Québec-presse, 28 décembre 1969, Cahier 1

[" _ a jt tetas a & = > ve era a © \u2014 { srpereg onbruozy 010Yg sd RS i 2% CS rept TE > x \u201c3 {3 +, ur 2 Di F, a Si Li rh a a So 5 i a 9 p = ES NG 3) He 5 pl \u201cx.= 29 he 3 3 = = & + Es 3 a) = 27 si ; + ser es Sh = % 54.2 3 aA + À I E > 2: x a AE SEN oh na > 3 3 =, ÿ #4 2 A + 5 =) pe & es = con a pe i es x ry Vr us ne i) so pop Eos 23 pe À = + 3 7 i; 0e a sn Es Te 2 = i i LL 134 yy pe i A Le 3 2 Ca Pry on a +.p>: * 3 = = a aE & 2 RE i ge] fi 2 i OEE A oF i SBE En % =.Ca 3 a Te 3 i A, y 2 \", 20 © 1\u20ac 34 7 # Eu = 7 A; Éd 5, = oy 2 on Gr ° j 7 pi a i es Evers x = bs 5, i 7 ort Re x js nl ; 2 iw.oc 7 ox eR À iy je SN os, Nt ep a A 2 a ai 5 is 5 $5 2 4 Zn a, 7 4e L 18 4 a 2 A: x 5 ZE Rr i 23 REG % 7 ; = 2 Les | UE 23 ot 22 KY A 4, oi hs 7 5 5 7 i E es 73, 2.= i 2 > à re te) i: 4 7 7 % % Éd , % e ® ve 3 7 sn id i Vi 5 ASS %: ; = =.12 pes § re 5e fi Pet 5 Free A i, Z 7 Zs Farnam 7 i % 7%: 5 2, 29 iy Æ & 45 EX» 24 s 32 4 fs me ea oe % but ds = RS = i) 3 = E13 - AR A ocak EN =.ve: = = ge 5- \u201cHin i oi Se # 5 pa A 2 RE ey cu es Ge % REN 1 NO 11 LE 28 DECEMBRE 1969 Des a 2 * = ox Le bn ey 7% Lan .AE oz # a GP is = 2 e ier i a os Eek 4 7 5 4 5 ds re FI CE rie SRA ea % 3% 2 LE 5 A, Ce 7 Buk 7 £4 pa.*, \u2018sho.ai _\u2014 EEE a 27 2 à es 4 A Z 5 A a ge A 27 = 2 po 4 jé à An 4 2 va god he 52 he A i pe Be Sh i 25 3 A 4 TR ix HER \u201c5 ov 4 PC 4 an dern 7 54 HER RA 42 i iy # B.5 3 3 by A i de oo Ss 5 re > = oh 2 = ek Es 4 2 TE < i 2 PA Yo = pe Es ES a = Ge es : i \u20ac Gi 5 4 # b> Ard 7%; £18 £55 Bi i À 2, mage AH VOL # # % , \u20ac = RE 2 ÿ > Xe tu a on iladelph \"1 by ol ë gh i ¢ a Es î és so ps ; ; 2 i fad \u201ci oi Se rs : 47 / se 7 Ree ce oF oF x 7% ; a 29 = EA & fe 27 ; HE Lv Fei ier £31 L382 = RE Lio ¥ (i La bE La ie a 2% PE Le au, EY à He 4 a pN i \u201c re + Hn 7 2 EY 5 \u20ac 4 2 ke 55 ès TRS 34 a A a oe 5 C0 3 Ph + cs SH 43 ES oF boa 3 = gs 7 5 > 8 ih 7; fa 2 oy 2 5 % = ih pr i 5 Ce 23 2 2 its 5 Hs £a.cé FTI ps 23e a 20 £7: re! 3 = Eu 2 À ES = 5 i 2 A 7% 3 5 = 4% zd Æ / 7 7 5 Z 8323 WF 7 Z trole pr 2 7 2 2% Luis # i AN 2 A 2 Se 4 i Ga EL ss = Les DRE oe) © 5 4 Vii, = 7 f pe ges £60 5 .2 7 %.\u2014_\u2014 7 Ca 55 2 % sy EH 7 ys 2% 7 Ai % ve ce vs ie RES pl +.es GA D SE 5 2 a vs re 4 2e A eof au Aa \u201ci 7 52 2 2 i 7 rare 7 La = 2 oS ES mes de = Re % PE 7% hy 7.7 pe Fy 2 5 kt a Ga 7 5 : i A ÿ 2 A # a, 4 7 Re ZY = ws per es go SH 7 7 ae a pra 5 A Z 743% LE Es a 5 4 77 4 5 % 28 ss 4 7 7 \u20ac as %, z = D 06 CE 7 24 ex) 4 # : 7 % 7 % 7 D 4% Si a 1 7 we 4 ci % s iB 2 5 Es = = Lat À at 4 Le id GS a % 2 Le Es Ÿ 2 ce E Li, c hs 5 we iy PEE a « 2 = 4 Fou s te ne, m ic 5 - A or 2 e es a \u201c- eo F I Co at 34 \u201ca css A 1 i e + ea vs 5 \u201c sos ei % a > = 7 ê a « ERY Le # % 19 E A ka 2 =r ; + en N° ER HEE tf tes PS3 Ji + 4 i Son] = iy Sy ki Fa À e e 7% A © en 0e ne che GE £2 a ox en i .a PE i \u20ac 2 22 #4 % = = rng, 5 DUD © 25 but 0 i A \u201c3 ii \u2014 = Gre 2 GE % pe: ; hs a CoD di or ory Pe EN Ye 23 & Ee hr \u201c; re 5 3 a ES PEN Fr > 5 i A vs 7 bes, ja rss 3 od 5 ns i 7 ye Se a 27 7 ts AH .be 5 = FZ $4 e : # i Bu A a à 6 di GE wa 2 LE xe Ke mer ; a Gé FI 2 EE = ; ji N A 3, od > 25 2 5 7 4 = # = vu i Pt 57 A 73 | Di re iv 5 EE p= RL 3 of it p i § E ned 75% Bs a cm va ES, gi A 7e premier 1 TE Fées 33 : ; 7 Bs sm SAY ce aE ken 33 petit RE = SY Se % 5 2% 25 7 8 * 5 Got dé 85 3 > SEE Jos ny + J miens 3 5 Res _\u2014 A Z i ET ke Ecouver z 1 Lc 7 % 7 ie i vie 7 Canad Ser i Fo toy Ë 2 Pis 3 & NS GE 2% 2 TE p3 5 ae css we 5 2 Ë \u201c4: = oak £5 x St pe a = 7 \u2018 Ee 7: BE Z Es a Le ni fe a = \u201c> ua = Li ce gp py pi EN nits iE ee Bourassa: pas de relance de l\u2019économie québecoise en 70 (J.L.) - M.Robert Bourassa se déclare \u2018\u2018très circonspect\u201d\u201d face à la relance possible de l\u2019économie québécoise en 1970.Par contre, il est sceptique à l\u2019endroit des prédictions voulant qu'il y ait une récession majeure en Amérique du Nord en 1970.Au cours d'un entretien téléphonique, l'économiste a expliqué a QUEBEC-PRESSE que quatre raisons l\u2019incitent à douter que l\u2019économie québécoise soit relancée en 1970: l\u2019augmentation de la main-d\u2019oeuvre a un rythme accéléré, la hausse des taux d'intérêts, l'incapacité actuelle du gouvernement à dégager des sommes d'argent pour investir dans l\u2019économie et l\u2019incertitude politique que connaît le Québec.Invité à commenter les propos de l\u2019économiste en chef de la \u2018grande société de valeurs mobilières américaines Merrill Lynch, qui prévoit une récession sur une grande échelle en 1970, M.Bourassa a souligné que, depuis six ans, on prédit cette récession chaque année et qu'elle n\u2019a pas lieu.DEBAT TELEVISE De son côté, M.Pierre La- porte s'étonne, dans un communiqué, du refus des deux autres candidats à la succession de M.Jean Lesage de participer avec lui à un débat télévisé.Il laisse entendre que leur argument - l\u2019unité dw parti - ne tient pas puisqu\u2019il est question que les trois candidats rencontrent publiquement les délé- Servurgence veut (M.M.) - Les quelque 110 volontaires de Servurgence n\u2019ont pas chômé à Noël.Huit cents personnes ont eu recours à leurs services alors qu\u2019elles se sentaient incapables de rentrer chez elles en auto.Dans la plupart des cas, il s'agissait de personnes qui avaient pris un verre de trop ou qui étaient trop fatiguées pour conduire.Une centaine d\u2019infirmes, principalement des aveugles, ont aussi fait appel à Servurgence pour se déplacer.On nous rapporte que seulement 60 demandes d\u2019aide n\u2019ont pas pu être remplies pour diverses raisons, qui ne dépendaient pas toutes des volontaires de Servurgence.Le service sera mainenu à l'occasion du Jour de l'An, de huit heures la veille jusqu'au lendemain à minuit.Les personnes dans le besoin n\u2019ont qu\u2019à composer 324-6518 pour recevoir les services de volontaires.On prévoit déjà que 1,500 personnes auront recours à ce \u2018\u2019dépannage\u201d.D\u2019autres projets Le principal animateur de Ser- vurgence, M.Paul Kelley, entend tenir une conférence de presse Six morts au mois de janvier afin de dévoiler les autres projets de Ser- vurgence.Il sera entre autres question d'étendre le service a l'ensemble du Québec et peut-être même du Canada.Les dirigeants de Servurgence ont déjà entamé des négociations avec les municipalités de la région métropolitaine, le gouvernement québécois et la ville de Montréal afin de se substituer graduellement aux policiers sur la scène des accidents.À Servurgence, on croit qu\u2019il est possible d'acheter des ambulances qui transporteront les blessés a l'hôpital, soulageant ainsi les services policiers de cette corvée.En même temps, on espère conclure des ententes avec des compagnies d'\u2019assurance pour fournir des photographies des autos accidentées, photos qui sont très utiles au moment des réclamations.Services payés Dans cette perspective, il n\u2019est pas question que les volontaires de Servurgence travaillent gratuitement.On s'attend à ce que le gouvernement provincial et les municipalités touchées par Ser- vurgence soient invitées à payer Six personnes ont péri dans l\u2019incendie qui a dévasté un immeuble de trois étages, tôt samedi matin, rue Beaudry.Les victimes sont: Bernard Leblanc, 51 ans, de Pikreing, Ontario, Kenny Leblanc, 18 ans, de Pikrein également, Mario Lurgi, 8 ans, du 513, rue Beaudry, Rose Dixon, 50 ans, du 519 A, rue Beaudry, Sylvie Leblanc, 3 ans, et Richard Leblanc, 4 ans, tous deux du 519 Beaudry.(Photo.Michel Leclerc, pour Québec-Presse) 2 / QUEBEC-PRESSE 28 DECEMBRE 1969 ca gués au cours du congrès afin de répondre à leurs questions.M.Laporte souligne qu\u2019il \u201cdemeure le seul candidat à ne pas faire volte-face\u201d et qu\u2019il continue de croire en l\u2019opportunité d\u2019un débat télévisé.Au comité de M.Bourassa, on précise que l\u2019économiste n\u2019a pas fait volte-face et qu\u2019il a toujours posé comme condition la participation des trois candidats\u2019 déclarés.Autrement, ex- plique-t-on, un des candidats serait désavantagé par son refus de participer et ceci risquerait de créer des discussions au sein du parti.Si M.Wagner revient sur sa décision et accepte de participer à un débat télévisé, M.Bourassa est disposé à y participer lui aussi.une partie des dépenses occasionnées par le service.Près de Québec e DEUX ADOLESCENTES MEURENT GELÉES UN RESCAPE (M.M.) - Une partie de pê- che aux petits poissons des chenaux a coûté la vie à deux jeunes filles, samedi, sur le fleuve Saint-Laurent, à la hauteur de la petite localité de Sainte-Croix, dans le comté de Lotbinière.Guy Desruisseaux, 17 ans, sa soeur France, 15 ans, et leur amie Lucie Côté, 16 ans, se sont aventurés en moto-nei- ge sur les glaces du Saint-Lau- rent.Pris par la tempête de vendredi après-midi, les jeunes gens n\u2019ont pas pu retrouver leur chemin au moment de revenir, vendredi vers 19 heures.Les jeunes ont décidé dé tenter de passer la nuit sur la glace.Cette décision devait coûter la vie à France et Lucie.Des chercheurs les ont retrouvées gelées vers les 7 heures, samedi matin.Quant à Guy Desruisseaux, il a réussi à tenir le coup jusqu'aux petites heures du matin et a pu gagner la berge à pieds.Transporté dans un hôpital de la région, il y repose dans un état satisfaisant.Un porte-parole de la Sûreté municipale de Sainte-Croix a déclaré au journaliste de QUEBEC-PRESSE que les victimes et la moto-neige se trouvaient a seulement quelques arpents de la terre ferme.\u201csi LE QUÉBEC NE VEUT PAS DE PARC, QU'IL LE DISE UNE FOIS POUR TOUTES\u201d \u201cSi le Québec n\u2019en veut pas de parc, qu\u2019il le dise une fois pour toutes.Ils ont dit oul, ils ont dit non, ils ont redit oui; il faudrait savoir à quoi s\u2019en tenir maintenant.De toute manière, les 8,300,000 dollars sont prêts\u201d.C\u2019est ce que nous déclarait hier le ministre fédéral des Affaires indiennes, monsieur Jean Chrétien, quand nous lui avons fait part de l\u2019existence de \u201cclaims\u201d sur la presqu\u2019ile de Forillon, ce qui empêche actuellement le gouvernement de céder le territoire au fédéral.\u2018\u2018J\u2019avais entendu parler de \u2014 Jean Chrétien certaines difficultés du genre, continuait le ministre Chrétien, mais on m\u2019avait dit que tout était aplani et, aux dernieres nouvelles, l\u2019échéance du 31 décembre allait être respectée.En ce qui me concerne, donc, il n\u2019y a pas de problèmes: le parc se fera.Toutefois, si ce que vous me dites est vrai, c\u2019est la preuve qu\u2019il y a un manque de coordination entre les divers ministères de l\u2019administration provinciale\u201d.\u201cDe toute façon, on me dit qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de chances qu\u2019il y ait du pétrole là!\u201d En creusant un puits à eau Il perce une poche de pétrole! Un citoyen de l\u2019Anse-au- Griffon, monsieur Fernand Bouchard, a été forcé de s\u2019installer dans la maison de son père Eddy Bouchard à cause du pétrole.Il avait acheté une ancienne école pour en faire sa rési- UN DERRICK DE LA GULF OIL, près de la rivière St- Jean, à quelques milles de Gas- pé.Un puits qui n\u2019a encore rien donné, mais les forages se poursuivent.On verra probablement beaucoup de \u2018\u201c\u2018derricks\u201d de ce genre den Gaspé- sie, au cours des prochaines années.Le prochain sera érigé à l\u2019Anse-au-Griffon, tout près du futur parc de Forillon.dence à Portage-Griffon.Tout à côté, il se mit en frais de creuser un puits à eau.Un jour, il frappa quelque chose.Ce n\u2019était pas de l\u2019eau, mais bien du pétrole accompagné de gaz.Il fit même le test suivant: jeter une guenille allumée dans le puits pour y voir le pétrole s\u2019enflammer.Et le pétrole montait et les gaz s\u2019échappaient.À tel point, qu\u2019il dut abandonner son projet d'aménager une maison dans l\u2019ancienne école, pour s\u2019installer au village de l\u2019Anse-au- Griffon.Plus tard, un spécialiste du ministère des Richesses naturelles, M.P.Simard venait recueillir un échantillon du précieux liquide.Dix minutes après, un émissaire de la Ladu- boro Oil venait à son tour répéter le même manège.Depuis lors, monsieur Bouchard n\u2019a entendu parler de rien.Sauf hier, quand nous l\u2019avons rejoint au téléphone pour lui faire part des conséquences de ses découvertes.IC ORAN TNA QE © QUEBEC PRESSE 6440-25ieme avenue Rosemont Montreal 409 Tel.374 4610 Publie par l'Association cooperative des publications populaires Tet.374-1280 Pierre Lebeuf, directeur Jacques Guay rédacteur en chef Jacques Elliott adjoint au redacteur en chef Mario Leclerc, directeur artistique Redacteurs Gerald Godin, Jacques Keable, Compose par Journal Offset Imprime oux Editions du Richelieu a St-Jean Tirage et obonnement 325-5210 11 12 Distribué par Metro Distribution Depositaires et Kiosques Montréal Tel.: 721-0362 TBH RRO LRA Quebec: 692-1393 Publicite Citation Tél.: 374-1242 RARE OR ER ET Abonnements 12 dollars par année La publication susindiquée a été enregistrée au ministère des Postes comme objet de la deuxième classe, sous le numero d'enregistrement 2314 Port de retour garanti Case postale 216, St-Jean, P.Q.= = = = = = = = = = = = LA REDACTION NE S'ENGAGE PAS A RETOURNER LES MANUSCRITS QUILUI SONT ENVOYES Dépôt légal Bibliotheque nationale du Québec CHE] 9 TE AAA 2 LE CET AR ET oa D oem 17 on in AT a a rire ti par Gérald Godin Le Parc Forillon en Gaspésie, qui fit l\u2019objet d'une des plus graves querelles entre Ottawa et Québec au cours de l\u2019année 1969 et dont le monde croyait qu\u2019il serait aménagé au cours de 1970, ne verra peut-être jamais le jour.Pourquoi?Tout simplement parce qu\u2019il y a probablement du pétrole dans le sous-sol du territoire proposé.Or, à choisir entre un parc national-fédéral et une exploitation pétrolière, le Québec préférera le pétrole.De plus, la majeure partie du territoire destiné à devenir parc na- tional-fédéral est actuellement \u201cclaimé\u201d par deux compagnies étrolières qui se sont unies pour la circonstance, la Frank Hanna des Etats-Unis et la seule compagnie canadienne-française dans ce secteur d'activités, la Ladu- boro Oil Ltd.UN PREMIER FORAGE La Laduboro-Frank Hanna doit même procéder à un premier forage dans le secteur en février- mars, plus précisément à l\u2019Anse- au-Griffon, où, en octobre dernier, un citoyen de ce village, monsieur Fernand Bouchard, trouvait du pétrole qui attirait l\u2019attention d\u2019un spécialiste du ministère des Richesses naturelles et de la Laduboro Oil, comme on verra ailleurs dans cette page.UN PREMIER FORAGE POUR CINQ ANS Les compagnies Laduboro- Frank Hanna détiennent des \u201cclaims\u201d sur 272,000 acres de côte gaspésienne pour cinq ans à compter du 29 avril 1969.Cette date est à retenir parce que c\u2019est seulement deux semaines plus tôt, soit le 16 avril 1969, que les ostilités ouvertes ont commencé entre Ottawa et Québec au sujet du Parc Forillon.a TOUT EST PRESQUE PRE Du côté du Québec, tout est presque prêt pour la cession des terrains au fédéral.M.Jean- Claude Lebel, délégué régional au Plan pour l\u2019Est du Québec, a déclaré hier à Québec-Presse que si tous les terrains n\u2019ont pas encore été remis au fédéral bien que l\u2019entente ait été conclue, il y a de cela sept mois, c\u2019est qu\u2019il a fallu régler toute une série de problèmes dont les principaux sont: 1) l\u2019évaluation foncière en vue de l\u2019expropriation; 2) la re- localisation des 200 familles qui vivaient sur le territoire proposé; 3) la question du pétrole, au sujet de laquelle des rencontres officieuses ont eu lieu entre le président de la Ladubo- .ro, monsieur Henri Dubord et des représentants du gouvernement.Ces rencontres n\u2019ont pas encore débouché sur une entente.\u201cSi le gouvernement doit choisir entre un parc ou du pétrole, ne me demandez méme pas ce que nous allons privilégier\u2019, concluait M.Jean-Claude Lebel.Mais s'il n\u2019y a pas de pétrole, le parc se fera.PAS D\u2019EXPLORATION DANS UN PARC NATIONAL Le problème en ce qui concerne la presqu\u2019ile de Forillon est le suivant: si l\u2019entente entre Ottawa et le Québec est maintenant conclue, il ne pourra y avoir d'exploration, de développement ou d\u2019exploitation pendant 99 ans sur le territoire concédé.Or, la Laduboro a bon espoir d\u2019y trouver du pétrole si on lui en laisse le temps.L'opinion publique du Québec aimera-t-elle mieux avoir un parc fédéral, ou préférera-t-elle que la Ladubo- ro et la Frank Hanna fassent toutes les explorations requises?La question est posée.UNE ECHEANCE Normalement d\u2019apres le mi- S'il y a du pétrole en Gaspésie, c'est dans la région du parc Forillon Il y a du pétrole en Gaspésie.J'en ai vu une pleine bouteille dans le bureau de M.George V.Mueller, vice-président exécutif de Laduboro Oil Ltd.Dans une entrevue qu\u2019il nous a accordée, monsieur Mueller nous a tenu les étonnants propos qui suivent: \u201cLe seul probleme avec la Gaspésie, c\u2019est de trouver du pétrole en quantité commerciale.Ce qui a été trouvé jusqu\u2019à maintenant a permis de rentrer partiellement dans les frais mais pas plus.Quand on a appris que le gouvernement voulait faire un parc à Forillon, on s\u2019est dit qu\u2019il ne pouvait pas plus mal choisir, car s\u2019il y a du pétrole en Gaspésie, c\u2019est dans cette région-là.À tel point que dès février ou mars 1970, nous procéderons à un forage à l\u2019Anse-au-Griffon, qui est peut- être inclus dans le parc proposé.La presqu\u2019ile de Forillon fait partie de notre territoire parce que nous croyons qu\u2019il y a du pétrole là aussi.Nous croyons aussi que ce serait plus avantageux pour la population gaspésienne qu\u2019il y ait des exploitations pétrolières que des parcs nationaux.De toute manière, notre \u2018\u2018claim\u2019\u2019 ne vient à échéance que dans 4 ans et quelques mois et nous avons bien l\u2019intention de le garder tant que nous ne serons pas sûrs qu\u2019il n\u2019y a pas de pétrole à Forillon\u201d.Actuellement, une demi-douzaine de compagnies détiennent des \u2018\u2018claims\u201d sur toute la Gas- pésie pour des richesses minières et pétrolières.Seule la Gulf Oil y a présentement des derricks.La Laduboro Oil Ltd en aura un bientôt.Près de la rivière Saint-Jean, la Gulf a déjà frappé une poche de pétrole, mais une petite.La Laduboro a' de bonnes raisons de croire qu\u2019elle sera plus chanceuse à l\u2019Anse-au-Griffon et la presqu\u2019ile de Forillon, à moins évidemment que tout cela ne devienne un parc national.Ainsi, voilà une pièce de plus au dossier de ceux qui s'opposent à la cession par le provincial de la presqu\u2019ile de Forillon au gouvernement fédéral.\u2018ères nistre Jean Chrétien, le gouvernement du Québec devait signer son bail de 99 ans avec le fédéral le 31 décembre, c\u2019est-à-dire dans trois jours.Or, au moment où vous lisez ces lignes, la La- duboro Oil n\u2019a pas encore été approchée officiellement par le gouvernement pour rétrocéder ses \u2018\u2018claims\u2019, ou pour en venir à quelque entente que ce soit.I semble donc assuré que l\u2019échéancier sur lequel s'étaient tendus les ministres Jean Chrétien du fédérai et Gabriel Lou- bier et Marcel Masse du Québec ne sera pas respectée.UNE LONGUE HISTOIRE L'histoire d\u2019un parc national- fédéral en Gaspésie est longue et compliquée.Dans le cadre du plan de développement du B.A.E.Q.(Bureau d\u2019aménagement de l\u2019Est du Québec) financé par Ottawa et par Québec, il a été question, au titre du développement du tourisme, d\u2019établir des parcs nationaux-fédéraux.Le premier ministre Daniel Johnson et le ministre Maurice Sauvé, responsable à l\u2019époque de la loi fédérale créant le B.AE.Q., en avaient convenu en mai 1968, sans aller très loin dans les détails.Puis, en septembre de la même année, les ministres Jean Chrétien et Gabriel Loubier, respectivement des Affaires Indiennes à Ottawa et du Tourisme à Québec, s'étaient mis d\u2019accord sur un tel projet.Dès ce moment, la presqu\u2019ile Forillon était retenue comme site d\u2019un parc éventuel.Mais il s\u2019agissait pour le Québec de céder pour 99 ans à Ottawa, une partie de son territoire.Ce fut un tollé dans les milieux nationalistes.Deux ministres du cabinet Bertrand se fi- veulent rent les haut-parleurs du tollé, MM.Marcel Masse et -Jean- Noël Tremblay.L'accord Lou- bier-Chrétien traîna en longueur.UN COUP DE SEMONCE Puis, le 14 avril 1969, à Gas- pé, le ministre Jean Chrétien lança un coup de semonce au Québec: il v a des ministres nationalistes qui bloquent la venue en Gaspésie d\u2019un investissement de 8,300,000 dollars pour des raisons émotives et sentimentales, déclara-t-il.C'était le vieux débat entre le pain-beurre et le nationalisme.Le ministre Chrétien mit les Gaspésiens de sor bord et le Québec lâcha du lest Si bien que le 20 mai 1969, ur accord était signé à Ottawa entre Loubier-Masse et Chrétien pour que le Québec cède à Ottawa pour \u2018 99 ans un territoire que le fédé- & Tar TA ral transformerait en parc na- 5 tional.Le Québec récupérerait = le tout après 99 ans, en rembour- à sant au fédéral ce qu\u2019il y avait investi.C\u2019est à ce moment que le E Québec s'était engagé à remettre au fédéral les titres de propriété le 31 décembre 1969.Or ce ne sera pas fait.Comment le fédéral réagit-il?LES \u201cCLAIMS\u201d Le territoire convoité par le pe fédéral pour y établir son pre- ] mier parc national au Québec est É couvert en majeure partie par les ; concessions du ministère des Ri- * & chesses naturelles a Laduboro p 4 Oil Ltd et Frank Hanna.Le Qué- = bec expropriera-t-il le tout, 1 maintenant qu'il est pris au pie- x « ge entre les \u201cclaims\u201d, les pro- 1 messes faites a Ottawa et la possibilité de nappes de pétrole dans le secteur\u201d C\u2019est ce que l'avenir nous apprendra.AUX LECTEURS DE es > A SE CAP CHAT ÉNINSULE.TE Mere © [> Es AIS AAA \u2019 SRA SATS ES , VASTES EE 1 AAT A ARS ÎLE DANTICOSTI 5 A ; TERRITOIRE + EVENTUEL \u2014 DU PARC RORILLON A 7 we ! NE AX SRIF = = 4 sopsauiie FORILLON U D TG th C0 QUÉBEC-PRESSE Les lecteurs de QUÉBEC-PRESSE qui n\u2019ont pu se procurer le journal à leur dépôt de journaux habituel sont priés de communiquer de toute urgence avec notre service de distribution au numéro: 325- 5210.QUÉBEC-PRESSE, le seul journal indépendant du dimanche, compte sur l\u2019aide de ses lecteurs pour assurer une meilleure distribution.77 NOUVEAU -BRUNSW ICK LA PÉNINSULE GASPÉSIENNE, qui se termine à droite par la presqu\u2019ile de Forillon, où le gouvernement fédéral songe à aménager le premier parc national-fédéral du Québec.Mais il y a peut-être du pétrole à l\u2019Anse-au-Griffon\u2026 et le pétrole prendra peut-être la place du parc.QUEBEC-PRESSE 28 DECEMBRE 1969 / 3 pit = A.Pp ; ét $ à LE POINT DE Fe RENCONTRE Sr S$ IDÉAL \u2018% S\u2019 Ra a & oY © $ > ® > AS = S \u201c s os a % 9,.e ve & 9.%e, FOF $ ù 7 Le FO A rd % % ; ® \u20ac le % 5 Pd ve % Ra £3 © © £3 LEA %, Ze Ca © se ES) % A % Op 4 = De > oH > % a 9, vd hE & 0 \u2018@ 8 æe @ & 1, © $ 8e al CN Te 2 & aA S Co Ox Pa & se 2, 3 0 ss « % & & & S y >> & & = & Ww & > + a CS S = oF en SE AS & & + & INC.>, te se Sa & ae > æ =~ À S % % & © Xe P % ou & Me = % & & D Pr = FN vi 127) % \u20ac A 1% OR A 10 INC.12305 SHERBROOKE EST.LA POINTE-AUX-TREMBLES TEL 3 645-1633 9 % 353-1300 % LE % KX % % Ci % =\" po?fr) D 4, 9, < J ser ES œ À .a HH S & se %.%.\u201c, 9 % Ç 7 « e, 2 æ % 2% Sr % 4 à % xs & OS S ¥ = % © \u201c% % © Wo o, Gy % 2, < \u201cLan Se, % \u201c, $ 15 & > & se S$ % % 7% \u201c2, 2% ; ç \u20180, 4 a Ë X J A> > oN s % a N= A Sk a Z & 3% & % \u201ca, 2 % % tn © 7, \u201c%.%, su) fi ey Se SE © \u201c%, > - \u201c2, ~ se = RX oF ce \u2018 & >.É > $ @ ea B fq, 4, \u201c0 Se, © in % 7e «> 5 NX IN 52 & T \u201c% = & > X 0 Ad $ % \u2018oq 4 eo % & S ss % < S $ \u201c, La, Le EN > & A se \u201c5 KA CG PL & DJ \u201c%, \u201ca 0, RS kd & Ni & oa & Yo \u201c5, A, oF NN 2b LA Fe, 4 % $& AS > ® sy % 2% % oF eo & ae 4 % \u201cpo Pog pid 5 S S a Se S e ee OO > \u2019 © BS \u201c, eg ; % %, Oe © SC & > % 2%.2, 2 Pas SES AD 8 $ % a, © 5 % SE œ & & AJ > 7, % Pi © > Ra a, Vo \u201c0, % & > gs, SE Ot > Sop Ye POUR UN ae CH ab J a \u201c To *. $ - > s Ci à se Du LQ 8 2 «2' re tempête a couvert la ville 0 .\u2018~ de quatre pouces de neige.Elle Avant que de sévir au Québec, dans les Maritimes et dans une partie de l\u2019Ontario, la tempête avait déjà infligé ses effets dans plusieurs secteurs des Etats-Unis, à partir d\u2019aussi loin que Washington, la capitale, le New Jersey, le sud de l\u2019état de New York et jusqu\u2019au Minnesota.Le centre en était d\u2019ailleurs, vendredi, au-dessus du New Jersey.Au Canada, il neigeait aussi, samedi, dans les Rocheuses et dans les plaines du nord des provinces centrales.A Washington, cette premiè- en a jeté jusqu\u2019a huit pouces en plein quartier de Manhattan, a New York.Dans les Maritimes, soufflaient hier des vents atteignant jusqu\u2019à 50 milles à l\u2019heure, alors qu\u2019il pleuvait le long \u201cL\u2019artillerie lourde\u201d de Montréal contre la neige (L.F.) - En cas de tempête de deux pouces et plus, la ville de Montréal mobilise 2,500 hommes et un équipement considérable pour les opérations de déneigement, de \u2018\u201cdéglaçage\u2019 et d\u2019épandage.Il en coûte annuellement à la ville 12 millions de dollars pour débarrasser de la neige ses rues et ses trottoirs.1,050 pièces d'équipement munies de lames nivelantes ou de chasse-neige sont disponibles pour déblayer 990 milles de chaussée et 1,850 milles de trottoirs dans la métropole.Le territoire de Montréal est divisé en 81 secteurs pour les fins de la lutte contre les méfaits de l'hiver: les entrepreneurs privés qui ont un contrat avec la ville s'occupent de 40 secteurs; le service municipal de la voie publique, dont les emp'oyés sont membres du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP-FTQ), oeuvre dans les 41 autres secteurs.UN MATERIEL PERFECTIONNE.Dans la phase de déblaiement, les pièces suivantes sont utilisées: 325 camions-charrues, 110 souffleuses, 110 auto-niveleuses, 150 tracteurs-chargéurs, 360 mini-tracteurs de trottoirs et 82 camions de touage.750 camions transportent la neige aux décharges de surface, aux \u201c\u2018çhutes à l'égout\u2019, au fleuve ou à l\u2019une des quatre \u201c\u2018fondeuses\u201d a neige que possède Montréal, et qui sont des usines fort perfectionnées.Le travail d'épandage (sel, sable et pierre broyées) est accompli par les employés de la ville utilisant 57 camions munis d'un épandeur mécanique et 90 camions servant à l'\u2019épandage manuel.des côtes et que les pouces de neige s\u2019accumulaient plus à l\u2019intérieur des terres, comme dans le nord du Nouveau- Brunswick.Air-Canada y maintenait toutefois ses services, hier midi, sauf en ce qui touchait les envolées Bos- ton-St.John, Terreneuve.transportent plus.En fin d\u2019après-midi, loin de s'améliorer, tel que prévu et espéré, la situation a continué de se détériorer dans toutes les régions.Les routes 401 et 17 vers l\u2019Ontario étaient elles aussi fermées, de même que la 2 entre Québec et Montréal, rive nord, et la 9 en direction des Etats-Unis, s\u2019ajoutant a celles qui étaient interdites plus tôt.A Montréal, la neige tombait toujours, de sorte qu'avec l\u2019affluence augmentée d\u2019automobiles, les arteres devenaient de plus en plus engorgées.Les trains de New York vers la métropole accusaient de deux à trois heures de retard.À Dorval tout comme à l\u2019An- cienne-Lorette, il n\u2019était plus question de reprise des envolées qu\u2019on avait d\u2019abord annoncées pour midi, puis deux heures et quatre heures.Pour toutes les régions, les prévisions étaient a ce moment de 12 a 14 pouces de neige, a travers tout le Québec, situation qui se compliquait davantage dans les secteurs de Trois-Rivieres, Chicoutimi, Riviere-du-Loup qui recevaient alors de la pluie ver- glaçante tout comme Sherbrooke en connaissait depuis midi.Les problèmes se multipliaient dans la métropole.Jusqu\u2019aux livreurs de pain qui prévenaient le public d\u2019un service normal pour \u2026 mardi! A Québec, depuis nombre d'heures les abords du pont étaient bloqués tandis que le service de bacs ne fonctionnait plus.APRES AVOIR BIEN PELLETE, maints automobilistes ont l'occasion de poser la question: \u201cQu\u2019est-ce qu'il v a encore qui ne va pas?\u201d Et ils cherchent, les pôvres! Nombreuses routes fermées samedi Une revue de l\u2019état des routes et de la circulation en début d'après-midi, samedi, donnait les résultats suivants: Très enneigées, glissantes, visibilité considérablement réduite et parfois presque nulle: routes 3, 9, 20 (transcanadienne), 1, 9-C, avec bancs de neige en certains endroits, ce qui eut notamment pour effet de bloquer complètement le trajet Montréal -Québec par la route 20.Vers l'Ontario, les routes 40, 20, 17, 401, jusqu'à Cornwall.Sur ces routes, les délais étaient de 4 à 8 heures pour l'obtention des services de dépannage ou de remorque.A ce moment, le soleil paraissait à Toronto, tandis qu'il pleuvait à Sherbrooke, dans l\u2019Estrie, et l\u2019on prévoyait un total supérieur à 15 pouces de neige dans la partie est du Québec.dangereuses, Fermée, la route 2, à quelques milles de Trois-Rivières.Vers le sud, fermées les routes 87 et 73, dans l'Etat de New York.Autoroute des Laurentides, ouverte mais visibilité réduite et maximum permis de 40 milles à l'heure seulement.La 11, ouverte jusqu'à St-Faustin.Aux environs de Sherbrooke, les routes 50, 27 et 22 étaient excessivement glissantes.Vers Lachute, c\u2019était presque impraticable.Région de Joliette, plusieurs routes à circulation très ralentie.A Montréal, les artères principales étaient praticables mais très lentement, et il fallait éviter la plupart des rues secondaires, sous peine de longues difficultés ou d'embourbements et de pannes.Les prévisions de | - - A B a météo quand méme ! Pour aujourd\u2019hui, dimanche, Dorval a prévu le dégagement du ciel dans l\u2019Ouest du Québec, mais comme on mentionnait des vents de 20 à 30 milles à l\u2019heure pour toutes les régions, les conditions de circulation demeurent dangereuses partout, en raison de la poudrerie et de l\u2019amoncellement de la neige en congères.Dans le secteur est, par contre, soit pour les régions de l\u2019Estrie, Québec, St-Maürice, Lac-St-Jean, Baie-Comeau, Ri- mouski, Sept-lles et Gaspésie, on annonçait des chutes de neige continues ou devenant locales, et même de la pluie verglassante pour Québec et les environs.Partout, cependant, la température serait aujourd\u2019hui généralement plus froide qu\u2019hier.Aperçu pour lundi, du soleil, sauf dans l\u2019extrême est du Québec.Photo Monique Paradis QUEBEC-PRESSE 28 DECEMBRE 1969 /5 pe Son pe pee ™ UNAUX D PAR MIREILLE MORENCY UNE NOUVELLE SECTE\u201d Un jeune homme devait répondre hier matin devant le juge Jacques Anctil à une accusation de vol d\u2019un genre un peu spécial: on l\u2019accuse d\u2019avoir dérobé, dans une église de Bordeaux, une lampe de sanctuaire, un cierge pascal et une croix en fer forgé, le tout d\u2019une valeur de 25 dollars.Le jeune accusé qui est étudiant et ne possède aucun casier judiciaire a été libéré sur parole.Il devra cependant se présenter à la Cour le 31 décembre pour subir son enquête préliminaire.S\u2019IL AVAIT SU.Un photographe américain âgé de 44 ans aura passé quatre jours en prison avant de pouvoir comparaitre devant une cour de justice: un New-Yorkais venu passer Noël chez des amis de Montréal a été appréhendé à son arrivée à l\u2019aéroport de Dorval.mercredi dernier et trouvé en possession de cinq grammes de marijuana: il a été incarcéré aussitôt et ce n\u2019est qu'hier matin qu'il a pu comparaître.L'avocat de l'accusé.Me Roland Blais.a exprimé son indignation face à un système qui laisse un homme quatre jours en prison avant de l'entendre.Me Blais a dit qu'il trouvait inconcevable que le Québec ne soit pas doté d'une \u2018Justice of the peace\u201d qui permettrait à des juges de paix de rendre la justice 24 heures par jour; il a aussi ajouté que le Barreau réclamait un tel systeme depuis plus de deux ans.Ensuite le juge Anctil a parlé des méfaits de la drogue auprès des jeunes (à quoi Me Blais a poliment fait remarquer que son client n'était plus un adolescent\u2026) Bref, l\u2019accusé devra paver 200 dollars d'amende ou passer un mois en prison.UN ACCUSE MUET.Pour avoir causé des dommages importants à une clôture de l\u2019hôpital St-Jean-de-Dieu, un jeune homme comparaissait hier matin devant le juge Anctil.Ce dernier voulut interroger l\u2019accusé mais ce fut peine perdue, le jeune homme semblait traqué et ne voulait pas desserrer les dents.Les policiers qui l\u2019accompagnaient n\u2019avaient pas eu plus de chance pendant la matinée.Le juge a ajourné la comparution à lundi prochain; d\u2019ici là, le prévenu sera confié à un hôpital.Précisons qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un patient de l\u2019hôpital St-Jean de Dieu.SOUVENIRS DU QUEBEC.Un Tunisien de 19 ans, au pays depuis quelques mois à peine.a dû comparaître hier matin sous une double accusation de fraude.Il est accusé d'avoir frustré la maison Eaton de marchandises d'une valeur de 839 dollars au moyen de deux faux chèques.Le frère de l'accusé qui assistait a la comparution a expliqué ce qui s\u2019était passé.Il a tout d'abord mentionné que son jeune frère ne s'adaptait pas à l'hiver et que lui-même était à faire les démarches nécessaires pour le faire rentrer en Tunisie.Il a ensuite expliqué que son frère avait voulu acheter un magnétophone et d'autres appareils avant de repartir mais, au grand déplaisir du frère aîné, l'accusé aurait emprunté le nom de son frère pour signer les chèques.Me Paul Aubut, qui représentait l'accusé a parlé de la Tunisie et de la francophonie et a fait une demande de cautionnement à laqueile le procureur de la Couronne, Me Bernard Fournier s\u2019est objecté étant donné les projets de départ de l'accusé.C\u2019est le juge Anctil qui a réglé la question en faisant déposer, avec le cautionnement, le passeport de l'accusé.Mairie de Sherbrooke M.Armand Nadeau ne sera pas candidat En acceptant de sièger à la direction de la nouvelle régie gouvernementale \u2018\u2019la Société d'exploitation des loteries et des courses du Québec\u201d, le maire Armand Nadeau, de Sherbrooke, a décidé qu\u2019il ne sera pas candidat aux élections municipales de novembre 1970.Le maire Nadeau a fait part de sa décision lors d\u2018une conférence de presse accordée en fin de journée, samedi.On sait que la fonction qu'occupera M.Nadeau doit durée dix ans, selon les voeux du gouvernement de l'Union nationale.Comme on le sait, \u201cles partis changent mais les décisions de l\u2019Assemblée nationale demeurent.\u201c On ignore encore le montant annuel qui est attribué à M.Nadeau.Le maire de Sherbrooke a aussi profité de la circonstance pour dire qu\u2019il considérait comme le plus beau des cadeaux de Noël la décision de la compagnie Bombardier de construire une usine de 3 millions de dollars dans sa ville.M.Nadeau devait ajouter plus tard qu\u2019il a entrepris des pourparlers avec une firme française afin d'amener ses dirigeants à s'établir à Sherbrooke dans les prochains mois.Un autre projet qui me tient à coeur, de dire M.Nadeau, c'est le parachévement de la Transcanadienne reliant Sherbrooke à Québec.6 / QUEBEC-PRESSE 28 DECEMBRE 1969 Sweepstake Irlandais Une infirmière d\u2019Alma gagne 130,000 dollars Encore une fois, le \u201csweepstake\u201d irlandais (Irish Hospital Sweepstake) a fait des heureux au Québec et au Canada.Mlle Alice Brassard, une infirmiére du ministére de la Santé du Québec, à Alma, a remporté $130,000 dollars lorsque son cheval favori, \u201cNormandie\u201d, s\u2019est classé premier lors de la course qui se déroulait près de Dublin, en Irlande.Un montréalais qui a misé sur \u2018Orient War\u201d a remporté 52,000 dollars quand ce cheval s\u2019est classé deuxième.Trois autres Canadiens, dont 2 Québécois, soit M.Henri Forest, de Saint-Constant et Monsieur Boire, de Ville d'Anjou, ont remporté chacun 26,000 dollars.Deux cent neuf autres canadiens ont gagné 1,000 dollars même si leur favori n\u2019a pas participé à la course car leur billet est sorti à la suite d\u2019un tirage au sort.d\u2019achats.nients de la tempête de neige.Deux incendies simultanés Alerte générale, à Pointe-aux-Trembles Vers 4 heures, samedi, les pompiers de Pointe-aux-Trembles, à l'extrémité \u201cest\u201d de Montréal, étaient débordés de travail, ayant à répondre simultanément à deux sinistres qui ont nécessité une alerte générale et amené les autorités à faire appel, par mesure de prudence, aux pompiers de Montréal Les flammes faisaient rage dans plusieurs magasins du centre d\u2019achats Cardinal, coin Notre-Dame et 26e avenue, ainsi que dans un immeuble à appartements, dans le voisinage du centre Ils ont cependont maîtrisé l\u2019élément destructeur dans la conciergerie en relativement peu de temps.Deux pompiers furent incommodés par la fumée et transportés à l\u2019hôpital.Les manoeuvres s\u2019effectuant en grande partie dans la rue, les embouteillages de la circulation se sont \u201c\u2018étirés\u201d jusqu\u2019à une couple de milles dans toutes les directions, ajoutant aux inconvé- Québec Vingt-cinq morts tragiques Il fallait s\u2019y attendre, le Québec n\u2019a pas été en reste en ce qui concerne le nombre de morts violentes depuis le début du long congé de la fête de Noel.Samedi soir, on enregistrait déjà pas moins de 25 morts tragiques.La route, le feu et la motoneige ont été les principales causes d\u2019accidents et de morts violentes.La Sûreté du Québec ne signalait toutefois qu\u2019un seul accident mortel depuis vendredi à 17 heures moment que choisissaient plusieurs personnes pour retourner dans leur foyer, sans savoir évidemment quelle tempête les attendait.À Sainte-Perpétue, dans le comté de Lislet, Mme Robert Choui- nard, 28 ans, a perdu la vie quand la motoneige conduite par son époux âgé de 30 ans a heurté un caraion.M.Chouinard a dû être hospitalisé souffrant d\u2019une blessure à la jambe.Il s\u2019agissait du 3e accident de motoneige en autant de jours.Au Canada, le nombre des tragédies atteignait 64 samedi soir, dont 48 pertes de vies sur les routes et 8 dans des incendies.Toutefois, ce sont les Etats-Unis qui détiennent le record avec 420 morts sur les routes, c\u2019est-à-dire près de 100 par jour depuis le début de Noel, Les derniers méfaits de La dernière tempête de neige et les vents violents qui se sont abattus sur le Québec ont encore fait des siennes au cours des dernières heures.A Québec, notamment, des vitrines de plusieurs établissements coramerciaux, dont l\u2019un des plus connus est sûrement la librairie \u2018L\u2019Action\u201d, ont volé en éclats après avoir été la cible de la neige, de la pluie et de la grèle.Par ailleurs, tard samedi soir.plusieurs autobus de la Commission des transports de Montréal étaient abandonnées dans la rue aux abords du Mont Royal.Les conducteurs ne parvenaient plus à faire franchir des amoncellements de neige à leur véhicule.En ce qui concerne le traffic aérien, les autorités de Dorval, l\u2019Ancienne Lorette et Saint-Hubert, décidaient samedi, en fin de journée, d\u2019annuler tous les départs, du moins jusqu\u2019à dimanche matin à 8 heures.Du côté circulation ferroviaire, les trains à destination de New York sont restés dans les gares de Montréal.Les autres trains qui de- servent les régions du pays accusaient passablement de retard.Les routes 19, 54 et 56 conduisant à Chicoutimi ont été fermées la tempéte par la police et il en a été ainsi de plusieurs routes secondaires de la région de Québec.Rien Quatre arrestations avec l'usine Angus Contrairement à ce qui est publié dans un hebdomadaire du dimanche, la sûreté montréalaise n'a pas mis la main au collet des présumés auteurs du meurtre de M.Champagnat, un employé de la Brink\u2018s, tué au cours d\u2019un hold-up la semaine dernière.Les détectives du bureau des enquêtes criminelles détiennent toutefois 4 individus en rapport avec des hold-up commis ces derniers jours, mais aucun d\u2018eux n'est impliqué dans l'affaire de l'usine Angus.Un porte-parole de la sûreté a même révélé à QUE- BEC-PRESSE qu\u2019il y a peu de chances que des accusations soient portées contre plus d\u2019un des suspects arrêtés samedi.à Voir Un mois après l'incendie du Repes du Vieillard Le mystère des n\u2019est pas encore éclairci Pres d'un mois apres la tragédie de Notre-Dame-du-Lac, plusieurs éléments de ce drame demeurent encore mystérieux et les explications fournies cette semaine à l\u2019Assemblée nationale laissent toujours sans réponse la question que .pose QUEBEC- PRESSE depuis trois semaines: combien v avait-il de pensionnaires au \u2018Repos du vieillard\u201d le soir-du 2 décembre dernier.Le \u201cmuvstere des listes\u201d subsiste toujours même si c'est le tout autant mystérieux \"\u201cMonsieur X\u201d qui a tenu la manchette des journaux autour de cette affaire au cours des dernières semaines.Les explications énoncées par le ministre de la Justice Rémi Paul à propos de ce dernier.d'ailleurs, semblent vouloir laisser croire qu'il ne travaillait pas comme \u2018\u2018homme a tout faire\u2019\u2019 au \u201cRepos\u201d et qu'il était simple pensionnaire au meé- me titre que les autres puisqu'il versait ses 83 dollars par mois de pension.\u2018Monsieur X\" pavait en effet $4.04 par jour au propriétaire de l'établissement.M.\u2018C.-E.Tardif, mais la plus grande partie des 83 dollars dont a fait mention M.Paul provenant du ministère du Bien-Etre social.Monsieur X comblait le déficit au moven d'autres allocations et PE - c'est ainsi qu'il parvenait à paver son \u2018loyer\u2019.M.Tardif semble également vouloir prétendre que c'était contre son gré et celui des pensionnaires que Monsieur X effectuait plusieurs menus travaux à la résidence des vieillards.Il demeure tout de même que c'est à lui que la gardienne de nuit s'est adressée pour remplacer une ampoule quelques heures avant la tragédie.ce qui indique clairement qu'il était effectivement perçu, par le personnel de la maison et ses pensionnaires.comme l'homme à tout faire.fonction pour laquelle il n'était aucunement rémunéré.JS ue od ang on mois ave A > n em CAE ot TOON, STI TLL très 1X à ; pas.féli- énor- rouve udiée 1ault s de Vous Jette ar la uen- Pre- nnée | ique- ltats nt ni acon oire, \u2014 #, A ue 8 ; 4 \u2018 I | Merci, Laurent LAURENT CELESTINO possède trois salons de quilles dans l'Est de Montréal et mardi soir dernier, il recevait tous ses jeunes joueurs à un magnifique banquet.Les présidents bénévoles de toutes \u2018\u201c\u2018ses\u201d ligues ont été honorés à cette occasion et chaque joueur a reçu un cadeau.Heureuse idée, le tout avait revêtu l\u2019allure d\u2019un dépouillement d\u2019arbre de Noël.Genest travaille CLAUDE GENEST, président de la Fédération de ballon sur glace du Québec, a passé la journée de vendredi et celle de samedi en assemblée avec l\u2019exécutif de la Fédération.Il a été question d\u2019un choix à faire pour sanctionner les différents tournois de ballon sur glace au Québec.Tournoi Atome ROLAND \u2014FOISY a réussi! Malgré les rumeurs voulant que le tournoi atome de Pointe-aux- Trembles n'ait pas lieu, Roland Foisy a tenu parole.Vendredi soir dernier, MM.Bernard Benoît, maire de cette ville, Jean- Paul Beaudry, ministre provincial de l'Industrie et du Commerce et Prosper Boulanger, député fédéral ont procédé à l'inauguration du tournoi.Chiffres qui parlent GILLES PELOQUIN, commentateur sportif à Radio-Mu- tuelle, s'intéresse aux statistiques.Voici quelques notes \u201cchiffrées\u201d.En 6 ans, les Castors de Sherbrooke (autrefois ALEURXS.+ .3UX LA | AMATEURS.ood ALATEU RS.Lo SUR oUt La To Lada les Canadiens de Thetford Mines) ont disputé 268 parties pour en gagner 142, en perdre 120 et annuler 6 fois.Dans le méme temps, les Eperviers de Sorel gagnaient 120 parties, en perdaient et annulaient a trois reprises en 267 confrontations.Ces deux équipes font partie de la ligue jr \u201cA\u201d du Québec.Réal Cyr, i instructeur des Cougars de St-Léonard de la ligue Montréal junior \u2018\u2018B\u2019\u2019.Les Cougars occupent le premier rang de la ligue.Pour hommes forts JEAN-YVES DIONNE annonce la tenue du championnat d\u2019haltérophilie junior de la ville de Québec.Cette compétition se déroulera à l\u2019école Samuel -de- Champlain de Giffard, le 17 janvier prochain.Tous les hommes forts de la région peuvent s\u2019inscrire.Le sauvetage se sauve Dans le vent de la CSQ, une autre fédération prendra forme bientôt, Il s\u2019agit de la fédération de sécurité et de sauvetage.Elle comprendra la Société royale de sauvetage, le Service national de sauvetage, le Service de sécurité aquatique, le YMCA (section natation) et l\u2019Académie de sauvetage du Québec.CPE er ee UE a or disputées, aujourd\u2019hui.de Québec à 7:30 heures.actuellement comme les Remparts.Le mot d'ordre des Alouettes: vaincre! A moins que la tempête de neige ne vienne contrecarrer les plans de la ligue junior \u201cA\u201d du Québec, 5 parties doivent être Tout d\u2019abord, les Royaux de Cornwall recevront les Remparts Les Royaux sont en perte de vitesse La partie suscitera beaucoup d\u2019intérêt chez les partisans des Royaux en première place de la division Ouest alors qu\u2019il affrontera les Bruins.La partie commencera à 2:15 heures.Les Saints de Laval qui sont retombés dans leur vilaine habitude de perdre par des pointages élevés joueront à Sherbrooke contre les Castors.Le match débutera à 7:30 heures.Les Alouettes de St-Jérôme pourraient bien disputer aujour- d\u2019hui, le match de l\u2019année.Les Alouettes jouissent d\u2019une avance de deux points sur le National de Rosemont et une victoire de leur part, alliée à une défaite du National, augmenterait cette avance.Les Rangers de Drummondville seront leurs adversaires, cet après-midi à 2:15 heures.Les Maple Leafs de Verdun se rendront à Sorel à 2.30 heures pour disputer la victoire aux puissants Eperviers.Le club de Phil Watson occupe présentement la tête de la section Est et possède une avance de 5 points sur les Rangers de Drummondville.UN RECORD Guy Lafleur des Remparts de Québec vient d\u2019établir un record dans la ligue jr \u201cA\u201d du Québec.En 33 parties, il a accumulé 10 tours du chapeau.L'ancienne marque, soit 9, était détenue par Michel Brière des Pingouins de Pittsburgh.ie wish Lai C3 (VAT GIN is DE 3 SIMS NTS hd VOL och LJ.Mort d'une fédération L'ASSOCIATION DES CUL- TURISTES DU QUEBEC Inc.vient de mourir.M.Roger La- rue, président de cette association a tenu à nous rassurer en disant qu\u2019il y aurait malgré tout des compétitions.L\u2019unification des forces en souffrira et c\u2019est dommage.Le manque de collaboration des directeurs et le recrutement des membres ont été les principales causes de cette dissolution.Les meneurs LA LIGUE JUNIOR \u201cA\u201d DU QUEBEC compte dans ses rangs de nombreux joueurs talentueux.I! reste une quinzaine de parties à disputer, constatons les performances accomplies.Guy Lafleur (Québec): 58 buts, Luc Simard et Richard Leduc (Trois-Rivières): 54 assistances.Guy Lafleur a déjà réussi 10 tours du chapeau en 33 matches et Alain Langlais (Sorel) en a enregistré 3 consécutivement.Tournoi de quilles GUY BOLDUC du salon de quilles Champion organise un tournoi amateur dans le but de sélectionner des joueurs pour l\u2019émission du canal 13 de Trois- Rivières.Hommes et femmes peuvent s\u2019inscrire.Pour informations, composer 671-5577.Un autre tournoi, par équipe celui- là, aura lieu le 3 janvier, au 5 ALAPEUAS.AlAT EU aS e même endroit.Haltérophilie Le CHAMPIONNAT sénior de la ville de Québec se déroulera durant le carnaval de Québec et s\u2019inscrira parmi les jeux in- ter-duchés.Les compétitions auront lieu les 4 et 5 février 1970.Ballon sur glace VICTORIAVILLE accueillera les administrateurs de la Fe- dération de balion sur glace les 3 et 4 janvier prochains.Les 9-10-11 du même mois, un important tournoi sera disputé à JOLIETTE.Sage décision JEAN-CLAUDE GIRARD dont nous avions annoncé la démission comme président de la ligue de hockey Montréal junior est revenu sur sa décision.Girard n\u2019a pas choisi la voie de la facilité en reprenant son poste.Souhaitons que les directeurs d'équipes aient compris.Rosemont tenace LE NATIONAL DE ROSE- MONT occupe le premier rang de la section Ouest du circuit Bob Le Bel et il le doit à ses performances contre les clubs de la division Est de la ligue.Contre la \u201cvieille section\u201d, il a conservé une fiche gagnante de 8 victoires et 4 défaites.Butch Marchand a raison d\u2019être ATTY Tw hit À SU AR e + e AVEC PIERRE TERROUX fier de ses équipiers.Un autre tournoi Un autre tournoi?\u2019 Evidem- ment, c\u2019est la mode.La brasserie Molson et le poste de radio CKCH commanditeront un tournoi de ballon sur glace.L'a- réna de Hull servira pour cette compétition du 8 au 11 janvier prochains.Pour informations, téléphonez à Jacques Moreau 777-2771 à Hull.Message compris PHIL WATSON n'aime pas perdre.Tout le monde le sait.Il y a quelques temps, son équipe les Eperviers de Sorel perdait souvent à l\u2019extérieur.Phil n\u2019aimait pas ça.ll! a semoncé ses joueurs et ceux-ci jouent mieux à l\u2019étranger.La fiche du Sorel sur la route est de 6 victoires et 12 défaites.Chez eux, ça va bien merçi.16 parties et autant de victoires! Besoin d'arbitres BOUCHERVILLE possède plusieurs équipes de hockey mais rencontre un problème d'arbitres.Les amateurs de hockey de cette ville pourraient certainement venir en aide aux responsables du hockey de l\u2019endroit.Un jeune qui s'amuse dans un aréna, ne fait pas de coups pendables à l'extérieur.Il se développe sainement en présence de gens responsables.On l\u2019oublie trop souvent.Un salon Que nous soyons sur Wall Street ou sur la rue St-Jacques, notre réaction est toujours la même quand nous apercevons une limousine avec chauffeur.Nous savons que le \u2018\u201cpassager\u201d est un de ces hommes qui représentent la puissance et la ~ichesse.Les voitures qui extériorisent cette puissance et cette richesse seront parmi les 300 véhicules exposés au Salon International de l\u2019Auto de Montréal du 15 au 25 janvier pro- encore amêliorê chain.Pour ceux qui aiment rêver de voitures de $30,000.00 la noble Mercedes-Benz 600 qui véhicule les rois, les reines et ceux qui réglent la destinée des nations sera là, à la portée de nos yeux.La firme Rolls Royce sera présente cette année; et nous fera voir la voiture la plus \u201cpersonnelle\u201d qui soit: la Silver Shadow Convertible.La présence concrete de ce que nous appelons \u201cluxe\u201d.Nous pourrons aussi réver devant les limousines américaines que nous ne posséderons peut- étre jamais, mais devant lesquelles nous nous sentons bien: les Cadillac, Imperial et Lin- colin.Le Salon International de l\u2019Auto de Montréal sera ouvert durant 11 jours du 15 au 25 janvier à la Place Bonaventure et il ne vous en coûtera que $1.50 pour voir plus de 300 voitures dont ces limousines.\u2018Les arbitres canadiens manquent de Jugement (Starshinov) Moscou (UPI).Le capitaine de l\u2019équipe de hockey soviétique s\u2019est plaint aujourd\u2019hui du travail des arbitres et des mauvais arrangements de voyage durant la tournée de l\u2019équipe au Canada.VYACHESLAV STARSHINOV, dans une interview publiée par plusieurs journaux de Moscou a aussi déclaré: \u201cLes joueurs canadiens ont essayé de nous provoquer dans des batailles\u201d.Mais il a ajouté: \u2018Nous pouvons prendre soin de nous-meé- mes\u201d & Starshinov est retourné Moscou avec son coéquipier Yev.geny Zimin pour y subir des entraînements à leurs épaules blessées.Les journalistes de Moscou cherchaient à connaître les raisons des défaites subies au Canada.\u201cLe jugement des arbitres n\u2019était pas objectif et plusieurs punitions imposées au Soviets ne devaient pas l'être\u201d, a-t-il ajouté.Il s\u2019est plaint aussi des arrangements que les organisateurs avaient conclus pour les déplacements de l\u2019équipe russe.I a cité en exemple le fait que l\u2019équipe russe a dû jouer un match à Vancouver un soir et le lendemain à Victoria après avoir fait un voyage d'avion.\u201cLa partie à Vancouver s'est terminée tard et nous devions prendre l\u2019avion à 6 heures du matin.Le vol n\u2019a duré que 20 minutes.Les Canadiens, eux, ont dormi jusqu\u2019à midi et ont pris le traversier pour arriver à temps pour le début de la partie.\u201d QUEBEC-PRESSE 28 DECEMBRE 1969 /9 al BA , EN BREF, de tous les sports .avec Pierre Ladouceur e Les Canadiens ont pratiqué sérieusement cette semaine et pour stimuler les vétérans, l\u2019instructeur Claude Ruel a fait appel à six joueurs des Voyageurs.Il s\u2019agit de Philippe Myre, Paul Curtiss, Peter Mahovlich, Guy Charron, Phil Roberto et Marc Tardif.e En parlant de Tardif, l\u2019instructeur Claude Ruel est sorti de ses gonds lors de la pratique de mardi dernier contre I'athlete de Granby.Ce dernier ne démontrait pas assez de détermination et ne pratiquait pas l'échec avant comme Claude l'aurait voulue Par ailleurs, l\u2019ailier droit Phil Roberto a créé une bonne impression sur son instrue- teur.On le compare a John Ferguson a cause des coups d\u2019épaule qu\u2019il distribue généreusement.e Les joueurs des Voyageurs ont surnommé dudes Drouin, \u201cJoe Namath\u201d, a cause de ses favoris et son apparence.Dans le camp des Canadiens, c'est Mickey Redmont qui a hérité de ce surnom.Comme on peut le constater \u201cWillie Joe Namath\u201d est très populaire chez les joueurs de l\u2019organisation du Tricolore.e Selon Sam Pollock, les Canadiens n\u2019utiliseront pas trois gardiens de buts jusqu\u2019a la fin de la saison.Parions que Lorne Worsley sera invité a plier bagages avant la fin de la campagne et que le jeune Philippe Myre deviendra l\u2019auxiliaire de Rogatien Va-.chon.e Rod Laver a été sans contredit le maître dans le monde du tennis cette saison.Le tennisman australien a remporté les quatre grandes compétitions saires! saison dernière.à l'université Michigan Tech.Perreault.Ontarien.paca WA VA WA WA UE.CE.WE WU.UA.WW.WW.WE.WE.WE.WA WE WA.WA.WI.WA.WA.WA WEA WA WR.WA A A WA WA WA WA WE WD WA VA WA.WA WE.WA.WA.(Australie, France, Grande-Bre- tagne et Etats-Unis) et ce pour une deuxième fois au cours de sa carrière.Il avait réussi l\u2019exploit en 1962.e La saison dernière, Weeb Ewbanks, l\u2019instructeur des Jets de New York, est devenu le premier instructeur à conduire son équipe au championnat dans la ligue Nationale (Colts de Baltimore) et dans la ligue Américaine.Cette année, c\u2019est au tour de Paul Brown de rééditer les livres de records.En effet, Brown a été choisi l\u2019instructeur de l\u2019année dans la ligue Américaine.On sait qu\u2019il avait reçu cet honneur alors qu\u2019il dirigeait les Browns de Cleveland de la ligue Nationale.e Contrairement à ce que certains journaux ont laissé entendre, Gary Connely ne sera pas en uniforme demain soir contre les Russes à cause de Ted Sizemore p AY VA UA.VA WA.UA.WA.WR.AL § $$ SS 8§ 8 % A.WA WA WA UI WA WU.WE WA WA UA WU WE WE WA WA WA WE WA WD.WA WEA.WA WR.WA.WA WA.WU.WA.WE WA VE.WA WE WA WW WA.Ue Messieurs les Russes, tenez-vous bien lundi! L'équipe nationale de la Russie sera au Forum demain soir contre l\u2019édition 1968-69 du Canadien junior et l\u2019on s'attend à une foule record pour cette rencontre entre les détenteurs de la coupe Memorial et les champions olympiques.La formation soviétique se relève d\u2019un revers de 3 à 2 subi contre l\u2019équipe nationale du Canada et elle voudra sûrement venger cet échec de vendredi soir à Toronto.Cependant, les Russes n\u2019ont éprouvé aucune difficulté contre les formations de la ligue junior À de l\u2019Ontario.67 d'Ottawa, ils l\u2019ont emporté 6 à 3 et contre les Knights de London, ils ont enfilé 14 filets contre deux pour leurs adver- Contre les Les défenseurs du Tricolore devront se surpasser contre des adversaires plus expérimentés qu\u2019eux.deux membres de la brigade défensive du Canadien ont l\u2019expérience du hockey professionnel.et Jim Rutherford, le gardien des Red Wings d\u2019Hamilton la Rutherford pourra jouer parce qu'il était avec le p'tit Canadien lors des finales de la coupe Memorial.Les autres défenseurs sont Claude Moreau, Jocelyn Guè- vremont, et Serge Lajeunesse.On sait que Gary Connely ne sera pas en uniforme puisqu\u2019il est retenu par ses obligations En effet, seulement Il s\u2019agit d\u2019André Dupont OFFENSIVE EXPLOSIVE! Le Canadien junior sera à surveiller à l'offensive avec des joueurs tels que Réjean Houle, Marc T'ardif et Gilbert On se rappellera que la saison dernière ces trois joueurs avaient fait la pluie et le beau temps dans le circuit 10 / QUEBEC-PRESSE 28 DECEMBRE 1969 > who tam gb 3 HART REA AC.ses obligations envers l\u2019université Michigan Teck.Son équipe est inscrite dans un tournoi à Boston et ses premières obligations sont pour son équipe actuelle.e Félicitations a la direction des Expos qui a pensé aux journalistes.En effet, la direction des Expos a fait parvenir l\u2019Encyclopédie du Baseball \u2018a tous les rédacteurs de baseball de la Métropole.Ce livre sera sûrement un atout pour les chevaliers de la machine à écrire.e L'équipe nationale de la Russie sera au Forum demain soir contre l'édition 1968-69 du Canadien junior, les détenteurs de la coupe Memorial.e En parlant de cette rencontre, nous avons rencontré l\u2019instructeur Roger Bédard et ce dernier est d\u2019avis que ses joueurs offriront une belle lutte aux Russes.e En ce qui concerne les joueurs du Canadien junior, ces derniers sont incertains puis- qu\u2019ils ne connaissent pas la valeur réelle de l\u2019équipe de l'URSS.Toutefois, ils respectent ces derniers parce qu\u2019ils sont champions du monde au hockey amateur.e Les ligues mineures sont essentielles à la survie du sport et dans le monde du baseball, la compagnie \u2018\u2018Topps chewing gum\u2019 est consciente de ce fait.C\u2019est pourquoi ils décernent annuellement des trophées aux différentes équipes d\u2019étoiles de ces ligues.Dernièrement, le \u2018Sporting News\u2019\u2019 faisait paraître les membres de ces équipes de rêve et parmi les élus, l\u2019on retrouvait deux joueurs de TORONTO - Vladislav Tretjyak regarde la rondelle pénétrer dans le filet alors que l\u2019équipe Cana l\u2019organisation des Expos.Soit le receveur Terry Humphrey et le lanceur Balor Moore, tous deux des Expos de Bra- denton de la ligue des recrues de la Floride.e En parlant de Humphrey, ce dernier a été choisi le joueur de l\u2019année dans la ligue des recrues en Floride.Cette nouvelle devrait réjouir les amateurs de baseball puisque les Roger Bédard Expos ont éprouvé de nombreuses difficultés à ce poste lors de leur première saison dans la ligue Nationale.e Merlin Olsen des Rams de Los Angeles est très bien connu parce qu\u2019il fait partie du fameux °\u2018\u2018Fearsome foursome\u2019\u2019.Maintenant Merlin n\u2019est plus le seul des Olsen puisque son frère Phil (65\u2019, 255 livres) vient d\u2019être choisi dienne a raison de l\u2019équipe nationale de l'URSS 3-2 vendredi à Toronto.dans l\u2019équipe \u2018\u2018All-America\u2019\u201d\u2019 du Sporting News.Ce dernier évoluait au poste d\u2019ailier défensif pour les Aggies de I\u2019Utah au cours de la derniére saison et l\u2019on dit qu\u2019il deviendra tout aussi bon que son frère.e Lorsque les membres du \u2018Baseball Writer Association of America\u201d ont opté pour Ted Sizemore des Dodgers plutôt que \u2018Coco\u2019 Laboy au titre de recrue de l\u2019année dans la ligue Nationale, il s\u2019agissait de la septième fois qu\u2019un joueur des Dodgers recevait cet honneur.Les Dodgers dominent dans ce département, leurs plus proches rivaux sont les Yankees avec cing.Voici les joueurs des Dodgers ayant remporté cet honneur: Jackie Robinson, Don Newcombe, Joe Black, Junior Gilliam, Frank Howard, Jim Le- febvre et Sizemore.o Reggie Jackson des Athlétiques d\u2019Oakland de la ligue Américaine de baseball a déclaré récemment à un journaliste de cette ville qu\u2019il était capable d\u2019éclipser la marque de Roger Maris et de Babe Ruth, soit de claquer 61 circuits en une saison de 162 parties ou encore 60 circuits en 154 parties.Jackson en a frappé 47 la saison dernière et la saison précédente, à ses débuts dans les majeures, il avait claqué 29 coups de quatre buts.e Lors de sa dernière visite dans la Métropole, Rod Gilbert des Rangers de New York a laissé entendre qu'il pourrait bien devenir citoyen américain.Tout dépendra de ses affaires \u2018a New York.Il s\u2019est fiancé a Noël à une jolie brunette.% = py du ier dé- tah ison tout du n of Ted lutôt ligue la des eur.s ce pches des cet Don inior Le- des la li- l a our- était de 8 avec - 2 à Contre Niagara Falls re ve Le Canadien junior en quête d'une 14e victoire d'affilée Le Canadien junior occupe présentement le premier rang de la ligue junior À de l'Ontario ave.une priorité de trois points sur les Petes de Peterborough.Ce soir, les hommes de Roger Bédard auront l\u2019occasion de porter à cinq points cette avance alors qu'ils rencontreront les Flvers de Niagara Falls.Par ailleurs, les Petes seront inactifs ce qui constitue une belle occasion pour le p'tit Tri-, colore.Les hommes de Roger Bédard seront en quête d\u2019une 14e victoire d'affilée et de la façon dont ses protégés jouent, ils ne devraient faire qu\u2019une bouchée des Flyers qui occupent le 9e rang du circuit Ontarien.Martin en forme Le pilote Roger Bédard est très optimiste puisque tous ses joueurs sont au meilleur de leur condition physique.Il était très satisfait de la tenue de Richard Martin qui effectue un retour au jeu apres une longue absence due a une blessure au pouce droit.De plus, les Gilbert Perreault, Paulin Bordeleau, Robert La- londe et autres continuent de tirer leur épingle du jeu.La brigade défensive composée de Wayne Wood, Claude Moreau, Serge Lajeunesse, Allan Globensky et Jocelyn Guè- vremont est présentement la meilleure du circuit.Le joueur de centre Richard .$ sg 5E 5?3 g = $ = : 8 5 8\u20ac Ê 5 5e By fi ig 2% 45 23 iE 2, 2 #2 que 55 EF 28 32 d8 Ë ES Stations: de la neige iE it is 2 3 £ iE Gatineau Camp Fortune duvetée 26 5 10 22 oui 16 oui Mt Ste-Marie poudreuse 26 4 10 14 oui 16 oui Edelveiss Val poudreuse 26 4 10 20 oui 16 oui Ste-Agathe Mt Ste-Agathe poudreuse 26 5.5 5.5 14 oui 15 oui Mt Gabriel poudreuse 26 8 8 24 oul 18 oul Gray Rocks poudreuse 26 4 4 26 oui 18 oui Petites Alpes poudreuse 26 5.5 5.5 14 non 15 oui Mt Castor poudreuse 26 5.5 5.5 14 oui 15 oui Mt Plante poudreuse 26 6 6 12 oui 20 oui Sun Valley poudreuse 26 6 art.20 oui 18 oul Belle Neige poudreuse 26 6 art.20 oui 18 oui Sherbrooke Mt Pinacle poudreuse 27 14 36 22 oui 18 oui Mt Echo poudreuse 27 17 34 15 oui 23 oui Mt Gleason poudreuse 26 6 13 6 oui 15 oui Indian Val.poudreuse 27 22 33 15 oui 28 oui Lac Beauport Le Manoir - _- eee es Le Relais poudreuse 26 16 19 36 oul 22 oul Chat.du Lac _ __- PP Stoneham Stat.Stoneham - - ee eee eee es Mt Hibou _- _- - - ee ee ee Lac Delage poudreuse - - + OU Mt Ste-Anne _ 22 3 35 5 oui 22 oui Baie St-Paul poudreuse - - mer TOUT Val Jonction granuleuse 27 10 13.5 10 oui 20 oui A noter: Au Mt Ste-Anne - Les mêmes conditions qu'\u2019hier prévalent.Du a la tempête, il leur a été impossible de prendre des données ce matin.Le ski sera meilleur demain.Lemieux manquait à l\u2019appel lors de la rencontre de vendredi soir à Kitchener et son cas est douteux pour la rencontre de ce soir.C\u2019est Normand Gratton qui prendra encore sa place entre Lalonde et Monahan.Ce trio a abattu de la belle besogne et Lemieux aura de la difficulté à reprendre son poste lorsqu'il sera remis de sa blessure.B A Pis Orr, Boston .10 40 50 Goyette, St-L.16 30 46 Esposito, Bost.14 24 38 McDonald, St.-L.18 i8 36 Tkaczuk, N.Y.14 22 36 St-Marseille, St-L.15 21 36 Balon, NY.13 22 35 Ratelle, N.Y.22 34 Bucyk, Bost.17 16 33 Berenson, St-L.16 17 33 Goldsworthy, Minn.19 13 32 Richard, Can.21 32 Lemaire, Can.14 32 Mikita, Chic.17 33 McKenzie, Bost.13 18 31 Parise, Minn.10 20 30 Hadfield, N.Y.13 16 29 Stanfield, Bost.12 17 29 Walton, Tor.3 21 30 Mahovlich, Dét.16 12 28 Grant, Minn.16 12 28 Redmond, Can, .14 14 28 TORONTO 4 \u2014 ST-LOUIS 1 Tére période: 1) Toronto: Harrisson (McKennie) 5.57 2) Toronto: Keon (Horton, Oliver) Punitions: Ullman 13.33 10.27 2ème période: 3) Toronto: Ellis (Walton) 8.57 5) St-Louis: Plager (McCreary, Roberts) Punition Aucune.16.46 3ème période: Aucun but.Punitions: Plager 13.34 Arréts Hall, St-Louis: 41 Gamble, Toronto: 34 OAKLAND 5 \u2014 MINN, 3 Tlère période: 1) Oakland: Ingarfield (Muloin, Hickie) 2.35 2) Minnesota: Barlow (Burns) 4.28 3) Minnesota: Williams (sans aide) 12.13 4) Oakland: Ingarfield (Vadnais, Ehman) 15.58 Punitions: Nanne 3.03; Roberts 5.39; Gibbs 14.43 2ème période: 5) Oakland: Vadnais (Roberts, Ingarfield) 2.45 6) Minnesota: Barlow (Gibbs, Burns) 6.04 7) Oakland: Ingarfield (Vadnais) Punitions: Matiussi: 19.09.13.09 3ème période: 8) Oakland: Perry (Laughton, Ferguson) 3.26 Punitions: Reid 14.49.Arrêts: Maniago, Min.: 35 Smith, Oakland: 44 CHICAGO 3 \u2014 PITTSBURGH 0 lère période: Aucun but.Punitions: Mohns 11.52 2ème pérlode: 1) Mikita (Stapleton) 3.43 2) Chicago: Koroll Mikita, Stapleton) 19.25 Punitions: Schock 10.31; Pratt 12.15; Martin 12.15; Magnuson 20.00; Sather 20.00.3ème période: 3) Chicago: B.Hull (Angotti) 4.57 Punitions: Angotti 8.58; Watson 14.43.Arrêts: Esposito, Chicago: 30 Binkley, Pittsburgh: 29.LIGUE NATIONALE Classement Division Est PJ) G P N BP BC PTS New York 33 19 7 7 110 76 45 Boston 33 17 7 9 119 92 43 Canadiens 33 16 7 10 116 81 42 Détroit 32 14 11 7 89 85 35 Chicago 32 15 12 5 91 72 35 Toronto 33 13 16 4 97 99 30 Division Ouest St-Louis 34 17 11 6 110 83 40 Minnesota 32 9 13 10 97 104 28 Philadelphie 31 7 12 12 75 89 26 Pittsburgh 32 10 17 5 71 96 25 Oakland 32 9 19 4 68 109 22 Los Angeles 29 6 20 3 62 119 15 HIER AUJOURD'HUI: Philadelphie 2, Canadiens 2 Los Angeles à New York St-Louis 1, Toronto 4 Boston à Philadelphie Chicago 3, Pittsburgh 0 Oakland à Détroit Oakland 5, Minnesota 3 Ligue jr.\u201cA\u201d du Québec 17 joueurs au repéchage La ligue junior \u201cA\u201d du Québec a effectué son repêchage par téléphone hier et cette séance téléphonique d\u2019un nouveau genre devait se terminer tard en soirée.Pas moins de 17 joueurs ont été mis sur le marché dont Normand Richard le fils de Maurice.Les équipes qui désirent acquérir les services de l\u2019un de ses hockeyeurs devront débourser la somme de $300.Voici la liste des joueurs non- protégés: Drummondville: Normand Racine et Claude Paré; Sherbrooke: André Lord; Sorel: Marcel Jutras et Richard Dumas; Trois- Rivières: Don Atkinson, Robert Dugré et Jeannot Racine; Cornwall: Claude Fraser et Ghislain Lefebvre; Laval: Yves Lagacé; Rosemont: Bill Loricks, Normand Richard, Pierre Tétrault et Daniel Boisclair; Verdun: Gilles Pa- geon.deux buts, hier soir.Toronto.C'était sa deuxième les buts.profiter quand ça passe.Les faits saillants dans la Nationale, hier @ Jim Harrisson récemment acquis des Bruins de Boston a conduit les Leafs de Toronto à la victoire en marquant @ Glenn Hall gardait les filets des Blues de St-Louis contre @ Ron Ellis qui a brillé mercredi dernier contre les Kings de Los Angeles s\u2019est de nouveau illustré, hier, contre les Blues.I| a marqué son 17e filet de ia campagne.@ Bruce Gamble a été chaleureusement applaudi la joute durant.Avec la faible équipe des Leafs, il est mieux d\u2019en @ Bob Plager des Blues a marqué l\u2018unique filet de son équipe.C\u2019était son premier de la saison.@ Gamble a été coupé à la tête à la troisième période.Il est revenu au jeu pour terminer le match en beauté.présence de la saison devant ® Mikita avec son 15e but de la saison a assuré les Hawks , d'une précieuse victoire contre les Pingouins de Pittsburgh.@ La victoire au compte de 3-0 constituait le 17e blanchissage de la saison pour Tony Esposito.C'était aussi la 8e fois que les Pingouins étaient blanchis.@ Avec ce triomphe, les Hawks ont rejoint les Red Wings de Détroit en 4e position de la division Est.Les Wings ne jouaient pas ce soir.@ Christian Bordeleau à évolué aussi bien au centre (sa position naturelle) qu\u2019à l\u2019aile gauche, hier soir.@ Le Canadien n'est rentré à Montréal qu\u2019au tout début de l'après-midi, par train, après avoir passé la nuit à Toronto.@® Deux recrues se sont particulièrement illustrées, dans le match Canadien-Flyers.Bob Clarke, des visiteurs, un joueur qui souffre du diabète.© Dick Duff a évolué régulièrement hier soir et il est venu à un cheveu de compter contre Parent.QUEBEC-PRESSE 28 DECEMBRE 1969 / 11 Sad a + i 2s entra wpa or Mickey Redmond et Jean-Pierre Bordeleau y vont avec entrain mais Larry Hilman (encore) et Parent veillent au grain.Le Gan n flanche encore a den instants et concède la nulle 2-2 aux Flyers Forum \u2014 Les Canadiens ont raté une belle occasion de s\u2019installer ou deuxième rang au classement de l'Est, sur un pied d'égalité avec les Bruins de Boston, en ne pouvant faire mieux qu'un match nul de 2 à 2, hier soir, contre les Flyers de Phila- delphie.Le Tricolore a négligé sa défensive, dans les derniers moments du match et Simon Nolet a marqué un but inespéré, donnant le match nul aux visiteurs.La victoire qui semblait assurée, s'est changée en match nul lorsque Jacques Lemaire CANADIEN 2 \u2014 PHIiLADEL.2 lère période: Aucun but.Punition aucune.2ème période: 1) Montréal: Cournoyer (Backstrom, Rousseau) 19.34 Punitions: Tardif 5.11, Watson 12.34, W.Hillman 16.43, Cherry 18.41 3ème période: 2) Montréal: Lemaire (Savard, Bordeleau) 5.02 3) Philadelphie: Gendron (Lemaire) 11.00 Bonne ei a perdu le disque dans sa propre zone aux mains de Nolet.Ce dernier a rapidement déjoué Rogatien Vachon.Rogatien Vachon a fait un arrêt-clé, vers la fin de la première période devant André La- croix mais s'est surtout au deuxième vingt qu'il s'est signalé.Joe Waison est venu près de le prendre en défaut avec un dur boulet, puis ce furent Peters Heiskala et Bob Clarke aui le forcèrent à se surpasser.L'attaque du Tricolore a finalement, heureusement (!) porté ses fruits, à quelques se- - CL I REP Ed 4) Philadelphie: Nolet (sans aide) 18.34 Punitions: Duff 11,04; Redmond 17.40; Hiliman 17.40.Arrêts: Vachon, Mont.: 31 Parent, Phil: 28 Vachon Clarke Bordeleau 36 / QUEBEC-PRESSE 28 DECEMBRE 1969 condes de la fin du deuxième vingt.Yvan Cournoyer a complété une stratégie de Robert Rousseau et de Mickey Redmond pour déjouer Bernard Parent et donner l'avantage aux Canadiens.Le Canadiens a poursuivi sur sa lancée en troisième période et Jacques Lemaire a ajouté au pointage en tirant profit d'une belle passe de Bordeleau de- vant le filet de Parent.Peu après cependant, dans un sursaut d'énergie.Jean-Guy Gendron trompait la vigilance de Vachon lui enlevant toute espérance d\u2019un blanchissage.JPL Cette rondelle que bloque Parent, c\u2019est le jeune Marc Tardif qui l\u2018a lancée.Il fut tenu encore en respect hier soir mais il a joué un excellent match.Réjouissant pour M.Ruel, non?NNCE lors 5 à Es Sy Ey "]