Le nouvelliste, 13 septembre 2018, jeudi 13 septembre 2018

[" TROIS-RIVIÈRES | 98e ANNÉE, N° 265 lenouvelliste.ca P H O T O V A L É R I E B E R G A M O Saint-Tite vibre pour la danse PAGE 7 CULTURE SHAWINIGAN Les aventures de Mylène Paquette portées au théâtre en 2019 PAGE 20 «Personne n\u2019est parfait» Le candidat caquiste dans Maskinongé a multiplié les infractions au Code de la sécurité routière PAGE 4 DÉMÉNAGEMENT D\u2019URGENCE Une quinzaine d\u2019organismes de Louiseville relocalisés en raison de la fermeture du centre communautaire  PAGE 3 JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 9 6 ¢ + T A X E S POURSUITE DE 150 000 $ POUR DIFFAMATION Gilles Charland accuse Alain Fournier d\u2019avoir menti PAGE 5 CHICAGO: COMME DANS LE TEMPS! PAGE 19 MEMPH S C A B A R E T Signé Martin Fontaine Le JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 2 CESOIR20h AniméparPatriceRoy leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 ACTUALITÉS 3 MARIE-EVE LAFONTAINE me.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca LOUISEVILLE \u2014 Déménager en quelques heures ou se retrouver à la rue.C\u2019est ce qu\u2019ont vécu une quinzaine d\u2019organismes, mercredi, à la suite de la fermeture d\u2019urgence du centre communautaire de Louise- ville.L\u2019imposant bâtiment du rang de la Petite-Rivière n\u2019est plus accessible, et ce, jusqu\u2019à nouvel ordre, en raison de l\u2019apparition d\u2019inquiétantes fissures.Prévenus dans la matinée de mercredi, les organismes devaient avoir quitté les lieux à 21 h.Le bâtiment déjà très animé s\u2019est rapidement transformé en une véritable fourmilière débordant d\u2019employés ou de bénévoles à bout de souffle, tentant à tout prix de réorganiser leurs services ou transportant à bout de bras des boîtes de carton, qui s\u2019empilaient pêle-mêle dans les différents locaux et les couloirs.À l\u2019extérieur, des camions et des remorques remplis à ras bord de boîtes et de meubles étaient stationnés un peu partout.En apprenant la nouvelle, ce fut le choc dans l\u2019ensemble des organismes.«On s\u2019est mis à pleurer», lâche Sylvie Lemay, agente de développement au Centre d\u2019action bénévole (CAB) de la MRC de Maskinongé.«J\u2019étais sidérée.Le ciel me tombait sur la tête.J\u2019étais renversée.Je me demandais comment ils allaient faire, surtout quand tu ne sais pas où aller.C\u2019était fou, c\u2019était fou, ça n\u2019a pas de bon sens», ajoute Claire Larouche, bénévole au CAB.Mais rapidement, tout le monde s\u2019est attelé à la tâche.«Les services continuent.Il faut rejoindre les bénévoles, les bénéficiaires.Il a fallu penser vite et penser solution», mentionne Mme Lemay.Se retrousser les manches a été payant puisque plusieurs organismes ont réussi à se relocaliser de façon temporaire ou définitive en un temps record.C\u2019est le cas du Centre d\u2019action bénévole qui va s\u2019installer dans un bâtiment de l\u2019avenue Dalcourt avec l\u2019Association des personnes handicapées du comté de Maskinongé et le service de transport adapté.La plupart des organismes ne connaîtront pas de rupture de service.La popote roulante va être en mesure de distribuer des repas comme à l\u2019habitude, jeudi, même chose pour l\u2019organisme L\u2019Entre-Aide.D\u2019ailleurs, bénévolat rime avec solidarité et les évacués en ont eu une démonstration éloquente, mercredi, alors que l\u2019aide a afflué de partout.Anciens employés, conjoints, amis, des dizaines et des dizaines de bénévoles et même des enfants sont venus donner un coup de pouce.Des organismes qui ne sont pas situés au centre sont venus prêter main-forte à leurs collègues.De la nourriture et du matériel sont apparus et des boîtes de carton ont même été dénichées jusqu\u2019à Berthierville.«Quand on l\u2019a appris, on se demandait vraiment ce qui allait arriver.Mais l\u2019aide est arrivée rapidement et tout le monde s\u2019est mobilisé.C\u2019est vraiment impressionnant», mentionne Nancy Lefebvre, directrice de L\u2019Entre-Aide.«C\u2019est vraiment un choc.Nous, on a appris ça ce matin, donc il a fallu se retourner très rapidement.Moi, par contre, ce que je remarque c\u2019est à quel point on s\u2019entraide.Il y a notre CDC qui est là pour nous donner un coup de main, les transports collectifs.Il y a une super belle solidarité», raconte Marianne Cornu, directrice du Gyroscope.En voyant l\u2019état du centre, on comprend l\u2019avis d\u2019évacuation.De larges fissures sont visibles sur plusieurs murs.Au CAB, on explique que de petites fissures ont d\u2019abord fait leur apparition.Mais elles se sont multipliées et ont agrandi de façon impressionnante.Du plâtre tombait même du plafond sur la tête de bénévoles qui déplaçaient des boîtes dans un local, mercredi.C\u2019est une firme d\u2019ingénierie qui a conclu qu\u2019il était préférable de fermer le centre, qui date de 1950, le temps de procéder à d\u2019autres expertises.Un dénouement qui désole les organismes et leurs bénévoles.«Le centre communautaire, c\u2019est une institution.Beaucoup d\u2019organismes sont ici, la grande salle sert beaucoup.C\u2019est une très grosse perte pour la paroisse», déplore Mme Larouche.La Ville assure avoir agi promptement dans ce dossier.«Ça a commencé un petit peu.On a envoyé un ouvrier voir ça.Allez à l\u2019église, c\u2019est plein de fissures.Est-ce qu\u2019on va fermer l\u2019église pour ça?Non.La deuxième semaine, la fissure avait agrandi.Là on a bougé.On a trouvé que c\u2019était large alors on a bougé.On n\u2019a pas retardé du tout», assure Yvon Deshaies, le maire de Louiseville.La cause de l\u2019apparition de ces fissures n\u2019est pas connue, mais elle pourrait être attribuable à un affaissement du sol.La durée de la fermeture demeure aussi une interrogation, mais elle pourrait s\u2019étendre de 4 à 6 mois, «si tout va bien», précise le maire.Même inconnu du côté des coûts, mais la facture s\u2019annonce salée.Est-ce que le bâtiment risque d\u2019être tout simplement démoli si les dommages sont trop importants?«J\u2019espère que non, mais on ne le sait pas.Tout est possible», indique le maire, en assurant que le centre était bien entretenu.Même la bibliothèque de Loui- seville est fermée tout comme sa société d\u2019histoire et sa salle communautaire.Pour ce qui est des autres organismes, M. Deshaies espère de tout cœur qu\u2019ils vont réussir à se relocaliser au moins le temps que le situation rentre dans l\u2019ordre.Il demande aux autres maires de la MRC de vérifier s\u2019ils ont des locaux disponibles.«J\u2019ai besoin d\u2019aide pour les organismes de la MRC de Maskinongé.On veut qu\u2019ils continuent de donner les services», plaide-t-il.CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LOUISEVILLE Fermeture d\u2019urgence Le centre communautaire de Louiseville est fermé, et ce, jusqu\u2019à nouvel ordre.Une quinzaine d\u2019organismes ont dû se trouver un nouveau toit d\u2019urgence.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD C\u2019est en raison de l\u2019apparition de nombreuses fissures que le centre a dû être évacué.Sylvie Lemay, du Centre d\u2019action bénévole (CAB) de la MRC de Maskinongé, en montre ici un exemple évident.\u2014 PHOTO STÉPHANE LESSARD 975, rueHart,Trois-Rivières, centre-ville 819 376.7774 Stationnement intérieur gratuit www.lerougevin.com JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS affaires 16 à 18 arts et spectacles 19 à 21 divertissement 22-23 loterie 32 météo 32 nécrologie 25 à 29 opinions 14-15 petites annonces 24 sports 34 à 39 SOMMAIRE INSOLITE NOUS JOINDRE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca MONTRÉAL (AFP) \u2014 Un jeune Africain installé au Canada depuis deux ans est devenu multimillionnaire en remportant, à deux reprises et en seulement cinq mois, le gros lot à un jeu à gratter.«Je veux améliorer mon anglais (et) apprendre quelque chose d\u2019utile, comme la charpenterie,» a déclaré Melhig Melhig, 28 ans, à la Western Canada Lottery Corporation (WCLC), interrogé sur l\u2019usage qu\u2019il comptait faire de cet argent.Originaire d\u2019un pays d\u2019Afrique de l\u2019ouest qui n\u2019a pas été précisé, le jeune homme est installé à Winnipeg depuis deux ans.En avril dernier, il achète un ticket à gratter et gagne 1,5 million de dollars.Le mois dernier, la chance lui sourit une nouvelle fois: il gratte un ticket et empoche cette fois deux millions de dollars.Avec le premier gros lot, il avait acheté une maison pour sa femme et ses enfants.Le deuxième lui servira à se construire un avenir: il compte acheter un commerce et «aller à l\u2019école».Quelles étaient ses chances de gagner deux fois le gros lot à cinq mois d\u2019intervalles?Incalculables, selon la WCLC, qui a tout de même procédé à une vérification.«Nous n\u2019avons rien trouvé qui sorte de l\u2019ordinaire et nous sommes heureux pour lui», a dit à l\u2019AFP Andrea Marantz, porte-parole de la loterie de l\u2019Ouest canadien.À 28 ans, il gagne le gros lot deux fois en cinq mois Le candidat caquiste de Maskinongé Simon Allaire a multiplié les infractions au Code de la sécurité routière LA PRESSE CANADIENNE ET MATHIEU LAMOTHE QUÉBEC \u2014 Amateur de vitesse, le candidat caquiste de Maskinongé, Simon Allaire, semble avoir de la difficulté à respecter le Code de la sécurité routière, selon ce qu\u2019a pu constater La Presse canadienne.Au fil des ans, il a multiplié les infractions en prenant place derrière son volant: excès de vitesse à répétition, conduite sans permis ou sans attestation d\u2019assurance, permis de conduire suspendu, véhicule saisi pour vitesse excessive, amendes en souffrance, stationnement en zone interdite, la liste est longue.Ces incartades lui ont valu plusieurs points d\u2019inaptitude.Un exemple: en avril 2008, il s\u2019est fait intercepter en milieu urbain, à Shawinigan, dans une zone où la limite de vitesse était fixée à 50 km/ heure.Son compteur affichait alors 89 km/heure.Il a écopé de trois points d\u2019inaptitude et a dû acquitter une amende de 155 $.Autres exemples: dans des zones limitées à 50 km/heure, il s\u2019est fait prendre à rouler à 82 km/h en 2004, à 79 km/h en 2009, à 73 km/h en 2013, encore à 73 km/h en 2014 et à 75 km/h en 2016.Dans des zones limitées à 70 km/ heure, M.Allaire a été intercepté alors que son compteur marquait 95 km/heure en 2011, voire 100 km/h en 2013.Au total, on compte 16 infractions de ce genre impliquant le candidat caquiste entre 2004 et 2018.Ces données apparaissent sur le site web de la Société québécoise de l\u2019information juridique (SOQUIJ), qui compile les décisions des tribunaux judiciaires.La plus récente infraction inscrite à son dossier remonte à mars 2018, alors qu\u2019il a été surpris au volant de sa voiture, au centre-ville de Trois-Rivières, sans avoir avec lui son permis de conduire.Joint par Le Nouvelliste en soirée mercredi, le principal intéressé ne s\u2019est pas défilé et a reconnu qu\u2019il avait écopé de plusieurs constats d\u2019infraction dans le passé.Dans une volonté de relativiser les choses, il a tenu à rappeler qu\u2019il a été épinglé pour ces infractions sur une quinzaine d\u2019années et qu\u2019il a payé chacune des amendes qu\u2019il a écopées.Par contre, il dément que son véhicule ait déjà été saisi.«Oui, j\u2019en ai eu des tickets.C\u2019est la vie.Mais je ne recommencerai plus», a-t-il lancé sur un ton qui laissait sous-entendre qu\u2019il était surpris et abasourdi par l\u2019ampleur qu\u2019avait pris la nouvelle depuis la publication du texte en fin d\u2019après-midi.Par ailleurs, il ne croit pas que le sortie de ce squelette de son placard ternira son image aux yeux des électeurs.Il croit qu\u2019ils seront en mesure de faire la part des choses et qu\u2019il voteront en prenant en considération son parcours professionnel, qu\u2019il juge d\u2019ailleurs étoffé.«La réalité est que si les gens veulent des candidats parfaits en politique, personne ne va se présenter.Personne n\u2019est parfait et je ne suis pas parfait.J\u2019ai fait des erreurs et j\u2019en ferai d\u2019autres.Je me présente avec toute ma bonne volonté et je crois que je ferais un excellent député», a-t-il indiqué.Vérification faite, la CAQ était au courant des écarts de conduite de son candidat dans Maskinongé, au moment de l\u2019intégrer dans l\u2019équipe.«S\u2019EN FOUTRE COMME DANS L\u2019AN 40» M. Allaire, un gestionnaire qui fait partie de l\u2019escouade économique de François Legault, aime bien se démarquer et mettre de côté les conventions.Il a choisi de ne pas ouvrir de local électoral, contrairement aux autres candidats.Au lieu de cela, il promène à travers sa circonscription son «bureau électoral mobile» dans une fourgonnette blanche décorée de sa photographie.M. Allaire a tourné une vidéo pour présenter aux électeurs son local roulant.Pour assurer le confort de ses visiteurs, il a même installé un divan, sur lequel sont posés deux coussins.Le premier coussin porte l\u2019inscription «Good vibes», témoin de la bonne position de la CAQ dans les sondages.Mais «mettons que ça irait moins bien» pour lui, ajoute-t-il dans sa vidéo, l\u2019inscription sur le deuxième coussin indique son intention de «s\u2019en foutre comme dans l\u2019an 40».«INGÉRENCE ILLÉGALE» Directeur principal du développement des affaires chez Desjardins Entreprises pour le secteur de Maskinongé, Simon Allaire a aussi été dans le passé directeur général du Centre local de développement (CLD) de la MRC de Maskinongé, de 2012 à 2015.Ses relations avec le syndicat de la boîte ont été tumultueuses.En jui l let 2014, i l s\u2019est fait rabrouer sévèrement par la Commission des relations de travail (CRT), qui a jugé qu\u2019il avait violé le Code du travail, faisant preuve «d\u2019ingérence patronale» dans le but d\u2019éviter de négocier avec le syndicat de l\u2019établissement.Dans ce cas-ci, écrivait la Commission dans sa décision, «l\u2019employeur a négocié directement et illégalement une entente collective avec des salariés», sans l\u2019autorisation du syndicat.M. Allaire avait offert à quatre de ses sept salariés de devenir cadres, un geste ayant «entravé gravement» les activités du syndicat, selon la Commission.Par la suite, les quatre personnes en cause avaient déposé une demande de révocation d\u2019accréditation syndicale.«Personne n\u2019est parfait» Simon Allaire, candidat pour la CAQ dans Maskinongé.\u2014 PHOTO STÉPHANE LESSARD «J\u2019ai fait des erreurs et j\u2019en ferai d\u2019autres.Je me présente avec toute ma bonne volonté et je crois que je ferais un excellent député» leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 ACTUALITÉS 5 L\u2019ancien vice-recteur de l\u2019UQTR se sent lésé par des propos tenus devant le TAT BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Quand les gens font une recherche sur Gilles Char- land, sur Google, son nom est tout de suite associé à des mots comme fraude, harcèlement, Hells Angels et Commission Charbonneau.Or, ces mots proviennent tous de déclarations faites devant le Tribunal administratif du Travail lors du témoignage de l\u2019ancien directeur des équipements de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, Alain Fournier, déclarations qui ont été reprises par les médias régionaux qui couvraient ces audiences.Congédié en 2013, Alain Fournier s\u2019était en effet tourné vers le TAT dans l\u2019espoir de récupérer son emploi à l\u2019UQTR.Lors de son témoignage, il n\u2019y était pas allé de main morte, en effet, envers celui qui était alors vice-recteur intérimaire aux ressources humaines de l\u2019institution, Gilles Charland.M .  F o u r n i e r s e r e t r o u v e aujourd\u2019hui devant une poursuite de 150 000 $ intentée par M. Char- land pour diffamation et le procès, d\u2019une durée de trois jours, s\u2019est amorcé au palais de justice de Trois-Rivières, mercredi matin.L\u2019ancien vice-recteur Charland est celui qui avait annoncé à Alain Fournier qu\u2019il était congédié par l\u2019Université, en décembre 2013.L\u2019affaire, rappelons-le, avait fait grand bruit dans les médias, parce qu\u2019elle s\u2019était déroulée dans une période trouble de l\u2019UQTR alors qu\u2019un autre vice-recteur, Martin Gélinas, voyait lui aussi son lien d\u2019emploi rompu.L\u2019atmosphère était alors assortie d\u2019une enquête de l\u2019UPAC sur l\u2019administration de l\u2019UQTR et de critiques de la part du vérificateur général du Québec envers l\u2019administration de l\u2019établissement.C\u2019est aussi à la même période que l\u2019UQTR s\u2019était subitement retrouvée avec à peine quelque 400 $ dans son compte, incapable de verser les paies des employés.Lors de son témoignage, Gilles Charland a expliqué que les paroles employées par Alain Fournier durant son témoignage devant le TAT ont grandement nui à sa réputation et l\u2019ont privé de nombreux contrats subséquemment.M. Fournier avait en effet fait plusieurs déclarations qui laissaient croire que Gilles Charland était un voleur et qu\u2019il faisait du harcèlement.Il avait notamment témoigné à l\u2019effet que M. Char- land voulait se servir des ébénistes de l\u2019UQTR pour se faire faire une bibliothèque pour son condo de Montréal.Alain Fournier avait aussi laissé entendre que M. Char- land et les autres représentants de l\u2019UQTR auraient laissé la fille d\u2019un entrepreneur s\u2019immiscer dans le dossier du campus de Drummond- ville afin que son père décroche des contrats, une affirmation qui avait eu des répercussions négatives jusqu\u2019à la Fondation de l\u2019UQTR puisqu\u2019on était alors en pleine Commission Charbonneau.Mercredi, Gilles Charland s\u2019est longuement défendu, preuves à l\u2019appui, contre chacune de ces allégations.Il en a profité pour révéler les circonstances, jusqu\u2019alors inconnues, du congédiement d\u2019Alain Fournier puisque l\u2019affaire avait été réglée hors cour.Selon lui, le département des Ressources humaines avait reçu plusieurs plaintes de femmes au sujet d\u2019Alain Fournier pour harcèlement sexuel.M. Charland, qui était alors le vice-recteur du département, a indiqué mercredi que M. Fournier avait été avisé à plusieurs reprises par les Ressources humaines de cesser ce genre de comportement, mais il n\u2019aurait jamais arrêté, selon lui.On parle ici de massages du dos donnés à des collègues féminines après avoir baissé l\u2019intensité des lumières, de paroles écrites dans des courriels où il leur envoyait, tant sur les heures de travail qu\u2019en dehors de celles-ci, de «gros becs sucrés», leur disait «tu es super mignonne», «j\u2019ai hâte de te revoir», «j\u2019aime ton rouge à lèvres» et autres commentaires du genre.Une employée a même été changée de département à cause de cette situation, a indiqué M. Char- land.L\u2019Université, dit-il, a une politique de tolérance zéro en la matière.Selon l\u2019ancien vice-recteur, il y avait aussi un problème de gestion, du côté du directeur des équipements.Selon lui, ce dernier «faisait de la comptabilité créative.À cette période, explique-t-il, il y avait des dépassements de coûts dans plusieurs départements et le vice- rectorat avait demandé à chacun de collaborer.Or, selon M. Char- land, les 28 cadres sollicités à cet effet ont répondu à la demande, sauf M. Fournier qui aurait même continué à faire des dépenses malgré les directives et aurait même voulu ouvrir un bon de commande de 3 millions $, dit-il.Bref, Gilles Charland affirme qu\u2019Alain Fournier ne respectait pas les directives.Il semble que le directeur des équipements avait aussi une divergence profonde avec les visées du vice-rectorat aux Finances et à l\u2019Administration.M. Charland a indiqué qu\u2019il a fallu une enquête et plusieurs consultations auprès d\u2019avocats internes et externes avant que le conseil d\u2019administration juge que le congédiement s\u2019imposait.Gilles Charland estime que les propos tenus par M. Fournier lors de ses témoignages devant le TAT ont souvent été mensongers et ont grandement nui à sa réputation et à sa possibilité de continuer à travailler à contrat.Il réclame donc 50 000 $ en dommages punitifs, 50 000 $ en honoraires perdus et 50 000 $ en dommages moraux.M.  Charland indique qu\u2019il a récemment été embauché à titre de directeur général de l\u2019Alliance québécoise des techniciens et techniciennes de l\u2019image et du son (ACTIS) et prévoit aller sous peu en mission à Los Angeles.Il craint que les préjudices causés par les propos tenus par Alain Fournier devant le TAT ne le suivent jusque là-bas, surtout dans la foulée des scandales qui ont récemment ébranlé Hollywood.Charland accuse Fournier d\u2019avoir menti Alain Fournier, ancien directeur des équipements de l\u2019UQTR.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Gilles Charland, ancien vice-recteur intérimaire à l\u2019UQTR.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Célébration de l\u2019Avent à Jérusalem et Bethléhem CE SOIR À NE PAS MANQUER ! INFORMATIONS vOyAgES 19 h 30 4350, bOUl.dES FORgES Vivez une expérience inoubliable à l\u2019approche de Noël! Du 27 novembre au 6 décembre 2018 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! CODIFIER, verbe Définitions \u2013 [Droit] Réglementer quelque chose selon les dispositions d\u2019un code.Codifier une législation.Organiser un système de façon rationnelle ; normaliser.Codifier le fonctionnement d\u2019une entreprise.Étymologie \u2013De code + -fi ; du latin tardif codex, \u2018recueil de lois\u2019 ; du latin classique codex, \u2018livre\u2019.Champ lexical \u2013abroger ; loi, décret, article\u2026 Confusion \u2013Ne pas confondre avec coder : faire le codage de quelque chose pour ensuite le transmettre.Coder un message. JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS La chanteuse Annie Blanchard était en spectacle mercredi soir du côté de Saint-Tite, où elle a profité de l\u2019occasion pour faire le lancement officiel de son nouvel album, Welcome soleil.Pour l\u2019occasion, elle était notamment accompagnée sur scène de Maxime Landry et Marc- André Fortin.Ce jeudi soir, ce sera au tour du groupe Kaïn de monter sur la scène du Country club Desjardins à compter de 20 h.\u2014 PHOTO: ISABELLE LÉVESQUE ?ANNIE BLANCHARD LANCE SON ALBUM MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La MRC de Mékinac a récemment été victime d\u2019une cyberattaque qui a complètement paralysé son système informatique.Selon TVA Trois-Rivières, la tentative fructueuse de piratage du système informatique qu\u2019utilisent plusieurs municipalités du territoire est survenue dimanche dernier, soit pendant le populaire défilé du Festival western de Saint-Tite.Le ou les auteurs de ce coup exigent maintenant une rançon de plusieurs dizaines de milliers de dollars en cryptomonnaie avant de redonner le contrôle à la MRC.Les pirates auraient crypté la totalité des données informatiques d\u2019un serveur et aurait par la suite envoyé un courriel à la MRC réclamant le versement d\u2019un montant de 85 000 $ en Bitcoin.Une plainte formelle a été déposée à la Sûreté du Québec.Le système informatique fera donc l\u2019objet d\u2019analyses approfondies.«Nous n\u2019aurons pas les résultats d\u2019enquête avant au moins quelques jours, parce qu\u2019évidemment, des cyberattaques, ça demande une expertise que nous n\u2019avons pas dans la région.Comment réagir face à cette situation?Est-ce qu\u2019on doit ou non payer une rançon?Ce sont les policiers qui nous diront comment agir», a expliqué le préfet de la MRC, Bernard Thompson dans le cadre d\u2019une entrevue à TVA Trois-Rivières.Pour sa part, le directeur général de la MRC, Claude Beaulieu, n\u2019a pas l\u2019intention de répondre positivement à la demande des pirates.En raison de la panne du système informatique causé par la cyberattaque, les employés des différentes municipalités de la MRC doivent effectuer toutes les tâches administratives à la main.Le contenu des ordinateurs de tous les départements, notamment ceux de la cour municipale, est donc inaccessible pour l\u2019instant.Le directeur général de la municipalité se veut toutefois rassurant quant à la possibilité de voir des informations confidentielles tomber entre les mains de malfaiteurs.Par ailleurs, M. Beaulieu tient à préciser que toutes les données de la MRC des municipalités sont publiques et qu\u2019aucune donnée confidentielle est présentement entre les mains des pirates.La MRC ignore d\u2019où provient cette cyberat- taque et qui en est l\u2019auteur.MRC DE MÉKINAC Le système informatique a été piraté Ce soir 20h En direct sur leNouvelliste.ca leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 ACTUALITÉS 7 La nouvelle responsable du volet danse, Guylaine Bourdages, ne chôme pas devant la popularité de l\u2019activité PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca SAINT-TITE \u2014 Les amateurs de danse country ont de quoi se réjouir cette année, au Festival western de Saint-Tite.L\u2019organisation a réellement pris un virage à 180 degrés au niveau de la danse, une activité qui gagne de plus en plus en popularité auprès des festivaliers.Non seulement l\u2019espace réservé aux danseurs s\u2019est nettement amélioré, mais l\u2019organisation a même engagé la chorégraphe de renommée internationale Guy- laine Bourdages pour guider leurs pas.La femme originaire de Trois- Rivières vient à peine de finir un intense cours de trois heures de danse en ligne lorsqu\u2019elle vient à notre rencontre.Deux gorgées de jus et elle est prête à dévoiler tous ses secrets, malgré la fatigue et les amateurs qui continuent de venir la voir pour lui demander une petite précision sur le pas de danse qu\u2019ils viennent d\u2019apprendre.«Saint-Tite, je l\u2019ai dans mon cœur», résume celle qui a fait ses premiers pas de danse au festival en 2002, alors qu\u2019elle n\u2019avait pas une très grande expérience en danse country.Sa spécialité était plutôt la danse sociale, qu\u2019elle enseignait à La Picarlène de Trois-Rivières.Puis, après avoir fondé son école de danse à La Tuque, elle a monté une troupe amateur à la demande du festival pour participer aux Championnats canadiens en 2002.«On a apporté quelque chose de nouveau, car c\u2019était des mouvements innovants.On a pris du hip-hop, de la danse sociale, différents styles pour monter une chorégraphie et la danser sur du country.C\u2019était du jamais vu, et on a remporté le championnat cette année-là», se souvient-elle.La troupe s\u2019est ensuite produite à Nashville, où elle a terminé deuxième aux Championnats du monde.La vie a rapidement fait en sorte que Guylaine Bourdages a été demandée en France, là où la danse country est très populaire.La demande toujours plus forte a fait que la femme a déménagé ses pénates du côté de l\u2019hexagone, où elle faisait la tournée des événements pour enseigner la danse country, en plus de créer le spectacle Showtime country, où 150 amateurs côtoient des professionnels sur la scène.Elle habite maintenant à Aiffres, près de La Rochelle, depuis douze ans.SAINT-TITE Toutefois, lorsque le Festival western a ouvert le poste de responsable de la danse, Guylaine Bourdages s\u2019est sentie interpellée.«J\u2019ai toujours collaboré avec Saint-Tite, c\u2019est une grande fierté.Et j\u2019ai aimé la nouvelle vision que l\u2019organisation voulait apporter», confie-t-elle.Car la danse était autrefois prise en charge par des bénévoles, à l\u2019aréna de Saint-Tite.Or, après avoir tenu compte des commentaires des amateurs, l\u2019organisation a décidé de faire plus de place à cette discipline, non seulement en leur dédiant des ressources professionnelles, mais en ouvrant le chapiteau Saloon Hydro-Québec, juste à côté de l\u2019ancien Marché Tradition, un chapiteau ouvert 24 heures sur 24 avec un espace de danse beaucoup plus grand et mieux aménagé.«Le festival a été à l\u2019écoute des danseurs, et ça se voit.Les commentaires sont tellement positifs, les gens viennent nous voir pour nous dire à quel point ils aiment ça et ils sont contents», rapporte Mme Bourdages.Entourée d\u2019une équipe de 18 professeurs et de DJ de partout au Québec, la nouvelle responsable de la danse propose donc des cours et des formations tous les jours pour que les gens puissent parfaire leur art.Des premiers pas aux débutants jusqu\u2019aux connaisseurs, tout le monde y trouve son compte.Le soir, le chapiteau s\u2019ouvre pour des soirées dansantes, au grand bonheur des amateurs.«Je peux compter sur une super équipe.Tout ça ne serait pas possible sans eux», constate-t-elle.La fin de semaine dernière, le chorégraphe anglais très connu Rob Fowler est venu à Saint-Tite, à l\u2019invitation de Guylaine Bourdages.Les 350 places disponibles se sont envolées dans le temps de le dire.«Il a capoté! Il faisait des vidéos en direct sur son Facebook et ça commentait de partout dans le monde.Pour la visibilité du festival, c\u2019est une vitrine extraordinaire», constate-t-elle.Dans quelques jours, les Américains Dan et Kelly Albro, également chorégraphes, seront aussi à Saint-Tite.Là encore, ce sera à guichet fermé.Pourrait-on voir le retour des compétitions professionnelles à Saint-Tite?Pour celle qui en est encore à définir son nouveau rôle, elle ne ferme la porte à rien, mais préfère tout de même laisser passer un peu de temps.«C\u2019est une place de cowboy.Les gens qui aiment la danse ici sont des amateurs, c\u2019est surtout ça notre clientèle.Mais je vais suivre la cadence et continuer de regarder aller les choses dans les prochaines années», indique celle qui se réjouit de voir de plus en plus de jeunes assister à ses cours et de voir une nouvelle génération de danseurs prendre la relève.Saint-Tite vibre pour la danse Guylaine Bourdages est la nouvelle responsable de la danse pour le Festival western de Saint-Tite.\u2014 PHOTO: PAULE VERMOT-DESROCHES 1411, rue Principale, Saint-Étienne-des-Grès www.boucheriejcfortin.ca 819 535-3114 Suivez-nous sur Facebook FERMÉ LE DIMANCHE Dégustation de saucisses 24 variétés (choix de la charcutière) 32 petites saucisses (2 de chaque sorte) 8 grosses saucisses (1 de chaque sorte) Chaudière Biftecks du roi (+/-20) Marinades au choix, fraîches, sur demande 35$ Congelées et sur demande seulement 95$ chaque Marinés Longes de porc désossé (+/-30) Poitrines ou ou de poulet désossé (+/-20) Idéal pour le BBQ! TESTAUDITIF DEDÉPISTAGE DITES-VOUS SOUVENT QUOI?COMMENT?NOUS POUVONS VOUS AIDER À MIEUX ENTENDRE NENÉCÉSSITE AUCUNE RÉFÉRENCE MÉDICALE } 819 379-5715 Trois-Rivières 669 Rue Laviolette Shawinigan 1264 105e ave.Nicolet 2031 Boul.Louis Fréchette Pierre Vallée Audioprothésiste Sarah Désilets Audioprothésiste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les ministres Dominique Anglade et Carlos Lei- tão ne confèrent pas beaucoup d\u2019importance aux attaques du chef de la Coalition avenir Québec, François Legault, sur le cadre financier de leur parti présenté en matinée mercredi.De passage à Trois-Rivières afin de répondre aux questions des médias régionaux relativement à ce cadre se chiffrant à 2,4 milliards de dollars, la ministre de l\u2019Économie, de la Science et de l\u2019Innovation et celui des Finances considèrent que le chef caquiste divague lorsqu\u2019il dit que le Parti libéral cache le réel coût de ses promesses, qui seraient plutôt camouflées dans les hausses anticipées des budgets de certains ministères comme la Santé et l\u2019Éducation.De son côté, François Legault a calculé le coût de ses engagements à 2,7 milliards $ dans le cadre financier qu\u2019il a présenté le week-end dernier, soit quelque 300 millions de plus que les libéraux, qu\u2019il avait pourtant accusés de dépenser autant que Québec solidaire un peu plus tôt dans la campagne.Mme Anglade ne se gêne d\u2019ailleurs pas pour dire qu\u2019elle croit plutôt que c\u2019est le cadre financier de la CAQ qui est incomplet.Selon elle, il ne contient pas tous les engagements électoraux qu\u2019a présentés le parti dont elle a été la présidente avant de passer chez les libéraux en 2015.«Notre cadre financier inclut l\u2019ensemble des mesures que n o u s a v o n s p r o p o s é e s , d e A  à  Z.Dans le cadre financier de M.  Legault, les mesures ne sont pas toutes incluses»,a-t-elle déclaré.Elle soutient notamment qu\u2019un engag ement de 400  millions  $ relativement à l\u2019implantation de l\u2019Internet haute vitesse partout au Québec ne se trouve nulle part dans le cadre financier de la CAQ.«Je vous mets au défi de trouver cette ligne dans leur cadre financier.Vous ne la trouverez pas», a-t- elle lancé.Pour sa part, le ministre des Finances a tenu à préciser que les engagements libéraux respectent la capacité depayer du Québec ainsi que les perspectives de croissance économique, et ce, même si elles sont très positives.«Notre cadre financier tient la route.J\u2019ai déposé cinq budgets, dont quatre qui étaient équilibrés.Notre marque de commerce est le rétablissement des finances publiques.Nous avons un track record là-dessus.Ce n\u2019est pas vrai que l\u2019on va maintenant gâcher tout ça et se réengager dans des déficits à répétition.On va maintenir la même rigueur et la même prudence», a-t-il poursuivi.Leitão et Anglade défendent le cadre financier du PLQ Pierre Michel Auger, Dominique Anglade, Carlos Leitão, Jean-Denis Girard et Marc H.Plante ont répondu aux questions des journalistes concernant le cadre financier de leur parti.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Grâce à ses marges de manœuvre de 950 millions $, une croissance économique plus vigoureuse que prévu et une révision de programmes, le Parti libéral du Québec (PLQ) estime pouvoir financer ses promesses estimées à 2,45 milliards $ tout en maintenant l\u2019équilibre des finances publiques.En dévoilant son cadre financier, mercredi, à Montréal, la formation politique a également confirmé qu\u2019elle ne pigera pas davantage dans la réserve de stabilisation si elle est reportée au pouvoir le 1er octobre.Le PLQ est ainsi moins dépensier que la Coalition avenir Québec (CAQ), puisque dans son cadre financier, le parti dirigé par François Legault propose d\u2019augmenter les dépenses de 2,67 milliards $.« Nous nous sommes donné les moyens de faciliter la vie des Québécois», a plaidé le chef du PLQ, Philippe Couillard, dont les premières années du dernier mandat ont été marquées par d\u2019importantes réductions de la croissance des dépenses de l\u2019État.Les 2,45 milliards $ d\u2019engagements des libéraux s\u2019échelonnent jusqu\u2019en 2022-2023, mais cette somme tient compte de promesses qui n\u2019ont pas encore été dévoilées.Le PLQ prévoit également une hausse des revenus autonomes \u2014  qui ne proviennent pas des sociétés d\u2019État et des transferts fédéraux \u2014 plus élevés en relevant ses prévisions de croissance du produit intérieur brut (PIB), qui demeurent toutefois légèrement inférieures aux prévisions du secteur privé.MIEUX QUE PRÉVU Puisque l\u2019économie est plus vigoureuse que prévu, les libéraux tablent sur une croissance de 2,3 % cette année, soit 0,2 point de pourcentage de plus par rapport à la prévision du rapport préélectoral.Cela devrait permettre d\u2019empocher un peu plus de 200 millions $.«Nous sommes heureux et agréablement surpris du début de 2018, a dit M.Couillard.Peu de gens avaient prédit cela.» En moyenne, la croissance du PIB devrait être de 1,7  % d\u2019ici 2022, soit un dixième de point de plus que la cible précédente, prévoit le cadre financier du PLQ.Elle devrait toutefois ralentir à 1,4 % en 2021 et 2022, ce qui est bien en deçà de la prévision de la CAQ, qui anticipe 1,8 % dans son cadre financier.Quant à la croissance des revenus autonomes pour l\u2019année en cours, elle est révisée fortement à la hausse, de 0,6 point de pourcentage, à 1,9 %, par rapport à la prévision précédente.Pour M.Couillard, le cadre financier de sa formation tient compte de la «totalité des promesses» et de «leurs effets sur les finances publiques», décochant du même coup une flèche à M.Legault, le qualifiant de «pas fiable» pour gérer l\u2019économie de la province.«[Notre cadre financier] ne repose pas sur d\u2019hypothétiques économies de dépenses de 4 milliards  $», a-t-il poursuivi, faisant allusion aux objectifs des caquistes de récupérer ce montant dans les dépenses administratives de l\u2019État.Comme il était prévu dans le budget déposé au printemps dernier, le PLQ souligne qu\u2019il pigerait 1,6 milliard  $ cette année dans sa réserve de stabilisation pour équil ibrer les f inances publiques.Pour les deux autres années financières, les provisions seraient de 936 millions $ et de 479 millions $.En ce qui a trait aux dépenses de mission, il devrait y avoir une hausse minimale de 4 % du côté du portefeuille de l\u2019éducation au cours d\u2019un prochain mandat.En ce qui a trait à la santé, le plancher de la croissance des dépenses serait de 4,2 %.DES CRITIQUES L e chef caquiste, François Legault, s\u2019est attaqué au document de 19 pages du PLQ, reprochant au parti de ne remettre qu\u2019environ 1,2 milliard $ dans les poches des contribuables, comparativement à 1,7 milliard $ pour son parti.«Après avoir crié au loup pendant longtemps, Philippe Couil- lard nous propose un plan qui est très agressif, a-t-il dit.C\u2019est un plan beaucoup moins conservateur que celui de la CAQ.» En point de presse à Montréal, la vice-cheffe du Parti québécois (PQ), Véronique Hivon, et le porte- parole en matière de finances, Nicolas Marceau, ont parlé de «triche» en commentant le cadre financier des libéraux.Les représentants de la formation souverainiste ont notamment déploré une hausse de 6,3 % des dépenses consolidées pour l\u2019exercice 2018-2019, qui fléchissent par la suite de façon importante, à 2,6 % lors de l\u2019année financière suivante.Par ailleurs, le PLQ croit avoir les moyens pour faire face à une crise économique grâce aux sommes qui seraient accumulées d\u2019ici 2023 pour totaliser près de 8 milliards $.Il s\u2019agit d\u2019une somme de 4,1 milliards  $ découlant des provisions pour éventualités, d\u2019un fonds de suppléance et de provisions destinées au service de la dette.À c e l a s\u2019a j o u t e l a r é s e r v e de stabi l isat ion de quelque 3,8 milliards $.FINANCES PUBLIQUES Couillard promet l\u2019équilibre «Nous nous sommes donné les moyens de faciliter la vie des Québécois», a répété Philippe Couillard lors de la présentation de son cadre financier mercredi.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, PAUL CHIASSON leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 ACTUALITÉS 9 MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Des candidats des quatre principaux partis ont exposé leur point de vue en matière d\u2019agriculture, mercredi soir, à plusieurs producteurs agricoles dans le cadre d\u2019une activité organisée par l\u2019UPA Mauricie.À tour de rôle, des candidats des formations politiques dans les circonscriptions de la région ont pris la parole devant les membres de l\u2019organisation présents afin de discuter d\u2019enjeux régionaux et provinciaux.Chaque parti disposait de 40 minutes afin d\u2019exposer sa plateforme sur différents thèmes prédéterminés.Chacune des présentations a été suivie d\u2019une période de questions qui provenaient de l\u2019auditoire.Les organisateurs avaient exigé aux participants d\u2019aborder le thème de la taxation foncière des terres agricoles, qui constitue un enjeu très important selon eux.Les candidats avaient cependant la liberté de choisir deux autres sujets parmi cinq autres soit: l\u2019environnement, la main d\u2019œuvre, le soutien à la relève et la sécurité du revenu.«C\u2019est pour aider les producteurs à faire un choix éclairé en prévision des prochaines élections.C\u2019est important de savoir qu\u2019est-ce qu\u2019ils entendent faire pour soutenir l\u2019agriculture», mentionne le vice-président de l\u2019UPA, René Perreault.Pour ce qui de l\u2019épineuse question de la gestion de l\u2019offre, les organisateurs n\u2019ont pas cru bon de l\u2019inclure officiellement dans les sujets au menu, car elle est de compétence fédérale.«C\u2019est donc facile pour les candidats de s\u2019avancer sur cette question.Mais s\u2019ils veulent en parler, nous ne sommes pas contre, car ils peuvent toujours influencer le fédéral», précise M. Perreault.Les candidats rencontrent les producteurs agricoles Les candidats Pierre Giguère et Marc H.Plante avaient été mandatés par le Parti libéral pour prendre part à l\u2019activité.\u2014 PHOTO: COURTOISIE MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 À la rue depuis le 11 janvier dernier, les lockou- tés de l\u2019Aluminerie de Bécancour se feront entendre en marge du débat des chefs, jeudi, à Montréal, devant la Maison de Radio-Cana- da.Ils souhaitent que les leaders politiques s\u2019impliquent davantage pour dénouer l\u2019impasse dans les négociations avec les multinationales de l\u2019aluminium Alcoa et Rio Tinto.Les Métallos dénoncent également le contrat avec l\u2019ABI «qui permet aux multinationales de refiler la facture de leur lock-out aux Québécois et Québécoises».Selon le syndicat, le lock-out représente à ce jour un manque à gagner de 148 millions de dollars dans les coffres d\u2019Hydro- Québec «et donc dans les poches de tous les Québécois et toutes les Québé coises».C\u2019est que l\u2019aluminerie invoque le cas de force majeure pour se soustraire à ses obligations et ne pas acheter l\u2019ensemble du bloc d\u2019électricité qui lui est réservé.De plus, la même clause de force majeure lui permet d\u2019échapper à une amende de l\u2019ordre de 42 millions de dollars, qu\u2019elle aurait normalement dû payer en fonction de la réduction de sa production.«Voilà plus de huit mois que le conflit dure.Les contrats biaisés avec le gouvernement du Québec viennent déséquilibrer les rapports de force entre la compagnie et les lockoutés.Nous sommes pris en otage, toute la région de la Mau- ricie et du Centre-du-Québec en souffre et l\u2019ensemble des Québécois se retrouve à payer la note.Le prochain premier ministre doit s\u2019en mêler pour rétablir l\u2019équilibre.Cet enjeu concerne tous les futurs élus de l\u2019Assemblée nationale», a déclaré le président de la section locale 9700, représentant les 1030 lockoutés d\u2019ABI, Clément Masse.DÉBAT DES CHEFS Manifestation des syndiqués d\u2019ABI TROIS-RIVIÈRES (NM) \u2014 La première édition de «Coins de rue» tenue par la Fondation Albatros le 8 septembre dernier s\u2019est avérée un grand succès.G râ c e à l a g é n é r o s i t é d e s citoyens, la Fondation a en effet réussi à amasser 18 718  $.Cet argent servira à assurer la pérennité de la Maison Albatros, qui prodigue des soins pour les gens en fin de vie.La Fondation Albatros recueille 18 718 $ 819 293-6416 Horaire Mardi au vendredi, de 11 h à 17 h 30 Samedi, de 11 h à 15 h 819 841-4070 1024, rue Champflour, Trois-Rivières (face à la gare) Nouvelle collection automne-hiver Seulement du 11 au 29 septembre inclusivement 20%de rabais sur toute la marchandise en magasin! Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Offre d\u2019une durée limitée.Groupe F.Farhat peut mettre fin à cette offre en tout temps.Lentilles 1,5, +3 à -3, cylindre -2 maximum.Détails en succursales.Réservée aux succursales participantes F.Farhat Lunetterie et L\u2019Optik Farhat seulement.*Coût traitement lumière bleue par paire de lentilles.**Sur approbation du crédit.PROMOTION CLASSES RENTRÉEDES 2 0 1 8 449$ P O U R PAIRES VERRES PROGRESSIFS HD 2 Montures Lentilles 1,5 Antireflet Résistance aux rayures TOUT INCLUS Tous nos verres sont dotés de la technologie numérique Virginie Coossa Ambassadrice, L\u2019Optik Farhat Shawinigan - 1516, rue Trudel 819 539-5770 Trois-Rivières - 4829, boul.des Forges 819 693-4949 loptikfarhat.com \u2022 Suivez-nous 25$ Spécial protection lumière bleue * Payer en 12 versements sans intérêt** Examen de la vue sur place ou apportez votre prescription.PAIRES SIMPLE VISION P O U R 2249$ JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le panel électoral organisé mercredi par les Manufacturiers de la Mauricie et du Centre-du-Québec (MMCQ) sur les enjeux qui concernent leurs membres a donné lieu à des échanges plutôt vifs au sujet de l\u2019immigration.«Nous n\u2019avons pas une position anti-économique.Il y a des dizaines de milliers de dossiers qui ne sont pas traités.Et la régionalisation est un échec, le gouvernement libéral ayant coupé les antennes régionales», a lancé le candidat de la Coalition avenir Québec, André Lamontagne, qui a repris l\u2019approche de son parti «en prendre moins, mais en prendre soin».Une intervention qui a fait réagir vivement le représentant du Parti libéral du Québec, Monsef Derraji.«Je suis un immigrant et je ne suis pas un échec.On peut questionner notre bureaucratie, mais soyons fiers de notre intégration», a rétorqué celui pour qui l\u2019immigration est l\u2019une des trois solutions à la pénurie de main-d\u2019œuvre, avec la formation et un milieu stimulant.Or, pour la candidate du Parti québécois, Michelle Blanc, la pénurie de main-d\u2019œuvre est une réalité «grandement exagérée», plaidant du même coup pour l\u2019embauche de minorités.«Et depuis 15 ans, le Parti libéral du Québec dort sur la switch du numérique et se fout des PME manufacturières», a-t-elle soutenu.De son côté, le candidat libéral a vanté le bilan de son gouvernement.«On a les moyens de faire mieux et le contexte économique est positif et encourageant.Nous avons une approche globale et crédible en termes de ressources humaines, de ventes, d\u2019investissements et d\u2019innovation», a fait valoir M.Derraji.Si pour l\u2019intervenant caquiste, on doit provoquer des investissements, l\u2019accès à Internet haute vitesse constitue un enjeu majeur pour la participante péquiste.«Il faut investir massivement dans les énergies vertes et la transition énergétique», croit Mme Blanc.Par ailleurs, celle-ci n\u2019a pas manqué de souligner le leadership de son chef, Jean-François Lisée, dans le dossier de l\u2019ALENA.«J\u2019étais au cœur de ce débat», a tenu à rappeler Monsef Derraji, qui a parlé d\u2019une belle mobilisation et de l\u2019importance de tisser aussi des liens avec les États américains.Mais pour le représentant de la CAQ, la réponse aux mesures mises de l\u2019avant par les libéraux fut plutôt faible, ce qui démontre selon lui que «les programmes ne collent pas».Lors de cette rencontre organisée conjointement avec STIQ et Innovation et Développement économique Trois-Rivières (IDETR), les questions posées par Donald Michaud, des MMCQ, étaient inspirées du Baromètre industriel québécois, une vaste étude menée par STIQ à partir d\u2019un échantillon de 500 PME.Entre autres, on y apprend que le secteur manufacturier représente 13 200 établissements au Québec et emploie 419 000 personnes.La plupart des entreprises manufacturières québécoises, soit 93 %, compte moins de 100 employés.Par rapport à la campagne électorale, le président des MMCQ, Cyrille Morvan, a parlé «d\u2019un moment important qui a un impact sur nos entreprises».«Nous avons des feux à éteindre et beaucoup de défis à relever», a-t-il avoué.Pour le président d\u2019IDETR, Yves Lacroix, les investisseurs sont d\u2019abord préoccupés par la disponibilité de main-d\u2019œuvre.«Ce n\u2019est pas la robotique qui va tout remplacer les 140 000 travailleurs qui vont manquer d\u2019ici dix ans», signale l\u2019industriel.D\u2019ailleurs, le président-directeur général de STIQ, Richard Blanchet, a expliqué que les trois enjeux qui menacent la croissance sont justement le recrutement, la rétention et la relève.Finalement, dit-il, si les investissements sont en stagnation ou en recul chez les PME manufacturières, celles-ci sont conscientes de l\u2019importance des technologies numériques.PANEL ÉLECTORAL SUR LES ENJEUX MANUFACTURIERS L\u2019immigration s\u2019invite au débat Michelle Blanc, du Parti québécois, Monsef Derraji, du Parti libéral du Québec et André Lamontagne, de la Coalition avenir Québec, ont répondu aux questions de Donald Michaud.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD TROIS-RIVIÈRES (MR) \u2014 L\u2019engagement du chef de la CAQ, François Legault, de créer un fonds spécial de dix millions de dollars pour décontaminer les terrains à Trois-Rivières et Shawinigan, et ses propos sur les taxes scolaires ont fait bondir le député libéral sortant dans Champlain, Pierre Michel Auger.«Aleris, c\u2019est fait, c\u2019est dans le système au niveau du gouvernement, ça va se faire.Et il n\u2019ira pas très loin avec 10 millions de dollars.Aleris, ça peut coûter 50 millions de dollars.Ça a déjà coûté 15 millions de dollars et on parle d\u2019un autre 30, 40 millions de dollars supplémentaires.Je ne suis pas expert, mais c\u2019est un chiffre que j\u2019ai déjà entendu», a-t-il fait savoir.Quant aux déclarations du chef caquiste sur les taxes scolaires, «c\u2019est du n\u2019importe quoi», lance M.Auger.En entrevue éditoriale au Nouvelliste, François Legault avait soutenu que dans la région, le taux est de 0,30 $ par tranche de 100 $ d\u2019évaluation, contre 0,10 $ dans les Laurentides.Ce qui fait que selon lui, pour une propriété de valeur moyenne, le compte de taxes scolaires est de 789 dollars dans le premier cas et 269 dollars dans le second.«À 789 dollars, ta maison doit valoir 260 000 dollars.Or, la valeur moyenne unifamiliale est de 141 143 dollars à la Commission scolaire du Chemin-du-Roy et de 130 727 dollars à la Commission scolaire de l\u2019Énergie.Pour son 789 dollars, il faut que tu aies toute une maison.Je veux bien qu\u2019on dise des chiffres, mais il faut dire des chiffres qui tiennent la route.Ça n\u2019a pas d\u2019allure.Il ne peut pas dire n\u2019importe quoi.Il ne s\u2019est pas informé.Je pense que c\u2019est lui qui n\u2019est pas montrable», affirme Pierre Michel Auger.La veille, François Legault avait dit que les quatre candidats libéraux n\u2019étaient pas montrables en Mauricie en raison du taux de la taxe scolaire.FONDS DE DÉCONTAMINATION ET TAXES SCOLAIRES DE LEGAULT «Du n\u2019importe quoi» selon Auger Le député libéral sortant dans Champlain, Pierre Michel Auger.\u2014PHOTO ISABELLE LEVESQUE Médication et arthrite 13 septembre 2018 18 h30 - 20 h 00 Centre Loisir Multi-Plus 3730, Jacques-De Labadie Trois-Rivières, QC Gratuit Conférence Réservez votre place par courriel au aide_entraide@arthrite.ca ou par téléphone au 819 379-3562 Apprenez-en plus sur les différences options de traitement pharmacologique, les paliers de traitements possibles, pourquoi et comment ils sont utilisés, etc.Les services offerts, les principales formes d\u2019arthrite inflammatoire et l\u2019arthrose seront aussi survolées.À Trois-Rivières et sur le Web : cette conférence sera offerte par un spécialiste de la région. leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 11 UNE réalisatioN dU sErvicE dE la PromotioN Portes et Fenêtres Bel-r Plusde 20 ansde Passion Desportes et fenêtres\u2026 etbienplus spécialiste dans l\u2019art de mettre en marché et d\u2019installer des portes et fenêtres qui allient beauté, qualité et durabilité depuis plusde20ansàtrois-rivières, l\u2019entreprise Portes et Fenêtres Bel-r ne cesse de surprendre.en plus de proposer la vente et l\u2019installation de portes et fenêtres, l\u2019entreprise familiale offre depuis peu un tout nouveau service, soit celui d\u2019effectuer divers projets de rénovation résidentielle.unehistoireDe famille Depuis 20ans Portes et Fenêtres Bel-r, c\u2019est d\u2019abord et avant toutuneentreprise familiale auservice de la population de la Mauricie depuis 1997.Fortsde leurexpérience tantdans ledomaine de la vente que dans le domaine de la fabrication, les propriétaires Christian rock et son fils alexandre rock s\u2019assurent depuis toujours de la satisfaction de leur clientèle, grâce à un service irréprochable.Pour ce faire, Christian, le fondateur de l\u2019entreprise familiale et son fils alexandre sont impliqués dans tout le processus d\u2019achat, soit de la soumission à l\u2019installation.Des proDuits pour tous lesgoûts Chez Portes et Fenêtres Bel-r, du choix pour les portes et les fenêtres, il y en a pour tous les goûts,mais également pour tous les budgets.en effet, du plus abordable au plus haut de gamme, Christian et alexandre proposentunegammecomplètedeproduits finement sélectionnés pour leurs qualités esthétiques, leur robustesse et leurs capacités isolantes.ainsi, choisir les spécialistes dePortes et FenêtresBel-r, c\u2019est faire un choix éclairé, en plus d\u2019avoir accès à des produits de qualité qui répondent à vos envies, à vos besoins\u2026 et à votre budget.1 1 3 3 4 4 2 2 installationsans interméDiaire enplus d\u2019obtenir un service dequalité, choisir l\u2019expertise de Portes et Fenêtres Bel-r, c\u2019est également s\u2019assurer d\u2019une installationà lahauteurde vosexigences, et ce, sans intermédiaire.dans une petite entreprise familiale comme Portes et Fenêtres Bel-r, l\u2019installation est effectuée directement par l\u2019un des propriétaires.en effet, fort de sonexpertisedans ledomaine, alexandre effectue toutes les installations de portes et fenêtres dans le respect des échéanciers et avec un souci du détail.Vos portes et fenêtres méritent l\u2019expertise de techniciens expérimentés! placeà larénovation résiDentielle Bien plus que son service de vente et d \u2019 installation de portes et fenêtres, l\u2019entreprise familiale Portes et Fenêtres Bel-r offre dorénavant un nouveau service de rénovation résidentielleàsesclients.Que cesoitpourdes travauxde finition intérieure ouextérieurede tousgenres, lepropriétaire alexandre saura les accomplir avecminutie et précision, et ce, tout en respectant la politique de l \u2019entreprise basée sur la franchise et l\u2019honnêteté.Estimation à domicilE gratuitE PortEs & fEnêtrEs vente & installation trois-rivières / 819.375.2237 PortEsEtfEnEtrEsbEl-r.com LICENCE RBQ 8299-0532-48 ProfitEz dE la mEillEurE garantiE sur lE marché EntrEPrisE familialE dEPuis 1997 Distributeur exclusif JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS Legault et l\u2019amour de La Meute Le chef de la Coalition avenir Québec, François Legault, dit qu\u2019il préférerait que le groupe La Meute ne l\u2019aime pas, affirmant qu\u2019il n\u2019appuyait pas «du tout» ses revendications «sur le bord du racisme».En entrevue avec Le Journal de Québec, Sylvain Brouillette, l\u2019un des dirigeants du groupe de droite identitaire, a déclaré que les positions de La Meute étaient proches de celles de la CAQ et du PQ.«On ne peut pas empêcher un cœur d\u2019aimer, mais j\u2019aimerais mieux qu\u2019ils ne m\u2019aiment pas», a réagi le chef caquiste, mercredi.LA PRESSE CANADIENNE Pauline Marois trouve formidable qu\u2019il y ait 47 % de femmes MONTRÉAL \u2014 L\u2019ex-première ministre Pauline Marois trouve «absolument formidable» que 47 % des candidats des principaux partis politiques en lice pour les élections du 1er octobre soient des femmes.Le quotidien Le Devoir, qui fait une «vigie parité» hommes-femmes depuis le début de la campagne électorale, a révélé cette donnée dans son édition de mercredi.«C\u2019est une avancée exceptionnelle.Je me réjouis de ce que je vois maintenant et j\u2019espère pouvoir me réjouir le 1er octobre au soir de l\u2019élection de femmes à l\u2019Assemblée nationale du Québec», s\u2019est exclamée celle qui fut la première femme première ministre du Québec.«On va commencer à imaginer un point de non-retour», a-t- elle ajouté.LA PRESSE CANADIENNE IMMIGRATION Couillard et Legault donnent des précisions sur leur plan MONTRÉAL \u2014 Le débat entourant les seuils d\u2019immigration a continué d\u2019être au cœur de la campagne électorale, mercredi, alors que les chefs du Parti libéral du Québec (PLQ) et de la Coalition avenir Québec (CAQ) ont précisé leurs intentions sur le nombre d\u2019immigrants qu\u2019ils comptent accueillir sous leur gouverne.Après avoir évoqué une hausse éventuelle du nombre de nouveaux arrivants, le chef libéral Philippe Couillard a expliqué, en conférence de presse, qu\u2019il ne voyait pas la nécessité de toucher à la fourchette de 50 500 à 54 500 qui figure actuellement dans la planification gouvernementale.Le chef de la CAQ, François Legault, a lui aussi précisé ses intentions, mercredi, affirmant qu\u2019il pourrait y avoir une hausse du seuil dès 2021.Le chef caquiste a insisté pour rappeler qu\u2019il proposait seulement une baisse temporaire des seuils, afin, dit-il, d\u2019améliorer l\u2019intégration des immigrants.«Ça va prendre deux, trois ans avant qu\u2019on soit capables de réaugmenter.On va réaugmen- ter selon la capacité qu\u2019on a de bien accueillir chaque immigrant», a-t-il expliqué depuis L\u2019Assomption.LA PRESSE CANADIENNE TROUBLES DE NEURODÉVELOPPEMENT La CAQ veut faire le dépistage dès la naissance L\u2019ASSOMPTION \u2014 Le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), François Legault, a annoncé son plan, mercredi, pour effectuer un dépistage systématique des troubles du neurodéveloppement chez les enfants, qu\u2019il a comparé à un réel «projet de société» pour le Québec.La CAQ souhaite que les enfants ayant des difficultés de développement de toutes sortes \u2014 autisme, retards moteurs et de langage \u2014 soient pris en charge le plus tôt possible, idéalement avant leur entrée à l\u2019école.«Tous les spécialistes vont vous dire que plus on agit tôt, on augmente de beaucoup les chances que ces jeunes réussissent», a déclaré M.Legault en conférence de presse, dans sa circonscription de L\u2019Assomption.Il a dévoilé les détails de sa politique en compagnie du docteur Lionel Carmant.Ce candidat de la CAQ est un neuropédiatre spécialisé dans les troubles du neurodéveloppement, qui dit avoir quitté la médecine pour changer les choses en politique.Il a de bonnes chances de se retrouver dans le conseil des ministres d\u2019un éventuel gouvernement caquiste; M. Legault a déclaré récemment qu\u2019il faisait partie de son «trio de santé», avec la gestionnaire de santé Danielle McCann et l\u2019ancienne ministre libérale Marguerite Blais.Dans le cadre de cette réforme, la CAQ promet un «accès garanti» à un médecin de famille ou à un pédiatre pour les nouveau-nés.Cet objectif est tout à fait réalisable, selon le docteur Carmant, puisque cela équivaut à environ 12 enfants par médecin de famille.Selon le parti, à l\u2019heure actuelle, 146 000 enfants de 0 à 5 ans n\u2019ont pas de médecin de famille.LA PRESSE CANADIENNE CAMPAGNE EXPRESS MONTRÉAL \u2014 Un gouvernement solidaire lancerait un pro- jet-pilote de revenu minimum garanti dans plusieurs municipalités québécoises, a annoncé mercredi le porte-parole de Québec solidaire (QS), Gabriel Nadeau-Dubois.Plus de 800 000 personnes vivent en situation de pauvreté au Québec, dont plus de la moitié bénéficie de l\u2019aide sociale, selon le parti de gauche.Québec solidaire est d\u2019avis qu\u2019un travail bien rémunéré demeure le meilleur moyen de sortir de la pauvreté.Toutefois, avec des prestations d\u2019aide sociale de 648 $ par mois, et de 1035 $ pour les personnes ayant des contraintes sévères à l\u2019emploi, il est difficile de sortir de la pauvreté, croit M.Nadeau-Dubois.Il rappelle les coûts sociaux et économiques liés à la pauvreté : plus de criminalité, de décrochage scolaire, de problèmes de santé et une espérance de vie plus faible, par exemple.Gabriel Nadeau-Dubois soutient que le projet-pilote de revenu minimum garanti permettrait de voir si un revenu de base pourrait mieux soutenir les personnes vulnérables, de façon plus simple et efficace que le système d\u2019aide sociale actuel.Il ajoute que ce système serait instauré au cours d\u2019un deuxième mandat solidaire à l\u2019échelle du Québec.Il remplacerait le système des prestations d\u2019aide sociale, selon M.Nadeau-Dubois.Pendant la réalisation du pro- jet-pilote, un gouvernement solidaire augmenterait les prestations d\u2019aide sociale.Les personnes seules ayant des contraintes sévères à l\u2019emploi verraient ainsi leur prestation mensuelle bonifiée de 440 $, pour atteindre environ 1500 $ par mois, tandis que les prestataires sans contraintes à l\u2019emploi auraient droit à une augmentation de 430  $, pour un total d\u2019un peu plus de 1000 $ mensuellement.Si élu, QS mènerait un projet-pilote de revenu minimum garanti Avis révisé de participation à une réunion de la Commission La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) annonce une nouvelle date \u2013 soit les 7 et 8 novembre 2018 \u2013 pour la réunion publique durant laquelle le personnel de la CCSN présentera le Rapport de surveillance réglementaire des sites de centrales nucléaires au Canada : 2017 (le Rapport).Dates : Les 7 et 8 novembre 2018 Lieu : Salle des audiences publiques de la CCSN 14e étage, 280, rue Slater, Ottawa (Ontario) Heure : Selon l\u2019ordre du jour publié avant la date de la réunion La version provisoire du Rapport pourra être consultée après le 7 septembre 2018 sur le site Web de la CCSN ou sur demande auprès du Secrétariat.Les personnes qui ont un intérêt ou une expertise concernant le dossier en cause sont invitées à commenter sur le Rapport par écrit.Les mémoires doivent être présentés au Secrétariat de la Commission d\u2019ici le 9 octobre 2018 à suretenucleaire.gc.ca/fra/the-commission/intervention ou à l\u2019adresse indiquée ci-dessous.Apprenez-en plus sur le processus de réunion de la Commission à suretenucleaire.gc.ca.Pour plus d\u2019information, contactez : Secrétariat Commission canadienne de sûreté nucléaire 280, rue Slater, C.P.1046, succursale B Ottawa (Ontario) K1P 5S9 Tél.: 613-996-9063 ou 1-800-668-5284 Téléc.: 613-995-5086 Courriel : cnsc.interventions.ccsn@canada.ca suretenucleaire.gc.ca leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 ACTUALITÉS 13 PATRICE BERGERON La Presse canadienne Simulation, maîtrise des formules percutantes, analyse des adversaires : chacun des partis prépare ses chefs en vue du débat télévisé de jeudi soir à Radio-Canada, Télé- Québec, V, et plusieurs autres pla- teformes numériques, dont celle du Soleil.La Presse canadienne a pu glaner des renseignements des principaux camps sur les préparatifs en cours, qui se déroulent habituellement dans le plus grand secret.Vu l\u2019 indécision qui semble encore flotter dans l\u2019électorat selon les derniers sondages, les chefs comptent sur l\u2019exercice pour faire bouger de façon déterminante les aiguilles, soit en vue de consolider une avance, d\u2019effectuer une remontée, une percée, ou de maintenir les acquis.LE «NÉGLIGÉ» En troisième position, selon ce que suggèrent les enquêtes d\u2019opinion nationales, le Parti québécois (PQ) est certainement parmi ceux qui misent le plus sur cette joute télévisée afin de rebondir.Son chef, Jean-François Lisée, est un débatteur naturel, c\u2019est une formule qu\u2019il adore, a confié une personne de son entourage qui a requis l\u2019anonymat, dans une entrevue avec La Presse canadienne.Le leader souverainiste ne manque jamais une occasion de monter sur une tribune et de croiser le fer, a poursuivi notre interlocuteur, qui veille notamment aux préparatifs des débats télévisés, car il y en aura plusieurs cette année, outre celui de jeudi : un en anglais le lundi 17 et un autre à TVA le 20.M.Lisée a d\u2019ailleurs prouvé son aisance à débattre lors de la dernière course à la direction du PQ, en 2016, qu\u2019il a remportée alors qu\u2019il ne partait pas favori \u2014 un peu comme le PQ qui est vu comme le «négligé» actuellement dans la campagne électorale.Il s\u2019agit toutefois de sa première participation à un débat des chefs, contrairement au libéral Philippe Couillard, qui en est à sa deuxième présence, et au chef caquiste François Legault, le plus expérimenté, à son troisième essai.Le chef péquiste n\u2019hésite pas à être testé lors de simulations, a-t- on précisé.Il s\u2019est même prêté au jeu d\u2019être filmé, pour corriger des gestes ou des tics qui pouvaient nuire à la communication avec l\u2019électorat.Notre source a indiqué que le PQ vise à ce que les électeurs retiennent deux ou trois idées phares du programme péquiste au terme du débat.PETITE ÉQUIPE À LA CAQ À la Coalition avenir Québec (CAQ), une toute petite équipe veille à préparer le chef.Depuis plusieurs semaines déjà, un document synthèse circule avec des grands thèmes, des phrases et des formules qui sont peaufinées au fur et à mesure.Au cours d\u2019un entretien téléphonique récent, un membre de l\u2019équipe caquiste dont on doit taire le nom a expliqué que M. Legault assimile cette synthèse pour qu\u2019elle soit communiquée la plus naturellement possible, avec des images percutantes, mais de façon concise.«On ne veut pas le bombarder d\u2019informations et le noyer dans les faits, il faut simplifier et lui faire confiance, ça passe très vite un débat, c\u2019est très, très stressant», a affirmé notre source.Les «performances» précédentes de M.Legault ont été analysées, mais pas celles de ses adversaires.«On les connaît, nos adversaires, on a deux adversaires coriaces, ils sont habiles et vifs», a commenté le représentant de la CAQ.En 2012, M.Legault avait pris part à une simulation, mais pas cette fois.«Cette fois, on est premiers [dans les sondages], la dynamique est différente, les acteurs sont différents», a-t-il poursuivi.LES LIBÉRAUX DISCRETS A p r è s p l u s i e u r s s e m a i n e s d e d e m a n d e s d \u2019e n t r e v u e , le Parti libéral a fait savoir officiellement lundi qu\u2019il gardait «privé le cadre de préparation du premier ministre».Cependant, un membre de la garde rapprochée du chef libéral avait donné quelques indices, de façon officieuse, juste avant le début de la campagne, sur les dispositions qui ont été prises en vue de l\u2019affrontement.La prestation des adversaires est scrutée à la lettre.On travaille sur les forces naturelles du chef.Notre interlocuteur affirmait qu\u2019il ne servait à rien de changer ou transformer un chef avant un débat télévisé, puisque c\u2019est toujours le naturel qui prévaut.Par exemple, ajoutait-il , on connaît le naturel de François Legault, la façon qu\u2019il a de mener ses attaques, de répliquer, et peu importe son état de préparation, cela ne changera pas : dans un contexte aussi adverse qu\u2019un débat, c\u2019est le naturel de la personne qui ressort.Le porte-parole du PQ faisait quant à lui remarquer que Philippe Couillard est un adversaire «redoutable», une sorte de premier de classe, parce qu\u2019il maîtrise ses dossiers, peut s\u2019exprimer aisément sans ses notes, sur tous les enjeux.LES SOLIDAIRES AUSSI Précisons pour conclure que Québec solidaire a refusé d\u2019accorder une entrevue pour expliquer comment se déroulait la préparation des débats pour sa co-porte-parole, Manon Massé.Rappelons que le premier débat télévisé aura lieu jeudi à 20 h sur les ondes de Radio-Canada, Télé- Québec, V, et de nombreuses pla- teformes numériques, dont celle du Soleil.Le débat en anglais aura lieu lundi 17, de 17 h 30 à 19 h, à CBC, CTV et Global.Enfin, T VA présentera son propre débat le jeudi 20 septembre, à 20 h.DÉBAT TÉLÉVISÉ Quatre chefs, quatre approches À un peu plus de 24 heures avant la présentation du premier débat télévisé des chefs présenté sur les ondes de Radio-Canada, Télé-Québec, V, et de nombreuses plateformes numériques, les techniciens mettaient la touche finale au plateau qui accueillera les leaders des quatre grands partis.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, PAUL CHIASSON SUIVEZ LES RÉACTIONS Sur lenouvelliste.ca dès la fin des débats \u2022 Inspection en 150 points et plus \u2022 Garantie du manufacturier \u2022 Assistance routière 24 heures \u2022 Privilège d\u2019échange AvAnt de signer PAsseZ CheZ augerautomobile.com SPÉCIAL ! FiNaNcemeNt 0% sur 24 MOIs* 2014 KM : 58791 # de stock : 18P97A 2014 KM : 67551 # de stock : 18P128A 2016 KM : 39 950 # de stock : 17P172A Spécial 10 495 $ Spéci al 11 995 $ Spéci al 12 895 $ 2012 KM : 68971 # de stock : 18677A Spécial 9 295 $ 2012 KM : 86154 # de stock : 18203A Spécial 7 995 $ 1LT 2LT *Sur les modèles sélectionnées : 18P97A - 18P128A - 17P172A JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 14 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web lenouvelliste.ca/opinions votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Deux poids, deux mesures! Je me permets de revenir brièvement sur le retrait de la candidature du chanteur et compositeur bien connu Jamil Azzaoui, dans Maskinongé, sous la bannière du Parti vert du Québec pour apporter des précisions d\u2019ordre factuel.Lors de la présente campagne électorale, je n\u2019ai jamais appuyé le Parti vert.Je n\u2019ai jamais eu l\u2019intention de le faire.Je n\u2019ai jamais cherché à m\u2019associer à cette formation.Autrement dit, le Parti vert n\u2019a jamais eu à considérer cette option.Par contre, le chef de ce parti, Alexandre Tyrell, a exclu son potentiel candidat dans Maskinongé du simple fait que ce dernier avait l\u2019intention de me rencontrer dans un cadre strictement privé tel qu\u2019en atteste la lettre de renvoi de Jamil.Deux mots clés sont importants à retenir, ici: «intention» et «vie privée».Cette rencontre amicale n\u2019avait pas encore eu lieu.Elle n\u2019était aucunement organisée dans le but de me convertir aux idéaux écologistes (je le suis déjà) ni pour me vendre une carte de membre.C\u2019était de simples retrouvailles pour célébrer notre amitié.À vrai dire, jusqu\u2019à vendredi dernier, j\u2019ignorais tout des «ambitions politiques» de ce boute-en-train à deux pattes qu\u2019est Jamil.L\u2019ironie de l\u2019histoire, voulez-vous la connaître?Le 10 septembre, le chef du Parti vert tenait une conférence de presse avec Adrien Pouliot, chef du Parti conservateur du Québec, qui préconise dans son programme de «lever tout moratoire existant sur l\u2019exploration et l\u2019exploitation des ressources minérales, gazières et pétrolières sur son territoire».Si je comprends bien cette logique, le parti peut s\u2019associer à des gens diamétralement opposés à ses valeurs et son programme.Or, on retrouve dans la lettre de congédiement de Jamil: «Il est évident que nous ne voulons pas être associés à certaines personnes qui ne reflètent pas exactement nos valeurs»! Deux mots me viennent à l\u2019esprit: analphabétisme politique.Le sectarisme et le dogmatisme de Tyrell en plus de son obsession de contrôler la vie privée de ses candidats sont typiquement des marqueurs de l\u2019attitude de militants de l\u2019extrême gauche avec des réflexes d\u2019extrême droite.Sur ce, bonne chance à l\u2019ensemble des candidats y compris à ceux du Parti vert du Québec! Djemila Benhabib, écrivaine et fière amie de Jamil Azzaoui CARREFOUR DES LECTEURS Le débat risque, non seulement, de convaincre des électeurs de changer de parti, mais des candidats aussi.M ais quelle mouche a donc piqué le chef du Parti vert du Québec, Alex Tyrrell?Exclure un candidat simplement parce qu\u2019il a des accointances avec une ex-candidate du Parti québécois, essayiste et militante contre le fondamentalisme islamiste, c\u2019est extrêmement préoccupant.La décision du chef du Parti vert d\u2019écarter la candidature du chanteur Jamil Azzaoui dans Maskinongé vient jeter beaucoup de discrédit sur cette formation qui, pourtant, mène une campagne honorable malgré des moyens limités et malgré un intérêt médiatique parfois injuste.C\u2019est vrai aussi dans la région.Adis Simidzi ja et Stéphanie Dufresne, respectivement candidats dans Trois-Rivières et dans Champlain, font une bonne campagne et sont certainement plus que des poteaux comme on en recrute encore sur le site de la formation politique.La délégation régionale du Parti vert a remporté, lundi, la compétition amicale « Prends ma place», organisée par COMSEP, qui consiste à préparer deux repas équilibrés et un dessert pour une famille de quatre personnes, pour moins de 20 $.Au débat organisé au Cégep de Trois-Rivières, mardi, le Parti vert n\u2019avait pas été invité.Mais c\u2019est pourtant Adis Simidzija qui a eu un des commentaires les plus pertinents à l\u2019issue de l\u2019activité lorsqu\u2019il a fait part de sa déception de ne pas avoir entendu davantage les candidats sur des enjeux locaux et sur des propositions plus personnelles, qui se démarquent de la ligne «nationale» des partis qu\u2019ils représentaient.Ajoutons à cela l\u2019originalité du geste posé par la candidate dans Champlain, Stéphanie Dufresne, qui s\u2019était lancé le défi de manger 100 % local pour 100 jours, en juin dernier, et on constate qu\u2019on est loin d\u2019une campagne de poteaux, même si les chances de gagner sont pratiquement inexistantes.Au début août, des signaux de défaillance apparaissent dans le tableau des Verts de la région.C l o d i e G a u t h i e r, c a n d i d a t e déclarée dans Maskinongé depuis la fin juin, annonce qu\u2019elle se retire, pour des raisons de santé familiale, expliquera plus tard le Parti vert par voie de communiqué.Quelques jours plus tôt, la candidate annoncée dans Lavio- lette\u2013Saint-Maurice, Nancy Thé- berge, avait elle aussi retiré sa candidature pour des raisons personnelles.Et voilà que survient cet épisode ahurissant du retrait, moins de trois jours après son annonce, de la candidature de Jamil Azzaoui dans Maskinongé.Une candida- ture-poteau, avoue-t-il lui-même, pour permettre à l\u2019organisation d\u2019amasser des sommes pour poursuivre ses combats et ses aspirations politiques.Au Parti vert, on justifie ce geste essentiellement par le fait que cet auteur-compositeur-interprète entretient une amitié avec Dje- mila Benhabib et parce qu\u2019il a eu des contacts récents avec elle et avec le chef du PQ, Jean-François Lisée.Des fans devenus des amis, semble-t-il.La lettre de retrait de candidature est sans appel.«Il est évident que nous ne voulons pas être associés à certaines personnes qui ne reflètent pas exactement nos valeurs», était-il écrit.Le chef Alex Tyrrell expliquait aussi que son parti ne voulait pas de l\u2019appui de Djemila Benhabib, dont les positions dérangent, et que Jamil Azzaoui avait eu une attitude condescendante, ce qui n\u2019aurait pas aidé sa cause.Ainsi donc, les fréquentations personnelles et les liens d\u2019amitié des candidats doivent être suspendus du moment que la campagne est lancée?Ça ne fait pas très sérieux.Surtout qu\u2019à plusieurs égards, Djemila Benhabib défend des valeurs qui devraient trouver écho au sein du Parti vert : la liberté d\u2019expression, la séparation de la religion et de l\u2019État, la laïcité des institutions, l\u2019égalité homme femme, l\u2019ouverture vers l\u2019autre.Dans la vie comme dans un programme politique, il y a autre chose que l\u2019écologie et l\u2019environnement, doit-on leur rappeler.La tragi-comédie du Parti vert leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 OPINIONS 15 CARREFOUR DES LECTEURS  À l\u2019aube des élections provinciales, il importe d\u2019interpeller les candidats de tous les partis sur une lacune majeure touchant la gestion des finances municipales, soit l\u2019opacité des sociétés paramu- nicipales et organismes à but non lucratif (OBNL) subventionnés par les villes.À cet égard, Michel Blanchet, un ancien citoyen de Shawinigan comptant plus de 30 années d\u2019expérience en vérification générale, a consacré de nombreux efforts et recours juridiques sur plus de cinq ans pour obtenir les états financiers de différents projets émanant de la Ville de Shawinigan (vente et exploitation du Club de hockey Les Cataractes, tenue de la Coupe Memorial et des Jeux du Québec, états financiers de la Cité de l\u2019énergie et de la Société de développement de Shawinigan).Tout ce qu\u2019il a finalement obtenu, ce sont certains états financiers, caviardés à 95 %.Force est de constater l\u2019impossibilité de faire la lumière sur les multiples transactions conclues derrière les portes closes et impliquant l\u2019argent des contribuables de Shawinigan.Cette situation révèle l\u2019absence de reddition de comptes des sociétés paramunicipales et OBNL subventionnés par les villes.De par leur structure juridique, ces organismes peuvent aisément se soustraire aux dispositions de la Loi d\u2019accès à l\u2019information et sont assujettis à des règles beaucoup moins contraignantes en matière d\u2019octroi de contrats.Les gestionnaires de ces sociétés peuvent donc agir impunément sans avoir de comptes à rendre aux élus et encore moins aux contribuables.D\u2019ailleurs, le problème d\u2019imputabi- lité des sociétés paramunicipales a également été soulevé par d\u2019autres intervenants du monde municipal.La Commission Charbonneau a insisté sur la nécessité de resserrer les règles d\u2019octroi de contrats applicables aux sociétés paramunici- pales et OBNL subventionnés par une municipalité.On peut lire dans le rapport Charbonneau que des organismes gouvernementaux et des municipalités subventionnent, par exemple, des activités à caractère artistique, sportif ou encore «des projets de construction planifiés et gérés par des OBNL ou des sociétés paramunicipales qu\u2019ils ne contrôlent pas, parfois pour des montants de plusieurs dizaines de millions de dollars».Dans le rapport Charbonneau, l\u2019UPAC émet elle aussi des préoccupations relativement à la création et à l\u2019utilisation d\u2019OBNL par des organismes publics «afin de faire indirectement ce qui ne peut être fait directement en matière contractuelle».L\u2019UPAC considère que «les OBNL sont un outil intéressant qui, sous le contrôle d\u2019individus malintentionnés, peut permettre par exemple la dilapidation des deniers publics par la fraude et l\u2019évasion fiscale».La recommandation du rapport Charbonneau est claire à ce sujet: «Assujettir l\u2019ensemble des sociétés paramunicipales et des OBNL contrôlés ou subventionnés par un organisme public ou une municipalité aux mêmes obligations contractuelles que les organismes auxquels ils sont liés».L\u2019ex-vérificatrice générale de Trois- Rivières, Andrée Cossette, a maintes fois souligné le manque de transparence des organismes paramuni- cipaux.Dans son rapport de 2014, elle fait valoir que les subventions versées à ces organismes peuvent totaliser plusieurs millions de dollars.Dans un article du Nouvelliste daté du 10 septembre 2015 et intitulé «Rapport de la vérificatrice générale: l\u2019UPAC et le MAMOT saisis de trois dossiers», Andrée Cossette s\u2019exprime ainsi: «Au minimum, ces organismes (paramunicipaux) devraient se présenter devant le conseil municipal et déposer les états financiers.Les conseillers devraient avoir la possibilité de questionner les administrateurs sur la façon dont ils gèrent et sur les problématiques qu\u2019ils peuvent rencontrer.La réponse que je reçois, c\u2019est qu\u2019il y a des membres du conseil municipal sur les conseils d\u2019administration de ces organismes.Mais pour moi, ce n\u2019est pas suffisant».À tous les payeurs de taxes de Shawinigan, il vous appartient de vous lever et de demander aux candidats quels changements législatifs ils entendent apporter pour assurer une plus grande transparence de la part des sociétés paramunici- pales.Songez, par exemple, à tous les projets gérés par la Société de développement de Shawinigan (marina, décontamination des sites industriels, gestion des différents immeubles acquis par la Ville, etc.).Il importe plus que jamais de faire la lumière sur la façon dont ces fonds publics sont dépensés.On évitera ainsi les situations où l\u2019on privilégie les intérêts privés plutôt que d\u2019assurer une saine gestion de nos taxes.Catherine Durocher Shawinigan citoyens avertis Sociétés paramunicipales: un devoir de transparence L\u2019auteure de ce texte déplore que les corporations paramunicipales soient exclues de la Loi sur l\u2019accès aux documents des organismes publics.Elle donne l\u2019exemple d\u2019organismes comme la Société de développement de Shawinigan, qui utilise des fonds publics de la Ville et qui demeure pourtant opaque dans sa gestion et ses activités financières.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Élections provinciales 2018: soyons responsables! L\u2019auteur, Mgr Noël Simard, est évêque de Valleyfield et président de l\u2019Assemblée des évêques catholiques du Québec.Il livre ici le message de ce regroupement à l\u2019occasion des élections générales québécoises de 2018.Les Québécoises et les Québécois vivront, dans quelques semaines, un moment important de notre vie politique et démocratique.À la veille des élections générales du 1er octobre 2018, les évêques catholiques du Québec souhaitent partager quelques réflexions et convictions inspirées de l\u2019Évangile qui fonde notre foi et qui façonne notre humanité.En ces temps où le cynisme dévalorise les institutions publiques et les gens qui s\u2019y impliquent, il nous paraît important de redire la place importante occupée par la gouvernance politique dans l\u2019organisation de notre vivre ensemble.C\u2019est en effet à travers la vitalité de nos institutions gouvernementales et démocratiques que se construit notre société sur la base des valeurs que nous désirons promouvoir collectivement.Les personnes qui s\u2019engagent en politique méritent notre estime pour leur engagement personnel et notre respect pour leur fonction.Ce respect s\u2019exprimera de la manière la plus éloquente lorsque nous irons voter pour la personne que nous estimerons la meilleure pour assumer cette responsabilité.Autant les personnes qui s\u2019engagent dans la vie politique que celles qui auront à les élire sont appelées à se laisser éclairer et interpeller par la vision du monde qu\u2019inspire l\u2019Évangile.Ce regard évangélique est sans cesse actualisé par l\u2019enseignement social de l\u2019Église à propos des grands principes d\u2019égalité et de justice, de fraternité, d\u2019ouverture à l\u2019autre et de solidarité, de liberté et de respect, qui doivent façonner notre vie en société.Par exemple, l\u2019Évangile nous appelle clairement à respecter la dignité de chaque personne humaine, du moment de sa conception jusqu\u2019à sa mort naturelle, à respecter la liberté de conscience, à accueillir l\u2019autre dans ses différences, à être sensibles aux personnes réfugiées et déplacées, à être attentifs aux plus fragiles et démunis d\u2019entre nous et à chercher une juste répartition de la richesse collective.Plus particulièrement, le pape François nous appelle à développer une attention toute particulière à l\u2019environnement, notre «maison commune», que nous sommes appelés à regarder comme un don fait par Dieu à l\u2019humanité, que cette dernière a le devoir de respecter et de protéger.Inspirés par notre foi, il nous revient donc, comme un devoir en tant que membres de la communauté humaine, de nous informer du programme de chacun des partis politiques.Plus près de nous, il faut s\u2019intéresser à la position de chacune des candidates et de chacun des candidats à propos des grands enjeux actuels de notre société, afin de savoir lequel propose des mesures qui vont dans le sens promu par l\u2019Évangile et par l\u2019enseignement social de l\u2019Église.Il est toutefois évident qu\u2019aucun programme, quel qu\u2019il soit, ne pourra répondre à toutes nos attentes en tant que femmes et hommes de foi.Comment alors discerner le meilleur?Ne retenir qu\u2019un seul critère de discernement pour départager les différents programmes ne pourrait suffire à fonder entièrement un choix électoral.Le monde dans lequel nous vivons et celui que nous voulons construire sont des réalités complexes et appellent à un discernement qui tient compte de plusieurs facteurs qui sont parfois, malheureusement, contradictoires entre eux: respect de l\u2019environnement ou développement économique, réduction des impôts ou élargissement des protections sociales, etc.?Comme le répétait souvent le cardinal Turcotte, «la politique est l\u2019art du possible».En écho à son propos, il nous paraît donc nécessaire de savoir discerner quel programme sera, à nos yeux, à la fois le plus fidèle à notre foi et le plus pertinent pour notre société.Il revient donc à chacune et à chacun, face à sa conscience et dans la prière, après s\u2019être informé, avoir réfléchi et discuté avec d\u2019autres, d\u2019accorder son vote à la personne et au parti politique dont les orientations et la vision correspondent le mieux, à nos yeux, à l\u2019idéal évangélique que le Seigneur Jésus a proposé pour construire une humanité nouvelle.Nous pourrions courir un grand risque, en tant que collectivité québécoise, si nous renoncions à vouloir façonner une maison commune plus habitable et si nous cédions à la tentation du fatalisme devant la complexité des problèmes.Les difficultés que rencontre parfois une société comme la nôtre ne devraient pas inspirer un appel au renoncement, mais pousser à l\u2019action en vue d\u2019édifier un monde plus juste et fraternel.En participant à l\u2019élection provinciale du premier octobre prochain, nous contribuerons à donner des mots et des moyens à notre foi, pour construire un monde qui prendra un peu plus la saveur de l\u2019Évangile.C\u2019est pour cela que chaque vote est un geste en faveur d\u2019une société meilleure, celle que nous désirons tous et toutes. JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 16 facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 16 049,02 - 45,23 NEW YORK 25 998,92 + 27,86 S&P 500 2888,92 + 1,03 PÉTROLE $US  70,37 $US + 1,12 DOLLAR ¢US 76,84 ¢US + 0,62 EURO $CAN 1,5122 ¢CAN - 0,103 ?Un premier partenariat annoncé avec les Cataractes GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Voisin du Centre Gervais auto, le futur Château Bellevue de Shawinigan s\u2019organise pour s\u2019intégrer rapidement dans la communauté.Mercredi matin, la direction de cette résidence pour retraités autonomes a annoncé un partenariat d\u2019affaires avec les Cataractes, qui encouragera les locataires à assister aux parties de la plus vieille franchise de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.En 2018-2019 et en 2019-2020, une cinquantaine de billets seront offerts gracieusement lors d\u2019une soirée thématique présentée à chaque saison, dont les dates restent à être déterminées.De plus, le calendrier des parties locales sera intégré aux activités proposées par le Château Bellevue.Les résidents pourront réserver leurs billets sur place à compter de l\u2019an prochain, à un tarif réduit qui n\u2019a pas encore été précisé mais qui s\u2019appliquera dès cette saison.De plus, une navette transportera les amateurs de hockey du Château Bellevue au Centre Gervais auto.«Shawinigan étant une ville de hockey et comme nous représentons un complexe pour retraités actifs, pourquoi ne pas faire un partenariat avec les Cataractes?», témoigne Frédéric Lepage, président - directeur général du Groupe Château Bellevue.«Ils ont été très réceptifs à notre approche.Le partenariat va favoriser l\u2019accès aux matches pour nos résidents.» «Ça permet d\u2019offrir des activités supplémentaires aux résidents», explique Tommy Tremblay, directeur marketing, communication et ventes chez les Cataractes.«Nous offrons la chance à ces gens de suivre une équipe de hockey junior majeur.Les résidents auront un rabais sur le prix du billet et une facilité pour s\u2019en procurer, car la distribution pourra se faire directement au Château Bellevue pendant la semaine.Nous nous occuperons aussi d\u2019aller chercher les résidents à la porte et de les reconduire après le match.» M.Tremblay explique que les Cataractes ont vu une belle opportunité et il semble confiant que ce lien d\u2019affaires entraîne d\u2019autres initiatives.«On n\u2019a jamais fait un partenariat de ce genre», sourit- il.«Nous avons encore plusieurs idées à développer.» ÇA AVANCE Ce partenariat a été annoncé dans le cadre de la pelletée de terre protocolaire effectuée en fin de matinée, sur un chantier déjà bien entamé.Une soixantaine de futurs résidents s\u2019étaient déplacés pour l\u2019occasion, en participant notamment à une petite marche symbolique autour du site.Une fois de plus, M.Lepage a insisté sur le fait que la date de livraison du 30 novembre 2019 sera respectée.Il s\u2019agit de la date arrêtée après la fin des travaux de décontamination, une mauvaise surprise qui a ajouté environ deux mois à l\u2019échéancier initial.Darren Bolduc, directeur de projets pour l\u2019entreprise M.Grégore, ne voit plus d\u2019embûches à l\u2019horizon.Il précise que l\u2019exiguïté des lieux fait partie des particularités du chantier de Shawinigan, sans pour autant que cela constitue un problème important.«C\u2019est mon huitième Château Bellevue», précise-t-il.«Ce n\u2019est pas le plus rapide; nous avons fait Salaberry-de-Valleyfield en douze mois.L\u2019échéancier est serré, mais très faisable.Ça va très bien; nous avons même pris un peu d\u2019avance par rapport au nouvel échéancier qui a été fait à la suite de la décontamination.» «Nous faisons actuellement le radier, ce qui représente les fondations du projet», explique M.Bolduc.«On parle de quatre mètres de béton, ce qui était requis compte tenu du type de sol qu\u2019on avait.Nous levons aussi les premiers murs du premier des deux stationnements souterrains.» Une quarantaine de travailleurs s\u2019activent sur le chantier présentement, mais ils seront près de 200 vers la fin de l\u2019hiver ou au début du printemps.Rappelons que ce projet entraînera un investissement de 52 millions  $ et la création d\u2019une soixantaine d\u2019emplois directs.Jusqu\u2019ici , 65  % des 317 unités disponibles sont réservées, un engouement qui réjouit la direction.Présent mercredi matin, le maire de Shawinigan, Michel Angers, a réitéré toute la fierté que lui inspire ce projet, qui procure une opportunité aux retraités d\u2019habiter un milieu de vie enviable au centre-ville.GROUPE CHÂTEAU BELLEVUE Une initiative pour favoriser le bon voisinage Un nouveau partenariat vient d\u2019être annoncé entre deux voisins qui prendront beaucoup de place au centre-ville de Shawinigan.Tommy Tremblay (directeur marketing, communication et ventes chez les Cataractes) et Frédéric Lepage (président et directeur-général du Groupe Château Bellevue) ont expliqué les grandes lignes de cette association devant le chantier, mercredi matin.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS «Nous offrons la chance à ces gens de suivre une équipe de hockey junior majeur.Les résidents auront un rabais sur le prix du billet et une facilité pour s\u2019en procurer, car la distribution pourra se faire directement au Château Bellevue pendant la semaine.Nous nous occuperons aussi d\u2019aller chercher les résidents à la porte et de les reconduire après le match.» leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 AFFAIRES 17 Le premier ministre n\u2019acceptera aucune brèche dans la gestion de l\u2019offre dans un nouvel ALENA JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Québec pourrait se tourner vers les tribunaux pour bloquer ou retarder l\u2019entrée en vigueur d\u2019une nouvelle mouture de l\u2019Accord de libre-échange nord- américain (ALENA) advenant des brèches dans la gestion de l\u2019offre, prévient le chef du Parti libéral du Québec (PLQ), Philippe Couillard.Alors que la ministre fédérale des Affaires étrangères, Chrystia Free- land, est de retour de Washington au terme d\u2019une nouvelle ronde de négociations, le chef libéral et premier ministre a voulu lancer un message en traçant une «ligne rouge».«Je vais utiliser tous les outils possibles pour empêcher que nos agriculteurs et la gestion de l\u2019offre soient le bouc émissaire de la signature d\u2019une entente de commerce», a-t-il expliqué, mercredi, en point de presse.Citant deux sources près du gouvernement canadien, l\u2019agence Reuters avance qu\u2019Ottawa serait prêt à offrir aux Américains un accès à son marché laitier réglementé pour conclure les négociations et renouveler l\u2019ALENA.Pour l\u2019instant, M.Couillard dit ne pas avoir reçu de signaux selon lesquels le gouvernement Trudeau serait prêt à consentir à des brèches dans le système régissant la production de lait, d\u2019oeufs et de volailles.Il a toutefois prévenu qu\u2019il refuserait de déposer à l\u2019Assemblée nationale un accord qui ne serait pas jugé satisfaisant par les agriculteurs et les producteurs laitiers.Ce geste symbolique signifierait que la province estimerait ne pas être liée à la nouvelle entente.Le chef du PLQ a toutefois dit qu\u2019il était prêt à aller plus loin.«S\u2019il y a moyen juridiquement de contester l\u2019entente, je le ferai, a prévenu M. Couillard.Donc, pour être clair : suis-je suis prêt à retarder l\u2019entrée en vigueur d\u2019une nouvelle entente?Ma réponse est oui.Nous avons des juridictions là-dedans et je verrais si l\u2019atteinte à nos juridictions nécessiterait, par exemple, des recours devant les tribunaux.» Il a rappelé que des concessions ont déjà été faites dans la gestion de l\u2019offre au cours des dernières années lors des négociations de l\u2019accord entre le Canada et l\u2019Union européenne et le Partenariat transpacifique.Au début de la campagne électorale, le chef du PLQ affirmait qu\u2019il n\u2019accepterait aucune concession sur la gestion de l\u2019offre.Ce dernier dit maintenant qu\u2019il s\u2019opposerait à un accord qui ne fait pas l\u2019affaire des agriculteurs et producteurs laitiers.Cette sortie de M.Couillard est survenue alors que la veille, l\u2019ex-premier ministre canadien Brian Mulroney avait affirmé qu\u2019il ne voyait pas comment Ottawa pourrait s\u2019entendre avec les États- Unis sans faire preuve de flexibilité sur la gestion de l\u2019offre.M.Mulroney, qui conseille Justin Trudeau sur la renégociation de l\u2019ALENA, a rappelé que le président américain Donald Trump veut une victoire pour les producteurs de lait du Wisconsin et a ajouté qu\u2019il ne s\u2019agissait que d\u2019un dixième d\u2019un pourcent de nos exportations de produits laitiers.Couillard ouvre la porte au juridique CUPERTINO (AP) \u2014 Apple a dévoilé mercredi trois nouveaux iPhone, dont son modèle le plus grand et le plus cher, alors que la société cherche à élargir l\u2019attrait de ses produits dans un contexte de ralentissement des ventes.Le chef de la direction, Tim Cook, a notamment présenté le iPhone XS, dont l\u2019écran est plus grand que celui de l\u2019iPhone X, le modèle de l\u2019an dernier dont le design était le plus modifié.Ce nouveau modèle sera aussi offert dans une version plus grande, le iPhone XS Max, dont la taille est semblable à celle du iPhone 8 Plus, avec un écran beaucoup plus grand.Comme avec le iPhone X, l\u2019écran du nouveau téléphone n\u2019a pas de bordure, un effort pour maximiser l\u2019affichage sans rendre le téléphone trop difficile à tenir.Il n\u2019a pas besoin non plus de rétroéclairage, alors le noir y apparaît vraiment noir, plutôt que simplement sombre.Avec cet iPhone encore plus grand, Apple tente de nourrir l\u2019appétit des consommateurs pour des écrans de plus en plus grands, puisqu\u2019ils utilisent les téléphones intelligents pour regarder et enregistrer des vidéos, ainsi que pour prendre des photos où qu\u2019ils soient.Avec le iPhone X, Apple s\u2019était également débarrassé l\u2019an dernier du bouton d\u2019accueil pour laisser plus de place à l\u2019écran et avait introduit une technologie de reconnaissance faciale pour déverrouiller l\u2019appareil.Apple a également présenté un iPhone moins cher, le iPhone XR.Il est fabriqué en aluminium et sa taille physique est moindre que celle du iPhone 8 Plus, même si son écran est plus grand.NOUVEAUX TÉLÉPHONES APPLE Plus chers, plus gros Sabrer les impôts Comment conserver une plus grande part de votre patrimoine après impôts INVESTISSEZ DE FAÇON FISCALEMENT AVANTAGEUSE Que vous soyez en train de constituer votre patrimoine ou que vous vouliez le protéger, vous devriez connaître les différentes façons dont sont imposés les revenus de placement.Dans un compte imposable ordinaire, les dividendes et les gains en capital bénéficient d\u2019une imposition moindre que les intérêts : \u2022 Les revenus d\u2019intérêts provenant des placements tels que les obligations sont entièrement imposables.\u2022 La moitié du gain en capital net réalisé à la vente d\u2019actions est imposable.\u2022 Les dividendes déterminés de sociétés canadiennes bénéficient d\u2019un crédit d\u2019impôt pour dividendes qui permet de réduire l\u2019impôt exigible.MAXIMISEZ VOS RÉGIMES FISCALEMENT AVANTAGEUX \u2022 Régime enregistré d\u2019épargne-retraite (REER) \u2022 Régime de retraite individuel (RRI) \u2022 Compte d\u2019épargne libre d\u2019impôt (CELI) \u2022 Fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) FRACTIONNEZ LE REVENU AVEC DES MEMBRES DE LA FAMILLE À FAIBLE REVENU \u2022 Investissez les revenus du conjoint dont le revenu est inférieur.\u2022 Partagez le revenu de retraite avec votre conjoint.\u2022 Cotisez à un REER de conjoint.\u2022 Établissez un prêt entre conjoints.\u2022 Établissez une fiducie familiale.UTILISEZ L\u2019ASSURANCE POUR OBTENIR UN REVENU EXONÉRÉ D\u2019IMPÔT ET CRÉER UNE PRESTATION DE DÉCÈS LIBRE D\u2019IMPÔT Vous pouvez, de votre vivant, investir au moyen d\u2019une police d\u2019assurance vie exonérée d\u2019impôt et gagner un revenu libre d\u2019impôt.Commencez par souscrire une police d\u2019assurance vie, puis payez les primes pour la couverture d\u2019assurance vie qu\u2019il vous faut.Vous pouvez aussi cotiser des montants additionnels à la police et les investir dans une vaste gamme de produits de placement.Vos placements fructifient à l\u2019abri de l\u2019impôt, car l\u2019assurance vie est un produit exonéré d\u2019impôt à l\u2019ARC.Pour « sabrer les impôts », veuillez communiquer avec nous et obtenir plus de renseignements sur les stratégies de réduction des impôts et les solutions fiscalement avantageuses.La plus grande société de placement et de gestion de patrimoine de plein exercice au Canada SYLVIE GAGNON, ALAIN COLBERT, DENIS COLBERT ET DIDIER PERROT BENOIT CHAPUT ET DANIEL LAMOTHE ÉRIC HAMANN, JEAN-RENÉ GROLEAU ET CATHERINE GROLEAU DAVID AUDET LOUIS TOUPIN, CLAUDE TOUSIGNANT ET MAXIM VÉZINA SAMUEL CARON ET SERGE CARON FRANCIS JORDAN ET PAMELA JORDAN YVES QUINTAL La présente publication ne prétend pas constituer et ne constitue pas un conseil fiscal ni juridique.Les lecteurs doivent consulter leur avocat, leur comptable ou un autre conseiller professionnel lorsqu\u2019ils prévoient mettre en oeuvre une stratégie.Ces renseignements ne constituent pas des conseils de placement et doivent être utilisés uniquement en liaison avec une discussion avec votre conseiller en placement de RBC Dominion valeurs mobilières Inc.Ainsi, votre propre situation sera prise en considération comme il se doit et les décisions prises seront fondées sur l\u2019information la plus récente qui soit.Les renseignements contenus dans les présentes ont été puisés à des sources jugées fiables au moment où ils ont été obtenus, mais ni RBC Dominion valeurs mobilières Inc., ni ses employés, ses agents ou ses fournisseurs de contenu ne peuvent en garantir l\u2019exactitude ni l\u2019intégralité.Le présent rapport ne constitue pas une offre de vente ni une sollicitation d\u2019une offre d\u2019achat de titres et ne doit, en aucune circonstance, être interprété comme tel.Il est fourni sur la base d\u2019entente selon laquelle ni RBC Dominion valeurs mobilières Inc., ni ses employés, ses agents ou ses fournisseurs de contenu n\u2019acceptent de responsabilité ou d\u2019obligation de quelque nature que ce soit à son égard.Les portefeuilles de RBC Dominion valeurs mobilières Inc.peuvent parfois inclure des titres mentionnés dans les présentes.RBC Dominion valeurs mobilières Inc.* et la Banque Royale du Canada sont des entités juridiques distinctes et affiliées.*Membre\u2013Fonds canadien de protection des épargnants.RBC Dominion valeurs mobilières Inc.est une société membre de RBC Gestion de patrimoine, unité d\u2019exploitation de la Banque Royale du Canada.Les produits d\u2019assurance sont offerts par l\u2019entremise de Services financiers RBC Gestion de patrimoine inc.(« SF RBC GP »), filiale de RBC Dominion valeurs mobilières Inc.Lorsqu\u2019ils offrent des produits d\u2019assurance vie dans toutes les provinces sauf le Québec, les conseillers en placement agissent à titre de représentants en assurance de SF RBC GP.Au Québec, les conseillers en placement agissent à titre de conseillers en sécurité financière de SF RBC GP.SF RBC GP est inscrit au Québec en tantque cabinet de services financiers.®Marque(s) déposée(s) de la Banque Royale du Canada, utilisée(s) sous licence.©RBC Dominion valeurs mobilières Inc.2015.Tous droits réservés.15_90083_084 (06/2015) JOHANNE BEAUCHEMIN Laurence richard et Johanne beauchemin 25, RUE DES FORGES, BUREAU 100, TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE : 819 379-3600 WWW.RBCDVM.COM Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste 1410, 3e Rue Trois-Rivières (Québec) G8Y 2T8 819 376-6772 Face au Centre Les Rivières Rampe d'accès aux handicapés JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 18 AFFAIRES TAUX D\u2019INTÉRÊT La Banque HSBC Canada 5,000 0.40 0.50 0.60 0.60 1,000 1.05 1.25 1.35 1.50 1.60 2.79 7.10 3.69 4.99 3.04 3.24 3.29 3.44 3.44 Banque Nationale du Canada 5,000 0.40 0.55 0.65 0.70 1,000 1.20 1.25 1.45 1.50 1.60 3.70 7.05 4.40 7.05 3.49 3.74 4.30 4.89 5.34 Banque Laurentienne 500 - 0.30 0.30 0.40 500 - 1.25 1.35 1.50 1.60 3.70 6.70 4.40 6.30 3.49 3.74 4.15 4.89 5.49 Banque Royale 5,000 0.25 0.35 0.35 0.45 1,000 1.40 1.25 1.60 1.50 2.00 3.70 7.45 3.49 7.45 3.49 3.74 4.30 5.04 5.34 Banque Scotia 5,000 0.40 0.50 0.55 0.60 1,000 1.20 1.25 1.60 1.50 1.60 3.90 7.25 4.75 7.25 3.69 3.59 4.34 4.49 5.34 TD Canada Trust 5,000 0.40 0.95 0.95 1.00 1,000 1.20 1.25 1.45 1.50 1.60 3.85 - 3.14 4.50 3.04 3.54 3.69 3.89 5.59 BMO Banque de Montréal 5,000 0.40 0.50 0.60 0.60 1,000 1.20 1.25 1.45 1.50 1.60 3.85 7.25 4.20 7.25 3.49 3.74 4.15 4.89 5.34 CIBC 1,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.55 0.65 0.85 1.05 1.25 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 3.70 7.25 3.75 6.35 3.39 3.44 3.74 4.29 5.14 Manulife Bank 25,000 1.10 1.20 1.20 1.35 2,500 2.15 2.60 2.80 2.90 3.10 4.20 - 4.45 4.20 3.34 3.44 3.54 3.64 3.84 Haventree Bank 10,000 0.30 1.21 1.21 1.71 5,000 2.41 2.81 2.96 3.11 3.20 - - - - - - - - - Home Trust Company-Agent 5,000 1.25 1.35 1.55 1.80 5,000 2.39 2.75 2.83 2.92 3.18 - - - - 3.49 3.74 4.30 5.04 5.34 Oaken Financial 1,000 1.90 1.90 2.00 2.05 1,000 2.80 3.10 3.25 3.30 3.50 - - - - - - - - - Caisses Desjardins 5,000 0.40 0.50 0.55 0.60 1,000 1.20 1.25 1.45 1.50 1.60 3.70 6.95 4.40 6.95 3.49 3.74 4.30 4.94 5.49 Fiducie Desjardins 5,000 0.40 0.50 0.55 0.60 1,000 1.20 1.25 1.45 1.50 1.60 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 3.70 6.95 4.20 7.10 3.49 3.59 4.14 4.89 5.34 Sun Life - Assurance 0 - - - - 1,000 r1.85 r1.75 r1.85 r2.20 r2.40 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 1.85 1.80 1.90 2.00 1.80 3.70 6.95 4.20 7.10 3.49 3.59 4.14 4.89 5.34 Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.75 1.95 2.10 2.30 2.40 - - - - - - - - - Informations fournies le 12 septembre 2018, 15:9 hres.par les services Cannex qui les ont transmises au Nouvelliste.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l\u2019adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : \u2018j.\u2019 = jour, \u2018Min.\u2019 = placement minimum, \u2018m.\u2019 = mois, \u2018o.\u2019 = hypothèque ouverte, \u2018f.\u2019 = hypothèque fermée, \u2018r.\u2019 = dépôts rachetables.BANQUES DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans FIDUCIES BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Si vous aimez les sushis, il est à peu près certain que vous avez entendu parler de Geneviève Everell.Auteure des sept livres de cuisine, propriétaire d\u2019une gamme de produits pour la fabrication de sushis en vente chez IGA, vedette d\u2019une émission de cuisine à Zeste, propriétaire de l\u2019entreprise Sushi à la maison depuis 10 ans qui compte 45 employés, cette femme d\u2019affaires de 32 ans ouvrira sous peu son propre restaurant à Montréal et s\u2019est fait connaître en multipliant ses cours et son offre de repas privés de sushis à la maison aux quatre coins du Québec.Celle que l\u2019on surnomme à juste titre la Reine des sushis sera la toute première experte à figurer sur la nouvelle plate-forme web LaClasse.TV lancée il y a quelques jours par l\u2019entrepreneur trifluvien Charles-Hugo Normand.Elle y donnera des cours de fabrication de sushis auxquels les amateurs pourront s\u2019abonner à raison de 120 $.Le concept est simple.Alors qu\u2019autrefois, on achetait un coffret DVD pour approfondir des sujets intéressants, c\u2019est avec un clic de souris qu\u2019on accédera plutôt à ces cours, soit via l\u2019ordinateur ou le téléphone portable.L\u2019avantage, par rapport aux coffrets DVD, c\u2019est que les gens qui achèteront ces cours pourront échanger avec l\u2019experte, livrer des commentaires et faire partie d\u2019une communauté d\u2019intérêts.M.  Normand, auteur du livre Rendez-vous avec le succès et dont l\u2019expertise porte principalement sur la télévision, explique que LaClasse.TV se remplira peu à peu d\u2019experts qui livreront leurs secrets dans les domaines des arts, des sports, des affaires et de ce qu\u2019il regroupe sous l\u2019appellation de «style de vie».Tous les cours seront en haute définition.L\u2019idée, explique-t-il, c\u2019est de «diffuser des formations en ligne de grande qualité, des formations visuellement très esthétiques, avec un contenu recherché», explique-t-il.Il y a aussi des notes de cours et des questionnaires interactifs, ajoute-t-il.Cet ancien recherchiste pour la télévision entend se concentrer sur les experts francophones.«C\u2019est quelque chose qui se voit beaucoup aux États-Unis, mais il n\u2019y avait rien de ça au Québec», dit-il.Charles-Hugo Normand assure que sa plate-forme n\u2019a rien de comparable avec YouTube.D\u2019emblée, on n\u2019est pas embêté par les annonces publicitaires, explique- t-il et le contenu ne risque pas de disparaître à tout moment comme ça arrive souvent lorsque YouTube décide d\u2019éliminer une chaîne.«Tu peux apprendre des choses à la pièce, sur YouTube, mais tu n\u2019auras pas nécessairement une programmation de haute qualité où une succession de leçons ont été pensées de manière à s\u2019enchaîner pour te permettre d\u2019exceller dans un domaine particulier», plaide-t-il.Dans le cas des leçons données par Geneviève, dit-il, chaque technique est décortiquée par une équipe de production professionnelle pour en faire ressortir les aspects pédagogiques, explique-t- il.Cette approche, estime M. Normand, permet aux gens qui ne peuvent pas se déplacer de bénéficier des formations comme s\u2019ils étaient sur place.Geneviève Everell est visiblement enchantée, à ce stade-ci de sa carrière, de pouvoir partager son savoir avec le public de cette façon même si elle compte déjà quelque 200 000 abonnés sur divers médias sociaux.«J\u2019avais envie de partager ma passion», dit-elle.«Là, on m\u2019offre un moyen clé en main.» Lorsque LaClasse.TV fait une vente, une partie des revenus s\u2019en va à l\u2019expert qui y donne des formations, indique M. Normand.Geneviève Everell voit les choses d\u2019un bon œil.«La liberté qu\u2019on a (par rapport à YouTube), c\u2019est de faire les choses comme on avait envie de les faire, sans avoir des barèmes de commanditaires, de publicités, etc.», résume la première cliente de LaClasse.TV.«J\u2019aurais aimé ça, avoir ce type de formation plus jeune», dit-elle en précisant que c\u2019est aussi un beau cadeau à offrir à quelqu\u2019un qui aime cuisiner.Charles Hugo-Normand ne cache pas qu\u2019il veut cibler les meilleurs dans leur domaine.Bien qu\u2019il soit entouré d\u2019une équipe qu\u2019il juge aguerrie, il n\u2019utilise pas de studio de télévision pour enregistrer les cours.Dans le cas de Geneviève Everell, les tournages ont eu lieu dans son loft.L\u2019idée, explique-t-il, c\u2019est d\u2019être dans le milieu où évolue le ou la spécialiste qui offrira une formation.Bien qu\u2019elle soit enchantée de son expérience, Geneviève Everell ne cache pas que Charles-Hugo Normand a dû être très convaincant, au départ, pour qu\u2019elle accepte le défi.«Je me suis vue dans Charles-Hugo», confie-t-elle en repensant à ses débuts difficiles.Ce qui a achevé de la convaincre, c\u2019est lorsque ce dernier lui a offert une boîte de chocolats.Et pas n\u2019importe lesquels.«C\u2019était des chocolats Samson», précise-t- elle, ceux que fabrique une autre grande experte dans son domaine, à Trois-Rivières, Nancy Samson.LACLASSE.TV: PLATE-FORME WEB DÉMARRÉE PAR UN JEUNE ENTREPRENEUR DE TROIS-RIVIÈRES Formations en ligne avec les meilleurs Charles-Hugo Normand créateur de LaClasse.TV et Geneviève Everell, spécialiste des sushis.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD. leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 19 facebook.com/ lenouvelliste FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2013 Après l\u2019épisode Kaleo de dimanche dernier, l\u2019Amphithéâtre Cogeco a retrouvé sa clientèle plus habituelle de baby- boomers avides de nostalgie avec le présence du légendaire groupe Chicago mercredi soir.Un autre succès.On en est encore au stade de l\u2019apprentissage pour ce qui est de l\u2019estimation des foules à l\u2019Amphithéâtre mais on peut deviner qu\u2019il devait y avoir autour de 2800 personnes, à vue de nez, venues prendre un bain d\u2019années  70.Les vieux routiers de la Ville des vents savaient à quoi s\u2019en tenir et ont généreusement donné à leur public ce qu\u2019il était venu chercher.Le groupe n\u2019a eu besoin de personne pour assurer une première partie.Le concept du spectacle était tout ce qu\u2019il y a de simple: du Chicago mur à mur.Dès 20 h pile, ils ont entrepris d\u2019égrener l\u2019intégral de leur deuxième album datant de 1970.Une plongée près de 50 ans en arrière, images psychédéliques et films d\u2019époque sur écrans géants en équipement standard.J\u2019aime bien l\u2019idée de la reprise d\u2019un vieil album.Au moins, personne ne tente de nous convaincre de l\u2019actualité d\u2019une musique composée il y a cinquante ans.On a joué la nostalgie sans pudeur et c\u2019était très bien ainsi.On salue avec émotion le retour de la flûte traversière dans des arrangements de la glorieuse époque du rock progressif.L\u2019émotion est un peu plus confuse quant aux images de couples se baladant dans des champs fleuris pour évoquer le retour à la campagne dans les années 70.Ça flirtait d\u2019un peu trop près avec des pubs de détergent au parfum de printemps.L e « g r o u p e r o c k a v e c d e s cuivres» a été très exactement ça.Et quels cuivres! Serrés, précis, tonitruants.Merveilleusement efficaces pour donner du punch ou de la grandiloquence au besoin.Tant qu\u2019à se présenter à 10 musiciens sur la scène, aussi bien former un ensemble homogène et efficace.La première partie s\u2019est terminée sur 25 or 6 to 4 dans une dynamique reprise qui a vraiment soulevé la foule.Cette chan- son-là n\u2019a pas pris un cheveu gris.Premier vrai moment d\u2019enthousiasme de la soirée malgré qu\u2019on ait joué Colour My World tôt dans le spectacle.En deuxième partie, toujours rigoureusement fidèle à l\u2019horaire annoncé, merci messieurs, on a senti le changement d\u2019ambiance.Comme on nous l\u2019avait dit dans la présentation du spectacle, il s\u2019agissait du plus long rappel de l\u2019histoire du groupe avec une portion consacrée entièrement à ses grands succès.À certains grands succès, disons, parce que s\u2019il avait fallu qu\u2019on les joue tous, on y serait toujours douze heures plus tard.Avec If You Leave Me Now on a vu plein d\u2019écrans de cellulaires s\u2019allumer.Non pas pour se balancer au rythme lent de la ballade mais pour filmer le moment.Tant qu\u2019à avoir payé pour un billet, aussi bien en ramener un bout à la maison, non?C\u2019est le réflexe Doggie Bag adapté au spectacle vivant.En abordant les années 80, on a eu droit au côté crémeux du groupe avec des ballades plus sirupeuses mais aussi plusieurs de leurs plus gros succès.Hard to Say I\u2019m Sorry a fait ressortir les cellulaires mais cette fois, c\u2019était pour les balancer au rythme de la ballade.Le groupe n\u2019a pas regardé à la dépense et a joué plus de deux heures 15 minutes, offrant ses plus gros succès à un public qui n\u2019attendait que ça.C\u2019est debout en tapant dans les mains qu\u2019il a chanté Saturday in the Park en fin de soirée.Joli moment assez approprié à l\u2019environnement.On n\u2019a pas eu droit qu\u2019à de la ballade en deuxième partie puisque le batteur Walfredo Reyes Jr.et le percussionniste Ramon Yslas ont respecté la tradition des solos de batterie des spectacles rock d\u2019une certaine époque en offrant un duo batterie-percussions assez déjanté et réjouissant.Un bon mot également pour Neil Donell, le Torontois à la voix de rossignol, qui a tout récemment intégré le groupe et qui s\u2019est adressé dans un français fort convenable au public.On apprécie l\u2019attention.L\u2019effort de Robert Lamm plus tôt dans la soirée avait été certes plus louable encore mais nettement moins compréhensible.Une soirée nostalgie qui aura donné un coup de jeune à bien du monde, en somme.Ça en prend de temps en temps.CHICAGO Comme dans le temps Le groupe n\u2019a eu besoin de personne pour assurer une première partie.Le concept du spectacle était tout ce qu\u2019il y a de simple: du Chicago mur à mur.\u2014 PHOTO: VALÉRIE BERGAMO JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 20 ARTS ET SPECTACLES NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Après Frédéric Dion, ce sera maintenant au tour de Mylène Paquette de voir ses aventures portées au théâtre l \u2019été prochain par Culture Shawinigan.Fort du succès remporté par sa première production Antarctique Solo, dans laquelle Rémi-Pierre Paquin incarnait l\u2019aventurier, l\u2019organisme a en effet décidé de se lancer dans une nouvelle aventure avec La Promesse de la mer.Cette pièce de théâtre racontera le périple en mer de l\u2019aventurière Mylène Paquette qui sera personnifiée sur la scène par la comédienne Tammy Verge.La mise en scène a encore une fois été confiée à Pierre-François Legendre.Les textes sont signés par Mylène Paquette et Bryan Perro.Mylène Paquette est considérée comme une héroïne des temps modernes.En novembre 2013, elle a en effet réussi à inscrire son nom aux côtés des hommes et des femmes qui ont accompli un exploit que l\u2019on disait impossible.Elle a traversé à la rame, en solitaire, l\u2019océan Atlantique nord en 129 jours.Il s\u2019agit d\u2019une première en Amérique.Cette préposée aux bénéficiaires de Montréal a eu l\u2019audace de croire en ses rêves mais pour ce faire, elle a dû sacrifier son argent, son temps et sa vie intime.La Promesse de la mer est donc l\u2019histoire de cette femme habitée par la démesure et en quête d\u2019absolu.«Au départ, on a ri de moi et on m\u2019a ridiculisée.On a même voulu me replacer à mon rôle de femme lors d\u2019entrevues visant à recueillir des fonds.La pièce permettra de présenter toutes les petites anecdotes pertinentes qui puissent nous amener à faire du chemin avec ce qu\u2019une femme, ayant organisé un défi d\u2019envergure, a pu vivre.Tout ça c\u2019est sur la trame de fond d\u2019une personne qui rame sur l\u2019océan et qui va se souvenir de ce qu\u2019elle a vécu pour se rendre à cet endroit et réaliser ses rêves», a indiqué Mylène Paquette.La comédienne Tammy Verge s\u2019est dite «hyper emballée» d\u2019incarner l\u2019aventurière.«Je la trouve fascinante Mylène.On sait tous que ce qu\u2019elle a vécu n\u2019est pas ordinaire.C\u2019est vraiment un honneur pour moi», a précisé Tammy Verge.Le défi sera d\u2019autant plus grand pour elle qu\u2019elle devra jouer seule sur scène.«C\u2019est quelque chose de nouveau pour moi.Si Mylène a été capable de surmonter l\u2019océan, je ne peux pas croire que je ne serai pas capable de surmonter ce défi», a-t- elle ajouté.Le spectacle sera présenté du 4 juillet au 17 août 2019 à la Maison de la culture Francis-Brisson.Rappelons que la pièce de théâtre Antarctique Solo présentée par Culture Shawinigan à la Maison de la culture Francis-Brisson a terminé le 19 août dernier son parcours de 28 représentations en connaissant un succès au-delà des attentes des producteurs.Sur l\u2019ensemble des représentations, vingt- deux ont été présentées à guichet fermé pour un taux d\u2019occupation global de 91 %.Cette pièce est tirée du récit intitulé Antarctique Solo dans lequel l\u2019aventurier Frédéric Dion raconte sa traversée de l\u2019Antarctique en solitaire.Le livre avait été écrit par Bryan Perro qui en a fait l\u2019adaptation théâtrale.LES JOURNÉES DE LA CULTURE D\u2019autre part, Culture Shawinigan a profité d\u2019une conférence de presse tenue portant sur le nouveau spectacle de l\u2019été 2019 pour dévoiler la programmation de la 22e édition des Journées de la culture.La thématique de l\u2019année est «Les mots.Ceux qu\u2019on joue, qu\u2019on danse, qu\u2019on écrit qu\u2019on chante.Pour l\u2019occasion, une trentaine d\u2019activités gratuites seront tenues pendant trois jours du 28 au 30 septembre à Shawinigan.Parmi ces activités, on dénombre divers ateliers présentés par la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan, la Commission scolaire de l\u2019Énergie, les Bibliothèques de Shawinigan, Albatros Centre-Mauricie, Transcendanse, Balarel, le Tràsh-Travail de rue à Shawinigan, les Ateliers et l\u2019Orchestre de jeunes Philippe-Filion, Revitalisation de quartier St-Marc/ Christ-Roi, les Tams-tams du St-Maurice, Théâtre des Poêles à bois, l\u2019Association d\u2019artistes peintres du Centre-Mauricie, l\u2019école de piano Caroline Choui- nard, la Factrie, le Trou du diable, Vladimir Molina-archéologue, Pierre Drouin-auteur, Javier A.Escamilla H-artiste et Culture Shawinigan.Le projet Interzone présentera son finissage et«Dans la tête de François se montre en vitrine.Trois expositions seront également présentées au Centre d\u2019exposition Léo-Ayotte soit Entre les mots qui consiste en des estampes de Richard Séguin.Il y aura aussi Le jardin: temps perdu et autres matières de l\u2019artiste Myriam Fau- teux et Photovoix: les mots de la renaissance de l\u2019organisme Tràash- Travail de rue.CULTURE SHAWINIGAN Les aventures de Mylène Paquette portées au théâtre Mylène Paquette en compagnie de Tammy Verge.\u2014 PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Tournée de Charlotte Cardin TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 Au retour d\u2019une série de spectacles en Europe au mois de novembre, Charlotte Cardin effectuera une tournée au Québec au cours du mois de décembre prochain.Elle fera un arrêt à Trois-Rivières à la salle J.-A.-Thompson le 18 décembre.Les billets seront en vente dès le 14 septembre sur evenko.ca ainsi que par la billetterie de la salle Thompson.Quatuor Vox Populi TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 Le dimanche 16 septembre, à 11 h, au foyer de la salle Thompson, on présentera les Matinées en musique en compagnie du quatuor Voxpo- puli qui s\u2019attaquera à l\u2019œuvre de Schubert.Le quatuor est composé d\u2019Antoine Bareil (violon), Uliana Drugova (violon), Bojana Milinov (alto) et Ioav Bronchti (violoncelle) auxquels s\u2019ajoute le pianiste Patrick Mathieu.La série s\u2019adresse particulièrement aux familles et les enfants de moins de 12 ans sont admis gratuitement.Muffins, jus et café sont servis à la fin de la représentation.L\u2019entrée pour les adultes est au coût de 22,12 (taxes en sus) et de 12, 50 (taxes en sus) pour les étudiants.On peut réserver au 819-380-9797 ou 1-866-416-9797 ou encore sur le réseau Ovation.Rond Coin à Saint-Élie TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 La yourte du café Le Rond Coin de Saint-Élie de Caxton recevra la visite de Bloodshot Bill le samedi 15 septembre à 20 h.Cet as du style rockabilly créera une ambiance unique qu\u2019on accompagnera d\u2019un menu style fifties.Les places étant limitées, il faut réserver sur le site culture@lerondcoin.com.LES ARTS EN BREF PARIS (AFP) \u2014 Il fut une des figures du rock français des années 1980, en reprenant avec son groupe Carte de Séjour Douce France de Charles Trénet, avant de devenir une voix passionnée du raï et du chaâbi de son Algérie natale: Rachid Taha est mort à 59 ans d\u2019une crise cardiaque.«Son fils Lyes, sa famille, ses proches, tous ses amis et son label Naïve, ont le regret et l\u2019immense tristesse d\u2019annoncer le décès de l\u2019artiste Rachid Taha, survenu cette nuit suite à un arrêt cardiaque à son domicile des Lilas», selon un communiqué.«C\u2019était un ami pour qui j\u2019avais une grande et profonde affection.Rachid Taha était talentueux, original et généreux.C\u2019était un artiste à la fois créatif et atypique.Il incarnait un idéal, une fraternité en actes, combative et militante.Il était l\u2019esprit de cette France arc-en-ciel et tolérante», a réagi l\u2019ancien ministre de la Culture, Jack Lang.«Que de souvenirs professionnels: le succès de Ya rayah, le concert historique de 1,2,3 soleils et que de fêtes, de discussions et de rires jusqu\u2019à la fin de la nuit! Quelle tristesse! RIP l\u2019ami», a pour sa part écrit le producteur Pascal Nègre.«Rachid Taha était un grand artiste, mon ami et mon frère, il sera dans mon cœur pour la vie», a twitté le chanteur Axel Bauer.Taha était une des personnalités fortes et attachantes de la scène rock française dès ses débuts en 1981 avec Carte de Séjour, qu\u2019il avait formé à Lyon avec quatre autres musiciens et dont il était le charismatique leader.Si musicalement Carte de séjour s\u2019était démarqué en réussissant la fusion entre raï et rock \u2014 une démarche artistique que ne cessera d\u2019avoir Taha par la suite, mélangeant, sons moyen-orientaux avec musiques world, funk ou techno \u2014, le groupe était très engagé dans sa prose.Au point de devenir un porte-drapeau de la communauté française d\u2019origine maghrébine de seconde génération.Le rocker Rachid Taha meurt à 59 ans leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 ARTS ET SPECTACLES 21 FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le hasard est parfois le meilleur metteur en scène.En choisissant de monter En cas de pluie, aucun remboursement au TGP, le metteur en scène Benoît Pedneault n\u2019avait pas pensé que la pièce sera présentée tout juste avant les élections québécoises.Or, elle se veut une réflexion sur la notion du pouvoir tel qu\u2019il s\u2019exerce partout, incluant dans les relations humaines.Cela pouvait-il mieux tomber?La pièce sera présentée les 13, 14, 15, 20, 21 et 22 septembre à 20 h de même que le dimanche 16 septembre à 14 h dans la petite salle Louis-Philippe-Poisson de la Maison de la culture.Ce choix de salle est délibéré; par l\u2019intimité qu\u2019elle force, elle favorise l\u2019implication du spectateur dans la pièce ou, à tout le moins son propos, ce qui sied particulièrement à Benoît Perreault.«Je pense que tout le monde va pouvoir se reconnaître à travers les différentes façons qu\u2019ont les personnages de la pièce d\u2019exercer du pouvoir et la proximité des spectateurs avec la scène va faire qu\u2019ils risquent de se sentir davantage interpellés par le propos.Si les gens quittent la salle en conservant une réflexion en tête, je serais satisfait.» Le jeune homme en sera à sa toute première mise en scène, lui qui a à peine joué sur scène mais qui s\u2019adonne à l\u2019improvisation au sein de la LIM.«Ça peut sembler particulier mais je trouvais que la mise en scène me convient mieux.Elle me donne justement un certain pouvoir sur la création qui fait que j\u2019ai l\u2019impression d\u2019être vraiment créatif à ma manière à travers la pièce.» Quant au choix de l\u2019œuvre, il s\u2019est imposé quand Benoît Pedneault cherchait une œuvre à monter et qu\u2019il est tombé sur cette pièce de Simon Boudreault qui a été en nomination pour le Prix du gouverneur général en 2015.«Mon assistante à la mise en scène Élodie Mongrain et moi, on a eu le même réflexe quand on l\u2019a lue: c\u2019était notre pièce, tout simplement.On ne s\u2019est même pas posé d\u2019autres questions.J\u2019ai même immédiatement vu Simon Potvin dans le rôle principal et les autres rôles se sont imposés graduellement mais naturellement par la suite.» «C\u2019est une pièce difficile à décrire parce qu\u2019elle est un hybride de plusieurs influences.C\u2019est une comédie shakespearienne qui se mêle à du théâtre d\u2019été et qui rappelle aussi Game of Thrones par plusieurs aspects.L\u2019avantage est que ça va plaire à toutes sortes de publics différents: autant les mordus de théâtre que le grand public qui n\u2019en voit pas beaucoup.De mon point de vue, une de ses grandes qualités est d\u2019offrir plusieurs niveaux de lecture qui font que même après l\u2019avoir lue très souvent, j\u2019y trouve encore des références nouvelles.» On plonge ici dans la caricature avec des personnages familiers mais plus grands que nature.Ça se passe dans un parc d\u2019attraction, le Royaume du Super Fun, où Louis Le Juste, king de l\u2019endroit voit venir la retraite et doit penser à sa succession.Il penche vers sa fille mais différents capitaines de section du parc font des pieds et des mains pour accéder à la direction de l\u2019établissement.«Il y a une démesure dans le texte qui, si on la prend au premier degré, est très drôle, avec des répliques très punchées.Il y en a une aussi dans la mise en scène d\u2019une certaine façon puisqu\u2019on évoque 17 lieux différents dans 18 scènes.Disons que ce n\u2019était pas simple à réaliser mais que je suis assez satisfait du résultat.On a notamment un bossu, qui vient s\u2019adresser directement au public pour le situer dans l\u2019action, ce qui ajoute un niveau de narration.» Dans cette lutte, on pourra constater que la notion même de pouvoir est partout, jusque dans nos relations personnelles mais la métaphore politique ne pourra échapper à qui que ce soit.«Ce qui est intéressant, c\u2019est que toutes sortes de personnages proposent leur propre vision du pouvoir qui peut prendre tellement de formes dans toutes sortes d\u2019aspects de nos vies.J\u2019aime beaucoup la critique sociale qui est ici offerte par Simon Boudreault mais qui laisse l\u2019espace à chacun d\u2019y trouver sa propre interprétation.» Outre Simon Potvin, on retrouve les interprètes Aurélie Clair, Dominique Drouin, Marie-Andrée Leduc, Mylène Renaud, Maxime Tanguay et Louis-Étienne Villeneuve.Pour ceux que cela intéresse, l\u2019équipe des Creative Mornings - Trois-Rivières a invité l\u2019auteur Simon Boudreault à venir prononcer une conférence dans le décor même de sa pièce le vendredi 21 septembre, à 8 h du matin et l\u2019activité est gratuite.Pour ce qui est des billets pour la pièce, ils sont disponibles v ia la b i l l e tte r i e d e la sa l l e Thompson.THÉÂTRE DES GENS DE LA PLACE Les tentacules du pouvoir L\u2019équipe de la pièce En cas de pluie, aucun remboursement était au travail mardi soir en préparation de la première qui aura lieu jeudi soir à la salle Louis-Phi- lippe-Poisson de la Maison de la culture.\u2014 PHOTO: ISABELLE LÉVESQUE GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Cumulant chacun cinq ou six nominations dites artistiques en vue des prochains galas de l\u2019ADISQ, Pierre Lapointe, Philippe Brach, Loud, Hubert Lenoir, Isabelle Bou- lay et Marc Dupré partent favoris pour la 40e course aux Félix, qui seront décernés les 24 et 28 octobre prochains.Pour l\u2019album et le spectacle La science du cœur, Pierre Lapointe figure en tête de liste: sept mentions lui sont décernées personnellement (dont deux dans des catégories industrielles) et quatre ciblent de ses collaborateurs.Philippe Brach le suit de près avec ses six nominations artistiques, tandis que son projet Le silence des troupeaux est nommé à 13 reprises.Alors que la catégorie récompensant le meilleur album hip-hop a été promue l\u2019an dernier au grand gala du dimanche soir \u2014 animé pour une 13e fois par Louis-José Houde \u2014, le rappeur Loud fait bonne figure avec ses six mentions artistiques pour Une année record.Outre une nomination parmi ses confrères du hip-hop Eman X Vlooper, FouKi, Rymz et Seba et Horg, il se retrouve dans la liste des meilleurs auteurs- compositeurs, où les albums de Fanny Bloom, Philippe Brach, Pierre Lapointe, et Tire le Coyote sont aussi mentionnés.Le rappeur se mesurera notamment à Hubert Lenoir dans les catégories Choix de la critique (Lapointe et Brach s\u2019y trouvent aussi, tout comme Lydia Képinski), Révélation de l\u2019année et chanson de l\u2019année.INTERPRÈTE DE L\u2019ANNÉE Son très remarqué premier album solo Darlène vaut également à Hubert Lenoir une place parmi les prétendants au trophée de l\u2019Interprète masculin de l\u2019année, où il côtoie Ludovick Bourgeois (aussi en lice chez les Révélations), Philippe Brach, Marc Dupré et Patrice Michaud.Du côté des dames, Isabelle Boulay, Debbie Lynch-White, Andréanne A.Malette, Klô Pelgag et Guylaine Tanguay sont en compétition.2Frères, Alfa Rococo, Galaxie, Kaïn et Les sœurs Boulay sont de leur côté sur la ligne de départ dans la catégorie du groupe de l\u2019année.Le public a jusqu\u2019au 3 octobre pour voter au radio-canada.ca/adisq.Parmi les albums pop, Hubert Lenoir côtoie Ludovick Bourgeois, Roxane Bruneau, Dumas et Marc Dupré.2Frères, Isabelle Boulay, Maxime Landry, Pierre Lapointe et Émile Proulx-Cloutier ont été rassemblés sous la bannière «Adulte contemporain».Comme c\u2019est la coutume, les trophées Félix seront remis en trois temps lors du gala de l\u2019industrie, présenté hors d\u2019ondes le 24 octobre, du Premier gala diffusé le 24 octobre à 20 h à Télé-Québec et du 40e Gala de l\u2019ADISQ retransmis sur les ondes d\u2019ICI Radio-Cana- da Télé le 28 octobre à 20 h.40e GALA DE L\u2019ADISQ Lapointe, Brach, Loud et Lenoir partent en tête La région bien représentée La région de la Mauricie est assez bien représentée dans les nominations de l\u2019ADISQ.Dans le cadre du Gala de l\u2019ADISQ du dimanche 28 octobre, on retrouvera Fred Pellerin en nomination dans la catégorie du spectacle de l\u2019année auteur-compositeur-interprète pour son Village en trois dés.Pour les nominations en vue du Premier gala de l\u2019ADISQ du mercredi 24 octobre, on retrouve la harpiste Valérie Milot et le violoniste Antoine Bareil en compagnie de Stéphane Tétreault, tous trois en nomination pour l\u2019album de l\u2019année classique, soliste et petit ensemble grâce à Trios pour violon, violoncelle et harpe.Yoan, de son côté, est en nomination pour album de l\u2019année country avec Depuis longtemps.Le groupe De Temps Antan avec Pierre-Luc Dupuis est en nomination pour l\u2019album traditionnel de l\u2019année tout comme Les Tireux d\u2019roches, ces derniers pour Tarmacadam alors que les premiers le sont pour Consolez-vous.Finalement, le spectacle du Trifluvien d\u2019origine François Bellefeuille Le plus fort au monde est pressenti comme spectacle de l\u2019année en humour.Dans le gala de l\u2019industrie du 24  octobre on pourra voir Fred Pellerin comme metteur en scène et scénographe de l\u2019année ainsi que comme scripteur de spectacle pour Un village en trois dés.Dans la même catégorie de scripteur, on retrouve François Bellefeuille en nomination avec l\u2019équipe qui a écrit Le plus fort du monde.FRANÇOIS HOUDE JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 22 DIVERTISSEMENTS 7 8 1 4 9 5 3 2 6 9 5 3 1 6 2 7 8 4 6 4 2 8 3 7 1 9 5 8 1 7 2 5 4 9 6 3 4 2 6 3 1 9 8 5 7 5 3 9 6 7 8 2 4 1 3 7 5 9 2 6 4 1 8 2 6 8 7 4 1 5 3 9 1 9 4 5 8 3 6 7 2 4544 2 1 4 8 7 6 7 4 2 3 5 4 3 5 4 9 5 2 6 3 2 7 2 8 4 5 6 7 4 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4545 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Blaise Pascal Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe allemand : L\u2019éponge absorbe, mais il faut la presser pour qu\u2019elle s\u2019exprime.RF n nl aE a Ct E uSi S S S S o oS S uE E n S V n S E P a na P tR a BP al Du E aRS E E CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Action de déclarer non coupable.2.Pronom personnel - Flamboyer.3.On y produit un alliage - Inscrite sur un chèque.4.Partie déprimée d\u2019une crête montagneuse - Drôles.5.Revêtement des parois d\u2019une pièce - En les.6.Artère - Principe fondamental d\u2019un raisonnement - Personne qui anime.7.Pourtant - Douleur - Savant.8.Cargo - Fil pour pêcher.9.Epouse d\u2019Athamas - Touffue - Et le reste.10.Détermine la place de - Terbium.11.Perdre périodiquement sa peau - Tolérant.12.Titre abrégé - Abrasif - Issue d\u2019une côte.VERTICALEMENT 1.Confusion entre des époques différentes.2.Noix - Métal faiblement radioactif.3.Partie de la charpente d\u2019un navire - Donne sa voix dans une élection.4.Affaibli par l\u2019âge - Suit ré - Boeuf qui n\u2019existe plus.5.Garde-corps.6.Traîner partout avec soi - Largeur d\u2019une bande de papier peint.7.Criminels - Souder.8.Copulatif - Division du temps - Bismuth.9.Avait le pouvoir de changer en or tout ce qu\u2019il touchait - D\u2019avoir - Utile en dessin.10.Fait partie de la famille des cervidés - Etude des structures abstraites.11.D\u2019une manière claire - Avant.12.Natte - On y donne des cours.13 septembre 2018 No 5271 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ALOPECIE ANGORA AUBERE AUBURN BAI BARBU BOUCLE CANITIE COTON COURT CUIR DEMELANT DRU DUR DUVET ECHEVELE ECUSSON EPINGLE FIGARO GEL HENNE HERISSER HOUPPE ISABELLE LAME LENTE LISSE LIVREE LONG LUSTRE MATELAS MUE NATTER NOIRAUDE ONDULER ORTIE PEAU PEIGNE PELE PLI RASER RESILLE ROBE ROUAN ROUGE SEBACEE SEBUM SENS SOIE SOUPLE TIF TOISON TONDRE TRESSE VELUE Solution du dernier numéro : CRÉCERELLE 13-09-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Qui ne se vantent pas, qui agissent sans orgueil \u2013 On y met des fleurs.2 Os du squelette des poissons \u2013 Gaz que l\u2019on utilise comme combustible.3 Reproduire un texte, le mettre sous presse \u2013 En qui l\u2019on peut avoir confiance.4 Atteints par le froid \u2013 Qui ne prêtent à aucun doute.5 Sous la croûte du pain \u2013 Ligne de séparation des cheveux.6 Mettre ou porter plus haut \u2013 Devenu liquide sous l\u2019effet de la chaleur.7 Déterminant indéfini \u2013 Mettre en plus.8 Agrume de saveur acide \u2013 Détériorées par l\u2019usage.VERtiCalEMEnt 1 Qui n\u2019a que la peau et les os.2 Grand arbre à feuilles dentelées \u2013 Désigne la 3e personne du singulier.3 Déploient.4 Exister, avoir une réalité \u2013 Il a le corps et mou et n\u2019a pas de pattes.5 Secousse de l\u2019écorce terrestre.6 Pays dont la capitale est Téhéran.7 Bois de l\u2019ébénier, d\u2019un noir foncé.8 Qui a un petit goût acide, en parlant d\u2019une pomme \u2013 Détraqué.9 Cavités.10Personne qui passe dans une rue.11 C\u2019est un sigle qui veut dire Organisation des Nations Unies \u2013 Elle trotte dans la tête.12 Peurs violentes qui paralysent.D E t R u i R E o l i n E C R i n o o R G a n E C H i C o D i R E C t S H o o H o u o a n S E S i o n E u R o n E o R o R u E o t E S t o n E t E n t E R R E o l u t H R E S t E o R o u S S E leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 DIVERTISSEMENTS 23 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La ride sous l\u2019œil de la femme.2 Le revers de la manche gauche de la femme.3 L\u2019accoudoir du fauteuil a été complété.4 Le pied central du fauteuil est incomplet.5 Le bras gauche de la femme sur l\u2019écran TV.6 Le câble TV est plus bas derrière le fauteuil.7 Une fleur en moins sur les rideaux de la fenêtre de droite.8 Le bas du cadre de la fenêtre de gauche.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La ride sous l\u2019œil de la femme.2 Le revers de la manche gauche de la femme.3 L\u2019accoudoir du fauteuil a été complété.4 Le pied central du fauteuil est incomplet.5 Le bras gauche de la femme sur l\u2019écran TV.6 Le câble TV est plus bas derrière le fauteuil.7 Une fleur en moins sur les rid aux de la fenêtre de droit .8 Le bas du cadre de la fenêtr de gauche.Êt s-vous obs rvateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La ride sous l\u2019œil de la femme.2 Le revers de la manche gauche de la femme.3 L\u2019accoudoir du faut uil a été complété.4 Le pied central du fauteuil est incomplet.5 Le bras gauche de la femme sur l\u2019écran TV.6 Le âble TV est plus bas derrière le f uteuil.7 Une fleur en moins sur l s rideaux de la fenêtre d droite.8 L bas du cadre de la fenêtre e gauche.ÊTES VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 8 Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) La triple conjonction Vénus-Lune-Jupiter en Scorpion, face au Taureau, devrait plutôt adoucir l\u2019atmosphère.C\u2019est par voie de communication que vous serez capable de dénouer une impasse ou de vous sortir indemne d\u2019une situation délicate.Mais si vous désirez que votre message soit bien reçu, efforcez-vous de mettre un maximum de diplomatie dans votre discours.Étant donné qu\u2019il s\u2019effectue en Vierge, au carré des Gémeaux, il ne faudrait pas trop compter sur le duo Soleil-Mercure pour vous mettre le vent dans les voiles.Car cet aspect risque plutôt de favoriser momentanément le camp adverse.La partie n\u2019est toutefois pas perdue pour autant, mais il vous faudra peut-être fournir des efforts plus soutenus pour vaincre l\u2019adversité.Les doutes superflus ne peuvent rien rapporter de positif.Le fait que d\u2019autres personnes croient en vous devrait vous inciter à agir avec davantage d\u2019assurance.Ceux qui vous ont chargé de nouvelles responsabilités sont confiants, et vous devriez donc l\u2019être aussi.Votre sens de l\u2019organisation ne passera pas inaperçu et pourrait même être garant de nouvelles opportunités.L\u2019actuel trio Vénus-Lune-Jupiter en Scorpion, au carré du Lion, ne vous facilitera peut-être pas la mise en application de nouvelles réformes.Les opposants qui se serviront du mensonge pour récolter des appuis contre vos idées ne pourront toutefois rien faire face à votre logique et à la vérité.Vous aurez même la confirmation que quelqu\u2019un vous apprécie plus qu\u2019auparavant.Alors que vous bénéficiez encore du duo Soleil-Mercure en Vierge, ne vous permettez pas de douter de vos aptitudes, mais vu l\u2019opposition de Neptune en Poissons, gardez un certain réaliste face à la réalisation d\u2019un de vos souhaits.Vous êtes capable de relever un défi, mais peut-être pas celui que vous convoitez actuellement.Profitez plutôt de cette fin d\u2019été d\u2019anniversaire.Certes, de ne pas grimper est un bon moyen pour ne pas dégringoler, mais c\u2019est aussi une façon de ne jamais atteindre le sommet.Toutefois, en considérant tous les enjeux avec réalisme, rien n\u2019indique que vous ne parviendrez pas à la réussite.Il suffira d\u2019allier avec confiance la force à la sagesse.Et l\u2019approche de votre étape anniversaire vous y aidera.N\u2019oubliez pas que vous êtes votre plus sévère critique.Et avec Vénus, la Lune et Jupiter en Scorpion, vous risquez de manquer d\u2019objectivité quant à vos performances et aux résultats qu\u2019elles génèreront.Vous devriez pourtant être nettement plus confiant avec la visite de ces trois compères actuellement de passage dans votre Signe! Un jeudi surprise.La Lune en Scorpion « encadrée « par Vénus et Jupiter vous propose une journée de réalisations.Votre persévérance vous amènera à élaborer des solutions pratiques à partir de ressources modestes.Les gens que vous côtoyez n\u2019ont pas votre facilité d\u2019apprentissage, soyez donc patient face à quelqu\u2019un qui prend du temps à comprendre vos explications.Les préparatifs en vue d\u2019un évènement majeur peuvent devenir une course contre la montre.Si le rythme de vos activités devient effréné, il faudra vous concentrer sur l\u2019essentiel, quitte à laisser tomber certains détails superflus.Commencez par le plus important et le reste s\u2019agencera aisément.Les astres en Vierge et en Scorpion vous donneront un coup de main.Même si Mars actuellement en Verseau vous donne l\u2019énergie dont vous avez besoin, toutes les responsabilités ne doivent pas forcément vous incomber et vous avez parfaitement le droit de vous retirer un peu dans un endroit tranquille afin de vous reposer.Les autres apprendront à se débrouiller tout seuls si vous ne prenez pas tout en charge à leur place.On se console parfois d\u2019être malheureux par un certain plaisir qu\u2019on trouve à le paraître.La complaisance dans l\u2019amertume est le piège à éviter si vous désirez terminer l\u2019été en beauté, car c\u2019est votre attitude enjouée qui amènera autrui à vous lancer une proposition intéressante.Et si votre horaire est trop chargé, n\u2019hésitez pas à reporter une activité à plus tard.La Lune qui se déplace « entre « Vénus et Jupiter en Scorpion ne devrait pas vous donner de boutons! Si des gens bien intentionnés sont disposés à vous aider sans rien attendre en retour, pourquoi douter de leur sincérité?Il est parfois difficile d\u2019accepter de recevoir, mais dans la mesure où un service vous est offert, pourquoi le refuser?Exprimez plutôt votre gratitude.M A N D R A K E J É R É M I E B E N B É B É B L U E S JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 24 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné qu\u2019à la suite du décès de Daniel BEAULIEU, en son vivant domicilié à Champlain (Québec), survenu à Trois-Rivières, le 16 mars 2018, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur, le 11 septembre 2018, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Lesieur & Veillette notaires inc., sise au 20, rue Mgr-Comtois, Trois-Rivières (Québec) G8T 9B5.Donné ce 11 septembre 2018 LESIEUR & VEILLETTE NOTAIRES INC.Par : Me Catherine Veillette, notaire 8819 Messages personnels 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières - 7/7 www.massage-asie.com JOLIES CHINOISES MASSAGE 819 375-1688 IMMOBILIER VENTE 8686 Commerces et bâtisses commerciales à vendre FOND de commerce : clientèle, bail, inventaire, mobilier, équipements complets.Situé au centre ville TR., 160,000$, tél après 13h, : 819-693-8533IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 1- 1½ et 2- 2½, chauffé, éclairé, meublé, 819 448-5288 ou 819-448-3804.1½ 2½, 340$ À 425$, tout compris, TV, Internet, centre-ville, près Cégep, 819 376- 3372 ou 819 696-0642 1½, 2½, 3½, Trois-Rivières, chauffés, éclairés de 300$ à 455$, 819 372-4835, www.renaissancecia.com.1 MOIS GRATUIT, 5½ rue Fusey, en face de Canadian Tire, 475$/mois, non ch.ni écl., Daniel au 819-694-5115.3½, 4½ et 5½ à louer, arrière Galerie du Cap, paisible, concierge, remise, 819 691 7020, 819-692 3117.3½-4½- Semi-meublé ou non, rénovés, plancher bois franc 819 378-9325 3½, CENTRE VILLE, 350$ S/SOL, buanderie, sécuritaire, intercom, enquête exigée, 819-609-0425 3½, MODERNE, 1ER JANVIER SPATIEUX, éclairé, sécuritaire,intercom, pl.,bois franc, céramique, entrée lav./séch., lave-vaiss., 819-609-0425 3½ rue Barkoff, 1er oct., beau, grand, tranquille, pl.flottant et céramique, entrée lav./séch., eau chaude fournie, pas de chien, 435$, 819 609-4758.4½ 1, (Ste-Marthe), libre, beau, grand, tranquille, pl.flottant et céramique, 2e étage 480$, 819 609-4758.4½, CHATEAU LAVIOLETTE ASCENSEUR, stat., int., climatisé, chute déchet, intercom, 819-609-0425 4½ plusieurs de libres, Trois-Rivières, 500$ à 625$, chauffés, éclairés, stationnement 819 372-4835.www.renaissancecia.com 4½, TRÈS GRAND, RÉCENT 3e étage, calme, sécuritaire, intercom comptoir quartz, 1 stat.819 609-0425 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1er NOVEMBRE Shawinigan, condo 4½ neuf, plafond de 9 pi., garage, 925$/mois, peinturer à votre goût, fixtures incluses, 819 609-9369 À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 1er juil., 819 539-3897.SHAWINIGAN près de la Plaza, rue Coutu très grands 4½ et 5½, libres, très propres.819-539-4331 8766 Résidences et centres d'accueil À LOUER, promotion, à partir de 927$, * après condition * 819-996-6452, 819-374-2184 8768 Entrepôts, garages et stationnements à louer ENTREPÔT, garage, bureau, Notre- Dame-du-Mont-Carmel et Trois-Rivières 819 696-3751 SERVICES ET EXPERTS 8782 Santé et soins à domicile PEROXIDE D\u2019HYDROGÈNE REMÈDE MIRACLE.Il était utilisé par la médecine au 19e siècle.Contactez bleudigo@videotron.ca 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi 698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Allô?Besoin d\u2019une pause?Excellent massage! Climatisé Dès 8 heures, 819 698-8084 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8795 Réparation, rénovation et construction DU SOUS-SOL AU GRENIER homme à tout faire, rénovation petits et moyens travaux, 20 ans d\u2019expérience.819 690-6909 PORTE de GARAGE et de REMISE neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 8797 Paysagement et services extérieurs CÈDRES À HAIES DE 3 À 12 PI, au meilleur prix en ville! 819-698-8791 SERVICES PERSONNELS 8817 Amitié et rencontres Homme 59 ans, cherche femme entre 40 et 55 ans pour amité, sorties improvisées et resto.Poid santé, proportionnelle.nestor6058@hotmail.com, Pierre 8819 Messages personnels ?CAROLINE ?Votre appel est important pour moi 1-cell ; 819-303-6279 , 2- 819 -618-0200 VANESSA 45 ans, jolie, grassette, 36DD 819 852-5775 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art.795) Avis est par la présente donné que, à la suite du décès de NORMAND FRASER, en son vivant résidant et domicilié au 101, rang Ste-Élisabeth, Saint-Prosper, province de Québec, G0X 3A0, survenu le vingt-deux juin deux mille quinze (2015-06-22), un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Johanne Fraser, le dix septembre deux mille dix-huit (2018-09-10), devant Me Simon Parisé, notaire, et peut être consulté à l\u2019étude dudit notaire, au 639, rue Ste-Angèle, Trois-Rivières, province de Québec, G9A 1M7.LPB Notaires et conseillers juridiques inc.Par : Me Simon Parisé, notaire 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres Avis pubilc est, par la présente, donné par la soussignée, directrice générale et secrétaire-trésorière, à toute personne habile à voter du territoire de la municipalité, d\u2019un recours possible auprès de la Commission municipale du Québec, afin d\u2019examiner la conformité de certains règlements au plan d\u2019urbanisme de la municipalité de Saint-Étienne-des-Grès.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors d\u2019une séance tenue le 10 septembre 2018, le conseil a adopté simultanément au règlement sur le plan d\u2019urbanisme (numéro 404-2018), les règlements suivants : a) Règlement de zonage numéro 405-2018; b) Règlement de lotissement numéro 406-2018; c) Règlement de construction numéro 408-2018 d) Règlement administratif numéro 407-2018.2.Toute personne habile à voter du territoire de la municipalité peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité de l\u2019un ou l\u2019autre de ces règlements au plan d\u2019urbanisme; 3.Cette demande doit être transmise à la Commission dans les trente (30) jours qui suivent la publication du présent avis; 4.Si la Commission reçoit une telle demande d\u2019au moins cinq (5) personnes habiles à voter du territoire de la municipalité, celle-ci doit donner son avis sur la conformité du règlement visé au plan d\u2019urbanisme; 5.Une copie des règlements peut être consultée à l\u2019hôtel de ville situé au 1230, rue Principale, entre 9 h et 16 h, du lundi au mercredi, de 9 h à 19 h le jeudi, et de 9 h à 12 h le vendredi.Avis donné le 12 septembre 2018.Nathalie Vallée, g.m.a.Directrice générale et secrétaire-trésorière MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS AVIS PUBLIC EMPLOIS 8834 Offres d'emploi HOMME 64 ans, 35 ans d\u2019exp.spécialisé dans ébénisterie et réno.du s./sol au grenier, honnête, prix raisonnable, 15$h.Petit et gros projet, pas d\u2019électricité, pas de plomberie 819-979-0744 JE recherche, une personne, pour travailler sur un terrain, devrait faire le gazon, travaux de jardinage, cerclage, et ramasser feuilles à l\u2019automne, 819-668-7427 Journalier/charpentier-menuisier Mécanicien Camionneur 12 roues Opérateur camion passerelle Chauffeur déneigeuse Faire parvenir votre CV à : info@jenikgroup.com ou 819 415-0414.VÉHICULES 8851 Automobiles À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info 8855 Véhicules lourds et divers SEMI-REMORQUE de chantier 45 pi isolé avec porte, fenêtre, comptoir, evier ainsi qu\u2019un etablie 1250$, 819 294-1325 TRACTEUR internationnal, 674 pelle 2250, cabine, 7,000heure, embrayage défectueux, 6,000$, Souffleur Pronovost 860, chute industriel, 2,500$, boite de fibre, 5x7, 50$, 418-322-5823 MARCHANDISES 8873 Divers à vendre Tire-fort capacité de 5 tonne, un tour à fer Southbend, 819-221-4266 8883 Bois, appareils de chauffage et climatiseurs BOIS de chauffage sec, fendu, livré, 100$ /corde,Mauricie,Trois-rivières,St-Barnabé,St- Étienne-des-grès,St-Boniface,819 690-2613 VOUS êtes capable de débiter du bois de chauffage, besoin de 2 personnes avec exp., avec si possible scie mécanique, très bon salaire, pour St-Rock de Mekinac, 819-992- 3416 8886 Animaux BERGER Allemand femelle, 5 mois, noir et tan, carnet de santé, micro pucé, 600$ négo.819 731-1226 800, Place Boland, Trois-Rivières - www.epilepsiemcq.org 819 373-3211 - 1 866-épilepsie Aide Assistance Accompagnement dans toutes les Sphères du Quotidien Épilepsie Mauricie Centre du Québec leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 25 nécrologie MONUMENTS BOUCHER De père en fils nous fabriquons dans notre atelier les monuments.275, Dessureault Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 379-3366 LETTRAGEAU CIMETIÈRE G G lesmonumentsjeanboucher.ca Paisiblement et en toute sérénité, entourée de l\u2019amour de sa famille, à l\u2019Hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ, le 5 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Mme Solange Lemay épouse de feu Léopold Bastien, fille de feu Clothilde Grenier et de feu Elphège Lemay, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon Oscar St-Ours 2203, Av.Champlain Shawinigan, G9N 2L5 Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2018 à 11 h en l\u2019église Saint-Charles Garnier de la paroisse Ste-Marguerite d\u2019Youville de Shawinigan.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan.L\u2019ont précédée ses soeurs : Hélène (feu Roland Marchand), Georgette (feu Edgar Gélinas), Noella (feu Gérard Brière) et ses frères : Germain, Maurice et Robert (Réjeanne Boisvert).La défunte laisse dans le deuil sa fille Huguette (Gaétan Grenier); son fils René; ses petits-fils adorés : Tommy Grenier et Samuel Bastien; ses frères, ses soeurs et ses belles-soeurs : Henri- Paul Lemay (Lucille Garceau), Marielle Lemay (feu André Lebrun) (feu André Gélinas), André Lemay, Claudette Lemay (feu Gilles Bellerive), Pierre Lemay (Suzanne St-Yves), Michel Lemay (Thérèse Grenier), Gilles Lemay (feu Diane Gagnon) (Diane Legault), Suzanne Bastien, Réjeanne Gélinas et Germaine Berthiaume ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Salon Oscar St-Ours 2203 av.Champlain Shawinigan, G9N 2L5 Tél.: 819 536-3717 Fax : 819 536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec BASTIEN MME SOLANGE LEMAY 1934 - 2018 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le 5 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 80 ans, M.Bruno Béliveau, époux de Mme Nicole Lauzière, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N.Rousseau 770, boul.Louis Fréchette Nicolet, J3T 1V5 Heures d\u2019accueil : vendredi, de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2018 à la Cathédrale de Nicolet à 14 h 30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.L\u2019a précédé sa petite-fille Émily.Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Lauzière; ses enfants : Marie- Josée (René Depont) et Dominic (Véronique Dugas); ses petits- enfants : Maxime, William, Cassandra et Ariel; ses frères et soeurs : Henri- Paul (Rachel Dufour), Marcel (Francine Sylvestre), Monique et feu Lucille (feu Roger Prud\u2019homme); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Georges-Émile Lauzière (feu Denise Perron), feu Hélène Lauzière (Simon Lessard et sa conjointe Monique Blanchette), Gilles Lauzière, feu Reine Lauzière (Pierre Pagé), André Lauzière, Jean-Marie Lauzière (Claudette Fleurent) et feu Christiane Lauzière (feu Richard Janelle); ses filleules : Annie Lessard et Lucie Lauzière ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier Dre Anouk Tremblay, Mme Maggye Boudreau et tout le personnel du département d\u2019hémato-oncologie ainsi que l\u2019équipe des soins palliatifs du département 5J pour leur dévouement et les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.Pour renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site web : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec BÉLIVEAU M.BRUNO 1938-2018 À la Maison Albatros de Trois- Rivières, entourée de toute sa famille, le 5 septembre 2018, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Alice Bernard, épouse de feu M.Jean-Paul Milette, fille de feu M.Lucien Bernard et de feu Mme Armande St-Louis, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la l Maison funéraire Richard & Philibert 1350, rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières Heures d'accueil : le mercredi 12 septembre 2018 de 19 h à 22 h; le jeudi 13 septembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 10 h; La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 14 septembre 2018 à 14 h, en la chapelle de la maison funéraire.Elle sera ensuite inhumée au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.L'ont prédédée sa soeur Thérèse et ses frères Maurice et Henri Bernard.La défunte laisse dans le deuil son ami de coeur, Ghislain Lord; ses enfants : Hélène (Michel Bournival), Nicole (Stéphane Bellerive), Daniel (Micheline Girard), Odette, Pierrette (Fernand Lafond), Carole (Pierre Brissette), Michel (Guylaine Bouffard), Lucien (Linda Cloutier), Gaétan (Julie Dion) et René (Nathalie Bergeron); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière- arrière-petits-enfants; ses filleul(e)s : Patricia Lefebvre, Josée Lupien, Martin Giroux, Patrick Milette, Stéphane Chauvette, Pascal Cloutier et Sylvain Bolduc; son frère et sa soeur : Diane Toupin (Yvon Blais) et Alain Toupin (Nicole Chauvette); les membres des familles Bernard, Lefebvre, St-Louis et Milette; ses deux grandes amies : Denise Bournival et Henriette Boisclair; les Dames Auxiliaires de l'ordre fraternel des aigles 4236 Trois-Rivières ainsi que d'autres parents et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier la Maison Albatros pour les bons soins.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca BERNARD MME ALICE Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le 10 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 82 ans, M.Arthur Bérubé, époux de feu Colette Bélanger, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil : dimanche, jour des funérailles, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 16 septembre à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Lac à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : France Nickner (Jean St- Laurent), Nicole Bérubé (François Théberge); ses petits-enfants : Anne St-Laurent (Patrick Bouchard), Catherine St-Laurent (Dany Cloutier); sa soeur Alice Bérubé (feu Onil Lavoie); ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Huguette Bélanger (feu Lionel Mailloux), Marion Bélanger (Robin Bizzelle), Jean-Marc Bélanger (Gaétan Plourde), Francine Bergeron (feu Berthier Bélanger), Réjeanne Laplante (feu Donatien Bélanger), Monique Mailloux (feu René Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre hospitalier régional pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, (Québec) G8Z 1T7).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec BÉRUBÉ M.ARTHUR 1936 - 2018 Au CIUSSS MCQ - HCM de Shawinigan, le 1er septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 85 ans et 4 mois, M.Guy Bruneau, époux de feu Mme Cécile Lacerte, demeurant à Grand- Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Pellerin, Lacoste & McGraw 599, Avenue de Grand-Mère Shawinigan, QC Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2018 à 13 h en l\u2019église St-Paul de Grand-Mère.L\u2019i h i li BRUNEAU M.GUY gL\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019a précédé son fils Robert.M.Bruneau laisse dans le deuil ses fils : François et Luc; ses petits- enfants : Myriam, Cynthia, François- Xavier et Simonne; ses soeurs : Muguette et Cécile (Guy Gareau); sa belle-soeur Brigitte Lacerte (feu Léo Bernard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s, ses frères Chevaliers de Colomb du Conseil 1209 de Grand-Mère.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Pour renseignements : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.À Victoriaville, au CIUSSS MCQ\u2013 Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, est décédée le 4 septembre 2018 à l'âge de 94 ans et 9 mois, Mme Berthe Fecteau, épouse de feu M.Roland Atkinson.Elle demeurait à la Résidence Le Reflet de Victoriaville mais a passé la majorité de sa vie à Manseau.Elle a été précédée par sa soeur feu Françoise Fecteau (feu Marc- Aurèle Lemieux) et ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Evan Atkinson (feu Thérèse Giguère, feu Suzanne Boulanger), feu Myrtle Atkinson (feu Gaston Dorval).La famille recevra vos condoléances le samedi 15 septembre 2018 de 9 h 30 à 10 h 55 à l\u2019église de Manseau 292, St-Alphonse, Manseau sous la direction de la Maison Funéraire Soucy.Un service religieux y sera célébré le samedi 15 septembre à 11 h et sera suivi de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Liliane (Michel St-Germain), Harold (Denise Bernier), Helen et Suzan (Daniel Daigle); ses petits-enfants : Éric St-Germain (Catherine Talbot), Stéphane St-Germain (Nathalie Pelland), Steeve Atkinson (Josée- Anne Comeau), Marie-Ève Atkinson (Olivier Pelletier), Andréanne Atkinson, Sophie Bédard (Patrick Bourassa), Martin Bédard (Charlyne Dion-Vachon), Isabelle Daigle (Dominic Mailhot), Valérie Daigle (Simon Cossette) et Joannie Daigle (Éric Thériault); ses arrière-petits- enfants : Félix, Julianne, Naïa, Maoly, Jael, Kristopher, Laurence, Samuel, Zack, William, Alexis, Nathan et Olivier; sa soeur jumelle Denise Fecteau (feu Paul-Émile Tardif) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation de l\u2019Hôtel- Dieu d\u2019Arthabaska (soins palliatifs) seront grandement appréciés.Renseignements : 819 356-2519 Télécopieur : 819 356-2727 Courriel : jcsoucy@jcsoucy.com FECTEAU MME BERTHE ATKINSON 1923-2018 Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain Information : 819 375-1429 Vous ou un membre de votre famille aimerait être accompagné  dans cette étape importante qu\u2019est la fin de vie.Nous pouvons être là.Pour les personnes atteintes de maladie mentale.Notre mission : Ton autonomie Notre but : Briser ton isolement JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 26 6082, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-5050 sans frais 1 877 507-5051 MARJOLAINE TRUDEL 819 537-5903 HENRIETTE TREMBLAY 819 523-7492 RÉGION DE LA TUQUE 6002837-5749 2778773 Au CIUSSS MCQ - Hôpital du Cen- tre-de-la-Mauricie, le 9 septembre 2018 est décédé à l\u2019âge de 85 ans, monsieur Fernand Garceau, époux de madame Noëlla Marcouiller, fils de feu monsieur Georges Garceau et de feu madame Elmira Houde.Il demeurait à Shawinigan (secteur St-Jean- des-Piles).La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2018 à 14 h en l\u2019église de St-Jean-des-Piles 1571, chemin de St-Jean-des-Piles Shawinigan G0X 2V0 L\u2019inhumation des cendres aura lieu au Cimetière de St-Jean-des-Piles à une date ultérieure.L\u2019ont précédé : sa fille Carmen; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs : Louis-Georges Garceau, Marguerite Gélinas, Joachim Garceau, Magella Gentes, Marie-Claire Garceau, Eddy Blais, Maurice Garceau, Gisèle Caisse, Laurier Garceau, Marie-Rose Marcouiller, Marie-Rose Garceau, Armand Lépine, Jean-Paul Garceau, Léo Garceau et Raymond Marcouiller.Il laisse dans le deuil son épouse Noëlla Marcouiller; ses enfants : Yolande (Claude Vincent), Claudette, Sylvain et Isabelle (Claude Cossette); ses petits-enfants : Olivier, David, Philippe, Samuel, Hunter, William et Maïlee; ses soeurs : Germaine (feu Frédéric Normandin) et Georgette (Jean-Paul Déziel); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Gauthier (feu Alexandre Garceau), Bernard Marcouiller (Pierrette Deschênes), Suzanne Francoeur (feu Jacques Marcouiller), Denise Marcouiller (Grégoire Roy), Ginette Huard (feu Fernand Marcouiller), Angèle Marcouiller (Bernard Roy), Cécile Marcouiller (Jean-Claude Chicoine), Aline Marcouiller (feu Laval Jean) (Denis Tousignant), Daniel Marcouil- ler (Manon Chauvette) et Rose-Marie Marcouiller (Gilles Ferron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec GARCEAU M.FERNAND 1932-2018 1 866-APPELLE (277-3553) VOUS PENSEZ AU SUICIDE?Au Centre d\u2019hébergement Laflèche du CIUSSS MCQ, le 4 septembre 2018, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Lise Gélinas épouse de Henri Héroux, demeurant à Saint-Mathieu- du-Parc.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Funéraire Oscar St-Ours 2203 av.Champlain, Shawinigan G9N 2L5.Heure d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 septembre 2018 à 14 h 30 au salon funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du-Parc.La défunte laisse dans le deuil outre son époux Henri Héroux; son fils Claude Héroux (France Beaulieu); son petit-fils Nicolas Héroux; sa soeur Diane Gélinas; son frère Jacques Gélinas ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Salon Oscar St-Ours 2203, av.Champlain Shawinigan, G9N 2L5 Téléphone : 819 536-3717 Télécopieur : 819 536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.GÉLINAS MME LISE En toute sérénité au Centre d\u2019hébergement St-Maurice de Shawinigan, le 10 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 92 ans et 5 mois, Mme Fernande Trudel, épouse de feu M.Tony Gentelletti, demeurant à Shawinigan, autrefois de St-Stanislas, comté Champlain.La famille accuellera parents et ami(e)s au : Salon funéraire André Trudel Béland 58, rue du Pont St-Stanislas, Qc G0X 3E0 Heures d\u2019accueil : le samedi 15 septembre 2018 à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu à 14 h en l\u2019église de St-Stanislas.L\u2019inhumation suivra au cimetière St-Stanislas.À son départ, Mme Gentelletti laisse dans le deuil ses enfants : Linda Gentelletti (Yvon Généreux) et Éraldo Gentelletti (Sylvie Arcand); sa belle- fille Micheline Lesieur (feu M.Mario Gentelletti); ses petits-enfants : Kristina Gentelletti (Dominic Lapointe), Hugo Gentelletti (Julie Bourassa), Sébastien Généreux (Kim Bertrand Plourde), Philippe et Katherine Plante Gentelletti; ses arrière-petits-enfants : Ryan, Amy et Jayden Gentelletti, Hayden et Lily- Rose Généreux, Jean-Christophe et Louis-Philippe Lapointe; sa soeur Mme Cécile Trudel (feu M.Dionel B ill ) b ll GENTELLETTI MME FERNANDE TRUDEL 1926-2018 ( Brouillette); ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Mme Jeannine Thibeault (feu M.Armand Trudel), Mme Adrienne Gentelletti (feu M.Réal Laliberté), Mme Ruth Gentelletti (M.Hormidas Mathon), Mme Gaétanne Dugas (feu M.André Gentelletti), Mme Raymonde Giguère (feu M.Raynald Gentelletti) ainsi que Lise Germain (Claude Poisson), Pauline Francoeur (Roger Béliveau), plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la résidence St-Maurice pour le dévouement et les bons soins prodigués.Renseignements : 418 328-3226 Courriel : rfatb@hotmail.com Télécopieur : 819 538-3074 Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Au CIUSSS MCQ Centre Cloutier- du Rivage de Trois-Rivières, le 9 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 88 ans, M.Émile Gosselin, époux de feu Mme Marcelle Chamberland, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 septembre à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : André (Marie Villeneuve), Alain (Lise Thiffault), Louise (Michel Grondin), Élaine (Bernard Ricard), Lucie (André Duchesneau), François (Karine Bellavance) ainsi que son filleul Gilles Benoît (Nicole Desaulniers); ses petits-enfants : Myriam Gosselin (Karl Provencher), Samuel Gosselin (Myriam Beaulieu), Émilie Grondin (Dany Boudreault), Caroline Grondin (Antoine Savard), Mathieu Duchesneau (Florence Langlois), Thomas et Florie Duchesneau, Martin Ricard, Audrey et Jérémy Gosselin; ses arrière-petits- enfants : William, Adèle, Coralie et Ariane; son frère Roland (Jacqueline Loranger); son beau-frère Claude Chamberland (Denise Brûlé); ses belles-soeurs : Jacqueline et Françoise Chamberland; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Il est allé rejoindre sa soeur Thérèse Gosselin ainsi que ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chamberland.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre Cloutier-du Rivage.Un merci particulier aux préposés et infirmiers qui ont si bien pris soin de lui.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Diabète Québec (8550, boul.Pie IX, suite 300, Montréal, QC, H1Z4G2) Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.GOSSELIN M.ÉMILE 1930-2018 Mme Thérèse Rouette, épouse de feu M.Maurice Julien, est décédée à l\u2019âge de 97 ans et 11 mois à la Résidence Sorel-Tracy le 21 août 2018.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire J.D.Garneau 274, rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heures d\u2019accueil : le dimanche 16 septembre 2018, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Un service religieux suivra à la chapelle du complexe funéraire à 16 h.Elle laisse dans le deuil ses 2 filles : Renée (feu Michel Laramée), Carole (feu André Allaire); ses 4 petits- enfants : Denis (Isabelle Dussault), Stéphane, Patrick (Maya Battikha), Bruno (Sabrina Tavares); ses 6 arrière-petits-enfants : Samuel, Laurie-Eve, Coralie, Julien, Mikaëlla, Zoé; sa soeur Léonne (feu Raymond Côté); ses belles-soeurs : Raymonde Veillette (feu Gilles Rouette), Mireille Montambeault (feu Louis Rouette); son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Julien : Marcel (feu Pauline Villemure), Pierrette (Guy Hould); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement le personnel du Marquis de Tracy II et du CHSLD (Résidence Sorel-Tracy).Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC seraient grandement appréciés.Pour renseignements : 819 376-3731 Condoléances par télécopieur: 819 376-3715 Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec JULIEN MME THÉRÈSE ROUETTE 1920-2018 À Trois-Rivières le jeudi 6 septembre 2018 à l\u2019âge de 89 ans est décédé M.Rosaire Juneau, époux de Aline Duval.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Kathleen et Danielle; ses beaux-fils : Serge,Yves et Luc; ses soeurs : Lucette et Aline ainsi que toutes conjointes et conjoints des personnes ci-haut mentionnées.Il laisse aussi dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière- petits-enfants, neveux, nièces, parents et ami(e)s.Une activité de recueillement sera éventuellement planifiée et annoncée après réception des cendres, M.Juneau, ayant remis son corps pour l\u2019avancement de la science.JUNEAU M.ROSAIRE 1928 - 2018 Le 21 août 2018, à l\u2019âge de 89 ans, est décédé monsieur Akira Koyanagi, conjoint de dame Monique Hamel, fils de Masa Tsuji et de Saichiro Koyanagi.Autrefois domicilié à Trois- Rivières, il demeurait à Lévis.Une cérémonie a été célébrée à Québec le dimanche 26 août 2018.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son frère Kenji (feu Avril Kendall); sa belle-soeur Gisèle Hamel (Victorin Lavoie); ses beaux- frères : Kaz Ishi (Mariko Koyanagi), René Hamel et Jean-René Rheault (feu Denise Hamel); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com KOYANAGI M.AKIRA 1929-2018 leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 27 Au CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Cloutier-du Rivage de Trois- Rivières, le 4 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 93 ans, M.Adrien Lebire, époux de feu Mme Yvette Piché, demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine.Il était le fils de feu M.Zénophile Lebire et de feu Mme Joséphine Moreau.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire J.D.Garneau, 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7.Heures d\u2019accueil : le samedi 15 septembre 2018, jour de la cérémonie à partir de 11 h.Un service religieux suivra à la chapelle du complexe funéraire à 13 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie-Madeleine.Il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Marie-Pierre Robert), Pauline (Aldé Lehouiller) et Céline (Michel Dionne); ses petits-enfants : Sylvain et Christian Lebire, Stéphane et Valérie Lehouiller, Josiane et Simon Lévesque; ses onze arrière- petits-enfants; sa belle-soeur Clairette Piché (feu Jean-Marie Mathieu) ainsi que plusieurs neveux et nièces; sa petite-fille, Marie-Pierre Lévesque, l\u2019avait précédé en 2003.La famille désire témoigner son immense reconnaissance au dévoué personnel du 5e étage du Centre d\u2019hébergement Cloutier-du Rivage, de même qu\u2019à tous les intervenants sociaux et spirituels, physiothérapeu- tes, ergothérapeutes, récréologues et bénévoles, qui lui ont prodigué leurs soins attentionnés et leur accompagnement chaleureux tout au long des 14 années qu\u2019il y a passées suite à l\u2019AVC qui l\u2019a laissé paralysé en 2003.Pendant tout ce temps, notre père a conservé sa mémoire phénoménale, selon ce que nous ont raconté ses préposées et les bénévoles.Malgré les nombreux changements au niveau du personnel, il a toujours su les nommer par leur prénom respectif et nous mentionnait souvent la chance qu\u2019il avait d\u2019être si bien soigné.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à La Fondation du R.S.T.R.« hébergement Cloutier- du Rivage », 731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1.Renseignements : 819 376-3731.Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LEBIRE M.ADRIEN 1924-2018 Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois- Rivières, le 5 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 93 ans, M.Fernand Lemieux époux de Mme Monique Abel, demeurant à Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac.Il a été confié au Complexe funéraire J.D.Garneau 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7.La famille se rendra directement à l\u2019église Ste-Famille, 80, rue Rochefort, Trois-Rivières pour accueillir parents et ami(e)s Heures d\u2019accueil : le samedi 15 septembre 2018, jour des funérailles à partir de 13 h.Un service religieux suivra en l\u2019église Ste-Famille à 14 h.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Monique, ses enfants : Michelle (Jean-Pierre Côté) de St- Etienne de Bolton, Patrice (Chantal Poisson) de Trois-Rivières; ses petits- enfants : Bruno (Marie-Hélène Massie) de Mansonville, Olivier (Deanna Cho) de Gaithersburg au Maryland; ses arrière-petits-enfants : Bénédicte et Henri; sa soeur Lucette Lemieux de Granby; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Abel (feu François Collins) de Trois-Rivières, Aline Abel (feu Roger Dumas) de St- Philippe, Louise Abel (Jean-Guy Thiffault) de Trois-Rivières, Françoise Abel (Léon Tessier) de Trois-Riviè- res, Denyse Lauzer (feu Jacques Abel) de Trois-Rivières, Germaine Morissette Faucher (feu André Abel) de Trois-Rivières, Hélène Morissette (feu Gilles Abel) de Trois-Rivières ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, ami(e)s et frères Chevaliers de Colomb du conseil #1018 assemblée Laviolette de Trois- Rivières.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Villa Champêtre Robert Julien et au personnel du CHRTR unité 3N pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC seraient grandement appréciés.Pour renseignements : 819 376-3731.Condoléances par télécopieur: 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LEMIEUX M.FERNAND 1925-2018 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 11 septembre 2018, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée madame Cécile Mathieu, épouse de feu monsieur Léonce Marcotte, fille de feu monsieur Raoul Mathieu et de feu madame Bernadette Godin.Elle demeurait à Trois-Rivières, autrefois à Donnacona.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée, 123, avenue Côté, Donnacona, le dimanche 16 septembre 2018, à partir de 13 h 30, suivies d\u2019un Hommage qui aura lieu à 15 h et de là, au cimetière Sainte-Agnès de Donnacona.Madame Mathieu laisse dans le deuil son fils Guy (Carole Adams); sa petite-fille Céline (Pierre-Marc Côté); ses soeurs et ses beaux-frères : Claire (Joe Toulgoat), Renée (René-Paul Moisan), feu Thérèse (feu René Giroux) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, notamment du coin Saint-Paul à Trois-Rivières.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 979, de Bourgogne, local 180, Québec, Qc, G1W 2L4, www.lesdiabetiquesdequebec.org ou à la Société protectrice des animaux de la Mauricie, 5000, boul.Saint-Jean, Trois-Rivières, Qc, G9B 0N4 Pour renseignements : 418 285-2211 Télécopieur : 418 285-2077, courriel : salonbenoit@globetrotter.net www.salonfunerairebenoit.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MARCOTTE MME CÉCILE MATHIEU 1931-2018 À la Maison Aline-Chrétien, le 6 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 67 ans, monsieur Jacques Massicotte, fils de feu monsieur Maurice Massicotte et de feu madame Françoise Brouillette.Il demeurait à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 septembre 2018 à 14 h 30 à la Chapelle de la Coopérative Funéraire.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil : son épouse Lise Rheault; ses fils : Éric (Marie- Josée Richard) et Steve; sa soeur Nicole (feu Jean-Claude Paquin); ses frères : Gilles (Linda Déchênes) et G (M i F i ) b MASSICOTTE M.JACQUES 1951 - 2018 ( ) Guy (Monique Fortin); ses beaux- frères et ses belles-soeurs : André (Lyse Godin), Claude (Pierrette Poudrier), Gilles (Marie-Andrée Baril) et Diane (Michel Désaulniers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles d\u2019Albatros 04 Centre-Mauricie.Des dons à la Maison Aline-Chrétien pour honorer sa mémoire seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Au CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Laflèche, le 2 septembre 2018 est décédée à l\u2019âge de 69 ans, madame Lise Morand, fille de feu monsieur Olias Morand et de feu madame Jacqueline Grondin.Elle demeurait à Shawinigan (secteur Grand-Mère).La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie 2280, 105e Avenue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2018 à 11 h en l\u2019église St-Sauveur 615, 123e Rue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 3R3 L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Maurice.L\u2019ont précédée ses parents : Olias Morand et Jacqueline Grondin, ses frères Marcel et Gaétan Morand.Elle laisse dans le deuil sa soeur Angèle Morand ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CIUSSS MCQ Centre d'Hébergement Laflèche.Un merci tout particulier à Mme Lucie Pelletier et M Guy Marchand pour leur dévouement.Renseignements : 819 537-8828 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MORAND MME LISE 1949 - 2018 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du- Québec, le 8 septembre 2018 est décédée à l\u2019âge de 86 ans et 4 mois, Mme Pauline Veillette, épouse de feu Aimé Patry, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron 602, rue Commerciale La Tuque Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2018 à 10 h 30 en l'église St-Zéphirin de La Tuque.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Carole Laflamme), Suzanne (Denis Hudon), Carole (Claude Hélie) et Régent (Nancy Pépin); ses petits-enfants : Véronique Patry (Claude Bellemare), Alexandra Patry (Johnny Gauvin), Stéphane Hudon (Sophie Filion), Kevin Hudon (Daphné Newton), Jimmy Hélie (Isabelle Dusseault) et Shany Patry (Mathew Mongrain); ses arrière- petits-enfants : Kaylia, Olivia, Lughan, Alexis, Anaëlle, Louis, Shawn, Henrick, Joey, Myriam, Jessie, Brandon et Kayla-Jane; ses soeurs et son frère : Rita Veillette (feu Zénon Bédard), Thérèse Veillette (feu Marcel Noreau), Ghislaine Veillette (feu Yvanhoe Boudreault) et André Veillette (feu Jeanne Trépanier) (Thérèse); son beau-frère Robert Fortin (feu Anne-Marie Veillette) (Rosanne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Lionel Patry, Denise et Paul Ratté.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : Téléphone : 819 523-3566 Télécopieur : 819 523-2701 Courriel : info@residencecaron.com Site web: www.residencecaron.com PATRY VEILLETTE MME PAULINE 1932-2018 www.maison-famille.org 819 691-0387 Notre rôle est d\u2019accueillir chaleureusement les enfants et les parents et d\u2019assurer la sécurité physique et psychologique des enfants! 946, rue St-Paul, Trois-Rivières, Québec G9A 1J3 Partagez vos connaissances et vos habiletés avec de nouveaux amis ! Devenez Bénévole ! Votre communauté s\u2019enrichira ! Information 418-365-7074 JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 28 À son domicile de Trois-Rivières, le 8 septembre 2018, est décédé subitement à l\u2019âge de 94 ans et 9 mois M.l\u2019abbé Maurice Pellerin, fils de feu Délia Brière et de feu Josué Pellerin.Né à Grand-Mère le 11 décembre 1923, il fait ses études classiques au Séminaire des Trinitaires.Il est ordonné prêtre des mains de Monseigneur Georges-Léon Pelletier, à l\u2019église de sa paroisse natale de Saint-Paul de Grand-Mère en qualité de membre de l\u2019Ordre de la Très Sainte Trinité (Trinitaires), le 8 juillet 1950.Ses premières obédiences furent l\u2019enseignement et la charge de procureur du Séminaire des Trinitaires, mandats qu\u2019il a exercés durant 10 ans.À compter de 1960, il offre ses services à Monseigneur Pelletier et demande à être incardiné au diocèse de Trois-Rivières.Il exerce son ministère sacerdotal à titre de vicaire dans les paroisses Sainte-Marguerite- de-Cortone, Sainte-Anne-de-la- Pérade et de Sainte-Cécile.De 1972 à 1978, il est curé à Saint-Michel- Archange (Les Forges) et de 1978 à 2013 il est en charge de la paroisse Saint-Laurent qui lors du remodelage de 2002 devint la paroisse Saint- Vincent-de-Paul.Depuis 2013, il profite de sa retraite tout en continuant d\u2019offrir ses services de présidence de célébrations eucharistiques dans des résidences pour aînés.Il y aura une rencontre de parents et amis au : Centre Funéraire Rousseau 3300 boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil : le dimanche 16 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30, puis lundi, jour des funérailles, en chapelle ardente en l\u2019église Saint-Laurent à partir de 9 h.Un service religieux aura lieu le lundi 17 septembre à 11 h en l\u2019église Saint-Laurent.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère.Il laisse dans le deuil tous ses confrères prêtres ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, ami(e)s et sa grande famille de paroissiens de Saint-Laurent.Un merci spécial à tout le personnel de la Résidence Le Duplessis pour leur grand soutien.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la paroisse Du-Bon-Pasteur (1705, rue de Malapart, Trois-Rivières, Québec G8Y 6C6).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.PELLERIN M.L\u2019ABBÉ MAURICE 1923-2018 Au Centre d\u2019hébergement Laflèche de Shawinigan, le 6 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 61 ans, Jean-Luc Philibert, fils de feu Eugène A.Phili- bert et de feu Lucie Philibert, demeurant à Shawinigan autrefois de St- Elie-de-Caxton.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard et Philibert 2361, avenue Principale St-Elie-de-Caxton Heures d\u2019accueil : le samedi 15 septembre 2018 à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2018 à 14 h en l\u2019église de St-Elie-de-Caxton.L\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial.Précédé de son frère Louis, le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Germain (Monique Girard), Marcelle (Jean-Pierre Thibault), Marie-Paule (feu Jean-Marie Déziel) (Pierre Tessier), Agathe (Yves Larivée), Côme (Gaétane Lafrenière), Catherine (Denis Morrissette) et Julie (François Duquette); ses neveux et nièces : Frédérique, Maude, Anne-Émilie, Jean-Philippe, Dominique, Olivier, Virginie, Raphaël, Antoine, Louis, David, Ève, Samuel et leurs conjoint(e)s ainsi que plusieurs oncles, tantes, petits-neveux, petites- nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Roch Santerre et M.Boucher.La famille désire exprimer sa reconnaissance à tout le personnel du Centre d\u2019hébergement Laflèche, plus particulièrement à l\u2019unité S, pour les bons soins prodigués au cours des 10 dernières années.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Dystrophie musculaire Canada.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site internet : www.richardphilibert.ca PHILIBERT JEAN-LUC Au CIUSSS MCQ pavillon Ste- Marie, accompagnée de ses fils Alain et Daniel et d\u2019Isabelle, le 9 septembre 2018 (la veille de ses 83 ans), est décédée à l\u2019âge de 82 ans et 11 mois, Mme Marie-Claire Bellemare, épouse de feu Émile Plante, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire St-Louis 30 rue St-Marc Louiseville Heures d\u2019accueil : samedi 15 septembre, jour de la célébration, à partir de 9 h.Une célébration de la Parole aura lieu à la maison funéraire le samedi 15 septembre 2018 à 11 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville.La défunte laisse dans le deuil, ses 2 fils : Alain Plante (Renée Paquin ainsi que ses enfants et petits-enfants), Daniel Plante (Isabelle Lefebvre); ses 2 i fil F i T PLANTE- BELLEMARE MME MARIE- CLAIRE 1935-2018 ( ) 2 petits-fils : Francis et Tommy Plante; son frère André Bellemare (Jacqueline Noël); ses belles-soeurs et beaux-frères : Léa Lacoursière (feu Gérard Bellemare), Benoit Trahan (feu Irène Bellemare), Yvon Dupuis (feu Marguerite Bellemare), Renald Plante (feu Gisèle Lamy) (Colette Chilas), Estelle Plante (feu Benoit Bellemare), Lucette Plante et Pierrette Lessard (feu Roger Plante) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et ami(e)s.Un merci particulier au personnel des soins palliatifs du CIUSS MCQ Ste-Marie et à la docteure Catherine Beaudoin pour leur professionnalisme et leur support.De même un bon merci au Dr Paul Ricard pour ses services et sa disponibilité.Vos dons à la Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer seraient grandement appréciés.Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 228-3335 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site Internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le samedi, 25 août 2018, à l\u2019âge de 93 ans et 8 mois, est décédé monsieur Émilien Quessy, affectueusement surnommé «Mearing», époux de feu Jeannette Gauthier, fils de feu Alfred Quessy et de feu Annette Mathon, domicilié à Sainte- Geneviève-de-Batiscan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Maison Funéraire Roland Hivon 41, rue de l\u2019Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan le samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles seront ensuite célébrées en l\u2019église Sainte-Geneviève-de-Batiscan le samedi 15 septembre 2018 à 15 h.L\u2019inhumation suivra au Cimetière Sainte-Geneviève-de-Batiscan M.Émilien Quessy laisse dans le deuil ses enfants : Solange (Gilles Leblanc), Lina, René (Normande Cossette), Luc (Monique Lamothe); ses petits-enfants : Guy Deveault, Karine Deveault, Valérie Deveault, Dave Gravel, Marisol Gravel, Tobie Gravel, Nadia Quessy, Jean-René Quessy, Vincent Quessy et Jonathan Quessy; ses 12 arrière-petits-enfants; sa soeur Gisèle Quessy (feu Réal Cossette); ses beaux-frères et belles- soeurs : Pauline Carignan (feu Bruno Gauthier), Ghislaine Pelletier (feu Ovila Gauthier), Thérèse Gauthier (Jean-Claude Trottier), Lise Hamelin (feu Bernard Gauthier), Donat Gauthier (Mariette Désilets), Lise Harnois (feu Urgel Jr.Gauthier), Léo Gauthier (Lucie Cadorette), Marcel Gauthier (Jeannine Mongrain); les familles de feu Laurentien Quessy (feu Marie-Claire Veillette), de feu Clément Carignan (feu Gaétane Quessy), de feu Gaston Quessy, de feu Donatien Quessy, de feu Noëlla Quessy (feu Maurice Quessy), de feu G iè Q (f Lé ld QUESSY M.ÉMILIEN 1924-2018 La Lanterne d'espoir Soutien aux familles et amis de la famille atteinte de troubles majeurs de santé mentale 17 rue Fusey, local 208 \u2022 Trois-Rivières G8T 2T3 Courriel: infolalanterne@videotron.ca \u2022 Site web: www.lalanterne.org Tél.:819 693-2841 Q y ( Q y) Geneviève Quessy (feu Léopold Simon), de feu Juliette Gauthier (feu Jean-Baptiste Meunier), de feu Clémence Gauthier (feu Émile Cossette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille souhaite remercier tout particulièrement la Résidence 4 Saisons et St-Luc-de-Vincennes pour les bons soins prodigués à M.Émilien Quessy.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don de votre choix.Pour renseignements : Groupe Garneau Thanatologue : 418-325-2462 Site web : www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec Au CIUSSS-MCQ pavillon Ste- Marie, le 9 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 86 ans et 11 mois, Mme Marie-Marthe Casaubon, épouse de Muriel Renière, fille de feu Napoléon Casaubon et feu Yvonne Lafrenière, demeurant à St-Paulin.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire St-Louis (Paulin Guimond et fils) 2801, rue Laflèche, Saint-Paulin.Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2018 à 11 h en l\u2019église de St-Paulin.Les cendres seront déposées au columbarium St-Louis de St-Paulin.La défunte laisse dans le deuil son mari Muriel Renière (son beau Ti-Mur); ses enfants : Daniel (Francine Rivard), Martine (Sylvain Proulx), Guylaine, Luc (Manon Plante); sa petite-fille adorée qui en a pris exceptionnellement soin lors de ses derniers moments : Caroline Belle-Isle (Pierre-Luc Lafrenière); ses soeurs : Gertrude, Claire-Alice (Paul- Armand Fournier), Marie-Thérèse (feu Henri Noël); sa soeur jumelle feu Rita et son frère feu Bruno; ses beaux-frères et belles-soeurs : Georgette Renière (feu Henri-Paul Brodeur), Claudette Renière (feu Jean-Claude Laroche), Luce-Aline Renière (André St-Yves), plusieurs neveux et nièces ainsi que Mme Jeanne Frappier aidante naturelle.Nous tenons à remercier spécialement Dre Michèle Fournier et Dr Nicolas Proulx, le personnel du 1D particulièrement, Stéphanie, Mélanie, Yvan et Alain ainsi que le personnel du 3N particulièrement Michaël L.et Sarah-Élizabeth.Des dons à la Société Alzheimer et à l\u2019Association des aidants naturels du bassin de Maskinongé seraient appréciés.Maisons funéraires St-Louis (Paulin Guimond et fils) Renseignements : 819 268-2019 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec RENIÈRE- CASAUBON MARIE-MARTHE 1931 - 2018 819 293-6416 Entouré de ses proches, au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières (Hôpital Ste-Marie), le 25 août 2018, est décédé paisiblement, à l\u2019âge de 74 ans, Raymond Rousseau, époux de Monique Lemire, fils de feu Antonio Rousseau et de feu Laura Samson, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil : le samedi 15 septembre, de 13 h à 17 h.Raymond laisse dans le deuil, outre son épouse Monique Lemire, son fils Yves (Josée Dumais), sa fille Suzanne (Hugo Paradis); ses petits-enfants : Roxane et Sandrine Rousseau ainsi que Juliette, Eva et Maëllie Paradis; ses soeurs : Janine, Louisette, Jacqueline; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Raymond était reconnu pour sa générosité, son sens de l'humour et ses taquineries.Rassembleur, il nous manque déjà.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'hôpital Ste-Marie/CIUSSS MCQ ainsi qu'à l'équipe du CHUM, qui ont toutes deux permis à Raymond de retrouver ses proches au cours des 7 derniers mois.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la mémoire de Raymond Rousseau à l\u2019une ou l\u2019autre des fondations suivantes : Fondation du CHUM à : https://fondationdu- chum.com/je-donne/ Fondation du RSTR (CIUSSS MCQ & Ste-Marie) à: https://www.jedonneenligne.org/fon- dationrstr/DIM/ Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.ROUSSEAU M.RAYMOND 1944 - 2018 1 888 2AUTO-REIN 1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l'environnement Donnez votre vieux véhicule à Remorquage gratuit Reçu pour fins d\u2019impôt émis leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 29 Au CIUSSS MCQ de Shawinigan, le mardi 4 septembre 2018, est décédé à l'âge de 59 ans, M.Marcel Roux, fils de feu Gérard Roux et de Françoise Baril.Il était domicilié à Shawinigan, autrefois de Sainte-Cécile-de-Lévrard.Marcel laisse dans le deuil sa mère Françoise Baril; ses frères et soeurs : René, Carmen (Gaétan Cloutier), Lucie et Paul (Stella Laflamme); ses neveux et sa nièce : Sylvain Cloutier (Lorraine), Patrick Cloutier (Anne) et Marlène Roux.Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins et cousines ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 15 septembre 2018, jour des funérailles, à compter de 9 h 30, directement à l'église de Sainte-Cécile-de-Lévrard.Les funérailles seront célébrées au même endroit à 11 h.Un grand merci au personnel de la résidence La Barcelone, de la résidence la Maison d'en face de Shawinigan et à M.Daniel Arcand de Ste- Flore-de Grand-Mère où Marcel a résidé pendant plusieurs années, et qui ont su lui apporter une excellente qualité de vie malgré sa maladie.Un merci spécial à Guylaine Trudel et à Jacinthe St-Arnaud pour leur dévouement envers lui, ainsi qu'au personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Shawinigan.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Serge Garneau de St-Pierre-les-Becquets.819-263-2481 www.gregoiredesrochers.com ROUX MARCEL 1959-2018 Au CIUSSS MCQ- Centre d\u2019hébergement Laflèche, le 9 septembre 2018 est décédée à l\u2019âge de 87 ans, madame Adrienne St-Ours, épouse de feu monsieur Marcel Demers et fille de feu monsieur Adélard St-Ours et de feu madame Berthe Savard.Elle demeurait à Shawinigan, secteur Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 15 septembre 2018 à 14 h en l\u2019église St-Jean-Baptiste 1251, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2N7 L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Louis de Grand-Mère.L\u2019ont précédée ses soeurs : Rachel et Thérèse ainsi que ses frères : Lionel et Jean-Baptiste.Elle laisse dans le deuil sa fille Josée (Steve Lapointe); son fils Marc (Gaétane Pronovost); sa petite-fille par alliance Josée Normandin; ses soeurs : Patricia et Yolande (feu Gérard Yelle); son beau-frère Florent Demers (feu Jeannette Déziel); sa nièce Marie-Claire Coupal (feu Jean-Marc Garceau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier tout le personnel des unités 2 et 3 du CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Laflèche pour les bons soins prodigués.En sa mémoire, des dons à la Fédération québécoise des Sociétés Alzeimer seraient appréciés (1-888-636-6473 ou www.alzheimer- quebec.ca ).Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec ST-OURS DEMERS MME ADRIENNE 1930 - 2018 À son domicile, le 10 septembre 2018, est décédé, monsieur Claude Vennes, époux de madame Rita Tremblay.Il était fils de feu monsieur Arthur Vennes et de feu madame Éva Dontigny, demeurant à Shawinigan (secteur Grand-Mère).La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles à l\u2019église à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2018 à 11 h en l\u2019église St-Paul 499, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2H3.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère Il laisse dans le deuil : son épouse Rita Tremblay; ses enfants : Michel, Jacques et Louis (Diane Ayotte), son petit-fils Alexis Vennes; ses soeurs : Simone et Réjeanne; son frère Lionel (feu Phyllis Wilson); sa belle-soeur Lise Lacasse (feu Jean-Guy Vennes) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont monsieur Clément Lapointe.Un merci particulier au Dre Stéphanie Perron et à son équipe des soins palliatifs à domicile pour leur dévouement incomparable.En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.VENNES M.CLAUDE 1931 - 2018 915 Messes anniversaires MESSE 1er ANNIVERSAIRE Tante Jeanne D\u2019arc, à cette messe anniversaire, nous voulons nous recueillir afin de te témoigner notre affection et t\u2019assurer de nos prières.Tu fus très dévouée auprès des enfants, et ta grande foi en Dieu a toujours guidé tes pas.Submergée dans cet AMOUR VIVANT, nous te savons comblée de joie en compagnie de ta famille et de ton gentil époux que tu chérissais tant.Veille sur nous! Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 15 septembre 2018 à 16 h, en l\u2019église de Saint-Boniface, à la mémoire de MME JEANNE D\u2019ARC GAGNON (1926-2017) Feu M.Raymond Racine Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous pour cette célébration.Familles Gagnon et Racine - Tablée populaire de 11 h 30 à 13 h - Comptoir de vente meubles et articles divers du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h à 16 h 30, vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 mardi au jeudi de 9 h 30 à 16 h 30, vendredi de 10 h à lundi au jeudi de 9 h 30 à 16 h 30, vendredi de 9 h 30 à samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Friperie Artisans de la Paix - Friperie sportive Accès Sport - Friperie Nouveau Départ - Distribution alimentaire les jeudis , appelez pour inscription au 819-371-3366.Les Artisans bénévoles de la Paix en Mauricie 700 rue Sainte-Cécile, Trois-Rivières, Qc, G9A 1L2 819-371-3366 www.artisansdelapaix.org WILMINGTON (AFP) \u2014 Les autorités américaines ont mis en garde mercredi contre les précipitations et les crues catastrophiques que risque de causer l\u2019ouragan Florence sur une vaste portion de la côte est du pays, menaçant des millions d\u2019habitants malgré des vents qui ont baissé en intensité.Environ 1,7 million de personnes ont été sommées de se mettre à l\u2019abri loin du rivage de la Caroline du Sud, de la Caroline du Nord et de la Virginie.Ces trois États de la côte atlantique sont les plus menacés par l\u2019ouragan, dont les premières bourrasques violentes sont attendues jeudi, le phénomène s\u2019aggravant vendredi et samedi.Wilmington, station balnéaire de Caroline du Nord comptant un peu plus de 100 000 habitants, se préparait ainsi à l\u2019impact mercredi.Dans l\u2019après-midi, Florence était encore à 615 km des côtes et se rapprochait à une vitesse de 26 km/h.Les rues étaient quasiment désertes, les commerces et les habitations étaient calfeutrés derrière des planches de bois, les supermarchés étaient vidés et les pompes à essence étaient à sec.Dans la journée, «Flo» a été rétrogradé à la catégorie 3 sur l\u2019échelle de Saffir-Simpson qui en compte 5, après avoir vu ses vents faiblir à 195 km/h, selon un bulletin du Centre national des ouragans (NHC).Mais «Florence est toujours considéré comme un ouragan majeur extrêmement dangereux» quand il approchera des côtes jeudi, a toutefois précisé l\u2019organisme.Les appels à évacuer rapidement les zones à risques se sont multipliés mercredi.«Il est impératif que chacun suive les ordres d\u2019évacuation locaux.Cet ouragan est terriblement dangereux», a pour sa part averti le président Donald Trump sur Twitter.DES IRRÉDUCTIBLES Solange Iliou Thompson, propriétaire du restaurant Indochine, a elle choisi de rester même si son établissement est fermé, faute de main-d\u2019œuvre.«Moi je reste ici, le bâtiment est solide, je n\u2019ai aucune inquié- t u d e , l e b o u d d h a v a n o u s protéger » , a témoigné cette v i e t n a m o - b r e t o n n e , i n s t a l - lée depuis plus de 40 ans aux États-Unis.«Il n\u2019y a rien à faire, on ne peut pas arrêter la mère Nature», a-t- elle ajouté alors que le vent a commencé à se lever sur Wilmington en début d\u2019après-midi.«J\u2019ai téléchargé des films coréens pour passer le temps et nous avons de quoi faire avec le vin et les réserves du restaurant», a-t-elle expliqué.Un ouragan poids lourd Cette image satellite de l\u2019Agence américaine d\u2019observation océanique et atmosphérique montre l\u2019ouragan Florence au large de la côte est des États-Unis peu avant 18h mercredi.Même si le cyclone a été rétrogradé à la catégorie 3, le volume des vents qu\u2019il charrie s\u2019est agrandi et ceux-ci devraient balayer une plus vaste superficie terrestre que prévu.\u2014 PHOTO AP OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a accepté de payer 100 millions $ pour régler une bataille juridique de quatre ans avec d\u2019anciens combattants invalides, qui avaient intenté une action collective à la suite de modifications dans les prestations.L\u2019entente, qui doit encore être approuvée par la Cour fédé- r a l e , p e r m e t t r a i t à p l u s d e 12 000 anciens combattants de recevoir entre 2000 et 50 000 $ en paiements, selon le moment où ils ont servi et la gravité de leur handicap.«Je crois que le règlement proposé est juste et offre aux deux parties la finalité nécessaire», a dit le ministre des Anciens Combattants, Seamus O\u2019Regan, dans un communiqué annonçant l\u2019accord de principe.Ottawa propose 100 M$ pour régler une action collective d\u2019anciens combattants JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 30 ACTUALITÉS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Sept ans et demi après avoir été gravement défiguré dans un accident de chasse, le sexagénaire qui a reçu une greffe du visage il y a quatre mois se porte bien, a précisé mercredi l\u2019équipe médicale montréalaise qui a réalisé l\u2019exploit.Dans ce que les médecins qualifient de «première canadienne», des chirurgiens de l\u2019hôpital Mai- sonneuve-Rosemont ont réussi à greffer un nouveau visage à Maurice Desjardins, âgé de 64 ans.L\u2019opération, qui a duré 30 heures, a été pratiquée en mai dernier.Cette opération avait déjà été pratiquée une quarantaine de fois dans le monde depuis 2005, mais selon l\u2019équipe montréalaise, dirigée par le chirurgien plasticien Daniel Borsuk, M.Desjardins serait le plus vieux receveur d\u2019une telle greffe du visage.Le docteur Borsuk, qui enseigne aussi à l\u2019Université de Montréal, a indiqué que la délicate opération avait été le résultat d\u2019années de travail concerté et méticuleux de l\u2019équipe, et aussi «du courage et de la coopération incroyables» du patient et de sa famille.Mais pour M.Desjardins, il n\u2019y avait pas d\u2019autre option, soutient le chirurgien.«Imaginez : vous souffrez chez vous en silence pendant des années et vous ne sortez pas aussi souvent que vous le voudriez, vous dormez dans une pièce à part, à cause du son de la trachéotomie [ouverture dans la trachée] : vous menez une existence très difficile», a expliqué le chirurgien.«Et puis, du jour au lendemain, vous avez droit à une deuxième chance.» Un accident de chasse en 2011 avait laissé M.Desjardins sans mâchoire, sans nez et sans dents.Il vivait constamment dans la douleur et l\u2019isolement, même après cinq chirurgies reconstructives.En s\u2019adressant au docteur Borsuk à Montréal, il espérait pouvoir respirer normalement, parler correctement, et retrouver un nez, des lèvres, des mâchoires et des dents.Le docteur Borsuk a ajouté mercredi que M. Desjardins voulait aussi pouvoir sortir sans gêne avec sa petite-fille.Le chirurgien a décrit la procédure comme «une combinaison de science, de technologie, d\u2019ingénierie et d\u2019art», qui a nécessité des années de planification et de formation à la morgue de l\u2019hôpital, afin de minimiser les risques et maximiser les résultats.L\u2019opération a nécessité l\u2019expertise de neuf chirurgiens, de multiples spécialistes et la collaboration de plus de 100 professionnels, dont des médecins, des infirmières et de nombreux autres membres du personnel.Après sept ans et demi de calvaire, 30 heures sur la table d\u2019opération et une semaine aux soins intensifs, M.Desjardins, en découvrant son nouveau visage dans un miroir, a levé le pouce et a serré son chirurgien dans ses bras.PAS N\u2019IMPORTE QUEL DONNEUR Transplant Québec, l\u2019organisme responsable des dons d\u2019organes, a souligné la générosité de la famille du donneur non identifié, qui a autorisé le prélèvement.Le docteur Borsuk a précisé que contrairement à des organes internes, le visage ne pouvait provenir de n\u2019importe quel donneur : il devait avoir la même couleur de peau, la même taille, la même structure osseuse, et jusqu\u2019à la même couleur de cheveux.Ni M.Desjardins ni sa femme n\u2019étaient présents mercredi à la conférence de presse, mais quatre mois après l\u2019opération, le docteur Borsuk a indiqué que le patient se remettait bien et pouvait respirer sans trachéotomie, mastiquer avec ses nouvelles mâchoires, sentir et parler correctement.La convalescence et la réadaptation prendront encore au moins un an, car M.Desjardins doit réapprendre des gestes quotidiens comme manger, boire et même sourire.Il prendra aussi pour le reste de sa vie des médicaments immunosuppresseurs, pour éviter le rejet du nouvel organe.Quatre mois après une greffe du visage, Maurice Desjardins se porte bien Le docteur Daniel Borsuk a indiqué mercredi que la délicate opération avait été le résultat d\u2019années de travail concerté et méticuleux de l\u2019équipe, et aussi «du courage et de la coopération incroyables» de Maurice Desjardins, le patient, et de sa famille.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, GRAHAM HUGHES MAXIME BERGERON La Presse OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral veut à tout prix savoir si les Canadiens connaissent bien leurs parcs nationaux.L\u2019agence Parcs Canada a commandé au moins cinq sondages sur sa «notoriété» depuis quatre ans, qui ont coûté près de 600 000 $ aux contribuables du pays.Ces études ont notamment permis d\u2019évaluer le taux de citoyens qui reconnaissent «spontanément» l\u2019existence de Parcs Canada \u2014 entre 22 % et 27 %, selon les années.Un sondage révèle aussi que la notoriété du logo de castor de l\u2019agence a connu une hausse «d\u2019à peu près 1 %» l\u2019an dernier.Cette abondance de coûteux sondages apparaît «difficilement justifiable» pour Germain Belzile, professeur au département d\u2019économie appliquée à HEC Montréal et spécialiste de la gestion des finances publiques.«Dans le budget immense de l\u2019État qui se compte en dizaines de milliards, ça ne paraît pas gros, ce type de dépenses, mais ça finit par s\u2019additionner, et ce sont les contribuables qui finissent par payer», a-t-il lancé.FAITS ÉTONNANTS Certaines des études commandées par Parcs Canada affichent des ressemblances frappantes d\u2019une année à l\u2019autre.Plusieurs paragraphes des résumés exécutifs de deux rapports préparés par la firme Earnscliffe en 2017 et 2018 présentent un langage quasi identique, à l\u2019exception de quelques mots et des chiffres qui varient d\u2019une année à l\u2019autre.Autre fait étonnant : Parcs Canada a commandé deux sondages à Earnscliffe à quatre mois d\u2019intervalle, en mai et en septembre 2017.Les sujets étudiés sont grosso modo les mêmes et les grandes lignes des conclusions, à peu près similaires.Le sondage réalisé en mai nous apprend ainsi que la «notoriété publique» de Parcs Canada est «restée forte» chez les Canadiens; le deuxième nous indique que la «notoriété globale» de l\u2019agence fédérale est «très élevée».Ces études ont coûté respectivement 129 771 $ et 208 233 $.JUSTIFIÉ, DIT PARCS CANADA Parcs Canada affirme suivre «des pratiques courantes de l\u2019industrie du tourisme» avec ses enquêtes fréquentes sur sa notoriété.«Ces sondages ont lieu tous les trimestres et requièrent de la constance pour des fins de comparaison», a fait valoir la porte-parole Audrey Champagne dans un cour- riel à La Presse.Ces études visent entre autres à mesurer l\u2019efficacité des différentes activités de promotion de Parcs Canada.Mme Champagne précise que le deuxième sondage commandé à Earnscliffe l\u2019an dernier était doté d\u2019un échantillon plus grand et allait plus loin que les autres études annuelles.«Ce sont donc deux études différentes ayant un but et une utilisation distincts», a-t-elle avancé.L\u2019agence fédérale estime que les contribuables canadiens bénéficient des nombreuses enquêtes d\u2019opinion qu\u2019elle commande.Celles-ci représentent un «investissement minimal rapport à l\u2019ampleur des investissements du gouvernement que ces études évaluent», a fait valoir la porte-parole.MASCOTTE À 1,2 M$ Ce n\u2019est pas la première fois que Parcs Canada suscite des froncements de sourcils pour des dépenses jugées exagérées.Au début de l\u2019année, Le Journal de Montréal a révélé que l\u2019agence avait dépensé 1,2 million $ pour concevoir et promouvoir sa mascotte Parka, une jeune femelle castor, de même que 150 000 $ pour un sondage sur la satisfaction des visiteurs des parcs nationaux.Le professeur Germain Belzile, qui est aussi chercheur associé senior à l\u2019Institut économique de Montréal, trouve ces dépenses difficiles à justifier pour une agence gouvernementale.«On ne parle pas d\u2019une compagnie qui essaie d\u2019attirer des clients et susciter la concurrence, on parle des parcs fédéraux du Canada, fait valoir M.Belzile.Si j\u2019étais politicien de l\u2019opposition en Chambre, je serais très intéressé à me lever pour poser des questions.» Parcs Canada relève du ministère de l\u2019Environnement et du Changement climatique.L\u2019agence administre 350 000 km2 de milieux terrestres et marins ainsi que 171 sites historiques d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.Ses dépenses se sont élevées à 799,9 millions $ pendant le dernier exercice financier, alors que ses revenus ont totalisé 144,6 millions $.Ottawa a commencé à réinvestir massivement pour mieux promouvoir et développer ses aires protégées au cours des dernières années.AVEC WILLIAM LECLERC Parcs Canada a dépensé 600 000 $ pour des sondages sur la «notoriété» leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 ACTUALITÉS 31 Un juge qualifie d\u2019«irrationnel» le protocole de dépistage du cannabis au volant TRISTAN PÉLOQUIN La Presse MONTRÉAL \u2014 À un mois de la légalisation de la consommation de cannabis, la Cour du Québec qualifie de «déficient et déraisonnable» le protocole de la Sûreté du Québec (SQ) pour évaluer les conducteurs qui ont pris le volant avec du pot dans le sang.Tout en rejetant la preuve contre une automobiliste qui avait une démarche chancelante et une conduite instable sur l\u2019autoroute 15 à Laval, le juge Serge Cimon ne mâche pas ses mots pour inciter le corps policier à améliorer ses façons de faire.«La société a tout intérêt à ce que les routes soient exemptes de conducteurs ayant les facultés affaiblies par la drogue [.].Toutefois, le public a également intérêt à ce que le fonctionnement du système de justice demeure irréprochable au regard des individus accusés», écrit- il dans sa décision rendue mardi au palais de justice de Laval, menant à l\u2019acquittement de la conductrice.C\u2019est le même juge Cimon qui avait rendu en 2016 un jugement dévastateur à l\u2019égard des radars photo, qu\u2019il avait qualifiés de «vaches à lait utilisées pour générer des revenus» et dont il avait invalidé les mécanismes d\u2019attestation.Dans son jugement de mardi, le magistrat s\u2019en prend cette fois-ci à la façon dont la Sûreté du Québec déploie sur son territoire ses «agents évaluateurs en reconnaissance de drogues» (AERD), les seuls policiers dûment formés et accrédités pour déterminer si un suspect doit fournir ou non un échantillon de sang ou d\u2019urine prouvant ultimement sa culpabilité.Le juge estime que leur répartition «déficiente» à Laval et sur la couronne nord de Montréal crée des «délais inutiles», «prolonge la détention» des accusés et «risque de compromettre la qualité des analyses» d\u2019urine ou de sang faites auprès des conducteurs pris avec les facultés affaiblies par le cannabis.DÉTENTION PROLONGÉE L\u2019affaire qui a mené au jugement remonte à la nuit du 9 mai 2016, lorsqu\u2019un agent de la SQ reçoit un appel concernant un Toyota RAV4 qui circule sur l\u2019autoroute 15 Nord, tous phares éteints, et louvoie dans les quatre voies de circulation «de telle sorte que les autres usagers de la route doivent se tasser pour éviter une collision».Le policier qui l\u2019 intercepte constate que sa conductrice, Julia Nguyen, n\u2019a pas les yeux rouges, mais a une démarche «très chancelante» et est «désorientée géographiquement puisqu\u2019elle lui mentionne être partie de l\u2019Université Concordia pour se rendre à Châteauguay» alors qu\u2019elle se trouve en fait à Laval.L\u2019agent trouve du cannabis et une pipe rose dans ses poches.Le policier décide alors de faire évaluer la conductrice par un AERD.Mais comme aucun d\u2019eux n\u2019est disponible sur place à Laval, l\u2019agent doit se rendre «à très bonne vitesse» avec la conductrice au poste de police de Joliette, à 80 km de là, afin de s\u2019assurer que l\u2019évaluation sera réalisée dans les temps requis par la loi.Finalement, la conductrice a «subi une détention prolongée» qui s\u2019est étalée de 2 h 50 à 7 h15.«La Sûreté du Québec, un corps policier national, en déployant ainsi ses AERD, crée des délais inutiles», ce qui «fait en sorte de prolonger la détention de l\u2019accusée», déplore le juge Cimon.RÉSULTATS ABSURDES Qualifiant d\u2019«irrationnel» le protocole mis sur pied par la SQ, il ajoute que les corps policiers municipaux de Saint-Eustache, de Saint-Jérôme, de Repentigny, de L\u2019Assomption, de Blainville et de Deux-Montagnes comptent tous des AERD certifiés parmi leurs effectifs, mais que la SQ n\u2019a jamais cherché à savoir s\u2019ils étaient disponibles.La Sûreté du Québec a refusé mardi de commenter la décision, évoquant la possibilité qu\u2019elle soit portée en appel.La SQ durement critiquée Le juge Serge Cimon s\u2019en prend à la façon dont la Sûreté du Québec déploie sur son territoire ses agents évaluateurs en reconnaissance de drogues.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Un accident tragique est survenu, mercredi à Wemotaci en Haute-Mauricie, alors qu\u2019un jeune garçon de huit ans a été happé mortellement par un train de passagers.L\u2019accident s\u2019est produit, un peu avant 16 h ,sur le pont enjambant la rivière Manouane.Au moment d\u2019écrire ces lignes, l\u2019identité de la victime n\u2019avait pas encore été dévoilée.Par ailleurs, des enquêteurs de la Sûreté du Québec et des spécialistes en reconstitution ont été dépêchés sur les lieux et une enquête a été ouverte afin de faire la lumière sur les circonstances de l\u2019accident.Dans une publication sur Facebook, le grand chef de la nation Atikamekw, Constant Awashish, a offert ses plus sincères condo- l é a n c e s à l a f a m i l l e e t à l a communauté.«Toutes nos pensées vont vers la famille qui vit cette douloureuse épreuve.Nous partageons votre peine et nous nous unissons à vos prières», peut-on lire dans la publication.La compagnie propriétaire du train, VIA Rail, confirme que 16 passagers et trois membres d\u2019équipage étaient à bord qui était en direction de Senneterre en Abi- tibi lors de l\u2019accident.Un jeune garçon happé mortellement par un train à Wemotaci MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Un piéton a été happé par une automobile, un peu après 16 h mercredi, à l\u2019intersection des rues de l\u2019Union et Sanscar- tier dans le secteur Grand-Mère à Shawinigan.À la suite de l\u2019accident, l\u2019homme âgé d\u2019une quarantaine d\u2019années a été pris en charge par les para- médics et transporté à l\u2019hôpital.Au moment d\u2019écrire ces lignes, il reposait dans un état critique et on craignait pour sa vie selon la Sûreté du Québec.Pour sa part, le conducteur impliqué, un homme de 23 ans, était interrogé par les policiers.Peu de temps avant, cet automobiliste avait été impliqué dans un autre accident sur l\u2019avenue de Grand-Mère.Il est en effet entré en collision avec un autre véhicule avant de continuer son chemin.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019autre conducteur impliqué dans ce premier incident qui a contacté les policiers pour rapporter la collision avec le piéton.Tout comme la première fois, le suspect a fui les lieux après ce deuxième accident.Les policiers l\u2019ont localisé à l\u2019intersection de la 7e Avenue et de la 8e Rue et ont alors procédé à son arrestation.Un piéton heurté par une auto à Shawinigan TROIS-RIVIÈRES (NM) \u2014 L\u2019escouade d\u2019enquête et de coordination du crime organisé de la Sûreté du Québec a démantelé, mercredi, un point de vente virtuel de cannabis qui était situé à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Il s\u2019agit d\u2019ailleurs d\u2019une première dans la région.Le trafic de cannabis se faisait via la page régulière d\u2019un site web conventionnel et accessible à tout le monde.Les consommateurs pouvaient y acheter facilement en ligne du cannabis, du haschich, et d\u2019autres produits dérivés.La drogue partait d\u2019une maison de la rue de Suève et était livrée au domicile de l\u2019acheteur par un service de messagerie.La sergente Éloïse Cossette, porte-parole de la Sûreté du Québec, admet qu\u2019il existe d\u2019autres sites au Québec qui font du trafic en ligne de cannabis.Dans le cas présent, elle a précisé que cette enquête de quelques semaines a progressé grâce à des informations reçues du public.Lors de la frappe policière, une femme de 36 ans et un homme de 41 ans ont été arrêtés pour le trafic de stupéfiants et la possession de stupéfiants en vue de trafic.Ils ont été libérés avec une promesse de comparaître.La perquisition a permis de saisir une quinzaine de livres de cocottes de cannabis, plus de 4500 $ en argent, des champignons magiques, de la wax et possiblement du GHB.En fin de journée, la perquisition n\u2019était pas encore terminée.Un maître-chien était d\u2019ailleurs sur place.Cannabis: un point de vente virtuel démantelé MARIE-EVE LAFONTAINE m.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Un cougar pourrait circuler à proximité de la communauté de Manawan, prévient son service de la sécurité publique.Le félin aurait été vu en train de rôder dans la journée du lundi 10 septembre dans un secteur boisé, derrière la rue Irinatikw.«On invite tous les membres à la plus grande vigilance le temps que les autorités confirment la situation et si le cas est confirmé, toutes les mesures seront prises pour sécuriser la situation», assure la sécurité publique de Manawan.Les autorités n\u2019ont pas encore la certitude qu\u2019il s\u2019agit bel et bien d\u2019un cougar, mais ce serait vraisemblablement le cas.D\u2019ailleurs, la sécurité publique assure être en communication avec les agents de la faune afin de mettre en place toutes les mesures nécessaires pour localiser le félin.Toutes personnes ayant des informations à ce sujet sont invitées à communiquer avec le service de police au numéro d\u2019urgence 819-971-8861.Un cougar circulerait près de Manawan JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 32 ACTUALITÉS GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 De plus en plus nombreux, les amateurs de pick- leball réclament des surfaces de jeu à Shawinigan.Une quarantaine d\u2019entre eux se sont déplacés à la dernière séance publique du conseil municipal, où ils ont reçu une oreille attentive des élus.Ce sport, un mélange de tennis, de badminton et de tennis de table, gagne en popularité partout à travers le Québec.En 2011, Marcel Lemieux a fondé la Fédération québécoise de pick- leball et au cours de la première année, elle comptait une soixantaine de membres.Sept ans plus tard, ce nombre est passé à 3000.M. Lemieux estime toutefois qu\u2019il existe au moins 10 000 joueurs à travers la province.«On s\u2019attend à doubler le nombre de membres d\u2019ici deux ou trois ans», explique le président - directeur général de la Fédération québécoise de pickleball.«C\u2019est un sport qui aura une progression fulgurante, comme aux États- Unis.Là-bas, ils sont trois millions de joueurs et ils s\u2019attendent à en avoir huit millions dans deux ans! La croissance est effrayante, parce que tout le monde peut jouer.» Si les écoles finissent par démontrer un intérêt pour le pickleball, cet engouement ne fera que s\u2019accentuer, prédit M. Lemieux.«À partir du moment où les professeurs d\u2019éducation physique vont s\u2019impliquer, ça va être l\u2019enfer!» Cet intérêt grandissant est également observé à Shawinigan, d\u2019où la démarche de plusieurs membres du Club de pickle- ball Shawinergie.En trois ans, le nombre d\u2019adeptes réguliers est passé d\u2019une quinzaine à 80, selon le porte-parole, Pierre Barbeau.Il explique qu\u2019un projet a été déposé au conseil municipal, inspiré notamment par les démarches réalisées au parc Pie-XII à Trois- Rivières et à Berthier ville.Il consiste essentiellement à utiliser deux des quatre terrains de tennis du parc Réal-Dufresne pour y intégrer du pickleball.La Ville reporte la réfection de ces terrains depuis deux ans.Des fissures s\u2019élargissent d\u2019année en année et le gazon s\u2019y infiltre, affectant ainsi toutes les surfaces de jeu.Le conseiller du district Val-Mau- ricie, Guy Arseneault, mentionne que la Ville tente d\u2019obtenir une aide financière du gouvernement provincial pour réparer ces terrains, puisque les travaux sont tout de même estimés à 215 000 $.Un montant de 72 000 $ avait pourtant été investi au même endroit en prévision des finales provinciales des Jeux du Québec, en 2012.«Il y a quatre terrains de tennis et nous demandons d\u2019en enlever deux pour faire six terrains de pickleball permanents», explique M. Barbeau.M. Arseneault indique que le Service des loisirs, culture et vie communautaire analyse actuellement cette proposition, mais d\u2019autres avenues pourraient également être explorées.La fréquentation des terrains de tennis du parc Réal- Dufresne entrera dans l\u2019équation, bien que M. Arseneault reconnaisse que compte tenu de l\u2019état de ces surfaces de jeu, cette analyse peut être trompeuse.«Pour le moment, tous les scénarios sont bons», résume le conseiller municipal.Les adeptes de ce sport cherchent des surfaces de jeu et peinent à en trouver, particulièrement en plein air.Durant l\u2019automne et l\u2019hiver, ils prennent d\u2019assaut les gymnases pendant les samedis sportifs, aux écoles secondaires Val-Mauricie et Du Rocher.Ils ont aussi trouvé des disponibilités au Séminaire Sainte-Marie.L\u2019été, ils jouent au parc André-Yvon Perreault, où ils disposent de quatre terrains.«Nous constatons aussi qu\u2019il reste de l\u2019espace au parc Frank-Gauthier, où il pourrait y avoir des terrains de pickleball», avance M. Barbeau.OUVERTURE Le maire, Michel Angers, n\u2019a pas donné une réponse claire lorsqu\u2019il a été interpellé sur cette question, mais la promotion de l\u2019activité physique touche une corde sensible.«Si quelque chose nous tient à cœur, c\u2019est de voir que nos enfants, nos parents et nos grands-parents puissent être en mesure de bouger», a-t-il répondu.«Une analyse doit se faire, mais on peut s\u2019avancer sur le fait qu\u2019on va travailler pour faire la promotion de ce sport et vous donner les endroits nécessaires pour le pratiquer.» Le maire a confirmé que la cohabitation avec les terrains de tennis devra être analysée.M. Lemieux reconnaît qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un écueil à travers le Québec.«Notre gros problème, c\u2019est la disponibilité des terrains par rapport au nombre de personnes qui veulent jouer», explique-t-il.«Au Québec, les joueurs de tennis ont une grosse influence sur les élus municipaux.Ils ne veulent pas qu\u2019on touche à leurs terrains! On l\u2019a vécu partout.À certains endroits, des lignes de terrains de pickle- ball sont intégrées aux terrains de tennis.Une fois que c\u2019est fait, ça va bien.Mais à Drummondville par exemple, on fait des terrains spécialement dédiés au pickleball.Notre défi, c\u2019est de convaincre les politiciens.» PICKLEBALL Des adeptes réclament des terrains à Shawinigan Certains terrains de tennis du parc Réal-Dufresne pourraient être aménagés pour le pickleball, mais auparavant, il faudrait redonner un peu de lustre à ces surfaces de jeu.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.26 Min.17 Ensoleillé Précipitations : 10% Vents légers Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Ensoleillé 19 12 Soleil 25 13 Ave neige 3 -1 Soleil 23 13 Ave neige 2 -3 Soleil 26 14 Soleil 23 12 Soleil 26 16 Beau 24 13 Soleil 19 17 Soleil 22 15 Soleil 26 14 Soleil 26 16 Soleil 26 14 Éclaircies 15 4 Soleil 22 15 Soleil 21 14 Soleil 25 14 Ensoleillé 17 12 Beau 24 20 Soleil 26 15 Soleil 26 15 Soleil 15 10 Soleil 26 13 Variable 4 -2 6h25 Durée du jour : 12h40 19h05 Lever : 10h49 16 sept.24 sept.02oct.08oct.Coucher : 21h31 26 13 26 14 26 14 26 13 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2018 24 14 Trois-Rivières 26 14 Drummondville 26 15 Montréal Samedi Max.26 Min.17 Ciel variable et risque d\u2019orages faibles Précipitations : 40% Vents légers Dimanche Max.27 Min.18 Averses Précipitations : 40% Vents du sud-ouest 15 km/h Lundi Max.28 Min.17 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Vents légers LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1h36 2,4m 10h54 1,7m 14h12 2,2m 22h57 1,6m 0h00 1,7m 2h33 1,9m 12h45 1,6m 15h12 1,8m LA LUNE ALMANACH 19,2° 7,1° 29,4°/1951 -1,1°/1954 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Beau 19 10 Ensoleillé 27 20 Pluie 21 17 Averses 18 9 Variable 18 14 Orages 28 26 Soleil 32 18 Beau 20 12 Soleil 28 18 Soleil 32 18 Pluie 23 14 Averses 20 9 Orages 26 21 Averses 21 10 Variable 27 20 Éclaircies 27 18 Variable 26 21 Orages 29 24 Orages 29 25 Éclaircies 30 26 Orages 29 26 Orages 29 27 Orages 31 25 Orages 31 27 Beau 32 28 Orages 31 25 Orages 31 25 Orages 31 25 Orages 32 26 Orages 33 25 Soleil 40 27 Orages 30 25 Orages 31 24 Orages 32 22 Orages 32 25 Orages 31 25 26 14 LaTuque 26 13 Mont-Tremblant l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Ce vendredi, 55 MILLIONS $ + (approx.) + 4 lots de 1 million $ 6920767 01 23 03 25 07 29 08 33 15 44 17 46 19 48 20 53 21 59 22 68 05 NOVEMBRE 22 VIERGE 01 14 23 32 34 5 2 3 6 3 2 6 1 08 15 27 30 45 4 2 89 3 983 4 8738 RÉSULTATS DU : MARDI 11 SEPTEMBRE 2018 x 01 02 06 09 11 12 15 16 17 18 19 22 leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 33 BAROMÈTRE ÉLECTIONS 2018 electionsquebec2018.gcmedias.ca ABONNEZ-VOUS OFFRE DE LANCEMENT 45$ POUR UN TEMPS LIMITÉ DE NOUVELLES CIRCONSCRIPTIONS SONDÉES TOUS LES JOURS! ROBERVAL JOLIETTE PAPINEAU RIMOUSKI LAVIOLETTE-SAINT-MAURICE RICHMOND MAURICE-RICHARD RIVIÈRE DU LOUP TASCHEREAU SOULANGES ORFORD LAVAL-DES-RAPIDES ABITIBI-OUEST ROBERVA BOURGET JOLIETTE MASKINONGÉ PAPINEA ARGENTEUIL LAVIOLETTE RICHMOND RIVIÈRE-DU-LOUP GATINEAU LAVAL-DES VERCHÈRES JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 34 STATISTIQUES La Presse MONTRÉAL \u2014 Mais alors, qui a vraiment été à l\u2019origine du divorce entre le Canadien et Max Pacioretty?On finira peut-être par le savoir un jour, mais pour le moment, tout cela demeure très nébuleux.Et ce n\u2019est pas mercredi qu\u2019on a eu de nouvelles révélations.Présenté devant les médias de Las Vegas pour la première fois, le nouveau membre des Golden Knights n\u2019a pas voulu répondre directement à une question concernant ses prétendues demandes de transaction, qui auraient été formulées la saison dernière, selon la direction.Rappelons que le dg Marc Bergevin a affirmé en début de semaine que l\u2019attaquant avait demandé à être échangé «plusieurs fois» lors de la dernière saison.Mais Pacioretty n\u2019allait pas en rajouter lors de cette journée, et surtout pas dans son nouvel environnement.«Il peut parfois y avoir de mauvaises interprétations lors de discussions comme ça.Après 10 ans, j\u2019aurais aimé recevoir une prolongation de contrat de la part du Canadien, mais je me concentre maintenant sur ce nouveau chapitre de ma carrière.» Et puis voilà, ce fut tout.Enfin, pas tout à fait, et pas complètement.D\u2019un air assez détendu devant les caméras à Las Vegas, malgré un manque de sommeil qu\u2019il a lui-même souligné, l\u2019ancien capitaine n\u2019avait pas trop l\u2019air de regretter son ancienne équipe.«C\u2019est un nouveau chapitre pour moi.Les deux côtés, nous étions prêts à ce nouveau départ, je crois.À Montréal, l\u2019organisation se dirige vers une sorte de reconstruction, et je suis prêt à aller de l\u2019avant ici.«Il y a eu un crescendo d\u2019émotions et ce n\u2019est pas pour dire qu\u2019on savait que ça allait arriver, mais les chances d\u2019une transaction étaient bonnes.Et j\u2019avais fait mes devoirs [à propos de Las Vegas].Je connais très bien certains gars ici.Paul Stastny est un nouveau lui aussi, j\u2019ai hâte de vivre ça avec lui.» IL AVAIT FAIT SES DEVOIRS Pacioretty avait fait ses devoirs, en effet.Les fins observateurs savaient déjà qu\u2019il avait cité récemment le club de Las Vegas en exemple, comme s\u2019il se doutait un peu qu\u2019il allait prendre cette direction.Et puis, il est lui-même revenu sur un match de février.Il avait été impressionné par la nouvelle ville de hockey au moment de disputer un match ici même avec le Canadien.«Nous sommes venus jouer ici et j\u2019avais mes amis de la LNH qui me parlaient tous en bien de la ville.Je ne pouvais pas y croire avant de voir tout ça de mes propres yeux.Je ne me souviens plus trop de ce que j\u2019ai dit après ce match, mais c\u2019était l\u2019une des expériences de hockey les plus incroyables qu\u2019il m\u2019ait été donné de vivre.» Il a admis avoir été souvent montré du doigt la saison dernière à titre de capitaine.La bonne nouvelle, maintenant, c\u2019est qu\u2019il pourra patiner dans un anonymat presque complet dans le désert, sans avoir à paniquer si jamais il passe quatre ou cinq matchs sans marquer de but.«Je crois que je me retrouve dans une bonne situation pour réussir.» Enfin, peut-être comme le fait un certain P.K.Sub- ban, Pacioretty compte revenir souvent à Montréal pour revoir des amis, ou pour poursuivre son travail auprès d\u2019organismes de charité.Oui, les dernières semaines ont été difficiles, mais maintenant, il veut juste tourner la page.«Je serai toujours reconnaissant d\u2019avoir reçu l\u2019honneur d\u2019être le capitaine du Canadien, surtout avec tout ce passé qui est derrière.Mais je ne pourrais pas me trouver dans une meilleure situation après avoir vécu des déceptions la saison dernière.» Les Golden Knights et Pacioretty seront au Centre Bell le 10 novembre.Pacioretty évasif UNIVERSITAIRE Mj V D Pp Pc Pts Laval 3 3 0 73 17 6 Montréal 2 1 1 40 12 2 McGill 2 1 1 19 41 2 Concordia 2 1 1 31 67 2 Sherbrooke 3 0 3 29 55 0 Samedi 15 septembre Concordia à McGill, 13h Montréal à Sherbrooke, 14h BASEBALL MAJEUR MLS EST MJ V D N BP BC Pts New York 28 17 7 4 50 29 55 Atlanta 27 16 5 6 56 33 54 New York City 29 14 8 7 51 38 49 Columbus 27 12 8 7 35 34 43 Philadelphie 27 12 11 4 39 41 40 Montréal 28 11 14 3 37 45 36 D.C.United 27 9 11 7 45 45 34 N.-Angleterre 27 8 10 9 40 42 33 FC Toronto 27 7 14 6 45 52 27 Orlando 27 7 17 3 40 62 24 Chicago 27 6 15 6 37 52 24 OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 27 14 6 7 47 37 49 Kansas City 27 14 7 6 49 33 48 Los Angeles FC 27 13 7 7 54 42 46 Salt Lake 28 13 10 5 48 46 44 Portland 27 12 7 8 40 36 44 FC Seattle 26 12 9 5 35 27 41 FC Vancouver 27 11 9 7 45 52 40 Los Angeles Gal.28 10 10 8 51 54 38 Minnesota 27 9 16 2 39 54 29 Houston 27 7 13 7 43 42 28 Colorado 27 6 15 6 31 50 24 San Jose 27 4 15 8 41 52 20 Mercredi 5 septembre N.-Angleterre 1 New York City 0 Samedi 8 septembre D.C.United 1 New York City 1 Orlando 0 Kansas City 1 Colorado 0 Portland 2 Mercredi 12 septembre Minnesota 1 D.C.United 2 LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 82 64 ,562 \u2014 \u2014 6-4 G-5 37-34 45-30 Philadelphie 74 71 ,510 71/2 61/2 2-8 P-5 43-29 31-42 Washington 74 72 ,507 8 7 6-4 G-5 37-36 37-36 New York 65 78 ,455 151/2 141/2 6-4 P-1 30-42 35-36 Miami 57 86 ,399 231/2 221/2 4-6 G-1 34-41 23-45 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 84 60 ,583 \u2014 \u2014 5-5 G-1 45-25 39-35 Milwaukee 83 63 ,568 2 \u2014 7-3 P-1 45-27 38-36 St.Louis 81 65 ,555 4 \u2014 5-5 P-1 39-32 42-33 Pittsburgh 72 73 ,497 121/2 81/2 6-4 G-1 40-34 32-39 Cincinnati 63 84 ,429 221/2 181/2 4-6 P-1 36-40 27-44 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Colorado 79 65 ,549 \u2014 \u2014 7-3 P-1 39-33 40-32 Los Angeles 79 67 ,541 1 2 5-5 G-1 39-36 40-31 Arizona 77 68 ,531 21/2 31/2 3-7 G-1 37-35 40-33 San Fran.68 79 ,463 121/2 131/2 0-10 P-11 39-33 29-46 San Diego 59 88 ,401 211/2 221/2 5-5 G-3 27-45 32-43 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.x-Boston 99 46 ,683 \u2014 \u2014 6-4 G-2 50-20 49-26 New York 90 55 ,621 9 \u2014 5-5 P-1 48-24 42-31 Tampa Bay 80 65 ,552 19 81/2 8-2 G-1 46-25 34-40 Toronto 65 79 ,451 331/2 23 4-6 P-1 37-37 28-42 Baltimore 41 104 ,283 58 471/2 1-9 P-6 24-46 17-58 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 82 64 ,562 \u2014 \u2014 5-5 P-1 44-28 38-36 Minnesota 66 78 ,458 15 22 3-7 G-1 42-31 24-47 Detroit 59 87 ,404 23 30 5-5 P-4 36-38 23-49 Chicago 56 89 ,386 251/2 321/2 2-8 P-7 28-47 28-42 Kansas City 49 95 ,340 32 39 6-4 G-2 27-45 22-50 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 92 54 ,630 \u2014 \u2014 9-1 G-3 40-32 52-22 Oakland 89 57 ,610 3 \u2014 8-2 G-6 46-29 43-28 Seattle 79 66 ,545 121/2 91/2 4-6 P-2 41-33 38-33 Los Angeles 72 73 ,497 191/2 161/2 6-4 G-1 35-35 37-38 Texas 62 83 ,428 291/2 261/2 4-6 P-1 32-43 30-40 Lundi 10 septembre Houston 3 Detroit 2 Cleveland 5 Tampa Bay 6 N.Y.Yankees 7 Minnesota 2 White Sox 3 Kansas City 4 (10) Texas 5 L.A.Angels 2 Mardi 11 septembre Houston 5 Detroit 4 Oakland 3 Baltimore 2 Cleveland 2 Tampa Bay 0 Toronto 2 Boston 7 N.Y.Yankees 5 Minnesota 10 Chi.White Sox 3 Kansas City 6 Texas 0 L.A.Angels 1 San Diego 2 Seattle 1 Mercredi 12 septembre Houston 5 Detroit 4 Cleveland 1 Tampa Bay 3 Oakland 10 Baltimore 0 Toronto à Boston, 19h10.Yankees au Minnesota, 20h10.White Sox à Kansas City, 20h15.Texas à L.A.Angels, 22h07.San Diego 5 Seattle 4 Jeudi 13 septembre Oakland à Baltimore, 19h05.Toronto à Boston, 19h10.Minnesota à Kansas City, 20h15.Seattle à L.A.Angels, 22h07.Vendredi 14 septembre White Sox à Baltimore, 19h05.Toronto à N.Y.Yankees, 19h05.Oakland à Tampa Bay, 19h10.Detroit à Cleveland, 19h10.Minnesota à Kansas City, 20h15.Seattle à L.A.Angels, 22h07.N.Y.Mets à Boston, 19h10.Arizona à Houston, 20h10.Mardi 11 septembre Washington 3 Philadelphie 1 Washington 7 Philadelphie 6 (10) L.A.Dodgers 1 Cincinnati 3 Miami 5 N.Y.Mets 3 Milwaukee 0 Chi.Cubs 3 Pittsburgh 5 St.Louis 11 Arizona 6 Colorado 3 Atlanta 4 San Francisco 1 Mercredi 12 septembre L.A.Dodgers 8 Cincinnati 1 Pittsburgh 4 St.Louis 3 Atlanta 2 San Francisco 1 Miami à N.Y.Mets, 16h10.Washington 5 Philadelphie 1 Miami N.Y.Mets remis Milwaukee à Chi.Cubs, 20h05.Arizona au Colorado, 20h40.Jeudi 13 septembre Arizona au Colorado, 15h10.Chi.Cubs à Washington, 16h05.Miami à N.Y.Mets, 19h10.L.A.Dodgers à St.Louis, 19h15.Vendredi 14 septembre Cincinnati à Chi.Cubs, 14h20.Miami à Philadelphie, 19h05.Washington à Atlanta, 19h35.Pittsburgh à Milwaukee, 20h10.L.A.Dodgers à St.Louis, 20h15.Colorado à SFrancisco, 22h15.Texas à San Diego, 22h10.Samedi 15 septembre L.A.Dodgers à St.Louis, 13h05.Washington à Atlanta, 13h05.Cincinnati à Chi.Cubs, 16h05.Miami à Philadelphie, 19h05.Pittsburgh à Milwaukee, 19h10.Colorado à SFrancisco, 21h05.Texas à San Diego, 20h40.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Betts Bos.125 485 117 165 ,340 Martínez Bos.136 526 105 173 ,329 Altuve Hou.123 485 74 154 ,318 Trout L.A.A.125 424 93 135 ,318 Segura Sea 130 533 82 165 ,310 Brantley Cle.130 518 79 159 ,307 Merrifield K.C.140 558 76 169 ,303 Smith T.B.124 413 55 125 ,303 Andujar N.Y.Y.133 513 76 153 ,298 Duffy T.B.121 465 52 138 ,297 Points produits \u2014 Martínez, Bos., 121; Davis, Oak, 110; Bregman, Hou., 100; Ramírez, Cle., 99; Encarnación, Cle., 96; Bogaerts, Bos., 93; Lowrie, Oak, 90; Haniger, Sea, 8.Circuits \u2014 Davis, Oak, 41; Mar- tínez, Bos., 40; Ramírez, Cle., 38; Cruz, Sea, 35; Gallo, Tex, 35; Lindor, Cle., 34; Trout, L.A.A., 33.Victoires \u2014 Snell, T.B., 19; Kluber, Cle., 18; Severino, N.Y.Y., 17; Happ, N.Y.Y., 16; Carrasco, Cle., 16; Porcello, Bos., 16.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 260; Verlander, Hou., 258; Sale, Bos., 221; Bauer, Cle., 214; Carrasco, Cle., 206; Severino, N.Y.Y., 206; Snell, T.B., 195.Victoires protégées \u2014 Diaz, Sea, 54; Kimbrel, Bos., 38; Treinen, Oak, 37; Hand, Cle., 32; Chapman, N.Y.Y., 31.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Gennett Cin.140 539 84 173 ,321 Yelich Mil.130 520 98 163 ,313 Cain Mil.126 486 80 152 ,313 Zobrist Cubs 121 393 61 122 ,310 Freeman Atl.145 564 89 173 ,307 Markakis Atl.145 569 75 174 ,306 Martinez Stl.137 480 56 146 ,304 Goldschmidt Ari.143 541 92 163 ,301 Arenado Col.137 514 93 153 ,298 Rendón Wash.119 467 77 139 ,298 Points produits \u2014 Suárez, Cin., 101; Story, Col., 100; Báez, Cubs, 100; Arenado, Col., 97; Aguilar, Mil., 97; Harper, Wash., 94; Rizzo, Cubs, 92.Circuits \u2014 Carpenter, Stl., 35; Harper, Wash., 33; Goldschmidt, Ari., 33; Muncy, L.A.D., 32; Suárez, Cin., 32; Story, Col., 32; Arenado, Col., 32.Victoires \u2014 Scherzer, Wash., 17; Nola, Phi., 16; Mikolas, Stl., 15; Lester, Cubs, 15; Freeland, Col., 14; Godley, Ari., 14; Greinke, Ari., 14; Chacin, Mil., 14.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 271; Degrom, N.Y.M., 239; Corbin, Ari., 226; Nola, Phi., 201.Victoires protégées \u2014 Davis, Col., 39; Jansen, L.A.D., 34; Boxberger, Ari., 32.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Saguenay 30 16 ,652 \u2014 G-7 8-2 Québec 28 19 ,596 21/2 P-1 5-5 Trois-Rivières 24 22 ,522 6 G-1 6-4 Charlesbourg 14 30 ,318 15 P-3 2-8 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 34 10 ,773 \u2014 G-12 10-0 Gatineau 26 19 ,578 81/2 P-5 3-7 Saint-Eustache 22 23 ,489 121/2 G-5 6-4 Laval 18 26 ,409 16 P-2 4-6 Repentigny 12 34 ,261 23 P-6 3-7 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 32 13 ,711 \u2014 G-7 8-2 LaSalle 21 24 ,467 11 G-2 5-5 Granby 16 29 ,356 16 P-2 2-8 Coaticook 10 32 ,238 201/2 G-2 4-6 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-18U 19 10 ,655 \u2014 G-7 7-3 ABC-16U 15 14 ,517 4 P-1 7-3 SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEUXIÈME TOUR (4 de 7) Samedi 8 septembre Longueuil 6 Granby 2 (Longueuil gagne la série 4-0) Dimanche 9 septembre Québec 9 Saguenay 10 Mardi 11 septembre Saguenay à Québec (remis) Mercredi 12 septembre Saguenay 10 Québec 0 (Série égale 3-3) Jeudi 13 septembre Québec à Saguenay, 19h30 TROISIÈME TOUR (4 de 7) Mercredi 12 septembre St-Eustache 1 Montréal 3 Jeudi 13 septembre Montréal à St-Eustache, 19h30 LBMQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (4 de 7) THETFORD C.VICTORIAVILLE Dimanche 9 septembre Victoriaville 1 Thetford 7 Mardi 11 septembre Thetford 2 Victoriaville 3 (Série égale 1-1) Jeudi 13 septembre Victoriaville à Thetford, 20h Vendredi 14 septembre Thetford à Victoriaville, 20h Dimanche 16 septembre x-Victoriaville à Thetford, 16h MONTRÉAL C.ST-JEAN Mardi 11 septembre Montréal 1 St-Jean 9 Mercredi 12 septembre St-Jean 4 Montréal 5 (Série égale 1-1) Vendredi 14 septembre Montréal à St-Jean, 20h Samedi 15 septembre St-Jean à Montréal, 19h CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 63 38 ,624 \u2014 Québec 58 44 ,469 51/2 Rockland 54 48 ,529 91/2 Trois-Rivières 53 49 ,520 101/2 New Jersey 50 52 ,490 131/2 Ottawa 41 60 ,406 22 Salina Stockade 3 15 ,167 \u2014 Hollywood Stars 1 8 ,111 \u2014 Rép Dominicaine 0 9 ,000 \u2014 FINALE (3 de 5) Mercredi 12 septembre Sussex 7 Québec 3 (Sussex mène la série 1-0) Jeudi 13 septembre Sussex à Québec, 19h05 Vendredi 14 septembe Québec à Sussex, 19h05 Samedi 15 septembre x-Québec à Sussex, 19h05 FOOTBALL BASEBALL LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Ottawa 11 6 5 0 269 253 12 Hamilton 11 6 5 0 307 253 12 Montréal 11 3 8 0 190 339 6 Toronto 11 3 8 0 236 346 6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Calgary 11 9 2 0 337 220 18 Edmonton 12 7 5 0 353 312 14 Saskatchewan 11 7 4 0 278 273 14 Winnipeg 12 5 7 0 365 316 10 C.-B.10 4 6 0 227 250 8 Vendredi 14 septembre C.-B.à Montréal, 19h30.Samedi 15 septembre Calgary à Hamilton, 16h.Ottawa à Saskatchewan, 21h30.SOCCER HOCKEY HOCKEY COLLÉGIAL Division 1 Mj V D Pp Pc Pts André-Grasset 3 3 0 124 53 6 Vieux-Montréal 3 3 0 118 68 6 Vanier 3 2 1 84 48 4 Garneau 3 2 1 88 57 4 Ch.-Lennoxville 3 1 2 76 78 2 Lionel-Groulx 3 1 2 36 109 2 N-Dame-de-Foy 3 1 2 85 123 2 Lévis-Lauzon 3 1 2 112 96 2 St-Jean 3 1 2 62 64 2 Limoilou 3 0 3 35 124 0 Samedi 15 septembre André-Grasset à Garneau, 13h Limoilou à Lennoxville, 13h L.-Groulx à Lévis-Lauzon, 13h St-Jean à N-Dame-d-Foy, 19h30 Vieux-Montréal à Vanier, 19h30 Division 2 Mj V D Pp Pc Pts Sherbrooke 2 2 0 43 37 4 Trois-Rivières 2 2 0 51 44 4 Valleyfield 1 1 0 35 32 2 John Abbott 2 1 1 71 46 2 Outaouais 1 1 0 17 14 2 Thetford 2 1 1 65 46 2 Montmorency 2 0 2 35 40 0 B.-Appalaches 2 0 2 29 55 0 É.-Montpetit 2 0 2 30 62 0 Samedi 15 septembre Thetford en Outaouais, 19h É.-Montpetit à T-Rivières, 19h30 Montmorency à B.-Appalaches, 19h30 Dimanche 16 septembre Valleyfield à Sherbrooke, 13h MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 4 4 0 0 0 23 9 12 St-François 4 2 2 0 0 13 13 6 T.-Rivières 3 1 1 1 0 7 8 4 Jonquière 4 1 3 0 0 10 13 3 N.-Dame 4 1 3 0 0 9 14 3 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 3 3 0 0 0 11 5 9 C.C.-LeMoy.3 2 1 0 0 9 8 6 Lac-St-Louis 3 2 1 0 0 10 7 5 Chât.3 1 2 0 0 5 10 3 St-Hyacinthe 4 0 4 0 0 7 16 0 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts L.-Montréal 4 3 0 0 1 17 7 10 Gatineau 4 3 1 0 0 11 7 8 C.E.-Blondin 2 1 1 0 0 7 7 3 St-Eustache 3 1 2 0 0 8 13 3 Amos 4 1 3 0 0 8 18 3 Vendredi 14 septembre Lévis à N.-Dame, 13h.St-François à L.-St-Louis, 19h.C.C.-LeMoy.à Saint- Hyacinthe,19h.E.-Blondin à St-Eustache,19h15.Magog à Chât., 19h35.Samedi 15 septembre Saint-Eustache à Gatineau, 14h.L.-Montréal à Jonquière, 16h.Amos à T.-Rivières, 19h.Dimanche 16 septembre L.-Montréal à St-François, 13h.Amos à T.-Rivières, 13h.L.-St-Louis à Magog, 13h25.Gatineau au C.E.-Blondin, 13h30.Jonquière à Lévis, 14h.Chât.au C.C.-LeMoy., 14h.JUNIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Granby 2 2 0 0 0 10 1 4 Princeville 2 2 0 0 0 15 6 4 Montréal-Est 3 2 1 0 0 18 12 4 St-Gabriel 3 2 1 0 0 14 14 4 Valleyfield 2 1 0 1 0 8 8 3 Côte-du-Sud 4 1 3 0 0 9 14 3 Chambly 2 1 1 0 0 10 10 2 St-Jérôme 3 1 2 0 0 8 11 2 Longueuil 2 1 1 0 0 7 8 2 Terrebonne 2 1 1 0 0 7 9 2 Montréal-Nord 1 0 1 0 0 3 5 0 Gatineau 2 0 2 0 0 7 14 0 Lac-St-Louis 3 0 3 0 0 4 15 0 Lundi 10 septembre Montréal-Est 10 Lac-St-Louis 3 Mercredi 12 septembre St-Gabriel 3 St-Jérôme 1 Jeudi 13 septembre Mtl-Nord à Valleyfield, 19h30 NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 1 0 0 1,000 27 20 Miami 1 0 0 1,000 27 20 N.Y.Jets 1 0 0 1,000 48 17 Buffalo 0 1 0 ,000 3 47 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Cincinnati 1 0 0 1,000 34 23 Baltimore 1 0 0 1,000 47 3 Pittsburgh 0 0 1 ,500 21 21 Cleveland 0 0 1 ,500 21 21 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Jacksonville 1 0 0 1,000 20 15 Houston 0 1 0 ,000 20 27 Tennessee 0 1 0 ,000 20 27 Indianapolis 0 1 0 ,000 23 34 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 1 0 0 1,000 38 28 Denver 1 0 0 1,000 27 24 Oakland 0 1 0 ,000 13 33 L.A.Chargers 0 1 0 ,000 28 38 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Philadelphie 1 0 0 1,000 18 12 Washington 1 0 0 1,000 24 6 N.Y.Giants 0 1 0 ,000 15 20 Dallas 0 1 0 ,000 8 16 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Green Bay 1 0 0 1,000 24 23 Minnesota 1 0 0 1,000 24 16 Detroit 0 1 0 ,000 17 48 Chicago 0 1 0 ,000 23 24 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Tampa Bay 1 0 0 1,000 48 40 Caroline 1 0 0 1,000 16 8 Atlanta 0 1 0 ,000 12 18 La N.-Orléans 0 1 0 ,000 40 48 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC L.A.Rams 1 0 0 1,000 33 13 Seattle 0 1 0 ,000 24 27 San Fran.0 1 0 ,000 16 24 Arizona 0 1 0 ,000 6 24 Lundi 10 septembre N.Y.Jets 48 Detroit 17 L.A.Rams 33 Oakland 13 Jeudi 13 septembre Baltimore à Cincinnati, 20h20.Dimanche 16 septembre Indianapolis à Washington, 13h.Cleveland à La N.-Orléans, 13h.L.A.Chargers à Buffalo, 13h.Kansas City à Pittsburgh, 13h.Philadelphie à Tampa Bay, 13h.Miami à N.Y.Jets, 13h.Houston au Tennessee, 13h.Minnesota à Green Bay, 13h.Caroline à Atlanta, 13h.Detroit à San Fran., 16h05.Arizona à L.A.Rams, 16h05.N.-Angleterre à Jacksonville, 16h25.Oakland à Denver, 16h25.N.Y.Giants à Dallas, 20h20.Lundi 17 septembre Seattle à Chicago, 20h15. leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 SPORTS 35 MATHIAS BRUNET La Presse MONTRÉAL \u2014 Le camp d\u2019entraînement du Canadien s\u2019ouvre jeudi avec les examens médicaux.Les joueurs seront invités sur la glace vendredi.Voici cinq questions brûlantes à l\u2019aube de ce camp.1 Qui remplacera Shea Weber à la ligne bleue?On ne remplace pas un Shea Weber.Du moins pas avec les effectifs en place, même si Jeff Petry a comblé son absence avec une efficacité surprenante l\u2019an dernier.S\u2019il connaît un camp d\u2019entraînement à la hauteur de celui de l\u2019an dernier, Victor Mete pourrait constituer le partenaire de Jeff Petry au sein du premier duo.Karl Alzner et le jeune Noah Juulsen ont montré une belle chimie en fin de saison l\u2019an dernier.Mike Reilly, David Schlemko et Jordie Benn devraient ravir les trois derniers postes disponibles.Benn a perdu beaucoup de vitesse et il semble le plus vulnérable des trois.En cas de blessures ou de contre-performances majeures, Xavier Ouellet et Simon Després pourraient être appelés à rester à Montréal.Des- prés est à l\u2019essai avec le Canadien, après une saison en KHL.2 Tous les jeunes espoirs y seronts-il?Non, i l manquera des espoirs importants.Parmi eux, deux solides candidats pour le Championnat mondial junior avec l\u2019équipe américaine, le centre Ryan Poehling et le gardien Cayden Pri- meau.Les règlements de la NCAA ne leur permettent pas de participer à un camp d\u2019entraînement professionnel.D\u2019autres espoirs, comme Jacob Olofsson, Jesse Ylolen ou le défenseur Alexander Romanov, sont retenus en Europe par leurs équipes professionnelles, dont la saison est commencée.La plupart des choix de 2018 Cam Hil- lis, Allan McShane et Cole Fonstad ont été renvoyés dans les rangs juniors mardi.3 Quel est le bilan de l\u2019infirmerie?Shea Weber, on le rappelle, ratera les premiers mois de la saison après avoir subi une intervention chirurgicale pour remettre son genou en parfait état.Il pourrait revenir au jeu à compter de la mi-décembre.Paul Byron a lui aussi subi une intervention chirurgicale, à une épaule, au cours de la saison morte.Il ne devait pas être prêt avant la mi-octobre, mais il a devancé l\u2019échéancier initial.Selon toute vraisemblance, il pourra entamer le camp d\u2019entraînement vendredi.Andrew Shaw, lui, n\u2019a pas encore reçu le feu vert des médecins.Il se remet d\u2019une intervention chirurgicale à un genou.Il a néanmoins recommencé à s\u2019entraîner avec vigueur, mais il ne peut toujours pas subir de mises en échec.Il semble remis de ses commotions cérébrales, mais il en a subi plusieurs au cours des dernières années, et le prochain gros choc pourrait compromettre sa carrière.4 Les postes de centre sont-ils pourvus?À moins de performances étincelantes de Jesperi Kotkanie- mi au camp d\u2019entraînement, Jonathan Drouin et Phillip Danault seront sans doute les deux premiers centres de l\u2019équipe.On a aimé la fin de saison de Drouin à cette position.Par contre, l\u2019émergence rapide de Kotkaniemi pourrait permettre à Claude Julien de replacer Drouin à une position plus naturelle.La direction semble vouloir donner au jeune Finlandais toutes les chances de se mettre en valeur.Tomas Plekanec et Jacob De La Rose seront en principe les deux autres centres, dans des rôles plus défensifs.Par contre, la direction suivra de près le jeune centre offensif Matthew Peca, 25 ans, cinq points en dix matchs à Tampa l\u2019an dernier.Peca a obtenu sur le marché des joueurs autonomes un contrat garanti de deux ans à un salaire annuel de 1,3 million.5 Qui sera le Victor Mete de 2018?Le jeune défenseur arrivait dans un contexte particulier l\u2019an dernier.Mark Streit avait été lamentable, David Schelmko était blessé et Joe Morrow, comme Brandon Davidson, n\u2019était pas à la hauteur.Même si on avait déjà prévu de renvoyer Mete à son équipe junior au préalable, le Canadien était à court de munitions en matière de défenseurs gauchers.L\u2019émergence de Mete et de Juulsen amène une meilleure profondeur en défense.Il serait surprenant qu\u2019un jeune défenseur droitier comme Josh Brook ou Cale Fleury soit retenu malgré l\u2019absence de Weber.À l\u2019attaque, il y a déjà un surplus de joueurs d\u2019expérience.Par contre, Kotkaniemi sera suivi de près par la direction, tout comme Nick Suzuki.Si celui- ci offre un bon rendement en matchs préparatoires, la tentation serait belle de le garder en début de saison pour mieux faire avaler le départ de Max Pacioretty.Le camp du CH en cinq questions MONTRÉAL \u2014 La situation salariale du Canadien pour 2018-2019 est plus claire, maintenant que Max Pacioretty a été échangé.Et comme l\u2019an passé, l\u2019équipe amorcera la saison avec un coussin.Ce coussin est de 7,757 millions $, mais il y a 25 joueurs en raison des blessés, soit deux de plus que la limite de 23.Dans les faits, le coussin devrait donc se chiffrer entre 9 et 10 millions $.Comme les perspectives de succès du Tricolore sont minces pour cette saison, il serait étonnant que Marc Bergevin (photo) se serve de cette somme pour dénicher de l\u2019aide immédiate.Par contre, il est encore en belle position pour accepter un mauvais contrat afin de mettre la main sur des actifs.C\u2019est de cette façon qu\u2019il a procédé pour obtenir Nick Suzuki (en gobant le contrat de Tomas Tatar) et Joel Armia (en acceptant le contrat de Steve Mason, qu\u2019il a ensuite racheté).Cette façon de faire est d\u2019autant plus valable que Bergevin n\u2019a pas de grandes augmentations salariales à prévoir pour 2019-2020.Les seuls joueurs autonomes sans compensation sont Tomas Plekanec, Paul Byron, Jordie Benn et Antti Niemi.Armia, Charles Hudon et Mike Reilly seront quant à eux autonomes avec compensation.Art- turi Lehkonen et Nikita Scherbak auront aussi besoin de nouvelles ententes, mais ils en seront seulement à un deuxième contrat professionnel.Bref, aucun contrat de 6 millions $ par année à prévoir ici.Les Blues, les Penguins et les Capitals sont les équipes les plus serrées sous le plafond salarial à l\u2019heure actuelle, selon CapFriendly.C\u2019est sans oublier les Oilers, qui ne se sont toujours pas entendus avec le défenseur Darnell Nurse, joueur autonome avec compensation.LA PRESSE Encore un coussin sous le plafond Le Canadien, qui devra composer sans Shea Weber jusqu\u2019en décembre, devra trouver le moyen de limiter les dommages dus à son absence sur la première paire de défenseurs.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 36 SPORTS entre vous et moi CLAUDE LORANGER collaboration spéciale, claude.loranger@icloud.com lenouvelliste.ca \u203a COUPE LADOUCEUR: L\u2019ÉQUIPE DELAIRE DOMINE L\u2019équipe pilotée par JEAN-PAUL DELAIRE du club Du Moulin a été sacrée championne de la Coupe Ladouceur pour une quatrième année devant les représentants du club Métabéroutin du capitaine DONALD MOORE.L\u2019équipe de Sainte-Flore de JEAN-FRANÇOIS MORAND ferme la marche.Au cumulatif des trois rondes, l\u2019équipe du club Du Moulin a enregistré 1941,3 points, comparativement à 1890,4 pour celle du Métabéroutin et 1754,7 pour Sainte-Flore.Accordons une bonne note aux vérificateurs de pointage ANDRÉ MORAND et JACQUES GIRARD qui ont accompli un travail remarquable.Le couronnement s\u2019est déroulé au pavillon du club Sainte-Flore lors du souper de clôture, en présence des membres de la famille LADOUCEUR (CLÉMENT, ANNIE et PATRICK) qui ont remis le trophée emblématique au capitaine Delaire des champions.\u203a RETROUVAILLES DES PATS CHEZ LES COUSINS FRANÇAIS Après avoir disputé un superbe match qui s\u2019est soldé par un triomphe des Gothiques d\u2019Amiens face aux Patriotes avec un pointage serré de 6-5, les anciens porte-couleurs des Pats TOMMY GIROUX, FÉLIX PLOUFFE et PIERRE MAX POUDRIER d\u2019Amiens posent ici en compagnie de MATHIEU LEMAY, ALLAN CARON et OLIVIER CAOUETTE de l\u2019édition actuelle.\u203a VERS UNE FINALE NATIONALE ALEXANDRA LEMAY (10 ans), membre du Ki-8-Eb, se rendra le 23 septembre au prestigieux Winged Foot Golf Club, situé à Mamaro- neck dans l\u2019État de New York, afin de participer à la troisième et avant- dernière étape du Drive Chip and Putt.Si elle parvient à terminer au premier rang, la fille de l\u2019as golfeur GHISLAIN LEMAY se qualifiera pour la finale nationale durant la semaine du Masters à Augusta, ce qui constituerait tout un exploit en soi.\u203a TAPIS ROUGE Le nouveau retraité RENÉ GOYETTE et sa conjointe COLETTE GRANDMAI- SON ainsi que l\u2019ex-Mauricien avantageusement connu dans le monde des médias JACQUES PRONOVOST et sa conjointe CHRISTIANE PÉPIN ont été accueillis à bras ouverts par le directeur général MARTIN DUCHARME lors de leur passage sur le parcours de golf du Château Bromont.\u203a NORMAND DUMONT HONORÉ Lors de la 17e édition du tournoi de golf annuel Lou-Clem, un bel hommage a été rendu envers NORMAND DUMONT, un grand bâtisseur de la balle donnée à Trois-Rivières.Il est ici flanqué de RICHARD HALEY (animateur) et CLÉMENT POLIQUIN (grand manitou de la fête).\u203a LIGUE DE BALLE DONNÉE CHÂTEAUDUN A LE VENT DANS LES VOILES La Ligue de balle donnée Châteaudun jouit d\u2019une grande popularité dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Soir après soir, ça bourdonne d\u2019activité.Elle compte 215 joueurs (11 équipes de la section masculine et 5 équipes du côté féminin).Sur notre première photo, le président de la Ligue, PAT JACQUES (troisième à partir de la gauche), est accompagné de RENÉ LABRÈCHE, DANY NEWBURRY et SYLVAIN JACQUES.Photo du bas: un groupe de gros canons, soit GAÉTAN LAPERRIÈRE, MARIO VEILLETTE, JEAN CLOUTIER, STEVE CHAMPAGNE et YVES MAYRAND. leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 SPORTS 37 L\u2019équipe senior masculine a vécu un parcours de rêve en Coupe du Québec VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le parcours de la formation senior masculine du Club de soccer de Trois-Rivières a beau s\u2019être arrêté à un petit but de l\u2019objectif ultime, il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019organisation a franchi un pas de géant en termes de réputation et de crédibilité cet été.Dépêchés dans ce tournoi regroupant les meilleures équipes de la province, les Trifluviens ont multiplié les surprises pour atteindre la finale, où ils ont été vaincus 3-2 par les Shamrocks FC de Deux-Montagnes.Pour atteindre le match ultime, le CSTR, qui évolue habituellement en deuxième division du circuit provincial, a notamment écarté de son passage les trois meilleures équipes de la première division.Rien de moins! Après avoir éliminé les Étoiles de l\u2019Est (Laval) en huitièmes de finale, les porte-couleurs trifluviens ont également montré la sortie aux champions de la saison régulière, le Royal de Beauport, lors des quarts, avant de se farcir le Celtix du Haut-Richelieu dans le carré d\u2019as.Un triplé digne des contes de fées.«On est allés jusqu\u2019au bout, alors c\u2019est certain qu\u2019il y a une petite déception de perdre à la fin.Mais en considérant qu\u2019on a battu trois équipes qui aspirent au Championnat canadien, on peut être bien fier de ce qu\u2019on a fait», a mentionné l\u2019entraîneur Shany Black.En finale, ce dernier croit que sa bande aurait pu obtenir un meilleur résultat en misant sur un début de match plus allumé.Cependant, le CSTR a de nouveau subi beaucoup de pression de ses adversaires dès la première demie, ce qui l\u2019a rapidement placé en retard de deux buts.Une fois le troisième but adverse inscrit en milieu de seconde mi-temps, Boris Mougenot et Jérémy-Nathaniel Tothaud-Mouandza ont fait bouger les cordages pour réduire l\u2019écart à un seul but, mais la cause était déjà entendue.«On s\u2019est comporté un peu trop en spectateurs pour amorcer le match.On a bien répondu par la suite.Mais je pense qu\u2019on aurait pu se mesurer un peu plus à nos adversaires», a commenté Black, soulignant au passage le boulot abattu par ses adjoints Shelden Black, Dominic Provost et Audrey Magny.À la lumière de cette épopée couronnée de succès, Black croit que le CSTR réussira à en récolter de nombreux bénéfices.«On veut utiliser ce parcours comme référence, pour nous aider dans notre quête pour qualifier l\u2019équipe en première division dans un avenir rapproché.Ça vient aussi apporter une belle crédibilité au club.On avait un groupe de joueurs qui ne jouent pas souvent ensemble, car ils provenaient autant de l\u2019équipe senior que de l\u2019équipe U21.Ça serait intéressant de voir ce groupe évoluer ensemble pendant une année complète.» Par ailleurs, la formation senior du CSTR n\u2019a pas été la seule avoir vécu un beau tournoi en Coupe du Québec.Chez les 35 ans et plus, le CSTR a aussi atteint la finale avant d\u2019abdiquer 2-1 devant les représentants de l\u2019Association de soccer Saint-Michel Pompei.SOCCER Une crédibilité accrue pour le CSTR La formation senior du Club de soccer de Trois-Rivières a causé plusieurs surprises pour atteindre la finale de la Coupe du Québec.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La Presse canadienne HUMBOLDT, Sask.\u2014 Mercredi soir, les Broncos de Humboldt ont disputé leur premier match depuis le terrible accident d\u2019autobus qui a coûté la vie à 16 personnes, dont 10 joueurs.Plus tôt dans la journée, le premier ministre canadien Justin Trudeau a souligné que la communauté de Humboldt a subi un traumatisme et une peine qu\u2019on ne peut imaginer en avril, quand leur bus et un semi-remorque sont entrés en collision à une intersection, en milieu rural.En plus des 16 morts, l\u2019impact dévastateur a aussi causé des blessures à 13 joueurs.«Les Canadiens ont eu le cœur brisé, a dit Trudeau.Mais à travers cette tragédie, Humboldt a montré une résilience et une force incroyables.Gens de Humboldt, sachez que nous sommes avec vous.Nous allons continuer d\u2019être à vos côtés.» Jamie Brockman, le président des Broncos, a indiqué que le club est reconnaissant pour le soutien exprimé d\u2019un océan à l\u2019autre.«Le match représentait un point tournant pour bien des gens.Nous allons aller de l\u2019avant.» Des photos des 16  personnes décédées dans la tragédie ont été ajoutées à l\u2019entrée principale du Elgar Petersen Arena.Dehors se trouvent des bâtons de hockey avec des rubans jaune et vert.DEUX JOUEURS DE RETOUR L\u2019ancien joueur Ryan Straschnitz- ki, paralysé au bas du corps suite à l\u2019accident, a choisi de ne pas assister au match.Il n\u2019était même pas certain de le regarder à la télé.«Je leur souhaite bonne chance, mais ce n\u2019est pas mon club.Ce sera dur de regarder le match en sachant que je devrais être là.» Brayden Camrud et Derek Patter sont les seuls survivants qui sont de retour avec l\u2019équipe junior A, cette saison.Les Broncos ont perdu l\u2019entraîneur Darcy Haugan dans la collision.« C\u2019est une belle journée pour être un Bronco, messieurs » \u2014 il le disait souvent à ses joueurs \u2014 est maintenant écrit à l\u2019extérieur du vestiaire.Les Broncos de retour sur la glace La communauté de Humboldt a retrouvé ses Broncos, cinq mois après le terrible accident où leur bus et un semi-remorque sont entrés en collision à une intersection, provoquant 16 morts.\u2014 THE CANADIAN PRESS/JONATHAN HAYWARD JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 38 SPORTS J\u2019 ai eu droit à un beau petit privilège mercredi après-midi.Deux gars qui rêvent d\u2019être champion du monde chez les poids lourds ont mis les gants ensemble durant huit rondes sous mes yeux.Ce genre de séance se déroule normalement dans l\u2019intimité.Les boxeurs font du sparring pour se préparer à un combat, ils ne sont donc pas dans une forme optimale.Forcément, ils prennent des coups.Et parfois, un pugiliste peut avoir le dessus et faire mal paraître son rival pour quelques rondes.Et c\u2019est le genre d\u2019information qui coule rapidement et qui peut faire jaser quand des images sont diffusées.L\u2019idée n\u2019est donc pas de vous livrer un compte-rendu détaillé des huit rondes disputées entre Simon Kean et Johann Duhau- pas.Sachez quand même qu\u2019ils ont échangé de bonnes baffes.Duhaupas ne s\u2019est pas battu en championnat du monde par hasard, il a poussé Kean jusqu\u2019à la fin de la séance d\u2019une trentaine de minutes.Il y a un respect sur le ring, les gars sont là pour travailler.Mais à ce poids-là, pas de chances à prendre, les gars y vont à 100%.Il y a eu de beaux échanges musclés.C\u2019est exactement ce qu\u2019espérait Jimmy Boisvert lorsqu\u2019il a fait appel au Français pour aiguiser les réflexes de Kean en vue du combat face Dillon Car- man, le 8 octobre à Québec.«DUR DE TROUVER MIEUX» Duhaupas appartient à l\u2019élite mondiale.Pas plus tard qu\u2019en avril dernier, il se battait sur les ondes de HBO contre un Américain invaincu.Il a subi une défaite par décision, sa 5e en 42 sorties chez les pros.Deux de ses autres revers ont été subis face aux champions du monde Alexander Povetkin et Deontay Wilder.La fiche globale de ses cinq bourreaux: 114-1-1! «Comme partenaire d\u2019entraînement, dur de trouver mieux sur la planète», souriait Boisvert, très élogieux sur l\u2019endurance du Reptile.Celui-ci rendait volontiers les compliments de l\u2019équipe Kean.«Je connaissais un peu Simon, car il a battu Tony Yoka aux Jeux olympiques.Mais j\u2019apprends à le découvrir sur le ring cette semaine.Il a de gros outils à sa disposition, ça c\u2019est sûr et certain», témoignait le sympathique colosse de 6\u20195\u2019\u2019, qui valide les aspirations du Trifluvien, qui crie sur toutes les tribunes qu\u2019il vise le sommet de la pyramide.«Il n\u2019est pas encore rendu là.Il y a du chemin à parcourir pour être dans la classe des Wilder et Povetkin.Mais tu vois que les outils sont là.Il a notamment une force de frappe de calibre mondial.Il peut mettre K.-O.n\u2019importe qui sur la planète.Et cette force de frappe va s\u2019intensifier dans les prochaines années, au fur et à mesure que sa technique va se perfectionner.Il va être dangereux!» Duhaupas est en ville pour aider Kean, mais aussi pour amorcer sa préparation en vue de son prochain combat le 27 octobre.«Après ma dernière défaite, j\u2019ai pris du temps pour moi.Là, il fallait repartir la machine, et il n\u2019y a rien de mieux à mes yeux que du sparring pour commencer.Or, comme j\u2019ai du mal à me trouver des partenaires d\u2019entraînement, cette offre est tombée pile.Je suis bien content d\u2019être ici.On s\u2019aide mutuellement.» Il ne connaît pas encore l\u2019identité de son prochain client.Il sait par contre que le combat sera en sous-carte du choc entre Hughie Fury et Kubrat Pulev.et qu\u2019une victoire pourrait l\u2019amener en championnat du monde à nouveau.«C\u2019est un rêve, devenir le premier Français champion des poids lourds.Je me donne encore deux ans pour y arriver.J\u2019aimerais bien affronter le champion de la WBA Manuel Charr, que j\u2019ai battu en 2015.» Avant de penser à ce scénario, Duhaupas doit se remettre sur le sentier de la victoire en octobre.Et il a choisi un petit gymnase du terrain de l\u2019Exposition pour s\u2019y préparer.«Simon peut mettre K.-O.n\u2019importe qui sur la planète» Simon Kean et Johan Duhaupas ont trimé dur à l\u2019entraînement mercredi.\u2014 PHOTO ISABELLE LEVESQUE STEVE TURCOTTE CHRONIQUE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca T R O I S - R I V I È R E S (S T) \u2014 À 37 ans, Johan Duhaupas a vu neiger dans l\u2019univers unique du noble art.Comme Simon Kean, il a connu des débuts éclatants, avant de se mesurer aux meilleurs de sa division.Il a sûrement quelques conseils pour son nouveau pote trifluvien, non?«S\u2019il me demandait conseil, je lui dirais d\u2019écouter attentivement ses proches.Et de ne porter attention à aucun autre commentaire», a livré Duhaupas.«Allez lire les réseaux sociaux, ça peut te manger le cerveau.J\u2019en parle par expérience, ça m\u2019a affecté un bon bout de temps avant d\u2019apprendre à m\u2019en foutre.Tu dois boxer pour toi, ta famille et tes proches.C\u2019est impossible de plaire à tout le monde.» Duhaupas recommande également au clan Kean de faire les choses dans le bon ordre.«Ce n\u2019est pas un sport où c\u2019est payant de brûler les étapes.Simon doit avoir un objectif, tracer un plan en conséquence et le suivre.» «Tout se place naturellement quand les choses se font de la bonne façon.» «N\u2019écoute que tes proches» TROIS-RIVIÈRES (ST) \u2014 L\u2019histoire est hallucinante.En 2016, Johan Duhaupas est invité par des promoteurs russes à assister au combat entre le Québécois Bernard Stiverne et Alexander Povetkin.Il s\u2019y rend avec son gérant et comme tout bon touriste, va descendre quelques verres dans un bar pour encourager l\u2019économie locale à la veille du duel.Coup de théâtre le lendemain matin: les promoteurs sonnent à sa porte et lui offre Povetkin en soirée! C\u2019est que le Russe venait de tester positif à un contrôle antidopage, et Stiverne avait fichu le camp avec son escouade.Pour sauver l \u2019événement à quelques heures d\u2019avis, Duhaupas était la seule option.«Sur le coup, j\u2019ai refusé.Je m\u2019étais couché tard la veille, je traînais 5kg de trop.Je n\u2019étais pas du tout préparé pour un tel combat.» Duhaupas a fini par céder à la cour des promoteurs.La paye était alléchante.Et en cas de victoire surprise, il devenait instantanément une tête d\u2019affiche de la division reine de la boxe.«Je suis un boxeur.Les condi- t i o n s m o n é t a i r e s é t a i e n t bonnes.J\u2019ai décidé de tenter ma chance.Ça ne s\u2019est pas passé comme je l\u2019espérais.Pour moi, ce combat-là ne compte pas, considérant les circonstances», confie celui qui s\u2019est fait passer le K.-O.au 6e round.«Le début du combat s\u2019est bien passé, j\u2019arrivais à le toucher.Mais plus le combat étirait, moins j\u2019avais d\u2019énergie.Pendant le sixième round, je n\u2019avais plus d\u2019essence, j\u2019avais déjà décidé d\u2019abandonner après le round.Il m\u2019a toutefois pincé d\u2019aplomb quelques secondes avant la cloche.» Duhaupas est pas mal plus fier de l\u2019opposition qu\u2019il a donnée à Deontay Wilder en 2015, stoppé par l\u2019arbitre au 11e round.«Ce fut un bon combat.J\u2019aurais pu terminer le combat mais l\u2019arbitre a préféré l\u2019arrêter puisque j\u2019étais mené aux points.Je ne lui en veux pas, il l\u2019a fait pour me protéger.Reste que je me suis bien débrouillé.J\u2019ai fait mentir les gens qui prédisaient que j\u2019allais me coucher en trois rounds.» Toujours prêt! «Cette force de frappe va s\u2019intensifier dans les prochaines années, au fur et à la mesure que sa technique va se perfectionner.Il va être dangereux!» \u2014 Johan Duhaupas leNouvelliste JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 39 LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les Aigles ont collectionné les nouveaux records en 2018, la plus belle illustration de ces changements positifs se retrouvant dans le nombre de victoires acquises en saison (53).Ne comptez toutefois pas sur le gérant T.J.Stanton pour s\u2019émouvoir de ce changement de cap majeur en termes de résultats.Le chef d\u2019orchestre du recrutement visait de plus hauts sommets.«C\u2019est bon et décevant en même temps.Notre travail de dépistage des nouveaux joueurs commence aujourd\u2019hui, mais j\u2019aurais préféré le retarder à la semaine prochaine», a mentionné l\u2019entraîneur, mercredi lors du point de presse de l\u2019équipe.Stanton fait allusion au rendezvous raté de la finale de la Ligue Can-Am.Si ses hommes avaient su s\u2019imposer dans un troisième match de suite au domicile des Miners de Sussex, dimanche, c\u2019est sous un soleil radieux que les Aigles auraient affronté les Capitales de Québec, au Stade Stéréo Plus.Inutile de spécifier que les deux clubs auraient été en mesure d\u2019attirer plusieurs milliers de personnes, tant à Trois-Rivières qu\u2019à l\u2019extrémité de l\u2019autoroute 40.Ce ne sera que partie remise, nous assure-t-on chez les Aigles.Oui, on rêve à une confrontation des séries entre les deux clubs.avec raison! Pour une rare fois depuis 2013, les Trifluviens semblaient évoluer sur le même terrain que leurs rivaux de Québec.Ils ont même bouclé l\u2019année avec une fiche positive contre eux.«Ça aurait été un gros party! Quand il y a 1500 personnes dans notre stade, c\u2019est plus plaisant que partout ailleurs dans la ligue, dont à Québec! C\u2019est pour ça que les gars, s\u2019ils ont la chance de revenir, voudraient presque tous être de retour l\u2019an prochain.» Ce sera d\u2019ailleurs le défi de Stanton: assembler un club aussi compétitif, voire meilleur encore que cette cuvée 2018.Le gérant a commencé la saison avec une tonne de pression, rapidement dissipée grâce aux bons coups de Taylor Brennan, Sam Dexter et compagnie.«Mais on visait plus que ça.Dans le premier mois, les releveurs ont échappé trop de matchs.Dans les dernières semaines, c\u2019est l\u2019attaque qui est tombée en panne avec la léthargie de nombreux frappeurs.On veut avoir de meilleurs releveurs et des frappeurs de contact.C\u2019est ce qu\u2019on cherchera cet hiver.» Stanton ne se berce pas d\u2019illusions par rapport à un éventuel retour de Brennan.Aux alentours des Fêtes, on devrait en savoir plus sur l\u2019avenir du célèbre numéro 3, car c\u2019est à ce moment que les joueurs s\u2019entendent avec les équipes des réseaux affiliés.«Ses chances sont excellentes de jouer dans l\u2019affilié.Quant à Alberth Martinez, il a manifesté son intérêt à revenir, comme plein d\u2019autres de notre noyau.Si on peut ajouter à ces gars un ou deux bons athlètes en mesure de frapper et courir, nous allons nous améliorer», juge Stanton, en concluant qu\u2019il ne misera jamais sur trop de bons lanceurs.Stanton à moitié satisfait T.J.Stanton et son entraîneur des frappeurs, Kole Zimmerman, seront de retour chez les Aigles en 2019.L\u2019organisation n\u2019a pas encore confirmé le retour du responsable des lanceurs, Matthew Rusch.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 Nouvellement retraité du hockey professionnel, Marc-André Bergeron a confirmé, mercredi, qu\u2019il se consacrera à temps plein à ses tâches de président des Aigles, un poste qu\u2019il occupe depuis 5 ans.Son mandat: remplir le Stade Stéréo Plus et conquérir une communauté d\u2019affaires trop timide à son goût.«Les Aigles entraînent des retombées économiques et sociales importantes à Trois-Rivières.Dans le contexte actuel, on croit que les gens d\u2019affaires peuvent en faire plus.Nous avons de bons partenaires, mais ce ne serait pas un luxe d\u2019en ajouter.» Bergeron donnait l\u2019exemple du patron de l\u2019entreprise Vertdure, Jean Tremblay, associé depuis plusieurs années aux Capitales de Québec et copropriétaire des Aigles.«M. Tremblay n\u2019est pas un homme de la région, mais il investit dans notre économie locale en s\u2019engageant dans le baseball trifluvien.» L\u2019ex-hockeyeur de la LNH compte s\u2019entourer d\u2019un groupe de conseillers en affaires pour l\u2019aider à attirer de meilleures foules au parc de l\u2019Expo et améliorer l\u2019expérience de la terrasse, un atout majeur pour attirer de nouvelles têtes au stade.En coulisses, les dirigeants ont été quelque peu refroidis par les assistances recensées lors des deux matchs éliminatoires, la semaine passée.Ceci dit, les Aigles ont vendu plus de 95 000 billets en 2018, une hausse de 15 % en comparaison avec 2017, mais ces chiffres ne battent pas ceux de 2015, l\u2019année du seul championnat remporté par la concession.La météo favorable, les célébrations entourant le 80e anniversaire du stade et la visite de Vladimir Guerrero en juin ont contribué à augmenter le nombre de spectateurs.Nul doute que les succès de l\u2019équipe ont aussi penché dans la balance.Bref, Marc-André Bergeron a clairement l\u2019intention de prendre son rôle de chef d\u2019orchestre.« Avec les appuis de tout le monde, les Aigles seront à Trois-Rivières pour plusieurs années.» «Les gens d\u2019affaires doivent nous en donner plus» CHIFFRE DU JOUR 2 Les Blue Jackets de Columbus ont consenti une prolongation de contrat de deux ans à l\u2019entraîneur- chef John Torto- rella.Tortorella présente une fiche de 129-87-23 en 239 matchs depuis qu\u2019il a été nommé entraîneur-chef le 21 octobre 2015. JEUDI 13 SEPTEMBRE 2018 leNouvelliste 40 *Cadeau déco offert en code promotionnel applicable sur votre prochain achat.Détails complets sur tanguay.ca.Promotion non-applicable sur les achats antérieurs.Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Détails en magasin.Cette annonce est en vigueur jusqu\u2019au 30 septembre 2018.Livraison gratuite partout au Québec.CONCOURS PROFIL CLIENT À GAGNER POUR PARTICIPER : Allez au tanguay.ca ou textez «CAVAVIN » au 1 800-TANGUAY (826-4829) Une valeur de 39999$ Un cellier 15 bouteilles PLUS VOUS ACHETEZ, PLUS VOUS RECEVEZ ! TAXESPAYEES + CADEAU DECO 20% SUR TOUS LES MATELAS TAXES PAYÉES OU 50 VERSEMENTS* PAYEZ JUSQU\u2019À CADEAU +DECO 20% 20% OBTENEZ DE VOTRE ACHAT EN CADEAU DÉCO* 50 VERSEMENTS* PAYEZ JUSQU\u2019À OU MEUBLES Sectionnel 2 mcx PTR-912595 Disponible inversé 149999 courant : 1 799,99 ÉPARGNEZ 300$ Lampe-39999 PTR-661125 CADEAUDECO +20% Matelas double Yamaska PTR-660322 \u2022 Ressorts ensachés \u2022 Dessus coussiné 79999 Simple 699,99 | Grand lit 949,99 | Très grand lit LAISSEZ-VOUS INSPIRER Magasinez-les sur tanguay.ca 89999 courant : 1 029,99 CADEAUDECO +20% ÉPARGNEZ 130$ Mobilier de cuisine 5 mcx PTR-912604 1 199,99 Sommier à titre indicatif ACCÈS PAR LE BOULEVARD JEAN-XXIII ET LA RUE CHARBONNEAU 2200, rue des Vitrines TROIS-RIVIÈRES LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ LIVRAISON GRATUITE PARTOUT AU QUÉBEC tanguay.ca "]