Hebdo régional, 28 novembre 2018, mercredi 28 novembre 2018
[" LE MERCREDI 28 NOVEMBRE 2018 | Volume 32, N° 2 | 58 390 exemplaires (Photo L\u2019Éclaireur-Progrès - Archives) L\u2019UPA s\u2019oppose au troisième lien PAGE 5 UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ici en Beauce (Photo L\u2019Éclaireur-Progrès - Archives) Les radars mobiles sont toujours inactifs PAGE 7 UN PROGRAMME SPORT-ÉTUDES PEU COMMUN ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r - P r o g r è s \u2013 F r é d é r i c D e s j a r d i n s ) Les programmes sport-études sont légions à la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin.Il y en a cependant un qui sort un peu de l\u2019ordinaire, l\u2019équitation.Notre journaliste Frédéric Desjardins a rencontré l\u2019instigatrice du programme, Sonia Cliche, et ses élèves.PAGE 4 > 1 6 5 9 7 8 L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS MC LOCATION À PARTIR DE 256 $ / MOIS AVEC 2 595 $ EN COMPTANT INITIAL /SEMAINE C'EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE sur le Rogue S 2018 à traction avant.27 708$ 59$?PENDANT 39 MOIS ROGUE 2018 JUSQU\u2019À QASHQAI 2018 POUR CLIENTS ADMISSIBLES DE RABAIS AU TOTAL+ 3 000 $ JUSQU\u2019À MURANO 2018 DE RABAIS AU TOTAL+ 5 500 $ 0% * OBTENEZ AU FINANCEMENT CHOISISSEZ VOTRE CADEAU + 6 000$ DE RABAIS+ AU FINANCEMENT À TAUX STANDARD, SUR AUTRES MODÈLES 2018 SÉLECTIONNÉS.DERNIÈRE CHANCE ! SUR MODÈLES 2018 SÉLECTIONNÉS.PNEUS D\u2019HIVER\u2020 ( VALEUR MAXIMALE DE 1 100 $ ) ou VIDANGES D'HUILE\u2021 PENDANT 5 ANS OBTENEZ JUSQU\u2019À OU JUSQU\u2019À PATHFINDER 2018 DE RABAIS AU TOTAL+ 6 000 $ Offres en vigueur du 1er au 30 novembre 2018.L\u2019offre de location par l\u2019entremise de NCF est basée sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km pour un terme de 39 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.L\u2019offre inclut un rabais des fêtes de 500 $.Pour les offres de location et de financement, les taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances sont en sus, et exigés à la signature du contrat.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.* Exemple de financement : le taux de 0 % au financement s\u2019applique au Qashqai S 2018 à traction avant (AA00) et est basé sur un prix de vente de 21 563 $, à un taux de financement à l\u2019achat de 0 % pour un terme de 36 mois, ce qui équivaut à 36 versements mensuels de 599 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 21 563 $.+ Le rabais de 5 000 $ / 3 000 $ / 3 500 $ / 6 000 $ (incluant le rabais fidélité / conquête ou le rabais pour nouveaux diplômés de 0 $ / 500 $ / 0 $ / 0 $ et un rabais des fêtes de 500 $) est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, sur approbation de crédit, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle Rogue SL / Qashqai SL / Sentra / Pathfinder Platine 2018.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.\u2021 L\u2019offre des vidanges d\u2019huile pendant 5 ans s\u2019applique aux clients admissibles à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location des modèles Micra / Versa Note / Sentra / Qashqai / Rogue / Murano / Pathfinder 2018.L\u2019offre consiste en un maximum de douze (12) visites à l\u2019intérieur de 60 mois suivant l\u2019achat du véhicule admissible.Chaque visite consiste en une vidange d\u2019huile (en utilisant l\u2019huile Nissan synthétique 0W20 pour moteur).Cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019échange au comptant et ne peut être combinée avec certaines offres.\u2020 L\u2019offre des pneus d\u2019hiver s\u2019applique aux clients admissibles à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location des modèles Micra / Versa Note / Sentra / Qashqai / Rogue / Murano / Pathfinder 2018, et est valable pour les modèles de pneus sélectionnés uniquement.L'installation, les jantes et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019échange au comptant.La valeur maximale des pneus d\u2019hiver couverte par le concessionnaire est de 960 $ / 780 $ / 980 $ / 910 $ / 1 080 $ / 1 100 $ / 1 100 $, taxes en sus, les montants varient selon le modèle.Si le client choisit des pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur plus élevée, il devra payer la différence.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2018.2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Suite au dévoilement de la mise à jour économique du Parti libéral le 21 novembre à Ottawa, Maxime Bernier constate que Justin Trudeau a failli de remettre les finances du pays sur la bonne voie.À moins d\u2019un an du prochain scrutin fédéral, les libéraux ont confirmé que le retour à l\u2019équilibre budgétaire n\u2019aura pas lieu en 2019.Au contraire, Ottawa prévoit un déficit de 18,1 milliards pour l\u2019année en cours et de 19,6 milliards dans l\u2019exercice financier suivant.Les déficits ne commenceront pas à baisser avant 2021-2022.«Il faudra dépenser vingt milliards seulement pour payer les intérêts sur la dette.Justin Trudeau pensait qu\u2019il faut dépenser dans les temps difficiles pour créer de la richesse, mais c\u2019est une théorie qui n\u2019a pas fonctionné.Qui paye ses dettes s\u2019enrichit», dit le député de Beauce.Maxime Bernier critique également les incitatifs fiscaux de 14 milliards sur cinq ans pour aider les entreprises des secteurs manufacturiers et en énergie renouvelable.Cette mesure amortira des dépenses en immobilisation, comme l\u2019achat d\u2019équipements et matériaux de fabrication.«On pénalise tous les autres secteurs industriels.La solution est de baisser les impôts des entreprises afin de les stimuler à investir dans leur développement.En abolissant les subventions aux entreprises, on récupérerait aussi cinq milliards par année», soutient Maxime Bernier.EXPORTATIONS ET MÉDIAS Alors qu\u2019un nouvel accord commercial sera signé cette semaine entre le Canada, les États-Unis et le Mexique, le gouvernement fédéral a annoncé la mise en place d\u2019une stratégie pour diversifier le marché de nos exportations.Coûtant plus d\u2019un milliard sur six ans, l\u2019initiative vise une augmentation de 50 % d\u2019ici 2025 des exportations ailleurs qu\u2019en sol américain.«C\u2019est un projet ambitieux.Les trois quarts de nos exportations sont faits aux États-Unis.Ce n\u2019est pas au gouvernement de dicter aux entreprises quoi faire.Elles exporteront dans les marchés où il existera des opportunités.On n\u2019a pas besoin d\u2019une grosse structure étatique pour conquérir de nouveaux marchés», estime le député beauceron.Maxime Bernier est perturbé par les avantages fiscaux accordés à la presse écrite.Totalisant 600 millions de dollars sur cinq ans, ces mesures comprennent entre autres des crédits d\u2019impôt sur la masse salariale.«C\u2019est malaisant que la politique s\u2019ingère dans les médias.La liberté de presse sera menacée.En plus, qui aura droit à cet argent ?Les journaux sont des entreprises privées qui doivent être imaginatives pour continuer d\u2019exister.Ce n\u2019est pas le rôle de l\u2019État de les aider», mentionne M.Bernier.Quant à la réforme pour harmoniser les échanges commerciaux entre les provinces, Maxime Bernier n\u2019y croit pas.«C\u2019est un vœu pieux, car il faudrait rouvrir la Constitution canadienne pour éliminer les barrières.Aucun gouvernement n\u2019a eu le courage de le faire», rappelle ce dernier.«Trudeau ne respecte pas ses promesses économiques» -Maxime Bernier > 1 3 4 2 9 6 Le Parti populaire du Canada s\u2019étend d\u2019un océan à l\u2019autre FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca En date du 22 novembre, le Parti populaire du Canada (PPC) avait formé 198 associations de circonscriptions, couvrant 59 % du territoire de votation.Son chef, Maxime Bernier, pense toujours que le PPC aura des associations dans les 338 circonscriptions d\u2019ici la fin de l\u2019année.Le parti présentera d\u2019ailleurs des candidats lors de trois élections partielles prévues en février prochain.«Elles auront lieu en Colombie- Britannique et en Ontario, ainsi qu\u2019au Québec dans Outremont, l\u2019ancienne circonscription de Thomas Mulcair.Élections Canada nous a donné le feu vert comme parti admissible à l\u2019enregistrement, la première étape avant d\u2019être officiellement reconnu.Le parti sera définitivement enregistré lorsque nous présenterons nos candidats aux élections partielles», d\u2019expliquer le député beauceron.Maxime Bernier participe à la formation des associations à partir de ses bureaux à Saint-Georges et Ottawa.Malgré tout, il s\u2019est déplacé à de nombreuses reprises à travers le pays afin de rencontrer des partisans.Un récent sondage de la firme Mainstreet Research, qui le place au second rang dans la circonscription de Beauce dans une lutte serrée contre le conservateur Richard Lehoux, ne l\u2019effraie pas du tout.«Je serai toujours disponible pour les électeurs de ma circonscription.Je suis fier de représenter les valeurs des Beaucerons.Ce ne sont pas seulement les agriculteurs ou les maires qui décideront du vote final.Le PPC vous réservera une belle surprise en 2019», dit Maxime Bernier.POLITIQUE Pour Maxime Bernier, dépenser des fonds publics pour créer de la richesse économique n\u2019est pas la solution.(Photo Gracieuseté) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 - 3 TIRAGE : 58 390 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Hebdo Régional est publié par Icimédias.Hebdo Régional est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon oicielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement Canada Éclaireur-Progrès et Hebdo Régional : 201,21$ (Taxes incluses) 710, 98e Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 8G1 Téléphone : 418 228-8858 www.leclaireurprogres.ca www.icimedias.ca Distribuée par Éditeur : Gilbert Bernier Directrice support aux ventes: Caroline Campagna Coordonnatrices aux ventes : Cindy Wickens, Dorianne Lachance Chef de contenu : Simon Busque redaction@leclaireurprogres.ca Adjointe au chef de contenu : Andréanne Huot Rédaction : Frédéric Desjardins, Sébastien Roy, Amélie Carrier Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Directrice adjointe aux ventes: Peggy Lacasse Conseillères en solution Médias Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Emilie Bourque, Chantal P.Dupuis > 1 2 9 7 0 8 Veuillez recycler ce journal FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca ÉDUCATION.L\u2019école secondaire Veilleux à Saint-Joseph offre plusieurs programmes sport-études aux élèves sur le territoire de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin (CSBE).L\u2019équitation en fait partie depuis près d\u2019une décennie.Les cours sont donnés à la Ferme Cliche et Lessard de Saint-Victor, celle-ci possédant une académie équestre dirigée par Sonia Cliche.Ayant côtoyé des chevaux depuis son enfance, elle a fondé son académie il y a 20 ans.« Au début, je donnais des cours privés sur une petite surface.C\u2019est en 2004 que j\u2019ai construit mon manège.Il a été agrandi en 2015.Avec mes instructrices, on travaille maintenant avec un groupe de 25 à 30 chevaux », dit Mme Cliche.En plus des cours privés, celle-ci s\u2019était entendue avec la CSBE en 2006 pour proposer l\u2019équitation comme activité parascolaire aux élèves de la polyvalente Saint-François à Beauceville.Ce programme existe toujours, mais Sonia Cliche voulait aller plus loin dans la formation de cavaliers.« Comme mes plages horaires en après-midi étaient libres, j\u2019ai approché l\u2019école secondaire Veilleux pour montrer les avantages d\u2019un programme sport-études en équitation.La direction a adoré l\u2019idée et j\u2019ai eu mes premiers élèves à l\u2019automne 2010 », mentionne-t-elle.CLASSIQUE ET WESTERN L\u2019équitation fait l\u2019objet des mêmes réglementations que les autres programmes sport-études.L\u2019élève suit ses cours réguliers en avant-midi et consacre l\u2019 après-midi à sa discipline sportive.« Ça commence dès la rentrée scolaire et on échelonne les cours jusqu\u2019à la fin mai.Nous enseignons les styles classique et western selon les cours certifiés par Cheval Québec », précise Sonia Cliche.Amalgamant la théorie et la pratique, l\u2019apprentissage respecte le rythme de chaque jeune cavalier.« Certains élèves sont à l\u2019aise plus rapidement et aimeraient faire des compétitions.La souplesse, l\u2019équilibre et la rapidité d\u2019exécution sont essentiels chez un bon cavalier », confirme Mme Cliche.UN VRAI SPORT Lors de la visite du journal, les cavalières présentes ont procédé à quelques démonstrations en galop et recul, ajoutant même des trottés diagonaux.Au-delà de monter et diriger le cheval, elles apprennent notamment le scellage et l\u2019entretien de ce dernier.« Les élèves apprennent par exemple toute la morphologie du cheval.Ils rencontrent aussi un vétérinaire et un maréchal-ferrant pour savoir ce qu\u2019on fait sur le cheval », ajoute Mme Cliche.Face aux critiques sur l\u2019équitation, elle soutient fermement qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un véritable sport.Selon Sonia Cliche, un bienfait psychologique est également visible chez les cavaliers.« Contrôler un cheval de 1000 livres, ça fait travailler les jambes, les hanches et le dos.Un cheval est aussi sensible.On doit être à l\u2019aise avec le cartésien et l\u2019émotif.Des élèves développent un attachement au cheval, comme une forme de zoothérapie.Ça les aide beaucoup dans leur concentration à l\u2019école », affirme-t-elle.On peut en savoir plus sur ce programme sport-études en visitant la page Facebook Ferme Cliche et Lessard et sur le csbe.qc.ca.FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca ÉDUCATION.Même si elles étudient encore à l\u2019école secondaire, Ève et Ève-Marie confirment que le programme sport-études en équitation a changé leur quotidien.Ève Cloutier-Poulin, de Saint-Joseph, obtiendra son diplôme d\u2019études secondaires en juin prochain.Membre du programme durant tout son parcours scolaire, elle avait suivi au préalable des camps d\u2019été et cours privés à la Ferme Cliche et Lessard.« J\u2019ai réussi tous les cours de cavaliers (1 à 4) et je vais faire bientôt le cours d\u2019entraînement de base.Depuis deux ans, je travaille avec Skip, mon propre cheval acheté avec l\u2019appui de mes parents », dit la jeune cavalière de 16 ans.Ève aime autant l\u2019aspect théorique que le côté pratique du programme.« C\u2019est le fun de savoir comment le cheval fonctionne et la façon de le monter.Skip ne m\u2019écoute pas tout le temps, mais j\u2019ai un lien particulier avec lui.Je suis une personne calme pour ne pas stresser le cheval », confirme-t-elle.Malgré la venue prochaine de ses études postse- condaires, cette dernière continuera à faire de l\u2019équitation.« Skip pourrait être en demi-pension, mais il resterait à moi.Plus tard, j\u2019aimerais travailler avec les chevaux et faire des compétitions », d\u2019ajouter Ève.NEUF ANS DE CONNAISSANCES Ève-Marie Maranda, 13 ans, réside à Notre-Dame- des-Pins.Ayant monté son premier cheval à quatre ans, elle connaissait déjà l\u2019esprit de la compétition équestre avant d\u2019étudier à l\u2019école secondaire Veilleux.« C\u2019est ma deuxième année au programme.Je voulais développer un lien particulier avec mon cheval et pratiquer pour les compétitions.Je vais faire mon cours de cavalier 3 cette année », mentionne-t-elle.Ève-Marie possède sa propre jument (Cameron) depuis trois ans.Elle l\u2019a acheté spécialement pour le sport-études et les compétitions.« Ça a coûté cher, mais mes parents voyaient que je persévérais là-dedans et que je faisais beaucoup d\u2019efforts.Quand le cheval ne me donne pas tout de suite les résultats que je voudrais avoir, je regarde mes actions pour ensuite essayer d\u2019obtenir ce que je veux », dit-elle.Rêve-t-elle de travailler plus tard avec les chevaux ?« Je ne pense pas faire mon cours d\u2019entraînement de base, mais j\u2019aimerais être une massothérapeute pour les chevaux », répond Ève-Marie.Un programme sport-études où fusionnent le cheval et l\u2019élève Quand l\u2019équitation influence le caractère et les émotions Ève Cloutier-Poulin et Ève-Marie Maranda sont dirigées par l\u2019entraîneuse Sonia Cliche.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins) GALERIE DE PHOTOS SUR www.leclaireurprogres.ca Les cavaliers s\u2019exercent aux techniques selon leur propre rythme.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins) 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 > 1 6 7 4 3 7 ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com DÉVELOPPEMENT.Le président de l\u2019Union des producteurs agricoles de Chaudière-Appalaches (UPA), James Allen, approuve la sortie de son homologue provincial, Marcel Groleau, qui s\u2019affiche contre un troisième lien à l\u2019est, de crainte qu\u2019il accélère l\u2019étalement urbain sur les bonnes terres agricoles au sud de Québec.Selon lui, tout le débat actuel est notamment dû au fait que plusieurs contraintes sont actuellement imposées aux agriculteurs et qui devraient être ramenées dans l\u2019actualité.Dans un premier temps, le moratoire actuel sur les superficies en culture et le fait que les MRC de l\u2019est soient plutôt incisives sur le déboisement amène l\u2019UPA à regarder la situation dans son ensemble.« Avec les paramètres que nous avons aujourd\u2019hui, je suis à la même place que lui.Depuis 2004 que l\u2019on perd des superficies cultivables.Peut-on avoir une industrie agricole qui continue de croître alors que la quantité de terres que l\u2019on peut cultiver ne cesse de baisser ?Si les paramètres changent, ce sera autre chose, mais pour l\u2019instant, nous en sommes là », indique-t-il.Ce moratoire, imposé par le ministre de l\u2019Environnement de l\u2019époque, André Boisclair, avait été mis en place afin de protéger la qualité des eaux.Les agriculteurs font maintenant valoir que les pratiques agricoles ont changé, des bandes riveraines sont maintenant respectées, et que plusieurs efforts ont été investis pour améliorer la situation.James Allen ajoute que les terres visées par la venue d\u2019un éventuel troisième lien sont parmi les plus prometteuses pour l\u2019agriculture.« On ne peut pas cultiver sur un rocher.Avec le troisième lien, ce sont des terres parmi les meilleures que l\u2019on vise aussi.Ce sont les plus fertiles ».PAS LA MÊME LECTURE Alors que certains élus ont déjà laissé entendre que leur développement résidentiel serait limité advenant la venue d\u2019un lien à l\u2019est, James Allen estime ne pas faire nécessairement cette lecture de la situation.« Avec les dernières demandes formulées à la CPTAQ, ce n\u2019est pas ce que je comprends.Des municipalités du littoral ont déjà pour 15 ans de terres non zonées à leur disposition pour se développer et font toujours des demandes malgré tout ».C\u2019est pourquoi il aimerait voir les municipalités de la région faire preuve d\u2019ouverture, notamment pour la mise en disponibilité de lieux boisés.« Si on prend des terres ailleurs, nous devrons les mettre à niveau.Les cinq MRC à l\u2019est de ma région sont les plus sévères à ce niveau.Il ne faut pas qu\u2019elles se cachent derrière le gouvernement provincial, mais plutôt qu\u2019elles se montrent de bonne foi.Tout cela pourrait faire partie des réflexions et c\u2019est déjà dans leur cour ».Le dossier de la protection des milieux humides n\u2019est pas encore effectif, mais sera bientôt une autre réalité avec laquelle devront composer à la fois les municipalités, mais aussi les agriculteurs, ajoute M. Allen.« Les MRC doivent les identifier et ce sera davantage restrictif que le moratoire lui-même.Si la carte actuelle établie par Canards Illimités devient effective, on pourrait nommer plusieurs endroits identifiés de la sorte, mais qui ne le sont pas ».Sur le sujet, James Allen distingue une certaine exagération dans la volonté des autorités de protéger l\u2019environnement.« Certains endroits ciblés ne sont pas nécessairement humides, mais il y a de la végétation qui pousse à ces endroits.On ne doit pas identifier ces endroits, mais plutôt les caractériser.À partir de ce moment, on les protégera et on pourra dédommager les agriculteurs en conséquence ».L\u2019UPA opposée au troisième lien James Allen réitère que le développement de l\u2019agriculture est actuellement freiné par plusieurs contraintes imposées aux producteurs.(Photo Archives) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 - 5 COMMUNAUTÉ.Près de 150 bénévoles ont conçu pas moins de 2500 panier de Noël en un peu moins de quatre heures samedi dans les locaux de Moisson Beauce.L\u2019ambiance était à la fête lors de notre passage.Au son de la musique, les bénévoles ne chômaient pas.Tout roulait à un train d\u2019enfer et la bonne humeur régnait.« Nous avons plusieurs adultes qui viennent vous donner un coup de main mais aussi plusieurs jeunes dont les cadets de Saint-Georges, une équipe de soccer de l\u2019Ascalon ainsi que des élèves du programme Citoyens du monde de la Polyvalente de Saint-Georges et du Programme d\u2019éducation internationale de la polyvalente Saint-François de Beauceville.C\u2019est vraiment plaisant de pouvoir compter sur ces nombreux bénévoles et nous les en remercions », nous disait la directrice générale de Moisson Beauce, Nicole Jacques.Lors de ce marathon, seuls des produits non périssables sont placés dans les paniers de Noël.Ils sont ensuite distribués aux 64 organismes supportés par Moisson Beauce.Sur place, deux membres du corps de cadets 2625 de Saint-Georges, le Sergent Anthony Côté ainsi que Jean-Raphaël Bolduc, mettaient la main à la pâte.« Je suis ici pour la cause.C\u2019est plaisant d\u2019aider des gens dans le besoin.Ce n\u2019est pas un fardeau pour moi », disait Jean-Raphaël.« Nous ne sommes vraiment pas là parce ça nous est imposé, bien au contraire », ajoutait Anthony.Soulignons au passage que la Grande Guignolée des médias aura lieu le jeudi 6 décembre dans diverses intersections de la Ville de Saint-Georges.Tous les profits seront remis à Moisson Beauce.AGRANDISSEMENT D\u2019importants travaux sont actuellement en cours dans les locaux de Moisson Beauce.L\u2019édifice sera agrandi de quelque 3000 pieds carrés pour passer à 11 200 pieds carrés.Moisson Beauce aura de nouvelles chambres de congélation et aura plus d\u2019espace pour d\u2019autres produits.« On va avoir une infrastructure pour être capable de recevoir des produits d\u2019autres banques alimentaires au Québec et ailleurs du Canada dans le cadre d\u2019un programme de partage.Par le passé, nous n\u2019avions pas la capacité d\u2019entreposer ces produits.Nous le serons à l\u2019avenir de sorte que ça va nous aider à répondre à la demande qui ne cesse d\u2019augmenter », conclut Mme Jacques.Moisson Beauce Des bénévoles conçoivent 2500 paniers de Noël en moins de quatre heures Un DEP qui mène à deux métiers : préposé aux bénéiciaires et auxiliaire familial.Près de la moitié des apprentissages en milieu de travail.Possibilité de stage rémunéré.Un emploi à coup sûr, que ce soit dans un centre hospitalier ou une autre institution de santé publique ou privée.Pour en savoir plus, venez à notre soirée d\u2019information du 9 janvier 2019 à 18 h 30, au centre de formation professionnelle Pozer, de Saint-Georges.DEPen Assistance à la personne en établissement et à domicile INSCRIVEZ-VOUS DÉBUT DES COURS 4 FÉVRIER 2019 SOIRÉE D\u2019INFORMATION Pour information et inscription Dominique Roy dominique.roy@csbe.qc.ca www.depaped.com > 1 6 7 8 0 1 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca ÉDUCATION.Un nouveau partenariat avec la Fondation Santé Beauce-Etchemin (FSBE) a été annoncé lors du lancement de la programmation du programme Citoyens du Monde de la Polyvalente de Saint-Georges et de l\u2019école des Deux-Rives, le 21 novembre dernier.Dans le cadre de cette collaboration, les quelque 460 étudiants du programme organiseront différentes activités de financement.L\u2019argent amassé sera remis à la FSBE dans le but d\u2019acquérir une lame laryngoscope pédia- trique pour l\u2019unité mère-enfant/pédiatrie de l\u2019Hôpital de Saint-Georges.Cet équipement vaut 5000 $.La responsable, Sylvie Boulanger, ainsi que les professeurs ont décidé de perpétuer l\u2019association avec la FSBE.Ils encouragent les élèves à être créatifs dans la sélection de leurs moyens de financement.« Cette année, les dons amassés permettront de venir en aide aux tout-petits.Voilà une belle cause pour se dépasser et créer des activités pour faire une différence auprès des jeunes de notre région », souligne Mme Boulanger par voie de communiqué.Afin de connaître les différentes activités de financement organisées par les élèves, consultez le fondationsantebe.com ou la page Facebook de l\u2019organisation.Un partenariat entre les jeunes Citoyens du Monde et la Fondation Santé Les bénévoles s\u2019affairent à remplir les paniers de Noël en présence de Nicole Jacques et Hélène Rodrigue, toutes deux de Moisson Beauce, qu\u2019on retrouve à droite sur la photo (Photo L\u2019 Éclaireur-Progrès \u2013 Simon Busque) La chef de service gynécologie, pédiatrie, obstétrique par intérim secteur Beauce à l\u2019Hôpital de Saint-Georges, Annick Payeur, est en compagnie de la secrétaire de la FSBE, Lyne Poulin, et de Sylvie Boulanger, la responsable du programme Citoyens du Monde (Photo gracieuseté) SIMON BUSQUE sbusque@leclaireurprogres.ca 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 > 1 6 7 3 2 1 3250, route Kennedy, NOTRE-DAME-DES-PINS 418 774-8820 \u2022 1 866 774-6187 www.beaucemitsubishi.ca OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR 10 ANS OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE 160 000 KM RABAIS 500$ * Mirage ES Plus 2018, manuel, à l\u2019achat sur 84 mois, à 0 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 49 $/semaine + frais administration, taxes en sus, obligation totale de 17 836 $.* Outlander PHEV ES 2018, à l\u2019achat sur 60 mois, à 0% d\u2019intérêt, équivaut à un paiment de 99 $ / sem.+ 2 995 $ en argent comptant.4000 $ de remise du gouvernement 60 mois obligation totale de 25 740 $ * Eclipse Cross 2019, en location sur 60 mois, à 0 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 79 $/sem.+ frais d\u2019administration, taxes en sus, 16 000 km / an, obligation totale de 20 540.$.* Outlander 2018 INTÉGRAL ES traction avant, à l\u2019achat sur 84 mois, à 0 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 89 $ / sem.+ frais d\u2019administration, taxes en sus, obligation totale de 32 396 $.* RVR 2018 automatique, modèle ES, à l\u2019achat sur 84 mois, à 0 % d\u2019intérêt équivaut à un paiement à partir de 72 $ / sem + frais d\u2019administration, taxes en sus, obligation totale de 26 208 $.Sur approbation de crédit du services financier Mitsubishi Motors.OUTLANDER 2018 À L\u2019ACHAT À PARTIR DE Modèle Outlander ES AWD MIRAGE 2018 AIR CLIMATISÉ - GROUPE ÉLECTRIQUE - CAMÉRA DE RECUL Modèle Mirage ES Plus RVR 2018 À L\u2019ACHAT À PARTIR DE À L\u2019ACHAT À PARTIR DE Modèle RVR ES FWD OUTLANDER PHEV SE 2018 EN LOCATION À PARTIR DE AVEC 2995$ DE COMPTANT Le VUS hybride électrique rechargeable 0% 99$* /SEMAINES POUR 60 MOIS¶ À 89$* 0% /SEMAINES POUR 84 MOIS¶ À 72$* 0% /SEMAINES POUR 84 MOIS¶ À 49$* 0% /SEMAINES POUR 84 MOIS¶ À NOUVELLE ECLIPSE CROSS 2019 EN LOCATION À PARTIR DE 79$* 0% /SEMAINES POUR 60 MOIS¶ À Modèle Eclipse Cross ES S-AWD ECLIPSE CROSS 2019 ENSEMBLE DE PNEUS D\u2019HIVER ENSEMBLE DE PNEUS D\u2019HIVER ENSEMBLE DE PNEUS D\u2019HIVER ENSEMBLE DE PNEUS D\u2019HIVER À L\u2019ACHAT / À LA LOCATION D\u2019UN VÉHICULE NEUF 2018-2019 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca CIRCULATION.Malgré des réformes au Code de la sécurité routière (CSR) en avril 2018, les radars mobiles restent inactifs dans l\u2019ensemble de la Beauce.Rien n\u2019a bougé dans les secteurs couverts par les radars mobiles à Beauceville, Saint-Prosper, Vallée-Jonction, Saint-Frédéric et Saint-Isidore.Les dernières contraventions décernées à ces endroits varient de novembre 2016 à février 2017.Selon Émilie Lord, porte-parole du ministère des Transports du Québec, le gouvernement n\u2019a pas encore modifié tout le mécanisme accélérant le traitement des constats d\u2019infractions.« De plus, les radars mobiles sont opérés par les policiers responsables de l\u2019application du CSR sur leur territoire.Les opérations de surveillance se font de façon sporadique et les stratégies d\u2019opération des radars mobiles sont sous la responsabilité des corps policiers », précise Mme Lord.À l\u2019opposé, les radars fixes ont retrouvé leur plein rendement au Québec.Inactif depuis février 2017, celui de Saint-Georges a décerné 28 constats, pour un total de 3031 $, entre le 1er et le 31 octobre 2018.Le même mois, des lecteurs du journal ont aperçu des techniciens recalibrant ce radar.Des modifications sur la validation, l\u2019inspection et la vérification des radars fixes entraient en compte dans les changements au CSR.« Les photos sont cryptées et envoyées au Centre de traitement de la preuve, sous la responsabilité de la Sûreté du Québec.Un agent de la paix analyse la preuve et s\u2019assure que tous les éléments essentiels de l\u2019infraction sont réunis avant de rédiger un rapport d\u2019infraction », rappelle Émilie Lord.Rappelons que le juge Serge Cimon, en novembre 2016, avait déclaré une preuve irrecevable et illégale dans l\u2019invalidation d\u2019un constat d\u2019infraction capté par un radar fixe.La décision avait paralysé le système des radars fixes et mobiles, le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) devant revoir sa façon de présenter la preuve devant le tribunal.La SAQ remet 3709 $ à Moisson Beauce Du 4 au 14 octobre dernier, les SAQ de tout le Québec sollicitaient leur clientèle pour soutenir les banques alimentaires du Québec (BAQ).À la somme amassée, la SAQ a ajouté l\u2019argent provenant de la vente de ses boîtes-cadeaux, ce qui a permis à la société d\u2019État de remettre un montant de 325 000 $ aux BAQ de l\u2019ensemble du Québec.Moisson Beauce a pour sa part obtenu un montant de 3 709 $.Ce montant s\u2019ajoute à l\u2019argent déjà remis au printemps par la SAQ qui représente un total de 18 631 $.«Le soutien reçu de la SAQ est vraiment très apprécié, compte tenu de la demande d\u2019aide alimentaire qui ne fait qu\u2019augmenter dans les régions de Chaudière- Appalaches et du Granit, comme partout ailleurs sur le territoire québécois», souligne la directrice générale de Moisson Beauce, Nicole Jacques (photo).Le radar mobile à Beauceville couvre le boulevard Renault et la route 173, d\u2019un bout à l\u2019autre de la municipalité.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Le père Noël conférencier devant l\u2019AQDR Le père Noël sera le conférencier invité lors du prochain déjeuner de l\u2019Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) Beauce-Etchemins- Appalaches.L\u2019événement aura lieu le mercredi 5 décembre au restaurant La Gueule fine de Saint- Georges.Sa conférence portera sur les Noëls d\u2019autrefois.Après la conférence, le père Noël fera tirer des cadeaux aux participants présents.Le déjeuner sera servi à compter de 8h et la conférence débutera vers 9h.À noter que chaque participant assume les frais de son déjeuner.Pour renseignements, communiquez avec l\u2019AQDR au 418 222-0000.COMMUNAUTAIRE (Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Des radars mobiles toujours au point mort en Beauce H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 - 7 > 1 5 9 2 7 3 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 - 9 > 1 5 9 2 7 3 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 - 9 Portes ouvertes Samedi 12 janvier De 10 h à 14 h VIENS NOUS VISITER POUR EN SAVOIR PLUS PROGRAMMES TECHNIQUES \u2022 Gestion de commerces \u2022 Techniques de bureautique \u2022 Techniques de génie mécanique \u2022 Technologie de l\u2019électronique industrielle \u2022 Techniques de plasturgie \u2022 Technologie minérale, spécialisation géologie \u2022 Technologie minérale, spécialisation exploitation \u2022 Technologie minérale, spécialisation minéralurgie > 1 4 6 6 0 9 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca AGRICULTURE.L\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) en Chaudière-Appalaches croit que notre région tirera profit de la récente mission commerciale canadienne en Chine.En novembre, Lawrence MacAulay, ministre fédéral de l\u2019Agriculture et Agroalimentaire, a dirigé sa troisième mission en sol chinois depuis l\u2019élection des libéraux en 2015.Dès le départ, celui-ci espérait dépasser les résultats de la précédente mission commerciale en Chine.Elle avait généré plus de 300 M$ en nouvelles ventes pour les produits alimentaires canadiens.«La Chine importe beaucoup de produits agricoles, étant donné qu\u2019il y existe peu de surfaces cultivables ou d\u2019élevage.Les Chinois sont des grands consommateurs de porc, comme beaucoup d\u2019autres pays asiatiques.Avec nos nombreuses porcheries, ça peut devenir un marché très payant», croit James Allen, président de l\u2019UPA Chaudière-Appalaches.Toutefois, la guerre commerciale actuelle opposant la Chine et les États-Unis pourrait mettre un bémol à des projets d\u2019exportation.«Le prix du porc est présentement annexé à celui des États-Unis, d\u2019où des baisses de profits chez les producteurs d\u2019ici.Ça prendrait un meilleur partage des profits entre les éleveurs et les abattoirs, surtout que la Chine possède d\u2019autres bonnes ententes économiques avec le Canada», affirme James Allen.SOJA ET BOEUF La culture du soja serait aussi un excellent débouché chinois pour les cultivateurs de cette céréale en Chaudière-Appalaches.«Les producteurs de soja sont presque tous situés le long du fleuve Saint-Laurent, entre Montmagny et Lotbinière.Comme la Chine veut acheter seulement du soja IP (identité préver- sée), donc sans OGM, le gain économique sera intéressant chez les producteurs pouvant adapter leur façon de cultiver», mentionne M.Allen.Quant à l\u2019exportation de bœuf, celui-ci soutient que cette démarche est réservée principalement aux éleveurs de l\u2019Ouest canadien.«Au Québec, on importe du bœuf étant donné notre faible production», rappelle le président de l\u2019UPA Chaudière-Appalaches.Pour Lawrence MacAulay, exploiter le marché chinois ne peut que renforcer les collectivités rurales d\u2019un océan à l\u2019autre.«La Chine est le pays le plus peuplé du monde et la deuxième économie mondiale, avec une classe moyenne en pleine croissance.Notre commerce bilatéral de produits agricoles a déjà augmenté de 40 % au cours des quatre dernières années pour atteindre près de dix milliards de dollars.Nous commençons seulement à exploiter le potentiel de ce partenariat», dit le ministre MacAuley.HUBERT LAPOINTE hlapointe@beaucemedia.ca AGRICULTURE.Conscients que l\u2019agriculture est un secteur économique fondamental dans notre région, les députés Luc Provençal (Beauce-Nord) et Samuel Poulin (Beauce- Sud) ont tenu à participer à la grande marche «Garde-manger en danger», tenue le dimanche 18 novembre dernier dans les rues de Montréal.Pour les députés, l\u2019occasion leur a permis de côtoyer de nombreux producteurs agricoles beaucerons qui s\u2019y étaient déplacés, et de leur rappeler que le gouvernement de François Legault demeurera attentif aux besoins du monde agricole et des régions.«On entend fréquemment les gens nous dire à quel point ils aiment consommer les produits québécois et ils ont envie d\u2019en consommer encore plus.Il faut donc travailler à trouver des solutions pour mieux identifier les produits de chez nous», a commenté M.Provençal, en citant en exemple la nouvelle appellation réservée «Vin du Québec», annoncée par le ministre de l\u2019Agriculture, André Lamontagne, le vendredi 16 novembre dernier.En ce qui a trait à la compensation pleine et entière du gouvernement fédéral aux agriculteurs touchés par l\u2019Accord États-Unis\u2013Mexique- Canada (AEUMC), Samuel Poulin a indiqué que la Coalition Avenir Québec a convenu d\u2019une collaboration étroite entre les deux paliers de gouvernements afin d\u2019aider les secteurs touchés par ces accords de commerce.«Nous suivrons de près les mesures mises en place par le gouvernement fédéral afin de s\u2019assurer qu\u2019il respecte ses promesses», promet-il.Le marché chinois payant pour les agriculteurs de chez nous ?Les députés marchent avec les producteurs agricoles Les débouchés économiques seraient particulièrement intéressants pour les éleveurs porcins.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Luc Provençal et Samuel Poulin, accompagnés d\u2019Éric Girard, député de Lac-Saint-Jean et adjoint parlementaire du ministre de l\u2019Agriculture.(Photo gracieuseté) 1 0 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 > 1 6 4 1 6 3 500 $* RABAIS DE à l\u2019achat ou à la location PASSEZ EN MODE ENDURANCE, EN TOUTE SÉCURITÉ.quebecsubaru.ca * L\u2019offre « Recevez un rabais de 500 $ à l\u2019achat ou à la location » est disponible à l\u2019achat ou à la location de certains modèles 2019 sélectionnés.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.L\u2019offre est valide jusqu\u2019au 30 novembre 2018.** Prix de détail suggéré de 31 210 $ (taxes en sus) pour la Outback 2.5i 2019 (KD2 25), à transmission automatique.Les frais de transport et de préparation (1 800 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les spéci?cations techniques peuvent changer sans préavis.1.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité + 2018, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » ou « Acceptable » aux essais de collision frontale à faible chevauchement (côté passager) et une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement (côté conducteur), de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, ainsi qu\u2019aux essais de résistance de toit et d\u2019ef?cacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Le véhicule doit aussi être équipé de phares spéci?ques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l\u2019évaluation des éclairages avant.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.2.EyeSight® est un système d\u2019assistance au conducteur qui peut ne pas fonctionner dans certaines conditions.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019ef?cacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.Outback et Subaru sont des marques déposées.OUTBACK 2019 Transport et préparation inclus, taxes en sus 31 210 $** Prix de détail suggéré de VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES LA NOUVELLE IIHS Meilleur choix sécurité + 20181 avec système EyeSight®2 et phares spéciiques \u2022 Traction intégrale symétrique \u2022 Moteur Boxer® \u2022 Système EyeSight®1 (en option) 8030, boul.Lacroix, Saint-Georges G5Y 2B5 Tél.: 418 221-0202 \u2022 Sans frais : 1 855 221-0202 www.vachonsubaru.com Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebecsubaru.ca Votre équipe passionnément dévouée! Marco Vachon Propriétaire Pierre Gagnon Directeur des ventes Jimmy Poulin Spécialiste en produits René Brousseau Directeur véhicules d\u2019occasion Steve Lévesque Directeur pièces et service Yvan Lessard Spécialiste en produits Donald Poulin Spécialiste en produits On ne vous fait pas marcher! SCOTT.Depuis le samedi 24 novembre dernier, l\u2019édition 2018 de Frima: La Magie de Noël est ouverte au Woodooliparc de Scott.Spectacles, animation, glissades, labyrinthe, tunnels, exposition d\u2019un village miniature illuminé comprenant 600 maisons, maisonnée du père Noël, sentiers illuminés, et chasse aux lutins attendent petits et grands.De plus, les enfants pourront rencontrer les lutins de Frima: Fantasiova, la gardienne des couleurs, Musclenor, qui fait tourner la terre avec son souffle, Timbré, le postier qui court aussi vite que la lumière, son adjointe FéeDex, Bric-à-brac, l\u2019intello-inventeur, Abracadajemensouvienspas, le magicien gaffeur, ainsi que Korbo, le récolteur de poussière d\u2019étoiles.Rappelons que l\u2019an dernier, plus de 13 000 personnes ont visité le village de Noël.HEURES D\u2019OUVERTURE Le parc sera ouvert les samedis de 13h à 21h et les dimanches de 13h à 17h.À compter du 22 décembre, la thématique sera ouverte tous les jours de 13h à 21h, sauf le 24 décembre, de 13h à 17h.La thématique sera fermée le 25 décembre.Le 31 décembre, des feux d\u2019artifice sont prévus à la fermeture, à 21h, pour souligner l\u2019arrivée de la nouvelle année.Les billets sont déjà en vente au www.woo- dooliparc.com.Des réservations de groupe et des activités corporatives sont également possibles en dehors des heures régulières d\u2019ouverture.Pour obtenir davantage d\u2019informations, téléphonez au 418 313-3443.ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca C\u2019était la fête, le samedi 10 novembre dernier au Georgesville.Les convives avaient enfilé leurs plus beaux habits pour le souper gastronomique « Les Agapes à saveur du monde » sous le thème « Class of \u201858 ».Cette soirée caritative organisée par La Fondation Moisson Beauce a permis d\u2019amasser la somme de 118 060 $.Comme chaque année, l\u2019événement a fait salle comble.Les 326 participants ont pu célébrer les moments du passé et s\u2019amuser au « Diner » du coin, le tout dans une ambiance rétro aux couleurs éclatantes.Plusieurs surprises ont couronné la soirée, dont la visite du King, interprété par Jean-Philippe Carpentier, et la performance des danseurs sous la direction artistique de Katee Julien et de la chorégraphe Marie-Josée Tremblay.Grâce à la vidéo, il a été possible de mettre en lumière des gens qui ont recours à l\u2019aide alimentaire par l\u2019entreprise des 64 organismes desservis par Moisson Beauce.Tous les dons ont été remis à la Fondation Moisson Beauce qui soutient la banque alimentaire du même nom.Ces dons seront utilisés pour venir en aide aux personnes défavorisées ayant des problèmes d\u2019insécurité alimentaire dans les secteurs de Chaudière-Appalaches et du Granit.La Zone Frima \u2013 La Magie de Noël est ouverte Pour sa 20e édition, la soirée des Agapes permet d\u2019amasser 118 000 $ Anne-Marie Mathieu, Louise-Andrée Drouin, Isabelle Lessard, Marie-Claude Gagné, Catherine Berthiaume, Nicole Jacques, Hélène Rodrigue, Magali Veilleux, Sylvie Labrosse, Anne Paquet (Anne Paquet Design), Maryse Fortin, Anne Paquet (Raymond Chabot Grant Thornton) et Hélène Fleury.(Photo gracieuseté) COMMUNAUTÉ Que demanderez-vous au père Noël ?(Photo Beauce Média \u2013 Archives) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 - 1 1 Vous êtes à la recherche D\u2019EMPLOYÉS QUALIFIÉS?ont une offre irrésistible à vous proposer.Communiquez avec vos conseillères sans tarder! 418 228-8858 et Peggy Lacasse #4410 \u2022 Marie-Michèle Gagné #4409 \u2022 Martine Raby#4408 \u2022 Emilie Bourque#4402 \u2022 Chantal P.Dupuis# 4404 > 1 5 6 9 5 0 Tu cherches un emploi ?Viens nous rencontrer ! Demande Jimmy St-Pierre ou Stéphane Pelletier.780, Boulevard Frontenac Est Thetford Mines (QC) G6G 6H1 418 335-6222 \u2022 418 335-6443 iga00407jimmy@sobeys.com ou iga00407direction@sobeys.com ASSISTANT GÉRANT D\u2019ÉPICERIE AVEC EXPÉRIENCE, TEMPS PLEIN - Assurance soins dentaires - 10 congés férié - Horaires lexibles - Avec ou sans expérience - Banque d\u2019heures pour congés occasionnels* - Fonds FSTQ* - Boni de Noël* - Assurances Collectives* - Formation sur place rémunérée * Sous certaines conditions.> 1 7 0 5 2 3 « Environnement, Innovation, Professionnalisme, Respect, Travail d\u2019équipe, Santé & Sécurité » Si ces valeurs vous interpellent, joignez-vous à nous ! Préposé réception (Poste protégé) Groupe Novatech est le leader canadien dans la fabrication des produits de portes d\u2019entrées, de fenêtres de portes et de portes-patio.Toujours en expansion, Novatech compte maintenant plus de 12 usines au Canada, aux États-Unis et en Europe et au-delà de 750 employés.Nous sommes à la recherche d\u2019un préposé à la réception afin d\u2019accomplir les tâches reliées au chariot élévateur et à la réception de la marchandise.PRÉ-REQUIS \u2022 Bonne capacité physique et habileté pour l\u2019informatique \u2022 Courtoisie envers le public \u2022 Carte de cariste ?Nous vous offrons un emploi à temps plein sur le quart de jour pour un total de 40 heures/semaine.?La rémunération et les autres conditions sont déterminées en fonction de la convention collective.Chez Portes Patio Novatech, le bien être des employés est important c\u2019est pourquoi plusieurs activités sont offertes tout au cours de l\u2019année : Dîner de Noël, poker, baseball, golf, cinéma, Noël des enfants, cabane à sucre, Épluchette de blé d\u2019inde etc.Veuillez acheminer votre curriculum au service ressources humaines par courriel à l\u2019adresse suivante emploi@groupenovatech.com.Joignez les rangs d\u2019une entreprise dynamique Portes Patio Novatech inc.100, 181e Rue, Beauceville (Qc) G5X 2T1 Téléphone: 418 774-2949 Télécopieur: 418 774-2959 emploi@groupenovatech.com > 1 7 0 8 7 0 AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca THÉÂTRE.La comédie romantique et dramatique Cyrano de Bergerac sera présentée dans une version condensée de 100 minutes le vendredi 30 novembre, dès 20h, à la salle Alphonse-Desjardins du Cégep Beauce-Appalaches.Cyrano (Hugo Giroux) est amoureux de Roxane (Mélanie Pilon).Cette dernière, quant à elle, n\u2019a de yeux que pour Christian (Guillaume Champoux).Au fil du récit, Cyrano renoncera à sa passion et se mettra au service de Christian afin de tenter de séduire l\u2019élue de son cœur.Les trois interprètes principaux, accompagnés de six autres comédiens sur scène, raconteront au public l\u2019issue de ce triangle amoureux.D\u2019un texte d\u2019Edmond Rostand, la pièce est mise en scène par Michèle Deslauriers et produite par La Comédie humaine.UN GRAND HONNEUR Les comédiens jouant les rôles de Cyrano et de Roxane se disent choyés de faire partie de la distribution.Mélanie Pilon a été en contact avec ce texte pour la première fois lorsqu\u2019elle étudiait à l\u2019école de théâtre.«C\u2019est un immense défi pour une actrice.Le niveau de difficulté est très élevé quant au rythme, à la diction et à l\u2019apprentissage du texte.Je suis honorée d\u2019incarner Roxane et de prendre part à cette aventure», explique-t-elle.Hugo Giroux réalise quant à lui un rêve en montant sur scène dans la peau du héros de l\u2019histoire.«J\u2019avais 12 ans quand j\u2019ai lu cette pièce pour la première fois.Ce sont les mots que j\u2019ai toujours voulu dire.C\u2019est la plus belle pièce d\u2019amour de l\u2019univers», confie le principal intéressé.Ce dernier est d\u2019ailleurs heureux de pouvoir explorer plusieurs facettes de son jeu théâtral.«Cyrano est un soldat hallucinant doté d\u2019une personnalité redoutable et d\u2019une intelligence supérieure, qui se sert de ses attributs intellectuels et physiques pour être plus grand que nature.Je peux donc toucher au sublime, au romantisme et à la vulnérabilité à la fois.C\u2019est un rôle qui présente autant de démesure que d\u2019ampleur», explique-t-il.VERSION ACCESSIBLE Bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un des plus grands classiques du répertoire de la langue française selon lui, Hugo Giroux estime que le texte raconté en alexandrins ne devrait pas être un frein pour le public.«Nous utilisons des mots simples pour raconter une histoire exceptionnelle.Il s\u2019agit d\u2019abord et avant tout d\u2019une pièce magistrale et organique qui traite de l\u2019amour et de la vraie passion à une époque complètement différente de la nôtre», conclut-il.Les billets pour cette pièce de théâtre sont présentement en vente au coût de 39 $ à la billetterie des Amants de la Scène, par téléphone au 418 228-2455 ou encore sur le site Web www.amantsdelascene.com.Cyrano de Bergerac: l\u2019amour et la passion dans une autre époque CULTURE Neuf comédiens raconteront l\u2019histoire de Cyrano de Bergerac à Saint-Georges.(Photo Gracieuseté) PHOTOS ET VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca 1 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 > 1 7 0 0 1 5 LE JOURNAL LE SOLEIL RECHERCHE CAMELOTS AVEC AUTO CONTACTEZ SIMON BEAULIEU 581 777-3964 Secteurs Saint-Joseph Beauceville Vallée Jonction Sainte-Marie 475$/semaine + pourboire Notre municipalité assure l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.>170234 La municipalité de Tring-Jonction, située dans la MRC Robert- Cliche et comptant une population d\u2019environ 1 500 habitants, est à la recherche d\u2019un(e) : Secrétaire-trésorier(ère) adjoint(e) Description Sous la responsabilité du directeur général et secrétaire-trésorier, le secrétaire-trésorier adjoint effectue des tâches de comptabilité dont le cycle comptable complet de la municipalité en assurant la tenue de livres, les écritures de journal, l\u2019émission des chèques, le traitement de la paie et le traitement des comptes clients et des comptes fournisseurs.Il seconde le directeur général et secrétaire-trésorier en réalisant les travaux demandés.En l\u2019absence du directeur général et secrétaire-trésorier, il exécute les tâches définies par la loi (Code municipal, lois et règlements).Il assume la responsabilité administrative de l\u2019ensemble des activités de loisirs, culturelles et de support à la communauté de la municipalité.Responsabilités \u2022 Comptabilité (comptes fournisseurs, comptes clients, perception et taxation, conciliation bancaire, émission des chèques, écritures comptables, fin de mois, rapports de taxes, etc.).\u2022 Produire la paie des employés et des élus, les rapports gouvernementaux et faire les remises gouvernementales.\u2022 Préparer les rapports mensuels et trimestriels pour le conseil municipal.\u2022 Participer à l\u2019élaboration du budget et faire le suivi budgétaire.\u2022 Procéder à la fin d\u2019année financière et accompagner les vérificateurs.\u2022 Faire l\u2019achat des fournitures de bureau.\u2022 Aider à la préparation de divers documents et des procès-verbaux.\u2022 Agir à titre de secrétaire d\u2019élection lors des élections municipales.\u2022 Assister à des réunions ou participer à des comités.\u2022 Agir à titre de responsable de divers projets.\u2022 Coordonner, superviser et contrôler l\u2019exécution des tâches reliées aux activités de loisirs, au culturel et aux événements spéciaux.\u2022 Préparer le budget annuel des activités des loisirs et des projets soumis et en assure le suivi incluant des rapports au Conseil municipal.Proil recherché \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) en comptabilité ou avoir une formation jugée équivalente.\u2022 Avoir au moins trois (3) ans d\u2019expérience dans le domaine.\u2022 Avoir de l\u2019expérience dans le milieu municipal représente un atout.\u2022 Avoir une bonne connaissance de l\u2019ensemble du cycle comptable, du traitement de la paie et des lois relatives à la paie et aux normes du travail.\u2022 Avoir une bonne maîtrise du français, une bonne connaissance de l\u2019informatique et des logiciels appropriés dont la Suite Office et le logiciel comptable PG Solutions.\u2022 Avoir des habiletés en communication et une bonne capacité à travailler en équipe.\u2022 Avoir de l\u2019autonomie, un bon sens de l\u2019organisation et des responsabilités.\u2022 Faire preuve de rigueur et avoir un souci du détail.\u2022 Faire preuve de confidentialité, de jugement et de transparence.\u2022 Avoir de bons contacts avec les citoyens et une bonne capacité d\u2019adaptation.Conditions de travail \u2022 Salaire à discuter.\u2022 Assurances collectives et Fonds de pension.\u2022 35 heures/semaine.\u2022 Entrée en fonction prévue : dès que possible.Votre candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 7 décembre 16h à : Marc-André Paré, consultant 217 rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca Ferme GEC Inc.Offre d\u2019emploi Camionneur Camionneurs de véhicules lourds pour transport d\u2019animaux porcins Il s\u2019agit d\u2019un poste de jour pour le transport d\u2019animaux 1 poste camionneur classe 1 1 poste camionneur classe 3 Formation disponible sur place L\u2019emploi est disponible dès maintenant et est à l\u2019année Horaire lexible entre 45 et 60 heures semaine Possibilité d\u2019une visite d\u2019entreprise Les candidats qui désirent postuler doivent avoir les qualiications suivantes.?Permis de classe 1 ou 3 valide ?Débrouillard et autonome ?Bon dossier de conduite Salaire de 20 à 23 $ /heure et avantages sociaux Cellulaire fourni avec possibilité de logement Véhicule récent attitré à son conducteur Si vous désirez obtenir des informations supplémentaires, contactez : Ferme GEC inc 2313 rue Principale, St-Frédéric de Beauce, G0N 1P0 Courriel : christian@fermegec.com Cell : 418 389-5250 Fax : 418 426-3135 Site Internet : http://www.groupegec.com | Facebook : GroupeGEC > 1 7 0 4 9 0 > 1 7 0 6 6 1 OFFRE D\u2019EMPLOI LIVREUR CLASSE 3 OU CLASSE 1 Tâches et responsabilités \u2022 Inspecter son véhicule avant chaque départ; \u2022 Décharger chez les clients les marchandises; \u2022 Ramasser des marchandises chez les fournisseurs; \u2022 Au terme de chaque route complétée, rédiger son rapport de livraison.Qualiications \u2022 Détenteur d\u2019un permis Classe 3.La Classe 1 est un atout \u2022 Bon dossier de conduite & bonne forme physique \u2022 Déterminé d\u2019offrir un excellent service à la clientèle Avantages \u2022 Horaire de 40 heures de jour et sur semaine \u2022 Départ et retour à l\u2019entrepôt \u2022 Assurance collective & congés maladies \u2022 Salaire selon l\u2019expérience 1085, 42e rue Nord, Saint-Georges (Québec) G5Z 0T9 1 800 463 7442 \u2022 418 228 1846 Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à vtardif@groupecgtrh.com BÂTIR UNE CARRIÈRE C\u2019EST PAS COMPLIQUÉ CANAC, BÂTISSEURS ENGAGÉS NOUS CHERCHONS PRÉSENTEMENT DIRECTEUR - ADJOINT DE NUIT RESPONSABILITÉS Plani?er, organiser, superviser et évaluer le travail de son équipe de préposés aux marchandises.Assurer le marchandisage de la succursale selon les standards de la compagnie a?n que le magasin soit ?n prêt dès l\u2019ouverture du matin.FORMATION ET EXPÉRIENCE Formation professionnelle en étalage ou collégiale dans une discipline appropriée.Expérience dans le commerce de détail.Permis de conduire classe 5 obligatoire.SALAIRE ET AVANTAGES Salaire concurrentiel.Avantages sociaux et programme de boni?cation offerts.Escompte d\u2019achat en succursale.Horaire de travail de nuit, de 21 h à 6 h, cinq jours par semaine.Postulez sur canac.ca / carrieres avant le 8 décembre 2018.Seuls les candidats retenus seront contactés.SAINT-GEORGES Abonnez-vous À NOTRE INFOLETTRE! Dernières nouvelles, concours, promotions, et bien plus! leclaireurprogres.ca H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 - 1 3 AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca THÉÂTRE.La troupe du Théâtre sous la chapelle, composé de jeunes comédiens de l\u2019école Jésus-Marie de Beauceville, a représenté le Canada du 20 au 26 octobre, dans le cadre de la 26e édition du festival international de théâtre francophone de la ville d\u2019Arad, en Roumanie.Leur présentation de la pièce Les étoiles noires, adaptation d\u2019une nouvelle de Tonino Benacquiste, leur a valu une ovation de 10 minutes.« Honnêtement, j\u2019en ai fait des festivals et des spectacles, mais la réception de cette pièce a été si riche que j\u2019en suis encore un peu dépassé », confie le metteur en scène, Philippe P.Gobeil.Leur travail a d\u2019ailleurs été souligné par Aaron Popa et Alexandra Top, rédacteurs pour le journal du festival.« Ce soir, nous avons vu des comédiens [\u2026] capables de transmettre tous les sentiments contenus dans ce drame.Les deux principaux protagonistes ont joué avec une grâce et une élégance qui sont rarement trouvées par de jeunes comédiens.[\u2026] Les Québécois nous ont offert un spectacle inoubliable, une pièce magnifique, profonde et généreuse », était-il possible de lire au sujet des Beaucerons.PRODUCTION RUSSO-QUÉBÉCOISE À la suite du succès connu par la présentation des Étoiles noires outre-mer, le club français de Moscou a demandé à M. Gobeil de diriger une pièce russo-québécoise mettant en vedette une dizaine de Beaucerons et une dizaine de Russes.La production sera présentée en décembre 2019 dans le cadre du festival international de théâtre de Moscou et assurément au Québec.« C\u2019est un rayonnement inespéré pour le talent [de notre région] », ajoute le principal intéressé.Rappelons que depuis 2013, la troupe de l\u2019école Jésus-Marie s\u2019est notamment produite en Espagne, en Sicile et en Russie.Des comédiens beaucerons se démarquent en Roumanie Une soixantaine de choristes de la Société lyrique de la Beauce présenteront un concert de Noël sous la direction musicale de Vincent Quirion le dimanche 2 décembre, dès 13 h 30.Pour l\u2019occasion, c\u2019est le thème « Ambiance des Fêtes » qui sera à l\u2019honneur à l\u2019église Saint-Georges.Les choristes, qui interpréteront plusieurs medleys en différentes langues, seront accompagnés de quatre musiciens (pianiste, violoniste, trompettiste et percussionniste).Les billets pour cet événement sont présentement en vente au coût de 25 $ pour les adultes et de 10 $ pour les enfants âgés de 12 ans et moins.Il est possible de s\u2019en procurer en se rendant à la billetterie des Amants de la Scène, en téléphonant au 418 228-2455 ou encore auprès des artistes.Notons qu\u2019ils seront également disponibles à la porte, le jour du spectacle, en formule admission générale.(A.C.) (Photo Claude Gagné) Société lyrique de la Beauce Un concert de Noël présenté par 60 choristes Ceux et celles qui auraient manqué le passage du groupe hommage Undercover Legends of Rock le 2 novembre dernier à Saint-Georges auront la chance de voir ses membres à nouveau sur scène, cette fois le samedi 13 avril 2019.Le spectacle sera présenté dès 20h, au Cabaret des Amants.Le spectacle réunit tous les grands succès rock, de Bon Jovi à Scorpions en passant par Deep Purple, Iron Maiden, Journey, Styx, Queen et Loverboy, entre autres.Il sera présenté en formule admission générale debout (aucune place assise).Les billets pour cette proposition musicale sont présentement en vente au coût de 24 $.Il est possible de s\u2019en procurer en se rendant à la billetterie des Amants de la Scène, en téléphonant au 418 228-2455 ou encore en visitant le site Web du diffuseur.(A.C.) (Photo Gracieuseté) Une autre chance de voir Undercover Legends of Rock sur scène AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca SPECTACLE.Roch Voisine sera de retour en terre beauceronne après plus d\u2019une dizaine d\u2019années d\u2019absence le vendredi 7 décembre, à la salle Alphonse-Desjardins du Cégep Beauce-Appalaches.Pour l\u2019occasion, ce dernier plongera les spectateurs dans une ambiance intimiste afin de leur présenter la version acoustique de ses pièces, dès 20h.Roch Voisine, accompagné de deux autres musiciens, fera non seulement découvrir au public beauceron de nouvelles chansons, mais également certains réarrangements des pièces plus connues de son cru, des reprises et quelques chansons du temps des Fêtes.« Je n\u2019aime pas refaire systématiquement la même chose quand je monte sur scène.J\u2019aime surprendre les gens.Je présenterai donc mes chansons sous un autre jour, dans leur plus simple expression, tout en racontant d\u2019où elles viennent.C\u2019est quand on comprend pourquoi une chanson existe que le texte et la mélodie de celle-ci prend une toute autre place dans nos oreilles, dans notre tête et dans notre cœur », confie-t-il.CHANSON DE NOËL Roch Voisine s\u2019est inspiré des Noëls et des hivers enneigés de son enfance pour composer sa nouvelle chanson Mon premier sapin blanc (My first Christmas tree), disponible partout depuis le mardi 20 novembre.« J\u2019ai deux garçons âgés de 12 et 14 ans.C\u2019est eux qui m\u2019ont inspiré, car il n\u2019y a rien de plus beau qu\u2019un enfant émerveillé devant un sapin de Noël.Je suis moi-même un grand amoureux de cette fête.Je ne défais mon propre sapin que le jour de mon anniversaire, soit le 26 mars, parce que je trouve que c\u2019est une belle décoration qui va bien avec l\u2019hiver », ajoute le principal intéressé.L\u2019 auteur-compositeur-interprète invite d\u2019ailleurs les gens de Saint-Georges à apprendre les paroles de sa nouvelle pièce avant le spectacle du 7 décembre, pour que tous puissent la chanter en chœur le moment venu.Les billets pour ce spectacle sont en vente au coût de 49 $ à la billetterie des Amants de la Scène, par téléphone au 418 228?2455 ou encore sur le site Web www.amantsdelascene.com.Roch Voisine dans sa plus simple expression Les comédiens de la troupe du théâtre sous la chapelle sont en compagnie de leur metteur en scène, Philippe P.Gobeil (à droite).(Photo Gracieuseté) Roch Voisine sera à Saint-Georges le 7 décembre.(Photo Gracieuseté) EN VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca GALERIE DE PHOTOS SUR www.leclaireurprogres.ca 1 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca HOCKEY.Le Cool FM n\u2019a pas été en mesure d\u2019arrêter l\u2019offensive des BlackJacks le 23 novembre à Saint-Georges, alors que ces derniers l\u2019ont emporté 4-1.Le seul but du Cool FM est survenu en fin de deuxième période, alors que Patrick Lapostolle a créé l\u2019égalité 1-1.En avantage numérique, les BlackJacks ont repris les devants moins de trois minutes après le filet beauceron, Adam Russo étant déjoué devant sa cage.Les visiteurs ont touché la cible à deux autres reprises lors du dernier tiers pour confirmer leur victoire, les Blackjacks menant également dans les tirs vers le filet adverse (38 vs 25).Deux bagarres ont aussi éclaté durant la partie.Dave Hamel et Hubert Poulin ont jeté les gants face à Derek Parker et Chris Cloutier.«On ne s\u2019est tout simplement pas présenté.Sur papier, nous étions pourtant meilleurs qu\u2019eux.C\u2019est un match à oublier rapidement pour ne pas perdre notre confiance», indique l\u2019entraîneur adjoint Raymond Delarosbil.PROCHAINS MATCHS Le Cool FM recevra les Marquis de Jonquière ce vendredi à 20h au centre sportif Lacroix-Dutil.Saint-Georges tentera également de l\u2019emporter face aux 3L samedi à Rivière-du-Loup.«On a gagné contre Jonquière la dernière fois et jusqu\u2019ici, nous avons livré de bonnes performances contre Rivière-du-Loup.Si les gars décident de jouer en bonne cohésion, on peut aller chercher la victoire», soutient Raymond Delarosbil.Éric Bertrand, entraîneur-chef, devrait revenir derrière le banc samedi.Il avait été suspendu pour deux parties à la suite d\u2019une bagarre générale après la rencontre du 17 novembre contre les Marquis à Jonquière.Mathieu Nadeau sera aussi de retour sur la glace après sa suspension d\u2019une rencontre.Le Cool FM donne la victoire aux BlackJacks À tout jamais dans nos cœurs Cher époux, cher papa, cher grand-papa et arrière grand-papa Quinze ans se sont écoulés et ton départ reste tout aussi douloureux.Nous entendons encore tes notes à la guitare.L\u2019amour que tu nous as transmis est un cadeau précieux que nous chérissons.Malgré ton absence, tu es toujours vivant dans nos pensées et dans nos cœurs.Continue de veiller sur nous.En ta mémoire, une messe anniversaire a été célébrée le 25 novembre 2018 en l\u2019église de St-Éphrem.Merci aux parents et amies qui se sont joints à nous.Ton épouse Réjeanne Cloutier, tes enfants Kathy et Martin.Tes petits enfants Dominic & Anne-Marie Poulin et David ainsi que tes arrières petits-enfants Antoine et Alexia.Bolduc, Henri 15e ANNIVERSAIRE > 1 6 9 9 8 6 SPORTS Patrick Lapostolle a évité un blanchissage au Cool FM.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.À la suite du match tenu le 17 novembre entre le Cool FM de Saint-Georges et les Marquis de Jonquière, la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) a imposé des sanctions à la formation beauceronne.Mario Jr Boilard et Tommy Veilleux ont été suspendus pour quatre parties.Mathieu Nadeau a écopé d\u2019une partie de suspension, alors que l\u2019 entraîneur-chef Éric Bertrand sera absent pour deux rencontres.Steven Veilleux s\u2019en est tiré avec un avertissement.Du côté des Marquis, Jonathan Ismaël-Diaby s\u2019est vu imposer une suspension de cinq matchs.Toutes les sanctions sont entrées en vigueur le mardi 20 novembre.Ces mesures disciplinaires ont été prises à la suite d\u2019une bagarre générale survenue en fin de partie à Jonquière.Mario Jr Boilard et Tommy Veilleux étaient retournés sur la glace malgré des expulsions pour rudesse et bataille.Mathieu Nadeau a été pénalisé comme le premier joueur à quitter le banc lors de cet incident.Steven Veilleux avait quitté son enceinte de gardien afin d\u2019intervenir dans une bataille.Pour Jonquière, Jonathan Ismaël-Diaby avait reçu des pénalités pour double-échec, joueur expulsé revenant sur la glace et instigateur d\u2019une bataille subséquente.« Avec ces suspensions, la LNAH veut lancer un message clair que ce genre de débordement n\u2019est plus toléré et que le spectacle qu\u2019elle veut offrir à ses partisans est fort bien différent », a précisé la ligue par voie de communiqué.Aucun commentaire ne sera émis par l\u2019organisation du Cool FM concernant les sanctions.Suspensions pour trois joueurs et l\u2019 entraîneur-chef SPORT.Les Chevaliers de Lévis ont seulement besoin de deux autres victoires pour entrer dans l\u2019histoire de la Ligue de hockey midget AAA du Québec (LHMAAAQ).Après 24 parties, la formation lévisienne n\u2019a toujours pas subi la défaite en saison régulière.Les Chevaliers pourraient donc égaliser l\u2019ancien record de 25 victoires consécutives appartenant à l\u2019édition 1984-1985 des Gouverneurs de Sainte-Foy.Cependant, ils devront l \u2019e m p o r t e r f a c e a u x V i k i n g s d e Saint-Eustache ce vendredi.La partie débutera à 19 h 30 à l\u2019aréna de Charny.Les Chevaliers joueront également dimanche contre les Albatros à Rivière-du-Loup, pour devenir les nouveaux détenteurs du record.Plus tôt cette saison, Lévis avait vaincu aisément les Vikings le 7 octobre ( 8-1), ainsi que les Albatros le 14 septembre ( 12-2) et le 30 septembre ( 9-2).En combinant ces trois parties, Joshua Roy, de Saint-Georges, a obtenu une fiche de sept buts et trois aides.Avec 24 buts et 27 aides en 24 matchs, il est présentement le meilleur pointeur de la LHMAAAQ.Samy Paré, de Saints-Anges, s\u2019était également distingué avec quatre buts et quatre aides pendant cette séquence.Sa fiche est de 16 buts et 23 aides depuis le début du calendrier régulier, bon pour la quatrième place des pointeurs au sein de la LHMAAAQ.(F.D.) Record ce week-end pour les Chevaliers de Lévis ?Joshua Roy est le meilleur pointeur des Chevaliers et de la LHMAAAQ.(Phot Gracieuseté \u2013 Ari Cambouris) L\u2019 entraîneur-chef Éric Bertrand n\u2019a pas été épargné par le comité de discipline de la LNAH.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 - 1 5 > 1 3 4 1 9 0 3260, route Kennedy \u2022 418 774-4100 418 227-1416 \u20221 866 974-4100 www.autoblvd.net 16 595$ 1 505$ ACOMPTE À 0.99% POUR 84 MOIS 39$ PAR SEMAINE?PRIX DE VENTE INCLUANT EN BONI?1 200$ LX BM 2018 5 PORTES FINANCEMENT À PARTIR DE Inv.: 18-04A 1 1 8 9 5 5 k m M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 4 M A N U E L L E 7 9 9 5 $ Inv.: 18 242A 8 9 7 5 5 k m M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 3 A W D S E A U T O M A T I Q U E 1 2 8 0 0 $ Inv.: 18-07A 5 6 2 2 9 k m M I T S U B I S H I O U T L A N D E R 2 0 1 6 E S A W D É D I T I O N T O U R I N G A U T O M A T I Q U E 2 0 8 0 0 $ * S U R A P P R O B A T I O N D E C R É D I T 7 4 4 8 6 k m M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 5 É D I T I O N L I M I T E D M A N U E L L E Inv.: 18 142A 1 1 9 9 5 $ 2 6 6 5 3 k m M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 5 A W D É D I T I O N L I M I T E D A U T O M A T I Q U E Inv.: 18 269A 1 8 8 0 0 $ 1 1 8 2 1 0 k m M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 3 G T A W D T O I T P A N O R A M I Q U E , A U T O M A T I Q U E Inv.: 18173A 1 2 9 9 5 $ À L \u2019 A C H A T / À L A L O C A T I O N D \u2019 U N V É H I C U L E N E U F 2 0 1 8 - 2 0 1 9 4 1 8 7 7 4 - 8 8 2 0 N o t r e - D a m e - d e s - P i n s >134286 w w w .b e a u c e m i t s u b i s h i .c a * S u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t d e M i t s u b i s h i M o t o r s .p g l e s s a r d .c o m N O T R E - D A M E - D E S - P I N S 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y S A I N T - P R O S P E R 3 1 0 , R o u t e 2 0 4 4 1 8 5 9 4 - 8 8 4 4 4 1 8 7 7 4 - 8 8 4 5 >134358 4 9 5 2 3 k m 2 8 6 9 5 $ 2 0 1 5 - F O R D E D G E T I T A N I U M , A W D , V 6 5 1 0 7 1 k m 2 9 9 9 5 $ 2 0 1 5 - F O R D E D G E S P O R T , M O T E U R 2 .7 L É C O B O O S T , 3 1 5 H P , G P S 4 6 4 4 6 k m 2 1 9 9 5 $ 2 0 1 6 - M A Z D A C X - 3 G T A W D , G P S 9 0 3 4 0 k m 2 9 9 9 5 $ 2 0 1 4 - T O Y O T A H I G H L A N D E R A W D L I M I T E D , C U I R 1 4 8 3 3 4 k m 1 4 4 9 5 $ 2 0 1 2 - H O N D A C R - V A W D , E X - L , C U I R , T O I T O U V R A N T 6 0 0 9 1 k m 2 0 9 9 5 $ 2 0 1 7 - K I A S P O R T A G E L X , C A M É R A D E R E C U L , A W D , S I È G E S C H A U F F A N T S 8 6 5 2 0 k m 1 7 4 9 5 $ 2 0 1 4 - K I A S O R E N T O L X , V 6 , A W D , S I È G E S C H A U F F A N T S 4 6 3 1 0 k m 3 2 4 9 5 $ 2 0 1 5 - F O R D F - 1 5 0 X T R 4 X 4 , 5 .0 L 4 0 6 2 4 k m 1 9 9 9 5 $ 2 0 1 5 - C H E V R O L E T É Q U I N O X L T , A U T O 2 0 1 6 - C H E V R O L E T S I L V E R A D O , B L A C K O U T , 5 .3 L 4 3 3 8 9 k m 3 2 9 9 5 $ 1 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 8 n o v e m b r e 2 0 1 8 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.