Le nouvelliste, 8 novembre 2018, jeudi 8 novembre 2018

[" 9 6 ¢ + T A X E S TROIS-RIVIÈRES | 99e ANNÉE, N° 9 lenouvelliste.ca P H O T O S Y L V A I N M A Y E R Vive opposition aux nouveaux tarifs supralocaux à Trois-Rivières PAGE 4 Abaissement de la limite de vitesse: une mesure qui divise PAGE 5 ABI: reprise des négociations Le ministre Jean Boulet veut une entente avant le 30 novembre PAGE 16 DES QUESTIONS RESTENT SANS RÉPONSES JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 NOUVELLE ÈRE À LA CITÉ DE L\u2019ÉNERGIE PAGE 3 NOMINATION DE SANDIE LETENDRE FRANCOEUR Vision zéro: excès de vitesse PAGE 14 La mère de Jean-Christophe Gilbert, deuxième victime de la voiture calcinée, s\u2019explique mal ce qui a pu arriver à son fils  PAGE 2 P H O T O S Y L V A I N M A Y E R De l\u2019eau et des chauves-souris L\u2019ancienne église Sainte-Cécile a réservé de mauvaises surprises aux locataires du club Trampoline Intercité PAGE 39 «Je lui souhaite bonne chance» \u2014 Robert Trudel DU 1er AU 23 FÉVRIER 2019 de retour JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS aff aires 16-17 arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 19 météo 19 nécrologie 23 à 32 opinions 14-15 petites annonces 22 sports 34 à 39 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE LOS ANGELES (AFP) \u2014 Dennis Hof, un célèbre propriétaire de maisons closes décédé le mois dernier, a été élu mardi lors des élections américaines de mi-mandat à l\u2019assemblée du Nevada, sous l\u2019étiquette républicaine, en raison d\u2019une particularité du code électoral en vigueur.Selon les résultats des élections locales publiés sur le site de la législature du Nevada, Dennis Hof l\u2019a emporté avec 63 % des voix face à une candidate démocrate dans la 36e circonscription de l\u2019assemblée de cet État de l\u2019ouest du pays, où la prostitution est légale.Dennis Hof est mort le 16 octobre après avoir célébré ses 72 ans lors d\u2019une réunion électorale.Connu pour sa personnalité tapageuse, ce supporter de Donald Trump, ancienne vedette de télé- réalité, avait ouvert sept maisons closes, des stations essence et des restaurants.Il avait publié ses mémoires, intitulées The art of the pimp («l\u2019art du maquereau»), allusion au best-seller de Donald Trump The art of the deal («l\u2019art de la négociation»).Dennis Hof avait facilement remporté l\u2019investiture républicaine dans cette circonscription conservatrice et rurale du sud de l\u2019État.Le code électoral du Nevada autorisait le maintien de sa candidature post-mortem.Les responsables politiques locaux nommeront son remplaçant.Un propriétaire de maisons closes élu.même s\u2019il est mort Sa mère affirme avoir rapporté sa disparition à la police MARIE-EVE LAFONTAINE me.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 «Mais qu\u2019est- ce qu\u2019il faisait dans la voiture?Pourquoi il était là?Je ne le sais pas.» Ces questions tourmentent Corine Bolduc.Des enquêteurs sont venus lui confirmer, mercredi matin, ce dont elle se doutait depuis déjà plusieurs jours.Son fils Jean-Christophe Gilbert, 24 ans, est mort.Il est la deuxième victime qui a été trouvée calcinée dans un véhicule incendié, sur le chemin Bradley, le 10 octobre dernier, à Trois-Rivières.Si la résidente de Massueville, en Montérégie, se doutait qu\u2019il était décédé, jusqu\u2019à la dernière minute, elle a espéré que ce n\u2019était pas lui qui avait été trouvé dans les restes du véhicule.«Je ne sais même pas pourquoi il était dans la voiture avec l\u2019entrepreneur [Steve Lamy].J\u2019ai été vraiment surprise qu\u2019ils [les enquêteurs] me disent qu\u2019il était dans la voiture.Je pensais qu\u2019il avait eu un accident ou quelque chose comme ça», raconte-t-elle.Mercredi matin, la réalité est donc venue la frapper de plein fouet.«Je l\u2019ai su ce matin.C\u2019est sûr que j\u2019y ai pensé quand il était disparu.Je me suis dit que c\u2019était peut-être lui.Mais pourquoi aurait-il été là?Je me disais: \u2018\u2018Voyons, ce n\u2019est pas lui\u2019\u2019 J\u2019essayais de me convaincre que ce n\u2019était pas lui et qu\u2019il allait finir par rentrer à la maison.» Bien que la Sûreté du Québec affirme que la disparition de Jean- Christophe Gilbert n\u2019avait pas été rapportée, sa mère soutient le contraire.Elle affirme qu\u2019elle a bel et bien contacté les policiers et signalé sa disparition.Elle déplore grandement que des gens puissent croire le contraire.«J\u2019ai alerté les policiers après une semaine.Des enquêteurs sont venus chez moi.J\u2019ai même mis une annonce sur Facebook en disant d\u2019appeler la police si quelqu\u2019un voyait mon fils», affirme-t-elle.Elle a vu Jean-Christophe pour la dernière fois le 2 ou le 3 octobre.Il s\u2019en allait à Trois-Rivières avec un ami qui était venu le chercher.Il ne s\u2019agirait pas de René Kègle ni de Francis Martel.Il semble qu\u2019il se rendait régulièrement à Trois- Rivières.Il y avait des amis dont certains n\u2019étaient pas nécessairement recommandables.Mme Bolduc n\u2019en connaissait aucun à part celui qui est venu chercher son fils.Après quelques jours, elle s\u2019est inquiétée.«J\u2019ai appelé la police parce que ça faisait une semaine que je n\u2019avais pas de nouvelles de lui et que je voyais qu\u2019il n\u2019était pas connecté.» Plus le temps passait, plus elle se doutait que quelque chose de grave était survenu.«J\u2019étais inquiète.Après deux semaines, trois semaines, je savais qu\u2019il y avait quelque chose qui ne marchait pas, parce que c\u2019était un petit gars qui était très proche de moi.Il me tenait au courant quand il partait quelque part.Mais là, il ne se connectait plus et il ne donnait plus de nouvelles à personne, alors c\u2019était louche.Le deuil, je l\u2019avais déjà fait un peu.Les enquêteurs ne voulaient pas me le dire, mais je le savais qu\u2019il était déjà mort.» Elle déplore que l\u2019identité de son fils ait été dévoilée seulement quelques heures après que les enquêteurs lui eurent annoncé la nouvelle.Elle n\u2019a pas eu le temps d\u2019en informer ses plus jeunes enfants qui se trouvaient à l\u2019école mercredi.«Les enquêteurs me disent ce matin que mon gars est mort.Je n\u2019ai même pas eu le temps de le dire à ses frères que l\u2019histoire était déjà partie.Je trouve ça affreux.» Elle croit que son fils s\u2019est peut- être retrouvé au mauvais endroit au mauvais moment.«Jean-Chris- tophe voulait aider les autres, mais ce n\u2019était pas de bonnes personnes nécessairement.Il voulait tout le temps aider tout le monde.Il pensait qu\u2019il allait aider tous les drogués de la terre.Il a peut-être voulu aider quelqu\u2019un et il est mal tombé.» Mme  Bolduc ne connaît pas Steve Lamy, l\u2019entrepreneur qui se trouvait également dans le véhicule incendié.Pour le moment, impossible de connaître le lien entre les deux hommes.Le père de Steve Lamy, Michel Lamy, ignore d\u2019ailleurs qui est Jean-Christophe Gilbert.Il doute même que son fils le connaissait.«Mon frère, Steve et moi, nous étions toujours ensemble sur les chantiers.Je l\u2019aurais vu sur la construction.J\u2019en aurais entendu parler.Je n\u2019ai jamais entendu parler de ce gars-là.» Aucune accusation n\u2019a encore été portée relativement aux meurtres de Steve Lamy et de Jean-Chris- tophe Gilbert.Les derniers développements n\u2019ont pas permis le dépôt d\u2019accusations pour l\u2019instant.«C\u2018est [l\u2019identification de Jean- Christophe Gilbert] une information qui est considérée comme complémentaire et importante au dossier, mais elle ne fait pas en sorte que je suis en mesure d\u2019accuser aujourd\u2019hui.Il reste encore à rechercher d\u2019autres informations», explique Me Benoît Larouche, procureur aux poursuites criminelles et pénales.Comme dans le cas de Steve Lamy, Jean-Christophe Gilbert a été identifié grâce à son ADN.Il n\u2019a aucun antécédent judiciaire.La voiture avait été retrouvée le même jour où Ophélie Martin-Cyr, 19 ans, aurait été froidement assassinée à Yamachiche.René Kègle, 38 ans, et Francis Martel, 31 ans, sont accusés de meurtre prémédité dans cette affaire.Les deux événe- ments seraient reliés.Avec la collaboration de Nancy Massicotte VOITURE CALCINÉE La deuxième victime identifiée C\u2019est à cet endroit que le véhicule incendié où se trouvaient les dépouilles de Steve Lamy et Jean-Christophe Gilbert a été découvert.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Jean-Christophe Gilbert \u2014 PHOTO: FACEBOOK leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 ACTUALITÉS 3 La jeune femme se donne trois mois pour régler ses dossiers à La Tuque GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 C\u2019est à une jeune femme de 34 ans que le conseil d\u2019administration de la Cité de l\u2019énergie confie la succession du seul directeur général qu\u2019elle ait connu.En conférence d\u2019information mercredi après-midi, Sandie Letendre a été confirmée à ce poste laissé vacant à la suite du départ à la retraite de Robert Tru- del, au printemps dernier, après un reportage sur des allégations d\u2019inconduites sexuelles au cours des dernières années.Fébrile, visiblement très fière de l\u2019opportunité qui se présente à elle, Mme Letendre a été approchée par la firme Altifica l\u2019été dernier, dans le cadre de ce concours.Le président du conseil d\u2019administration de la Cité de l\u2019énergie, Roland Désaulniers, ne pouvait préciser le nombre de candidatures reçues, mais il paraissait fort satisfait du dénouement.«Nous savons qu\u2019il y a eu beaucoup d\u2019intérêt pour le poste», commente- t-il.«La firme nous a présenté les candidats qui se sont démarqués et nous vous présentons la candidate qui s\u2019est démarquée le plus! Nous sommes bien heureux.» « N o u s n e c h e r c h i o n s p a s quelqu\u2019un pour sauver la Cité de l\u2019énergie», ajoute M. Désaul- niers.«On voulait quelqu\u2019un pour les années à venir.On cherchait quelqu\u2019un pour nous aider à passer à une autre étape.» Depuis 2014, Mme  Letendre occupe le poste de directrice générale et artistique de la Corporation de développement des arts et de la culture de La Tuque, où elle a réalisé une profonde réorganisation.Elle prévoit d\u2019ailleurs une transition d\u2019environ trois mois, le temps de compléter ses mandats avec une équipe qu\u2019elle apprécie visiblement au plus haut point.Elle poursuit actuellement des études en maîtrise en administration des affaires à l\u2019Université du Québec à Montréal.Elle a déjà complété des études en entrepreneuriat, en enseignement et en communication.Enfin, elle préside le conseil d\u2019administration de Culture Mauri- cie depuis juin 2017.Bref, la jeune femme possède un impressionnant bagage à 34 ans.Elle confie qu\u2019elle ne cherchait pas d\u2019emploi, mais l\u2019opportunité qui lui a été présentée l\u2019a sortie de sa zone de confort.«La Cité de l\u2019énergie, c\u2019est une organisation qui constitue un pilier dans le tourisme en Mauricie», rap- pelle-t-elle.«J\u2019adore ma région et je ne serais pas partie nécessairement dans une autre.Ça aussi, je trouvais ça intéressant dans cette offre.À sa lecture, je me reconnaissais dans le profil recherché.» Mme Letendre se définit comme une mobilisatrice, une femme d\u2019action.Elle respire aussi la confiance.«Je n\u2019appréhende pas ce défi», laisse-t-elle tomber.«Je sais que j\u2019ai les outils, les capacités.Le profil qui était recherché me ressemble beaucoup.Je n\u2019ai pas senti que j\u2019avais à devenir quelqu\u2019un d\u2019autre pour travailler ici.C\u2019est un défi que j\u2019accueille à bras ouverts.Je suis habituée à travailler dans des équipes restreintes, avec donc une très grande charge de travail.Mes expériences m\u2019ont rendue très organisée, très polyvalente.» EN ÉQUIPE Pour le moment, sa priorité consistera à rencontrer les employés bien davantage qu\u2019à tabler sur de nouveaux projets.Mme Letendre participera sans doute également à la négociation d\u2019une nouvelle entente de partenariat avec la Ville de Shawinigan et Hydro-Québec.«J\u2019ai des idées, mais la priorité est de faire une photo actuelle», pro- pose-t-elle.«Je veux prendre le temps de bien connaître et comprendre l\u2019opérationnel, de rencontrer l\u2019équipe et les partenaires, d\u2019apprendre d\u2019eux.Mais des projets, ça ne manque pas.L\u2019équipe sera mise à contribution.Je suis quelqu\u2019un qui mise beaucoup sur la gestion participative.Je ne veux pas arriver avec mes gros sabots.Les possibilités de développement sont là.C\u2019est un terreau fertile!» La nouvelle directrice générale ne quittera pas La Tuque sans ressentir un petit pincement au cœur.«C\u2019est un choix déchirant», recon- naît-elle.«Je ne suis pas attachée à un endroit, mais aux gens.J\u2019ai particulièrement un attachement envers les gens de La Tuque, à mon équipe de la Corporation de développement des arts et au conseil d\u2019administration, qui m\u2019a fait confiance depuis quatre ans et demi.Les gens vont me manquer beaucoup, mais avec l\u2019avantage de la proximité géographique, je vais continuer à aller à La Tuque, où j\u2019ai des amis et de la famille.» SANDIE LETENDRE À LA DIRECTION GÉNÉRALE DE LA CITÉ DE L\u2019ÉNERGIE «Je sais que j\u2019ai les outils» Sandie Letendre, nouvelle directrice générale de la Cité de l\u2019énergie, en compagnie du président du conseil d\u2019administration, Roland Désaulniers.\u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER SHAWINIGAN (GV) \u2014 Robert Tru- del le reconnaît, jamais il n\u2019aurait cru avoir à commenter la nomination de son successeur un jour.Bon joueur, il souhaite à Sandie Letendre le meilleur des succès à la tête de l\u2019une des principales attractions touristiques de la Mauricie.« Je l a f é l i c i t e » , c o m m e n t e l\u2019homme déchu, très discret depuis son départ de la Cité de l\u2019énergie, en mai dernier.«Elle tombe dans une organisation en très bonne santé financière, avec un fonds de roulement de quatre millions $.Elle n\u2019a pas à se tracasser sur le plan financier.En plus, elle arrive dans une organisation qui compte sur du personnel super qualifié.Les gens savent ce qu\u2019ils ont à faire.Nous mettons notre confiance en ses capacités et l\u2019avenir parlera.Je lui souhaite bonne chance.» M. Trudel ne veut pas trop revenir sur son départ de la Cité de l\u2019énergie, après un reportage diffusé sur les ondes d\u2019ICI Radio-Cana- da Mauricie - Centre-du-Québec où cinq femmes, dont une à visage découvert, avaient raconté avoir vécu des comportements inappropriés à caractère sexuel en sa compagnie.Malgré ces dénonciations, M. Trudel ne fait toujours face à aucune accusation.«Ç\u2019a été une désagréable surprise», confie-t-il.«On va prendre les moyens nécessaires pour rétablir la vérité.» Selon lui, des avocats étudient actuellement les recours possibles.Le président du conseil d\u2019administration de la Cité de l\u2019énergie, Roland Désaulniers, n\u2019a pas voulu confirmer l\u2019information selon laquelle le rapport sur le climat de travail réalisé par la firme Altifica démontrait qu\u2019aucun employé ne s\u2019était plaint de gestes indécents commis par M. Trudel pendant son règne de plus de 20 ans à la direction générale.«C\u2019est un document de travail», explique-t-il.«Je n\u2019ai pas du tout l\u2019intention de rendre ça public.Je n\u2019ai rien à expliquer à personne sur ce point de vue.On s\u2019est servi des constatations pour améliorer notre façon de gérer, nos ressources humaines.La directrice générale sera au courant du constat que nous avons fait et ce sera un outil de travail pour la suite.» Trudel prépare sa réplique JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS Des municipalités réagissent négativement à l\u2019implantation de tarifs supralocaux par Trois-Rivières PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019imposition de tarifs supralocaux par la Ville de Trois-Rivières aux non-résidents qui souhaitent utiliser les infrastructures sportives de la Ville ne passe pas comme une lettre à la poste pour certaines municipalités.Si la plupart des maires touchés se disent en accord avec le principe d\u2019équité envers les contribuables trifluviens qui financent ces infrastructures avec leurs taxes, les municipalités ne sont pas pour autant prêtes à éponger la facture pour leurs résidents.Rappelons que le conseil municipal de Trois-Rivières a adopté à l\u2019unanimité, mardi soir, une résolution mandatant la direction des loisirs afin d\u2019aller rencontrer les municipalités touchées pour expliquer la nouvelle grille tarifaire.À compter de 2019, il en coûtera 138 $ de plus pour les sports aquatiques, 144 $ pour les sports en gymnase, 311 $ pour les sports de pelouse et 716 $ pour les sports de glace aux non-résidents, en plus des frais d\u2019inscriptions aux différentes associations sportives.À Saint-Étienne-des-Grès, cette mesure se traduit par des frais supplémentaires de plus de 31 000 $ pour les 102  résidents inscrits à l\u2019une ou l\u2019autre des activités sportives touchées par les tarifs supralocaux à Trois-Rivières.Le maire Robert Landry est catégorique: la Municipalité n\u2019assumera pas la facture.«Je pense que Trois- Rivières aimerait que ce soit nous qui assumions, mais on n\u2019embarquera pas là-dedans.Je ne suis pas contre le principe, loin de là, mais nous avons ici aussi des équipements qui sont «sur la coche».On a plus de 300 jeunes qui jouent au soccer à Saint-Étienne, et près de 200 au baseball.Pour le hockey, on fonctionne en partenariat avec Saint-Boniface.Alors si les gens choisissent d\u2019aller à Trois- Rivières, c\u2019est leur droit, mais ils devront aussi assumer la facture», mentionne M. Landry, qui ajoute qu\u2019il aurait aimé que l\u2019imposition de ces tarifs se fasse de manière plus progressive.À Saint-Luc-de-Vincennes, le maire Jean-Claude Milot est catégorique.«Pour nous, c\u2019est non! Si les gens veulent continuer d\u2019aller à Trois-Rivières, ils paieront.On fait des collectes de fonds, on va jusqu\u2019à ramasser des canettes vides pour financer notre service des loisirs, ce n\u2019est certainement pas pour aller garnir les coffres de Trois-Rivières.Il y a un bel aréna à Sainte-Anne-de-la-Pérade, on ira les encourager eux, à l\u2019avenir», lance M. Milot, qui signale que les impacts pour sa municipalité étaient de l\u2019ordre de 1050 $ et touchaient seulement quatre personnes.À Saint-Maurice comme à Bécan- cour, les maires Gérard Bruneau et Jean-Guy Dubois n\u2019avaient pas encore eu l\u2019occasion de discuter avec leurs collègues respectifs des conseils municipaux pour savoir si la Municipalité allait absorber la facture, du moins en partie.Pour Bécancour, l\u2019impact financier estimé serait de 70 000 $, mais des discussions restent encore à faire avec la direction des loisirs de la Ville de Trois-Rivières étant donné qu\u2019il existe certaines ententes d\u2019échanges, notamment pour les équipes de ringuette, signale le maire Jean-Guy Dubois.«On a beaucoup de questions à se poser.Comment on va facturer tout ça?Comment ça va se gérer?Nous- mêmes sommes une municipalité centralisée où nous accommodons d\u2019autres municipalités.Ça impose une révision en profondeur de nos équipements sportifs interrégio- naux», signale M. Dubois, qui serait tout de même favorable à ce que la Ville de Bécancour assume une partie de la facture pour ses résidents.«Je suis d\u2019avis que la Municipalité a un rôle éducatif à jouer là-dedans, et qu\u2019il faut aider nos familles à encourager leurs jeunes à faire du sport.Mais est-ce que c\u2019est aussi à ceux qui n\u2019utilisent aucun de ces services à débourser pour ça?On doit trouver un juste équilibre», est d\u2019avis Jean-Guy Dubois.ASSOCIATIONS Différentes associations sportives de Trois-Rivières ont aussi accueilli cette nouvelle mesure avec prudence et retenue.Au Club de soccer de Trois-Rivières, où environ 10 % des membres proviennent de l\u2019extérieur, l\u2019augmentation de 311 $ pour chaque joueur non- résident fait craindre une baisse des inscriptions qui n\u2019affectera pas forcément la survie du club, mais qui pourrait avoir un impact considérable pour certaines catégories.«Ici, on demande entre 150 $ et 200 $ pour l\u2019été.Avec les nouveaux tarifs, ça vient plus que doubler la facture.On ne va pas se leurrer, ce n\u2019est pas la majorité des 160 joueurs touchés qui vont pouvoir se payer ça.Ce qu\u2019on souhaiterait, c\u2019est évidemment que les municipalités embarquent et aident leurs résidents à assumer la facture», mentionne le président du club, David Cossette, qui fait remarquer que la plupart des joueurs provenant de l\u2019extérieur viennent à Trois-Rivières pour pouvoir jouer dans des catégories supérieures qui ne sont pas disponibles dans leurs municipalités.À l\u2019Association de hockey mineur de Trois-Rivières-Ouest, le président François Laprade attendra de voir l\u2019impact de la mesure sur les inscriptions lors de la prochaine saison, mais convient que le coût sera très élevé pour les parents.«À 255 $ pour la saison, on trouve ça raisonnable.Mais là, on doit ajouter 716 $ si on vient de l\u2019extérieur.Ça veut dire presque 1000 $ pour les parents, c\u2019est un prix exorbitant et ce n\u2019est pas la majorité de nos joueurs de l\u2019extérieur qui pourront se permettre ça», constate celui qui précise qu\u2019il arrive très souvent que les associations aient recours à des joueurs de l\u2019extérieur, principalement des gardiens de but, pour compléter les équipes, ce qui sera sans doute plus difficile avec une telle mesure.«On n\u2019embarquera pas là-dedans» Les frais seront beaucoup plus élevés en 2019 pour les non-résidents de Trois-Rivières qui veulent pratiquer un sport à Trois-Rivières.\u2014 PHOTO: ARCHIVES «Pour nous, c\u2019est non! Si les gens veulent continuer d\u2019aller à Trois-Rivières, ils paieront.On fait des collectes de fonds, on va jusqu\u2019à ramasser des canettes vides pour financer notre service des loisirs, ce n\u2019est certainement pas pour aller garnir les coffres de Trois-Rivières.» \u2014 le maire Jean-Claude Milot de Saint-Luc-de-Vincennes lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : FlAVeSCent, adjectif définition \u2013[Soutenu] D\u2019un jaune doré.Des champs flavescents.Étymologie \u2013Du latin classique flavus, \u2018jaune doré\u2019.Synonymes \u2013ambré, blond, bouton-d\u2019or, doré, jaune d\u2019or, miellé, or, topaze\u2026 rimes \u2013effervescent, intéressant, adolescent, convalescent, redescends\u2026 leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 ACTUALITÉS 5 L\u2019abaissement de la limite de vitesse à 40 km/h ne fait pas l\u2019unanimité à Trois-Rivières PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Au lendemain de l\u2019adoption, mardi soir par le conseil municipal de Trois-Ri- vières, de la «Vision zéro», les réactions ont fusé de toutes parts, mercredi.L\u2019une des principales mesures de cette nouvelle philosophie visant l\u2019amélioration de la sécurité routière, soit l\u2019abaissement à 40 km/h des limites de vitesse dans les rues locales et collectrices, ne fait pas l\u2019unanimité.Des citoyens ont d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour lancer des pétitions afin de se prononcer contre cette mesure qu\u2019ils estiment coûteuse et inutile.L\u2019un d\u2019eux, Dave Angers, a initié une pétition sur le site change.org, qui avait amassé près de 300 signatures mercredi soir.«J\u2019ai fait quelques recherches et il y a aussi plusieurs études qui disent que l\u2019abaissement de la vitesse ne change pas grand-chose.Mais mon argument principal est de constater que c\u2019est un investissement énorme pour la population, alors qu\u2019il existe un million de mesures qui auraient probablement plus d\u2019impact que celle-là», explique M. Angers.Ce dernier attendra de voir le nombre de signatures recueillies au cours des prochains jours avant de pousser plus loin le dossier.«Je cherchais surtout à savoir combien de personnes sont du même avis que moi.Est-ce que nous sommes une majorité silencieuse?Si je vois que oui, alors on apportera certainement ça plus loin et on présentera le tout au conseil pour demander une vraie consultation», mentionne M. Angers.Pour la conseillère municipale Mariannick Mercure, qui a initié le projet d\u2019adoption de la Vision zéro, les échos reçus mercredi sont en grande majorité positifs.«On reçoit beaucoup de courriels de gens qui nous remercient pour ça.Évidemment, il y en a aussi quelques-uns qui ne sont pas d\u2019accord, mais ils le sont souvent pour des raisons qui nous laissent penser qu\u2019ils n\u2019ont pas eu toute l\u2019information», explique-t- elle, rappelant que des séances d\u2019information et des forums seront tenus pour permettre à la population de comprendre la Vision zéro et d\u2019y apporter des suggestions.Mme Mercure ne s\u2019est pas montrée surprise de voir que des initiatives comme la pétition de M. Angers voyaient le jour.«On s\u2019attendait à ça.Dans toutes les villes où ils ont implanté la mesure, ils ont connu de la résistance.On vient toucher aux habitudes de vie des citoyens, c\u2019est certain que ça devient confrontant, mais il faut considérer l\u2019objectif derrière tout ça qui est de protéger les plus vulnérables et d\u2019augmenter la sécurité routière», signale la conseillère du district des Forges.Ma rd i s o i r, c \u2019e s t l a Vi s i o n zéro dans son ensemble que le conseil municipal a adoptée.Une étude sur les différents impacts budgétaires est en cours, et l\u2019implantation des différentes mesures qui y sont comprises se fera au fur et à mesure au cours des prochains mois et des prochaines années.Mariannick Mercure indique que la mesure du 40 km/h pourrait entrer en vigueur à l\u2019été ou l\u2019automne prochain, une fois que le travail avec tous les partenaires aura été effectué.D\u2019ailleurs, la confusion règne en ce qui concerne les coûts liés à cette mesure.Alors que le porte- parole au cabinet du maire, Yvan Toutant, avance que le remplacement de tous les panneaux routiers représenterait de 250 000 $ à 300 000 $, Mariannick Mercure soutient plutôt que c\u2019est 180 000 $ qui a été inscrit au budget pour cette mesure.TROP VITE?Pour sa part, la conseillère municipale Valérie Renaud-Martin, qui n\u2019a pas appuyé la résolution mardi soir, estime qu\u2019on veut aller «trop loin trop vite».«On voit aujourd\u2019hui comment c\u2019est reçu, sur les médias sociaux mais aussi avec les pétitions et les courriels que l\u2019on reçoit.On perd le contrôle sur le message et c\u2019est ce que je trouve dommage.L\u2019objectif d\u2019augmenter la sécurité routière est louable, personne ne peut être contre ça.Mais ce que je dis, c\u2019est que le moyen que l\u2019on prend pour y arriver n\u2019est peut-être pas le bon», mentionne-t-elle.Pour Mme  Renaud-Martin, il est difficile de comparer l\u2019implantation de cette mesure à Trois- Rivières avec des villes comme Montréal ou San Francisco, où les réseaux de transport en commun sont beaucoup plus importants.«À Trois-Rivières, c\u2019est pratiquement 97 % de la population qui possède une voiture.Moi j\u2019aurais voulu qu\u2019on procède à un grand chantier, qu\u2019on consulte la population en amont pour bien faire les choses.Il y a plusieurs projets qui sont en cours qui vont être touchés par cette nouvelle mesure, et pardessus tout, on ne peut même pas encore évaluer les coûts qui vont découler de tout ça», ajoute-t-elle.Selon le conseiller du district de Sainte-Marthe Daniel Cournoyer, qui a initié le vote mardi soir sur cette résolution, l\u2019abaissement des limites de vitesse nécessitera l\u2019ajout d\u2019une nouvelle caserne incendie, soit l\u2019implantation d\u2019un camion et de pompiers dans la caserne de la rue Laviolette, afin de pouvoir respecter la norme de 10 pompiers en 10 minutes, prévue au schéma de couverture de risques.Mariannick Mercure, quant à elle, soutient que l\u2019initiative se traduira évidemment par des investissements de la part de la Ville, mais qui bénéficieront à l\u2019ensemble de la population.Une mesure qui divise La limite de vitesse devrait passer de 50 km/h à 40 km/h dans les rues locales et collectrices de Trois-Rivières au cours de l\u2019année 2019.\u2014 PHOTO: KRYSTINE BUISSON TROIS- RIVIÈRES (GD) \u2014 Le Centre d\u2019immersion aux arts La Fenêtre a de tout nouveaux locaux.Inaugurés mercredi soir, ces locaux situés sur le boulevard Sainte- Madeleine à Trois-Rivières permettront à l\u2019organisme qui célèbre son 20e anniversaire de mieux remplir sa mission.«Ces locaux offrent maintenant à la clientèle des espaces sécuritaires et adaptés aux formations qui y sont offertes, dans un environnement lumineux avec plusieurs fenêtres, ce qui est une priorité pour avoir un climat propice à la créativité», explique Françoise Bouchard, la directrice générale de l\u2019organisme.Célébrant son 20e anniversaire cette année, La Fenêtre tenait également des retrouvailles.Plus de cinq personnes ayant contribué au succès et à la pérennité de l\u2019organisme y ont participé.Fondée en 1988, La Fenêtre, Centre d\u2019immersion aux arts, est un organisme qui rend l\u2019art accessible aux personnes ayant des limitations fonctionnelles.«Nous venons en aide aux personnes ayant des limitations physiques et intellectuelles en leur offrant des ateliers de théâtre, de chant, de peinture, de langage visuel ou encore du travail du verre», précise Mme Bouchard.«Notre organisme est le seul au Québec à offrir cette multitude de cours à une clientèle aussi variée, ce qui est une belle particularité, mais aussi un défi de tous les jours.» Au fil des ans, La Fenêtre a réalisé plusieurs expositions marquantes, comme la Forêt transparente et Le temps suspendu.De plus, l\u2019organisme a reçu plusieurs prix pour reconnaître l\u2019importance de sa mission et le travail de ses bénévoles.Nouveaux locaux pour La Fenêtre La directrice générale de La Fenêtre, Françoise Bouchard, a pris la parole lors de l\u2019inauguration des nouveaux locaux de l\u2019organisme tenue à l\u2019occasion d\u2019une soirée de retrouvailles.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Ce Trifluvien d\u2019origine africaine, qui s\u2019est livré à des gestes de violence sur sa famille pendant trois ans, ne sera finalement pas expulsé du pays.Le juge Rosaire Larouche a en effet décidé de lui imposer une peine de cinq mois et demi de prison.Si la sentence avait été de six mois et plus, il perdait son statut de résident permanent et risquait l\u2019expulsion immédiate du pays, sans compter la perte de son droit d\u2019appel le cas échéant.D\u2019emblée, la procureure de la Couronne, Me Catherine Roberge, qui avait réclamé une peine variant entre 15 et 18 mois, a annoncé à sa sortie de la salle d\u2019audience qu\u2019elle entendait évaluer la possibilité de porter la décision en appel.De son côté, l\u2019avocat de la défense, Me Alexandre Biron, qui avait justement suggéré une peine en bas de six mois, soutient qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une excellente décision car elle tient compte des facteurs atténuants et de la situation précaire de son client sur le plan de l\u2019immigration.Dans sa décision, le juge a certes rappelé que les conséquences d\u2019une peine en matière d\u2019immigration ne peuvent constituer des facteurs aggravants ni atténuants et qu\u2019il est hors de question de prononcer une peine inappropriée pour éviter l\u2019expulsion à un immigrant.Néanmoins, il a fixé le quantum en bas de six mois en se basant sur la difficulté à déterminer le nombre d\u2019événements de violence imputés à l\u2019accusé, sur les conséquences personnelles puisque ses enfants ne veulent plus le revoir et sur l\u2019exemplarité de la cause.Celle-ci servira en effet d\u2019outil éducationnel au sein de la communauté africaine pour la sensibiliser aux différences culturelles en matière de corrections parentales.Quant au peu de remords manifesté par cet homme, il rappelle qu\u2019il a été «déclaré» coupable au terme d\u2019un procès où il avait nié certains événements.En effet, lors des audiences, l\u2019homme de 58 ans, dont on doit taire l\u2019identité pour protéger celle des victimes, avait nié la mal- traitance qui lui était reprochée, parlant plutôt de son droit aux corrections parentales.Parmi les gestes perpétrés depuis son arrivée au Canada en décembre 2013, il avait giflé à plusieurs reprises son ex-femme et leurs quatre enfants âgés entre 4 et 11 ans, souvent sans raison.Il avait aussi utilisé une ceinture et des souliers pour les frapper, ce qui lui avait valu un verdict de culpabilité sur dix chefs de voies de fait et voies de fait armées.  Les gestes de violence avaient pris fin en février 2016, lorsque sa conjointe avait décidé de le quitter.Les conséquences avaient été lourdes pour les victimes.La dame présente encore des cicatrices de cette violence conjugale, tant sur un plan physique qu\u2019émotif.Elle souffre d\u2019anxiété et s\u2019est sentie exclue de la communauté africaine après sa dénonciation aux autorités.Les quatre enfants, qui font souvent des cauchemars et ont des troubles de sommeil, ne veulent plus jamais revoir cet homme.Ce sont d\u2019ailleurs eux, ou certains d\u2019entre eux, qui avaient trouvé le courage de dénoncer les agissements de leur père à la police en tout premier lieu.Et même si des représentants de la communauté africaine de Trois- Rivières ont affirmé en cour que les corrections parentales seraient encore généralisées au Congo, l\u2019accusé savait qu\u2019elles n\u2019étaient pas tolérées au Canada.Il avait en effet été rencontré à ce sujet par un intervenant de la Direction de la protection de la jeunesse en 2015.Dans sa plaidoirie, Mme Roberge avait aussi insisté sur le fait que l\u2019accusé n\u2019avait pas eu une attitude très repentante, d\u2019autant plus qu\u2019il continuait à prétendre être la victime d\u2019un coup monté.En bout de ligne, le juge a notamment retenu comme facteurs aggravants le nombre de victimes, la période délictuelle, les conséquences et le fait qu\u2019il avait été rencontré par la DPJ en 2015.À titre de facteurs atténuants, il a tenu compte de son absence d\u2019antécédents judiciaires et de sa réputation d\u2019homme serviable au sein de sa communauté.En plus de sa détention, l\u2019individu sera soumis à une probation pendant trois ans au cours de laquelle il lui sera interdit de contacter son ex-conjointe et les quatre enfants à moins que le contact soit initié par eux.Il ne peut pas s\u2019approcher de leur domicile ni du lieu de travail de la dame.Enfin, la possession d\u2019armes lui est interdite.VOIES DE FAIT SUR SON EX-CONJOINTE ET LEURS QUATRE ENFANTS Un Africain évite l\u2019expulsion MARIE-EVE LAFONTAINE marie-eve.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Comme prévu, la Municipalité de Notre- Dame-du-Mont-Carmel a adopté un règlement, lundi soir, interdisant la consommation de cannabis dans les lieux publics.Le règlement a été adopté à l\u2019unanimité par le conseil municipal.Ainsi, il prévoit qu\u2019il est interdit de fumer du cannabis sur tout terrain qui est la propriété de la Municipalité de Notre-Dame- du-Mont-Carmel comme, par exemple, les rues, les chemins publics, les trottoirs et les espaces de stationnement.Cela inclut les terrains où se trouvent des pistes cyclables ainsi que le parc nature La Gabelle.Il est aussi interdit de fumer du cannabis dans des événements publics comme des festivals ou des fêtes de quartier, sous réserve d\u2019une autorisation émise par la Municipalité.Jeter un mégot de cannabis dans un lieu public est également prohibé.Les contrevenants s\u2019exposent à une amende minimale de 250 $ et maximale de 750 $.En cas de récidive, l\u2019amende double.Une odeur de cannabis suffit à établir que la personne fume ou consomme du cannabis, à moins qu\u2019elle ne présente une preuve contraire.Notre-Dame-du-Mont-Carmel a choisi d\u2019encadrer davantage la consommation de cannabis notamment pour éviter que les citoyens soient incommodés par l\u2019odeur ou la fumée.Rappelons que des municipalités de la région ont déjà statué concernant la consommation du cannabis.Plusieurs ont décidé de s\u2019aligner sur la Loi encadrant le cannabis qui correspond à peu près à la réglementation sur la cigarette comme Trois-Rivières et Nicolet.Comme Notre-Dame- du-Mont-Carmel, La Tuque interdit aussi la consommation du cannabis dans les lieux publics.Shawinigan a quant à elle adopté des mesures plus restrictives que celles prévues par la Loi encadrant le cannabis.Plusieurs municipalités demeurent en réflexion.NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL La consommation de cannabis interdite dans les lieux publics Les quatre enfants, qui font souvent des cauchemars et ont des troubles de sommeil, ne veulent plus jamais revoir cet homme Luc Dostaler, maire de Notre-Dame- du-Mont-Carmel .\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le samedi 3 novembre dernier, La Fondation de La sss de L\u2019Énergie organisaitLaquatrième Édition de sa soirÉe viP en coLLaboration avec mme ingrid st-Pierre.cet ÉvÉnement tenu à La maison de La cuLture Francis-brisson a Permis d\u2019amasser un montant net de22 318$.Ces profits serviront à maintenir la tenue des ateliers créatifs dispensés par Les Impatients à Shawinigan.Cet organisme vient en aide aux personnes ayant des problèmes de santé mentale par le biais de l\u2019expression artistique.La Fondation de la SSS de l\u2019Énergie souhaite remercier les 120 participants ainsi que IG Gestion de Patrimoine Jean- François Laforme et associés et la Famille Villemure-Lafrenière pour leur importante contribution à la réussite de cette soirée! merci à tous d\u2019avoir participé! leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 ACTUALITÉS 7 MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Une récente étude permet à la Table de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie de cibler des enjeux prioritaires relativement à la quête visant à atteindre l\u2019égalité entre les hommes et les femmes.En ce qui concerne le monde du travail, les données compilées auprès de différentes sources permettent notamment de faire un lien direct entre le niveau de scolarité et les chances d\u2019occuper un emploi.Seulement 32,7 % des femmes sans diplôme de la région occupent un emploi alors que ce taux atteint 76,6 % pour les détentrices d\u2019un diplôme d\u2019études collégiales.Par ailleurs, même si elles sont de plus en plus présentes sur le marché du travail, les femmes gagnent en moyenne seulement environ 70 % du revenu des hommes en Mauricie.«C\u2019est un peu mieux que lorsque je suis arrivée à la Table de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie (TCMFM), alors que c\u2019était à 65 %, mais il reste encore du travail à faire», soutient la directrice générale de l\u2019organisation, Joanne Blais.Cette dernière ajoute que le passé industriel et ouvrier de la Mauri- cie doit être pris en compte dans l\u2019analyse de cette réalité.Dans cette optique, elle indique que les femmes de la région œuvrent encore aujourd\u2019hui majoritairement dans des domaines à prédominance féminine.L\u2019analyse a également permis de cibler la santé et la violence envers les femmes comme étant des enjeux importants.En effet, 86 % des victimes d\u2019agressions sexuelles sont des femmes.La violence dont elles sont victimes a d\u2019ailleurs des conséquences directes sur leur santé.Elles sont notamment plus sujettes que les hommes à éprouver un stress élevé, de la détresse psychologique et des problèmes d\u2019hypertension.Parmi les solutions qui permettraient de régler ces problématiques, et du même coup, d\u2019amoindrir le fossé entre les hommes et les femmes, la TCMFM propose que l\u2019analyse différenciée selon les sexes (ADS+) soit prise en considération dans l\u2019élaboration de politiques, plans d\u2019action et projets touchant particulièrement à la famille, au développement économique, à l\u2019emploi et au transport.La TCMFM prône également un accès accru des femmes à des professions d\u2019avenir et à des formations qualifiantes.L\u2019organisme considère aussi que les secteurs d\u2019emploi à prédominance féminine devraient être valorisés, notamment grâce à la mise en place d\u2019une échelle de rémunération plus juste, car ces emplois sont trop souvent sous-payés.Ces modifications ne devraient évidemment pas interférer négativement avec la conciliation travail-famille.PARITÉ AU SEIN DU CABINET DES MINISTRES En ce qui concerne la décision du premier ministre du Québec, François Legault, de nommer autant de femmes que d\u2019hommes au sein de son cabinet des ministres, la directrice de la TCMFM salue cette décision.Elle ne veut cependant pas faire de commentaires concernant les tâches qui ont été confiées aux femmes qui ont été choisies par le premier ministre caquiste.ÉGALITÉ ENTRE LES HOMMES ET LES FEMMES Des enjeux prioritaires identifiés Joanne Blais, directrice de la Table de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS TROIS-RIVIÈRES (GD) \u2014 Quelques jours après l\u2019incendie de l\u2019usine de Menthes Rito de Trois-Rivières, survenu le 4 octobre, un ancien employé de l\u2019entreprise a tenté de profiter de ce sinistre.La police de Trois-Rivières rapporte avoir arrêté un homme sur le site de l\u2019entreprise alors qu\u2019il volait du cuivre.Ce dernier a été interrogé par les policiers, avant d\u2019être remis en liberté sous promesse de comparaître.Son dossier a été déposé au Directeur des poursuites criminelles et pénales qui décidera si des accusations seront déposées contre lui.Vol de cuivre chez Menthes Rito Dimanche 11 novembre 10 h 30 à 15 h >Conférences sur la Cote R et les préuniversitaires >Visites guidées >Découverte des programmes >Concours et surprises! VISITE LE CLAFLECHE.QC.CA/JPO JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS L\u2019élection de Marie-Louise Tardif incite le conseil d\u2019administration à revoir son organigramme GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 La direction générale du Parc de l\u2019Île Melville sera dorénavant assumée par deux personnes.Mercredi matin, le conseil d\u2019administration a confirmé l\u2019embauche de Michel Lefebvre, qui deviendra responsable des opérations et des immobilisations, de même que Guylaine Boisvert, nouvelle directrice à l\u2019accueil et aux réservations.L\u2019élection de Marie-Louise Tardif comme députée de la Coalition avenir Québec dans le comté de Laviolette - Saint-Maurice a provoqué ce remaniement de l\u2019organigramme.Le seul fait que le conseil d\u2019administration ait convenu qu\u2019il faudrait dorénavant deux personnes pour abattre le boulot à la direction générale donne une idée du travail accompli par cette bachelière en génie forestier au cours des douze dernières années.«Elle est arrivée dans une entreprise presque moribonde et elle en a fait un succès», résume Gilles Lamarche, président du conseil d\u2019administration de l\u2019organisme.«Ça fait l\u2019envie de bien des organisations!» Marie-Louise Tardif est arrivée à la direction générale du Parc de l\u2019Île Melville en novembre 2006, alors que l\u2019attraction traversait une véritable crise financière.En décembre 2005, le conseil municipal avait même adopté une résolution pour cautionner une nouvelle marge de crédit à l\u2019organisme, qui passait ainsi de 30 000 $ à 255 000 $ afin de pouvoir garder la tête hors de l\u2019eau.«En arrivant en poste, j\u2019ai regardé ce qui rapportait et ce qui ne rapportait pas», explique Mme Tardif.«Toutes les activités ont été revues.Nous avons augmenté les ressources de celles qui rapportaient, par exemple D\u2019Arbre en arbre, les embarcations nautiques, varié les types d\u2019hébergement.En tourisme, ça prend de l\u2019innovation.» Rapidement, le Parc de l\u2019Île Melville est devenu une organisation rentable, qui dégage des profits annuels de 200 000 $ à 300 000 $.Le conseil d\u2019administration est toujours lié à une entente avec la Ville de Shawinigan jusqu\u2019en 2020, qui lui garantit une subvention annuelle de près de 330 000 $.Actuellement, le Parc de l\u2019Île Melville ne traîne aucune dette; même sa marge de crédit est revenue à zéro.«Depuis quelques années, on fait des surplus grâce à la vigilance de Marie-Louise», encense M.Lamarche, qui cherchera même une façon de lui rendre hommage sur le site.«Elle est capable de couper une cenne en quatre sans mettre en péril l\u2019organisation ou la qualité des services.» La rançon de ce redressement s\u2019est toutefois calculée en heures investies, convient la nouvelle députée: au travail au moins 350 jours par année, à une soixantaine d\u2019heures par semaine.«J\u2019ai commencé à sept jours sur sept pour sauver le bateau», témoigne Mme Tardif.«En tourisme, les exigences sont telles que les employés doivent s\u2019attendre à travailler les fins de semaine et aussi, certains soirs.C\u2019est un irritant.Et quand on travaille au service à la clientèle, ça prend des perles! Ici, on reçoit 90 000 clients par année.Il faut gérer des employés et des plaintes! Quand on veut un salaire et des conditions de travail, ce n\u2019est pas comparable à ce qui peut être offert dans une municipalité ou une grosse entreprise.» En scindant le poste en deux, le conseil d\u2019administration croit pouvoir offrir un horaire un peu plus conventionnel, à 32 heures par semaine pour chaque personne.«Ça entre dans nos budgets et ça devient plus normal», concède Mme Tardif.«Ce n\u2019est pas normal que quelqu\u2019un travaille sept jours sur sept pendant douze ans, j\u2019en conviens! On ne pouvait pas imposer ça, on ne pouvait pas afficher ça comme poste.» LAISSER ALLER Mme Tardif consacrait des heures au Parc de l\u2019Île Melville pendant la dernière campagne électorale.Elle a même participé au processus de sélection pour sa succession.Elle prévoit accompagner les nouveaux dirigeants jusqu\u2019à la fin janvier à un rythme d\u2019une dizaine d\u2019heures par semaine, assurant pouvoir combiner cette transition avec ses nouvelles fonctions à l\u2019Assemblée nationale.«Est-ce que j\u2019aurais été capable de couper le cordon du jour au lendemain?», questionne Mme Tardif.«Sincèrement, non! Quand j\u2019ai été élue, j\u2019étais extrêmement contente, mais pendant les premières semaines, j\u2019ai vécu un deuil.J\u2019étais vraiment très triste.Dans ma tête, j\u2019avais fait le tour, j\u2019étais prête à partir.Mais sur le plan émotif, ça a brassé.» Michel Lefebvre quitte la direction des loisirs de Lac-Beauport pour relever ce défi.De son côté, Guylaine Boisvert a longtemps travaillé dans le milieu touristique, à l\u2019Auberge du lac Saint-Pierre et à la Pourvoirie du lac Blanc particulièrement.Premier défi à court terme, celui du redémarrage de la Station plein air Val-Mauricie, victime d\u2019un grave incendie en mai dernier.Pour cette année, l\u2019accueil se fera dans des roulottes et l\u2019école de ski ne pourra être offerte, ni la location d\u2019équipement en raison de contraintes d\u2019espace.PARC DE L\u2019ÎLE MELVILLE La direction générale scindée en deux La passation des pouvoirs se déroulera en douceur au Parc de l\u2019Île Melville de Shawinigan.De gauche à droite: Guylaine Boisvert (directrice, accueil et réservation), Michel Lefebvre (directeur, opérations et immobilisations), Marie-Louise Tardif (ex-présidente - directrice générale) et Gilles Lamarche (président du conseil d\u2019administration).\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD NICOLET (MR) \u2014 En prévision de son encan-bénéfice en ligne, la Fondation pastorale du diocèse de Nicolet invite la population à une exposition publique des articles qui seront mis aux enchères ce mois-ci.Une centaine de tableaux d\u2019artistes professionnels ou amateurs ainsi que d\u2019autres pièces de collection sont exposés au Centre des arts populaires de Nicolet, jusqu\u2019au 11 novembre.L\u2019encan silencieux se tiendra en ligne les 19 et 20 novembre prochain sur le site de Signature Pro, administrateur de ce genre d\u2019activi- tés-bénéfices.La fourchette de prix pour les mises de départ se situe entre 15 $ et 350 $.Les profits de cet encan-bénéfice serviront à soutenir les projets et les services pastoraux dans le diocèse de Nicolet (paroisses et services diocésains).Toutes les œuvres seront exposées au Centre des arts populaires de Nicolet aux heures suivantes: jeudi 8 novembre: 19 h 30 à 21 h; vendredi 9 novembre: 18 h à 21 h; samedi et dimanche 10 et 11 novembre: 11 h à 16 h.«Nous invitons les gens à s\u2019inscrire avant le 12 novembre afin de recevoir des alertes sur le début de l\u2019en- can-bénéfice et sur le suivi de leurs mises en temps réel, durant l\u2019encan», indique Patricia Lambert, directrice générale de la Fondation.Pour ce faire, il faut transmettre son numéro de messagerie texte (numéro de téléphone cellulaire) ou son adresse courriel ainsi que son nom complet à fondation@diocesenicolet.qc.ca.Des liens seront mis sur le site du diocèse de Nicolet, au moment de l\u2019encan.ENCAN-BÉNÉFICE SILENCIEUX DE LA FONDATION PASTORALE Exposition publique des articles Dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Mgr André Gazaille, évêque de Nicolet, Patricia Lambert, directrice générale de la Fondation, Germain Drouin, attaché politique du député Donald Martel, président d\u2019honneur de l\u2019encan-bénéfice, Marie Caron, adjointe à la Fondation, Alain Montambeault, préposé à l\u2019accueil et à la sécurité durant l\u2019exposition et Yvon Houle, préposé à l\u2019accueil et à la sécurité durant l\u2019exposition leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 ACTUALITÉS 9 Le responsable de la Halte 174 veut retrouver les auteurs du dernier délit en utilisant les réseaux sociaux GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca YAMACHICHE \u2014 Exaspéré des vols d\u2019essence, le responsable de la Halte 174 de Yamachiche utilise les réseaux sociaux pour retrouver les auteurs du plus récent vol survenu lundi soir dernier.Pour retrouver les auteurs de ce dernier vol, une carte-cadeau de 50 $ est même offerte quiconque permettra de les retracer.«Nous sommes à la recherche des personnes suivantes ayant \u2018\u2018oublié\u2019\u2019 de payer leur essence.Le conducteur avait également oublié de quel côté était son bouchon d\u2019essence», a écrit le directeur des opérations de la Halte 174, Jean-François Quintal.Cette publication est accompagnée d\u2019une vidéo captée par une caméra de surveillance montrant une voiture de marque Mazda 3 arrivant à la station-service le 5  novembre dernier à 19  h  30.Un des occupants sort de la voiture pour faire le plein, mais se rend compte que le réservoir est de l\u2019autre côté.Le conducteur déplace alors la voiture et change de pompe.La voiture qui est arrivée de Loui- seville est repartie en empruntant l\u2019autoroute.Celle-ci n\u2019avait toutefois pas de plaque d\u2019immatriculation, ce qui rend difficile son identification.«Nous avons régulièrement des vols d\u2019essence.Et depuis quelque temps, nous en avons eu 4 ou 5 où les voitures n\u2019avaient pas de plaque d\u2019immatriculation.La Sûreté du Québec ne peut alors pas faire grand-chose pour retrouver les voleurs», déplore Jean-François Quintal qui a alors décidé de faire appel au public.Une carte-cadeau de 50 $ d\u2019essence est même offerte à la personne qui permettra de retracer les voleurs.«Comme la police ne peut pas vraiment nous aider, aussi bien utiliser Facebook», soutient M. Quintal.«L\u2019objectif est de relier la voiture à quelqu\u2019un.» Diffusée sur le réseau social mardi, la publication de la Halte 174 avait rejoint mercredi soir près de 19 000 personnes et avait été partagée plus de 550 fois.Cette stratégie a déjà été utilisée par la Halte 174 pour retrouver l\u2019auteur d\u2019un vol d\u2019essence.L\u2019été passé, un jeune conducteur avait volé de l\u2019essence pour une voiture sans plaque d\u2019immatriculation et avait été retracé par Facebook.«Il avait volé 50 ou 60 $ d\u2019essence et lorsque nous l\u2019avons retrouvé, nous lui avons chargé 100 $ en raison des coûts que son vol avait engendrés.Ce sont ses parents qui ont payé», se souvient Jean-François Quintal.Afin de contrer les vols d\u2019essence, certains ont proposé à Jean-François Quintal d\u2019obliger les clients à payer avant de faire le plein.«On perdrait des clients comme ça.Les gens n\u2019aimeraient pas ça et ne veulent pas payer pour les quelques voleurs», précise-t-il.Les vols d\u2019essence ne sont pas les seuls à survenir à la Halte 174, où l\u2019on trouve aussi des restaurants.«Nous avons presque un vol par semaine.À la fin de l\u2019année, ça fait des milliers de dollars», affirme M. Quintal.«Même si les gens n\u2019ont souvent pas de sympathie pour les stations-service, il reste que nous avons un commerce.Ce n\u2019est pas normal de se faire voler.» Vols d\u2019essence: Facebook à la rescousse La direction de la Halte 174 de Yamachiche utilise Facebook pour retrouver les auteurs d\u2019un vol d\u2019essence.\u2014 PHOTO: TIRÉE DE FACEBOOK UNE THERMOPOMPE PERMET.De vous garder au chaud pendant le temps glacial et au frais pendant la période estivale.Une économie d\u2019énergie et d\u2019argent.De régler la température selon votre degré de confort.819 376-2479 \u2022 info@echangeurdairelite.ca 764, boul.Thibeau, Trois-Rivières QC G8T 7A6 ECHANGEURDAIRELITE.CA Suivez-nous sur Facebook ! Programmes disponibles TESTAUDITIF DEDÉPISTAGE DITES-VOUS SOUVENT QUOI?COMMENT?NOUS POUVONS VOUS AIDER À MIEUX ENTENDRE NENÉCÉSSITE AUCUNE RÉFÉRENCE MÉDICALE } 819 379-5715 Trois-Rivières 669 Rue Laviolette Shawinigan 1264 105e ave.Nicolet 2031 Boul.Louis Fréchette Pierre Vallée Audioprothésiste Sarah Désilets Audioprothésiste SANS FRAIS* * Valide jusqu\u2019au 31 décembre 2018 Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste 1410, 3e Rue Trois-Rivières (Québec) G8Y 2T8 819 376-6772 Face au Centre Les Rivières Rampe d'accès aux handicapés JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS Les surplus d\u2019argent du stationnement resteront à La Tuque mais n\u2019iront plus à la Fondation AUDREY TREMBLAY audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Les dirigeants du CIUSSS ont clarifié, mercredi soir, leur décision concernant la gestion du stationnement du centre de santé de La Tuque.Un délai a, une fois de plus, été accordé à la Fondation pour la Santé du Haut Saint-Maurice pour «assumer la mission pour laquelle elle est constituée».«On veut continuer de travailler avec la Fondation, c\u2019est pour ça qu\u2019on fait preuve de patience, mais la patience à ses limites [\u2026] On s\u2019est entendu avec elle pour avoir un plan d\u2019action pour qu\u2019ils soient autonomes dans leurs activités de philanthropie et que l\u2019on récupère l\u2019argent des stationnements», a lancé Carol Fillion, président-directeur général adjoint.Il faut dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une d é c i s i o n m i n i st é r i e l l e p o u r laquelle le CIUSSSMCQ avait fait une exception pour La Tuque puisqu\u2019il s\u2019agissait du revenu principal de la Fondation.Une entente de trois ans avait été signée en 2015 entre les deux entités pour permettre à la Fondation de faire une planification stratégique, pour se repositionner comme comité philanthropique et développer des activités dans la communauté.«J\u2019étais même prêt à payer pour que la Fondation soit accompagnée.[\u2026] On leur a donné trois ans.On les a contactés récemment pour savoir ils en étaient où, ils n\u2019ont rien fait», a lancé Martin Beaumont, président-directeur général du CIUSSSMCQ.«Ils nous avaient garanti qu\u2019ils allaient faire ça en trois ans.Ça n\u2019a pas été fait, on redonne une dernière chance.[\u2026] Heureusement que M.Fillion est là, il a un plus grand cœur parce que pour ma part, c\u2019était terminé cette année», a ajouté M. Beaumont.Les dirigeants du CIUSSS ont fait savoir qu\u2019ils avaient reçu un engagement ferme pour un plan d\u2019action au 30 novembre qui va démontrer comment la Fondation va reprendre son autonomie.«On a été très généreux et on veut qu\u2019ils continuent à se mobiliser», insiste M. Beaumont.L\u2019ARGENT VA DEMEURER À LA TUQUE Lorsque le CIUSSS aura repris le total contrôle de la gestion du stationnement, on assure que les surplus iront au centre de santé de La Tuque.«On va prendre l\u2019argent du stationnement pour entretenir les stationnements.Quand il y a des surplus, cet argent-là peut être réinvesti dans des services.L\u2019engagement qu\u2019on a pris c\u2019est que l\u2019argent qui est recueilli dans une communauté est retourné dans cette communauté.L\u2019argent de La Tuque va rester à La Tuque [\u2026] En fait, c\u2019est que l\u2019argent de La Tuque ne transigera plus par la Fondation.On ne menace pas la Fondation, c\u2019est une façon différente qu\u2019elle aura à développer pour travailler avec nous», a indiqué M. Fillion.SERVICES D\u2019URGENCE Les dirigeants du CIUSSS ont affirmé que le dossier des premiers répondants leur tenait à cœur et qu\u2019il devait être travaillé en partenariat.«C\u2019est un dossier qui avance très bien.J\u2019ai même personnellement rencontré des équipes qui travaillent sur des solutions novatrices.On s\u2019est engagé à déposer des propositions au maire bientôt.On suit le plan de match [\u2026] Le dossier de Parent est un dossier qu\u2019on veut régler en priorité pour être en mesure de s\u2019assurer une continuité de services.On traite les deux dossiers de façon parallèle», a commenté M. Beaumont qui était à La Tuque dans le cadre des séances publiques d\u2019information.Quant à l\u2019épineux dossier des ambulanciers, qui réclament des horaires à l\u2019heure plutôt que des horaires de faction, il n\u2019y a aucun projet-pilote pour le moment.Le CIUSSSMCQ a fait ses recommandations au ministère qui doit prendre la décision.«On recommande la transformation d\u2019un horaire de faction vers un horaire à l\u2019heure.Nous pensons que ça devrait améliorer la situation, mais le service actuel répond aux besoins de la population avec un service de qualité.» « Le maire a raison, on doit avoir une stratégie pour retenir les ambulanciers dans la région.On pense qu\u2019un horaire à l\u2019heure pourrait être cette stratégie de rétention», a conclu M.Beaumont.«La patience à ses limites» AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Après le récent départ de la présidente Caroline Bérubé, un autre administrateur claque aussi la porte de la Fondation pour la santé du Haut Saint- Maurice.Marc André Hould a affirmé, par voie de communiqué, qu\u2019il quittait avec beaucoup d\u2019amertume.Il soutient également que deux départs sont à prévoir à court terme.«Je quitte principalement pour dénoncer des attitudes au sein du conseil avec l\u2019arrivée de nouveaux administrateurs.Il y a eu des jeux de pouvoir et des actions posées sans le consentement des membres.Dans le cas de certaines actions, et en raison de leur importance, à titre d\u2019administrateur, je n\u2019ai même pas été consulté», explique Marc-André Hould.Ce dernier siégeait sur le conseil d\u2019administration depuis l\u2019automne 2017.Il avait été recruté par la présidente sortante.Il avait alors accepté le mandat de donner un coup de main à l\u2019organisme de par son expérience passée dans le monde de la philanthropie.Même s\u2019il n\u2019habitait plus la ville de La Tuque depuis quelques mois, son désir de vouloir continuer à contribuer à la communauté latuquoise était toujours bien présent.Même si la Fondation se trouve actuellement dans une situation précaire avec le retrait du financement qu\u2019elle percevait du stationnement, M. Hould affirme que sa décision de quitter n\u2019est nullement liée.«Le dossier du stationnement est un gros morceau pour la Fondation.Il y a eu des décisions prises par le gouvernement et les CIUSSS.Bien honnêtement, cette entente signe l\u2019arrêt de mort de notre Fondation.Je dois l\u2019admettre.Nous avons commencé à nous asseoir avec les dirigeants du CIUSSS afin de créer de nouveaux événements et trouver de nouvelles sources de revenus.Cependant, il ne faut pas se mettre la tête dans le sable.Trouver des sous auprès d\u2019une communauté de 12 000 personnes est une tâche complexe», lance-t-il.«D\u2019autres organismes effectuent déjà honorablement des activités de financement et peinent à tirer leur épingle du jeu.Et comme la tarte n\u2019est pas bien grosse, on ne ferait que diviser encore plus les parts.C\u2019est un peu comme déshabiller Pierre pour habiller Paul.Ceci étant dit, même si je suis triste de cette décision, je sais très bien que le CIUSSS ne fait pas ça volontairement pour nous nuire.Ils doivent respecter les politiques en place et se conformer à ce qu\u2019il se fait partout dans les autres CIUSSS», a conclu M.Hould.FONDATION POUR LA SANTÉ DU HAUT SAINT-MAURICE Un autre départ au sein du conseil d\u2019administration Martin Beaumont, président-directeur général du CIUSSSMCQ.\u2014 PHOTO: ARCHIVES STÉPHANE LESSARD Marc-André Hould a quitté le C.A.de la Fondation pour la santé du Haut Saint-Maurice.\u2014PHOTO: AUDREY TREMBLAY leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 ACTUALITÉS 11 KIM ALARIE kim.alarie@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 C\u2019était jour de célébration pour plusieurs organismes œuvrant dans le domaine de la santé mentale dans la région.Cinq d\u2019entre eux ont vu leur projet retenu dans le cadre du Fonds communautaire Bell Cause pour la cause.Ainsi, ils se partageront une enveloppe de 85 500 $.Les organismes retenus sont Anna et la Mer, Fondation de la santé et des services sociaux de l\u2019Énergie, Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières, le TrÀsh et Point de rue, où se déroulait, par ailleurs, la conférence de presse.Bell cause pour la cause est une initiative pour faire la promotion de santé mentale notamment par des campagnes de sensibilisation et de lutte à la stigmatisation.L\u2019initiative la plus connue est sans doute la Journée Bell cause pour la cause qui se tiendra le 30 janvier 2019 et qui permet d\u2019amasser des cinq sous pour chaque appel et texto envoyés par les clients du fournisseur de service mobile.Pour le TrÀsh à Shawinigan, les sous arrivent à point.«Ça nous permet de poursuivre un super beau projet d\u2019accueil, un lieu où les gens peuvent venir briser leur isolement en participant à des activités.Il y a plusieurs personnes qui n\u2019ont pas ou peu de contacts avec d\u2019autres personnes dans la collectivité.Quand ils viennent chez nous, ils peuvent commencer à jaser avec d\u2019autres gens et on peut tranquillement les amener vers des ressources plus spécialisées ou des soins de santé», se réjouit France Bouffard, directrice de TrÀsh à Shawinigan.«Sans ces sous-là, le service serait fermé.On n\u2019aurait pas pu le maintenir puisqu\u2019on a perdu notre financement fédéral.On était tributaire de notre petit bas de laine, alors on n\u2019aurait pas pu tenir longtemps.Avec Bell, on a le vent dans les voiles et on peut continuer encore un bon bout.» L\u2019enthousiasme était partagé par Philippe Malchelosse, le directeur de Point de rue.«Ça fait tout un changement pour nous, ça nous permet d\u2019offrir des soins de santé, l\u2019accès au médecin et aux infirmières pour les personnes en situation de rue.C\u2019est un changement immense dans leur vie.» Une travailleuse de rue sera donc embauchée à temps plein pour les accompagner dans la consultation médicale et les rassurer dans le processus.BELL CAUSE POUR LA CAUSE Cinq organismes se partagent 85 500 $ Sur la photo, on reconnaît Yves Blanchette, directeur général du Regroupement des organismes de base en santé mentale des régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec, Amélie Vallée, directrice générale de la Fondation SSS de l\u2019Énergie, Caroline Viviers, directrice du développement de la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières, Philippe Malchelosse, directeur de Point de rue, France Bouffard, directrice du TrÀsh à Shawinigan, Rebecca Heinisch, directrice d\u2019Anna et la mer et Paul Lacoursière de Bell cause pour la cause.\u2014 PHOTO: KIM ALARIE SHAWINIGAN (ML) \u2014 Un soup e r- b é n é f i c e d u t e m p s d e s Fêtes aura lieu le 24 novembre à la salle de la Sérénité (secteur Grand-Mère à Shawinigan) au profit de la paroisse Sainte-Marie-de-l\u2019Incarnation.Les organisateurs souhaitent amasser plus de 10  000  $ afin de soutenir la fabrique de cette paroisse qui regroupe les communautés de Saint-Paul, Saint- Jean-Baptiste, Saint-Georges, Sainte-Flore, Saint-Jacques-des- Piles, Saint-Jean-des-Piles et Saint-Théophile-du-Lac.Le souper sera préparé par la cuisine de la résidence Saint-Louis- de-Gonzague et la musique sera l\u2019affaire du groupe les Portageux.Un encan silencieux aura lieu grâce à la collaboration d\u2019artistes peintres.Il faut réserver son billet en communiquant avec le secrétariat de la paroisse en composant le 819 729-0225, poste 1, ou en contactant le presbytère de chaque communauté ou la résidence Saint-Louis-de-Gonzague.Souper-bénéfice du temps des Fêtes pour la paroisse Sainte-Marie-de-l\u2019Incarnation Logement chauffé, éclairé; salle à manger; stationnement extérieur; télécommunication (téléphone, câble, Internet); animation; ménage à chaque semaine; préposés(24 h); soins infirmiers de jour; médecin sur place; sonnette d\u2019urgence et collier; dépanneur; aire de culte; salon de coiffure; et beaucoup plus\u2026 Aussi disponibles chambres pour personnes semi-autonomes (en légère perte d\u2019autonomie) 2581, 7e Avenue, Shawinigan Téléphone : 819 538-3833, poste 125 ou 127 infos@residencegrandmere.com AppArTemenTS diSponibleS Venez nous visiter! Résidence Grand-Mère 21/2 31/241/2 À partir de$ 1337 819 535-3114 | FERMÉ LE DIMANCHE Suivez-nous sur 1411, rue Principale, St-Étienne-des-Grès, 819 535-3114 - boucherie.jcfortin@cgocable.ca Menu des Fêtes (6 personnes) 69$ 1 pâté de foie 1 pain croûté 1 pt bouchée de fromage 6 mini-tourtières 1 tourtière des Grès 1 douz .de poutine 1 pot de bouillon de ragoût de pattes 1 pot de bouillon de poulet 1 pot de poulet en conserve 1 pot de ketchup aux fruits 1 roulette de saucisse ½ jambon fumé fait maison 1 tarte au sucre Économie d\u2019environ 20$ Sur demande seulement JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 12 JEAN-MARC SALVET jmsalvet@lesoleil.com François Legault a semblé mettre en cause les méthodes du ministère des Finances du Québec pour évaluer l\u2019État des finances publiques.«Je ne suis pas certain qu\u2019il y ait un surplus de 3 milliards $», a déclaré le premier ministre mercredi après avoir dit que son gouvernement «est en train de revoir les méthodes de comptabilisation» du ministère.La semaine dernière, le tout dernier Rapport mensuel des opérations financières du ministère des Finances révélait que les coffres gouvernementaux affichaient un excédent de 3 milliards $ pour les cinq premiers mois de l\u2019année financière (commencée le 1er avril).Comme le faisait régulièrement son prédécesseur, Carlos Leitão, le nouveau ministre des Finances, Éric Girard, avait déjà pris soin vendredi dernier de dire qu\u2019il ne fallait pas faire d\u2019extrapolation pour le reste de l\u2019année financière à partir de quelques mois.E n e n t re v u e, c e m e rc re d i , quelques heures après la sortie du premier ministre, M.Girard a laissé entendre que ce n\u2019est pas la véracité des chiffres du ministère des Finances que François Legault a remis en question, mais plutôt la pertinence de diffuser un rapport mensuel sur les finances publiques; et cela, parce que certains en tirent des conclusions qu\u2019ils ne devraient pas tirer.«Le rapport mensuel n\u2019est pas une prévision du solde annuel», a martelé le ministre des Finances.M.Girard se demande si un rapport trimestriel ne serait pas plus adéquat.Il n\u2019empêche que cet excédent accumulé d\u2019avril à août est presque deux fois plus élevé que celui enregistré pendant la même période de 2017 \u2014 et que ces deux périodes peuvent être comparées.Le ministre Éric Girard en convient.Or, avec des surplus moindres à pareille date l\u2019an dernier que cette année, l\u2019excédent budgétaire s\u2019est tout de même établi à 2,3 milliards $ au terme de l\u2019année financière 2017-2018 \u2014, et ce, après le versement d\u2019un même montant au Fonds des générations.«MINIMISER LES ATTENTES» Le premier ministre François Legault \u2014 comptable de formation \u2014 en a surpris plus d\u2019un en disant que son gouvernement se penchait sur les méthodes comptables du ministère des Finances, un ministère où les hauts fonctionnaires sont depuis longtemps reconnus pour leur compétence.Le chef libéral Pierre Arcand a émis l\u2019hypothèse que le nouveau chef de gouvernement, qui s\u2019est réjoui à son arrivée au pouvoir de trouver les «finances publiques en ordre», cherchait à minimiser les attentes quant à la répartition à venir des surplus.Son collègue Gaétan Barrette en a rajouté: «Si j\u2019étais fonctionnaire, je serais très irrité.» Même analyse du côté du solidaire Gabriel Nadeau-Dubois, qui estime cependant que les «surplus importants» doivent servir à lutter contre les changements climatiques.BUDGET Legault doute des surplus Après que François Legault eût indiqué qu\u2019il n\u2019était pas certain qu\u2019il y ait un surplus de 3 milliards $ dans les finances publiques, le ministre des Finances Éric Girard a laissé entendre que ce n\u2019est pas la véracité des chiffres que le premier ministre a remis en question, mais plutôt la pertinence de diffuser un rapport mensuel sur les finances publiques.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL politique TROIS-RIVIÈRES \u2014 Plusieurs organismes de la région ont mis leurs drapeaux du Québec en berne au lendemain du décès de Bernard Landry.Du côté de la Ville de Trois-Rivières, tous les drapeaux fleurdelisés se trouvant devant ou sur les édifices municipaux ont été abaissés au cours de la journée de mercredi.L\u2019Université du Québec à Trois-Rivières a également posé un geste similaire.MATHIEU LAMOTHE Des drapeaux en berne dans la région JOCELYNE RICHER Presse canadienne Les funérailles d\u2019État de l\u2019ex-pre- mier ministre Bernard Landry seront célébrées mardi prochain, à la basilique Notre-Dame de Montréal, à 14 h.La dépouille de M.Landr y, décédé mardi à l\u2019âge de 81 ans des suites d\u2019une maladie pulmonaire, sera exposée à Québec, samedi, au Salon rouge de l\u2019Assemblée nationale, de 10 h à 18 h, puis à Montréal, lundi, à la basilique Notre-Dame, également de 10 h à 18 h.Les citoyens pourront ainsi offrir leurs condoléances à la veuve et aux enfants du disparu.Le parcours de Bernard Landry est intimement lié à celui du Parti québécois (PQ) depuis une cinquantaine d\u2019années.Militant souve- rainiste jusqu\u2019à son dernier souffle, Bernard Landry a été premier ministre du Québec de 2001 à 2003.Les drapeaux du Québec ont été mis en berne mardi et le resteront jusqu\u2019à la tenue des funérailles.En tant qu\u2019ancien chef du gouvernement du Québec, il aura droit à tous les honneurs reliés à des funérailles d\u2019État, prises en charge par le service du protocole du gouvernement, en accord avec les volontés exprimées par les proches du défunt.Aux Communes, les parlementaires ont observé une minute de silence en hommage à l\u2019ancien premier ministre, mercredi.Bernard Landry laisse dans le deuil sa conjointe Chantal Renaud et trois enfants, Julie, Philippe et Pascale, nés d\u2019une union précédente avec la juge Lorraine Laporte, décédée en 1999.En visite la semaine prochaine à Singapour et en Papouasie-Nou- velle-Guinée, le premier ministre Justin Trudeau n\u2019assistera pas aux funérailles.Le député québécois dans Honoré-Mercier et ministre du Patrimoine canadien et du Multiculturalisme, Pablo Rodriguez, y sera.Mercredi, d\u2019autres personnalités ont ajouté leur voix, en vue de souligner la contribution exceptionnelle de l\u2019ancien ministre et premier ministre péquiste.COUILLARD?: « UN GRAND HOMME » L\u2019ex-premier ministre Philippe Couillard, qui est présentement en voyage à l\u2019extérieur du pays, a réagi au décès de M.  Landry en disant que le Québec venait de perdre « un grand homme d\u2019État ».«Bernard Landry avait à cœur le Québec et lui a énormément donné au cours des 50 dernières années.Il est l\u2019artisan d\u2019une des plus grandes transformations dans nos relations avec les Autochtones, la Paix des Braves.Passionné d\u2019économie, il fut un des premiers à nous redonner les moyens de nos ambitions », a c o m m e n t é M .  C o u i l l a r d , dans un message écrit transmis à La Presse canadienne.« UN MONUMENT DE L\u2019HISTOIRE DU QUÉBEC » Selon le co-porte-parole de Québec solidaire, le député de Gouin, Gabriel Nadeau-Dubois, il ne fait pas de doute que le Québec vient de perdre « un monument de l\u2019histoire du Québec ».En point de presse, M. Nadeau- D u b o i s a d i t q u e B e r n a r d Landry faisait partie d\u2019une « génération de bâtisseurs  » ayant accepté de consacrer sa vie au service public.Selon lui, quantité de politiciens ont « déconstruit » le Québec dans le passé et « ça va nous manquer des politiciens qui sont capables de construire » comme l\u2019était Bernard Landry.EN CHAPELLE ARDENTE SAMEDI ET LUNDI Des funérailles d\u2019État pour Bernard Landry leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 13 UNE réalisatioN dU sErvicE dE la PromotioN Zedbed experts en sommeil Lamarquedeconfiance d\u2019ici depuis 25ans matelas à ressorts ensachés, à plateau-coussin, en mousse mémoire\u2026 Ce n\u2019est plus un secretdesdieux, avoirunmatelas intelligent, adaptéànotremorphologieetànoshabitudes de sommeil constitue le meilleur allié pour un sommeil réparateur.Cette spécificité, l\u2019entreprise Zedbed l\u2019a bien compris.spécialiséedans la fabricationdematelas enmousse mémoireécologique, Zedbedaeneffet fortement contribuéà révolutionner lemarchédes matelas intelligents.Grâce à ses produits hauts de gamme accessibles et à sa fabrication innovatrice, Zedbed est lAmarque de confiance desQuébécois depuis près de 25 ans.Bien impLantéedans Larégion bien établie à shawinigan et dans le secteur Grand-mère depuis près de 25 ans, Zedbed compte désormais trois établissements de fabrication dans la région.en effet, c\u2019est dans un élan de solidarité régional, à la suite de la fermeture de l\u2019usine sommex du Cap-de-la- madeleine en 2015, que Zedbed a acquis leurs équipements et a embauché certains de leurs employés afin de relancer une partie des opérations.deplus, afindemaintenir sonobjectif d\u2019acheter90%desescomposantesdansunrayon demoins de 150 km et de fabriquer entièrement au Québec, l\u2019entreprise s\u2019assure de pouvoir compter surun solide réseaude sous-traitants et de fournisseurs locaux, situésengrandemajorité à louiseville.Le BonmateLas pouraméLiorer sa quaLité de vie Huit heurespar jour, pendantprèsde 10ans, c\u2019est bienplusque l\u2019auto, le téléphone,ou le téléviseur\u2026 lorsqu\u2019on y pense, aucun autre produit ne sera utilisé un nombre d\u2019heures aussi élevé que votre lit.C\u2019est pourquoi il est important d\u2019investir dans la qualité de votre sommeil.Que ce soit pour des besoins médicaux, physiologiques, liés à votre couple ou à votre rythme de vie, Zedbed compte plusd\u2019unecentainedeconfigurationsdematelas, sans compter le vaste choix d\u2019oreillers et de lits ajustables.puisque les besoins de chaque client sontdifférents,mais toutaussi importants, inutile devousdireque lechoixd\u2019unsystèmedesommeil chezZedbeds\u2019effectue judicieusement, grâceaux conseils d\u2019un expert en sommeil.BienpLusquedesmateLas en tant que seule entreprise manufacturière de matelas à fabriquer ses propres mousses mémoires, sesoreillers dumêmematériauet ses lits ajustables à commande électrique, Zedbed jouit d\u2019un avantage indéniable sur le contrôle de sonprocessusde fabrication, enplusd\u2019assurerun contrôle qualité incomparable et de définir les standards de son industrie.Ainsi, l\u2019entreprise offre beaucoup plus que des matelas; elle offre un système de sommeil complet, fabriqué au Québec, dont chacune des composantes qui y sont intégrées fonctionne en harmonie afin de maximiser le confort des utilisateurs.desvaLeurshumaines Bienancrées on dit souvent que la force d\u2019une équipe est en grande partie responsable du succès d\u2019une entreprise.ChezZedbed, cette affirmationprend tout son sens, alors que les frères Gélinas ont su transmettre au fil du temps leurs valeurs familiales et leur passion à leurs employés.leur soucidu travail bien faitpermetainsi à l\u2019entreprise de remplir les exigences les plus élevées du marché.pour Claude martel, président d\u2019inno- Centre, bien que l\u2019entreprise des frères Gélinas compétitionne avec les géants de ce monde, Zedbed reste une entreprise à croissance rapide sur un marché relativement traditionnel.«C\u2019est leur excellente vision, leur créativité, leurs valeurs et leur travail acharné qui leur ont notamment permis d\u2019être une entreprise locale d\u2019envergure internationale», précise-t-il.en perpétuelle croissance, l\u2019entreprise québécoise est d\u2019ailleurs constammentà la recherchedenouveaux talents afin de joindre la grande famille Zedbed.Des partenaires engagés comme nous dans la réussite des PME SERVICES-CONSEILS POUR PME INNOVANTES ACCÉLÉRATEUR D\u2019ENTREPRISES, GÉNÉRATEUR DE CROISSANCE! JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 14 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Le partage des risques En réaction à la lettre de Ghislain Parent intitulée «Le droit d\u2019utilisation du lock-out par un employeur doit être aboli», publiée dans notre édition du 31 octobre dernier.Permettez-moi d\u2019être en complet désaccord avec votre opinion.Le lock-out est pour l\u2019employeur ce que la grève est pour l\u2019employé.Un employeur utilise le lock-out en dernier recours; un employeur ne veut pas voir ses opérations interrompues.Il utilisera ce moyen seulement si les demandes sont irréalistes, si l\u2019intégrité des installations est à risque ou si la survie des opérations est menacée à plus ou moins long terme.Ne croyez surtout pas que les représentants syndicaux sont toujours de bonne foi.De plus, ils ont été élus et pour conserver leurs postes: ils doivent plaire.Ainsi, ils arrivent à la table des négociations avec de multiples demandes.Comment arriver à une entente si le risque n\u2019est pas partagé?Michel Guimond Trois-Rivières Pour une plus grande laïcité Je suis pour l\u2019interdiction du port des signes religieux pour les gens en situation d\u2019autorité: les policiers, les juges, les gardiens de prison et les enseignants.Pour ce qui est des policiers, des juges, des gardiens de prison et des autres, je suis pour l\u2019interdiction des signes religieux car je crois que certaines citoyennes et certains citoyens qui auront des contacts avec ceux-ci seront influencés dans la façon dont ils sont traités.La majorité des Québécoises et des Québécois sont contre le port de signes religieux alors cela provoquera de la ran- cœur et divisera les citoyens québécois à cause de ce critère de religion; pour preuve, regardez ce que cela entraîne dans le reste du monde.Pour ce qui est des enseignantes et enseignants et du personnel des services de garde des CPE, je suis également contre car cela influencera les jeunes et moins jeunes dans leurs croyances et leurs valeurs, dans leurs choix et dans leur façon de voir la société, brimant ainsi leur libre choix.C\u2019est aux parents de voir à cela et non pas à l\u2019État.La loi sur la laïcité devrait s\u2019appliquer aussi bien aux institutions provinciales, municipales et scolaires.De plus, la période de transition devrait être de courte durée et ne pas comprendre et permettre d\u2019exception ou accommodement pour qui que ce soit.Alexandre Goyette Catholique pratiquant Trois-Rivières CARREFOUR DES LECTEURS N\u2019 est-on pas en train d\u2019aller un peu trop vite avec ce projet de «Vision zéro» à la Ville de Trois-Rivières?Quelque noble que soit cette initiative, elle aura des impacts majeurs sur les comportements des citoyens.Il n\u2019y a rien de mal là-dedans, mais il faut peut-être mieux déployer les outils d\u2019information et de consultation dans un cas comme celui-là.«Vision zéro», c\u2019est le nom qu\u2019on a donné à cette politique, née de l\u2019initiative des conseillers Mariannick Mercure et Claude Ferron.Cette philosophie, bien implantée dans certaines villes d\u2019Europe septentrionale, commence à faire des petits en Amérique du Nord.En gros, elle consiste à repenser l\u2019ensemble des infrastructures en fonction des usagers les plus vulnérables, comme les piétons, les cyclistes, les personnes à mobilité réduite, les enfants, pour en arriver à un objectif de «zéro accident mortel».Dans la version proposée au conseil, il est question de redéfinir le design des nouvelles rues qui seront ouvertes, autant que les rues qui devront faire l\u2019objet de travaux de réfection dans le futur.On parle aussi de l\u2019élargissement de trottoirs, d\u2019installation systématique de voies cyclables, d\u2019installation de signalisation lumineuse aux traverses pour piétons, de traverses piétonnières surélevées, etc.Mais on parle aussi et surtout de l\u2019abaissement de la limite de vitesse de 50 km/h à 40 km/h pour les rues de desserte locale et les collectrices.C\u2019est ce qui frappe le plus l\u2019imaginaire, même si dans les faits, la vitesse sur les artères principales ne serait pas touchée.Dès qu\u2019on s\u2019attaque au comportement des automobilistes, toujours rois et maîtres sur nos routes et dans nos rues, hélas!, on s\u2019expose à recevoir une volée de bois vert.C\u2019est vrai qu\u2019il y a ici une intéressante opportunité de changer les mentalités.Un plan de circulation efficace peut devenir un outil intéressant en ce qui a trait à la sécurité publique mais aussi à la qualité de vie de façon plus générale.Pourquoi Trois-Rivières ne deviendrait- elle pas un modèle en la matière?Des idées novatrices, il n\u2019en pleut pas à Trois-Rivières.Mais l\u2019idée de vouloir tout faire d\u2019un coup, en mettant toutes ces mesures dans un même panier, est peut-être trop ambitieuse.On a présenté ce projet et adopté le principe en quelques mois à peine, alors qu\u2019il aurait été intéressant d\u2019avoir le pouls de la population et d\u2019aller chercher son appui.Ou à tout le moins de déployer une opération de relations publiques pour mieux le faire connaître.Il y a quelques expériences intéressantes en ce sens dans l\u2019histoire municipale récente.Shawinigan en a fait une marque de commerce.À Trois-Rivières, on avait organisé des séances d\u2019information très courues, en 2010, sur le projet d\u2019amphithéâtre.On le fait aussi lors de la révision du plan d\u2019urbanisme et du schéma d\u2019aménagement.Quand est venu le temps d\u2019implanter les bacs roulants, on a multiplié les outils d\u2019information pour la population.Présentement, la seule information qui circule sur le projet «Vision zéro» émane exclusivement des conseillers municipaux porteurs du dossier.Même avec plein de bonne volonté, il leur est impossible de rejoindre une large part de la population.Et avec une information tronquée, incomplète ou non traitée, il n\u2019est pas étonnant de voir les mouvements de contestation s\u2019emballer.Surtout sur les réseaux sociaux.Pas facile de faire avaler une telle pilule aux Trifluviens, encore très attachés à leur voiture pour se déplacer dans cette ville «où tout est à dix minutes en voiture».Une «Vision zéro» devrait aller de pair avec une amélioration significative et incitative du transport collectif.Et ça peut prendre du temps.Trois-Rivières n\u2019est pas Göteborg, cette ville suédoise souvent considérée comme un modèle en la matière.Surtout, les automobilistes n\u2019ont pas encore un degré de courtoisie comparable à ce qu\u2019on voit en Europe.Là-dessus aussi il y a du chemin à faire.Il y a toute une ironie dans le fait de vouloir aller trop vite pour implanter une philosophie qui repose en bonne partie sur une réduction de la vitesse.Vision zéro: excès de vitesse «On ne veut pas voir les photos de Tony Clement !» - le peuple canadien leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 OPINIONS 15 CARREFOUR DES LECTEURS  Les auteurs, Claude Ferron et Mariannick Mercure, sont conseillers municipaux à Trois-Rivières.Une petite révolution s\u2019est produite hier soir à l\u2019hôtel de ville: le conseil adoptait une résolution proposant d\u2019inverser nos manières de penser notre système routier en faisant de la sécurité la priorité de nos interventions.LA «VISION ZÉRO»: UNE APPROCHE QUI A FAIT SES PREUVES Ce changement de vision s\u2019articulera autour de la stratégie «vison zéro» basée sur des milliers d\u2019études de sécurité routière et reconnue internationalement.Elle vise à atteindre «zéro victime» de la route, c\u2019est-à-dire à éliminer les accidents avec morts ou blessés graves, mais pas d\u2019éradiquer tous les accidents.La distinction est importante: il y aura toujours des collisions mineures, mais cette approche vise à sauver des vies, pas des voitures.Et contrairement à une certaine croyance populaire, il y a place à amélioration à ce chapitre: depuis 2005, il y a eu 333 victimes sur nos routes, dont 40 décès.Près de la moitié de ces décès étaient des usagers vulnérables, particulièrement des piétons.Et la tendance n\u2019est pas à la baisse.Certes ambitieuse, parce qu\u2019aucune perte de vie n\u2019est acceptable quand on adhère à cette philosophie, elle est aussi réaliste: les mesures pour y parvenir existent et sont reconnues consensuellement par la communauté scientifique.VITESSE ET AMÉNAGEMENTS SÉCURITAIRES: LES CLÉS DU SUCCÈS C\u2019est que la vitesse est le facteur qui permet quasi systématiquement de prédire les chances de survie lors d\u2019un accident.Mais pour que ces vitesses soient respectées, la signalisation et la présence policière ne suffisent pas toujours.Les études démontrent qu\u2019il faut en plus conjuguer diverses mesures.Ainsi, des aménagements plus sécuritaires feront leur apparition au cours des prochaines années, par exemple des voies de circulation plus étroites pour les automobiles et davantage de trottoirs.Aussi, des technologies de surveillance automatisée, comme les photo- radars, pourraient être déployées et comme le prévoit la loi, les revenus générés devraient automatiquement être remis dans un fonds de sécurité routière.Des aménagements apparaîtront aussi pour sécuriser les endroits les plus accidentogènes tels que les intersections des artères.On peut ici penser à des avancées de trottoir et à des appareils de surveillance automatisés aux feux rouges par exemple.MESSAGE BIEN REÇU Les citoyens nous le demandent depuis longtemps, et le message a été bien reçu lors de la dernière campagne électorale: la majorité des élus sont ressortis de la campagne en ayant ciblé la sécurité routière comme une des priorités majeures de leurs électeurs.Le courage politique dont le conseil a fait preuve hier permettra non seulement d\u2019améliorer la qualité de vie des Triflu- viens, mais aussi et surtout de sauver des vies.Changement historique pour la sécurité routière Le conseil municipal de Trois-Rivières a officiellement adopté la proposition de «Vision zéro» mardi soir, une stratégie qui vise à n\u2019avoir aucun décès ou blessé grave sur les routes.Le point majeur de ce plan concerne la réduction de la limite de vitesse de 50 km/h à 40 km/h dans plusieurs rues de la ville.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS L\u2019auteure, Ruth Ellen Brosseau, est députée de Berthier-Maskinongé à la Chambre des communes.Je prends les quelques lignes ci- dessous pour vous parler de l\u2019agriculture du Québec et ainsi vous inviter à venir marcher avec moi le 18 novembre prochain afin de soutenir les producteurs et les aliments de chez nous.L\u2019évènement, Garde-manger en danger, organisé par l\u2019UPA prendra la forme d\u2019une grande marche à Montréal le 18 novembre prochain.Le départ de la marche aura lieu à 13 h 30 au parc La Fontaine et l\u2019arrivée se fera à la Place des Festivals à 14 h 30.Toutes les informations se retrouvent à l\u2019adresse suivante: https://www.upa.qc.ca/fr/ gardemangerendanger/ À cet effet, depuis que je suis entrée en politique en 2011, j\u2019ai eu l\u2019occasion à titre de porte-parole adjointe et de porte-parole en matière d\u2019agriculture et d\u2019agroa- limentaire de défendre notre agriculture et les producteurs de chez nous.J\u2019ai également constaté que les conservateurs et les libéraux ont déstabilisé tour à tour le secteur agricole, notamment le système de la gestion de l\u2019offre dans le cadre des négociations d\u2019accords internationaux.Pour ma part, j\u2019ai toujours été contre toute forme de concession de notre système de gestion de l\u2019offre dans le cadre des négociations d\u2019accords internationaux.C\u2019est pour cela que je n\u2019aurais certainement pas signé une si mauvaise entente avec les États- Unis, particulièrement parce que le Canada n\u2019a fait aucun gain et a encore sacrifié les producteurs sous gestion de l\u2019offre.Maintenant, en plus des brèches accordées dans l\u2019AEUMC, il faut additionner celles de l\u2019AECG et du PTPGP, ce qui fait pratiquement 10 % d\u2019ouverture de notre marché que le gouvernement libéral a concédé en trois ans.Le NPD veut s\u2019assurer que les producteurs de lait, de volailles et d\u2019œufs puissent prospérer et continuer d\u2019assurer la vitalité des régions du Québec et du Canada.C\u2019est pour cela qu\u2019un plan de compensation qui couvre l\u2019ensemble des pertes devra être mis en place rapidement par le gouvernement.Dans ce contexte, la priorité doit aussi être accordée à l\u2019achat local.En favorisant les produits locaux, les circuits courts et l\u2019achat directement du producteur, cela encouragera le système de ferme familiale, réduira l\u2019empreinte environnementale et facilitera le dynamisme régional.C\u2019est également une façon de préserver notre souveraineté alimentaire et d\u2019assurer la qualité des produits que nous consommons.En ter m i na nt , e n ta nt q u e députée de Berthier-Maskinongé, je peux vous assurer que je vais toujours défendre les producteurs et les fermes familiales de ma région et du Québec.No u s d e v o n s ê t re f i e r s d e notre agriculture, car elle fait vivre des milliers de familles, offre aux consommateurs des produits de première qualité et contribue à la prospérité de nos communautés.Mes collègues néodémocrates et moi continuerons de nous battre pour maintenir et faire prospérer le secteur agricole québécois et canadien.Défendons notre souveraineté alimentaire! La députée de Berthier-Maskinongé Ruth Ellen Brosseau invite la population à une marche qui aura lieu le dimanche 18 novembre à Montréal pour soutenir les producteurs et les aliments de chez nous.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web lenouvelliste.ca/opinions votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone. JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 16 facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 15 369,43 + 76,72 NEW YORK 26 180,30 + 545,29 S&P 500 2813,89 + 58,44 PÉTROLE $US  61,67 $US - 0,54 DOLLAR ¢US 76,36 ¢US + 0,20 EURO $CAN 1,5013 ¢CAN + 0,22 ?Une entente est visée d\u2019ici le 30 novembre MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 Après avoir rencontré les parties patronales et syndicales, de même que les dirigeants d\u2019Alcoa à Pittsburgh, le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Jean Boulet, a annoncé mercredi la reprise des négociations dans le conflit de travail qui a éclaté à l\u2019Aluminerie de Bécancour le 11 janvier dernier.«Je demeure totalement confiant, positif.La grande nouvelle, c\u2019est qu\u2019il y a reprise des discussions à l\u2019ABI, et sans discussion, on ne peut pas s\u2019entendre», a-t-il confié au Nouvelliste.Pour aider les parties à conclure leur convention collective, un conseil de médiation sera mis sur pied dans le but de reprendre les négociations et d\u2019en arriver à une entente avant le 30 novembre 2018.Au terme de cette période, et à défaut d\u2019une entente, le conseil de médiation aura le mandat de préparer une hypothèse d\u2019entente en vue de la déposer et de la présenter au ministre et aux parties au plus tard le 7 décembre 2018.«Ça se fait dans un échéancier qui est assez serré, qui met une certaine pression sur les parties.J\u2019ai une belle compréhension des enjeux.Les deux parties ont une volonté, veulent trouver des solutions et sont prêtes à s\u2019engager dans un processus de négociation qui est raisonné.Ça implique de s\u2019intéresser à l\u2019autre, de comprendre ses intérêts et d\u2019agrandir le champ des intérêts communs.On s\u2019en va dans la bonne direction», croit le ministre responsable de la Mauricie.Et si jamais l\u2019impasse devait perdurer?«Je n\u2019ai pas envisagé encore ce scénario-là.Ça va marcher.Je suis convaincu qu\u2019on va s\u2019entendre avant le 30 novembre.Il faut voir la lumière au bout du tunnel, il y en a, et s\u2019assurer que les parties en viennent à une entente dans les meilleurs délais possible.C\u2019est un dossier qui est complexe, avec des intérêts parfois divergents, mais il y a des solutions», soutient le ministre Boulet.Le conseil de médiation, présidé par Me Lucien Bouchard, sera aussi composé de la sous-ministre adjointe aux relations du travail au ministère du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Me Mélanie Hillinger, et du conciliateur Jean Nolin.La formation de ce conseil fait suite aux différentes rencontres tenues entre le ministre et les parties prenantes de ce conflit.«Dès mon entrée en fonction, j\u2019ai annoncé mon intention de suivre de près le dossier d\u2019ABI afin de favoriser la reprise des négociations.Après avoir échangé avec les parties, j\u2019annonce la mise sur pied d\u2019un conseil de médiation qui permettra de relancer la négociation pour en arriver à une entente rapidement.Ce conflit a des répercussions majeures pour les travailleurs, l\u2019employeur et les citoyens des régions du Centre-du-Québec et de la Mauricie et de l\u2019ensemble de la province, mais j\u2019ai la conviction que les actions que nous avons posées et la bonne volonté des parties leur permettront d\u2019en arriver à une entente», a indiqué le ministre Boulet.M e M é l a n i e H i l l i n g e r e s t actuellement sous-ministre aux relations du travail au ministère du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale.Elle était auparavant vice-présidente de la Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail.Titulaire d\u2019un baccalauréat en droit et membre du Barreau du Québec, Me Hillinger a une vaste expérience en relations du travail et en négociation, notamment dans le milieu scolaire et celui de la santé et des services sociaux, où elle a occupé le poste de directrice générale des relations du travail.Elle a aussi occupé un poste de média- trice-conciliatrice avant d\u2019assumer celui de directrice de la médiation- conciliation, de la prévention et de l\u2019arbitrage lors de son passage au ministère du Travail.«Je dégage une ressource du ministère pour encore une fois démontrer qu\u2019on est prêt à mettre toutes les énergies qui s\u2019imposent pour aider les parties à trouver un terrain d\u2019entente par elles- mêmes», fait remarquer le député de Trois-Rivières.Celui-ci aura rencontré le médiateur spécial dans le dossier du lock-out, Me Lucien Bouchard, de même que le conciliateur, Jean Nolin, pour ensuite échanger avec la direction locale d\u2019ABI, le syndicat des Métallos et, à Pittsburgh, les dirigeants d\u2019Alcoa.Le Syndicat des Métallos prend acte de l\u2019annonce faite par le ministre B oulet pour tenter de dénouer le lock-out à l\u2019ABI.«Depuis le début, nous avons toujours montré notre ouverture à négocier.Nous serons au rendez-vous avec bonne foi et sérieux.Pour la suite des relations de travail dans cette usine, il est important que ce conflit se règle sur une entente négociée», fait valoir le président de la section locale 9700, Clément Masse.De son côté, Alcoa dit apprécier l\u2019attention portée par le ministre au dossier d\u2019ABI «et a eu l\u2019occasion de discuter des pistes de solution pour l\u2019amélioration de la productivité et de la profitabilité de l\u2019usine, à Pittsburgh, afin d\u2019assurer sa viabilité à long terme».«La direction d\u2019ABI demeure prête à négocier une nouvelle convention collective et a proposé à la partie syndicale des solutions qui respecteraient l\u2019ancienneté et ajusteraient la structure organisationnelle sans mise à pied, en raison d\u2019une vague de départs à la retraite, assurant ainsi un emploi à tous les employés présentement en lock-out.Ces propositions sont concurrentielles, équitables et alignées avec l\u2019industrie de l\u2019aluminium au Québec», martèle sa porte-parole, Anne-Catherine Couture.UN CONSEIL DE MÉDIATION EST MIS SUR PIED Reprise des négociations à l\u2019ABI Après dix mois, le lock-out à l\u2019ABI connaît une nouvelle phase, avec la reprise des négociations et un échéancier serré.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 AFFAIRES 17 MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 L\u2019entreprise Navigue ouvre ses frontières dans le but d\u2019offrir ses services Internet non plus seulement en Gaspésie, mais maintenant dans la région de la Mauricie.En effet, grâce à un partenariat de service unique en son genre, Navigue lance trois ports d\u2019attache en partenariat avec les boutiques JCell de Shawinigan, Trois-Rivières et Bécancour.«Nous pouvons offrir des services Internet presque partout aux résidents et entreprises de la Mauricie.Nous sommes également présents dans les grands centres, tels que Montréal, Trois-Rivières et Québec.Grâce à un éventail de forfaits Internet différents, allant jusqu\u2019à 200 Mbps, les clients auront le choix.Navigue est unique en raison de son réseau, de sa manière de faire les choses et surtout de son service client», affirme le directeur général de Navigue, Marc-Wayne Addison.Pour sa part, le propriétaire des boutiques JCell, Charles Lapensée Lafond, se réjouit de voir ses commerces devenir des ambassadeurs de Navigue.com pour le secteur de la Mauricie.«Nous partageons énormément de points communs, notamment ceux d\u2019offrir un service personnalisé et sur mesure à chaque client, ainsi que d\u2019ouvrir un monde de possibilités pour chaque foyer québécois, en matière de télécommunication.Lorsqu\u2019un client nous rendra visite, il aura l\u2019opportunité d\u2019être branché avec tous les services qu\u2019une maison a besoin, de l\u2019internet au cellulaire, en passant par le service de télévision et la téléphonie résidentielle», a-t-il expliqué.To u j o u r s e n c o l l a b o r a - t i o n a v e c J C e l l , N a v i g u e participera aux besoins communautaires de la Mauricie.En effet, pour chaque nouveau client en région, Navigue remettra cinq dollars à la Fondation Fusée qui travaille à l\u2019intégration des enfants handicapés.«De savoir que des entreprises s\u2019impliquent dans la mission de la Fondation Fusée, c\u2019est motivant.Le sport réunit les gens, favorise la confiance en soi et l\u2019estime de soi.De sortir les jeunes enfants handicapés de leur isolement et de les intégrer ne fait que nous donner un meilleur avenir.C\u2019est en se rassemblant que nous allons pouvoir accomplir encore plus», a indiqué le président de la Fondation Fusée et des Rôtisseries Fusée, Roger Lavergne.L\u2019objectif de Navigue et JCell est d\u2019amasser 5000 dollars dans les prochains mois.En avril dernier, Navigue.com a été nommée lauréate lors de la 38e édition du Gala du plus prestigieux concours d\u2019affaires au Québec «Les Mercuriades» dans la catégorie «Contribution au développement économique et régional-PME», organisé par la FCCQ.Navigue emploi présentement plus d\u2019une quarantaine de personnes à partir de ses trois bureaux en Gaspésie, soit Bonaventure, Carleton-sur-Mer et Saint-Godefroi.PARTENARIAT ENTRE JCELL ET NAVIGUE Lancement d\u2019un réseau internet Dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Olivier Hamel, directeur de la Fondation Fusée et son président Roger Lavergne, Diane Beausoleil, directrice Finance chez Navigue, Marc-Wayne Addison, directeur général chez Navigue, et Charles Lafond, propriétaire de JCell.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD.carrières MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 Devant des gens d\u2019affaires et des élèves réunis mercredi à l\u2019Hôtel Montfort de Nicolet, le fondateur de Gsoft, Simon De Baene, a partagé sa révolution du monde du travail.Répondant à l\u2019invitation de la SADC de Nicolet-Bécancour et de Desjardins, l\u2019homme de 33 ans a raconté comment il avait voulu amener un vent de fraîcheur dans le monde des technologies.Et celui qui a démarré son entreprise en offrant un service de programmation dirige aujourd\u2019hui 240 employés, avec un chiffre d\u2019affaires annuel de plus de 75 millions de dollars.Ses deux produits vedettes sont Sharegate et Officevibe, ce dernier logiciel permettant de mieux comprendre comment les gens se sentent au travail car, dit-il, «ce sont les gens qui font la différence dans une organisation».«Je ne suis pas né entrepreneur.J\u2019ai appris à programmer», confie celui qui n\u2019aura jamais terminé son cours à l\u2019Ecole de technologie supérieure.À son avis, les Yvon Chouinard, Jason Fried, Tony Hsieh et Steve Jobs de ce monde «n\u2019avaient rien de plus que vous et moi».«Les grandes choses n\u2019arrivent pas juste aux autres», affirme M.De Baene.Dans sa conférence ayant pour titre Le futur du travail est humain, il y est allé de quelques suggestions, dont la création d\u2019un environnement stimulant, tantôt par des paniers de fruits, tantôt par des kiosques de déjeuner, et ce, dans un beau décor.«C\u2019est notre deuxième maison», rappelle-t-il.Tomber en amour avec le problème, sortir la tête du sable, ne jamais oublier d\u2019innover, valoriser la prise de risque, être prêt à se planter, bien s\u2019entourer, faire confiance, toujours se remettre en question, être cohérent, partager, communiquer plus que pas assez, être fou un peu, reconnaître les bons coups, se rendre vulnérable: voilà autant de conseils qu\u2019il a prodigués.Finalement, ce dernier a parlé de l\u2019importance des symboles, des grandes actions dans la société et de «l\u2019impact avant les revenus».«Il faut vivre l\u2019entrepreneuriat à votre façon», a-t-il conclu.SIMON DE BAENE DE GSOFT EN CONFÉRENCE À NICOLET «Le futur du travail est humain» Le conférencier Simon De Baene.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS LE NOUVELLISTE sollicite de s candidatures afin de pour voir un poste surnuméraire de pré pOSé aU SErVIcE à La cL IENTèLE.QUaLIFIcaTIONS rEQUISE S : \u2022 Bonne expérience du ser vice à la clientèle; \u2022 Bonne connaissance de l \u2019informatique; \u2022 Grande rapidité au clavie r; \u2022 Très bonne connaissance du français; \u2022 Posséder un esprit de se rvice et une attitude positiv e et proactive envers le client ; \u2022 Appliquer les principes et règles clés d\u2019un service à la clientèle de qualité; \u2022 Être capable de reconnaî tre les besoins et les attent es de la clientèle; \u2022 Être capable d\u2019utiliser les techniques d\u2019efficacité en r elations humaines, afin de donner un excellent service à la clientèle Nous offrons une rémunér ation concurrentielle.Faites parvenir votre curric ulum vitæ avant le lundi 19 novembre 2018, 17h à : LE NOUVELLISTE Concours de préposé / Serv ice à la clientèle 1920, rue Bellefeuille, Trois -Rivières (Québec) G9A 3Y2 Par courriel : mlavictoire@l enouvelliste.qc.ca Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature aura été retenue.L\u2019usage du masculin a uniquement pour but d\u2019alléger le texte et désigne autant les femmes que les hommes. JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 18 facebook.com/ lenouvelliste Candidats recherchés pour le Phénix TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 Culture Shawinigan a lancé un appel de candidatures pour la production Le Phénix qui sera présentée à l\u2019été 2019.On recherche donc des comédiens et des danseurs pour cette comédie musicale qui se déroule dans l\u2019univers d\u2019Amos Daragon.Les candidats doivent être natifs de la Mauricie ou y résider, être disponibles à partir de juin 2019 et faire preuve de professionnalisme.Les personnes retenues seront contactées en audition le 19 janvier.Le dossier de candidature doit contenir un CV et une lettre de motivation et, pour les danseurs, il faut également fournir une démo d\u2019une durée maximum de deux minutes.Le tout doit être envoyé à phenix@ cultureshawinigan.ca avant le 10 décembre.Le FestiVoix se démarque TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 Le Fes- tiVoix s\u2019est illustré dans le cadre des Prix excellence tourisme 2018 de la SATQ-FEQ qui se déroulaient récemment au Centre des congrès de Québec.L\u2019événement a remporté le prix Gestion RH grâce à son taux de rétention de 70 % des bénévoles.La communication est assurée toute l\u2019année grâce à des outils participatifs, notamment une page Facebook.On a également souligné les efforts mis de l\u2019avant pour renforcer le sentiment d\u2019appartenance tels que des formations et des activités sociales.LES ARTS EN BREF FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le cinéma est une source apparemment inépuisable de divertissement, mais est-ce tout ce qu\u2019il véhicule?L\u2019essayiste et romancier Claude Vaillancourt s\u2019est intéressé à la question et a tiré de sa réflexion un ouvrage, Hollywood et la politique, qui a généré une conférence présentée au cégep trifluvien mercredi soir grâce à la collaboration du Comité de Solidarité/ Trois-Rivières.Le sujet est d\u2019autant plus intéressant qu\u2019il n\u2019a pas été tellement fouillé à la lumière de la tangente qu\u2019a prise le cinéma américain ces dernières années.«On le voit comme un cinéma de divertissement, indique l\u2019auteur, mais il faut bien aussi prendre conscience qu\u2019il véhicule des valeurs.Avec la place que prennent les grands groupes américains dans la diffusion des films, ça devient une très puissante machine à véhiculer des idées.» Selon l\u2019estimation de l\u2019auteur, il n\u2019y a que six grands groupes américains qui contrôlent l\u2019industrie du cinéma, les entreprises plus petites étant liées à de grands conglomérats.«Le cinéma est d\u2019abord et avant tout une industrie et donc mue par des intérêts financiers.Les intervenants sont là pour permettre à des propriétaires ou des actionnaires de faire de l\u2019argent, et ce, à travers un système plus complexe qu\u2019on le croit généralement.» Si complexe, en fait, qu\u2019il n\u2019exclut même pas la présence d\u2019un cinéma subversif qui véhicule des idées allant à l\u2019encontre d\u2019une idéologie dominante.«Les États-Unis restent un pays démocratique où la liberté d\u2019expression existe et les films en témoignent mais il y a très peu de rouages qui fonctionnent hors de la mainmise des grands conglomérats.Il y a quelques décennies, au Québec, on avait accès à un cinéma européen foisonnant qui présentait des valeurs différentes mais il a été graduellement effacé du paysage.La grande majorité des salles commerciales est consacrée aux films américains.» Or, ce cinéma, sans que ce soit une stratégie sciemment élaborée, présente une uniformité qui raffermit un certain nombre de messages.«Ils font des films qui doivent être rentables et qui s\u2019intègrent dans un système qui se défend lui-même.La volonté des intervenants, c\u2019est de faire de bons films mais ils sont conscients de l\u2019effet du cinéma américain sur le public, particulièrement à l\u2019étranger.Il ne faut pas oublier que les gros films américains font plus d\u2019argent à l\u2019extérieur des frontières qu\u2019à l\u2019intérieur même du pays.» «L\u2019exemple que je donne toujours, c\u2019est qu\u2019au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale, les Américains ont conclu des ententes avec les gouvernements des pays libérés pour que leurs films soient présentés en exclusivité, ce qui leur permettait notamment de conditionner les marchés pour vendre leurs produits.Les héros américains qui gagnent et libèrent de l\u2019ennemi, c\u2019est bon pour l\u2019image du pays, pour les relations diplomatiques et commerciales.» Ce pouvoir-là demeure et c\u2019est pourquoi Claude Vaillancourt veut développer l\u2019esprit critique du public, les jeunes plus particulièrement.«Pour reprendre un peu les mots du philosophe Normand Baillargeon, j\u2019essaie de développer l\u2019auto-défense des gens devant ce phénomène et quand je prononce des conférences comme cet après- midi devant des jeunes à l\u2019école secondaire Chavigny, je les sens réceptifs.» On convient qu\u2019il n\u2019y a pas tellement d\u2019alternatives à la puissance de l\u2019industrie américaine du cinéma.«C\u2019est d\u2019autant plus vrai avec le développement des blockbusters qui profitent d\u2019énormes stratégies de promotion à travers le monde qui ont affaibli les différentes cinématographies nationales.On peut parler d\u2019hégémonie.» «Je suis toujours frappé par le fait que les blockbusters sont très semblables dans leur contenu.C\u2019est très manichéen avec un héros doté de pouvoirs énormes qui s\u2019oppose au mal pour en triompher au nom du bien.Ça enlève toute notion de solidarité et d\u2019initiative à la population totalement impuissante dans l\u2019affrontement.» Une image qui rappelle la stratégie électorale de l\u2019actuel président américain qui s\u2019élève comme un héros combattant les maux qui gangrènent le pays: l\u2019immigration, l\u2019establishment, les impôts, les partenaires commerciaux cupides, etc.Claude Vaillancourt acquiesce.«Il prend ses décisions en fonction de plaire à sa base électorale en leur promettant de régler les problèmes de façon très simple.Je ne sais pas si la conscience du public devant la propagande hollywoodienne peut changer les choses, mais c\u2019est un premier pas essentiel comme le fait de voir des œuvres engagées.Ça offre des points de vue permettant d\u2019avoir une juste représentation de la réalité.» LA CONFÉRENCE HOLLYWOOD ET LA POLITIQUE Se divertir consciemment L\u2019auteur Claude Vaillancourt présentait mercredi soir une conférence au cégep de Trois-Rivières portant sur le lien entre Hollywood et la politique.Il était l\u2019invité du Comité de Solidarité/Trois-Rivières.\u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER «Avec la place que prennent les grands groupes américains dans la diffusion des films, ça devient une très puissante machine à véhiculer des idées.» leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 ARTS ET SPECTACLES 19 MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON \u2014 La Féerie de Noël de Saint-Élie-de- Caxton prend un virage trad pour sa 11e année.Les organisateurs ajoutent des spectacles de musique traditionnelle à la programmation et apportent un changement majeur aux contes diffusés dans les carrioles: les participants à ces balades dans les rues du village n\u2019entendront plus la voix de Fred Pellerin, mais celle de Céline Jantet.D u r a n t 1 5 s o i r s e n t r e l e 7 décembre et le 2 janvier, entre 1500 et 2000 visiteurs sont attendus à Saint-Élie pour notamment prendre part à ces balades dont les contes sont l\u2019affaire de Mme Jantet, une conteuse de Montréal.Fred Pellerin prêtait sa voix et son imagination aux contes de la Féerie de Noël depuis le lancement de cette activité en 2008.Selon le maire de Saint-Élie, Robert Gauthier, c\u2019est un concours de circonstances qui a conduit à cette décision.«Depuis environ deux ans, on avait des commentaires des gens.La clientèle avait besoin de goûter à du changement.Quand on a commencé à approcher Fred, il était en Europe.On était un peu à la dernière minute», reconnaît le maire de Saint-Élie.Selon ce dernier, le virage trad s\u2019inscrit dans une volonté de promouvoir le talent local.Voilà pourquoi les Frères Lemay (8 décembre), le groupe Lavabo (14 décembre), les Tireux d\u2019roches (22 décembre), les Tri-tons (5 à 7 gratuit le 27 décembre) et une veillée dansante (29 décembre) sont à l\u2019horaire de la 11e Féerie de Noël.«Nous avons une tradition de contes, de chansons.On veut mettre en valeur notre patrimoine immatériel.On veut augmenter l\u2019offre culturelle pour nos citoyens et accroître le nombre de touristes», ajoute M.Gauthier, en parlant de ces spectacles qui seront présentés au Garage de la culture.La Municipalité a d\u2019ailleurs l\u2019intention d\u2019investir dans l\u2019isolation de la bâtisse afin de pouvoir profiter de cet équipement 12 mois par année.Elle est en train de faire faire des évaluations et l\u2019objectif est de réserver une somme d\u2019argent dans le budget de 2019.Robert Gauthier reconnaît que ce virage est fortement teinté d\u2019audace.«On est en mode expérimentation.On voulait sortir des sentiers battus.» La Féerie de Noël va aussi mettre en lumière une cinquantaine de jouets anciens dans une exposition présentée au Garage de la culture du 1er décembre au 7 janvier.Dès le 7 décembre, 14 décorations de Noël seront suspendues un peu partout dans le village par le biais d\u2019un contrat de 4000 $ accordé aux Ateliers Nemesis, une entreprise de Saint-Élie spécialisée dans la confection de costumes et d\u2019accessoires médiévaux.Quelque 150 billets sont mis en vente pour chaque spectacle.Pour réserver sa place ou pour participer aux balades, les gens peuvent consulter le site Internet de la Municipalité.D\u2019autre part, les partenariats établis avec différents établissements de restauration et d\u2019hébergement offrant des forfaits ne reviennent pas cette année.La Municipalité va cependant orienter les gens qui désirent profiter de ces services auprès de ses commerçants.HAUSSE DE 25 % La dernière haute saison touristique de Saint-Élie a connu une hausse de 25 % de son achalandage.Plus de 11 000 billets ont été vendus pour les balades et les audioguides.Lors du lancement de la saison touristique, on annonçait qu\u2019environ 40 000 personnes étaient attendues.Ce nombre était davantage une estimation de foules, soutient Robert Gauthier.«On préfère maintenant s\u2019en tenir à des chiffres comptabilisés», mentionne le maire.Cette nouvelle façon de faire n\u2019empêche pas la directrice du tourisme, Martine Painchaud, de dire que c\u2019était noir de monde durant l\u2019été dernier.«On a accueilli des Français, des gens d\u2019Angleterre.Saint-Élie a une notoriété comme village.C\u2019est dû à l\u2019œuvre de Fred», résume Mme Painchaud.SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON Sauce traditionnelle pour la Féerie de Noël Le lancement de la programmation de la 11e Féerie de Noël a réuni le maire de Saint-Élie, Robert Gauthier, et la directrice du tourisme, Martine Painchaud.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.4 Min.2 Pluie ou neige Précipitations : 40% Vents légers Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Variable 5 0 Aveneige 1 -6 Soleil -2 -9 Beau 9 3 Beau -9 -11 Variable 8 0 Variable 8 1 Variable 7 -3 Soleil 11 4 Beau 8 5 Variable 6 -1 Éclaircies 4 -5 Variable 7 -2 Averses 6 -3 Variable -8 -18 Variable 5 -1 Variable 5 0 Plu et nei 4 -3 Variable 6 1 Beau 7 2 Ave neige 1 -6 Variable 7 -1 Beau 9 2 Averses 6 -3 Variable -10 -11 6h41 Durée du jour : 9h44 16h25 Lever : 7h26 15 nov.23 nov.29 nov.07 déc.Coucher : 17h28 7 -4 6 -3 6 -2 6 -3 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2018 7 -3 Trois-Rivières 7 -3 Drummondville 7 -1 Montréal Samedi Max.4 Min.-3 Faible pluie Précipitations : 80% Vents du sud-ouest 31 km/h Dimanche Max.-1 Min.-8 Percées de soleil Précipitations : 30% Vents de l\u2019ouest 27 km/h Lundi Max.-1 Min.-6 Généralement ensoleillé Précipitations : 10% Vents légers LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 7h36 1m 10h48 1,8m 19h24 1m 22h54 2m 9h21 1m 11h54 1,2m 21h03 1m 23h42 1,3m LA LUNE ALMANACH 7,3° -0,7° 21,7°/1938 -8,9°/1967 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Beau 13 4 Averses 17 14 Soleil 11 3 Beau 12 6 Beau 26 22 Averses 22 20 Averses 16 10 Beau 14 8 Soleil 24 14 Averses 12 6 Ensoleillé 24 13 Beau -1 -3 Ensoleillé 11 5 Variable 12 6 Pluie 24 21 Beau 19 9 Beau 14 11 Variable 13 8 Ensoleillé 29 26 Ensoleillé 25 22 Orages 28 26 Orages 29 25 Variable 29 25 Beau 29 24 Beau 30 26 Orages 29 24 Orages 31 24 Pluie 19 14 Orages 31 25 Beau 30 21 Soleil 27 15 Orages 29 24 Soleil 31 21 Orages 31 22 Beau 29 21 Variable 29 23 4 -5 LaTuque 5 -4 Mont-Tremblant l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Ce vendredi, 50 MILLIONS $ + (approx.) + 6 lots de 1 million $ 4390427 03 38 04 41 06 44 08 45 13 50 17 52 19 53 24 59 26 62 27 69 28 JUIN 19 GÉMEAUX 04 19 22 24 37 1 5 5 1 5 1 3 2 02 14 23 28 45 3 2 65 3 160 4 7240 RÉSULTATS DU : MARDI 6 NOVEMBRE 2018 x 01 02 04 05 06 09 13 15 19 20 21 22 JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS 3 8 5 9 4 2 7 1 6 4 6 1 8 5 7 9 3 2 7 2 9 1 3 6 5 8 4 1 4 6 3 7 9 2 5 8 8 9 7 4 2 5 1 6 3 5 3 2 6 1 8 4 7 9 6 7 8 2 9 1 3 4 5 9 5 4 7 8 3 6 2 1 2 1 3 5 6 4 8 9 7 4591 5 2 3 7 1 8 8 3 5 4 3 8 3 9 7 5 2 6 4 6 5 3 4 1 5 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4592 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de AndréeMaillet Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Joost Van Den Vondel : Où la victoire est impossible, il est vain de combattre.J Hl n i a a MPE t PS E a i E t S t al a onu nl Ct i a n D Q E R u E E oCa CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Relatif à la vertu chrétienne de charité - Avant ré.2.Caractère de ce qui est nouveau.3.Le non-être - Pour ouvrir ou fermer - Pas à toi.4.Petit perroquet - Tartempion.5.Début de calcul - Robuste.6.Mammifère de la cordillère des Andes - Fragmenté.7.Graisse qui imprègne la toison des moutons - Metal blanc (symbole) - Vent léger.8.Sent le sapin - Don remarquable dans un domaine - Dieu solaire.9.Lisière de bois - Petites baies.10.Pianiste français - Partie du corps d\u2019un cheval - Très content.11.Qui ont un maintien raide et peu naturel - Ville du Brésil, sur l\u2019Atlantique.12.Attristée - Boxer.VERTICALEMENT 1.Contraction spasmodique.2.Unité de mesure des surfaces agraires - Perte d\u2019un bâtiment en mer.3.A cours en Iran - Note - Celui d\u2019un violon a sa forme.4.Inculte - Indium.5.Document établissant un droit - Tantale - Bourrique.6.Commence par un réveillon - Baie des côtes d\u2019Honshu - Criblé.7.Bruit sec - Très grand.8.Croyances fausses - Symbole chimique.9.Excrément de certains animaux - Plus que deux fois.10.Parente - Costume féminin, en Inde.11.Nier l\u2019existence d\u2019un propos - Existence.12.Action de changer la nature de quelque chose.8 novembre 2018 No 5318 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACCES AHURIE AIGRI AISE AMI ARIDE BAS BON CALME COLERE CRISE DEPIT EBRANLER ELEVE EMOI EMPORTE ENCHANTE ENJOUE ENNUI ENVIE ESPOIR EXALTEE EXTASE FOU GAI HORREUR HORRIBLE IMBUE IRRITANT IRRITATION LAS LIEN MOMERIE MORAL NOUEE OBJET PEUR RAVIE RAVIR REBUTER REGAL RETOUR REVEUSE SAISIR SECHE SENTIR SOUCI TIMIDE TRAC TRAIT TREMBLER TRISTE UNION UNIR UNISSON VIF Solution du dernier numéro : EFFECTIF 08-11-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Qui ne dure qu\u2019un moment.2 Enlever ce que l\u2019on porte sur soi \u2013 Se briser brusquement en se déchirant.3 Courroies ?xées au mors du cheval et qui servent à le guider \u2013 Met la marche arrière.4 Établissement scolaire \u2013 Attachés.5 Le premier des nombres entiers \u2013 A coté du boeuf, dans la crèche \u2013 Avant te.6 Pièce de viande cuite au four \u2013 Enchanter, tenir sous son charme.7 Blesser super?ciellement en entamant la peau \u2013 Organisation des Nations Unies.8 Prénom masculin \u2013 Réduit en petits morceaux.VERtiCalEMEnt 1 Faire subir des supplices à quelqu\u2019un.2 À peu près 6 mois après Noël \u2013 Festin et réjouissances qui accompagnent un mariage.3 Dirige, commande un groupe \u2013 Qui est à toi.4 Dont l\u2019avenir, la durée, ne sont pas assurés.5 Vibration acoustique.6 Suit le do \u2013 Passe la langue sur quelque chose.7 Qui a une odeur ou un goût fort et piquant \u2013 Interjection qui sert à attirer l\u2019attention.8 Celle de Robinson Crusoé était déserte \u2013 Homme qui a épousé une femme.9 Enlever les aspérités d\u2019une surface.10On y range des crayons ou des lunettes \u2013 Élément d\u2019une phrase.11 Fait partie d\u2019un tout.12 Beaucoup \u2013 Voie de communication bordée de maisons.V E n i M E u S E S o P E P i n E o n o M a D E R i E n o H E R B i E R t o R o B E o t E n t E i l o C o u R o t o R o C o D E R o o P a Q u E a B o n n E S o n u i t l E n t E o E n t E t E leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 DIVERTISSEMENTS 21 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La main gauche de l\u2019homme.2 Son genou gauche est plus long.3 Sa manche gauche est incomplète.4 Bretelle plus longue sur l\u2019étui.5 Une barre plus longue sur le piquet du bas.6 Les antennes du troisième papillon.7 Sol complété à gauche sous la barrière du haut.8 La barrière du haut est plus courte à droite Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La main gauche de l\u2019homme.2 Son genou gauche est plus long.3 Sa manche gauche est incomplète.4 Bretelle plus longue sur l\u2019étui.5 Une barre plus longue sur le piquet du bas.6 Les antennes du troisième papillon.7 Sol complété à gauche sous la barrière du h ut.8 La barrière du haut est plus courte à droite Êt s-vous obs rvateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La main gauche de l\u2019homme.2 Son genou gauche est plus long.3 Sa manch gauche st incomplète.4 Bret lle plus longue sur l\u2019étui.5 Une barre plus longue sur le piquet du bas.6 Les antennes du troisième papillon.7 Sol complété à gauche sous la barrière du haut.8 La barrière du haut est plus court à droite ÊTES VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.8 n o v e m b r e 2 0 1 8 Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Tandis que la Lune ira « croiser « Jupiter, les paroles et les gestes concrets devraient dissiper un soupçon qui vous hantait l\u2019esprit.Vous bénéficiez de l\u2019estime des autres et vous ne devriez pas en douter.Même si elles diffèrent des vôtres, les aptitudes d\u2019une autre personne ne vous enlèvent rien et la place que vous occupez au sein d\u2019un groupe n\u2019est nullement menacée.Le passage de la Lune du Scorpion vers le Sagittaire ne rend pas votre souhait le plus cher irréalisable, mais ne comptez pas sur la chance pour l\u2019aider à se concrétiser.C\u2019est plutôt votre bonne volonté qui jouera un rôle déterminant dans sa matérialisation.Et avec ce duo Lune-Jupiter qui arrive en Sagittaire, un nouvel engouement pourrait prendre d\u2019amples proportions.Pensant bien faire, des personnes bien intentionnées risquent de poser des gestes qui auront plutôt l\u2019effet de vous importuner.Toutefois, si vous ne leur faites jamais part de vos sentiments, ils continueront à agir de la sorte et la situation perdurera.Le défi que vous propose le duo de la Lune avec Jupiter consistera à oser vous affirmer avec davantage de franchise et de transparence.Mieux vaut être incapable de faire quelque chose plutôt que d\u2019en être capable et de ne pas le faire.Le Soleil en Scorpion pourrait vous donner envie de baisser les bras au lieu de vous impliquer, ce qui serait regrettable compte tenu de vos aptitudes.Profitez plutôt de l\u2019influence du duo Lune-Jupiter en Sagittaire pour vous motiver à agir.Une belle initiative pourrait être votre coup d\u2019envol.Pourquoi ne pas rechercher à obtenir le maximum d\u2019informations?L\u2019avis d\u2019un expert en la matière pourrait vous éclairer et vous rassurer.La peur de la réponse est un sentiment paralysant qui ne vous permettra pas d\u2019avancer.D\u2019ailleurs, malgré les astres en Sagittaire, vous n\u2019avez aucune raison d\u2019anticiper le pire.C\u2019est une bonne étape pour dénouer une impasse.Grâce à Vénus en Balance et au duo Lune- Jupiter en Sagittaire, vous pourriez recevoir un coup de pouce inespéré.De nouvelles rencontres peuvent émettre des commentaires positifs à l\u2019égard de vos réalisations, influençant favorablement vos supérieurs.Il est également possible que les gestes posés spontanément par d\u2019autres favorisent vos objectifs.Le Soleil en Scorpion cherche à vous démontrer que le succès n\u2019est autre que l\u2019application d\u2019une discipline de vie répétée quotidiennement.Ce qui est sérieux ne doit être ni ennuyeux, ni embêtant.D\u2019ailleurs une opportunité pourrait s\u2019avérer profitable si vous en faites votre priorité.Recherchez la compagnie de gens qui vous encouragent à suivre la voie de la sagesse.Enfin Jupiter arrive en Sagittaire, et ce pour toute une année! Et ce soir, la Lune lui donnera le bras si l\u2019on peut dire.Toutefois, gare aux excès! Mais même en supposant qu\u2019il vous aurait été possible de faire mieux lors d\u2019une situation passée, vous avez bien agi compte tenu des moyens dont vous disposiez.Accueillez donc Jupiter avec joie et chassez les idées sombres.Maintenant que la Lune arrive avec Jupiter en Sagittaire, un évènement inattendu pourrait venir vous surprendre.Sans que vous n\u2019ayez à faire quoi que soit pour le provoquer, une personne hostile ou incompatible pourrait être amenée à se retirer d\u2019un groupe ou d\u2019une situation.Il deviendra ainsi plus facile d\u2019exercer votre influence et de faire accepter vos idées.Le duo Lune-Jupiter en Sagittaire est dans l\u2019air, mais la discrétion vous rapportera davantage que le tape-à-l\u2019oeil.Les personnes que vous souhaitez impressionner vous apprécieront d\u2019autant plus si vous n\u2019essayez pas de les épatez.Vous possédez tous les atouts nécessaires pour vous faire reconnaître à votre juste valeur sans devoir attirer volontairement l\u2019attention sur vous.Les autres semblent parfaitement disposés à coopérer, mais vous ne devriez pas leur donner l\u2019impression d\u2019anticiper sur leur gentillesse.Ils seront d\u2019autant plus enclins à vous aider s\u2019ils considèrent que l\u2019initiative provient d\u2019eux.Le duo Lune-Jupiter en Sagittaire portera aux excès, mais une affaire qui stagnait devrait justement se mettre à évoluer de la bonne façon.On a toujours davantage besoin de modèles que de critiques.La pire chose serait de donner l\u2019impression que vous croyez tout savoir.Si l\u2019approche de l\u2019autre vous semble inadéquate, vous devriez tenter de le lui faire comprendre de la manière la plus diplomatique possible.Par ailleurs, la conjonction Lune-Jupiter risque encore de mettre de l\u2019exagération dans l\u2019air.M A N D R A K E J É R É M I E B E N B É B É B L U E S JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 22 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières - 7/7 160 rue St-Georges, Trois-Rivières - G8A 2K2 JOLIES CHINOISES MASSAGE 819 375-1688 819 531-0245 www.massage-asie.com 8859 Motos , VTT et motoneiges 8859 Motos , VTT et motoneiges 8859 Motos , VTT et motoneiges 8859 Motos , VTT et motoneiges Ailleurs vous payez trop cher, chez JPL vous payez pas cher.39$ On en vend des mille et des mille Mise de côté possible Certificats-cadeaux disponibles 99603 personnes aiment cette annonce 3995$ 124$ 1195$ 79$ Coffre avant 2 bidons Huile Injection 1 gallon semi-synthétic -100 c Botte Loup- marin Bottes motocross 761, rue Saint-Laurent Est, Louiseville \u2022 819 228-3124 \u2022 1 800 363-8880 Coffre écono 259$ 189$ 24$ 169$ CHOKO EDCO FXR GKS 389$ 239$ Pneus de moto 45% d\u2019escompte Payez et emportez! 4 pour 339 $ INCROYABLE Oui papa, amenez-en de la compétition! Lundi à mercredi : 9 h à 17 h 30 Jeudi à vendredi : 9 h à 21 h Samedi : 9 h à 16 h PRIX TROP BAS POUR ÊTRE AFFICHÉ Woody\u2019s correcteur Lisse stabilisatrice en U 77$/Ch (Slim Jim) Les meilleures Double carbure Chariot 159$ 569$ Chenilles Camoplast Prix Imbattables 6205 et 6004 3.79$ GRANDE VENTE DE L\u2019ÉQUIPE JPL POUR UN TEMPS LIMITÉ LES PRIX SONT TELLEMENT BAS QUE NOS CLIENTS VIENNENT DE PARTOUT.LE PLUS GROS VENDEUR DE CASQUES GMAX ET ZOAN AU QUÉBEC, C\u2019EST JPL.99$ CASQUE MODULAIRE VISIÈRE INTÉRIEURE TEINTÉE AMOVIBLE ** VENTE FINALE ** COULEURS DISPONIBLE noir LUSTrÉ \u2022 noir MAT \u2022 roUGE \u2022 orAnGE \u2022 roSE \u2022 BLEU \u2022 JAUnE \u2022 SiLVEr \u2022 VErT \u2022 BLAnC MÂT AVEC VISIÈRE DOUBLE 139$ 249,95$ AVEC VISIÈRE CHAUFFANTE 189$ 320,95$ 269$ COFFRE VTT Bougie BR8ES BR9ES BR10ES 239$ VESTE CHAUFFANTE 19999$ 25-8x12 (99$) 25-10x12 (109$) 6 ply COFFRE DE VTT AVANT Lisse au carbure 59$/Paire + Paire de lisse au carbure bricoleur 25$ Mitaines pour enfant 895$ Bas JPL GKS 24$ Rabais surprises en magasin BOTTES DE LOUP MARIN DE VILLE 9995$ Gratte pour VTT avec attache rapide X-GEN 4S de TJD 4 saisons, le meilleur ! Avec chenille Camoplast SPÉCIAL POUR UN TEMPS LIMITÉ Kit complet avec braquet (chenille 12 pouces de large) 4395$ 3879$ CAMSO 4S GROS RABAIS À PRIX IMBATTABLE SUR HABITS ET CASQUES MODULAIRES POUR 3 JOURS SEULEMENT JEUDI ,VENDREDI, SAMEDI 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que, à la suite du décès de Jacques St-Pierre, en son vivant domicilié au 155, rue Toupin (CIUSSS MCQ- Centre Cloutier-du-Rivage), Trois-Rivières (Québec) Canada G8T 3Z8, survenu le 29 mars 2018, un inventaire de ses biens a été dressé par Marc St-Pierre et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Notaires Montréal, sencrl, située au 740, rue Saint-Maurice, bureau 204, Montréal (Québec) H3C 1L5, 514 844-3316.Fait à Montréal, ce 6 novembre 2018.Charlotte Shiu, notaire APPELD\u2019OFFRES Services professionnels pour le terminus à l\u2019UQTR, phase 2 Projet 2018-11-TERMINUS phase 2-SP La Société de transport de Trois-Rivières (STTR) demande des soumissions pour la préparation des plans et devis et la surveillance des travaux pour l\u2019aménagement de deux (2) carrefours giratoires sur les terrains de l\u2019UQTR.Les documents sont disponibles uniquement sur le site Web du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) approuvé par le gouvernement du Québec, à l\u2019adresse www.seao.ca ou en communiquant avec l\u2019un de ses représentants aux numéros de téléphone suivants : 1 866 669-7326 ou 1 514 856-6600.Le numéro de contrat ci-dessusmentionné doit alors être indiqué.Toutes les soumissions doivent être déposées avant 11 h, le vendredi 7 décembre 2018 aux bureaux de la STTR situés au 2000, rue Bellefeuille, CP 696, Trois-Rivières, Québec, G9A 5J3.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement au même endroit, le même jour, la même heure.La STTRne s\u2019engage à accepter ni la plus basse des soumissions reçues ni aucune de celles-ci.Le présent avis ne confère aucun droit à quiconque et ne crée aucune obligation à la STTR.Trois-Rivières, ce 6 novembre 2018 Guy deMontigny Directeur général IMMOBILIER VENTE 8685 Condos à vendre 30 DES FORGES 4½, vue imprenable sur le fleuve, rénové, buanderie, a/c, garage ch., asc., prix demandé, 165,000$, 819 377-5514 tél., avant 20 h.IMMOBILIER LOCATION 8736 À partager ou recherché MAISON à partager, 290$/mois, secteur Cap, non-fumeur, tranquille, stat., propre.personne sociable, 819 373-7110 8737 Logements à louer 1½, 2½, 3½, Trois-Rivières, chauffés, éclairés de 300$ à 455$, 819 372-4835, www.renaissancecia.com.2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 3½, CENTRE VILLE, 350$ S/SOL, buanderie, sécuritaire, intercom, enquête exigée, 819-609-0425 4½, 1er décembre (Ste-Marthe), libre, beau, grand, tranquille, pl.flottant et céramique, 2e étage 480$, 819 609-4758.4½, CHATEAU LAVIOLETTE ASCENSEUR, stat., int., climatisé, chute déchet, intercom, 819-609-0425 4½ plusieurs de libres, Trois-Rivières, 500$ à 625$, chauffés, éclairés, stationnement 819 372-4835.www.renaissancecia.com 4½, TRÈS GRAND, RÉCENT 2e étage, calme, sécuritaire, intercom comptoir quartz, 1 stat.819 609-0425 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.8738 Logements à louer Centre-Mauricie À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 1er juil., 819 539-3897.SHAWINIGAN près de la Plaza, rue Coutu très grands 4½ et 5½, libres, très propres.819-539-4331 8766 Résidences et centres d'accueil À LOUER, promotion, à partir de 927$, * après condition * 819-996-6452, 819-374-2184 SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi 698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Découvrez les bienfaits d\u2019un massage de détente.Dès 8 heures, 819 698-8084 MÉLANIE 819 371-7505 Excellent massage, prenez du temps pour vous.Secteur Ste-Marguerite 9 h à 20 h 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8792 Peinture et décoration Peintre, platrier, céramique travail de qualité 819 380-3109 8795 Réparation, rénovation et construction DU SOUS-SOL AU GRENIER homme à tout faire, rénovation petits et moyens travaux, 20 ans d\u2019expérience.819 690-6909 PORTE de GARAGE et de REMISE neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 Pour les personnes atteintes de maladie mentale.Notre mission : Ton autonomie Notre but : Briser ton isolement (819) 539-1980 (418) 365-5762 8798 Déneigement Déneigement Viateur St-Germain Inc.Déneigement résidentiel & commercial Transport de neige, épandage d\u2019abrasif, fabrication de gratte extensible.On justifie son existence par son honnêteté et par le travail que l\u2019on fait.40 ans d\u2019existence, service 24 heures, prix compétitif, Tel.: 819-696-7132 SERVICES PERSONNELS 8819 Messages personnels BLONDY Jolie blonde, mince et très jolie reçoit et se déplace, 819 531-6727 ?ÉMILIE ?Douceur 819 944-0154 SEXY NYMPHO 7/7 Massage ++ plaisirs de 8 h à 22 h Hélène : 819 266-5329 EMPLOIS 8834 Offres d'emploi CHAUFFEUR CLASSE 1 Terminal Trois-Rivières 4 postes de jour 4 postes de soir Horaires flexibles Travail permanent à l\u2019année Environnement stimulant! 20$/hr à 24$/ hr Yannick Archambault au 514-788-0599 #120 ou 438 833-3144 yarchambault@globalrh.ca 8834 Offres d'emploi CHAUFFEUR DE LIFT AU QUAI DE CHARGEMENT ET DÉCHARGEMENT DE CAMION Aider à la production.Salaire selon expérience.Poste permanent, de jour.Envoyez C.V à nancybeauchesne@guil.biz HOMME 64 ans, 35 ans d\u2019exp.spécialisé dans ébénisterie et réno.du s./sol au grenier, honnête, prix raisonnable, 15$h.Petit et gros projet, pas d\u2019électricité, pas de plomberie 819-979-0744 8834 Offres d'emploi TIM HORTON St-Grégoire, Bécancour, temps plein ou partiel sur semaine, courriel: timbecancour@hotmail.com.Pour info, Stéphane : 819-244-4588.VÉHICULES 8851 Automobiles 819 996-5700 achetons autos en marche ou ferraille, 250$ et plus.À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info MARCHANDISES 8873 Divers à vendre ENSEMBLE PATIO, commodes, électroménagers, outils : banc de scie, sableuse à rouleau et autres articles, prix à déterminer, 819 269-3816.8886 Animaux BICHON MALTAIS, couple reproducteur, d\u2019environ 1½, ans, PS ne vend pas séparément, plus 1 petit mâle de 8 semaines à 600$, vacciné et vermifugé 819-221-4202 819 701-3531. leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 23 M.MAURICE BERGERON 1949 - 2018 À Trois-Rivières le 28 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 69 ans M.Maurice Bergeron, fils de feu Rosaire Bergeron et de Marie-Berthe Forest, époux de Suzanne Durand, demeurant à Saint-Célestin.La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle.La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire A.Lauzière / Yves Houle 455, rue Houde, Saint-Célestin Heures d\u2019accueil : le vendredi 9 novembre de 19 h à 22 h, le samedi 10 novembre à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 14 h en l\u2019église Saint-Célestin.Inhumation au cimetière paroissial à une date ultérieure.M.Bergeron laisse dans le deuil, outre son épouse Suzanne, ses enfants : Nancy (Miguel Villar), Michaël (Annie Lafrenière), Stéphan (Karine Bachand), Nicolas (Émilie Bergeron) et plusieurs petits-enfants: Aryane, Thomas, Anaïs, Charlie, Crystal-Ann, Mathis, Élodie, Zoé et Léa; sa mère Marie-Berthe Forest; ses frères et ses soeurs : Bruno (Micheline Lamoureux), Marielle (Paul L\u2019Héreault), Fernande (Yves Leclerc), Rolland (Diane Poirier), Madeleine (Gérard Poirier), Annette (Réal Leblanc), Gaston (France Béliveau), Jean-Louis (Marie Mc Mahon), Aline (Alain Lafond), Jeanne-d\u2019Arc, Huguette (Pierre Bastarache), Gérald, Jean-Noël, Maryse (Normand Voyer), Yvan (Marie Caron), Brigitte (Jean-Yves Doucet); ses beaux-frères et ses belles-soeurs, plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Reconnaissance à tout le personnel des soins palliatifs du Centre Hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués à M.Bergeron.Des dons aux soins palliatifs Hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières,1991 boul.du Carmel, Trois- Rivières (Québec) G8Z 3R9, seraient grandement appréciés Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Téléc.: 819-477-4289 Centre funéraire Yves Houle 819.478.0222 www.yveshoule.com M.ROGER BORNAIS 1930 - 2018 Au CIUSSS MCQ \u2013 Cloutier-du Rivage, le 27 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 88 ans, M.Roger Bornais, époux de feu Mme Lina Tessier Bornais, demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire J.D.Garneau, 274 rue St-Laurent,Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7.Heures d\u2019accueil : le samedi 10 novembre 2018, jour de la cérémonie à partir de 9 h.Un service religieux suivra en l\u2019église Ste-Bernadette à 11 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie-Madeleine.L\u2019ont précédé ses parents :Augustine Cormier et Georges Bornais; ses frères : Marcel, Wilfrid, Claude; ainsi que plusieurs de ses beaux-frères et belles-soeurs.Il laisse dans le deuil ses enfants : Lynda (Maurice Grimard), Lise (Jean-Louis Allard) et Sylvain; son petit-fils et filleul Martin Beaulieu (Melissa Sorrant); ses arrière-petits-enfants : Michaël et William; sa filleule Julie Lamarre; sa soeur et ses frères : Georgette Bornais (feu Fernand Robert), Noël Bornais (Françoise Gélinas), Monique Béland (feu Claude Bornais), Jean-Guy Bornais, Michel Bornais, Robert Bornais et Grace (feu Wilfrid Bornais); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine (feu Armand Richard), Conrad (Monique Désilets), Irène (feu Gilles Plante et feu Armand Pelletier), Armande, Léo (Françoise Abel), Jean-Yves (Thérèse Horion), Benoit (Diane Bibeau) et Francine (Raymond Milot), Cécile (feu Rosaire Tessier) et André Lamarre (feu Carmen Tessier)(feu Suzanne Francoeur); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à l\u2019infirmière Marie-Ève Berthiaume et au docteure Patricia Marchand.Les témoignages de sympathie peuvent être traduits par des dons à la Fondation Maison Carpe Diem ainsi qu\u2019à l\u2019Association pulmonaire du Québec.Pour renseignements : 819 376-3731.Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com.Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Complexe funéraire J.D.Garneau 819.376.3731 www.maisongarneau.ca M.JEAN-GUY BOURQUE Au Centre Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières, le 27 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 80 ans, M.Jean-Guy Bourque, époux de Mme Yolande Sicard, fils de feu M.Lionel Bourque et de feu Mme Gertrude Grenier, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Richard & Philibert, 1350, rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières.Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 novembre 2018 à 16 h en la maison funéraire.L\u2019inhumation suivra au columbarium de la maison funéraire.L\u2019ont précédé ses frères Mario Bourque (Nicole Tardif), René Bourque (Solange Lefebvre) et sa soeur Reine-Andrée Bourque.Outre son épouse Yolande, il laisse dans le deuil son frère : Michel (Carmen Dupont); ses soeurs : Denise (feu Jean-Louis Dureau), Ginette (Serge Dauphinais) et Diane (feu Réal Gauthier); ses belles-soeurs : Jacqueline (feu Gaétan Marchand) et Raymonde (Jacques Dufresne); ses amis : Serge et Louisette Émond ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci au personnel du 5e du Centre Cloutier-du Rivage pour les excellents services et les bons soins prodigués.condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 GUY-PAUL BROUILLETTE 1933-2018 À L'IUCPQ de Québec, le 21 octobre 2018, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé paisiblement entouré des siens monsieur Guy-Paul Brouillette, président fondateur de l'Association des pourvoyeurs de la rivière Ste-Anne, époux de Thérèse Nobert, domicilié à Ste-Anne-de-la-Pérade, Qc.La famille vous accueillera à la : Maison Roland Hivon 225, rue Principale Ste-Anne-de-la-Pérade G0X 2J0 vendredi de 19 h à 21 h samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2018 à 14 h, en l'église de Ste-Anne-de-la-Pérade.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L'a précédé son fils Mario.Monsieur Brouillette laisse dans le deuil son épouse Thérèse Nobert; ses enfants : Serge (Édith Trudel), Louise, Danielle (Daniel Cossette), Céline (Réal Dufresne), Michel (Julie Anne Bourdages); ses petits-enfants : Simon, Sarah, Joanie, Marika et Philippe; son arrière- petit-fils Jesse-James; ses frères et soeurs : Denise Brouillette (Michel Baril), Marcelle Brouillette, Monique Brouillette, Marc Brouillette (Louise Gravel), Lise Frigon (feu Réjean Brouillette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Nobert (Carmen Brouillette), André Nobert (Jocelyne Montembeault), Yolande Nobert (Clément Roy), Gaétan Nobert (Paule Du Sault), feu Gérard Nobert (Marie Rivard), feu Lise Nobert (Gaston Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s, particulièrement : Guy Marceau, Richard Lachance, Jean Arcand et Mario Leduc.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité de pneumologie du 5e étage de L'IUCPQ, pour les excellents soins et leur dévouement.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'IUCPQ Fonds Luce- Auger (aux soins palliatifs).Entreprise membre de la Corporation des thanatologues.Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec.Roland Hivon 418.325.2462 www.groupegarneau.com JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 24 M.GILLES CAUCHON À son domicile, le 20 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 62 ans, monsieur Gilles Cauchon époux de madame Nicole Marchildon, fils de feu Éloi Cauchon et de feu Brigitte Délisle, demeurant à Saint-Adelphe.La famille rencontrera parents et ami(e)s à l\u2019église de Saint-Ubalde le samedi 10 novembre 2018 à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu à 11 h.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.À son départ, Gilles laisse dans le deuil son épouse Nicole Marchildon; ses enfants : Claudine Cauchon (Donald Trudel), Bruce Cauchon (Mylène Perron); ses petits-enfants :Tommy, Noémy et Lory Trudel Rose et Léo Perron Cauchon; ses frères et soeurs : Gaétan Cauchon (Marielle Lépine), Pierre Cauchon (Monique Audet), Guylaine Cauchon (Lucien Lambert), Sylviane Cauchon (Jacques Grandbois), Ghislain Cauchon (Nathalie Caouette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marchildon; son filleul Frédéric Cauchon (Marianne Bernier); sa marraine Marcelle Denis (feu Robert Cauchon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance aux infirmières des Soins à domicile du CLSC de Saint-Tite pour les bons soins.La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire St-Amand et Fils Ltée, 281 rue Dupont, Sainte-Thècle (Québec) G0X 3G0.Télécopieur : 418 289-3963 Courriel : stamandetfils@globetrotter.net Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Salon funéraire St-Amand 418.289.2411 stamandetfils@globetrotter.net M.BERTRAND CLÉMENT 1926 - 2018 À l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, Québec, le 23 octobre 2018, à l\u2019âge de 92 ans, est décédé monsieur Bertrand Clément, époux de feu dame Dorilla Guay.Né à Sherbrooke, le 18 août 1926, il était le fils de feu dame Yvonne Filteau et de feu monsieur Louis-Pierre Clément.Il demeurait à Québec.Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av.St-Clément, Québec arr.Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 10 novembre 2018 à compter de 14 h.À sa mémoire suivra à 16 h une célébration de la Parole en la Chapelle de la Coopérative.Les cendres seront par la suite déposées au columbarium de La Seigneurie Coopérative Funéraire.Monsieur Clément laisse dans le deuil ses enfants : Ruth (René Brassard), Guy (Johanne Fredette), Lise (Louis Lespérance), Chantal (Réjean Douville); ses petits-enfants et leurs conjoints : François, Marie-Claude, Lorraine, Julie, Alexandre, Sarah, Myriam, Chloé, Philippe, Véronique; ses dix arrière- petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Simone Côté (feu Lucien), Lilianne Bélanger (feu Roger), Paul Carrier (Monique Héroux); tous les membres des familles Carrier et Guay ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Bertrand était également le frère de feu Floréal (feu Jeanne d\u2019Arc Carrier).La famille remercie tout le personnel de la Résidence des Jardins du Manoir pour l\u2019attention portée et la qualité des soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, tél.: (418) 527-4294, site : www.societealzheimerdequebec.com.Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr.Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisés : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Site Web : www.cooperative-funeraire.com Courriel: info@cooperative-funeraire.com MME NATHALIE COMEAU 1966 - 2018 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 18 octobre 2018 est décédée à l\u2019âge de 52 ans et 7 mois, Mme Nathalie Comeau, fille de feu Césaire Comeau et de feu Rita Villeneuve, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 21 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2018 à 10 h 30 en l'église St-Zéphirin de La Tuque.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019ont précédée ses frères : Renald Villeneuve et Claude Comeau (Thérèse Brodeur).Nathalie laisse dans le deuil ses soeurs :Micheline (Donald Stewart McKnight), Nicole (Guy Gingras), Anne- Marie «Éric» et Hélène (Claude Philibert); sa nièce Annabelle Comeau-Harvey (sa chérie) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Anne Lévesque, Michelle Gagné, Éric Dallaire, Lise Gagnon et Monique Sauvé.Nathalie a été le rayon de soleil de bien des personnes et elle vous remercie d\u2019avoir été présent dans sa vie.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice ou bien, prendre une heure de votre temps en bénévolat auprès des résidents du CIUSSS MCQ seraient appréciés.Renseignements, téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com Résidence funéraire Caron 819.523.3566 www.residencecaron.com MME SIMONNE COSSETTE PAGÉ 1923 - 2018 Au CIUSSS MCQ - Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 30 octobre 2018 est décédée à l\u2019âge de 94 ans, madame Simonne Cossette, épouse de feu monsieur Arthur Pagé, demeurant à Shawinigan, autrefois de St-Georges-de-Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre à 14 h en l\u2019église de St-Georges-de-Champlain 359, 212e Rue, Shawinigan G9T 5J6 L\u2019inhumation aura lieu au Cimetière de St-Georges-de-Champlain.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Robert Vincent), Guy-Paul (Hélène Veillette), Gaétan (Ginette Matteau), Michel (Johanne Ricard) et Mario; ses petits-enfants : Luc et Dany Vincent, Annie et Chantal Pagé, Marie-Hélène et Geneviève Pagé, Kevin et Sarah-Maude Pagé, Kristel Magnan et Samuel Pagé;ses arrière-petits-enfants :Alexanne, Antoine, Laurence, Éliane et Meredith; son frère et sa soeur : Roland (Lise Boisvert) et Jeannine (Conrad Allaire); ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri Pagé (feu Claire Dubé), Jean-Guy Pagé (Diane Rochette) et Rose Paquin (feu Wellie Pagé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Coopérative funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com SERGE DESMARAIS 1963-2018 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 24 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 55 ans et 8 mois, M.Serge Desmarais, fils de feu Henri-Paul Desmarais et de feu Monique St-Arneault, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 novembre à 11 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil, sa Bella; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Pierre Desmarais, Carole Desmarais (Eric Normandin), Lynda Desmarais (Guy Marcouiller), Josée Desmarais (Claude Grimard), Stéphane Desmarais (Catherine Auger); son filleul Dave Desmarais (Julie Toupin);ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci au personnel soignant du département d\u2019oncologie ainsi qu\u2019à l\u2019Unité de soins palliatifs du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières pour leurs bons soins.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, (Québec) G8Z 1T7).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 25 PAULINE DONTIGNY 1920 - 2018 Au Centre d\u2019hébergement Cooke de Trois-Rivières, le 31 octobre 2018, est décédée à l\u2019âge de 98 ans, Mme Pauline Dontigny, fille de feu Frank Dontigny et de feu Marie-Rose Vincent, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 novembre à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.Elle laisse dans le deuil, son frère et sa belle-soeur :Yvon Dontigny (Ghislaine Thibault); ses neveux et nièces : Jean- François, Christine, Renée, Claude, Louis, Dominique, Julie, Pascale, Lorraine et leur famille; ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s.Elle est partie rejoindre sa soeur Françoise, ses frères et ses belles-soeurs : Gaston (Pauline Pichette) et Vincent (Yolande Dufresne) ainsi que sa nièce Nicole.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux membres du personnel de la Villa Champêtre de même qu\u2019à ceux de l\u2019unité 3D du Centre d\u2019hébergement Cooke pour leur soutien et leur compassion ainsi que pour la qualité des services reçus et des soins prodigués à Pauline.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com ROBERT DUFRESNE 1945-2018 Dans la paix et la sérénité, à l\u2019unité de soins intensifs du CIUSSS MCQ- CHAUR de Trois-Rivières, le 1er novembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 73 ans, M.Robert Dufresne, époux de Mme Micheline Turgeon.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 9 novembre à 17 h au Mémorial du centre funéraire.Les cendres seront déposées au Columbarium St-Michel à une date ultérieure.Robert laisse dans le deuil, outre son épouse Micheline Turgeon; ses enfants : Maxime Dufresne (Stéphanie Brodeur), Jean-Philippe Dufresne (Émilie Turbide-L\u2019Étoile); ses petites-filles adorées :Anaïs Dufresne et Camille L\u2019Étoile- Dufresne; ses frères et ses soeurs : Claude (Lise Prud\u2019homme), Raymonde (Normand Marcotte), Hélène (Maurice Roy), André (Johanne Bergeron), Diane, Michel, Joanne (Clément Daneault); sa belle-mère Madeleine Lessard; ses beaux-frères et belles-soeurs :Ginette Turgeon (Frank Willson), Johanne Turgeon, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019a précédé sa belle-soeur Céline Turgeon.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des fleurs ou par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC (4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, (Québec) G2J 1B8).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com MME THÉRÈSE FILION 1935 - 2018 À la Maison Aline Chrétien, le 4 novembre 2018 est décédée à l\u2019âge de 83 ans, Mme Thérèse Filion, épouse de feu Marcel Déziel, fille de feu Rosario Filion et de feu Laurette Vallière, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon Funéraire Oscar St-Ours, 2203 av.Champlain, Shawinigan, G9N 2L5.Heure d\u2019accueil : dimanche, jour de la liturgie, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 11 novembre 2018 à 14 h au salon funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Joanne Déziel (feu Serge Gauthier), Francine Déziel (Yves Lamoureux), feu Gaétan Déziel, Suzie Déziel (Jean-Marie Desaulniers) et Linda Déziel; ses petits-enfants : Marie-Josée Déziel (Charles Vanasse), Marc-Olivier Ouellet (Sonia Paillé), Dany Gauthier et Jason Gauthier (Cinthia Toupin-Patry); ses arrière-petits-enfants : Léa Vanasse, Alexis Vanasse, Allyson Ouellet et Laurence Gauthier; sa cousine Lise Bour- dages (Noël Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, ses amies proches Denise Diamond et Irène Savard et ami(e)s.Salon Oscar St-Ours, 2203, av.Champlain, Shawinigan, G9N 2L5 Tél.: 819-536-3717 Fax : 819-536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Salon funéraire Oscar St-Ours 819.536.3717 www.oscarstours.ca MME PAULINE FOURNIER BARIL 1932-2018 À Saint-Pierre-les-Becquets, au CIUSSS MCQ Centre d\u2019hébergement Romain-Becquet, le 2 novembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 86 ans, Mme Pauline Fournier, épouse de feu M.Éloi Baril.Elle demeurait à Saint-Pierre-les- Becquets et autrefois à Sainte-Cécile-de-Lévrard.La famille accueillera parents et amis le samedi 10 novembre de 10 h à 13 h 40, au Salon funéraire Soucy 178, St-Antoine, Sainte-Sophie-de-Lévrard.Le service religieux sera célébré le samedi 10 novembre à 14 h en l\u2019église de Sainte-Cécile-de-Lévrard 244 rue Principale, Sainte-Cécile-de-Lévrard.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Louise Héroux), Gilles (Linda Paquin), Louise (Michel Lavallière), Sylvie, Line (Daniel Châteauneuf); ses petits-enfants :Cynthia, Michael, Mathieu, Marie-Michèle, Dave, Sandra, Gabriel, Pascal et Laurie; ses 11 arrière-petits-enfants; sa soeur Madeleine (feu Paul-Émile Michel); ses belles-soeurs :Annette Fournier (feu Jean-Marie), Céline Paris (feu Roch) et Thérèse Beaulac; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Baril : Isabelle (Julien Habel), Claude (Lise Trottier), Gisèle, Denise (Lucien Lauzon) et Marie-Laure Brisson ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du CIUSSS MCQ - Hôpital Ste-Marie pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC seront grandement appréciés.Information 819 356-2519 Télécopieur 819 356 2727 Courriel : jcsoucy@jcsoucy.com M.MAURICE GAGNON 1940 - 2018 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 30 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 77 ans et 11 mois, monsieur Maurice Gagnon, époux de madame Solange Houde, fils de feu madame Jeanne Cloutier et de feu monsieur Julien Gagnon, demeurant à St-Prosper.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Sacristie de l\u2019église St-Prosper de Champlain, 360, route de l\u2019Église, St-Prosper G0X 3A0.Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9h.Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre à 11h en l\u2019église de St-Prosper de Champlain.L\u2019inhumation aura lieu au Cimetière paroissial.L\u2019a précédé sa soeur Jeannine (Jean-Paul Lavergne).Il laisse dans le deuil son épouse Solange Houde;ses enfants :Alain, Liliane (Pierre Rompré) et Maryse (Pierre Leclerc); ses frères et soeurs : Gisèle (Jean Pilon), Marcel, Denis (Gisèle Tourigny), Denise (Fernand Gagnon), Marie- Thérèse, Robert (Luce Gagnon), Georges (Patricia Gravel) et André; ses beaux-frères et belles-soeurs : Doris (feu Paul-Émile Fraser), Gérald, Prime Cloutier (Julienne Houde), Thérèse (René Ebacher), Yvon (Gaétane Lemay), Gisèle (Denis Francoeur), Lévis (Nicole Mathieu); ses petits-enfants :Alexandre (Jessica Proulx), Mathieu (Jessica Holmes- Darveau), Véronique (Gabriel Parent), Karine (Gabriel Larosée-Aucoin); ses arrière-petits-enfants : Sarah, Emy et Noah ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.Coopérative funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com M.BRUNO GENDRON Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 2 novembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 80 ans, monsieur Bruno Gendron, fils de feu monsieur Armand Gendron et de feu madame Antoinette Boucher.Il demeurait à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort,Trois-Rivières G8T 7J6.Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre 2018 à 14 h 30 en l\u2019église Notre-Dame-du-Mont-Carmel 1621, rue Principale, Notre-Dame-du-Mont-Carmel G0X 3J0.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel Il laisse dans le deuil son fils Daniel; son frère et ses soeurs: Léon (Pierrette Lanneville), Thérèse (feu Raymond Boisvert) et Mariette (Claude Trudel); la mère de son fils Pierrette Lefebvre; ses belles-soeurs et beaux-frères: Louise Lefebvre (Jean-Jacques Richard), Aline Lefebvre (Marcel Stevens), Pierre Lefebvre, Jacques Lefebvre, Diane Lefebvre et Johanne Lefebvre (Yves Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Renseignements: (819) 370-2883 / Télécopieur: (819) 537-8829 Courriel: mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Coopérative funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 26 MME JEANNINE DUPONT BELLEMARE Les enfants de Mme Jeannine Dupont ont le regret de vous annoncer le décès de leur chère mère, elle est décédée le 31 octobre 2018, à l\u2019âge de 92 ans, à la Résidence St-Maurice du CIUSSS MCQ de Shawinigan, épouse de feu René Bellemare, fille de feu Corinne Marchand et de feu Hormisdas Dupont.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon Oscar St-Ours, 2203 av.Champlain, Shawinigan, G9N 2L5.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 22 h samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2018 à 11 h en l\u2019église St-Marc, paroisse Ste-Marguerite d\u2019Youville de Shawinigan.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.L\u2019ont précédée : ses soeurs Liliane (Émile Larocque), Rita (Lucien Fugère), Colette (Gaspard Côté), Olivette (Jules Gélinas), Réjeanne et Charlotte; son frère Marcel Dupont (père blanc d\u2019Afrique ); ses beaux-frères : Jean-Paul Bellemare (père jésuite) et Michel Bellemare ainsi que ses belles-soeurs : Gertrude Bellemare et Annette Lafrenière.La défunte laisse dans le deuil ses cinq enfants :Claude (Josée Bourassa), Louise, Ghislaine (Claude Chaîné), Denise (Claude Riberdy) et Nicole (François Lessard); ses petits-fils : Guy, Daniel, Anthony, Julien, Simon-Pierre et Olivier; ses arrière-petites-filles : Magalie, Eugénie, Émilie et Charlie; sa soeur Yolande (s.c.o); ses frères : Ghislain (Lucille Marchand) et Jean-Guy; ses beaux-frères : Maurice Langlois et Raymond Damphousse; les membres de sa belle- famille Bellemare : Julienne (André Pronovost), Camille (Emmanuel Bélanger), Lucie Girard et Clovis Héneault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et particulièrement Andrée.La famille désire remercier sincèrement le personnel et les bénévoles de la Résidence St-Maurice du CIUSSS MCQ de Shawinigan pour leur grand dévouement.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l\u2019Association des bénévoles de la Résidence St-Maurice du CIUSSS MCQ de Shawinigan remis directement à l\u2019accueil du salon funéraire.Salon Oscar St-Ours, 2203 av.Champlain, Shawinigan, G9N 2L5 Tél.: 819-536-3717 Fax : 819-536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Salon funéraire Oscar St-Ours 819.536.3717 www.oscarstours.ca JEAN-PAUL GERMAIN 1936 - 2018 Paisiblement à son domicile, entouré de sa famille, le 30 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 82 ans, M.Jean-Paul Germain, époux de Mme Rose-Hélène René, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC, G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : dimanche, jour des funérailles, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 11 novembre à 14 h au Mémorial du centre funéraire.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rose-Hélène René; ses enfants :Nicole Germain, Claude Germain (Johanne Bourassa), Lise Germain, Sylvie Germain (Pierre Durocher), Jocelyne Germain (Daniel Janvier); ses petits-enfants: Geneviève Durocher (Guillaume Brissette), Alexandre Durocher, Karianne Demontigny (Jason Carle-Bourassa), Laurie Demontigny (Xavier Rondeau); ses arrière-petits-enfants :Alice et Léo Brissette; sa soeur Louise Grenier (feu Maurice Sauvageau); ses belles-soeurs :Nicole Couture (feu Fernand René) et Madeleine Levasseur (feu Rémi René), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Jacques et Marcelle Miller.Un merci spécial au Dre Caroline Dostie, à son infirmier Adrien St-Arneault-Gagnon, à son inhalothérapeute Annie Brouillette et à toute l\u2019équipe de soins à domicile du CLSC pour les bons soins apportés.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières « RSTR » (731 rue Ste-Julie, Trois-Rivières, QC, G9A 1Y1).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com M.YVON GERMAIN 1948-2018 Paisiblement à son domicile, le 5 novembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 70 ans et 7 mois, M.Yvon Germain, époux de feu Mme Ginette Paquin, fils de feu M.Jean-Baptiste Germain et de feu Mme Marie-Jeanne Baril, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire André Trudel Béland, 2845, boul.Thibeau,Trois-Rivières, QC, G8T 1G1.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre 2018 à 11 h, en l\u2019église St-Louis-de-France, de la paroisse Père-Frédéric-Janssoone.L\u2019inhumation suivra au cimetière St-Louis-de-France.M.Germain laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Pierre Germain (Fabien Abejean) et Jacques-André Germain; ses 2 petits-enfants : Émilie et Félix; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Pierrette Germain (M.Jean-Marc Larreau), Mme Colette Germain (feu M.André Gervais)(M.Denis Bouthillette), Mme Louisette Germain (M.Paul-André Ouimet), Mme Cécile Germain (M.Maurice Bélanger), Mme Nicole Germain, Mme Sylvie Bernier (feu M.Mario Germain), M.Claude Paquin (Mme Ginette Poissant), Mme Thérèse Paquin (M.Jacques Dufresne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019a précédé sa soeur Pauline Germain.Des dons à Parkinson Québec, 471-550 Sherbrooke, Tour Ouest, Montréal, Qc, H3A 1B9, seraient appréciés.Renseignements : 819 372-0407 Courriel : rfatb@hotmail.com Télécopieur : 819 538-3074 Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec M.RAYMOND GERVAIS 1940-2018 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 4 novembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 78 ans, M.Raymond Gervais, fils de feu Arthur Gervais et de feu Germaine Toutant, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N.Rousseau, 770, boul.Louis-Fréchette, Nicolet, J3T 1V5 Heure d\u2019accueil : le dimanche 11 novembre, jour de la liturgie, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 11 novembre 2018 au Mémorial du Centre funéraire à 14 h 30.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son amie de coeur Carmelle Jutras; ses enfants : Carl (Julie Guillemette) et Julie Gervais; ses petits-enfants : Jason Boisvert-Gervais (Maguy Arsenault), Jade Boisvert-Gervais, Meaghan Gervais (Mathieu Tremblay); ses arrière-petits-enfants : Mathis et Léo; ses soeurs : Gisèle, Yolande (Gaétan Martin), Gilberte, ainsi que ses autres parents et ami(e)s.Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Centre funéraire J.N.Rousseau courriel : jn_rousseau@sogetel.net Téléphone : 819.293.4511 Télécopieur : 819.293.8212 www.jnrousseau.com MME MARIE-MARTHE LACOMBE LAFONTAINE 1936-2018 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 31 octobre 2018 est décédée à l\u2019âge de 82 ans, Mme Marie-Marthe Lafontaine, épouse de M.Robert Lacombe, demeurant à La Tuque.À sa demande, il n\u2019y aura pas de service religieux.La famille accueillera parents et ami(e)s pour une courte prière et sera suivie de l\u2019inhumation des cendres, au cimetière catholique de La Tuque, le samedi 10 novembre à 15 h 30.L\u2019ont précédée ses frères : Gilles, Denis et Guy Lafontaine.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Sophie Lacombe (François Larrivée); sa soeur Marie-Paule Lafontaine (feu André Gagné); ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Anita Lacombe (feu Jean-Marc Guillemette), Lucie Lacombe (Raymond Guillemette), Étienne Lacombe (feu Pierrette Philibert), Julien Lacombe (Suzanne Blackburn) et Estelle Garceau (feu Aurèle Lacombe), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci particulier à tout le personnel médical qui en ont pris soin.Des dons à la Fondation pour la santé du Haut-St-Maurice seraient appréciés.Renseignements: Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com Résidence funéraire Caron 819.523.3566 www.residencecaron.com leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 27 NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE M.YVES JACOB 1945 - 2018 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ de Shawinigan, le 27 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 73 ans monsieur Yves-Marie Jacob, époux de madame Ginette Guillemette, fils de feu Charles Jacob et de feu Anne- Marie Dontigny, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin, Saint-Tite, G0X 3H0 Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2018 en l\u2019église de Saint-Tite à 14 h.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Monsieur Jacob laisse dans le deuil son épouse Ginette Guillemette; ses fils : Frédéric Jacob (Mari Saito) et Alexandre Jacob (Corinne Chamart); ses petits-enfants : Nina, Ray et May Jacob, Lily et Clara Jacob; ses frères et soeurs : Guy Jacob, Gilles Jacob (Cécile Moore), Denis Jacob, Michel Jacob (Rol- lande Lanthier), Colette Jacob (feu Jean Thibodeau) et France Jacob (Raymond Mitchell); sa belle- mère Marie-Mance Magny (feu Pierre Guillemette); son beau-frère et ses belles-soeurs : Mario Guillemette (Lise Carpentier) et Sylvie Lafontaine (feu Serge Guillemette); ses grands amis Réal Hardy et Huguette Tessier, la famille Magny ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Ginette, Frédéric et Alexandre remercient tous ceux et celles qui l\u2019ont côtoyé durant les années qu\u2019il a tenu la Tabagie-Librairie-Papeterie Saint-Tite.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie pour les bons soins prodigués.Renseignements : 418 365-6322 Courriel : salonlac@cgocable.ca Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils Inc.418.365.6322 salonlac@cgocable MME PAULINE LACHANCE THIBAULT 1933-2018 Au CIUSSS MCQ - Centre d\u2019Hébergement Laflèche, le 2 novembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 85 ans, madame Pauline Lachance, épouse de feu monsieur Réjean Thibault, fille de feu monsieur Alexandre Lachance et de feu madame Marie-Anna Larrivée.Elle demeurait à Shawinigan (secteur Grand-Mère).La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie, de 8 h 30 à 11 h 30 et de 12 h 30 à 15 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 novembre 2018 à 15 h à la Chapelle de la Coopérative Funéraire.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière Forest Hill de Trois-Rivières à une date ultérieure.L\u2019a précédée son époux Réjean Thibault.La défunte laisse dans le deuil ses chers enfants : Louise Thibault (Michel Charbonneau), Jean Thibault (Lyne Gélinas) et Damien Lachance (Charlène Lapointe); ses 3 petits-enfants : Véronique Thibault (Jimmy Ravaux), Marie-Pier Thibault (Mathieu Gélinas) et Jean-François Thibault; ses 2 arrière-petits-enfants : Antoine Ravaux et Chloé Ravaux; sa soeur Thérèse Lachance (feu Gérard Mathieu); ses frères :Alex Lachance (Claire Gélinas) et Albert Lachance (Lise Charest) ; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gaétane Deschamps (feu Robert Lachance), André Thibault (Liliane D\u2019Anjou), Roland Thibault (Pierrette Trottier), Raymonde Lévesque (feu Henri-Jacques Thibault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Remerciement à Mme Yvette Boisvert, un ange dans sa vie, qui l\u2019aura aidée à aimer vivre.Merci au Dr André Jacques et tous les différents membres de l\u2019unité S du CIUSSS MCQ - Centre d\u2019Hébergement Laflèche pour les bons soins et la bienveillance à son égard.Coopérative funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com M.TOUSSAINT LAFERRIÈRE 1922 - 2018 Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 5 novembre 2018, est décédé à l'âge de 96 ans, M.Toussaint Laferrière, époux de Mme Anita Hubert, demeurant à Trois-Rivières.Il était vétéran de la Royal Canadian Air Force.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Richard & Philibert, 1350 rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières.Heures d'accueil: le samedi 10 novembre 2018 à partir de 12 h.La liturgie de la Parole aura lieu ce samedi à 16 h en la chapelle de la maison funéraire.Par la suite l'urne sera déposée au Columbarium Richard & Philibert de Trois-Rivières.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel (Johanne Hould), Serge, Ginette (Primo Scapin), Denis et Line (Daniel Couet); ses petits-enfants :Dominic (Hannah), Catherine (Michaël), Sébastien (Teresa), Marc-André, David (Doriane), Stefano (Geneviève), Cynthia (Gianni), Alexandre (Andréanne) et Gabrielle; ses arrière- petits-enfants :Éliane et Elisabeth; ses frères et sa soeur :Madeleine Laliberté (feu Paul Laferrière)(Simon Boudreau), Pierre Laferrière (Clairette Lajoie) et Cécile Laferrière (feu Fernand Boudreault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Laferrière et Hubert et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Jamy pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (R.S.T.R.).condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 MME THÉRÈSE LEMAY DEMERS 1924 - 2018 C\u2019est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Thérèse Lemay, épouse de feu M.Benoît Demers, autrefois de Deschaillons-sur-St-Laurent, survenu le 4 novembre 2018, à l\u2019âge de 94 ans.Elle est partie paisiblement après une vie bien remplie.Elle laisse dans le deuil ses garçons : Michel et sa conjointe Danielle Desjardins, André et sa conjointe Suzanne Deveault.Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants : Sonia (Carol Busque), Mathieu (Sarah Dufour) et Guillaume (Valérie Poitras) ainsi que ses arrière-petits- enfants : Zacharie, Mégane, Alec et Ellie.Par respect pour ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas de service funéraire.Un hommage et une Liturgie de la Parole en présence de l\u2019urne auront lieu le samedi 10 novembre 2018 à 11 h.La famille recevra les condoléances à compter de 10 h au Salon Funéraire Soucy, 1035, Marie-Victorin à Deschaillons-sur-St-Laurent.Vos messages de condoléances peuvent être laissés via le site internet du Salon funéraire Soucy Télécopieur (819) 356-2727 Courriel : jcsoucy@jcsoucy.com Salon funéraire Soucy 819.356.2519 www.salonsoucy.ca M.MARCEL LEMAY Au CIUSSS MCQ CHSLD Laflèche de Grand-Mère, le 29 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 71 ans et 3 mois, M.Marcel Lemay, fils de feu Philippe Lemay et de feu Angèle Ricard, demeurant à Shawinigan (secteur Grand-Mère).La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église samedi, jour de la célébration, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 novembre 2018 à 14 h en l\u2019église de St-Joseph de Mékinac.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019ont précédé ses frères Fernand et Paul.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Rita (feu Marcel Doucet), Eugène (Lise Matton), Denise et Réal; ses beaux-frères et belles-soeurs : Denise Lacoursière (feu Dionis Lemay), Jean-Guy Boutet (feu Colette Lemay) et LouiseTessier, ainsi que son ex-conjointe Liette Boucher; ses filleules :Véronique Lemay et Mélanie St-Jean, son filleul Martin Lepage et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel de l\u2019unité S du Centre d\u2019Hébergement Laflèche pour les bons soins prodigués.Les arrangements funéraires ont été confiés au Complexe Funéraire Pellerin, 599, Avenue De Grand- Mère, Shawinigan, QC Pour renseignements : (819) 538-3388 Télécopieur : (819) 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Complexe funéraire Pellerin 819.538.3388 www.complexefunerairepellerin.com JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 28 MME LUCIE LEBLANC-DUPUIS Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 4 novembre 2018, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Lucie Leblanc, épouse de feu M.Yvon Dupuis, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140 rue St-Aimé à Louiseville.Heures d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 11 h.La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 novembre 2018 à 14 h en la chapelle de la Maison funéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville.Elle laisse dans le deuil sa fille Suzie (Martin Vallières); ses petits-enfants : Marie- Pier, Jessica, William, Chad et Mégan; ses soeurs :Nicole (Alain Dupuis) et Diane (Normand Deveault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Dupuis (Denise Paillé), Danielle Dupuis (Julien Allard), Johanne Dupuis (Daniel Pichette) et Luc Dupuis (Johanne Séguin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci spécial au personnel des soins intensifs du CHAUR.Des dons à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (R.S.T.R.) seraient grandement appréciés.condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.228.4822 Télécopieur : 819 228.3653 M.GEORGES MARCHAND 1927 - 2018 Au CIUSSS MCQ Hôpital Centre-de-la-Mauricie, le 29 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 91 ans, monsieur Georges Marchand, époux de feu madame Rita Trotechaud et fils de feu monsieur Wilfrid Marchand et de feu madame Alma Drolet, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 2280, 105e Avenue, Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 novembre 2018 à 13 h 30 à la Chapelle de la Coopérative Funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Shawinigan.Il laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Lise Rivest), Pierre (Manon Normandin), Claude et Sylvain (Line Séné- cal); ses petits-enfants : Evelyne (Daniel), Carl (Annabelle), Jenny (Robert), Ted, Jorane et Zackary; ses arrière-petits- enfants : Anaële, Alex, Bélia et Kayla, ainsi que tous les membres des familles Marchand et Trotechaud, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Des dons à Albatros 04 Centre-Mauricie seraient appréciés.Renseignements : 819 537-8828 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Coopérative funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com MICHEL MARTEL 1946-2018 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 31 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 72 ans, M.Michel Martel, époux de Mme Francine Thibault, fils de feu Aldéric Martel et de feu Simone Houle, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Gentilly.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : dimanche, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 11 novembre à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire.Les cendres seront déposées au Columbarium Rousseau.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Francine Thibault, ses filles : Sophie (Luc) et Mijanou (Nicolas); ses petits-enfants qu\u2019il adorait : Thomas, Jacob, Lucas et Daphné; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy (Monique), Lise (Conrad), Suzanne (André), Pierre (Nicole), Gilles (Denise), Yves (Louisette), Bertrand (Joane) et Marjolaine (Robert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros pour les excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros Inc.(2325, 1re Avenue, C.P.1123 Trois-Rivières, (Québec) G9A 5K4).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com CLAUDE MASSON 1932-2018 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 1er novembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 86 ans, M.Claude Masson, époux de Mme Claudette Diamond, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC, G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : le samedi 10 novembre de 15 h à 17 h, dimanche, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 11 novembre à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Claudette Diamond; ses enfants : Marc André Masson (Louise Cramp), Nathalie Masson (Michel Allaire), Jean-Benoît Masson (Annie Delarosbil), Vincent Masson (Leina Brosseau); ses petits-enfants : Mélisande, Maxime et Tristan Masson (Kenza Rahmouni), Pascalina Allaire (Vincent Beauregard), Chanelle Allaire (Hubert Bourget), Stella et Dhalia Masson; sa belle-soeur, Murielle Diamond (René Laneuville); son filleul, Claude Desrochers, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre de jour St-Joseph, à Monique Muir, son aidante naturelle ainsi qu\u2019à Pascale Lambert, sa travailleuse sociale pour tout le soutien apporté.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières « RSTR » (731 rue Ste-Julie, Trois-Rivières, QC, G9A 1Y1).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com ANDRÉ MATTE 1924 - 2018 Au CIUSSS MCQ-Centre St-Joseph de Trois-Rivières, le 23 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 94 ans, André Matte, époux de Françoise Gagnon, demeurant à Trois-Rivières.Il était Docteur en psychologie de l\u2019Université de Montpellier (France).Il a travaillé dans l\u2019enseignement ainsi que de nombreuses années au pénitencier de Ste-Anne-des-Plaines.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau, 3300, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC, G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 novembre à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Françoise Gagnon, ses filles : Suzanne Matte, Marie-Claude Matte (Martial Gravel); ses petites-filles :Virginie et Marie-Lou Ménard; son beau-frère et ses belles-soeurs : Claude Gagnon (Yvonne Tremblay), Michèle Gagnon (feu Yves Munger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019ont précédé ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Roger (Pauline Hamel), Claude, son jumeau Raymond, Andrée Gagnon (Gaston Fortin), Rachel Gagnon (Fernand Robert), Alain Gagnon (Clary Gagnon), Yves Munger.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Maison Niverville et à l\u2019équipe du 5e étage du Centre St-Joseph pour le soutien, l\u2019attention et les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem-Centre de ressources Alzheimer (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, (Québec) G8Z 2N7) ou à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières « RSTR » (731 rue Ste-Julie, Trois-Rivières, QC, G9A 1Y1).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com COLETTE PAILLÉ-MILETTE-MINEAU 1939-2018 Au Centre hospitalier Pierre-Legardeur de Terrebonne, le 6 novembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 78 ans, Mme Colette Mineau, épouse en premières noces de feu Robert Milette et en seconde noces de Rémi Paillé, originaire de Yama- chiche.La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire St-Louis, 160, De Carufel,Yamachiche.Heures d\u2019accueil : samedi 10 novembre 2018, jour de la célébration, à partir de 12 h.Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 10 novembre 2018 à 16 h à la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche.La défunte laisse dans le deuil ses enfants Serge Milette (Liette Gauthier), feu Sylvain Milette, Yves Milette, France Milette (Martin Lamy), Daniel Milette et Stéphane Milette (Astrid Marin Ramirez); ses beaux-enfants de la famille Paillé : Line Paillé (Claude Gointre), Sylvain Paillé (Louise Marier), René Paillé (Johanne) et feu Luc Paillé; ses petits-enfants : Miguel-Antoine Lamy, Chanelle Lamy (Jonathan Hutchison), Véronique Milette et Joanie Milette (et leur mère Martine Blais), Véronique Paillé (Michel Alix), Stéphanie Paillé (Steve Baribeau), Jonathan Paillé, Carolanne Paillé, Francis Paillé, Marie-Eve Godon (Guillaume Noël) et David Godon (Krystelle Champagne); ses arrière-petits-enfants :Rémi-Pierre, Nathan, Érika, Félix et Xavier; ses soeurs et son frère :Mariette Mineau (Jean Plante), Pauline Mineau, Gabriel Mineau (Suzanne Gauthier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Paré (feu Alfred Mineau), Irène Fafard (feu André Mineau), André Milette (Yvonnette Noël), Patrick Paillé, Michel Paillé et Denise Paillé ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier spécialement Sylvain et Louise pour leur dévouement et les bons soins apportés à Mme Mineau.Vos dons à Diabète Mauricie ou à la Maison Carpe Diem, Centre de ressources Alzheimer seraient appréciés.Maison funéraire St-Louis www.maisonstlouis.ca Télécopieur : 819.228.3345 condoleances@maisonstlouis.ca CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 29 JEAN-PAUL MCDUFF 1932 - 2018 Au CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Roland-Leclerc de Trois-Rivières, le 24 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 86 ans, M.Jean-Paul McDuff, époux de feu Clara Goguen, fils de feu Jean-Marie McDuff et de feu Marie-Anne Gignac, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 novembre à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil, ses trois fils : Bob (Nicole Girard), Dan (Suzie Bouchard), Allan (Kimberley Fearon); ses petits-enfants : Stacey (Patrice Bacon), Jessica (Benoit Gauthier) et Brian; ses arrière- petits-enfants :Alexia, Joshua, Sarah et Thomas; son beau-frère et ses belles-soeurs : Luc Poulin (Céline McDuff), Florence Dupuis (Omer Goguen) et Fernande Giasson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019ont précédé, sa tendre épouse Clara; ses frères et ses soeurs ainsi que leur conjoint(e) : Thérèse (Gordon Cullen), Madeleine, Louise (Gilles Larose), Rachel (Réal Lemire), Gaston (Lucie Mailhot), Roger, Lorraine, Michel, Céline; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que leur conjoint(e) : Aldéi Goguen (Doris Hébert), Omer Goguen, Gabriel Goguen (Jeanine Pellerin), Élyse Goguen (Gérard Gagnon), Nora Goguen, Jeanne Goguen (Claude Dupont) et Huberte Goguen (Jean-Guy Gagnon).Un remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement Roland-Leclerc, du Centre d'hébergement Cooke et de l\u2019UCDG du Centre Cloutier-du Rivage pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Québec, G9A 1Y1).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com MME HENRIETTE PAILLÉ MASSICOTTE 1937-2018 Paisiblement entourée des siens, à l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 30 octobre 2018 est décédée à l\u2019âge de 81 ans et 2 mois, Mme Henriette Paillé, épouse de feu M.Angelbert Massi- cotte, fille de feu M.Alphonse Paillé et de feu Mme Elmira Béland, demeurant à St-Narcisse, comté Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire André Trudel Béland, 181, rue Principale, St-Narcisse, Qc, G0X 2Y0.Heure d\u2019accueil : samedi 10 novembre 2018 à partir de midi.Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre 2018 à 14 h 30, en l\u2019église de St-Narcisse.L\u2019inhumation suivra au cimetière St-Narcisse.La précédée son fils Rénald Massicotte (26 mai 2016).Mme Massicotte laisse dans le deuil sa fille Mme Line Massicotte (feu M.Richard Turmel); ses 2 petites-filles : Andréanne et Marjolaine Turmel; sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Marie-Claire Paillé (feu M.Paul-Émile Laurent), Mme Ange-Marie Bédard (feu M.Alcide Paillé), Mme Marie-Paule Massicotte (feu M.Jean-Paul Pelletier), Mme Anita Massicotte (feu M.Jean-Louis Champagne), Mme Pauline Massicotte (feu M.André Champagne), Mme Rolande Massicotte (M.Marcel Bordeleau), M.Raymond Massicotte (Mme Paulette Mauger), Mme Thérèse Massicotte (M.Gilles Gauthier), M.Marcel Massicotte, Mme Francine Duchesne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC, 4715 av.des Replats, bureau 261, Québec, QC, G2J 1B8 seraient appréciés.Renseignements : 418 328-4142 Courriel : rfatb@hotmail.com Télécopieur : 819 538-3074 Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec M.RÉJEAN PELLERIN 1934-2018 À l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 1er novembre 2018, est décédé, à l\u2019âge de 84 ans, M.Réjean Pellerin, époux de Mme Huguette Rivard, demeurant à Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud).La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l\u2019église, le samedi 10 novembre, à partir de 14 h.Les funérailles auront lieu à 15 h en l\u2019église Notre-Dame-de-la-Présentation, 825, avenue Ozias-Leduc, Shawinigan.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse Huguette; ses enfants : Daniel (Louise De Chevigny), Renée, Guy (Évelyne Lefort); ses petits-enfants : Louis-Félix De Chevigny et Jérémie Émond; ses frères et soeurs : Gérard Pellerin (Louise Fontaine), Louise Pellerin (Rémi Nas de Tourris), Lucien Pellerin (Rolande Lacoursière), Jeannine Pellerin; ses beaux- frères et belles-soeurs : Denise Grenier (feu Claude Pellerin), Françoise Brousseau (feu Maurice Pellerin), Germain Gallant (feu Nicole Pellerin), Hélène Rivard (Guy Brodeur), Guy Lampron, Louise Ayotte, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie pour les bons soins prodigués.La direction des funérailles a été confiée au :Centre funéraire Sylvie Picard, 1660, boulevard de Shawinigan-Sud, Shawinigan.Renseignements : 819 536-0010 Télécopieur : 819 536-0800 Courriel : mescondoleances@hotmail.com Centre funéraire Sylvie Picard 819.536.0010 www.sylviepicard.com MME ALINE RHEAULT Au CIUSSS MCQ-Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 31 octobre 2018, est décédée à l\u2019âge de 96 ans, Madame Aline Rheault, épouse de feu Philippe Piché, demeurant à la Villa Domaine Saint-Grégoire, autrefois de Saint-Sylvère.La famille accueillera parents et amis au Funérarium L.G.Gaudet 8685, boul.Parc Industriel, Bécancour, secteur Sainte-Gertrude.Heures d\u2019accueil: samedi, jour des funérailles de 11 h à 14 h 30.Les funérailles auront lieu, le samedi 10 novembre 2018, en l\u2019église de Saint-Sylvère à 15 h, suivies de l\u2019inhumation au cimetière du même endroit.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Guy Brousseau), Raymond (Diane Genest), Laurent (Léane Roy), Gabriel (Jocelyne Mailhot), Guylaine (Normand Plante), Mario (Shirley Elliot) et Patrick; ses petits-enfants :Valérie, Dominic Piché, Philippe, Josiane Piché, Martin, Marie-Kim Piché, Marc- Olivier, Charles-Eliot Plante, Chantal-Danièle Piché, Melvin et Laurie Piché; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs : Jeannine Rheault s.a.s.v., Fernande Rheault; sa belle-soeur Jeanne d'Arc Mailhot ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.Services funéraires L.G.Gaudet 819.297.2928 www.lgastongaudet.ca info@lgastongaudet.ca MME LUCETTE RICHARD GAGNON Au CIUSSS MCQ HCM de Shawinigan, le 31 octobre 2018, est décédée à l\u2019âge de 88 ans, Mme Lucette Gagnon Richard, fille de feu Adonaï Gagnon et de feu Alice Vézina, demeurant à Shawinigan, mais autrefois de St-Joseph-de-Mékinac.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Pellerin, Lacoste & McGraw 599, Avenue de Grand-Mère, Shawinigan, QC.Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre 2018 à 11 h en l\u2019église St-Paul.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.L\u2019ont précédée son fils Gilles et sa fille Danielle.Mme Gagnon Richard laisse dans le deuil ses enfants : Michel Richard (Louise Chaussée), Francine Richard, Suzie Richard, Gaétane Richard, Guylaine Richard (Robert Doucet), Johanne Richard (Mario Muir) et Martine Richard (Claude Girard); son gendre Denis Levesque;ses petits-enfants :Karen Levesque (Serge Tremblay) et Kathleen Levesque;ses arrière-petits-enfants: Zoé et Jasmine Tremblay Levesque; ses frères et soeurs : Réjean Gagnon (Thérèse Blouin), Côme Gagnon, Louise Gagnon (Pierre Désaulniers) et Ghyslaine Gagnon ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein.Pour renseignements : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Complexe funéraire Pellerin 819.538.3388 www.complexefunerairepellerin.com JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 30 RITA RANCOURT RACETTE 1929-2018 «La plus forte c\u2019est ma mère! Durant toutes ces années, tu as su surmonter toujours avec force, courage, paix et sérénité ce qui traversait ton chemin jusqu\u2019à ton dernier souffle.C\u2019est une belle leçon de vie.Tu nous as maintenant quittés pour rejoindre ton bien-aimé.Devenus une autre étoile dans le ciel, papa et toi veillerez sur nous jusqu\u2019au jour où nous serons de nouveau unis dans le paradis.La plus forte c\u2019est toi maman! » Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 15 octobre 2018, est décédée à l\u2019âge de 89 ans, Mme Rita Rancourt, épouse de feu Armand Racette, fille de feu Réal Rancourt et de feu Rose-Aimée Lottinville, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil : le vendredi 9 novembre de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30.Un service religieux aura lieu le samedi 10 novembre à 10 h 30 au centre communautaire Jean XXIII.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Christiane (Claude Laframboise), Guy (Anne Paquin), Élise (feu Daniel Savoie, Jean-Marie Verrette), Céline (Jean-Paul Goyette); ses petits-enfants : Francis et Marie-Claude Laframboise, Amélie Racette, David et Kim Savoie (Raymond), Shany Savoie (Simon), Mylène Dufresne (Vincent), Antoine Dufresne; ses arrière-petits-enfants :Alysha, Félix, Olivier, Arielle, Léa, Kyara, Darrick et Elliott; ses soeurs et son frère, ses beaux- frères et ses belles-soeurs : Raymonde Rancourt, René Rancourt (Marie-Paul Richard), Rose-Marie Rancourt (Daniel Bellemare), Rosaria Rancourt, Réjeanne Rancourt, Reina Rancourt, Bernice Lefebvre, Desneige Racette (Jean-Paul Beauchesne), Victoire Racette, Lisette Racette, Marcel Racette (Carmen Cadorette), Jacques Laperrière; sa cousine, Ginette Lottinville (Roger Paquin) et leur fille Kathleen (André), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Résidence Richelieu.Ceux qui l\u2019ont précédée, ses soeurs et son frère : Rollande, Rachel, Rhéa, Rose et Rosaire.Nous tenons à remercier tout le personnel de la Résidence Richelieu ainsi que tous les intervenants du Centre hospitalier de Trois-Rivières, particulièrement toute l\u2019équipe des infirmiers(ères) ainsi que les préposés(es) et les médecins pour les bons soins prodigués dans le respect auprès de notre mère.Nous vous en remercions très sincèrement et acceptez ce message personnel à vous tous.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société d\u2019arthrite (380 rue Saint-Antoine Ouest, bureau 3280, Montréal, Qc H2Y 3X7), ou à l\u2019Association pulmonaire du Québec (6070 rue Sherbrooke Est, bureau 104, Montréal, Qc H1N 1C1.Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com M.GILLES SAMSON À Shawinigan, le 3 novembre 2018, est décédé, à l'âge de 91 ans, M.Gilles Samson, époux de Mme Lorraine Carier, demeurant à St-Boniface.Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition.La famille recevra les condoléances en l'église de St-Boniface le samedi 10 novembre 2018 à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu en l'église à 11 h.Il laisse dans le deuil l'amour de sa vie Lorraine Carier; ses trois enfants : Michel Samson (Diane Lambert), Danielle Samson (Claude Grenier) et Andrée Samson (Justin Darchen); ses deux petits-enfants : Marc Samson et Carine Samson (Francis Poulin); ses arrière-petits-enfants : Maxim et Hugo Samson, Arno, Manoé et Théo Poulin; sa belle-soeur Gertrude Huard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s.Un remerciement particulier à Bernard Samson et à sa conjointe Ghyslaine pour leur dévouement.La famille tient aussi à remercier le personnel de la Résidence Chantale Gélinas pour son approche humaine et pour toute l'attention et les soins dont il a grandement bénéficié.condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 MME THÉRÈSE SAMSON LÉVESQUE 1924-2018 Au CIUSSS MCQ - Centre d'hébergement St-Maurice, le 27 octobre 2018, est décédée à l'âge de 94 ans, madame Thérèse Samson, épouse de feu monsieur Onésime Lévesque, demeurant à Shawinigan.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 2280, 105e Avenue, Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1.Suivant les volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition.La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 10 novembre 2018 à 11 h en l'église St-Sauveur, 615, 123e Rue, Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 3R3.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Shawinigan.Outre son époux, l'ont précédée ses frères et soeurs : Gustave (feu Laura Vien Gagné), Georges (feu Évangéline Cyr), Jean-Paul (feu Fernande Pérusse), Claire (feu Romulus Ricard), Cécile (feu Benoit Morisset) et soeur Florence.Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Marthe (feu Raymond Barras) et son frère Albert (feu Pauline Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Coopérative funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com M.ROLAND POTHIER 1930 - 2018 À l\u2019Hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ, le 3 novembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 88 ans, M.Roland Pothier, époux de feu Madeleine Gélinas, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2018 à 11 h 30 en l\u2019église Assomption paroisse Ste-Marguerite d\u2019Youville de Shawinigan.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel de Shawinigan.Le défunt laisse dans le deuil ses 4 enfants : Johanne (Serge Veillette), Yves (Micheline Grondin), Line (Jean-Guy Racine) et Louise; ses petits-enfants : Steve, Sébastien, Stéphanie, Sandra et Joanie; ses arrière-petits-enfants; son amie Huguette Vincent; ses frères et soeurs : feu Yvan, feu Marcel, feu Jeannine, Lionel, Gérard, Rachel et René (Fleurette Hébert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire spécialement remercier la Dre Marie St-Yves, le personnel de la Résidence Domaine du Parc de Shawinigan ainsi que le personnel de l\u2019unité de soins palliatifs Gaston-Brunelle de l\u2019Hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Albatros Centre Mauricie ou à la fondation Maison Carpe Diem (Alzheimer) lequel serait apprécié par la famille.Direction des funérailles : Salon Oscar St-Ours, 2203 av.Champlain, Shawinigan, G9N 2L5 Tél.: 819 536-3717.Fax : 819 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Salon funéraire Oscar St-Ours 819.536.3717 www.oscarstours.ca M.VIATEUR TREMBLAY 1939 - 2018 Au CIUSSS MCQ - Centre d'hébergement Cooke de Trois-Rivières, le 4 novembre 2018, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé monsieur Viateur Tremblay, époux de feu Yolande Grenier.La famille vous accueillera au Centre Funéraire Châteaudun 971, boul.Thibeau Trois-Rivières, Qc, G8T 7B1, vendredi de 19 h à 21 h, samedi, jour de la célébration, à partir de 9 h.Une célébration de la Vie aura lieu le samedi 10 novembre 2018 à Châteaudun à 10 h 30, suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Marie-Madeleine M.Tremblay laisse dans le deuil ses enfants : Martin Tremblay (Brigitte Boily) et Ariane Tremblay (Pierre-Charles Hétu); ses petits-enfants : Marc-Antoine (Noémie Paquet), Sara (Mikaël Champagne), Rénata (Frédéric Gamache-Bureau), Cassandra (Julien Boudreau) et Francis; son frère et ses soeurs : Marielle, Gabriel (feu Gemma Légaré), Arlette (Marcel Vézina) et Lise; ses beaux- frères et belles-soeurs : Rolande Duchesne (feu Louis-Joseph Tremblay), Elizabeth Horth (feu Paul-Émile Grenier), Laure Grenier (feu Jacques Hénault), Jeannine Grenier (feu Hervé Hénault), Raymonde Grenier (feu Fernand St-Louis), Stella Horth (feu André Grenier), Abbé Clément Grenier, Larry Bernier (feu Nicole Grenier, Rollande Lecours) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s, particulièrement Marguerite Paquet et Paul Simard.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec.Châteaudun 819.375.2414 www.groupegarneau.com leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 31 JACQUES RIOUX 1952 - 2018 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 20 octobre 2018, est décédé à l\u2019âge de 66 ans, M.Jacques Rioux.Jacques laisse dans le deuil, sa conjointe durant 30 ans, Lucie Laforest; sa fille Alexandra; son frère Claude (Martine Julien); la famille Laforest : Jeanne, Yves (Johanne Lemay), Marie-Pierre (Jean- Paul Pérusse); ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s.Selon la volonté de Jacques, une cérémonie a eu lieu en toute intimité.Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com M.LAURIER ST-ONGE 1942 - 2018 Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 5 novembre 2018, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé monsieur Laurier St-Onge, cofondateur d'Antirouille Métropolitain, conjoint de Kathleen Larkin, domicilié à Trois-Rivières (secteur St-Louis-de-France).La famille vous accueillera au : Centre Funéraire Châteaudun 971, boul.Thibeau,Trois-Rivières, Qc, G8T 7B1, dimanche, jour de la célébration, à partir de 10h00.Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 11 novembre 2018 en la chapelle du centre funéraire Châteaudun à 13h00, suivie de la mise en niche au Columbarium Châteaudun.M.Laurier St-Onge laisse dans le deuil sa conjointe Kathleen Larkin; ses enfants : Marc, Yves (Frédérique Lacombe), René ainsi que leur mère Michelle Duchaine; ses petits-enfants : Samuel (Stéphanie), Cédric, Alex, Elizabeth, Michelle, Mariane et Rémi; son arrière-petit-fils Nathan; sa soeur et son frère : Jocelyne St-Onge (Gaétan Pronovost) et Bruno St-Onge.Il laisse aussi les enfants de sa conjointe : Steve, Francis, Kevin, Marie Larkin et leur famille; nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins à domicile du CLSC de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec.Châteaudun 819.375.2414 www.groupegarneau.com SINCÈRES REMERCIEMENTS MME PIERRETTE BRISSON Décédée le 5 septembre 2018 Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont témoigné leur sympathie et leur amitié lors du décès de Pierrette Brisson soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, cartes, fleurs, courriels, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun d\u2019entre vous retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissance d\u2019avoir pris le temps pour nous.et considère ces remerciements comme personnels.La famille Brisson, Jacqueline, Jean-Guy sa conjointe Lise, Michel et sa conjointe Francine.SINCÈRES REMERCIEMENTS Mme Violette Gagnon Désaulniers décédée le 15 mars 2018 Vous avez été nombreux, parents et ami(e)s, à me témoigner votre sympathie et votre réconfort lors du décès de ma femme bien-aimée.Je vous remercie chaleureusement de votre soutien qui m\u2019a été si précieux.Camille SINCÈRES REMERCIEMENTS MME JEANNE GENDRON GAUTHIER Décédée le 30 septembre 2018 Ses enfants, ses petits-enfants et toute sa famille furent très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d\u2019affection qui leur ont été témoignées lors du décès de Mme Jeanne Gendron Gauthier Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui, soit par leur présence, l\u2019envoi de fleurs, de dons, de messages et de cartes, se sont associées à leur peine et leur ont apporté un grand réconfort.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Centre d\u2019hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris Le temps de retrouver ton chemin 705, rue Viger Shawinigan 536-4169 Pour en savoir davantage sur la fibrose kystique, mettez une paille dans votre bouche et essayez de respirer Maintenant que vous en savez plus sur la fibrose kystique, pourriez-vous nous aider?1 800 363-7711 www.aqfk.qc.ca L'A.Q.F.K.est une association provinciale de la Fondation Canadienne de la fibrose kystique 1 866-APPELLE (277-3553) VOUS PENSEZ AU SUICIDE?PÉTANQUE PÉTANQUE SAINT-LAZARE Tous les lundis et jeudis soirs.Inscription de 18 h à 19 h.Au Sous-sol de l\u2019église St-Lazare, 65 rue Dorval, secteur Cap-de-la-Madeleine RENCONTRES - CONFÉRENCES - ATELIERS CHERCHEURS DE L\u2019ESSENTIEL Conférence de Pauline Gagnon «Savez- vous d\u2019où votre énergie est censée venir?» le 8 novembre à 19 h à St-Boniface à la salle Roger-Lupien, 110 rue Principale (à l\u2019arrière de l\u2019église-porte blanche).Coût: 5 $ Info: Huguette 819 535-3582 FILLES D\u2019ISABELLE CERCLE JEANNE MANCE DE SHAWINIGAN Réunion mensuelle le 8 novembre 2018, Salle Pelletier, Église Ste-Jeanne d\u2019Arc à 19 h.On fête la sainte Catherine ainsi que nos jeunes femmes modernes.ENTRAIDE AL-ANON ET ALATEEN Le lundi, au 1230 rue principale St-Étienne des Grès à 19 h 30 et au 333 5e avenue Shawinigan (Grand-Mère) à 19 h 30; le mardi,1050 ,105e avenue Shawinigan (Sud) à 19 h 30 et au 1411 rue de la Terrière Trois-Ri- vières à 19 h 30; le mercredi, 3815 rue de la Montagne Trois-Rivières à 13 h 30, au 1775 boul.St-Louis Trois-Rivières à 19h30 et au 2633 Boul.Royal Shawinigan à 20 h.Info: 819 373-1206 NOËL DES NÔTRES À SAINTE-FLORE Pour une demande de paniers de Noël, les paroissiens de Sainte-Flore doivent se présenter au presbytère les mardis de novembre de 9 h à 11 h pour obtenir le formulaire.ACTIVITÉS CAB MÉKINAC Je tricote Je placote vente tricot 50 %, le 8 novembre 13 h à 19 h et le 9 novembre 9 h à 16 h.À la salle du CAB 752 boul.St-Joseph, St-Tite MAISON DE LA FAMILLE DES CHENAUX Le 10 novembre, Papa en action, MFDC, IMAX, Galerie de la Capitale.Tarif réduit pour les membres.Inscription obligatoire.Info: Cyndie 418 325-2120 BABILLARD JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 32 MESSE 1er ANNIVERSAIRE Le temps peut s\u2019enfuir, il n\u2019effacera jamais les bons moments que nous avons vécus avec toi.Le souvenir de ta douceur, ta sagesse et ta joie de vivre restera à jamais gravé dans nos mémoires et dans nos coeurs.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 11 novembre 2018, en l\u2019église de Saint-Adelphe à 10 h 30 à la mémoire de Mme Colombe Cloutier Trudelle Décédée le 28 août 2017 Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous en pensées ou par leur présence à cette célébration.Tes enfants Jean, Chantal, France, leur conjoint(e) ainsi que les petits-enfants et arrière-petits-enfants \u201cContinue de veiller sur nous\u201d MESSE 10e ANNIVERSAIRE M.JÉRÔME HÉROUX Il y a 10 ans, tu nous quittais.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais n\u2019effacera jamais dans nos pensées ce que tu as été pour nous.Une messe sera chantée en mémoire de M.Jérôme Héroux (décédé le 26 juillet 2008) le dimanche 11 novembre 2018 à 10 h 30, en l\u2019église de Louiseville.Merci à ceux qui se joindront à nous pour cette célébration.Sa famille 10e ANNIVERSAIRE DU DÉCÈS DE M.JEAN-GUY TRÉPANIER Décédé le 16 novembre 2008 En souvenir de Jean-Guy, ceux qui l\u2019ont connu et aimé, une pensée serait appréciée.Son épouse Yvette St-Arnaud, ses enfants Pierre, Guylaine et Jean-Luc, conjoint(e)s, ses petits-enfants et son arrière-petite-fille Merci IN MEMORIAM M.Guy-Paul BROUILLETTE L\u2019Association des pourvoyeurs de la rivière Ste-Anne est attristée par le décès de M.Guy-Paul Brouillette, le 21 octobre dernier.Président-fondateur de l\u2019organisme, Guy-Paul aura été le plus fervent défenseur de la pêche aux petits poissons des chenaux et un développeur/visionnaire passionné.Il aura su, par son travail acharné et sa personnalité remarquable, faire de la pêche un produit unique aujourd\u2019hui reconnu à l\u2019international.Nous conserverons de lui le souvenir d\u2019un homme optimiste, profondément bon et généreux.Il était, pour plusieurs d\u2019entre nous, un ami précieux.Nos pensées vont tout naturellement à son épouse, Thérèse, ainsi qu\u2019à ses enfants et ses proches.De la part de tous nos membres, nous leur présentons nos plus sincères condoléances.Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain Information : 819 375-1429 Vous ou un membre de votre famille aimerait être MÉLANIE MARQUIS La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le chef conservateur Andrew Scheer a finalement demandé à son député Tony Clement de quitter le caucus en raison de nouvelles «allégations sérieuses» qui circulent au sujet de l\u2019élu déjà empêtré dans un scandale de nature sexuelle.Le leader en a fait l\u2019annonce en mêlée de presse avant la période des questions, mercredi.«Tony Clement, à ma requête, a démissionné du caucus», a-t-il tranché en arguant que l\u2019élu ontarien n\u2019avait pas été franc avec lui.Il n\u2019a pas précisé à quelles allégations il faisait référence.«J\u2019ai seulement l\u2019information qui était publique sur les réseaux sociaux.Ce sont des allégations sérieuses qui démontrent que ce n\u2019est pas un incident isolé comme j\u2019ai cru», a-t-il soutenu.Des messages reprochant à Tony Clement un comportement discutable sur les réseaux sociaux \u2014 par exemple, sa supposée propension à écrire des messages directs à de jeunes femmes tard dans la nuit \u2014 ont été publiés sur Twitter dans les heures qui ont suivi l\u2019acte de contrition du député.Il a été contraint d\u2019admettre, mardi soir, dans une déclaration écrite transmise par son parti, qu\u2019il avait fait parvenir des images et une vidéo explicite à une «destinataire féminine consentante», mais cela s\u2019était transformé en tentative d\u2019«extorsion financière».Pilier du Parti conservateur du Canada (PCC), le politicien âgé de 57 ans a été ministre sous Stephen Harper et a tenté deux fois de se faire élire à la tête de la formation.Avant d\u2019arriver sur la scène fédérale, il avait été ministre au sein du gouvernement de Mike Harris à Queen\u2019s Park.Il est très actif sur les réseaux sociaux.Son compte Twitter compte près de 77 000 abonnés, et son compte Instagram est suivi par plus de 11 000 internautes.En début de journée, mercredi, Tony Clement était toujours membre du caucus de son parti, et ce, même si son chef lui reprochait une erreur de jugement considérable \u2014 et même si ces gestes allaient jusqu\u2019à soulever des questions en matière de sécurité nationale.Son chef avait reconnu que la situation était préoccupante compte tenu du fait que le député fautif siège à un comité secret sur la sécurité nationale.«Évidemment que c\u2019est un problème», a-t-il lâché.«C\u2019est une très mauvaise décision, et les ramifications que cela pourrait avoir sur le plan de la sécurité nationale sont actuellement à l\u2019étude au Bureau du conseil privé et dans les agences de renseignement», a ajouté Andrew Scheer.Le chef conservateur, qui a affirmé avoir été informé de la situation la semaine passée, n\u2019a pas voulu dire si le député a pu être ciblé parce qu\u2019il siège au comité ultra secret qui se penche sur les activités des services de renseignement et de sécurité du pays.Le député a démissionné mardi de ses fonctions au Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement, et le premier ministre Justin Trudeau en a été informé par écrit, selon la directrice générale du comité, Rennie Marcoux.LA GRC ENQUÊTE Les membres de ce comité et le personnel du secrétariat «sont assujettis aux mêmes exigences en matière de sécurité et confidentialité que la communauté de la sécurité nationale et du renseignement», a-t-elle indiqué.«Nous devons entreposer tous les appareils électroniques avant d\u2019entrer dans les zones d\u2019accès restreint, y compris nos bureaux», a précisé Mme Marcoux, refusant d\u2019aller plus loin «puisque la GRC [Gendarmerie royale du Canada] a confirmé avoir ouvert une enquête».La police fédérale a en effet dit avoir «reçu une plainte de la part de la personne concernée» et indiqué qu\u2019» une enquête est présentement en cours».Mais «pour cette raison, nous ne sommes présentement pas en mesure de commenter davantage à ce sujet», a-t-on signalé.Le premier ministre a refusé d\u2019offrir des commentaires sur l\u2019impact potentiel des agissements de Tony Clement sur la sécurité nationale.«Je ne vais pas faire de commentaire, évidemment; la GRC est engagée sur cet enjeu-là», a-t-il lâché à son arrivée à la période des questions.ENVOI D\u2019IMAGES ET DE VIDÉOS «EXPLICITES» Tony Clement démissionne du caucus Le député conservateur Tony Clement avait déjà démissionné mardi de ses fonctions au Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ANDREW VAUGHAN leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 33 le monde NEW YORK \u2014 La Maison-Blanche dit avoir suspendu l\u2019accréditation médiatique du correspondant du réseau CNN, Jim Acosta.Cette mesure survient après un échange tendu entre le journaliste et le président Donald Trump lors d\u2019une conférence de presse mercredi.Le ton avait monté lorsque M.Acosta questionnait le président sur la «caravane» de migrants centraméricains qui tente de gagner les États-Unis.Quand M.Acosta a voulu enchaîner avec une autre question, Donald Trump lui a dit : «C\u2019est assez!» et une employée de la Maison-Blanche a tenté de lui arracher le micro.Quelques heures plus tard, la porte-parole de la Maison-Blanche, Sarah Huckabee Sanders, a publié un communiqué accusant M.Acosta d\u2019avoir «mis ses mains sur une jeune femme qui essayait seulement de faire son travail en tant que stagiaire».Elle a qualifié le geste allégué d\u2019«absolument inacceptable».La relation déjà conflictuelle entre le président américain et les médias s\u2019est dégradée davantage lors de cette conférence de presse où il a qualifié des journalistes d\u2019impolis et en a accusé une autre de poser une question raciste alors qu\u2019elle l\u2019interrogeait sur les nationalistes blancs.Il a attribué le blâme aux médias pour une bonne partie des divisions qui déchirent le pays.«Je peux faire quelque chose de fantastique, et ils vont le faire mal paraître», s\u2019est-il plaint.Par ailleurs, Donald Trump a assuré mercredi qu\u2019il était prêt à travailler avec les démocrates à condition qu\u2019ils renoncent à leurs projets d\u2019enquêtes sur sa présidence et ses finances.Les démocrates ont ravi une trentaine de sièges à la Chambre des représentants où ils seront désormais majoritaires.Au Sénat, les républicains ont légèrement accru leur majorité, qui devrait passer de 51 à 53 sièges, sur 100.«Si les démocrates ont une idée pour baisser les impôts, j\u2019y crois beaucoup, j\u2019étudierais absolument l\u2019idée», a-t-il proposé, mettant aussi en avant de possibles compromis sur les infrastructures ou la santé.Mais évoquant les menaces d\u2019enquêtes parlementaires promises par les nouveaux maîtres de la Chambre, notamment pour obtenir ses feuilles d\u2019impôts, il a prévenu : «Ils peuvent jouer à ce petit jeu, mais nous sommes meilleurs», a menacé Donald Trump.Si les démocrates persistent, «l\u2019État sera paralysé», a-t-il ajouté.AP ET AFP La Maison-Blanche suspend l\u2019accréditation du correspondant de CNN Le président américain montre la porte à son ministre de la Justice Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Le président américain Donald Trump a limogé mercredi son ministre de la Justice Jeff Sessions, s\u2019attirant les foudres de l\u2019opposition démocrate, qui craint une reprise en main de la très délicate enquête russe.Il s\u2019agit de sa première décision au lendemain d\u2019élections de mi- mandat qui ont renforcé la majorité républicaine au Sénat, mais fait basculer la Chambre des représentants dans le camp démocrate.Moins d\u2019une heure après une conférence de presse au cours de laquelle il avait tendu la main à ses adversaires, Donald Trump annonçait dans deux tweets lapidaires le départ de Jeff Sessions et son remplacement, temporaire, par son propre directeur de cabinet, Matthew Whitaker.Le ministre était sur la sellette depuis qu\u2019il s\u2019est récusé, en mars 2017, dans la tentaculaire enquête du procureur spécial Robert Mueller, qui cherche à établir s\u2019il y a eu collusion entre Moscou et l\u2019équipe du candidat Trump lors de la présidentielle de 2016.Depuis plus d\u2019un an, Donald Trump reprochait à Jeff Sessions d\u2019être un ministre «très faible» incapable de le protéger d\u2019une «injuste chasse aux sorcières».En se récusant, M.Sessions a délégué le contrôle hiérarchique du procureur Mueller au numéro deux du ministère de la Justice, Rod Rosens- tein, qui a laissé l\u2019ancien directeur du FBI agir à sa guise.Les marges de manœuvre du procureur Mueller pourraient se réduire si, comme les médias américains le disent, Matthew Whitaker reprend la supervision de l\u2019enquête russe.«INGÉRENCE» Cet ancien procureur fédéral de 49 ans, qui fut candidat à une primaire républicaine dans l\u2019Iowa, a promis de conduire son ministère en suivant «les règles éthiques les plus hautes».Mais il avait publié en août 2017 une tribune dans la presse reprochant au procureur spécial de s\u2019intéresser aux finances de Donald Trump et appelant Rod Rosenstein à lui «ordonner de limiter la portée de son enquête».«En raison de ses commentaires», il devrait «se récuser» dans l\u2019enquête russe, a immédiatement commenté le chef des sénateurs démocrates Chuck Schumer.Son collègue Jerrold Nadler, pressenti pour prendre la tête de la commission judiciaire de la Chambre des représentants, a lui dénoncé une «ingérence» du président Trump dans l\u2019enquête russe et prévenu que les démocrates pourraient lancer une enquête parlementaire dès janvier à ce sujet.Grâce à leur nouvelle majorité, les élus démocrates de la Chambre pourront aussi convoquer des témoins ou réclamer des documents si Robert Mueller était empêché de le faire.L\u2019opposition pourrait aussi lancer une procédure de destitution du président Trump, mais elle aurait peu de chances d\u2019aboutir au Sénat, où les républicains restent majoritaires.Même dans leurs rangs, certaines voix se sont élevées mercredi pour défendre l\u2019enquête du procureur spécial.Il est «impératif» qu\u2019elle «aille à son terme sans être gênée», a ainsi estimé l\u2019ancien candidat républicain à la présidentielle de 2012, Mitt Romney, au lendemain de son élection comme sénateur de l\u2019Utah.«ATTARDÉ» Avant de tomber en disgrâce, Jeff Sessions, un ultra conservateur de 71 ans, était considéré comme l\u2019un des plus fidèles soutiens de Donald Trump, qu\u2019il avait été l\u2019un des premiers à rallier lors des primaires de 2016.Mais le magnat de l\u2019immobilier n\u2019a pas supporté qu\u2019il se récuse dans l\u2019enquête russe en raison de contacts avec l\u2019ambassadeur russe en 2016.En privé, il traitait parfois cet ancien sénateur de l\u2019Alabama d\u2019«attardé», selon le journaliste d\u2019investigation Bob Woodward.Preuve de sa déchéance : le président n\u2019a pas eu un mot pour lui mercredi lors de sa conférence de presse post-élections.En revanche, Donald Trump s\u2019est saisi de l\u2019occasion pour redire tout le mal qu\u2019il pensait de l\u2019enquête du procureur Mueller, un «canular» «injuste» qui coûte «des millions et des millions de dollars» et fait «honte» à l\u2019Amérique.«Je pourrais virer tout le monde, là, maintenant, mais je ne veux pas y mettre fin parce que politiquement je n\u2019en ai pas envie», a-t-il malgré tout ajouté.Il a également dit ne pas être «inquiet» des suites de l\u2019enquête.Plusieurs de ses proches sont pourtant dans le viseur du procureur Mueller, à commencer par son fils Donald Trump Junior, soupçonné d\u2019avoir menti au FBI, et son ancien conseiller politique Roger Stone.Le procureur devrait aussi augmenter les pressions pour obtenir des réponses du président lui-même.Donald Trump est soupçonné d\u2019avoir tenté d\u2019entraver l\u2019enquête en limogeant en mai 2017 le chef du FBI James Comey.Jeff Sessions limogé Jeff Sessions était dans la mire de Donald Trump depuis plus d\u2019un an.Le président lui reprochait d\u2019être un ministre «très faible» incapable de le protéger d\u2019une «injuste chasse aux sorcières.» \u2014 PHOTO AP, ROBERT F.BUKATY JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 34 STATISTIQUES UNIVERSITAIRE COUPE DUNSMORE Samedi 10 novembre Montréal à Laval, 14h UNIVERSITAIRE LIGUE DE L\u2019ONTARIO Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 8 7 0 0 1 32 15 15 Carleton 9 5 1 1 2 35 27 13 Queen\u2019s 9 6 3 0 0 30 23 12 UQTR 9 6 3 0 0 26 26 12 McGill 9 5 3 1 0 32 24 11 UOIT 10 5 4 1 0 35 34 11 Concordia 8 4 3 1 0 26 27 9 Laurentienne 8 3 5 0 0 21 30 6 RMC 10 3 7 0 0 21 41 6 Nipissing 8 2 6 0 0 26 45 4 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Ryerson 9 7 1 1 0 49 26 15 Lakehead 9 7 2 0 0 33 30 14 Brock 9 6 3 0 0 28 26 12 Windsor 9 6 3 0 0 39 26 12 York 8 5 2 1 0 32 24 11 Western 9 4 4 0 1 23 26 9 Toronto 9 2 4 2 1 24 36 7 Guelph 9 2 5 0 2 26 26 6 Waterloo 10 2 6 1 1 24 49 6 Laurier 9 2 7 0 0 24 35 4 Jeudi 8 novembre Guelph à Laurier, 19h05 Vendredi 9 novembre Windsor à Western, 19h Brock à Toronto, 19h Concordia à McGill, 19h Ryerson à Waterloo, 19h UOIT à RMC, 19h York à Lakehead, 19h Ottawa à Nipissing, 19h30 UQTR à Queen\u2019s, 19h30 Carleton à Laurentienne, 19h35 MLS EST MJ V D N BP BC Pts New York 34 22 7 5 62 33 71 Atlanta 34 21 7 6 70 44 69 New York City 34 16 10 8 59 45 56 D.C.United 34 14 11 9 60 50 51 Columbus 34 14 11 9 43 45 51 Philadelphie 34 15 14 5 49 50 50 Montréal 34 14 16 4 47 53 46 N.-Angleterre 34 10 13 11 49 55 41 Toronto 34 10 18 6 59 64 36 Chicago 34 8 18 8 48 61 32 Orlando 34 8 22 4 43 74 28 OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 34 18 8 8 65 40 62 Seattle 34 18 11 5 52 37 59 Los Angeles FC 34 16 9 9 68 52 57 Dallas 34 16 9 9 52 44 57 Portland 34 15 10 9 54 48 54 Salt Lake 34 14 13 7 55 58 49 Los Angeles Gal.34 13 12 9 66 64 48 Vancouver 34 13 13 8 54 67 47 Houston 34 10 16 8 58 58 38 Minnesota 34 11 20 3 49 71 36 Colorado 34 8 19 7 36 63 31 San Jose 34 4 21 9 49 71 21 QUARTS DE FINALE Jeudi 8 novembre Portland à Seattle, 22h30 Dimanche 11 novembre Salt Lake à Kansas City, 15h N.Y.City à Atlanta, 17h30 Columbus à New York, 19h30 FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts d-Ottawa 18 11 7 0 464 420 22 x-Hamilton 18 8 10 0 513 456 16 Montréal 18 5 13 0 345 512 10 Toronto 18 4 14 0 369 560 8 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts d-Calgary 18 13 5 0 522 363 26 x-Saskatchewan 18 12 6 0 450 444 24 x-Winnipeg 18 10 8 0 550 419 20 x-C.-B.18 9 9 0 423 473 18 Edmonton 18 9 9 0 482 471 18 DEMI-FINALES DE SECTION Dimanche 11 novembre C.-B.à Hamilton, 13h Winnipeg en Saskatchewan, 16h30 Finales de section,18 novembre COLLÉGIAL DEMI-FINALES Division 1 Samedi 10 novembre St-Jean à André-Grasset, 13h Garneau à Vieux-Montréal, 19h Division 2 Samedi 10 novembre Montmorency à Valleyfield, 13h Édouard-Montpetit à John Abbott, 13h Division 3 Samedi 10 novembre St-Hyacinthe à Jonquière, 13h Rimouski à Ahuntsic, 19h30 MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 20 20 0 0 0 118 33 57 St-François 19 13 6 0 0 69 52 36 Trois-Rivières 19 11 5 2 0 71 48 35 Jonquière 19 9 6 1 2 56 52 29 Notre-Dame 18 1 16 0 1 31 103 4 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 19 15 2 1 1 98 43 47 Lac-St-Louis 19 9 9 0 1 69 63 27 Châteauguay 18 8 8 2 0 59 67 24 C.C.-LeMoy.18 7 9 1 1 56 71 22 St-Hyacinthe 20 8 11 1 0 57 63 22 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 19 14 3 2 0 63 41 42 L.-Montréal 19 9 8 0 2 54 54 29 C.E.-Blondin 18 7 10 1 0 56 63 21 St-Eustache 19 7 11 1 0 42 84 20 Amos 20 3 15 2 0 44 106 10 Vendredi 9 novembre St-Eustache à Notre-Dame, 19h.Amos à L.-St-Louis, 19h.L.-Montréal au C.E.-Blondin,19h.C.C.-LeMoy.à Magog, 19h.Trois-Rivières à Lévis, 19h30.Jonquière à Châteauguay,19h35.Samedi 10 novembre St-Eustache à St-François, 13h.Amos à L.-Montréal, 13h.Châteauguay à Magog, 13h30.Jonquière à St-Hyacinthe, 14h.COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Sainte-Foy 16 12 4 0 0 66 44 24 Thetford 18 9 5 2 2 63 60 22 St.Lawrence 17 6 8 2 1 54 60 15 Alma 16 7 9 0 0 56 61 14 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Lionel-Groulx 16 9 7 0 0 65 64 18 Saint-Laurent 18 8 8 2 0 63 68 18 A.-Laurendeau 18 6 11 0 1 53 68 13 Abitibi-Témis.16 6 9 0 1 40 66 13 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 16 14 1 1 0 62 32 29 Lennoxville 17 11 4 1 1 67 47 24 Laflèche 15 7 6 2 0 51 53 16 Sorel-Tracy 19 6 10 2 1 62 79 15 Vendredi 9 novembre Thetford à St-Hyacinthe, 19h30 Laflèche à St-Laurent, 19h30 Lionel-Groulx à Ste-Foy, 19h30 Samedi 10 novembre Alma en Abitibi, 13h Sorel-Tracy à André-Laurendeau, 19h40 Dimanche 11 novembre St-Hyacinthe à St-Laurent, 15h30 St.Lawrence à Lennoxville, 15h30 Laflèche à Sorel-Tracy, 16h André-Laurendeau à Lionel- Groulx, 16h LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 19 16 2 1 0 96 54 33 Princeville 20 16 4 0 0 110 77 32 Granby 20 13 7 0 0 83 52 26 St-Jérôme 21 11 7 2 1 84 60 25 Longueuil 17 11 6 0 0 78 55 22 La Côte du Sud 17 9 7 1 0 68 70 19 Montréal-Est 19 9 9 0 1 76 83 19 Valleyfield 18 7 8 1 2 67 82 17 St.-Gabriel 19 8 10 1 0 76 96 17 Chambly 18 7 9 2 0 65 80 16 Lac St-Louis 21 8 13 0 0 54 81 16 Gatineau 18 4 12 2 0 56 88 10 Montréal-Nord 17 3 12 1 1 47 82 8 Dimanche 4 novembre Granby 4 La Côte du Sud 0 St.-Gabriel 4 Princeville 5 Valleyfield 4 Montréal-Nord 3 St-Jérôme 3 Chambly 0 Lac St-Louis 1 Longueuil 4 Terrebonne 5 Montréal-Est 3 Mercredi 7 novembre Montréal-Nord à St-Jérôme, 19h.Jeudi 8 novembre Chambly à Valleyfield, 19h30.Vendredi 9 novembre Chambly à Montréal-Est, 19h30.Longueuil à Terrebonne, 19h30.Princeville à Granby, 19h45.La Côte du Sud à Gatineau, 20h.Lac St-Louis à St.-Gabriel, 20h.LNH Mardi 6 novembre Vegas 1 Toronto 3 Dallas 1 Columbus 4 Montréal 3 N.Y.Rangers 5 Vancouver 2 Detroit 3 (F) Edmonton 2 Tampa Bay 5 New Jersey 3 Ottawa 7 Caroline 1 St.Louis 4 Minnesota 3 San Jose 4 Anaheim 1 Los Angeles 4 Mercredi 7 novembre Pittsburgh 1 Washington 2 Nashville au Colorado, 22h.Calgary à Anaheim, 22h30.Jeudi 8 novembre Vancouver à Boston, 19h.Edmonton en Floride, 19h.Arizona à Philadelphie, 19h.Vegas à Ottawa, 19h30.N.Y.Islanders à Tampa Bay, 19h30.Buffalo à Montréal, 19h30.Caroline à Chicago, 20h30.San Jose à Dallas, 20h30.Minnesota à Los Angeles, 22h30.Vendredi 9 novembre New Jersey à Toronto, 19h.Columbus à Washington, 19h.N.Y.Rangers à Detroit, 19h30.San Jose à St.Louis, 20h.Colorado à Winnipeg, 20h.Minnesota à Anaheim, 22h.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 19 14 4 0 1 82 55 29 Chicoutimi 19 10 5 1 3 64 52 24 Rimouski 19 10 8 1 0 85 54 21 Québec 20 8 9 1 2 62 73 19 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 20 16 4 0 0 86 48 32 B.-Boisbriand 19 10 8 1 0 60 55 21 Gatineau 20 8 9 2 1 64 68 19 Val-d\u2019Or 20 6 11 2 1 53 84 15 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 19 14 3 2 0 83 53 30 Halifax 19 14 4 1 0 80 53 29 Charlottetown 19 11 7 1 0 74 67 23 Cap-Breton 20 10 9 0 1 79 65 21 A.-Bathurst 19 4 14 0 1 42 88 9 St-Jean 20 2 15 2 1 46 119 7 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 18 13 4 1 0 78 50 27 Sherbrooke 19 9 8 1 1 66 65 20 Victoriaville 18 8 8 1 1 50 63 18 Shawinigan 17 5 12 0 0 46 88 10 Mercredi 7 novembre Chicoutimi 1 Cap-Breton 4 Halifax 8 A.-Bathurst 2 Québec 4 Val-d\u2019Or 8 Sherbrooke 5 B.-Boisbriand 3 Saint-Jean 4 Gatineau 6 Jeudi 8 novembre Moncton à Charlottetown, 18h.B.-Comeau à R.-Noranda, 19h.Saint-Jean à Victoriaville, 19h.Vendredi 9 novembre Cap-Breton à Halifax, 18h.A.-Bathurst à Moncton, 18h.Chicoutimi à Charlottetown, 18h30.B.-Comeau à Val-d\u2019Or, 19h.Saint-Jean à Sherbrooke, 19h.Gatineau à Rimouski, 19h30.B.-Boisbriand à Drummondville, 19h30.Québec à Shawinigan, 19h30.MARQUEURS NOTE:en date du 7 novembre.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 19 12 22 34 Abbandonato, R.-N.20 6 27 33 Chekhovich, B.-Com 19 15 15 30 McKenna, Moncton 19 11 19 30 Zavgorodniy, Rimouski 19 11 17 28 Légaré, B.-Comeau 19 10 17 27 D\u2019Astous, Rimouski 16 8 19 27 ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 15 11 3 1 0 10 55 40 23 6-2-0-0 5-1-1-0 7-2-1-0 G-3 Toronto 15 10 5 0 0 10 51 40 20 4-5-0-0 6-0-0-0 6-4-0-0 G-2 Boston 14 8 4 2 0 8 39 31 18 5-1-0-0 3-3-2-0 5-3-2-0 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 14 8 4 1 1 7 45 34 18 3-1-1-1 5-3-0-0 6-2-1-1 P-1 Washington 14 7 4 2 1 6 52 50 17 5-1-1-1 2-3-1-0 5-3-1-1 G-2 Columbus 15 8 6 1 0 8 50 52 17 4-4-0-0 4-2-1-0 5-4-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 15 8 5 2 0 6 48 45 18 5-3-0-0 3-2-2-0 5-4-1-0 P-1 Buffalo 15 7 6 2 0 7 43 44 16 4-2-1-0 3-4-1-0 4-4-2-0 P-1 Pittsburgh 14 6 5 1 2 6 47 47 15 2-4-1-0 4-1-0-2 4-4-1-1 P-5 Philadelphie 15 7 7 1 0 6 48 56 15 2-4-0-0 5-3-1-0 5-4-1-0 G-1 Ottawa 15 6 6 3 0 6 52 62 15 5-2-2-0 1-4-1-0 4-4-2-0 G-1 N.Y.Rangers 15 7 7 1 0 4 43 47 15 5-3-0-0 2-4-1-0 6-3-1-0 G-4 Caroline 15 6 7 2 0 5 40 45 14 3-3-1-0 3-4-1-0 2-7-1-0 P-5 New Jersey 13 6 6 1 0 6 42 43 13 5-1-1-0 1-5-0-0 3-6-1-0 P-1 Detroit 15 5 8 1 1 4 40 55 12 3-4-1-0 2-4-0-1 5-5-0-0 G-1 Floride 11 3 5 1 2 2 34 41 9 0-3-1-0 3-2-0-2 3-5-1-1 G-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 14 11 3 0 0 11 47 30 22 5-3-0-0 6-0-0-0 8-2-0-0 G-3 Minnesota 14 8 4 1 1 8 43 40 18 5-0-1-1 3-4-0-0 7-3-0-0 P-1 Winnipeg 14 8 5 1 0 8 41 38 17 5-2-1-0 3-3-0-0 6-3-1-0 P-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 15 9 5 0 1 9 52 50 19 4-2-0-1 5-3-0-0 6-3-0-1 G-4 San Jose 15 8 4 1 2 8 50 46 19 4-2-0-1 4-2-1-1 6-2-0-2 G-2 Vancouver 16 9 6 0 1 8 49 53 19 5-2-0-0 4-4-0-1 5-4-0-1 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Colorado 14 7 4 2 1 7 52 40 17 3-1-1-0 4-3-1-1 4-3-2-1 P-3 Dallas 15 8 6 1 0 8 42 40 17 5-2-0-0 3-4-1-0 5-4-1-0 P-2 Edmonton 15 8 6 1 0 8 44 46 17 3-2-1-0 5-4-0-0 5-4-1-0 P-2 Chicago 15 6 6 3 0 6 46 56 15 3-2-2-0 3-4-1-0 3-6-1-0 P-5 Anaheim 16 6 7 1 2 5 38 46 15 3-2-1-2 3-5-0-0 2-6-1-1 P-1 Arizona 13 7 6 0 0 6 37 29 14 4-3-0-0 3-3-0-0 6-4-0-0 P-1 St.Louis 13 5 5 3 0 5 46 48 13 4-4-1-0 1-1-2-0 4-4-2-0 G-1 Vegas 15 6 8 0 1 5 34 42 13 4-2-0-1 2-6-0-0 5-4-0-1 P-1 Los Angeles 14 5 8 1 0 5 32 46 11 4-3-1-0 1-5-0-0 3-7-0-0 G-2 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 7 novembre.MJ B A PTS Domi 15 9 7 16 Tatar 15 5 8 13 Gallagher 15 9 3 12 Petry 15 1 11 12 Drouin 15 4 6 10 Lehkonen 15 1 7 8 Danault 15 1 7 8 Armia 15 3 4 7 Kotkaniemi 15 2 5 7 Hudon 12 2 1 3 Reilly 15 1 2 3 Juulsen 13 1 2 3 Ouellet 15 0 3 3 Peca 14 0 3 3 Benn 15 1 1 2 Shaw 11 1 1 2 Mete 13 0 1 1 Niemi 4 0 1 1 Price 11 0 0 0 Deslauriers 9 0 0 0 Alzner 4 0 0 0 Agostino 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 5 4 2 31 1 2,81 ,901 Niemi 3 1 0 13 0 3,13 ,893 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 7 novembre.MJ B A PTS Chabot 15 4 16 20 Stone 15 6 12 18 Duchene 15 4 11 15 Tierney 15 2 12 14 Dzingel 13 6 5 11 White 15 5 4 9 Ryan 15 4 5 9 Boedker 15 2 7 9 Lajoie 15 5 3 8 Demelo 15 2 5 7 Wideman 15 2 3 5 Ceci 11 2 2 4 Paajarvi 15 1 0 1 McCormick 8 1 0 1 Anderson 14 0 1 1 Jaros 11 0 1 1 Paul 4 0 1 1 Pyatt 15 0 0 0 Borowiecki 10 0 0 0 McKenna 2 0 0 0 Rodewald 1 0 0 0 Burgdoerfer 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 6 4 3 46 0 3,56 ,909 McKenna 0 0 0 6 0 7,06 ,838 MARQUEURS NOTE: en date du 7 novembre.B A Pts Rantanen, Col 5 19 24 McDavid, Edm 10 12 22 Mackinnon, Col 11 10 21 Malkin, Pit 7 13 20 Bergeron, Bos 7 13 20 Chabot, Ott 4 16 20 Kane, Chi 11 8 19 Point, TB 9 10 19 O\u2019Reilly, STL 7 12 19 Gaudreau, Cal 6 13 19 Marner, Tor 5 14 19 Landeskog, Col 11 7 18 Monahan, Cal 8 10 18 Tkachuk, Cal 6 12 18 Rielly, Tor 6 12 18 Kuznetsov, Was 6 12 18 Stone, Ott 6 12 18 Burns, SJ 3 15 18 Pastrnak, Bos 12 5 17 Ovechkin, Was 11 6 17 Lindholm, Cal 9 8 17 Tavares, Tor 8 9 17 Kucherov, TB 7 10 17 Giroux, Phi 6 11 17 Eichel, Buf 4 13 17 Aho, Car 4 13 17 Nugent-Hopkins, Edm 3 14 17 Meier, SJ 11 5 16 Pettersson, Van 10 6 16 Matthews, Tor 10 6 16 Palmieri, NJ 10 6 16 Skinner, Buf 9 7 16 Domi, Mon 9 7 16 Draisaitl, Edm 9 7 16 Kessel, Pit 7 9 16 Gourde, TB 7 9 16 Couture, SJ 6 10 16 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 6 5 1 0 0 28 15 10 Windsor 8 4 2 2 0 43 42 10 Nicolet 8 4 3 1 0 35 33 9 Louiseville 5 4 1 0 0 27 18 8 Joliette 7 4 3 0 0 34 32 8 Plessisville 6 3 2 1 0 26 23 7 Cap-Madeleine 6 3 2 1 0 21 20 7 Bécancour 6 2 3 1 0 25 31 5 Donnacona 6 2 4 0 0 23 39 4 Waterloo 6 1 4 0 1 25 34 3 Vendredi 9 novembre Joliette à Louiseville, 20h30 Waterloo à Nicolet, 20h30 Cap-Mad.à Donnacona, 21h Plessisville à La Tuque, 21h Samedi 10 novembre Bécancour à Plessisville, 20h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Jonquière 10 7 3 0 0 40 34 14 Sorel-Tracy 9 6 2 1 0 32 26 13 Thet.Mines 8 5 2 1 0 28 15 11 Rivière-du-Loup 9 5 3 1 0 33 37 11 St-Georges 9 3 6 0 0 31 36 6 Berlin 9 1 7 0 1 23 39 3 Jeudi 8 novembre Jonquière à Thet.Mines, 20h.Vendredi 9 novembre Berlin à Sorel-Tracy, 20h.R.-du-Loup à St-Georges, 20h.Thet.Mines à Jonquière, 20h.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 7 2 0 ,778 270 202 Miami 5 4 0 ,556 187 225 N.Y.Jets 3 6 0 ,333 198 213 Buffalo 2 7 0 ,222 96 241 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Pittsburgh 5 2 1 ,688 227 188 Cincinnati 5 3 0 ,625 221 237 Baltimore 4 5 0 ,444 213 160 Cleveland 2 6 1 ,278 190 247 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Houston 6 3 0 ,667 216 184 Tennessee 4 4 0 ,500 134 141 Indianapolis 3 5 0 ,375 231 213 Jacksonville 3 5 0 ,375 134 170 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 8 1 0 ,889 327 226 L.A.Chargers 6 2 0 ,750 220 180 Denver 3 6 0 ,333 205 213 Oakland 1 7 0 ,125 141 252 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Washington 5 3 0 ,625 160 172 Philadelphie 4 4 0 ,500 178 156 Dallas 3 5 0 ,375 154 151 N.Y.Giants 1 7 0 ,125 150 205 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Chicago 5 3 0 ,625 235 153 Minnesota 5 3 1 ,611 221 204 Green Bay 3 4 1 ,438 192 204 Detroit 3 5 0 ,375 180 210 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 7 1 0 ,875 279 218 Caroline 6 2 0 ,750 220 180 Atlanta 4 4 0 ,500 228 226 Tampa Bay 3 5 0 ,375 229 275 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC L.A.Rams 8 1 0 ,889 299 200 Seattle 4 4 0 ,500 188 156 Arizona 2 6 0 ,250 110 199 San Francisco 2 7 0 ,222 207 239 Dimanche 4 novembre Chicago 41 Buffalo 9 Kansas City 37 Cleveland 21 Atlanta 38 Washington 14 N.Y.Jets 6 Miami 13 Pittsburgh 23 Baltimore 16 Detroit 9 Minnesota 24 Tampa Bay 28 Caroline 42 L.A.Chargers 25 Seattle 17 Houston 19 Denver 17 L.A.Rams 35 La N.-Orléans 45 Green Bay 17 Nouvelle-Angle- terre 31 Lundi 5 novembre Tennessee 28 Dallas 14 Jeudi 8 novembre Caroline à Pittsburgh, 20h20.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 10 1 ,909 \u2014 Boston 6 4 ,600 31/2 Philadelphie 7 5 ,583 31/2 Brooklyn 5 6 ,455 5 New York 4 8 ,333 61/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 6 5 ,545 \u2014 Miami 5 5 ,500 1/2 Orlando 4 7 ,364 2 Atlanta 3 8 ,273 3 Washington 2 8 ,200 31/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 8 2 ,800 \u2014 Indiana 7 5 ,583 2 Detroit 5 5 ,500 3 Chicago 3 9 ,250 6 Cleveland 1 10 ,091 71/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.San Antonio 6 4 ,600 \u2014 Memphis 6 4 ,600 \u2014 La N.-Orléans 5 6 ,455 11/2 Houston 4 5 ,444 11/2 Dallas 3 7 ,300 3 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 9 2 ,818 \u2014 Portland 8 3 ,727 1 Okl.City 6 4 ,600 21/2 Utah 4 6 ,400 41/2 Minnesota 4 7 ,364 5 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 10 1 ,909 \u2014 L.A.Clippers 6 4 ,600 31/2 Sacramento 6 4 ,600 31/2 L.A.Lakers 4 6 ,400 51/2 Phoenix 2 8 ,200 71/2 Mardi 6 novembre Atlanta 102 Charlotte 113 Washington 100 Dallas 119 Brooklyn 104 Phoenix 82 Milwaukee 103 Portland 118 Mercredi 7 novembre Okl.City 95 Cleveland 86 Detroit 103 Orlando 96 San Antonio 88 Miami 95 New York 112 Atlanta 107 Chicago 98 La N.-Orléans 107 Philadelphie 100 Indiana 94 Denver 87 Memphis 89 Dallas à l\u2019Utah, 21h.Toronto à Sacramento, 22h.Minnesota à L.A.Lakers, 22h30.Jeudi 8 novembre Houston à Okl.City, 20h.Boston à Phoenix, 21h.L.A.Clippers à Portland, 22h.Milwaukee à Golden State, 22h30.Vendredi 9 novembre Charlotte à Philadelphie, 19h.Washington à Orlando, 19h.Detroit à Atlanta, 19h30.Indiana à Miami, 20h.Brooklyn à Denver, 21h.Boston à l\u2019Utah, 21h30.Minnesota à Sacramento, 22h.SOCCER LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 14 13 1 0 0 54 32 26 Springfield 13 9 1 0 3 59 35 21 Bridgeport 16 9 6 1 0 58 59 19 Lehigh Valley 16 8 5 1 2 61 63 19 Scranton 15 8 6 0 1 53 49 17 Hartford 18 7 8 2 1 54 68 17 Hershey 19 7 10 0 2 44 64 16 Providence 15 5 8 2 0 50 51 12 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 15 10 3 2 0 57 45 22 Cleveland 16 9 6 1 0 50 50 19 Belleville 17 8 9 0 0 55 52 16 Utica 17 7 8 1 0 52 59 16 Toronto 13 5 5 0 3 50 54 13 Binghamton 17 5 10 2 0 39 68 12 Laval 17 5 7 1 0 44 45 11 Syracuse 12 5 7 0 0 37 39 10 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 20 12 4 4 0 70 57 28 Chicago 16 10 4 0 2 67 50 22 Rockford 17 9 4 2 2 54 48 22 Iowa 14 9 5 0 0 52 37 18 Manitoba 15 9 6 0 0 41 48 18 Texas 16 7 6 1 2 56 58 17 Grand Rapids 15 7 7 0 1 49 55 15 San Antonio 18 3 15 0 0 32 55 6 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 15 12 2 0 1 59 32 25 Colorado 14 10 2 2 0 49 37 22 Tucson 16 9 4 0 2 49 48 21 San Diego 13 6 4 1 1 47 47 15 Stockton 15 6 8 1 0 47 72 13 Ontario 15 3 6 4 2 57 76 12 Bakersfield 11 5 6 0 0 40 33 10 Lundi 5 novembre Stockton 2 San Jose 5 Mercredi 7 novembre Binghamton 3 Bridgeport 7 Iowa 3 Rockford 0 Chicago 5 Milwaukee 3 San Diego Tucson Laval 4 Utica 3 Cleveland 1 Rochester 3 Jeudi 8 novembre Bakersfield à Iowa, 11h30.Grand Rapids à Manitoba, 20h.Vendredi 9 novembre San Jose à Tucson, 13h05.Hartford à Utica, 19h.Toronto à Belleville, 19h.Laval à Cleveland, 19h.Charlotte à Binghamton, 19h05.W./B.Scranton à Providence, 19h05.Springfield à Lehigh Valley, 19h05.Syracuse à Rochester, 19h05.Rockford à Milwaukee, 20h.Colorado à San Diego, 22h.Ontario à Stockton, 22h.Samedi 10 novembre BASKETBALL leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 SPORTS 35 Stéphane Lévesque a recueilli des témoignages de dizaines de personnes LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Il y a environ trois ans, Stéphane Lévesque se réveillait, un matin, avec en tête la préface d\u2019un livre qu\u2019il rêvait d\u2019écrire.Il y a quelques semaines, il publiait enfin Le hockey au Centre- du-Québec, un recueil d\u2019anecdotes de ceux qui ont façonné l\u2019univers de notre sport national, dans la région.«J\u2019ai un intérêt pour le patrimoine vivant, pour les gens qui peuvent et veulent témoigner.Je n\u2019ai pas la prétention d\u2019avoir écrit un livre sur l\u2019histoire du hockey au Centre-du- Québec, mais je raconte plusieurs histoires de gens bien connus dans leur milieu», explique l\u2019auteur, qui aura passé autour de 150 personnes en entrevue avant de compléter son bouquin.On parle évidemment d\u2019anciennes gloires locales de certaines paroisses, mais aussi de bénévoles, d\u2019enseignants et d\u2019artistes du milieu culturel.Tous gardent ce lien précieux pour l\u2019amour du hockey et sont originaires du Centre-du-Québec.Nos lecteurs de Baie-du-Febvre, Pier- reville, Saint-Pierre-les-Becquets, Saint-Zéphirin et Sainte-Eulalie s\u2019y retrouveront peut-être.«À Sainte-Eulalie, le village se vidait pour aller encourager l\u2019équipe à Daveluyville! En l\u2019espace de quelques heures, il y avait 500 personnes en moins au village.Tu ne vois plus ça aujourd\u2019hui, cet esprit de communauté s\u2019est un peu perdu, malheureusement.» Se définissant comme un grand régionaliste, Stéphane Lévesque souhaitait écrire un livre sur ces bâtisseurs, admirés et respectés.Il pense à Robert Roy, «ce peintre virtuose», à Paul Laplante, la fierté de Sainte-Monique originaire d\u2019une famille de plusieurs enfants, qui jouait au hockey avec les patins de sa soeur.«Son frère lui fabriquait des bâtons de hockey avec des branches! Il a participé au camp des Sabres de Buffalo, il s\u2019est même battu avec les vrais frères Hanson (Carlson)! Plus tard, il fondait l\u2019escouade Carcajou, qui a mené la lutte contre le crime organisé.» Bref, il voulait raconter l\u2019histoire de ceux dont on entend moins souvent parler.«J\u2019aurais aimé signer un chapitre pour toutes les municipalités de la région, mais au final, j\u2019en ai une quarantaine.J\u2019ai découvert plein de choses.Mon livre, c\u2019est un peu l\u2019affirmation de cette génération de 60, 70 ou 80 ans.On a produit tellement de bons joueurs dans les dernières décennies! Et le prochain, ça risque d\u2019être [le gardien de but] Samuel Montembeault.» Stéphane Lévesque sourit en rappelant qu\u2019à une certaine époque, des amateurs de hockey, en voiture, arpentaient les rangs les plus éloignés des villages avec des haut- parleurs pour inciter les gens à se rendre à l\u2019aréna, en vue d\u2019un match important entre les équipes de deux paroisses rivales.Il cite, dans son répertoire, la victoire inattendue des Riverains de Bécancour junior AA dirigés par Gaétane Désilets, qui tiraient de l\u2019arrière 0-3 dans leur série avant de s\u2019imposer 4-3 en prolongation, à la maison.«Il fallait mettre ces acteurs régionaux en lumière, je pense que c\u2019est important.Personnellement, je trouve que la littérature hockey au Québec traite beaucoup du Canadien.On peut sortir des sentiers battus.» À ses yeux, son ouvrage se destine à un public non reconnu pour être l\u2019acheteur traditionnel de livres.«J\u2019espère rejoindre les hommes de 45 ans et plus.Ceci dit, c\u2019est un livre pour quiconque s\u2019intéresse au hockey dans la région.Il est accessible, avec beaucoup d\u2019images.» L\u2019auteur de la rive-sud caresse un vieux rêve: répéter l\u2019expérience, mais pour toutes les régions du Québec.Rien de moins! «Ce serait une grosse commande, j\u2019en conviens! Si je me lance, je vais commencer avec la Mauricie.» Le hockey au Centre-du-Québec est disponible à la librairie Poirier de Trois-Rivières, au Complexe hôtelier le 55 de Bécancour de même qu\u2019au Pub Le Houblon de Nicolet.Raconter l\u2019histoire du hockey au Centre-du-Québec L\u2019auteur Stéphane Lévesque a recueilli quelque 150 témoignages pour la rédaction de son livre, Le hockey au Centre-du-Québec.\u2014PHOTO: COURTOISIE VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES (VG) \u2014 Septièmes à l\u2019échelle nationale lors des deux dernières éditions du Championnat canadien collégial de cross-country, les Diablos du Cégep de Trois-Rivières tenteront d\u2019ajouter un troisième top 10 consécutif à leur collection ce week-end alors qu\u2019elles se mesureront à la crème des autres collèges au pays sur le tracé du Collège Seneca, au nord de Toronto.Quatrièmes au Championnat provincial, présenté il y a deux semaines à Montréal, les Triflu- viennes se retrouvent présentment au 10e échelon du classement hebdomadaire national.Pour l\u2019entraîneur Éric Fortin, il s\u2019agit d\u2019une évaluation bien raisonnable.«C\u2019est réaliste pour nous d\u2019être dans le top 10.C\u2019est ce qu\u2019on souhaite.Nos devoirs sont faits, les filles ont hâte de voir ce qu\u2019elles valent contre les meilleures au pays.» À l\u2019image de la saison automnale, Marianne Houle et Rosemarie Géli- nas devraient mener les destinées des Diablos.Houle sera d\u2019ailleurs en terrain connu puisqu\u2019il s\u2019agira de son troisième rendez-vous national de fin de saison consécutif.Quant à la recrue Gélinas, elle a démontré un beau potentiel en se classant 7e au Championnat provincial.Derrière les deux meneuses, le travail de Juliette Soucy, Camille Gué- vin, Tryscia Héroux-Pinsonnault et Amélie Lavergne sera tout aussi primordial.Au cumulatif par équipe, les résultats des quatre meilleures sera considéré.«Dans une compétition comme le Championnat canadien, il faut que toute l\u2019équipe suive pour réussir à faire un bon résultat d\u2019équipe.L\u2019écart est tellement serré entre chaque fille que chaque petite seconde peut coûter beaucoup de rangs au classement», explique l\u2019entraîneur des Rouges.«Ça serait quand même génial de pouvoir se placer dans les 10 meilleures pour une troisième année de suite.Au Cégep de Trois-Rivières, on n\u2019est pas nécessairement le collège avec le plus gros programme de cross-country.» Le départ de la finale canadienne féminine, qui se déroulera sur 6 kilomètres, sera donné samedi à midi.Six autres établissements du Québec prendront part au rendez-vous dont Lionel-Groulx (championnes canadiennes en titre), Garneau, Champlain-Saint- Lambert, Sherbrooke, Édouard- Montpetit et St.-Lawrence.Les Kodiaks de Lethrbridge sont les favorites pour tout rafler.CHAMPIONNAT CANADIEN COLLÉGIAL DE CROSS-COUNTRY Les Diablos en quête d\u2019un autre top 10 Éric Fortin, Camille Guévin, Tryscia Héroux-Pinsonnault , Rosemarie Gélinas, Amélie Lavergne, et Marianne Houle ont hâte au championnat canadien.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 36 SPORTS entre vous et moi CLAUDE LORANGER collaboration spéciale, claude.loranger@icloud.com lenouvelliste.ca \u203a KARINE MALTAIS DANS LE TOP 10 CANADIEN Après une récolte de six médailles au Championnat du monde en 2017 au sein de l\u2019équipe de bateau-dragon Kerozen, la Trifluvienne KARINE MALTAIS et ses 20 coéquipières et coéquipiers ont récidivé à la Coupe du monde en ajoutant six médailles: une d\u2019or, deux d\u2019argent et trois de bronze.L\u2019événement se déroulait du 19 au 21 octobre dernier, à Chongqing, en Chine.Nos représentants ont pris le deuxième rang derrière le pays hôte.Dans le rayon des rameuses, la physiothérapeute Maltais fait partie du top 10 au Canada.Elle fait honneur à la grande famille des Estacades.Bravo, Karine! \u203a MARC-ANDRÉ CARRÉ RÉCOMPENSÉ Les performances de MARC-AN- DRÉ CARRÉ du Climatisation Cloutier depuis le début de la saison dans la LHSAAAQ ont été reconnues comme joueur du mois d\u2019octobre vendredi dernier, à l\u2019avant-match de la confrontation Cap-de-la-Made- leine versus Plessisville.Il pose ici en compagnie de PATRICK CASAULT (copropriétaire de l\u2019équipe locale) et GILLES LAVERGNE (de la Rôtisserie Fusée).Zachary Bolduc \u2014 PHOTO: FACEBOOK Jimmy Appleby \u203a CHEZ LES ESTACADES AAA \u203a DES EXPLOITS AU CLUB DE CURLING GRAND-MÈRE Deux bouts parfaits ont été joués dans une même semaine en octobre au club de curling Grand-Mère.Les exploits ont été réalisés par l\u2019équipe de FRANÇOIS POIRIER, SERGE DOUCET, PAUL GAGNON et MICHEL BOISSONNEAULT ainsi que (notre photo) celle de NORMAND TÉTREAULT, LÉO GARCEAU, MA- NON BASTIEN et JEAN-CLAUDE TURCOTTE JR.JACK ST-ONGE, flanqué d\u2019ANDRÉ DESFOSSÉS et YVON LEFEBVRE.\u203a LA BANDE À JACK ST-ONGE Sous l\u2019habile direction du vétéran JACK ST-ONGE, la Ligue de golf JSO McDonald a couronné ses champions lors d\u2019une soirée de clôture au club Sainte-Flore.Parmi les golfeurs qui ont laissé leur marque, mentionnons YVON LEFEBVRE, JEAN-CLAUDE PLOURDE, ANDRÉ AUBIN, PAUL DEMONDEHARE, MICHEL SIMARD, ANDRÉ GIGNAC ainsi qu\u2019ANDRÉ DESFOSSÉS, JEAN-MARC ROBITAILLE, JACQUES ST-LOUIS, ANDRÉ BOISVERT, RENÉ DARGIS, GILLES SOUCY et YVES ST-LOUIS.La soirée a été agrémentée par les musiciens WILFRID CHAMPAGNE et JOCELYN FUGÈRE de même que le patriarche MARCEL CÔTÉ qui a fait fureur en chansons rétro.\u203a RETOUR DANS LE TEMPS Il a été entraîneur au hockey et au baseball mineur trifluvien.C\u2019est un grand passionné de golf qui s\u2019élance de la gauche.Il raffole de hockey universitaire et midget AAA.Il a joué au football avec les Diablos.De son surnom «Toutoune», voici le jeune dépisteur des Diablos, JEAN BÉLANGER, en train de lancer un message aux instructeurs à l\u2019aide d\u2019un walkie-talkie après avoir découvert une faille dans le camp adverse, comme le montre notre photo qui date des années 70.\u203a DEUX FIGURES LÉGENDAIRES L\u2019as collectionneur sportif PIERRE GENEST en a eu plein les yeux lors d\u2019une visite qu\u2019il a effectuée il y a quelque temps chez le maître de la marche forcée, MARCEL JOBIN, dans son royaume de Saint-Boniface.La collection de souvenirs du «Fou en pyjama» est impressionnante : un véritable musée, je vous en passe un papier! ZACHARY BOLDUC est en feu depuis le début d\u2019octobre.Les frères LUNEAU (TRISTAN et TOMMY) s?illustrent par les temps qui courent.Et ils s\u2019entendent comme larrons en foire depuis qu\u2019ils évoluent ensemble.Aucun doute, les portiers OLIVIER LECLAIR et ALEXIS GIROUX sont entre bonnes mains avec le réputé entraîneur des gardiens de but JIMMY APPLEBY.Le défenseur MIGUEL TOURIGNY a été désigné joueur du mois d\u2019octobre.La troupe trifluvienne constitue l\u2019une des rares équipes, dont les quatre entraîneurs (FRÉDÉRIC LAVOIE, FRANCIS NOLIN, JIMMY APPLEBY et PIERRE-OLIVIER MORIN) ont évolué au sein du circuit midget AAA.L\u2019annonceur maison PIERRE DUMONT est dans le ton lors des matchs locaux.Saluons également sa conjointe CHANTALE pour la vente des moitié-moitié.Quant à LUC MARTEL, il accomplit un travail colossal aux communications.Parmi les plus fidèles supporteurs, mentionnons MICHEL LEFEBVRE, MICHEL MORIN, RICHARD HUBERT, CARL DUFRESNE et PASCAL ST-ONGE. leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 SPORTS 37 La Presse canadienne VANCOUVER \u2014 L\u2019ancien entraîneur de l\u2019Impact de Montréal et de l\u2019Attak de Trois-Rivières, Marc Dos Santos, a été nommé l\u2019entraîneur- chef des Whitecaps de Vancouver, a annoncé l\u2019organisation de la Major League Soccer mercredi.Dos Santos occupait depuis le 12 janvier dernier le poste d\u2019entraîneur adjoint du Los Angeles FC aux côtés de Bob Bradley.« Les Whitecaps ont une histoire riche, de leur passage en NASL à la CSL, en passant par l\u2019USL et maintenant la MLS, a déclaré Dos Santos.C\u2019est un club doté d\u2019un potentiel incroyable pour se développer et devenir un modèle pour les autres.Je crois en la structure du club et en la passion des personnes impliquées.» Le Montréalais a notamment mené les Deltas de San Francisco au Championnat de la Ligue nord- américaine de soccer en 2017 et a été nommé le meilleur directeur du circuit en deux occasions.Il a précédemment dirigé l\u2019Attak FC de Trois-Rivières (2007-2008), l\u2019Impact (2009-2011) et le Fury FC d\u2019Ottawa (2013-2015).Il a également été l\u2019entraîneur de jeunes équipes au Brésil, avant de prendre la barre du Desportivo Brasil.« Marc est un leader motivé, et confiant, qui a connu du succès à tous les niveaux où il est passé, a déclaré le copropriétaire des Whitecaps Jeff Mallet.Nous avons été impressionnés par sa capacité à fournir un plan clair qui optimise toutes nos ressources afin d\u2019améliorer considérablement le club dans certains aspects essentiels.» Les Whitecaps ont terminé au huitième rang de l\u2019Association Ouest en vertu d\u2019une fiche de 13-13-8.Le 25 septembre, les Whitecaps ont procédé à un changement complet de leur personnel d\u2019instructeurs même s\u2019il ne restait que quelques matchs à disputer à la saison de la MLS.L\u2019entraîneur- chef Carl Robinson, son adjoint Martyn Pert et l\u2019instructeur des gardiens Stewart Kerr avaient tous été congédiés.MLS Marc Dos Santos dirigera les Whitecaps «?Les Whitecaps ont une histoire riche, de leur passage en NASL à la CSL, en passant par l\u2019USL et maintenant la MLS, a déclaré Marc Dos Santos.C\u2019est un club doté d\u2019un potentiel incroyable pour se développer et devenir un modèle pour les autres.?» \u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE La Presse NEW YORK \u2014 Claude Julien en a surpris quelques-uns, lundi soir, en comparant le parcours de Phillip Danault à celui de Guy Carbonneau.Les entraîneurs sont souvent réticents à tomber dans le jeu des comparaisons, pour éviter d\u2019ajouter de la pression sur un joueur.Pour que Julien prenne la peine de le faire, il doit vraiment tenir Danault en très haute estime.« Ça me fait chaud au coeur «, disait Danault avant le match de mardi contre les Rangers.Et Carbonneau, lui, il en a pensé quoi ?«C\u2019est toujours flatteur, admet l\u2019ancien capitaine et entraîneur-chef du Canadien.Ce n\u2019est pas une comparaison lancée en l\u2019air.J\u2019ai toujours pensé que j\u2019étais ce genre de joueur, dans mon temps.Dans une équipe qui vise la Coupe, c\u2019est un gars de deuxième ou troisième trio qui est capable de faire des points.» Comme Carbonneau à l\u2019époque, l\u2019ex-vedette des Estacades de Trois- Rivières est l\u2019homme de la situation pour les mises en jeu et en désavantage numérique, et il peut soutenir une production offensive très acceptable pour un joueur responsable de couvrir les meilleurs attaquants.«Le défi des entraîneurs aujourd\u2019hui, c\u2019est de trouver la bonne chaise pour tous tes joueurs, avec des éléments à considérer comme le salaire, explique Carbonneau.Trouver un joueur capable de sacrifier son attaque pour aider l\u2019équipe, c\u2019est plus compliqué que dans mon temps.Phillip n\u2019est pas un gars de 80 points, mais il est capable.Au lieu d\u2019en faire 55-60, il en fait 40-45, mais il joue bien défensivement.» UN TROPHÉE QUI A CHANGÉ Contrairement à Carbonneau, Danault joue à une époque où il existe bon nombre de statistiques pour mesurer l\u2019impact de joueurs de sa trempe.La Ligue nationale a commencé à compiler les mises en jeu remportées en 1997-1998.Cette année-là, Carbonneau avait fini troisième dans la LNH, à 59,4 %, derrière Eric Lindros et Joe Nieuwendyk.Sinon, on avait accès à son différentiel, et c\u2019était pas mal tout.Grâce à des sites de référence comme NaturalStatTrick, les amateurs et journalistes ont accès à une myriade de données aujourd\u2019hui.On sait donc que le Tricolore contrôle 59,95 % des tentatives de tir à cinq contre cinq quand Danault est sur la patinoire.On sait qu\u2019il y parvient malgré le fait que Sidney Crosby est le joueur qu\u2019il a affronté le plus souvent cette saison.On peut aussi connaître les taux de buts marqués et accordés (par tranche de 60 minutes) dans toutes les situations inimaginables.Malgré l\u2019absence de mesures aussi précises auparavant, le meilleur attaquant défensif était récompensé par le trophée Selke, attribué une première fois en 1978.« Bob Gainey était dominant dans son style, donc on a essayé de récompenser ce type de joueur «, rappelle Carbonneau.Gainey l\u2019a gagné les quatre premières années, avant que Carbon- neau l\u2019imite en 1988, 1989 et 1992.Or, depuis le lock-out de 2004, tous les gagnants du Selke ont amassé au moins 50 points (lors de la saison écourtée de 2013, Jonathan Toews en avait obtenu 48 en 47 matchs).La saison dernière, Anze Kopitar a gagné le scrutin en totalisant.92 points ! À voir ces chiffres, Carbonneau ne s\u2019attend pas à voir le nom de Danault sur le trophée Selke un jour.«Dans mon temps, il aurait été un candidat, c\u2019est sûr, précise-t-il.Je ne dis pas que je n\u2019aime pas Kopitar, mais les barèmes ont changé.Ce sera difficile pour Phillip.» En 2011, Danault a justement gagné le trophée Guy Carbonneau, remis au meilleur attaquant défensif en LHJMQ.Le Victoriavillois avait donc déjà développé ces aptitudes, ce qui ne l\u2019avait pas empêché de connaître des saisons de 67, 71 et 85 points dans les rangs juniors.Carbonneau, lui, était résolument porté vers l\u2019attaque, amassant 141 et 182 points à ses deux dernières campagnes à Chicoutimi.Mais il ne négligeait pas son jeu défensif.«Il n\u2019y avait pas les plus et moins, mais à 182 points, j\u2019espère que j\u2019étais dans les plus ! rigole-t-il.Jessayais de bien jouer dans les deux sens et je ne trichais pas.» Repêché au 44e rang en 1979, il possédait un potentiel offensif intéressant, mais il a compris qu\u2019il devait se distinguer pour faire sa place.«À mes deux premiers camps à Montréal, avant de me retourner, on me disait toujours la même chose : on sait que t\u2019es capable de faire des points, mais on veut que tu travailles sur ton jeu défensif.Quand j\u2019ai eu ma chance à Montréal, je jouais 6 ou 7 minutes par match.Mon but était d\u2019avoir plus de minutes, donc j\u2019ai travaillé sur autre chose.Quand on a eu des blessés, j\u2019ai commencé à jouer avec Gainey.Puis Jacques Lemaire est arrivé comme entraîneur-chef et il voulait m\u2019utiliser contre les meilleurs trios adverses.Du jour au lendemain, je suis passé de 6 ou 7 minutes à 17 ou 18 minutes par match.» Danault connaît un fort début de saison, même s\u2019il a eu quelques soirées plus difficiles, comme mardi à New York.Ça arrivait aussi à Carbon- neau, malgré sa réputation enviable.«Ken Linseman et Peter Stastny étaient très durs à affronter, se sou- vient-il.«Ça arrive à tout le monde de connaître de mauvaises périodes.L\u2019important, c\u2019est d\u2019en avoir le moins possible.» Carbo approuve la comparaison Philip Danault se distingue par son jeu défensif.\u2014 PHOTO; ANDRE PICHETTE /LA PRESSE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 38 SPORTS La Presse OTTAWA \u2014 Est-ce que tu t\u2019es ennuyé des médias de Montréal?«Désolé, mais non.» Une réponse honnête de Max Pacio- retty, rencontré à Ottawa à la veille du match entre les Golden Knights et les Sénateurs.L\u2019ancien capitaine du Canadien affrontera son ancienne équipe samedi au Centre Bell.Pacioretty a toujours dit ce qu\u2019il pensait, pour le meilleur et pour le pire, et ça ne va pas changer parce qu\u2019il est dans un nouvel uniforme.Même qu\u2019il a refusé de nous dévoiler ses plans pour la journée de congé des Golden Knights vendredi à Montréal.«Je ne voudrais pas que vous me suiviez.» Ça a le mérite d\u2019être clair.Assurément, pour ceux qui en doutaient encore, ce n\u2019était pas la portion de son travail qui lui plaisait le plus, même s\u2019il s\u2019en acquittait généralement avec diligence.Cela dit, Pacioretty s\u2019est ennuyé de ses anciens coéquipiers, dont il prend encore des nouvelles régulièrement.Un porte-parole du Canadien a aussi confirmé que l\u2019équipe, de son côté, lui préparait un hommage pour le match de samedi.La transaction fracassante de l\u2019été n\u2019a rien changé aux amitiés bâties au travers des années, de ses succès et de ses épreuves.Pacioretty s\u2019est aussi ennuyé de Montréal, la ville, un endroit où sa famille était heureuse, insiste-t-il.«J\u2019aimais vivre là.Ma famille aussi, mais c\u2019est la vie.Tu passes à autre chose, je l\u2019ai fait, j\u2019ai tourné la page.Je suis prêt à être aussi heureux à Vegas.Le soleil a aidé beaucoup.» Pacioretty a maintes fois déclaré son amour pour la métropole, encore plus au moment où son statut était incertain.Il s\u2019était même dit prêt à signer sur-le-champ une prolongation de contrat avec le Canadien peu avant d\u2019être échangé au milieu de la nuit.Mais maintenant, Pacioretty a goûté à autre chose à Vegas.Chez les Golden Knights, il est l\u2019un parmi tant d\u2019autres, et malgré un engouement certain, la pression médiatique et des partisans est sans commune mesure.Son rendement de 2 buts en 11 matchs ne fera pas la une des journaux ou des émissions de fin de soirée.Tout le monde est trop occupé avec Céline ou le Cirque du Soleil.«Cette organisation a été bâtie de rien.Tu peux bien le faire ou mal le faire.Ils l\u2019ont bien fait.Ce sont les meilleurs candidats à chaque position.Ça a rendu la transition plus simple.Les coéquipiers m\u2019ont aidé aussi beaucoup.Maintenant que je suis à l\u2019aise, c\u2019est l\u2019heure de gagner et, pour moi, de contribuer à la victoire.» LA NOUVELLE VIE Pacioretty insiste pour dire que les bouleversements n\u2019ont rien à voir avec sa fiche modeste cette saison.N\u2019empêche, les premiers jours dans sa nouvelle vie, après 10 ans à Montréal, n\u2019ont pas été de tout repos.Sa femme, enceinte du quatrième enfant du couple, s\u2019est retrouvée avec une énorme liste de tâches à accomplir.«Être échangé quelques jours avant le camp d\u2019entraînement, avec trois enfants et une femme enceinte, n\u2019est pas facile.Mais on s\u2019en est tiré.Les enfants sont à l\u2019école, on a trouvé notre maison.C\u2019était beaucoup de travail, et je me sens mal pour ma femme qui a tout fait pendant que j\u2019étais à l\u2019aréna.Mais comme famille, on a passé au travers.« Sur la glace, Pacioretty s\u2019est entraîné hier avec Cody Eakin et Alex Tuch.Eakin remplaçait Erik Hau- la, qui s\u2019est blessé à une jambe en troisième période contre les Maple Leafs, mardi.C\u2019est Paul Stastny qui avait commencé la saison avec Pacioretty, mais le fils de Peter n\u2019a pas joué depuis le 8 octobre.Pacio- retty lui-même vient de rater quatre matchs pour une blessure au haut du corps.Bref, ça roule à l\u2019infirmerie, et c\u2019est bien sûr difficile dans ces conditions de mettre en place une chimie.Mais le plus inquiétant reste peut-être le pourcentage de succès sur tirs de Pacioretty, à 7,1 %, le plus bas depuis qu\u2019il est un joueur régulier dans la LNH.C\u2019était cette statistique qui avait été le premier signal d\u2019alarme la saison dernière.«Nous ne marquons pas, a résumé le 67.Je ne sais pas si on tient le bâton plus serré, mais on doit marquer ces buts.On ne veut pas parler des blessures, personne ne va se sentir mal pour nous.Nous avons du travail à faire, quand les rondelles vont rentrer, elles vont rentrer en grande quantité.» Le principal intéressé croit que son jeu est adéquat, et qu\u2019il allait dans la bonne direction avant sa blessure.Son entraîneur Gerard Gallant partage son avis.«Je ne suis pas inquiet pour Max, je sais qu\u2019il va nous aider.» Quand même, tout semble un peu plus difficile cette fois pour les Golden Knights, après être passés si près du rêve.Ils croupissent à l\u2019avant-dernier rang dans l\u2019Ouest, et les buts ne viennent plus aussi facilement.Ce qui a valu cette analogie hivernale à Gallant : «On dirait qu\u2019on doit pousser le traîneau vers le haut de la pente.» «J\u2019ai tourné la page» Max Pacioretty se prépare à affronter pour la première fois le Canadien samedi.\u2014 PHOTO LA PRESSE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Canadien a rappelé l\u2019attaquant Kenny Agostino de son club-école de Laval.L\u2019Américain âgé de 26 ans mène le Rocket avec quatre buts et 10 points en 12 matchs jusqu\u2019à maintenant cette saison.Agostino a disputé 22 rencontres dans la LNH avec les Flames de Calgary, les Blues de St.Louis et les Bruins de Boston.La formation montréalaise n\u2019a toujours pas donné de détails sur la blessure subie mardi par Joel Armia.Agostino rappelé La Presse MONTRÉAL \u2014 Jonathan Bussière, entraîneur-chef des Grenadiers de Châteauguay dans la Ligue de hockey midget AAA du Québec, a été arrêté mercredi matin pour avoir eu des contacts sexuels avec un adolescent.Il a plus tard comparu au palais de justice de Sallaberry-de-Val- leyfield, où il a fait face à des accusations de contacts sexuels sur une p ers onne de moins de 16 ans, de transmission de matériel sexuellement explicite à un mineur et d\u2019avoir obtenu des services sexuels moyennant rétribution.Selon Le Journal de Montréal, la victime n\u2019est pas un joueur de l\u2019équipe, mais un adolescent de 14 ans que Bussière a rencontré à l\u2019aréna de Mercier.Les deux auraient par la suite communiqué sur les réseaux sociaux.Les crimes reprochés à Bussière auraient eu lieu entre le 1er et le 22 octobre derniers.Toujours selon le quotidien montréalais, l\u2019accusé demeurera détenu jusqu\u2019à son enquête de remise en liberté prévue lundi.Par courriel, Hockey Québec, qui chapeaute la pratique de ce sport au niveau amateur partout dans la province, a affirmé que Jonathan Bussière avait été démis de ses fonctions d\u2019entraîneur dès que la Ligue midget AAA et la fédération ont été mises au courant de l\u2019affaire.«Offrir un cadre sécuritaire à nos joueuses et joueurs demeure notre priorité de tous les instants.Hockey Québec et la ligue prônent la tolérance zéro en matière d\u2019agression, d\u2019abus ou de harcèlement », ajoute-t-on dans la même missive.M.Bussière en était à sa première saison à la tête des Grenadiers, mais il y avait auparavant travail lé comme entraîneur- adjoint pendant quatre ans.Dans ses nouvelles fonctions, il a remplacé Bruce Richardson, lui-même devenu entraîneur-chef de l\u2019Arma dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.MIDGET AAA L\u2019entraîneur des Grenadiers arrêté pour contacts sexuels Jonathan Bussière \u2014 PHOTO LA PRESSE leNouvelliste JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 39 L\u2019ancienne église Sainte- Cécile a réservé de mauvaises surprises aux locataires du club Trampoline Intercité LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Déménagé à l\u2019automne 2015 dans l\u2019ancienne église Sainte-Cécile de Trois-Ri- vières, le club Trampoline Intercité a fait face à des défis depuis cette relocalisation.L\u2019eau, qui coule parfois de la toiture et de l\u2019entretoit vers les équipements, ainsi que la présence de chauves-souris à certains moments de l\u2019année, ont quelque peu perturbé les activités du club, qui rallie plus de 400 personnes chaque semaine, dont la dizaine de jeunes du programme port-études de l\u2019Académie les Estacades.«Quand il y a des averses de pluie ou de neige, il faut prévoir que l\u2019eau coulera dans l\u2019église, peut-être sur les toiles de trampoline.Les entraîneurs calculent les risques, regardent les prévisions météorologiques.Il y a des périodes plus difficiles, comme au printemps, ou après une tempête hivernale», raconte un parent, qui préfère garder l\u2019anonymat.C\u2019est toutefois la présence des chauves-souris qui a marqué les esprits.En 2017, le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs est intervenu pour vérifier la situation, face à l\u2019inquiétude et au questionnement provoqués par ces petits mammifères volants.À la Ville de Trois-Rivières, qui subventionne une partie des activités du club de trampoline, le porte- parole Yvan Toutant confirme que le dossier a été suivi de près l\u2019an dernier.«Le ministère de la Faune nous a certifié qu\u2019il n\u2019y avait pas de danger pour les utilisateurs.À la base, c\u2019est ce qui nous inquiétait.La situation du club dans l\u2019église nous préoccupe toujours, mais nous n\u2019avons pas d\u2019autres bâtiments pour le relocaliser.Le trampoline est une discipline particulière, ça prend un plafond très élevé.Si nous avions pu déplacer le club, on l\u2019aurait fait.Nous continuons à suivre la situation.» L\u2019ancienne église Sainte-Cécile appartient à la Corporation Spect- Arts, dont le mandat vise à assurer sa gestion.Yvan Toutant précise que la Ville «ne peut donc pas intervenir par rapport aux réparations du bâtiment.» DES TRAVAUX EFFECTUÉS Chez Spect-Arts, on mentionne que des travaux ont été effectués et continuent d\u2019être réalisés, quand ils sont jugés nécessaires.Il semble cependant que les problèmes persistent, autant sur le plan de l\u2019eau que des chauves-souris.Le président du conseil d\u2019administration de Spect-Arts, Rémi Fran- coeur, spécifie que des problèmes d\u2019infiltration d\u2019eau ont été constatés récemment.La corporation, assure-t-il, se charge toujours de colmater les brèches en faisant appel à des professionnels.Pas plus tard que cet automne, des chauves-souris ont été observées dans les hauteurs de l\u2019église.Par le passé, on avait même retrouvé des chauves-souris mortes, ou encore leurs fientes, et ce, sous les tapis.Quand ils exécutent leurs sauts, les jeunes sont loin de toucher aux chauves-souris, prend le soin d\u2019ajouter un responsable du club.Ceci dit, cette personne convient qu\u2019il a fallu faire de la sensibilisation et dissiper les inquiétudes de certains.Des propos qui trouvent écho au sein du conseil d\u2019administration, surpris que cette histoire aboutisse dans les médias.«Nous avons fait preuve de transparence, les parents savent que le toit coule et qu\u2019il y a des chauves- souris à l\u2019occasion.On ne minimise pas la situation, au contraire, Spect- Arts intervient avec nous dès qu\u2019on rencontre un problème», admet la trésorière Guylaine Allaire, dont les jeunes fréquentent l\u2019ancien lieu de culte.«C\u2019est un vieux bâtiment, mais c\u2019est sécuritaire.» Le président du C.A.de Spect- Arts, Rémi Francoeur, fréquente l\u2019endroit depuis plusieurs années, bien avant le déménagement des activités de Trampoline Inter- cité.«Il y a eu un sévère manque d\u2019entretien avant l\u2019achat de l\u2019église par Spect-Arts et déjà, j\u2019avais aperçu des chauves-souris.Ce n\u2019est pas intéressant, c\u2019est loin d\u2019être idéal, mais ce n\u2019est pas nuisible.La bâtisse respecte les normes d\u2019hygiène.En 2017, la Faune nous avait avisés que les chauves- souris pouvaient revenir, qu\u2019il fallait accepter leur présence.Mais on travaille à ce que d\u2019autres n\u2019entrent pas.» Selon lui, les principaux défis se concentrent autour du vandalisme.«Je ne sais pas qu\u2019est-ce qu\u2019il adviendra de l\u2019église dans 10 ans, si jamais les jeunes sportifs quittent.Notre conseil d\u2019administration a suggéré des transformations pour des projets culturels, mais il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019argent pour ce type de projets.Nous sommes une organisation bénévole, à l\u2019initiative des citoyens.On fait du mieux qu\u2019on peut pour garder cet important héritage culturel du quartier.» Le club Intercité n\u2019est pas le seul au Québec à avoir élu domicile dans une ancienne église.Au moins un autre, dans la région de Chaudière-Appalaches, aurait emboîté le pas dans les dernières anné es, s elon Gymnast ique Québec.L\u2019effet visuel offre une note particulière aux uti l isateurs ainsi qu\u2019à ceux qui ne sont que de passage dans l\u2019église.En termes d\u2019espace, le site convient aussi aux trampolinistes, surtout en l\u2019absence de plan B, comme le rappelle la Ville de Trois-Rivières.C\u2019est pourquoi, dans cette histoire, personne ne souhaite dénoncer p u b l i q u e - ment les désa- g r é m e n t s qui accompagnent les problèmes reliés à la toiture ainsi qu\u2019à l a p r é s e n c e des chauves- souris.De l\u2019eau et des chauves-souris Depuis 2015, le club Trampoline Intercité doit composer avec un environnement inadéquat pour la pratique de son sport, dans l\u2019ancienne église Sainte-Cécile.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD CHIFFRE DU JOUR 10 000 La LNH a imposé une amende de 10 000 $ à l\u2019attaquant Milan Lucic, des Oilers d\u2019Edmonton, à la suite de rudesse à l\u2019endroit de l\u2019attaquant Mathieu Joseph, du Lightning de Tampa Bay.C\u2019est la somme maximale que permet la convention collective entre la ligue et les joueurs. JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 leNouvelliste 40 Simple 399,99 | Très grand lit ACCÈS PAR LE BOULEVARD JEAN-XXIII ET LA RUE CHARBONNEAU 2200, rue des Vitrines TROIS-RIVIÈRES LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) * Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Détails en magasin.Cette annonce est en vigueur jusqu\u2019au 14 novembre 2018.Livraison gratuite partout au Québec.tanguay.ca LIVRAISON GRATUITE PARTOUT AU QUÉBEC EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ POUR PARTICIPER: Allez au tanguay.ca ou textez le mot « CAFÉ » au 1 800-tanguay (826-4829) UNE MACHINE À CAFÉ D\u2019UNE VALEUR DE 1 099$ CONCOURS PROFIL CLIENT Fauteuil berçant et inclinable PTR: 701868 69999 TAXES PAYÉES courant : 799,99 ÉPARGNEZ 100$ Causeuse de tissu gris PTR: 688727 69999 TAXES PAYÉES Mobilier de salle à manger 5 mcx PTR: 912731 71999 TAXES PAYÉES Grand lit 599,99 | 749,99 \u2022 Mousse mémoire infusée de gel Sommier à titre indicatif Matelas Saguenay V / Format double PTR: 693416 TAXES PAYÉES 89999 courant : 999,99 Simple 749,99 | Grand lit 999,99 | Très grand lit 1 199,99 ÉPARGNEZ 100$ "]