The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 24 janvier 1833, jeudi 24 janvier 1833

[" EheQuebecGnsette VOLUME X.\u2014No.13.THURSDAY, JANY, 24, 1833.[New Series.) TOME X.\u2014No.13.JEUDI, 24 JANVIER, 1833.mun DISTRICT OF QUEBEC.Sheriff's Sales.To wir Po BLIC NOTICE is hereby given, \u201cthat the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times \u2018and places as mentioned below.All persons having claims en the same are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, exceptin case of .Venditioni Æxponas, to which no such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de.conserver may be filed at any time within two days next after the return of the Writ.eat ALIAS FIERI FACIAS.\u201cQuebec, to wit : OSEPH ROY, of the city, county No.1018, a and district of Quebec, esquire ; against JEAN OLIVIER BRUNET, of the same place, .esquire, merchant.to wit :\u2014Ist.\u201c An emplacem nt and house situate and being in the lower town of Quebec, of thirty-seven feet upon sous-le-fort street, by forty-five feet in depth, bounded in front by the line of the said sous- Je-fort-strect, and iu rear at the ead of the said street by the groun or wharf hereinafter secondly described; on one side by an alley which leads down to the said whart, and lies between the ground and hangard belonging to \"John William Woolsey, esquire, representing William Grant, esquire, and the said house and ground herein above described, and on the other side by the representative of Martin Chinic, who represented the widow Guay, together with all the buildings, circumstances and depen- cdencies erected upon the said ground.2d.An emvlace- ment de grève, beach lot, and wharf in the lower town of Quebre, taking from the south-west angle of the emplacement and house herein above first described, and extending thence towards the cul-de-sac, sur le rumb de vent south, cight degrees west, having forty-four feet frengh measure at the south-west angle of the said wharf, thence going towards the channel of the River St.Lawrence, south eighty-two degrees, and as far as low water, one bandred and forty-seven feet of the same french measure, \u2018at the south-east angle of the said wharf, thence running north, eighteen degrees, fifteen minutes, east forty-five feet ug far as the point where this last line intersects the south side of the wharf of Mr.Woolsey, representing William Grant, esquire, and from the point of intersection north eighty-two degrees west, along the south side of the \u201cwharfof the said John WilliamW oclsey, representing Grant, and from the south side of the said ground and house herein- above first described, as far as the point of departure, containing in the whole the said whart and emplacement seven thousand three hundred and eighty-nine square feet french measure, in superfcies, together with several han- gards, buildings and other circumstances and dependencies thereon erected.\u201d This last lot will be sold\u2014Firstly, sub- _jectto the future annual payment on the twenty-fifth day of December, at the castle of St.Lewis of Our Sovereign Lord the King of one shilling sterling, and toconform to the title of concession of the said lot ;\u2014Secondly, subject to leaving for the future and for ever, a space or vacancy of three fret of distance to remain open between the croisées of the stores or houses now built or which may hereafter be built by John William Woolsey, esquire, and his successors, agreeable to an understanding between Messrs.James Jôhnston and John Purss, and the Honoravle William Grant before Mtre.Charles Stewart, and his confrére, notaries, at Quebec, dated the twenty third day of February, one thousand seven hundred and eighty seven.To be sold at my office in the Court House, in the said city of Quebec, the FOURTEENTH day of MARCH next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said \u2018Writ returnable the first April, 1832.W.S.SEWELL, Sheriff.7th November, 1832.ALIAS FIERI FACIAS.ENRI GERVAIS, of the city, county and district of Quebec, DANIEL McMILLAN, ofthe sei- he county of Rimouski, in the district of Quebec, pilot, to wit :\u20141st.¢ Three arpents of land in front by forty arpents in depth, situate in the seigniory of Matane, bounded in front by freshwater river, (rivière d'eau douce) and in rear by unconceded lands, towards the north by Jean Baptiste Lapierre, and towards the south by the widow John McGibbons, together with a house, barn, stable and other dependencies.2d.Another land situate in the said spot of Matane, of one arpent in front by forty arpents in depth, bounded in front by freshwater river, (rivière d\u2019eau douce,) in rear by unconceded lands, on the north side by James Forbes, and on the south-west side by Jean Baptiste Lapierre, circumstances and dependencies.To be sold at the church or chapel door of the aforesaid parish of Matane, on: the FOURTEENTH day of MARCH next, \u2018at 'TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ retumnable the Seat of April, 1833.oa W.8.SEWELL, Sherif.6th November, 1832.Quebec, to wit : No.1513.tavernkeeper ; against gniory of Matane, in t said Writ-returnable the fourth February, 1833.PAREATIS FIERI FACIAS.Quebec, to wit : } REDERICK GRANT, esquire, No.35.$ at present of the city of Edinburgh, in that part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, called Scotland, and another ; against CHARLES GOUIN, of Sainte Anne laperade, in the county of Hampshire, in the district of Three Rivers, merchant and tavernkeeper, and MARGUERITE RICHER LA- FLECHE, his wife, to wit :\u2014Io.\u201cA land of one arpent and ahalf in front, by forty arpents in depth, situate in the third range of lands of the said parish of Grondines, bounded in front by the frontage (/ronteau) of the lands of the said third range, and in rear terminating at the end of said depth, joining on one side towards the north-east to Jean Baptiste Pérusse, and on the other side towards the south-west to Eustache Hamelin Grondines, without any building thereon erected, circumstances and dependencies, 20.Fifty-four livres, the livre of twenty sols of rente annuelle, perpétuelle, et rachetable for ever, in favor of the said Mr.Charles Gouin, payable on the sixth day of September, in every year, by deed of sale from the said Mr.Charles Gouin to Jean Raptiste Pérusse, dated the sixth day of September, one thousand eight hundred and twenty-two, -before Mtre.Trudel and witnesses, and founded (appuyée.) upon the land hereinafter described :\u2014 Ralf an arpent of land in front by forty arpents in depth, situate in the.third range of lands of the said parish of Grondines, bounded in front by the end of the depth of the lands of the second rauge, and in rear terminating at the end of its said depth, joining on one side towards the southwest to the said purchaser, and on the other side, towards the north-east to Louis Alard without any building thereon, circumstances and dependencies.\u201d To be sold at the chnrch door of the aforesaid parish of Grondines, on the ELEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable the thirteenth day of Maich, 1833.W.5.SEWELL, Sheriff.7th November; 1832, VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit : HOMAS C.OLIVA, of the city, No.812.} county and district of Quebec, esquire, merchant ;- against LOUIS BOUCHER, of the parish of St.Thomas, in-the county of Devon, in the district of Quebec, aforesaid, merchant\u2014at the folle enchére, costs and charges ofthe said Thomas C.Oliva, to wit; ~\u2014 Ist ** An emplacement.sitnate near the church of St.Thomas, containing twélve perches or thereabouts in front, upon the road (route) which conducts to St.Pierre, and terminating at nine perches or thereabouts, towards the south by a fence along the river du sud, towards the northeast by the street which leads to the river du sud, and at the bottom by G.Boisseau, esquire, and towards the southwest by a fence c¢loture en perches, which forms the line, upon which emplacement there is crected a stone house.20.Four perches in front, situate and lying in the same place of St.Thomas, on the north-east of the street which leads to the river du sud.by about seven perches in depth, bounded towards the north-east by G.Boisseau, esquire, towards the south by Dame widow Bailly, towards the north and north-east by the fabrique of the said parish of St.Thomas, upon which said lot there is built a hangard, and a wooden fournil, such and so as the whole actually is and extends.\u201d Tobe sold at the church\u2019 door of the aforesaid parish of.St.Thomas, on the FOURTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the morning.\"Mie W.S.SEWELL, Sheriff.16th January, 1833.FIERI FACIAS.Quebec, to Hel TA HENRIETTE BOONE, No.536.widow of the late James Lam.prière Marett, in his life timé, merchact, of the city, county and district of Quebec, and others ; against JOSEPH ARCAN, of the parish of « ap Santé, in the county of Portneuf, in the district of Quebec, navigator, to wit :\u2014 \u201c Aland of two arpents in front by thirty-seven or thirty- eight arpents in depth more or less, situate and being in the first range oflands in the parish of Cap Santé, in the seigniory of Portneuf, bounded in front towards the south by a land belongivg to the succession of the late Honorable W.B.Coltman, and in rear, towards the north, by the line of the lands of the second range, joining on one side towards the north-east to Francois Marcotte and others, and on the other side towards the south-west to Joseph Michel Frenette, together with the house, barn, and stable, and the whole in good condition.20.A arpent and a half of ground in front by forty arpents in depth, situate in the second range of the lands of the said parish of Cap Santé, in the aforesaid seigniory of Portneuf, bounded as follows : in front by a land belonging to Louis Rivard Loranger, and in rear by the end of the said depth, joining on one side towards the north-east to Francois Marcotte, and on the other ride towards the south-west to the said Joseph Frenette, circuinstances and dependencies.\u201d To be sold at the charch door of the a ovesaid parish of Cap Santé, on the TWENTY-EIGHT day of MAY next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable the first of June, 1833.% | \" : W.'$ SEWELL, Sheriff.¥2d January, 1883.FIERI -FACIAS.- ° Quebec, to wit } HARLES BERGERON, of La Ca- No.1206.nardière, in the parish of Notre Dame de Québec, in the county: and district of Quebec, yeoman ; against LOUIS: PENISSON, of the parish of Charlesbourg, in the couuty of Quebec, in the district oi \u2019 Quebec, yeoman, to wit :\u20141o.\u2018* A land situate in the pas rish of Charlesbourg, of one arpent in front by twenty in depth, bounded towards the south-west in front by the Stoneham road, in rear towards the nord.east by the Messieurs of the Seminary of Quebec, bounded towards the north by Jean Baptiste Bedard, and towards the south by the representatives of Gabriel Magnan.20.Four arbents of land in front, situate in the said spot, by twenty in depth, hounded in front towards the south-west by the said Stone ham road, and bounded in rear by the said Messieurs of the Seminary of Quebec, joining towards the north to one George, representing Jean and François Tremblay, and towards the south to Jean Villeneuve,\u201d To be sold at the church door of the afiresaid parish of Charleshourg, on the TWENTY-FIGHTH day of MA Y next, at TEN o'cléek in the morning.The said Writ returnable che first of June, 1833.W.S.SEWELL, Sheriff.22d January, 1833.DISTRICT OF MONTREAL.Sherift \u20183 Sales.\u2014\u2014\u2014 To wir:$ PUBLIC NOTICE is herebygiven, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims oli the same are hereby required to.make them known \u2018according to law; all oppositions «fin d\u2019annuler, afin de distraire or afin de charge, except in case of Venditioni Exponus, to which no such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days uext after the return of the Writ.fn FIERI FACIAS.Montreal, tn wit : } OMEO WADSWORTH, of No.1674.New York, in the State of New York, ène of the United States of America, merchant, plaintiff ; agains« SAMUEL HEDGE, of Montreal, in the district of Montreal, hardware merchant ; and also FRANKLIN HEDGE, of the same place, merchant ; tie said Samuel Hedge, William Hedge, of the same place, apothecary _ and druggist, as well in his own name as in his capacity of curator, duly appointed to George Hedge, heretofore of the same place, now of Buffalo, in the State of New York, one of the United States of America, goldsmith and jeweller, The Reverend Henry Wilkes, of Montreal aforesaid, clerk, and Lucy Hedge, his wife, and Lydia Lyman, of the same place, widow of the late Samuel Hedge, the elder, deceased, in his lifetime of Montreal aforesaid, blacksmith, tutrix duly appoiuted to Abigail Hedge, and Susan Hedge, minor children issue of their marriage ; the said Franklin Hedge, Samuel Hedge, William Hedge, George lledge, Lucy Hedge, Abigail Hedge and Susan Hedge, being the children and heirs at law of the late Samuel Hedge the elder, defendants:\u20141lo.\u201cA lot of ground situate in the said city of Moot- real, containing eighty feet more or less in front, and rear by about one hundred and twelve feet in depth, bounded\u2019 in front by St.James street, in rear by fortification lane, on one side by John Jones, and on the other side by the conti.- nuation of St, Peter street (rue de la poudrière.) with a brick house fronting on fortification Jane thereon erected, 20.A piece of ground situated in the said city of Montreal, in front of that above, on fortification line, with a blacksmith\u2019s shop thereon erected.\u201d To be sold at my office, in the said city of Montreal, on the THIRD day of APRIL, next, at ELEVEN of the clock iu the forenoon.The said Writ of Fieti Facias returnable the third day of April next.F.PERRY, Deputy Sheriff, Sheriff's Office, 24th November, 1852.FIERI FACIAS, Montreal, to wit: ivy ROSS, of the city of Mon- No, 1713.treal, in the district of Montreal,.esquire, plaintiff; against JULIE FORTIER, of the said city of Montreal, spinster, fille majeure et usante de ses droits, defendant :\u2014\u2018\u201c À lot of laud situated in the St.Lawrence suburb of the said city of Moutreal, Coutaioiug forty-five feet in front, by about sixty-three feet in depth, bounded in front by a projected street, and on one side by Charles Wand, - on the other side by Dorchester street, in the rear by Henry Moss, with a wooden house thereon erected.\u201d To be sold at my office, in the said city of Motreal, on the SECOND day of APRIL next, at TEN of the clock in the forenoon.The said Writ of Fieri Facias returnable the third day of April next.; , F.PERRY, Deputy Sheriff, Sheriffs Office, 24th November, 1832.FIERI FACIAS, Montreal, to wit i Se EL GALE, of the city of Mon- No.2217.* treal, in the Province of Lower.° Canada, esquire, advocate, plaintiff ; against JAMES LOGAN, of the said city of Montreal, merchant, curator duly elected to the estate and succession of the late John Fleming, in his lifetime of the same place, merchant, defendant ;\u2014 First, ** One undivided eighth part or share of all that certain tracts or parcel of land in the Sainte Anne suburb in the 96 THR QUERAC QAGBTTE ee x - = said city of Montreal, situate between King and Queen streets, containing eighty-feet six inches on King street, and one hundred and twenty-three feet six inches on Queen street, one hundred and eighty feet adjoining the Eagle Foundry, the property of Messrs.8.D, Ward & Co.and one hundred and eighty-four feet adjoining the properties of the representatives of Messrs.Langhorn, Boston and Forster, pf an irregular figure, with a wooden stcam mjll and other buildings thereon erected , and also one undivided eighth part or share of a certain lot of ground or cmplacement situste in the Saint Anne suburb near the said city of Montreal, containing forty-five feetin breadth by sixty-three feet in depth on the north-east side adjoining to the representatives of the late Thomas Hunter, and eighty-two feet on the south-west side, adjoining the property of the representative of John Langhorn ; bounded in front by the common or pain Saint Anne, and in rear by the above described tract or parcel of land and premises.Second, One undivided eighth part or share of all that certain lot of ground situated at Pointe à Callières in the city of Montreal aforesaid, being of an irregular figure, bounded in front by the River Bt Lawrence, in the resr by the wall of the Grey Nuns or Ladies of the General Hospital of the said city of Montreal, dividing the said lot of ground from the property of the said Ladies, and being about four hundred and seventy-seven feet english measure in length, without warranty of the said length, on one side by a line beginning and tobe drawn from a point within six feet or thereabouts to the south from the \u2018gate leading into the garden of the said Ladies, and running straight down to the north-east angle of the wharf situated in front of part of said lot of ground, and on the other side by Grey Nun\u2019s street, with a large stone store and shed in the rear, wooden store on stone foundation, wooden store and other buildings, together with two wharves thereon erected.\u201d To be sold at my office in the said city of Montreal, on the SECOND day of APRIL next, at TWELVE of the clock atnoon.The said Writ of Fieri Facias returnable the third day of April, next.F.PERRY, Deputy: bheriff.Sheriff's Office, 24th November, 1832.FIERI FACIAS.Montreal, to wit : ANET MARY KATHERINE No.2216.BRUYERS, wife of Michael O\u2019Sullivan, ofthe city of Montreal, in the gistrigt of Viont- treal, in the province ef Lower Canada, esquire, duly authorised by her contract of marriage with the said Michael { V\u2019Sullivan to manage lier own property, plaintiff ; aginst SAMUEL GERRARD, of the said city of Montreal, esquire, curator to the vacant successicu vf the late David Thomas Kennelly, io his lifetime, surgeon, defendant :\u2014 \u201cA piece of ground of an irregular form, situate at the Current Saint Mary, in the vicinity of the new gaol, in the Quebec or Ssint Mary suburb of the said city of Montreal, boanded in front by Saint Mary stre«t, being the main street of the said suburbs in the rear by an irregular line running along the bank of the River Saint i awrence.at one end to the south-west by a lot of\u2019 ground or emplacemen: belonging to the King, and at the other end o! the north-east by a road or communication leading from the said street to river aforesaid ; the said piece of groun:! measuring about five bundred aid five feet in front of the said street by about one hundred and thirty-four feet in depth, at the south westerly end thereof, and by about forty-eight feet in depth at the said north easterly end, containing in the wliple about forty-eight thousand four hundred ard thirty - five square feet, english measure, with a dwelling louse and other buildings thercon erected, as the whoie is now enclosed.\u201d To be svld at my office, in the said city of Montreal, on the SECOND day of APRIL next, at FELEVEN o\u2019clock, in the forencon.The said Writ of Fieri Facias returnable the third doy of April next : F.PERRY, Deputy Sheriff, Sheriff's Office, 24th November, 1532.\u2018 FIRRI FACIAS.Montreal, to wit : } IERRE ALEXIS RIVET, the elder, :No.1501.of the parish of St.Pierre du Portage, commonly called parish of I\u2019Assomption, in the said district, yeoman, and Marie Maydclaide Ratel, his wife, by him duly authorised, plaintiffs ; against SOLOMON VEINE, yeoman, of the parish of St.Jacques, in the said district, curator \u2018duly elected in justice to Alexis Rivet, yeoman, heretofore of the said parish of l\u2019Assomption, defendant :\u2014 *\u201c A land situate at Petit St.Esprit, in the parish of St, Pierre, l\u2019Assomption, in the seigniory of St.Sulpice, in the said district of Montreal, containing an arpent and à half in front by thirty arpents in depth, bounded in front by the river St.Esprit, in rear and on both sides by François Amiran, with a wooden barn and stable thercon erected.\u201d To be sold at the church door of the parish of -St.Pierre, I'Agsomption aforesaid, on the TWENTY-SEVENTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon, The suid.Writ of Fieri Facias returnable the first of June next.F.PERRY, Deputy Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 19th January, 1833.; FIERI FACIAS.Montreal, to wit : OSEPH TURGEON, of the pa- No.1001.rish of Terrebonne, in the district of Montreal, esquire, plaintiff ; against ROSE ROHE- MIER, of St.Henri de Mascouche, in the sai! district of Montreal, widow of the late l\u2019icrre Gagnon, in his lifetime of the same place, yeoman, as having been commune en biens with the said late Pierre Gagnon, and as tutrix to Evolie, Théophile and Joseph, all three minor children issue of her marriage with the ssid late Pierre Gagnon, and heirs of the said late l\u2019ierre Gagnon, defeudant :\u2014\u2018\u201c A land situated and being at a place called Laprairie, in the parish of St.Henri de Mascouche aforesaid, containing three arpents in front by thirty arpents more or less in depth, bounded in front by the river St.Pierre, in the rear by unconceded lands, on ong side by John Robertson, and ou the other side by George Pennie, with the remains of a house, barn and stable thereon erected ; with the exception of about a quarter of an arpent thereof, of a trian- ular figure with a house thereon, during the life of oseph Chailié only, as now occupied hy him, bounded in front by the King\u2019s highway, on one side by the said George Pennie, and on the other side hy the said river St.Pierre.\u201d To he sold at the church door of the parish of St.Henri de Mascouche aforesaid, on the TWENTY- SEVENTH day of MAY next, at | EN of the clock in the forepoon.The said Writ of Fieri Facius returnable the first of June next, * F.PERRY, Deputy Sheriff, £heiif\u2019s Odie, 19th January, 1833, .\\ JANUARY 24 F1KERI FACIAS.Moptreal, to wit } RCHIBALD HENDERSON, of No.1562, À the seigniory of Mascouche, in.the district of Montreal, yeoman, plaintiff ; against JOSEPH CLARKSON, of the same place, lumber merchant, defendant :\u2014 \u2018\u201c A lot of land situate at the place called Laplaine, \u2018in the parish of St.Henri of Mascouche, in the said district of Montreal, of three arpents in front by twenty-one arpents and three quarters of an arpent, more or less, in depth, bounded in front by a stream about a quarter of an, arpent to the south of .the King\u2019s highw y, sud in rear by Jean Baptiste Lusignan, on one side by Pierre Meuncer, and qn the other side by Charles Terrien, with a one story frame dwelling house, a barn and stable thereon erected, also a roadway upon the propeity of André McGill, from the stream aforesaid, oppasite the said dwelling house to the King's highway, the said lot of land holding and depending of the seigniory of Lachenaie, in the said district, and subject to the payment of such ceçns et rentes god other seigpiorial rights as may bave accrued since the eleventh day of November one thousand eight hundred and twenty-seven, and which shall hereafter acerueupon the said lot of land tothe domaine of the said scigniory of Laclenaie ; reserving in favor of the said André McGill, the right of cutting and taking firewood for his own use only, which ghall remain on the said lot of land, and of passing upon the same, to cut, and take away the said wood, but without at any time causing thereby any damage to the proprietor, his heirs or assigns.\u201d '{'o be sold at the church door of the parish of St.Henri of Mascouche aforesaid, on the TWEN'TY-SEVEN i Hl day of MAY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said Writ of Fierilacias returnable the first day of June next.F.PERRY, Deputy Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 19th January, 1833.Hlkul FA Lan.Montreal te wit:L A NDREW COWAN, of Montreal, No.1874.f FA inthe districtotf Montreal, merchant, and WILLIAM COWAN, of the same place, l merchant, carrying on commeice in co-partnership, at Montreal aforesaid, under the firm of A.& W.Cowan, plaintifis ; against JAMES THOMPSON, of the parish of Laprairie, in the said district of Montreal, gentleman, as curator in due of law appointed to the succession of Charles Weuver, deccased, in his lifecime of he parish of St.Philippe, in the district aloresaid, trader, to represent the sa-d succession, until the heir at law of the said Charles Weaver shall present himself, defendant :\u2014Ilo.*\u2018 A certain let or piece of ground situate in the said parish of St.Philippe, near the church, con wining siaty feet in width onthe front, and forty feet only in width iu the rear, by oue hundred feet in depth, bounded to the west, in front, by the King's highway, ou one side to the north by Jean Baptiste Mart.u, on the .ther side, and in rear, by Captain Guillaume #cladeau, with a house and other buildings thereon erected ; save and except out of the said premises a small picce of land of a triangular fora, of seven feet in front on the said bighway, thence going and finisbing at eighteen ur twenty feet or theveabouts, upon which said small triaugu'ar piece a part of à house occupicil by the said Jean Baptiste Mastin is erected.20.À lot of land sitea ed in the said parish of St.Philippe, centaining one arpent and a haf in {rout by thirty arpents in depts, more or less, bounded in front by the little river St Jacques, in the rear by St, André\u2019s Creek, on one side to the north by James Thompson, to the south on the other side by Jacques Surprenant dit Sansouci, wiih a house amd other buildings thereun erected.30.An emplacement, ox lot ff ground situate «ear the church of the said parish of St Philippe, containing twenty one feet and a.aif iu 1: out by one arpent more or less in depth, bounded in trent by the King\u2019s highway, ou Cote St.Joseph, in the pear.and vu ove side by Captain G.Peladeau, ani on the other s.de by Joseph Degneau, with a house and stable thereon erected Also a certain piece of ground, formerly making part of the farm of Captain Guillaume Peladeau, of eight feet in front, including lulevée du fossée which serves as a cours d'eau, by fifty-one feet in depth from the diteh of the King\u2019s highway, bounded on une side by the suid cours d\u2019ecu, and on tue other side by Captain Guillaume Pcladegu.\u201d \u2018lo be sold at the church door of the parish of St Philippe aforesaid, on the FWENTY-sEVENTH day of MAY next, at'liLN of the clock in the forenvon.The said Writ of Fieri Facias returnable the first of June next.F.PEKRY, Deputy Sheriff.She; iffs Office, 15th January, 1833.DISTRICT OF THREE RIVEKS.Sheriff's Sales.\u2014e\u2014 To wir : P UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All pew sous having claims on the saine are hereby required to d'annuler, afin de distraire or afin de charge, except in case lav-adipated, are required to be filed with the undersigned, at Lis Office, previous to the fifteen days next prece- diux the day of sale ; oppositions afin de conserver.may be filed atuny lime within two days next after the return oi the Writ.; re FIER! FACIAS.Three Rivers, to wits} A NDREW DOYLE, of the No.65.county and district of Montreal, merchant ; against PIERRE PORTUGAIS, crier of the Court of King\u2019s Bench, duly appointed curator to the immoveable property abandoned, délaissé en justice, by Augustin Aubry dit Francœur, of the parish of St.j oseph, de Maskinongé, in the county of St.Maurice, in the district of Three Rivers, yeoman, to wit :\u2014lo, \u201c* A lot of land situated in the fief and seigneurie of St.Joseph de Maskinongé, in the place known by the name of Bay Bélair, containing six arpents in front by thirty-seven arpents in depth, bounded in front au bord du bois de haute futaye, in the rear by the said depth make them known according to,law ; all oppositions a/r of Venditioni Exponus, to which no such oppositions are by - city of Montreal, in the of thirty-seven arpents, joining on the north-east side one Grégoire, or his representatives, and on the other side one Champagne ; the said lot of land forming lot number five of the said Bay.20.A lot of land situated in the fief and seigneurie of St, Joseph de Maskinongé in the place knewa by the name of Ray Wélair, containing twenty-five superficial arpepts, the said twenty-five arpeuts hein undivided part, indicise, of a lot of land o one hundred arpents in superficies, bounded in front by one Clément dit Lallemand, and in the reac by the said Ba sjoining on the one side one Charles Lebrun and on the other the heirs of Charles Gordon or.the'r representatives, which said lot of land forms part of lot nwnber sixteen, in the said Bay.\u201d To be sold at the church door of the parish of St.Joseph de Maskinongé, on the TWENTY-SEVENTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.The said Writ refurgable.an.the first day of September next.Three Rivers, 2tst Jannary, 1533.ALIAS FIERI FACIAS.°° Three-Rivers, to vie te FLEURY, widow J No.455.of the late Nominique Lupien, in her own name, as commune en biens with her said husband, and as usufruitiére des biens belonging to the succession of the said lite Dominique Lupien, her husband, and also in her qua ity of Executrix of the last will.and testament of the said Dominique Lupien, of the parish of St.Joseph de Maskinongé, in the county of St.Maurice, in the district of Three Rivers; agaînst JEAN BAFTISTE LUPINN, guardian (tuteur) of Amélie Lupien, minor ghild of the late Joseph 1 upien, and Magdeleine Lambert, de- ceased, and LOUISE LUPIEN, spinster, (fille majeure) of\u201d the said parish, that is to say :\u2014** A land situate and being in the parish of dt.Joseph de Maskinongé, contaiving two perches.and rixteen tect and a ialf in frost, by twenty arpeuts in depth or thereabonts, bounded in front by tlie Lue of Jacques Dupuis, and in depth abniting on Sieur Alexis Barcille dit Lajoi , joining on the north east side to the said Alexis Bareil e dit Lajoie,and on the south-west side to Francois.Jollet.\u201d To be sold at the church door of the parish of St, Joseph de Maskinongé, on the TWENTY - SEVE TH day of MAY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable the thirteeuth day of September next.I.J.OGDEN, Sheriff, Three Rivers, 16th January, 1833.m0 st ae IE mine MES RATIFICATIONS.Province of Lower dn, OFricE oF THE PaA0oTHONO- District of Quebec.TARY oF His Majesty's Court or King\u2019s BENCH, No.128.LE BEC, 17th October, 32.Exparte\u2014MAGDELEN URQUII ART, JRUBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the Office of the Prothonotary of the: Court of King's Bench, of and for the district of Quebec, a certain Actor Deed of sale nade and executed by and before Louis Panet, and colleague notaries puolic, the said Act or D-ed henriag date at the city of Quebec, the fifth duy of October, in the present vear of Our Lord one thousand eight hundred and thirty-\"wo ; \u201che said Act or Deed being a sale by one JOSEPH GI.UERES, of Quebec, farmer, of the one part ; and MAGDELEN URQUHART, of the Little River St.Charles, spinster, of the other part; of the premises following that is to say :\u2014*¢ A lot of Jand onné sous Mon Seing et le Sernu de Mes Armes, au Chatean-Smnt Louis, dans le Cite de Québec, le bnitième jour de Janvier, dans année de Notre Seigneur, rail huit cent trente trois, et dans la troisième année du Iiègne de Sa Myjisie, De par Son ExceHence, D.D\\LY, Secrétaire Provincial.DISTRICT Di QUEBEC.- aim me Ventes par le Sheil, de Unies ) C\u2019Esr-a- us ; \u2018 < SAVOIR À Vis PUBLIU est pac le présent donné, que les T+ RRES et HERITAGES sous mentionnés ont Cté saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que mentionné ci-bas.Toutes perscanes ayant des réclamations su) ceux sont par le présent requises de les faire connoitre auivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire on afin de charge, excopté dans les cas de Vendi- tion Expos, daus lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d\u2019être filées au Burcau du soussigné avant les quince jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun teus dans les deux jouis après le retour de l\u2019Ordre.(W rit.) pre ALTAS FIv.RI PACIAS.Québer, i savoir : OSEPH ROY, des cité, comté et No.1018, } district de Québec, écuyer ; contre JEAN OLIVIER BRUNET, du même lieu, écuyer, mar- chaud, savoir :\u2014lo.* Un emplacement et maisoa sis et situés en la basse-ville de Québec, de.trente-sept pieds de (runt sur la roe sons-le-fort, sur quargnie cinq pieds de profondeur, borués par devant àrl\u2019ullignement de In dise rue soue- le-fort, et par derrière au bout de.lé-dèite profondeur; au tenrein ou quai ci-après secoudement désiguié, d\u2019un côté à une ruel e qui descend au ruadit quai, et se trouve entre le terrein et hangard appartenant à John William Woolsey, maison et terrein ci-dessus merionaés, et d'autre côté aux représentans de Martin Chinie, qui représentait la veuve Guay, avec toutes les bâlisses, circonstances et dépendances érigées aur le dit terrein.20.Unemplacement de grave et ouest de l'emplacement et maison ci-dessus premièrement désignés êt gagnant de là vers le Cul-de-Sac, our le rumb de vent sud huit degrés, ouest, ayant cioquante-quatre pieds mesure française à l\u2019angle sud ouest du dit quai ;.de là allant vers le chenal du Fleuve St.Laurent, sud quatre-vingt- 101 de là courant nord, dix-buit degrés quinze minutes, est quarante-cinq pteds, jusqu'au point où cette dernière ligne intersecte le côté sud du quai de Mr.Woolsey, représentant William Grant, écuyer, et du point d\u2019intersection nord quatre-vingt-deux dégrés ouest le long du côté sud du quai da dit Sieur Jobn William Woolsey, représentant Grant, et du côté sud ges dits terreins et maison ci-dessus premièrement mentionnés\u201c jusqu\u2019au point du départ, contenant en tout le dit quai et emplacement sept mille trois cents quatre-vingt- neuf pieds quarrés, mesure française, en superficie, avec ensemble plusieurs hangards, bâtisses et autres circonstances et dépendances dessus construits.\u201d Ce dernier lot sera vendu\u2014Premièrement, à la charge de payer annuellement à l'avenir, le vingt-cinq Décembre, au Château St.Louis, à Notre Bouverain Seigreur le Roi, un chelin sterling, et de se conformer au thre de concession du dit lot ;\u2014Seconde- ment à la charge de laisser à l'avenir, et pour toujours, un espace ou vacance de trois pieds de distanee qui restera ouverte «ntre les croisées des* magasins ou maisons maintenant bâtis ou à être târis ci-après par John William Wool- sy, écuyer, et ses successeurs, conformément à l'accord entre Messieurs James Juhnstoo, et Johr Purss, et l\u2019Honorable William Grant, devant Mtre.( hatles Stewart, en son confrère, notaires à Québec, en date du vingt-trois Février, mil sept cent quatre-vingt-sept.Pour être vendu à mon bureau en la Cour de Justice, dans la dite cité de Québec, le QUATORZIEME jour de MAR- prochain, A DIX heures du matin, Le dit Writ retournable le premier d\u2019Avril, 1848.W.8.SEWELL, Shérif.7e Novembre, 1832.en Conseil, et Sa dite Présente Majesté pur et de l\u2019avis de | je requiers et commande tous Jujes, Uiliviers de dustice, et écuyer, représentant William Grant, écuyer, et la dite: quai, en la basee-ville de Québec, preuant à l\u2019angle sud- | deux dégrés, est jusqu\u2019à hasse marée, cent quarante-sept: | pieds mâme mesure française, à l'angle oud ;, et dudit quai ALIAS HI_ERI FACIAS.Québec, Lee ENRI GERVAIS, de la cité, Nu, 1513.comté et district de Québec, eu- bergis.e ; coutre DANIEL McMIELAN, de la seigneurie ; de Matane, daus le comiéde Rimouski, dans le district de Québec, pilote, c\u2019est-à-savoir :\u2014 lo.\u201c\u201c Trois arpens de terre de front eur quarante arpens de profondeur, situés en la seigneurie de Matane, bornés par devant à la rivière d\u2019eau douce, et par derrière aux terres non concédées, au nord à Jeau Baptiste Lapierre, et au sur! à la veuve John McGib- hons, avec maison, grange, érable et autres dépendances, 20.Une autre terre située au dit lieu de Matane, d\u2019un arpent de front sur quarante arpens de profondeur, bornée en front à la rivière d\u2019eau douce, en profondeur aux terres non convédées, au CÔé nord à James Forbes,et au sud- vuest à Jean Baptiste Lapierre, circonstances et dépen- dauces.\u2019\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église ou chapelle de la paroisse susdite de Mataue, le QUATORZIEME jour de MARS prochain.à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le premier jour d'Avril, 1833.W.8.SEWELL, Shérif.Ge Novembre, 1432.PAREATIS FIERI FACIAS, No.35 maintenant de la cité d\u2019Edinburgh, dans cette partie du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, appelée Ecosse, et autre ; contre CHARLES GUUIN, de Sainte Anne Layerade, dans le Comté de Hamshire, dans le district des Trois-Rivières, marchand et aubergiste, et MARGUERITE RICHER LAFLECHE, son épouse :\u2014 10.\u2018 Une terre d\u2019un arpent et demi de front, sur quarante arpens de profondeur, située au troisième rang des terres de la dite parcisse des Gron- dines, prenant son front, par devant, au fronteau des terres du dit troisième rang, et par derrière se termivant au bout de za dite profondeur ; joiguant d\u2019un côté au nord-eet à Jean Faptisie, Pérusse, et d'autre côté au sud-ouest à l'\u2018ustaehe Hamelin Grondines, sans aucun bâtiment dessus ; circonstances et dérendances.20.Cinquante - quatre divres, la livre de vingt sots, de rerte annuelle, perpétuelle et rach-table a toujours, au profit du dit Sieur Charles Québec, air REDERICK GRANT, écuyer, + Goin, pasalle le sixième jour de Septembre de chaque année, pur cantrat de veuie par le dit Sieur Charles Goginh à Jean Baptiste Pérusve, en date da six Septembre; mil huié cent vingt-deux, devant Maitre Trudel et témoins; et appuyre sur la terre ci-après désignée :\u2014Un demi arpent ue terre de front, sur qnarabte arpens de profondeur, situé uu troisienie rang des terres de la dite paroisse des Gron- dines, borué par devant an beut de la profondeur des terres du second rang, et par derrière se terminant au bout de sa cite profondeur, joignant d'un côté au end-ouest au dit acquéreur, et d'autre côté-au nord-est à Louis Alard, sans aucuns bâtimens dessus, circonstances et dépendances\u201d Pour être vendu à la porte de l\u2019église de la susdite paroisse des Grondines, le ONZIEME jour de MARS protlhaiti, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le trei- Zzième jour de Mars, 1333.,\u2018 W.8.SEWELL, Shérif.\\ 7e Novembre, 1832.VENDITION( EXPON AS.Québec, à savoir 1 HOMAS C.OLEVA, des eité, No.312 comté et di-triet de Québec, écuier, marchand ; contre LOUIS BOUCHER, de la paroisse de St.Thomas, daus le comté de Devon, dans le dit district de Québec, marchand\u2014à la folle enchère, frais et déj ens dn djt Thomas C.Oliva, savoir :\u20141o.** Un emplacement situé près de l'église de St Thomas, contenant douze perches ou environ de front, surla route qui conduit a St.l\u2019ierre, etse termine à veuf perches ou environ an sud a une clôture le long de la rivière du sud, au nord-est à la rue qui conduit à la rivière du sud, et par le bas à G, Boisseau, écuier, et aw sud-ouest à une clôture en perthes qui forme la ligne, surl-quel emplacement est bâtie une maison en pierre.20.Qnatre perches de front, sis et situés.an dit licu de St.Thomas, an nord-est de la rue qui conduit à la rivière du sud, sur environ sept perches de profondeur, tenant au nord-està G.Boisseau, ecuier, et par le sud à Dame veuve Lailly, et parle nord et nord-est à la fabrique de la dite paroisse St.Thomus, sur lequel dit lot sont bâtis un hangard et un fournil en bois, tel et aimsi que le tout se comporte et s\u2019étend.\u2019\u201d\u201d Pour être vendus à la perte de l\u2019église de la paroisse susdite de St.Thomas, le QUA- TRIEME jour de FEVRIER prochain,à DIX henres du matin.Le dit Mandat Ketournable le quatrième Février, 1883.16e Janvier, 1833.FIERI FACIAS, Québec, à savoir : AME HENRIETTE BOONE, No.586, veuve de feu James Lamprière- Marett, en son vivant marchand, des cité, comté et dis- trictde Québec, et autres; contre JOSEPH ARCAN dela paroisse du Cap Santé, dans le comté de Portmeuf, dans le district de Québec, navigateur, savoir :\u2014lœ \u2018 Une W.S.SEWELL, Shérif. 162 TRH QUEBEC GAZBIIE, JANUARY 24 terre de deux arpens de front sur treute-sept à trente -huit arpens de profondeur plus ou moins, sise et située au premier rang des terres de la paroisse du Cap Santé, seigneurie de Porneuf, boruée par devant au sud a un tervein appartenant À la succes-ion de feu l\u2019Honorable W.B.Coltman, et parderrière au nord au cordon des terres du second rang ; joignant d\u2019un coté au nord-est À François Marcotte et autres, et d\u2019autre côté au sud-ouest à Joseph Michel Frenette, ensemble la maison, grange et étable, et tout en bon état.20.Un arpent et demie de terre de front aur quarante arpens de profondeur, située au second rang des terres de la dite paroisse du Cap Santé, susdite seigneurie de Portueuf, bornée comme suit : par devant à une terre appartemant à Louis Rivard Loranger, et par derrière au bout de a dite profondeur, joignant d\u2019un côté au nord-est à Françuis Marcotte, et d\u2019autre côté au eud- ouest au dit Joseph Frenette, circonstances et dipen- dances.\u2018\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église de la susdite paroisse du Cap Santé, la VINGT-HUITIEME jour de MAI prochain, 4 DIX leures du matin.Le dit Writ retournable le premier de Juin, 1833.W.8.SEWELL, Shérif.22e Janvier, 1833.FIERL FACIAS.Québec, à savoir : HARLES BERGERON, de La No.1206.} Canardière, dans la paroisse de Notre Dame de Québec, cultivateur ; contre LOUIS PE.NISSON, de la paroisee de Charleebourg, dane le comté de Québec, dans le district de Québec, cultivateur, savoir :\u2014 lo.\u2018* Une terre située en la paroisse de Charlesbourg, d\u2019un arpent de front ser vingt de profondeur, teaant an sud-ouest en front au ehemin de Stoneham, en profondeur su nord-est aux Messieurs du Séminaire de Quéhre.borné au nord à Jean Baptiste Bedard, et au oud aux représestans Gabriel Magnan.20.Quatre arpens de terre de frnnt oitué au dit lieu, sur vingt de profosdeur, prenunt son front au sud-ouest au dit ctiemvn de Stoneham, et borné en profondeur aux dits Messieurs du Séminaire, tenant au nord au nommé George représentant Jean et Frang.is Tremblay, et au sud i Jean Villeneuve.\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019éplise de la susdite paroisse de Charlesbourg, le VINGT HUITIEME jour de MAI prochain, à DIX beures du matin.Le dit Writ retournable le premier de Juin, 1833, W.8.SEWELL, Stérif.22e Janvier, 1833, \u2014 im mn DISTRICT DE MONTREAL.Ventes par le Sberit.C\u2019EsT-A- seattle SAVOIR : } Avis PUBLIC est par le présent donné, queles TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ontété saisis, et seront vendus aux teniset lieux respectifs, tel que mentionné ci-bas.Toutes personnes ayant des réclamations sur iceux sontpar le présent requiscs de les faire con- noitre suivant la loi ; toutes oppositions afn d'annuler, afin de distraire ou afin de charge, excepté dans le cas de Venditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d'être filées au Bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun tems dans les deux jours après le retour del\u2019Ordre, (Writ.) , \u2014r\u2014 FIERI FACIAS.Montréal, À savoir } OMEO WADSWORTH, de No.1674.New-York, dans l\u2019Etat de New- York, un des E'ats-Unis de l\u2019Amérique, marchand, demandeur ; contre SAMUEL HEDGE, de Montréal, dans le district de Montréal, marchand ferronnier, et aussi FRANKLIN HEDGE, du même lieu, marchand ; les dite Samuel Hedge, William Hedge, du même Jien, apoticaire et droguiste, tant cn son nom qu\u2019en sa capacité de carateur dûment appoiuté à George Hedge, ci-devant dn même lieu, maintenant de Buffalo, dans I\u2019Etat de New-York, un des Etats-Unis de l\u2019Amérique, orfèvre et bijoutier, le Révérend Heory Wilkes, de Montréal, susdit.clerc, et Lucy Hedge, son épouse, et Lydia Lyman, du mème lieu, veuve de fen Samuel Hedge, l\u2019aîné, décédé, de son vivant de Mootréal susdit, forgeron, tutrice dûment appointée A Abigail Hedge, et Susan Hedge, enfans mineurs issus de leur mariage ; les dits Fravklin Hedge, Samuel Hedge, William Hedge, George Hedge, Lucy Hedge, Abigail Hedge et Susan Hedge, étant les enfans et héritiers en lui de feu Samuel Hedge l'aîné, défendeurs :\u2014lo.\u2018* Un lot de terre situé dans la dite ville de Montréal, coutenaut quatre-vingt pieds plus Ou moins de front, sur environ cent douze pieds de profondeur ; borné en front par la rue St.James, par derrière par la ruelle des fortifications, d\u2019un côté par John Jones, et de l\u2019autre côté par in continuation de la rue St.Pierre, (rue de la poudrière.) avec une maison en brie\u2018 ques dessus érigée, faisant front À la ruelle des fortifications.2.Un morceau de terre situé dans la dite ville de Montréal, faisant front à celui ci-dessus, sur la ruelle des fortifications, avec une boutiqne de forgeron dessus érigée.\u201d Pour être vendus à mon bureau, dans la dite cité de Montréal, le TROISIEME jour d\u2019AVKIL prochain, à ONZE heures du matin.Le dit Writ ae Fieri Facias re- tournable le troisième jour d'Avril prochain.F, PERRY, Député Shérif.Bureau du Shérif, 24e Novembre, 1432.FIERI FACIAS, Montréal, à savoir : } DM?ROSS, de 1a cité de Mon.No.1713.tréal, dans le district de Montréal, écuyer, demandeur ; contre JULIE FORTIER, de la dite cité de Moutréal, fille majeure et urant de ses droits, défguderesse :\u2014 \u201c\u201c Un lot de terre situé dans le fauxhourg St.Antoine, de la dite cité de Montréal, contenant quarante- cinq pieds de front, sur.à peu près soixante-etetrois pieds | de profondeur, borné eu devant par une rue projettée, d\u2019un ché par Charles Wand, et de l\u2019autre côté par la rue Dorches- ter, en arrière par Henry Moss, avec une maison en bois dessus érigée.\u201d Puur être vendus à mon bureau, en Ja dite cité de Montréal, le DEUXIEME jour d\u2019AVRIL prochain, à DIX heures da matin.Le dit Writ de Fieri Facias, re- tuurnable le troisième jour d'Avril prochain.F.PERRY.Député Siérif, Bureau du Shérif, 24e Novembre, 1832.FIERI FACIAS, Montréal, srr} tAMUEL GALE, de la cité de No.2217.b Montréal, dans le district de Montréal, daus la province du Bas-Canada, écuïer, avocat, demandeur ; contre JAMES LOG +N, de la dite cité de Montréal, marchand, curateur duement élu aux biens et À ls succession de feu John Fleming, en son vivant du même lieu, marchand, défendeur :\u2014l\u2019remièrement, \u2018* Une huitième partie ou portion indivise de tout ce certain lot au morceau de terre dans le fauxbourg Ste.Anne, dans la dite cité de Montréal, situé entre les rues King et Queen, contenant Qquatrevingt pieds six pouces sur la rue King, et cent vingt- trois pieds six pouces sur la rue Queen, :cent quatrevingt pieds joizmant la -Fonderie (Eagle Foundery,) la propriété de Messrs.S.D.Ward & Cie., et cent quatrevingt-quatre ieds joignant les propriétés des représentans de Messrs, anghorn, Boston et Forster, d\u2019une forme irrégulière, avec wa moulin en bois à vapeur et autres bâtisses dessus érigées ; et aussi une huitième partie ou portion \u2018indivise d\u2019un certain lot de terre ou emplacement situé dans Je fauxbourg Ste.Anne, près de la cité de Montréal, contenant quarantc-cing pieds de largeur sur soixante-et-trois pieds de profondeur sur le côté nord-est, joignant les représentans de feu Thomas Hunter, et quatrevingt-deux pieds sur le côté sud- Quest, joignant la propriété des représentans de John Langhorn ; borné en devant par la commune ou plaine Ste.Anne, et en arrière par le lot ou morceau de terre et prémisses dessus désignés.Secondement, Une huitième partie ou portion indivise de tout ce certain lot de terre situé à la Pointe à Callières, dans la cité de Montréal susdite, d'une forme irrégulière, borné en devant par le Fleuve St.Laurent, en arrière par le mur des Sœurs Grises ou Dames de l'Hôpital Général de la « ité d= Montréal, séparant le dit lot de terre de la propriété des dites Dames, et contenant à peu près quatre cent soixante et dix-sept pieds, mesure anglaise de longeur, sans garantie de la dite longueur, d\u2019un côté par une ligne cornmençaat et à être tirée d\u2019un but, en deça de six pieds ou environ, au sud 3 prendre de la porte conduisant dans le jardin des dites Dames, et descendant en ligne droite à l'angle nord-est du quai située en devant d\u2019une partie du dit lot de terre, et de l\u2019autre côté par la rue des Sœurs Grises, avec un grand hangar en pierre et appentis en arrière, hangar en bois avec fondation en pierre, hangar en bois et autres bâtisses, avec deux quais dessus construits.\u201d Pour être vendus à mon bureau, dans la dite cité de Montréal, le SECOND jour d'AVRIL prochain, à MIDI.Le dit Writ de Fieri Facias retournable le troisième jour d\u2019Avril prochain.F.PERRY, Député Shérif.Bureau du Shérif, 24e Novembre, 1832.FIERI FACIAS.Montréal, 3 savoir:¢ JANET MARY KATHERINE No.2216.¢ BRUYERS, épouse de Michael O\u2018Sullivan, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, daus la province du Ha-Canada, écuyer, due- ment antorisé par son contrat de marriage avec le dit Michael O\u2018Sullivan, à régir ses propres biens, demanderesse ; contre SAMUEL GERRARD, de la dite cité de Montréal, écuyer, curateur à la succession vacante de feu David Thomas Kennelly, en son vivant de Montréal, susdit, chirurgien, défendeur :\u2014'\u2018 Un morçean de terre de forme irrégulière, situé au courant de Ste.Marie, dans le voi-inage de la nouvellepriscn, dans le fauxbourg de Québec ou Ste, Marie de la dite cité de Montréal, borne en de- v vant par la rue Ste.Marie, étant la rue principale du dit fauxbourg, en arrière par une iigne irrégulière courant le long de la rue du Fleuve St.Laurent, à un bout au sud- ouest par un lot de terre ou emplacement appartenant au Roi, et à l\u2019autre bout au nord-est par un chemin ou communication conduisant depuis la dite rue jusqu\u2019au fleuve susdit ; lc dit morceau de terre mesurant à peu près cinq cent cing pieds de front sur la dite rue, sur à peu près cent trente-quatre pieds de profondeur au bout sud-cuest, et sur à peu près quarante-huit pieds de profondeur au dit bout nord-est, et contenant en tout, à peu près quarante-huit miile, quatre cent trente -cinq pieds quarrés, mesure anglaise, avec une maison et autres bâtisses dessus érigées, tel Que le tout est maintenant enclos.\u201d Pour être vendus à mon bureau, en la dite cité de Montréal, le DEUXIEME jour \u2019 AVRIL prochain, ONZE heures du matin.Le dit Writ de Fieri Facias, retournable le troisième jour d'Avril prochain.F.PERRY, Député Shérif.Bureau du Shérif, 24e Novembre, 1832.FIERI FACIAS, Montréal, à savoir : IERRE ALEXIS RIVET, No.1501.} l'aîné, de la paroisse de St.Pierre du Portage, communément appelé paroisse de l\u2019Assomption, dans le dit district, cultivateur, et Marie Magde- leine Ratel, son épouse, par lui duement autorisée, demandeurs ; contre SOLOMON VEINE, cultivateur, de la paroisse de St.Jacques, dans le dit district, curateur duement nommé en justice à Alexis Rivet, cultivateur, ci-devant de la dite paroisse de l'Assomption, défendeur :\u2014\u2018\u201c Une terre située à Petit St.Esprit, dans la paroisse de St.Pierre l\u2019Assomption, dans la scigneurie de St.Sulpice, dans le dit district de Montréal, contenant un arpent et demi de front, sur trente arpens de profondeur, borné en devant par la rivière St.Esprit, en arrière et des deux côtés par François Amirau, avec une grange en bois et étuble sus-érigés.\u201d\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église de la susdite paroisse de St, Pierre de I\u2019 Assomption, le VINGT-SEPTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ de Fieri Facias retournable le premier de Juin prochain.\u201c F, PERRY, Député Shérif.RBurean du Shérif, 19e Janvier, 1833.Montréal.à \u2018 SERA FACIAS.ontréal, à savoir : SEPH TURGEON, de la pa- , No.1001.I} roisse de Terrebonne, dans.le district de Montréal, écuyer, demandeur ; contre ROSE BOHEMIER, de St.Henri de Mascouche, dans le dit district de Montréal, veuve de feu Pierre Gagnon, en son vivant du meme lieu, cultivateur, comme commune en biens avec le dit feu Pierre Gagnon, et comme tutrice à Evolie, Théoplile et Joseph, tous trois enfans mineurs issus du mariage avec le dit feu Pierre Gagnon, et héritiers du dit feu Pierre Gagnon, défendenr :\u2014 Une terre située et étant à un endroit nommé Laprairie, dans la paroisse de St, Henri de Mascouche susdite, contenant trois arpens de front sur trente arpens, plus ou moins de profondeur, borné en devant par la rivière St.Pierre, en arrière par des terres non-concédées, d\u2019un côté par John Robertson, et l\u2019autre côté par George Pennie, avec les restes d\u2019une maison, grange et écurie sus-Érigés ; avec l'exception .d\u2019à-peu-près un quart d\u2019arpent d\u2019icelle, d\u2019une forme triangulaire, avec une maison sur icelle, durant la mire vie de Joseph Chaillé.seulement, telle que maintenant occupée par lui ; bornée en devant par le chemin du Ro}, d'un côté par le dit George Pennie, et de l\u2019antre côté par la dite rivière St.Pierre.\u2018\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église de la susdite paroisse St.Henri de Mascouche, le VINGT-SEPTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matia.Le dit Writ de Fieri Facias retournable le premier de Juin prochain.F.PERRY, Député Shérif.Bureau du Shérif, 19e Janvier, 1833.FIERI FACIAS.Montréal,.à savoir: RCHIBALD HENDERSON, No.1562.} de la seigneurie de Mascouche, dans le district de Montreal, cultivateur, demandeur.: contre JOSEPH CLARKSON, du méme lieu, marchand en bois, défendeur :\u2014¢¢ Un lot de terre situé au lieu appelé Laplaine, dans la paroisse de St.Henri de Mascouche, dans le dit district de Montréal, contenant trois arpens de front, sur Vingt-et-un arpens et trois quarts, plus ou moins de profondeur, borné en devant par un ruisseau distant d\u2019a- peu-près un quart d\u2019arpent au sud du chemin du Roi, et en arrière par Jean Baptiste Lusignan, d'ua côté par Pierre Meuncer, et de l\u2019autre côté par Charles Terrien, aves une maison en bois à un étage, une grange et écurie eus- érigées, et aussi un passage our la propriété d\u2019André McGill, à prendre du ruisseau susdit, vis-à-vis la dite maison jusqu\u2019au chemin du Roi, le dit lot de terre tenant et dépendant de la seigneurie de Lachenaie, dans le dit districe, et sujet au payement de tels cens et rentes et autres droits geigneuriaux qui peuvent être dus depuis le onzième j-vr de Novembre, mil huit cent vingt-sept, ,et qui pourront être dus eur le dit lot de terre au domaive de la dite seigneurie de Lachenaie ; à la réserve au dit André McGill, le droit de couper et emporter du bois de chauffage pour sun usage seulement, qui se trouvera sur le dit lot de terre, et de passer sur icelui et de couper .et d\u2019emporter le dit bois, mais sans, en aucun tems, causer aucun dommage, par ld au propriétaire, ses héritiers ou ayans cususe.\u201d\u201d Pour être vendus à la porte de l\u2019église de la paroisse de St, Henri de Mascouche eus-lite, le VINGT-SEPTIEME jour de MAT prochain, à ONZE heures du matin.Le dit Writ de Fieri Facias retournable le premier jour de Juin prochain, F.PERRY, Député Shérif.Bureau du Shérif, 19e Janvier, 1833.FLERE FacCias, Mootréal, à savoir : NDREW COWAN, de Mont- No.1874.réal, dans le district de Montréal, marchand, et WILLIAM COWAN, du même lieu, marchand, faisant commerce à Montréal, susdit, s.us le nom de A & W.Cowan, demandeurs ; contre JAMES THOMPSON, de la paroisse de Laprai'ie, dans le dit district de Montréal, bourgeois, en sa qualité de curateur duement nommé en forme de loi à la succession de Charles Weaver, décédé, en son vivant, de la paroisse de st.Philippe, dans le distrct susdit, négociant, représentant la dite suceession jusqu\u2019à ce que l'héritier en loi du dit Charles Weaver, se présente, défendeur :\u2014Lo.\u2018\u201c Un certain lot ou morceau de terre, situé dans la dite paroisse de St.Philippe près de l\u2019église coutenant soixaute pieds de large sur le tront, et quarante pieds seulement de large en arrière, sur cent pieds de profondeur, borné à l\u2019ouest en devant par le chemin du Roi, d'un côté au nord par Jean Baptiste Martin, d > l\u2019autre côté, et en arrière, par Capitaine Guillaume Peladeau.avec une maison et autres bâtisses sus-erigées ; sauf et excepté hors des dites prémisses, un petit morceau de terre de forme triangulaire, de sept pirds de front sur le dit grand cheu-in ; delà continuant et aboutissant à dix-huit ou vingt pieds ou environ, sur lequel dit petit morceau triangulaire, une partie d\u2019une maison occupée par le dit Jeau Baptiste Martin est erigée.20.Un lot de terre situé dans la dite paroisse de St.Philippe, contenant un arpent et demi de front sur trente arpens de profondeur, plus ou moins, borné en devant par la petite rivière St.Jacques, en sriière par le ruisseau St.Andre, d\u2019un côté au vord par James Thompson, au sud de l'autre cOté par Jacques Sarprenant dit Sansoucie, avec une maison et autres bâtisses sus-érigées.30.Un emplacement ou lot de terre situé près de l'église de la dite paroisse de St.Philippe, contenant vingt-et-un pieds et demi de front du chemin du Roi ; sur la côte St.Joseph en arrière, et d\u2019uncôté, par Capitaine G.Peladeau,et de l\u2019autre côté par Joseph Degneau, avee une maison et étable dessus construites.Aussi un certain morceau ce terre, formant ci-devant partie de la ferme de Capitaine Guillaume Peladeau, de huit pieds de front, inciue la levée du fossée qui sert de cours d\u2019eau, sur cinquante-et-on pieds de profondeur, depuis le ruisseau du chemin du Roi, bornée d'un côté par le cit cours d'eau, et de l\u2019autre côté par Capitaine Guillaume Pelaceaun.\u201d Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de St.Philippe susrite, le VINGT-SEPTIEME jour de MA1 prochain, 3 DIX heures du matin.Le dit Writ de Fieri Facias retournable le premier de Juin pr.chan.F.PERRY, Député Shérif.Bureau du Shérif, 10e.Janvier, 1833.DISTRICT DES 3-RIVIERES.Ventes par Ye Sherit.C\u2019EsT-A- SAVOIR : Avis PUBLIC est par le présent donné, que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifa, tel que mentionné ci-bas.Toutes personnes ayant des réclamations sur iceux sont par le présent requises de les faire connoitreeui - vantla loi ; toutes oppositions afa d\u2019annuler,-afin de distraire ou afin de charge, excepté dans lecasde Venditioni Exponas, dans lesquels cas la loi ne permet pas tell*s oppositions, son, requises d\u2019être filées au Bureau du squssigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de vente ; les oppositions qfin de conserver peuvent être filées en aucan tems dans les deux jours après le retour de l'Ordre, (Writ.) FIERI FACIAS.No.65.A cité de Montréal, dans fo comté et district de Montréal, marchand ; contre PIERRE PORTUGATS, Crieur de là Cour du Banc du Roi, curatenr duement nommé à la propriété immeuble, délaissée en justice par Augustia Aubry dit Francœur, de la paroisse de 000 METRE 1333.Markinongé, dans le comité de St, Muurice, duu.le district des Trois Rivières, cultivateur, savoir: lo.\u201c Un lot de Berre situé dane les fief et weiguearie de St.Joseph de Mackinoncé an lieu connn sons le nom de la Baie Pélnir, Couleuaut oix arpeus de front sur (rente 1833.demwnde à la dite Cour le VINGTIEME jour d'AVRIL prochain, pour une sentence on juvemient de ratification, et e'les sont par le présent requises de signifier par écrit lçurs oppositions et de les filer au Bureau du dit Protonotaire.huit j urs aa moins avant ce jour là, à défaut de quoi, elles seront pour toujours forclses du droit delle fuire.MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotuire, Montréal, 7e Décembre, 1832.Proviuce du Bas-Cnnada, Disuret de Moutréal.{ DANS LE BANC DU ROI.No, 260.Ezparte\u2014CHARLES TAIT ct ADAM L.MACNIDER.VIS PUBLIC est par le présent donné, qu\u2019il à été Jéposé daus le Bureau du Protouotaire de la Cour du Bane du Roi de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté pardevant W.N.Crawford et son coufrère, notaires publice, le viugt-sixième jour de Novembre, mil huit cent trente-et-un, entre ROBERT RITCHIE, l\u2019aîné, marchaod, te Québec, dans le district de Québec et province du Bas.Caoada, représenté à la passation du dit Acte, et pour les fins d'icelui, par Robert Ritchie, le jeune, marinier, du bourg de William Hevury, dans le comté de Richelieu, duns le district de Montréal et province susdits, son procureur à ce duement autorisé, d\u2019une part; et CHARLES TAIT et ADAM LYMBURNER MACNIDER, écuyere, de la cité de Montreal, daus le dit district de Mootréal, dans la dite province, exécuteurs du testamentet ordonnances de dernières volontés d\u2019Alexander McKenzie, décédé, en son vivant de la dite cité de Montréal, écuyer, et agissant pour et en faveur des héritiers et ayaus cause du dit feu Alexander McKenzie en vertu du testament susdit, d'autre part ;\u2014étant une vente parle dit Robert Ritchie, l\u2019aîné, aux dits Charles Tait et Adam Lymburner Macnider en leur dite qualité et agissant comme ditest, de \u2018\u201c tout ce certain lot de terre ou emplacement sis et situé au village de Berthier, dans Ja paroisse Ste.Geneviève de Berthier, dans le comté ci-devant nommé Warwick, maintenant Berthier, dans le susdit district de Montréal, contenant soixante pieds de front sur cent soixante- quivge en profondeur, plus ou moins, borné en frout pur la rue Edward, en arrière et d\u2019un côté par Antoine Eno, et d'autre côté par Jacques Deligny; ensemble les dépendauces et b'âtisses sus érigées, avec toutes et chacuue les circonstances et dépendances y appartenant ;\u2019\u2019 et possédé par le dit Robert Ritchie, l\u2019aîué, comme propriétaire pendant les trois années qui ont immédiatement précédé la date de la susdite vente, et depuis parles dits Charles Tait et Adam Lymburner Macai- der en enr dite qualité et agissant comme dit est.E: toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent a- Voir aucuns priviléges ou hypotbéques en vertu d'aucun tître ou par tout autre moyen quelconque daus ou sur le dit lot de terre ou emplacement, immédiatement avantet au tems de l\u2019acquisition d\u2019icelui par le dit Charles Tait et Adam Lym- burner Macaider, sont par le présent averties qu\u2019il sera fait une demande à la dite Cour le QUINZIEME jour d\u2019AVRIL prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer su Bureau du dit Protodotaire huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi elles serout pour toujours forcloses du droit de le faire, MONK & MORROGH, P.B.B.Bureau du Protonotaire, Montréal, 27e Novembre, 1832.Province du Bas-Canada, Distriet de Montréal.COUR DU BANC DU ROI.No.261.Exparte\u2014THOMAS STIKEMAN.AY PUBLIC est parle présent donné, qu'il a été déposé dans la Bureau du Protonotaire de la Cour du Banc du Roi, de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté pardevant Gaspard De Ja Ronde, et son confrère, notaires publics, le vingt-neuviéme jour d\u2019Octobre mil huit cent trente-deux, entre ERIE McARTHUR, gentilhomme, de la seigneurie d\u2019Argenteuil, dans le district de Montréal, et provivce du Bas-Canada, tant en sa capacité individuelle, comme étant l'époux de Margaret Thomson, (présente et acceptante au dit Acte et à ce duement autorisée par son dit époux, et fille de John Thomson, décédé, en son vivant dela paroisse Ste.Magdelaine, dans la seigneurie de Rigand, dans les dits district et province, écuier, et issue de son mariage avec Françoise Boucher, ci-après nommée) qu\u2019en sa qualité de tuteur duement élu à Alexandre, à Thomas, à Magdelaine, et à Archibald, enfans mineurs du dit John Thomson, et aussi issus de son dit mariage (le dittuteur étant duement autorisé aux fins du dit Acte par ordonnance de l\u2019Honorahle George Pyke, l\u2019an des Honorables Juges de la Cour du Banc du Roi, deet pour le district, en date du vingt-cinq Février mil huit cent trente-deux,) et la dite Françoise Boucher, veuve du dit John Thomson, et au temps de la passation du dit Acte, résidante dans le township d\u2019Hawkesbury, dans la province du Haut-Canada, et Marie Thomson, femme d\u2019Augustus Timmens, cultivateur, résident en la dite seigneurie de Rigaud, de lui duement autorisée l\u2019uffet susdit, et John \"Thomson, de la susdite dernière seigneurie, gentilhomme ; les dits mineurset la dite Margnerite Thomson, Mary Thomson, et Jobn /homson, et la dite Françoise Boucher, étant respectivement héritiers, ayans cause, et propriétaires chacun pour un huitième des biens dépendans de la succession du dit feu John Th-mson, d\u2019une part ; et THOMAS STIKEMAN, mentionné au dit Acte comme dela cité de Montréal, dans le dit district, écuier, mais maintenant de la dite seigneurie de Rigaud, d'autre part ;\u2014étant une vente par les parties mentionnées d\u2019une part en premier lieu au dit Thomas Stikeman, \u2018\u2018 d\u2019un certa n morceau de terre et prémisses vis etsitué en la dite seigneurie de Ri- gaud, paroisse Ste.Magdelaine, contenant denx cents qua- rate arpens en sup rficie, plusou moins, étant désigné lots numéres quarante-un et quarante-deux, première conces - sion, «t lots quarante-un ct quarante-deux, seconde concession, da s la dite seigneurie de Rigaud; borné in toto en front parla grande ou rivière Ottawa, en arrière par d ste res non encore concédées, joignant d'un côté Donald Csmeron, et Valentine Sergeant, et d\u2019autre cdté Benjamin James et Alexandre Cameron, pour l\u2019espace de vingt arpens à prendre de la grande rivière et de là au bout de la se- cohde concession au dit Yenjamin James, avec deux maisons, grange, remises.boutique de forgeron et autres ba.tits s sus Érigées, (avec l'exception suivante et à en être distrait, viz.lo.Lu lot ou emylacement au représentant Daniel Dale, tel qu\u2019il est actuellement possédé.20.Un autre merceun juignant le lot du village sus mentionné et réservé, borné par ia grande où rivière Ottawa, à an bout par le chemin du Rei, et d\u2019autre côté par une clôture érigée à prendre du dit chemin et courant vers la rivière, et à être \u2018considéré comme la ligne de bornage de lu dite réserves,\u201d\u2019) enscmble toute et chacune les circonstances et dépendances y apparteuantes ;\"\" et possédé par la dite veuve et béritiers du dit John Thomson, comme propriétaires cou- joiuts d'icelui, pendaut les trois années qui ont immédiate- went précédé le jour dela passation du dit Acte de vente, et depuis par le dit Thomas >tikeman.Lt tcutes les personees qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns privilèges ou bypothèques en vertu d'aucun titre ou par tout autre moyen q.clcouque dans ou sur le dit morceau de terre et préimisses immédiatement avant et au tems de l\u2019ucquisition d'iceux par le dit Thomas Stikeman, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la dite Cour le QUINZIEME jour d\u2019AVRIL prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont parle présent requises de signifier par écrit leurs op - positions et de les filer au Bureau du dit Protonotaire huit joursau moins avant ce jour là,à defaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORRUGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 30e Novembre, 1832.Province du Bas-Canada, District de Montréal.COUR DU BANC DU ROL No.259.Exparte \u2014JOHN MAXWELL.A VIS PUBLIC est par le pr.sent donné, qu\u2019il a été déposé dans le Bureau du Protonotaire de la Cour du Banc du Roi de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté pardevant W.N.Crawford, et son confrère, notaires publics, le onzième jour d\u2019Août.mil huit cent trente-deux, entre Dame MARY PULLMAN, de la cite de Montréal, dans le district de Montréal et province du Bas-Canada, veuve de feu John Gray, en sou vivant, de Ste.Catherine près de Montréal susdit, écuier, Alexander Gray, Wiliam Peddie, et Thomas Brown Anderson, tous de Montréal susdit, écuiers, en leurs qualités solidaires d\u2019exécutrice et exécuteurs du testament ou ordonnances de dernières volontés du dit feu John Gray, d\u2019une part; et JOHN MAXWELL, écuier, résidant a Ste, Ca- therme, près de Montréal susdit, ci-devant lieuteuant colonel au service de Sa Majesté, d'autre part ;\u2014étant une vente par la dite Dame Mary Pullman, et par les dits Alexander Gray, William Peddie, et Thomas Brown Anderson, en leurs qualités susdites, au dit John Maxwell, de \u201c\u201c toute cette pièce ou morceau de terre de figure irrégulière, située en la paroisse de Montréal, près de ladite cité de Montréal, bornée en front par le chemin du Roi, communément appelé le chemin de Ste.Catherine, derrière par la terre de Jean Bouthillier, d\u2019un côté vers le nord-est par les terres du dit Bouthillier, et de l'autre côté par les terres des héritiers du dit feu John Gray, la dite pièce ou morceau de terre est estimée contenir en superficie, mesure française, cinq arpens seize perches et quatre-vingt-neuf pieds, et est plus particulièrement désignée dans le Procès Verbal d\u2019arpentage d\u2019icelle, en date du quatre Juillet dernier, ayant un plan annexé fait et dressé à l'instance des dits exécuteurs, par John Hughes, arpénteur juré pour la province du Bas-Canada 3\u201d et possédée par le dit feu John Gray, depuis le onze d\u2019Août mil huit cent-vingt-neuf, jusqu\u2019au treizième jour du mois de Septembre en suivant, le jour de son décès, comme propriétaire d\u2019icelle, et depuis ar les dits vendeurs, en leurs dites qualités jusqu'au jour de la susdite vente, et depuis par le dit John Maxwell, commie propriétaire d\u2019icelle.Et toutes personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns privilèges ou hypothèques en vertu d'aucun titre ou par tout autre moyen quelconque dans ou sur la dite pièce ou morceau de terre immédiatement avant et au tems de l\u2019acquisition d\u2019icelle par le dit John Maxwell, sont arle présent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la dite Cour le QUINZIEME jour d\u2019AVRIL prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requisesde signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au Bureau du dit Protonotaire huit jours au mois avant ce jour 13, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 27e Novembre, 1832.DISTRICT DE ! U\u2019IL soit connu à tous et à chacun y QUEBEC.concernés, qu\u2019en vertu d\u2019un ordre de l\u2019Honorable PHILIPPE PANET, un des Juges de la Cour du Banc du Roi de ce District, en date de ce jour, le Procès Verbal d'Adjudication et des Enchères des Immeubles ci-après désignés, dépendant de la Communauté d\u2019entre feu Augustin Alarie etfeue Marie Volsce, qui ont été licités sur les lieux par autorité de justice, par Mtre.M.TEssiER, Notaire, le dix du présent mois, les susdits Procès.Verbal et Enchères ont été déposés au Greffe de la dite Cour, à l\u2019effet de recevoir des sur-enchères l\u2019espace de six semaines, après lesquelles un titre sera accordé au plus haut sur-enchérisseur si aucun il y a, si non aux plus hauts et derniers enchérisseurs mentionnés au dit Procès Verbal, et aux charges et conditions mentionnées aux dites en- sant aux l\u2019rotonotaires soussignés.Suit la descriplion des dits Immeubles.ler.Un emplacement situé au fauxbourg St.Jean, de uarante pieds de front sur quarante-six pieds de profon- eur du côté nord-est, et quarante-cinq du côté sud-ouest, borné par devant à la rue St.Joachim, et par derrière au bout de la dite profondeur, joignant d\u2019un côté au nord-est à Thomas Verret et d\u2019antre côté au sud-ouest à Joseph Allain, avec une maison en bois à deux étages dessus construite, une étable et un hangard, adjugés à £201 0 0 courant.Ze.Un emplacement situé au dit fauxbourg St.Jean, de trente pieds de front sur soixante de profondeur, borné par devant à la rue St.Jacques, par derrière au bout de la dite profondeur, joignant d\u2019un côté au nord-est à Joseph Stoppellben, et au sud-ouest à Jacques et à Pierre Bedard, avec une maison.dessus construite, adjugé à £11 0 0 courant., Les sur-enchères seront reçues jusqu\u2019au VINGT-NEU- VIEME jour de JANVIER prochain, à DEUX heures chères, dont on pourra prendre connaissance en s\u2019adrès- GAZGSTIS DA QUEZIC, 105 NWT | Va SEE STE SES 3 EEE de Québec, veuve d'André Bazin, et qui a été licité sur les lieux par autorité de Justice par Mtre.Louis Pantr, Notaire, le vingt-huit Décembre courant, les susdits Procès Verbal et enchères ont été déposés au Gretfe de la dite Cour à l'etfet d\u2018y recevoir des sur-enchères l\u2019espace de six semaines, après lesquelles un titre sera accordé au plus haut sur-enchérisseur, si aucun il v a, sinon au plus haut et dernier enchérisseur mentionné au dit Procès erbal, aux mêmes charges, clauses et conditions y portées, dont on pourra prendre connaissance en s'adressant aux Protono- taires soussignés.Suit lu désignation du dit Immeuble.\u201c\u2018 Un emplacement situé au fauxbourg St.Jean de cette ville, contenant quarante pieds de front plus ou moins, sur lu rue des Côteaux, sur vingt-huit pieds plus ou moins de profondeur, sans garantie de mesure exacte, borné par devant à l\u2019allignement de la dite rue des Côteaux, par derrière à Baptiste Beaupré, ou ses représentans, au nord-est à Jean Berthiaume ou ses représentans, et au sud-ouest à la rue St.Augustin, avec une maison dessus construite, circonstances et dépendances.\u201d Les sur-enchères seront reçues jusqu'à LUNDI, le ONZE FEVRIER, mil huit cent trente-trois, à DEUX heures après-midi.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.Québec, 29e.Décembre, 1832.DisTReeT i! U'IL soit connu, à tous et à chaeun y QUEBEC, .Q concerné, qu\u2019en vertu d\u2019un ordre de l\u2019Honoruble PHILIPPE PANET, un des Juges de la Cour du Banc du Roi pour le District de Québec, en date de ce jour, au pied du Procés Verbal, d\u2019Adjudication et des Enchères des Immeubles et Bâtisses ci- après désignés, dépendant de la Succession de feu JEAN LARIVEE, et de feue ANGELIQUE PAQUETTE, son épouse, et qui ont été licités sur les lieux par autorité de Justice par Mtre.JEAN BTE.COUILLARD, Notaire, le vingt-quatre Décembre, présent mois, le susdit Procès Verbal et Enchères ont été déposes au Greffe de la Cour, à l\u2019effet de recevoir des sur-enchères, l\u2019espace de six se- maînes, après lesquelles un tître sera accordé aux plus hauts sur-enchérisseurs, si aucun il y a,si non au plus haut et dernier enchérisseur mentionné au dit Procès Verbal, aux mêmes charges, clauses et conditions y portées, dont on pourra prendre connaissance en s'adressant aux Protonotaires soussignés, Suit la description des Immeubles.ler.\u2018* Un certain lot de terre situé en la paroisse St.Joseph de la Pointe Lévy, première concession -du Fleuve St.Laurent, au niveau nord-ouest du Chemin du Roi, contenant soixante-et-douze pieds de front, sur cent quarante- neuf pieds de profondeur, joignant au nord-est à la route qui conduit au passage, et au sud-ouest partie à Antoine Guenette, partie aux héritiers de feu Basile Nolin, sur lequel terrein il y a une maison en bois à deux étages, et un han- gard en bois, \u2018appartenant à la succession du dit feu Jean Larivée, et de feue Angélique Paquette, adjugé à Jean Bte.Carrier, à la somme de deux cent trente-deux livres courant.2e.Un autre emplacement situé en la susdite paroisse de la Pointe Lévy, de la même concession, au niveau nord-ouest du chemin du Roi, contenant trois perches de front, sur neuf perches de profondeur, borné par devant au dit chemin du Roi, et par derrière et le côté sud-ouest à Louis Carrier, et par le côté nord-est à Joseph Carrier, avec une maison en bois à une étage, appartenant aussi aux dites successions, adjugé à Joseph Bourassa, à la somme de quatorze livres courants\u201d ne es sur-enchères seront reçues jusqu\u2019au NE - RIER prochain, à DEUX uen après-midi.UF de FE PERRAULT & BURROUGHS, P, Québec, 28e.Décembre, 1832., P.B.R.Quasec, } SEss10Ns GENERALES DES QuanTIERS DE Paix, 88.Mardi, 80e Octobre, 1832.BAT ELIBRS.\u2014Pour prévenir les diverses impositions pratiquées par les Bateliers daus ce District sem IT EsT ORDONNE\u2019, lo.\u2014Que dorénavant aucune personne ou personnes suivra l\u2019occupation de Batelier, dans le District de Québec, sans avoir préalablement fait inscrire son où leurs noms au Greffe, dans le mois d'Avril de chaque année, ee ayant obtenu du Greffier de ia Paix uné permission à cet effet.20.\u2014Que le dit Greffier de la Paix doit garder un Livre où il inscrira le nom de chaque Batelier ainsi que le lieu de son domicile, afin que chaque personne qui se trouve injuriée peut se faire rendre justice plus aisément, 30.\u2014Et que depuis et après le PREMIER jour de MAI prochain, aucune personne ou personnes qui traversera ou passera dans le jour ou dans la nuit aucune personne ou effets d\u2019aucune description quelconque, sur aucune des Rivières de ce District, sans avoir eu la permission requise à cet effet, forfaira et payera pour chaque telle offense la somme de vingt chelins courant.- (Certifié) PERRAULT & SCOTT, Greffier de la Paix.Québec, 9e Janvier, 1838.* 7 U que le Soussigné a été autorisé par Mr.JOHN PHILLIPS, Architecte, de Québec, par un plein pouvoir passé devant N.B.Doucet, Ecuyer, et son collègue, Notaires, daté le ler.du courant, pour régler toutes ses affaires, personnellement ou par procureur, n\u2019étant pas lui- même en état par indis;osition de les régler comme il le von- drait, et ayant été nommé, de son propre désir, son conseil, sur son interdiction volontaire devant l\u2019Honorable Juge Pyke, ce jour: Avis est par le présent donné, que toutes personnes endettées envers le dit John Phillips, par billet, compte ou autrement, sont par le présent requises de m\u2019en payer le montant ou sur mon ordre, ou à Mr, CHARLES SMITH, Junior, Marchand à Québec, ou à son ordre, étant autorisé par moi à le recevoir et en donner quittance ; et tous cenx envers lesquels le dit Joun PriLLIPS \"st endetté, sont priés d'envoyer leurs comptes, duement certifiés, aussitôt que possible, au Bureau du dit John Phillips, Rue d'Auteuil, Québec, afin qu\u2019il soit pris des mesures immédiates pour les liguider.de l\u2019après-midi.?PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.(Signé,) THOMAS PHILLIPS.Québec, 17e.Décembre 1832.Montréal, 4e.Décembre, 1832.AVIS.DisTRICT ii, Nous faisons savoir à tous qu\u2019il appar- QuEBEC.tiendra, qu\u2019en vertu d\u2019un ordre de l\u2019Honorable PHILIPPE PASET, un des Juges de la Cour du Banc du Roi pour le District de Québec, en date du vingt-neu- vième du courant, au pied du Procès Verbal d\u2019Adjudication et des enchères de l\u2019immeuble ci-après désigné, dépendant de la succession de feu CHARLOTTE BELLEAU, vivant U\u2019IL soît conna à chacun y concerné, que Mr.WizLIAM Davis, ci-devant Commis de Ia Compagnie de la Baie d'Hudson, s\u2019est récemment retiré du service de la dite Société.JAMES McKENZIE, Québec, 26 Novembre, 1832.Agent, Qvesse BUREAU DE LA PAIX, ve } Quesec, 24 Décembre, 1832.Aux Auhergistes de lu Cité et Banlieue de Québec.V 1S est par ces présentes donné, qu\u2019il se tiendra une Session Spéciale, au Paluis de Justice, à DIX heures du matin, tous les jours, (les lsimanches et fêtes exceptés,) depnis le 25e jour de Janvier jusqu\u2019au 15 de Février prochain inclusivement ; ayant pour but de qualifier les personnes faisant application pour avoir des Licences, et pour renouveler les Licences d\u2019Aubergistes pour la Cité et Banlieue de Québec, et que les Magistrats désirent que toute personne faisant application pourainsi renouveler leur Licence, mettent devant la dite Session copie de leur Licence de l\u2019année dernière, et qu'aucune autre Assemblée Spéciale sera tenue à cet effet d'accorder des Licences d'Aubergistes pour la Cité et Banlieue de Québec, après la dite période mentionnée, si ce n\u2019est pour des auberges remarqrables, des hôtels ou cafés, ou maisons payant bond fide une rente de pas moins de cent cinquante louis.Par Ordre, PERRAULT & SCOTT, Greffiers de la Paix, @47\"Cet Avertissement doit êtré publié par tons les Papier- nouvelles de cette Cité en Anglois et en François, depuis le 25e Décembre, 1832, jusqu'au 25e Janvier, 1833.P.& 8.QuEsec : à BUREAU pe La Pouice, ss.$ Québec, 3e.Décembre, 1832 VIS est par le présent donné, que l\u2019Inspecteur des A Chemins de la cité de Québec, avant que de procéder à ouvrir et disposer la continuation de la rue Ramsay et plusieurs autres rues nouvelles, et d\u2019un Marché Public dans la rue St, Paul, dans la Basse ville de la cité de Québec, a déposé dans le Bureau des Greffiers de la Paix, dans la Cour de Justice, un plan des améliorations proposées, accompagné d\u2019un Procès Verbal y ayant rapport suivant la loi ; lesquels Plan et Procès Verbal sont dans le dit Bureau pour l'inspection gratis des propriétaires de terreins, maisons et autres bâtisses joignant les dites rues et place de marché, et toutes autres personnes y intéressées, afin qu\u2019il soit en leur pouvoir en aucun tems n\u2019excédant pas six mois de cette date, de filer leurs remarques ou objections afin que justice leur soit faite, À défaut de quoi les dits Plan et Procès Verbal seront homologués et mis en exécution suivant leur teneur.Par ordre, PERRAULT & SCOTT, Greffiers de la Paix.BUREAU DE SANTE, QuEsEc, 10e Janvier, 1833.VIS.\u2014Toutes personnes ayant de justes demandes contre le BOREAU DE SANTE\u2019 sont priées de les y envoyer pour leur liquidation, le ou avant le 24e du couraat.(Signé) S.W.H.LESLIE, Assist, Secrétaire.BUREAU DE SANTE\u2019, Québec, 22 Décembre, 1832.Onrpres ET REGLEMENS ADDITIONNELS POUR ETABLIR UN SYSTEME DE PROPRETE\u2019 DANS LA CITE\u2019, BANLIEUE ET LE PORT DE QUEBEC.Les neiges, glaces, fumiers et ordures qui seront enlevés durant l\u2019hiver, pourront, en outre des endroits déjà indiqués dans les Ordres et Régleméns de ce Bureau actuellement en force, être déposés sur la glace de la Rivière St.Charles, en dehors de l'alignement des quais voisins les plus avancés dans la dite Rivière, où des poteaux seront posés à cet effet par ordre de ce Bureau, à au moins cinquante pieds de distance de tout chemin tracé sur la\u2019 dite Rivière, par l\u2019Inspecteur des Chemins, ou de ceux conduisant aux ouvertures pratiquées dans la glace pour y puiser de l\u2019eau, et à au moins cent pieds de distance de toutes telles ouvertures.Les vuidanges de privés, corps d'animaux morts, et autres matières infectés ou putrides, pourront aussi, durant l\u2019hiver, être déposés sur la glace, aux endroits indiqués dans l\u2019Article précédent ; pourvû que telles matières aussitôt après avoir été ainsi déposées soient couvertes d'au moins deux pieds de neige.Les neiges et glaces seulement pourront aussi être jetées dans le Fleuve St.Laurent.Pourvu toujours que ceux des Ordres de ce Bureau qui ont rapport aux vuidanges des privés ne soient pas entendus exempter les parties intéressées de l\u2019obligation où elles peuvent être par quelque Réglement de Police, de s\u2019adresser pour cet effet à l\u2019Inspecteur des Chemins, et assujetties à ses ordres, quant au tems et à la manière de transporter les dites vuidanges ; non plus que de les exempter des pénalités auxquelles elles peuvent être assujetties pour violation des dits Réglemens de Police.\u2014Clause Pénale, $ 19.Certifié, S.W.H.LESLIE, Asst.Secr.OrpoNNE\u2019, Que les Ordres et Réglemens ci-dessus soient publiés dans les Gazettes et par affiches.; ORDONNE', Que le Comité nommé l\u2019été dernier pour faire poser des poteaux et faire faire des enseignes, soit chargé de faire faire et poser des poteaux aux endroits où il sera nécessaire pour les fins des présens Ordres et Ré- glemens.AVIS.T OUTES personnes ayant des réclamations contre la Succession de Mr.JEAN WE1PPERT, Ci-devant Marchaud dans le Fauxbourg St.Jean, sont priées d'envoyer leurs comptes duvement authentiqués aux Soussignés, le ou avant le premier jour de Février prochain, lorsqu\u2019une distribution de l'argent provenant: de la dite Succession aura lieu.PATERSON, YOUNG & Cie, Québec, ler Janvier, 1833.AVIS.\u201c A Société soutenue par les soussignés, sous la raison La de'PATERSONS, YouNG & Cie.est ce jour dissoute par consentement mutuel; toutes personnes endettées envers la susdite Société, sont priées de payer Messrs.Paterson, Young & Cie.qui sont dûment autorisés a recevoir les payemens et à donner des quittances, et qui régleront toutes demandes coutre la ci-devant Société.ANDW.PATERSON, ROBT.PATERSON, par son Procureur AnpwW.PATERSON, Axpw.H.Younc, \u201c JoHs P, ANDERSON.Québec, 81e.Décembre, 1882.3 TE GUIBITBC GCAGNTTE AVIS.LA Société du Commerce ci-devant conduite par les soussignés sous les raisons, à Glasgow, de W.& H.Ro- BERTSON & Lie.; à Montréal de Koskatson, Masson, LarocquE & Cie.expire ce jour.Toutes les dettes dues par ces différentes raisons seront payées par Hucu RoBERT- SON, JOSEPH Masson, JouN STRANG et CHARLES LANGE- VIN, qui sont conjointement et séparément autorisés à recevoir payement, et à donner quittances pour toutes sommes dues aux dites raisons.Hvuox RosERTsON, par son Procureur, JoserH Masson, JoserH Masson, FRANÇOIS ANTOINE LAROCQUE, JouN STRANG, STRUTHERS STRANG, CHARLES LANGEVIN, par son Procureur, JoBN STRANG.Montréal, 15 Décembre, 1832.3m ES affaires ci-devant conduites sous les raisons de W.& H.Roszrrson & Cie.A Glasgow ; ROBERTSON, Masson, LarocquE & Cie.) Montréal ; et Masson, La- ROCQUE, STRANG & Cie.à Québec, seront dorénavant conduites par les Soussignés sous la même raison de W.& H.ROBERTSON & Cie.à Glasgow; ROBERTsSON, Masson, STRANG & Cie.à Montréal; et Masson, STRANG, LAN- GEVIN & Cie.à Québec.Hucu RoBERTsON, par son Procuseur, JosEPH Masson, Josepr Masson, JoHN STRANG, CHARLES LANGEVIN.Montréal, 15 Décembre, 1832, 3m IE Soussigné s\u2019étant retiré de la Société mentionnée dans les Avertissemens qui précèdent, donne avis à ceux qui pourront avoir affaire à lui, qu\u2019on le trouvera désormais au Bureau de la COMPAGNIE COMMERCIALE CANADIENNE, Rue St.François Xavier.FRANCOIS ANTOINE LAROCQUE.Montréal, 15 Décembre, 1832.u A VIS PUBLIC est par le présent donné à toutes personnes y intéressées que le soussigné a été ce jour dû- men, nommé Curateur et Administrateur de la Succession vacante de CHARLES COZENS, de Brigus, à Newfoundland, (Terreneuve,) Marchand, étant insolvable, et maintenant résident en cette Province.CHAS, F.AYLWIN, Québec, 17 Janvier, 1833.AVISES affaires ci-devant conduites dans cette Cité par PATERsONS, YOUNG & Cie.le seront dorénavant par les soussignés, sous la raison de PATERSON, YoUNG & Cie.qui sont dâment autorisés à régler toutes demandes contre la ci-devant Société de PATERSONS & WIER ; PATRSONS, WIER & Cie.et de PATERsONS, YoUNG & Cie, et auxquels toutes personnes endettées sont priées de payer immédiatement.ANDW.PATERSON, Anpw.H.Youne, JoHN P.ANDERSON, James DENHOLM, par sou Procureur ANDW.PATERSON, Québec, ler.Janvier, 1833.CA AVIS, JPPATRICK SUPPLE, de cette ville, négociant, ayant fait un transport de son fonds de marchandises et de toutes les dettes qui lui sont dues, pour le bénéfice de ses créanciers, tous ceux qui se trouvent endettés à sa succession sont requis de payer sans délai au soussigné ou à telle personne qu\u2019il pourra ci-après y autoriser spécialement et aucune autre ; et toutes les personnes qui ont des réclamations contre la dite succession sont requises de les lui remettre duement authentiquées.JEAN LANGEVIN, Agent aux substituts, Québec, 8 Janvier, 1833.AVIS, OUTES personnes endettées envers la ci-devant Société de Ross MACNAUGHT & Cie.sont respectueusement prées de régler leurs comptes avec le Soussigné, duement autorisé à cet effet, au Bureau de HoME MACNAUGHT & Cie.avant le 25e du courant, vii que toutes les dettes qui demeureront dues après ce tems, seront mises entre les mains d\u2019un Procureur, G.MUNRO ROSS.Québec, 8 Janvier, 1833.u LIVRES D\u2019ECOLES, RELIGION, &c.LE soussignés ont dernièrement publié avec l\u2019approbation de Monseigneur l\u2019Evêque de Québec, et sous la direction de Monseigneur le Coadjuteur et de Messieurs du Séminaire de Québec.L\u2019ABREGE\u2019 de PHisToIRE du Nouveau et Ancien Testament Les GRAND et PErrr CATECHISMES, à l\u2019usage du diocèse.L\u2019ABREGE\u2019 de \"HISTOIRE ANCIENNE et L'ABREGE\u2019 de HISTOIRE SAINTE : La NEUVAINE à St.FRANÇOIS XAVIER, augmentée des Saluts de la Neuvaine et de diverses prières.Leslivres sont imprimés d\u2019un beau caractère neuf et sont d\u2019un prix tres modique.Ils ont aussi publié l\u2019HrsToIRE DU CANADA, prix 1s.6d.et ont à vendre les livres suivans : Instructions de Jeunesse, Secrétaire, Dictionnaires, Alphabets doubles et simples, Cours d\u2019Education ;\u2014 Heures Nouvelles, (gros et petits caractères,) Petit Paroissien, Paroissien Romain, Etrennes Spirituelles, Imitation de Jésus Christ, et de la Sainte Vierge, Formulaires de Prières, Semaine Sainte, Livre de Vie, Ange Conducteur, Tableau de la Messe, Cantiques de Marseilles, &c.&c.\u2014AUSSI,\u2014 Papeterie, Ardoises, Crayons, Encre, &c.&c.THOS.CARY & Cie.au Chien d\u2019Or.Québec, 8 Mars, 1832.JANUARY 34 AVISES Personnes qui avertissent dans la GA, ZETTE DE QUEBEC, PAR AUTORITE, sont respectueusement priées de transmettre leurs aunonces à Messrs.T.CARY & CIE- le MERCREDI MATIN de chaque semaine ; vil qu\u2019an- trement elles ne peuvent être insérées dans la GAzerTE du Jeudi suivant.Cette règle n'ayant pas toujours Été observée, il est souvent añivé que la publication n\u2019a eu lieu que le VENDREDI.J.CIISRLTON FISHER, Editeur G.Q.par A.Québec, 18e.Oct.1832.LL] T.CARY & CO.HAVE FOR SALE: Gold Paper, plaia and embossed, Gold borderiug, and ornaments, Sliver Paper,\u2014Mahogany Do, Coloured Papers\u2014a variety, Embossed Letter and Note Paper, Tinted, Deo.Do.Embossed Message and Visiting Cards, Metallic, Enamelled or glazed Do.Mourning Do, Plain and gilt Do.Card Cases and Pocket-books.Drawing and Message Cards, all sizes, Music Paper, assorted, London Drawing Boards, plain and tinted, assorted, Ornamented Ivory and Silver handles for do.Silver Steel pen-points ard handles, Port-folios\u2014various sizes, Parchment and Vellum, Japan aud Patent Record Ink, Hambro\u2019, Hudson Bay and Swan Qaiils, Wax Tapers and Stands, Patent 1nk-stands for travellers, Mathematical Iustraments, Portable Desks, Glazed Tracing Paper, black and oiled do.Extra superfine Foolscap, &c.&c.Patent Silver Peucil Cases, Patent Ever-pointed Pencils, with spare leads, Newman\u2019s Water Colours\u2014Iudian Ink, Toy Colours, Pink and blue Saucers, Camel-hair, fitch and sable Pencils, Prepared drawing Pencils\u2014Crow Quills\u2019 Drawing Paper of all sizes, Bramah\u2019s patent Pens, CONDITIONS OF THE OFFICIAL GAZETTE.\u2014\u2014 Subscription, in the City, £1 3 4 per annum.Postage 4s.additional.PRICE OF ADVERTISEMENTS.In one Language.Firstinsertion.Each subsequent Ius.Sixlines and under.2s.6d.73d.Ten linesand under.3s.4d.10d, Above 10lines.\u2026.4d.pr.line, ld.pr.line In both Languages.Double the above rates.Advertisements without written directionsare inserted iu both Languages till forbid, and charged accordingly.Orders for discontinuing Advertisements to bein writing and delivered by WEDNESDAY AT 12 O\u2019°CLOCK at the latest.Long Advertisements sent after WEDNESDAY, or which require translation,can only appearin one Language in thenext day\u2019s Paper.No Advertisementsreceived after TEN o'clock on the d3Y of publication.RE.\u2014 CONDITIONS DE LA GAZETTE OFFICIELLE.res Souscription, en cette Cité, £1 3 4 par année\u2014exclus les frais de Poste.PRIX DES AVERTISSEMENS.Dansune Langue.lre, insertion.chaque ins, suivan Six lignes etau.dessous.2s.6d.oe 74d.Dixlignes etau-dessous.3s.4d.10d.Dans les deux Langues ;.Le double des taux ci-dessus.Les Avertissemens sans directions écrites sont insérés dans lesdeux langues jusqu\u2019à contre ordreet sont charges en conséquence.Les Ordres pour discontinuer les Avertissemens doiven Être en écrit, etlivrés MERCREDI A MIDI au plus tard Les Avertissemens longs, ou qui demandent à êtretra- duits, envoyés après le MERCREDI, ne paroîtront point dans les deux langues, dans le Papier du lendemain.Il nesera reçu aucun Avertissement après DIX heures our de la publication de la Gazette.AGENTS FOR THIS PAPER.MonTREAL.\u2014Messrs.E.R.Fabre & Co.Teree-Rivers.~H.F.Hughes, Esq.RA AGENTS POUR CE PAPIER.MoNTREAL\u2014Messrs.E.R.Fabre & Co.Trots-Rivieres\u2014 H.F.Hughes, Ecr.GF\" Toutes Communications doivent être adressées à JonN CHARLTON FisHER, Ecr.EpITEUR de la GAZETTE de QUEBEC, (par Commission Royale.) On recevra les Avertissemens à l\u2019Imprismerie de Messrse Tnos.Oary & Cie.Halle des Franc-Maçons.refer 33\" Communications are to be addressed to Jous Cuantror Fenn, Esquire, EpiTor of the Qursrc GazrTTH, (by Royal Commission) and Advertisements will be received at the Printing-Othce of Messss.Tromas Canv & £o, Freemasons\u2019 Halle QUEBEC : Printed and Published under Royal authority, by Jouw Craruvron Fisner and WiLnias Kgwaig, Printer tothe King\u2019s Most Excellent Majesty forthe Province of Lowur-Canana crea QUEBEC ; Imprimée et Publiée sous l'autorité Royale, par Jonx CHARLTON F1sHBR, et WiLLiAM KRmBLE, Imprimer de Sa Trèse Excellente Majesté ie Roi, pour la Proviuce du Bas-Canada.Aude-lAdedix lignes.4d.parligne, 1d.par ligne me energy TT.raat SL TN "]