivrier garni de lumières, ainsi que des colonnes ornées de zellige (mosaïques).Les plats offerts, explique la propriétaire Aziza Berrada, se basent sur la gastronomie marocaine traditionnelle : couscous, brochettes et pastillas, le menu est resté identique depuis les débuts pour respecter cet esprit d\u2019authenticité.On clôt le repas d\u2019un thé à la menthe, adroitement versé par les serveurs à l\u2019accoutrement tout aussi traditionnel.95, rue du Prince Moulay Abdellah POUR S\u2019ÉMERVEILLER DEVANT L\u2019ART MAURESQUE MOSQUÉE HASSAN II Considérée comme l\u2019un des plus beaux monuments religieux du monde, la mosquée Hassan II étonne d\u2019abord par sa démesure.Puis, par son architecture détaillée de style arabo-mauresque marquée par la symétrie des éléments qui la composent.L\u2019immense construction, achevée en 1993, accueille aujourd\u2019hui une salle de prière, une salle d\u2019ablution, un hammam, une bibliothèque et un musée.Surmontée d\u2019un minaret de plus de 200 mètres, la mosquée qui borde les flots de l\u2019océan Atlantique fait la fierté des Casablan- cais et s\u2019impose indéniablement comme symbole de la ville.Ouvert aux non-musulmans.On visite les lieux en moyennant 12 euros à l\u2019entrée, entre 9h et 16h.Boulevard de la Corniche www.mosquee-hassan2.com POUR RÉCOLTER SA DOSE DE CAFÉINE BONDI COFFEE KITCHEN Voici une adresse sans prétention, pionnière dans le concept des cafés spécialisés, qui surfe sur la vague santé qui déferle aussi à Casablanca.Le couple maroco- australien derrière ce projet invite Prix à partir de, en occupation double et par personne en dollar canadien, incluant: vols, pensions complète avec visites et repas, hôtels, transferts, toutes taxes, la surcharge de carburant, le coût de la contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.Prix en vigueur jusqu\u2019au 15 juin 2018.Voyages Circuit Oriental 514-861-8899, 1-877-261-8899 P e r m i s d u Q u é b e c : 7 0 2 7 8 3 620 St-Jacques, suite 100, Montréal, QC, H3C 1C7 info@circuitoriental.ca http://www.circuitoriental.ca VCO Sud-Est d\u2019Asie Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 49 repas; 2018: 11 nov., 5790$.2019: 15 jan., 12 fév., 5890$.6 290$ Vol AF ou LH; Hôtel 5/4?; 53 repas; 2018: 7 oct., 6290$.21 oct., 4 nov., 6390$.2019: 27 jan., 6290$.24 fév., 6390$.17 mar., 6290$.Inde du Nord, Népal 21 jours 4 790$ Myanmar authentique 20 jours Chine 4 090$ Vol AF ou LH; Hôtel 5/4?; 44 repas; 2018: 14 oct., 4090$.28 oct., 4190$.11 nov.4090$.Rajasthan, Delhi 18 jours 5 990$ À travers Java et Bali 21 jours Vol QR ou AC; Hôtel 4?; 46 repas; 2018: 2 sep., 6190$.7 oct., 6190$.4 nov., 5990$.5 090$ Vietnam, Cambodge 24 jours Vol CA ou KE; Hôtel 4?; 58 repas; 2018: 23/28 oct., 5190$.6 nov., 5090$.2019: 13 jan., 5090$.17 fév., 5190$.3 mar., 5090$.5 990$ Laos et Cambodge 20 jours Vol KE ou CA; Hôtel 5/4/3?; 49 repas; 2019: 27 jan., 5990$.24 fév., 6090$.Vietnam, Cambodge Japon 8 690$ Japon splendide 18 jours 6 390$ Vol CA ou HU; Hôtel 5/4/3?; 49 repas; 2018: 16 oct., 6490$.2019: 8 mai, 6390$.Tibet Népal Chengdu 20 jours Panorama de la Chine 29 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 72 repas; 2018: 16 sep., 6190$.21 oct., 6090$.6 090$ 5 790$ Malaisie, Singapour, Bali 22 jours 6 390$ Vol CA ou KE; Hôtel 4?; 44 repas; 2018: 16 oct., 6390$.11 nov., 6390$.2019: 20 jan., 17 fév., 6390$.10 mar., 6490$.Vol CA ou KE, Hôtel 4/3?; 50 repas; 2018: 14 juil., 5090$.27 oct., 10 nov., 4790$.2019: 17 jan., 14 fév., 28 fév.4890$.14 mar., 4790$.Inde, Népal, Sri Lanka Thaïlande Laos Cambodge 22 jours Vol AC, Hôtel 5/4?; 44 repas; 2018: 7 oct., 8790$.30 oct., 8690$.2019: 16 mar., 8690$.30 mar., 8890$.14 avr., 8890$.6 890$ Japon merveilleux 14 jours Vol AC, Hôtel 4/3?; 33 repas; 2018: 7 oct., 30 oct., 6890$.2019: 30 mar., 6990$.Chine splendide 20 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 50 repas; 2018: 2 oct., 16 oct., 4590$.6 nov., 4390$.2019: 9 avr., 4490$.7 mai, 4590$.28 mai, 4490$.4 390$ Yunnan et Guizhou 22 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4/3?; 58 repas; 2018: 18 oct., 5490$.2019: 7 avr., 5690$.5 490$ 9 890$ Grand tour du Japon 22 jours Vol AC, Hôtel 5/4?; 53 repas; 2018: 14 oct., 9890$.2019: 23 mar., 9990$.Vol CA ou AC; Hôtel 5/4/3?; 49 repas; 2018: 23 oct., 4890$.11 nov., 4790$.2019: 15 jan., 4990$.19 fév., 4990$.5 mar., 4790$.4 790$ Thaïlande, Phuket Plage 22 jours 3 990$ Vietnam classique 20 jours Vol CA ou KE; Hôtel 4?; 48 repas; 2018: 23 oct.,3990$.6 nov.,4090$.2019:13 jan.,4090$.5 890$ Vol QR ou AC; Hôtel 5/4?; 53 repas; 2018: 11 oct., 5890$.8 nov., 5990$.2019: 17 jan., 14 fév., 6090$.28 fév., 5990$.Inde du Sud, Sri Lanka 21 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 70 repas; 2019: 15 jan., 6990$.6 990$ Thaïlande Cambodge Vietnam 28 jours Vol CA ou AC; Hôtel 5/4?; 60 repas; 2019: 19 fév., 6990$.6 990$ Thaïlande Malaisie Singapour 29 jours PERMIS D\u2019agEncE DE voyagES Du québEc #750421 Présentations gRatuItES de nos circuits Hôtel Plaza Québec 3031, boulevard Laurier Québec G1V 2M2 Réservez votre place 1 855 907-0072 www.passionmonde.com Inde du nord 13h00 AfrIque du Sud 14h30 VIetnAm CAmbodge 16h00 europe CentrAle 17h30 KenyA, tAnzAnIe et zAnzIbAr 19h00 Le mardi 12 juin 2018 Vous en rêvez?5309982 5258646 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M55 VOYAGES sa clientèle vraisemblablement cosmopolite à déguster son café bio, équitable et 100 % arabica à ses tables de bois, dans un espace convivial et épuré.Jus pressés, pain fait maison, salades à base d\u2019ingrédients locaux, options végéta- liennes ou sans gluten, la fraîcheur est également à l\u2019honneur du côté de l\u2019assiette.Pour son service chaleureux, ses excellents cafés flat white et ses initiatives communautaires, notamment ses ateliers de yoga et ses soirées jazz, une visite s\u2019impose.31, rue Sebou, Quartier Gauthier www.facebook.com/ bondicoffeekitchen/ POUR PRENDRE UN VERRE AVEC UNE VUE IMPRENABLE LE 16e Perché au 16e étage de l\u2019hôtel Mövenpick, ce restaurant et bar lounge offre une vue panoramique sur la ville blanche, avec La Rotonde pour point de mire.Comme il est en plein cœur du quartier des affaires, il n\u2019est pas surprenant d\u2019y retrouver une clientèle d\u2019entreprises, cherchant refuge loin du brouhaha métropolitain.Grâce à sa piscine et le confort de ses installations aux allures contemporaines, il s\u2019agit de À l\u2019hôtel Mövenpick, le restaurant et bar lounge, Le 16e, offre une vue panoramique sur la ville blanche.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LE RESTAURANT l\u2019endroit rêvé pour décompresser, un cocktail à la main.On y vapote également la shisha pour une trentaine de dollars, quelques pâtisseries en prime.16e étage de l\u2019Hôtel Mövenpick, au Rond Point Hassan II www.movenpick.com/fr/ africa/morocco/casablanca/ hotel-casablanca/restaurants/16e POUR FAIRE LE PLEIN DE SOUVENIRS ANCIENNE MÉDINA Avec ses airs de labyrinthe, cette ancienne partie de la ville abrite entre ses remparts les souks, ces marchés traditionnels où s\u2019exerce l\u2019art du marchandage.S\u2019aventurer dans ses dédales de ruelles, d\u2019où s\u2019élèvent des odeurs d\u2019épice mêlées à celles des abats, constitue l\u2019un des meilleurs moyens de s\u2019immerger dans la culture locale et, par ricochet, en rapporter une partie à la maison.Parmi les plats colorés en terre cuite, les théières, les lampes et les tapis à la géométrie impressionnante se terre l\u2019âme véritable de Casablanca.On y accède par l\u2019arche de Bab Marrakech via le boulevard Tahar- El-Alaoui, près de la Place des Nations Unies.POUR REVIVRE LE FILM CASABLANCA RICK\u2019S CAFÉ Si le Rick\u2019s café est une reconstitution du cabaret érigé dans les studios hollywoodiens, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019on se sent projeté dans le film culte de 1942.La magie opère, notamment grâce à ses arcades, sa mezzanine, son atmosphère chic-classique et les accords de son piano à queue.Lorsque le pianiste Issam Chabaa n\u2019est pas à l\u2019oeuvre, on se laisse bercer par la voix d\u2019Ella Fitzgerald, de Nat King Cole et autres grandes pointures du jazz américain.Pour ceux qui douteraient encore de la ressemblance, l\u2019établissement ouvert depuis 2004 diffuse en boucle le film Casablanca à l\u2019étage.Mélomanes et cinéphiles seront servis.248, boulevard Sour Jdid, Place du Jardin public www.rickscafe.ma *Promotions valides pour nouvelles réservations seulement.Prix par pers.à partir de, occ.double, incluant hébergement, vols, transferts et taxes.*Prix promotionnel si vous payez par chèque ou en espèces.Prix et promotions en vigueur au moment de l\u2019impression.Valables pour réservations effectuées du 9 au 15 juin 2018, sous réserve de disponibilité.Conditions générales/détails: Voir brochure 2017-2018 ou site web.Transport aérien par vols réguliers avec correspondance (s).Le prix n\u2019inclut pas la contribution OPC de 1,00 $ / 1000$.**Minimum 20 passagers requis.Le \u201cVrai\u2019\u2019 meiLLeur Prix ! L\u2019ASIE à partir de 2 399$ àpartir de 2 799$ L\u2019ÎLE DE BALI SAnur 23 septembre - Courts séjours 15 jours - 21 repas TAnjung BEnoA 23 septembre - Courts séjours 15 jours - 21 repas à partir de 2 399$ àpartir de 2 899$ CIrCuIT LégEnDAIrE 10 octobre - Circuit culturel 15 jours - 18 repas PhukET 21 octobre - Courts séjours 15 jours - 17 repas LA ThAILAnDE CIrCuITAuThEnTIquE 12 avril - Circuit culturel 15 jours - 25 repas PhAnThIET 16 novembre - Courts séjours 15 jours - 22 repas à partir de 2 399$ àpartir de 2 999$ LE vIETnAm PLuSIEurSAuTrES DATES DE DéPArTS ETDESTInATIonS DISPonIBLES Prix par personne en occupation double incluant : transpor t en autocar de luxe (Amérique) ou grand tourisme (International), les vols tels qu\u2019indiqués au dépar t de Montréal, les repas tels que mentionnés, l\u2019hébergement, les activités au programme (sauf optionnelles), l\u2019accompagnement , toutes les taxes et les frais de ser vice.Les prix indiqués excluent la contribution de 1 $ par tranche de 1 000 $ de ser vices touristiques achetés représentant la contribution au FICAV ainsi que les frais de bagages aux aéropor ts.Détenteur du permis du Québec.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression.418 525 4585 \u2022 1 800 463 1598 1000-2525, boul.Laurier, Québec QC G1V 2L2 Passez du rêve à la réalité Forfaits accompagnés en français LE MEILLEUR DE LA GRANDE-BRETAGNE 20 septembre 2018 16 jours | 18 repas À partir de 4199$ Occ.double \u2022 Vol : Air Canada OUEST AMÉRICAIN, CIRCUIT DE DÉCOUVERTES 21 septembre 2018 15 jours | 14 repas À partir de 4099$ Occ.double \u2022 Vol : Air Canada CROISIÈRE AUX ÎLES CANARIES 20 novembre 2018 14 jours | 31 repas À partir de 3279$ Occ.double \u2022 cab.int.\u2022 Sur le Norwegian Spirit \u2022 Vol : Air Canada Boni : Inclut forfait boissons et pourboires.Valeur de 1600$ ESPAGNE ET PORTUGAL 23 septembre 2018 16 jours | 24 repas À partir de 4099$ Occ.double \u2022 Vol : Air Canada Plus de 2000 départs www.levoyagistedequebec.com Prix à partir de p.p., occ.double incl./cab.int.: taxes, hôtels, repas et visites selon l\u2019itinéraire.Les prix sont valides jusqu\u2019au 16 juin 2018 ou selon disponibilité.Pour les conditions générales, consultez notre brochure ou notre site Web.PERMIS DU QUÉBEC.Le prix n\u2019inclut pas la contribution FICAV DE 1 $/1000 $.Les prix sont valides si paiement comptant ou par chèque.418 977.4080 \u2022 877 977.4080 Une autre exclusivité chez le Voyagiste de Québec : PARIS-NORMANDIE ET BRETAGNE à la façon de FRANÇOIS RENY, du 30 août au 8 septembre.PARIS moderne et historique, HONFLEUR, les plages du débarquement en NORMANDIE, CAEN et son mémorial, MONT ST-MICHEL et ST-MALO en Bretagne, ROUEN et le Château de Versailles.À partir de3299$ L\u2019ITALIE Du NORD ET LA TOScANE.Groupe accompagné par François Reny du 12 au 25 octobre.Venez découvrir avec nous ces endroits magnifiques : Milan, Stresa et le Lac Majeur, Via- reggio, les Cinque Terre, Portofino, Florence, Pise, Lucca, Parme, Venise.À partir de4299$ L\u2019ESSENTIEL DE L\u2019INDE Groupe accompagné par François Reny du 18 janvier au 1er février 2019.Découvrez les Merveilles du RAJASTHAN; 15 jours au pays des MAHARAJAS incluant Bénarès sur le Gange.À partir de3649$ incluant tous les repas.L\u2019INDE Du SuD : Le sud de l\u2019Inde est le pays des épices, des anciens comptoirs coloniaux, des temples dravidiens et des Backwaters.De Madras à Trivandrum, découvrez cette autre Inde, parfumée, éclectique et spirituelle.18 jours.Du 10 au 27 février 2019.À partir de 3899$ incluant tous les repas.toujours le meilleur rapport qualité-prix ! Mardi, 19 juin 2018 Toujours les meilleurs pour l\u2019Italie et la France et toujours accompagnés par Francois Reny Francois Reny de retour de voyage sera sur place pour Paris-Normandie- Bretagne à 18h30 et pour l\u2019Italie à 20h00 Lundi, 18 juin 2018 Véritable chef de file pour les voyages en Inde et les safaris en Afrique Présentation de Michel Mordret.Pour l\u2019Inde et le Népal à 18h30.Safari au Kenya à 20h00.uN SAfARI Au KENyA, LE vOyAGE D\u2019uNE vIE Vivez cette aventure unique avec les animaux.Découvrez 5 réserves mythiques dont Massai Mara, les lacs Naivasha et Nakuru, Amboseli (Kilimandjaro), le village Massai et Tsavo.Départ de groupe du 6 au 19 février 2019.À partir de seulement 4999$ incluant tous les repas.2 soirées CoNFéreNCe Centre d\u2019art La ChapeLLe 620, avenue Plante, Québec C\u2019est gRATuIT, mais il faut réserver! 418 977-4080 ou 1 877 977-4080 5314039 5311563 5310907 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M56 VOYAGES ARRIVÉE HEURE NOM DU NAVIRE PAVILLON LIGNE MARITIME DÉPART HEURE QUAI 10 juin 7h Maasdam Pays-Bas Holland America 10 juin 17h 21 13 juin 12h CTMA Vacancier Canada Groupe C.T.M.A 13 juin 19h 21 21 juin 18h CTMA Vacancier Canada Groupe C.T.M.A 21 juin 19h30 21 22 juin 8h Maasdam Pays-Bas Holland America Line 22 juin 18h 21 Données mises à jour le mercredi 6 juin 2018 SOURCE : LE PORT DE QUÉBEC PORT DE QUÉBEC HORAIRE DES ESCALES DE BATEAUX Pour réserver vos vacances Sunwing, communiquez avec votre agent de voyages ou visitez Sunwing.ca Départs de Québec.Le « Solde Plaisir estival en famille » est une o?re d\u2019une durée limitée applicable pour les nouvelles réservations sur une sélection de forfaits vacances et de dates de départs jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les économiesde2000$par famille sont calculées en comparant leprix actuel au tauxpublié à l\u2019origine, s\u2019appliquent auRiuDunamar, àCancunauMexiquepour lesdéparts du5, 12et19août2018pour7nuits et ont été combinésau total sur labasede2adulteset2enfantsvoyageantensemble.Leséconomies sontdéjà re?étéesdans lesprixa?chés.Lesprixn\u2019incluentpas la contributiondes clientsauFondsd\u2019indemnisationdes clientsdesagentsdevoyagesde1$par tranche de1000$de services achetés.Toutes les o?res a?chées sont sontdeso?resd\u2019unedurée limitéeapplicables aux réservations e?ectuéesentre le22mai (àpartir de15h) et le4 juillet 2018, pourdesdéparts ayant lieuentre le1er novembre 2018 et le 31 octobre 2019.La «Garantie de protection de prix» s\u2019applique aux nouvelles réservations de voyages achetés en dollars canadiens, pour des départs du Canada ou de Bu?alo.Des frais d\u2019administration de 50$ par personne seront appliqués à toute demande soumise.La Garantie de protection de prix s\u2019applique uniquement aux forfaits dont le vol est exploité par Sunwing Airlines (incl.TUI Airways) et elle n\u2019est pas valide pour les groupes, les croisières ou les réservations de vols ou hôtels seulement.Pour être admissible à la «Garantie de protection de prix», chaque client ?gurant dans la réservation doit s\u2019inscrire dans les 7 jours suivants sa réservation de voyage.Le forfait doit être payé intégralementavantdepouvoir faireune réclamationpour laGarantiedeprotectiondeprix.Le«Dépôtde100$» -Undépôtnon remboursablede100$parpersonne (réduit par rapport audépôt standardde250$parpersonne)doit être payéaumomentde la réservation,pourensuiteêtredéduitdupaiement?naldesvacances.Lepaiement?naldoit être versé selon lespolitiquesgénéralesdeSunwing.Le«bondevoyagede50$» -1Xunbonde50$pourun futur voyage paradulte (1x25$parenfant) seraémisavec lesdocumentsélectroniques, auplus tôt28 jours avant ledépart.Pourpouvoir l\u2019utiliser, lebondoit êtreappliquéà la réservationaumoins45 jours avant ledépart.Lebonestnon transférable, n\u2019a aucune valeur monétaire et n\u2019est pas applicable aux voyages de groupe.D\u2019autres modalités et conditions s\u2019appliquent.Pour tous les détails, veuillez consulter Sunwing.ca.Unmaximum d\u2019un seul bon de voyage par personne peut être appliqué à chaque réservation.Les o?res peuvent changer et peuvent être retirées à toutmoment sans préavis.Enregistrement du navire de croisière NCL : Bahamas.Enregistrement du navire de croisièreMSC: Panama.L\u2019o?re ne s\u2019applique ni aux réservations de groupes, de croisières et de vols ou d\u2019hôtels seulement, ni aux forfaits vacances dont les vols sont exploités par une compagnie aérienne autre que SunwingAirlines.Les vols sont sur SunwingAirlines ou TUI Airways.Pour lesmodalités et conditions complètes, veuillez consultez la plus récente brochure deVacances Sunwing ou sunwing.ca.Titulaire d\u2019un permis duQuébec #702928.| 09062018 Départs du 1er nov.2018 au 31 oct.2019 GARANTIEDE PROTECTIONDEPRIX Obtenez jusqu'à800$ENARGENTpar couple 100$ Dépôt réduità 50$ pourun futurvoyage Forfaits croisièred'hiver Réservezd'ici le4juillet Bonde Hôtelsenvedette Lesplacess\u2019envolent! Réservezvotreplaceausoleil, dèsaujourd'hui! estival enfamille Solde Économisez jusqu'à 2000$ parfamille Plaisir CHARLESBOURG 627-0911 1 877 327-0911 SAINTE-FOY 659-6650 1 800 609-6650 LÉVIS 833-6823 1 800 363-9824 www.voyagesparadis.com OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI G = Départ garanti AMÉRIQUE DU NORD BOSTON 3 jOURS / 2 NUITS à partir de G 23 juin et 1er septembre .*329$ BOSTON ET LES CHATEAUX DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE à partir de 26 au 29 juillet .*469$ NEW YORK 4 jOURS / 3 NUITS Hôtel Marriott Courtyard à partir de 26 juillet, G 31 août, 30 décembre .*459$ MARCHÉS DE NOËL PRAGUE 8 jOURS à partir de 29 novembre, 5 décembre .1839$ Vols Lufthansa et Swiss BUDAPEST, BRATISLAVA ET VIENNE à partir de 3 au 11 décembre .2399$ Vols Lufthansa BAVIÈRE, ALLEMAGNE ET SALZBOURG à partir de 28 novembre au 6 décembre .2399$ Vols Air Canada BERLIN, MUNICH, NREMBERG à partir de 28 février au 9 mars .3199$ Vols avec Air Canada de Québec Prix en occ.double (*prix en occupation quadruple).Croisière prix en occ.double et cabine intérieure.Autres catégories disponibles.Prix et disponibilité sujets à changement.Comprend la TPS et la TVQ lorsque applicables.Tous les détails sur notre site Internet.Prix excluant la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des agents de voyage, 1$/ 1000$.Validité 9 juin 2018.Détenteurs de permis du Québec.RELÂCHE SCOLAIRE 2019 CROISIÈRES BOSTON ET LA NOUVELLE-ANGLETERRE de Boston à Québec accompagnée par Lucie arel \u2013 Norwegian dawn 2 nuits à Boston et 7 nuits de croisière à partir de G 26 septembre au 5 octobre 2018 .2019$ BERLIN,MER BALTIQUE, SCANDINAVIE ET RUSSIE Norwegian Breakaway Vols air Canada de Québec accompagnée par Mme Sylvie robitaille 3 nuits à Berlin, 1 nuit à Copenhague et 8 nuits de croisière à partir de G 20 septembre au 3 octobre 2018 .5219$ \u2013 (Cabine extérieure) jAPON ET CORÉE DU SUD accompagnée par Claire robitaille - Celebrity Millenium Vols Air Canada de Québec \u2013 Départ de Tokyo \u2013 Excursions incluses à partir de 10 avril au 27 avril 2019 .8699$ ASIE DU SUD-EST accompagnée par Hélène Gosselin - Celebrity Millenium Vols Air Canada de Québec - Départ de Singapour à partir de 28 février au 16 mars 2019 .5669$ PRÉSENTATION CROISIÈRES Mercredi 20 juin : 19 h RSVP CANAL DE PANAMA accompagnée par Gilles Mercier - Norwegian Star Vols Air Canada de Québec -Départ de Miami retour de Los Angeles 1 nt à Miami, 1 nt à Los Angeles et 14 nts de croisière à partir de 17 janvier au 2 février 2019 .3799$ ÎLES CANARIES ET MÉDITÉRRANÉE accompagnée - Norwegian Spirit Vols avec Swiss Airlines - Départ de Barcelone 1 nuit à Barcelone et 11 nuits de croisière à partir de 14 au 28 mars 2019 .3749$ EUROPE ET ASIE GRANDES CAPITALES DE L\u2019EUROPE DE L\u2019EST Budapest, Bratislava, Vienne, Cesky Kumlov et prague - EXCLUSIF - 12 jours/10 nuits - Vols avec Air Canada à partir de G 6 septembre.3729$ CHINE 2019 \u2013 21 jOURS 21 jours/20 nuits - Vols avec Air Canada de Québec à partir de 8 avril .5099$ 5313399 5283803 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M57 VOYAGES \u203a VOS PHOTOS DE VOYAGE À Porto en Corse, surnommée l\u2019Île de Beauté, les couchers de soleil sont magnifiques.PARTICIPEZ Envoyez-nous vos photos de voyage à lemag@lesoleil.com DANIELLE CORRIVEAU CORSE Voyages Symone Brouty 418 650-0424 www.voyagesbrouty.com Souvent copiés, jamais égalés! 24 ans déjà! P e r m i s d u Q u é b e c Groupes départs 2018-2019 La grande argentine \u2022 20 jrs \u2022 départ 3 nov.À partir de 10 300$ Magnifique Égypte pharaonique \u2022 18 jrs \u2022 départ 7 nov.À partir de 7370$ L\u2019inde des grands eMpires \u2022 29 jrs \u2022 départ 15 fév.2019 .À partir de 8520$ rencontres indiennes et nÉpaLaises \u2022 24 jrs \u2022 départ 12 fév.2019 .À partir de 7949$ NOS PRIX VEDETTES POUR LES DÉPARTS 2018 Les perles des Balkans \u2022 20 jrs Départ 10 septembre (4 places) 6645$ - 400$ = 6245$ Voyage culturel pour découvrir l\u2019histoire, le patrimoine de ces pays passionnants.Ljubjana 2 nts, Bled, Grotte de Skocjan, Lipica, opatija 2 nts, Rovinj, Vodnjan, Pula, Zadar 2 nts, PN de Krka, Sibenik, Primosten Burnji, Split, Orebic, Korcula, dubrovnick 2 nts, Budva, Mostar, Zagreb 3 nts, 49 repas, hôtels 4?, croisières, petit groupe.Circuit Espagne Portugal \u2022 25 jrs Départ 22 septembre (4 places) 7675$ - 300$ = 7375$ Ce voyage vous invite à visiter sans courir.Les richesses de ces 2 pays : Lisbonne 3 nts, Evora, Coimbra, Fatima, Porto, Vallée du douro 1 nt, Salamanque, Avila, Ségovie,Madrid 3 nts, Tolède, cordoue 2 nts, séville 2 nts, grenade 2 nts, alicante 2 nts, Barcelone 3 nts, 46 repas, hôtels 4?- 3 sup., guidé en français, écouteurs durant tout le circuit.petit groupe.Inscrivez-vous gratuitement en ligne ou par téléphone TRADITOURS.COM 418 907-9595 Permis du Québec Mercredi 13 juin 2018 14h - Italie Mercredi 20 juin 2018 14h - Afrique du Sud, Zimbabwe & Botswana À notre bureau 1305, boul.Lebourgneuf, bureau 120 Conférences Voyages 11h - Grandes capitales d\u2019Europe centrale 11h - Ouest américain 13h - Thaïlande 13h - Inde du Nord 15h - Costa Rica 15h - Vietnam & Cambodge 17h - Turquie 17h - Grèce 19h - Chine 19h - Pérou Jeudi 14 juin 2018 Hôtel Québec Inn 7175, boul.Wilfrid-Hamel Journée de Conférences Voyages Destinations soleil FLORIDE HOLLYWOOD HALLANDALE BEACH RICHARD\u2019S MOTEL FAMILY OF LODGINGS: Au service des Québécois depuis 27 ans.15 immeubles et + de 200 unités économiques/propres, Hollywood et Hallandale Beach.Près des services et à 1,5 mille de la plage avec transport gratuit aller-retour (en saison).TV fr., piscines, BBQ, Wi-Fi, paysagement tropical, jeux, rencontres et animation.Prix: au jour, semaine et mois.Condos équipés 399$/sem.ou 1 239$/mois (à partir de).1 800 742-4431 www.richardsmotel.com VoYaGes aCCoMPaGnÉs POUR ANNONCER DANS CETTE RUBRIqUE Communiquez avec Élizabeth Gosselin: egosselin@lesoleil.com 418 686-3263 \u2022 Sans frais : 1 866 686-3435 FaMe \u2013 la CoMÉDie MUsiCale DU tHÉÂtRe st-Denis : 28 juin, 179$ BRUnCHs MUsiCaUX DU DoMaine FoRGet : 1er juillet (12 h 30); 15 juillet (10 h 30); 12 août (12 h 30), 92$.DÎneR-CRoisiÈRe & sPeCtaCle « la lÉGenDe De MeMPHRÉ » : 3 juillet, à bord du Grand Cru, 169$.QUÉBeCissiMe CHante staRMania : 18 juillet, 179$ la FaBUleUse HistoiRe D\u2019Un RoYaUMe : 18-19 juillet, 299$ en occ.dbl.PiÈCe PieRRe, Jean, JaCQUes aU tHÉÂtRe HeCtoR-CHaRlanD : 21 juillet, 159$ BleU laVanDe & les MURales De sHeRBRooKe : 25 juillet, 129$ noUVeaU sPeCtaCle neZHa & DÉCoUVeRte De la CitÉ De l\u2019ÉneRGie : 27 juillet, 179$ DÉCoUVeRte De st-elie-De-CaXton : 31 juillet, 129$ JoURnÉe Plein-aiR aU PaRC Des HaUtes-GoRGes-De-la-RiViÈRe- MalBaie : 9 août, 109$ HoMMaGe aUX ColoCs - aMPHitHÉÂtRe CoGeCo : 17 août, 175$ laURel & HaRDY aU tHÉÂtRe HeCtoR-CHaRlanD : 1er septembre, 159$ sÉJoUR DÉtente À l\u2019aUBeRGe DU laC taUReaU : 4-5 septembre, 299$ en occ.dbl.FestiVal WesteRn De ste-tite (PaRaDe & RoDÉo) : 9 septembre, 139$ CHiCaGo : vols avec Air Canada, 20 au 24 septembre, 1479$ Pour tous nos départs www.monagencevoyages.ca \u2013 418 686-0049 Tous nos prix sont par personne et comprennent : TAXES-POURBOIRES-COLLATION ainsi que la contribution au FICAV (1$/1000$).OPC permis no 701-259 5313942 5290832 5314180 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M58 VOYAGES Comme si les gens heureux s\u2019étaient enfuis L a vie a repris son cours à Sarajevo comme dans le reste de la Bos- nie-Herzégovine.Alors qu\u2019on cherche encore les victimes du génocide à Srebre- nica, dans l\u2019est, les grenades ne tombent plus sur les villes.Les chars d\u2019assaut ne crachent plus la destruction.Les mitraillettes ont été remisées.Les traces du conflit de l\u2019ex- Yougoslavie étaient pourtant partout une vingtaine d\u2019années plus tard.Le parlement, une tour blanche qui brûle sans fin sur les célèbres images de la guerre, brille comme un neuf.Il a été réparé, comme le Holiday Inn, juste en face.L\u2019hôtel, épargné, logeait autrefois les journalistes couvrant le conflit.Plus près de la vieille ville, des éclaboussures de peinture rouge marquent le sol çà et là.Les plus pressés, ou ceux qui ne baisseront jamais les yeux, ne les verront pas.On les appelle les roses de Sarajevo.Il s\u2019agit des traces laissées dans le béton par les explosions de mortier.Chacune des cavités a été remplie d\u2019une résine rouge.Et chaque rose a son histoire.Dans le petit marché public, un espace bétonné couvert d\u2019un toit, les étals de légumes et de fruits frais se côtoient.Tout au fond, sous un cube de verre, une grenade est toujours visible.Lancée en plein marché, alors que les Bosniaques affamés allaient chercher leur ration hebdomadaire, elle avait tué ou mutilé plusieurs civils.Quand les secours sont arrivés, une deuxième grenade avait explosé.En tout, 67 victimes.Les cimetières rappellent aussi les affres des affrontements.Ils sont partout, avec leurs pierres tombales toutes blanches.Les parcs, les terrains de football, le stade olympique, aussi, ont été transformés pour accueillir les cadavres qu\u2019il fallait absolument enfouir.Les monuments à perte de vue ont en commun l\u2019année du décès de la plupart des défunts.On marche sur les petits sentiers entre des individus dont l\u2019histoire s\u2019est achevée en 1993.Ou en 1994.Près d\u2019un de ces cimetières, j\u2019ai rencontré deux Bosniaques qui avaient à peu près la quarantaine.Elle, elle vit à Munich.Si elle revient en visite, elle n\u2019a plus l\u2019intention de s\u2019établir un jour dans sa terre natale.Le pays se cherche.Le taux de chômage est trop élevé.Personne n\u2019arrive à s\u2019entendre sur la direction à prendre.Lui, il vit toujours là.Il n\u2019a que du négatif à formuler au sujet de sa patrie.D\u2019ici 20 ans, il en est convaincu, le pays se déchirera de nouveau.Pour lui, il n\u2019y a d\u2019autre avenir qu\u2019un autre conflit.C\u2019est comme si les gens heureux s\u2019étaient enfuis.Sarajevo, c\u2019était aussi les Jeux olympiques, en 1984.Les traces de l\u2019événement sont laissées à l\u2019abandon.En taxi, on accède facilement aux pistes de bobsleigh, dans les montagnes.Couvertes de graffitis, elles donnent l\u2019impression que le monde a bien changé depuis que les Allemands y ont été couronnés.Dans la structure de béton, des trous ont été percés pour permettre aux tireurs, pendant la guerre, de voir venir l\u2019ennemi.Le refuge était somme toute idéal.La nature reprend peu à peu ses droits sur les installations à l\u2019abandon.Pour ceux qui s\u2019y aventurent, cherchant à saisir le paradoxe entre les grandes joies et la terreur qui y ont eu cours en à peine une dizaine d\u2019années, on rappelle d\u2019être prudents.Il ne faut jamais quitter la piste bétonnée.Les mines antipersonnel, enfouies par milliers dans les années 1990, gisent encore partout dans la forêt environnante.Et quand on se met à écouter, quand les histoires nous parviennent timidement, on comprend que ce qu\u2019on nous raconte est probablement beaucoup moins pire que ce qu\u2019on a vraiment vécu.Il y avait celui qui refuse de manger des pommes de terre ou des fèves, lui qui a survécu principalement avec ces deux aliments pendant le siège de Sarajevo.D\u2019autres refusent aussi de consommer le poisson depuis que des milliers de cadavres ont été jetés dans les rivières\u2026 Il y a ces autres qui n\u2019attendent plus les petites joies de la vie, comme le mariage d\u2019un enfant ou la naissance de petits-enfants.Ils repoussent la mort en espérant qu\u2019on retrouve le corps des leurs dans les charniers de Srebrenica.Et il y a ceux qui, irrationnels dans les douleurs de la guerre, ont enguirlandé un être aimé d\u2019être mort pendant le conflit, alors qu\u2019il se trouvait bien vivant devant eux.Ils refusaient de croire que les nouvelles pouvaient être bonnes.Les chars d\u2019assaut ne crachent plus la destruction, mais à Sarajevo, c\u2019est un peu comme si les gens heureux s\u2019étaient enfuis.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com Les mines antipersonnel gisent encore partout dans la forêt environnante JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Deux grenades ont successivement explosé dans ce marché, pendant la guerre de Yougoslavie, faisant 67 morts.\u2014 PHOTOS LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU La piste de bobsleigh des Jeux olympiques de Sarajevo avait été transformée en repaire pour les tireurs d\u2019élite.5313403 CHARLESBOURG 627-0911 1 877 327-0911 SAINTE-FOY 659-6650 1 800 609-6650 LÉVIS 833-6823 1 800 363-9824 www.voyagesparadis.com *Prix occupation quadruple.Prix et disponibilités sont sujets à changements.Comprend la TPS et la TVQ lorsque applicables.Prix excluant la contribution des clients au FICAV.Validité 9 juin 2018.Détenteurs d\u2019un permis du Québec.Circuit en autocar VIP au départ de Québec 30 août au 3 septembre 4 au 8 octobre Hôtel 3HHH Circuit en autocar VIP au départ de Québec 12 au 16 août Hôtels 3HHH 1 nuit à Gatineau 3 nuits à Midland Washington ottaWa & la baie georgienne 5 jours / 4 nuits 5 jours / 4 nuits À partir de: À partir de: Circuit en autocar au départ de Québec 29 août au 3 sept.Hôtels 3HHH 1 nuit à Windsor 3 nuits à Chicago 1 nuit à Niagara Falls au cœur de chicago 6 jours/ 5 nuits À partir de: 979$* 739$* Circuit en autocar au départ de Québec Plusieurs départs de juillet à oct.Hôtel 3HHH (Manhattan) neW York À la Perfection 4,5 jours / 4 nuits À partir de: 619$* 619$* Circuit en autocar au départ de Québec Plusieurs départs de juin à oct.Hôtel 4HHHH (centre-ville) boston & ses châteaux 4 jours / 3 nuits À partir de: 749$* Membre Club Excellence de Tours Chanteclerc leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M59 Contactez-nous afin d\u2019en apprendre plus àwww.emeraldwaterways.ca/events, Téléphonez au 833 387 5687, ou contactez votre professionnel du voyage Effectuez le paiement complet avant le 31 octobre 2018 et économisez un montant supplémentaire de 300$ par couple.Croisières fluviales européennes primées Envolez-vous pour aussi peu que 295$ par personne* Conditions générales: Les offres aériennes sont valables uniquement sur les nouvelles réservations 2019 et non-transférables.L\u2019offre est valide du 4mai au 31 août 2018 où jusqu\u2019à épuisement des stocks.Splendeurs de l\u2019Europe, vol à 295 $ par personne pour les suites avec balcon (à la place du crédit aérien de 650 $ par personne), ou envolez-vous pour 495 $ par personne sur les cabines (au lieu des vols recevez un crédit aérien de 450 $).Envolez-vous pour 495$ pour les croisières de 8 à 14 jours sur le Rhin et le Danube et ce sur n\u2019importe quelle cabine achetée ou recevez un crédit aérien de 450 dollars au lieu des vols.Envolez-vous vers la France pour 495 $ et recevez un forfait boisson gratuit ou recevez un crédit aérien de 450 $ au lieu des vols.Envolez-vous vers le Portugal pour 795 $ par personne ou recevez un crédit aérien de 250 $ au lieu des vols.Un dépôt initial non-remboursable de 500$ par personne est exigé 48 heures après la réservation et le paiement complet est requis 90 jours avant le départ.Un second dépôt non-remboursable de 1,500$ par personne est requis avant l\u2019émission des billets d\u2019avion.Emerald Waterways se réserve le droit d\u2019émettre le billet d\u2019avion dès la réception du dépôt.Classe économique uniquement sur des compagnies aériennes choisies par Emerald Waterways à partir des portes d\u2019entrée canadiennes suivantes : YHZ, YYZ, YOW, YUL, YQR, YXE, YWG, YEG, YYC, YVR, YYJ, & YLW.Toutes les autres portes d\u2019entrée reçoivent un crédit aérien.Effectuez votre paiement complet pour le 31 octobre 2018 et épargnez un montant supplémentaire de 150$ par personne.Ces offres ne se combinent avec aucune autre offre à l\u2019exception de celles lors des sessions d\u2019informations ou de salons du voyage.L\u2019offre peut changer, être annulée ou retirée à n\u2019importe quel moment sans préavis.** Assistez à une séance d\u2019information en juin 2018 et économisez un montant supplémentaire de 250$ par couple.EmeraldWaterways, Suite 1025, 401 West Georgia St., Vancouver, BC, V6B 5A1.©EMERALDWATERWAYS | TOUS DROITS RÉSERVÉS | BC CONSUMER PROTECTION #40178.ECAPR256 Vous êtes invité à vous joindre à nous pour une session d\u2019information gratuite et inspirante à propos de notre nouvelle gamme 2019 composée d\u2019itinéraires excitants et de notre superbe flotte de navires! OFFRE SPÉCIALE À LA PRÉSENTATION ÉCONOMISEZ 250$ PAR COUPLE** SENSATIONS DE LYON ET LA PROVENCE Lyon à Nice Croisière fluviale de 8 jours À PARTIR DE 3,945$pp 26 octobre 2019 Cat E : Cabine Emerald EFRC PAQUETDE BOISSONGRATUITE SPLENDEURS DE L\u2019EUROPE Amsterdam à Budapest Croisière fluviale de 15 jours À PARTIR DE 8,340$pp 12 juillet 2019 Cat C : Suite Emerald avec balcon panoramique EWCR ENVOLEZ-VOUS POUR 295$* PAR PERSONNE LES SECRETS DU DOURO De Porto à Porto Croisière fluviale de 8 jours À PARTIR DE 4,370$pp 20 juillet 2019 Cat F : Cabine Emerald EPDC PRÉSENTATIONÀQUÉBEC 18 juin 2018 \u2013 10h00 Présentation en français uniquement Hôtel Québec Plaza, 3031, boulevard Laurier, Québec PRÉSENTATIONÀPOINTE-CLAIRE 16 juin 2018 \u2013 15h00 Présentation en anglais uniquement Beaconsfield Golf Club, 49 Golf Avenue, Pointe-Claire ENVOLEZ-VOUS POUR 495$* PAR PERSONNE ENVOLEZ-VOUS POUR 795$* PAR PERSONNE 5313127 CONTENU PROMOTIONNEL LA VITRINE TOURISME D\u2019ÉTÉ Québec, paradis des amateurs de vélo de montagne Lorsqu\u2019il est question de vélo de montagne, plusieurs régions du Québec peuvent se targuer d\u2019offrir des infrastructures de haut calibre aux amateurs de ce sport.On pense spontanément à Tremblant dans les Laurentides, à Bromont dans les Cantons-de-l\u2019Est, ou encore à l\u2019Auberge de montagne des Chics-Chocs en Gaspésie.La région de Québec s\u2019impose toutefois de plus en plus comme destination incontournable de vélo de montagne tant pour la qualité de ses sentiers que pour la compétition.Le Mont-Sainte-Anne, qui sera l\u2019hôte pour une 28e année consécutive d\u2019une étape de la coupe du monde de l\u2019UCI, est en grande partie responsable de cette réputation enviable.VÉLIRIUM C\u2019est quelque 375 cyclistes élites provenant de 35 pays qui s\u2019affronteront dans trois coupes du monde du 9 au 12 août au Mont-Sainte- Anne.Bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un événement gratuit, ce festival du vélo de montagne génère des retombées de 3,5 millions de dollars pour la région.Selon les organisateurs, environ 60 % des visiteurs proviennent de l\u2019extérieur de Québec, ce qui représente environ 41 000 nuitées pour l\u2019industrie hôtelière.En 2019, du 21 août au 1er septembre, le Mont-Sainte-Anne accueillera les Cham pionnats du monde UCI Elite et des Maîtres.L\u2019an dernier, le gagnant du volet junior de la descente, Finn Iles, un jeune athlète de 18 ans originaire de Whistler, a tourné une vidéo produite par Red Bull Media House, qui est vite devenue virale.Le segment de deux minutes qui montre les charmes du Vieux- Québec, le temps d\u2019une descente endiablée entre la terrasse Dufferin et Place Royale, a été vu par plus de 1,2 million de personnes.DES SENTIERS POUR TOUS LES NIVEAUX Dans son blogue publié sur le site de l\u2019Office du tourisme de Québec (quebecregion.com), Gabr iel Gakwaya, un véritable mordu de vélo de montagne, propose quatre sentiers singletracks (où un seul cycliste peut passer) incontournables qui font partie du réseau de 300 km situé à moins d\u2019une heure du centre-ville.\u203a D\u2019une longueur de 2 km, le sentier La Boutteaboutte du Mont- Sainte-Anne, inauguré en 2016, offre un excellent mélange de vira ges surélevés, de passerelles et de passages rocheux tout en demeurant de niveau intermédiaire.\u203a La Viking aux Sentiers du Moulin est probablement la plus esthétique des cinq descentes assez techniques aménagées depuis 2015, avec ses ponts de bois et son tracé qui traverse une forêt mature d\u2019arbres feuillus.Lon gueur : 1,2 km.\u203a Pour ceux qui ont soif d\u2019adrénaline, la Toblerone de la Vallée Bras-du-Nord est un court sentier de 800 mètres, rapide, parsemé de virages inclinés, de longs sauts et d\u2019une remorque recyclée en tremplin, le tout dans un décor champêtre.\u203a Le Neilson Nord, un sentier cross-country de 7 km aménagé en bordure de la rivière Neilson, offre de multiples points de vue sur le mystique Cap des Sept-Côtes, une impressionnante paroi rocheuse façonnée par les glaciers.P h o t o : O f fi c e d u T o u r i s m e d e Q u é b e c 5290183 UNE COMÉDIE DE CLAUDE MONTMINY MISE EN SCÈNE DE SÉBASTIEN DORVAL MARIE-SOPHIE GAUTHIER DÉCORS ET COSTUMES DE NOUVEAU THÉÂTRE DE L\u2019ÎLE D\u2019ORLÉANS 1721 CHEMIN ROYAL, SAINT-PIERRE-DE-L\u2019ÎLE D\u2019ORLÉANS DU 23 JUIN AU 2 SEPTEMBRE 2018 418-828-0967 nouveautheatredelile.com 20H CHANTAL DUPUIS NICOLAS DROLET ISRAËL GAMACHE MARY-LEE PICKNELL LISE DION Je débute ma tournée au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke! 7 au 28 juillet 2018 \u203a coeurdescantons.com 5311507 5290183 I I I I I I I I L, I - I - -L\u2019ÎL \u2019 L I nouveautheatredelile.co CHANTAL DUPUIS NIC LAS DR LET ISRAËL GA ACHE ARY-LEE PICKNELL TOURISME D\u2019ÉTÉ 61 leSoleil SAMEDI 9 JUIN2018 Sur les traces de La Corrivaux à Saint-Vallier Un véritable retour dans le temps?! Voilà ce que la Municipalité de Saint-Vallier vous propose à l\u2019occasion de la cinquième édition du spectacle théâtral Sur les traces de La Corrivaux qui sera présenté le samedi 25 août à 20?h à l\u2019église de la paroisse.Venez découvrir les faits véridiques du procès, de l\u2019exécution et les légendes toujours vivantes de la Vallieroise Marie-Joseph Corrivaux (orthographe d\u2019origine) condamnée à mort pour le meurtre de son deuxième mari, Louis Dodier, en 1763.Une expérience unique au cœur d\u2019une programmation d\u2019activités à saveur culturelle, historique et récréotouristique.Réalisé en collaboration avec la Commission des champs de bataille nationaux, le spectacle théâtral Sur les traces de La Corrivaux réunit 12 comédiens, trois musiciens, 20 choristes de la chorale « Voix des Vents » de Saint-Vallier et plus de 40 figurants, sans compter une centaine de bénévoles.Tour à tour, les comédiens raconteront le récit dramatique de celle qui a laissé son nom dans l\u2019histoire et la légende de cette municipalité du comté de Bellechasse.UNE FIN DE SEMAINE REMPLIE D\u2019ACTIVITÉS Outre le spectacle théâtral, la programmation de la fin de semaine comporte une foule d\u2019activités, dont la reconstitution d\u2019un camp militaire anglais d\u2019époque et un spectacle de cornemuses par le 78th Fraser Highlanders.Une démons tration de combat à l\u2019épée, de tirs de canon et de fusils aura lieu à divers moments.Les personnes qui désirent en connaître davantage sur les lieux d\u2019origine et de fréquentation de Marie-Joseph Corrivaux pourront prendre part à la « virée des lieux » en compagnie d\u2019un guide.Un marché public d\u2019antan, un 4 à 7 animé et une messe dominicale suivie d\u2019un brunch font aussi partie de la programmation.À l\u2019exception du spectacle théâtral et du brunch, la plupart des activités sont gratuites.Pour plus d\u2019information ou pour réservation, communiquez avec Isabelle Cadrin au 418 884-3024 ou visitez le site lacorrivaux.net.Spectacle non recommandé aux personnes de 13 ans et moins.Exploiter le potentiel touristique du fleuve Le Saint-Laurent est déjà une précieuse ressource à plusieurs égards, notamment pour le transport maritime.Le secteur des croisières génère à lui seul des retombées économiques de plus de 222 millions de dollars par année pour l\u2019industrie touristique québécoise.Mais son potentiel reste inexploité.Comme l\u2019écrit Julie Payeur dans un article publié sur le Réseau de veille en Tourisme, Chaire de tourisme Transat, de nombreuses installations, telles que des hôtels flottants, font leur arrivée afin de valoriser les berges.Elle cite aussi l\u2019entreprise d\u2019économie collaborative Uber qui commercialise un nouveau service de transport sur l\u2019eau en Croatie et dans certains événements ponctuels comme le Festival de Cannes.Ce genre de service pourrait peut-être constituer une alternative aux liens fluviaux terrestres.P h o t o : É z é c h i ï e l l e P r o d u c t i o n s 5312358 5312358 62 TOURISME D\u2019ÉTÉ SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil CONCOURS ANNUEL DES MAÎTRES SCULPTEURS SUR SABLE DE HAMPTON BEACH « Hors de ce monde » Le célèbre concours, qui se tiendra du 14 au 16 juin, attire des sculpteurs de renommée mondiale provenant d\u2019aussi loin que des Pays-Bas et de l\u2019Inde.Les sculpteurs disposent d\u2019un temps limite de 24 heures sur trois jours pour réaliser leur œuvre.Chacun d\u2019eux se voit allouer un lot et 10 tonnes de sable pour façonner sa sculpture.Cette année, le thème du site des commanditaires, qui financent l\u2019événement en collaboration avec la Chambre de commerce de Hampton Beach et la Division des parcs du New Hampshire, est Hors de ce monde.Les artistes seront à l\u2019œuvre du 14 au 16 juin.Les visiteurs seront appelés à voter le 16 juin de 13 h à 15 h pour la sculpture qui remportera le Prix du public, honneur le plus convoité.La remise des prix aura lieu sur la scène Seashell le 16 juin à 20 h.La cérémonie sera suivie par un spectacle pyrotechnique à 21 h 30.Jusqu\u2019au 27 juin, les visiteurs pourront admirer les œuvres de jour comme de soir, puisque les sculptures sont éclairées.Les sculpteurs se disputeront la bourse de 15 000 $ en plus de l\u2019insigne honneur de remporter le titre de Prix du public.Avant le début de la compétition, les sculpteurs participeront à la créa tion d\u2019une gigantesque œuvre collective de 100 tonnes érigée sur le site des commanditaires le 13 juin.Parmi les sculpteurs qui prendront part au concours, on peut mentionner Marc Lepire de Québec, Carl Jara de Lyndhurst en Ohio ainsi que Karen Fralich de Toronto, cinq fois championne nord-américaine et mondiale.Chacun a un style qui lui est propre.Jara crée des œuvres spontanées qui portent à réfléchir, alors que Karen puise dans son vécu pour livrer de l\u2019émotion.Marc sera de retour à Hampton Beach après le décès de son père, Michel, qui était un des chouchous du public depuis la création du concours de Hampton Beach.Il perpétue la tradition de la famille Lepire grâce à ses talents reconnus mondialement.Au nombre des autres sculpteurs figurent Mélineige Beauregard de Montréal, l\u2019excentrique Abe Waterman de l\u2019Île-du-Prince- Édouard, le natif du New Hampshire Greg Grady Junior, Dan Belcher du Missouri, dix fois champion national de sculpture sur neige et, pour la première fois cette année, Kirk Radimaker de Californie.Carissa Porcaro de Portland dans le Maine et Darlene Duggan d\u2019Essex au Massachussetts reviendront quant à elles enseigner l\u2019art de la sculpture sur sable aux enfants de tous âges.Les leçons gratuites se tiendront du vendredi au dimanche de 13 h à 15 h.Les inscriptions se font le jour même au bureau de la Chambre de commerce, près des compétitions.Chaque année depuis 18 ans, les visiteurs sont éblouis de voir les œuvres prendre forme sous leurs yeux.Si les amateurs de plage souhaitent que le soleil soit de la partie, les sculpteurs, eux, s\u2019accommodent très bien des journées pluvieuses, car la pluie a pour effet de solidifier les sculptures.Pour voir les sculptures des compétitions antérieures, visitez le site www.hamptonbeach.org.Redécouvrez la plage Super Star des États-Unis classée no 1! Des installations améliorées et une nouvelle scène Seashell ! Classée 5 étoiles Selon le guide « Testing the Waters: A Guide to Water Quality at Vacation Beaches » du Conseil de défense des ressources nationales publiant le top 100 des plages en matière de qualité et de salubrité de l\u2019eau, Hampton Beach s\u2019est classée dans le top 5 des plages les plus propres et dans le top 10 des stations touristiques aux États-Unis.Pour un guide de voyage GRATUIT ou pour une vue de notre caméra sur la plage, visitez le sitewww.hamptonbeach.org \u2022 Plus de 100 concerts gratuits en soirée \u2022 17 feux d\u2019artifices spectaculaires tous les mercredis soir et jours fériés \u2022 Tournoi de volleyball de plage en juin, juillet, août \u2022 Semaine de la musique country, du 8 au 12 juillet \u2022 Festival des enfants, du 13 au 17 août \u2022 Concours de talent, 24, 25, 26 août \u2022 Festival des fruits de mer, 7, 8, 9 septembre \u2022 Cinéma sur la plage les lundis soir \u2022 Pour la programmation d\u2019automne, visitez www.hamptonbeach.org 5311418 l l i i : i li i il i l li l l i li l i l\u2019 , \u2019 l l l l l l i i i i . TOURISME D\u2019ÉTÉ 63 leSoleil SAMEDI 9 JUIN2018 MILLE LIEUX DE LA COLLINE Un univers unique, coloré et éclaté Il existe un endroit fabuleux, coloré et complètement éclaté où un pirate ne sachant pas nager, une horticultrice un peu zélée et un chauffeur de train pour le moins volubile côtoient d\u2019autres joyeux lurons tout aussi singuliers.Cet univers, unique en son genre, c\u2019est le Parc Mille Lieux de la colline, un parc thématique extérieur destiné aux enfants de 0 à 8 ans, situé à Saguenay.Résidence officielle d\u2019Atchoum, la rockeuse préférée des tout-petits, le Parc Mille Lieux de la colline, ouvert depuis 2015, propose aux familles une aventure sans pareil à travers sept mondes ludiques.Au programme, valons colorés à escalader, tunnels à explorer, jeux d\u2019eau où s\u2019arroser, labyrinthe où déambuler\u2026 mais gare aux jolies fleurs de Mme Capucine De La Fontaine car, lorsqu\u2019il est question d\u2019horticulture, elle n\u2019entend pas à rire ! Vous l\u2019aurez sans doute compris, chaque monde appartient à l\u2019un des extraordinaires personnages du parc : Bonzo, l\u2019extraterrestre, Molécule, le professeur, Capitaine Bouillon, le pirate, Capucine De La Fontaine, l\u2019horticultrice, Axelle, la mécano, Edgare, le maître de gare et chauffeur de train, sans oublier Charbon, le mineur.Quel que soit l\u2019endroit où l\u2019on se trouve sur le site, il y a ainsi toujours de l\u2019action, des rires et bien du plaisir ! Chaque après-midi, un spectacle est présenté à l\u2019agora; cette année ce sont six nouveaux scénarios qui ont été élaborés.Pour ceux qui souhaiteraient se reposer un bref instant, des aires de repos et de goûter se trouvent un peu partout à proximité des installations.Il est d\u2019ailleurs possible d\u2019appor ter son propre repas sur le site.Des grignotines et des rafraîchissements sont aussi en vente au pavillon d\u2019accueil.La Place de la famille le lait, aménagée grâce à l\u2019appui financier des producteurs de lait, permet à toute la marmaille de souffler un peu.Une zone de repos s\u2019y trouve ainsi qu\u2019un emplacement pour l\u2019allai tement, sans oublier un espace pour le bricolage, des jeux gonflables, des jeux participatifs et autres.UN INCONTOURNABLE AU SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN Chaque année, ce sont près de 60 % des visiteurs du Parc Mille Lieux de la colline qui proviennent de l\u2019extérieur du Saguenay \u2013 Lac- Saint-Jean.Révélateur, ce pourcentage démontre bien à quel point l\u2019endroit est unique en son genre et vaut le déplacement.D\u2019ailleurs, selon un sondage de Segma Recherche, réalisé à l\u2019été 2017, le niveau d\u2019appréciation générale du site est de 9,6/10.Des forfaits spéciaux sont offerts en collaboration avec plusieurs hôteliers de la région afin de faciliter le séjour des familles en provenance de l\u2019extérieur.Des passeports annuels sont aussi disponibles.Ceux qui se procureront le leur avant le 2 juillet courront la chance de remporter l\u2019un des trois ensembles-cadeaux d\u2019une valeur approximative de 200 $.Cette année, l\u2019ouverture officielle du Parc Mille Lieux de la colline aura lieu le 16 juin.Pour l\u2019occasion, la porte-parole du site, Atchoum, sera sur place, sans oublier bien sûr les colorés personnages du parc.C\u2019est un rendez-vous ! En poste depuis mai 2018, le nouveau directeur des opérations du Parc Mille Lieux de la colline, M.André Archer, pose fièrement au sommet de la Tourticoli en compagnie du professeur Molécule et de l\u2019horticultrice Capucine De La Fontaine.5310160 Parc extérieur animépour les enfants de 2 à 8 ans.La grandeattraction des petits à Saguenay parc mille lieux .com ATCHOUM porte-parole du Parc Mille Lieux À SAGUENAY, LES ENFANTS SONT ROIS! Vous cherchez une activité familiale originale?Bienvenue au Parc Mille Lieux de la colline, un parc thématique extérieur unique pour vos sorties en famille! Venez rencontrer les personnages du Parc et visitez le petit village, conduisez des petites voitures, prenez le train et barbotez dans les jeux d\u2019eau! SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M64 La saison de la pêche est déjà bien entamée, en particulier pour les mordus qui prennent d\u2019assaut les lacs dès que ceux-ci sont calés.Le Soleil vous propose des conseils et astuces d\u2019un grand amateur de pêche pour déguster ses prises aussitôt que celles-ci sont sorties de l\u2019eau\u2026 parce que rien ne vaut un poisson bien frais dans l\u2019assiette! RAPHAËLLE PLANTE Collaboration spéciale rplante@lesoleil.com Jean-Luc Boulay est bien connu des gens de Québec en tant que chef propriétaire du restaurant Saint-Amour.Il y a aussi le restaurant qui porte son nom, le bistro boréal Chez Boulay, pour lequel il s\u2019est associé avec le chef Arnaud Marchand.Et les téléspectateurs de partout en province l\u2019ont découvert en tant que juge à l\u2019émission Les chefs!, à laquelle il participe toujours.Mais plusieurs ignorent peut-être que M.Boulay est un pêcheur aguerri\u2026 Arrivé à Québec à l\u2019âge de 22 ans, le Français d\u2019origine y a été séduit par la nature.«J\u2019ai des beaux- parents qui aiment le plein air.Je me suis fait ma \u201ccabane au Canada\u201d, mon camp de pêche dans les Monts-Valin où je vais chaque année» depuis longtemps.Ce «shack» sur le bord d\u2019un lac perdu, sans électricité, accessible uniquement à pied ou en hydravion, est son repère pour pêcher la truite indigène.LA TRUITE Dans son trousseau pour cuisiner en forêt, des incontournables : du sel et de la matière grasse (beurre, huile).«Le reste, je le trouve en forêt, par exemple du poivre des dunes ou du myrique baumier.Après la pêche du matin, je pars en après-midi avec mon packsack pour trouver ce dont j\u2019ai besoin.» Mais la planification est essentielle pour déguster sa truite de mille et une façons.«On en mange à tous les jours [avec ses invités], et on ne la mange jamais de la même façon.Ça peut être une truite au [fromage] bleu, en tartare, en tartine, dans une paella, en sushi ou sashimi, fumée au thé du Labrador\u2026» D \u2019 h a b i t u d e , l e s prises de la première pêche seront mises à mariner deux, trois jours, indique le chef Boulay.D\u2019autres seront grillées à la poêle côté peau : saisies des deux côtés, puis cuite lentement à couvert.Est-ce que vous les enfarinez, lui demande-t-on?«Jamais! La farine, ça ne sert à rien.Quand j\u2019ai commencé à pêcher [au Québec], j\u2019ai remarqué qu\u2019il y avait presque toujours un sac de farine sur place, et ça m\u2019a surpris quand on m\u2019a expliqué que c\u2019était pour faire cuire les poissons!» LE DORÉ ET LE BROCHET Jean-Luc Boulay possède également un chalet dans la région de Chaudière-Appalaches, où il s\u2019adonne à la pêche au doré, à la perchaude et au brochet.«Le brochet, c\u2019est spécial.C\u2019est un poisson de fond pas très beau, avec beaucoup d\u2019arêtes.Je me suis rendu compte à mon arrivée au Québec qu\u2019il n\u2019était vraiment pas populaire, alors qu\u2019en France on en mange.Le brochet au beurre blanc, c\u2019est une spécialité de la Loire!» Le brochet est «idéal pour faire des terrines, des quenelles \u2014 autre spécialité française \u2014 et des mousselines, car il contient beaucoup d\u2019albumine, qui agit comme un genre de colle, comme du blanc d\u2019œuf», ajoute le chef, précisant que les plus petits brochets, qui contiennent moins d\u2019arêtes, sont aussi bons grillés.«Une ZEC autochtone m\u2019a invité cet été à la pêche au brochet et au doré.On veut faire une émission sur le brochet, montrer comment on peut l\u2019apprêter», révèle M.Boulay.Quant au doré, il est excellent à déguster en filet, grillé sur le «Après la pêche du matin, je pars en après-midi avec mon packsack pour trouver ce dont j\u2019ai besoin» \u2014 Le chef Jean-Luc Boulay, qui va trouver ses ingrédients en forêt pour cuisiner la truite DES PRISES SAVOUREUSES PHOTO 123RF/FOODANDMORE leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M65 RÉGAL DES PRISES SAVOUREUSES barbecue ou poêlé, avec un assaisonnement auquel on ajoute un côté acide, du jus de citron par exemple.DES ESSENTIELS Le chef pêcheur évoque cinq critères pour bien assaisonner son poisson : «ça prend absolument du sel, un acide \u2014 l\u2019acidité est super importante \u2014, du poivre, du piquant (sauce piri-piri, tabasco, piment d\u2019Espelette, sam- bal oelek\u2026), et un parfum, soit une herbe ou un aromate.» M.Boulay signale l\u2019intérêt de la moutarde de Dijon, qui rassemble presque tous ces critères.«Une fois, j\u2019ai fait un tartare de truite et je n\u2019avais à peu près rien pour l\u2019assaisonner, sauf de la moutarde de Dijon.J\u2019ai été renversé par le goût que ça donnait au poisson, c\u2019est devenu une de mes recettes favorites.» On peut aussi servir son poisson avec une sauce vierge (huile, jus de citron, sel, poivre, tabasco, herbes fraîches, ail et tomates) ou encore un yogourt parfumé avec des herbes ou des épices, mentionne le chef.«Je fais aussi une émulsion qui plaît beaucoup à mes petites- fil les, avec du tofu passé au robot, du sel , du poivre, du piquant, du vinaigre de riz et de l\u2019huile d\u2019olive ou de tournesol.Ça ressemble à une mayonnaise, mais végane.» Maintenant, on prend des notes pour ne rien oublier avant de partir à la pêche! Pour 4 personnes INGRÉDIENTS Tartare \u2022 320 g (12 oz) de chair d\u2019omble de l\u2019Arctique très fraîche \u2022 Fleur de sel, au goût \u2022 20 ml (4 c.à thé) de moutarde de Dijon \u2022 5 ml (1 c.à thé) de moutarde de Meaux \u2022 Feuilles de menthe fraîche ou sauvage, au goût Sauce à la menthe sauvage \u2022 45 ml (3 c.à table) de crème 35 % \u2022 Le jus de 1/2 citron \u2022 Sel et poivre, au goût \u2022 Feuilles de menthe sauvage Garniture \u2022 Salade de microlaitue et pain grillé \u2022 Œufs de truite, de poisson ou caviar, au goût \u2022 Feuilles de menthe sauvage et fleurs comestibles, au goût PRÉPARATION Tartare 1 Couper la chair de poisson en très petits dés, ajouter la fleur de sel et bien mélanger.2 Ajouter les moutardes et la menthe ciselée.Mélanger délicatement et rectifier l\u2019assaisonnement.Ajouter de la moutarde au besoin.Sauce à la menthe sauvage 1 Préparer la sauce acidulée en mélangeant la crème avec le citron, le sel, le poivre et un peu de menthe ciselée.Dressage 1 Mouler le tartare (ou façonner en quenelles à l\u2019aide de deux grosses cuillères) et garnir d\u2019une petite salade, d\u2019un croûton grillé et de sauce.Décorer avec les œufs de poisson, des feuilles de menthe et des fleurs comestibles.À savoir : pour plus de facilité et une meilleure hygiène, il est préférable de congeler la chair de poisson pendant quelques heures avant de la couper en petits dés, car le poisson se tranchera beaucoup plus facilement et restera très froid pendant la préparation.Recette tirée du livre L\u2019univers gourmand de Jean-Luc Boulay, d\u2019Anne-Louise Desjardins, Éditions Transcontinental, 2011, 247 p.Tartare d\u2019omble de l\u2019Arctique (truite) à la moutarde de Dijon et à la menthe P H O T O A N D R É - O L I V I E R L Y R A SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M66 RÉGAL Bouchées, cocktails et terrasses P our célébrer en grand l\u2019ouverture officielle des terrasses, le Quartier Petit Champlain, place Royale et le Vieux-Port de Québec accueillent pour une cinquième année le Parcours des terrasses gourmandes.Le vendredi 15 juin, de 15h à 22h, 17 restaurateurs de ces secteurs proposeront des bouchées et cocktails exclusifs créés avec des produits locaux.Les rues seront réservées aux piétons pour l\u2019occasion, et des bars extérieurs ainsi que plusieurs scènes musicales (dès 16h) agrémenteront le parcours, qu\u2019on peut faire dans l\u2019ordre souhaité.Trois forfaits sont offerts (taxes en sus), comprenant une bouchée par restaurant : La virée découverte (7 bouchées, 20 $), La promenade gourmande (12 bouchées, 33 $) et La grande tournée (17 bouchées, 42 $).On nous indique qu\u2019ils s\u2019envolent vite, alors mieux vaut se les procurer d\u2019avance! À noter que l\u2019événement sera remis au lendemain en cas de forte pluie.Pour découvrir les menus et acheter un forfait : bit.ly/2JEqCSr RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) Parcours des terrasses gourmandes 2017 \u2014 PHOTO MARC-ANTOINE JEAN Le meilleur du barbecue Les barbecues Weber, vous connaissez?Depuis l\u2019apparition de son premier barbecue en 1952, le fabricant a mis sur le marché nombre de modèles et d\u2019accessoires\u2026 mais aussi de livres de cuisine! Dans Weber, le best of le chef américain Jamie Pur- viance propose une sélection de 125 recettes parmi ses plus grands succès au barbecue \u2014 il a élaboré plus de 2500 recettes pour Weber au fil des ans.La clientèle et les employés de l\u2019entreprise ont suggéré leurs préférées tirées des ouvrages précédents et le chef a eu le dernier mot.Les critères : le goût, bien sûr, mais aussi la simplicité d\u2019exécution et la créativité.Parmi les entrées, viandes, poissons, accompagnements et desserts, on retrouve par exemple?: poulet pimenté et salsa jicama- avocat-orange, asperges grillées et trempette lime-basilic, crevettes acidulées à l\u2019ail, faux-filet au poivre noir et sauce au raifort, saumon glacé à l\u2019aigre-douce, gâteau renversé à l\u2019ananas\u2026 Le livre contient aussi des astuces et techniques, des anecdotes, des recettes de sauces et assaisonnements\u2026 et de magnifiques photos qui donnent faim! RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) JAMIE PURVIANCE Weber, le best of, LAROUSSE, 320 PAGES, 32,95 $ L\u2019intimiste prend les choses en main L\u2019avenue Bégin, artère commerciale phare du Vieux-Lévis, subit jusqu\u2019à l\u2019automne des travaux majeurs pour la réfection complète de son système d\u2019aqueduc et d\u2019égout.À l\u2019aube de la saison estivale, les commerçants craignent les contrecoups de ces travaux, qui ont débuté à la fin mai.Le propriétaire de L\u2019intimiste, Martin Patry, a choisi de faire contre mauvaise fortune bon cœur et d\u2019être proactif pour informer sa clientèle.Son restaurant sera ouvert tout l\u2019été et il entend alimenter quotidiennement la page Facebook de l\u2019établissement pour faire part à ses clients de l\u2019évolution des travaux et des espaces de stationnement disponibles.M.Patry a même pris entente avec une école non loin pour que des clients puissent s\u2019y stationner, et qu\u2019il aille ensuite les chercher avec son minibus, a-t-on indiqué au Soleil.Rappelons que L\u2019intimiste, qui a soufflé 20 bougies l\u2019an dernier, offre déjà un service de navette le midi pour aller chercher des clients au siège social de Desjardins.Pour tout savoir : facebook.com/ LIntimiste RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ P H O T O C A R O L I N E G R É G O I R E Microdistillé à Québec, plus précisément à Saint-Augustin-de-Desmaures, le gin québécois BeOrigin se trouve sur les tablettes de la SAQ depuis novembre dernier.Premier spiritueux de Vice & Vertu Distilleries, fondé par le Dr Franck Sergerie, ce gin artisanal est distillé à la façon London Dry Originale avec un ingrédient indigène bien de chez nous : l\u2019écorce de bouleau.Au nez, on perçoit aisément la lavande et, plus subtiles, les pétales de rose.À l\u2019écorce de bouleau s\u2019ajoutent la baie de genièvre, la coriandre, le bleuet et le zeste d\u2019agrumes \u2014 qu\u2019on perçoit bien en bouche.Délicat, ce gin issu de la première distillerie de Québec se déguste aisément pur, avec un ou deux glaçons, et rivalise sans gêne avec d\u2019autres gins de grande qualité qu\u2019on retrouve sur nos tablettes.Le Dr Sergerie a donc une excellente raison de délaisser un peu la radiologie pour cette autre passion qu\u2019est l\u2019alchimie des alcools! Mention aussi pour la bouteille, au design audacieux, avec une illustration contemporaine des personnages d\u2019Adam et Ève rappelant «l\u2019éternelle dualité de l\u2019homme».À surveiller : Le Soleil indiquait récemment qu\u2019un nouveau gin de Vice & Vertu devrait faire son apparition d\u2019ici la fin de l\u2019été, si tout va bien, et le Dr Sergerie espère produire prochainement sa première vodka.On a déjà hâte.RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) Le gin BeOrigin est en vente à la SAQ au coût de 50 $ (bouteille de 750 ml, 43 % d\u2019alcool, code : 13483523) LE GIN BEORIGIN ON A GOÛTÉ leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M67 RÉGAL CAROLINE CHAGNON caroline.chagnon@gcmedias.ca I l se fait des cuvées extraordinaires au Canada, et ce, d\u2019une rive à l\u2019autre.Nos quatre régions viticoles sont certes jeunes, mais on trouve des vignobles d\u2019une étonnante maturité dans chacune d\u2019elles.En voici deux qui s\u2019illustrent particulièrement bien, de part et d\u2019autre du pays, en Nouvelle-Écosse et en Colombie-Britannique.BENJAMIN BRIDGE, NOUVELLE-ÉCOSSE L\u2019offre de vins en provenance des Maritimes est très restreinte à la SAQ.En fait, elle se limite à quelques cuvées du domaine Benjamin Bridge, un prodigieux vignoble qui prend place dans la vallée de Gaspereau, dans la baie de Fundy.La vigne y jouit d\u2019un environnement de croissance aussi unique que puisse l\u2019être la baie de Fundy 2 VIGNOBLES CANADIENS À DÉCOUVRIR dans le monde.Comme les plus grandes marées du monde ont lieu ici (jusqu\u2019à 16 mètres \u2014 l\u2019équivalent d\u2019un édifice de 4 étages!) il y a plus d\u2019eau qui passe dans la baie que dans tous les cours d\u2019eau douce du monde réunis.Cette affluence d\u2019eau produit l\u2019effet d\u2019une pompe, en soufflant de l\u2019air modéré sur la vallée, tempérant continuellement la région, hiver comme été.Ce scénario climatique aussi atypique qu\u2019exceptionnel se prête idéalement à l\u2019élaboration de mousseux méthode traditionnelle \u2014 comme en Champagne.Les chefs d\u2019orchestre, le viticulteur en chef, Scott Savoy, et l\u2019œnologue, le Québécois Jean-Benoît Deslauriers, révèlent brillamment l\u2019immense potentiel du terroir grâce à des pratiques biologiques et peu interventionnistes donnant lieu à des mousseux distinctifs, tendus et élégants \u2014 incontestablement parmi les meilleurs du pays.1 NOVA 7 2016, 25 $ (12133986) À sa sortie en 2007, la cuvée Nova 7 (initialement, le vin devait changer de nom chaque millésime pour suivre les années!) a fait tout un tabac.Durant leurs premiers millésimes, les bouteilles étaient attendues de pied ferme par les consommateurs qui se les arrachaient comme des petits pains chauds.Les bulles sont obtenues par fermentation indigène spontanée, sans ajout de levures ni soufre.Dans un style qui se rapproche d\u2019un moscato d\u2019asti, le Nova 7 se montre légèrement perlant et présente un apport de sucre considérable.Le pamplemousse s\u2019impose joliment au nez, tandis que la bouche brille de sa vibrante fraîcheur.Léger, juteux, tropical et énergique, c\u2019est le verre de milieu d\u2019après-midi à servir lors d\u2019une chaude journée d\u2019été.2 NV, 29,95 $ (13593239) Un assemblage original d\u2019acadie blanc, vidal, seyval, pinot noir, chardonnay et pinot meunier compose cette méthode classique.Certains vins de réserve inclus dans ce non millésimé ont été élevés jusqu\u2019à 13 ans sur lies.De délicieuses notes de fumé, de poivre blanc et une légère touche maritime s\u2019échappent du verre.Faiblement dosé à 12 g/l, le NV démontre de l\u2019amplitude et une fin de bouche électrique.Longueur parfaite.Tout le savoir- faire de Benjamin Bridge, dans une bouteille au rapport qualité-prix délicieux.QUAIL\u2019S GATE, COLOMBIE-BRITANNIQUE Il y a quelques décennies, il fallait être un peu fou pour planter du pinot noir dans la vallée de l\u2019Oka- nagan.Un pari risqué qui a valu toute une renommée à Quail\u2019s Gate.C\u2019est que le pinot noir s\u2019épanouit spécialement bien sur les pentes volcaniques du mont Boucherie.La famille Stewart a su sélectionner de beaux terroirs, tout au long de la vallée, adaptés sur mesure à la douzaine de cépages qu\u2019elle cultive, afin d\u2019en extraire des jus complexes et profonds.3 GEWURZTRAMINER 2016, 19 $ (12901682) Un vigneron alsacien m\u2019a un jour expliqué que le gewurztraminer avait besoin d\u2019un peu de sucre pour bien s\u2019extérioriser.Et, il avait complètement raison.Ici, 7 g/l suffisent à amplifier le caractère du vin et ajouter de la rondeur.Le verre exhale la banane, la fumée et les fruits exotiques.Une lampée sur une salade asiatique et c\u2019est le bonheur.4 PINOT NOIR 2016, 29,10 $ (11889669) La chaleur de la vallée elle-même semble avoir été emprisonnée dans cette bouteille.La famille Stewart a une façon bien à elle d\u2019interpréter le pinot noir.Un style musclé où les tannins étoffés et l\u2019intensité confèrent au vin un caractère gourmand, mais retenu.Les arômes de charcuterie, d\u2019épices et de mûres s\u2019estompent tranquillement dans une finale fort élancée.Pour plus de finesse, de caractère et d\u2019élégance, tentez de mettre la main sur les quelques flacons restants de leur pinot noir issu de la gamme Stewart Family Reserve (11140341, 48 $) 5 .C\u2019est grand.Pendant ce temps, entre les deux, au Québec, beaucoup de vin continue de couler, et du très bon.Je vous réserve un article complet sur le sujet dans les semaines à venir! Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@gcmedias.ca.2 3 4 5 1 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M68 RÉGAL Les nouveaux styles de bières L a culture bière évoluant rapidement, de nouveaux styles de bières sont créés chaque année pour refléter l\u2019imagination et la créativité des différents brasseurs à travers le monde.Voici quelques styles à découvrir.Avant de commencer cette chronique, permettez-moi de me reprendre.Les brasseurs ne créent pas de styles; les styles sont l\u2019évolution naturelle du dialogue entre consommateurs et brasseurs dans une région.Les styles se multiplient en partant de la source originale jusqu\u2019à devenir un élément de référence.Par exemple, le style pilsner est originaire de la région de Pilsen, en Bohème.C\u2019est la source d\u2019une sympathique bière blonde de fermentation basse très agréable à boire, brassée avec du malt blond et du houblon Saaz.Aujourd\u2019hui, le terme pilsner définit une bière blonde, de fermentation basse, brassée avec du malt pilsner et très souvent du houblon Saaz.C\u2019est le fruit d\u2019une évolution du langage jusqu\u2019au développement du nom d\u2019un style.C\u2019est un peu comme les noms de famille au temps des colonies.On pouvait porter un nom et un surnom, mais c\u2019est le surnom qui devenait le nom.Vous me suivez?Moi non plus! Mais qui définit les styles?Je l\u2019avais déjà expliqué dans une chronique précédente : mais c\u2019est personne! Il n\u2019existe pas d\u2019autorité de régulation des styles qui a la main mise sur l\u2019ensemble de la production mondiale.Il n\u2019existe pas non plus d\u2019appellation d\u2019origine contrôlée ou d\u2019indication géographique protégée (si, mais si peu).Chacun peut donc se référer à différents «catalogues stylistiques» plus ou moins reconnus dans le monde.Le BJCP \u2014 Beer Judge Certification Program \u2014 en est un bel exemple.Voici donc quelques styles à suivre, signe d\u2019une culture brassicole en pleine forme.Vous remarquerez qu\u2019ils sont proposés en anglais, langue internationale de la bière.ITALIAN GRAPE ALE Ce sont toutes les bières brassées avec ajout de moût de raisin \u2014 blanc ou noir \u2014 ayant passé quelques semaines, voire des mois d\u2019affinage, en fût de bois, ou non.Ce style est relativement nouveau.Il est le fruit d\u2019un travail commun de plusieurs microbras- series italiennes.Toutes faisaient, sans se concerter, des bières avec ajout de moût de raisin, disponible dans toute bonne campagne italienne.Les brasseurs ont donc eu l\u2019idée d\u2019identifier ce genre de bières par le style Italian Grape Ale.Très peu de bières québécoises s\u2019en rapprochent.Mentionnons cependant la Blonde au chardonnay de La Bar- berie, première bière au moût de raisin au Québec.WHEATWINE On connaissait les BarleyWine, nous voici donc avec les WheatWine.Une bonne dose de blé, dans un moût de bière bien riche, offrant une bière ronde, alcoolisée et amère \u2014 au goût du brasseur, aussi forte qu\u2019un Bar- leywine.Ce style est arrivé dans la culture bière assez rapidement également.Au Québec, on le connaît sous le nom de Vin de blé, tout simplement.MILKSHAKE IPA Le style en vogue du moment, avec les New England IPA.Il a déjà eu droit à une chronique il y a quelques mois.Mais je me fais un plaisir de le rappeler dans ces lignes, tellement il a influencé la culture bière avec son corps si riche \u2014 à la limite du verre de levure de fin de cuve \u2014 et ses propriétés non filtrées.Il y a 10 ans, on aurait considéré ça comme un défaut, alors qu\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est une qualité.Au goût, on retrouve le lactose et la vanille, typique du style.Il existe également des dérivés qui utilisent le terme milk pour souligner l\u2019ajout de lactose et/ou vanille dans une bière de style stout, par exemple.COMMENT DÉCOUVRIR LES NOUVEAUX STYLES?Rarement en bouteilles, souvent en fûts dans des bars à bières spécialisés, les bières qui s\u2019inspirent des nouveaux styles sont souvent brassées par des brasseries qui ont la réputation d\u2019influencer le marché et la culture.Elles sont souvent brassées en petite quantité et font peu de publicité, car les quantités sont limitées.Tenez-vous informés sur les réseaux sociaux ou demandez conseil à votre détaillant favori.Comme la musique alternative, quand tout le monde commence à entendre parler d\u2019un style, les influenceurs sont déjà rendus à boire autre chose.La Milkshake IPA, comme cette bière portant le nom du style brassée par Vrooden, est très en vogue en ce moment.\u2014 PHOTO TIRÉE DU SITE DE LA BRASSERIE VROODEN PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca 5304965 Grandes découvertes vulgarisées.Reportages sur des sujets qui touchent nos vies.Chronique de Jean-François Cliche.SCIENCE LA NOUVELLE SECTION DEMAIN DANS VOTRE APPLICATION leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M69 RÉGAL VÉRONIQUE DUPONT Agence France-Presse LOS ANGELES \u2014 Chez Vespertine, restaurant phénomène à Los An- geles, tout a été orchestré pour stimuler les cinq sens, bien plus que les seules papilles.Un parfum d\u2019ambiance imprègne toutes les salles, dont les ingrédients sont exposés dans le lobby en «promenade olfactive».Les cuisiniers portent des tabliers en tissu de samouraï.Les assiettes et bols sont en pierre volcanique.Sans oublier le ballet millimétré des serveurs vêtus de noir monastique qui s\u2019adressent à vous en s\u2019inclinant et ouvrant théâtralement les mains.«Nous avons créé un monde dans lequel vous entrez.L\u2019idée, c\u2019est que vous vous y promeniez comme vous l\u2019entendez», explique le chef Jordan Kahn, 34 ans et une allure de rock star, rasé d\u2019un côté et cheveux longs noir corbeau de l\u2019autre.Propulsé numéro un de la prestigieuse liste du critique Jonathan Gold dès son ouverture l\u2019an dernier, cet ovni aux ambitions stellaires veut «bousculer le cours des restaurants modernes».Dans la scène gastronomique en pleine ébullition de Los Angeles, Vespertine fait partie d\u2019une nouvelle génération de restaurants qui se veulent «immersifs», à l\u2019instar de Dialogue, qui promet une expérience «jouant sur les sens et les émotions», ou Somni.Même les vétérans comme Wolfgang Puck, à la tête d\u2019un empire gastronomique, ne veulent pas manquer la vague : son Rogue Experience, qui propose des dîners intimistes pour huit personnes, veut «repousser les frontières de l\u2019avenir culinaire».Pour Jordan Kahn, tout est parti de sa découverte d\u2019un bâtiment un peu étrange en verre surmonté d\u2019une façade quadrillée en métal oxydé dans une enclave du quartier de Culver City.Fasciné, Kahn a contacté l\u2019architecte Eric Owen Moss pour lui proposer une collaboration et a ensuite invité d\u2019autres artistes, céramistes, designers, musiciens à participer au projet.Il affirme que leurs œuvres ont influencé les plats, pas le contraire.UNE PIÈCE EN QUATRE ACTES Un repas chez Vespertine est une pièce en quatre actes.Après l\u2019accueil dans un jardin mi- Bahaus mi-japonais où les clients se voient offrir une coupe de champagne, le chef les salue dans sa cuisine digne d\u2019un magazine de décoration.Ils sont ensuite escortés au dernier étage de «la gaufre» \u2014 le surnom de l\u2019édifice \u2014 où l\u2019apéritif cocktail de vin pétillant et infusé d\u2019épines de pin californien surmonté d\u2019une fleur exotique, chips d\u2019algues, biscuit d\u2019oignons brûlés et de cassis aux fleurs comestibles \u2014 est servi dans un salon minimaliste à ciel ouvert.Les gourmets descendent ensuite dans la salle à manger où de petites alcôves permettent d\u2019assoir une vingtaine de convives.Ils dégustent en tout une quinzaine de mets inspirés de la cuisine moléculaire façon Ferran Adria ou du restaurant avant-gardiste Ali- nea \u2014 où Kahn a fait ses armes \u2014, mais aussi de la tradition française, comme ce bouillon glacé de petits pois, kiwi épicéa et verveine.Suivent des coquilles Saint-Jacques à la moelle et aux lamelles d\u2019asperges blanches, un riz au lait salé aux œufs de truite, pétales de tournesol, etc.Côté dessert : de la guimauve vaporisée sur l\u2019assiette avec une crème de sarrasin aux pousses de jasmin de la rhubarbe et carottes confites au coulis de cassis.Le tout arrosé de vins biodynamiques ou cocktails probiotiques au kombucha.NOTES SUR LES CLIENTS La présentation ultra-graphique joue à cache-cache : il faut soulever feuilles ou fleurs pour trouver le turbot ou la dinde, enfoncer sa fourchette à l\u2019aveugle dans des bols quasi clos.Le restaurant se targue d\u2019une attention aux clients qui frôle l\u2019incongru.Kahn assure que ses serveurs prennent des notes : «Sont-ils gauchers ou droitiers, boivent-ils de l\u2019eau plate ou pétillante, quelles étaient leur énergie et leur humeur, de quoi ont-ils parlé avec l\u2019équipe?» Certains sont enthousiastes, d\u2019autres exaspérés par ce maniérisme, la musique planante à quatre notes, les goûts tendant vers le sur- caramélisé ou sucré, ou l\u2019addition à quelque 400 $ par tête \u2014 que l\u2019on retrouve chez tous les restaurants «immersifs».À l\u2019autre bout du monde, Ultraviolet à Shanghaï va encore plus loin en projetant des vidéos à 360 degrés dans sa salle à manger, diffusant parfums et montages sonores.Le catalan El Celler de Can Roca, plusieurs fois nommé meilleur restaurant du monde, a ébloui avec son banquet El Somni, un «opéra» culinaire sur une table ronde entourée d\u2019un écran de cinéma sphérique.Quant à Sound of the Sea du restaurant anglais The Fat Duck, c\u2019est une «sculpture» de fruits de mer servie avec un iPod niché.dans une conche.Et la nourriture dans tout ça?«C\u2019est pour elle que les gens vont au restaurant, mais six mois plus tard, sur 20 plats, vous vous souvenez de combien?Peut-être un ou deux.[.] Ce qui compte, c\u2019est ce que vous avez ressenti.Ça, ç\u2019a ne s\u2019oublie pas» assure Jordan Kahn.LOS ANGELES?DES RESTAURANTS QUI CUISINENT LES CINQ SENS Dans la scène gastronomique en pleine ébullition de Los Angeles, Vespertine fait partie d\u2019une nouvelle génération de restaurants qui se veulent «immersifs, jouant sur les sens et les émotions».Pour le chef Jordan Kahn, «ce qui compte, c\u2019est ce que vous avez ressenti».\u2014 PHOTO AFP, ROBYN BECK SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M70 L\u2019ÉTÉ VU D\u2019ICI JOSÉE GUIMOND Collaboration spéciale jguimond@lesoleil.com Magasiner des vêtements pour la saison chaude et (espérons-le) ensoleillée, avouez que ça fait du bien.Qu\u2019est-ce qui est encore mieux?Choisir les créations des designers locaux, qui créent à chaque saison de jolis vêtements confortables, durables et originaux, qui n\u2019ont rien à envier aux grandes marques internationales.Laissez-vous donc tenter\u2026 MYCO ANNA 47e COLLECTION Collection : Botanica Designers : Christiane Garant et Annou Théberge Deux mots pour décrire la collection : florale et vitaminée Inspiration : «Les couleurs vives des fleurs et de la végétation. Quoi de mieux que des fleurs pour célébrer l\u2019arrivée du beau temps?» En vente au www.mycoanna.com et liste des points de vente sur le site ALEX ET MARIE 7e COLLECTION Designers : Alexandra Ouellet et Marie-Josée Bergeron Deux mots pour décrire la collection : vibrante et colorée Inspiration : «Les imprimés floraux accompagnent les aplats de couleurs vives et les tons neutres revisités.Les découpes asymétriques signent plusieurs styles.» En vente au alexetmarie.ca, à l\u2019atelier sur rendez-vous (418 880- 0633), et chez Fringuée Futée (Place de la Cité) CAMÉLÉON 15e COLLECTION Collection : Eldorado Designer : Karine Gervais Quelques mots pour décrire la collection : confortable, couleurs pastel, rayures nautiques et motifs floraux Inspiration : «Le lifestyle californien.» En vente à la boutique Caméléon (102, Rue du Petit-Champlain) et au www.cameleondesigner.ca 1 Tunique Marguerite (128 $) et legging Feuille (70  $) de Myco Anna  \u2014PHOTO CHRYSTIAN PAQUET 2 Chemisier Licou (128 $) de Caméléon et pantalon denim Joe\u2019s Icon Blanc (278 $) \u2014PHOTO GUY ASSELIN 3 Haut TIROLI (105  $) et pantalon PROCIDA (165 $) de Alex et Marie \u2014PHOTO LA CARDINAL PHOTOGRAPHE 4 Robe Lorélie (145 $) de Karkass \u2014PHOTO FOURNIE PAR KARKASS 5 Haut Chapardeur (72  $) et jupe Charlotte (78 $) de Sonia P.\u2014PHOTO EVE LECLERC, ICÔNE AGENCE PHOTO 6 Combinaison Rick 3 en 1 avec crop top amovible (145 $) de Cœur de loup \u2014PHOTO MARYON DESJARDINS 7 Robe ANGEL (375  $) de JAX N JOE  \u2014PHOTO GABRIELLE ROBERT 8 Robe de dentelle en fibre de lait et bouteilles de plastique recyclées (318,95 $) et carré de soie biologique (169,95 $) de Gaia & Dubos \u2014PHOTO BENOIT ROUSSEAU 9 Robe manches longues florale noire (85 $) de Carlo \u2014PHOTO FOURNIE PAR CARLO 3 2 1 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M71 MODE CARLO 14e COLLECTION Collection : L\u2019Enfant du Soleil Designer : Caroline Liard Deux mots pour décrire la collection : rafraîchissante et colorée Inspiration : «Collection inspirée de mon voyage à Byron Bay, en Australie, avec son ambiance de plage bohème.» En vente au www.carlodesign.net CŒUR DE LOUP 17e COLLECTION Designer : Nathalie Jourdain Un mot pour décrire la collection : amusante Inspiration : «L\u2019été, c\u2019est fait pour jouer!» En vente à l\u2019atelier-boutique (41, Rue Saint-Vallier Est), au www.coeurdeloup.ca, et chez Jupon Pressé (790, rue Saint-Jean) GAIA & DUBOS 3e COLLECTION Designer : Léonie Daignault-Leclerc Deux mots pour décrire la collection : élégante et responsable Inspiration : «Mon objectif premier est toujours de créer des pièces à la fois élégantes et durables, et d\u2019y jumeler confort, simplicité, et féminité.» En vente au www.gaiaetdubos.com et à la boutique Le 598 (598, rue Saint-Jean, Québec) ainsi que chez Chic Marie (chicmarie.com/fr) KARKASS 45e COLLECTION Collection : Croisière Designer : Caroline Castonguay Quelques mots pour décrire la collection : légère et parfaite pour le voyage Inspiration : «Le thème de la mer et des bateaux nous a fait rêver et créer cette collection teintée de bleu et de blanc.» En vente à l\u2019atelier-boutique (715, Rue Saint-Bernard), au www.karkass.ca, et liste des autres points de vente sur le site JAX N JOE 15e COLLECTION Designer : Gabrielle Desgagné Inspiration : «Cet été, j\u2019ai opté pour une collection toute en douceur, des couleurs pastel et beaucoup de fleurs.» En vente à l\u2019atelier-boutique (1670, avenue Jules-Verne, suite 116) et au jaxnjoe.com SONIA P.13e COLLECTION Collection : Pop! Designer : Sonia Plourde Un mot pour décrire la collection : irrésistible Inspiration : «Pop! comme une bulle qui éclate.Les pièces les plus populaires de Sonia P., dans des couleurs pétillantes.» En vente au www.soniap.com et à l\u2019atelier, sur rendez-vous (418 529-8787) 6 5 4 9 8 7 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M72 Voici pour vous, jeunes mordus de lecture, une sélection de livres à ne pas manquer, choisis par des gens qui s\u2019y connaissent! Faire une grosse bêtise\u2026 est-ce que c\u2019est d\u2019avoir accidenté son vélo et la voiture de sa maman ou de camoufler l\u2019incident par un mensonge qui en camoufle un autre, et ainsi de suite\u2026?La peur d\u2019Arthur d\u2019avouer la vérité le mène à redoubler d\u2019imagination pour inventer des scénarios abracadabrants.Mais la vérité ne se laisse pas semer\u2026 Même si Arthur essaie de la cacher, de la déguiser\u2026 rien à faire, elle reste collée à ses côtés.Il est rare que la vérité soit personnifiée en littérature jeunesse.Elle est présentée ici avec finesse, sans tomber dans la morale quant à son contenu et demeure tout en fantaisie dans ses illustrations.Un album qui parle d\u2019un sujet sérieux, sans se prendre au sérieux.On ne peut que tomber sous le charme.Claire Baillargeon, bibliothécaire à la Commission scolaire de la Capitale La vérité selon Arthur Pour les 6 à 9 ans TIM HOPGOOD ET DAVID TAZZYMAN ÉDITIONS SCHOLASTIC Après Wonder, un livre porté à l\u2019écran en 2017, voici sa suite : Auggie et moi : trois nouvelles de Wonder.Ce roman raconte une même histoire vue par trois personnes : Julian, Christopher et Charlotte.C\u2019est très intéressant d\u2019avoir la version de trois enfants tous très différents! C\u2019est bien de voir les jeunes apprendre de leurs erreurs et mettre en mots leurs remords.Par la suite, on vit avec eux ce qu\u2019ils font pour se racheter.L\u2019au- teure R.J.Palacio est vraiment bonne pour trouver les mots justes et mettre en évidence les différences entre les opinions des personnages.Je suggère de lire Wonder en premier, ce qui permettra au lecteur de peut-être changer d\u2019avis sur un même personnage.Je recommande ce roman à toute personne sensible qui aime la lecture et qui cherche un bon livre à lire cet été! Marika Bégin, grande lectrice de 11 ans Auggie et moi À partir de 9 ans R.J.PALACIO POCKET JUNIOR Mademoiselle Charlotte est de retour dans une histoire abracadabrante qui a du spling! Métamorphosée en infirmière particulière, elle utilisera ses talents en flabouillerie pour i l luminer le quotidien de Raphaël, jeune champion de planche à neige au fémur fracturé.Prisonnier de son plâtre et de sa mauvaise humeur, Raphaël aura grand besoin des soins de sa garde-malade excentrique et de la bonne humeur de son amie Mylou pour maîtriser la colère qui le submerge.À grand renfort de prescriptions littéraires et de jujubes à la framboise, il apprendra qu\u2019il est possible de surmonter les épreuves et les angoisses du quotidien par une bonne dose d\u2019imaginaire.Vicky Sanfaçon, Librairie Pantoute Une infirmière du tonnerre À partir de 9 ans DOMINIQUE DEMERS QUÉBEC AMÉRIQUE RUBRIQUE PRÉPARÉE PAR ISABELLE HOUDE LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 Une des taches noires de la vache à droite 2 La croix du clocher de l\u2019église 3 La queue de la vache à gauche 4 Le manche d\u2019une des pancartes d\u2019un manifestant 5 Le grillage d\u2019une des clôtures 6 La narine d\u2019une des vaches au centre 7 Le caca de vache sous l\u2019affiche du G7 leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 M73 LE P\u2019TIT MAG C\u2019EST PLATE.QU\u2019EST-CE QU\u2019ON FAIT?Mignons pingouins Je suis certaine que tu trouves les pingouins mignons comme tout.Que dirais-tu d\u2019en voir en chair et en os?Les samedis et dimanches jusqu\u2019au 16 juin, tu peux monter à bord du bateau Vent des Îles et naviguer parmi un millier d\u2019oiseaux appelés Petit Pingouin, qui sont de passage pour quelques semaines seulement sur les îlots à L\u2019Isle-aux- Grues.Le départ pour la croisière se fait à Berthier-sur-Mer à environ 30 minutes de Québec.Le Petit Pingouin, appelé aussi Alca Torda, est la seule espèce de pingouin à pouvoir voler.La croisière animée est d\u2019une durée de 4h30 et coûte 59,99 $ par personne.Info: goo.gl/izV5mt DAPHNÉ BÉDARD \u2014 «Maman, tu as un bobo» dit Laeticia, 3 ans, tout effrayée \u2014 «Ben non, c\u2019est un point de bonté!» rétorque, Lylia, 5 ans FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants à lemag@lesoleil.com Chaque jour, le journal contient des centaines de nouvelles sur ce qui se passe près de chez toi et ailleurs dans le monde.Ce qui fait beaucoup d\u2019information à absorber.Voyons si tu as bonne mémoire.ALEXANDRA PERRON TESTE TES CONNAISSANCES P H O T O A F P , T H A I W H A L E S P H O T O T H È Q U E L E S O L E I L ILLUSTRATION CONSORTIUM DAOUST LESTAGE INC., WILLIAMS ASSELIN ACKAOUI, OPTION AMÉNAGEMENT PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 1Le commentateur sportif Don Cherry, que tu connais peut- être pour ses vestons insolites, a fait parler de lui récemment.À quel sujet a-t-il interpellé le commissaire Gary Bettman?A) Le don «gratuit» de la Coupe Stanley au Canadien de Montréal, malgré 25 ans d\u2019insuccès B) Une compétition des vestons les plus originaux de la LNH C) Le retour d\u2019une équipe de la LNH à Québec D) La nomination d\u2019Alexander Ovechkin des Capitals de Washington comme meilleur joueur des séries éliminatoires avant même la finale.2 Où se déroule ces jours-ci le sommet du G7, qui s\u2019accompagne de manifestations et de mesures de sécurité?A) À Poudlard, en Écosse B) À La Malbaie, dans Charlevoix C) À Shima, au Japon D) À Québec 3 Une baleine est morte en Thaïlande la fin de semaine dernière après avoir ingurgité combien de sacs en plastique?A) 80 B) 12 C) 125 D) 36 4 Le grand chantier d\u2019archéologie mis en branle dans les dernières semaines à L\u2019Ancienne- Lorette permettra d\u2019en apprendre davantage sur quelle nation?A) Les Iroquois B) Les Hurons-Wendat C) Les Canadiens-Français D) Les Anglais 5 La promenade Samuel-De Champlain connaîtra une nouvelle phase de travaux dès 2019, dont la construction d\u2019un bassin d\u2019eau douce de 60 mètres de longueur.Combien pourra-t-il accueillir de baigneurs par jour?A) Jusqu\u2019à 1500 B) Jusqu\u2019à 5 C) Jusqu\u2019à 500 D) Jusqu\u2019à 10 000 RÉ PONSES 1 C Le retour d\u2019une équipe de la LNH à Québec 2 B À La Malbaie, dans Charlevoix 3 A 80.La Thaïlande est l\u2019un des pays qui consomment le plus de sacs en plastique au monde, causant chaque année la mort de centaines de créatures marines.4 B Les Hurons-Wendat, qui auraient vécu sur ce site de 1673 à 1697.5 A Jusqu\u2019à 1500 6 D Le 3 juillet 1608.La Ville de Québec fêtera donc cette année son 410 e anniversaire.6 La Ville de Québec remettra un macaron à ses citoyens nés la date de sa fondation.De quelle date s\u2019agit-il?A) Le 1er mars 1642 B) Le 6 avril 1534 C) Le 3 septembre 1492 D) Le 3 juillet 1608 PHOTO 123RF/ALEXANDR BOGNAT SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M74 R o s a n n e d é c o u v r a i t d es p ro b lè m e s da n s sa chambre pendant qu\u2019elle était à l\u2019école.Des choses étranges se produisaient : des enveloppes de bonbons, un lit chaud et des vêtements éparpillés.Il fallait attraper les intrus.Maélie dessine depuis l\u2019enfance, elle adorait la mode et elle se servait des souliers de sa mère pour défiler.Vincent Raymond voulait travailler sur quelque chose qu\u2019il ne connaissait pas.Vincent Richard se demandait comment on peut programmer quelque chose, apprendre le code.Ces quatre élèves de l\u2019école Vision de Saint-Augustin-de- Desmaures en cinquième et en sixième année se sont donc mis à la tâche de réaliser leur projet : un détecteur d\u2019intrus, un défilé de mode, une machine hydraulique et un robot pouvant participer à une sorte de combat de sumo.DÉTECTION Dans cette école, ils ne sont pas les seuls à avoir pris le taureau par les cornes pour bâtir quelque chose d\u2019inusité, mettre au point un projet avec toutes les étapes de zéro jusqu\u2019à sa réalisation.C\u2019est le projet «Genius Hour», l\u2019heure où les génies chauffent leurs neurones au maximum dans un projet qui les fait grandir dans la confiance, les compétences, la gestion des problèmes, la compréhension de mener à bien un projet.Le projet de Rosanne Châteaut- neuf a été de programmer le logiciel pour un système de surveillance dans sa chambre avec tout ce qu\u2019il faut, petit ordinateur Raspberry Pi, détecteur de mouvement, caméra, système de mise en marche.Elle a attrapé le mangeur de bonbon : son père; son frère, c\u2019est lui qui lisait allongé dans le lit qui devenait chaud, et c\u2019est le chat qui s\u2019amusait avec les vêtements.Elle avait les preuves avec toutes les photos.Elle est fière d\u2019avoir appris comment lire et interpréter le code informatique.Maintenant, elle songe à installer une caméra de vision nocturne dans la cour de l\u2019école pour découvrir ce qui se passe les nuits de petits grabuges.Une carrière dans les services secrets peut-être?LA PASSION La passion du dessin et de la mode a mené Maélie Bourassa à organiser un défilé à l\u2019école.Elle a dû faire pas mal de recherches, comprendre les définitions de la mode.Mais son gros défi a été l\u2019organisation du défilé, les auditions pour les mannequins, la coordination des activités pour que tout le monde soit présent au bon moment, réserver la salle, convaincre la directrice Marie-Claude Bussière que ça valait la peine.Puis faire la promotion pour les deux présentations.Ouf! Elle aussi se dit fière de tout ce qu\u2019elle a appris pour mener à bien un projet plus complexe à réaliser sur le terrain que sur papier.Et elle veut faire carrière dans le design de mode.Vincent Raymond voulait vraiment apprendre une nouveauté.Une vidéo de trois minutes sur le Web montrant un bras hydraulique lui ouvre une voie.Du carton, des morceaux de bois, et des seringues, un peu de colle et une seule pièce de métal pour donner du corps à la pince.Mais comment faire pour que tous ces morceaux fonctionnent ensemble?LA CRÉATION Des recherches sur les seringues, les principes hydrauliques et des assemblages à comprendre.Il faut que ça tienne et que la pince au bout du module puisse pivoter et attraper des objets.Comme la vidéo ne disait pas tout, il a dû inventer! Et ça fonctionne.«J\u2019ai appris quelque chose de nouveau», lance-t-il avec une timide fierté.Vincent Richard, lui, voulait apprendre le langage informatique.C\u2019est dans un projet de robot qu\u2019il a fait ses premiers pas.Essais, erreurs, il doit recommencer toute la programmation.Le robot ne reconnaît pas le cercle de l\u2019arène, et pas très bien la ligne de départ, car le robot ne fait pas ce qu\u2019il faut pour le combat de type sumo entre robots.Il apprend, se fait conseiller et recommence sa programmation.Eurêka! Il trouve la solution.Son robot, tout comme lui, sortira vainqueur de l\u2019épreuve.L\u2019INNOVATION Et tout cela se greffe avec une idée qui a valu à l\u2019école le prix Innovation pédagogique de la Fédération des établissements d\u2019enseignement privés pour le projet Apprendre à apprendre.La neuropsychologue Annie Sanscar- tier vient en classe leur faire découvrir le fonctionnement du cerveau.Cela inclut les dédales de l\u2019apprentissage, la gestion du stress, la gestion des émotions, le savoir-être et le savoir-faire.LE DÉFI Tout un défi pour des jeunes qui frôlent à peine les 10 ans.Mais comme le disent Andrew Lord et Elliott Bujold, les exercices permettent de rester concentré dans les périodes difficiles comme les examens.Et ils apprennent à gérer leur cerveau avec des chemins récurrents pour y imprimer les informations en permanence! ÉCOLE VISION SAINT-AUGUSTIN APPRENDRE À APPRENDRE Vincent Richard, Maélie Bourassa, Vincent Raymond et Rosanne Châteauneuf ont créé des projets originaux en classe dans un mode d\u2019apprentissage qui va plus loin que le cours magistral.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE Chaque semaine, dans Le P\u2019tit Mag, Le Soleil vous présentera le projet d\u2019une classe du primaire qui sort de l\u2019ordinaire.Pour participer, invitez notre reporter Yves Therrien à aller vous rencontrer en nous expliquant ce qui distingue votre projet.Vous ferez peut-être l\u2019objet d\u2019un reportage dans ce cahier.UN PROJET INSPIRANT DANS VOTRE ÉCOLE?POUR NOUS ÉCRIRE ytherrien@lesoleil.com HÂTE DE VOUS LIRE.ET SURTOUT, D\u2019ALLER VOUS VOIR.On veut aller vous voir! YVES THERRIEN ytherrien@lesoleil.com @YTherrien lesoleil.com/le-mag leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 DIVERTISSEMENTS M75 4 2 7 3 6 4 7 2 6 9 4 5 8 8 4 1 9 1 9 1 4 3 3 6 9 7 9 5 6 8 4 2 1 3 3 8 4 1 2 7 6 5 9 1 6 2 3 9 5 7 4 8 4 1 8 5 3 6 9 7 2 9 2 7 4 1 8 3 6 5 6 5 3 9 7 2 1 8 4 8 7 6 2 4 3 5 9 1 2 4 9 7 5 1 8 3 6 5 3 1 8 6 9 4 2 7 Sudoku 4466 4465 1 9 33 1 9 33 Solution du dernier sudoku www.les-mordus.com info@les-mordus.com 65 4 2 7 3 6 4 7 2 6 9 4 5 8 8 4 1 9 1 9 1 4 3 3 6 9 7 9 5 6 8 4 2 1 3 3 8 4 1 2 7 6 5 9 1 6 2 3 9 5 7 4 8 4 1 8 5 3 6 9 7 2 9 2 7 4 1 8 3 6 5 6 5 3 9 7 2 1 8 4 8 7 6 2 4 3 5 9 1 2 4 9 7 5 1 8 3 6 5 3 1 8 6 9 4 2 7 Sudoku 4466 4465 1 9 3 3 1 9 33 Solution du dernier sudoku www.les-mordus.com info@les-mordus.com Placez un chif fre de 1 à 9 dans cha que case vide.Chaque ligne, cha que colon ne et cha que boîte 3x3 déli mi tée par un trait plus épais doi vent conte nir tous les chif fres de 1 à 9.Chaque chif fre appa raît donc une seule fois dans une ligne, dans une colon ne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté?: difficile 4 6 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème?: Citation de Gao Xingjian Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe français : La nature ne peut souffrir que l\u2019on vive sans vieillir.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Proverbe français : La nature ne peut souffrir que l\u2019on vive sans vieillir.thème : Citation de Gao Xingjian Qi P tl E uE R Dni S E tE nSi a ou Mn Mat ou i tS R G E E R R E oRS i E P R nS VS R o on o CITATION SECRÈTE   par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION DU DERNIER SUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Femme de lettre qui portait un nom d\u2019homme.2.Frisé - Dans la violette (pl.).3.Change chaque année - Land d*Allemagne - Les USA y ont un droit de veto.4.Forme de la surface terrestre - Remorquer un navire.5.Préfixe - Reine d\u2019Egypte.6.Dieu égyptien - Poisson plat.7.Pas assis - Réseau Internet.8.Quand on la perd on devient fou - Forme des cadres.9.Elle vivait nue - Avant Adèle ou Agathe - Pronom personnel.10.Trompées - Ennuis.11.Ce qu\u2019il y a de mieux - Langues qu\u2019on ne comprend pas.12.Déteste - Tout petit oeuf.VERTICALEMENT 1.Hargneuse - Pronom personnel.2.Qui ne peut attendre - Confessions.3.Existant - Ignoble.4.Abréviation musicale - Qui viennent en naissant - Et tout le tintouin.5.Finaude - Patron.6.Humiliation - Première personne.7.Deux fois cinq - Dans une fontaine - Groupe terroriste.8.Inflammation - Adresse internet.9.Fleuve d\u2019Italie - Retranche - Elle tombe sans bruit.10.Effarant - C\u2019est un Belge.11.On se la casse en cogitant - Lambin.12.Devenu aigre - Offensé.9 juin 2018 No 5192 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ADER AERONEF ARABA ATTELER BARD BIMODE BIREME CAB CAISSE CALECHE CANGE CLIPPER COCHE COTRE CRABE DEPASSER DEPOT DESSERTE DISTANCER DOGRE DORIS DRAG DUC ECURIE ESCALE ESSIEU FER GARE GERBIERE HELICE LINER LISOIR LOUGRE LUGE NACELLE NAVIRE PARC PERCHE PHAETON PLACE PROUE RADEAU RALLYE REMIS ROSTRE ROULER SKIFF SLOOP TELEGA TROIKA VELO VESPA YOLE Solution du dernier numéro : TRUMAN 9 JUIN 2018 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Tache bleue qui reste sur la peau quand on a reçu un coup \u2013 Qui n\u2019a pas encore été payé.2 Se dit d\u2019une couleur claire \u2013 Qui ont déjà servi.3 Effrayé \u2013 État d\u2019une personne qui n\u2019est pas énervée.4 Bâtonnet de pomme de terre cuit dans l\u2019huile \u2013 Lever les pieds de derrière, en parlant du cheval.5 Qui fait preuve d\u2019agilité, de souplesse \u2013 Dépôt qui se forme au fond d\u2019une bouteille de vin.6 Signifie avant midi \u2013 Lieu destiné au supplice des damnés \u2013 Ce n\u2019est pas un amateur.7 Se bidonner \u2013 Esquivées.8 Domptées \u2013 Détérioré par l\u2019usage.Verticalement 1 Mammifère marin à la peau noire et blanche portant aussi le nom d\u2019orque.2 Pointe de terre qui s\u2019avance dans la mer \u2013 Gouverneur, dans les pays musulmans.3 Signes placés en début de portée et qui identifient les notes \u2013 Après le do.4 Touchées brutalement, percutées.5 Même pas quelques miettes.6 Qui ne peut pas parler \u2013 Elle se sert d\u2019une baguette magique.7 On les voit sur les radiographies \u2013 Enfant qui suit des cours dans un établissement scolaire.8 On le porte au dos ou à la main \u2013 Rond coloré situé au milieu de l\u2019oeil.9 Qui a perdu son chemin.10 Celui qui a eu le plus de voix à une élection \u2013 Pas beaucoup.11 Domiciles, lieux où l\u2019on vit.12 Consommer un produit \u2013 A le courage de faire quelque choses P a G H e t t i s o o l e P r e o H a l l e s a u t o o c e r e a l e l o e G a l o t o m e r o r o n i e c e s o V o m a c o n o i s o l e r o m a n e G e o D i e u V e r s e o l i a s s e SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M76 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 9 juin 2018 Bélier (21 mars au 19 avril) Tant que Saturne se trouve en Capricorne, Signe jugé incompatible avec le Bélier, les paroles dépassant votre pensée seront à proscrire, même si elles sont positives.Bien que vos intentions soient bonnes, il serait préférable de ne rien dire plutôt que d\u2019émettre des compliments auxquels vous ne croyez pas.Ceux-ci pourraient revenir vous hanter et vous placer dans l\u2019embarras.Taureau (20 avril au 20 mai) Ne démissionnez pas, même si le passage de Mars en Verseau, au carré de votre Signe, a pour effet de vous énerver.L\u2019occurrence qui afflige votre moral n\u2019est que passagère et votre évaluation d\u2019une situation est probablement moins favorable que l\u2019état réel des choses.D\u2019ailleurs, vous devriez ressentir un soulagement dès demain, alors que la Lune arrivera en Taureau.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Tandis que le Soleil et Mercure se trouvent simultanément en Gémeaux, votre étape anniversaire ne devrait pas vous déplaire, et vous aurez le tour lorsqu\u2019il s\u2019agira de plaire aux autres.En société, vous pourrez ainsi vous mériter la sympathie du plus grand nombre, et les comunications devraient être facilitées.Un mois de juin qui saura vous surprendre dans le bon sens! Cancer (22 juin au 22 juillet) La poursuite d\u2019une bonne résolution semble salutaire et judicieuse.N\u2019hésitez pas à vous rapprocher d\u2019individus qui constituent une influence encourageante.En regardant au bon endroit, il est possible de tisser de nouveaux liens avec des gens qui s\u2019engagent dans la même voie que vous.Et la présence de Vénus en Cancer pourrait entraîner un certain renouveau.Lion (23 juillet au 22 août) La manière dont les autres réagissent ne dépend pas de vous.La pire chose à faire serait de vous culpabiliser inutilement.Tant que vous accepterez de maintenir les voies de communication ouvertes, vous n\u2019aurez rien à vous reprocher.Profitez plutôt de ce samedi pour chasser vos soucis et vous divertir.Et sachez surtout percevoir l\u2019humour dans les situations.Vierge (23 août au 22 sept.) Avec l\u2019appui des Signes de Terre, vos aptitudes seront mises en relief.Si vous ne tombez pas dans l\u2019exagération, vos réalisations susciteront un certain enthousiasme.Le seul obstacle serait relatif à une décision délicate à prendre.Face à l\u2019incertitude, choisissez l\u2019alternative la plus loyale envers les gens qui se sont toujours montrés disponibles pour vous.Balance (23 sept.au 23 oct.) Mieux vaut faire les choses que d\u2019espérer qu\u2019elles se feront.Étant donné que la Lune se trouve face à votre Signe, en Bélier, la prudence vous amènera à faire un meilleur travail que n\u2019importe qui d\u2019autre.La mise en garde consistera à ne pas sombrer dans un perfectionnisme sans bornes qui vous ferait surtout perdre du temps.Assouplissez vos standards.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) L\u2019arrivée demain de la Lune en Taureau, face au Scorpion, devrait vous procurer un certain soulagement.Il est probable qu\u2019une période d\u2019attente prenne fin, ou que l\u2019on vous rassure au sujet d\u2019une affaire qui vous tracassait.Une modification aux procédures habituelles pourrait agir comme catalyseur de et entraîner grandes transformations.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) L\u2019apitoiement se rattache au problème et non à la solution.Il serait bénéfique de chasser tout sentiment défaitiste et de vous concentrer sur les gestes concrets que vous êtes en mesure de poser pour qu\u2019un inconvénient se transforme en avantage.Ne sous-estimez pas le duo Soleil- Mercure en Gémeaux qui permettra aux évènements de concorder selon vos souhaits.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Aux questions indiscrètes, nul n\u2019est tenu de répondre la vérité absolue.Mercure actuellement en Gémeaux devrait vous permettre de manier les mots avec une certaine adresse, vous aidant à ne pas dire vrai sans forcément mentir.Cette aspect fera aussi de votre discours un divertissement pour vos interlocuteurs.Échanges importants en perspective.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Marquée par l\u2019actuelle présence de Mars en Verseau, votre efficacité devrait faire merveille.Le climat de ce mois de juin s\u2019inscrit dans un courant favorable à la concrétisation de vos aspirations.Une personne pourrait enfin manifester d\u2019en apprendre davantage au sujet d\u2019une affaire qui vous intéresse ou accepter de faire une expérience avec vous.Poissons (19 fév.au 20 mars) Un sujet longtemps controversé a-t-il toujours besoin d\u2019être banni de la conversation?Il est généralement plus agréable de pouvoir discuter librement sans devoir éviter certains propos par crainte de semer la zizanie.Le passage de Mars en Verseau pourrait amener un climat d\u2019ouverture propice à la démystification de certaines vieilles perceptions.Pour information : marylene@marylene.com mots fléchés CRI mAtINAL ENCENsER oN s'Y LAVE EN sUIssE PEUt ÊtRE INGRAt tRÈs mÉCHANt ENCom- BRER PRoDUIt sUCRÉ PEtIts sommEs tIRER DU NÉANt CHEZ NoUs RENDRE CHAtoYANt ÉCLAt DE VoIX mAJEUR PAssE EN REVUE PAREIL PRIsoNs RoUE À GoRGE sE GoNDoLER FLEUR D'oRANGER CAVItÉ PRoFoNDE HÉRos DE sPIELBERG mIs À L'ÉCARt GLoUssER BoURRUs BABA FEmmE tRÈs BELLE PoUtRE, ANNEAUX, BARRE FLoRENtIN AssEmBLÉE PoLItIQUE moNNAIEs D'EURoPE PARtIE CENtRALE LIEU DE DÉPARt IVRE NoCEUR mAJEURs PRÉNom FÉmININ JoLI APRÈs mINUIt oREILLE- DE-mER BoIs PRÉCIEUX PomPER FEmmE EFFRoNtÉE RÉtABLI ARGoN CoHÉsIoN DUE À L'ÉmotIoN VoItURE DoNAtIoN RENDUE moINs INtENsE mÉLANGE DE sALADEs FAIt sAUtER DIVIsIoN D'UN YEN tERmE DE PHoto INDIQUE UN CHoIX ÉCoLE mIXtE tRUC tRoUVER À REDIRE oNt CHAUD No 1284 m o t s f l é c h é s S o l u t i o n d u d e r n i e r n u m é r o www.hannequart.com C B A C m s L o U A N G E R I C I C R I E N U m E R E D o I G t G E o L E s R N E R o L I E t R I G o L E R R I R E C o I A G R E s s H o U R I E U R o s F E t A R D L E A P A F A m E B E N E D R o L E s s E A R G U E R I U A U t o L m E s C L U N P A t t E N U E E I s o E N A E R G o t E R A s t U C E s U E N t CRI mAtINAL ENCENsER oN s'Y LAVE EN sUIssE PEUt ÊtRE INGRAt tRÈs mÉCHANt ENComBRER PRoDUIt sUCRÉ PEtIts sommEs tIRER DU NÉANt CHEZ NoUs RENDRE CHAtoYANt ÉCLAt DE VoIX mAJEUR PAssE EN REVUE PAREIL PRIsoNs RoUE À GoRGE sE GoNDoLER FLEUR D'oRANGER CAVItÉ PRoFoNDE HÉRos DE sPIELBERG mIs À L'ÉCARt GLoUssER BoURRUs BABA FEmmE tRÈs BELLE PoUtRE, ANNEAUX, BARRE FLoRENtIN AssEmBLÉE PoLItIQUE moNNAIEs D'EURoPE PARtIE CENtRALE LIEU DE DÉPARt IVRE NoCEUR mAJEURs PRÉNom FÉmININ JoLI APRÈs mINUIt oREILLE-DE- mER BoIs PRÉCIEUX PomPER FEmmE EFFRoNtÉE RÉtABLI ARGoN CoHÉsIoN DUE À L'ÉmotIoN VoItURE DoNAtIoN RENDUE moINs INtENsE mÉLANGE DE sALADEs FAIt sAUtER DIVIsIoN D'UN YEN tERmE DE PHoto INDIQUE UN CHoIX ÉCoLE mIXtE tRUC tRoUVER À REDIRE oNt CHAUD ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Arrière de la chevelure de la femme plus large.2 Son talon droit est plus gros.3 Position de la ceinture de la jupe.4 La volute de droite du dossier est plus courte.5 Le cadre mural de droite est plus bas.6 Un bouton en plus sur le poste TV.7 Le capot arrière du poste TV est plus long.8 Dessus du poste TV incomplet à droite.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Arrière de la chevelure de la femme plus large.2 Son talon droit est plus gros.3 Position de la ceinture de la jupe.4 La volute de droite du dossier est plus courte.5 Le cadre mural de droite est plus bas.6 Un bouton en plus sur le poste TV.7 Le capot arrière du poste TV est plus long.8 Dessus du poste TV incomplet à droite.1 Arrière de la chevelure de la femme plus large.\u2022 2 Son talon droit est plus gros.\u2022 3 Position de la ceinture de la jupe.4 La volute de droite du dossier est plus courte.\u2022 5 Le cadre mural de droite est plus bas.\u2022 6 Un bouton en plus sur le poste TV.7 Le capot arrière du poste TV est plus long.\u2022 8 Dessus du poste TV incomplet à droite.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR? leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 DIVERTISSEMENTS M77 MOTS CROISÉS # 834 HORIZONTALEMENT 1.Abuser - Os court.2.Infection pulmonaire - Porter plus haut - Glande du veau.3.Conifères - Écraser un adversaire - Os.4.Garder en mémoire - Protozoaire d\u2019eau douce - Port de Norvège.5.Iridacée bulbeuse - Rien du tout.6.Inféconde - Servent au transport du pétrole - Sert à appeler.7.Pronom personnel - Direction générale - Joint - Séparer des autres.8.Chef spirituel - Partie d\u2019un canal - Allégresse.9.Se décider - Il est avare - Désire - Trompée.10.Bien clair - A cours à Oslo - Avant les autres - Qui a rapport à certains cours d\u2019eau.11.Promenade - Nid-de-poule - Effleuré.12.Type - Pièce de charpente - Arôme - A cours à Tokyo.13.Déesse jalouse - Femelle du canard - Fromage hollandais - Sur le kimono.14.Fête de famille - À poil - Femme de conte - Écoulée, révolue.15.De même - Dans un testament - Partie d\u2019une maison - Sert à appeler.16.Installer - Émanait du roi - Parfumées.17.Page d\u2019un journal - Terre argileuse - Rival - Local souterrain.18.Confié à quelqu\u2019un - Dictateur - Note dans un texte.19.Volcan italien - Explose - Embarras - Fait un repli.20.Reportée à un poste - Situation pénible - Rationnelles.VERTICALEMENT 1.Malaise angoissant - Influencer habilement.2.Sans variété - Atténué - Insecte chasseur.3.Essayée - Fixé - Traverse Paris.4.Finaud - Aviron - Troisième personne - Pousse en Inde.5.Titre ecclésiastique - Fruit à coque - Mettre au point - Divinité grecque.6.Courtois - Article - Palmier d\u2019Inde - Champignon.7.Sottise - On y patine - Éroder.8.Situé - 50 États et plus - Sur la Côte d\u2019Azur - Peut être d\u2019honneur.9.Période d\u2019examens - Enlève la vie - Blanc italien - Monnaie nippone.10.État d\u2019Europe - Tube fluorescent - Extraire.11.Chimère - Cuit à l\u2019étouffée - Challenge - Crawl.12.Selon un tempo lent - Enfant espiègle - Estomaquer.13.Du bleu et du jaune - Animal fantastique - Course folle - Petit cube.14.Unité d\u2019énergie - Siège à NY - Université anglaise - Êtres humains.15.Diminuer la largeur - Feuilleté - Contradiction insurmontable.16.Classement - Régulier - Famille nombreuse - Refus.17.Indulgent - Production d\u2019artiste - Chant de louange à Dieu.18.Carte de visite - Instruments à cordes - Ne pas dire.19.Monnaie de l\u2019Iran - Produit du latex - Fait à titre gracieux.20.Tordre du linge - Poème lyrique - Laxatifs.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO KEN-KEN HORIZONTALEMENT 1.Militaire qui a quitté son poste sans autorisation - Long sabre droit.2.Après la communion - Sont donnés par des officiers - Possessif.3.Homme d\u2019une complaisance servile - Pénétrer par la force dans un pays, et l\u2019occuper.4.Leur bois est très dur - Mathématicien suisse - Interjection.5.Petite unité militaire - Trompé - Grand lac salé du Kazakhstan.6.Domaine rural - Mit une pièce cuir sur un cheval.7.Ceinture de soie - Habitants - Roulement de tambour - Après vous.8.Fromage corse - Titre - Pli.9.Indique la façon - Habit militaire - Gallium.10.Titre raccourci - D\u2019une seule couleur - Finit en décembre - Matériel de guerre.11.Partie interne - Phénomène - Tantale - Petit baudet.12.Organisation paramilitaire - Révérend père - S\u2019occupe de sauvegarder la paix.13.Auxiliaire féminin de l\u2019armée de terre - Perspicace.14.Officier titulaire d\u2019un des grades les plus élevés - Suspension des hostilités.15.Drôlement - Troupe qui en remplace une autre - Fidèle.VERTICALEMENT 1.Grande unité militaire rassemblant des formations des toutes armes ou services - Action d\u2019organiser une attaque vive et violente.2.Lieu de cantonnement des troupes - Cercueil.3.Action de faire un choix - Métaphore.4.Villa de Tivoli - Formations constituées de façon permanente dans les armées de l\u2019air et de terre.5.Éructation - Organisation militaire clandestine juive fondée en 1937.6.Tour - Petit trou dans la peau - Perdre son temps à des riens.7.Au Nigeria - Négation - Poisson des récifs coralliens.8.On y conserve des cendres - Canapé rembourré - Invariable.9.Parades militaires - L\u2019Everest en est un - Boisson anglaise.10.Honorer un supérieur d\u2019une marque de respect - Arme.11.Hélium - Coule sur le visage - Éclate.12.Officier - Victoire de Napoléon.13.Action de se servir d\u2019une arme à feu - Opération militaire rapide - Hommes petits et contrefaits.14.A deux branches - Marque la surprise - Unité fondamentale de l\u2019armée romaine - Eu égard à.15.Soldats inscrits sur les rôles des armées - Déclarer sans effet.LA GRILLE THÉMATIQUE Forces armées GRILLE THÉMATIQUE SOLUTION du dernier numéro MICHEL HANNEQUART / WWW.HANNEQUART.COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1 Militaire qui a quitté son poste sans autorisation \u2013 Long sabre droit.2 Après la communion \u2013 Sont donnés par des officiers \u2013 Possessif.3 Homme d\u2019une complaisance servile \u2013 Pénétrer par la force dans un pays, et l\u2019occuper.4 Leur bois est très dur \u2013 Mathématicien suisse \u2013 Interjection.5 Petite unité militaire \u2013 Trompé \u2013 Grand lac salé du Kazakhstan.6 Domaine rural \u2013 Mit une pièce cuir sur un cheval.7 Ceinture de soie \u2013 Habitants \u2013 Roulement de tambour \u2013 Après vous.8 Fromage corse \u2013 Titre \u2013 Pli.9 Indique la façon \u2013 Habit militaire \u2013 Gallium.10 Titre raccourci \u2013 D\u2019une seule couleur \u2013 Finit en décembre \u2013 Matériel de guerre.11 Partie interne \u2013 Phénomène \u2013 Tantale \u2013 Petit baudet.12 Organisation paramilitaire \u2013 Révérend père \u2013 S\u2019occupe de sauvegarder la paix.13 Auxiliaire féminin de l\u2019armée de terre \u2013 Perspicace.14 Officier titulaire d\u2019un des grades les plus élevés \u2013 Suspension des hostilités.15 Drôlement \u2013 Troupe qui en remplace une autre \u2013 Fidèle.VERTICALEMENT 1 Grande unité militaire rassemblant des formations des toutes armes ou services \u2013 Action d\u2019organiser une attaque vive et violente.2 Lieu de cantonnement des troupes \u2013 Cercueil.3 Action de faire un choix \u2013 Métaphore.4 Villa de Tivoli \u2013 Formations constituées de façon permanente dans les armées de l\u2019air et de terre.5 Éructation \u2013 Organisation militaire clandestine juive fondée en 1937.6 Tour \u2013 Petit trou dans la peau \u2013 Perdre son temps à des riens.7 Au Nigeria \u2013 Négation \u2013 Poisson des récifs coralliens.8 On y conserve des cendres \u2013 Canapé rembourré \u2013 Invariable.9 Parades militaires \u2013 L\u2019Everest en est un \u2013 Boisson anglaise.10 Honorer un supéri ur d\u2019une marque de respect \u2013 Arme.11 Hélium \u2013 Coule sur le visage \u2013 Éclate.12 Officier \u2013 Victoire de Napoléon.Action de se servir d\u2019une arme à feu \u2013 Opération militaire rapide \u2013 Hommes petits et contrefaits.14 A deux branches \u2013 Marque la surprise \u2013 Unité fon amentale de l\u2019armée romaine \u2013 Eu égard à.15 Soldats inscrits sur les rôles des armées \u2013 Déclarer sans effet.FORCES ARMÉES 9 JUIN 2018 Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Il s\u2019agit de remplir les zones délimitées par un trait foncé (appelées cages) en se servant du chiffre à gauche, qui représente le résultat de l\u2019opération, et du signe mathématique qui signifie le moyen par lequel il faut résoudre ladite opération.Comme dans le cas des sudokus, on ne doit pas retrouver 2 fois le même chiffre dans la même colonne ou la même rangée.Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 11 Fill in the blank squares so that each row and each column contain all of the digits 1 thru 5.The heavy lines indicate areas (called cages) that contain groups of numbers that can be combined (in any order) to produce the result shown in the cage, with the indicated math operation.For example, 12× means you can multiply the values together to produce 12.Numbers in cages may repeat, as long as they are not in the same row or column.Inky #5 15 × 48 × 1 - 8 × 9 + 2 - 6 + 3 - 7 + 1 - © 2014 KrazyDad.com Inky #6 2 / 4 × 2 - 5 + 2 - 1 - 15 × 1 - 7 + 7 + 12 × 2 / © 2014 KrazyDad.com Inky #7 10 × 11 + 11 + 5 + 15 × 2 - 3 - 60 × 3 - 2 / © 2014 KrazyDad.com Inky #8 8 + 6 + 7 + 3 - 2 / 1 - 3 - 15 × 1 - 20 × 5 × © 2014 KrazyDad.com 125 SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M78 SUPERGRILLE N° 836 HORIZONTALEMENT 1.Parfait - Parfait en son genre - Parfait (deux mots).2.Mammifères marins - Cercle lumineux - Prénom d\u2019un bandit né en 1899 - Annulé - Petit groupe.3.Pâturage - Lieu où le lièvre se retire - Tégument charnu entourant la graine de l\u2019if (pl.) - Habitudes ridicules - Affirmation - Vapeurs d\u2019eau.4.Formule - Fatigants - A moi - Certains sportifs en prennent - Une des Cyclades - Est tenu de - Pascal.5.Cette chose-là - Terme de théâtre - Ancien do - Protège la main - Alléché - Grand bassin ayant issue libre vers la mer.6.Tribus écossaises - Vexé - Canard à bec rouge - Peut se boire avec du jus - Affaire d\u2019honneur.7.Seul - Grand lac salé - Volcan nippon - Démonstratif - Naturel - Donner plusieurs couleurs à.8.(Se) fondent - A un moment de répit - On y mange - Sert à l\u2019enquêteur - Possessif - Vaste étendue couverte de dunes.9.Bouché avec une sorte de ciment - Bordeaux - Nettoient à l\u2019eau - Eut très chaud - Vives ou mortes pour un navire.10.Période historique - Cri sourd - Réfuta - Irréprochable - Biffé.11.Qui n\u2019a pas de domicile fixe - Interjection espagnole - Régime d\u2019épargne - Dits par coeur - Station touristique française.12.Pousse en Malaisie - Permet d\u2019activer un logiciel - Récipient - Ancien nom de Tokyo - Semblable en quantité.13.Onze - Qualités particulières - Salle centrale d\u2019un temple - Les palmiers en sont - Hameaux des Antilles.14.Bolet comestible - Id est - Répété plusieurs fois - Thymus de l\u2019agneau - Sous un navire - Aurochs.15.Parties non consommables des animaux - Sottise - Grosse mouche piqueuse - Risqués.16.Qualifie une Amérique - Véritables - Peut servir - Mort.17.Jeune félin - Absence de noblesse - Fromages hollandais - Ensembles de deux cartes pareilles.18.Député - Usages - Au diable vauvert - Électrique ou jetable - Abattu.19.Négation - En matière de - Partie du corps - Type - Épuisants - Virtuosité.20.Ne flânent pas - Patrie de Georges Brassens - Système antiblocage - Changés d\u2019affectation - Plus au sud qu\u2019à l\u2019ouest - Appartient.21.La Cour internationale de justice en fait partie - C\u2019était un poète - Se portera - Projet dont la réalisation est impossible - Épluchée - Piège pour le poisson.22.Durent douze mois - Mao a le sien - Répartir des cultures - Vent - Déversoir d\u2019un étang.23.Huile anglaise - Boîtes - Fait comme un grand-duc - Il n\u2019innove pas - Authentique.24.Mesures nautiques - Bien orientées - Bourricots - Entre la Grèce et la Turquie - Hameau, dans les Antilles.25.Poisson d\u2019eau douce - Détaler - Langue indo-aryenne - Importante cité romaine - Fonce - Traverse des lacs de Suisse.26.Peu fréquent - Riches - Séparées des autres - Protège le matelas - Pronom personnel.27.Interjection - Peut s\u2019employer comme force motrice - Action contraire à la vérité - Retournée - Maison - Ancienne équipe de baseball.28.Pugiliste - Épouse de Samson - Clôture faite d\u2019arbustes alignés - Le toucher en est un - Parlaient le quechua.29.Citron de mer - S\u2019adaptent exactement à la forme de - Colorer légèrement.30.Se promena sans but - Tamis - Rivaliser avec - Appellation d\u2019origine contrôlée - Dans le râtelier - Ordre et propreté.31.Travailler le sol - Personnages imaginaires - C\u2019est-à-dire - Enjambée - Luth du Proche- Orient - Arbre au bois dur et lourd.32.Porte à confusion - Déesse égyptienne - Qui ont les caractères du feu - Actrice américaine (My Fair Lady) - Partie de boulon.33.Division - Masse arrondie de quelques cellules sécrétrices - Formé d\u2019éléments divers - Peut se faire à l\u2019église - Se dit d\u2019une tutelle dévolue par le conseil de famille.34.Fut tué par Héraclès - A haut prix - Pour imiter un nourrisson - Foule en mouvement - Recouvrir un mets d\u2019une sauce.35.Très crasseuse - Fait - En Floride - Grain de glace - Prénom.36.Température basse - Expliquer - Petite flûte - Grande - Groupe d\u2019entreprises.37.Petit d\u2019un oiseau rapace diurne - Es lent à agir - Vergue - Autre nom du moi - Conjugaison.38.Radiations - Singes - Occident - Pas une goutte - Témoignages d\u2019affection.39.Questionnés par la police - Villa de Tivoli - Met une graine en terre - Sans valeur - Ville d\u2019Espagne.40.Irlande - Arbres du bord des eaux - Ouvertures de stradivarius - Imbéciles - Grêle et décolorée.VERTICALEMENT 1.Parfait - Parfait - Parfait - Parcours parfait.2.Habituel - Méduse transparente, teintée de bleu - Nageoire de requin - État américain - Le plus abondant des fleuves français - Assujettir.3.Suscite - Dépouillé - Chien - Exposer à la lumière - Vin d\u2019Andalousie - Brouillard épais - Note.4.Péroné - Basanée - Elle borde le lac - Dans le vent - Affecté - Troisième personne - Première femme - Soucis - Partie de l\u2019intestin.5.Préfixe qui multiplie - Caesium - Femelle du lièvre - Se dit d\u2019une pièce de monnaie frappée en creux - Signe de musique - Article contracté - Deuzio.6.Pour appeler quelqu\u2019un - Souffle vital, dans l\u2019hindouisme - Moqueries collectives - Entre Valence et Alicante - Plaisir inattendu fait à quelqu\u2019un - Siège à Genève - Jeune fille.7.Travaille dans un abattoir - Unité matérielles - Monument funéraire - Matelot - Idem - Ville du Japon.8.Mère des dieux olympiens - Peut être salé, fumé - Ancienne monnaie d\u2019or - Luette - Tourmentés moralement - Laitue.9.Deux voyelles jumelles - Noyau d\u2019un atome - On en fait des clisses - Ils volent - Touche au Pakistan - Amiral britannique - Plante textile.10.Elle porte aussi le nom de coquerelle - Pousse de l\u2019année - Catherine II la Grande - Ses amis - Associées - Suit le printemps.11.Au moment (de) - Style musical - Poinçon - Groupe d\u2019atomes - Entrelace des fils - Niveau d\u2019un cours d\u2019eau - Portneuf en est une - Dieux.12.Être étendu sans mouvement - Interruption - Très mauvaise note - Séjour des morts dans la Bible - Une partie du monde - Sort d\u2019une pompe.13.Au nord de Montréal - Filin frappé sur une ancre - Gros serpent carnassier - Devenu aigre - Papier qu\u2019il ne faut pas mâcher - Le désert du Néguev s\u2019y trouve - Lent tintement - Équipe.14.Entrain - Indique la façon - Mets suisse - Mode musical de la musique de l\u2019Inde - Permet de sauter plus loin - Faire des efforts - Défuntes depuis peu.15.Bruit sec - Peut être couvert - Trottent dans la tête - État d\u2019Afrique centrale - Troupe nombreuse et indisciplinée - Poussée.16.Chaque division d\u2019un damier - (S\u2019) agite beaucoup - Marque le but (.que) - Du balai ! - Célèbre cuisinier français - Petite embarcation légère - Plus au sud qu\u2019à l\u2019est.17.Coule en Russie - Pas amateur - Aller à l\u2019intérieur - Tué - Compétition sportive - Oubliées - Les truites en ont.18.Elle a deux roues - Il aime le reggae - Lettre grecque - Garde- corps - Bien accueillie - Bains publics.19.Levée, aux cartes - Plante odorante - Dent pointue de certains animaux - Baie du Japon - Moments de repos - Crie, en parlant du cerf - Exclamation enfantine - Pour mettre des lunettes - A deux pas.20.Permis - Abréviation religieuse - Mesure agraire - Sa pulpe est sucrée - Coule en Afrique - Arrêtée définitivement - Abominé.21.Dadais - On y fait du voilier - Démonstratif - Cancan - Facile à assimiler - Voiture hippomobile - Perdent.22.Titre anglais - Forme du persan parlée en Afghanistan - Est d\u2019avis - Croates - Possèdent - Sherbrooke l\u2019est, par rapport à Chicoutimi - On ne peut pas y voguer - Sans fringues.23.Pas révélés - Passe en Alsace - On y fait des feux - État de l\u2019Inde - Engrais - Coulante - Chose difficile à trouver.24.Rigidité - Retranche - Commandement - Narine du cheval - Affluent du Danube - Se porteront - Juridique.25.Marque une liaison - D\u2019apparence misérable - Incapables - Nacré - D\u2019une locution signifiant sans en avoir conscience - Épouse d\u2019Athamas - Néglige de faire.26.Écoper - Salé, puis séché à la fumée - Aromatisé avec des baies de genièvre - Arguments - Font tort à - En face de.27.Mot d\u2019esprit - Facilement corruptible - Réponse - Ventilé - Surplus - Pied de vigne - Qui imite un style passé.28.Colère - Se prolonger - Obstruction de l\u2019intestin - Inhabituels - Mouvement basque - Outil pour parer le pied de l\u2019animal à ferrer - Le plus souvent, c\u2019est un « s «.29.Fleuret - Réactionnaire - Répit - Porte - Ville du Québec - Volubilis - Obtenue.30.Agence américaine - Héritage - Anneaux de cordage - Planche à roulettes - Instruments à cordes pincées - Il est en caoutchouc - Fouille méthodiquement.SOLUTION No 835 DANS LA DERNIÈRE PAGE DIVERTISSEMENTS PAR MICHEL HANNEQUART : WWW.HANNEQUART.COM leSoleil SAMEDI 9 JUIN 2018 DIVERTISSEMENTS M79 Solution dans les DIVERTISSEMENTS de samedi prochain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 par MICHEL HANNEQUART 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 LA GRILLE SMORDUS HORIZONTALEMENT 1 Bien mal classée.2 Interdit \u2013 Grave.3 Lui-même \u2013 Elle arrive sans qu\u2019on s\u2019y attende \u2013 Pompe.4 En hausse \u2013 Pré?xe \u2013 Elles circulent partout.5 Permet de voir \u2013 Grande voix de communication \u2013 Personnel.6 Protégeait la tête \u2013 Imprimeur français.7 Doit s\u2019apprendre \u2013 Bonne récolte.8 Et avant tout, frais ! \u2013 Prénom.9 Bizarre et compliqué \u2013 Est sans importance.10 Élève \u2013 Ils font du direct.11 Un pauvre \u2013 Elle est en ordre.12 Anse \u2013 Possession inversée \u2013 Note.13 Il est sûrement ravi \u2013 Motifs valables.14 C\u2019est bien peu.15 Fournit du gras \u2013 Pour plus tard.VERTICALEMENT 1 Son nom.2 Faire des excès \u2013 Adverbe.3 Adverbe \u2013 Démarrent en haut lieu.4 Longue à parcourir \u2013 N\u2019enchante pas.5 Début d\u2019élaboration \u2013 Ce n\u2019est pas la place du sujet.6 Sur l\u2019ongle ! \u2013 Direction \u2013 Oiseau dans l\u2019eau.7 Pré?xe \u2013 Intensité \u2013 Langue.8 Précède une femme \u2013 Enchanté ! 9 Brusque reprise \u2013 Symbole \u2013 Romains.10 Se lancent \u2013 Aime bien boire un coup \u2013 Quintessences.11 Note \u2013 Pleine de noeuds.12 Genre \u2013 Se donner le droit à l\u2019erreur.13 Il n\u2019est pas banal \u2013 Conquiert des parts \u2013 Plus ici.14 Pour ceux qui ne roulent pas \u2013 Pas rare.15 Bande qui vole souvent \u2013 Fouler aux pieds.9 JUIN 2018 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Bien mal classée.2.Interdit - Grave.3.Lui-même - Elle arrive sans qu\u2019on s\u2019y attende - Pompe.4.En hausse - Préfixe - Elles circulent partout.5.Permet de voir - Grande voix de communication - Personnel.6.Protégeait la tête - Imprimeur français.7.Doit s\u2019apprendre - Bonne récolte.8.Et avant tout, frais ! - Prénom.9.Bizarre et compliqué - Est sans importance.10.Élève - Ils font du direct.11.Un pauvre - Elle est en ordre.12.Anse - Possession inversée - Note.13.Il est sûrement ravi - Motifs valables.14.C\u2019est bien peu.15.Fournit du gras - Pour plus tard.VERTICALEMENT 1.Son nom.2.Faire des excès - Adverbe.3.Adverbe - Démarrent en haut lieu.4.Longue à parcourir - N\u2019enchante pas.5.D ébut d\u2019élaboration - Ce n\u2019est pas la place du sujet.6.Sur l\u2019ongle ! - Direction - Oiseau dans l\u2019eau.7.Préfixe - Intensité - Langue.8.Précède une femme - Enchanté ! 9.Brusque reprise - Symbole - Romains.10.Se lancent - Aime bien boire un coup - Quintessences.11.Note - Pleine de noeuds.12.Genre - Se donner le droit à l\u2019erreur.13.Il n\u2019est pas banal - Conquiert des parts - Plus ici.14.Pour ceux qui ne roulent pas - Pas rare.15.Bande qui vole souvent - Fouler aux pieds.BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES Vous savez, d\u2019ici, on ne dirait pas que vous couvrez l\u2019ancienne couche de peinture Je me demande si une troisième couche pourrait être nécessaire finalement Chéri, qu\u2019est-il arrivé au peintre que tu as engagé pour peindre le plafond?Divergences artistiques Tu m\u2019as dit que tu mettrais quelque chose de côté pour les mauvais jours! MONTRE-MOI! Hilarant FWUMP SUPERGRILLE Solution du no 835 KEN-KEN Answers Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 11 Inky #1 1 5 3 4 2 4 3 5 2 1 2 4 1 3 5 5 2 4 1 3 3 1 2 5 4 Inky #2 5 3 4 2 1 3 4 5 1 2 1 2 3 5 4 2 5 1 4 3 4 1 2 3 5 Inky #3 4 5 2 3 1 1 2 3 4 5 3 4 5 1 2 5 1 4 2 3 2 3 1 5 4 Inky #4 4 2 3 1 5 3 4 5 2 1 5 1 4 3 2 2 5 1 4 3 1 3 2 5 4 Inky #5 2 4 3 1 5 1 2 5 3 4 4 3 1 5 2 3 5 2 4 1 5 1 4 2 3 Inky #6 1 4 5 2 3 3 1 4 5 2 4 2 1 3 5 2 5 3 4 1 5 3 2 1 4 Inky #7 4 2 3 5 1 5 4 1 2 3 3 5 4 1 2 1 3 2 4 5 2 1 5 3 4 Inky #8 2 1 5 4 3 5 3 1 2 4 3 2 4 5 1 1 4 2 3 5 4 5 3 1 2 Inky #9 2 3 4 1 5 3 4 5 2 1 4 2 1 5 3 5 1 2 3 4 1 5 3 4 2 Inky #10 1 2 5 3 4 3 1 2 4 5 2 4 3 5 1 5 3 4 1 2 4 5 1 2 3 Inky #11 1 3 2 5 4 5 4 1 3 2 3 1 4 2 5 4 2 5 1 3 2 5 3 4 1 Inky #12 1 4 3 2 5 2 1 5 3 4 4 3 1 5 2 3 5 2 4 1 5 2 4 1 3 For more puzzles, visit www.krazydad.com 125 GRILLE THÉMATIQUE LA GRILLE DES MORDUS D E S E R T E U R O L A T T E I T E O O R D R E S O M I E N V A L E T O E N V A H I R O R I P E S O P O E U L E R O H O S E C T I O N O E U O A R A L I O T E R R E O S E L L A O E O B I O G E N S O R A O I L S N I O L O O N O M O R I D E O O E N O U N I F O R M E O G A A R O U N I O A N O E N G I N S E I N O A S O T A O A N O N S O M I L I C E O R P O O N U A F A T O S A G A C E O M O L U O G E N E R A L O T R E V E T R E S O R E L E V E O S U R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 par MICHEL HANNEQUART 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 LA GRILLE DESMORDUS HORIZONTALEMENT 1 Bien mal classée.2 Interdit \u2013 Grave.3 Lui-même \u2013 Elle arrive sans qu\u2019on s\u2019y attende \u2013 Pompe.4 En hausse \u2013 Pré?xe \u2013 Elles circulent partout.5 Permet de voir \u2013 Grande voix de communication \u2013 Personnel.6 Protégeait la tête \u2013 Imprimeur français.7 Doit s\u2019apprendre \u2013 Bonne récolte.8 Et avant tout, frais ! \u2013 Prénom.9 Bizarre et compliqué \u2013 Est sans importance.10 Élève \u2013 Ils font du direct.11 Un pauvre \u2013 Elle est en ordre.12 Anse \u2013 Possession inversée \u2013 Note.13 Il est sûrement ravi \u2013 Motifs valables.14 C\u2019est bien peu.15 Fournit du gras \u2013 Pour plus tard.VERTICALEMENT 1 Son nom.2 Faire des excès \u2013 Adverbe.3 Adverbe \u2013 Démarrent en haut lieu.4 Longue à parcourir \u2013 N\u2019enchante pas.5 Début d\u2019élaboration \u2013 Ce n\u2019est pas la place du sujet.6 Sur l\u2019ongle ! \u2013 Direction \u2013 Oiseau dans l\u2019eau.7 Pré?xe \u2013 Intensité \u2013 Langue.8 Précède une femme \u2013 Enchanté ! 9 Brusque reprise \u2013 Symbole \u2013 Romains.10 Se lancent \u2013 Aime bien boire un coup \u2013 Quintessences.11 Note \u2013 Pleine de noeuds.12 Genre \u2013 Se donner le droit à l\u2019erreur.13 Il n\u2019est pas banal \u2013 Conquiert des parts \u2013 Plus ici.14 Pour ceux qui ne roulent pas \u2013 Pas rare.15 Bande qui vole souvent \u2013 Fouler aux pieds. SAMEDI 9 JUIN 2018 leSoleil M80 LE MAG Paloma Rincón Rodriguez a choisi de donner sa touche personnelle à un genre hautement exploité en art : la photographie florale.«Je voulais illustrer ce sujet classique en utilisant les particularités de son propre langage et en même temps apporter une approche plus contemporaine en jouant avec les géométries des glaçons et la juxtaposition des textures et des matériaux», décrit l\u2019artiste d\u2019origine mexicaine, établie à Madrid.Ses photos à l\u2019esthétique impeccable flirtent avec l\u2019architecture, le design, l\u2019installation et l\u2019illustration.Elle aime jouer avec la perception de ceux qui regardent ses œuvres en mettant ensemble des objets sans lien pour redéfinir leur signification.Les fleurs de son projet intitulé Fleurs glacées donnent l\u2019impression d\u2019être figées dans l\u2019espace et dans le temps.On peut voir ses œuvres sur son compte Instagram (instagram.com/paloma_rincon_/) et sur son site Web behance.net/palomarincon.DAPHNÉ BÉDARD FLEURS FIGÉES PHOTO PALOMA RINCÓN RODRIGUEZ "]