Le nouvelliste, 19 juillet 2018, jeudi 19 juillet 2018

[" TROIS-RIVIÈRES | 98e ANNÉE, N° 218 lenouvelliste.ca P H O T O O L I V I E R C R O T E A U BEAU ET BOULEVERSANT JEUDI 19 JUILLET 2018 9 6 + T A X E S La première du spectacle Juste une p\u2019tite nuite - Hommage aux Colocs était présentée mercredi à l\u2019Amphithéâtre Cogeco PAGE 3 «DÉDÉ AURAIT ÉTÉ RENVERSÉ» PAGE 2 LE TAPIS ROUGE EN IMAGES PAGES 4-5 LA FAMILLE À COURT DE QUALIFICATIFS PAGE 6 2691 chemin St-Pierre nord Sainte-thècle, Québec campinglacetforet.com \u2022 418-289-3871 À 3 0 M I N U T E S D E S H A W I ! Piscine à vagues chauffée glacières (boisson & nourriture) Permises sur le site ouverte tous les jours de 10h à 18h JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS aff aires 15 à 17 arts et spectacles 18-19 divertissement 22-23 loterie 20 météo 32 nécrologie 25 à 31 opinions 12-13 petites annonces 24 sports 34 à 39 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE MIAMI (AFP) \u2014 Walter Carr n\u2019aurait pour rien au monde manqué son premier jour de travail pour une entreprise de déménagement de l\u2019Alabama.Alors, quand sa voiture est tombée en panne la veille, le natif de La Nouvelle-Orléans est parti en pleine nuit pour une marche de 32 km.Arrivé à l\u2019heure au boulot, avec l\u2019aide de policiers surpris de le trouver sur le bord de la route au petit matin, Walter Carr a finalement vu sa détermination récompensée: son nouveau patron lui a donné les clés de sa propre voiture, une Ford Escape.Sans un sou après avoir payé son loyer, cet ancien coureur de cross- country est parti de chez lui peu avant minuit vendredi pour être certain d\u2019arriver à temps, faute de transports en commun ou de pouvoir emprunter une voiture.Il marche 32 km pour se rendre au travail, son patron lui offre une auto PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca «Ce soir, j\u2019ai tellement aimé nos tounes.Et je peux vous garantir que Dédé aurait été renversé de voir ce show, et touché par chacun des artistes sur scène.Mon cœur est rempli.» C\u2019est en ces mots que Jimmy Bour- going, ancien batteur et l\u2019un des membres fondateurs des Colocs, a réagi mercredi soir, quelques minutes à peine après avoir assisté au spectacle Juste une p\u2019tite nuite, l\u2019hommage aux Colocs du Cirque du Soleil, présenté à l\u2019Amphithéâtre Cogeco.Le musicien âgé aujourd\u2019hui de 56 ans a particulièrement été touché en entendant l\u2019interprétation de Dehors novembre, une mélodie et un beat qu\u2019il avait lui-même composés à l\u2019âge de 16 ans, qu\u2019il a repris un soir dans un chalet en compagnie de Dédé Fortin, qui a été envoûté par ces notes qui sont devenues un des grands classiques du groupe.Jimmy Bourgoing portait un t-shirt sur lequel le visage caricaturé de Dédé Fortin apparaissait.«Je l\u2019ai mis sur moi pour qu\u2019il puisse voir le show avec moi», a-t-il relaté, ému.À la fois festif et nostalgique, le spectacle Juste une p\u2019tite nuite laisse place à de grands moments d\u2019émotions et de réflexion de par la richesse des œuvres du mythique groupe, mais aussi avec en toile de fond un destin tragique que l\u2019on connaît désormais, qui ne résonnait pas forcément à nos oreilles lorsque les membres pouvaient se rassembler sur scène.«Je n\u2019en reviens pas.Je savais que le Cirque du Soleil pouvait faire des choses grandioses, mais là je suis sur le cul! Je suis hyper ému.J\u2019ai pu voir Dédé dans ce show, j\u2019ai entendu l\u2019harmonica de Pat (Patrick Esposito di Napoli, autre membre du groupe décédé en 1994 du Sida).Ce sont des gars qui me manquent énormément.J\u2019ai beaucoup pleuré», indique Jimmy Bour- going, qui semblait encore secoué et renversé quelques minutes après le spectacle.Le musicien, qui a vaincu un cancer l\u2019an dernier, n\u2019a pas caché à quel point ce spectacle l\u2019avait rendu nostalgique de ses amis disparus, lui qui semble plus que jamais mordre dans la vie et qui deviendra papa en septembre prochain.L\u2019émotion était tout autant palpable pour le reste de l\u2019équipe de création, à commencer par Daniel Fortin, vice-président création au Groupe Cirque du Soleil.«Je suis très ému, c\u2019est grandiose ce que vous avez fait.Vous avez rempli nos cœurs», indique celui qui a tenu à souligner particulièrement le travail des techniciens dans ce spectacle.«Il y a un autre show qu\u2019on ne voit pas derrière ce show», relate-t-il.Le metteur en scène Jean-Guy Legault indique à quel point il était content de voir le public recevoir la charge émotive de la poésie de Dédé Fortin.«Définitivement, ça a été un groupe important, une comète qui a laissé derrière elle une traînée de poussière dont on voit encore la trace aujourd\u2019hui», mentionne-t-il.Pour la Corporation des événe- ments de Trois-Rivières, ce spectacle s\u2019inscrit parmi les grands qui ont été présentés à l\u2019intérieur des murs de l\u2019Amphithéâtre.Le président, Roger Picard, s\u2019est même avancé à dire que pour lui, cet opus dépassait tous les autres présentés à ce jour.«On a fait la fête avec la larme à l\u2019œil.J\u2019ai ri, j\u2019ai fêté, j\u2019ai pleuré, j\u2019ai réfléchi», mentionne pour sa part le directeur général, Steve Dubé.«Dédé aurait été renversé» Jimmy Bourgoing, ancien batteur et l\u2019un des membres fondateurs des Colocs.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! KOULIBIAC, nommasculin Définition \u2013Pâté russe à base de poisson, servi chaud.Ils dégustèrent un excellent koulibiac au saumon, arrosé de vodka.Étymologie \u2013Du russe kuleb\u2019aka, \u2018koulibiac\u2019.Rimes \u2013aphrodisiaque, orgiaque, élégiaque, maniaque, kayak\u2026 leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 3 FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 On croyait Dédé Fortin disparu, il ne l\u2019est pas.Il visitera l\u2019Amphithéâtre Cogeco pendant vingt représentations au cours de l\u2019été.Si son corps n\u2019y sera pas, sa voix y sera et, surtout, son âme.Juste une p\u2019tite nuite est plus qu\u2019un hommage aux Colocs, c\u2019est une psychanalyse du leader du groupe dont la voix hante le spectacle du Cirque du Soleil comme celle d\u2019un spectre d\u2019un bout à l\u2019autre, tantôt joyeux, tantôt sombre.Il faut pourtant admettre que c\u2019est la gravité qui prend le plus de place dans le spectacle.Ce n\u2019est pas un tort, bien au contraire en ce qui me concerne mais disons que ce n\u2019est pas le spectacle le plus gai qu\u2019ait préparé le cirque pour l\u2019amphithéâtre trifluvien.La beauté est parfois cruelle mais elle n\u2019en est que plus poignante.Juste une p\u2019tite nuite est la fiesta de ruelle promise par le Cirque.Il y a des moments plus oniriques sur certaines des chansons les plus révélatrices de la douleur de vivre que connaissait trop bien l\u2019auteur, compositeur et interprète.Juste une p\u2019tite nuite, Le répondeur, Tas- sez-vous de là sont de déchirants constats qui donnent des frissons.Ce n\u2019est pas là une invention impertinente des créateurs du Cirque: l\u2019interprétation est là, bien nette dans les mots mêmes des chansons souvent empreintes de pur désespoir.Évidemment, il y a à s\u2019émerveiller dans ce spectacle encore une fois exceptionnel.Le numéro final de balançoires russes sur la chanson La comète est éblouissant.Les acrobates s\u2019envolent dans les hauteurs de l\u2019amphithéâtre comme autant de fusées lancées en orbite.Le numéro initial de trampolines le long de murs est animé d\u2019une énergie extrêmement réjouissante et d\u2019un rythme irrésistible.Un des plus impressionnants aspects de ce spectacle est un hommage à l\u2019expertise des concepteurs du Cirque du Soleil.Ils ont créé un univers parfaitement singulier, à des galaxies des spectacles précédents.Aucune complaisance dans leur approche.Le monde urbain des Colocs n\u2019a rien à voir avec ce qu\u2019on a vu des autres artistes ayant mérité un hommage.C\u2019est tout juste si dans un numéro de danse sur Dehors Novembre on a reconnu un peu du côté baroque qu\u2019on retrouvait dans l\u2019hommage à Plamondon.La musique est encore une fois magnifique et Jean-Phi Goncalves s\u2019est lui aussi complètement renouvelé.Il a, à certains moments, complètement dénudé les arrangements, pour d\u2019autres chansons, comme La comète, il a trouvé le juste enrobage pour lui donner une texture supplémentaire.Mais toujours, la voix de Dédé Fortin est très présente, projetée à l\u2019avant-scène comme si elle était la clé pour comprendre l\u2019essentiel du personnage et de ce qu\u2019il a donné aux Colocs.L\u2019énergie qui émane de ce spectacle tangue entre la révolte très évidente dans les numéros de danse et l\u2019abdication.Les chorégraphies aux rythmes extrêmement lourds et puissants sont presque violentes et traduisent le mal de vivre de toute une génération.Côté acrobatie, il faudra qu\u2019un jour on m\u2019explique comment font les concepteurs de ces spectacles pour toujours trouver le moyen d\u2019amener de simples exercices à un niveau supérieur qui confine parfois à la beauté pure et simple.Même quand les numéros ne sont pas extraordinaires, ils sont pas mal extraordinaires.Je retiens les prouesses d\u2019un acrobate en particulier sur le mât chinois en début de spectacle.Sa façon de s\u2019agripper horizontalement au mât avec ses seuls pieds est une insulte à Newton.Prodigieux.Les chansons les plus connues et joyeuses du groupe n\u2019ont pas donné les meilleurs numéros.Julie manquait quelque peu de punch acrobatique.La rue principale a été exploitée avec une sympathique bonhomie mais c\u2019est loin d\u2019être un numéro marquant pour une chanson qui, elle, l\u2019a été.On a su beaucoup mieux traduire la touchante détresse et la douleur de l\u2019auteur.Ça reste une heure et quinze minutes de grand plaisir et à la question de savoir si c\u2019est le meilleur spectacle de la série Hommage jusqu\u2019ici, il est difficile de répondre.Ça ne l\u2019est pas à mes yeux, mais il a ses moments de grâce qui justifient amplement de lui réserver une soirée de l\u2019été.Il n\u2019y a jamais assez de merveilleux et de beauté, fut-elle grave, dans nos vies.CIRQUE DU SOLEIL Entre révolte et beauté Dans le spectacle Juste une p\u2019tite nuite, la beauté est parfois cruelle mais elle n\u2019en est que plus poignante.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU NOTRE VIDÉO Des extraits du spectacle à voir sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS JUSTE UNE P\u2019TITE NUITE - HOMMAGE AUX COLOCS REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE: OLIVIER CROTEAU La jeune Béatrice, petite-nièce de Dédé Fortin, portait un chandail que Dédé avait lui-même autographié à Geneviève Fortin, nièce de Dédé et maman de Béatrice.Les lunettes d\u2019aviateur étaient également de mise pour la petite.Le directeur général de la Corporation des événements de Trois-Rivières, Steve Dubé était accompagné de sa conjointe Alexandra Plouffe.Jimmy Bourgoing, ancien batteur des Colocs, était présent avec plusieurs membres de sa famille.Il abordait un t-shirt sur lequel on reconnaissait la caricature de Dédé Fortin.Malgré une journée mouvementée, le nouveau ministre de l\u2019Infrastructure et des Collectivités à Ottawa, François- Philippe Champagne, était sur place.Les députés libéraux Marc H.Plante, Pierre Michel Auger et Jean-Denis Girard étaient tout sourire avant le spectacle.Le chef du NPD Jagmeet Singh était accompagné des députés de Trois-Ri- vières, Robert Aubin, et de Berthier-Maskinongé, Ruth Ellen Brosseau.Le patineur de vitesse Charles Hame- lin a foulé le tapis rouge avec sa nouvelle copine, Geneviève Tardif. leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 5 JUSTE UNE P\u2019TITE NUITE - HOMMAGE AUX COLOCS REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE: OLIVIER CROTEAU Le comédien originaire de la région Rémi-Pierre Paquin était de la première en compagnie d\u2019un proche et des comédiens Vincent Leclerc et Mélanie Pilon.Yasmine Khalil, présidente de la firme 45 Degrees, qui a réalisé le spectacle, était bien entourée de personnages plus colorés les uns que les autres.Une partie de l\u2019équipe de création : Daniel Fortin, le metteur en scène, Jean-Guy Legault, le directeur musical, Jean-Phi Goncalves ainsi que Patrice Poulin.Patrick Huard et Anik Jean ont assisté au spectacle avec leur fils Nathan.L\u2019animateur Guy Mongrain était présent avec sa conjointe.Marie-Michèle Desrosiers, membre de Beau Dommage, avait eu droit à cet hommage en 2015.Le rocker Martin Deschamps était en bonne compagnie pour assister à l\u2019hommage fait aux Colocs. JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS ANNE-MARIE GRAVEL Le Quotidien Magique, incroyable, parfait! Quelques minutes après la fin de la première représentation de Juste une p\u2019tite nuite, l\u2019hommage aux Colocs du Cirque du Soleil, les proches de Dédé manquaient de qualificatifs pour décrire à quel point ils ont apprécié le spectacle qui s\u2019est déployé devant leurs yeux, à l\u2019amphithéâtre de Trois- Rivières mercredi soir.Ils étaient plus d\u2019une trentaine réunis pour l\u2019occasion.Des frères, des sœurs, des neveux, des nièces et plusieurs autres encore, heureux de voir le spectacle inspiré de l\u2019œuvre d\u2019André Dédé Fortin.Les sourires étaient grands sur les visages à la f in de la représentation.Du début à la fin du spectacle, ils ont savouré les numéros qui se succédaient au rythme des chansons composées par Dédé.Ils ont été charmés, touchés, éblouis devant la beauté du spectacle et la justesse de l\u2019œuvre du Cirque du Soleil.«C\u2019est incroyable ! Tout était beau, c\u2019est exceptionnel», s\u2019est exclamé Michel Fortin, le neveu de Dédé Fortin.«C\u2019est magique, formidable.Tous les numéros sont bons», a ajouté le frère de Dédé, Réal Fortin.Normand, l\u2019aîné de la famille Fortin, était visiblement touché par l\u2019œuvre du Cirque du Soleil.«C\u2019est très, très, très bon.J \u2019a i vraiment aimé Bon y eu .Quand j\u2019ai entendu La rue principale, j\u2019avais l\u2019impression de revoir Dédé, la première fois qu\u2019il nous l\u2019a jouée, seul à la guitare dans le salon.» La fierté de la famille était palpable.Tout comme l\u2019émotion qui a pu les envahir par moments, n o t a m m e n t e n ra i s o n d e l a façon dont le côté plus sombre de Dédé a été exploité.«C\u2019est parfait, parfois simple et magnifique», estiment les membres de la famille.Benoît Fortin, ami de la famille qui a appris ses premiers accords de guitare à Dédé, a été impressionné par la production.«C\u2019est vraiment bon.» Le spectacle accorde beaucoup de place à la voix de Dédé, grâce aux bandes maîtresses fournies par la famille.Un élément qui fait bien plaisir aux proches de l\u2019artiste.«Ça confirme que les Colocs, c\u2019est l\u2019œuvre de Dédé», estime Réal Fortin.Plusieurs membres de la famille ont assuré qu\u2019ils reviendraient voir le spectacle.Ils souhaitent savourer à nouveau l\u2019hommage offert à leur André.«On ne l\u2019oubliera jamais», a assuré Normand Fortin.Si l\u2019on se fie à ses proches, si Dédé peut voir ce qui se passe de là-haut, il affiche certainement un grand sourire.UNE TRENTAINE DE MEMBRES PRÉSENTS À LA PREMIÈRE La famille à court de qualificatifs La nièce de Dédé Fortin, Geneviève, était accompagnée de sa fille Béatrice qui portait un chandail autographié par Dédé pour sa nièce lorsqu\u2019elle était petite.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ANNE-MARIE GRAVEL Plusieurs membres de la famille de Dédé Fortin ont assisté à la première du spectacle Juste une p\u2019tite nuite, hommage aux Colocs du Cirque du Soleil.Ils ont été charmés par les différents numéros présentés à l\u2019Amphithéâtre Cogeco.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE, OLIVIER CROTEAU «C\u2019est très, très, très bon.J\u2019ai vraiment aimé Bon yeu.Quand j\u2019ai entendu La rue principale, j\u2019avais l\u2019impression de revoir Dédé, la première fois qu\u2019il nous l\u2019a jouée, seul à la guitare dans le salon.» \u2014 Normand Fortin Les proches de Dédé Fortin ont ressenti de grandes émotions.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE, OLIVIER CROTEAU leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 7 LAURENCE CHARTRAND Lchartrand@LeNouvelliste.qc.ca LOUISEVILLE \u2014 Le directeur principal de Desjardins Entreprises du secteur Maskinongé, Simon Allaire, serait candidat pour la Coalition avenir Québec (CAQ) dans Maskinongé.L\u2019information n\u2019a par contre pas été confirmée ni infirmée par le député de Nicolet-Bécancour, Donald Martel, mercredi.L\u2019annonce officielle du candidat dans Maskinongé devrait avoir lieu d\u2019ici la fin du mois de juillet.Auparavant, Simon Allaire a œuvré comme directeur général du Centre local de développement (CLD) de Maskinongé.Rappelons que Maskinongé est la seule circonscription en Mau- ricie pour laquelle la CAQ n\u2019a toujours pas de candidat.En effet, Jean Boulet, frère de la députée libérale Julie Boulet, sera candidat dans Trois-Rivières.Du côté de Champlain, c\u2019est l\u2019ex- procureure de la commission Charbonneau Sonia Lebel qui a été choisie par François Legault.Marie-Louise Tardif, directrice du parc de l\u2019île Melville, sera quant à elle candidate dans la circonscription fusionnée de Laviolette-Saint-Maurice.La CAQ n\u2019est pas le seul parti à tarder à présenter son candidat dans Maskinongé.En mai dernier, le Parti québécois (PQ) avait annoncé la candidature de Muguette Paillé, qui s\u2019était fait connaître durant la campagne électorale fédérale de 2011.Mme Paillé était intervenue lors du débat des chefs en posant une question sur l\u2019accessibilité à l\u2019emploi en région pour les personnes âgées de plus de 50 ans.Moins d\u2019une semaine après l\u2019annonce du PQ, la candidature de Mme Paillé a été retirée à la suite de propos islamophobes émis sur les réseaux sociaux qui ont refait surface.La semaine dernière, le Part i québé cois a annoncé que Nicole Morin serait candidate à l\u2019investiture.Ce n\u2019est qu\u2019en août prochain que les citoyens du comté sauront qui représentera le PQ dans Maskinongé.Simon Allaire devrait affronter le député sortant du Parti libéral du Québec Marc H.Plante, Simon Piotte, candidat pour Québec Solidaire, et possiblement Nicole Morin.CAQ DANS MASKINONGÉ Simon Allaire serait candidat Simon Allaire, directeur principal de Desjardins Entreprises du secteur Maskinongé, serait candidat pour la Coalition Avenir Québec (CAQ) dans Maskinongé.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste 1410, 3e Rue Trois-Rivières (Québec) G8Y 2T8 819 376-6772 Face au Centre Les Rivières Rampe d'accès aux handicapés JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS LINA DIB ET MÉLANIE MARQUIS La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Justin Trudeau a remanié son conseil des ministres mercredi matin; un exercice qui expose les inquiétudes du gouvernement fédéral face à un voisin de plus en plus difficile et des provinces où il a perdu des alliés.Le premier ministre a également rétrogradé Mélanie Joly et donné du galon à trois députés ontariens.Mme Joly, qui ne se sera pas tout à fait relevée de l\u2019épisode Netflix, est remplacée par un autre Montréa- lais au ministère du Patrimoine : Pablo Rodriguez.L\u2019élu d\u2019Honoré- Mercier occupait, jusque-là, les fonctions de whip du gouvernement.Mme Joly ne gérera plus que Tourisme, Langues officielles et Francophonie.Elle fait contre mauvaise fortune bon cœur.«J\u2019ai été en mesure de faire progresser le secteur, le positionner comme un secteur ayant un impact économique important, et en même temps [d\u2019avoir] amorcé les réformes qui étaient si difficiles, mais si nécessaires», a-t-elle lancé à sa sortie de Rideau Hall.Celle dont le mandat a été marqué par la controversée «taxe Netflix» n\u2019a pas voulu dire si la gestion de ce dossier lui avait coûté son poste.Elle s\u2019est plutôt félicitée d\u2019avoir su redonner un nouveau souffle à un ministère qu\u2019avait négligé le précédent gouvernement conservateur.«J\u2019avais hérité à l\u2019époque d\u2019un ministère qui avait été coupé à 40 %.Et je suis contente de l\u2019avoir rebâti, de l\u2019avoir refinancé, d\u2019avoir annoncé toutes les réformes.Et maintenant, je suis prête pour un nouveau défi», a lancé Mélanie Joly.«Le tourisme est un moteur économique essentiel», a dit M.Trudeau dans sa conférence de presse qui a suivi la cérémonie.«La capacité de Mélanie de connecter avec les gens, d\u2019aller vendre le Canada à l\u2019international [.], c\u2019est un portfolio très important pour moi», a-t-il assuré.M.Rodriguez a dit ne pas avoir l\u2019impression de s\u2019être fait refiler «une patate chaude» et a professé son amour des patates, en rigolant, après avoir vanté l\u2019importance des dossiers qu\u2019il se voit confier.Signe que les rapports avec les provinces sont dorénavant plus compliqués \u2014 le nouveau premier ministre ontarien Doug Ford est déjà en conflit ouvert avec Ottawa \u2014, M.Trudeau a créé un nouveau portefeuille qu\u2019il confie à Dominic LeBlanc : Affaires intergouvernementales et Commerce intérieur.À son arrivée au pouvoir en 2015, M.Trudeau avait choisi de se garder la responsabilité des affaires intergouvernementales.«Je voulais avoir quelqu\u2019un qui puisse se dédier aux relations avec les provinces», a dit M.Trudeau de son ministre LeBlanc.«La donne est en train de changer à travers le pays avec différentes élections provinciales», a-t-il ensuite admis.Un des points de discorde entre le nouveau gouvernement onta- rien et Ottawa est l\u2019imposition d\u2019un prix sur le carbone pour lutter contre les changements climatiques.LE DÉFI ONTARIEN Le premier ministre crée aussi deux nouveaux ministères où il nomme des élus ontariens et confie à une troisième Ontarienne un ministère dont se chargeait jusqu\u2019à maintenant sa leader parlementaire Bardish Chagger.Bill Blair devient ainsi ministre de la Sécurité frontalière et de la Réduction du crime organisé.Filomena Tassi devient ministre des Aînés.Mary Ng récupère le ministère de la petite Entreprise dont s\u2019occupait Mme Chagger.C\u2019est donc M.Blair qui se chargera de la gestion des entrées irrégulières de migrants en provenance des États-Unis.«J\u2019ai pleinement confiance que nous pourrons bien travailler ensemble [avec le Québec]», a dit l\u2019élu unilingue anglophone.Québec a reproché à Ottawa sa gestion de ce qu\u2019on a appelé la crise des migrants.Mais depuis l\u2019élection de Doug Ford, c\u2019est l\u2019Ontario qui parle le plus fort dans ce dossier, dénonçant le fait que de nombreuses personnes qui traversent au chemin Roxham vont ensuite s\u2019établir en Ontario.LE DÉFI AMÉRICAIN La détérioration des relations commerciales avec le voisin américain pousse le premier ministre à rebaptiser un ministère qui devient celui de la diversification du commerce international, et il y nomme Jim Carr, ancien ministre des Ressources naturelles.«Les Canadiens comprennent très bien [.] notre dépendance sur les États-Unis ces jours-ci en matière de commerce, ce serait une bonne idée de se diversifier un petit peu plus», a expliqué M. Trudeau.«Il y a beaucoup à accomplir», a dit le ministre Carr après la cérémonie d\u2019assermentation.Citant les marchés asiatique, européen et sud-américain, M.Carr a parlé d\u2019un «potentiel virtuellement mondial».François-Philippe Champagne, qui détenait le portefeuille du commerce international, devient ministre de l\u2019Infrastructure et des Collectivités.C\u2019est lui qui a dû expliquer pourquoi son chef a fait tant de places aux Ontariens, et moins aux Québécois, dans son cabinet remanié.«Moi, ce que je peux vous dire, c\u2019est que les Québécois et les Québécoises sont très bien servis au niveau des ministres, mais aussi du caucus», a offert M.Champagne.Il n\u2019a pas convaincu l\u2019opposition conservatrice.«En plus, [.] on a nommé des ministres qui sont unilingues anglophones dans un dossier qui est principalement au Québec; on parle de la crise des migrants.Ça démontre encore une fois à quel point le gouvernement n\u2019a pas l\u2019intention de communiquer avec les Québécois», a jugé le député conservateur Luc Berthold.REMANIEMENT DU CABINET TRUDEAU Mélanie Joly rétrogradée Nouvelle ministre du Tourisme, Langues officielles et Francophonie, Mélanie Joly a prêté serment à Rideau Hall, mercredi.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, OTTAWA \u2014 Voici la liste des membres du conseil des ministres: Justin Trudeau : premier ministre Ralph Goodale : ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile Lawrence MacAulay : ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire Carolyn Bennett : ministre des Relations Couronne-Autochtones Scott Brison : président du Conseil du Trésor et ministre du Gouvernement numérique Dominic LeBlanc : ministre des Affaires intergouvernementales et du Nord et du Commerce intérieur Navdeep Singh Bains : ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et du Développement économique William Francis Morneau : ministre des Finances Jody Wilson-Raybould : ministre de la Justice et procureur général du Canada Chrystia Freeland : ministre des Affaires étrangères Jane Philpott : ministre des Services aux autochtones Jean-Yves Duclos : ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social Marc Garneau : ministre des Transports Marie-Claude Bibeau : ministre du Développement international James Gordon Carr : ministre de la Diversification du commerce international Mélanie Joly : ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie Diane Lebouthillier : ministre du Revenu national Catherine McKenna : ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique Harjit Singh Sajjan : ministre de la Défense nationale Amarjeet Sohi : ministre des Ressources naturelles Maryam Monsef : ministre de la Condition féminine Carla Qualtrough : ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement et de l\u2019Accessibilité Kirsty Duncan : ministre des Sciences et des Sports Patricia A.Hajdu : ministre de l\u2019Emploi, du Développement de la main-d\u2019œuvre et du Travail Bardish Chagger : leader du gouvernement à la Chambre des communes François-Philippe Champagne : ministre de l\u2019Infrastructure et des Collectivités Karina Gould : ministre des Institutions démocratiques Ahmed Hussen : ministre de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté Ginette C.Petitpas Taylor : ministre de la Santé Seamus Thomas Harris O\u2019Regan : ministre des anciens Combattants et ministre associé de la Défense nationale Pablo Rodriguez : ministre du Patrimoine canadien et du Multiculturalisme William Sterling Blair : ministre de la Sécurité frontalière et de la Réduction du crime organisé Mary F.Y.Ng : ministre de la petite Entreprise et de la Promotion des exportations Filomena Tassi : ministre des Aînés Jonathan Wilkinson : ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne LA PRESSE CANADIENNE LES MEMBRES DU NOUVEAU CONSEIL DES MINISTRES leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 9 La Presse Pressé par l\u2019Union des municipalités du Québec d\u2019agir pour contrer la prolifération du myriophylle à épi dans les lacs, Québec a annoncé mercredi une subvention de 8 millions pour lutter contre différentes espèces exotiques envahissantes, dont la plante «zombie».«Notre priorité est de faire affaire avec des organismes riverains, pour qu\u2019ils puissent agir rapidement sur le terrain», précise la ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Isabelle Melançon.La subvention sera administrée par la Fondation de la faune, et consiste en une enveloppe de 6,25 millions (1,25 million par année pendant cinq ans) pour le financement d\u2019initiatives de lutte contre des plantes envahissantes comme le myriophylle à épi, mais aussi contre des plantes non aquatiques comme le phragmite exotique et la renouée du Japon.Ces sommes sont particulièrement destinées à des interventions dans des «milieux naturels d\u2019intérêt écologique».U n e a u t r e e n v e l o p p e d e 1,75 million est réservée à des activités d\u2019«acquisition de connaissances» sur ces plantes.L\u2019annonce a été très bien accueillie par une coalition d\u2019une vingtaine d\u2019organismes qui avaient réclamé lundi l\u2019adoption d\u2019une politique gouvernementale pour lutter contre le myriophylle à épi.Présente dans plus d\u2019une centaine de lacs au Québec, cette plante aquatique, qui se propage par boutures en se collant aux hélices de moteurs de bateaux et aux remorques, menace de s\u2019étendre dans des dizaines d\u2019autres lacs.«On espère qu\u2019il y aura une part considérable du budget réservée au myriophylle, parce que ça explose, c\u2019est fou», commente Joé Deslauriers, maire de Saint-Donat, une municipalité de Lanaudière jusqu\u2019à maintenant épargnée par la plante.«Il est peu probable que ces sommes financent des projets de restauration dans des petits lacs où les riverains subissent une perte de jouissance à cause du myriophylle.C\u2019est davantage destiné à des sites d\u2019un intérêt environnemental exceptionnel», croit le biologiste Claude Lavoie, spécialiste des plantes envahissantes au Centre de recherche en aménagement et développement de l\u2019Université Laval.«C\u2019est un bon premier pas», ajoute le spécialiste, précisant toutefois que l\u2019Ontario a quelques foulées d\u2019avance sur le Québec depuis qu\u2019il a adopté une loi pour lutter contre les espèces envahissantes.Celle-ci donne au ministre onta- rien le pouvoir d\u2019interdire par arrêtés ministériels certaines activités qui « augmentent la menace « des plantes envahissantes, et prévoit des amendes pouvant aller jusqu\u2019à 250 000 $ pour les individus qui y contreviennent (jusqu\u2019à 1 million pour les personnes morales).«Il faut réfléchir à une telle avenue, tout à fait», a affirmé la ministre Melançon, mais l\u2019adoption d\u2019une telle loi est peu probable à court terme dans le contexte électoral de la rentrée, a-t-elle ajouté.Plantes envahissantes: Québec investit 8 millions $ des marchands d\u2019ici Besoin d\u2019idées pour aménager votre mini-terrasse?commencez par MonPanier.ca ! TEST AUDITIF DE DÉPISTAGE SANS FRAIS* * Valide jusqu\u2019au 31 août 2018 DITES-VOUS SOUVENT QUOI?COMMENT?NOUS POUVONS VOUS AIDER À MIEUX ENTENDRE NE NÉCESSITE AUCUNE RÉFÉRENCE MÉDICALE } 819 379-5715 Trois-Rivières 669 Rue Laviolette Shawinigan 1264 105e ave.Nicolet 2031 Boul.Louis Fréchette Pierre Vallée Audioprothésiste Sarah Désilets Audioprothésiste JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Pas moins de 160 agents de conservation de la faune ont frappé tôt mercredi matin dans quatre régions du Québec dans le cadre de l\u2019opération «?Pochette?».Cette opération visait à démanteler un important réseau de braconnage mis sur pied pour tuer des ours noirs afin de prélever la vésicule biliaire pour la vendre illégalement sur le marché asiatique, où elle est utilisée dans la médecine traditionnelle.Le commandant des agents de la faune pour le Saguenay-Lac-Saint- Jean, Jasmin Larouche, a expliqué qu\u2019il s\u2019agissait de la plus importante opération pour ce type de braconnage spécifique réalisée depuis 2002.Les agents ont commencé cette enquête il y a trois ans et sont parvenus à identifier les différents éléments de ce vaste réseau qui a piégé et tué pas moins d\u2019une centaine d\u2019ours noirs au cours de ces trois années.« L\u2019opération visait 64 personnes.Jusqu\u2019à maintenant, il est certain qu\u2019il y aura des accusations contre 33 personnes.Au Saguenay-Lac- Saint-Jean, des perquisitions ont été effectuées à Normandin, Labrecque et Bégin.Des personnes ont aussi été rencontrées sur la Côte-Nord, à Laval et dans la Mauricie », a expliqué le commandant, tout en évitant de dévoiler des détails sur l\u2019identité des individus qui n\u2019ont pas encore comparu en Cour du Québec, chambre pénale.Les personnes arrêtées feront face à des accusations de possession, vente et achat de vésicules biliaires d\u2019ours noirs, piégeage d\u2019animaux en période prohibée, capture d\u2019animaux à fourrure supérieure au contingent annuel autorisé, capture et chasse d\u2019animaux avec des engins interdits et possession illégale d\u2019ours.En tout, les agents ont confirmé que 121 chefs d\u2019accusation seront officiellement déposés contre les individus arrêtés mercredi.Il est possible que des chefs additionnels soient déposés puisque l\u2019enquête se poursuivait pendant toute la journée avec la rencontre de témoins.Le commandant des agents de conservation a confirmé en point de presse que des individus œuvrant à tous les échelons du réseau ont été arrêtés.Ce qui comprend des personnes qui ont acheté la marchandise illégale.Il a référé les médias au gouvernement canadien en ce qui concerne le réseau de vente à l\u2019étranger ou les individus qui se chargent d\u2019expédier la précieuse marchandise vers les acheteurs orientaux.La vente de vésicules biliaires d\u2019ours noirs est interdite au Québec depuis 1998.Les agents de conservation avaient réalisé une importante opération en 2002 pour mettre un terme à ce commerce illégal dans le cadre de l\u2019opération América.L\u2019appât du gain constitue, selon Jasmin Larouche, le principal attrait pour cette activité illégale.La vente de vésicule biliaire peut rapporter de 80 $ à 250 $ le gramme pour les chasseurs qui prélèvent la partie de l\u2019animal.La perquisition de mercredi a permis aux agents de saisir plusieurs milliers de dollars provenant des activités d\u2019achat et vente.Les autres parties de l\u2019ours que les braconniers parviennent à écouler sont les dents, les griffes, la peau et les pattes.Les braconniers utilisent des pièges à patte.L\u2019animal qui se sent pris reste immobile et produit de la bile.Ce qui augmente la valeur de la vésicule.La biologiste du ministère, Sophie Massé, a de son côté expliqué qu\u2019il n\u2019y avait aucune démonstration scientifique sur les bienfaits des produits fabriqués avec la vésicule biliaire.Selon la biologiste, l\u2019ours noir est visé par les braconniers en raison de la grosseur de sa vésicule biliaire.VENTE ILLÉGALE DE VÉSICULES BILIAIRES Démantèlement d\u2019un réseau de braconnage d\u2019ours noirs Les pattes et la peau des ours abattus illégalement sont aussi vendues sur le marché noir.Les dents de l\u2019animal sont également prisées pour la fabrication de certains bijoux.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS Maqu i l l ag e p e rMan en t INSTITUT FranCe CHarBOnneau Sur rendez-vous seulement 750, rue Sabourin, Trois-Rivières \u2022 819 378-2624 Elle a osé\u2026 Retrouvez votre beauté.Vous y avez droit! Nous possédons les techniques et les qualités requises pour faire renaître votre beauté déjà présente à nos yeux.Consultation gratuite Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Règlement disponible sur concours.lesoleil.com.Tirage le vendredi 27 juillet 2018.P h o t o : J a s m i n B r o c h u Pour tous les détails sur les Grands Feux Loto-Québec: lesgrandsfeux.com Gagnez une soirée romantique au Hilton Québec! Pour deux personnes, le samedi 11 août, incluant : \u2022 Un souper gastronomique au restaurant Le23 avec vue exceptionnelle sur le feu d\u2019artifice \u2022 Une nuitée à l\u2019hôtel Hilton Québec Rendez-vous sur concours.lesoleil.com leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 11 La Presse Leur objectif : étudier l\u2019impact du stress vécu par les femmes enceintes pendant la crise du verglas de 1998 sur la santé et la réussite scolaire de leurs enfants.Pour cela, des scientifiques de l\u2019Université McGill ont besoin de connaître la durée des pannes de courant en Montérégie.Mais incapables d\u2019obtenir les données d\u2019Hydro-Québec, ils se tournent maintenant vers le grand public pour essayer de les recueillir.«On a fait tout ce qu\u2019on pouvait pour les avoir et on ne les a pas, dit Suzanne King, chercheuse à l\u2019Institut Douglas et professeure de psychiatrie à l\u2019Université McGill.En tant que chercheuse, c\u2019est frustrant.» Suzanne King et son équipe sont connues dans le milieu scientifique pour leur Projet Verglas.Depuis 20 ans, cette vaste étude suit les enfants dont les mères étaient enceintes pendant la crise du verglas de 1998.Grâce à un échantillon de 150 enfants, Mme King a déjà montré que le stress vécu par la mère avait provoqué des effets importants sur la croissance, les taux d\u2019obésité et le développement cognitif et physique des enfants.Prochain objectif: généraliser les conclusions et mesurer ces effets sur l\u2019ensemble de la population de la Montérégie.Pour cela, les scientifiques ont besoin de savoir pendant combien de jours les habitants de la région ont manqué d\u2019électricité.Ils rêvent donc d\u2019obtenir une carte indiquant la durée des pannes par code postal, par exemple.Mais ils sont incapables d\u2019obtenir de telles données d\u2019Hydro-Québec.«Le problème est qu\u2019Hydro-Québec nous a donné plusieurs raisons différentes.On s\u2019est fait dire d\u2019un côté que les données n\u2019étaient pas disponibles, et de l\u2019autre que les données existaient, mais qu\u2019elles ne pouvaient pas nous être transmises.On ne sait pas ce qui se passe», dit David Laplante, chercheur principal de cette enquête.DES DONNÉES EFFACÉES?Chez Hydro-Québec, on se dit très surpris de telles doléances.Serge Abergel, chef des affaires publiques, déplore le fait que les discussions entre les chercheurs de McGill et Hydro-Québec se soient toujours faites par l\u2019intermédiaire de l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ).«Je pense que Mme King présume d\u2019une aberration quelconque, mais encore faudrait-il qu\u2019elle entre en contact avec nous.Je ne pense pas qu\u2019il y ait d\u2019aberration ici.Je l\u2019invite à nous contacter, on a des gens ici qui seraient prêts à lui répondre», dit-il.M.Abergel confirme toutefois que les informations demandées par les chercheurs ne semblent pas disponibles chez Hydro-Québec.Aussi, Hydro-Québec précise que des données sur le verglas ont été effacées depuis 1998, même s\u2019il n\u2019est pas clair si l\u2019information demandée par les chercheurs a existé.L\u2019Institut de la statistique du Québec, qui a joué le rôle d\u2019intermédiaire entre les chercheurs et Hydro-Québec, affirme que la société d\u2019État a été « très collaboratrice «.Mais les chercheurs n\u2019en démordent pas et disent garder une mauvaise expérience de leur relation avec Hydro-Québec.ÉTUDE SUR L\u2019IMPACT DU STRESS VÉCU PAR LES FEMMES ENCEINTES LORS DE LA CRISE DU VERGLAS Incapables d\u2019obtenir des informations d\u2019Hydro-Québec amphitheatrecogeco.com à partir de taxes en sus 49$ Partenaires de l\u2019Amphithéâtre Cogeco 819 535-3114 Fermé le dimanche 1411, rue PrinciPale Saint-Étienne-deS-GrèS boucheriejcfortin.ca L \u2019été.Le temps du BBQ Nous avons de tout pour agrémenter vos repas extérieurs.Plus de 20 sélections de marinades utilisées sur une variété de viande.Une multitude de « prêt à cuire».plus de 75 saveurs de saucisses, des tomahawks, des steaks vieillis etc.Passez nous voir et\u2026 Bon appétit! JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 12 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Une évaluation incomplète et coûteuse Lettre adressée à Mme Lucie Tremblay, présidente de l\u2019Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.Depuis plusieurs mois, nous entendons quotidiennement qu\u2019il y a un manque de personnel dans les hôpitaux.Nombreux sont les étudiants qui terminent avec succès leur formation en soins infirmiers ayant acquis compétences et expériences à travers les différents stages qu\u2019ils doivent effectuer durant leur parcours de trois ans.Souvent, avant de se présenter à l\u2019examen de l\u2019Ordre, ils travaillent comme CEPI (c\u2019est-à-dire candidat à l\u2019exercice de la profession d\u2019infirmier) dans différents départements de centres hospitaliers, où ils effectuent les mêmes tâches que les infirmiers et infirmières, mettant en pratique leurs connaissances et acquérant de l\u2019expérience.Malheureusement, plusieurs de ces CEPI, qui pourtant font un travail exceptionnel en milieu hospitalier, perdent leur droit de pratiquer parce qu\u2019ils ne réussissent pas l\u2019examen de l\u2019OIIQ.On exige une note de 55 %.Ils ont droit à deux reprises, mais malgré cela, pour différentes raisons \u2013 que ce soit le stress ou autre \u2013, un bon nombre de ceux-ci n\u2019ont pas la fameuse note de passage.Souvent, il ne manque qu\u2019un pour cent (1 %) comme c\u2019est le cas pour ma fille qui, malgré la meilleure préparation possible, et après avoir dépensé plus de 2500 $ en frais d\u2019examens et de révisions d\u2019examen, a récolté une note de 54 % les trois fois.Ce n\u2019est certainement pas par manque de compétences, bien au contraire, puisque son parcours a été irréprochable que ce soit durant sa formation ou en milieu de travail.Elle a dû quitter son poste d\u2019infirmière au CHAUR où pendant un an et demi, elle a travaillé dans différents départements en étant appréciée de tous ses collègues et superviseurs, en mettant à profit ses compétences et son empathie auprès des usagers.Je trouve déplorable que le professionnalisme d\u2019une personne, les aptitudes à accomplir un travail demandant des connaissances, le souci du travail d\u2019équipe mais également l\u2019empathie démontrée envers les usagers ne soient jugés que par un pourcentage à un examen.L\u2019OIIQ aurait avantage à vérifier le parcours d\u2019un étudiant durant sa formation de même que son évolution en milieu de travail, avant de décider de lui refuser le droit de pratiquer une profession pour laquelle il a mis autant d\u2019efforts.C\u2019est inconcevable que la sévérité et l\u2019intransigeance de l\u2019OIIQ fassent en sorte que le système de santé se prive d\u2019excellents infirmiers et infirmières qui lorsqu\u2019ils étaient CEPI, faisaient un travail remarquable.Hélène Beaudoin Trois-Rivières CARREFOUR DES LECTEURS Trump est tellement autosuffisant qu1il compte dans ses propres buts.G rand remaniement ministériel, mercredi à Ottawa.On s\u2019attendait à quelques changements de chaises, mais Justin Trudeau y est finalement allé d\u2019un brassage de cartes plus vigoureux.Signe avant-coureur d\u2019une élection qui s\u2019annonce ardue, le remaniement touche directement une douzaine de ministres, dont François-Philippe Champagne, en plus de promouvoir cinq députés.Cette opération, à quinze mois des élections fédérales, avait essentiellement trois objectifs: redéfinir les façons de faire en matière de commerce international, établir un corridor de communication efficace avec les provinces dans un contexte marqué par de nombreux changements, et placer sur le terrain les meilleurs joueurs en prévision de l\u2019élection.Difficile, dans ce cas, de voir dans la mutation de François-Philippe Champagne une quelconque rétrogradation.Bien au contraire.Le député de Saint-Maurice\u2013 Champlain quitte ses fonctions de ministre du Commerce international pour hériter du portefeuille bien garni de l\u2019Infrastructure et des Collectivités.Son prédécesseur, Amarjeet Sohi, n\u2019est pas la figure la plus connue ni la plus charismatique du gouvernement Trudeau.Et comme il s\u2019agit d\u2019un ministère où on multiplie les annonces, il était normal de vouloir quelqu\u2019un de plus à l\u2019aise avec ce travail de relations publiques.Le déplacement de François-Phi- lippe Champagne est donc un choix électoral, principalement.Son bulletin au Commerce international était reluisant.Et même s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une fonction qui lui allait comme un gant, en raison de sa formation et de son expérience, on mise maintenant beaucoup sur lui pour ses talents de communicateur.Le député de Saint-Maurice\u2013 Champlain est un de ceux, parmi les ministres québécois du cabinet Trudeau, qu\u2019on voyait le plus souvent dans les médias.Il n\u2019hésite jamais à aller au front, ce qui a vite fait de lui un chouchou des journalistes de la colline parlementaire.En devenant ministre de l\u2019Infrastructure et des Collectivités, François-Philippe Champagne perd un peu de l\u2019aspect glamour associé à sa précédente fonction.Les déplacements à l\u2019étranger étaient fréquents pour aller signer des ententes ou participer à des sommets.Le Partenariat transpacifique et l\u2019Accord de libre-échange Canada-Europe, notamment, avaient donné beaucoup de visibilité internationale à l\u2019«autre p\u2019tit gars de Shawinigan».Dorénavant, cette visibilité devrait être plus locale.On verra le ministre sillonner le pays pour procéder à des annonces, essentiellement.Parce que le portefeuille de l\u2019Infrastructure et des Collectivités, c\u2019est le portefeuille des programmes par lequel le fédéral intervient dans des projets locaux, au financement souvent tripartite.Le ministère de l\u2019Infrastructure et des Collectivités s\u2019occupe, notamment, du déploiement du plan «Investir dans le Canada», par lequel le fédéral réalise des investissements sans précédent dans les infrastructures, soit 180 milliards $ sur douze ans.Le plan touche principalement les infrastructures du transport en commun, les infrastructures vertes, l\u2019infrastructure sociale, le commerce et le transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques.Un coup d\u2019œil aux annonces faites au cours du dernier mois permet de voir toute l\u2019étendue des investissements fédéraux: des travaux d\u2019amélioration d\u2019autoroutes, des rénovations de bibliothèques, des améliorations au traitement des eaux usées, la construction de centres sportifs, de centres communautaires, des rénovations de théâtres, l\u2019amélioration de réseaux d\u2019aqueduc, des investissements dans le transport en commun, etc.Rien de mieux pour faire plaisir à des maires, à des acteurs locaux, à des collectivités locales.Justin Trudeau ne pouvait trouver meilleur porteur de chèques.Une fois qu\u2019il sera complètement remis de l\u2019intervention chirurgicale mineure qu\u2019il a subie récemment pour une hernie discale, il faudra s\u2019attendre à le voir partout.Au fond, ce que Justin Trudeau vient de faire, c\u2019est de confirmer le statut de joueur étoile de François- Philippe Champagne.Moins «glamour» mais plus «terrain» leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 OPINIONS 13 CARREFOUR DES LECTEURS  I l est déplorable qu\u2019après toutes ces années de douleur pour la famille de Cédrika Provencher, son agresseur coure toujours les rues.Un monstre sanguinaire qui mériterait la peine de mort par émasculation lente.Personne ne conteste que la police ait tout fait et continue de multiplier les efforts pour arrêter et faire condamner l\u2019auteur de ce crime abject.Cependant la manière dont on traite celui qu\u2019on dit être le suspect numéro un, n\u2019est rien de moins que révoltante.L\u2018odieux c\u2019est d\u2019avoir rendu public, puis répété ad nauseam que le suspect numéro un aurait refusé à trois reprises de se soumettre au test du polygraphe.Dans une société libre et démocratique, voilà une atteinte sans précédent au droit à un procès juste et équitable devant un jury de ses pairs.La naïveté des tribunaux qui à l\u2019encontre des preuves scientifiques, croient que l\u2019objectivité et l\u2019impartialité sont affaires de bonne volonté n\u2019est pas étrangère à ce genre de dérive.Un suspect a le droit de ne pas se soumettre à des tests quels qu\u2019ils soient.Il a aussi le droit que son refus demeure confidentiel.Médiatiser le refus d\u2019un suspect de subir le test du détecteur de mensonges, un appareil considéré bidon par la communauté scientifique, c\u2019est au mieux donner à l\u2019accusé éventuel des arguments pour plaider qu\u2019il ne peut pas avoir un procès juste et équitable en raison de la publication de fuites de renseignements dont la police s\u2019est rendue responsable.La télévision et le cinéma ont fait une réputation exagérée au test du polygraphe.Pourtant, la jurisprudence et le milieu scientifique ont dénoncé ce test comme peu fiable.C\u2019est d\u2019abord et avant tout en raison du peu de fiabilité du polygraphe que la Cour suprême du Canada a décidé que les résultats \u2013 qu\u2019ils soient positifs ou négatifs \u2013 de ce test ne sont pas admissibles en preuve.Le polygraphe est à peu près aussi fiable que le Tarot, voire moins sûr que la cartomancie.D\u2019aucuns comparent son efficacité au jeu de pile ou face.Selon l\u2019American Psychological Association, la majorité des psychologues s\u2019accordent pour dire qu\u2019il y a très peu de preuve que le polygraphe peut détecter le mensonge.Un article publié dans le prestigieux Journal of Forensic Psychology Practice confirme que le test du polygraphe est fondé sur des assomptions naïves et non plausibles.En somme, le test du polygraphe n\u2019a de valeur qu\u2019aux yeux de ceux qui y croient, un peu comme d\u2019autres croient aux horoscopes publiés dans les journaux.Si les corps policiers veulent utiliser des boules de cristal pour résoudre les affaires de meurtre, c\u2019est leur affaire.Mais faire du tapage autour du fait qu\u2019un suspect a refusé de se laisser prendre à ce qui a toutes les apparences d\u2019un piège à cons, jette du discrédit sur l\u2019administration de la justice.René Duval, avocat Nicolet À propos du refus de se soumettre au test du polygraphe.L\u2019avocat René Duval critique la diffusion de l\u2019information selon laquelle le suspect numéro un dans l\u2019affaire Cédrika Provencher, Jonathan Bettez, aurait refusé à trois reprises de se soumettre au test du polygraphe.Selon lui, cela vient jeter du discrédit sur l\u2019administration de la justice.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Ne pas oublier les fleurs! À la suite de la lettre de M.Ghys- lain Parent (UQTR) concernant les fleurs, j\u2019aimerais dire que je suis tellement solidaire à votre projet «nourrir les affamés».Mais il ne faut pas oublier ces beautés de la nature qui sont des délices pour nos yeux, nos abeilles, colibris et papillons.Ne pas oublier les fleurs comestibles ou médicinales \u2013  une bonne tisane de lavande ou de camomille qui peut calmer un stress préexamen \u2013 et encore! Si ce jardin des profs de tout cœur ou étudiants voyait le jour, i l pourrait comprendre un coin odeurs et goûts avec ces belles de la nature, en plus des légumes.Il ne faut surtout pas dénigrer les aménagements floraux et ceux qui les créent car c\u2019est un art.Pour vous mettre au parfum, je suis jardinière de l\u2019UQTR retraitée depuis peu.Line Provost Trois-Rivières Dans l\u2019antre d\u2019une guerre commerciale Depuis le 1er juin dernier, Donald Trump a mis sa menace à exécution en imposant des tarifs de 25 % sur notre acier et de 10 % sur notre aluminium.Rappelons que cette industrie emploie 70 000 travailleurs dont 30 000 au Québec.Le Canada est frappé de plein fouet, ainsi que le Mexique, la Corée du Sud, l\u2019Union européenne (UE) et la Chine, qui doivent payer des taxes supplémentaires pour accéder au marché américain.Or, l\u2019effet d\u2019une surtaxe est d\u2019augmenter le prix qu\u2019on refile, règle générale, au consommateur.Comme les biens manufacturés seront plus chers, les consommateurs achèteront moins; les industries seront donc forcées de fonctionner au ralenti, ce qui peut entraîner des pertes d\u2019emplois\u2026 autant du côté américain que canadien.Personne ne gagne lors d\u2019une guerre commerciale.D\u2019ailleurs, le Mexique et l\u2019UE ont annoncé des mesures de représailles en imposant des tarifs douaniers sur les motos Harley- Davidson et le bourbon du Kentucky ainsi que sur certains autres produits.La Chine a aussi riposté de manière similaire.Chez nous, le gouvernement Trudeau taxe à son tour les importations d\u2019acier américain, de même que plusieurs produits de consommation courante, mesures qui pourraient entraîner de nouvelles actions de la part des É-U.En effet, des tarifs douaniers pourraient être annoncés sur les pièces de voitures fabriquées ici, ce qui entraînera d\u2019autres représailles émanant du Canada! Nous sommes devant un conflit économique qui déclenchera l\u2019inflation partout où il sévit.En fin de compte, nous serons les grands perdants, plus que les autres pays, de cet affrontement avec notre puissant voisin, car le Canada est le premier marché pour les produits américains.Nous avons importé pour 98,9 milliards de dollars (US) au premier trimestre de 2018, selon les données officielles des États-Unis.Jacques Parizeau avait déjà comparé le Canada à une embarcation de petite taille flottant près d\u2019un gros paquebot.J\u2019ajouterais que le paquebot peut secouer drôlement notre pays s\u2019il se met à tanguer le moindrement.Avec ses 330 millions d\u2019habitants, les États-Unis possèdent un ascendant commercial: imposer leur volonté et marchander l\u2019accès à leur marché afin de soutirer des concessions.Comment réagir?Il faut absolument trouver d\u2019autres sources d\u2019approvisionnement et d\u2019autres débouchés pour nos produits.Il faut aussi viser autant que possible à remplacer les produits américains auxquels on s\u2019est habitués.On dit que le besoin crée le talent et la débrouillardise.En collaboration avec les chercheurs universitaires et les industriels, on parviendrait sûrement à créer ici des produits similaires.Si on a réussi à bâtir des serres pour satisfaire le besoin du Québec en cannabis, on pourrait certes en construire pour cultiver diverses sortes de légumes et de fruits qu\u2019on importe des États-Unis.Et pour contrer la menace de tarifs sur les voitures, pourquoi le Canada, à plus long terme, n\u2019aurait-il pas ses propres constructeurs d\u2019automobiles?Pourquoi pas le Québec?On construit déjà des autobus, des wagons de métro, des avions, alors?Il faut organiser aussi le boycott.C\u2019est une réaction légitime à la politique agressive et anti-canadienne de Donald Trump.Déjà les décisions de ne pas acheter américain se prennent.Le National Post a rapporté que la ville de Halton Hills, à 70 kilomètres à l\u2019ouest de Toronto, avait officiellement voté une motion «qui encouragerait les résidents et les entreprises à envisager d\u2019éviter les produits américains.» Il faut aussi éviter de commercer avec les compagnies autrefois canadiennes et maintenant américaines telles que la Baie d\u2019Hudson (La Baie vend des lignes Ivanka Trump).Les chambres de commerce devraient préparer et diffuser une liste des produits ainsi que les noms des entreprises américaines à boycotter.De plus, les vacanciers (22 millions de voyages effectués aux États- Unis par année) devraient s\u2019abstenir de se diriger vers cette destination aimée des Canadiens.L\u2019Amérique sera étonnée de notre fermeté.Elle trouvera que nous avons du répondant et\u2026 le génie de la création! Roger Greiss Shawinigan JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 14 ACTUALITÉS Le maire Yves Lévesque estime qu\u2019Ottawa a poussé aux municipalités les responsabilités de l\u2019application de la loi CATHERINE BERGERON cbergeron@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 «Le gouvernement va encaisser les revenus et nous, les municipalités, nous allons subir les réels impacts financiers et humains de la légalisation du cannabis», affirme Yves Lévesque, le maire de Trois-Rivières.Selon le ministère de la Justice du Canada, le cannabis sera officiellement légalisé le 17 octobre 2018 au Canada.Il ne reste donc plus que trois mois aux municipalités pour se préparer et faire face aux enjeux multiples et complexes que représente l\u2019entrée en vigueur de cette nouvelle loi.DÉRESPONSABILISATION DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL Le maire Lévesque ne mâche pas ses mots lorsqu\u2019il est question de la légalisation du cannabis.Il a réellement l\u2019impression que le gouvernement fédéral se déresponsabilise.«Quel beau projet de société!», lance-t-il avec ironie.«Je n\u2019en reviens pas.Ça fait des années que le gouvernement dépense des millions de dollars pour empêcher les gens de fumer la cigarette et maintenant, il légalise le cannabis.Le gouvernement clame que de toute manière, les gens fumaient déjà illégalement.Devrions-nous légaliser tout ce que les gens font en catimini?Pourquoi ne pas légaliser la prostitution tant qu\u2019à y être?» s\u2019exclame le maire.Inutile de préciser que le maire estime que le gouvernement fédéral a poussé dans la cour des municipalités la majorité des responsabilités qui se rattachent à l\u2019application de la loi fédérale sur la légalisation du cannabis.«Encore une fois, c\u2019est nous qui allons subir les conséquences et ce sont les citoyens qui, au terme de ce processus, devront assumer la facture.Les coûts rattachés à cette décision sont importants et le gouvernement devrait être conscient que cette décision a de gros impacts sur les gens», déplore le maire.RESPONSABILITÉS MUNICIPALES Selon l\u2019Office des municipalités canadiennes, les municipalités seront responsables du zonage, des permis commerciaux, du code du bâtiment, de la sécurité au travail et de la mise en application des règlements liés à la consommation en public et de la conduite avec facultés affaiblies.«À Trois-Rivières, nous allons nous coller sur la réglementation de la cigarette.C\u2019est déjà très difficile à faire appliquer, je ne vois pas comment nous allons pouvoir faire davantage», précise-t-il.Il sera donc interdit de fumer du cannabis aux endroits où la cigarette est actuellement prohibée, c\u2019est-à-dire les lieux fermés, les terrasses, les autobus du service de transport en commun, les terrains d\u2019établissements de santé, d\u2019éducation et de camps de jour, les plateaux sportifs extérieurs et les aires de jeu.PLUS DE 1 M$ À PRÉVOIR «Pour Trois-Rivières, nous parlons de plus de 1 M$ selon les premières évaluations.Nous préparons le budget en ce moment et cela va dépasser le million.Nous allons devoir débourser pour former nos policiers à la détection du cannabis et faire l\u2019acquisition des outils nécessaires», explique le maire Lévesque.En ce qui concerne le zonage, pour la vente de cannabis, le maire Lévesque avoue que cela n\u2019a pas été une tâche facile.«Il y a des écoles un peu partout sur notre territoire.C\u2019était difficile.Nous avons sélectionné les axes routiers les plus fréquentés.D\u2019ailleurs, le premier point de vente officiel est sur la rue des Forges», souligne M. Lévesque.En ce qui a trait à la production et la distribution, les élus ont limité le tout aux parcs industriels.Une chose est certaine, le maire Lévesque espère que la compensation monétaire du gouvernement fédéral sera à la hauteur de ses attentes.«J\u2019espère sincèrement qu\u2019ils vont nous dédommager de manière adéquate, car ce n\u2019est pas notre décision de légaliser le cannabis.Nous subissons les conséquences financières et humaines de leur beau projet gouvernemental!», conclut-il.C o n t r a i r e m e n t a u m a i r e Lévesque, Michel Angers, le maire de Shawinigan est satisfait du partage des responsabilités.«Ce qui est intéressant, c\u2019est que le gouvernement laisse le soin aux municipalités de gérer la présence du cannabis sur son territoire.C\u2019est une marge de manœuvre que nous n\u2019avons pas eue avec la cigarette et nous trouvons que cette partie doit être du ressort des municipalités», souligne le maire Angers.Toutefois, il souligne que les élus de Shawinigan auront du pain sur la planche au retour des vacances estivales puisque tout est à mettre en place.«Nous avons déterminé les zones pour la vente et la production, mais pour le reste, nous allons regarder le tout à notre retour en août», précise-t-il.Si le gouvernement fédéral maintient le cap, il sera possible le 17 octobre prochain de fumer légalement un joint.Actuellement, selon l\u2019Institut de la statistique du Québec, 31 % des adolescents de 15-17 ans, 41,7 % des 18-24 ans, 21 % des 25-44 ans et finalement, 8 % des 45-54 ans consomment du cannabis.Reste à savoir quel sera l\u2019impact de ce projet de loi sur ces statistiques.LÉGALISATION DU CANNABIS Déresponsabilisation du fédéral?Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, a réellement l\u2019impression que le gouvernement fédéral se déresponsabilise.\u2014 PHOTO: ARCHIVES FRANÇOIS GERVAIS «Encore une fois, c\u2019est nous qui allons subir les conséquences et ce sont les citoyens qui, au terme de ce processus, devront assumer la facture» MONTRÉAL (PC) \u2014 Un propriétaire ne peut toujours pas imposer une clause d\u2019interdiction de fumer du cannabis dans un bail existant, du moins pour l\u2019instant.Dans une décision rendue le 10 juillet dernier, où la propriétaire cherchait à imposer à une locataire de longue date une interdiction «de fumer la cigarette et/ ou la marijuana à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur», la Régie du logement juge que «l\u2019ajout de cette clause constitue une atteinte au droit au maintien dans les lieux pour la locataire».Les regroupements de propriétaires s\u2019étaient battu bec et ongle lors des consultations sur le projet de loi 157 encadrant la légalisation du cannabis pour pouvoir interdire aux locataires de fumer du cannabis dans leur logement.Le gouvernement Couillard leur a donné raison en ajoutant une clause à la loi 157 qui permet cette interdiction de façon unilatérale, mais seulement dans les 90 jours suivant l\u2019entrée en vigueur de la loi, qui est prévue le 17 octobre prochain.La décision de la greffière spéciale de la Régie, Me Nathalie Bousquet, vient cependant confirmer que d\u2019ici là, les propriétaires n\u2019ont pas ce droit à moins d\u2019en faire la demande dans les délais prescrits et d\u2019avoir le consentement de leur locataire.Cependant, une clause interdisant de fumer du cannabis - ou du tabac - peut être incluse lors de la conclusion d\u2019un bail avec un nouveau locataire.Du côté des associations de locataires, on s\u2019inquiète d\u2019éventuelles tentatives de certains propriétaires d\u2019imposer une interdiction de consommer du cannabis, alors que la loi ne prévoit qu\u2019une interdiction d\u2019en fumer qui ne s\u2019étend pas, par exemple, aux produits alimentaires contenant du cannabis.De même, ces associations mettent en garde les locataires contre des clauses qui viseraient à ajouter à un bail existant une interdiction générale de fumer qui ne viserait pas spécifiquement le cannabis, puisque la loi ne permet d\u2019ajouter dans un bail en vigueur qu\u2019un interdit de fumer du cannabis qui ne s\u2019étend pas aux produits du tabac.L a r é c e n t e d é c i s i o n d e l a Régie du logement confirme d \u2019a i l l e u r s q u \u2019 u n e t e n t a t i v e d\u2019imposer une interdiction de fumer le tabac risquerait fort de se heurter à une fin de non- recevoir de la part du tribunal administratif.L\u2019interdiction de fumer du pot ne peut être ajoutée dans un bail pour l\u2019instant Responsabilités respectives des gouvernements GOUVERNEMENT FÉDÉRAL Le gouvernement fédéral est responsable de la réglementation de la production du cannabis, de l\u2019établissement des règles et des paramètres sur les limites de possession, le commerce illicite, la publicité, la chaîne de suivi de la graine à la vente, de l\u2019âge minimum d\u2019achat, de la culture pour consommation personnelle et de la surveillance continue du régime de cannabis à des fins médicales.GOUVERNEMENT PROVINCIAL Les provinces régiront de nombreux aspects du cadre de légalisation, dont la distribution en gros et au détail, le choix du modèle de distribution au détail et la sécurité des milieux de travail.Les provinces et territoires auront également le pouvoir d\u2019augmenter l\u2019âge minimum requis ou d\u2019établir des limites plus restrictives en matière de possession.GOUVERNEMENT MUNICIPAL Les principaux domaines de responsabilité des municipalités toucheront le zonage, les permis commerciaux, le code du bâtiment, la sécurité au travail et la mise en application des règlements liés à la consommation en public et à la conduite avec facultés affaiblies.*Source: Fédération canadienne des municipalités leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 15 JUDY-ANN DÉSALLIERS jdesalliers@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le gouvernement du Québec a investi près de 872 000 $ dans un projet de formation de la main-d\u2019œuvre de Services d\u2019aéronefs AAR.Répartie sur deux ans, cette contribution aidera à créer 81 emplois et à en maintenir 206 en Mauricie.La ministre du Tourisme, Julie Boulet, et le député de Maskinongé, Marc H.Plante, en ont fait l\u2019annonce mercredi.Cette annonce concorde avec les orientations de la Stratégie nationale sur la main-d\u2019œuvre de 2018-2019.Près de 1,3 milliard $ sera investi pour soutenir les entreprises afin qu\u2019elles atteignent leurs objectifs de développement.Services d\u2019aéronefs AAR offre des services d\u2019entretien d\u2019avions, d\u2019inspection, de modification, de rénovation et de peinture pour presque tous les types d\u2019avions commerciaux.L\u2019entreprise a d\u2019ailleurs récemment obtenu un contrat de dix ans avec Air Canada.«Assurément, l\u2019aéronautique est un secteur porteur et un secteur d\u2019avenir pour le Québec», mentionne Julie Boulet, ministre du Tourisme.«Le soutien financier accordé à AAR confirme que notre gouvernement applique des mesures concrètes pour soutenir les employeurs souhaitant embaucher une main- d\u2019œuvre compétente.Je suis convaincue que cette contribution permettra à l\u2019entreprise d\u2019assurer sa croissance, mais aussi de dynamiser l\u2019économie de la région de la Mauricie.» «Plus la main-d\u2019œuvre est bien formée, plus ça permet aux entreprises d\u2019être efficaces, de générer des profits, de créer des emplois et de se développer dans la communauté.Le développement d\u2019une telle expertise sera bénéfique pour notre milieu, car plus de 80 emplois locaux durables seront ainsi créés et plus de 200  seront maintenus», soutient Marc H.Plante, député de Maskinongé.«Nous sommes heureux de pouvoir profiter de certaines mesures p o u r n o u s é p a u l e r d a n s l e développement des compétences de nos travailleurs et dans la promotion des métiers du secteur de l\u2019aérospatial, un domaine en plein essor et qui nous tient à cœur», affirme Stéphane Rochette, vice- président aux opérations chez Services d\u2019aéronefs AAR Trois- Rivières.«On croit vraiment que c\u2019est ensemble que nous allons continuer à croître dans la belle région de la Mauricie.» STRATÉGIE NATIONALE SUR LA MAIN-D\u2019ŒUVRE Près de 872 000 $ pour Services d\u2019aéronefs AAR Le député de Maskinongé, Marc H.Plante, la ministre du Tourisme, Julie Boulet ainsi que Stéphane Rochette, vice- président chez AAR ont fait la visite des avions.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 16 477,40 - 41,84 NEW YORK 25 199,29 + 79,40 S&P 500 2815,62 + 6,07 PÉTROLE $US  67,75 $US + 0,59 DOLLAR ¢US 75,73 ¢US - 0,10 EURO $CAN 1,5371 ¢CAN - 0,27 ?MONTRÉAL (PC) \u2014 Le Groupe SNC-Lavalin et Holtec International ont annoncé la création d\u2019une coentreprise qui se concentrera sur la mise hors service de centrales nucléaires fermées.Les termes de l\u2019accord n\u2019étaient pas immédiatement disponibles.La coentreprise, qui portera le nom de Comprehensive Decommissioning International, sera établie à Camden, au New Jersey.Elle étendra notamment la collaboration existante entre les deux entreprises sur le petit réacteur modulaire de Holtec.SNC et Holtec affirment que la mise hors service de centrales nucléaires est devenue un marché à croissance rapide dont la valeur devrait atteindre 14 milliards $ US au cours des 10 prochaines années.Les entreprises disent que la coentreprise aura recours à des technologies innovantes pour réduire le délai total nécessaire pour permettre une utilisation sans restriction des sites des centrales à huit ans ou moins.«SNC-Lavalin continue d\u2019étendre sa participation à la chaîne de valeur nucléaire, en collaborant avec notre estimé partenaire, Holtec», a affirmé dans un communiqué le président des activités d\u2019énergie nucléaire de SNC- Lavalin, Sandy Taylor.SNC-Lavalin et Holtec s\u2019allient pour la fermeture de réacteurs nucléaires BÉNÉVOLES DEMANDÉS Contactez : Sarah-Claude Bérubé 819 371-9393 ou par courriel à chargeprojet@demarche.ca Source : Centre d\u2019action bénévole Laviolette Démarche des premiers quartiers Fonctions: 26 et 27 juillet : besoin de bénévoles intéressés à faire de l\u2019installation de matériel, soit les scènes, les barrières, etc.28 juillet : recherchons personnes pour s\u2019occuper de la sécurité, de la logistique, des transports, de la zone enfants ainsi que du ravitaillement.Date de l\u2019activité: De façon ponctuelle les 26, 27 et 28 juillet 2018 Heures : 26 et 27 juillet : de 9 h à 13 h, 13 h à 17 h ou 17 h à 22 h 28 juillet : de 8 h à 13 h, 13 h à 18 h ou 18 h à minuit JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 16 AFFAIRES TAUX D\u2019INTÉRÊT La Banque HSBC Canada 5,000 0.35 0.45 0.45 0.55 1,000 1.00 1.25 1.35 1.50 1.60 2.64 6.10 3.69 4.99 2.99 3.19 3.24 3.39 3.44 Banque Nationale du Canada 5,000 0.20 0.35 0.30 0.45 1,000 0.90 1.10 1.15 1.30 1.60 3.45 7.05 4.40 7.05 3.49 3.74 4.30 4.89 5.34 Banque Laurentienne 500 - 0.30 0.30 0.40 500 - 1.25 1.40 1.50 1.55 3.70 6.70 4.40 6.30 3.49 3.74 4.15 4.89 5.49 Banque Royale 5,000 0.25 0.80 0.80 0.45 1,000 1.20 1.25 1.60 1.50 1.60 3.70 7.45 3.49 7.45 3.49 3.74 4.30 5.04 5.34 Banque Scotia 5,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.85 1.00 1.05 1.10 1.25 3.90 6.95 4.75 6.70 3.69 3.59 4.04 4.49 5.34 TD Canada Trust 5,000 0.30 0.35 0.40 0.45 1,000 1.00 1.25 1.35 1.50 1.60 3.85 - 3.14 4.50 3.04 3.44 3.59 3.89 5.59 BMO Banque de Montréal 5,000 0.40 0.50 0.60 0.60 1,000 0.85 1.05 1.15 1.25 1.50 3.85 7.25 4.20 7.25 3.44 3.60 4.15 4.89 5.19 CIBC 1,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.55 0.65 0.85 1.05 1.25 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 3.70 7.25 3.75 6.35 3.39 3.34 3.64 4.29 5.14 Manulife Bank 25,000 0.65 0.70 0.70 0.80 2,500 2.10 2.45 2.75 2.85 3.00 4.20 - 4.45 4.20 3.34 3.44 3.54 3.64 3.84 Haventree Bank 10,000 0.30 1.21 1.21 1.71 5,000 2.26 2.61 2.84 2.93 3.05 - - - - - - - - - Home Trust Company-Agent 5,000 1.25 1.35 1.50 1.70 5,000 2.23 2.61 2.85 2.96 3.25 - - - - 3.49 3.74 4.30 5.04 5.34 Oaken Financial 1,000 1.90 1.90 2.00 2.05 1,000 2.80 3.10 3.25 3.30 3.50 - - - - - - - - - Caisses Desjardins 5,000 0.25 0.35 0.40 0.45 1,000 0.90 1.15 1.25 1.40 1.55 3.70 6.95 4.40 6.95 3.49 3.74 4.30 4.94 5.49 Fiducie Desjardins 5,000 0.25 0.35 0.40 0.45 1,000 0.90 1.15 1.25 1.40 1.55 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 3.70 6.95 4.20 7.10 3.49 3.59 4.14 4.89 5.34 Sun Life - Assurance 0 - - - - 1,000 r1.65 r1.60 r1.70 r2.10 r2.35 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 1.80 1.70 1.85 1.90 1.70 3.70 6.95 4.20 7.10 3.49 3.59 4.14 4.89 5.34 Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.75 1.95 2.10 2.30 2.40 - - - - - - - - - Informations fournies le 18 juillet 2018, 15:7 hres.par les services Cannex qui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l\u2019adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : \u2018j.\u2019 = jour, \u2018Min.\u2019 = placement minimum, \u2018m.\u2019 = mois, \u2018o.\u2019 = hypothèque ouverte, \u2018f.\u2019 = hypothèque fermée, \u2018r.\u2019 = dépôts rachetables.BANQUES DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans FIDUCIES NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Une bonne nouvelle n\u2019attend pas l\u2019autre pour la Distillerie Wabasso de Trois-Rivières.Depuis juin 2018, son gin est non seulement offert dans les succursales de la Société des alcools du Québec mais voilà que l\u2019entreprise vient de se voir octroyer le droit de vendre son produit directement sur les lieux de production.Des changements apportés à la loi autorisent en effet les titulaires de permis de distillateur à vendre à la propriété les produits qu\u2019ils fabriquent.Les prix devront cependant être les mêmes que ceux en vigueur à la SAQ.Pour Maxime Vincent, l\u2019un des promoteurs de la distillerie Wabas- so, il s\u2019agit d\u2019une excellente nouvelle.«La vente sur place sera légalisée.Cet aspect de la loi était très rigide.Un producteur artisanal qui, comme nous, a un permis industriel ne pouvait pas vendre ses produits sur les lieux de production.Ça nous mettait des bâtons dans les roues.Disons qu\u2019au départ, il fallait avoir la foi et une vision liée à cet engouement pour les spiritueux», a-t-il indiqué.Toutefois, avant qu\u2019un point de vente ne soit installé à l\u2019entreprise de la rue Albert-Durand, il faudra obtenir l\u2019aval de la Ville de Trois-Rivières.Sur ce point, M. Vincent est très optimiste puisque la Ville se serait dite favorable.Nul doute que cette entreprise, considérée comme un précurseur dans le domaine à Trois-Rivières, a le vent dans les voiles.Si la première commande de gin livrée à la SAQ était de 1200 bouteilles en juin 2018, la deuxième qui vient d\u2019être envoyée est de 1600 bouteilles.Présentement, le gin Wabasso est disponible dans 43 succursales du Québec; d\u2019ici peu, il sera offert dans une centaine de succursales.L\u2019objectif ultime est de pouvoir produire 10 000 bouteilles d\u2019ici la fin de l\u2019année 2018.Le gin Wabasso pourra être vendu directement à la distillerie Maxime Vincent est l\u2019un des promoteurs de la Distillerie Wabasso.\u2014 PHOTO SYLVAIN MAYER LAURENCE CHARTRAND Laurence.Chartrand@LeNouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 Selon les analyses réalisées par le Syndicat des Métallos, Alcoa et Rio Tinto perdraient 26 millions de dollars de profits chaque mois depuis le lock-out de l\u2019Aluminerie de Bécancour décrété en janvier dernier.Les données utilisées par le syndicat sont celles du Commodities Research Unit (CRU), qui indiquent également que le conflit prive les deux entreprises de 85 millions de dollars en revenus mensuellement.Selon Clément Masse, président de la section locale 9700 du Syndicat des Métallos, tous les Québécois paient le prix du lock-out qui dure depuis plus de six mois.«Hydro-Québec a été privée jusqu\u2019à ce jour de 114 millions de revenus en électricité et le compteur tourne», a affirmé M. Masse.«Les résultats du lock-out sont désastreux».Ces chiffres tiennent compte de la diminution de production des deux tiers, du prix de l\u2019aluminium et celui de la prime Midwest.Par contre, le calcul ne prend pas en considération l\u2019arrêt de production de billettes et de plaques de métal.Le lock-out a été décrété en janvier par la partie patronale alors que les négociations entre l\u2019employeur et le syndicat concernant le financement du régime de retraite et le respect de l\u2019ancienneté s\u2019apprêtaient à se régler, selon le syndicat.L\u2019ABI, qui appartient à 74,9 % à Alcoa et à 25,1 % à Rio Tinto, est en lock-out depuis le 11 janvier dernier.Ce conflit touche directement 1030 travailleurs de la région.LOCK-OUT À L\u2019ABI Alcoa et Rio Tinto perdraient des millions $ Selon le Syndicat des Métallos, Alcoa et Rio Tinto perdent des millions de dollars chaque mois depuis le lock-out à l\u2019ABI.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 AFFAIRES 17 SARAH LACHANCE Sarah.Lachance@LeNouvelliste.qc.ca SAINT-ALEXIS-DES-MONTS \u2014 La microbrasserie Nouvelle-France a célébré mercredi son vingtième anniversaire, une entreprise familiale qui amorce maintenant un nouveau départ.C\u2019est avec enthousiasme et fébrilité que la famille Lessard, propriétaire de la microbrasserie Nouvelle-France à Saint-Alexis- Des-Monts, apportera une vague de changements à son entreprise.Un nouveau tournant qui permettra notamment de conquérir une nouvelle clientèle.Pour les vingt ans de la micro- brasserie, les propriétaires ont voulu donner un nouveau souffle à l\u2019entreprise.«Il y a eu un changement d\u2019image pour sortir de nos vieilles bottines», souligne François-Eugène Lessard, vice- président de la microbrasserie Nouvelle-France.Un nouveau départ pour créer une nouvelle Nouvelle-France et qui aura valu un investissement total de 600 000 $.«La pièce maîtresse du projet d\u2019investissement c\u2019est l\u2019agrandissement puis l\u2019arrivée de notre nouvelle canneuse», ajoute Monsieur Lessard.La nouvelle machine permettra d\u2019embouteiller la bière dans des cannettes en aluminium.Un changement qui facilitera la récupération des contenants lors d\u2019événements.PERCER LE MARCHÉ DES BIÈRES COMMERCIALES Un des objectifs de la microbras- serie est d\u2019apprivoiser les gens afin qu\u2019ils adoptent la consommation de bières artisanales au détriment des grands brasseurs canadiens.Au cours de l\u2019été, une toute nouvelle gamme de bières fera son apparition sur les tablettes.Une blanche, une blonde et une rousse pourront charmer les néophytes en la matière.«Il faut s\u2019enlever de la tête que la bière de microbras- serie c\u2019est noir, que ça goûte fort et amer.On fait des bières douces qui sont meilleures que les bières commerciales», soutient François- Eugène Lessard.Afin de rester dans les tendances et les demandes actuelles, la famille Lessard mettra sur le marché une nouvelle collection de bières.«L\u2019essor» sera une gamme de bières produite sans gluten et qui se distinguera de celle déjà en place: la Messagère.Cette nouvelle production répondra entre autres à la demande des «sour» et des noires.MODERNISER L\u2019ÉPOQUE DE LA NOUVELLE-FRANCE Dans sa vague de changements, la famille Lessard en a profité pour modifier l\u2019ambiance du restaurant de sa microbrasserie.Le steam- punk est maintenant le décor qui donne le ton à l\u2019établissement.Un style qui date de l\u2019époque v i c t o r i e n n e o ù l a m o d e r n i - té et la technologie résidaient dans la vapeur.«C\u2019est un peu ce que le futur aurait été si l\u2019électricité n\u2019avait pas été inventée», explique M. Lessard.L\u2019idée d\u2019adopter le steampunk comme décor est venue notamment avec le désir de moderniser tout en restant dans le monde de la Nouvelle-France.La grande majorité des objets qui composent le nouveau décor appartenait au grand-père de la famille.Tous ont travaillé de pair pour donner une seconde vie aux babioles qui traînaient dans le garage.Une façon originale de mettre en valeur l\u2019héritage familial.Le tout nouveau menu, aux apparences steampunk lui aussi, a été élaboré avec «un souci constant pour utiliser un maximum de produits locaux», ajoute François- Eugène Lessard.Les propriétaires ont donc travaillé fort pour que la ferme Nou- velle-France soit en mesure de produire des légumes et des fruits qui contribueront au menu du restaurant.De quoi donner l\u2019eau à la bouche tout en encourageant les productions d\u2019ici.MICROBRASSERIE NOUVELLE-FRANCE Du changement pour ses vingt ans La Nouvelle-France figure parmi les premières microbrasseries au Québec.Une entreprise aujourd\u2019hui qui est bien enracinée dans la région.De gauche à droite : Michel Bourassa, maire de Saint-Alexis-Des-Monts, François-Eugène Lessard, vice-président de la microbrasserie Nouvelle-France, Martine Lessard, présidente de la microbrasserie Nouvelle-France et William Lessard, responsable des ventes et marketing.\u2014 PHOTO : SARAH LACHANCE LAURENCE CHARTRAND Lchartrand@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019entreprise Baril Manufacturier, qui se spécialise dans la robinetterie haut de gamme, recevra une aide de 205 750 $ du gouvernement afin d\u2019améliorer ses processus et de développer le marché américain.Le député de Champlain, Pierre Michel Auger, en a fait l\u2019annonce mercredi au nom de son collègue Stéphane Billette, ministre délégué aux Petites et Moyennes Entreprises, à l\u2019Allègement réglementaire et au Développement économique régional.Cet investissement provient du Fonds de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie.Avec ce f inancement, Baril Manufacturier souhaite entre autres se doter d\u2019un système de suivi et d\u2019une nouvelle offre de produits afin d\u2019exploiter le marché des États-Unis.En tout, ces projets sont évalués à 430 500 $ et créeront cinq emplois dans l\u2019entreprise située dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Baril Manufacturier est présente au Québec, en Ontario et dans l\u2019Ouest Canadien dans des boutiques spécialisées ainsi que sur le marché de la construction neuve.Une aide de 205 000$ à Baril Manufacturier Le gouvernement a annoncé une aide financière de 205 750 $ à Baril Manufacturier.Sur la photo, Jean-Sébastien Baril, vice-président aux produits, Marie- Ève Baril, présidente de Baril Manufacturier et Pierre Michel Auger, député de Champlain.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Une nouvelle halte offrant des repas de fruits de mer digne des meilleurs sea shack de l\u2019Atlantique est officiellement ouverte à Trois-Rivières.La halte La Gamba, qui est située au parc portuaire dans les locaux anciennement occupés par la Gelateria Minerva offrira une expérience unique.Sur la photo, Daniel-Yves Durand, propriétaire de La Gamba ainsi que Minerva Arriaga, copropriétaire.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS ?LA GAMBA: POUR LES AMOUREUX DE FRUITS DE MER JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 18 facebook.com/ lenouvelliste CATHERINE BERGERON cbergeron@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Mercredi, dès 17 h, le rideau s\u2019est levé pour les restaurateurs et les hôteliers de Trois-Rivières en ce soir de grande première de la 4e saison du Cirque du Soleil.Tout était déjà en place dans les cuisines, les tables étaient bien montées et les serveurs et serveuses étaient tirés à quatre épingles, car le 4e été en sol tri- fluvien du Cirque du Soleil était attendu par les restaurateurs et les hôteliers.« Aucun doute, le Cirque du Soleil a un impact positif pour nous.Notre restaurant est le plus proche de l\u2019Amphithéâtre Cogeco et tous les soirs de représentation sont pour nous de grosses soirées», lance Martin Bilodeau, directeur général du Buck Pub gastronomique.Il illustre que normalement, le restaurant sert environ 150 à 200 clients le vendredi soir alors qu\u2019avec la présence du Cirque du Soleil, c\u2019est plus de 350 convives qui visitent le restaurant.Même son de cloche pour le restaurant Le Rouge Vin.«En temps régulier, nous sommes toujours complets les week-ends, mais avec l\u2019arrivée du Cirque du Soleil en ville, nous remplissons le restaurant les soirs les moins fréquentés comme le mercredi et le jeudi.Ça nous fait travailler très fort», souligne avec humour Jessica Tremblay, employée.UN MENU SPÉCIAL Certains chefs poussent même l\u2019audace à cuisiner un menu spécialement conçu pour les amateurs de haute voltige du cirque.C\u2019est le cas du restaurant le Poivre Noir qui a développé une table d\u2019hôte à 45 $ pour les spectateurs du Cirque du Soleil.«C\u2019est un menu gastronomique trois services qui leur permet de bien manger et de terminer à temps pour le spectacle.Le menu a été fait spécialement pour eux», raconte Émilie Poulin, directrice.Elle ajoute que le restaurant ouvre même ses portes plus tôt pour accueillir les clients les soirs de spectacles.Au Bistro du vieux port, la présence du Cirque du Soleil a pour avantage de concentrer la clientèle dans un nombre d\u2019heures restreint.«Tous les clients arrivent en même temps et repartent ensuite pour ne pas manquer le spectacle.Cela nous fait travailler vraiment fort, mais nous générons des revenus dans un court moment et c\u2019est positif pour nous», raconte Sophie Pagé, gérante.ET LES HÔTELS?Pour les hôteliers, la présence du Cirque du Soleil est également perceptible.D\u2019ailleurs, huit hôteliers offrent des forfaits spectacles allant de 150 $ à 202 $ par personne.«Il y a une belle effervescence au centre-ville.Pour nous, c\u2019est très révélateur, particulièrement les soirs de représentation en semaine.C\u2019est facilement perceptible», souligne Manon Frenette, directrice des ventes et du marketing au Delta.À l\u2019hôtel Gouverneur de Trois- Rivières, les trois dernières éditions ont permis d\u2019afficher complet pour toutes les représentations près de deux mois avant la grande première, mais cette année, ce n\u2019est pas le cas.«Nous avons remarqué une légère baisse cette année.Par semaine, c\u2019est environ trente chambres de moins qui ont été réservées.Peut-être que le sujet de cette année est moins grand public, je ne sais pas», relate Alain Robert, directeur général.De son côté, le directeur général du Holiday Inn Express et Suites de Trois-Rivières ouvert depuis le 29 mars dernier souligne que les forfaits spectacles se vendent bien.«Nous avons un forfait spécial pour le Cirque du Soleil.Nous vendons principalement ce forfait le weekend.Ça va bien», mentionne Frédéric Bilodeau, directeur général.En 2017, le Cirque du Soleil avait attiré 62 000 spectateurs pour une moyenne de 3100 personnes par soir avec un taux d\u2019occupation de 95 %.Provenant dans une proportion de 69 % de l\u2019extérieur de la région, les spectateurs du Cirque du Soleil en 2017 avaient généré d\u2019importantes retombées économiques.Les restaurateurs et les hôteliers espèrent que les 20 présentations de l\u2019édition 2018 intitulée Juste une p\u2019tite nuite sauront elles aussi attirer les foules.CIRQUE DU SOLEIL Soir de première pour restaurateurs et hôteliers La série de spectacles du Cirque du Soleil à l\u2019Amphithéâtre Cogeco fait le bonheur des restaurateurs et des hôteliers de la ville de Trois-Rivières qui voient leur chiffre d\u2019affaires bondir.\u2014 PHOTO: FRANCOIS GERVAIS leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 ARTS ET SPECTACLES 19 La Presse MONTRÉAL \u2014 Un bon chocolat chaud a fait chanter des milliers de familles québécoises depuis son lancement en 1990.Par contre, les conditions dans lesquelles Carmen Campagne a exercé son métier ont bien changé depuis.Les artistes pour enfants qui lui ont succédé peinent à gagner leur croûte et de plus en plus abandonnent cette vocation.«Je vais à l\u2019étable pour tirer ma vache.Pas capable de tirer ma vache.» Cette première ligne du populaire refrain écrit par la défunte vedette pour enfants Carmen Campagne semble prophétique aujourd\u2019hui pour les artistes jeunesse, eux qui triment pour gagner leur croûte.«En 15 ans, le portrait a complètement changé, raconte Sylvie Dumontier, qui incarnait le personnage de Shilvi depuis le début des années 2000.À chaque album, on en vendait 10 000 de moins que le précédent.Tranquillement, on est passés de 50 000 à 10 000.» La chute a aussi touché des têtes d\u2019affiche.La célèbre Annie Brocoli, qui roule sa bosse dans le métier depuis 1999, a même annulé une quinzaine de spectacles l\u2019an dernier.«C\u2019est devenu très, très, très difficile.» Son spectacle, qui se détaillait une quinzaine de dollars, était considéré comme «cher» par certaines salles qui lui ont demandé de baisser son prix pour stimuler les ventes.«Moi, je ne voulais pas! lance-t-elle.Je partais en tournée avec des meubles, un camion rempli de décors, de l\u2019éclairage pour chacun de mes meubles\u2026 Nos spectacles se vendent trois fois moins cher que ceux des humoristes, mais nous, on ne peut pas juste partir avec un banc et un micro!» L\u2019humoriste rock jeunesse Véronique Gagné, alias Atchoum, pratique aussi le métier depuis une vingtaine d\u2019années.Comme le public est moins enclin à sortir son portefeuille qu\u2019à ses débuts, elle prend parfois de grands risques pour brûler les planches.«Parfois, je me produis moi-même, raconte- t-elle.Je suis sur la scène et je pense en même temps s\u2019il y a bel et bien quelqu\u2019un qui s\u2019occupe du vestiaire.» Le défi pour Atchoum est double, car contrairement à Annie Brocoli, elle apparaît peu au petit écran.«Comme je ne suis pas à la télé, les gens sont moins curieux de venir me voir en salle, et pour les écoles, mon spectacle est considéré comme trop ludique et pas assez éducatif, donc pas admissible aux subventions», renchérit-elle.UNE BONNE DOUCHE FROIDE Selon les artistes, une bonne douche froide devrait réveiller les «vaches à lait» de l\u2019industrie.Comme pour les producteurs d\u2019émissions jeunesse, les chanteurs pour enfants croient que le changement de cap devrait notamment se faire par une révision de la Loi sur la protection du consommateur, qui interdit la publicité aux enfants de moins de 13 ans.«Il faut vraiment être inventif pour faire entrer notre musique dans les maisons», affirme Véronique Gagné.«C\u2019est dommage, parce que ça nivelle par le bas la qualité des productions», considère à son tour Annie Brocoli.Même au cours des émissions pour enfants, impossible pour elle et les autres de promouvoir leur album ou leur DVD.«C\u2019est la pire gaffe qu\u2019on a faite en voulant protéger nos enfants, estime-t-elle.Il y aurait moyen de faire une publicité saine pour eux.» Devant de telles contraintes, François Tremblay (Arthur l\u2019Aventurier) déplore, depuis plusieurs années, le peu de place qu\u2019occupent les artistes jeunesse dans les médias grand public au Québec.«Généralement, on ne voit pas d\u2019artistes pour enfants, même si on fait des choses extraordinaires.» Sylvie Dumontier tient le même discours.Comme tous les autres, elle s\u2019est régulièrement fait demander «quand elle allait faire de la VRAIE musique».«La musique pour enfants, c\u2019est vraiment un sous- genre.C\u2019est à la limite du mépris», soutient-elle.PAR AMOUR DES ENFANTS C\u2019est pourtant par choix et par amour des enfants que les artistes jeunesse disent avoir choisi leur métier et non pas comme un tremplin vers le public adulte.«Arthur, ce n\u2019est pas seulement un produit marketing, c\u2019est une extension de ce que je suis, de mes valeurs», souligne François Tremblay.Les membres des Petites Tounes sont aussi fiers du produit qu\u2019ils proposent aux familles.«On fait de la musique qui plaît à nous- mêmes.C\u2019est juste que nos thèmes s\u2019adressent spécialement aux enfants», affirme le guitariste du groupe, Claude Samson.Mais est-ce que les familles écoutent toujours de la musique pour enfants?Depuis la dernière décennie, les artistes remarquent que les jeunes parents ont plutôt eu tendance à faire écouter leur propre musique à leurs enfants.Le phénomène se produit aussi de plus en plus tôt dans la vie de l\u2019enfant, selon Carlos Vergara, du groupe Les Petites Tounes.«Le défi pour les musiciens, c\u2019est de les emmener dans un environnement d\u2019enfant avec la musique qui les rejoint.Ce n\u2019est plus vrai que la petite comptine rejoint les enfants», considère-t-il.Même si son personnage de Shilvi a quitté la scène, Sylvie Dumontier espère que la musique pour enfants de qualité, lancée par Carmen Campagne à l\u2019époque, regagnera ses lettres de noblesse.«C\u2019est génial de diversifier la musique qu\u2019on fait écouter aux enfants, mais c\u2019est plate de les priver de la musique qui leur est destinée.Ils ont leur monde, leurs mots, leurs thèmes, c\u2019est dommage qu\u2019ils n\u2019aient pas accès à ça.» Pour Annie Brocoli, cette tendance est en train de faire prendre un tournant à sa carrière.À l\u2019automne, elle offrira un produit plus «familial» que destiné directement aux enfants.«Ça va s\u2019adresser aux grands, puis ça pourra aider plusieurs enfants», lance-t-elle, sans vouloir en dévoiler plus.Dans ce contexte, l\u2019émergence d\u2019une autre Carmen Campagne ou d\u2019une chanson aussi marquante qu\u2019Un bon chocolat chaud est-elle encore possible?Avec la compétition féroce de la musique pour enfants gratuite sur le Web, le degré d\u2019optimisme diffère selon les artistes.«Il ne faut pas absolument tenter de recréer ça», croit Carlos Vergara.Par contre, il rappelle du même coup qu\u2019une «chanson a réellement changé leur vie» et que bien des Québécois ne savent même pas qu\u2019elle provient de leur plume.Et si on l\u2019adressait à tous ces héritiers de Carmen Campagne qui bercent aujourd\u2019hui les enfances?Les artistes jeunesse en chute libre Selon François Tremblay, qui incarne Arthur L\u2019Aventurier, son personnage n\u2019est pas qu\u2019un produit, c\u2019est une extension de lui-même.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Boisvert, Normand Lemieux, Yvon Ciccariello, Anne-Marie Loranger, Louise Chiassion, Nathalie Loyer, Raymonde Desharnais, Michel Marquis, Andréa Drolet, Sylvie Martel, Daniel Dumont, Gabrielle Milette, Lucie Gravel, Claire Milot, Ginette Gravelle, Dominique Nadeau, Serge Griffiths, Devon Pellerin, André Groulx, Yves Pleau, Michel Hamel, Micheline Quenneville, Raymond Hébert, Jacques Rémy, Édith Lacoursière, Lise Ricard, Roger Lafontaine, Hélène Ruelland, Louise Lafrenière, Denise Saint-Pierre, Diane Lamoureux, Luce St-Hilaire, Judith Landreville, Luc Trudeau, Jocelyne Leclerc, Luc Veilleux, Kim Les artistes du symposium SYMPOSIUM À MARÉE HAUTE Site patrimonial de l\u2019église de Champlain 21et 22 juillet 2018 10 h à 17 h https://www.symposiumdechamplain.net/2018-1/ Programmation complète : PharesSurChamplain.ca PharesSurChamplain DU 19 AU 22 JUILLET 2018 \u2022 Spectacle de Steve Hill \u2022 Projection de courts métrages \u2022 Événement de la Biennale nationale de sculpture contemporaine \u2022 Jeux de société géants \u2022 Exposants sous le chapiteau \u2022 Visite anecdotique du village \u2022 Symposium de peinture : À marée haute \u2022 Concert classique à l\u2019église \u2022 Démonstration de réalité virtuelle \u2022 Ateliers culinaires TouTes les acTiviTés sonT GRATUITES JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 20 ACTUALITÉS STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com SAGUENAY \u2014 La mère de deux élèves de Jonquière, Daisye Mar- cil, affiche un grand sourire.Elle savoure amplement la victoire obtenue à la suite du combat qu\u2019elle a entamé à l\u2019automne 2011 pour faire rembourser des fournitures scolaires exigées pour les enfants.Le juge Carl Lachance, de la Cour supérieure du Québec, devrait entériner l\u2019entente de 153,5 mill ions $ inter venue entre les 68 commissions scolaires du Québec et les parents des élèves ayant fréquenté l\u2019une des 2240 écoles québécoises entre 2009-2010 et 2016-2017.Il a pris le dossier en délibéré.Selon les parties, l\u2019entente n\u2019est pas parfaite, mais est meilleure que n\u2019importe quel jugement.Elles précisent que le règlement est effectif immédiatement, alors que les parents auraient pu attendre encore 10 ans avant de voir le bout de cette affaire devant les tribunaux.Le magistrat a d\u2019ailleurs qualifié la journée de très importante et historique pour les parents d\u2019élèves et pour les commissions scolaires du Québec.Ainsi, les parents de tout le Québec toucheront un montant de 28,49 $ pour chaque enfant à l\u2019école durant les années concernées.Cette somme compensera les dépenses faites pour l\u2019achat de cahiers d\u2019exercice, de sorties scolaires éducatives et de dictionnaires notamment.Ce montant sera réduit de 4,40 $ pour les honoraires des avocats et certaines autres dépenses.Cela signifie que le montant sera de 24,09 $ par année par enfant.Mercredi matin, les procureurs de Daisye Marcil et des commissions scolaires ont soumis leur entente au juge Lachance, afin qu\u2019il l\u2019approuve.Initialement, Mme Marcil réclamait le remboursement de l\u2019achat d\u2019une flûte à bec, d\u2019un dictionnaire Bescherelle et d\u2019autres outils pédagogiques qui doivent normalement être payés par les commissions scolaires selon la loi sur l\u2019instruction publique.LONG CHEMIN Le chemin aura donc été long entre le jour où Mme Marcil a pris la décision de rencontrer des avocats et le moment où l\u2019entente est intervenue.La mère de famille s\u2019est adressée au bureau Justitia cabinet d\u2019avocats de Chicoutimi, de Me Manon Lechasseur et Me Yves Laperrière, à l\u2019automne 2011.Les procédures ont été entreprises officiellement en 2012 et le recours collectif a été autorisé en 2016.Le dossier a été porté en appel et la Cour d\u2019appel du Québec a rejeté la requête des commissions scolaires pour empêcher le recours.À l\u2019été 2017, une demande d\u2019instance d\u2019introduction pour le recours collectif a été déposée officiellement et une année plus tard, les parties en sont venues à une entente.«Je suis vraiment contente d\u2019avoir mené ce combat et il y a eu beaucoup d\u2019années de travail de la part de tout le monde.Je suis très heureuse du résultat.Et si je devais recommencer, je le ferais, surtout en connaissant les résultats.» «Je l\u2019ai fait surtout pour les enfants à venir.C\u2019est pour eux que je suis satisfaite.Je suis surprise du temps que cela a pu prendre, car ça aurait pu être beaucoup plus long», a poursuivi Mme Marcil.L\u2019entente intervenue n\u2019est pas la meilleure, mais Me Jean-Philippe Groleau estime avoir obtenu 80 % de ce qu\u2019il réclamait.«Dans le cadre d\u2019un règlement, il est toujours difficile d\u2019obtenir les dommages punitifs.Ce que nous avons été en mesure d\u2019obtenir, c\u2019est comme si la preuve avait été faite devant le tribunal sans compter les moyens de défense.On a obtenu 75 à 80 % de ce que l\u2019on voulait et c\u2019est très bon face au gouvernement», explique Me Groleau, du bureau Davies, Ward, Phillips et Vineberg.Il va sans dire que ce règlement crée un précédent important à travers la province.«Oui, en raison des montants impliqués qui sont considérables.Il y a aussi un aspect public, car ça affecte tous les parents du Québec.En plus, l\u2019entente règle le problème des coûts du matériel didactique et des manuels scolaires.Un nouveau cadre a été créé et c\u2019est dans l\u2019intérêt des parents et des commissions scolaires», a ajouté Me Lucien Bouchard.Il est donc fini le temps où chaque commission scolaire agissait comme elle le voulait, sans tenir compte des directives.«Elles devront respecter la loi sur l\u2019Instruction publique qui vient définir ce qu\u2019ils ont le droit de charger», a conclu Me Groleau.FRAIS POUR FOURNITURES SCOLAIRES Une mère savoure sa victoire Plusieurs des 68 commissions scolaires du Québec puiseront à même leurs surplus accumulés pour payer la facture de 153,5 millions $, alors que d\u2019autres effectueront un emprunt bancaire pour y arriver.«Mais ça ne devrait pas coûter plus cher aux parents.Ceux-ci ne paient que ce qui est prévu par la loi.Est-ce que ça pourrait amener des compressions ou retarder des projets de rénovations?Je ne le sais pas», a mentionné Me Bernard Jacob, de la firme Morency société d\u2019avocats qui représentait les commissions scolaires touchées par le recours collectif.Les dirigeants des établissements scolaires ont pris la décision de régler le litige, eux qui auraient bien voulu livrer un long combat devant le tribunal.«Nous avons fait une analyse de risques.Nos clientes ont examiné l\u2019ampleur de la facture qui risquait de s\u2019accumuler.Ça devenait une question de choix.Un choix politique a aussi été fait.» «De plus, les commissions scolaires souhaitaient une clarification des encadrements législatifs.On va espérer, nous sommes à l\u2019aube d\u2019une élection à l\u2019automne, que les travaux ne resteront pas en place et que nous allons avoir un livre vert sur la question de la gratuité scolaire, qui viendra clarifier de nombreux éléments qui doivent l\u2019être», ajoute Me Jacob.L\u2019avocat des commissions scolaires croit qu\u2019il est possible à l\u2019avenir d\u2019éviter de nouveaux recours collectifs.«Le ministre a octroyé pour 2016-2017 et 2017-2018 un montant de 100 $ par année par élève, qui, par la volonté des parties, fait partie du règlement.Cela fait en sorte de protéger les commissions scolaires, mais il va falloir une révision de toutes les pratiques pour 2019-2020», ajoute l\u2019avocat.Ce dernier croit que le futur passe par une mesure législative si l\u2019on veut éviter d\u2019autres actions collectives, étant donné qu\u2019il existe des imprécisions législatives.«J\u2019ai étudié avec des cahiers Canada.Aujourd\u2019hui, on utilise une clef USB.Est-ce que c\u2019est un objet de même nature que le papier, les crayons et les objets de même nature?Même chose pour la location d\u2019un iPad.Les jeunes n\u2019ont plus besoin de cahiers d\u2019exercices à acheter.Donc le coût revient au même.Des ajustements doivent donc être apportés à la loi», estime Me Jacob.Les commissions scolaires verront à faire parvenir les chèques aux parents d\u2019ici la fin de l\u2019année ou au début de 2019.LE QUOTIDIEN Des commissions scolaires devront emprunter Daisye Marcil a entamé en 2011 une demande de recours collectif pour faire rembourser les frais exigés par les commissions scolaires pour les fournitures scolaires.La Cour supérieure doit maintenant entériner l\u2019entente de 153,5 millions $ intervenue entre les parties.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois À gagner : 4 491 lots de 100 $ à 1 M$, dont 2 lots garantis de 1 M$, et des lots en marchandise.Tirage le 16 août.9240877 01 30 03 32 04 35 08 38 13 39 14 40 19 41 21 53 24 68 29 70 09 MAI 23 TAUREAU 11 12 16 24 32 2 2 5 6 5 1 6 1 12 23 26 27 41 3 2 26 3 008 4 1974 RÉSULTATS DU : MARDI 17 JUILLET 2018 x 07 10 12 14 15 16 17 19 20 22 23 24 leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 21 PATRICIA CLOUTIER Le Soleil Des syndicats ont pris d\u2019assaut les poteaux sur lesquels apparaîtront les affiches électorales, six semaines avant le déclenchement officiel de la campagne q u é b é co i s e .U n e d é p e n s e qui n\u2019est pas illégale selon Élections Québec, mais qui est inédite et tombe dans une zone grise de la loi.Le Québec vivra ses premières élections à date fixe le 1er octobre, si bien que cette fois, les groupes de pression ont eu le temps de se préparer.«On a le droit à notre message avant le déclenchement de la campagne.Les chefs, ils sont déjà en campagne depuis six mois.On profite de cette fenêtre-là pour faire valoir notre point», exprime Denis Bolduc, président de la section québécoise du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP).La campagne d\u2019affichage s\u2019attaque autant à la Coalition avenir Québec (CAQ) et qu\u2019au Parti libéral du Québec en utilisant le slogan «c\u2019est du pareil au même\u2026 on mérite mieux».Sur les milliers de pancartes, on voit la moitié du visage du chef libéral Philippe Couillard et la moitié du visage du chef caquiste François Legault, avec les mentions «Libécaquiste» et «Caquibéral».«Les gens veulent du changement, mais on veut leur rappeler que la CAQ se plaignait il y a pas si longtemps que les libéraux copiaient toutes leurs idées», dénonce M.Bolduc.Sans appuyer officiellement le Parti québécois ou Québec solidaire, «on dit aux gens de voter pour un parti progressiste», ajoute-t-il.Cette coalition de six syndicats affiliés à la FTQ a décidé en congrès d\u2019être très active politiquement.Le coût de la présente campagne d\u2019affichage, qui va prendre de l\u2019ampleur au cours des prochaines semaines, est d\u2019environ 1,25 $ par membre du SCFP Québec, indique M.Bolduc.ILLÉGAL EN SEPTEMBRE Les pancartes devront toutefois être retirées à la fin août, car tout affichage à saveur politique qui n\u2019est pas autorisé par un parti est illégal durant la campagne électorale.Mais pour l\u2019heure, elles sont tolérées par Élections Québec.«Il n\u2019y a rien dans la loi qui vient nous dire que c\u2019est illégal.La loi ne nous donne pas de règles à l\u2019extérieur du moment électoral», justifie Julie St-Arnaud Drolet, relationniste pour Élections Québec.Le directeur général des élections Pierre Reid a déjà fait savoir qu\u2019il n\u2019encadrerait pas les dépenses préélectorales en 2018.Son équipe effectue une veille et mesure l\u2019ampleur du phénomène cette année, avant de suggérer des modifications à la loi dans le futur.«L\u2019objectif est d\u2019avoir un portrait clair de la situation et de nous baser sur des faits», a indiqué M.Reid dans un communiqué mercredi.La coalition syndicale promet d\u2019autres actions au cours des prochaines semaines.Pour l\u2019instant, les pancartes ont été installées dans quatre circonscriptions-clés.Trois d\u2019entre elles appartiennent au Parti québécois, mais pourraient basculer dans un autre camp.Il s\u2019agit de Taschereau à Québec, Pointe-aux-Trembles à Montréal et Saint-Jérôme dans les Laurentides.La coalition en a aussi installé à Roberval au Saguenay- Lac-Saint-Jean, la circonscription du premier ministre libéral Philippe Couillard.La coal i t ion comprend six groupes affiliés à la FTQ, soit le SCFP, le Syndicat des métallos, le Syndicat canadien des employées et employés professionnels et de bureau, l\u2019Association Internationale des Machinistes et des Travailleurs de l\u2019Aérospatiale, l\u2019Alliance de la Fonction publique du Canada et le Syndicat québécois des employées et employés de services.Des pancartes avant les pancartes Sur les milliers de pancartes affichées par la coalition syndicale, on voit la moitié du visage du chef libéral Philippe Couillard et la moitié du visage du chef caquiste François Le- gault, avec les mentions «Libé- caquiste» et «Caquibéral».\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019ancien chef du Nouveau Parti démocratique Thomas Mulcair a beau quitter la vie politique active, il ne s\u2019éloigne pas beaucoup de son sujet.En plus de ses nouvelles tâches d\u2019enseignement à l\u2019Université de Montréal cet automne, il a accepté de commenter l\u2019actualité politique pour deux réseaux de télévision et une station de radio, en français et en anglais.M.Mulcair se joint notamment à l\u2019équipe d\u2019analystes de l\u2019émission d\u2019affaires publiques La Joute, à TVA.Il commentera aussi l\u2019actualité politique en anglais: deux fois par jour à l\u2019antenne de la station de radio montréalaise CJAD, et deux fois par semaine pour la chaîne de nouvelles CTV News.À l\u2019antenne de La Joute, il remplacera en quelque sorte le fédéraliste Luc Lavoie qui, comme le souve- rainiste Bernard Drainville, a dû choisir entre TVA et ses «activités extérieures» à la radio.M.Drain- ville sera quant à lui remplacé par Stéphane Bédard, ancien ministre et leader parlementaire du Parti québécois, lors du retour en ondes de La Joute le 13 août.L\u2019ex-député fédéral d\u2019Outremont, âgé de 63 ans, a annoncé en février qu\u2019après son retrait de la vie politique active, il serait professeur au département de science politique de l\u2019Université de Montréal.Il enseignera principalement à la toute nouvelle maîtrise en environnement et développement durable, mais aussi à la maîtrise en affaires publiques et internationales.M.Mulcair collaborera par ailleurs aux activités du Centre d\u2019études et de recherches internationales (CÉRIUM) et de l\u2019Institut de l\u2019environnement, du développement durable et de l\u2019économie circulaire.Ancien ministre libéral de Jean Charest à Québec, M.Mulcair avait ensuite été élu député fédéral néo-démocrate lors d\u2019une élection partielle dans Outremont en 2007, avant de devenir chef du parti en 2012, après la mort soudaine de Jack Layton, qui avait mené le NPD au statut d\u2019opposition officielle pour la première fois de son histoire.Mais lors du scrutin suivant, en octobre 2015, le NPD a terminé troisième, et six mois plus tard, M.Mulcair a été rejeté par les membres de son parti lors d\u2019un vote de confiance (48 pour cent d\u2019appuis).Il est demeuré en poste jusqu\u2019à ce que Jagmeet Singh devienne chef du NPD, l\u2019automne dernier.Le professeur Mulcair très présent dans les médias cet automne JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 22 DIVERTISSEMENTS ?9 5 8 2 7 6 3 1 3 2 8 5 6 1 ?7 9 1 7 6 3 ?9 2 5 8 2 8 9 ?1 5 7 6 3 5 6 ?9 7 3 1 8 2 7 3 1 2 8 6 5 9 ?6 ?2 7 9 8 3 1 5 8 1 3 6 5 ?9 2 7 9 5 7 1 3 2 8 ?6 4497 3 6 2 7 8 1 3 9 8 3 9 1 6 7 2 9 6 2 8 7 5 9 5 6 1 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4498 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Denis Diderot Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Denis Blondin: Etre savant c\u2019est avant tout connaître beaucoup de questions.ulS QS Ei uES R nE E E t RS l Ri E t El E V u R R n S a i Y P Qa a CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Tragi-comédie de Pierre Corneille - Très grande méduse.2.Qui permet de se développer librement.3.Pour désigner des objets - Couinement - Pou.4.Cherche ses mots - Chrome - Article arabe.5.Révoltante.6.Garder dans ses bras - Semblable.7.Derrière un gardien - Grasse.8.Noir, il est liquide - Primate.9.Déforme en pliant - Lettre.10.Troubles d\u2019ordre affectif - Production de l\u2019épiderme.11.Après vous - Abasourdi.12.Créateur d\u2019une oeuvre musicale - Alexis Mikhaïlovitch.VERTICALEMENT 1.Conte de Charles Perrault.2.Arme blanche - Circule au Portugal - Marque le lieu.3.Brisent - Encore parcouru.4.Indium - Pas ailleurs - Reconnaît.5.Diplôme universitaire - Fait avec audace.6.Est formée dans le foie - Grand verre de bière.7.Cinquante et un fois deux - Tirer parti de.8.Cité légendaire engloutie par les flots - Spécialités bretonnes.9.Sidérale - Petit projecteur.10.Cap espagnol - Mariages.11.Obstinés - Cithare indienne.12.Insigne liturgique - Décomposer un mot.19 juillet 2018 No 5224 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABJECT APRE CAGOT CONVOITER DECHIRER DEGRE DUPER EGOISME EGOTISME EHONTEE ESCROC ESCROQUER FAT FAUTE FAUX FIEL GORET GOULU GRAVE IMPOLIE INJURIER LADRE LEGERE LICENCE LOURDE MEFIANTE MOU MUTINE NOIRE NULLE ODIEUX PLEUTRE POSEUR RECHE REVECHE RIDICULE ROGUE ROSSE ROUE ROULER RUSER RUSTRE SALE SOTTE TAREE TEIGNE TRICHER VAINE VEULE VICE VIL VOL Solution du dernier numéro : BOULEDOGUE 19-07-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Instrument de supplice qui servait autrefois à pendre les condamnés à mort \u2013 Oeuf, dans le langage enfantin.2 Mot hébreu signi?ant ainsi soit-il \u2013 Mettre face à face dans un combat.3 Déterminant indé?ni \u2013 Sert à manger la soupe.4 Pré?xe qui signi?e à moitié \u2013 Balancé, agité doucement \u2013 Elle a connu le paradis terrestre.5 Action de sortir de sa torpeur \u2013 Interjection qui marque l\u2019hésitation.6 Termite chargé exclusivement de la défense de la communauté \u2013 Ils guident les roues du train.7 On y roule et on y marche \u2013 Aptitude à reconnaître les sons musicaux.8 Qui a subi une certaine détérioration \u2013 Qui existe véritablement.VERtiCalEMEnt 1 Creux des mains, entre le poignet et les doigts.2 Qui se nourrit à la fois de viande et de végétaux.3 Qui t\u2019appartiennent \u2013 Ils ont gagné leur élection.4 Préposition qui indique la matière \u2013 Échecs complets.5 S\u2019oppose à ceci.6 Endroit où les enfants prennent leur récréation \u2013 Expression de la voix.7 Le clou de giro?e en est une \u2013 Avant le mi.8 Verse des larmes.9 Partie rétrécie d\u2019une bouteille \u2013 Détester.10Tentée avec audace \u2013 Étendue de terre entourée d\u2019eau.11 Substance nerveuse constituant le cerveau.12 Bordure d\u2019un bois \u2013 Matière blanche utilisée pour assaisonner.P R o P H E t E o i C i R a D i o o a l C o o l E V o l u E o F o n t E C i R E o l i E R o o o i o a R D u S o R o n D S o n o i S o l E R o u o S t a R o l a C E R E D E S o E J E C t E E o leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 DIVERTISSEMENTS 23 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Position du bras droit de la femme.2 Un pied de la chaise non indiqué.3 Dossier de la chaise plus large.4 Fil de laine sur le dos de la brebis.5 Patte antérieure gauche de la brebis.6 Queue du mouton du haut plus longue.7 Le piquet du milieu est plus long.8 La colline d\u2019extrême droite différente.Ê t e s - v o u s o b s e r v a t e u r s ?C e s d e u x d e s s i n s s o n t e n a p p a r e n c e i d e n t i q u e s .E n r é a l i t é , i l y a e n t r e e u x H U I T p e t i t e s d i f f é r e n c e s .Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Uranus en Taureau pourrait vous faire ressentir un peu d\u2019exaspération à l\u2019endroit d\u2019une personne qui vous apparaît peu responsable.Ne jugez pas trop rapidement les gens dont le comportement vous a déçu.Une explication logique pourrait venir clarifier une situation ambiguë qui vous préoccupait.Acceptez d\u2019écouter les excuses qui vous seront adressées.En accord avec votre Signe, la Lune en Balance vous propose une journée de mouvance dynamique où la communication occupera l\u2019avant-scène.Bénéficiant d\u2019une meilleure réceptivité des autres à votre endroit, vous vous sentirez libre d\u2019exprimer des idées que vous gardiez jusqu\u2019ici sous silence.La parole est à vous! Mais donnez le droit de réplique à vos interlocuteurs.Mieux vaut paix que victoire.Et tant que le Soleil sera en Cancer - encore trois jours - il vous offrira un climat plus conciliant.Il devrait donc être plus facile de dénouer une impasse de façon pacifique.Tant au plan personnel que dans le monde du travail, votre argumentation pourrait amener les autres à assouplir leurs positions et à vous accorder davantage d\u2019autonomie.Vu que Mercure en Lion est bien aspecté par la Lune en Balance, une transformation de bonne envergure pourrait survenir rapidement.Comme vous bénéficiez de bons appuis, il ne suffirait que d\u2019une petite pression de votre part pour influencer la tournure des évènements et voir une situation évoluer selon vos attentes.Et le hasard fait souvent bien les choses.Il est possible de tirer profit d\u2019une situation qui se présentait à prime abord comme un problème ou une imposition.Mais retenez qu\u2019avec Vénus de passage en Vierge, votre comportement devra surtout en être un de tact et d\u2019harmonie.Une attitude trop assurée ne sera pas la meilleure actuellement.Et avec la Lune en Balance, sachez ne pas vous penser infaillible.Avec le cycle de la Lune encore en Balance, vous devriez avoir la diplomatie nécessaire à vos démarches.Certains efforts pourraient sembler plus difficiles à fournir, mais en bout de ligne le résultat vous procurera les effets souhaités.Cette époque estivale ne s\u2019annonce pas si mal, d\u2019autant plus dès l\u2019entrée prochaine du Soleil en Lion, soit dans trois jours.Vous ne perdez donc rien pour attendre.Si cela risque de vous mettre en retard, il faudrait probablement y renoncer aujourd\u2019hui.Après tout, la Lune se trouve encore en Balance.Mais dès ce soir, elle arrivera pour deux jours dans votre Signe, et vous pourrez alors miser sur des valeurs sûres en évitant de prendre de risques inutiles.Concentrez-vous d\u2019abord sur ce qui est le plus important pour vous.C\u2019est par la douceur que l\u2019on triomphe, la violence ne recueille qu\u2019amertume.Tandis que la Lune encore en Balance est une alliée, la victoire est à votre portée.Une attitude calme amènera les autres à coopérer et à vous donner ce que vous désirez.Le climat demeure cérébral, et il sera favorable de faire valoir vos mérites intellectuels lors d\u2019un entretien important.La Lune est en Balance, et une longue hésitation signale qu\u2019une proposition ne vous fait pas réellement envie.Si cela vous tentait, l\u2019ambitieux Capricorne que vous êtes aurait déjà sauté dessus.Évitez de faire quelque chose par pure obligation.Permettez-vous d\u2019accorder votre temps aux activités et aux individus envers lesquels vous éprouvez un intérêt sincère.L\u2019influence de Mars en Verseau et de Mercure en Lion favorise les loisirs, les déplacements et les voyages.Votre champ d\u2019influence est en pleine expansion et c\u2019est le temps d\u2019émettre des propositions en vue de faire avancer votre cause.Des opportunités résulteront de l\u2019entretien de vos contacts.Mais ne négligez pas de donner suite aux messages que vous recevrez.Un jour de loisirs c\u2019est un jour d\u2019immortalité.Voici une étape estivale parfaitement indiquée pour chasser vos éventuels tracas et vous divertir en compagnie des gens que vous appréciez.Certaines choses peuvent encore attendre, et vous vous en occuperez deux fois mieux demain ou plus tard en ayant pris le temps de vous ressourcer aujourd\u2019hui.Faites davantage confiance au destin! Avec le cycle de la Lune encore en Balance, en face du Bélier, votre journée pourrait se solder par un bilan paradoxal.Il est possible qu\u2019une occasion agréable soit accompagnée d\u2019une condition qui nécessitera un compromis, ou qu\u2019une réponse positive soit teintée d\u2019un petit bémol.Malgré cela, une belle attention devrait graviter autour de vous.Ne vous en faites donc pas.M A N D R A K E J É R É M I E B E N B É B É B L U E S JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 24 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 1½, 2½, 3½, Trois-Rivières, chauffés, éclairés de 300$ à 455$, 819 372-4835, www.renaissancecia.com.1½ À 3½, 340$ À 575$, tout compris, TV, Internet, centre-ville, près Cégep, 819 376- 3372 ou 819 696-0642 2½-3½-4½-5½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher bois franc 819 378-9325 2½-3½-4½ , Trois-Rivières et secteur Cap, juil., stat.1 mois gratuit, pas de chien, 819-374-0917 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 3½, 4½ et 5½ à louer, arrière Galerie du Cap, paisible, concierge, remise, 819 691 7020, 819-692 3117.3½, 5½, rue Patry, 4½, secteur Ste-Marthe, vue sur fleuve 819 696-3751 3½, PRESTIGIEUX MONASTÈRE 1er Nov., ascenseur, comptoir de granite, calme, sécuritaire, 819 609-0425 4½ plusieurs de libres, Trois-Rivières, 500$ à 625$, chauffés, éclairés, stationnement 819 372-4835.www.renaissancecia.com 4½, TRÈS GRAND, RÉCENT 3e étage, calme, sécuritaire, intercom comptoir quartz, 1 stat.819 609-0425 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.CHAMPLAIN, 4½, 30 pi x 30 pi, avec s/sol, chaufffage électrique, thermopompe, entrée lav./séch., grande cour, grand stat., non-fum., pas d\u2019animaux, 650$.819-266-4040.GRAND 4½, non ch., non écl., pas d\u2019animaux, libre imm., rue St-Alphonse, Secteur Cap, 480$, 819-371-8577 Grand 4½, secteur cap, 460$/mois, non ch./ non écl., pas d\u2019animaux, au 2e étage, bien éclairé, 819 378-5182 SHAWINIGAN près de la Plaza, rue Coutu, 4½, 5½, libres, très propres; cenre-ville, 2e rue, 1½, refait, semi-meublé.819-539-4331 TROIS-RIVIÈRES SECTEUR CAP Grand 3½, 1er étage, plancher bois, calme, remise, près services, 495$, 819 233-3706 8738 Logements à louer Centre-Mauricie 4½ GRAND, SHAWINIGAN-SUD, rez-de- ch., porte patio, sécuritaire, libre imm., stat.déneigé.430$.819-383-7408.À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 1er juil., 819 539-3897.8761 Chambres à louer NOUVEAU concept pour travailleur, TV Internet, cuisinette, lav./séch., 140$ pour 4 jours taxes incluses ou 20$ long terme, pourrait loger jusqu\u2019à 5 personnes, libre : 819 696-0642 8766 Résidences et centres d'accueil À LOUER, promotion, à partir de 927$, * après condition * 819-996-6452, 819-374-2184 8768 Entrepôts, garages et stationnements à louer Entrepôt, garage, bureau, Notre-Dame- du-Mont-Carmel, 819 696-3751.SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi 698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Allô?Besoin d\u2019une pause?Excellent massage! Climatisé Dès 8 heures, 819 698-8084 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8795 Réparation, rénovation et construction DU SOUS-SOL AU GRENIER homme à tout faire, rénovation petits et moyens travaux, 20 ans d\u2019expérience.819 690-6909 PORTE de GARAGE et de REMISE neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 8797 Paysagement et services extérieurs CÈDRES À HAIES DE 3 À 12 PI, au meilleur prix en ville! 819-698-8791 SERVICES PERSONNELS 8819 Messages personnels SEXY NYMPHO 7/7 Massage ++ plaisirs de 8 h à 22 h Hélène : 819 266-5329 8819 Messages personnels 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières - 7/7 www.massage-asie.com JOLIES CHINOISES MASSAGE 819 375-1688 EMPLOIS 8834 Offres d'emploi CUISINIER(ÈRE) avec expérience, temps plein, déjeuners un atout.Pizzéria 67 au 610 Thibeau.819 378-6767 8834 Offres d'emploi PERSONNE FIABLE en gardiennage, 1 fin de sem.sur 2, 819-269-3317 PIZZERIA 67 ST-LOUIS DE FRANCE cuisinier(e) temps plein et partiel.Demandez Dominico : 819-379-6767.VÉHICULES 8851 Automobiles À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info NISSAN Altima SL 2009, 164,000 km, 5,800$, mécanique impeccable, très propre, groupe électr., cuir, toit ouvrant,819-731-1459 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres REMPLACEMENT DE CONDUITES RUE SAINT-JOSEPH Projet 2018-107 La municipalité de Maskinongé demande des soumissions pour la réalisation des travaux de remplacement de conduites pluviales sur une partie de la rue Saint- Joseph.Les soumissions (un original et une copie) devront être insérées dans des enveloppes cachetées et clairement identifiées, portant la mention « Soumission \u2013 Remplacement de conduites rue Saint-Joseph ».Elles seront reçues à la municipalité de Maskinongé, 154, boulevard Ouest (Route 138), Maskinongé, J0K 1N0, avant 11 h, heure locale, le 6 août 2018.Elles seront ouvertes publiquement au bureau municipal, immédiatement après l\u2019heure limite, à l\u2019adresse indiquée ci-dessus.Le document complet d\u2019appel d\u2019offres peut être obtenu sur le site SEAO.Seuls les soumissionnaires qui ont obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres via le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) au www.seao.ca sont admis à soumissionner.Une garantie de soumission sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission au montant de 10 % de la soumission, fait à l\u2019ordre de la municipalité de Maskinongé, devra accompagner la soumission.La municipalité de Maskinongé n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La municipalité de Maskinongé ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions, ni à encourir aucun frais ou obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à Maskinongé, le 18 juillet 2018 France Gervais Directrice générale et secrétaire-trésorière PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ APPEL D\u2019OFFRES MUNICIPALITÉ DE MASKINONGÉ 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres VILLE DE LOUISEVILLE APPEL D\u2019OFFRES CONSTRUCTION D\u2019UN PARC À ROULETTES (SKATE PARK) La Ville de Louiseville demande des soumissions pour la construction d\u2019un parc à roulettes en béton, incluant des obstacles et une dalle.Lessoumissionsdansdesenveloppesscelléesportant l\u2019inscription«CONSTRUCTION D\u2019UN PARC À ROULETTES (SKATE PARK) » adressées à l\u2019attention de la greffière de la ville de Louiseville, seront reçues jusqu\u2019à 11 h le vendredi 24 août 2018, à l\u2019hôtel de ville au 105, avenue Saint-Laurent, à Louiseville, J5V 1J6.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement au même endroit, le même jour, à 11 h 05.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par la Ville.Le devis d\u2019appel d\u2019offres peut être obtenu directement par le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SEAO à l\u2019adresse www.seao.ca Les soumissions devront être accompagnées d\u2019une garantie de soumission équivalant à dix pour cent (10 %) de la valeur du contrat avant taxes et être valide pour une période de cent vingt (120) jours de la date d\u2019ouverture des soumissions.La Ville de Louiseville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Le présent avis ne confère aucun droit à quiconque et ne crée aucune obligation à la Ville.Louiseville, le 19 juillet 2018.Maude-Andrée Pelletier, greffière 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Avis dans un journal : C.c.Q., art.795, al.2) Prenez avis que Laval VILLEMURE en son vivant domicilié au 1765, avenue Champlain, Shawinigan (Québec) G9P 5K1, est décédé à Shawinigan le 27 mars 2018.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Élise Villemure, notaire, situé au 506, rue Bonaventure, Trois-Rivières (Québec) G9A 2B4.Donné ce 16 juillet 2018, à Shawinigan.Diane VILLEMURE, liquidatrice 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS PUBLIC Avis est donné à Adam-Johanz BOURBEAU, qu\u2019une demande en recouvrement de loyer et résiliation de bail portant le numéro 295282-15 concernant le logement situé au 1487, rue de Nouë, Trois-Rivières (Québec), G8Z 1H7, a été déposée contre vous à la Régie du logement, 100, rue Laviolette, rez-de-chaussée, bureau 10, Trois-Rivières, 1 800 683-2245.17 juillet 2018. leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 25 nécrologie AVIS DE DÉCÈS ARSENAULT , Mme Louise 84 ans, Trois-Rivières BALLEUX , M.Jean-Marie 75 ans, Shawinigan BOUCHER , Mme Andrée 93 ans, Nicolet CHAMPAGNE , Mme Lisette 62 ans CHAMPOUX , Mme Françoise 83 ans, Trois-Rivières CLOUTIER , M.Yvon 82 ans, Shawinigan CLOUTIER VILLEMURE, Mme Raymonde 82 ans, Louiseville CYRENNE OUELLETTE , Mme Rachel 82 ans, Trois-Rivières DESHAIES , M.Denis 78 ans, Shawinigan DESROCHERS-DEMERS , M.Jean-Claude 84 ans, Sainte-Perpétue DEVEAULT , M.René 79 ans DOYON , M.François 53 ans, Trois-Rivières DROLET , M.Claude 77 ans FRIGON ROY , Mme Gisèle 92 ans, Shawinigan GROLEAU , M.Arthur 84 ans JEFFERIES , Mme Maureen 78 ans, Trois-Rivières JUNEAU-CHRÉTIEN , Mme Hélène 79 ans, Trois-Rivières LAFRENIÈRE , M.Michel 67 ans, Shawinigan-Sud LAHAIE , M.Michel 72 ans LARIVÉE , M.Florent 81 ans, Trois-Rivières LAROCHE , Mme Pierrette 84 ans, Trois-Rivières LAROUCHE-JULIEN , Mme Madeleine 95 ans LAVERGNE , M.Viateur 80 ans, Grand-Mère LEBEL MAILHOT, Mme Fleurette 91 ans, Trois-Rivières LECLERC , M.Clément 79 ans, St-Boniface LUPIEN-GARCEAU , Mme Thérèse 93 ans, Louiseville MICHAUD , M.Ulysse 93 ans, Ste-Angèle MORAND , M.Jean-René 78 ans POTHIER PARENTEAU, Mme Huguette 75 ans, Trois-Rivières RIVARD , M.Gilles 74 ans, Trois-Rivières ROBERGE , M.Alexandre 24 ans ROY , M.Maurice 72 ans, Trois-Rivières SAMSON ARVISAIS , Mme Suzanne 82 ans, Shawinigan SIMARD , M.Gérard 90 ans, Saint-Georges ST-ARNAUD , Mme Nicole 75 ans, Shawinigan TRÉPANIER , M.André VIGNEAULT , Mme Angèle 85 ans, Trois-Rivières VINCENT , M.Gilles 79 ans, Trois-Rivières AVIS E ÉCÈS SE LT, Mme Louise 84 a s, Tr is- ivières LLE X, M.Jean-Marie 75 a s, S a i i a C E , Mme Andrée 93 a s, ic let C E, Mme Lisette 62 a s C X, Mme Françoise 83 a s, Tr is- ivières CL TIE VILLEMURE, Mme Raymonde 82 a s, Louiseville CL TIE , M.Yvon 82 a s, Shawinigan CY E E ELLETTE, Mme Rachel 82 a s, Tr is- ivières ES IES, M.Denis 78 a s, S a i i a ES C E S- E E S, M.Jean-Claude 84 a s, Sai te- er ét e E E LT, M.René 79 a s Y , M.François 53 a s, Tr is- ivières LET, M.Claude 77 a s F I Y, Mme Gisèle 92 a s, S a i i a LE , M.Arthur 84 a s JEFFE IES, Mme Maureen 78 a s, Tr is- ivières J E -C ÉTIE , Mme Hélène 79 a s, Tr is- ivières L F E IÈ E, M.Michel 67 a s, S a i i a -S L IE, M.Michel 72 a s L I ÉE, M.Florent 81 a s, Tr is- ivières L C E, Mme Pierrette 84 a s, Tr is- ivières L C E-J LIE , Mme Madeleine 95 a s L E E, M.Viateur 80 a s, ra - ère LE EL IL T, e Fle rette 91 a s, Tr is- ivières LECLE C, M.Clément 79 a s, St- iface L IE - CEA , Mme Thérèse 93 a s, L iseville IC , M.Ulysse 93 a s, Louiseville , M.Jean-René 78 a s T IE E TE , e ette 75 a s, Tr is- ivières I , M.Gilles 74 a s, Tr is- ivières E E, M.Alexandre 24 a s Y, M.Maurice 72 a s, Tr is- ivières S S IS IS, Mme Suzan e 82 a s, S a i i a SI , M.Gérard 90 a s, Sai t- e r es-de-Champlain ST- , Mme Nicole 75 a s, S a i i a T É IE , M.André I E LT, Mme Angèle 85 a s, Tr is- ivières I CE T, M.Gilles 79 a s, Tr is- ivières MONUMENTS BOUCHER De père en fils nous fabriquons dans notre atelier les monuments.275, Dessureault Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 379-3366 LETTRAGEAU CIMETIÈRE G G lesmonumentsjeanboucher.ca «Maman, tu as eu une vie bien remplie.Tu mérites grandement ce repos éternel.Veille sur nous à jamais!» À Terrebonne, le 30 juin 2018, en compagnie de ses proches, est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Mme Louise Arsenault, fille de feu Martial Arsenault et de feu Cora Lefrançois, demeurant à Trois-Rivières, autrefois à St-Boniface.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 juillet à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Elle laisse dans le deuil son fils aîné, Louis-Philip Arsenault (Brigitte Daniel), sa fille cadette, Sylvie Levasseur (Louis Ricard) et sa fille benjamine Julie Arsenault (Martin Perrier); ses petits-enfants : David Ricard (Marianne Waskiewicz), Jimmy Ricard (Marie-Claude Aubry), Félix et Florence Perrier, Ariane et Jean-Christophe Arsenault; sa soeur, ses frères, beau-frère et belles- soeurs : Pierrette Arsenault (feu Kenneth Morris), Raymond Arsenault (feu Lise Houle), Claire Bourassa (feu Gaston Arsenault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s du Mc Donald ainsi que tous ceux qui ont croisé sa route à un moment ou un autre de sa vie, de même que la famille Myriam de Bethlehem (défi offrande) pour ses prières.L\u2019ont précédée son frère Maurice Arsenault, ses nièces Danielle et Lise Arsenault.Un merci spécial aux deux Nicole qui ont veillé sur elle.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal (5000, rue Bélanger, Montréal, (Québec) H1T 1C8).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ARSENAULT MME LOUISE 1934 - 2018 À la Maison Aline-Chrétien de Shawinigan, le 13 juillet 2018, est décédé à l'âge de 75 ans, monsieur Jean-Marie Balleux, époux de madame Hélène Gilbert, fils de feu monsieur Charles-Edouard Balleux et de feu madame Hélène Rousseau.Il demeurait à Shawinigan.Monsieur Balleux a été confié à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie 2280, 105e Avenue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 Selon ses dernières volontés il n'y aura aucune cérémonie.Les cendres seront déposées en présence de la famille au Columbarium du cimetière St-Michel de Shawinigan.Une rencontre familiale aura lieu ultérieurement.L'a précédé sa soeur Rolande.Jean-Marie laisse dans le deuil son épouse Hélène Gilbert; ses beaux- frères et belles-soeurs : Roger Gilbert (Micheline Giroux), Gisèle Gilbert (Gilles Lafrenière), Claire Gilbert (Réjean Charette) et Jean-Marcel Gilbert (Jocelyne Drolet); ses neveux et nièces : Daniel, Stéphan, François, Pascale, Caroline, Annie et Mélanie, leur conjoint(e) ainsi que leurs enfants; ses cousins, cousines et ami(e)s.Un merci spécial au Dr Gaëtan Bégin pour son approche et son respect des besoins de Jean-Marie, ce qui lui a permis de partir dans la dignité.En sa mémoire, des dons à la Corporation des Trois Colombes seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 537-8828 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec BALLEUX M.JEAN-MARIE 1942 - 2018 In memoriam 819 536-7508 50, 119e Rue Shawinigan G1P 5K1 fondation_ssse@ssss.gouv.qc.ca Au CIUSSS MCQ-Centre Christ-Roi de Nicolet, le 13 juillet 2018, est décédée à l\u2019âge de 93 ans, Mme Andrée Boucher, épouse d\u2019André Nourry, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau 770, boul.Louis-Fréchette Nicolet, J3T 1V5 Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 juillet 2018 au Mémorial du Centre funéraire à 13 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Elle laisse dans le deuil son époux André Nourry; son frère Paul-Yvan Boucher (feu Annette Cournoyer); sa soeur Denyse Boucher (feu André Grégoire); ses beaux-frères et belles- soeurs : Jean-Émile Nourry (feu Denise Poirier), Roger Nourry, Lise Savard (feu Jacques Nourry), Claire Arpin (feu Louis Nourry), Louise Nourry, Michel Nourry (Lise Sylvain), Marielle Nourry et Madeleine Nourry (Michel Lavigne); ses neveux et nièces : Michèle Boyer (Jacques Corbeil), Pierre Boyer (Juree Boyer), Christian Boucher, Daniel Boucher, Lyne Boucher (Pierre Proulx), Marie-Claude Grégoire, Pauline Lafleur (Émile Provencher), Andrée Lafleur, Ghislaine Lafleur, Jacques Lafleur, Claude René (Lise Latraverse), Sylvie Nourry (Jocelyn Tailly), Lyne Nourry (Laurent Lepage Jr), François Nourry, Martin Nourry (Nicole Andraos), Mathieu Nourry (Sandra Smith-Meloche), Frédéric Nourry (Sylvie Lapointe), Julie Lemire, Sara Lavigne (Pierre Rochette), Sandra Lavigne (Mathieu Vézina) et Anne Lavigne (Jean- Christian Mathieu) ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille de Mme Boucher désire remercier le personnel du Centre Christ-Roi de Nicolet pour son accueil et tout spécialement le personnel soignant du 3e étage pour son professionnalisme dans l\u2019administration des soins, sa compassion et sa délicatesse à l\u2019égard des patients.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Santé Bécancour-Nicolet-Yamaska du Centre Christ-Roi de Nicolet.Renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site web : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BOUCHER MME ANDRÉE 1925-2018 Don In memoriam En souvenir d'un être cher Du soutien au quotidien 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca C'est avec désarroi que nous annonçons le décès de notre mère, Lisette Champagne, survenu au CIUSSS MCQ de Trois-Rivières le 14 juillet 2018 à l'âge de 62 ans.La maladie nous a arraché notre mère, elle qui a combattu jusqu`à son dernier souffle.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard et Philibert 1350 Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : le dimanche 22 juillet 2018 à partir de 12 h.Une liturgie de la parole sera célébrée ce dimanche à 15 h en la chapelle de la maison funéraire.À contre-coeur, son fils Jean-Philippe Crête (Geneviève Cantin), sa fille Marie-France Crête (Chhiv-Meng Taing), ses petits-fils Charles-Olivier, Nathan et Julien, sa propre mère Pauline Arseneault-Champagne, ses frères Pierre (Hélène), Jacques (Suzie), Gaetan (Louise), René (Manon) et Raymond, sa bienveillante amie Linda Crête, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s, doivent continuer sur le chemin de la vie sans sa présence à leur côtés.Toutefois, notre mère demeure à jamais dans nos coeurs et nos pensées.Avec tout notre amour et remerciement pour la meilleure mère et grand-mère qu`elle fut, nous lui disons au revoir.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur: 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca CHAMPAGNE MME LISETTE LIGNE D\u2019ÉCOUTE D\u2019INFORMATION ET DE RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com 1 888 LE DEUIL Le deuil : en parler pour mieux le vivre Centre d'hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 26 Au CIUSSS MCQ de Trois-Rivières, le 9 juillet 2018, est décédée à l'âge de 83 ans Mme Françoise Champoux, épouse de feu Léonard Gélinas, fille de feu Joseph Champoux et de feu Hélène Jobin, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert 1350, rue Sainte-Marguerite à Trois-Rivières.Heures d'accueil: le vendredi 20 juillet 2018 de 18 h à 21 h et samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 11h en la chapelle de la Maison funéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.L'a précédée son frère Jean-Guy Champoux.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Manon Vaugeois), Lise, Joanne, Dany (Véronique Massé); ses petits-enfants : Audrey (Yannick Morin), Charles, Marie-Ève (Antoine Caron), Marie-Anne (Billy Roberge), Adam, Hugo; ses arrière-petits- enfants : Daphné, Raphaël, Léonie, Arnaud, Maxime; ses soeurs : Gisèle (feu Claude Cossette), Denise (feu Raynald Deshaies), Aline (Bruno Brûlé), Pierrette (feu Jean Ricard), Rollande (Jean-Marie Dion), Claudette (René St-Arnaud), Raymonde (René Lafond), son frère Roland (Janine Doyon) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca CHAMPOUX MME FRANÇOISE À Louiseville, le 10 juillet 2018, est décédée subitement à l\u2019âge de 82 ans, Mme Raymonde Villemure, épouse de feu Gabriel Cloutier, fille de feu Marie-Ange Villemure (feu Hector Villemure en premières noces) (feu Morasse Desaulniers en secondes noces), demeurant à Louiseville, originaire de Yamachiche.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis 160, De Carufel Yamachiche.Heure d\u2019accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2018 à 14 h en l\u2019église de Yamachiche.L\u2019i h i li CLOUTIER MME RAYMONDE VILLEMURE Centre d'hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris g L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil sa soeur : Soeur Pauline Desaulniers F.J.; sa belle-soeur : Jacqueline Lamothe (feu Paul-Émile Cloutier) ainsi que plusieurs cousin(e)s des familles Villemure et Desaulniers, neveux et nièces des familles Garceau, Martineau, Beauclair et Cloutier.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel des Jardins Latourelle pour les bonnes attentions.Maisons funéraires St-Louis Renseignements : (819) 296-3962 Télécopieur : (819) 228-3345 Courriel:condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Au CIUSSS MCQ HCM de Shawinigan, le 10 juillet 2018, est décédé à l\u2019âge de 82 ans, M.Yvon Cloutier époux de feu Colette Bolduc, fils de feu Albert Cloutier et de feu Antoinette Doucet, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Pellerin 290, 7e Rue de la Pointe Shawinigan, QC Heure d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration à partir de 10 h.La célébration aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 13 h au Complexe Funéraire Pellerin de Shawinigan.L\u2019ont précédé : son épouse Colette Bolduc, ses deux soeurs : Noëlla Cloutier, Madeleine Cloutier (feu Claude Bordeleau) et ses frères : Léo Cloutier et Jean-Paul Cloutier (feu Estelle Deschênes).M.Cloutier laisse dans le deuil ses enfants : Julie (Pierre-André Bordeleau) et Martin (Nathalie Aubry); ses petits-enfants adorés : Jasmin et Flavie; son frère : Roger Cloutier (feu Thérèse Laver- gne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le Dr Denis Huot et le personnel de la Résidence Christ-Roy de Shawinigan.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l\u2019Association pulmonaire du Québec.Pour renseignement : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CLOUTIER M.YVON 1 888 LE DEUIL maisonmonbourquette.com Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 16 juillet 2018, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Rachel Cyrenne épouse de feu M.Claude Ouellette, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert 1350 Ste-Marguerite à Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 21 h; samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 12 h en la Maison funéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lucie Ouellette (Denis Laliberté), Denis Ouellette (Annie Gosselin), Gisèle Ouellette (Louis Toupin) et Mario Ouellette; ses frères et soeurs : Suzanne Cyrenne (feu Léo-Paul Grandmaison), feu André Cyrenne (Brigitte), Thérèse Cyrenne (feu Georges Toupin), Réjeanne Cyrenne (feu Richard Toupin), feu Richard Cyrenne), Annette Cyrenne (feu Ange-Albert Lafrance), Angèle Cyrenne (feu Robert Toupin) feu Bernard Cyrenne; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gaston Ouellette, Jude Ouellette (Marguerite Julien), Noella Ouellette (Raymond Bédard), feu Réjeanne Ouellette (feu Léonard Beaulieu) et Réal Ouellette; ses petits- enfants : Luc Laliberté (Nancy Lafrenière), Chantal Héroux (Martin Nadeau), Eric Laliberté (Anne- Michel Doyon Ladouceur), Gabriel Toupin et Frédéric Toupin; ses deux arrière-petits-enfants : Cédrick et Charlotte Laliberté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Remerciements au personnel soignant du Centre d'hébergement St-Joseph pour les soins prodigués.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Web : www.richardphilibert.ca CYRENNE OUELLETTE MME RACHEL Au CIUSSS MCQ - Centre de la Mauricie le 11 juillet 2018 est décédé à l'âge de 78 ans, monsieur Denis Deshaies, époux de madame Micheline Rousseau, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie 2280, 105e Avenue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2018 à 14 h en l'église St-Sauveur 615, 123e Rue Shawinigan G9P 3R3 L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Shawinigan Il a rejoint ceux qu'il aimait : son fils Éric, ses parents madame Yvette Simard et monsieur Aimé Deshaies, son frère Raymond, ses soeurs Paulette et Marcelle (feu André Gagnon), ses beaux-parents madame Gilberte Bacon et monsieur Julien Rousseau, ses belles-soeurs Huguette (feu Réal Lavoie), Lise (Jeannot Aylwin) et Suzanne.Il laisse dans le deuil son épouse Micheline Rousseau, ses filles : Guylaine (Sylvain Guillemette), Martine (Sylvain Poudrier); ses petits-enfants : Francis et Marie-Pier Guillemette, Magali Poudrier (Francis Guillet), Corali Poudrier (William Boisclair Bérubé), Anaïs Poudrier et ses deux arrière-petites-filles : Léonie Guillet et Maéli Bérubé; son frère Paul (Jacqueline Martel) et sa soeur Claudette (Normand Marchand); son beau-frère André Rousseau (Brigitte Blanchette); ses belles-soeurs : Louisette, Carmen (René Lavergne), Aline, Diane (Jacques Hamel), Monique (Claude Pinard), Suzette (Michel Hébert), Lucette (Gaétan Robitaille), Danielle (Diane Bélanger) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.En sa mémoire, des dons à la Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 537-8828 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.DESHAIES M.DENIS 1940-2018 À Saint-Léonard D\u2019Aston, le 17 juillet 2018 est décédé à l'âge 84 ans, M.Jean-Claude Desrochers-Demers époux de Mme Jeannine Lacharité, demeurant à Sainte-Perpétue, autrefois de Saint-Léonard D\u2019Aston.M.Desrochers-Demers repose au : Centre Funéraire A.Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard D\u2019Aston Heures d'accueil : le samedi 21 juillet de 10 h à 14 h Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet à 14 h en l\u2019église Saint-Léonard D\u2019Aston et de là, au crématorium Yves Houle.M.Desrochers-Demers laisse dans le deuil, son épouse Jeannine Lacharité; ses filles : Manon Desrochers, Sonia Desrochers (Yves Richard); ses petits-enfants : Alexandra, Maude; sa soeur Carmelle Desrochers; son beau- frère Jean-Noël Brunelle (feu Denise Lacharité); ses neveux, nièces et autres parents et amis.Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél.: 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Téléc.: 819-477- 4289 www.yveshoule.com DESROCHERS- DEMERS M.JEAN-CLAUDE 1933 - 2018 À son domicile de Sainte-Anne-de-la- Pérade, le 16 juillet 2018, est décédé subitement à l\u2019âge de 79 ans, monsieur René Deveault, fils de feu Télesphore Deveault et de feu Aurore Marcotte.La famille vous accueillera à la : Maison Roland Hivon 225, rue Principale Ste-Anne-de-la-Pérade G0X 2J0 Mardi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet 2018 à 11 h 30, en l'église de Ste-Anne-de-la-Pérade.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Deveault laisse dans le deuil Marie-Claude Morel et son conjoint Richard Dion, Mme Colette Lacour- sière-Germain et sa fille Lily Germain qu'il affectionnait particulièrement.Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines dont M.Yvon Marcotte ainsi que de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Carole Chevalier pour ses bonnes attentions envers René.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Pour renseignements : Groupe Garneau Thanatologue 418-325-2462 Site web : www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues.Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec.DEVEAULT M.RENÉ 1939-2018 6082, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-5050 sans frais 1 877 507-5051 MARJOLAINE TRUDEL 819 537-5903 HENRIETTE TREMBLAY 819 523-7492 RÉGION DE LA TUQUE 6002837-5749 2778773 leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 27 Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois- Rivières, le 13 juillet 2018, est décédé à l\u2019âge de 53 ans, M.François Doyon, fils de feu M.Guy Doyon et de feu Mme Jacqueline Paquette, demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la- Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire J.D.Garneau, 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7.Heures d\u2019accueil : le dimanche 22 juillet 2018 de 13 h à 15 h.L\u2019ont précédé ses frères et sa soeur : Jean, Pierre, Manon.Il laisse dans le deuil sa soeur et son frère : Lisa, Louis (Nancy Lagacé); sa belle-soeur Johanne Boucher (feu Pierre Doyon); sa nièce Kim; ses neveux : Keven (Caroline) et Alex ainsi que plusieurs, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s particulièrement Reynald, Denis, Eric, et Ghislain.Renseignements : 819 376-3731 Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.DOYON M.FRANÇOIS 1965-2018 Au Centre d'hébergement Roland- Leclerc de Trois-Rivières, le vendredi 13 juillet 2018, à l'âge de 77 ans, entouré de ses enfants, est décédé paisiblement M.Claude Drolet, fils de feu M.Victorin Drolet et de feu Mme Simonne Bacon, originaire de La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert 1350, rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.La cérémonie d'adieu aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 12 h à la Maison funéraire.Il laisse dans le deuil ses trois enfants : Alain (Isabelle Meunier), A (J M P li ) C l DROLET M.CLAUDE 1941-2018 ( ) Ann (Jean-Marc Poulin) et Carole (Carl Carpentier); la mère de ses enfants, Pierrette Beaulieu (Pierre Vandelac); ses petits-enfants : Nicolas, Isaac, Thomas, Charles (Stéphanie Bélisle), Megann, William (Mylène Dugré) et Simon (Virginie Bouchard); sa conjointe de l'époque Suzanne Dussault et ses soeurs : Gaetane (Jean-Gingras), Micheline et Monique Bacon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s de voyage.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre d'hébergement Roland-Leclerc.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel :condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca À la Résidence Saint-Maurice du CIUSSS MCQ de Shawinigan, le 28 juin 2018, est décédée à l\u2019âge de 92 ans et 2 mois, Mme Gisèle Roy, épouse de feu Roland Frigon, fille de feu Yvonne Brière et de feu Joseph Roy, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Oscar St-Ours 2203, av.Champlain, Shawinigan G9N 2L5 Heure d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2018 à 11 h en l\u2019église Saint-Pierre, paroisse Ste-Marguerite d\u2019Youville de Shawinigan.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Odette Frigon (Daniel Tétreault), Jean-Pierre Frigon (Anne Cinq-Mars), Jean-Claude Frigon (Marie-Claude Lapointe) et Élaine Frigon (Sylvain Garand); ses petits- enfants : Audrey-Anne Frigon et Mathieu Frigon (Vanessa Bournival); son arrière-petit-fils Nolan Frigon; sa belle-soeur Georgette Saint-Cyr (feu Marcel Roy); son beau-frère André Frigon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Roy et Frigon et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à un organisme de votre choix, lequel serait apprécié par la famille.Salon Oscar St-Ours 2203, av.Champlain, Shawinigan G9N 2L5 Tél.: 819 536-3717 Fax : 819-536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet: www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec FRIGON ROY MME GISÈLE 1 866-APPELLE (277-3553) VOUS ÊTES ENDEUILLÉ PAR UN SUICIDE?Au CHSLD de Saint-Narcisse, le 14 juillet 2018, est décédé à l\u2019âge de 84 ans et 11 mois, M.Arthur Groleau époux de feu Mariette Lafontaine, fils de feu Albert Groleau de feu Antoinette Cloutier, demeurant autrefois à Sainte-Thècle.La famille accueillera parents et amis au : Salon Funéraire St-Amand et Fils Ltée 28, rue Dupont Sainte-Thècle (Québec) G0X 3G0 Heures d\u2019accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30 Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2018 à 15 h en l\u2019église de Sainte-Thècle.Monsieur Groleau laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie(son ami Luc Bureau).Les membres des familles Groleau et Lafontaine, ainsi que plusieurs ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à Robert et Diane de Shawinigan ainsi qu\u2019au personnel de la Résidence 4 Saisons de St-Luc de Vincennes pour les bons soins.Des dons à la Fondation du Foyer de Sainte-Thècle ou à l\u2019APEVAH seraient appréciés.Renseignements : 418 289-2411 Télécopieur : 418 289-3963 Courriel : stamandetfils@globetrotter.net Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec GROLEAU M.ARTHUR À la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Ile de Pointe-Claire, le 12 juillet 2018, est décédée à l\u2019âge de 78 ans, Mme Maureen Jefferies, fille de feu Frederick Jefferies et de feu Muriel O\u2019Dell, demeurant à Trois-Rivières.Selon ses volontés, une célébration a eu lieu en toute intimité.L\u2019a précédée son frère Richard Jefferies.Mme Jefferies laisse dans le deuil ses neveux : Robert Jefferies (Heidi Larsen) et Scott Jefferies (Joann Waldman); ses petits-neveux et petites-nièces : Sydney, Erin, Hailey et Davyd Jefferies, Allegra et Olivia Spensieri; sa chère amie Patricia Jefferies, ainsi que plusieurs voisins et ami(e)s.Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec JEFFERIES MME MAUREEN 1939 - 2018 819 293-6416 À la Maison Albatros de Trois- Rivières, le 16 juillet 2018, est décédée à l\u2019âge de 79 ans, Mme Hélène Juneau, épouse de M.Denis Chrétien, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Ste-Ursule.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 21 h 30 et samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h 30.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 11 h en la chapelle de la Maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Ursule à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, son fils François (Sylvie Cloutier); ses petits-enfants : Félix (Anabelle Rousseau), Anthony (Sandrine Santerre) et Vincent (Luce Boissonneault); ses frères et sa soeur : Jean-Pierre (Madeleine Ledoux), Louise (Jacques Beaulieu) et Luc (Lucie Courteau); son beau- frère René Chrétien; sa belle-soeur Marie-Ange Chrétien; ses filleuls : Marie-Pierre Juneau et Simon Beaulieu ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci particulier au personnel de la Maison Albatros à laquelle un don serait grandement apprécié.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca JUNEAU - CHRÉTIEN MME HÉLÈNE Paisiblement dans sa demeure, le 9 juillet 2018, nous a quittés monsieur Michel Lafrenière à l\u2019âge de 67 ans.Il était fils de feu monsieur Sylvio Lafrenière et de feu madame Carmen Corriveau.Il demeurait à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 1250 avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d\u2019accueil : dimanche, jour de la liturgie à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 22 juillet 2018 à 15 h 30 à la Coopérative Funéraire.L\u2019inhumation des cendres li l b i LAFRENIÈRE M.MICHEL 1951-2018 aura lieu au columbarium de la Coopérative.Ses yeux se sont fermés laissant dans le deuil ses fils : Alexandre (Marie- Pier Grenier) et Nycholas (Caroline Lamy); sa fille Nathalie et ses 2 enfants; ses soeurs et frères : Lisette (Jean-Pierre Lafond), Serge (feu Lise Langlois), André (Hélène Hébert), Réal (Huguette Adam) et Sylvie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, en particulier Martial Bordeleau et Marc Demers.Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Merci à Michel d'avoir croisé notre chemin Au Centre Christ-Roi de Nicolet, le 10 juillet 2018, est décédé à l'âge de 72 ans, monsieur Michel Lahaie, fils de feu monsieur Maurice Lahaie et de feu madame Yvette Corriveau.Natif de Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d'accueil : samedi de 13 h à 16 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 15 h 30 à la Chapelle de la Coopérative Funéraire.L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil ses cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s de l'Association Paralysie Cérébrale Régions Mauricie et Centre-du-Québec.La famille désire remercier le personnel de l'unité 5 du Centre Christ-Roi de Nicolet pour les bons soins prodigués.En sa mémoire, compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association Paralysie Cérébrale Régions Mauricie et Centre-du-Québec (39, rue Bellerive, Trois-Rivières, (Québec), G8T 6J4, 819-374-7616, www.paralysiecerebrale.ca) Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LAHAIE M.MICHEL 1946-2018 Don In memoriam En souvenir d'un être cher Du soutien au quotidien 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 28 Au CIUSSS MCQ de Trois-Rivières, le 13 juillet 2018, est décédé à l'âge de 81 ans, M.Florent Larivée, époux de Mme Louise Milette, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard et Philibert 1350 Ste-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : le dimanche 22 juillet 2018 à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée ce dimanche à 16 h en la chapelle de la maison funéraire.Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Louise Milette; ses enfants : Karol, Sylvie (Jacques Lévesque), Eric (Bruno Dumont); ses petits-enfants : Maxym, Maude et Samuel; ses soeurs : Pierrette (Claude Deslongchamps), Ange- Aimée, Solange, Carmen (Yvon Lambert); ses beaux-frères et belles- soeurs : Pierre Milette (Johanne Bournival), Hélène Milette (Roger Fiset) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont ses frères Chevaliers de Colomb à Trois-Rivières.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel :condoleances@richardphilibert.ca Site internet : www.richardphilibert.ca LARIVÉE M.FLORENT Au CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Roland-Leclerc de Trois- Rivières, le 12 juillet 2018, est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Mme Pierrette Laroche, épouse de feu Pierre Frenette, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 juillet à 11 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil, sa soeur, son frère et ses belles- soeurs : Carmen Laroche (feu Antonio Lanneville), François Laroche (Denise Marchand), Louise Touchette (feu Jean-Marie Laroche), Marie-Cécile Windish (feu Pierre Laroche), Norma Lambert (feu Guy Laroche) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et ami(e)s.L\u2019ont précédée ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Claire Laroche, Roger Laroche (Françoise L é) M l L h (J li LAROCHE MME PIERRETTE 1933-2018 ACCUEIL, RÉCONFORT ET PAIX SOINS ET SERVICES D\u2019HÉBERGEMENT EN SOINS PALLIATIFS 2325, 1ère Avenue Trois-Rivières G8Z 2X4 819 375-3323 maisonalbatrostr@cgocable.ca g ( ç Lasanté), Marcel Laroche (Jacqueline Goyette), Paulette Laroche (Pierre A.Deschamps), Monique Laroche (Marcel Belzil), Jean-Marie Laroche, Pierre Laroche, Guy Laroche et Françoise Laroche.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du Centre d\u2019hébergement Roland-Leclerc pour les excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem-Centre de ressources Alzheimer (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, (Québec) G8Z 2N7).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec À la résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 16 juillet 2018, est décédée à l\u2019âge de 95 ans et 4 jours, Mme Madeleine Julien, épouse de feu Gérard Larouche, originaire de St- Alexis-des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis (Paulin Guimond et fils) 240, St-Joseph St-Alexis-des-Monts Heures d\u2019accueil : vendredi soir, de 19 h à 21 h; samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2018 à 13 h 45 en l\u2019église de St-Alexis-des-Monts.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Marie-Phalèse-Boulanger de St-Alexis-des-Monts.Elle laisse dans le deuil sa fille Louise Larouche (feu Serge Chabot), son fils Daniel Larouche (Louise Robert); ses petits-enfants : Nathalie Chabot (Nick Pidgeon), Stéphane Larouche (Lisa- Marie Roy), Yanik Chabot; ses 7 arrière-petits-enfants : Félix, François, Mathilde, Julien, Antoine, Cédrik et Anthony; ses soeurs : Aline Julien (feu Jules Arsenault) et Thérèse Julien (feu Maurice Plante) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Maisons funéraires St-Louis (Paulin Guimond et fils) Renseignements : 819 265-3636 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec LAROUCHE- JULIEN MME MADELEINE 1923-2018 Au CIUSSS MCQ Hôpital-du- Centre-de-la-Mauricie, le 9 juillet 2018, est décédé à l'âge de 80 ans, monsieur Viateur Lavergne, conjoint de madame Jocelyne Roy et fils de feu monsieur Charles-Edouard Lavergne et de feu madame Léontine Désaulniers, demeurant à Grand- Mère.La famille accueillera parents i ( ) à l LAVERGNE M.VIATEUR 1937-2018 p et amis(e)s à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet à 11 h en l'église Ste-Flore 333, ch.De Saint-Flore Shawinigan G9T 1A5 L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Flore.Il laisse dans le deuil ses enfants : Denis, Louis, Réjean (Nathalie Dufresne), Mario, Marco (Dany Douce Castillo), Martine (Stéphane Jacob) et leur mère Micheline Grimard; ses petits-enfants : Philip, Leslie Ann, Kate, André, Karl, Chloé, Alexandre, Nicolas, Laurence et Grégory; ses arrière-petits-enfants : Billie-Rose, James, Madyson et Eva; sa soeur Madeleine (feu Georges Lefebvre); son frère Roland (Denise Leprohon); les enfants de sa conjointe : Jimmy Cossette (Carole Corbin), Patrice Cossette (Pamela Lesieur); ses petits-enfants : Jennifer et Kelly-Ann; son très grand ami Paul Gélinas ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du CIUSSS MCQ, particulièrement le Dr Dumais pour leur professionnalisme et leur humanité dans les soins prodigués.Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Suite au long séjour passé à la Maison Albatros, entourée des siens, Mme Fleurette Mailhot a pris son envol le 11 juillet 2018, à l\u2019âge de 91 ans.Elle était l\u2019épouse de M.Adrien Lebel, fille de feu Marie-Jeanne Pellerin et feu Adrien Mailhot, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 juillet à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Elle laisse dans le deuil, outre son époux Adrien Lebel, ses enfants : René (Sylvie Byrne), Norman (Janique Al- lard), Jo-Ann, Lori (Louis Bergeron); ses petits-enfants : Jason Lebel (Jessica Chapados), Jade Lebel, Melissa Goyette (Cynthia Ferron) et Marie- Christine Goyette (Louis Sauvageau), Carol-Ann Pichette et Gabrielle Pichette; 5 arrière-petits-enfants; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Colette Mailhot (Jean-Claude Aubry), Denise Mailhot (feu Paul Massicotte), Madeleine Mailhot (André Harnois), Paul Mailhot (feu Violette Boisvert), Nicole Ross (feu Mario Mailhot), Claudette Ross (feu Claude Mailhot), Ghislaine Héroux (feu Martial Mailhot), Jean-Paul Lebel (feu Fl F è ) L ill D h i LEBEL MME FLEURETTE MAILHOT 1927-2018 ) J ( Florence Fugère), Lucille Duhaime (feu Florian Lebel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.L\u2019ont précédée ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Mailhot (Marie-Paule Audit), Roland Lebel (Laurence Gilbert), Gaston Lebel (Monique Bédard) et Rolande Lebel (Louis Barrieau).La famille désire témoigner sa reconnaissance à Dre Elizabeth Lépine, Marie-France Blais et Sarah Létourneau du CLSC pour leur affection et leurs bons soins domiciliaires et au Dr Steve Tarte pour ses visites régulières à domicile.De plus, tout le personnel admirable de la Maison Albatros pour leurs soins les plus réconfortants.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros Inc.(2325, 1re Avenue, C.P.1123 Trois-Rivières, (Québec) G9A 5K4).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.''Tu as été un phare pour nous de ton vivant et tu le resteras maintenant que tu es parmi les étoiles.'' Subitement mais paisiblement, entouré de ses proches au CIUSSS MCQ de Trois-Rivières, le 14 juillet 2018 est décédé à l'âge de 79 ans, M.Clément Leclerc, époux bien-aimé de Mme Louise Biron, demeurant à St-Boniface.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert, 69, rue Commerciale à St-Boniface.Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 21 juillet 2018 à 11 h, en l'église de St-Boniface.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Boniface.L'ont précédé ses soeurs et son frère : Gisèle (feu Julien Gélinas), Yvon et Thérèse (feu Donatien Houde).Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Louise Biron; ses enfants : Josée (Pierre Dufresne), Jean (Annie Rivard) et Julie (Vincent Miller); ses petits-enfants : Sammy et Samantha Leclerc, Sabrina Dufresne; ses soeurs : Jeannette (feu Jean-Louis Gélinas), Pauline (feu Viateur Gélinas), Monique (Jean-Claude Lafrenière), Réjeanne (Raynald Duplessis) et Flore (Roger Gélinas); ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel Biron (Michele Blais), Richard Biron (Louise Hébert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel du CIUSSS MCQ (Aile N) pour les soins précieux à une personne très chère à nos yeux.Renseignements : 819-378-3838 Télécopieur: 819-375-8146 Courriel :condoleances@richardphilibert.ca Site internet: www.richardphilibert.ca LECLERC M.CLÉMENT Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain Information : 819 375-1429 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières le 13 juillet 2018, est décédée à l'âge de 93 ans 7 mois, Mme Thérèse Garceau épouse de feu Jean-Paul Lupien demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30 St-Marc Louiseville Heures d\u2019accueil : le samedi 21 juillet, jour de la célébration, à partir de 9 h.Une célébration de la parole aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 11h à la résidence funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André Lupien (Nicole Dupuis), Danielle Lupien (Michel Hébert), Claude Lupien (Carole Doucet); ses petits-enfants : Jean- Michel Lupien, Jean-Guy Lupien (Marie-Pier Béland); ses arrière- petits-enfants : Victoria, Élizabeth et Henri Lupien; son frère et sa belle- soeur : Ernest Garceau (Carmen Lamirande), ses beaux-frères : René Lupien (feu Fernande Lafrenière), Guy Lupien (feu Louise Deschênes) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Mme Lupien était membre des Filles d\u2019Isabelle du cercle Blanche de Castille de Louiseville.La famille remercie sincèrement Nancy Gélinas et son personnel du Foyer de l'ange de Louiseville de même que le personnel de l'unité des soins palliatifs du CHRTR Ste- Marie, spécialement Nathalie pour tous les bons soins prodigués.Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 228-3335 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site Internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LUPIEN- GARCEAU MME THÉRÈSE 1924-2018 1 888 2AUTO-REIN 1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement Donnez votre vieux véhicule à Remorquage gratuit Reçu pour fins d\u2019impôt émis leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 29 Shawinigan 343, 4e Rue 819 536-4449 Shawinigan 4620, boul.Royal 819 539-5000 Cap-de-la-Madeleine 819 370-2883 Shawinigan-Sud 819 537-8828 Grand-Mère 819 538-8555 St-Prosper 819 370-2883 mauricie@coopfun.ca POUR NOTRE ÉQUIPE, VOUS ACCOMPAGNER EST UN PRIVILÈGE.www.cooperativefunerairemauricie.com Julien Lacoursière, directeur général | mauricie@coopfun.a Au CIUSSS-MCQ Résidence Avellin- Dalcourt de Louiseville, le 10 juillet 2018, est décédé à l\u2019âge de 93 ans, M.Ulysse Michaud, époux de Mme Marie-Ange Turner, demeurant à Louiseville, autrefois de Ste-Angèle- de-Prémont.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 15 h, en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Ursule.L\u2019ont précédé son fils Clément et son frère Marcel (feu Thérèse Déziel).Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Gilles (Cécile Bellemare) et Nicole (Réjean Lacombe); sa petite-fille adoptive Mireille; ses frères : Benoit (Cécile Garand) et Paul (Colette Fraser); ses soeurs : Lucette (Gilbert Baril), Lise (feu Charlemagne Bellemare) et Carmen (feu Henri-Paul Baribeau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Donat Beauregard (feu Doris Michaud), Sylvio Clément (feu Andréa Michaud) et Pierrette Vadnais (feu Réjean Michaud) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier spécialement le Dr Quang-Liem Nguyen pour son écoute et son humanité envers leur papa, ainsi qu\u2019au personnel de l\u2019aile 6 de la Résidence Avellin-Dalcourt.Un don à la Fondation québécoise du cancer serait grandement apprécié.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca MICHAUD M.ULYSSE 1 866-APPELLE (277-3553) INQUIET POUR UN PROCHE?Subitement le 12 juillet 2018, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.Jean-René Morand époux de Mme Nicole Houle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Manon Gauvin), Sylvie (Jocelyn Lemaire), Chantal (Pierre-Luc Vallée) et Patrick (Mélanie Bouchard); ses petits- enfants, Gabriel, Kim Laurence, Jean-Christophe, Mîa-Alexandra, Kevin, Jeffrey et Tristan; ses frères et soeurs, Louise (Bruno Savignac), Lilianne (feu Bernard Belzile), Ghislaine (Julien Thibodeau), feu Hélène Morand (Lionel Deslauriers), feu Pierre Morand (Francine Ferron) et Daniel (Johanne Blanchard), ses belles-soeurs et beaux-frères Huguette Houle (feu Paul Thomassin), Yolande Houle (Roger Deveault), Henri-Paul Houle (Nicole Martin), René Houle (Marie-Laure Guillemette) et feu Hélène Houle (Clément Hébert), plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 21 juillet de 9 h 30 à 12 h au : Complexe Funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel de Champlain À l\u2019est de Montarville Sortie 19 de la Route 132 Est Boucherville (Québec) J4B 6B6 Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le même jour à 12 h en la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Courriel : cfpierretetreault@videotron.ca Téléphone : 450 655-6036 Télécopieur : 450 655-0941 MORAND M.JEAN-RENÉ 1940-2018 Partagez vos connaissances et vos habiletés avec de nouveaux amis ! Devenez Bénévole ! Votre communauté s\u2019enrichira ! Information 418-365-7074 Au CSSS de Trois-Rivières \u2014 Centre d\u2019hébergement Cooke, le 7 juillet 2018, est décédée à l\u2019âge de 75 ans, Mme Huguette Parenteau, fille de feu Adélard Parenteau et de feu Isabelle Alarie, épouse de Gilles Pothier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis, 11900, rue Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).Heures d\u2019accueil : dimanche 22 juillet, jour de la célébration, à partir de 13 h et une cérémonie d\u2019adieu aura lieu dès 16 h.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil : son époux M.Gilles Pothier, son fils Luc (Elmire Beauzile); sa fille Manon (Christian Langevin); ses frères et sa soeur : Robert Parenteau (feu Mariette Montour), René Parenteau (Denise Descoteaux), André Parenteau, Denise Parenteau (Jacques Bellemare), feu Denis Parenteau (Chantal Lavoie); sa belle-soeur et aidante naturelle Jeanne Pothier (André St-Pierre) et leurs enfants Annie, Jean et Marie-Josée; ses autres belles-soeurs : Louise Pothier (Henri-Paul Martin), Nicole Pothier (Feu Guy Meunier),Danielle Pothier; ses petits-enfants : Katryn Lafontaine (Yanic St-Jean) et son père Stéphane Lafontaine ; Carl Pothier (Kim Stéphanie Pelletier), Philippe Pothier (Sabrina Morand) et leur mère Julie Robert, Ryan Pothier, Maeva Beauzile, Mélissa Mathieu, Sandrine Mathieu; Bobby-Joël Mathieu; son filleul David Bellemare (Emilie Laquerre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Des dons en son nom seraient appréciés à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC ou Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Maisons funéraires St-Louis Renseignements : (819) 377-1991 Télécopieur : (819) 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec POTHIER MME HUGUETTE PARENTEAU 1943-2018 À son domicile, le 28 juin 2018, est décédé à l\u2019âge de 74 ans, M.Gilles Rivard époux de Mme Louise Grenier, fils de feu Jean-Marie Rivard et de feu Fleurette Desjardins, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Richard & Philibert, 1350 rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières.Heures d\u2019accueil : le vendredi 20 juillet de 19 h à 21 h; samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30.Une célébration de la parole aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 16 h en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil : son épouse Louise Grenier; son fils Dominic; sa fille Anne-Marie (Denis Boutin); ses petits enfants adorés : Antoine, Cédric et Camille; ses frères et soeurs : Lisette (Michel Bédard), feu Marcel, Hélène (Marc Bellemare), Jean (Chantal Naud) et Patrice ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel :condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca RIVARD M.GILLES À Trois-Rivières, le 12 juillet 2018, est décédé à l\u2019âge de 24 ans, Alexandre Roberge, fils de Liliane Roberge.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 juillet à 15 h 15 au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Alexandre laisse dans le deuil sa mère Liliane Roberge (Alain Dessureault); sa grand-mère Géraldine Boucher (feu Jean-Paul Roberge); son oncle et tantes : Jean-Pierre, Manon, Francine, Nicole, Diane et leur conjoint(e); ses cousins et cousines : Maxime, Ariane, Justine, Jim, Sébastien, Eliott, Véronique, Mélanie et Mathieu; son grand ami qu\u2019il considérait comme son frère Phillip Martin; les membres de la famille de Jean-Marc Cooke ainsi que de nombreux ami(e)s.Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ROBERGE ALEXANDRE 1993 - 2018 Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain Information : 819 375-1429 Vous venez d\u2019apprendre que vous êtes atteint d\u2019une maladie grave et vous êtes sous le choc.Nous pouvons vous accompagner dans cette épreuve. JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 30 A son domicile à Trois-Rivières, est décédé paisiblement le 6 juillet 2018 à l'âge de 72 ans, Monsieur Maurice Roy, époux de Suzanne Balleux, fils de feu Paul-Émile Roy et de feu Béatrice L'Heureux.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire J.D.Garneau, 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7.Heure d\u2019accueil : le samedi 21 juillet 2018, jour de la cérémonie, à partir de 11 h.Un service religieux suivra à la chapelle du complexe funéraire à 14 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie-Madeleine.L'ont précédé sa fille Stéphanie Roy et sa soeur Pierrette Roy Morin.Il laisse dans le deuil outre son épouse Suzanne Balleux, sa fille Isabelle Roy (Benoît Renauld) et leurs enfants Ariane et Nicolas; son gendre Stéphane Trudelle et ses enfants Mathieu et Léanne; sa soeur Hélène Roy (Louise Massé); son beau-frère et sa belle-soeur Jean-Guy Balleux et Micheline Comeau; sa gang de « tamalous » anciens collègues de travail du C.S.D.I.; sa gang de party Suzanne et Claude Charette, Diane et Pierre Crête, Hélène et Michel Boisvert; ses précieux voisins particulièrement Laurence et Jean- Marie Biron, Claire et Gaston Buisson; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines particulièrement Louise L'Heureux.Un grand merci au personnel du CIUSSS et au CLSC soins palliatifs et aussi au Dr Mathieu Simon, Lucie et Sophie Cardin de Québec.Des dons à la Société canadienne du cancer, recherches sur le cancer du pancréas et des voies biliaires seraient grandement appréciés.Pour renseignements: (819) 376-3731.Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com.Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.ROY M.MAURICE 1946 - 2018 Chère Maman, Tu nous as quittés rapidement, tes souffrances ici-bas sont enfin terminées.Profite du paradis avec ton époux bien-aimé Bernard et tous tes proches qui t'attendaient depuis longtemps.Nous allons maintenant vivre en te portant dans nos coeurs.\"Le soleil s'est couché sur une vie bien remplie et il continuera de briller dans le jardin des souvenirs\" À la Maison Aline-Chrétien de Shawinigan, le 10 juillet 2018, est décédée à l'âge de 82 ans et 6 mois, Mme Suzanne Arvisais, épouse de feu Bernard Samson, fille de feu Théode Arvisais et de feu Yvonne Lampron, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Oscar St-Ours 2203 av.Champlain Sh i i SAMSON ARVISAIS MME SUZANNE p Shawinigan G9N 2L5 Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles.à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2018 à 13 h en l'Église de Saint-Élie- de-Caxton.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton.L'ont précédée ses soeurs Jacqueline, Diane et Nicole, ainsi que son frère Lucien.La défunte laisse dans le deuil sa fille adorée Line Samson et son époux Pierre Cossette; son frère qu'elle aimait tellement Marcel (Jacqueline Cayer); sa belle-soeur Gérarda Lemay (feu Lucien); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Samson : feu Léonard (feu Jacqueline Diamond), Pauline (feu Jean-Louis Auger), Suzanne (feu Léonard Bournival), feu Richard (Normande Bournival), feu Marie- Reine (feu Ovide Lachance), feu Annette (feu André Bournival), Lucille (feu Robert Marcouiller), Françoise (René Lemoine), Martial (Solange Gélinas), Jacqueline (Jean- Laurier Gélinas), Réal (Lise Belle- mare) et feu Réjean (Diane Lacerte) ainsi que plusieurs filleul(le)s, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement Renelle Grenier et son époux Florent Gélinas, ainsi qu'Aline Cayer.Sincères remerciements à l'unité des soins palliatifs à domicile du CLSC pour leur soutien constant.Merci également au personnel exceptionnel de la Maison Aline-Chrétien ainsi qu'aux bénévoles de la Maison Albatros pour leur dévouement empreint de respect, leur accueil chaleureux et pour les bons soins prodigués lors de ses derniers instants de vie.Un remerciement particulier au Dr Gaétan Bégin avec lequel elle avait développé une belle complicité et une entière confiance.Une douce pensée pour ses ami(e)s du Centre des Ainés de Shawinigan, où elle a oeuvré comme bénévole.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Aline-Chrétien, lequel serait apprécié par la famille.Salon Oscar St-Ours 2203 av.Champlain Shawinigan G9N 2L5 Téléphone : 819 536-3717 Télécopieur : 819 536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec À Shawinigan, le 4 juillet 2018, est décédé à l\u2019âge de 90 ans, monsieur Gérard Simard, époux de feu madame Estelle Gauthier, fils de feu Raoul Simard et de feu Anna Fortin, demeurant à Saint-Georges-de- Champlain, autrefois de Hérouxville.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2018 à 11 h en l\u2019église Saint-Timothée d\u2019Hérouxville.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019ont précédé sa fille Linda (Alain Toutant) et son petit-fils Marc.Monsieur Simard laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Linda Poirier), Marie-Claire (Gérard Duchesne), Lucie (Serge Gauthier), Mi h li (S i D l ) J é SIMARD M.GÉRARD ) ( g ) Michelin (Sonia Dessureault), Josée (Serge Ayotte); ses petits-enfants : Laura, Martin et Mathias Simard, Mélanie, Nathalie et Robin Duchesne, Jessica et Sophie Leduc (et leur père Yvon Leduc), Katy, Kevin et Simon Angel, Anthony et Coralie Simard et plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs : Marie-Paule, Jeanne-Mance, Yvonnette, Jean (Cécile Gauthier), Rédempty (Irène Tremblay); ses belles-soeurs : Lisette Gauthier (Rosaire Gagnon), Pauline Trahan (feu Paul Gauthier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.M.Simard a été confié au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin, Saint-Tite G0X 3H0 Renseignements : 418-365-6322 Courriel : salonlac@cgocable.ca Au CIUSSS MCQ Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 9 juillet 2018, est décédée à l'âge de 75 ans, madame Nicole St-Arnaud, épouse de monsieur Hubert Héon et fille de feu monsieur Alfred St-Arnaud et de feu madame Lilia Garon.Elle demeurait à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heures d'accueil : samedi, jour de la liturgie à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 juillet 2018 à 16 h 30 à la Chapelle de la Coopérative Funéraire.Elle laisse dans le deuil son mari Hubert Héon ses enfants : Daniel, Chantale et Mélanie Héon; ses petits- enfants : Chloé Guy, Émile Lacasse, Sophie Lacasse et Laurent Lacasse, Myriam Drouin, Gabrielle Pellerin qui comptait comme sa petite-fille; sa soeur Claire St-Arnaud; sa tante Cécile Garon (feu Léo Bergeron); son beau-frère François Héon (Colette Perron); ses belles-soeurs : Josette, Pierrette, Jeannine, Jeanne-D'Arc et Françoise Héon; sa deuxième famille : Madeleine Tear Pruneau (Martial Pruneau), Patrick Tear (Julie Richard) et Paul Tear (France Richard); leur couple d'amis Jean- Louis Lemay et Muguette St-Pierre; la famille René Pellerin (Nathalie Paquette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la cause qui vous tient à coeur, lequel serait grandement apprécié par la famille.Nous tenons à remercier, pour leur soutien et leur aide : François Héon, Michel Héon, Mélanie de la Clinique du Lymphoedème France Sirois à Trois-Rivières, ses amis René Pellerin et Nathalie Paquette, la Société canadienne du cancer et le Centre d'action bénévole de Shawinigan.Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel: mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.ST-ARNAUD MME NICOLE 1943 - 2018 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de M.André Trépanier le 5 juillet 2018.Fils de feu Victorine Veillette et feu Émile Trépanier, il était l'époux de feu Madeleine Tessier.Il laisse dans le deuil sa fille Chantal (feu Jean Lagacé); ses fils : Yves (Celi Toce) et Denis (Annie Jacques) ainsi que son petit-fils Marc.Outre sa conjointe actuelle des 15 dernières années, Viviane Duchesne-Defoy, André laisse également dans le deuil les enfants de cette dernière, Lyne (Francis Paquet), Mario (Sylvia Scholler) et Éric (Marie-Christine Fortin) et leurs enfants, de qui il était très proche.Il laisse aussi dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces des familles Trépanier, Tessier, Duchesne et Defoy.De nombreux amis et collaborateurs également.Un merci spécial à son neveu René Lafontaine pour sa présence et sa bienveillance tout au long de la maladie.Nous nous souviendrons d'André et de sa grande passion pour l'agriculture et la forêt qu'il a transmise à sa famille et ses amis tout comme son implication à la création de trois entreprises liées à ces domaines et dont il était très fier.La famille vous propose une rencontre à la Coopérative funéraire de la Mauricie au 4620, boulevard Royal, Shawinigan, QC G9N 7X9 le samedi 28 juillet 2018 entre 11 h et 14 h.Il nous fera plaisir de vous y accueillir.Merci à Dr Stéphanie Perron pour sa gentillesse et sa présence réconfortante ainsi qu'au personnel de la Maison Aline-Chrétien.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Aline-Chrétien de Shawinigan.Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.TRÉPANIER M.ANDRÉ 1936-2018 À Trois-Rivières, le 15 juillet 2018, est décédée à l\u2019âge de 85 ans, madame Angèle Vigneault, fille de feu Hervé Vigneault et de feu Angéline Houle, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle du Petit Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap 626 rue Notre-Dame Est Trois-Rivières, Qc (secteur Cap-de-la-Madeleine), G8T 4G9 Heure d\u2019accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi.Une célébration eucharistique sera célébrée le vendredi 20 juillet à 13 heures à la chapelle du Petit Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil ses cinq (5) enfants : Sylvie Daviault (Marcel Lalande), Louise Daviault (Mario Lalonde), France Daviault (Daniel Bergeron), Gaétan Daviault (Marise Filteau) et Linda Daviault (Claude Drouin); le père de ses enfants : Paul-Émile Daviault; son conjoint Gilles Provencher; ses huit (8) petits- enfants : Alexandre Lacombe, Julie- Christine Lacombe, Simon Lalande, Mélisa Giroux, Frédéric Bergeron, Yannick Daviault, Samuel Pravong- viengkham, Pierre-Luc Proulx et ses nombreux arrière-petits-enfants; sa « petite » soeur Mariette Vigneault (feu Gérard Daviault); ses « petits » frères : Réjean Vigneault (Françoise Germain) et Richard Vigneault ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux résidents de la Résidence Cénacle Saint-Pierre ainsi qu\u2019à Soeur Suzanne pour leur présence et leur dévouement attentionné auprès d\u2019Angèle.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à une personne démunie que vous croisez dans la rue, comme Angèle le faisait quotidiennement.Elle a été confiée au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec VIGNEAULT MME ANGÈLE 1933-2018 leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 31 À la Maison Albatros de Trois-Riviè- res, le 15 juillet 2018, est décédé à l\u2019âge de 79 ans, M.Gilles Vincent, époux de Carmen Guilbeault, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire St-Louis 11900, rue Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 13 h.Une célébration de la parole aura lieu le samedi 21 juillet 2018 à 15 h à la résidence funéraire Le défunt laisse dans le deuil son épouse Carmen Guilbeault; ses enfants : Chantal Vincent (Michel Berthiaume), Patrick Vincent (Sylvie Grenier); ses petits-enfants : Marie- Eve Berthiaume (Guillaume Mail- lette), Valérie Berthiaume (Steve Richard), Nicolas Berthiaume (Sarah- Anne Turgeon-Landry), Samuel Vincent; ses 4 arrière-petits-enfants : Rosalie, Loïk, Lydia et Béatrice; sa soeur Aline Vincent (Robert Fillion); ses belles-soeurs : Murielle Guilbeault (Yvon Dessurault) et Simone Guilbeault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Un remerciement spécial à l\u2019équipe de soins palliatifs à domicile au CLSC de Trois-Rivières ainsi qu\u2019au personnel de la Maison Albatros pour leur dévouement et leurs bons soins.Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 377-1991 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec VINCENT M.GILLES 1939-2018 915 Messes anniversaires MESSE 6e ANNIVERSAIRE Une personne chère ne nous quitte jamais, elle vit au plus profond de notre coeur.Une messe anniversaire sera célébrée le vendredi 20 juillet 2018 à 16 h, au petit Sanctuaire Notre-Dame-Du- Cap à la mémoire de MME CAROLINE BORNAIS (décédée le 20 juillet 2012) Merci à tous ceux et celles qui s\u2019uniront à nous en pensée ou par leur présence lors de cette célébration.Son époux Daniel Grand\u2019Maison, son fils Nicolas Fournier, son père adoptif André Lortie ainsi que sa mère Hélène St-Cyr 915 Messes anniversaires MESSE 1er ANNIVERSAIRE Déjà un an que tu nous as quittés.Ton départ a laissé un grand vide, mais nous te sentons tout près de nous chaque jour.Nous nous rappelons ton amour, ta bonté et ta générosité.De là-haut, continue de veiller sur chacun de nous.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 21 juillet à 11 h, au Petit Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, à la mémoire de M.JEAN-GUY TOUTANT décédé le 20 juillet 2017 Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Ses enfants Guylaine, Nathalie, Steve et leur famille 920 Remerciements « Aimer » Ceux que nous aimons restent avec nous car la vie même continue.Les souvenirs précieux ne s\u2019oublient jamais.Ceux que nous aimons ne peuvent jamais être qu\u2019une pensée lointaine car aussi longtemps qu\u2019il y a un souvenir, ils vivent dans nos coeurs.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 21 juillet 2018, en l\u2019église de Sainte-Thècle, à 19 h 15, à la mémoire de MME KARINE THIBODEAU (décédée l e 24 juillet 2013) Ses fils Francis et Alex MESSE 5e ANNIVERSAIRE 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Vous qui avez pris le temps de poser un geste de sympathie lors du décès de MME LOUISE PROVENCHER (survenu le 12 mai 2018) soyez assurés que chacune de ces marques de réconfort nous a sincèrement touchés.Nous tenons à vous dire qu\u2019une pensée personnelle vous est adressée et que c\u2019est avec respect et simplement que nous tenons à vous remercier.La famille 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS On peut s\u2019imaginer à quel point Yolande aurait été fière de voir l\u2019amour et le soutien dégagés autour de sa famille lors de son décès.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s, qui ont exprimé leur attachement à YOLANDE VANDAL GAUTHIER (décédée le 28 juin 2018) soit par leur accompagnement dans sa dernière expérience de vie, soit par leur chaleureuse visite au salon funéraire.Acceptez ces remerciements comme personnels.Sa fille Sylvie-Anne, son conjoint Gaétan Aubin et ses petits-enfants 935 In Memoriam 935 In Memoriam M.FRANÇOIS GÉLINAS décédé le 17 juillet 2017 Déjà un an que tu nous as quittés.Tu nous manques beaucoup.Même si tu n\u2019es plus là où tu étais, tu es partout là où nous sommes.On ne perd jamais les personnes qu\u2019on aime car elles sont toujours dans notre cœur.Vous pouvez perdre leur présence, leur voix, leur parfum, mais ce que vous avez appris d\u2019elles, ce qu\u2019elles vous ont laissé, cela ne sera jamais perdu.Son épouse Réjeanne Bourgouin, ses filles Martine (Gilles) et Nathalie (René) ainsi que ses petits-fils Charles et Grégoire À la mémoire de 935 In Memoriam À LA MÉMOIRE DE Un an déjà! Une personne chère ne nous quitte jamais, elle vit au plus profond de notre cœur.Continue de veiller sur nous.Tu es allé rejoindre ceux que tu aimais.Merci à tous ceux et celles qui auront une pensée pour lui.Danielle, Serge, Jessie et Judy M.GERMAIN LEMIRE (décédé le 17 juillet 2017) CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 Don In memoriam En souvenir d'un être cher Du soutien au quotidien 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca La Presse canadienne Québec mettra sur pied un comité indépendant pour se pencher sur le règlement à la source du conflit entre les grutiers et la Commission de la construction de la province.À la suite d\u2019une rencontre entre le président de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), Daniel Boyer, et la ministre du Travail, Dominique Vien, le cabinet de cette dernière a annoncé que l\u2019«aspect sécuritaire» du Règlement sur la formation professionnelle de la main-d\u2019oeuvre de l\u2019industrie de la construction sera prochainement étudié.La grogne des grutiers prend sa source dans des modifications apportées à ce règlement.En vertu de sa nouvelle mouture, des personnes peuvent dorénavant obtenir un certificat de compétence apprenti pour le métier de grutier sans d\u2019abord décrocher un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) en conduite de grues.Les travailleurs allèguent que cette nouvelle voie d\u2019accès à leur métier nuira à leur propre sécurité et à celle du public.Ils ont donc entamé une grève dans l\u2019ensemble des chantiers du Québec le 18 juin dernier.Or, un tel débrayage concerté est illégal lorsqu\u2019une convention collective est toujours en vigueur - et celle qui lie les associations d\u2019entrepreneurs et les organisations syndicales n\u2019arrivera à échéance qu\u2019en 2021.La Commission de la construction s\u2019était adressée au Tribunal administratif du travail pour les forcer à réintégrer leurs postes.Elle avait obtenu l\u2019ordonnance escomptée le jeudi 21 juin, mais les grutiers n\u2019étaient tout de même pas rentrés au travail le lendemain.Ils ont finalement mis fin à leur grève le mardi 26 juin, après le congé de la Fête nationale.La grande majorité des grutiers sont membres de la section locale 791G de la FTQ-Construction ou de la section locale 905 du Conseil provincial du Québec des métiers de la construction (International).Le règlement à la source du conflit avec les grutiers sera examiné 1 888 2AUTO-REIN 1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement Donnez votre vieux véhicule à Remorquage gratuit Reçu pour fins d\u2019impôt émis JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 32 ACTUALITÉS La cinquième édition de la course à obstacles Rushwood aura lieu le 1er septembre prochain, sur un terrain aménagé pour l\u2019entraînement militaire de Saint-Édouard-de-Maskinongé.Sur la photo, Mélanie Borduas, vice-présidente, François Branconnier, président et fondateur de l\u2019événement et à l\u2019arrière, Patrick Bouchard, membre de l\u2019organisation.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS ?PLACE À LA CINQUIÈME COURSE RUSHWOOD TROIS- RIVIÈRES (LC) \u2014 La 22e édition de la Fête de la famille de Trois-Rivières aura lieu les 4 et 5 août prochain de 10 h à 17 h au parc Laviolette avec en vedette des personnages de Télétoon.C\u2019est le dimanche matin que les personnages Lapins Crétins et le trio Ninja se présenteront sur scène pour ensuite rencontrer les familles présentes.Les participants pourront également profiter entre autres de jeux gonflables, d\u2019ateliers de maquillage et de tours de magie au courant de la fin de semaine.Toutes les activités sont gratuites.La programmation comp l è t e s e t r o u v e s u r l a p a g e Facebook de la Fête de la famille de Trois-Rivières.22e édition pour la Fête de la Famille COLLECTES DE SANG HÉMA QUÉBEC Trois-Rivières, Centre commercial Les Rivières, 4225, boulevard des Forges, de 10 h à 20 h 30.TROIS-RIVIÈRES Au centre commercial Les Rivières de 10 h à 20 h 30 les 19 et 20 juillet.BABILLARD L\u2019équipe de bénévoles du tournoi de ballon chasseur a permis d\u2019amasser 1200 $ pour la Fondation québécoise du cancer.Sur la photo, de gauche à droite: Xavier Boucher, Jean Hould, Samuel Hould (organisateur), Michel Laferrière, Sylvie Rousseau, Mathieu Rousseau, Paul Rousseau, Manon Dugré, Martin Rousseau, Élodie Hould, Noah Rousseau, Johanne Hould Laferrière.?TOURNOI DE BALLON CHASSEUR AU PROFIT DU CANCER Maximum normal Minimum normal Record max Record min AUCANADA COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.30 Min.17 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Baie-Comeau Barrage Gouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.La Malbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Beau 20 15 Beau 25 15 Orages 23 12 Beau 23 15 Beau 25 15 Soleil 26 13 Soleil 24 14 Soleil 28 15 Variable 26 14 Soleil 20 16 Ensoleillé 24 16 Ensoleillé 27 15 Soleil 29 15 Ensoleillé 27 15 Orages 26 13 Ensoleillé 23 16 Soleil 24 17 Beau 26 18 Beau 20 14 Soleil 28 20 Beau 27 15 Soleil 28 15 Ensoleillé 21 12 Soleil 25 15 Ensoleillé 21 13 5h16 Durée du jour : 15h19 20h35 Coucher : 0h06 19 juil.27 juil.04 août 11 août Lever : 13h05 28 16 27 15 25 14 25 15 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2018 27 17 Trois-Rivières 26 15 Drummondville 27 18 Montréal Samedi Max.33 Min.20 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Dimanche Max.27 Min.19 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents du nord-est 19 km/h Lundi Max.29 Min.22 Passage nuageux avec averses isolées Précipitations : 60 % Vents légers La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1h06 1m 4h36 1,7m 13h39 1m 17h12 1,5m 2h54 1,1m 5h39 1,2m 15h27 1m 18h15 1,1m LA LUNE ALMANACH 26,8° 15,2° 32,2°/1946 6,7°/1970 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou New York Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder.Freeport Key West La Havane Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Phoenix Puerto Plata Puerto Vallarta San José Tampa West Palm B.AUSOLEIL Variable 26 15 Soleil 33 24 Soleil 25 17 Variable 27 14 Pluie 15 10 Pluie 28 27 Beau 25 18 Éclaircies 28 18 Soleil 28 22 Soleil 32 19 Ensoleillé 25 14 Pluie 24 20 Soleil 28 21 Variable 29 20 Soleil 29 20 Ensoleillé 32 21 Variable 32 27 Soleil 31 21 Beau 31 27 Variable 29 25 Averses 29 27 Soleil 30 26 Orages 33 26 Orages 31 28 Ensoleillé 33 28 Ensoleillé 31 26 Orages 31 26 Averses 30 22 Ensoleillé 33 26 Orages 33 25 Beau 40 31 Orages 30 25 Orages 32 25 Averses 31 24 Orages 31 26 Orages 33 25 27 15 La Tuque 27 14 Mont-Tremblant la journée parfaite pour acheter votre embarcation.521, chemin de St-Gérard, Shawinigan (direction Parc national de la Mauricie) 819 539-5314 shawiniganmarine.com Dépositaire Princecraft Technicien certifié MERCURY Et si c\u2019était Maxi u nor al Minimum normal Record max Record min AU CANADA COUP D\u2019 IL ÉTÉ LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.30 Min.17 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Baie-Comeau Barrage Gouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.La Malbaie La Tuque Ottawa Québec egina imouski Rivièr -du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto al-d\u2019Or alleyfield ict ri Vict riavill Yellowknife Beau 20 15 Beau 25 15 Orages 23 12 Beau 23 15 Beau 25 15 Soleil 26 13 Soleil 24 14 Soleil 28 15 Variable 26 14 Soleil 20 16 Ensoleillé 24 16 Ensoleillé 27 15 Soleil 29 15 Ensoleillé 27 15 Orages 26 13 Ensoleillé 3 16 Soleil 4 17 6 8 Beau 0 14 Soleil 8 20 Beau 7 Soleil 28 5 Ensoleillé 1 2 Soleil 25 15 Ensoleillé 21 13 5h16 Durée du jour : 15h19 20h35 Coucher : 0h06 19 juil.27 juil.04 août 11 août Lever : 13h05 28 16 27 15 25 14 25 15 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2018 27 17 Trois-Rivières 26 15 Drummondville 27 18 Montréal Samedi Max.33 Min.20 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Dimanche Max.27 Min.19 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents du nord-est 19 km/h Lundi Max.29 Min.22 Passage nuageux avec averses isolées Précipitations : 60 % Vents légers La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1h06 1 m 4h36 1,7 m 13h39 1 m 17h12 1,5 m 2h54 1,1 5h39 1,2 m 15h27 1 m 18h15 1,1 m LA LUNE ALMANACH 26,8° 15,2° 32,2°/1946 6,7°/1970 LE MONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou New York Paris io R me Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun Fort Lauder.Freeport Key West La Havane Martinique Myrtle Beach Montego Bay Orlando Phoenix Puerto Plata Puerto Vallarta San José Tampa West Palm BAU SOLEIL Variable 26 15 Soleil 33 24 Soleil 25 17 Variable 27 14 Pluie 15 10 Pluie 28 27 Beau 25 18 Éclaircies 28 18 Soleil 28 22 Soleil 32 19 Ensoleillé 25 14 Pluie 24 20 Soleil 28 21 Variable 29 20 Soleil 29 20 Ensoleillé 21 Variable 2 7 Soleil 31 21 Beau 31 27 Variable 29 25 Averses 29 27 Soleil 30 26 Orages 33 26 Orages 31 28 Ensoleillé 33 28 Ensoleillé 31 26 Orages 31 26 Averses 30 22 Ensoleillé 33 26 Orages 33 25 Beau 40 31 Orages 30 25 Orages 32 25 Averses 31 24 rages 1 26 Orages 33 25 27 15 La Tuque 27 14 Mont-Tremblant leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 33 le monde CHIANG RAI \u2014 Les jeunes joueurs de soccer thaïlandais et leur entraîneur qui ont été secourus la semaine dernière après avoir passé 18 jours coincés dans une grotte ont obtenu leur congé de l\u2019hôpital mercredi.Les jeunes ont ensuite participé à une conférence de presse en présence de leurs amis et de journalistes venus de partout dans le monde.Ils ont semblé détendus et en bonne santé.Des médecins, des travailleurs sociaux et des psychologues participaient également à la conférence de presse, en plus des plongeurs de la marine thaïlandaise qui les ont sauvés.Les médecins ont indiqué que les jeunes sportifs et leur entraîneur sont en bonne santé mentale et physique.Chaque garçon a pris en moyenne trois kilos depuis le sauvetage, mais ils en avaient perdu en moyenne quatre pendant leur captivité involontaire.Un joueur a dit qu\u2019il a cru à un «miracle» quand deux plongeurs britanniques ont finalement fait surface là où ils s\u2019étaient réfugiés.D\u2019autres ont raconté que l\u2019épreuve les a rendus plus forts et leur a enseigné à mener des vies utiles.«Je me sens plus fort, j\u2019ai davantage de patience, de tolérance et d\u2019endurance», a dit Mongkol Boonplam, qui est âgé de 13 ans.Plusieurs ont dit espérer devenir des joueurs de soccer professionnels, mais quatre ont confié qu\u2019ils veulent maintenant imiter les héros qui les ont sauvés.«Je veux devenir un SEAL de la marine parce que je veux aider les autres», a dit l\u2019un d\u2019eux.Tous ont présenté leurs excuses à leurs parents, qui n\u2019avaient pas été préalablement informés de l\u2019excursion dans la grotte.AP Thaïlande : les jeunes rescapés sortent de l\u2019hôpital L\u2019inculpation de l\u2019agente russe Maria Boutina lève le voile sur d\u2019autres éléments d\u2019ingérence aux États-Unis Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Un nouvel épisode des affaires russes se joue mercredi dans un tribunal de Washington où une jeune Russe adepte des armes comparaît pour avoir tenté d\u2019infiltrer l\u2019appareil politique américain au profit de la Russie grâce au principal lobby proarmes des États-Unis.Maria Boutina, 29 ans, est accusée d\u2019avoir agi en tant qu\u2019«agente non déclarée d\u2019un gouvernement étranger» et de «complot» pour infiltrer des organisations politiques «en vue de promouvoir les intérêts de la Fédération de Russie», selon l\u2019acte d\u2019accusation, qui fait référence à une «organisation militant pour le droit au port d\u2019arme».L\u2019annonce lundi de son inculpation était intervenu quelques heures après le sommet entre les présidents Donald Trump et Vladimir Poutine à Helsinki, où M.Trump avait semblé exonérer son homologue des accusations de la justice américaine sur l\u2019ingérence de Moscou dans la présidentielle de 2016.Il est depuis revenu sur ses déclarations.Cet enchaînement montre «l\u2019objectif clair de minimiser l\u2019effet positif» du sommet, a dénoncé mercredi la porte-parole de la diplomatie russe, Maria Zakha- rova, qualifiant les accusations de «tirées par les cheveux».Maria Boutina doit comparaître lors d\u2019une audience préliminaire à 13h30 locales devant un tribunal de Washington.Elle encourt une peine de cinq ans de prison.L\u2019accusation a demandé son maintien en détention pour le moment, évoquant des risques de fuite qui avaient motivé son arrestation.Son avocat, Robert Driscoll, a réfuté les allégations, affirmant qu\u2019elle avait «coopéré avec diverses entités gouvernementales depuis des mois».La jeune femme aux longs cheveux roux s\u2019est fait connaître du lobby conservateur en militant pour une organisation proarmes russe, le Droit aux armes.Originaire de Barnaul, en Sibérie, elle apparaît souvent une arme à la main sur les réseaux sociaux, dénonçant la stricte réglementation sur les armes dans son pays.Mais les enquêteurs s\u2019intéressent à ses multiples contacts depuis 2015 avec des responsables de la National Rifle Association (NRA), le premier lobby des armes américain, largement favorable au parti républicain.Des contacts qu\u2019elle ne cachait pas.Des photos la montrent avec plusieurs dirigeants de la NRA et des responsables politiques républicains.En 2015, elle avait assisté à une réunion de Donald Trump, alors candidat à la présidentielle, et lui avait posé une question sur les relations avec Moscou.Pour l\u2019accusation, Maria Boutina aurait agi sous les ordres d\u2019un haut responsable du gouvernement russe, identifié par la presse américaine comme Alexandre Torchine.Vice-président de la Banque centrale de Russie et réputé proche du président Poutine, il est sous le coup de sanctions américaines depuis avril.Il serait également «membre à vie» de la NRA, selon les médias.SEXE ET DIPLOMATIE Entrée aux États-Unis en 2016 avec un visa étudiant pour suivre des cours à l\u2019Université américaine (UA) dans la capitale fédérale, elle aurait profité de cette couverture pour développer des relations avec des responsables politiques américains pour créer des «canaux officieux» de communication qui pourraient «être utilisés par la Fédération de Russie pour pénétrer dans l\u2019appareil décisionnaire national», selon l\u2019accusation.Il s\u2019agissait d\u2019établir des contacts avec des responsables républicains ou d\u2019organiser des dîners «d\u2019amitié et de dialogue» en vue de favoriser une «diplomatie informelle» pour réchauffer des relations alors très tendues entre les deux puissances.Pour parvenir à ses fins, elle aurait entamé une relation amoureuse avec un ressortissant américain, identifié par les médias comme le consultant du parti républicain Paul Erickson.Mais, selon les enquêteurs, cette relation semblait n\u2019être qu\u2019un «aspect nécessaire de ses activités».Elle aurait ainsi proposé à une autre personne «ses faveurs sexuelles en échange d\u2019un poste» dans un groupe d\u2019intérêt.L\u2019administration Trump est embarrassée depuis plus d\u2019un an par l\u2019enquête sur l\u2019ingérence russe menée par le procureur spécial Robert Mueller.Le magistrat tente également de déterminer s\u2019il y a eu collusion entre l\u2019équipe de campagne de M.Trump et des responsables russes pour favoriser la victoire du candidat républicain, jugé plus favorable au Kremlin qu\u2019Hillary Clinton.Aucune preuve de collusion n\u2019a été révélée et Donald Trump dénonce régulièrement une «chasse aux sorcières» menée par le FBI et les démocrates.En mai 2016, M.Torchine avait notamment rencontré Donald Trump Jr., le fils aîné du président américain, lors d\u2019un évènement organisé par la NRA.Des airs de film d\u2019espionnage Arrivée aux États-Unis avec un visa étudiant, Maria Boutina, qu\u2019on voit ici lors d\u2019un rassemblement proarmes en Russie en 2013, aurait profité de ses études à Washington pour établir des canaux de communication «officieux» avec des responsables politiques américains.\u2014 PHOTO AP La jeune femme aurait agi sous les ordres d\u2019Alexandre Torchine, un haut responsable du gouvernement russe PHOTO AFP, LILLIAN SUWANRUMPHA JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 34 STATISTIQUES MONTRÉAL \u2014 Eleider Alvarez attend depuis longtemps l\u2019occasion de livrer un combat de championnat du monde.C\u2019est pourquoi il n\u2019entend pas laisser filer l\u2019occasion que lui offre le tenant du titre de la World Boxing Organization (WBO) chez les mi- lourds, Sergey Kovalev.Quand il montera sur le ring à Atlantic City, le 4 août, Alvarez (23-0, 11 K.-O.) aura patienté près de 33 mois avant d\u2019obtenir cette chance de mettre la main sur une ceinture, lui qui est devenu l\u2019aspirant obligatoire d\u2019Adonis Stevenson, champion du World Boxing Council (WBC), le 28 novembre 2015.Ce soir-là, Alvarez avait battu Isaac Chilemba par décision majoritaire.Depuis, le champion a trouvé toutes les défaites possibles pour ne pas l\u2019affronter.Bon joueur, Alvarez a accepté de céder sa place en chaque occasion, engrangeant au passage des victoires contre Robert Berridge, Norbert Dabrowski, ainsi que les ex-champions Lucian Bute et Jean Pascal.Aucun de ces boxeurs ne représente toutefois l\u2019énorme défi que sera pour lui Kovalev (32-2-1, 28 K.-O.).«Je n\u2019ai pas peur d\u2019affronter un puissant cogneur comme Kovalev, a déclaré le huitième aspirant du WBO au cours d\u2019une téléconférence organisée mercredi pour les médias internationaux.J\u2019ai déjà affronté de bons cogneurs dans ma carrière.Je sais ce qu\u2019est un vrai punch et j\u2019y ai survécu.Je pense que mes 23 combats m\u2019ont suffisamment préparé pour cet affrontement.J\u2019ai fait face à des gars de bon calibre.J\u2019ai toujours dit que si j\u2019avais peur, je ne ferais pas la boxe.Pas même face à Kovalev.J\u2019ai attendu deux ans et demi pour cette occasion.C\u2019est mon plus gros combat et je ne laisserai pas filer cette occasion.» «Eleider est rendu au sommet de sa carrière, a fait valoir son promoteur Yvon Michel.Il est prêt depuis un an.Kovalev se cherchait un adversaire de haut niveau; Eleider se cherchait un combat de championnat du monde.Ça s\u2019est réglé en une journée.Toute l\u2019équipe considère que le style de Kovalev sied très bien à celui d\u2019Eleider.Plus le défi est grand, plus sa performance est grande.Il sera à la hauteur de la tâche à accomplir.«Pour nous, ce serait d\u2019aller chercher un troisième champion du monde sur quatre de la division [avec Stevenson et Artur Beterbiev].Ce serait extraordinaire, autant pour Eleider, les partisans de boxe du Québec et notre organisation.» Enfin un titre à l\u2019enjeu pour Alvarez Eleider Alvarez affrontera Sergey Kovalev, le 4 août à Atlantic City.\u2014PHOTO: LA PRESSE LE RENDEMENT DE L\u2019IMPACT MJ B A Mins Ignacio Piatti 19 10 8 1694 Saphir Taïder 20 4 3 1710 Jeisson Vargas 14 4 0 795 Anthony J.-Hamel 14 2 0 558 Raheem Edwards 14 2 0 808 Alejandro Silva 18 1 6 1248 Matteo Mancosu 13 1 1 688 Daniel Lovitz 20 0 3 1660 Samuel Piette 21 0 3 1830 Chris Duvall 14 0 1 1189 Jukka Raitala 19 0 1 1557 Ken Krolicki 18 0 0 1219 Rod Fanni 14 0 0 1210 Victor Cabrera 10 0 0 764 Rudy Camacho 8 0 0 720 Michael Petrasso 11 0 0 682 Louis Béland-Goyette 4 0 0 109 Dominic Oduro 5 0 0 32 Marco Donadel 2 0 0 96 David Choinière 1 0 0 12 PINTY\u2019S Classement des pilotes: (Après 4 épreuves) Pts 1.Andrew Ranger 167 2.Louis-Philippe Dumoulin 167 3.Marc-Antoine Camirand 158 4.Cole Powell 153 5.D.J.Kennington 153 6.Alex Tagliani 149 7.Kevin Lacroix 145 8.Donald Theetge 135 9.Brett Taylor 130 10.Adam Martin 130 11.Jean-François Dumoulin 129 12.Kerry Micks 122 13.Jason White 91 14.Larry Jackson 87 15.Anthony Simone 82 16.James Vance 73 17.Gary Klutt 65 18.Peter Klutt 64 19.Joey McColm 54 20.Noah Gragson 41 21.Simon Dion-Viens 35 22.Connor James 34 23.Brad Graham 30 24.David Michaud 30 25.David Thorndyke 28 27.Jocelyn Fecteau 24 28.Raymond Guay 23 NASCAR GOLF MONSTER ENERGY Classement des pilotes Pts 1.Kyle Busch 799 2.Kevin Harvick 740 3.Martin Truex Jr 689 4.Joey Logano 648 5.Brad Keselowski 630 6.Clint Bowyer 629 7.Kurt Busch 601 8.Kyle Larson 581 9.Denny Hamlin 559 10.Ryan Blaney 546 11.Aric Almirola 534 12.Jimmie Johnson 484 13.Erik Jones 480 14.Chase Elliott 469 15.Alex Bowman 427 BASEBALL MAJEUR MLS EST MJ V D N BP BC Pts Atlanta 21 12 4 5 43 24 41 New York City 20 12 4 4 40 24 40 New York 18 11 5 2 37 19 35 Columbus 21 8 7 6 24 25 30 N.-Angleterre 20 7 6 7 33 30 28 Montréal 21 9 12 0 26 35 27 Philadelphie 19 7 9 3 25 30 24 Chicago 21 6 10 5 33 41 23 Orlando 19 7 11 1 27 42 22 FC Toronto 19 4 11 4 30 38 16 D.C.United 15 3 7 5 26 30 14 OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 19 11 3 5 31 22 38 Los Angeles FC 19 10 4 5 41 28 35 Kansas City 20 9 5 6 37 27 33 Portland 17 8 3 6 26 22 30 Salt Lake 20 9 9 2 29 37 29 Los Angeles Gal.19 8 7 4 34 30 28 Houston 18 7 6 5 36 26 26 FC Vancouver 20 7 8 5 30 40 26 Minnesota 20 8 11 1 28 39 25 FC Seattle 18 4 9 5 16 23 17 Colorado 19 4 11 4 22 32 16 San Jose 19 2 11 6 29 39 12 Dimanche 15 juillet FC Seattle 1 Atlanta 1 Portland 0 Los Angeles FC 0 Mercredi 18 juillet N.-Angleterre 1 Minnesota 2 Samedi 21 juillet D.C.United à Atlanta, 15h30.FC Vancouver au FC Seattle, 16h.Los Angeles Gal.à Philadelphie, 19h.FC Toronto à Chicago, 19h.N.-Angleterre à New York, 19h.Orlando à Columbus, 19h30.FC Dallas à Houston, 21h.Colorado à Salt Lake, 22h.Montréal à Portland, 23h.Dimanche 22 juillet Los Angeles FC à Minnesota, 19h.CHAMPIONNAT CANADIEN DEMI-FINALES Mercredi 18 juillet Vancouver 0 Montréal 1 Toronto 1 Ottawa 0 Mercredi 25 juillet Ottawa à Toronto, 19h30 Montréal à Vancouver, 22h Finale les mercredis 8 et 15 août COUPE CANADA DE FOOTBALL À CALGARY Lundi 16 juillet Saskatchewan 48 Manitoba 6 Ontario 27 Nouvelle-Écosse 11 Québec 56 N.-Brunswick 0 Alberta 31 C.-Britannique 21 Jeudi 19 juillet C.-Britannique c.N.-Brunswick, 12h N.-Écosse c.Manitoba, 15h Saskatchewan c.Ontario, 18h Québec c.Alberta, 21h Dimanche 22 juillet Match pour 7e place, 11h30 Match pour 5e place, 12h Match pour le bronze, 14h Finale, 17h LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Philadelphie 53 42 ,558 \u2014 \u2014 5-5 P-2 30-16 23-26 Atlanta 52 42 ,553 1/2 \u2014 3-7 G-1 25-20 27-22 Washington 48 48 ,500 51/2 5 5-5 G-1 22-24 26-24 Miami 41 57 ,418 131/2 13 5-5 G-2 23-28 18-29 New York 39 55 ,415 131/2 13 4-6 P-1 19-32 20-23 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 55 38 ,591 \u2014 \u2014 7-3 G-3 28-15 27-23 Milwaukee 55 43 ,561 21/2 \u2014 2-8 P-6 30-18 25-25 St.Louis 48 46 ,511 71/2 4 5-5 G-1 24-24 24-22 Pittsburgh 48 49 ,495 9 51/2 8-2 G-6 29-24 19-25 Cincinnati 43 53 ,448 131/2 10 6-4 P-1 21-26 22-27 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 53 43 ,552 \u2014 \u2014 6-4 G-1 28-24 25-19 Arizona 53 44 ,546 1/2 1/2 5-5 P-1 26-23 27-21 Colorado 51 45 ,531 2 2 8-2 G-5 23-23 28-22 San Fran.50 48 ,510 4 4 5-5 P-2 31-19 19-29 San Diego 40 59 ,404 141/2 141/2 2-8 P-5 20-31 20-28 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Boston 68 30 ,694 \u2014 \u2014 9-1 G-2 34-13 34-17 New York 62 33 ,653 41/2 \u2014 6-4 P-1 33-13 29-20 Tampa Bay 49 47 ,510 18 81/2 6-4 P-1 26-17 23-30 Toronto 43 52 ,453 231/2 14 3-7 P-2 24-25 19-27 Baltimore 28 69 ,289 391/2 30 4-6 G-2 16-33 12-36 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 52 43 ,547 \u2014 \u2014 4-6 G-1 31-19 21-24 Minnesota 44 50 ,468 71/2 121/2 8-2 G-1 29-22 15-28 Detroit 41 57 ,418 121/2 171/2 3-7 G-1 25-23 16-34 Chicago 33 62 ,347 19 24 3-7 G-1 19-29 14-33 Kansas City 27 68 ,284 25 30 2-8 P-1 11-35 16-33 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 64 35 ,646 \u2014 \u2014 6-4 P-1 32-21 32-14 Seattle 58 39 ,598 5 \u2014 3-7 P-4 31-17 27-22 Oakland 55 42 ,567 8 3 7-3 G-2 24-21 31-21 Los Angeles 49 48 ,505 14 9 5-5 P-1 24-23 25-25 Texas 41 56 ,423 22 17 3-7 P-2 19-28 22-28 Dimanche 15 juillet Texas 5 Baltimore 6 Toronto 2 Boston 5 N.Y.Yankees 2 Cleveland 5 Detroit 6 Houston 3 Tampa Bay 7 Minnesota 11 (10) Kansas City 1 Chi.White Sox 10 Vendredi 20 juillet Baltimore à Toronto, 19h07.Boston à Detroit, 19h10.Cleveland au Texas, 20h05.Minnesota à Kansas City, 20h15.Houston à L.A.Angels, 22h07.Chi.White Sox à Seattle, 22h10.N.Y.Mets à N.Y.Yankees, 19h05.Miami à Tampa Bay, 19h10.San Francisco à Oakland, 21h35.Samedi 21 juillet Baltimore à Toronto, 13h07.Boston à Detroit, 18h10.Minnesota à Kansas City, 19h15.Houston à L.A.Angels, 19h15.Cleveland au Texas, 20h05.Chi.White Sox à Seattle, 22h10.Interligue N.Y.Mets à N.Y.Yankees, 13h05.Miami à Tampa Bay, 18h10.San Francisco à Oakland, 21h05.Dimanche 22 juillet Baltimore à Toronto, 13h07.Boston à Detroit, 13h10.Minnesota à Kansas City, 14h15.Cleveland au Texas, 15h05.Houston à L.A.Angels, 16h07.Chi.White Sox à Seattle, 16h10.Miami à Tampa Bay, 13h10.San Francisco à Oakland, 16h05.N.Y.Mets à N.Y.Yankees, 20h08.Lundi 16 juillet Bryce Harper (Washington) remporte le concours de circuits 19-18 contre Kyle Schwarber (Chicago Cubs) Mardi 17 juillet Américaine 8 Nationale 6 (Match présenté à Washington) Jeudi 19 juillet St.Louis à Chi.Cubs, 19h05.Vendredi 20 juillet St.Louis à Chi.Cubs, 14h20.San Diego à Philadelphie, 19h05.Atlanta à Washington, 19h05.Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.L.A.Dodgers à Milwaukee, 20h10.Colorado en Arizona, 21h40.Samedi 21 juillet St.Louis à Chi.Cubs, 13h05.San Diego à Philadelphie, 19h05.Atlanta à Washington, 19h05.Dodgers à Milwaukee, 19h10.Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.St.Louis à Chi.Cubs, 19h15.Colorado en Arizona, 20h10.Dimanche 22 juillet Pittsburgh à Cincinnati, 13h10.San Diego à Philadelphie, 13h35.Atlanta à Washington, 13h35.L.A.Dodgers à Milwaukee, 14h10.St.Louis à Chi.Cubs, 14h20.Colorado en Arizona, 16h10.Lundi 23 juillet L.A.Dodgers à Philadelphie, 19h05.San Diego à N.Y.Mets, 19h10.St.Louis à Cincinnati, 19h10.Atlanta à Miami, 19h10.Arizona à Chi.Cubs, 20h05.Washington à Milwaukee, 20h10.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: Mj Ab P Cs Moy.Betts Bos.78 301 79 108 ,359 Altuve Hou.99 389 63 129 ,332 Martínez Bos.92 354 72 116 ,328 Segura Sea 90 371 66 120 ,323 Duffy T.B.80 312 33 99 ,317 Machado Bal.96 365 48 115 ,315 Simmons L.A.A.86 323 46 101 ,313 Rosario Minn.93 376 64 117 ,311 Trout L.A.A.97 335 71 104 ,310 Gurriel Hou.78 313 43 97 ,310 Points produits \u2014 Martínez, Bos., 80; Ramírez, Cle., 70; Haniger, Sea, 67; Encarnación, Cle., 65; Machado, Bal., 65; Bogaerts, Bos., 64; Davis, Oak, 64; Bregman, Hou., 64.Circuits \u2014 Ramírez, Cle., 29; Martínez, Bos., 29; Lindor, Cle., 25; Trout, L.A.A., 25; Judge, N.Y.Y., 25; Machado, Bal., 24; Betts, Bos., 23.Victoires \u2014 Severino, N.Y.Y., 14; Kluber, Cle., 12; Snell, T.B., 12; Carrasco, Cle., 11; Rodríguez, Bos., 11; Porcello, Bos., 11; Morton, Hou., 11.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 188; Cole, Hou., 177; Bauer, Cle., 175; Verlander, Hou., 172.V.protégées \u2014 Diaz, Sea, 36.LIGUE NATIONALE NOTE: Mj Ab P Cs Moy.Gennett Cin.92 353 59 115 ,326 Markakis Atl.94 371 55 120 ,323 Freeman Atl.94 362 59 114 ,315 Arenado Col.90 343 63 107 ,312 Suárez Cin.79 298 50 93 ,312 Kemp L.A.D.92 297 42 92 ,310 Dickerson Pit.86 324 40 99 ,306 Aguilar Mil.87 272 49 81 ,298 Martinez Stl.88 317 35 94 ,297 Parra Col.86 276 38 82 ,297 Points produits \u2014 Báez, Cubs, 72; Suárez, Cin., 71; Aguilar, Mil., 70; Story, Col., 68; Arenado, Col., 68; Gennett, Cin., 63; Markakis, Atl., 61; Freeman, Atl., 61; Rizzo, Cubs, 61.Circuits \u2014 Aguilar, Mil., 24; Harper, Wash., 23; Arenado, Col., 23; Muncy, L.A.D., 22; Goldschmidt, Ari., 21; Story, Col., 20; Albies, Atl., 20; Villan- ueva, S.D., 19; Suárez, Cin., 19; Blackmon, Col., 19.Victoires \u2014 Scherzer, Wash., 12; Nola, Phi., 12; Lester, Cubs, 12; Godley, Ari., 11; Mikolas, Stl., 10; Greinke, Ari., 10.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 182.V.protégées \u2014 Davis, Col., 27.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Saguenay 15 10 ,600 \u2014 G-3 7-3 Québec 19 13 ,594 1/2 G-1 6-4 Trois-Rivières 16 17 ,485 3 P-2 4-6 Charlesbourg 12 21 ,364 7 P-1 4-6 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 22 9 ,710 \u2014 G-4 8-2 Gatineau 22 9 ,710 \u2014 G-11 10-0 Saint-Eustache 14 14 ,500 61/2 P-4 3-7 Laval 13 19 ,406 91/2 G-1 2-8 Repentigny 9 23 ,281 131/2 P-3 4-6 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 19 11 ,633 \u2014 P-1 4-6 LaSalle 15 14 ,517 31/2 G-3 7-3 Granby 14 20 ,412 7 P-4 2-8 Coaticook 6 26 ,188 14 P-2 3-7 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-18U 18 10 ,643 \u2014 G-6 7-3 ABC-16U 15 13 ,536 3 G-1 7-3 Mardi 17 juillet Laval 16 Repentigny 6 Gatineau 8 Saint-Eustache 7 LaSalle 10 Granby 2 Mercredi 18 juillet Trois-Rivières 2 Québec 3 Montréal 15 St-Eustache 2 Longueuil 2 LaSalle 12 Jeudi 19 juillet St-Eustache à Montréal, 19h30.Laval à Gatineau, 20h.Vendredi 20 juillet T.-Rivières à Saguenay, 19h30.Longueuil à Granby, 19h30.Samedi 21 juillet Québec à St-Eustache, 14h.(2) Montréal à Coaticook, 16h.(2) T.-Rivières à Saguenay, 16h.(2) Repentigny à Longueuil, 19h.Dimanche 22 juillet Longueuil à Charlesb., 14h.(2) Gatineau à LaSalle, 19h.LBMQ SENIOR QUÉBÉCOIS G P Moy.Diff.Pp Pc St-Jean 15 6 ,714 - 171 110 Montréal 13 8 ,619 2 153 127 Coaticook 14 9 ,609 2 137 112 Thetford Mines 10 10 ,500 41/2 124 105 Acton Vale 12 12 ,500 41/2 148 114 Ottawa 7 8 ,467 5 96 97 Victoriaville 11 13 ,458 51/2 106 152 St-Jérôme 9 11 ,450 51/2 101 102 Sherbrooke 8 14 ,364 71/2 120 160 Shawinigan 6 14 ,300 81/2 81 158 Mercredi 18 juillet Sherbrooke 2 Acton Vale 0 Jeudi 19 juillet Sherbrooke à Montréal, 20h Ottawa à St-Jérôme, 20h Vendredi 20 juillet Victoriaville à Thetford Mines, 20h Samedi 21 juillet Ottawa à Shawinigan, 13h (2) Coaticook à St-Jean, 19h Sherbrooke à St-Jérôme, 20h Dimanche 22 juillet Thetford à Coaticook, 13h Shawinigan à Acton Vale, 13h30 Victoriaville à Montréal, 14h Shawinigan à Sherbrooke, 19h Thetford à St-Jean, 19h Victoriaville à St-Jérôme, 19h CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 37 19 ,661 \u2014 Québec 35 22 ,614 21/2 New Jersey 29 26 ,527 71/2 Trois-Rivières 29 27 ,518 8 Rockland 29 28 ,509 81/2 Ottawa 24 33 ,421 131/2 Salina Stockade 3 15 ,167 \u2014 Hollywood 1 8 ,111 \u2014 Rép Dominicaine 0 9 ,000 \u2014 Dimanche 15 juillet Rockland 4 Québec 8 Ottawa 1 Trois-Rivières 6 Lundi 16 juillet Québec 5 Ottawa 1 Mardi 17 juillet Québec 2 Ottawa 10 Trois-Rivières à N.Jersey (remis) Mercredi 18 juillet T.-Rivières 0 New Jersey 1 (11m.) Québec 4 Ottawa 9 Rockland 0 Sussex County 4 T.-Rivières 6 New Jersey 7 Rockland 3 S.County 4 Jeudi 19 juillet Québec à Rockland, 18h30.S.County à New Jersey, 19h05.Trois-Rivières à Ottawa, 19h05.Vendredi 20 juillet Québec à Rockland, 18h30.S.County à New Jersey, 19h05.Trois-Rivières à Ottawa, 19h05.Samedi 21 juillet New Jersey à S.County, 18h05.Québec à Rockland, 18h30.Trois-Rivières à Ottawa, 19h05.Dimanche 22 juillet Trois-Rivières à Ottawa, 13h30.New Jersey à S.County, 16h05.Québec à Rockland, 17h.SOCCER FOOTBALL BASEBALL LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Ottawa 4 2 2 0 85 86 4 Hamilton 4 2 2 0 96 84 4 Toronto 4 1 3 0 61 101 2 Montréal 4 1 3 0 61 123 2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Calgary 4 4 0 0 120 38 8 Edmonton 5 3 2 0 128 125 6 Winnipeg 5 2 3 0 161 113 4 C.-B.4 2 2 0 83 109 4 Saskatchewan 4 2 2 0 79 95 4 Vendredi 13 juillet Toronto 15 Edmonton 16 Samedi 14 juillet Winnipeg 17 C.-B.20 Jeudi 19 juillet Saskatchewan à Hamilton, 19h30.Vendredi 20 juillet C.-B.à Ottawa, 19h30.Samedi 21 juillet Winnipeg à Toronto, 16h.Montréal à Calgary, 21h.TENNIS BOURSIERS 1.Rafael Nadal 6 717 922$ 2.Roger Federer 5 088 440$ 3.Novak Djokovic 4 330 630$ 4.Alexander Zverev 3 960 259$ 5.J.Martin Del Potro 3 407 316$ 6.Marin Cilic 3 218 204$ 7.Dominic Thiem 2 979 088$ 8.John Isner 2 958 800$ 20.Milos Raonic 1 204 622$ PGA Bourses 1.Justin Thomas 5 858 980$ 2.Dustin Johnson 5 599 752$ 3.Bubba Watson 5 121 848$ 4.Justin Rose 5 007 303$ 5.Patrick Reed 4 486 125$ 6.B.DeChambeau 4 462 598$ 7.Jason Day 4 347 887$ 8.Brooks Koepka 4 034 417$ 9.Phil Mickelson 3 955 082$ 10.Webb Simpson 3 727 442$ OMNIUM DE SUISSE DAMES Simple - Premier tour Mandy Minella, Luxembourg, bat Tereza Martincova, République tchèque, 6-3, 7-6 (7-3).Johanna Larsson (2), Suède, bat Leonie Kung, Suisse, 6-4, 6-1.Tamara Korpatsch, Allemagne, bat Stefanie Voegele (7), Suisse, 6-2, 6-0.Sara Sorribes Tormo, Espagne, bat Valentyna Ivakhnenko, Russie, 7-6 (7-5), 6-1.Simple - Deuxième tour Marketa Vondrousova, République tchèque, bat Elitsa Kostova, Bulgarie, 6-4, 6-4.Evgeniya Rodina, Russie, bat Mona Barthel, Allemagne, 6-4, 2-6, 7-5. leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 SPORTS 35 entre vous et moi CLAUDE LORANGER collaboration spéciale, claude.loranger@icloud.com lenouvelliste.ca Comme le veut la coutume depuis le début de la saison, les Aigles Can- Am soulignent les 80 ans du stade (1938-2018) à travers des événements marquants.Vendredi dernier, on rappelait le Championnat mondial de baseball junior du mois d\u2019août 1989.Quelques chiffres qui en disent long sur ce grand rendez-vous.11 jours de compétition, 34 matchs, 12 pays représentés et 8 langues parlées.Parmi les jeunes joueurs qui ont sauté sur le losange trifluvien, au moins deux ont par la suite entrepris une belle carrière dans les majeures, soit les receveurs HENRY BLANCO (Venezuela) et GREG ZAUN (États-Unis).Zaun a même joué pour les Blue Jays.Le DG PAUL CHAREST du comité organisateur ne pouvait être présent.Plusieurs anciens organisateurs sont depuis décédés.Pensons entre autres à GERRY COTNOIR, DOC BOISCLAIR, SYLVAIN CINQ-MARS, JEAN- MARC PARADIS et MAURICE ROBERT.Pour ce retour dans le temps, le président du comité organisateur de 1989, ANDRÉ YOUNG, accompagné de FRANÇOIS ROY (qui avait agi comme responsable des interprètes et codirecteur du protocole avec RENÉ HÉROUX et LOUIS VANASSE), ont procédé au lancer protocolaire.Ici, on aperçoit, de gauche à droite: DAVID GLAUDE, FRANÇOIS ROY, ANDRÉ YOUNG, ALEX HERCEG et RENÉ MARTIN, qui a été un hôte parfait pour les invités.\u2013 PHOTO GILLES JOUBERT \u203a RETOUR DANS LE TEMPS \u203a LA COUPE VERTDURE AU CLUB GODEFROY ANDRÉ BOUVET-MORRISSETTE, des champions Éperviers de Sorel-Tracy dans la LNAH, a défilé avec la coupe Vertdure lors du prestigieux tournoi Brûlerie Pierre-Allard au club Godefroy.Il est accompagné du gardien de but PHILIPPE DESROSIERS des Stars de Dallas, FÉLIX BOUVET et JEAN- RENÉ PROVENCHER.\u203a POMINVILLE EN VISITE CHEZ LES AIGLES JASON POMINVILLE des Sabres de Buffalo et ex-membre des Cataractes de Shawinigan était de passage au Stade Stéréo Plus, samedi dernier lors de la visite des Champions d\u2019Ottawa.Et il a été invité à monter sur la butte par l\u2019organisation des Aigles de la Can-Am, accompagné de ses enfants.Un autre bon coup de la bande à MARC-AN- DRÉ BERGERON et RENÉ MARTIN.\u2013 PHOTO GILLES JOUBERT \u203a LE GROS TROPHÉE DE RICHARD RICHARD LACHANCE, un grand manitou chez Cogeco Diffusion, a fait mouche lors de son passage chez son ami JEAN BORDELEAU au réservoir Gouin pour effectuer une belle prise, soit un doré de 28 po (8 lbs), qu\u2019il exhibe avec beaucoup de fierté.\u203a CHAPEAU, SOLANGE! Femme dynamique et entreprenante, SOLANGE ROULEAU, la grande dame de l\u2019Auberge Gode- froy, donne toujours son 110 % lorsqu\u2019elle s\u2019implique dans un événement.Pas question de demi-mesure! Une autre preuve a été donnée lors du retentissant succès du tournoi Brûlerie Pierre-Allard puisqu\u2019elle a accompli un travail colossal pour la collecte de fonds et la sollicitation auprès des industriels et gens d\u2019affaires.À sa façon, cette golfeuse émérite a permis de faire grimper les recettes du tournoi à plus de 27 000 $.SOLANGE ROULEAU est une véritable tornade lorsqu\u2019elle saute dans la mêlée! \u203a ILS FONT TOURNER DES TÊTES LISE BERGERON et ANDRÉ TREMBLAY ne passent pas inaperçus lorsqu\u2019ils s\u2019élancent sur les links du club Le Marthelinois qu\u2019ils parcourent avec beaucoup d\u2019entrain.\u2013 PHOTO CLAUDE LORANGER \u203a L\u2019ÉPOQUE GLORIEUSE DU CH Trois anciens coéquipiers du CH, du temps où l\u2019équipe filait à la vitesse grand V, se sont retrouvés au tournoi des anciens Canadiens à Louiseville.Il s\u2019agit de MARC BUREAU, BENOÎT BRUNET et PATRICE BRISEBOIS. JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 36 SPORTS LOUIS-SIMON GAUTHIER lgauthier@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Il suffit de se promener dans les divers secteurs de la ville de Shawinigan pour constater à quel point le tennis, pendant la période estivale, y occupe une place de choix, autant pour le volet compétitif que dans le récréatif.«Nos terrains sont presque toujours occupés.Sur tout le territoire, il y a six sites et nous amorcerons bientôt des travaux au parc multisport de Shawinigan-Sud pour le mettre à niveau», déclarait le maire Michel Angers, mercredi matin au parc Saint-Maurice, où l\u2019Association de tennis de Shawinigan confirmait le retour, pour une sixième année, de la Coupe junior Banque Nationale, une importante étape de développement sanctionnée par Tennis Québec.Le directeur technique de l\u2019ATS Jocelyn Renaud, flanqué des membres de sa petite équipe, a bon espoir d\u2019attirer, les 3 et 4 août, environ 80 joueurs de la relève.On parle de quelques-uns des bons espoirs de la province chez les 7 à 18 ans.Une place de choix sera d\u2019ailleurs faite pour les raquettes de la région, où le sport poursuit son ascension.Les matchs de la catégorie A, la plus compétitive du tournoi, se disputeront au parc Saint-Maurice, alors que les activités de la catégorie B se dérouleront sur les terrains de Val-Mauricie ainsi qu\u2019au parc multisport Réal-Dufresne de Shawinigan-Sud.«On considère notre tournoi comme un excellent test pour bien des jeunes.Ici, ils peuvent amasser des points pour se classer à l\u2019échelle nationale», résume Renaud, pas peu fier d\u2019ajouter qu\u2019il s\u2019agit de la sixième édition du rendez-vous shawiniganais.«Notre meilleur ambassadeur du moment, Jonathan Bédard, a commencé ici! Il y a plusieurs bons joueurs qui sont passés par le parc Saint-Maurice et on souhaite que ça continue ainsi.» Bédard, un tennisman de 19 ans, a appris dans les derniers mois qu\u2019il aurait l\u2019opportunité de poursuivre son cheminement dans une université de la Caroline du Sud, en division 1 de surcroît.Pour Renaud, il n\u2019y a aucun doute qu\u2019avec le suivi approprié, d\u2019autres jeunes peuvent suivre les pas de Bédard.«C\u2019est pour ça que la Coupe junior Banque Nationale existe.» Le tennis est en vogue à Shawinigan Le directeur technique de l\u2019Association de tennis de Shawinigan, Jocelyn Renaud, mise sur une belle relève au niveau scolaire.Au premier plan: Jérôme Corriveau, Caline Béland et Renaud Mongrain.\u2014PHOTO: LOUIS-SIMON GAUTHIER BALTIMORE (AP) \u2014 Une personne au courant de la transaction a confié à l\u2019Associated Press que l\u2019arrêt-court étoile Manny Machado est passé des Orioles de Baltimore aux Dodgers de Los Angeles.Une autre personne au courant du dossier a dit que les Orioles reçoivent cinq espoirs: le voltigeur Yusniel Diaz, le droitier Dean Kre- mer, le troisième but Rylan Bannon, le droitier Zach Pop et le troisième but Breyvic Valera.Ces sources ont requis l\u2019anonymat, puisque la transaction n\u2019a pas encore été officiellement annoncée.Machado, un frappeur de puissance doté de grandes qualités défensives, améliore grandement les chances des Dodgers de participer à la Série mondiale pour une deuxième année d\u2019affilée.Il mène les Orioles pour la moyenne au bâton (,315), les circuits (24) et les points produits (65).Le contrat de Machado vient à échéance à la fin de la saison et les Orioles, derniers dans l\u2019Est de l\u2019Américaine, ont décidé que de négocier une prolongation à long terme n\u2019en valait pas la peine financièrement, alors que l\u2019équipe a plusieurs lacunes à combler et se trouve davantage en mode reconstruction.Machado était convoité par plusieurs formations, dont les Phillies de Philadelphie, les Brewers de Milwaukee, les Cubs de Chicago et les Diamondbacks de l\u2019Arizona, qui ne sont qu\u2019à un demi-match des Dodgers et du premier rang dans l\u2019Ouest de la Nationale.Les Dodgers obtiennent un joueur sélectionné quatre fois pour le match des étoiles, qui a gagné deux Gants d\u2019Or et qui a frappé 129 circuits au cours des trois dernières saisons et demie.Repêchée troisième au total par les Orioles en 2010, Machado a effectué ses débuts dans les Majeures en 2012.Les Dodgers comblent ainsi un besoin à l\u2019arrêt-court, causé par la perte de Corey Seager, opéré au coude en mai.En 860 matches dans les majeures, l\u2019Américain de 26 ans frappe pour ,283, avec 162 circuits et 471 points produits.Machado quitte pour les Dodgers Le frappeur de puissance des Orioles de Baltimore, Manny Machado, était convoité par plusieurs équipes.\u2014PHOTO: AP LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les Aigles per- dront-ils Taylor Brennan au profit d\u2019une équipe mexicaine?C\u2019est possible.Le puissant cogneur, qui mène la Ligue Can-Am pour le nombre de circuits (20), est demeuré à Trois- Rivières en début de semaine, alors que ses coéquipiers voyageaient au New Jersey.C\u2019est que le numéro 3 négociait avec un club du Mexique, intéressé à ses services.Tard mardi, les deux parties n\u2019avaient toutefois pas trouvé un terrain d\u2019entente et Brennan a avisé le gérant des Aigles, T.J.Stanton, qu\u2019il rejoindrait l\u2019équipe à Ottawa, où elle entame une série de quatre parties face aux Champions, jeudi soir.«Nous sommes conscients que Taylor fait parler de lui, convient Stanton.Présentement, i l ne semble pas avoir trouvé les bonnes conditions, mais il serait possible qu\u2019il parte.Le Mexique offre de bons avantages sur le plan monétaire.Ce serait toute une opportunité.Par contre, pour l\u2019instant, il est toujours avec les Aigles.» Les Oiseaux auraient sans doute aimé que Brennan soit dans l\u2019alignement mardi lors du programme double face aux Jackals puisqu\u2019ils ont essuyé des revers de 1-0 (11 manches) et 7-6.De ce fait, les Jackals ont repris l\u2019exclusivité du troisième rang du circuit, devant les Aigles.Le vétéran Alberth Martinez, en raison d\u2019un problème de visa américain, n\u2019était pas avec l\u2019équipe non plus pour ces deux matchs cruciaux.LES JUNIORS S\u2019INCLINENT À QUÉBEC Les Aigles juniors (16-17) ont rapidement pris les devants 2-0 en plus de doubler leurs rivaux pour le nombre de coups sûrs, mercredi au Stade Canac de Québec, mais les Diamants (19-13) ont néanmoins signé une victoire de 3-2.Cette défaite ramène les hommes de Jean-Philippe Lemay sous la barre psychologique de ,500.Sur le monticule, le gaucher Nicolas Vachon s\u2019est bien débrouillé, espaçant quatre coups sûrs et trois points mérités en six manches.Il a cependant concédé deux doubles aux frappeurs de Québec.Du côté des Trifluviens, Jeffrey Gérin- Lajoie a été le plus productif avec deux coups sûrs, dont un triple, et un point produit.Lucas Serafin a mérité la victoire.Les deux lanceurs ont oeuvré pendant toute la partie.Les Aigles joueront leur prochain match vendredi, à Saguenay.Brennan au Mexique?Taylor Brennan \u2014PHOTO: AIGLES DE T.-R. leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 SPORTS 37 Associated Press CARNOUSTIE \u2014 Rory McIlroy avait 18 ans et les cheveux bouclés lorsqu\u2019il a effectué son premier coup de départ en tant que golfeur amateur inscrit à son premier Omnium britannique, à Carnoustie en 2007.Insoucieux et téméraire, il a négocié la première ronde sans commettre le moindre boguey, en route vers la conquête de la médaille d\u2019argent remise au meilleur golfeur amateur du tournoi.Il a ensuite rapidement fait le saut chez les professionnels, et tous ceux qui suivent le moindrement l\u2019univers du golf savent ce qui s\u2019est produit par la suite.Les boucles ont été remplacées par une coupe de cheveux plus courte, à peine visible sous sa casquette Nike.Il s\u2019est marié, est devenu riche et compte maintenant quatre titres majeurs sur le manteau de sa cheminée.Cependant, alors qu\u2019il retourne là où tout a commencé pour lui dans un tournoi du Grand Chelem, les souvenirs d\u2019être jeune et de faire ses premiers pas dans l\u2019aventure d\u2019une vie refont surface.Et il se demande pourquoi tout ne peut être aussi simple qu\u2019à l\u2019époque.«J\u2019ai regardé les photos, a dit l\u2019Irlandais du Nord, mercredi, et je me dis que si je parviens à retrouver l\u2019état d\u2019esprit de ce jeune, alors ce sera positif.» Il n\u2019est plus un jeune loup, certes, mais McIlroy entre dans la période charnière de sa carrière de golfeur.Il est âgé de 29 ans et en pleine possession de ses moyens, et les preneurs aux livres en Grande-Bre- tagne le considèrent comme l\u2019un des favoris pour quitter le 18e vert, dimanche, afin d\u2019aller récupérer son deuxième Claret Jug.SAVOURER LE MOMENT Mais ses nombreux succès ces dernières années ont entraîné des attentes élevées envers lui.Et McIlroy est le premier à reconnaître que de tenter de répondre aux attentes peut parfois être épuisant.«Je crois que parfois je dois simplement me remettre à jouer pour le plaisir de jouer, sans me soucier de rien, a-t-il dit.Je voulais simplement savourer le moment, car j\u2019étais très reconnaissant d\u2019avoir la chance d\u2019y participer.» McIlroy prendra le départ jeudi avec l\u2019espoir d\u2019ajouter un autre titre à ce tournoi qui lui a procuré plus que de simples souvenirs.Il a sa médaille d\u2019argent acquise il y a 11 ans, et son nom est également inscrit sur le Claret Jug après qu\u2019il eut dominé les quatre rondes du tournoi présenté au Royal Liverpool en 2014.Mais avant de pouvoir soulever le précieux trophée une fois de plus, il devra disputer quatre solides rondes de golf.«Je me dis que, si tu ne places en position favorable assez souvent, alors tu trouveras une façon de l\u2019emporter, a évoqué McIlroy.Et j\u2019ai trouvé une façon de le faire à quatre reprises, et avec un peu de chance je trouverai encore une façon d\u2019y parvenir quelques fois avant de conclure ma carrière.» OMNIUM BRITANNIQUE Le retour aux sources de McIlroy Pendant sa ronde d\u2019entraînement, mercredi, Rory McIlroy a pris quelques instants de pause pour jeter un œil sur le téléphone de son partenaire de jeu Shane Lowry.À compter de jeudi matin, les choses seront plus sérieuses pour McIlroy, qui se lancera à la quête de son deuxième titre à l\u2019Omnium britannique.\u2014 PHOTO AP, PETER MORRISON La Presse canadienne TORONTO \u2014 D\u2019abord, ils ont congédié leur entraîneur-chef.Puis, ils ont échangé un de leurs piliers.Les Raptors ont officiellement échangé DeMar DeRozan aux Spurs de San Antonio en retour du joueur étoile Kawhi Leonard, a confirmé la formation torontoise mercredi.De plus, les Raptors ont obtenu Danny Green dans le cadre de cette mégatransaction, en retour de Jakob Poeltl et de leur choix de première ronde lors du prochain repêchage de la NBA.Leonard a mentionné clairement il y a quelques semaines qu\u2019il voulait être échangé, et il n\u2019a jamais caché qu\u2019il souhaite se joindre aux Lakers de Los Angeles lorsqu\u2019il obtiendra son autonomie complète en 2019.Il a passé sept saisons avec les Spurs, mais n\u2019a pris part qu\u2019à neuf rencontres la saison dernière à cause d\u2019une blessure à une jambe - une tendinite au quadriceps de la jambe droite.S\u2019il est en santé, Leonard permettrait aux Raptors de compter sur un joueur étoile, au sein d\u2019une formation qui comprend déjà les vétérans Kyle Lowry, Jonas Valanciunas et Serge Ibaka, ainsi que les étoiles montantes O.G.Anunoby, Pascal Siakam, Fred VanVleet et Delon Wright.Quant à Green, un garde âgé de 31 ans, il est reconnu pour sa capacité à marquer des paniers de trois points.Pour sa part, DeRozan a dominé la colonne des marqueurs des Raptors au cours des cinq dernières campagnes.Le réseau ESPN a rapporté qu\u2019aucun des joueurs impliqués n\u2019avait exprimé d\u2019enthousiasme envers cette transaction.Les Raptors échangent DeRozan MONTRÉAL (PC) \u2014 L\u2019Impact s\u2019est offert un léger avantage lors de la première manche de sa demi-finale du Championnat canadien face aux Whitecaps de Vancouver, alors qu\u2019il a profité d\u2019un but d\u2019Alejandro Silva en deuxième demie pour l\u2019emporter 1-0.Le Bleu-blanc-noir s\u2019en voudra pour un manque de réussite flagrant.L\u2019Impact a dominé largement la rencontre et a notamment vu Anthony Jackson-Hamel atteindre deux fois le cadre du filet.Malgré un avantage de 13-9 au chapitre des tirs, et de 4-1 du côté des tirs cadrés, Silva a été le seul à faire bouger les cordages.Il a complété une belle séquence avec Jeis- son Vargas et Saphir Taïder.Le match retour de la série sera disputé le 25 juillet, à Vancouver.Entre-temps, l\u2019Impact se rendra à Portland pour y affronter les Timbers, samedi, en MLS, tandis que les Whitecaps rendront visite aux Sounders de Seattle.Clément Diop défendait la cage de l\u2019Impact.Un jour après avoir signé son premier contrat professionnel, Mathieu Choinière a fait ses débuts avec l\u2019Impact en remplaçant Taïder.Dans l\u2019autre demi-finale, le Toronto FC a pris les commandes 1-0 contre le Fury d\u2019Ottawa, qui joue en USL.Le match a été interrompu en raison d\u2019un incendie à la Place TD, incendie provoqué par des partisans du TFC.L\u2019Impact en avance 1-0 Alejandro Silva est félicité par Saphir Taïder après avoir inscrit le but vainqueur pour l\u2019Impact face aux Whitecaps.\u2014PHOTO: LA PRESSE JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 38 SPORTS MARC DELBÈS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Depuis qu\u2019il s\u2019est joint au Comité olympique canadien en 2014, Eric Myles n\u2019a cessé de prendre du galon au sein de l\u2019organisme et il y a surtout insufflé sa grande passion pour le sport et son rôle mobilisateur dans la société.Tout récemment promu au poste de chef du sport au COC, Myles évoque avec enthousiasme les progrès réalisés depuis la crise de 2015, quand des allégations d\u2019harcèlement sexuel ont entraîné la démission de l\u2019ex-président Marcel Aubut.Il affirme du même coup que les fondements sont désormais très solides pour garantir aux athlètes canadiens un environnement propice à la réalisation de leurs objectifs.«Les événements de 2015 ont provoqué une sérieuse remise en question et ont donné lieu à un changement de culture, a reconnu Myles lors d\u2019un entretien avec La Presse canadienne aux bureaux du COC au centre-ville de Montréal.«Tout le monde a pris la situation très au sérieux sous le leadership de Tricia Smith - élue à la présidence après le départ forcé d\u2019Aubut.Toutes les recommandations du rapport Tomlinson ont été appliquées, incluant la mise en place et l\u2019amélioration de nouvelles politiques sur l\u2019éthique, la discrimination, le harcèlement et la dénonciation.» Pour cet ancien directeur du programme Sport-Études à l\u2019Académie Les Estacades et ex-directeur général de Québec en Forme, il était primordial de bien faire les choses non seulement afin de restaurer la confiance mais aussi pour devenir un chef de file sous ce rapport.«Nous sommes une organisation de haute performance et nous avons un rôle crucial à jouer dans la société canadienne, celui d\u2019unir et de soutenir les jeunes dans leurs rêves et passions.Il était donc important de prendre des positions très claires en lien avec nos valeurs d\u2019inclusion, de diversité, d\u2019éthique et de sécurité dans le sport.» COLLABORATION ESSENTIELLE Désormais numéro 1 au bureau de Montréal, avec une cinquantaine d\u2019employés sous sa responsabilité, Myles a les coudées franches pour poursuivre sa mission visant à mieux harmoniser le système sportif de haute performance au pays.«Notre rôle au COC ne consiste pas seulement à amener une équipe aux Jeux olympiques.Nous devons aussi favoriser la collaboration avec tous les autres intervenants impliqués, que ce soit les fédérations, Sport Canada, À nous le podium et le comité paralympique.Chacun a un rôle à jouer.«Et je suis satisfait des progrès réalisés depuis mon arrivée.Nous avons élaboré un plan commun ces derniers mois et la collaboration entre les divers organismes n\u2019a jamais été aussi bonne.» Pour démontrer le rôle catalyseur du COC, il cite l\u2019exercice visant à réviser le mode d\u2019opération de toutes les fédérations sportives.Le COC a d\u2019ailleurs investi un montant de 15 millions $ depuis quatre ans pour les aider à élaborer des projets susceptibles d\u2019être utiles à d\u2019autres.Le COC a aussi investi davantage pour les entraîneurs haute performance, y consacrant un montant de 5,25 millions $ pour le cycle 2016-2020.D\u2019AUTRES DÉFIS À RELEVER L\u2019ancien athlète en canoë-kayak de vitesse originaire du Cap-de- la-Madeleine demeure conscient que le mouvement olympique est encore aux prises avec d\u2019énormes défis, que ce soit le dopage ou le coût élevé de l\u2019organisation des jeux.En ce qui a trait au dopage, il rappelle que le Canada demeure à l\u2019avant-scène du combat contre ce fléau.Et il assure que le COC n\u2019est pas insensible à la situation vécue par les athlètes à qui on a volé leur moment de gloire quand, des années après les faits, ils obtiennent une médaille olympique après la disqualification d\u2019athlètes dopés.C\u2019est le cas de l\u2019haltérophile québécoise Christine Girard qui a appris du Comité international olympique en avril dernier qu\u2019elle recevra la médaille d\u2019or des Jeux de Londres en 2012.«Dans ce dossier, Tricia (Smith) a joué un rôle prépondérant pour qu\u2019elle obtienne la médaille, a juré Myles.Quant à savoir comment Christine veut vivre son moment, ce sera à elle de le décider.Des discussions sont en cours avec elle et nous lui soumettons des propositions, mais la décision lui appartient.» Du même souffle, il souligne que le CIO a amorcé une réflexion sérieuse et que Mme Smith est impliquée dans divers comités qui se penchent sur le sujet.«Il ne faut pas arrêter de se battre pour faire avancer les choses.» En ce qui concerne les réformes promises par le CIO - l\u2019Agenda 2020 -, qui prévoient une diminution des coûts associés à la candidature et à l\u2019accueil des Jeux, Myles prétend que les effets se verront à compter des Jeux d\u2019hiver de 2026.Et Calgary pourrait justement être sur les rangs comme hôte potentiel.Le COC a d\u2019ailleurs donné son approbation à cette candidature le mois dernier si la ville décide d\u2019aller de l\u2019avant.«La matérialisation d\u2019un tel projet exige la collaboration de tous, y compris du CIO, a reconnu Myles.Et il y a une ouverture de ce côté puisqu\u2019on a déjà établi qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de reconstruire des infrastructures existantes.» GRANDE SATISFACTION L\u2019une des réalisations dont Eric Myles retire une grande satisfaction est l\u2019ouverture récente de l\u2019Expérience olympique, une exposition interactive divisée en trois zones distinctes, installée dans le même bâtiment que les bureaux du COC.Le projet a mis trois ans à se concrétiser et a même fait l\u2019objet d\u2019une remise en question.«Nous voulions nous assurer de bien faire les choses.Et le résultat est très réussi.» Après un mois d\u2019opération, le musée a accueilli un millier de visiteurs et les commentaires recueillis sont plutôt positifs jusqu\u2019ici.L\u2019objectif est de 25 000 visiteurs par année.COMITÉ OLYMPIQUE CANADIEN Eric Myles prend du galon Tout récemment promu au poste de chef du sport au Comité olympique canadien, le Trifluvien Eric Myles évoque avec enthousiasme les progrès réalisés depuis la crise de 2015.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS LA ROSIÈRE, France (AP) \u2014 Si l\u2019idée derrière une courte étape entièrement courue en montagnes au Tour de France était de créer une action constante, la 11e étape de mercredi a répondu aux attentes.Le résultat, par contre, s\u2019est avéré le même que lors des récents Tours: une domination de l\u2019équipe Sky.Le Britannique Geraint Thomas a fait coup double en remportant la première étape en altitude au Tour de France, s\u2019adjugeant du même coup le maillot jaune de meneur, tandis que l\u2019équipe Sky a poursuivi sa domination.Le quadruple champion, Chris Froome, est maintenant deuxième à une minute et 25 secondes de Thomas, son coéquipier chez Sky.Thomas a mis moins de trois heures et demie à compléter l\u2019étape de 108.5 km entre Albert- ville et La Rosière.Il a lancé une attaque à l\u2019approche du quatrième et dernier col de cette éprouvante étape et il s\u2019est forgé une avance de 20 secondes sur Tom Dumoulin, qui est maintenant troisième au cumulatif à 1:44.Froome a franchi le fil d\u2019arrivée en troisième place, dans la roue de Dumoulin.Greg Van Avermaet, qui portait le maillot jaune depuis que BMC avait remporté le contre-la- montre par équipes lors de la troisième étape, a décroché en milieu d\u2019étape et il a terminé loin derrière.Il s\u2019agissait de la deuxième victoire d\u2019étape de Thomas au Tour de France en carrière, après celle acquise lors du contre-la-montre individuel en lever de rideau de la compétition l\u2019an dernier.Tour de France: Sky domine encore Le Britannique Geraint Thomas s\u2019est emparé du maillot jaune.\u2014PHOTO: AP leNouvelliste JEUDI 19 JUILLET 2018 39 CITATION DU JOUR «J\u2019ÉTAIS JEUNE, IMMATURE ET STUPIDE.IL N\u2019Y A AUCUNE EXCUSE POUR CE QUE J\u2019AI DIT ET CE QUI EST ARRIVÉ.» \u2013 Le releveur des Brewers de Milwaukee, Josh Hader, a fait face à une tempête mardi, alors que des tweets à caractère raciste et homophobe qu\u2019il a publiés il y a sept ans sont réapparus sur les réseaux sociaux.Des coéquipiers se sont portés à sa défense.Le pilote de 25 ans rejoindra du coup un peloton relevé LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les amateurs de NASCAR ont rarement été déçus du spectacle au Grand Prix de Trois-Rivières et parions que pour la 49e édition, ça jouera encore du coude au parc de l\u2019Exposition.Au peloton déjà très relevé, composé en majorité de pilotes québécois, il faudra ajouter le nom d\u2019Alex Labbé, qui effectuera ainsi un retour dans la série canadienne de NASCAR, du 10 au 12 août.Champion de la Pinty\u2019s l\u2019an dernier, le natif de Saint-Albert, près de Victoriaville, a gradué en série Xfinity aux États-Unis, à la suite de ses excellents résultats.Il s\u2019agit du deuxième championnat le plus compétitif au sud de la frontière.A u c u n d o u t e , L a b b é v o u - dra brouiller les cartes à Trois- Rivières.En 2017, il avait pris le c inquième rang , der r ière A l e x Tag l ia n i , A n d re w Ra n - ger ainsi que les favoris locaux Ma r c -A n t o i n e C a m i r a n d e t Louis-Philippe Dumoulin.Celui qui le poursuivait alors dans la lutte au championnat, Kevin Lacroix, avait dû déclarer forfait à la fin du parcours.Il avait mentionné dans les médias avoir été frustré par l\u2019attitude de Labbé en piste.Leurs deux voitures s\u2019étaient touchées.Cet abandon avait pratiquement épuisé les chances de remontée de Lacroix, qui n\u2019a jamais été capable, par la suite, de menacer Labbé.Le GP3R n\u2019a pas confirmé l\u2019information du Nouvelliste mercredi, mais un point de presse est prévu jeudi midi.à Victoriaville.Ce serait un groupe de gens d\u2019affaires de cette région qui aurait tout mis en oeuvre pour procurer un volant à Labbé en vue du Grand Prix.Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que le jeune homme aura un horaire chargé durant ce weekend.Le samedi 11 août, soit la veille des 50 Tours Can-Am à Trois-Rivières, il participera à l\u2019épreuve Xfinity sur le circuit de Mid-Ohio.Il prendra l\u2019avion en soirée et arrivera au Québec quelques heures avant la course trifluvienne! Puisqu\u2019il ne pourra qualifier sa voiture samedi en Pinty\u2019s, il partira du fond de la grille, ce qui devrait pimenter l\u2019épreuve encore plus.Il reste deux courses au calendrier avant celle du GP3R.Les pilotes réguliers de la série Pin- ty\u2019s ont d\u2019abord rendez-vous à Saskatoon le mercredi 25 juillet, avant la course d\u2019Edmonton trois jours plus tard.Ranger et L.-P.Dumoulin trônent au somment du classement.Derrière eux, en embuscade, se retrouvent Cami- rand, Cole Powell, D.J.Kenning- ton et Tagliani.De son côté, Alex Labbé (Chevrolet, #36) occupe le 20e rang du championnat Xfinity.Son chef d\u2019équipe est Mario Gosselin, le même qui avait guidé L.-P.Dumoulin vers le firmament du NASCAR canadien en 2014.RALLYCROSS: 15 PILOTES Par ailleurs, le portrait se précise en vue de la première fin de semaine du GP3R, du 3 au 5 août.Le Championnat mondial de ral- lycross a publié, mercredi, la liste des 15 coureurs qui lutteront pour la victoire à Trois-Rivières dans la catégorie reine.Les ténors Petter Solberg, Johan Kristoffersson, Matt ias Eks- trom, Sébastien Loeb, Andreas Bakkerud ainsi que Timmy Hansen seront tous présents dans les rues de la ville.Le Suédois Kris- toffersson, tenant du titre et vainqueur du GP3R 2017, mise sur une avance de 40 points sur le Norvégien Bakkerud pour l\u2019instant.Depuis 2014, Trois-Rivières a toujours couronné un pilote dif- férent.Gageons que Solberg, le premier champion trifluvien il y a quatre ans, voudra reconquérir sa couronne.Le public l\u2019avait d\u2019ailleurs adopté lors de cette édition mémorable, qui reste sans doute l\u2019une des meilleures.À noter que quatre séries internationales différentes de rallycross feront les frais de ce week-end inaugural.Le nouveau championnat américain, avec Ken Block et l\u2019ancien pilote de F1 Scott Speed, notamment, devrait offrir un spectacle intéressant.Deux catégories destinées aux pilotes internationaux de la relève compléteront cette programmation, à laquelle se grefferont des épreuves de superquads et de super- motos, comme en 2017.COURSE NASCAR AU GRAND PRIX DE TROIS-RIVIÈRES Alex Labbé sera de la partie Pilote à temps plein dans la deuxième série NASCAR aux États-Unis, Alex Labbé reviendra à Trois-Rivières, le temps de la course de la série canadienne Pinty\u2019s, le 12 août.\u2014PHOTO: OLIVIER CROTEAU Johan Kristoffersson et Petter Sol- berg seront quant à eux du premier week-end d\u2019activités, en rallycross.\u2014PHOTO: OLIVIER CROTEAU JEUDI 19 JUILLET 2018 leNouvelliste 40 ACCÈS PAR LE BOULEVARD JEAN-XXIII ET LA RUE CHARBONNEAU 2200, rue des Vitrines TROIS-RIVIÈRES LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) *Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Détails en magasin.Cette annonce est en vigueur jusqu\u2019au 1er août 2018.Livraison gratuite partout au Québec.tanguay.ca LIVRAISON GRATUITE PARTOUT AU QUÉBEC CONCOURS PROFIL CLIENT À GAGNER CETTE SEMAINE POUR PARTICIPER : Allez au tanguay.ca ou textez «CUISINE » au 1 800-TANGUAY (826-4829) Une valeur de 17999$ Un mélangeur à main 1999* 50 mois 99999 ÉPARGNEZ 320$ 4583* 24 mois 109999 MOBILIER DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES PTR: 912008 MOBILIER DE CHAMBRE 5 MCX PTR: 910920 COURANT : 1 319,99 COURANT :949,99 LITERIE, MATELAS ET ACCESSOIRES NON-INCLUS ÉPARGNEZ 100$ MATELAS ÉDITION LIMITÉE \u2022 Ressorts ensachés \u2022 Mousse confort \u2022 Fibres de gel DOUBLE PTR: 685684 COURANT : 599.99 COURANT : 1 369.99 Sommier à titre indicatif 10 ans G a r a n t i e VERSEMENTS* VERSEMENTS* TAXES 50 24 2 JUSQU\u2019À NOUS PAYONS LES PAYEZEN sur tous les meubles sur tous les matelas Prof itez des meilleurs prix de l\u2019été! OU 2083* 24 mois 49999 NOUS PAYONS LES 2 TAXES OU ÉPARGNEZ 270$ "]