L'avenir et Des Rivières.com, 29 mai 2019, mercredi 29 mai 2019
[" ÉRIK DURIVAGE immeublesdurivage.com À PARTIR DE 2% 450.931.1002 > 1 7 9 8 7 0 Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Pour vendre ou acheter une propriété, faites coniance à l\u2019 À partir de 2% > 1 8 0 7 4 8 LE MERCREDI 29 MAI 2019 | Volume 65, N° 3 / 10 883 exemplaires BEDFORD COMPLÈTEMENT MOTO La saison touristique débute en force à Bedford avec un nouvel événement, la Brocante moto, présenté les 14 et 15 juin sur le terrain de l\u2019exposition agricole.Cet important rassemblement, qui s\u2019adresse à tous les styles de motocyclistes, proposera une horde d\u2019activités, dont son traditionnel marché aux puces, pierre d\u2019assise du rendez-vous annuel auparavant tenu à Henryville.PAGE 3 ( P h o t o : G r a c i e u s e t é - L a u r e n c e L a b a t ) \u2019 ?Centre d\u2019Hébergement Fa rnham 450 293-3167 (Marianne) ?La Fondaion Les Foyers Fa rnham 450-293-2771 (Manon) ?Papeterie Coupal 450 293-3643 (Josée) Bienvenue à tous ! SOUPER SPAGHETTI BÉNÉFICE 6 juin 2019 Voir détails en page 6 > 2 0 3 6 7 0 2 - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m PATRIMOINE.Aucune décision déinitive n\u2019a encore été prise au sujet de la restauration des flèches de l\u2019église catholique Saint-Romuald, mais tout porte à croire qu\u2019elles pourraient simplement être retirées puis détruites.« Le dossier a beaucoup évolué depuis la visite du journaliste de L\u2019Avenir & Des Rivières à la mi-avril », reconnaît Benoit Côté, curé de la paroisse et président du conseil de Fabrique.Lors d\u2019une rencontre, tenue le 14 mai dernier en présence de représentants de la Fabrique Saint-Romuald, du Diocèse de Saint-Hyacinthe, de la Ville de Farnham, du Conseil du patrimoine religieux de la Montérégie et du ministère de la Culture et des Communications, les diférentes parties en présence ont convenu de poursuivre la rélexion et de « se donner du temps » pour approfondir le dossier.POSITION D\u2019UN HISTORIEN Au cours des dernières semaines, l\u2019historien de l\u2019art Paul Racine, a notamment produit un rapport sur la conservation des flèches du temple religieux de la rue Yamaska à l\u2019invitation de l\u2019abbé Côté.Ce spécialiste du patrimoine religieux se dit favorable au retrait des lèches qui, airme-t-il, « ne créerait aucun préjudice à l\u2019architecture néo-romane du lieu de culte ».M. Racine reconnaît que les Farnhamiens se sont attachés au cours du dernier siècle à l\u2019église Saint-Romuald et à ses fameuses lèches qui pointent vers le ciel et se relètent dans les eaux de la rivière Yamaska.Bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un élément identitaire du paysage de Farnham, l\u2019historien n\u2019en croit pas moins que la réfection des lèches et leur réinstallation au sommet des clochers de l\u2019église coûteraient une petite fortune et que le projet de restauration est hors de portée des paroissiens de Saint-Romuald, malgré les possibilités d\u2019aide inancière du gouvernent du Québec.M. Racine prend également soin de rappeler que « le carnet de santé de l\u2019église n\u2019est guère reluisant » et que d\u2019autres investissements importants seront requis au cours des prochaines années.« Si j\u2019étais concerné en tant que paroissien de cette cure, j\u2019opterais sans ambages pour le fait de ne pas reconstruire les lèches (\u2026) et de privilégier d\u2019assurer la sécurité et surtout la pérennité de ce lieu de culte remarquable », conclut l\u2019historien.L\u2019abbé Côté est du même avis.« Si on choisit de sacriier les lèches, il y aura un deuil à faire au niveau de l\u2019aspect visuel de ce bâtiment monumental.Cela étant dit, il importe de s\u2019entendre sur un projet socialement acceptable permettant de garantir la pérennité de l\u2019église », indique-t-il.UN TOIT TEMPORAIRE En début d\u2019année, la Fabrique Saint-Romuald s\u2019attendait à devoir absorber 30 % des 500 000 $ requis pour descendre la lèche du clocher principal jusqu\u2019au sol, l\u2019autre partie devant être assumée par le Conseil du patrimoine religieux de la Montérégie.Il convient de rappeler que cette somme ne couvrait pas la restauration de la pièce ni sa remontée au sommet du clocher.« En laissant tomber la restauration des lèches, on pourrait réaliser des économies de l\u2019ordre de 2 M$ », signale le curé Côté.En réponse aux questions du journal, ce dernier confirme par ailleurs que des ententes contractuelles avec la compagnie St-Denis Thompson (fabrication des échafaudages) et Construction Couture & Tanguay (descente de la lèche principale et travaux de mise à niveau) ont déjà été signées.« Les grues et les échafauds ont déjà été réservés.Les deux entreprises n\u2019attendent plus que le feu vert de la Fabrique avant d\u2019entreprendre les travaux », ajoute-t-il.Si le projet se réalise, la lèche du clocher principal sera retirée et un toit temporaire devra être érigé au sommet de la tour pour recouvrir la chambre des cloches.« Le toit temporaire fera éventuellement place à un chapeau permanent, qui ne sera pas totalement plat, mais n\u2019aura pas non plus l\u2019allure élancée de la flèche d\u2019origine », explique le président de la Fabrique.Même si l\u2019entrepreneur recommande de retirer les deux lèches dès à présent, la Fabrique n\u2019a pas encore pris de décision en ce sens.« Pour descendre les deux lèches à la fois, il nous faudrait soumettre une nouvelle demande d\u2019aide inancière au ministère de la Culture », explique le curé de Saint-Romuald.L\u2019état de détérioration avancé de la lèche principale plaide cependant en faveur d\u2019une action rapide.« Notre ingénieur nous garantit que l\u2019édiice est encore sécuritaire et qu\u2019il n\u2019y a pas lieu d\u2019en interdire l\u2019accès.Il ajoute que la température élevée de la saison estivale entraîne une augmentation des bactéries qui détériorent le bois des lèches.Selon lui, il serait préférable d\u2019agir rapidement », résume l\u2019abbé Côté.Leur restauration coûterait une fortune L\u2019avenir des lèches de Saint-Romuald de plus en plus incertain Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J3 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.laveniretdesrivieres.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : vendredi 15 h Directeur général L\u2019Avenir et des Rivières : Marc-Noël Ouellette : 438 315-0960 Directrice : Chantal Lévesque: 450 931-0461 Directrice support aux ventes : Cloé Bienvenue Tougas, poste 3217 Conseiller en solutions médias : Yvon Mailhot : 450 931-0947 Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag TIRAGE : 10 788 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon oficielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal l\u2019AvenirEtDesRivières.com ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019AvenirEtDesRivières.com sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Coordonnatrices aux ventes : Isabelle Lavoie ilavoie@journalleguide.com Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Chef de contenu : Éric Patenaude : 450 578-1537 epatenaude@granbyexpress.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 Claude Hébert : 450 578-1473 Roxanne Langlois : 450 775-0314 Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette >198126 ACTUALITÉS CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com En début d\u2019année, la Fabrique Saint-Romuald s\u2019attendait à devoir absorber 30 % des 500 000 $ requis pour descendre la lèche du clocher principal jusqu\u2019au sol, l\u2019autre partie devant être assumée par le Conseil du patrimoine religieux de la Montérégie.(Photos: L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013archives) L\u2019abbé Benoit Côté laisse entendre que l\u2019intérieur de l\u2019église Saint-Romuald, avec ses tableaux d\u2019Ozias Leduc, constitue la principale richesse de ce bâtiment d\u2019allure monumentale. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com TOURISME.Bedford propose plusieurs activités récréatives d\u2019envergure, cet été, à l\u2019intention de ses résidants, des amateurs de plein air et des touristes en quête de nouveautés.La saison touristique débute en force, les 14 et 15 juin, avec un nouvel événement, la Brocante moto.« Les huit premières éditions ont été présentées dans le rang Saint-Louis, à Henryville.Victimes de notre succès, il nous fallait trouver un site plus spacieux et le terrain de l\u2019exposition agricole nous est apparu comme le meilleur choix », explique le promoteur, Thierry Muraton.Ce grand amateur de moto, établi dans le Haut-Richelieu depuis un quart de siècle, signale que ce type de rassemblement est très populaire en France, tout en étant relativement peu connu au Québec.« Il y en a des centaines en France chaque dimanche », précise-t-il.La Brocante moto, qui s\u2019adresse à tous les styles de motocyclistes, sans distinction d\u2019âge, de sexe ou de marque, a attiré 25 exposants, concessionnaires et organisateurs de voyages en 2018.Pas moins de 2800 visiteurs ont répondu à l\u2019invitation des organisateurs cette année-là.Le marché aux puces, pierre d\u2019assise de l\u2019événement, permettra au grand public de jeter un coup d\u2019œil aux dernières nouveautés en matière de moto, vêtements, accessoires et systèmes de géolocalisation.La programmation inclut également des conférences et des projections de ilms sur les randonnées à moto, des ateliers sur l\u2019utilisation du GPS et sur les articles de première nécessité en camping.Les visiteurs auront par ailleurs accès à un parcours de maniabilité, une piste ovale en terre (lat track), des démonstrations de trial, un concours d\u2019élégance de motos anciennes et un service de restauration rapide (BBB et food trucks).« Des pilotes de super bikes exposeront leur véhicule et répondront aux questions du public », indique M. Muraton.La Brocante moto prendra in sur une belle note avec un concert rock mettant en vedette Martin Deschamps et son invitée spéciale, Lulu Hugues.Kolas Experiment, le groupe musical de Nicolas Muraton (La Voix 2017), assurera la première partie du spectacle.COURSES ET FESTIVAL D\u2019ÉTÉ Cette année, le Festival western est retiré du calendrier et cède la place au Festival d\u2019été de Bedford.Ce nouveau rassemblement, présenté les 5 et 6 juillet à la place du Dr Adrien-Tougas, se veut avant tout un événement familial et mettra notamment l\u2019emphase sur la saine alimentation.La programmation du Festival d\u2019été inclura également des ateliers, un tournoi de volleyball, des activités sportives, un feu de camp et de l\u2019animation musicale avec DJ.« On prévoit par ailleurs la projection de ilms en plein air, sur les terrains de la Société d\u2019agriculture de Missisquoi (SAM), à la façon des bons vieux Drive-In », précise Sophie Anne Lévesque, coordonnatrice du service de loisirs à la Ville de Bedford.La saison touristique sera également marquée par la présentation de deux programmes de courses de chevaux sous harnais, le dimanche 4 août et le samedi 14 septembre, sur les terrains de l\u2019exposition agricole.« Cette année, on a obtenu la permission de faire courir des chevaux à la retraite de 13 à 17 ans.On peut donc s\u2019attendre à la participation de plusieurs anciens champions », précise Michel St-Louis, promoteur de l\u2019événement.Ce dernier prend soin de rappeler que les organisateurs ont pu remettre plus de 100 000 $ à la SAM au cours des dernières années tout en réussissant à maintenir le coût d\u2019entrée à un niveau « très abordable ».Une saison touristique sous le signe de la nouveauté Bedford se dote d\u2019un festival d\u2019été et d\u2019une brocante moto >185748 Commercial & Résidentiel neuf Gestion de chantier Contremaître Bloc / Brique / Pierre collée Réfection de bâtiment centenaire Pierre de taille ou usinée Bâtiment à rejointoyer Cheminée Crépis >201217 La Brocante Moto sera présentée à Bedford pour la toute première fois.(Photo : gracieuseté -Laurence Labat) Deux autres événements à surveiller CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ACTIVITÉS.Deux autres événements majeurs seront également de retour, cet été, à Bedford.L\u2019exposition agricole de Bedford, qui a connu une année record en 2018 avec plus de 17 000 visiteurs, sera présentée du 8 au 11 août prochain.La 196e édition misera une fois de plus sur les activités familiales qui ont fait son succès tout en ajoutant quelques nouveautés à sa programmation : une démonstration de maréchal-ferrant, une démo-conférence sur l\u2019érablière et deux derbys de démolition.La 25 édition du festival Truck\u2019n Roll tiendra par ailleurs l\u2019aiche du 23 au 25 août.Plusieurs spectacles au programme : Karl Millette, La Grand-Messe (hommage aux Cowboys Fringants) et le groupe Body Groove (soirée disco).Rendez-vous incontournable des camionneurs, cet événement s\u2019est vu remettre le prix Cœur Vaillant, récemment, pour son soutien à la fondation En cœur dédiée aux enfants cardiaques et à leur famille.« Nous avons remis plus d\u2019un demi-million $ à cette fondation en 24 ans » indique Jessica Pelletier, porte-parole du comité organisateur.Lancement de la programmation estivale en présence de Thierry Muraton (Brocante Moto), Claude Krans et Mallory Gage-Guthrie (Expo agricole), Michel St- Louis (courses de chevaux), Yves Lévesque (maire de Bedford), Sophie Anne Lévesque (service des loisirs), Daniel Tétreault (Club Richelieu), Jessica Pelletier (Truck\u2019n Roll) et Guy Coulombe (DG de Bedford).(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) 4 - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m 50 ans de souvenirs à JJB ! Pour informations : Éric Tremblay 450 293-3326, poste 311 etremblay@ville.farnham.qc.ca Samedi 8 juin 2019 de 8 h à 16 h (ilet dans la rivière favorisant la prise de poissons); Da (ilet dans la rivière favorisant la prise de poissons); Journée pêche à Farnham familiale de la (ilet dans la rivière favorisant la prise de poissons); ns le cadre des journées québéco (ilet dans la rivière favorisant la prise de poissons); Dans le cadre des journées québécoises de la Fête de la pêche Samedi 8 juin 2019 de 8 h à 16 h (ilet dans la rivière favorisant la prise de poissons); Farnham Samedi 8 juin 2019 de 8 h à 16 h AU MENU : \u2022 Initiation aux techniques de pêche; \u2022 GRATUIT! Programme pêche en herbe : formation, permis et trousse aux enfants de 6 à 17 ans (pour les 100 premiers arrivés) \u2022 Pique-nique familial et hot-dogs ($); \u2022 Truites arc-en-ciel ensemencées (ilet dans la rivière favorisant la prise de poissons); \u2022 Bassin pour les plus jeunes; \u2022 Plusieurs prix de présence à gagner.Inscription au Parc Ouellette, 1249, rue Principale Est e des journées québécoises de la Fête de la pêche > 1 7 4 8 9 1 Le premier directeur de l\u2019école Jean-Jacques-Bertrand, Fr.Roch Bourbonnais, en compagnie d\u2019un groupe d\u2019étudiantes.(Photos: L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Quatre anciennes étudiantes prennent la pose aux côtés d\u2019une photo grandeur nature du Fr.Jacques Beaulieu, décédé en 2017.Le directeur Gaétan Brault en compagnie de l\u2019instigatrice de la marche pour le climat, Fanilou Laniel-Gauld.Retrouvailles entre amis autour d\u2019une bonne bière «made in» Farnham. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - 5 MAINTENANT OUVERT VENEZ NOUS VISITER l e r e n a i s s a n c e .c a 1 844 843-1113 DEUX ALLÉES DE BOWLING D E U X F O I S L E P L A I S I R ! 130 rue Jean-Besré, Cowansville > 1 9 3 3 9 9 Ross Lemke salue les cinq autres coprésidents d\u2019honneur sélectionnés parmi le personnel de l\u2019école secondaire JJB.Liana Adam, une inissante de 2018-2019, en compagnie du premier directeur de l\u2019établissement, Fr.Roch Bourbonnais.L\u2019organisateur François Audette est entouré de Jean-François et Marie Bertrand, enfants de l\u2019ex-premier ministre Jean-Jacques Bertrand. 6 - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com TRAVAIL.Une vingtaine de personnes immigrantes ont pris l\u2019autobus à Montréal, la semaine dernière, à destination de Cowansville.Le but de leur démarche : se trouver du travail en région dans leur champ de compétence.Les participants ont été accueillis par la mai- resse de Cowansville, Sylvie Beauregard, la présidente et la directrice générale de la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi (CCBM), Joannie Tardif et Mélanie Gobeille, et le directeur général du Centre local de développement, Robert Desmarais.Le directeur des programmes immigration à la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ), Benoît Malric, maître d\u2019œuvre de cet événement, était également sur place.« Pas moins de 85 % des personnes immigrantes arrivent à Montréal et y restent alors que 55 % des emplois disponibles se trouvent à l\u2019extérieur de Montréal.Il est donc intéressant pour les chercheurs d\u2019emploi de voir ce que les régions ont à leur ofrir en termes de travail, de milieu de vie et de services », explique M. Malric.Mme Gobeille signale que les participants sont arrivés au Québec depuis moins de cinq ans et détiennent déjà un permis de travail.Plusieurs d\u2019entre eux sont formés et possèdent de l\u2019expérience, mais n\u2019ont pas encore réussi à dénicher un travail correspondant à leurs qualiications.« Notre chambre de commerce n\u2019a pas hésité à participer au programme Un emploi en sol québécois, initié par la Fédération, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une démarche crédible et bien rodée.Nos membres ont constamment besoin de main-d\u2019oeuvre et ça fait partie de notre mission que de les aider à dénicher des travailleurs répondant à leurs attentes », précise Mme Tardif.La Fédération organise, avec l\u2019aide de divers partenaires, 23 autres journées similaires à la grandeur du Québec avec près d\u2019un millier de postes à combler.Le programme a rempli ses promesses l\u2019an dernier et en est à sa deuxième édition.OPÉRATION CHARME La journée d\u2019accueil dans Brome-Missisquoi offre notamment l\u2019occasion aux personnes immigrantes de rencontrer des employeurs et de se familiariser avec le marché du travail régional.Les entrevues ont été programmées d\u2019avance pour un maximum d\u2019eicacité.« Les employeurs participants, au nombre d\u2019une vingtaine, ont plusieurs postes à ofrir dans divers secteurs d\u2019activités.Administration, santé, éducation, environnement, agriculture, tourisme, restauration, construction, production manufacturière, il y en a pour tous les goûts », résume Catherine Lizotte, agente de développement à l\u2019immigration à la MRC.Chez Athena Construction, par exemple, on est à la recherche d\u2019un chargé de projet.Le Groupe Meloche souhaite pour sa part recruter un préposé à l\u2019inspection et des opérateurs (4) alors que Fabritec est en quête de journaliers, de caristes (3) et d\u2019opérateurs (4).La liste des donneurs d\u2019emploi inclut également IBM Canada, Teledyne Dalsa, Florabec, Transport Chalut, Industries Pépin, Tapis Cowansville, Produits forestiers St-Armand, Remorquage 4 Saisons, Résidence Cowansville, Résidence Magenta, Mont Sutton, Groupe Charbonneau, Auberge & Spa Madrigal et quelques autres.Le programme Un emploi en sol québécois met également à contribution les municipalités et les organismes communautaires qui organisent des visites guidées pour tenter de séduire les chercheurs d\u2019emploi et les inciter à s\u2019établir dans Brome-Missisquoi.Après une matinée consacrée aux entrevues et un dîner au centre de la nature de Cowansville, les participants ont donc repris la route pour une mini-tournée de la région.Ces derniers ont notamment fait un détour par le parc industriel de haute technologie de Bromont et le vignoble de La Bauge (Brigham).Un arrêt au marché public de Farnham, une ballade à pied dans les rues de cette localité, une visite au centre de la nature et un arrêt au verger Kessler devaient également leur permettre de se divertir et de se restaurer avant de reprendre l\u2019autobus pour Montréal.Journée de réseautage Un emploi dans Brome-Missisquoi pour des travailleurs immigrants > 2 0 2 4 5 0 SOUPER SPAGHETTI BÉNÉFICE le jeudi 6 juin 2019 de 17 h à 19 h Au Centre d\u2019hébergement Farnham 800, rue Saint-Paul, Farnham 20e édition Adulte: 10 $ en prévente 12 $ à la porte Enfant: 5$ (8 à 12 ans) Billets en vente ?Centre d\u2019Hébergement Farnham 450 293-3167 (Marianne) ?La Fondaion Les Foyers Farnham 450-293-2771 (Manon) ?Papeterie Coupal 450 293-3643 (Josée) Bienvenue à tous ! Merci à nos commanditaires ! Pour information: www.fondationfoyersfarnham.org > 2 0 3 4 3 2 Le club Optimiste de Farnham est heureux de vous faire connaître les GAGNANTS du CONCOURS D\u2019ÉCRITURE au primaire.Marion Fauchon Lanthier et Léo Dumas de l\u2019école St-Romuald qui se sont mérité une 2e place au niveau du District Sud du Québec La gagnante de l\u2019Essaie littéraire est Zoé Racine de l\u2019école JJB qui s\u2019est méritée une 1ere place au District et une bourse de 2 500 $ de la Fondation Optimiste des enfants canadiens.Sur la photo Huguette Frenière, responsable, Léo, Marion et Zoé ainsi que Lizette Dufresne, présidente Voici la liste des HEUREUX GAGNANTS DU TIRAGE OPTIMISTE de Farnham qui a eu lieu au mois d\u2019avril : Les participants ont eu l\u2019occasion de rencontrer des employeurs et de se familiariser avec le marché du travail régional.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - 7 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ÉDUCATION.Les élèves de sixième année de l\u2019école primaire Saint-Romuald ont aménagé un mur végétal à l\u2019entrée de l\u2019établissement, là où se trouvait un babillard inutilisé.« Les membres du conseil de participation des élèves ont suggéré de le garnir de plantes ain de rendre leur milieu plus vivant.Le mur terne et sans vie de l\u2019entrée a subi une belle transformation et est aujourd\u2019hui méconnaissable », indique Sonia Demers, enseignante de sixième année et instigatrice du projet.PLANIFICATION ET RÉALISATION Les élèves ont pris soin d\u2019effectuer des recherches sur Internet et de contacter une entreprise britanno-colombienne spécialisée dans l\u2019aménagement de murs végétaux avant de se lancer dans l\u2019aventure.Après l\u2019élaboration d\u2019un prototype de récipient pour les plantes et une collecte de bouteilles de plastique de format deux litres, les élèves se sont mis au boulot au cours de la semaine du 18 mars sous la supervision des enseignantes Sonia Demers et Marie-Jeanne Lévesque.« Les équipes de travail alternaient de jour en jour, selon leurs engagements respectifs.Et, plus le temps passait, plus le mur prenait forme sous l\u2019œil attentif des participants », ajoute Mme Demers.Le mur végétal de Saint-Romuald est maintenant terminé et fait aujourd\u2019hui l\u2019envie de plusieurs établissements scolaires.Aménagé par des élèves L\u2019école Saint-Romuald s\u2019équipe d\u2019un mur végétal VENEZ VISITER LA PLATEFORME DE COMPOSTAGE! PORTES OUVERTES Samedi 8 juin 2019 De 10 h à 14 h (prévoir 30 minutes par visite) Régie intermunicipale de gestion des matières résiduelles de Brome-Missisquoi 2500, rang Saint Joseph, Cowansville Démonstration des opérations Explications de la gestion du site Informations : 450 263-2351, poste 228 Chaussures fermées obligatoires > 2 0 2 1 9 3 Le babillard inutilisé situé à l\u2019entrée de l\u2019école a été converti en mur végétal.(Photo: gracieuseté) Sécurité incendie Jean-Philippe Lagacé prend la relève de Maxime Roy à titre de coordonnateur régional en sécurité incendie pour le territoire de la MRC de Brome-Missisquoi.Pompier depuis 15 ans et ambulancier depuis quelques années, M. Lagacé est présentement à l\u2019emploi de la brigade de Bromont-Brigham- Saint-Alphonse- de-Granby.Au cours de son mandat de deux ans, ayant pris efet en mars dernier, le nouveau coordonnateur régional va notamment aider les municipalités à mettre à jour leur schéma de couverture de risques en sécurité incendie.M. Lagacé, qui appartient à la même brigade que M. Roy, pourra compter sur l\u2019appui de son prédécesseur dans l\u2019exercice de ses nouvelles fonctions.L\u2019entente avec la MRC prévoit une tâche cumulative de 28 heures par semaine pour les deux hommes.(C.H.) Attraction de nouvelles populations La MRC de Brome-Missisquoi s\u2019adjoint une nouvelle personne-ressource pour la mise en œuvre de sa stratégie d\u2019attraction de nouvelles populations.« Cette initiative visant à attirer de nouveaux travailleurs et de jeunes familles sur notre territoire a accaparé certains employés de la MRC et du CLD pendant de nombreuses heures au cours des 18 derniers mois.Le temps est maintenant venu de leur ofrir un peu de renfort », explique le directeur général Robert Desmarais.Cinq personnes ont été reçues en entrevue, le 17 mai dernier, ain de pourvoir le poste de coordonnatrice.La candidate retenue, Marie-Ève Lebrun, entrera en poste le 3 juin prochain.Cette dernière habite Bromont et possède une dizaine d\u2019années d\u2019expérience en communication.Elle a notamment travaillé pour le Domaine Pinnacle et la irme LG2.(C.H.) Intégration des personnes immigrantes Le conseil des maires a adopté la charte D é c l a r a t i o n d \u2019a c c u e i l M R C d e Brome-Missisquoi ain de reconnaître publiquement la contribution des personnes immigrantes au développement de la communauté, chacune d\u2019elles y apportant une richesse culturelle et une expérience de vie unique.La MRC suggère également aux 21 municipalités de son territoire, ainsi qu\u2019aux entreprises et organismes de la région, de poser un geste similaire.La MRC a par ailleurs signé une entente de service avec l\u2019organisme Solidarité ethnique régionale de la Yamaska (SERY) \u2013 dont le siège social est situé à Granby \u2013 pour la mise en place d\u2019un service à l\u2019accueil et à l\u2019établissement des personnes immigrantes dans Brome-Missisquoi.En vertu de cette entente de trois ans, Chantal Bélanger, du SERY, travaillera à Cowansville \u2013 dans les bureaux de la MRC \u2013 et fera le pont entre les immigrants et les organismes communautaires des six pôles géographiques de Brome-Missisquoi susceptibles de leur venir en aide.« Les nouveaux arrivants et les personnes immigrantes déjà établies chez nous n\u2019auront plus à se déplacer à Granby pour béné- icier des services du SERY.Ils auront simplement à se présenter à nos bureaux de la rue Principale, à Cowansville », explique Francis Dorion, directeur général adjoint à la MRC.(C.H.) MRC BROME-MISSISQUOI EN BREF 8 - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com COMMUNAUTAIRE.La Corporation de développement communautaire de Brome-Missisquoi (CDCBM) a fait son choix.C\u2019est Corinne Labbé, une travailleuse autonome issue du milieu communautaire, qui en assurera la direction générale.Dimka Bélec, président du conseil d\u2019administration de la CDCBM, salue l\u2019arrivée de Mme Labbé avec enthousiasme, à quelques jours de l\u2019assemblée générale annuelle du regroupement.« Sa vaste expérience professionnelle avec les organismes à but non lucratif jumelée à son rôle en tant que travailleur autonome auprès des entrepreneurs sauront ajouter de la valeur à notre organisation », indique-t-il, dans un communiqué émis en in de journée, vendredi dernier.Pour M. Bélec, il est important que la directrice générale ait une vision globale des enjeux touchant le territoire de Brome-Missisquoi \u2013 au niveau de la santé et du monde municipal notamment \u2013 tout étant spéciique dans son action.À ses yeux, Corinne Labbé possède cette qualité.« Le rôle de la CDCBM est de stimuler la concertation et d\u2019assurer la participation au développement social de ses 63 organismes membres tout en travaillant étroitement avec la MRC de Brome-Missisquoi, le Réseau local de services (RLS) de La Pommeraie et les autres acteurs territoriaux », précise-t-il.SA VISION DU COMMUNAUTAIRE Ex-conseillère municipale à la Ville de Cowansville, Corinne Labbé entre en fonctions dans un contexte de réorganisation du système des soins et des services sociaux du RLS, de discussions sur le possible redécoupage de la région administrative Montérégie-Estrie et de la mise en vigueur de la loi 122, loi visant à reconnaître les municipalités comme des gouvernements de proximité.La nouvelle DG dit avoir pu constater à maintes reprises la variété et la qualité de l\u2019ofre de services des organismes communautaires d\u2019ici.« Les miracles qu\u2019ils font pour améliorer la qualité de vie de la population passent souvent sous le radar.Les intervenants œuvrant au sein des organismes communautaires sont formés, allumés, possèdent une connaissance approfondie des enjeux et des problématiques de Brome-Missisquoi et de leurs clientèles respectives », avance-t-elle.Mme Labbé ajoute qu\u2019il est « très stimulant de pouvoir servir la population la plus vulnérable, à travers des services de proximité qui lui ressemblent et qui tiennent compte des réalités géographiques, démographiques et socioculturelles de Brome-Missisquoi ».Corporation de développement communautaire de Brome-Missisquoi Corinne Labbé prend la relève de Claudette Giguère VISIT THE COMPOSTING PLATFORM! WELCOME TO ALL Saturday June 8, 2019 From 10 am to 2 pm (about 30 minutes per visit) Régie intermunicipale de gestion des matières résiduelles de Brome-Missisquoi 2500, Saint Joseph Road, Cowansville Demonstration of operations Explanations on the site\u2019s management More Information : 450 263-2351, ext.228 Closed toe shoes are mandatory >202205 VIE COMMUNAUTAIRE Corinne Labbé connaît notamment le monde municipal pour avoir œuvré à titre de conseillère du quartier Ruiter à la Ville de Cowansville.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Archives) ENGLISH COMMUNITY JIM FERRIER Special collaboration COMMUNITY.The Knowlton Lions Club is holding its annual Community Garage Sale in support of its charitable activities on Saturday, June 1 at Dépanneur Rouge in Knowlton.Since its inception in 2004, this huge community-wide event has become a popular tradition among inveterate \"garage sailors\", both for the great browsing opportunities and for the support it provides to the Lions\u2019 many charitable activities and services in the community.Last year the huge crowd of buyers lined up waiting for the opening was impressive.Over $10,000 was raised from selling articles donated by generous Lions supporters, who also came in large numbers to purchase items, bringing the total over the years to more than $100,000.It\u2019s also a great way for householders to clear away unneeded clutter for a spring cleaning ! If you want to support the Lions\u2019 activities, they accept donations of almost anything in good condition, including toys, curios, crockery, sporting and gardening equipment, and much more.They ask you please not to bring books, ski equipment, skates, mattresses, TVs, clothing, suitcases or large appliances.Donations can be left at the Lions trailer behind Dépanneur Rouge on Friday, May 24 from 4:00 to 8:00 p.m., Saturday and Sunday, May 25 and 26 and Thursday, May 30 from 10:00 a.m.to 4:00 p.m., and Friday, May 31 from 10:00 a.m.to 2:00 p.m.If you would like to donate a large item, bring a photo to the trailer with a brief description of the item and a suggested sale price, along with your name and phone number.The Lions will place the information on a notice board at the sale and buyers will contact the seller.The seller gives the money to the Lions.The Knowlton Lions Club was founded in 1956 and is one of the largest in Quebec.The Lions use the proceeds from the Garage Sale to fund, among others, the Guardian Angels program in elementary schools to provide a new smoke detector for every child in school, a program conducted jointly with Brome Lake\u2019s First Responders.The Lions also organize the annual Santa Claus Parade and the Christmas Basket program, only a few of the many other community endeavours the Club spearheads.The Knowlton Lions Club Community Garage Sale takes place on Saturday, June 1 from 8:00 a.m.to 2:00 p.m.behind Dépanneur Rouge at 483 Knowlton Road in Knowlton.For information call Sue at 450 242-9896.Knowlton Lions Club\u2019s Annual Community Garage Sale is on June 1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - 9 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 1 7 9 8 8 3 Marco Macaluso courtier immobilier agréé 514.809.9904 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com > 1 9 7 0 8 0 J\u2019ai plusieurs acheteurs sérieux qui ne trouvent pas de maison.VOUS PENSEZ VENDRE?Appelez-moi pour une évaluation gratuite de votre propriété! Le marché immobilier est en ébullition présentement dans notre secteur.> 2 0 0 8 0 1 Solliciter et développer les ventes des différentes stratégies publicitaires : \u2022 Axé sur le développement des affaires, créatif, et avoir le souci du service client ; \u2022 Initiative, autonomie et sens de l\u2019organisation ; \u2022 Capacité à travailler en équipe et résistant au stress ; \u2022 Avoir une bonne connaissance du web (atout considérable) ; \u2022 Gamme d\u2019avantages sociaux ; \u2022 Salaire de base + commissions \u2022 Cellulaire fourni \u2022 Habiter et/ou connaître le territoire desservi par le journal.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV avant le 31 mai 2019 à Chantal Lévesque: clevesque@icimedias.ca Conseiller(ère) publicitaire Vente et marketing L\u2019AVENIR ET DES RIVIÈRES DE FARNHAM EMBAUCHE! VOUS ÊTES DYNAMIQUE, FONCEUR, MOTIVÉ ET AUTONOME?Bedford - Superbe duplex rénové.Beau grand logement de 4 cc, libre à l\u2019acheteur, parfait pour jeune famille.Logis loué 580 $/mois.Rehaussés en 2017 par un joli chemin avec bordure en pavé uni + balcon et patio en cèdre.À qui la chance! MLS #23116592 / 205 000 $ Belle d\u2019autrefois sise sur une acre de campagne à 20 min.de Saint-Jean.Propriété inclut maison aménagée avec goût et lumineuse à souhait, vaste atelier avec plancher chauffant, cuisine et sdb, remise avec 2 portes de garages et immense grange pour entrepôt ou atelier.Besoin d\u2019espace?Ce domaine est pour vous, voire idéal pour une grande famille.MLS #14435860 / 330 000 $ > 1 9 7 9 0 8 Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 COWANSVILLE: 4-1/2 avec solarium, fraîchement rénové, haut duplex, stationnement privé, proximité épicerie/ banque/ resto, etc.Références obligatoires, enquête de crédit.Personnes tranquilles et propres.Libre 1er juin.579-488-2184 VENTE famialiale, plusieurs familles.1-2 juin, 343 Church, Cowansville.2-1/2, semi meublé Cowansville, Rue Willard.2e étage.430$.Libre immédiatement 438-497-4519 GRAND 4-1/2, bord de l\u2019eau, lac Davignon, chauffé, éclairé, pas d\u2019animaux, non-fumeur, 1er juillet ou avant, 800$, 450-405-9309 MAISON campagne, rénovée, mois ou saison, 4 chambres, 2 s.d.b., Sutton, 450-538-1119 BROMONT maison 4 chambres, foyer, a/c, garage double, vue sur montagne, 1,600$, 514-234-7774 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) FARHAM: centre-ville garage entrepôt à louer, 25X40, hauteur 12\u2019, grande porte, chauffé, éclairé, toilette, libre, location au mois.Information 450-337-0542 MINI-ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, 89$/ mois, possibilité déménagement avec chauffeur 450-266-4444 NOTRE-DAME-DES-BOIS, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion printemps 2019: 25% de rabais, frais de notaire inclus ou ?nancement à 0% d\u2019intérêts les 5 premières années et 3.9% ?xe par la suite.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domaine desappalaches.ca CABANONS: 10X12: 2,625$.10X16: 3,175$.12X16: 3,625$.15X20: 5,100$.15X30: 6,850$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com PRÊT personnel 5,000$+.Hypothèque 1ère/2e, 30,000$+.Aucun cas refusé.1-438-821-9485 FARNHAM: Plusieurs terrains.Près aréna, école, polyvalente, piscine, dépanneur, garderie, IGA et rivière.Unifamilial ou triplex.Très rare et bien placés.4.50$/ pi.ca.et plus.10 min A-10.450-531-2396 DUNHAM: 5 min.de Co- wansville, superbe maison de campagne située dans une érablière.1,250$/ 1,750$/ mois, (compléte- ment meublée) 1er juillet, 450-266-1319 COWANSVILLE: 4-1/2, 3e étage, libre 1er août.Sécuritaire, intercom, aspirateur central.Idéal personnes tranquilles.Non-fumeur.Références demandées.450-531-4359 BEDFORD: 2-1/2, 3-1/2, chauffés, eau chaude, poêle/ réfrigérateur, laveuse/ sécheuse commerciales, casier, stationnement, cen- tre-ville.450-248-3353, 450-248-3113 FARNHAM centre-ville, 2x3-1/2, semi-meublés, chauffés, éclairés, 2e et 3e étage, juillet, 440$.Personne tranquille, références demandées.450-531-0938 205 Logements / appartements à louer 280 Entrepôts à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 485 Agence de rencontre avec permis 210 Logements / appartements chauffés à louer 555 Argent à prêter 555 Argent à prêter 220 Condos lofts et maisons de ville à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 160 Terrains / Terres à vendre 310 Divers à vendre 225 Propriétés à louer 484 Services divers 370 Matériaux de construction 424 Astrologie/occultisme * * 4-1/2, sur 2 étages, Co- wansville, sous-sol de rangement non ?ni, rénové, 2 stationnements, entrées laveuse/ sécheuse, balcon, petit terrain.Libre juillet.Références et preuve de revenus requise, 750$/ mois, 514-575-7365 À Farnham: 2-1/2, 1er, meublé, chauffé, éclairé.Salle de lavage inclus.Pas d\u2019animaux.Références exigées.Pour In- fos: 579-488-0490 COWANSVILLE: 3-1/2, 505$.Laveuse,/ sécheuse insluses, 1er juillet, cour privée, tranquille 450-521-3056 À louer Cowansville, 103 Des Noyers, 5-1/2, 625$, pas de chien, idéal personne seule ou couple.Enquête de crédit.450-293-5505 ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 COWANSVILLE: 3-1/2, 435$; 5-1/2, 640$.Pas de chien.1 mois gratuit avec conditions.514-581-2863 ou info@mackone.ca S T - I G N A C E : Grand 3-1/2, 550$; grand 5-1/2, 1,200 pi.ca.rénovés, 780$ Chauffés, climatisés.Libres.Accès terrain jeux/ piscine.Enquête de crédit.450-524-4276 BEDFORD: 4-1/2, frais peint, plancher neuf, cabanon, 1 stationnement, enquête de crédit, non-fumeur, pas de cannabis, pas d\u2019animaux, 4 5 0 - 8 9 5 - 7 4 2 5 , 450-248-4719 FARNHAM: Beau Grand 4-1/2.Cabanon 4x8.Libre immédiatement.515$.Yves 514-886-0755 FARNHAM, rue William, construction 2016, grand condo 4-1/2, 1,220 pi.ca.2e étage: 800$.Ro- z e m a r y 514-757-5730 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553- 5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com PRÉSERVEZ vos Souvenirs sur DVD, Photos, Diapos.Films 8 & 16 mm.Vidéo (Cassettes) Audio: Vinyle, Cassette.Cowansville 450-266-4548 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 585 Services ?nanciers divers 1 0 - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m 8 0 3 0 0 3 8 www.lassonde.com NOUS RECHERCHONS ACTIVEMENT : Chauffeur de chariot élévateur Journalier Opérateur Postes étudiants saisonniers Plusieurs autres postes d\u2019administration DÉTAILS SUR NOTRE SITE INTERNET DANS L\u2019ONGLET CARRIÈRES L\u2019ENTREPRISE OFFRE DE NOMBREUX AVANTAGES : Salaires compétitifs Assurances Programme de reconnaissance des années de service Programme d\u2019aide aux employés Centre d\u2019entraînement physique en milieu de travail Marathon Oasis de Montréal Garderie disponible pour les enfants des employé(e)s OFFRE D\u2019EMPLOI Envoyez votre candidature au 705, rue Principale, Rougemont (Qc) J0L 1M0 ou par courriel à luis.salinas@lassonde.com 450 469-0856 poste 20275 ou sans frais 1 888 477-6663 > 2 0 2 6 3 0 \u2022 Cuisinier (temps plein) \u2022 Aide-cuisinier (temps plein) \u2022 Plongeur (temps plein) \u2022 Serveur (temps plein) \u2022 Préposé (e) à l\u2019entretien ménager (temps plein) de lundi à vendredi \u2022 Préposé (e) aux bénéiciaires poste de jour et soir Exigences : DEP Assistance à la personne en établissement de santé ou toute autre formation de préposé aux bénéiciaires minimale de 750 heures reconnu par le ministère de l\u2019Éducation du Québec.NOUS EMBAUCHONS 323, rue Principale, Cowansville vnaranjo@batisseurs.ca > 2 0 2 1 0 2 Le camping Grégoire situé à Lacolle est à la recherche d\u2019employés à temps plein et à temps partiel pour la saison estivale 2019.Les postes disponibles sont : \u2022 Préposé à l\u2019accueil (réception) \u2022 Préposé à l\u2019entretien à temps partiel (week-end) Faites-nous parvenir votre CV par télécopieur au 1 866 896-2210 ou par courriel à info@ campinggregoire.com Pour toutes informations supplémentaires, sur les postes disponibles, veuillez contacter Eric au 514 895-8482 www.campinggregoire.com > 2 0 3 7 9 8 www.formationcftr.ca SÉANCE D\u2019INFORMATION JEUDI 13 JUIN 2019 À 18H30 au Campus de Brome-Missisquoi, 180, Adélard-Godbout, Cowansville INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE À LA SÉANCE D\u2019INFORMATION WWW.CFTR.CA ou contactez-nous au 1-877-435-0167 poste 7101 DEVENEZ CAMIONNEUSE OU CAMIONNEUR EN 5 MOIS POUR 132 $ FORMATION OFFERTE À EAST FARNHAM >P001429-1 > 2 0 4 0 3 4 TECHNICIEN INSTALLATEUR & RÉPARATEUR D\u2019ÉQUIPEMENTS AGRICOLES.- Convoyeur, videur, installation d\u2019équipement de ferme.- Travail dans la région.- Polyvalence et compétences mécaniques.- Permis de conduire obligatoire.Faire parvenir votre C.V.par courriel à entgranby-silo@videotron.ca Info : Christine : 450 293-1443 recherchent > 2 0 3 8 9 8 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com NOUVEAU! PNEUS USAGÉS, ET M A I N T E N A N T PNEUS NEUFS, TOUTES LES MARQUES ET TOUS LES NUMÉROS, plusieurs presque neufs, 310 Grand Bernier Sud, St-Jean, 8h30 à 17h, 450-542-9898 CANIPRO Recherche employés(es) pour travail dans fabrication de nourriture pour chien à l\u2019Ange-Gardien, entre 30 et 35 heures/ semaine.Avoir moyen de transport.514-434-4456 RECHERCHONS dame de compagnie pour personne âgée à domicile à Cowans- ville.Horaire ?exible.450-295-2509 DÉPANNEUR CARREFOUR 74 ESSO, 2000 Pierre Laporte Bromont Recherche 1 poste Caissier(ère), temps plein de soir, 35 heures/ semaine du mardi au samedi.Boulanger(ère) temps partiel, samedi et dimanche, 6h à 14h.Demandez Réal ou C h a r l e s - A n t o i n e : 450-534-1999 ou info@carrefour74.com 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 985 Autos à vendre 955 Pièces/accessoires 680 Conciergerie/entretien/ sécurité RECHERCHE: journalier (empileur), temps plein, bonne forme physique.Salaire de départ 16$/ heure.Transport Philippe Normandin à Mont- St-Grégoire.Parvenir CV.: courriel: info@ transportnormandin.com T é l é p h o n e 450-775-0619 St-Armand, une scierie recherche plusieurs journaliers et opérateurs, poste temps plein de jour, salaire et avantages sociaux intéressants.450-248-4334 CHERCHE homme à tout faire: Poser céramique, plomberie, menuiserie, joint de plâtre.Salaire à discuter.Farnham.In- f o r m a t i o n : 450-293-3396 RECHERCHE employé(e), pour travail de ?n de semaine (Dunham) ayant expérience avec les chevaux obligatoire et avoir un permis de conduire valide.Salaire compétitif.Contactez 450-284-1313, 450-295-2884 DÉCOR NATURE recherche PAYSAGISTES D\u2019EXPÉRIENCE Nous sommes une équipe de qualité possédant 25 ans d\u2019expérience dans le domaine.Salaire entre 16$/ 22$/ heure.Un simple appel ou un rendezvous.450-266-4442 info@ decornature.com TU possèdes un dossier judiciaire et tu ne trouves pas d\u2019emploi?De plus en plus d\u2019entreprises font des véri?- cations pour le dossier judiciaire.À OPEX TU OBTIENS UN EMPLOI parce qu\u2019on te réfère AU BON ENDROIT.Possibilité d\u2019avoir une subvention salariale.Aide dans tes démarches pour avoir ton PARDON.SERVICES GRATUITS.POUR RENDEZVOUS: CENTRE DE MAIN- D\u2019OEUVRE OPEX.450-776-6331 (Granby) 450-266-1866 (Cowansville) laveniretdesrivieres.com/emplois FONDATION LÉVESQUE-CRAIGHEAD La Fondation Lévesque-Craighead organise un brunch, le dimanche 2 juin de 9 h à 13h, à la salle Arlène-Murray du centre communautaire Georges-Perron.En collaboration avec les Chevaliers de Colomb de Bedford.Billets en vente à la porte.FADOQ DE BEDFORD Le club FADOQ organise une excursion de deux jours dans la région de Québec, les 4 et 5 août.Au programme : souper-spectacle « Francostalgie », animé par Michel Drucker, au Capitole de Québec.Inscription avant le 3 juin.Info.: Marcel Lapierre, 450 295-2541.POPOTE DE BEDFORD La Popote de la région de Bedford organise un dîner communautaire, le mercredi 5 juin dès 11h, au ROC des Rivières, 4 rue Champagnat, Bedford.Réservation requise.Info.: 248-7053.FONDATION FOYERS FARNHAM La Fondation des Foyers Farnham tient son souper au spaghetti bénéfice annuel, le jeudi 6 juin de 17 h à 19h, au 800 rue St-Paul.Billets en vente à la Papeterie Coupal (Josée au 293-3643), à la Fondation (Manon au 293-2771) et au Centre d\u2019hébergement Farnham (Marianne au 293-3167).BABILLARD w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - 1 1 > 1 7 7 3 7 1 https://desourdy.ca/ r p e n U e c n e s é rassurante Cowansville \u2022 Farnham \u2022 Mansonville \u2022 Sutton Ange-Gardien \u2022 Henryville \u2022 Knowlton 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca > 1 7 7 3 7 7 NÉCROLOGIE GABORIAULT M. PHILIPPE 1932?2019 À l \u2019 h ô p i t a l B .M .P .d e Cowansville, le 21 mai 2019, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M. Philippe Gaboriault époux de Mme Diane Bégin demeurant à Farnham.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne ( Jean-Pierre), Michel et Marcel.Il laisse également ses 4 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 8 juin à 9 h au salon funéraire Désourdy Inc.1500 St-Paul N.Farnham, J2N 2W8 Tél : 450 293-4474 Téléc.: 450 293-8525 www.desourdy.ca Une liturgie de la parole aura lieu ce même samedi 8 juin à 11 h en la chapelle du salon suivie de la mise en place au columbarium Désourdy.Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer Granby et région seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au www.alzheimergranby.ca SAMSON (TURCOTTE) MME DOLORÈS 1931?2019 Entourée des siens, au Foyer Farnham, le 26 mai 2019, à l\u2019âge de 87 ans est décédée Mme Dolorès Turcotte épouse de feu Marcel Samson demeurant à Farnham.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Yves (Johanne), Renée (Germain), Benoit (Sonia), Fabien, Réal, Elise (Michel), Simon (Micheline), Sylvie ( Jean-Marie) et Régis.Elle laisse également ses 28 petits-enfants, ses 38 arrière-petits- enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles- sœurs, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux autres parents et amis.Mme Samson sera exposée le vendredi 31 mai de 14 h à 17 h et 19 h à 22h, le samedi 1er juin à compter de 11 h 30 au salon funéraire Désourdy Inc.1500, rue Saint Paul nord Farnham, QC J2N 2W8 Tél.: 450 293-4474 Téléc.: 450 293-8525 www.desourdy.ca Les Funérailles auront lieu ce même samedi 1er juin à 13 h 30 en l\u2019Église St-Romuald suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Farnham.Des messes en sa mémoire à la paroisse St-Romuald seraient appréciés.SÉPUL M. JOSEPH 1931 ?2019 Au CHSLD de Bedford , le 19 mai 2019, est décédé M. Joseph Sépul, à l\u2019âge de 87 ans, résident de St-Sébastien et originaire de Belgique.Il laisse dans le deuil son épouse et complice des 59 dernières années, Josée Prévot ; ses enfants : feu Joseph (Bernadette Burgisser) et Éric (Lyne Morin) ; ses petits-enfants : Marc (Mylène Grenon), Jacqueline (Nicolas Fortier), Valérie (Jon Vint) et Frédéric ; ses arrière-petits-enfants : Hubert, Dalie, Romain, Zachary et Mégane ; son beau-frère Michel Fabry et sa belle-sœur Marie Prévot ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces en Belgique, et autres parents et amis.M. Sépul a été exposé au : Complexe funeraire BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivière Bedford, Qc, J0J 1A0 450 248-2911 Le jeudi 23 mai 2019 de 14 h à 18h., et les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de St-Sébastien le vendredi 24 mai 2019 à 14h.L`inhumation a suivi au cimetière paroissial.La famille est sincèrement touchée par toutes les marques de sympathie reçues et tient à exprimer leur profonde gratitude.La famille remercie sincèrement le personnel et les bénévoles du CHSLD de Bedford pour leur professionnalisme et leur extrême gentillesse.TARTE (NÉE AUDETTE) MME GERTRUDE 1928?2019 À l \u2019 h ô p i t a l B .M .P .d e Cowansville, le 17 mai 2019 à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme Gertrude Audette épouse de feu Jean-Paul Tarte demeurant à Farnham et autrefois à Ste- Sabine.Elle était la mère de Nicole, Jean-Guy (Josée Tétreault), Denis (Francine Bousquet), Daniel (Suzanne Gendron), Claudette (Ronald Rainville), feue Lilianne, feu Gilbert et Guylaine (Guy Boivin) et avait 10 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants.Elle était la sœur feu Lucien (feue Émilia), feu Georges (feue Gabrielle), feue Annette (feu Raymond), feu Lévis (Michelle), feu Philippe (Pauline), feue Cécile.Elle laisse également ses sœurs et son frère, Marie-Reine (feu Alphonse), Rachel (Feu Jacques), Roméo (Lucille), Jeanne (feu Gérard et André 2e noce), plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Mme Audette a été exposée le vendredi 24 mai de 19 h à 22 h et le samedi 25 mai à compter de 11 h au salon funéraire : Désourdy Inc.1500 St-Paul N.Farnham, J2N 2W8 Tél : 450 293-4474 Téléc.: 450 293-8525 www.desourdy.ca Les Funérailles ont eu lieu ce même samedi 25 mai à 14 h en l\u2019église St-Romuald de Farnham, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Ste-Sabine.La famille tient à remercier tout le personnel du centre d\u2019hébergement de Farnham pour l\u2019attention et les bons soins donnés à Mme Audette.Des dons en sa mémoire, à la Société Alzheimer, seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://alzheimer.ca/fr/Home.THERRIEN M. MARCEL 1921 \u2013 2019 Paisiblement au CHSLD de Bedford, le 19 mai 2019, est décédé M. Marcel Therrien, à l\u2019âge de 97 ans, tendre époux de feue Mme Lucile Charbonneau, résident de Bedford.Il laisse dans le deuil ses ils : Serge (Suzanne Molleur), Robert (Madeleine Bourdeau), Yves(Michèle Fortin) ses petits-enfants : Catherine, Roseline, Alexandre, Jean-Simon, Lysange et Marie-Pier, ses arrière petits-enfants ; Émile, Iris, Eva, Eli et Ana, son frère Rénald (Jeanette Leboeuf), ses beaux-frères et belles-sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivière, Bedford, Qc, J0J 1A0 (450)248-2911 Vendredi le 31 mai 2019 de 19 h à 22 h et samedi le complexe sera ouvert dès 9 h 30.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Damien de Bedford le 1 juin 2019 à 11.L\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial.La famille remercie chaleureusement le personnel Villa Des Rivières ainsi que le personnel du CHSLD de Bedford pour les excellents soins prodigués.Des dons en sa mémoire à la Fondation Lévesque-Craighead seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://www.fondationlevesquecraighead.org/ Vos messages de sympathie peuvent être transmis via le site du Complexe : www.complexebm.com www.fondationfoyersfarnham.org w .fon ti f r f r .r fondationf yersfarnham.or 450 293-2771 Don in memoriam Vous avez le DON de nous aider ! > 2 0 3 6 7 2 Quand une vie s\u2019éteint, une âme monte au ciel pour devenir une étoile et illuminé le ciel des proches.CLUB MOTONEIGE BAIE MISSISQUOI Le Club de motoneige Baie Missisquoi tient son assemblée générale annuelle, le vendredi 7 juin à 19 h 30, au 43 rue Champagnat, à Bedford.L\u2019association est également en période de recrutement.Info.: 438 874-0662.MAISON ESPOIR PAPILLON BLEU Les responsables de la Maison Espoir Papillon Bleu convient la population à leur souper annuel (bufet froid et dessert à volonté), le samedi 8 juin de 17 h à 20h, au sous-sol de l \u2019église évangélique, 665 Principale ouest, Farnham.Ce projet missionnaire, fondé en 2013, vient en aide à 65 enfants orphelins de Kapiri Mposhi, en Zambie, en leur fournissant nourriture et enseignement scolaire.Dons acceptés.Info.: Nicole Tarte, 293-2184 ou Marlyse Aeschliman, 296-4554.CANTON DE BEDFORD Le Canton de Bedford invite ses citoyens à une journée familiale, le samedi 8 juin dès 9h, au 1600, chemin de Mystic (entrée route 235), dans le cadre des festivités du centenaire.Au programme : pique-nique, dégustation de hot-dogs gratuits, jeux gonlables, séances de maquillage, kiosques d\u2019information sur les divers services de la région, vélo tour de 12 km et course à obstacles pour petits et grands.Tout est gratuit, mais une inscription est nécessaire pour le vélo tour d\u2019ici le 3 juin.VILLE DE FARNHAM - ARBUSTES La Ville de Farnham procédera à une distribution d\u2019arbustes, le samedi 8 juin dès 9h, au marché public La Station gourmande.Les citoyens ont droit à un maximum de cinq arbustes, mais doivent fournir une preuve de résidence.Info.: 293-3178.BIBLIOTHÈQUE DE VENISE La bibliothèque municipale de Venise-en-Québec présente une séance de l\u2019heure du conte, animée par l\u2019artiste multidisciplinaire Thomas Hodgson, le samedi 22 juin à 10 h 30.Thème « Histoire autour du vélo ».Pour les enfants de moins de huit ans.Info.: 450 346-4260, option 2.BABILLARD 1 2 - L e m e r c r e d i 2 9 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m RÉSERVEZ VOTRE ESPACE DANS NOS PROCHAINES SECTIONS Contactez-nous Yvon Mailhot | 450 931-0947 Chantal Lévesque | 450 931-0461 19 JUIN 5 JUIN SEMAINE DE L\u2019ENVIRONNEMENT DE Venez proiter de nos TERRASSES PAS de vacances pour les RABAIS 3 JUILLET AU 7 AOÛT facebook.com/laveniretdesrivieres L\u2019Avenir et des Rivière s L\u2019Avenir et des Rivières > 2 0 4 0 5 2 Des textes sur le sujet accompagneront les publicités Invitation à sortir pour proiter du beau temps et découvrir les plus belles terrasses de la région PRIX CHOCS pour la saison estivale Conseiller(ère) publicitaire recherché(e) Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur facebook "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.