Québec-presse, 26 avril 1970, Cahier 2

[" 73 ad is oe ca RN; PA a ra = = .x R 3 > RAN 3 KZ Rep x a Te 2 a ov SRE En oF N on Se S Sa 3 \u201cNl Br = 2 Si pe \u201d\" A ss = a.= 3 2 Xe A My » ; x BE = z = by + # py a Gadi = pie, Ë =.= : fn \u2019 Fe a 2 hy: Sw i v = ~ D page 25a atulippe ne + + 4 & 9 Es | \u201d i 4 iS = ge 5, \u201c , sa EE 5 \u201ci 2 J 5 se se 5 Sif is i 4 2 = = £4 > se RE va, = he NY ss S re 3 illes L > oi Xe a Ric XE: se IR = 7 oR % = ÈS cé = e Le se 44 3 ol 2% 3 = a.À A re x£ £5 âtre des Variété & Po Son] ~ AE \u2014G NA » = \u20ac > on.is os = od ASN er 5 , & S ROG a = iE = pe Ry LS Se x = a » \u2018 SE A est pas snob os = = © 3 = Sk i = \u2019 < = i = i ar 5 | est franc i po a.Si 3 LN # F4 pages 10a et 11a Au Th \u201cMon public n e 1 SA SF ees ss des $ = Us era WN ; A a, EX aad RY = © i El es 24 à ne ES 5 3 i = We = = pe es 5 53 se Æ a Ey se a Xe + s es ae Sa a @ iE se 5 8 t = Si Hy, À a = 45 \"% -.po a SN + Se = * 2 ue Ee S = + # = =, TR À A > se a a #8 @ fus = x = sa se A 5 5 ES WN a se = SE 5 | RE S53 23 SR = 5 3 ae 4 I © a = .EE bony = RE a = ., £3 ER Pel 54 2 HE > cn 4 EF 3 33 A SF .ay A A 3 \u201c, i PS hy 4 rh 34 & da AN a KB ay A i ee i pa 5 oe = = Es 5 w Be 5 $ = ss x pie & Sv 5 2 ro Es PE E 3 &# 2 A Ts a sa 5 a rie i hr Ne he a Ir oi is LE PC ES 7 * ey PE 2 = 4 £ 5 £3 >.a RE iY 2 la faillite 2-00 fo A 2 S Es 5 Æ ps N pe) Fe 3 oh 2 ES 78 < mes SR % Hh os & \u201cety Ed À ay esi Zab forse.= 3 Sn \u20ac \\ a 2 3 22 LE 26 AVRIL 1970 5 a Ca.+ Le gouvernement lib a = 2 of > N 3 RY = > Lien - NW 0% Rs Se 2 5 a i 2 - Ha sie ie i 5 = 17 5 RET nés su ial RH ¥, © \u20ac Fass WE 2e A .a = po À 2% Hy > a es oF ve = À 3 5 i A od al 2 Ee £53 Se = xd À.Eo oT x = a Tn À A =, 5 = A, 4 > ce gs or pi So 7), 2NO DE bh 4 550 ae .ne oF \u20ac Re ES Le ge x x = ih: ss 7 : np A + a 5 2 aT , + or.i A iy?23 fn .F3 £2 3 = = Te oF 0 a i i EE = E 535 i = STE VOL - st = ALR x a ve 24) 12 if + An A hi x 25 pa \u201c2 > orl = vy sé.7 % ES i « & rs: = re LA VE & 2 a i Fis ss Te 2; a 3 A re a VE % Es es Le 53 NS A 4 = 7 2 3 iw 24, LR or a GER NE Lin 3 a 2 ke wy A ae m4, = = i S i = % 3% A TE B= as re 15% 4 5 = > 53 5 MSP nee ct 53 Gi os A 0 TEL 4 vy ig fs se ox, SF EN i 2 2 = ho: 5 RS ah % à = £2 Xs, i x œ a = pe ty 5 3 5 +e % ~ ig i Eu = PR Sf po 3 0) ee 3 = = Œ : 23, 0 ih 18 Se sr & 5 5 > = cy GR a re \"3 Bry ning, del er A # = ns, a sk, PE: i a 2, He 7 > Pa Te + Le = 4 oN 4 Tu ga! ib OO EES = te des capitaux \u2018a la libérale\u2018 5 S - i pre Se ESS 2K A & bs pot HA e se A tu ad æ = ay z on Po, ; ; po > > = od = LE a = 2X = Shen w 2 3 « jot a + pe A ré fu + = La : Te Tee = > Lu £5 NX - Ne x Sai a1 = = S se 3 ok 7 > + va Re a a on ol 2 ti e re Es HORS WER em «> 5 Hs EE # = ss a i iv.ES TER +85 i ue 2 L fa ri $ p 5 = es.RO ARE we Xe] 0 pcs 5 Re wey ww ae Fo A = 23 3 = sie es > =a 3 +7 \u201csr Be x 45 \u201cE ee Fit 4 Le .GN I > ee Se = 2 & ee À «#3 5 ~~.Xi Rs 2 FA A \u20ac, er sa TER = ar yn Ll nn L.MS = TEs = \"8 = La \u20ac e = 2 8 .= = += a 5 Es = a age is , = Ÿ = -».3% 0 Wd avior ident = 2S gi 2 zg E tall utre alien t 3 3 lale car à g = ro- mil à par Géraid Godin L'histoire est simple: à des fins d'expansion la Régie des Alcools a besoin, au début des années soixante, d'un terrain de plus d'un million de pieds carrés.Elle achète, le 17 novembre 1965, les lots 1012-1013-1016 à Ville LaSalle.Elle les paie $2,132,591.34 à Global Holdings, compagnie sur papier, qui a acquis le tout de Cangro (Bermuda) Ltd., compagnie fantôme, incorporée aux Bermudes.Sur la transaction, les deux entreprises récoltèrent un profit de $747,662.88.Près de trois quart de millon de dollars! Et cela en moins de trois semaines.la Régie était dirigée à l'époque par Lorne G.Power, un descendant de la famille Power de Québec, qui donna à la politique le célèbre \u201cChubby\u201d Power, qui fut député libéral fédéral à peu près toute sa vie dans Québec-Ouest, le fief de Jean Lesage, et qui mourut sénateur.Le conseiller juridique de la Régie se nommait Gérald leDain, avocat libéral, au- jourd\u2019hui président de la Commission d'enquête fédérale sur les drogues et les stupéfiants et doyen de l'école de droit Os- goode Hall à Toronto.Ils accumulèrent tous deux tellement d'erreurs coûteuses dans cette transaction, que le juge Arthur Smith, qui dirigea une Commission d'enquête sur ces transactions plus que douteuses, affirma dans son rapport: QUEBEC PRESSE 6440, 25ième avenue, Rosemont Montréal 409 Tel.: 374-4610 Publié par l'Association coopérative des publications populaires Tél.: 374-1280 DIRECTEUR Pierre Lebeuf SECRET AIRE DE LA REDACTION Jacques Elliott COMITE DE REDACTION Gérald Godin, Jacques Keable, Pierre Lebeuf Jacques Elliott, DIRECTEUR ARTISTIQUE Mario Leclerc ADMINISTRATION Gilbert J.Rambo 374-1280 TIRAGE et ABONNEMENT Jean-Yves St-Pierre 731-3691 PUBLICITE 374-1242 Distribution par DISTRIBUTION MONDIALE LTEE Montréal: 731-3691 Quebec: 523-0498 Abonnements 12 dollars par année Composé et imprimé par JOURNAL OFFSET INC.Montréal QUEBEC-PRESSE A été enregistré au ministère it des Postes comme objet de deuxième classe, sous le numéro d'enregistrement 2314 Port de retour garanti à Montréal 151 chemin Bates Dépét légal Bibliotheque nationale du Québes UN TERRAIN VAGUE, a Ville LaSalle, qui a coiité $2 millions au Québec, il y à cing ans.c'est une des plus vastes affaires de spéculation et de fuite réelle de capitaux des dernières années.C'était sous le régime libéral de Jean Lesoge, à la Régie des Alcools où venait d'être nommé administrateur un franc libéral, Lorne Power.\u201cNous sommes obligés de conclure que les intérêts de la Régie (et par conséquent du public) à l\u2018égard de ces transactions ne furent pas sauvegardés comme ils auraient dû l'être\u201d.Cette formule du rapport Smith est un euphémisme pour dire: \u201cComment se fait-il que des gens soi-disant intelligents, soi-disant au service du .bien public aient pu accepter qu'une telle spéculation ait lieu sur ces terrains.Comment ont-ils pu accepter qu'une compagnie- fantôme des Bermudes, sans actionnaires connus, récolte plus d'un demi-million de dollars du gouvernement du Québec.Com- qu'ils ne se ment se fait-il ry \u201cLa Commission est fort désappointée d'avoir été incapable de trouver et d'identifier la ou les personnes qui présentement reçoivent les bénéfices de ce profit désordonne\u201d\u2019.C\u2019est une des dernières phrases du Rapport du juge Arthur Smith sur la transaction de la RAQ à Ville La Salle.L'enquête a tout de même démontré qu'il y avait eu spéculation, profits excessifs, transmission de renseignements confidentiels à des tiers de manière qu'ils en tirent profit et que l\u2019administrateur de la Régie, M.Lorne Power, son conseiller légal, Me Gérald Le Dain et l'acheteur des terrains, M.Boissenault ont \u201cnégligé de prendre un soin raison- 2A / QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 th a soient pas demandé qui avait averti cette compagnie-fantéme que le gouvernement du Québec voulait acheter un terrain pour sa Régie des Alcools à Ville La Salle?\u201d L'alternative que QUEBEC- PRESSE pose, c'est la suivante: toute cette affaire fut-elle le fruit d'une manigance extrêmement bien orchestrée et extrêmement payante, ou encore les deux personnages principaux de l'affaire, du côté du gouvernement libéral, MM.Power et LeDain, étaient-ils des naifs absolus pour s'être \u201cfait passer un sapin\u201d de cette dimension?Dans les deux cas, ils ont été de mauvais serviteurs de l'Etat.Et ce qui reste de tout ça, f nable pour protéger les intérêts de la Régie\u2019.En un mot, ces fonctionnaires, bien payés par l'Etat du Québec pour défendre le bien public, n\u2019ont pas fait leur devoir comme ils l\u2019auraient dû.le rapport Smith est sévère là-dessus: \u201cLa loi impose à ceux qui sont chargés de l'administration des biens publics, un fardeau excessivement lourd quant aux précautions à prendre et, dans l\u2018accomplissement de leur mandat, il n'est pas simplement suffisant qu'ils ne fassent rien de contraire à la loi.lls sont tenus de prendre toutes les précautions et d'exercer toute la diligence raisonnable pour sauvegarder et A c'est la fuite de trois quarts de million de dollars du Québec aux Bermudes, via une Régie de l'Etat à l\u2019époque du gouvernement libéral.Ce que nous, à QUEBEC-PRESSE appelons \u201cla fuite des capitaux, à la manière libérale\u201d.À VILLE D'ANJOU C\u2019est en 1964 que tout a commencé.La Régie avait fait, via ses agents, le Royal Trust, une offre ferme à Marker Realty pour un vaste terrain à Ville d'Anjou.Mais quand l\u2019administrateur de la Régie apprit qu'\u2019Ernest Crépeault Inc.allait faire un profit de près de $100,000 dans l'affaire, il décida de tout annuler.les intérêts con- promouvoir fiés a leur administration\u2019\u2019.Dans Salle, l\u2019histoire de Ville La au mieux, il y a mauvaise administration; au pire c'est une affaire \u201cpaquetée\u201d du début à la fin.~ Dans les deux cas, il git là de \u201cmauvais de [I'Etat, contre lesquels l'E- tat devrait sévir.Au lieu de quoi, MM.Power et LeDain sont toujours \u201cdans la manche du pouvoir\u201d.M.Power est toujours à la Régie, comme conseiller spécial.M.LeDain est président d'une importante com- s\u2019a- serviteurs\u201d mission du gouvernement Trudeau sur les drogues.C'est peut-être ce genre de choses qui éloigne la population de ce qu'on appelle \u201cles vieux partis\u201d.Etait-ce la spéculation qui répugnait à Lorne Power, ou le fait qu'\u2018Ernest Crépeault, dont tout le monde sait que c'est un bon \u201cbleu\u201d, allait tirer parti d'une transaction d\u2019un gouvernement libéral?La question est posée.Ce qu'il faut noter, dès cette transaction avortée, c'est une série de contradictions entre les déclarations de Lorne Power et les déclarations de son agent, le Royal Trust.Lorne Power dans une letrre annulant la transaction, disait: \u201cC'est por erreur que nous avons approuvé l'offre d'achat car au moment où nous avons donné cette approbation, nous n\u2019étions pas au courant de certains détails\u201d.Ce à quoi le Royal Trust répondit: \u201cVous avez vous-même dûment autorisé tous et chacun des ar- tes que nous avons posés en rapport avec l'acquisition de la propriété dont il est question\u201d.De toute manière, le Royal Trust demanda et obtint $40,000 de frais pour cette transaction qui n\u2019aboutit pas.Dès cette époque, un agent d'immeubles était dans le paysage.Il se nommait Moshe Katz.Pour sa deuxième tentative d'acquérir le million de pieds carrés de terrain qu\u2019il lui fallait, la Régie se fia à un de ses employés, un nommé Bois senault.Le premier geste qu'il posa fut de contacter Moshe Katz.D'où l\u2019on peut déduire que la Régie n'avait pas peur de se heurter à la spéculation, puisque Moshe Katz était déjà dans la première affaire à ville d'Anjou qui avait avortée, sol- disant pour cause de spéculation.A VILLE LASALLE Assez rapidement, Moshe Katz trouva du terrain à Ville La Salle.Monsieur Boissenault prit-il la précaution élémentaire de vérifier si la Régie achète- Fre: ' rait au plus bas prix possible, en s'adressant aux \u201cvrais propriétaires\u201d qui vendent conformément à la valeur \u201créelle ou marchande\u2019?Non.Et il l\u2019admit devant le juge Smith, qui s'en étonna.LE CONSEILLER JURIDIQUE Quant au conseiller légal, Me Gérald LeDain, il déclara à la Commission qu'il avait vu les actes notariés, qu'il avait remarque la présence d'intermédiaires, ce qui faisait monter le prix \u201créel\u201d des terrains.\u201cNeanmoins, continue le rapport Smith, il ne considérait pas qu'il était de son devoir de se faire du souci à cet égard.Me LeDain déclara qu'on ne lui avait jamais demandé de conseiller M.Bois- senault sur la façon de pro- ceder afin de protéger l'intérêt de la Régie ou pour savoir si oui OU NON Une option pouvait etre obtenue\u2019\u2019, au lieu de faire une offre ferme.Comportement curieux, de la part d'un serviteur de l'Etat.ILSE FIAIT AUX VENDEURS \u201cMe LeDain, continue le rapport Smith, témoigna qu'en ce qui concerne la question des intermédiaires, il se fiait au bon sens et au bon jugement de Messieurs Chait et Katz\u2019.Qui sont ces messieurs?Me Chait est le procureur de Global Holdings qui vend les terrains à la Régie et Moshe Katz est l'agent d'immeubles déjà impliqué dans la transaction avortée de Ville d'Anjou.Etrange façon de surveiller les intérêts de la Régie que de s\u2019en remettre au bon sens et au bon jugement du vendeur pour l'établissement du prix! DIFFICILE À COMPRENDRE Le juge Smith n\u2019a pas manqué de souligner cette anomalie: \u201cIl est difficile de comprendre que l'on ait déclaré, au cours de l\u2019audience, que l'existence d'intermédiaires dans la vente, et l'augmentation dans le prix n'étaient pas du ressort de ces représentants de la Régie\u2019.UNE COMPAGNIE-FANTOME Mais il y a mieux encore! La compagnie vendeuse se nommait Cangro (Bermuda) Ltd.Elle n\u2019était pas incorporée au Québec ou au Canada, mais aux Bermudes.Et qui plus est, sous l'empire d'une loi spéciale dite exemptées\u201d.\u201cdes compagnies Une \u201c\u2018coincidence\u2019\u2019: Une compagnie constituée en vertu de cette loi n'est pas tenue de dévoiler l'identité de ses actionnaires.ON SIGNE QUAND MEME! Avant de conclure la transaction, la Régie consulta les notaires Maclean and Co.de Montréal.Ceux-ci furent formels: \u201cIl serait prudent de vérifier l\u2019existencé de toutes les corporations apparaissant dans la chaîne de titres (y compris la compagnie venderes- se) et de vous assurer si elles ont obtenu un permis extra- provincial, au cas où ce serait des compagnies étrangères\u2018\u2019.La Régie procéda-t-elle à ces vérifications?Me LeDain déclara a Me Chait, procureur de Cangro (Bermuda) Ltd, que la Régie ne ferait probablement pas de transaction avec ure compagnie incorporée aux Bermudes.Me Chait ne perdit pas de temps.Les terrains de Can- gro passèrent rapidement sous le contrôle de Global Holdings, incorporée au Canada, mais une compagnie comme bien des avocats en ont- dans leurs tiroirs, une compagnie qui n'existe que sur papier.De plus, tous les actifs de En 1962, au Québec, on parlait de tout moderniser.La Régie des Alcools n'échappait pas à la mode.Après tout, ses entrepôts de Montréal étaient situés dans une ancienne prison ou furent pendus les Patriotes en 1837-38 et l'édifice du Pied- du-Courant se faisait vieux et trop petit.En juin 1962, la Régie modifia ses statuts et procéda à des changements parmi ses directeurs.le changement majeur portait sur la direction même de la Régie.Auparavant, la Régie était dirigée par un\u2019 comité et toute décision était prise à la majorité.Le \u201cquorum\u201d, c'était trois membres.En juin 1962, la Régie changea 12 articles de ses statuts et remplaça le mot \u201cRégie\u201d par le mot \u201cadministrateur\u2019\u2019.Par exemple, l'article 94 qui se lisait ainsi: \"Les biens que possède la Régie sont la propriété de la Couronne, mais elle est autorisée à vutili- ser ses revenus pour le paiement de ses dépenses, y compris le traitement des membres, des gérants, etc.\u201d a été modifie, en juin 1962, comme suit: Les biens que possède la Ré- gle sont la propriété de la Cou- \u2019onne, mais l'administrateur est autorisé à utiliser ses re- venus pour le paiement de ses dépenses, y compris le traitement des membres, de l'administrateur, des gérants, etc.\u201d L'administrateur devient donc le roi et maître de la Régie.A l'occasion de la modification de la loi, le gouvernement désigne au nouveau poste d\u2019administrateur, un vieil ami du parti, M.Lorne G.Power.Puis, l'affaire de Ville La Salle survint.L'administrateur Power prit seul toutes les décisions, on verra dans quelles conditions plus loin.Il sera plus tard l\u2019objet des reproches de la Commission Smith.Après la publication du rapport Smith, le gouvernement de Daniel Johnson apporta des changements importants à ce statut exceptionnel de l\u2019administrateur.Entre autres, l'article 85 qui autorisait auparavant l\u2019administrateur: à \u201cconstruire, acquérir, louer et occuper les immeubles qu'elle juge nécessaires à l'exercice de ses fonctions\u201d, fut ainsi libellé à compter du 12 août 1967: \u201cLa Régie ne peut toutefois construire, acquérir, aliéner ni grever d'une charge quelconque un immeuble si ce n\u2019est avec l'autorisation du lieutenant-gouverneur en conseil\u201d\u201d.Comme on dit dans les Fables de La Fontaine: \u201cIl jura mais -un peu tard, qu'on ne l\u2018y reprendrait plus\u201d.Cette décision de tout confier à \u201cl\u2019administrateur\u201d fut-elle le fruit du hasard, d\u2019une volonté réelle de moderniser -les structures lourdes d'une Régie d'E- tat, ou un élément d'un mécanisme destinée à faciliter les manoeuvres à l'approche d'une grosse transaction foncière?La question est posée.Au service des SYNDICATS CSN.-FT.Q.etc.IMPRIMERIE MANSOUR INC, 674-1231 ATELIER SYNDIQUE 54 boul.Quinn Longueuil Global Holdings appartenaient déjà à Cangro (Bermuda) depuis le 17 septembre 1965, jour de l'offre ferme de la Régie.\u201cON NE PEUT PLUS RECULER\u201d C'est alors que malgré certaines pressions pour révoquer l'offre, entre autres à cause de la spéculation et de la présence d'une compagnie des Bermudes dans le décor, Lorne Power déclara: \u201cMais nous e- tions allés trop loin, nous ne pouvions plus revenir sur notre décision\u2019.Car avant de connaître tous les détails sur les compagnies vendeuses, la Régie avait déjà fait une offre ferme à Global Holdings.Comme le dit le juge Smith: \u201cLa Régie se trouva, même avant qu'un acte de vente fut passe, dans la malheureuse position d'avoir à s'interroger sur les mérites de la transaction\u201d.Donc, en quelques mots, la Régie se trouvait ainsi à permettre un profit de $747,662.88 à des spéculateurs, ce qui est proprement une écoeuranterie quand il s'agit des fonds publics.De plus, ces profits s'en allaient dans les jours qui ont suivi à la Bank of Bermuda dans le Publié pour le compte de Rey\" 114 Brisson, Lget c'hriet du Pari Lutte EECA compte d'un ou plusieurs inconnus, qui furent renseignés au moment propice sur les projets d'achat de la Régie, probablement par d'autres inconnus.La vraie fuite des capitaux, elle est là.QUI EST DANS CANGRO (BERMUDA) LTD?Sur les actionnaires de Can- gro (Bermuda) Ltd, le mystère plane toujours.On ne sait pas encore leur nom.Tout ce qu'on sait, c'est qu'ils ont été renseignés à temps sur une transaction du gouvernement libéral.Ce qu'on sait aussi, c'est que l\u2019'administrateur libéral de la Régie et le conseiller légal libéral de la Régie n'ont pas pris les moyens de savoir qui se cachait derrière Cangro (Bermuda) Ltd.Ce qu'on sait aussi, c'est que Cangro (Bermuda) Ltd a combattu avec la dernière vigueur, jusqu'en Cour Suprême des Bermudes, la volonté de la Commission Smith de connaître l'identité des actionnaires de Cangro.ET LE TERRAIN?Le fameux terrain de Ville La Salle est toujours vide.Après cing ans.Ca n'était donc même pos une urgence que de l'acheter.VOIR PAGE 7 rue Chostophe-Cctort Montréal ANNONCE Un règlement municipal vieux de 40 ans: négligence, ignorance ou protection?La ville de Montréal continue d'interdire l'installation de machines automatiques de nettoyage à sec au nom d'un règlement caduc.POURQUOI?Les responsables ont_ été consultés en vue d\u2019une abrogation de ce règlement.La réponse a été: impossible! Veulent-ils nous faire croire qu'il existe un danger quelconque pour le public à se servir des machines?Les services de nettoyage \u201cself service\u201d existent dans des milliers de villes du monde sans qu'on ait jamdis constaté un accident ni un danger quelconque au sein de ces entreprises.La soi-disant ignorance bu négligence ne serait-elle pas au contraire une mesure de protection pour tavoriser les grosses entreprises de nettoyage à sec contre une concurrence qui permettrait aux gens de faire une économie plus qu'appréciable?Déjà la maison FORT-NET, coin St-Denis et Ontario a fait bénéficier ses clients d'un avantage certain en instituant son service de nettoyage au poids: $3.00 les 8 livres de linge.Mais elle regrette de ne pouvoir faire mieux tant qu'on l'obligera à utiliser deux employés pour transporter votre linge du comptoir à ses machines et vice versa.Cette obligation n\u2019est pas pour l'aider à baisser son prix.En attendant une révolution tranquille à la mairie de Montréal, FORT-NET nettoiera votre linge au tarif suivant: $3.00 les 8 livres.QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 / 3A x æ a » \u201cua \u201c5 4\" A .l\u2019homme niste du gouvernement ii leurs de fonds du député louis- \u2019 \u201c et- Roch Gardner est © nt entrai- Philippe Lacroix a déclaré L U.N.et \u201cla bou qui se présentait au cours ne du chômage, a déclaré Lq \u201c les b .te du mois de janvier, devant M.Marchand, mais cette s;- un que les bleus en auraient .de la W tuati 4 \u2019 .fait autant.\u2018\u2018 les travailleurs de la Wey- vation est générale et nous dise On n\u2019est pas pire que Du côté de l\u2019Union nationa- erhauser de Princeville en croyons qu'elle est nécessai- prog les bleus le, le candidat Carbonneau grève depuis 6 mois, en re pour maintenir l'économie dem ; utilise à des fins électorales confessant ne pas être au canadienne\u201d.Le ministre les d une somme de $60,000 que courant du conflit qui pa- a dit que la \u2018désignation\u2019 moc | cs ! =.i im- fe à Le 0 A ; le ministère de la Voirie ralysait une des plus im est accordée à des régions l'article de Québec-Pres- a votée pour enlever les dé- portantes industries du com- et non a des villes, et que selo se sur le monopole des ser- itus le | .té.Oui, vraiment, il fut un le probleme du textile ne du f vices médicaux aux lles-de-la- tritus le long des routes, ac is dé 5 5 salé 4 delei , ; cordant ainsi des emplois d'u- mauvais député.peut etre réglé que par une ral, A Madeleine a eu l'effet d'une ne semai deux à droite politique douanière pour la des f petite bombe chez les Made- ; ne eu Ceux protection de nos produi La 5 linots.Notre correspondant et à gauche selon la couleur produits.la v 3 ç des citoyens.Aux Îles, ce \\ 2 aux Îles nous raconte que le toy Le \u2019 ini n mi j docteur Labrie, qui i rl genre de manège politique, l'orchestre baroaue Appel a l'opinion peler 8 ce monopole, est devenu bleu on appelle ça \"la bouette\u201d., q .pu ique grès en prenant connaissance du Il est d'autant plus facile \u201c ; libéra texte, ce qui n\u2019est pas peu de faire des promesses élec- Nous nous attendions a Bourd @ dire pour un rouge.Pour ce Le retour des torales qu'on a peu de chan- plus que ça du ministère\u201d, du Qu 3 qui est de la spéculation sur i ces de prendre le pouvoir; a déclaré le president du i la vente de terrains, la fem- sorciers mais encore faut-il accorder front commun, M.Arthur De- 3 me d'un des principoux bail- Mais les organisateurs des ses violons pour que le con- lage, en reponse au minis- 2 vieux partis utilisent d\u2019autres cert des promesses ne soit tre Marchand.\u201cNous sommes Il 3 méthodes qui n'ont sans pas trop insupportable a vraiment déçus\u201d.Les di- Rober - À doute pas de nom, même aux l'oreille de l'électorat.rigeants\u2019 du front commun M deux lles-de-ia-Madeleine: ils bran- Que M.Bertrand promette se proposent de continuer 48 Wagn ä dissent devant la population un CEGEP à Hauterive, leur action en décrivant de- CR seul t la menace de perdre les pen- c\u2019est un allégro mineur sur vant l'opinion publique la résulta 3 sions de vieillesse et les al- un air connu; mais que M.situation economique de St- Bou ® locations familiales s'ils vo- Cardinal déclare quelques Hyacinthe.Wa 3 tent { rti ébécoi i i tard au comité ., : ent pour le parti Québécois jours plus tar uv té On sait que cette région Lape .en plus de laisser entendre du CEGEP de Sept-lles qu'il .; Au aux employés rovinciaux de St-Hyacinthe, qui a as tenait vis ye er pie sisté a plusieurs fermetures di x P pro d\u2019usines et mises à pied g-dire s'ils ne votent pas du bon ¢6- llecti depui plus té collectives depuis quelques MM.M : annees, est actuellement 2 \u2019 ° L Ata?frappée d'un taux de cho- ; 10 e P.Q.en tête?mage d'environ 20% de sa 3 ob De leur côté, les militants main d'oeuvre.À du parti Québécois s'em- Jear ploient a rassurer la popu- ee ma ché so lation en dénonçant ces pro- arbrae k = sa.De / cédés; selon un sondage-mai- db © 2 Bouras son effectué au cours de la ce qv semaine qui vient de se ter- La poésie en masse voir, miner, le candidat péquiste, .\u2018 @ meme Pierre Gagnon, aurait une La ville de Sherbrooke au- parti, légère avance sur le député ra sa \u201cnuit de la poésie § delég sortant, le libéral Louis-Phi- le ler me prochain.Sous g à lui lippe Lacroix.C'est un com- le theme \u201cla poésie en mas Boura té à surveiller le soir du 29.se\u201d, l'événement se dérou- g ited .lera a la salle 3 du Cegep M adver n'est pas question de CE- de cette ville.Une a ré.à déleg me Pp i GEP sur la Côte-Nord pour on orincipalement a ho { of ! .instant, voilà i gat .' A eleg Un mauvais premier pièce qui gâte la produiront au cours de la © tants ministre D'ailleurs M.Arthur Trem- nuit.Tous les collègues de @ test te oe la province sont invités a 4 vo \u2018 PN Le député unioniste d\u2019Ar-, Slay, directeur de l'ODEQ, participer ou à assister.HB Mw tabasta, Roch Gardner, dé- .; vrier a un 3 rassa .; 2 journaliste de l'endroit qu'il ; ; clarait la semaine derniè- n'y aurait de CEGEP .NY g tion d 1 STE pris 4 re a Princeville qu'il \u201cfe- y aura pas de Vandalisme a l\u2019en- 1 aS Shay co rait un tri .sur la Côte-Nord avant 5 ans.oun tres mauvais pres Mais dans l'orchestre ba- droit du P.Q.LES À - r mier ministre\u201d parce qu\u2019il he ; L U SERVICE n'a pas suffisamment d\u2019ex- roque de l\u2019Union nationale, Da | 2e .ce n'est pas la première fois Contrairement a ce que du \u20ac i perience.M.Gardner, fai- ; ; .Ne ; i - sait cette déclaration en qu'on entend des accords dis- certains chefs politiques Québ {| DE TAILLON, COMME SON FRERE, fics.sii | 52 uen = | 3 Jacques Bertrand, ouvrant la Tg » y \\ y ; É lou san.ül.Québécois n\u2019ont pas l'exclu- des 3 porte à ce dernier qui \u2018st-hyacinthe ivité P li- ne p î prétend être le seul homme _ ER sivité des frasques poli ep 3 ne ; ; tiques.La semaine der- M duc Som io litique au - ~ 3 ., i A ETE Al SERVICE DE TOUT LE ant l'expérience require pour Le chomage est nière le candidat péquiste M Cr .égi 9 M + A diriger la province nécessaire?de Sherbrooke, Jean Begin, 4 : : recevait un pot de peinture.i sants eu .et un mauvais Le ministre canadien de rouge sur sa maison.Cette 8 claire député Expansion économique ré- semaine, le local du P.Q.@ loca P gionale, M.Jean Marchand, sur la rue Alexandre était à Ce 2 Des travailleurs présents vient de redire \u2018non,\u2019 un la cible d\u2019un fanatique qui @ dera 2 iy I dans l'assistance ont par la \u201cnon\u2019\u2019 catégorique aux di- tirait un coup de fusil dans @ Une ps suite commenté la déclara- rigeants du Front commun une des fenêtres.Les mi- meur un tion de M.Gardner, se formé de plusieurs orga- litants du P.Q.de la reine MO blant disant parfaitement d\u2018ac- nismes de cette ville en vue des Cantons de l\u2019Est ont i Ex cord avec lui pour dire d'obtenir du gouvernement décidé \u2018d'occuper leurs était, Avil n'avait certainement pas Trudeau le statut de \u201czo- ,trois locaux 24 heures par Sven a trempe d'un premier mi- ne désignée\u201d pour la ré- jour jusqu'aux élections, re : (528 rue Rachel Montréal) agent efficiel de M.Jocques nistre, ni même celle d'un gion de St-Hyacinthe.pour prévenir la répétitions dépu député.On se souvient que \u201cLa politique anti-inflation- de tels actes de vandalisme.song 2d Rs i Gi tt | Comment Jean Lesage et la direction du 0 parti Libéral ont \u201cimpose\u201d la démocratie, au Québec, est un mot-clé.Tous les partis se disent démocretiques, tous les programmes sont consément démocratiquement conçus, tous les chefs de partis sont élus démocratiquement.Or le parti politique qui est, selon le sondages, le plus près du pouvoir, c'est le parti Libéral, parti qui se targue d'avoir des structures démocratiques.la vérité est tout autre, et la veille d\u2019une élection semble un moment propice pour le rappeler, en se référant au congrès de janvier dernier, congrès libéral qui faisait de Robert Bourassa le chef des libéraux du Québec.LES RESULTATS Il fallut un tour pour élire Robert Bourassa, contre ses deux adversaires, MM.Claude Wagner et Pierre Laporte.Un seul tour, mais de\u2019 justesse.Les résultats furent les suivants: Bourassa: 844 (53 12) Wagner: 455 (29%) Laporte: 288 (18%) Au total, Robert Bourassa obtenait donc 53% des voix, c'est- a-dire seulement 101 votes de plus que ceux combinés de MM.Wagner et Laporte.LES 100 VOTES DELESAGE Jean Lesage n\u2019avait pas caché son appui au jeune Bourassa.Des trois candidats en lice, Bourassa était son préféré.Or, ce qu'il est important de savoir, c'est que M.Lesage lui- meme, en sa qualité de chef de parti, G nommé plus de cent delegués au congres.Ce chiffre a lui seul faisait la différence! Bourassa a obtenu une majo- tite de 101 votes sur ses deux adversaires.Si la centaine de délegues, non élus, nommés par Lesage, avaient été des délegués ordinaires, représentants les militants et non la tres haute direction du parti, il y a fort à parier que c'est M.Wagner, et non M.Bourassa, qui aurait pris la direction du parti.LES APPUIS Dans un article paru à la suite du congrès, dans l'édition de Québec-Presse du 25 janvier, Gérald Godin démontrait, dans le détail, comment ce jeu subtil des délégués élus et nommés ne pouvait que jouer en faveur du candidat de l\u2019establishment du parti, et ce candidat était M.Bourassa, ses deux opposants l'ayant d'ailleurs très clairement dit, tout au long de la campagne à la chefferie.Ce qui confirme cette considération mathématique, c'est un ensemble de faits qui de- Meureront toujours assez troublants._ Exemple: M.Pierré Laporte était, et de loin, le candidat qui avait obtenu le plus grand nom- re d'appuis officiels chez les députés libéraux.Or, si lon Songe que les députés sont des élus des militants libéraux, on cette course! peut se demander comment il Autre exemple: les sondages peut se faire que le candidat depuis plusieurs mois, présen- des représentants libéraux soit, taient M.Claude Wagner com- de fait, arrivé bon dernier dans me l\u2019un des hommes politiques les plus populaires du Québec.Les journalistes qui ont suivi cette campagne à la chefferie ont tous souligné l'impact de Wagner sur la population, im- congrès FFLO Prpaateate commesion COTE.Mme Marc Ed.HEBERT Secrétaire commascon Come méééguites wpe ny politique Délégué comes DELEGUES EX-OFFICIO AU NIVEAU DU COMTE du congrès nom = ne Commuson Pom a Ava aropagande (10) Député Na Commession - Président PLANTE, Yvan Orgenisation (10) ausocistion de com J0K1 Jac Québec 1483 Délégué comiée Secrttaie POULIN, Dr Yves congès aasociskon de coiaté 2000 ch.des 4-Blourgeou.Qui 1480 Commasson - Voce-présidont BAZIN, Jeantous |\u201d politique (10) moins 31 ans T1] PE.Horizon, Sae-Foÿ, Que 253 Commesion Précisente ROY, Mme Maurice vive associnuon Memrune 510, mse Fraser, Quebec 1542 Délégué dun Secrétars Club d'étudiants mssocahon sémmnine Ne Sacréiare c Juscague FF LQ.décéGUÉs eus o Osiégué tmeun FOURNIER, Adrienne \u201c dus congres 756 Lo Paysur.Québec 1068 Délégué d'un Jove HEBERT, Cigude Chub d'éluciards moins 31 ane 1138 Brown, Québec 1008 wi Jeune MORIN.Géorges « Québec F FLO moine 31 ans 12714 den Gouverneurs, Qué 1064 Secréteus c Sans diction BERIAY, Va 1087 eu Long Sauit.Québec 1062 cast du Sons datinchon ROY, Aiphonse .Lara 240 Aberdeen.Québec, Qué.1083 Sans duincuon AUDET.Marc Frances 110) 745 Péru-Dotuesr.Qué.Qué.1054 119} Sans daknchon DILODEAU, Paul jurtévque (10) - 2556, 6e la Folame, Qué.Qué.1065 ol AUTRES DÉLÉGUÉS EX-OFFICIO congrès (10) Commsson ARSENAULT, Jean-Paul ran! commanon Organsation (10) 2085 d'Amour, Ste-Foy.Que 728 Constitution 3450 Pt Trianon, Ste-Foy, Qué.240 congrès (10} Ostéqué comtés BEDARD, Pout des des congrès $40 Chemin Si-Lows.Québec 274 congrès (10) Gun BEAGERON.Mile Suzanne Délégué d'un Ciud d'étuchonts 848, rue Loumuane, Ste-Foy $15 Équipe ministre a acces public seront cordés à des grosses associa- plus, à ce nombre s'ajoutent a P Ml Tourisme, de la Chasse et de la LA POLITIQUE GENERALE constamment agrandis et les tions sportives ou à des groupes 215 pourvoyeurs Ie .MfPeche, a réitéré la volonté de son Le ministère que je dirige services améliorés\u2019\u2019.d'employés.Équipe Ministère de faire disparaître prone la disparition graduelle o Dix-huit territoires furent o 434 nouveaux territoires nions ef oduellement et rationnellement et rationnelle des clubs privés UNE FORME DE concédés à des clubs privés, Comprenant quelques milliers de S ron.les clubs privés de chasse et de de chasse et de pêche.Ce- DEMOCRATISATION Dans ce dernier cas, la presque lacs et plusieurs milliers de ens Woche.Dans son édition du 22 pendant, on ne peut démem- \u201cC\u2019est donc par les parcs et totalité des locations fut consé- milles carrés en étendue ont été ; as, QUEBEC-PRESSE avait brer de façon inconsidérée les les réserves, par les pour- i : i retournés au public.nseigne- mars a d\u2019 ir freiné lub OR ., de ch t péch cutive à des recommandations Biloccusé le ministre avoir freiné clubs prives, st on n\u2019est pas voyeurs de chasse et peche, par du Service de la protection de la o 150,000 pêcheurs peuvent MOoIns M, démocratisation de ces ter- en mesure de substituer im- les grosses associations spor- faune avoir accès aux parcs et réser- ls par Miioires, après l'avoir si bien médiatement au système une tives et par la libération des o Le premier avril 1966, il y ves du Québec alors que le nom- Mtomée.Par souci de bien in- formule démocratique qui tien-: territoires à caractere de vil- avait 2,211 clubs privés.Au- bre n\u2019était que de 55,000 en 1966.Jistriby.Romer nos lecteurs, et parce dra compte des nécessités de légiature que mon ministère ' que le document ministériel con- protection et de conservation \u20ac poursuivi et poursuivra sa .mr \" 25,000 lent des renseignements inté- de la faune.Dès que les res- politique de démocratisation\u2019.| Commentaire La .rie TA oN .- sour .nie.: GR re f ; esants, nous en publions au ces pécuniaines du minis DES CHIFFRES | : NE fn o En 1966, un fort nombre de Ÿ I LE baux furent brutalement révo- ¥ Te qués afin de sensibiliser les lo- ® le com- cataires à l\u2019ordre et à la dis- ; cipline et de les amener à se Port BE conformer rapidement et inté- ; \u2014\u2014 .Ori: ga gralement à toutes les conditions C'est trop peu! bier avait affirmé le contraire.sépare de leur bail, notamment en ce qui Les explications du ministre Enfin, un certain nombre de concerne la protection de la fau- sont dignes de foi, c'est certain.sportifs trouvent cuneux qu il circule ne.Mais le malheur tient a ce que \u2019 a 24 pourvoyeurs qui sont impr o Vingt-cinq de ces baux fu- les sportifs ne s'en satisfont es rio de qu et non nt offi | rent immédiatement remis en pas.Il ressort du document mi- Pe des Canadiens ou des Qué- vigueur étant donné que la révo- nistériel que Gabriel Loubier iy d d Lapor- cation était la conséquence di- a voulu mettre de l\u2019ordre dans fai y a Fo eu un Mois les recte d'erreurs administratives le système des clubs privés, on nous a acces d ars \u2018es l\u2019arro- soit de la part du ministère, soit mais non pas qu'il a voulu l\u2019abo- bee eurs et \u20ac aor ny Que- res et | Ë de la part du locataire.lir.Quiconque pouvait prouver ec auraient voulu qui sen se ; ina b + il ; ou | fasse dix.Peu importent les rais, ea o Quatre-vingt-cing baux rete- qui avait respecte toutes es sons pour lesquelles le ministre ! nus temporairement au minis- conditions du bail\u201d pouvait ob- ; ps fair di budaet >, po tère furent libérés en faveur des tenir son renouvellement, c'est Fi pu aire cx Bo de ge! mêmes locataires après vérifi- le ministre lui-même qui le dit.M pinot B onde.opey as cation complète de la situation.De plus, il y a bien eu 18 v ca Ing er on \u201c gran scène \u2018 pan LE o Vingt-neuf territoires fu- nouveaux clubs privés d'établis pus ça reste le gou , [GABRIEL LOUBIER.** inisté rsuivra sa politique de démocratisation.\u2018 rdés à des pourvoyeurs.depuis 1966.Le ministre Lou- Yernement.; ; nblée R.\u201cMon ministre poursghve poi rent acco P y p Gérald Godin 0 ci- icher- r des bien par- I avec pulai- § dé pro- rs de | Te ou DE £ 0 PAYABLE 7 = POUR GAGNER \"2.50 GR MULTIPLE 5752.0 com- ABLE TO + fm | VEUILLEZ INDIQUER LES MONTANTS VIS-À- VIS DES MOIS DE VOTRE CHOIX.I \\ \u2019 PLEASE FILL IN THE AMOUNTS OPPOSITE i 1 THE MONTHS OF YOUR CHOICE.IN: i Nj ace I ~) se > JANV.JuiL.i of | t- \u2014 a i cr + loto-québec ; 5 : - FEV.AQUT CB CP.MARS [oo] SEPT.Le \u2018 5 3 55: sox 9999, MONTREAL 101, I wars [og] SET =| \"Qué., Canada AVRIL OCT.À venez | APRIL ocr.\u2014\", ic CHEQUE MAI NOV.on I vom CHEQUE MAY nov .00] ans NAME i i MANDAT JUIN DEC.8 | (Be Du on a LW] | TV, I VLE POSTAL CODE.ORD NOMBRE DE MOIS MONTANT TOTAL EK e à PROVINCE 0 PAYS TEL | p ! I STATE COUNTRY c|24 22 NUMBER OF MONTHS TOTAL AMOUNT I } : - PAYABLE À ; Pavaëte To\u201c lOtO (quebec : Lo me ee mn me 0 2 0 es \u2014\u2014\u2014 \u2014 QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 / 19A itn Moi J'AI L'ESPRIT LIBÉRAL Je veux ETRE MAITRE CHEZ NOUS Aur QUE ,MON CRÉDIT SoIT BoN.JE Dis Oove QUEBEC D'ABORD ET Je Seukaire UN GOUVERNE MENT BD'UNION NATIONALE, Pour que LE QUÉBEC SoiT AUX QUEBECOIS >=.ETSOUVERAIN 4 C'EST LA SEULE * SOLUTION.PAs DE CAPRisss es VoTEZ CREDITISS lors A RiME EN ous \\ te pro Que APE inté T'EN Fais * reg Pas ne ¢ Boy Bou ! Pau C'EST Moi C Qui VA LE M.LES CREER vous êtes mariée gagnez moins de S100 Par la AVEC semaine, ou célibataire et gagnez moins de $50 L'REROPY, par semaine, ou $2,500 par année.du | I\" _ 4 Le ° ç CESSONS Les L'élection, une étape Tout va être CERES ; i ° ; ° ; V'ENNEMi Ces) Le qui ne réglera rien essayé pour wis = MARCHAND \u2014 Marchand arrêter 0.ET LA \u2018é \" ELA ariel l'élan du PQ \u2018 \u2014René Lévesque + al peus das 1m, «oo panique chez les libéraux d'Ottawa venus l'mierroger a la veille \u201cga de mai en Ase du TERRORISSS £1 Nous FERONS UNE COALITION Avec LE RQ.Des révolutionnaires du PQ imposeront une dictature \u2014 Bertrand PEUREUXI( à mainteair l'ordre, non seusement devant les éléments révolutionnaires de socjété Québécoise, mais aussi a pre) lob AT Fink qeuf 1 2 1: a ©: EN BA LA CEINTURE, T'ES ETUDIANT Tok, DONC TES PEQUISTE, DONC T'As PAS LE a DRoiT Bourassa: \u201cLe PQ camoufle les dangers de l'indépendance\u201d 20A / QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 guns Deux-Montagnes Jean-Paul l\u2019Allier on Aindépendantiste Ftédéraliste! À Le candidat libéral \u2018dans le NM onié des Deux-Montagnes, M.Jean-Paul L'Allier, est un fédéraliste - souverainiste - indé- ) pendantiste-québécois.Membre A À du parti Québécois jusqu'à la visite à Québec de M.De Lip- kowski, M.L'Allier s'est alors 1 i, choqué contre le PQ et a re- JM Loumé sa carte de membre à YY l'organisation./ À tes jours passant, et la co- Aff Jl fre avec, le péquiste L'Allier \\ | fut pris de remords et écrivit au président du parti, M.René lévesque, la lettre que nous reproduisons ici: \u201cMonsieur le président, je M vous ai renvoyé, il y a quel- =?LM ques mois, ma carte de mem- - [dl bre du parti Québécois à la 9 suite de votre prise de po- stion sur la visite de Lip- kowski.C'était un incident.J'aimerais pouvoir parler un jour avec vous du détail de 2 lo politique du PQ, quant a Ses ses relations avec l'extérieur, .lorsqu\u2019il aura pris le pouvoir.ne) \u201cMe permettez-vous, à cet- Se te fin et vu mes convictions profondes, quant à l'avenir du Quebec, de solliciter ma ré- 3 integration comme membre en règle du parti Québécois.Bonne chance à vous, (signé) Jean- Paul L'Allier.\u201d\u2019 Quelques semaines plus tard, M.l'Ailler se présentait devant la population, comme candidat du parti Libéral! Eh! oui! ubre, $ low 20.Wroricun u rosin, Jo vn Rasa\u2019, zy a\u201c Auuléueun.nine scan call do mentors dae .UN Guliens a la Mul 2 vdi puits 2a MUNISSS ford ane vil da Wipliweshe, cs tar patiditt .Vhnncancass Juan tas ae Far ane ine dou ANaiE de Qu (A iqus dP quail à pen Néfakieus aune Ovilucsus, long ce sauna prisée pars be A Ave, & GT & ab ane dees omidlal, prin quand) Élaieur dus @uulue an slick sun Mabel.Comma Anmabite at Uke de Bl Quan?Ree eQausus & son = Re Tout le monde peut changer d'idée nouveaux emplois en 1971! Non au separatisme! Voilà la double garantie qu'un seul Parti vous offre à cette élection! = Pour tous ceux qui désirent le renouveau dans la sécurité.= Pour tous ceux qui veulent un Québec prospère tout en restant canadiens.Un seul choix s'impose car seul un gouvernement libéral fort peut améliorer votre sorti! Publié par Robert Demers, 372 Boul.Deguire, Montréal 380, agent officiel du Parti Libéral du Québec QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 / 21 A ES \u201cIl suffit de rêver à quelque chose pour que ça se réalise\u201d \u2014 Robert Charlebois Texte Annie Bergeron \u201ccopain guitoriste\u201d, rencontré Photos Monique Paradis quelque part, quelques heures auparavant.Le 9 mai, Charlebois sera au Forum.\u201cOuais, je fais un petit quelque chose au Forum J'ai envie d'reprendre le \u2018\u2018bag\u2018\u2019 du clavecin, de la guitare, de l\u2018alto .y'vont plus rien comprendre\u201d.II pouffe de rire, l'oeil de côté, retrouvant les mimiques de l'enfant qui va jouer un tour pendable.Chez lui, c'est orange ét blanc.Et jaune aussi.Le long d'un mur, se dresse la pyramide de canettes de bières vides, \"celles qu'on boit bien, mais ça dépend de l'entourage\u201d.Assis dans son fauteuil \u2018\u201cfuturiste\u201d, Charlebois contemple son entourage.Les pieds couverts de chaussons aux orteils multicolores, il \u201cCOMPRENDS-TU se lève, montre ses guitares au ça\u201d se comprends-tu VOIR PAGE 7 \"Petite collection maspero\u2019 $1.70 32.N.Boukhorine et E.Préobrojensky, ABC du communisme | N.Boukharine et E.Preobrajensky.ABC § du communisme I} Jomo Kenyotta, Au pied du Mont Kenya 2.Mao Tse-toung, Écrits choisis en 3 volumes PL LL LL LL LL LL LL 33 LL LL 21120 34.Che Guevara, Oeuvres |.Textes militaires 35.Che Guevaro, Oeuvres tl: Souvenirs de la =H guerre révolutionnaire .Charles Bettelheim, Planification et crois- 36 sance accélérée .6.Paul Nizan, Aden Arabie 10.Paul Nizan, Les chiens de garde, .11.Emile Copfermann, Problèmes de la jeu- 38 nesse Un .Che Guevoro,.Oeuvres Hii: Textes poti- tiques.111111111111 37.Che Guevara, Oeuvres IV: Journal de Bolivie .Regis Debray, Révolution dans la révolution ?et autres essais.| \u201c4 39.Walter Benjamin, Essais sur Bertoit Brecht Rosa Luxemburg.Oeuvres |: Réforme sociale ou révolution ?- Grèves de masses, partietsyndicats .1122 00 Rosa Luxemburg, Oeuvres H: Textes politiques, 1917-1918 13.Le Romancero de la résistance espagnole, 40.| 14.Genéral V.N.Giap, Guerre du peuple, armée du peuple.1.1.11200 41.15.Wolfgang Abendroth, Histoire du mouve- ; i ; ment ouvrieren Europe .42.Frantz Fanon, Pour la révolution africaine 16.Pierre Jalee, Le pillage du tiers monde ._ 43.Emile Coptermann, Le théâtre populaire 17.Georg Lukacs, Balzac et le réalisme fran- pourquoi?2122111 QS LL LL LL Le LA LL 22e 44, M.l.Finiey, Le monde d'Ulysse .19.Che Guevara, Le socialisme et l\u2019homme 45 20.Frantz Fanon, Les damnés de la terre.21.Malcolm X, Le pouvoirnoir.46.22.Ch.Bettelheim, La construction du socia- .Daniel Guerin, Sur le fascisme |, La peste brune .Doniel Guerin, Sur le fascisme li, Fascisme et grand capital lismeen Chine .| 47.Rosa Luxemburg, Oeuvres Hil: L'accumu- 23.Doniel Guerin, Le mouvement ouvrier aux lation du capital (1).États-Unis 1 111111040000 48.Rosa Luxemburg, Oeuvres IV.L'accumu- lation du capital (il) 24.Jean Chesneoux, Le Vietnam .25.Fidel Castro, Révolution cubaine | (1963- 49.Pierre Jalee, L'impérialisme en 1970 .| 1962) Lee 50.Paul Loforgue, Le droit à la paresse, 26.Fidel Castro, Révolution cubaine Il (1962.preface de Maurice Dommanget .1968) Lea eee 51.Celestin Freinet, Pour l\u2019école du peuple 28.Frantz Fanon, Sociologie d\u2019une révolution 29.Pau! Nizan, Les matérialistes de l'antiquité 30.L.Althusser et E.Balibar, Lire Le Capital 1 52.G.M.Bravo, Les Socialistes avant Marx, | 53.G.M.Bravo, Les Socialistes avant Marx, ii 54.G.M.Bravo, Les Socialistes avant Marx, Ili 7-8-9.P.-O.Lissagaray, Histoire de la Commune de 1871 (un volume triple) .$2.50 22A / QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 Assis sur le tapis orange, les amis feuillètent des rédactions d'enfants.\u201cRobert n\u2019a joué qu'un instrument, écrit l'une d'eux, c'est la guitare.Il considère sa guitare comme son amie, il l\u2019emmène avec lui partout où il fait un spectacle.Il a un style qu'il n\u2019a pas copie, c'est son style à lui, un style à s\u2019y perdre quelquefois.\u201d Et encore, \u201cSes chansons n\u2019ont pas de tin, il ne finit pas ses chansons comme il le faudrait\u201d.\u201cLes autres, comme Pelo, ce sont des poètes, ils ont plus de brillant, dit Charlebois; c\u2019est leur métier, alors écrire, pour eux, c\u2019est plus facile que pour moi, mais je veux me remettre à écrire pour être heureux, faut qu'un homme sache qu'il a un métier, oui\u201d \u2018\u201c\u2018Avec Paul de Margerie, je faisais de l'autre musique, pour lui, la guitare électrique, c\u2019e- tait écoeurant, n'importe quel petit \u2018\u2018cul\u2019\u2019 peut en jouer; j'en ai joué et puis il est mort, peut-être à cause de moi, tiens- à la limite du tragique, il se met à rire - alors, j'ai change\u201d \u201cAyez bonne bouche avec la Juicy Fruit\u201d, chante la télévision.- \u2018\u2018Mon enfance?poursuit-il dans des \u201cflashes\u201d multicolores, c'est des souvenirs d'été a la campagne et puis des hivers de pensionnat.L\u2019adolescence, bah, c'est en vert olive, bien beat- nick, avec la pipe, des existentialistes - il éclate de rire - les boites à chansons, le bon temps - un temps - \u201couais, \u201c ouais\u2019 chacun part dans son éclat de rire.Alors, on pense qu'il est dommage de condenser Charlebois sur du papier.Il jaillit de tous côtés dans un éclaboussement continuel, impossible à cerner.Un rien attire son attention, alors, il descend de son nuage pour sauter du coq à l\u2018âne avec allégresse.Tout à coup, après des cheminements divers qui vont de l'enfant qui joue, à l'écart, à la bière bleue de la \u201cpyramide\u201d, il reprend le premier fil de sa pensée.\u201cI suffit de rever à quelque chose pour que ça se realise\u201d, enchdine-t-il avec ravissement.\u201cTiens, c'est de Gaulle qui a dit ça, si, si .j'ai toujours dû rêver inconsciemment d'être de Gaulle\u2019.De Gaulle .La France .\u201cEn France, ils pensent qu'on est comme les Français, excepté qu'on a de gros chars - éclats de rire - Pour eux, c'est toujours \u201cMa Cabane au Canada\u2019.Oui, il y a Vigneault, Pauline, Ferland, mais c'est toujours Félix et Aglaé Des \u201cMadame Bertrand,\u201d en France, il y en a beaucoup, elles se demandent \u201cquels sont ces grognements nasillards, qui nous arrivent du Canada.\u2026 \u201cREGARDE-MOI bien, j'suis une idole\u2019.\u201c, .Je ne me suis jamais vraiment engagé, parce que j'ai toujours parodié, j'aurais pu aller plus loin, avec \u201cJo finger Ledoux\u2019 par exemple et puis i\u2018engagement, c'est de n\u2018importe quoi .nous, on croit à la révolution par la douceur.Si tu les prends d\u2019un autre côté, ils s\u2019y attendent pas, tu les désarçonnes .\u201cQuébec Love\u2019, bah, si j'\u2019étais séparatiste, j'l'aurais appelé \u201cQuébec Amour\u2019\u2019, non?\" II sourit, dans un clin d'oeil.di- On sonne.\u201cAlle-z-ouvrir\u201d rait Trudeau.\u201cEN FRANCE, comme les Français, excepté qu'on a de gros chars.\u201d ils pensent qu'on est 4 NOUVEAUTÉS LES ÉDITIONS BELLARMIN MA FAIBLESSE, C'EST MA FORCE par Jean Vonier Un aperçu de la vie intérieure du Général Georges Vanier, gouver neur général du Canada en 1960 à 1967.(Succès de librairie).$2.75 L'EGLISE AU PURGATOIRE DE VERITÉ par Jean Caron, Jean Duclos et Guy Paiement $2.00 S'ADRESSER À SON LIBRAIRE OU AUX EDITIONS BELLARMIN 8100, BOULEVARD SAINT-LAURENT MONTREAL - 351 Chez Charlebois, ble chez soi, continu en amis.quent, se ferment, chacun Seif s'ouvrent .\u201cOuais, je suis trop soci dit-il.\u201cJe suis .d'un nature grégaire, lance- t-il joyeuséé ment, satisfait de sa formules Mais, tantôt, j'vais tous vou crisser dehors\u201d.Rire génère , .Ferré ah oucis admiratif - Co c'est un l'supeÿ brain\u2019\u2019.Connais-tu \u201cj'suis ung idole\u2019, lance-t-il au guitaristd assis devant lui?Non?Ah, faut que j'te fasse entendre co\u201dÀ ll cherche la bande sonore \u201cIl y a un respect, de la prof preté là-dedans, pas d'écla boussures, écoute ça\u2019 \u201c'Regarde-moi bien, j'suis une idole\u2019 \u201cUn gars parfait?T'es par fait, si tu connais le plus-que parfait du subjonctif\u2019, lancd Luc Granger, le \u201cmaître à pen ser\u201d de Charlebois.- J'le connais Plusd que-parfait oh! l\u2019cervea huile, découvre Charlebois.Huilé à l'huile d'olive, de renchérir Granger.Parfait c'est \u2018Keep cool and do your job well\u201d.Humm .glousai-je alors.: \u201cComprends-tu ça, com?prends-tu ça\u201d chante lo chan son.c'est un vo- -et-vienfs Les portes che | plement.\u2019 Texte Ma Photos M Molgré (hte ouf toujours a lo hav nous a dit \u201c|| fau pour tou une chan je n \u2018exple suis un lo musiqu je l'aime c'est pou tache so d'importa qu'aux f qu'il m'e tre un ph B lodies, I du comp avec une un effet On so a fait ses en \u201868 a réal.Elle récital à le repren vince, dc qui vont st \u201cAvan au Cana France u dienne © a tout le mande d jour au le interprète me suis ment au etranger.munique verselle.\u201d Le a \u201cJE SUIS PA ce sens que voix.\u201d naturel Pyeuse- brule, vous par que lance pen Plus jexte Marie-France Cléroux - Photos Monique Paradis Malgré la ténacité d'une bronchite doublée d'un trac fou i ai toujours peur de ne pas etre a la hauteur de moi-même\u201d nous a dit Marie Laforêt.| \u201c| faut bien le dire une fois pour toutes, je ne suis pas une chanteuse en ce sens que i n\u2018exploite pas une voix.Je wis un amateur qui exploite la musique, car cette musique, je l'aime passionnement.Et cest pourquoi d'ailleurs j\u2019attache souvent beaucoup plus importance a la mélodie qu'aux paroles.À tel point qu'il m'est impossible de mettre un texte sur certaines melodies, l'âme et la sensibilité du compositeur s\u2019y reflétant avec une trop grande intensité: un effet vocal suffit alors amplement.\u201d On sait que Marie Laforét a fait ses débuts dans la chanson en \u201868 au Patriote ici à Montréal.Elle termine ce soir un récital à la Place des Arts qu'\u2019elle reprendra a travers la province, dans les trois semaines qui vont suivre.\u201cAvant mon premier séjour au Canada, je poursuivais en France une carrière de comedienne au cinema.Et comme a tout le monde, on m'a demande de foire un disque.Du jour au lendemain, je devenais interprete de la chanson.Je me suis attachée particulièrement au folklore français et etranger.Cette façon de communiquer des émotions est universelle.\u201d > LAS Lo , ; \u201cJE SUIS PAS une chanteuse, en ce sens que je n\u2019exploite pas une ox.\" Pa LUNDI, MERCREDI, VENDREDI ET SAMEDI À 7h.45 LE DIMANCHE À 2h.00 En trois ans, l'orientation de sa carrière s'est considérablement modifiée et c\u2019est un tour de chant tout nouveau qu'elle nous offre actuellement.\u2018Mon spectacle a pris de nouvelles dimensions.Et mes musiciens y sont pour beaucoup: Ils sont cinq, natifs d'Amérique du Sud, dont un chef d'orchestre, Eg- berto Gisponti, absolument extraordinaire.Tout réside à l'intérieur du contact humain qui s\u2019est créé entre nous.Mes musiciens sont, comme moi, fascinés par la musique, qui, bien qu\u2019elle semble facile a écouter, est tres difficie a faire.Il est tellement simple de dire \u201cje t'aime\u201d avec des mots, mais de la a le faire sentir musicalement, c\u2019est une autre histoire.\u201d Marie Laforêt est particulièrement sensible à la musique brésilienne.\u201cla musique brésilienne s'apparente beaucoup à la musique américaine.Il s\u2019y ajoute une sensualité rythmique qui donne envie de danser.Je danse sur scène et je ne m'en rends même pas compte.Pour faire de la musique \u2018pop\u2019, les Américains doivent utiliser des moyens artificiels afin de se créer une ambiance; les Brésiliens expriment des émotions vécues par la musique.Chez eux, on #3 \u201cMES MUSICIENS sont, comme moi, fascines par la musique.\u201d \u201cIL EST TELLEMENT SIMPLE de dire de là à le faire sentir musicalement, c'est une au lit la musique, comme on lit Astérix.\u201d Pour ce qui est de la chanson engagée, Marie Laforêt l'a en horreur.\u201clI n'y a rien de plus indécent que de faire de la musique engagée! C'est l\u2019exploitation morbide des tristesses qui se passent dans le monde.Avoir des opinions, oui.Les faire transparaître à travers le métier que vous exercez, oui encore.Mais se servir de la chanson pour faire de la démagogie, c'est du plus mauvais goût.Bien sûr les événements de mai en France Fan dernier m'ont profonde- ment bouleversée, mais si un jour je décide de faire de la politique, je m'y consacrerai a plein temps.Voyez-vous, dit- elle, je suis incapable de faire les choses à moitié.\u201d Et le public, de quelle façon réagit-il?\u201cEn France, il y a deux sortes de public: celui de l'Olympia - où les gens ressentent l\u2019ambiance poétique que je tente de créer, la communication qui s'y dégage est d'une grande beauté - et celui de Bobino - où j'apporte un simple témoignage d'amitié.Ici au Quebec, c\u2019est un peu un mélange des deux.Chose certaine, cette année, le public ne tapera pas des mains \u201cJe t'aime\u201d avec des mots, mais tre histoire.\u201d i Inson eng | (est indécent! 0 \u2014Morie Laforêt a la troisième chanson, mon tour de chant étant beaucoup moins facile d'accès.\u2018\u2019 Parmi ses admirateurs, nous retrouvons notre poète-chanson- nier national Robert Charlebois.Son nom évoque chez Marie La- forêt, le Québec, les Québécois et.elle-même.\u201cCharlebois, s'exclame-t-elle, je l\u2019adore! Il est intelligent, sincere.C'est un bücheur, un acharné, un perfectionniste.Lui et moi, nous avons exactement le meé- me caractère.Meme si la vie vous offre le maximum d\u2019avantages, il faut sans cesse travailler: quant à moi, le mot vacances\u2019 est depuis longtemps raye du dictionnaire.Et de poursuivre: \u201cLes Québécois, ce sont des gens qui me ressemblent.Ils ont acquis un bon sens et une lucidité terribles.Ils sont d'ailleurs un tres grand public, parce qu'ils répondent tout d'une piece.Ce sont des êtres sains,\u201d Philosophe, elle ajoute: \u201cE- tre lucide, c'est essentiel dans la vie.Il ne faut jamais se limiter.Pour aller de l'avant, il faut savoir observer autour de soi.À partir de ce moment- la, il est possible de vivre heureux.Je vous donne un exemple: lorsque je vois la réussite d\u2019un chirurgien au cours d'une opération, et bien que la musique occupe la majeure partie de mon existence, je constate qu\u2019il ne faut pas faire de différence entre les divers métiers et professions.La médecine, quant à moi, si ce n\u2019était de dix longues années d'études, j'y songerais sérieusement.\u201d la carrière de chanteuse convenant davantage à ses aspirations personnelles, Marie Laforêt a franchement abandonné le cinéma.\u201cJe ne fais plus de cinéma, car la plupart des scénarios manquent de consistance et de force.Je conserve toutefois un faible pour Fellini, Visconti, et certains metteurs en scène americains.Mais on ne bâtit plus une carrière comme il y a dix ans: il n'y a plus de stars; il faut s\u2019imposer, imposer une certaine façon d'être\u2026 \u2018 \u201cJE SUIS INCAPABLE de faire les choses à moitié.\u201d PlayBach Et quel ensemble : la gamme de percussions exotiques.ré mineur et la Partita en si bémol.Ce n'est pos une musique à vous faire pleurer, soupirer ou renifler.Mais ce n'est pas non plus une musique très, très joyeuse.C'est une musique follement ravigorante, vraiment essoufflante, une sorte de brillante anarchie bien planifiée.Loussier d'abord, tel un anarchiste Picasso du clavier et combien agité, le contrebassiste Pierre Michelot qui a joué avec un peu tout le monde; et à la batterie Christian Garros qui y va de main de maître dans toufe Puisant dans le merveilleux et puissant oeuvre de Boch, dans ses progressions harmoniques les mieux connues, (rappelons que Bach vécut dans une ère d\u2018improvisotion et fut lui-même un de ses plus grands exécutants) .ces trois experts vous offrent le plus fantastique \u2018\u2018feu d'artifice musical\u2018.Le Trio Jacques Loussier s'amuse à vous présenter des oeuvres musicales un peu comme des dieux profitant de leur omnipotence.Trio Jacoues Loussier \u201cM, LOUSSIER EST UN PIANISTE SUPERBE.SON ART EST DOMINÉ PAR SA VIRTUOSITÉ ET SON SENS DU GOÛT, QUALITÉS IRRÉPROCHABLES CHEZ CET ARTISTE.\u201d \u2014 New York Times Le programme de soirée comprendra le Concerto en ré mineur, la Toccata en LUNDI 27, MARDI 28, MERCREDI 29 AVRIL, à 20 H 30.Billets $2.50, 3.50, 4.50, 5.50.Guichet 10 à 21 h tous les jours.Dim.(si néc.) midi à 21 h.RENSEIGNEMENTS : 842-2112.Postez à Place des Arts : env.affranchie avec votre adresse et chèque fait à ordre Place des Acts. Bh Ze Richard Lacroix peintre, graveur, sculpteur \u2018L'art?Je ne sais pas ce Texte Mireille Morency Photos Monique Paradis \u201cJ'AI DEJA EU de grandes idées sur l'art.\u201d LE Te 3630 est, r \u2014 INSCR Nos succes MONTREAL Acceptées dés maintenant tous les jours pour éléves de Secondaire lil \u2014 IV \u2014 V Spécialisation en commerce \u2014 RECOMMANDATIONS \u2014 garants de notre avenir A trente ans, Richard Lacroix a déjà fait pas mal de choses.Dès le secondaire, il est président de son école, champion de natation et de tir à la carabine; ensuite il entre à l'institut des Arts Graphiques à l'époque où Albert Dumouchel y enseigne.Lacroix travaille la gravure et publie trois albums dont \u201cBestiaire\u201d et \u201cPierres du Soleil\u201d.Puis il part pour l'Europe et travaille a l'Atelier 17 avec Hayter, à Paris.Il reviendra après deux ans et demi.En 1964, il ouvre [Atelier libre de recherches graphiques, rue St-Denis où travailieront beaucoup de jeunes graveurs.À la même époque, il est co-fonda- teur du groupe Fusion des Arts et il travaillera de \u201865 à \u201867 à une sculpture cinétique pour le pavillon canadien d\u2019Expo \u201867 et à une autre pour l'aéroport de Dorval.En 1966, il fonde la Guilde graphique, sur une base coopéro- tive d'artistes et régulièrement ue ONTARIO IPTIONS \u2014 précédents sont = nu rr I DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS VENEZ NOUS RENDRE VISITE TELEPHONEZ-NOUS A: 523-6138 24A / QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 EC cn que c'est\u201d depuis ce temps, met sur le marché des gravures exécutées.par des artistes québécois.Le principe de vente est celui d'une guilde avec catalogue, liste de prix et possibilité de commander des gravures par correspondance.La Guilde a organisé plus de 200 expositions de ses gravures depuis 1966, partout au Québec et au Canada.A travers tout cela, Richard Lacroix a toujours continué à faire de la peinture, des gravures, des sculptures mobiles et sonores et des manifestations comme par exemple les spectacles des \u2018\u201cMéconiques\u201d présentés au Pavillon de lo jeunesse à l'Expo \u201867.II s'est occupé de politique, de contestation, de cinéma et cette année, il enseignait à l\u2019Université du Québec.- Richard Lacroix, en ce moment que faites-vous?- Pas grand-chose de spectaculaire, j'ai pas envie de faire de bruit.Je fais quelques toiles, quelques sculptures.Je viens de terminer des gravures pour un livre de poésie d'Alain Grandbois et j'ai eu beaucoup de plaisir à le faire.J'ai envie de faire des choses simples qui ne casseront rien.- Et I\u2019 Atelier Libre?- Il survit, depuis 1964.ii y a toujours eu des artistes qui sont venus faire de la gravure, mais nos moyens ne nous permettent que de fonctionner a 20 ou à 30% de notre potentiel.- Qu'est-ce qui manque?- De l\u2019aide et des débouchés.- Mais la Guilde?- La Guiide fonctionne mais lentement; le gouvernement n\u2019encourage pas la promotion - des arts et quand il le fait, c\u2019est d'abord le théâtre, la musique.Les arts plastiques ont toujours été le parent pauvre.Résultat, il faut tout faire nous-mêmes; nous réussissons à organiser une cinquantaine d'expositions par année mais c'est 150 qu'il en faudrait.En ce moment nous imprimons Grande comédie avec Gilles Latulippe Manda et la troupe LUN.AU SAM.FILM À 6h30 SPECT.À 8h30 Sr \u201cLA POLITIQUE culturelle?C'est inexistant.\u2018 des gravures à 100 exemplaires que nous vendons de 50 à 75 dollars mais si nous pouvions les tirer à mille, nous les vendrions dix dollars et moins.- Que reprochez-vous aux responsables des Affaires culturelles por exemple?- Un manque de planification, un manque total de \u201cvision\u2019\u2019 qui bloque tout.En fait, je ne reproche rien aux individus (Jean-Noël Tremblay ou un autre .) c\u2019est toute la structure qui est inopérante.La politique culturelle, c'est à peu près inexistant en ce qui nous concerne.- Comment améliorer cette situation?- Par un changement politique en profondeur.Ce qu\u2019il faut c'est remplacer ceux qui paralysent les pouvoirs par des gens plus conscients, plus honnêtes, plus vaillants, des gens qui feront leur métier quoi! \u201cMAINTENANT j'ai compris: mieux faire moins de projets.\u2018\u2019 AUJOURD'HUI Cana ss is : Vous avez soumis des projets précis au gouvernement?\u2018 - Et comment! Pour vous donner un exemple: nous avions envoyé, il y a plus de deux ans, un projet, à Québec pa; courrier recommandé, et bien, dernièrement, quelqu'un es tombé sur cette enveloppe qui n\u2019était même pas décachetée, après deux ans! Des projets on en a fait; ici, il y en a plein les tiroirs mais ça devient frustrant à la longue de faire des projets et de ne pas les voir se realiser.Maintenant, j'ai compris, mieux vaut faire moins de projets et ne pas devenir névrosé .- Est-ce que cette situation vous affecte personnellement?- ll est évident que si tous | mes intérêts étaient concentrés dans ces questions, je serais complètement déprimé; je me trouve en forme et chanceux malgré tout; je paye pour d'une certaine façon mais dans l\u2019ensemble j'essaie de faire ce que j'ai le gout de faire; jai | ] une formation de peintre, de | graveur, alors je fais de la peinture, de la gravure; l'important, c'est qu'en faisant ce qu'on a à faire, on se réalise, on est heureux.Je crois que toute activité, si elle répond à un besoin, a de la valeur.- Et l'art, qu'est-ce-que c'est?- Je ne sais pas ce que c'est, l\u2019art.J'ai déjà eu de grandes idées là-dessus; j'en ai moins mais je me dis une chose: aussi longtemps que des gens prendront un crayon ou un pinceau ou un morceau de bois et auront du plaisir à bricoler avec, ça sera peut-etre ça, l\u2019art STEPHANE LA POUNE COLETTE GADBOIS COMMENCANT LUNDI LE 27 AU 3 MAI GEORGES GUETARY 4 MAI GUILDA 11 MAI OLIVIER GUIMOND 18 MAI -TI-GUS & TI-MOUSSE 25 MAI CLAUDE BLANCHARD & LEO RIVET 1 Hi 3 Lo rame Hes projets [ovr vous pus avions de deux ebec par et bien, L'un est oppe qui kachetee, projets on a plein devient de faire pas les nfenant, aut faire ne pas tion vous : si fous À ncentres e serais ; Je me hanceux our d'u- is dans faire ce ire; j'ai § tre, de | de la | e: l'im- À sant ce réalise, is que pond a st?e que eu de j'en ai e cho- e des on ou av de a bri t-être ha fau Théatre des Variétés l'Mon public n'est pas snob, exte Micheline Handfield Photos Monique Paradis \u201cSi vous voulez rire, ce : ~ au d d soir, où irez-vous\u201d emande Gilles Latulippe.Et à bien y penser on s'aperçoit qu'il y a peu d'endroits, à Montréal et dans les environs où on est ertain de s'amuser, tous les irs de la semaine.C'est pourquoi Gilles Latulippe a créé, il y a déjà trois ans, son Théâtre des Variétés: \u201clei, notre but est de faire rire\u2019\u2019, ajoute- il.Seulement voila! faire rire, c'est tout un programme; et il est parfois difficile de trouver le juste milieu entre la blague ghumoristique ou carrément drô- la farce vulgaire, voire meme grivoise.Or plus d'une fois, on a reproché aux spectacles du Théâtre des Variétés d\u2019être de mauvais goût et de le et sombrer trop souvent dans la vulgarité, Qu'en pense Gilles Latulippe?\"Ce reproche-la, je ne l\u2019accepte pas; il n\u2019est pas justifié.On voit la vuigarité n'importe ou quand on veut la voir.Moi, je pense que si on est capable de laisser sous-entendre quelque chose sans que les enfants comprennent, si on sait camoufler, on peut faire des farces \u201cosées\u2019\u2019.Et je vous répondrai aussi que si on compare ce que je fais au cinéma actuel, j'ai l'impression qu'on fait des spectacles pour enfants de ÿ choeur.\u2019 Gilles Latulippe affirme qu'il \u201cON VOIT la vulgarité n'importe , où quand on veut la voir\" + attache beaucoup d'importance : à la qualité de ses spectacles.I ajoute que le public s'attend à ce qu'on lui raconte des farces \u201cosées\u201d et des sketches \u201cépicés\u201d: \u201cCe sont ceux qui critiquent qui en veulent le plus.Je ne sais pas s\u2019ils sont prudes ou hypocrites.\u201d Pourtant, Gilles Latulippe ne s\u2019en fait pas outre mesure car son public sait reconnaître la qualité de ce qu'on lui présente: \u201cLa preuve en est que lorsque nous présentons un gala, les gens achètent leurs billets sans savoir qui sera de la fête.C\u2019est donc dire qu'on ne les a jamais trompés.\u2018\u2019 \u201cON NE S'ADRESSE PAS À L\u2019ELITE MAIS À CEUX QUI VEULENT RIRE\u2018 - Qui est-il le public du Thééâ- tre des Variétés?\u201cMon public se recrute NANA PIZZA HOUSE UN SEUL NUMERO 5-2-4-4-6-6-4 ONTARIO \u201cICI, je suis chez-moi.\u201d partout dans la province.ll nous arrive des autobus remplis de gens d'Arvida, de St- Hyacinthe, de Québec ou d'\u2019ailleurs.Il y a des médecins, des avocats et des députés qui viennent ici.Vous savez, ce n\u2019est pas le salaire qui fait que quelqu'un est snob.Ceux qui viennent ici, ce sont ceux qui veulent s'amuser et rire.Ici le public n'est pas snob et il est franc.On ne s'adresse pas nécessairement à l'élite mais aux gens qui veulent rire.Si l'élite veut rire, et c'est probablement elle qui en a le plus besoin, elle n'a qu\u2019à venir.\u201d\u201d Au Théâtre des Variétés, les têtes d'affiche sont les Olivier Guimond, Claude Blanchard et tous les comiques de l\u2019heure.VOIR PAGE 7 Publié pour le compte de Reynald Brisson, agent officiel du Parti Québécois, 5675.rue Christophe-Colomb, Montréal il est \u2014 Gilles Latulippe spores.RR SFC SCRA Mais Gilles Latulippe n'a pas craint, cette année, d'inviter Georges Dor à se produire sur la scène du théâtre et de présenter la pièce de Françoise Loranger intitulée \u201cEncore 5 minutes\u201d.- Ne preniez-vous pas un risque en présentant ce genre de spectacle?- \u201cNon parce qu\u2019avec Marjolaine Hebert, Jean Duceppe et Georges Dor, je me suis dit que ça ne pouvait pas être mauvais.Et puis le public ne veut pas voir la même chose a chaque semaine.Mais si je présente a nouveau du théatre, ce sera surement de la comédie parce que les gens qui viennent ici veulent surtout rire.\u201d Si le mot d'ordre du théâtre de la rue Papineau est le rire, le plus grand atout est sans doute Gilles Latulippe lui-même et bien des habitués s'y rendent dans le seul but d'y voir leur comique favori: \u201cPour en être certain, il faudrait que le théa- tre opère sans moi.\u201d Qu'on se rassure, Gilles Latulippe n\u2019a pas l\u2019intention de quitter son \u201cBébé\u201d: \u201cIci, je suis chez moi.\u201d - En tant que comédien, vous êtes satisfait de la tournure de POUR RESERVATIONS: 523-1211 votre \u20ac arrière?Prix: Adultes $1.99 Je fais exactement ce Etudiants $0.99 que je voulais faire.Je n'ai Samedi $1.49 pas de genre: je veux faire \u2019 QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 197C / 25 franc\u201d rre que ce soit en faisant l'innocent ou un autre personnage.Ce qui compte, c'est le résultat.J'ai créé une image et elle correspond au genre dé personne que j'aimerais ê- tre.\u201d Son théâtre est rentable: \u201cJe suis assez homme d'affaires pour m\u2019entourer d'hommes d'affaires mais pas assez pour m'occuper seul de mes affaires.\u201d Evidemment, quand on a choisi de faire rire, on n'a pas le droit de décevoir le public.Et méme si le temps est à la pluie, il faut se faire vio- \u201clence: \"C\u2019est comme quand on est malade: en montani sur la scène, on oublie son mal et on le retrouve après le spectacle.\u2018 Gilles Latulippe fait donc rire tous les après- midi à l'écran du canal 10 et tous les soirs au Théâtre des Variétés: \u201cCa me fait des journées de 18 à 20 heures\u201d nous dit-il en souriant.- Mais quand vous vous?- \u201cTout ce que je peux vous dire c'est que je fais pas de plaies de lit!\u2018 reposez- critiquent qui en veulent le plus.Je ne sais pas s'ils sont prudes ou hyporrites.\u201d \u201cCE SONT ceux qui Le Théâtre \u201cOU MÊME NOM\u201d présente LES ENFANTS DE CHENIER dans \u201cSI AURORE M'ÉTAIT CONTÉE DEUX FOIS\u201d THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI 1297 rue Papineau, Mtl du 15 avril au 9 mai hi 4 La grande soirée du 27 Nos artistes chanteront pour le Parti Québécois Les imprésarios \u201cGuy Latra- verse et associés\u201d ont effectué la semaine dernière une visite au comité central du parti Québécois afin de voir de quelle façon nos artistes pouvaient être utiles au bon fonctionnement de la campagne électorale.Un grend nombre de chansonniers ont accepté d'emblée de consacrer la soirée du 27 avril au parti Québecois.Ils se produiront en spectacle, gratuitement, dans différentes villes de la province.Renée Claude (Centre sportif Paul-Sauvé), Donald Lautrec (Aréna de Montréal-Nord}, Yvon Deschamps (St-Vincent-de-Paul), Gilles Vigneault (Colisée de Québec), Tex (Trois-Rivières), George Dor et Pauline Julien (Rimouski), les Cyniques (Hull) et Chantal Pary'et Claude Gauthier (Sherbrooke).Certains d'entre eux ont annulé des engagements antérieurs pour accepter l'invitation de \u201cLatraverse et associés\u201d.Ainsi, Gilles Vigneault revient tout spécialement de Paris, et Paul Baillargeon, chef d'orchestre de Donald Lautrec, abrège un séjour à Miami, pour la bonne cause.Le spectacle se déroulera comme suit: L'artiste se produira sur scène locale pendant environ une trentaine de minutes, et toutes les villes seront par la suite reliées par câbles téléphoniques, afin d'entendre tour à tour le discours de l'économiste Parizeau, le message aux Québécois d'Yvon Des- champs, et le discours final de René Lévesque.ee LES CYNIQUES PAULINE JULIEN Cette soirée du 27 avril clé- turera la campagne électorale du parti Québécois.C'est une invitation lancée \u2018à toute la population du Québec.26 / QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL.1970 \" rr.Thuy ee - CBFT Montréal CFCM Québec CKMI \u2018 Québec CBMT .Montréal Sherbrooke CFTM Montréal CBVT Québec CFCF -Montréal CKTM Trois-Rivières a 0 e oO @ chu D m e émission en couleurs (D BATMAN/Science-fiction @ \u201cBIRD'S LAST JEST\".10300 ® LE JOUR DU SEIGNEUR © THIS IS THE LIFE Religion \u201cNEW WINGS FOR ICARUS\".(D REGARDS SUR LE MONDE/Documentaire (@ TELEDOMENICA/ Variétés 10.45 @3 PERRY MASON/Suspense 11.00 CHURCH SERVICE 138 @ LE FRANCOPHONISSIME Jeu C2 A COMMUNIQUER © LE TEMPS S'OUVRE Religion Avec lo Pére Emile Legault, (D QUEL EST VOTRE DIEU © ® PHARE SUR LE MONDE 11.45 ©3 LE FOND DES CHOSES ® Affaires publique D'HIER A DEMAIN Documentaire \u201cPORTRAIT SOUVENIR : ANDRE GI DE\u201d.Entente Consulat général de France.8 @ LET'S TALK MUSIC Hôte : William Stevens D BON DIMANCHE e FILM 12.05 @) PRELUDE MARC LEGRAND 12.15 @ SACRED HEART PROGRAM/Religion PANORAMA DE FRANCE 12.30 © THE LIVING WORD Religion © THE FAMILY \u201cSTRANGERS IN THE HOUSE\".DIMENSIONS © CONTINENTAL MINIATURE 1245 @9 LE RALLIEMENT CREDITISTE © CROSSROADS © EMISSION POLITIQUE 109 90 0® LES TRAVAUX ET LES JOURS oO MIRIAM BREITMAN BD ALFRED HITCHCOCK PRESENTS/Suspense 1.15 @3 COURT METRAGE eo GARDENING © LE PARTI LIBERAL 1.30 @ LANGUE VIVANTE Education C3 LE PARTI QUEBECOIS eo COUNTRY CALENDAR \u20ac2 EGLISE 70 Avec Marc Bernier, ptre.@ CINE-DIMANCHE \u201cLA LANCE BRISEE\", E.-U, 1953, Western d'E.Dmytryk avec Spencer Tracy et Richard Widmark.ITS A SMALL WORLD © Voyage Œ® MAMAN BAGNOLE Comédie 2080090 0909® HOCKEY C3 MATCH (D) MR.GARDENER 2.30 \u20ac3 LA POLICE DES PLAINES Western .BEWITCHED/Comédie e 2.5 ® PRE NCIAL ELECTION 3.00 \u20ac VOTRE FOYER MADAME © © LE PARTIQUEBECOIS © Avec René Lévesque.THE WORLD TOMORROW © \u201cMISSPENY DISSENT\".Nar: Garner Ted Armstrong.3.150) LE YOGA 0 3.30 3 CARNET DE VOYAGES © Anim.: Claude Michel.O LE RALLIEMENT CREDITISTE B FUJI-AN ESCAPE INTO © EDEN O INTERMEDE 3.55) L'UNION NATIONALE 4.00 C) AU COEUR DU TEMPS @ ® Science-fiction THE $150,000 © TOURNAMENT OF CHAMPIONS LE FOND DES CHOSES ©@ 30600 A COMMUNIQUER 4.55 G3 L'ACTUALITE 3.45 45 O00 NEWS 0 DG CINQUIEME DIMENSION Religion © L'EDUCATION A VOTRE @ SERVICE Oo MUSIC TO REMEMBER © 5.30 \u20ac EMISSION POLITIQUE @ L'Union nationale.eo _ HYMN SING/Religion e D TELE-QUILLES e ®) |! OREAM OF JEANNIE @ Comedie 5083 0 AU PAYS DES GEANTS © Science-fiction = \u201cRIEN NE SERT DE GAGNER\" avec Stefan Arngrim, Gary Conway, Kurt Kasznar, Deanna Lund, Don Marshall, Don Mathezon et Heather Young.@) BATMAN/Science-fiction @ Avec Adam West et Burt Ward.eo THE WONDERFUL ® WORLD OF DISNEY \u201cBON VOYAGE\" (3ième partie) avec Fred MacMurray, Jane Wyman, Deborah Walley et Michael Callan.© MISSION: IMPOSSIBLE © Suspense & L'EDUCATION A VOTRE SERVICE PULSE ® LE PARTI QUEBECOIS 6.25 () POLITICAL TELECAST L'Union nationale.6.30 [a Kio) MUSIC HALL DES © JEUNES/ Variétés POLITIQUE PROVINCIALE LAND OF THE GIANTS @ Science-fiction L'EDUCATION A VOTRE SERVICE 6558 @ LE TELEJOURNAL L'UNION NATIONALE 1008) DBE QUELLE FAMILLE! ® Comédie - CG LE RIDEAU S'OUVRE © Variétés oO THE TOMMY HUNTER @ SHOW/Variétés @ BRIGADE CRIMINELLE © Policier 13980 290 ZOOM/ Variétés e Compadres, Gilbert Chénier, Lilian- Vaile a > paliet \"ot Solita.du u alle n uv Canada.(60 min.).rope MY WORLD AND ° WELCOME To IT/Comédie THE GLEN CAMPBELL GOODTIME HOUR/ Variétés © LE RIDEAU S'OUVR Variétés Eo 00 O THE ED SULLIVAN Variétés SHowe © L'HOMME DE FER Policier ® NB DDE LES BEAUX DIMAN tETERNEL RENOUVEAU™.CHES ® r les organi et animaux de is terres végétaux BEWITCHED/Comédie «6 Œ L'HOMME DE FER ° Policier 9.00 (3) @ QUEBEC SAIT CHANTER ® Anim.: Yoland Guérard.a THE FORSYTHE SA \u201cDINNER AT SWITHIN'S Ga Joseph O'Connor, Kenneth More et Susan Hampshire.- p W-5/Affaires publiques © 3.300 WM LES BEAUX DIMANCHES **UN CAPRICE' DE MUSSET\" avec Gérard Poirier, Elisabeth LeSieur, Monique Miller et Victor Philippe.@3 CINEMA \u201cLE RENARD DU DESERT\", E-U, 1951.Biographie de H.Hathaway avec James Mason et Jessica Tandy, MISSION : IMPOSSIBLE Suspense CD QUEBEC SAIT CHANTER @ @ L'HOMME DE FER/Policier 10.00 oO CBC WEEKEND : © SUNDAY EDITION BD MARCUS WELBY, M.D.© Drame \u201cDON'T IGNORE THE MIRACLES\" avec Robert Young.James Brolin et Julie Adams.@D LES DETECTIVES/Drame 10300 0 ELECTIONS PROVINCIALES SPECIAL.Le Crédit social et le Parti québécois.LE 10 VOUS INFORME @ 1055 @3 PRESIDENT D'ELECTION 1,082 œ LE TELEJOURNAL G@ L'ACTUALITÉ © @ LE PARTI LIBERAL 11.05 (DD L'UNION NATIONALE 11.10 @3 LA METEO D LE SAINT/Suspense \u201cMAGIE NOIRE\u201d avec Roger Moore.11.11 @3 EDITORIAL 11.13 @3 NOUVELLES DU SPORT 11.15\u20ac @ i SPORTS-DIMANCHE 80 NATION'S BUSINESS e Conf.: un représentant du Parti pro- gressiste-conservateur.@ PULSE ° 11.18 HEURE EXQUISE i @ HEURE EX EST A L\u2019ECOUTE\", Fr.1948.Comédie policière de R.André avec Louise Carletti et Marguerite Moreno, 11.21 @ EDITORIAL © @ NIGHT REPORT AND © WEEKEND IN SPORTS 11.23 © AFTER ELEVEN 158009 CINEMA \u201cPREMIERES ARMES\", Fr.1950.Comédie dramatique de R.Wheeler avec Michèle Alfa et Julien Carette.- P 1350 CINE-CAMF THE LOMELY HEART\", E.-U.1941, Drame psychologique de C.Odets avec Carv Grant et Ethel Barrymore.1145 @ CALL OF THE WEST @ rash Ese IN THE WEST\".12.0 EN PANTOUFLES © \"LE MEDECIN ET L'AMOUR\".All.1958.Mélodrame de R.Thiele avec O.-W.Fischer et Nadja Tiller.12.15 @) MONTREAL BULLETIN BOARD \u20ac) NEWS HEADLINES 12.53 © POSTLUDE MARC LEGRAND 1.16 \u20ac) MUSIQUE MARC e LEGRAND 1.40 QD) DERNIERE EDITION DE ET ki EE RE CTP EEE PE es a © Comédie BELL / Variétés RE © | SHOWe R ° iCHES @ Documen.végétaux ie \u20ac ° NTER @ AGA avec Jo.More et CHES ET\" avec LeSieur, Philippe.TT\", E-U, 1athaway ca Tandy, BLE iTER @ Policier RACLES\" s Brolin ame et le HE © ION AT we 1950, 1eelar rette.MELY psy.Carv 33 Tous les extrémistes doivent féliciter Gilles Groulx pour son dernier plaidoyer en faveur de l\u2019intolérance, pour cet EN- IRE TU ET VOUS =: dont Mie titre agressif ne manquera Mcertainement pos de les ré- @ jouir: que de meurtres en perspective, que de cadavres à l\u2019ho- Æ rizon, que de sang bientôt! W Présenté à l\u2019Arlequin ces #8 jours-ci, ENTRE TU ET VOUS nous montre par exem- 1 ple une femme qui agite un drapeau de la compagnie Esso ra- @vagé por le feu.Cette image-là, Æ@Çele m'apparait comme une bû- che lancée dans la fournaise où Æles fanatiques essaient d'emprisonner leurs Juifs, tantôt capi- tolistes et tantôt marxistes selon les circonstances.ME Se sy LE TRIOMPHE DE L\u2019ARBITRAIRE SUR LA LOGIQUE Pour l\u2019essentiel, TU ET VOUS se tres peu de choses inlassablement parce qu\u2019il faut ENTRE résume à SEL SEE 3 4 3 bE 15 i - = agg RFE SEEC A ERS RGN EES iawn es i \u201cEntre tu et vous | Un plaidoyer en faveur de l'intolérance répétées \u2019 - qu'un long métrage dure au moins une heure.Ainsi de Pierre Ha- rel qui repasse cinq ou six fois par la même porte dès le début du film: le procédé vise bien sûr, à situer le personnage dans un registre comique; c'est évident, mais il n'\u2019arrête pas l'horloge.A propos d'horloge, il convient de souligner ici la prédilection de Gilles Groulx pour le tic-tac du pendule dont il impose le rythme binaire aux spectateurs: tic, nous sommes à Québec pendant le congrès de l'Union nationale; tac, nous revoici auprès d'un couple de jeunes qui s'interrogent de querelles en retrouvailles et de disputes en réconciliations.Pourquoi cette alternance?Pourquoi le congrès puis le couple et le congrès puis le couple à nouveau?Cet agencement des scènes n\u2019est pas justifié car les jeunes ne participent d'aucune manière au congrès: ils n'en parlent pas davantage, ils l\u2019ignorer.Cet semblent agen- \u20ac a > 00 ÿ mr - UN PORTE-ETANDARD MODERNE.Esso ravagé par le feu.1 Tig ney LH ARRIVER BIRR TAN An RHSTHRR 0 0 TES ee GER as EERE wana Raman Sen = scènes, ce montage parallèle pour employer le jargon des professeurs, relève par conséquent de la fantaisie pure: c'est le triomphe de l'arbitraire sur la logique.cement des UNE VACHE SACREE QUI ENCOMBRE LE PAYSAGE En terminant, je me permettrai de dénoncer le culte voué à Gilles Groulx par certains idolâtres.En insérant son portrait dans leurs propres ouvrages comme une image pieuse dans un missel, ils croient attendrir la critique.Erreur grossière! Depuis le CHAT DANS LE SAC, cet avorton mal lé- ché, Gilles Groulx ne cesse de décevoir non seulement des dizaines mais le public en général, ce qui est bien plus grave et pour lui et pour notre cinéma dont il est rapidement devenu la vache sacrée.Une vache sacrée qui ne donne pas de lait et qui encombre le paysage! ss seess 2.a saRsEn es Heer à re MICHEL BRAULT, et Gilles Groulx pendant le tournoge d\u2019ENTRE TU ET VOUS.\u201cCapture\u201d y refusé a Cannes C\u2019est dommage.CAPTURE, l'excellent documentaire de Bernard Gosselin sur la chasse aux caribous, a été refusé à Cannes où le prochain festival commence le 2 mai.Photographié cn couleur par un de nos meilleurs caméramen, CAPTURE est une vérita- LA CHASSE AUX CARIBOUS, c'est CAPTURE de Bernard Gosselin qui termine ble symphonie visuelle où pré dominent le vert des forêts, le blanc de la neige et le jaune éclatant de l'avion qui repousse les caribous jusqu'aux filets: ils s'y précipitent, s'y bousculent et s\u2019y débattent comme des diables.\u201cCapture\u201d ou la des yeux.musique à l'heure actuelle un conte pour enfants: LE MARTIEN DE NOEL.QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 / 27 pre Pre : £ > à œ 5 of >», u.3 wn » æ - w i A siuUu- c ' 2 2 n° = SES [uze Qu£tluts|E5E 250 2e 1535] #68] S z * j SRE |8S1/55S/28GS/us2|2 LÉ] $2 JSRÉ| SÉÉI LE Ez 3 3 cx Ç 2 kc we ; FIR EF EF EEE ER ER EER EEL EE EE a eh EE axé x xa I~ credi, 5 TEE HE! g2lovzz = B |Z 2 33 Uma a & 25 = ARLE riné, 10.05, \u2018 la mort 4 ; ATW I x 2001 | = 3 = 5 : Bc Atwd Impérial a ak [rr fw 008 | 0 90 ) : : gos : , AVE 1 ALICE'S RESTAURANT : \u2019 à À 4689.2 Monkland FAX [MER] MX xx ¥yx| vx xk 86 3 au .They: 3 ; ; BIO À THEY SHOOT HORSES, 5 ; ; vo À 2131.= DON'T THEY?NX XEN] aon [xy] wx wwm|xxx oxx xx 8 LES DETECTIVES de BULLITT réalisé par Peter Yates avec Siev ve B Avenue dans le rôle principal.Au Berri et à l\u2019Outremont ® McQueen 45,5.% MIDNIGHT COWBOY BON 3 Monkland x ed 4 Ce x need x xx nue, 1 z CANA 4 Vendéme yyy jus 3» |xx¥]| xx Ahn] * [HEX de 52 4 un ho g Sorcelle A RED 125, 4.4 = Capitol ace aie AE x\u201c 2 oir Yok xxx CAP a J 866-6824 4 BULLITT 3.30, 5.2 3 Berri AN ok xx A ax xx CHA therine, J MASH.l'hiver: Galeries Westmount UN A Le Ak Rn » x de cacty 4 JUVETTE DES .fc A ESPRITS »¥ + ok Ixpx| xy x¥ x [xxx 915.Ki Verdi du 27 au ler \u2019 = BONNIE AND CLYDE CS \u201cy 861-2249 Outremont x#* |x am « MH Moment THE BOYS IN CINE THE BAND \u201cx x * \u201c| 489-5559 Place Ville-Marie ; 78 9x UN SOIR UN TRAIN CINEN Verdu du 2 au 5 mai e x, 2 Ny apy] WE EM Tombe les grif I LA PORCHERIE 404, 8 3 Festival BJ NX * * femme: g CINE} A Q-BEC MY LOVE Catherin 8 Arlequin AHN \u201crk e * A » \u201cx + rious (Bl 4 LA SIRENE DU a CINE 1 MISSISSIPI x + [xx =» xx x : i 2001 U 1 Dauphin les jou 4 ANNE OF THE 2.00, dir 1 THOUSAND DAYS ° xx x ° \u201cx * \u201cx CINE à Seville bain, 27 â SAINT-DENIS DANS heur: 1 LE TEMPS x ° x » rema: 7 Rl COTI TRUE GRIT x dos Te Laval & Greenfield e \u201c [ & Savoy * * i a 7.40,9.LINITIATION 40, Parisien ° * ° ° ° * ° ° DAU 3 Salle | 4 sissipi: LES PATRIOTES dans SAINT-DENIS, le film de Marcel Carriere interpret: 3.00, 5 par Marie-Claire Nolin et Gilles-Philippe Delorme.Au Rivoli.Easy | ) : 1.30, 3.KWAIDAN .Au 13 le 28 à 23:40 AK MM MMM Hx HAT NM 8 1 A UAFFICHE! Divertissement continuel 4 ELEC \u2014\u2014 ï rine, 5 LA CHEVAUCHEE À il fer: 1 D FANTASTIQUE a x\u201c x\u201c des fi es mort ! Au le | à 20:30 * HE wy] ow 7 i splendides! : ; \u2018 a HOMMAGE A UN des cow-boys jhe d ELY: | HOMME FATIGUE xx wx 67 timides! + 6053.Au 2 le 28 à 23:40 cilleur re: ati e ¢ LE PETIT SOLDAT ; : : R'a jamais ete Au 13le 1 à 12:15 * e xx ¥¥| x* + xx xx 50 [ (90) si sauvage! 130,3 PAIN, AMOUR ET : : FES i FANTAISIE x x ° 22 ,; soir Cu de i Au 2 le 27 à 11:15 ; (ER 030.i LE DERNIER TRAIN * o | eo Au 13 le 27 à 12:15 * 17 HE * ES 4 Cathe NOTE EXPUCATIVE - Dans ce tableau, le ccrré vide désigne une abstention, le point noir, lo cote la plus défa- voye vorable et les trois étoiles, la cote la plus favorable.Ain- glete: - si, pour calculer les moyennes en pourcentage, il suffit de comparer le nombre d'étoiles obtenues par un film au nombre d'étoiles qu'il pouvait obtenir.LA CHEVAUCHEE \u2018 FANTASTIQUE, par exemple, pouvait obtenir 21 étoiles, 7 critiques s'étant prononcés, mais n'en a récoltées que FR) 15: et 15 est à 21 ce que 71 est à 100.: ns 9.10.28 / QUEBEC-PRESSE 26 AVRIL, 1970 ALOUETTE: 318 O.Ste-Cathe- - ua 361-2807.Patton: 8.30; mer- cred, somedi, dimanche, 2.30.ARLEQUIN: 1104 E.Ste-Cathe- ine, 388-2943.Q-Bec My Love: 1005, 3.55, 6.40, 9.50.Le jeu de M mort: 2.25, 5.15, 8.05.B ATWATER: angle Ste-Catheri- M \u2026Atwoter, 935-4216.Easy Rider: M; 10, 3.25, 5.35, 7.25, 9.25.M AVENUE: 1224 Greene, 932 M 1589 They Shoot Horses Don't 48 They: 12.35, 2.45, 4.50, 7.00, 9.00.BIJOU: 5030 Papineau, 527- 9131, Silvia et \u2018amour: 12.20, 3.40, 0 42, 10.01.Guet-apens à Téhéran: 45,5.06,8.27.McQueen BONAVENTURE: Place Bonaventure, 861-2725.The Vixen: 1.45, 3.45,5.45,7.45,9.10.\u201c CANADIEN: 1204 E.Ste-Cathe- ° M rire, 523-5180.Douze filles pour un homme: 12.00, 3.15, 5.25, 9.50.Sorcellerie, magie et messe noire: M 125, 4.45, 8.05.CAPITOL: 890 O.Ste-Catherine, M 366-6828.Red: 10.00, 11.50, 1.40, A9 3.50, 5.20, 7.25, 9.15.er i CHAMPLAIN: 1815 E.Ste-Ca- MM therine, 524-1685.Avant que vienne MB l'hiver: 12.35, 4.15, 8.00.Fleur 88 de cactus: 2.30, 6.10, 9.55.Ml CHATEAU: 6956 St-Denis, 271- jy :400.Heros du bagne: 2.40, 6.10, 9.35.Killer Kid: 1.00, 4.25, 7.50.CRYSTAL: 1223 St-Laurent, M 861-2249.Corruption, Never a Dull 85 Moment, The Stalking Moon.ÿ CINEMA V: 5550 O.Sherbrooke, 489-5559.1 Am Curious (Blue): M 730, 9.30; dim.1.30, 3.30, 5.30, f 7.30, 9.30.= CINEMA DE MONTREAL: 1584 E.Mont-Royal, 521-7870.La Tombe de Légia: 2.27, 7.00.Dans les griffes de la momie: 12.00, 4.04, 8.37.Frankenstein créa lo E femme: 12.59, 5.32, 10.05.\u201c2 CINEMA DE PARIS: 896 O.Ste- \u2018 Catherine, 861-2996.| Am Curious (Blue): 7.30, 10.00.CINERAMA THEATRE IMPE- = RAL: 1430 Bleury, 288-7102.2001 Un voyage dans l'Espace: tous les jours 8.30, mercredi, samedi 2.00, dim.2.00, 7.30.CINE WEEK-END: 3860 St-Ur- bain, 274-7534.La mélodie du bonheur: sam.dim, 1.30, 4.30.Teo- rema: 7.30, 9.30.COTE-DES-NEIGES: 6800 Côte- des-Neiges, 735-5527.Cinéma |: The Walking Stick: 1.30, 3.00, 5.00, 7.00.9.00, 8.50.Cinéma ll: Every # Bastard a King: 1.15, 3.25, 5.30, = 7.40,9.10.DAUPHIN: 2396 E.Beaubien.Sale Renoir: La Sirène du Mis- ; sissipi: 7.30, 9.40; sam.dim.12.45, erpre! 3.00, 5.15, 7.30, 9.40.Salle McLaren: Easy Rider: 7.30, 9.30; sam.dim.1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.ELECTRA: 1114 E.Ste-Cathe- rine, 522-9177.Le Chateau en enfer: 1.30, 455.L'Enfer avant la mort: 12.00, 3.25, 6.50, 10.15.ELYSEE: 30 O.Milton, 842- 6053.Salle Eisenstein: Sept jours ailleurs de Morin Karmitz: dès le 17 avril.Solle Resnais: More: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.45.FESTIVAL: 1206 E.Ste-Cathe- rine, 525-8600.La Porcherie: 7.15, oy dim.1.30, 3.30, 5.30, 7.30, FLEUR DE LYS: 858 E.Ste Catherine, 288-3303.Madame Bovary: 12.00, 3.15, 6.25, 9.55.L'Angleterre nue: 1.35, 4.55,8.15.FRANCAIS: 59 E.Ste-Catherine, 288-3303.Héros du bagne: 1.00, su 7,55.Killer Kid: 2.45, 6.15, GRANADA: 4353 E.Ste-Cathe- rine, 255-2428.Héres du bagne: 2.40, 6.15, 9.35 Killer Kid: 1.00, 4.25,7.50.GALERIES D'ANJOU: Centre d'Achats 5.15, 9.15.Darling: 3.00, 7.00.GREENFELD: 549 Taschereau, 671-6129.Cinéma |: True Grit: 9.10.Sterile Cuckoo: 7.15, dim.dès 12.00.Cinéma H: L'Homme le plus dangereux: 9.15.Géants de l\u2018Ouest: 7.30; dim.dès 1.30.JEAN-TALON: 4255 E.Jean- Talon, 725-7000.Madame Bovary: 6.25, 9.55; dim.12.00, 3.15, 6.25, 9.55.L'Angleterre nue: 8.15, dim.1.35, 4.55, 8.15.KENT: 6100 O.Sherbrooke, 489- 9707.Cactus Flower: 2.50, 4.50, 6.55, 9.05.LAVAL: Centre d'Achats Laval.Cinéma |: True Grit: 1.10, 5.15, 9.30.Sterile Cuckoo: 3.30, 7.35.Cinéma Il: Homme le plus dangereux: 2.45, 6.10, 9.40.La Femme enciment: 1.10, 4.30, 8.00.LOEW'S: 954 O.Ste-Catherine, 866-5851.The Adventurers: 10.30, 1.50, 5.10, 8.30; dim.1.10, 4.45, 7.35.LUCERNE: 855 Décarie, 744 2734.Prime of Miss Jean Brody: 5.40, 9.30.John and Mary: 7.35.MAISONNEUVE: 3001 E.Sherbrooke, 525-2174, Madame Bovary: 8.00; dim.1.25, 4.40, 8.00.L'Angleterre nue: 6.20, 9.40; dim.12.00, 3.15, 6.25, 9.55.MERCIER: 4260 E.Ste-Cathe- rine, 255-6224.Tete de pont pour huit implacables: 8.20; sam.dim.2.00, 5.10, 8.25.Un monde psychédélique: 6.50, 10.00; sam.dim.12.30, 3.40, 6.50.MIDI-MINUIT: 4462 St-Denis, 842-8264.L'Amour à trois: 12.50, 3.45, 6.40, 9.40.Conte de Grimm pour grandes personnes: 2.25, 5.20, 9.20.MONKLAND: 5504 Monkland, 484-3579.Midnight Cowboy: 2.20, 6.10, 10.00.Alice\u2019s Restaurant: 12.30, 4.10, 8.05.MONTCALM: 3238 Masson, 727- * 5213.Paris inconnue: 1.30, 4.40, 7.50.Londres primitive: 3.15, 6.20, 9.30, 7.50.OUTREMONT: 1248 O.Bernard, 277-3233.Bullitt: 7.10; dim.1.10, 5.20, 9.20.Bonnie and Clyde: 3.15, 7.10; dim.dès 3.00.PALACE: 698 O.Ste-Catherine, 866-6991.Bloody Mama: 10.45, 12.55, 3.00, 5.10, 7.25, 9.00.PAPINEAU: 4519 Papineau, 521- 6853.Charly: 1.05, 5.10, 9.15.Darling: 2.55, 7.05.PARISIEN: 480 O.Ste-Catheri- ne, 861-2697.L'Initiation: 10.00, 11.30, 1.25, 3.25, 5.20, 7.30, 9.35.DANIEL PILON ; Geneviève Deloir \\ UN FILM DE Gilles Carle EN COULEURS \u20185e SEMAINE Egalement ERR) d'Anjou.Charly: 1.15, Horaires: 10,06, 11.50, 1.40, | 3.30, 5.20, 7.25, 9.15 p.m.PIGALLE: 912 O.Ste-Catherine, 866-2774.L'Amour a trois: 10.00, 12.50, 3.45, 6.40, 9.40.Conte de Grimm pour grandes personnes: 11.30, 2.25, 5.20, 8.20.Samedi: L'Amour a trois: 2.10, 5.05, 8.10, 11.05.Conte de Grimm: 12.50, 3.45, 6.40, 9.40.PLACE DU CANADA: Galerie des Boutiques: 861-4595.Butch Cassidy ond The Sundance Kid: 5.30, 7.30, 9.35; sam.dim.12.45, 2.50, 5.00, 7.00, 9.15.PLACE VILLE-MARIE: Place Ville-Marie, 866-2644.Grand Cinéma: Boys in the Band: 12.45, 2.50, 4.55, 7.00, 9.05.Petit Cinéma: Monique: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.Sam.Midnight Show: 11.15, dim.1.30.PLAZA: 6505 St-Hubert, 274- 6155.Douze filles pour un homme: 12.00, 3.15, 6.25, 9.59.Sorcellerie, magie et messe noire: 1.25, 4.45, 8.05.PUSSYCAT: 4015 St-Laurent.Tonight For Sure: 1.15, 4.00, 6.50, 10.00.The Touchables: 2.30, 5.15, 8.20.RIVOLI: 6906 St-Denis, 277- 4129.St-Denis dans le temps: 12.50, 3.45, 6.50, 9.45.Pièges pour sept espions: 2.10, 5.15, 8.15.SAINT-DENIS: 1594 St-Denis, 849-4211.Sylvia et l\u2018amour: 12.20, 3.41, 6.42, 10.01.Guet-apens à Téhéran: 1.45, 5.06, 8.27.SALLE HERMES: 5550 O.Sherbrooke, 489-5559.Odd Lovers: 7.00, 9.30.SAVOY: 4470 Wellington, 769- 7372.True Grit: 9.15.Sterile Cuckoo: 7.15, sam.5.05, dim.des 1.05.SEVILLE: 2155 O.Ste-Catheri- ne, 932-1139.Anne of the Thousand Days: 10.05, 3.45, 6.35, 9.05.SNOWDON: 5225 Décarie, 482- 1322.Cherry, Harry and Raquel: 1.15, 3.00, 4.45, 6.30, 8.25, 9.30; dim.dès 12.35.THE CINEMA: Westmount Square, 931-1322.Mash: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.06.VAN HORNE: 6150 Côte-des- Neiges, 737-5981.Vixens: 1.15, 3.00, 4.45, 6.30, 8.00, 9.55.VENDOME: Place Victoria, 878- 1451.\u201cZ\u201d: 12,40, 3.00, 5.15, 7.30, 9.45.VERDI: 5380 St-Laurent, 277- 4145.Les 23, 24 avril: Le Desert rouge: 7.30, 9.30.Les 25, 26: Can Hieronymus Merkin: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.Du 27 au 30: Juliette des esprits: 7.00, 9.30.VERDUN: 3841 Wellington, 768- 2092.Un monde psychédélique: 6.50, 10.00, sam.dim.12.30, 3.40, 6.50, 10.00.Téte de pont pour huit implacables: 8.20; sam.dim.2.00, 5.10, 8.20.VERSAILLES: 7265 E.Sherbrooke, 352-4020.Salle Bleue: Ne reste donc pas pucelle: 6.50, 9.45.Passion sanglante: 8.15; sam.dim.dès 1.00.Salle Rouge: Héros du bagne: 1.00, 4.25, 7.35.Killer Kid: 2.45, 6.10, 9.40.WESTMOUNT: 5038 O.Sherbrooke, 486-7395.Hello Dolly: 8.30; merc.sam.dim.2.30.YORK: 1487 O.Ste-Cotherine, 937-8978.Woodstock Festival: sam.12.00, 3.15, 6.30, 9.45.Dim.à vend.1.35, 5.00, 8.30.(ERED PRESSE besoin de crieurs.C'est facile et Ça l'apporte gros.TÉRÉPHONEZ À 751-2691 R vec 1a partcioation de J 5 £ I rentissage er] Ww la sexualit CE N'EST PAS PAR HASARD QUE CE FILM PREND L'AFFICHE 5 JOURS AVANT LE JOUR \u201cJ\u201ct Marcel Carrière avec Marie-Claire Nolin CVT 1 & BILANGER, 277 Heraires, 12.50, 3.45, 6.50, a 8.20p.m. £ © = 5 x 2 Ww 2 wl al .25 je; ne = a $32 |u2é|vuslu slung.82 [5c] 8878] © Z z «2% |x