The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 2 novembre 1843, jeudi 2 novembre 1843
[" + THEQUEBEC GAZETTE.; (Copy.) i AT THE CourT AT BuckingHam Parace, the 23d duy of August, 1843.PRESENT : The Queen\u2019s Most Excellent Majesty in \u2018 Council.a 7 HEREAS, by an Act pass-d in the Session of Par- WwW liament held in the 8d and 4th_ycars of the Reign .of iis late -Majesty whnam the Fourth, intituled, \u201c An Act to regulate the Trade of the British Possessions «« Abroad,\u201d after reciting that.by the Law of Navigation, \u201cForeign Ships are permitied\u2018to import info any 0: the British Possessions Abroad, frem the Countries to which they belong, Goods, the produce of those Countries, and to export Goods from such Possessions, to be carrk d to any Foreign Country whatever, and that it is expedient that such permission should be subject to certain cunditions, it is enacted, that the privileges thereby grante! to Foreign Ships, shall be limited to Ships of those Countries, which naving Colonial Possessions, shall grant the like privileges of trading withthose Possessions.to British Ships, or which - not having Colonial Possessions, shall place the Commerce \u2018and Navigation of this Couniry and of its Possessions Abroad, upon the footing of the most favored nation, unless Ilis Majesty, by his order in Council, shall, in any Case, Jdeem it expedient to grant the whole or any part of such privileges to the Ships of any Foreign Country, although \u2018the conditions aforesaid shall notin all respects be fulfilled by such Foreign Country; And \u2018whereas Her Majesty, by and with the advice of Her Privy ¢ ouncil, doth decm it expedient to grant the aforesaid privileges of trad.ng with the British Possessions Abroad to the Ships of the Republic uf Hayti.Now therefore, Her Majesty duthy, by.the advice pfarecnid.and in ppreuance and exerce (215: power and autho ty ig fier :opective y vest by £% said Xcite \u201cAct, order, declare and grant that, from the date thereof, and in the mean time until Her Majesty in Council shall be pleased to revoke or determine this order by any other ord rin Council, it shall be lawful for vessels to import from she Territories of the Republic of Hayti into any of the British Possessions Abroad.Goods, the pro luce of the -said Territories of the Republic of Hayti, and to export Goods from such Possessions to be carried into any Foreign C cantry whatever Provid:d always, that nothing herein contained shall be construed to prevent the Vessels of the Republic of Hayti from trading with any of the British Possessions of L urope, to such extent and in such manner as they lawfully may under the Laws «f Navigation now in force.Provided further, that nothing hereinbefore con- \u201ctained shall exteud or apply to the Possessions of the East ivdia Company.Provided always, th.t the privilegrs hereby granted shall be confined to vessels of the Republic of Hayti, built, owned and navigated as required by the British Laws of Navigation for the time being in force.And the Right Honcrable the Lords Commi-sioners of Her Majesty\u2019s \u2018I'reasury, and the Right Honorable Lord Stanley, one of Her Majesty\u2019s Principal Secretaries of State, ave to give the necessary directions herein accordingly.C GREVILLE.ADP SERRE mmm me eat Copy.) AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE, the 23d day of August, 1843, PRESENT : The Queen\u2019s Most Excellent Majesty in Council.THERFAS, bv an Act passed in the Session of Par- V liament held in the 5th and 6th years of the Reign of Her pre-ent Majesty, intituled.* An Act to amend the \u2018 Laws of the regulation of the Trade of the.British Pos *\u201c sessions - broad.\u201d\u2019 it was enacted, that there should be vaised, 1 vied, collected and paid to Her Majesty the \u201cseveral Duties of Customs, as the same are respectively set forth in figuiesin the Table of duties thereinafter contained, upon Goods, Wares and Merchandize not being the growth, production, or manufacture of the United Kingd.m, or of any cf the British l\u2019ussessions in America, ,or of the Mauritius, o1 of any of the British Possessions within the Jimitsot the East India Company's Charter, or the produce of any of the iritish Fisheries imported or brought into any of the British l'ossessions of America, or the Mauritius by Sea ov Inland carriage or Navigation ; And whereas divers articles are enumerated in the said Table of Duties, and certain Duties therein mentioned are therein made payable upon such articles respectively, and the duty of four per contum ad valorem is made payable on articles not enumerated, except such as are comprized or referred to in the Table of Exemptions subjoined to the said Table of Duties ; Ard whereas it isalso enacted by the said Act now in recital, that it shal! and may be lawful for Her Majesty, by and with ihe advice of Her Privy Council, bv any order or oiders in Cuuncil to be issued from time to time, to direct that anv article described in such order, being an arti- ele chargez!sie rider this Act as an unenumerated article with a duty cé l'Enr per centum ad valorem, shall be addad to the li-tof ezcmptions thereinbefore set forth, and shall be tree frum such duty, and from and after the tine men- Co rma ro nA ane Te - amas = ae tioned in such orders for the commencement of such exemptions, not being less than six months from the date threof, such exemption shall take effect.and such article shall henceforth.while such order shall continue in force, be free from such duty aecordingly ; and any such order may at any time be su-pended or revoked by Her Majesty, with the advice of Her Privy Council, by any other order \u201cin Council ; And whereas specimens illustrative of Natural History are not enumerated in the said Table of Duties, neither are they comprised or referred to in the said Table of Exemptions\u2019; And whereas Her Majesty, with the advic- of Her Privy Council, hath thought fit, for the encourage- meng of the study of Natural History, that specimens illustrative of Natural History should be exempted from the dutiet imposed by the said recited Act.Now therefore, undet:an by virtue of the said Act of Parliament, and in exercise of the pov.ers thereby in Her Majesty in Council in that behalf vested.Her Wajesty, by and with the advice of Her Privy Council, doth order.and it is hereby ordered accoidrye'y that specimens illustrative of Natural History, being glides chargeable under the said Act with a duty of fords ner centum ad val rem, shall be, ani the same are hereby added to the list of exemptions in the said récited Act sefpforth ; and that, from and after the first day of duty fs fully and citectually as if sueh articles had bern in- sertgd and enumerated in the said Tahle at the time of passing the said Act And the Right Honorable the Lords Com missicners of Her Maiesty s Treasury, and the Right Honorable Lord Stanley, are to give the necessary directions herein accordingly.dur de 1844, the said articles suall be free frum such C.GREVILLE, Short \u2019s Sales.DISTRICT OF QUERE C.4._ 1 - rv TE TT 0 WIT | UBLIC NOTICE is hereby given, : that the uudermentioned LANDs ani ENEMENTS have been seized.and will be sold at the res- peciive times and places as mentioned below.All persons bins claims on the same, are hereby required to make 1 m known according to law ; all oppositions afin d\u2019un- 1 LR ¢ .£2 \u201d i Foy Ee do charge 1e veut DUS eos Vv quditioni Ecpones, to wineh nav sach oy position are $y law allowed, arc vequired to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserrer may be filed at any time within two days next after the return of the VWait-.ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wits) JOSEPH VEZINA, of the city No.591.f of Quebec, joiner; against JO ACHIM BARKET, of the same place, labourer, in his quality of nmversal legates and in possession of his legacy of the late Frangois Blowin, deceased, in his life time of the city of Quebec, sawyer, to wit: ** An emplacement situate and being in the suburb of St, Roch ol Quebec, of sixteen feet and four inches in frout by sixty three feet and a halt in depth, the whole english measure 3 bounded in front by St.Joseph sireet, in depth by James Hunt aod Dame veuve Lugueux, on the north east vide by James Huut, and on the south west side by Dame veuve Moisan.with a house thereun erected, circumstances and dependencies ; subject to the rights, dues and duties stipulated and reserved by and in tav.r of the seignior in the original grant thereol à titre de cens.\u2019\u201d To be sold at the church door of the said purish of St.Roch of Quebec, on the NINFH day of JANUARY next, ut TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable ou the first day of February next.W.S, SEWELL, Sheriff, Sheriff's Office.5'h September, 1843, [First published 7th September, 1843.) ALIAS FIER] FACIAS, Quebec, to wit: Jaana Dugg\u2019, heretofore of No.934.{ the parishof St, Jean Port Joly.now of the parish of Ste.Anne de tu Pocatière, cultivator.und another ; against CLEMENT GAGNON, of the said pu- rish of St.Jean Port Joly, miller, to wit: * Que arpent and a balfof land in front by forty arpentsand a half in depth, situate inthe third range of the concessions of the said parish of St.Jean Port Joly; bounded as follows : in front to the north west by the lands of Louis Morin and Antoine Paquet, in reur by the tenants of the fourth range, to the south west by lgnace Morin, and to the north east by the said Antoine Paquet, with all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies ; subject to the rights, dues and duties stipulated and reserved by and in favor of th&seizuior in the original grant thereof à titre de cens.\u201d\u201d To be sold at the church door of the said parish of St.Jean Part Joly, ou the NINTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the morning.The said Writreturnable on the first day of February next.W.8.SEWELL, Sheriff, Sheriff's Oftice, 4th September, 1843.[First published 7th September, 1643 ] FIER! FACIAS., Quebec, to wit 3 Gore CHAPERON, esquire, of No 974.the parish of Si.Pierre and St.Paul called Baie St, Paul, merchant ; against GERVAIS GAGNON, of the parish of St, Urbain, to wit : \u201c Three ar.peuts vf land in front more or less, by fifty in depth ; bis po 7 bo lle e ; setfe ue TOME XX1,\u2014No.|.\u201c JEUDI, NOVEMBRE 2, 1843.bounded in front by River du Gouffre, in renr by the end of the said depth, te the north by Louis Lavaie, an to the south by the representatives of the late Lonig Bélair, esquire, with buil \u2018To be sold at the church door of the said parish of S:.Urbain, on the NINTH doy of JANU \u2018RY next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February next.W.8.SEWELL, Sheriff.Sheriff's Office, 29th August, 1843, [ First published 7th Sep ember 1543 ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to vie: HY BERT S1 MON, of the No.1001.A parish of St.Etienne de la Mal- baie, merchant ; against JOSE \u20191t TREMBLAY.cultivator, of the same place, in his quality of curator duly elected in justice to the vacant estate of the late A-dré Tremblay, son of the late André, in his lifetime cultivator, of the same place.to wit : *\u201c À land sitnate in the parish of capes, in rear by tkeend of the said depth, on one side tu the north east to Anré Carré, On the other side to the south west by Alexis Bergeron, the son.with a house and barn \u201cthereon erected circ mstances and dependencies ; subject to the rights.dues and duties stipulated and reserved hy and in favor of the s-igniorin the original grant thereof a titre de cens\u2019* To be sold at the church door of the sail parish of Mulbaie, on the Firra day of MARCH next, at IE clock in the morning.The sail Writ returnable on the first day of April next.WW.8S.SEWELL, Sheriff.Sheriffs Office, 31st October, 1843, [First pu lished 2d November, 1813.] ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit 1 PT Tuomeson and Juv Mo- No 105, ; #7 LEon, both of the citv of Quebec m-rehants, in their quality of assignees of the bankrapt estate and property of John Maguire, of the parish of St.Jean Chrysostôme, in the district of Ju-bec ; against FRANCIS JAmEs LuNpy, heretofore of the said city of Nechee, aud nur the city of Montyeal, ole Xe, ang st) dut of civil Law of University College, idrte-Umtér-iy of Oxford.to wit : \u2018\u201c A certain lot or piece of land situate, lying and being in the concession Belair south.in the seig- niory of Lauzon, in the parish of St Jean Oh vostOme, dis - trict of Quebec, containing three arpents of land in front by thirty arpents in depth; bounded in front towards the north west by the division line of sail concession Belair north.in rear towards the south west by anconcedrd Lindy, on the north east bv Gilbert Douns, and on the other side by land lelonging to Johu Davis, together with the barn thereon erected, improvements and all and every the privileges and apnurtenances thereunto belongivrg 3 the said lot subject to the rights, dues and dntie- stipulated and reserved by and in favor of the said seignior in the original grant thereof @ titre de cens> To be sold at the charch daor of the said parish of St Jean Chrysostôme, on the Fiera day Marcu next, at TEN o'clock in the morning.The suid Writ returnable on the first day of April next W.S.SEWELL, Sheriff.Sheriff's Office, 30th October, 1343.[First published 2d November, 1843 1 FIERI FACIAS Qu-bec, to wit : ¢ EAN GOURDEAU, of he p«rishof No.1536.St.Pierre.of the Island of Drleansg against CHARLES OLIVIER GRENIER, of Quebec, cooper, in his quality of curator duly elected in law to tue vacant estate and succession of the late Marguerite Hainse otherwise called Marguerite Cins, widow of the late Jean Edouard Gourdean otherwise called Edouard Gourdeau, in his lifetime ot St, Pierre, of the Istand of Orleans, captain of militia, to wit: 1.** A lo: of land sit- nate in the parish of St.Pierre of the Island of Orl-ans, of thre: perches and six fectin frout by the depth that there may be from the river St.Lawrence, which bounds ir to the south going towards the north to the line which divides the Island of Orleans by the middle ; bounded to the north east by Joseph Maran a or representatives and to the south west by Pierre Noël or representatives, circumstances and dependencies, 2.A lot of land situate in the same parish, of about one arpent and a half in front by the depth that there nay be from the king's highway, which bounds it to the south going towards the north to the top of the hill , bounded to the north esst by Felix Nuël or representative, and to the south west by Pierie Goulet or representatives, circumstances and dependenci's 3 An emplacement situate in the same parish, of about one arpent in saperficies ; bounded to the north by the king\u2019s highway, aud to the south and to the north east by Joseph Gourdvau or representatives, and to the south west by Michel Forbes, together with the house thereon erected and other buildings, circumstances, and depcadencies.4.A lot of land situate in the sume parish, of about one arpent in front by the depth that there may be from the king\u2019s highway, going to the tcp of the hill 5 bounded to the south west by François Gourdeau or represen'atives, and to th north east to Michel Forbes or representatives.5.A lot of land in the same place, of one arpent in front by about two are pents in depth ; bounded to the north east by François Gourdeau or representatives, and to the south west by river St.Lawrence, to the north by François Gourdeau or representatives, and fo the south by Miche] Forbes vs ren la Malbaie, seigniory Mount Murray, first conces-ion of the Cap a I'Aigle, containing two arpents in front by thirty © A 2 TS QUERSC GAGETTER Presentatives, circumstances and dependencies ; the said *ev: rul lots subject to the rights, dues and duties stipulated und reserved by and in favor of the seignior in the original graut there.f a titre de cens.\u201d\u201d To be sold at the church door of the said parish ot St.Pierre, Island of Orleans on the FIFTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable, on the first day of April neat, W.S.SEWELL, Sheriff.Sherift\u2019s Office, 31st October, 1843.[First published 2d November, 1843.) FIERI FACIAS.Quebec, to wit 4 JOSEPH BACQUET DIT No.1717.LAMONTAGNE, cultivator, of the parish of St.Michel ; against BENONI CORRIVEAU, ef the same place, cultivator, to wit : \u2018\u201c À land situate in the parish and seigniory of St.Michel, in the third range of the said parish, of two arpents three perch s and fourteen feet in front or thereabouts, by thirty arpents or thereabouts in depth ; bounded in front by river Boyer, in depth by Paul Marceau, to the north east by Joseph Morissette, and to the south west by Joseph Roy, with barn, house, fournil, milk- house thereon erected, circumstances and dependencies ; subject to the rights, dues and duties stipulated and reserved by and in favor of the seignior in the original grant thereof Q titre de cens.\u201d To besold at the church door of the said parish of M chel, on the FIFTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the morning, The said Wiit returnable on the first day of April next, : W.S.SEWELL, Sheriff.Sheriff's Office.31st October, 1843.[First published 2d N: vember, 1843.1 VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit: } JANE NUGENT, of the city No.767.of Quebec, wife of John Alexander Owens, late of St.Charles de la Belle Alliance, farmer, now absent from this province, duly separated from her said husband quant aux biens ; against LOUIS HONORE\u2019 ROUTIER, of the parish of St Francois, in the county of Beauce, farmer, to wit : \u2018\u201c\u201c À land situate and being in the parish of St.George, in the fief and seigniory St.Charles Aubin de l\u2019Isle, county of Durchester, number cleven, con- taiving about two arpents and a half in front, more or less, by about thirty arpents in depth, more or less; bounded in front by Riviere du Loup, in rear at the end of said depth by Mr, David Cathcart, on one side to the north east by widow Owe:s, and on the other side to the south west by Louis Honoré Routier, with a house.barn, stable and shed thereon erected, circumstances and dependencies.2.Another lot of land situate and being in the same place, number twelve, containing about two arpents and a half in front, move or less, by about thirty arpents in depth, more or less ; bounded.in front by Rivière du Loup, in rear by the ground of Mr.David Cathcart, on oue side to the north east by the above described lund, and on the other side to the south west by the.ground of Mr.David Cathcart, circumstances and dependencies.Subject the said two lots to the rights, dues and duties stipulnted and reserved by and in favor of the seignior in the original grant thereof à fitre de cens ; and also subject to the several real charges and incumbrances mentioned and set forth in the opposition «afin de charge of Margaret Robert Eckart and others, and the Judgment thereon.\u201d To Le sold at the church door of the said parish ¢f St.George, on the YWENTY-EIGHT day of NOVEMBER next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February next.W.8S.SEWELL, Sheriff, Sherifi\u2019s Office, 31st October, 1843.[First published 2d November, 1843.] VENDITIONI EXPCNAS.Quebec, to wit : EAN CHARLES OuErtrr, hereto- No.1338.$ fore of the parish of St.Roch, and now of the parish of Riviere du Loup, cultivatir; against JEAN Baptiste Marc Provest, of the parish of St Roch, county vf L\u2019Islet, district of Quebce, carpeuter and joioer, to wit 1, ** An emplacement situate in the second range of the parish of St, Ruch, containing all the ground that it may have between the following boundaries, that is to say : towards the north west by Jo-eph Maricr, towards tle south east by the sa d Joseph Marier, towards the s.uth west by Jean Charles Pelleti r, towards the north east by the said Joseph Mericr aud François Dufcur\u2014 with a bouse, barn, stable, ard a wind saw mi}, and other Luildings thercou erect d.2.A circuit of ground situste in (be second ar d third ranzes of the afcresaid parish of St, Roch, contaiving fourteen perches in front, by all the depth that there may be, taking from tbe present king's highway of the third range, ard going down nor herly at a distance of three perches off the north of t'e river wbich is there lying 5 bounded as fo lows: in front by Hector Picard dit Troismaisons au! Ado'p'e Prunrau, in rear by the road of the third ravge, towards the north east by the «aid A-lotphe Pruoean, towards the south west by Yr, Cremaz'e and Jean Bp iste Caron\u2014with two saw mils theron erected.3.A circuit of groun! situate in the fourth range of the af re-aid pui-hof st Roch, con'ricing one #rpent nd fifty perches of «vs und in sup ricies ; bonndcd as follows : towards the north hy the king's highway of the fourth range, towards the south west by François Picard, towards the north east by Michel Caron, towards the south east by Joseph François Bélanger\u2014 this gronad is formed ina poiut by a rivulet which makes its boundary.4.Another circuit of ground,also situate in the fourth range Of the nferesaid parishof St.Roch, coutaining all the ground that it may have between the following touu- dures, lat is to say: towards the sonth enst by the King\u2019s highway of tie said fourth range, towards the south we-t by Pierre Corbin, towards the north east by a lire to be drawn straight at a distance of one half srpent on the norib ea.\u2018 .AE eK IR I A OORT pis 4 TEB QUEBLE GAZBTTR- NovEMBER ?.Court of King\u2019s Bench, of and for the district of Montreal, a deed made and execnted before Maitre T.Bedouin and his col'eague, nctaries public, on the fist day of July, one thous=n- eight unudred and thirty one between PIERRE BEAUBIEN, residing in the city of Montreal, esquire, physician, nod Dame JUSTINE CASGRAIN, bis wife, by bim duly authorized to the effect of the said deed, of the one part; snd PETER McGILL, residing in the said city, esquire, merchant, of the other part ;\u2014Ubeing a sale by the said Pierre Beaubien and D ime Justine Casgrain, his wife, to the said Peter McGill, *\u201c of an emplacement situate in the said city, containing forty-one feet in front by nin.ty-eight feet and six inches in depth upon the line of the south west side, and ninetv-seven feet in the line of the north east side, the whole more or less, nud without guarantee as ro precise measare, but as now coclosed, with the right of si- toyenneté iv.the wall of the south west gable of the hcuse of the said vendors enutizunus to the said emplacement, and nuder the express conditi.n thay the said purchaser, his beirs or assigns shall ymmediately from this day construct at their own cos's, upon the line which separates tbe emplacement sold from that adjoining thereto and belonging to the said vendors, a wall of at least the dimeosions required by lnw, for the erection of which said wall the said vendors, their lieirs and assigns ~hall not be held to furnish wore than one half of the ground necessary, to be taken from the south east corner of the house vow occupied by the said vendors a8 fur ns tbe fine of the street *¢ des Glacis,\u201d\u2019 and tu extend to two fet ouly for the thickness of the said wall, and that the said wall ghall be 10 all iutents avd purposes common and mitogen between the sail vendors und purchaser, their said Leis aud assigns, which said emplacement is bounded in fremt by Craig street in depth by the street du Glacis, and on the south west side by the said purchaser, and ov the north ensl side by the said vendors, without any buildings thervon erected 32 ad possessed the said cn placement by the widow and heirs Coté, and by the said Pierre Beaubien and Dame Justine Casproin, as proprietors, during the three years ast preceding the date of the said deed of sale, and from thence bitherto by the said Peter McGill, also as proprietor.And all persons who may have or claim to have any privilege or uypotlh.éque under any title or by any means whatsorver 1 or open the said emplacement, immedi- Alely previous te and «tthe time the same was acquired by the said Peter McGill, are hereby notified that appli cation wil: be made to the court, on the FIRST day of FEBRUARY next, for a sentence ur judgment of confirmation, and the.are hereby required to signify in writing their oppositions, and file the same in the office of the said Prothovotars, eight days atleast before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right ot dong so.MONK & MORROGH, P.K.B, Prothonotary\u2019 Office, Montreal, 7th September, k843, [ First published 21st September, 1843.7] Sl FF SW IE ICITATION, Province of Canada, Torick is herebygiven, that District ot Quevec.f by virtue of an authorisa tion granted by the honorable ELZEAR Brvarp, one of the Judges of the Court of King\u2019s Bench for the district of Quebec, dated the fifteenth day of September last, the Prorès Verbal of the viddings of the innmovabie property belonging to the communauté de biens which existed between ELLE St.HI1LALKE, joiner.residing in the parish of St, Roch of Cuebee, and the lire GENEVIEVE DAUVILI.K, his wife, which has been sold on (he premises by Mtre.Jos.LAUREN, Notary, on the second day of October instant, have been deposited in our office for the purpose of receiving overbid- dings during the term of six weeks, after which a title wiil be granted to the highest bidder ou the conditivus mentioned in the said Procés Verbal, which may be known on applica- tivn to the undersigned prothonotaries, Folluws à description of the said immovable : An emplacement situated in the st.noch Suburb, de la Reine stveel, consisting in forty feet in front or about, by sixty fect in depth; bounded in front towards the south to the said de la Keine street, in rear towards the north to the end of the said depth, on one side towards the north east by Etienne Bedard, on the other side towards the suuth west by Joseph Paquet, with a house thereon erected, circumstances and dependencies.The overbiddings will be received at the Prothonotary\u2019s office until TUESDAY, the FOURTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o\u2019clock in the forenoon.PERRAULI & BURROUGHS, P.K.B.Quebec, 12th October, 1843.c ABSENT DEBTORS.Province of Canada, District of Montreal.COURT OF KING'S BENCH, Friday , the twentieth day of October, one thousand eight hundred and forty-three.Present : The Honorable Mr.Chiel Justice Vallières de St, Réal, a Mr, Justice ft iland, 6s te Gule, 6s « Day.FRANCOIS ALFRED LAROCQUE, of Montreal, in the District of Montreal, and Province of Canada, esquire, Plaintiff ; Vs.JAN, MARIE ARNAULT, of Montreal aforesaid, Jeweller and Silversmith, Defendant, No.2266.1 i» ordered, on motion of Mr.Samuel David, Province of Canada, District SP Montreal | COURT OF KING\u2019S BENCH, Friday, the twentieth day of October, one thousand eight huudred and forty-three.Present : The Ionorable Mr.Chiet Justice VALLIERES DE ST.REAL, The Hen.Mr.Justice RoLLAND, be cé GALE, se 6 Day.JOHN McDONALD, of the Township of Godmanchester, in the District of Montreal, and Province of Canada, merchant, Plaintiff ; vs, MARTIN CURRAN, Senior, yeoman, and MARTIN CURRAN, Junior, also yeoman, both of Godimanches- ter, aforesaid, Defendants, It is ordered, on motion of Mr.A.Robertson, of Counsel for the Plaintiff in this cause, that inasmuch as it appears by the return of the Sheriff of this District to the Writ issued in this cause, that the Defendants have left their domicile in this Province, and cannot be found within.the District of Montreal, and have no domicile therein ; that the said Defendants, by two advertisements to be published in the Quebec and Montreal Gazettes, be notified to be and appear in this Court, to answer the demand of the Plaintiff, within two months after the first of such advertisements, and that upon the said Defendants\u2019 neglect to appear and an-wer the said demand within the period aforesaid, the Plaintiff be permitted to proceed to trial and judgment, as in a cause by default, By the Court, (d-p) MONK & MORROGH, P.K.B.Province of Canada.District of Montreal.COURT OF KING'S BENCH.Friday, the twentieth day of October, une thousand eight huudred and forty three, Present : The Honorable Chief Justice Vallières de St.Réal, ss Mr.Justice Rolland, \u2019 6 Gale, s* Day.Dame CATHERINE CHAUSSEGROS DELERY, of Coteau du Lae, in the District ot Montre\u2026l, widow ofthe late Honorable Jucques Philippe Saveuse de Beaujeu, in histifenme seiguior, proprietor, and pos- sessur of the segniories of Soulanges and New Longueil, in the said District, and usutructuary of the sud seigniories, by virtue of the last will and testament of the said Jucques Philippe Naveuse de Beaujen, and usufructuary mobiliary legatee of the suid Jacques Philippe Daveuse de Beaujeu, Plaintiff ; vB.CHARLES GARANT, of the said seigniory of New Loungueil, yeoman, Defendant, No.2172, à\" is ordered, on motion of Messieurs Meredith and Bethune, of Counsel for the Plaintiff, inasmuch as it appears by the return of the Sheriff of this District to the wiit issued in this cause, that the Detendant bath left his domicile in this Province, and cannot ve found in (tas District ©: Montreal ; that the Defendant, by two advertisements, to be published in the Quebec and Montreal Gazettes, be notified 10 be and appear before this Court, to answer the demand of the Plamuff within two months after the first ot such advertisements, and that upon the Defeudant\u2019s neglect (o appear and answer the the said demand within the period aforesaid, the l'Lain- tiff be permitted to proceed to trial and judgment as ina case by delanit, By the Court, MONK & MORROGH, P.K.B.Province of Canada, { CE District of Montreal.) COURT OF KING'S BENCH.Friday, the twentieth day of October, one thousanu eight hundred and forty three, Present : The Ilonorable Chief Justice Vallières de St.Réal, ot Mr.Justice Rolland, 1 es Gale, \u201c \u201cDuy.Dame CATHERENE CHAUSSEGROS DELERY, of Coteau du Lac, in the District of Montreal, widow of the late Honoratle Jacques Philippe Saveuse de Beaunjeu, in his lifetime seignior, proprietor and possessor of the seigniories of Soulanges and New Lengueil, in the said District, and usufructuary of the said seigniories by virtue of the last will and testament of the said Jacques Philippe Saveuse de said Jacques Philippe Saveuse de Beaujeu, Plaintiff ; vs.JACQUES NEVEU, of the said seigniory of New Longueil, yeoman, Defendant, No.2159.T is ordered, on motion ot Messieurs Meredith and Bethune, of Counsel for the Plaintiff, inasmuch as it appears by the return of the Sheriff of this District to the Writ issued in this cause, that the said Defendant bath left Lis domicile in this Province and cannot be found in this District of Montreal, that the Defendant, by two advertisements, to be published in the Quebec and Montreal Gazettes, be notified to be and appear before this Court (0 answer the demand of the Plainiiff within two months after the first ol'such advertisements, and that upon the Defendant*s neglect to appear and answer of Counsel for the Plaintiff, that inasmuch as it appears by the Sheriff's return io the Writ of Summons issued in this casre, and affidavits filed in this cause, that the said Defendant has left bis domicile in this Province, and cannot be toun in this District of Montreal ; the Defendant be, \"by two advertisements to be published in the Quebec and Moatreal Gazettes, notified to appear and answer the demand of the Plaintiff, within two months after the first of such advertisements, and that upon the said Defendant's neglecting Lo n;pesr and answer to the said demand within the period aforesaid, it be permitted to the said Plaintiff to proceed 10 trial and judgment as in a case by default.By the Court, MONK & MORROGH, P.K, B.(dep) the said demand within the period aloresaid, the Plaintiff be permitted to proceed to trial and judgment as in a case by default, By the Court, MONK & MORROGH, P.K.B.Province of Canada, District of Montreal.| COURT OF KING'S BENCH, Friday, the twentieth day of October, one thousand eight hundred and forty three.Present : The Honorable Chief Justice Vallières de St, Réal, \u2018 Mr.Justice Rolland, ¢ \u201cGale, ss \u201cDay, Beaujen, and universal mobiliary legatee of the Dame CATHERINE CHAUSSEGROS DELERY, of Coteau du Lac, in the District of Montreal, widow of the late Honorable Jacques Philippe Saveuse de Beaujen, in his lifetime seignior, proprietor and possessor of the seigniories « f Soulanges and New Longueil.in the said District, and usufructuary of the said seigniories, by virtue of thelast will and testament of the said Jacques .Philippe Saveuse de Beaujeu, and universal mobiliar legatee of the said Jacques Philippe Saveuse de Beaujen Plaintiff; ?VB.DUNCAN.M'DONALD, of the said seigniory of New.Longueil, yeoman, Defendant, No.2160.T is ordered, on motion of.Messieurs Meredit} and Bethune, of Counsel for the Plaintiff, inasmuch as jg appears by the return of the Sheriff of this District to the.writ issued in this cause, that the Defendant hath ft hig domicile in this Province, and cannot be found in this Dis- - trict of Montreal, that the Defendant, by two advertisements to be published in the Quebee and Montreal Gazettes, be notified to be and appear before this Court, to answer the demand of the Plaintiff, within two months after the first of such advertisements, and that upon the Defendant\u2019s neglecgs to appear and answer the said demand within the period aforesaid, the Plaintiff be permitted to.proceed to trial and judgment, as in a case by default, By the Court, MONK .& MORROGH, P.K.RB.Province of Canada, T District of Montreal.COURT OF KING'S BENCH.Friday, the twentieth day of October, one thousand.eight hundred and forty three, Present : The Honorable Chief Justice Vallières de St.Réal 6 Mr.Justice Rolland, \u2019 es * Gale, \u2018 + Das, Dame CATHERINE CHAUSSEGROS DELER: of .Coteau du Luc, in the District of Montreal, widow of the late Honorable Jacques Philippe Saveuse do Beanjeu, in his lifetime seign-or, proprietor and possessor of the seigniories of Soulanges and New Longueil, in the said District, and usulructuary or the said seiginiories, by virtue of the last will and testament ol the said Jacques Philippe Savense de Beaujeu, and universal mobiliary lexatee of the said Jucques Philippe Saveuse de Beaujeu, Plaintiff; vs.MARTIN SALLINGER.of the said seigniory of Sou.langes, merchant and yeoman, Befendant, No.2181.T isordered, on motien of Messrs.Meredith and Be: 18 thune, of Counsel for the Plaintiff, inasmuch as it appeurs by the return of the Sheriff of this District to the writ issued in this cause, that the said Detendant hath left his domicile in this Province, and cannot be found in this District of Montreal ; that the Defendant, by two advertisements, to he published in the Quebec and Montreal Gazettes, he notified to te and appear before this Cdurt, to wuswer the demand of the Plaintiff, within two months after the first of such advertisements, and that upon the Defendants neglect to appear and answer : the said demand within tiie period aforesaid, the Plaintif be permitted to proceed ww trial and judgment as in a case by default.By the Court, MONK &MORROGH,P K.KR.Province of Canada, Friday, the twentieth day of October, one thousand eight hundred and forty-three.pe Present : The Honorable Chief Justice Vallières de St.Réal \u2018\u201c \u201c Mr, Justice Rolland, \u2019 \u2018 \u201c Nr.Justice Gale, \u201c \u201c Mr.Justice Day.Dame CATHERINE CHAUSSEGROS DELER™.of Coteau du Lac,in the district of Montreal.widow of the late Honorable Jacques Philippe Saveuse de Beaujen in his lifetime seignior, proprietor an | possessor of the seigniories of Soulanges and New Longueil, in the said district, and usufructuary of the said seignior es by virtue of the last will and testament of the said Jacques- Philippe Saveuse de Beaujeu, and universal mobiliary - Jegaiec of the said Jacques Philippe Saveuse de Beau Jeu, Plaintiff ; vs.LEON TREMBLAY, of the said seigniory of New Lon- gueil, yeoman, Defe & No 2171.efendau t, T is ordered, on motion of Messieurs Meredith : and Bethune, of Counsel for the plaintiff, inasmuch us it appears by the return of the Sheriff of this distoict, to the Writ issued in this cause, that the defendant hath left his.domicile in this province, and cannot be found in this district of Montreal ; thatthe defendant, by two advorti-ements to be published in the Quebec and Mon: real Gazettes, be notified to be and appear before this Court, to answer the demand of the plaintiff within two months after the first of such advertisements, and that upon the defendant\u2019s neglect to appear and answer the said demand within the period aforesaid, the plaintiff be permitted to proceed to.trial and judgment as in a case by defauit.By the Court, MONK & MORROGH, P.K.B.Province of Canada, 3 District of Montreal.$ COURT OF KING'S BENCII.Friday, the twentieth day of October, one thousand eight hundred and forty-three.Present : The Honorable Chief Justice Vallières de St, Réal, \u201c \u2018\u201c Mr.Justice Rolland, Mr.Justice Gale, iN Mr.Justice Day.Dame CATHERINE CHAUSSEGRQS DFELERY, of Coteau du Lac, in the district of Montreal, widow eof the late Honorable Jacques Philippe Saveuse de tteau- jeu, in bis lifetime seignior, proprietor and possessor of the seigniories of Soulanges and New Longaeil, in « < the said district, and usufr,ctuary of the said seignio» District of Montreal.f COURT OF KING\u2019S BENCH, .SANS EEE im ~ La Tem mene Te EN oh SC AR lO Wane OT 1843.ries, by virtue « fthe last will and testament of the said Jacques Philipp\" Saveuse de Beaujen, and universal mobiliary legatee of the said Jacques Philippe Save use de Beaujeu, Plaintiff ; vs.JÂMES QUIG, ofthe said seigniory of New Longueil, yeoman \u2019 Defendant.No.2151 T is ordered, on motion of Messieurs Meredith - and Bethane, of Counsel for the plaintiff, inasmuch as ; it appears by the return of the Sheriti of this istric , to the Writ issued in this cause, 'hat the defendant hath left his - domici'e in this province and cannot be found in this vis- trict of Mon real ; that the defendant.by two advertisements, to be published in the wuebec and + ontreal Gazettes, be notified to be and appear before this Court, to answer the dem.nd of the plaintiff, within wo mouths after the first of suc: advertisements, and that.upon the defendant\u2019s negleet to appear and answer the said demand within the period storesai , the plaintiff be pe mittes to proceed to trial and judgment as in a case by de:u: it.3, the «\u2018 ou t, MONK & MORROGH, P.X.B.2iovince of Can: da, District of M real.¢ + COURT .OF KINGS \u201cENCH.Thursday, the ninet uth day\u2018 of Ocfober, one thousa«nd eight hundred and forty-three.Prisent : The Honorable Coief Justice Vall:dres de St.Réal, 8 Me.Justice Rolland,- \u201c D G le, Ce 6 - Dav, GEORGE HENDERSON, Plaintiff; vs.WILLIAM WALKER, Defendant ; and The Honorable LEWIS GUGY, Intervening party; JULIANA O'CONNOR ve.iL: WIS -GYGY, Reprenant l'Eustence ; - BARTHOLOYVEW t.A.GUGY, Opposant ; and Divers others, Oppesants, Na, 261.Pr ft is ordered in execution of the judgment rendered in this cause © te * urih day of Api, one thousand eight hundred nod \u2018cry (Wo, chat the cresitors of the late Honorable Lowi.Guu, formerly Stent of the District of Montreal, isterveriug pariv in this cause in the first insiance, and afferwa À represented by the widow the late Jaliana Q Conover és qualités, be and they hie said credi ors are hereby notificda required by three advertisements 10 be in- scited in the Quebec Guzette and Moatreal Gnzette, two newspapers published in this Province of Canada, to file SALT AND Steam Boats.| Class No.1.Class No 2.if not carry-| Steany Boats, 100 and under|80 and under ing Cargo with cargo.150 Tons.100 Tons.- £ s.d.| £ s- d |£ s.d.|i £ s.d.0 10 0 |1 o 0 1 11 6 1 5 3 Boats or Barges, empty, or laden only with -Salt or Sea GAGTTTS DB DUASS3AC 5 SCHEDULE OF TOLLS TO BE PAID FOR PASSING THROUGH THE ST.ANNS LOCK BOATS OR BARGES, WITH WHATEVER CARGOES LADEN, EXCEPT SEA COAL.BOATS OR BARGES.Class No.6.20 and under, {'lass No.3, | Class No.4.| Class No.5.60 and- under 40- and under (20- and under 80 Tons.- 60 Tons.40 Tons.£- s d £ s d|£2 s d |£- 8s d.1: 60.0 16\u2018 15 0 10 10 0 10 Côal, to pay-one-half of the above rates.TIMBER, CORDWOOD, SHINGLES, &e.ditto.Cord Wood per Boator Raft.ccooviveerncannones, Tanner's Bark per Cord.%.eon nerrsue0.eneu seu ! Tifnber of all descriptions, Deals, Planks and Boards in Cribs, per Lock-full or lesser quantity.Standard and West India Staves, and Headings per Crib.\u2026.\u2026sssssas erin nineresnonsestonannce sons Deals; Planks-or Boards, in Boats or Barges, per M.feet, Board measure.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rncercrsecc00e- Cedar Logs, Floats and Traverses, Stuf for Rails and Fence Posts, each .cooveaeiercroosseocen aan £ s d 0 7 0 0 5 0 in BoatsorBarges, \u2014 Standard per M.\u2026soousoo soveus ve + -ev000-.| 0 16 W.India, d0.d0.0 + 0\u20260s+sonroccsec0000000000o| 0 0 6 Headings, do.d0.+ s\u20260s+0+00.00000seu00000001 0 0 If 0 01 reuesacsvoves6u00 0200 s0c00oc 0000200 ses +01) 0 6 8 0 0 1} (Signed,) D.DALY, Secre'ury.CHALOUPES OU BARGES, AVEC LEU SOIENT, EXCEPTE\u2019 LE SEL CHALOUPES ot ; Bateaux à v\u2026.- Bateaux a Classe No.| Classe No, | avc! 100 et au-des-:80 et au-des- CEDULE DES DROITS A PAYER POUR PASSER PAR L\u2019ECLUSE ST, ANNE, \u2014 RS CARGAISONS QUELLES QU\u2019ELLES ET LE CHARBON DE MER.OU BARGES.Classe No, 6, 20 et au-desw Classe No 3.] Classe No 4.Classe No.5 0 et au-des 4O et an-des-/20 et au-des- their Claims against the said Honorable Lewis Guay, Sheriff, as aforesaid, ju le office of th Protuorotary of the seid © Court of King's Bench for he said Distr et, ov +r efore the twentieth day of D cemrer next peremptorite, the last mentioned delay granted n motion of Bartholomew \u20ac, A Guzy, one of the opposants in this cause.By the Court, MONK & MORROGH, P K.B.\u2014\u2014\u2014 NOFICE is hereby given, that the partnership beretofare satbsistirg vetween the subscribers under the firm of Sims & BowLEs, is this day dissolved by mutual coLsent, J 4.SIMS, (Signed,) JOSEFH.BOWLES Junr, Ouebee, 1st May, 1841.ADVERTISEMENT.TOTICE is hereby given, that all Advertisements of Ex purte Applications for confirmation of Title, publish cdintle Quesec GAZETTE, by AUTHORITY, must be paid for to the Agwuts at (guebee and Montreal, respectively, after the first, and previous to the second insurtion of every such Advertisement.This regulation must be strictly come.plied with 3 vor will the second ivsertion be admitted, unless payment be made as aforesaid, Je CHARLTON FISHER, EniTor ().G.hy A, G5 TAKE NOTICE 9 IP RRORS having somelimes occurred in printing the NAMES OF PARTIES lo official advertisements in this Gazelle, owing to ILLEGIBLE MANUSCRIPT sen! for publication, it is particularly requested that ail persons having occasion to advertise, will be cureful in LEGIBLY TRANSCRIBING SUCH PROPER NAMES, so us to avoid all misiukes and inconvenience in his respect.J.CHARLTON FISHER, Editor of the Quebec Gazelle by Authority.Oficial Quebec Gazette Office, ; 15th Sept.1842 THE QUEBEC GAZETTE, PUBLISHED BY AUTHORITY, Is printed at the Office of WILLIAM KEMBLE.Communications are, as heretofore, to be addressed to JOHN CHARLTON FisHeR, Fsqr., Editor to the Quebec Gazette {by Royal Commission).Advertiscments addressed to Messrs.Fisher and Kemble will be received at the Printing Office, No.6, Mountain Street.Subscriptions to, and aceounts for advertising in the Official Gazette falling due prior to the 31st December 1842, inclusive, are to be paid to Messrs.THos.Cary & Co.Those which will become due after that period will be received by WM, KEMBLE, No.6, Mountain Street, } Quebec, 5th January, 1843.dessus, peur, ne por-|jvapenr, tant pus d |cargairou.sous de 150jsons de 10t| nus de 8 Tou-jsous de 60 Tou-|sous de 40 Ton-|sous, charge, Tonnraux.jFonneaux, JeaUX.Beaux, eaux, £ 8.de s.dif 8.dg s.d | E Ba\u201d d|£- 8 de Ss.d|£ 8.d.0 10 0:1 0 - oil 1 6k 5 \u201c| 0 00 15 vo 10 010 6 8 Cualoupes ou barges vides, ou chargées seulement avec du sel ou du charbon de mer, à payer la moitié «des droits -cis me eam -_-\u2014 \u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 BOIS QUARRE?, BOis DE CHAUFFAGE, BARDEAUX, &ec.{ ° : Bois quarré de toutes descriptions, marriers et planches en ¢ribs par pletue écluse ou en moindre quantité, , .,.| x 5 0 Douves à l'étalon ou des Isles, et tonds, par erib.0.1 neveu rare 00000 0000 GVG a cac su ac ou 00 PAPIER |! 050 Ditto eo cha'oupes on barges par M étalune.0.21 0500005 e.v00ctumsc 000 secocec à 0 1 6 Par ditto des fsles.an0 00 2es 0000 ereur eau neue 0 toc a 3000000 0 0 6 Fonds ditto ditto.4 11.021 a nc erseus es eu 00 se0ves vec 00000202) À O JA Madriers, planches, en chalonpes on barges, par M pieds, mvsure de plauche,.\u2026\u2026rossesoseauss Le sne0s » 0 0 1° Bois de ehauffage, par chalonpe on radedu.-.ae.rausoss avons rec ena 0150100 000000 0000000010 0 6 8 fcorce de tanneurs, par corde.24 >11+20000 cet nena ru eu secs rares ss- 0e 0c00 00 acc 000000011 0 O0 2 Billots de cèdre, flottes et traverses, matériaux pour barrières et poteaux de clôiures, CHAQUE.0000000 0000000 | 0 0 1.GAZETTE Di QUEBEC.DE EE ProvINCE DU Crvavar 4 METCALFE.VICTORIA, parla grâce de Dieu, Reine du Royaume Un de la Grande Bretagne et de l\u2019Irlande, Protectrice de la Foi, &c.&c &c.A tous ceux qui les pré-entes verront ou qu\u2019icelles peuvent concerner, - SaLUT:\u2014 PROCLAMATION.TTENDU que l\u2019honorable François Pierre Brunean, Robert Lester Morrogh, Pierre Louis Planet, et Jacques Viger, écnyers, Commissaires sons ct en vertu d\u2019une Ordonnance du Gouverneur de la ci-devant Province du Bas Canada, et du Conseil Spécial pour les affaires d\u2019icelle, passée en la deuxième année de notre rêgne, et intitulée, \u2018\u201c Ordonnance concernant l\u2019érection de paroisses et de bâtisse d\u2019églises, pre-bytères et cimetières, \u201d\u2019 ont été nommés Commissaires ponr les fins d'icelle dans le district de Montréal : ET ATTENDU que les dits François Pierre Bru- nean, Robert Lester Morrogb, Pierre l.ouis Panet, et Jacques Viger, écuyers, étant tels Commissaires comme susdit, ont, sous et en vertu des provisions contenues tant dans la dite Ordonnance que dans nne certaine autre Of.lonnance du Gonverneur, par et de l\u2019avis et consentement du dit Conseil Spécial, passé dans la quatrième année de notre règne, | intitulée, \u2018\u201c Ordonnance qui étend les provisions d\u2019une certaine Ordonnanee concernant l\u2019érection de paroisses pour des j fins civiles aux paroisses canoniquement érigées avant la passation de la dite Ordonnance, \u201d fait un retour de lenr opinion, avec um Procès Verbal de leurs procédés, à notre Gouverneur de notre dite Province, dans lequel ils décrivent j | et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient être le plus D.DALY, (Signé.) Secrétaire, expédient d\u2019a-signer à la paroisse de Sainte Rose de Lima, dans le district de Montréal, en effet comme suit, savoir ; la dite paroisse de Sainte Rose de Lima comprendra une étendue de territoire d\u2019envi-on quatre lieues et demie de lon- gaeur, sur une \u2018eue au moins dans sa plus grande largeur ; bornée comme suit : au- nord par la rivière Mille Isles.an - sud et au sud ouest par la paroisse St.Martin, à l\u2019est par la paroisse St.Vincent, comprenant dans la présente circonscription les terres de Jean Baptiste Charbonneau, Jean Bap- liste -lithier, pour Jacques Dufour, Joseph Charbonneau, fils; et François Boyer dit La Déroute, formant partie de ia Côte St.Elzéar, au nord est par la ligne de Terrebonne Qui passe sur le rang de la rivière entre les terres de Jean Baptiste thier et Roger Marshall, et à la concession adjvirnante ape pelee Côte des Perrons, à la ligne nord est de la terre d\u2019un nommé Vinceat l\u2019aquet.SACHEZ MAINTENANT, Que Son Excellence Sir CHARLES l'HKoPUiLUS MevCaLre.Baron- uet, Chevalier Grand\u2019Croix du \u2018Frès-Honorable Ordre du Bain, un de nos Très Hanorables Conseillers Privés, Gouverneur Général de l\u2019Amérique Britannique du Nord, et Capitaine Général et Gouverneur-en Chef dans et sur Nos Provinces du Canada, de In Nouvelle l'cos-e, du Nouveau Brunswick et de isle du l\u2019rince Edouard, et Vice Amiral d'icelles, en vertu de l\u2019Ordonnance\u2018ci-dessus citée et d\u2019un acte du l\u2019ar- lement du Royaume Uni de ka Grande Bretagne et de l\u2019Lr- lande, passé en la Session tenne en-les troisième et quatrième années de notre règne, et intitulé, \u2018\u201c Acte pour réunir les Provinces du Haut et du Bas Canada, et pour le Gouvetne- ment du Canada, \u201d\" à jugé expédient d'émaner cette Proclamation et par ces présentes confirme et établit, les limites et bornes susdites comme devant demeurer et être celles de Ia paroisse de Ste, Rose de Lima, et a établi, constitué, érigé et déclaré, et par ces présentes établit, érige et déclare la dite paroisse de Bie.Rose de Lima, être une paroisse pour tous effets civils, conformément aux dispositions des susdites Or dounances.sentes Lettres Patentes, et A icelles fait appos ser le Grand Sceau de Notre dite Province : Témoin Notre \u2018Très Fidèle et Bien Aimé le Mercaure, Baronnet, Chevalier Grand'Croix du Tres Honorable Ordre du Bain, un de Nous Tiès Honorables Conseillers Privés, Gonvers neur Général de l'Amérique Britannique du.Nord, et Capitaine Génépal et Gouverneur es \u201c Ly Foi pe Quoi, nous avons fait rendre Nos pré- - Très Honorable Sir CHARLES Tueerpuirts - + 6 THE QUEBRC GAZAVIB; SS Le PNR Chef dans et sur Nos Provinces du Canada, de la Nouvelle Ecosse, du Nouveau Brunswick et de l\u2019Isle du Prince Edouard, et Vice Amiral d\u2019icelles ; à notre Hôtel du Gouvernement, à Kingston, en notre dite Province du Canada, le vingt cinquième jour de Septembre, en l\u2019année de Notre Seigneur, mil huit cent quarante trois, et de notre règne la septième.DALY, Secrétaire.Province du rovince C.T.METCALFE.VICTORIA, par la grâce de DiEu, Reine, du Ro- ynume-Uni de la \u2018Grande Bretagne et de l'Irlande, Protectrice de Ia Foi, &c.&e.&ey A lous ceux qui les présentes verront, ou qu'icelles peuvent concerner\u2014SALUT 1\u2014\u2014 PROCLAMATION.J TTENDU que l\u2019Honorable François Pierre Bruneau, Robert Lester Morrogh, Pierre Louis Paret et Jacques Viger, écuyers, Commissaires par et en vertu d\u2019une Ordonnance du Gouverneur de la ci- devant Province du Bas Canada, et du Conseil Spécial pour Jes affaires d\u2019icelle, passée en la deuxième année de notre règne, intitulée, \u2018* Ordonnance concernant l\u2019érection de pas roisses.et la bâtisse d\u2019éslises, presbytères et cimetières, \u201d?ont été nommés Commissaires pour les fins d\u2019icelle, dans le district de Montréal, et attendu que les dits François Pierre Bruneau, Robert Lester Morrogh, Pierre Louis Panet et Jacques Viger, écuyers, étant tels Commissaires comme susdit, ont, sous et en vertn des provisions contenues tant dans Ja dite Ordonnance qne dans une certaine antre Ordonnance du Gonverneur, par et de l\u2019avis du consentement du dit Con- geil Spécial, passé dans la quatrième année de notre règne, intitulée, \u2018\u201c Ordonnance qui éterd les provisions d\u2019une certaine Ordonnance concernant l'érection des paroisses pour des fins civiles aux paroisses canoniqnement Érigées avant la passation de la dite Ordonnance, ?\u201d fait un retour de lenr opinion, avec un Procès Verbal de lenrs procédés, an Gouverneur de notre dite Province, dans lequel ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient être le plus expédient d\u2019assigner à la paroisse de Sainte Philomène, dans le district de Montréal, en effet comme snit, savoir : la dite paroisse de Sainte Philomène comprendra une étendue de territoire formant ci devant partie d\u2019une paro\u2018sse de St.Joachim de Chateangray, et sera bernée au sud ouest par le chemin de In ligne seixnenriale qui sévare la scigneurie de Chateanguay de celle de Beanharnois.à l\u2019est par la paroisse de St.Isidore, tel qu\u2019érigée par décrêt ecclésiastique datée le qvatrième jour de M -i, mil hnit cent trente six, an nor est par le chemin qui sépare la partie supérieure des concessions aur la rividre Clia\u2018eanguay, celles de St Jean Baptiste et Ste.Marguetite, de celles de la partie inférieure de la dite pu- roisse portant le même nom.et an nord ouest par la Rivière du Loup ou Chateauguay.SACHEZ MAINTENANT.que Son Excellence Sir CHARLES THrorurUs METCALFE, Baronnet, Chevalier Grand\u2019Croix du Très Honorable Ordre du Bain, un de nos Très Honorobles Conseillers ! rivés, Gouverneur Général de l\u2019Amérique Britannique du Nord, et Capitaine Génér +} et Couverneur en Chef dans et sur nos Provinces du Canada, de la Nonvelle Ecosse, du Nouveau Brunswick, et de Plsle du Prince Edouard et Vice Amiral d\u2019icelles, en vertu des Ordonnances ci-dessus mentionnées, et d'un Acte du Parlement du Royaume Uni de la Grande Bretagne et de l\u2019Irlande, passée dans la Session tenne en les troisième et quatrième années de notre rêgne, et intitulé, Acte pour réunir les Provinces du Haut ct du Pas Canada, et pour le Gouvernement dn Canada, \u201d a jugé expéidient d\u2019émaner la présente Proclunation et par les présentes confirme et éiablit les limites et bornes susdites, pour être et rester celles de la paroisse de Sainte Philomène, et a établi, constitné, érigé et déclaré, et par ces présentes établit, constitne et érige la tite paroisse de Sainte Philomène pour Être une paroisse pour tous effets civils, conformément aux di-positions des susdites Ordonnances.EN FosnE Quut, nans avons fait émaner les présentes L:ttres Patentes, et à ivelle fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province : TEweciN, Notre Très-Ficèle et Bien-aimé le 7, ér-honorable Sir CrakLesTagopmiLes MgT- carr, Baronnet, Chevalier Grand'Croix du T,é-honorable Ordre du Bain, un de nos Très honorables Conseillers Privés, Gouvernenr Gé- neal de l\u2019Amérique Britannique du Nord et Capitaine Général et Gouverneur en Chef, dans et eur Nos Provinces du Canada, de la Nouvelle Ecosse, du Nouveau Brunswick et de l'Isle du Prince Edouard, et Vice Amiral d\u2019icelles: 4 Notre Hotel du Gouvernement à Kingston, en Notre dite Province du Canada, le vingt cinquième jour de Septembre, en l'année de Notre Seigneur, mil huit cent quarante trois, et de Notre Règne la sept.ème.D.DALY, Secrétaire.cy WN a TI evans C.T.METCALFE.VICTORTA, par la Grâce de Div, Reine du Royaume Uni de la Grande Bretagne et de l'Irlande, Protectrice de la Foi, &c.&c.&c.| A tons ceux qui les présentes verront ou qu\u2019icelles peuvent concerner\u2014 SALUT :\u2014 PROCLAMATION.ATTEN DU que Louis Fiset, Charles Pa- net, et George B.Faribault, écuyers, ('ommissai\u2019 es sous et en vertu d\u2019une Ordonnance dn Gouverneur de la ci-devant Province du Bas Canada, et du Conseil Spécial pour les affaires d'icelle, passée dans la deuxième année de notre 1ègne, et intitulée, \u201c Ordonnance concernant l\u2019érection de paroisses et bâtisse d\u2019églises, presbytères et cimetières, * ont été nommés Commissaires pour les fins di- celle dans le district de Québec ; ET ATTENDU que les dits I.ouis Fiset, Charles Panet, et George B.Faribault, écuyers, étant tels Commissaires comme susdit, ont.sons et en vertu des provisions contennes tant dans la dite Ordonnance que dans une certaine autre Ordonnance du Gouverneur, par et de l\u2019avis et consentement du Conseil Spécial, passé dans la quatrième année de notre règne, intitulée, Ordonnance ani étend les provisions d\u2019une certaine Ordonnance concer- pant l\u2019érection de paroisses pour des fins civiles aux paroi-ses canoniquement érigées avant la passation de la dite Ordonnance, *\u2019 fait un rerour de leur opinion, avec un Procès Verbal de leurs procédés au Gonverneur de notre dite Province, duns lequel ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient être le plus expédient d\u2019assigner à la paroisse de St.Flavien, dans le district de Québec, en effet comme suit, savoir : la dite paroisse de St.Flavien comprendra une étendue de territoire d\u2019environ cinq milles et demi de front, surenviron onze milles de profondeur, dans la partie en dedans de la seigneurie de Ste.Croix, et environ cinq milles dans la partie en dedans de la seigneurie des Plaines ; borné comme suit, à savoir : an nord ouest partie par ls profou- deur de la seigneurie de Bonsecours, et partie par la profondeur du cinquième rang de la dite seigneurie de Ste.Croix, an sud ouest par la seigneurie de Lothinière.au sud est par Un marais qui traverse toute la largeur de la dite seigneurie de Ste.Croix, à la distance d\u2019environ onze milles depuis la profondeur du cinquième rang ci-dessus mentionné de la dite seigneurie; au nord est partie par la seigneurie de Beauri- vage, et partie par la ligne sud ouest de la paroisse de St.Antoine de Tilly.tel que fixé par un arrêt du Conseil d\u2019Etat de Sa Majesté Très Chrétienne, en date du vingt trois Janvier, mil huit cent vingt sept, la dite ligne prolongée dans une ligne directe À la profondeur de la dite seigneurie des Plaines ; SACHEZ MAINTENANT, Que Son Excellence Sir CHarLrs l'HEoPaiLUS METCALFE, Baronnet, Chevalier Grand\u2019Croix du Trés Honorable Ordre du Bain, uo de nos Très Honorables Conseillers Privés, Gouverneur Général de PAmérique Britannique du Nord, et Capitaine Géneral et Gouverneur en Chef dans et sur Nos Provinces du Canada, de la Nouvelle Ecosse, du Nouveau Brunswick et de l'Isle du Prince Edouard, et Vice Amiral d'\u2019irelles, en vertu de lOr- donnance ci-dessus citée et d\u2019un acte da Parlement du Royaume Uni de la Grande Bretagne et de l\u2019Irlande.passé en la Session tenue en les troisième et quatrième années de Notre règne, et intitulé, \u2018\u201c Ac'e pour rénnir les Provinces du Haut et du Bas Canada, et pour le Gouvernement du Canä- da,\u201d a jugé expédient d\u2019émaner cette Proclamation et par ces présentes confirme et établit les limites et bornes suadites comme devant demeurer et être celles de la paroisse de St, Flavien, et a établi, constitné, érigé et déclaré, et par ces présentes établit, érige et déclare la dite paroisse de St.Flavien, être une paroisse pour tous effets civils, conforimétnent aux dispositions des susdites Ordonnances, EN For pE Quel, Nous avons fait rendre ces présentes nos Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Scean de notre dite Province du Canada : Témoin.notre Très Fidèle et bien aimé Sir CHarLES THEnPHILUS METCALFE, Baronnet, Chevalier Grand\u2019Croix du Très Honorable Ordre du Baïn un des Très Honorable.Conseillers Privés de Sa Majesté, Gouverneur Général de l\u2019Amérique Britannique du Nord et Capitaine Général et Gouverneur en Chef dans et sur les Provinces du Canada, de la Nouvelle Ecosse.du Nouveau Brunswick et de PIsle du Prinee Edouard.et Vice Amiral d\u2019icelles: à notre Hôtel du Gouvernement a Kingston.en notre dite Province du Canada, le vingt huitième jour de Septembre, en l\u2019année de Notre Seigneur, mil huit cent quarante trois, et de notre règne la septième.D.DALY, Secrétaire.Province du mm 1 orinee aul C, T.METCALFE.VICTORIA, par la Grice de Dirvu, Reine dn Royanme Uni de la Grande Bretagne et de l\u2019Irlande, Protectrice de Ja Foi, &c.&c.&c.A tous ceux à qui les présentes parviendront, ou qu\u2019icelles penvent concerner\u2014S4 LUT :\u2014 PROCLAMATION.TTENDU que Louis Fiset, Charles Pa- net, et George B.Faribault, écnvers, Commissaires sons et en vertu d\u2019une Ordonnance du Gon- verneur de la ci-devant Province du Bas Canada.et du Conseil Spécial pour les affaires d'icelle.passée en ln deuxième année de notre règne, et intitulée, \u2018\u201c Ordonnance concernant Pérection de paroisses, et de bâtisse d\u2019églises, preshytdres et cimetières, \u201d\u2019 ont é'é nommés Commissaires pour les fins d\u2019icelle dans le dit district de Québec ; ET ATTESDU que les dits Louis Fiset, Charles Panet, et George B.Faribault, étant tels Commissaires comme sns\u2018'it.ont, sous et en ver'u des provisions contenues tant dans la dite Ordonnance que dans une certaine autre Ordonnance du Gouverneur, paret de Pa- vis et consentement du dit Conseil Spécial, passée dans la quatrième année de Notre Règne, et intitulée, \u201c\u201c Ordonnance qui étend les provisions d\u2019une certaine Ordonnance concernant l'érection de paroisses pour des fins civiles anx parnisses canoniquement érigées avant la passation de la dite Ordonnance, ?* fait an retour de lenr opinion, avec un Pro cès Verba] de leurs procédés, an Gonverneur de notre dite Province, dans ieque! ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient être le plus expédient d\u2019assigner À la paroisse de St François de Salles.Rivière du Sud, dans le district de Quebec, en effet comme suit, c\u2019est à savoir : la dite paroisse de St.François de Sales de la Rivière du Sud, comprendra une étendue de territoire d\u2019environ trois milles et demi de front, sur environ quatre milles de profondeur ; bornée au nord ouest par la ligne qui sépare Ja première concession de la seigneurie de Feilechasse, et certains abouts formant partie de la dite première concession, de Ia seconde concession de la dite seigneurie, au svd ouest par la seigneurie de La Purantaie, au sud est par le township d\u2019Armagh, an nord est partie parla seignenrie de la Rivière du Sud et partie par la ligne qui sépare l'un de l'autre de deux lots de terre en la possession de Sieur Joseph Morin, qni sont situés partie dans la dite seigneurie de Bellechasse et partie dans la dite seigneurie de la Rivière du Sud, annexant provisoirement à la dite paroisse le township d\u2019Armagh y adjoignant, jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit possible d'y ériger une paroisse.SACHEZ Main- TENANT, que Son Excellence Sir CaArLEs THEOPHILUS Mercarre, Baronnet, Chevalier Grand\u2019Croix du Trés Honorable Ordre du Bain, un des Très Honotables Conseillers Privés de Sa Majesté, Gouverneur Général de l'Amérique Britannipue du Nord, et Capitaine Général et Gouverneur en Chef dans et sur nos Provinces dn Canada, de la Nouvelle Ecosse, du Nouvean Brunswick et l'Isle du Prince Edovard.et Vice Amiral d'icelles, en vertu des Ordonnances ci-dessus citées, et d\u2019un acte dn Parlement du Royaume Uni de la Grande Bretagne et de l\u2019Irlande, passé en la Session tenue en les troisième et quatrième années de notre règne, et intitulé, ** Acte pour réunir ls Provinces dn Haut et du Bas Canada, et pour le Gouvernement du Canada ; a jugé expédient d\u2019émaner cette Proclamation, et par ces présentes confirme et établit les limites et bornes snsdites, pour être et rester celles de la paroisse de Saint François de Sales de la Rivière du Sud, et a établi, constitué, érigé ct déclaré, et par ces présentes établit, érige et déclare la dite paroisse de St.François de Sales de la Rivière du Sud, être une paroisse pour tous effets civils, conformément aux dispositions des susdites Ordonnances.ÆN For Dr Quoi, Nons avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelle fait apposer le Grand Sceaun de notre dite Province : Témoin, notre Très Fidèle et bien aimé le Très Honorable Sir CHARLEs TbEoPHiLUs MET- CALFE, Baronnet.Chevalier Grand\u2019Croix du Très Honorable Ordre du Baîn, un de nos Très Honorables Conseillers Privés, Gouverneur Général de l\u2019Amérique Britannique du Nord, et Capitaine Général et Gouvernenr en Chef, dans et sur nos Provinces du Canada.de la Nouvelle Ecosse, du Nouveau Brunswick et de Plsle du Prince Edouard, et Vice Amiral d'icelles, à notre Hôtel du Gouvernement, à Kingston, en notre dite Province du Canada, ce vingt hoitième jour de Septembre, en l\u2019année de Notre Seigneur, mil huit cent quarante trois, et de notre règne la septième, D, DALY, Secrétaire.A LA Cour AU PALAIS DE BUCRINGHAN, le 23: jour d\u2019Avût, 1343.PRESENTE : Sa Très Excellente Majesté la REINE en - Conseil.A TTENDU, par un Acte passé en la Session du Parlement tenue dans les 3e et de anvées du Règne de fen Sa Majesté le Roi Guillaume Quatre, intitnlé, \u2018* Acte pour régler le commerce des *\u201c Possessions Britanniques à l'Etranger, après avoir recité gue parla loi de navigation, il est permis aux vais.seanx étrangers d'importer d-ns ancune des possessions Britanniques à Pétranger, des pays asxqnels ils anpar.tiennent, des effets produit de ces pays, et d'exporter des effets de telles possessions pour être transportés dans aus £un pays étranger quelconque, et qu\u2019ilest expédient que telle permission devrait être sujette À certaines conditions, et il est ordonné.que les priviléges ainsi accordés BUX Vaisseaux étrangers, devront être limités aux vais.sevux des pays qui, ayant des possessions coloniales, accorderont les mémes priviléres de commerce avec ces possessions aux vaisse+ux de |: Grande Bretagne, on qui n'ayant pas de possessions coloniales, placeront le commerce et la navigation de ce pays et de ses possessions à l'étranger sur le pied de la nation la plus favorisée, à moins que Sa Majesté, par son ordre en Conseil, juge en ancun cas, expéifiont d'accorder tous, OÙ sucune partie de tels priviléres aux vaisseaux d\u2019ancun pays étranger, quoique les conditions susdites ne soient pas, en tont point remplies par tel pays étranger ; et attendu que Sa Majesté, par et de l\u2019avis de son Conseil privé juge ex pé- dient d\u2019accorder Jes priviléges Pour être vendu à la porte de l\u2019église de la dite pa roisse de St.Jean Chrysostôme, le CINQUIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ re- tournable le premier jour d'Avril prochain.W.S.SEWELL, Shérif.Bureau du Shérif, 30e Octobre, 1843.{Première publication 2e Novembre, *1843.] ALIAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir : I UBERT SIMON, de No.1001.} la parvisse de St.Etienne dela Malbaie, marchand ; contre JOSEPH TREMBLAY, cultivateur, du même lien, en sa qualité de curateur duem- nt élu en justice à la succession vacante de feu André Tremblay, fils de feu André, en son vivant cultivateur du même lieu, À savoir : \u2018\u201c Une terre située en la paroisse de la Malbaie, seigneurie Mount Murray, première concession du Cap a PAigle, contenant deux arpents de front, sur trente de profondeur ; bornée par devant à la première cîme des caps de la mer, par derrière au bout de la dite profondeur, d\u2019an côté au nord est à André Carré, de l\u2019autre côté au sud ouest à Alexis Bergeron, fils, avec une maison et grange dessus construite, circonstances et dépendances ; sujetie aux dro\u2018ts, devoirs et redevances stipulés et réservés par eten faveur du seigneur dans l\u2019octroi original d'icelle, à titre de cens.\u201d Pour être vendue à la porte de l\u2019église de la dite paroisse de la Malbaie, le CINQUIEME jour de MARS prochain.à DIX heures du matin, Le dit Writ retournable le premier jour d\u2019Avril prochain.W.S.SEWELL, Shérif.Burean du Shérif, 31e Octobre, 1843.fPremière publication 2e Novembre, 1843.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir:1 ETEAN GOURDEAU de la paroisse No.1536.de St.Pierre de l'Isle d'Orléans ; contre CHARLES OLIVIER GRENIER, de Québec, tonnelier, en sa qualité de curatenr duement élu en loi a la succession vacante de feue Marguerite Hainse, autrement appelée Marguerite Cins, veuve de feu Jean Edonard Gonr- dean, autrement appelé Edonard Gourdean, en son vivant de St.Pierre de l\u2019Isle d\u2019Orléans, capitaine de milice, à savoir : 1.*\u201c Un lot de terre sitné en la paroisse de St.Pierre de l'Isle d\u2019Orléans, de trois perches et six pieds de front, sur la profondeur qu\u2019il peut y avoir du fieuve St.Laurent, qui le borne au snd A aller vers le rord à la ligne qui divise l\u2019Isle d\u2019O rléans, par le milieu tenant »u nord est à Joseph Maranda où représentants, et an sud ouest à Pierre Noël ou veprésen- tants, circonstances et dépeudances.2 Un lot de terre si- tréenla même paroisse, d\u2019environ un arpentet demi de front, sur la profondeur qu\u2019il peut y avoir au chemin du Roi qui le borne au sud à aller vers le nord jusqu\u2019au sommet de la Côte, tenant au nord est à Felix Noël vu représentants, et au sud ouest À Pierre Goulet Où représentants, circonstances et dépendances.3 Un emplacement situé en la même paroisse, d\u2019enviro.n Un arpent en superficie, tenant au nord au chem'n du Roi, et au snd et an nord est à Juseph Gourdeau ou représentants, et au sud onest 2 Michel Forbes, avec ensemble la maison dessus construite et antres bâtiments, circonstances et dépendances.4.Un lot de terre situé en Ja même paroisse, d'environ un arpent de front, sur la profondeur qu\u2019il peut y avoir du chemin du Roi à aller au haut de la Côte, tenant au sud ouest à François Gourdeau ou représentants, etan nord est à Michel Forbes ou.représentants.5.Un lopin de terre au même lien, d\u2019un arpent de front, sur environ deux arpents de profondeur ;.borné au nord est à François Gourdeau.ou représentants, et au sud ouest au ftenve St.Laurent, au nord à François Gourdeau ou représentants, ct au std à Michel Forbes ou représentants, circonstances et dépendances ; les dits différents lots sujets aux droits, devoirs et redevances stipulés et réservés, par eten faveur du seigneur dans l\u2019octroi vriginal d\u2019iceux à titre de cens.> Pow être vendus à la porte de l\u2019église de la dite paroisse de St.Pierre de l\u2019Isle d\u2019Orléans, le CINQUIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit W rit retournable le premier jour d\u2019Avri! prochain, W.S.SEWELL, Shérif, Bureau du Shérif, 31e Octobre, 1843.[Première publication 2e Novembre, 1843 ] FIERT FACIAS.Québec, à savoir : } ep PEER BAcqu:\u201d DIT LAMON-.No.1717.TAGNE, cultivateur, de la paroisse de St, Michel ; contre BENON: CorRIVEAU, du même lieu, culiivateur, À savoir : \u2018* Une terre sise et située en la paroisse et seigneurie St.Michel, au troisième rang de la dite paroisse, de deux arpents.trois.perches et quatorze pieds de front ou environ, sur trente cing arpents ou environ de profondeur ; bornée en-front par la rivière Boyer,en profondeur par Paul Marcean, au nord est par Joseph Morissette, et au sud ouest par Joseph Roy, avee grange, maison, fournil, laiterie dessus construits, circonstances et dépendances ; sujette aux droits, devoirs et redevances stipulés et réservés, par et en faveur du seigneur dans l\u2019octroi original d\u2019icelie à titre de cens.\u201d Pour être vendue à la porte de l'église de la dite paroisse de St.Michel, le CiNQUIEME jour de Mar\u201d prochain, à Dix heures du matin.Le dit Writ retournabl® le premier jour d\u2019Avril prochain.W.&.SEWELL, Shérif.Bureau du Shérif, 31e Octobre, 18148.{Première publication 2e Novembre, 1848.] VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir : ANE NUGENT, de la cité de No.767.Québec, épouse de John Alex- nnder Owens, ci-devant de S*.Churles de la Belle Alliance, fermier, maintenant absent de cetie province, duement séparée de son dit époux, quant aux biens ; contre LOUIS HONORE® ROUTIER, de la | :roisse de St.François, dans le comté de la Beauce, fermier, à savoir: l.** Une terre sise et située en la paroisse de St.George, daus le fief et seigneurie St.Charles Aubin de l\u2019Isle, comté de Dorchester, vuméro onze, contenant eu- virou deux arpents et demi de front, plus où moins, sur environ trente arpents de profondeur, plus où moins; bornée en front A lu Rivière da Loup, par derrière ou bout de la dite profondeur à Mr.David Cathcart, d'un côté au nord est À Dame veuve Owens, et de l\u2019autre côté au sud ouest à Lunis Honaré Routier, avec une maison, grange, étable et remise dessus construites, circonstances et de- pendances, 2.Un autre lot de lerre sis et situé au même lieu, numéro douze, contenant environ deux urpents et demi de front, plus ou moins, sur environ trente arpenta de profondeur, plus on moins; bornée par devant ai la Rivière du Loup, par derrière au terrain de Sieur David Cathcart, d\u2019un côté au nord est au terrain ci-dessus dés signé, et de l'autre côté nu sud ouest au terrain de Sieur David Cathcurt, circonstances et dépendances ; sujets les dits denx lots, aux droits, devoirs et redevances stipulés et réservés paret en faveur du seigneur dans l'octrui original d\u2019iceux à titre de cens ; et aussi sujets aux diverses charges réelles et encombres mentionnés et purtés dans l'opposition afin de charge de Margaret Robert Eckart et autres, et au jugement sur icelle.\u201d* Pour être vendus à la porte de l'éxlise de la dite paroisse de St.George, le VINGT.HULELEM® jour de NOVEMURE prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le premier jour de Février prochuin.W.S.SEWELL, Shérif, Bureau du Shérif, 3le Octobre, 1843.{ Premiére publication 2¢ Novembre, 1843.) VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir : FAN CHARLES OUELLET, ci.No.1338.} devant de la paroisse de St.Roch, et maintenant de la paroisse de la Riviére du Loup, culri- vateur; contre JEAN BAPTISTE MARC PROVOST, dela paroisse de St, Roch, dans le comté de l\u2019Islet et district de Québec, charpentier et menuisier, à savoir: 1.\u2018* Un emplacement situé dans le deux'ème rang de lu paroisse St.Ruch, contenant tout le terrain qu'il peut avoir entre les bornes qni suiveat, savoir: par le nord ouest à Joseph Marier, au sud est au dit Joseph Marier, au sud onest 3 Jean Charles Pelletier, au nord est au dit Joseph Marier et François Dufour, avec maison, grange, étable, un moulin à scie mu par le vent, et autres bâtisses dessus construites.2.Un circuit deterresitucd au deux ème et troisième rangs de la susdite paroisse de St.Roch, contenant guatorze perches de front, sur toute la profondeur qu\u2019il y a depuis ie chemin du Roi actuel du troisième rang en descendant vers le nord jusqu'à trois perches au nord de la rivière qui ay rencontre ; borné comme sut: par devant à Hector Picard dit Troismaisons et Adulphe Pruneau, par derrière an chemin du troisième rang, au nord est nu dit Adolphe Pruneau.au nord ouest à Mr.Crema- zie et Jean Baptiste Caron, avec deux moulins à scie des» sus construits.3.Un circuit de terre situé au quatrième rang, susdite paroisse St.Roch, contenant un arpent et cinquante perches de terre en superficie 5 borné comme suit: an nord au chemin du Roi du quatrième rang, au sud ouest à François Picard, au nord est à Michel Curon, nu sud est à Joseph François Délanger, ce terrain est en pointe par on ruisseau qui fait la borne, 4 Un autre circuit de terre situé ausri au quatrième rang, snsdite paroisse de St, Roch, contenant tout le terrain qu'il peut avoir entre les bornes qui suivent, savoir: au sud est nu chemin du Roi du dit quatrième rang, au sud ouest à Pierre Corbin, au nord est à une ligne qui sera tirée droite à un demi arpent au côié nordest du moulin, avec ensemble le moulin àscie et la maison dessus construits.A vec aussi réserve au Sieur Joseph François Bélanger, d\u2019un chemin de dix-huit pieds de large, sur la profondeur du dit circuit deterre.5.Un circuit de terre situé au deuxième rang, susdite paroisse de St Roch, contenant un demi arpent de froït;sur_ quatre arpents de profondeur ; borné par devant à Sylvéstre Castonguay, par derrière à Antoine Letoile dit Litalien, aüsud ouest à Lonis Dion, an nord est à Sylvestre Castonguay.Les dits ditfé- rents lots étant stijets aux droits, devuirs et redevances réservés et mentionnés paret en faveur du seigneur dans leur octroi original à titre de cens 3; es aussi stijets aux diverses charges réelles et encombres mentionnés dans l\u2019opposition afin de charge de l'honorable Amable Dionne, et au jugement suricelle.\u201d Pourêtre vendus à Ia porte de l'église de lu dite paroisse de St.Rock, le VINGT-HUITIEME jour de NOVEMBRE pre- chain,à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le premier juur de Février prochain, = W.S.SEWELL, Shéritf.Bureau du Shérif, 31e Octobre, 1843.(l\u2019remière.publication Ze-Novembre, 1813.) Ventes par le Shcrif, DISTRICT DE MONTREAL.SAVOIR : } VIS PUBLIC est par le présent donné, que les Terres et HEniTAaGes sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems of lieux respectifs, tel que mentionné.ci-bas, Tontes personnes ayant des réclamations sur iceux, sont par le présent requises de les faire connaitre snivant la lui: tontes oppositions afin d'annuler, afin de distraire où afin de churge, excepté dans les cas de Venditioni Exponas dans lesquels cas la loi ne permet pastelles oppositions.sont requises d\u2019être filées à notre bureau avant lus quinge jours qui précéderont immédiatement le jour de vente; les oppositions «fin de conserver peuvent \u2018être filées en aucun tems dans les deux jours après le retours.de l\u2019Ordre, IWVrit.° FIER! FACIAS.Montréal, à reir: LEXIS SAUVA- No.2193.GEAU, écuyer, marchand, de Laprairie, dans le district de Montréal, demandeur ; contre \u2018es terres ct ténements de JOACHIM PRIMAULT, ETIENNE PRIMAULT, tous deux journaliers, de Chareanguay, dans le district de Montréal susdit, et Charles Laberge, journalier, du même lieu, en sa qualité de tuteur ad hoc anx enfants mineurs issus du mariage de feu Mvacinthe Laberge alias Louis Laberge et de Marie Pri- manlt, son épouse, tous deux décédés ; les dits Joachim Primault.Ftienne l\u2019rimault, et mineurs Hyacinthe Laberge alius Louis Laberge, ces derniers représentant leurs dits père et mère, tous héritiers, c\u2019est-à-dire, les dits Joachim et Etienne Primault, chactn pour un tiers, et les dits mineurs .aberge.tous trois pour l\u2019autre tiers, Je la succession du dit fen Joachim Primault et de Marie Bergevin, leurs père et mère, grand-père et grand'mère, défendears : 1.Un emplacement sis et situé en la paroisse de Saint Joachim de Chateaugnay, dans le district de Montréal, contenant qna- rante cinq pieds de front, sur quatrevingt dix plis ou moins de profondenr, sans garantie de mesure précise; borné en front par la rue Bouthillier, en profondeur par nn terrain appartenant à la veuve Joseph Dngnet, on ses représentants, du côté nord est joignant à François Gravel, etdu côté sud- ouest partie an nommé Vandal dit Chalifons, et partie à ltienne Caron.2.Un emplacement situé en la dite pa roisse de (hateanguay, du côté au mord est de larne Bou- thillier, contenant quarante cinq pieds de front, sur cent cinquante six pieds de profondeur, plus ou moins, et sans garantie de mesure précise ; tenant par devant à la dite rne Bonuthillier, par derrière aux représentants de F.G.Levail- leur, écuyer, joignant d'un côte à Pierre Laberge, et d'autre côté au lot ci après désigné, 3.Un emplacement situé en la dite paroisse de Chateanguay, de forme irrégulière, contenant cinquante trois pieds ou environ de front, sur cinquante six pieds, plus on Moins de profondeur, sans garantie de mesure précise ; borné en frout par la dite rue Bonthil- lier, en profondeur par les renrésentants de feu L.G.Le- pailleur, d\u2019un côté à Thomas Lefebvre, d'autre côté au lot ci-dessus désigné sons le numéro deux, sans bâtisse dessus construire.\u201d Pour être vendus, sujets an droit de retrait en faveur du seigneur, et à toutes les charees, conditions, servitudes et réserves mentionnées dans Pacte original de concession, à la porte de l\u2019église de Ja paroisse de St.Jon- chim de Chateauguay, le HUITIEME jour de JANVIER prochain, & DIX heures da matin.Le Writ re- tournable le premier jour de Février prochain.BOSTON & COFF IN, Sléril.Pureaun du Shérif, 29e Juillet.1813.{Première publication:3e Août.1843.] MERI (FACIAS DE TERRIS, Moutréal, à savoir gt J pu Manie Rosse No.747.SALIE Papineau, de St.Hypeinthe, dans le district de Montréal.veuve de fen l\u2019'honvrahlexJean Dessaules, en son vivant, écuyer, de St, Hyacinthe susdit, seigneur, propriétaire el en possession de la seigneurie de St.Hyacinthe d'Yawaska, sise et située dans le dit distiiet, tant en son nom comme ayant Été commune en biens avec le dit feu honvratle Jean Pessau'es et étant sa douair:ère coutumière, que comme tutrice duement élue en justice aux trois enfants mineurs i-sns de son mariage avec le dit fen honorable Jean Des- saules et ses seuls héritiers, et seigneuresse en possession Jelu dite seigneurie de St.Myacinthe d\u2019Yamaska, de- manderesse ; contre les terres et ténements de FRANÇOIS Daniee, de la paroisse de St.Dominique, duns le dit district, cultivateur, défendeur: * Un lot où morceau de terre sis et située en la paroisse de Saint Dominigne, de la contenance de deux arpents de front, sur trente arpents de profondenr, plusou mains; borné en front au chemin du rang St, Dominique.d\u2019un côtéau nord à Alexis Marquette.et de l\u2019autre côté an sud est à Louis l\u2019hœuix dit Daupliinais, et en profondeur aux terres du rang Saint François, sans aucune bâtisse dessus construite ; sujette la dite terre au droit de retrait, et aux clauses et conditions nentionnées au contrat origin 1 de concession, dont cette terre peut Être chargée.\u201d Pour \u20ac re vendu à la porte de l\u2019église de St.Dominique, le CINQUIEME jour de Mans srechain, À DiX heures du matin Le dit Ordre rappur- table le premier jour du terme d'Avril prochain BOSTON & COFFIN, Shérif.Bureau du Shérif, 28¢ Getobre, 1843.{Première publication Ze Novemb e, 1843.) FIE31 FACIAS, Montréal, à savoir } OHN E.MILLS, No.2348 e¥ de la cité de Montreal, dans le district de Montréal.commerçant et courtier, en sa qualité de curateur duement élu en lui àla succession de Dex'er Chapin, dernièrement de la dite .cité de Montiéal, commerçant et courtier, décédé, demandeur.; contre les terres et iénements de ALPHONSE DE S\\A- LABULERRY, de St.Charles, dans le district de Moutiéal, écuyer, délendeur : ** La moitié indivise du fief et sei- gheurie Beaulne, située au sud des Rapides et du Bassin de Chambly, dans le Gistriet de Montréal, contenant une demi lieve, plus on moins de front, rur une lieue de pro- fndeur, le dit fief fait partie de la seigneurie de Cham- Lily, nvec tous les droits de banalité, circonstances et dépendances, tant en fief qu\u2019en roture, cens et rentes, luds et ventes, et autres droits honoraires et lucrati(s, intérants et dépendants du dit fief Beaulac.\u201d Pour être vendu à notre bureau.en ta citéde Montréal, le SIXIEME jour de MARS prochain.a DIX heures du matin.Le Writ re.touruuble le premier jour du terme d\u2019 Avril prochain.BOSTON & COFFIN, Shéiif.Burean du Shérif, 28e Octubre, 1843.{Première publication 2e Novembre, 1543.| FIERI FACIAS DE TERRIS.Montréal, à savoir : 7 IERRE BERGEVIN, de la pa- No.926.| roisse de St.Thimothée de Beau harnois, dans le distsict de Montréal, cultivateur, deman deur ; coutre les terres et ténemeuts de ETIENNE FAUBERT pvr MASSON, da méme lieu, cultivateur, défendeur : \u2018Une terre sise et située en la paroisse St, Thimotkée, duns la seconde concession d\u2019Hélenstown, dans |a seigneurie d\u2019\\nufield ou Beauharnois, de la contenance de deux arpents plus ou moins de front, sur vingt cing arpents de profondeur, pusou moins, à prendre au et du côté sud ouest de la terre désignée par numéro trente quatre , bornée en front par le chemin de la dite concession, en profondeur par le très- cairé des terres de la concession appelée Rang Double, d\u2019un coté su nord est par l\u2019autre partie du dit numéro treat © s THE GUADAG GAZGRTTIR, quatre, et d'antre Côté au sud quest par le numéro trente cing, la propriété de Pierre Lalonde ou ses représettauts, avec ensemble une maîsou, une étable en bois, un puits et un four dessus constru'ts.\u201d* La dite terre devant être vendue A la charge par le ou les acquéreurs fu'urs de paver en vertn d'un certain acte de donation entre vifs par Pierre Bergevin À François Bergevin, devant Mtre, Ovide LeB ane et son rou- fière, notaires, passé le vingtième Avril, mil huit cent vingt neuf, une rente et pension viazére de quinze piastres Wes.pigne par chacun an, en faveur de Pierre Bergevin, fils mineur du demandeur eu.cette cause, et dont l\u2019esprit et aliéné, laquelle rente le ou les acquéreurs futurs pavera oa payeront chaque année an vingt neuvième Septembre, à com\\ mencer au vivgt neuvième Septembre prochain au dit Pierre Birgevin, és mains du Picrre Bergevin, père, (le demsan- deur,) tant qu\u2019il vivra, ensuita ès mains d'Angélique Morcier, mère du dit enfant, si elle survit au dit Pierre Bergevin, père, son mari, et ce la vie-duraut de la dite Dame Berg.vin, et après &s mains de la personne qui sera duement tatenr, carn: teur ou ndmivistratear'du susdit enfant, et ce jusqu\u2019au décès du dit enfant, après lequel ln dite rente sera e-tièrement éteinte et amortie, suivant qu'exprimé an dit acte d: donation, à la porte de l'église de la dite paroisse de St, Thi mothé de Beauharnois, Je CINQUIEME jonr de Mans pre- chain, à Dix heures du matin.Le dit Ordre rappoitable le premier jour du terme d\u2019Asril prochain.BOSTON & COFFIN, Shérif.Bureau du Shérif, 28e Octobre, 1843.{Première publication 2e Novembre, 1843.] FIFERi FACIAS.Montréal, Pre Buea Marsiev, de la pa- No.2459.roisse de St.Charles Lachenaye, dans le district de Montréal, écuyer, demandeur ; contre les terres et ténements de JO EPA CHRISTIN DIT ST, AMOUR, de la paroisse de la Rivière des Praisies, dans le dit district, cultivateur, défendeur : 1, \u201c* Les cinq sixièmes indivis d\u2019une isle app-llé l'Isle Boyreier, bornée la dite isle de tout cô'é par le fleuve appelé la Riv ère des Prairies, en partie la dire isle en bois debout, près la dite ixle au bout d'en bas de P:-'e d: Montréal, avec les cinq six'èmes d\u2019une grange dessns cou\u201d struites ; la dite isle, étant de la paroisse de St.Joseph, Rivères des Prairies, 2, Une terre situér en la:Gite paroisse de St, Joseph, Rivière des :Prairies, de la contenance d\u2019an arpent et d'mie de frout, sur dixneuf arpen's de profondeur, tenant par devant à la dite rivière, par derrière à Mag'oire Du'r.u'l, d\u2019un côté A Benjamin Bleau et d'antre «6 é à Joseph Bleau, avec la moitié d'une maison en pierre dessus construite, c'est À dire, la partie nord, et moitié d\u2019ane érahle,\u201d Pour êre ven us à la porte de l'église de la dite paroisse de St.Joseph, Rivière des Prairies, le CINQUIEME jour dv Mars prochain, à Dix heures du matin Le Writ retour- nable le premier jour du terme 4\u2019 Avril prochain, BOSTON & COFFIN, Shérif, Surean du Shérif, 30e Octobre, 1843.[l\u2019remière publication 2e Novembre, 18143.) FIERI FACIAS.Montréal, à savoir } Joseru FiNsTROVEL alias Fins- No.2554.SP tervale Lest, ci-devant de la paroisse de Laprairie de la Magdeleive, daus le district de Montréal, et maintenant d> la cité de Montréal, dans le dit district, gentilhomme, et Louis Blanchard, des dits cite et district de Montréal, curateur à la succession vacante du dit feu Juseph Fiusitovel alias Lisstervale Lest, depuis dévéué, et Joseph Bunrdeau, boucher, de la dite parcisse de Laprai- rie de la Magdcleine, dans le dit district, demandeurs ; conte les terres et tévements d-MARGUERITE BAUDAIN DITE SANS REMISSION, des dits cité et district de Mouiréal, veuve de feu François Lebert,en son vivant maitre b ucher, residant dans le fief Nazarette, près la cité de Montréa!, dans le distiiei de Montréal, In dite Marguerite Baudain dite Sausremission, tant eu sont propre vou COMME ayant Été commnne en biens avec le dit feu Frauçnis Leber:, son mari, dévédé, que comme légataire uuvivesselle, déendere-se: 1 \u2018* Un lot de terre sis «t situé daus le faubourg St.Antoine, paroisse de Montréal, de la contenance de quaraute cinq pieds de front sur cent quatre pieds de profondeur, le tout plus PERRAULT & BURROUGHS.P.Bi R.TPremière-publication 14e Septembre, 1543.1 DISTRICT DE MONTREAL.Province du Canada District de Moran § COUR DU BANC DU ROI.No.497.Ex parte\u2014PETER MCGILL.écuyer, ; VIS PUBLIC est par le présent donn\u2019, qu'il a été déposé dans le bureau dn protonotaire de Ia Cour dn Banc du Roi de et pour le district de Montréal, un acte executé\u2019 pardevant Mitre.T.Bedouin.et son confrère, notaires publics, le premier jonr de Juillet, mil huit cent trente et un, entre PIERRE BERAURIEN, échyer, médecin, résidanten la ville de Montréal, et Dame JUSTINE CASGRAIN, son épouse, de\u2018lui dnement autorisée à effet du dit acte, d\u2019une part ; et PRTER MCGILL, Écoyer, marchand, résidant en Ja ville susdite, d'autre part ;\u2014 étant une vente par les dits Pierre Beaubien et Dame Justine Casgrain, son épouse, au dit Peter McGill, \u201c\u201c d'un'emplacement situé en la dite ville, contenant quarante el un pieds de front, sur qnatrevingt dix huit pieds et six pouces de profondeur, sur la ligne du côé sud ouest, et quatrevinet dix sept pieds dans la ligne du côté nord est, le tout plus ou moins, et sans garantie de mesure.précise, mais tel qn'actuellement clos, avec droit de mur mi- toÿèn, dans le pignon sud ouest de la maison des dirs ven- dants.contigu au ditemplacement et sous l'expresse condition que le dit acquérant, ses hoïrs on ayaus cause, construiront immédiatement, à compter de ce jour, seuls et à leurs frais, dans la ligne qui sépare l'emplacement vendu de celui y contigu, appartenaut anx dits vendants,un mur d\u2019aumoins des dimensions requises par la loi, ponr ja construction duquel les dits vendants, leurs boirs et ayans cause, ne seront tenus de fournir que la moitié du terrain nécessaire à prendre du coin sud est de la maison actuelle des dits vendants jusqu\u2019au niveau de la rue des Glacis, et jusqu\u2019à concurrence de deux pieds seulement pour l'épaisseur du dit mur, et que le dit mor sera à toutes fins quelconques commun et mitoyen entre les dits vendants et acquéraut, leurs dits hoirs et ayans cause, lequel emplacement est borné en front par In rue Craig, en profondeur par la rne des Glacis, et du côté sud onesf par le dit-acquérant, et du côté nord est par les dits vendants, sans aucun bâtiment dessus construit ; \u201d\u201d et possédé le dit emplacement parla veuve et héritiers C tié, et par le dit Pierre Beaubien et Dame Justine Casgrain, comme propriétaires, peodant les trois dernières années qui ont précédé la date du dit.acte de vente, et depuis parle dit Peter McGill, aussi comme propriétaire.| Et tontes les personnes qui peuvent avoir on prétendent aveir aucuns priviléges ou hypothèques, en vertu d'aucun titre ou par tout autre moyen quelconque, dans ou sur le dit emplacement, immédiatement avant et au temps de l\u2019acquisition d\u2019icelui par le dit Peter McGill, écuyer, sont par le présent averties qu\u2019il sera fait une demande à la dite cour, le PREMIER jour de FEVRIER prochain,pourunesentence ou jugement de ratification, et elles sont parle présent requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au bu- rea du dit protonotaire, huit joursau moins avant ce joûr là, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du t dé le faire.drol : MONK & MORROGH, P.B.R.Buraau du Pratonotaire, Montréal, 7e Septembre, 3.[Première publication 21e Septembre, 1843.] Province du Canada, __ District de Moutréal J COUR DU BANC DU ROI.No.496.Ex parte\u2014L'Honorable PETER M(GILL.VIS PUBLIC est par le présent donné; qu\u2019il a été déposé dans le Bureau du Protovotaire de la Cour du Banc du Roi, de et pour le district de Montréal, un acte exécuté pardevant Mtre.J.J.Gibb et son confrère, notaires publics, le quinzième jour de Décembre, mil buit cent trente=huit, entre Dame JANE DAVIDSON, de Ja cité de Montréal, veuve de feu David Ress, en son vivant écuyer, du même lieu, conseil du roi, et ARTHUR ROSS, aussi de Montréal susdit, écuier, avocat, en leurs capacités respeciives d\u2019executrice et exécuteur du testament et ordonnance de dernière volonté du dit fen David Ross, d'une part; et l'honorable PETER McGILL, écuier, de la dite cité de Montreal, d\u2019autre part ;\u2014étant une vente par les dits Dame Jane Davidson et Arthur Ross au dit honorable Peter McGill, \u201c* de tout ce certain lot de terre et prémisses appartenant à la succession du dit feu David Ross, consistant en une maison en pierre à trois étages, et une rangée de hâtisses en briques dans le front de la cour (front yard) appartenant à la dite maison, et une étable en pierre et autres bâtiments et remises aussi appartenant à la dite maison dans l\u2019arrière cour d\u2019icelle (back yard,) tel que le tout est maintenant euclos, étant borné en front par la tue St.Gabriel, d'un côlé en partie par Toussaiot Peltier, et en partie par la propriété appartenant aux héritiers du dit feu David Ross, d\u2019antre côté par la ruelle des Fortifications, et en profondeur par un passage conduisant de la dite ruelle des Fortifications jusqu\u2019à la propriété des dits héritiers dans la petite rte St.Jacques, le mur entre la dite propriété vendue et la proprié \u20ac susdite des héritiers du dit feu David dans la dite petite rue St, Jacques dout actuellement et devant être ci-après mitoyen entre le dit honorable Peter McGill, ses hoirs et ayant cause et les dits béritiers Ross, leurs hoirs et ayant cause, avec toutes et chacnnes les circonstances et dépendances y appartenant 3° et possédé le dit lot de terre et prémisses par le dit feu David Ross et par les héritiers et représentauts du dit feu David Ross, comme propriétaires, pendant les trois dernières années qui ont précédé la date du dit acte de vente, et depuis par le dit honorable Peter MeGill.Et toutes les personnes qui penvent avoir on prétendent avoir ancuns privilégs ou byjothèques en vertu d\u2019aucun titre ou par tout autre moyen quelcofique dans où sur- le dit lot de terre et prémisses, immediatement avant et au tems de l\u2019acquisition d'icenx par le dit honorable Peter McGill, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la dite cour, le PREMIER jour de FEVRIER prochain, pour une sentence où jugement de ratification, et elles sont par le présent requises.de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au bureau du dit pro- tonotaire.huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le fa re.| MONK & MORROGH, P.B.R.Fnreau du Protohotaire, Montréal, 29e your, 1843.{Première publication 21v Septembre, 1843.] Province du Canada, ?.District de Mout: é4).§ COUR Dt\" BANC DU ROI.No.499.Er parte \u2014PETER McGiItL, écayer, VIS PUBLIC est par le présent donné, qu'il a été dépose dans le bureau du protonotaire de la Cour du Banc du Roi de et pour le district de Montréal, un ace exécuté pardevant Mtre.N BB Doucet, et son cons frère, notaires publics, le quatorziéme jour de Juillet, mil huit cent vingt sept, entre ApAM LyMBuRNeER McNiDeR, écuver, marchand, demeuranten la cité de Montréal, ci-devant faisant commerce en société avec feu John Aird, sous les nom et raison de MceNider et Aird, d\u2019aue part; et PETER MCGiLt, écuyer, du même lieu, d'antre part;\u2014étant uve vente par le dit Adam Lymbnrner MeNider, représentant la snciéié de McNider et Aird, an dit Peter McGill, de\u20141.¢ Un, emplacement situé en cette ville, de la contenance de quarante trois pieds de trout, tant sar la rue Craig que sur la rue des Glacis, cent pieds et demi de profondeur, dans la ligne du sad ouest, et quatrevingt dix huit pieds dix pouces dans la ligne du nord est ; le dit terrain prenant par devant à la rue Craig, derrière à la ruvlle des Fortifications, joiznant d\u2019un côté au sud ouest au lot ci-après désigné, et d'autre cô'é à 2 Un autre emplacement situé au même lieu, contigu à celui ci-dessus, de Ja contenance de quarante denx pieds de front, sur le niveau de la rue Craig, sur quarante cing pieds sur la rue des Glacis, sur cent deux pieds de profondeur, sur la rue Saint Philippe, et cent p eds et dem de l\u2019antre cô'é voisin de celui ci-dessus désigné ; le dit terrain prenant par devant à laine Craie, derrière à la ruelle des Fortifications, joignant d'un côté à la rue Saint Philippe, et d'autre côté an terrain ci-lessus désigné ; sur lesquelles dits denx emplacements \u2018il y a une grande bâisse en pierres et en briques, servant ci-devant de Théâtie ; \u201d et possédé les dits deux emplacements par les dits feu John Aird et pair le dit Adam Lyoborner MeNider, comme propriétaires, pens dant les trois dernières années qui ont prévédé la date du\u2019 dit acte de vente, et depuis par le dit Peter McGill, ausi comme propriétaire.Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns priviléges on Tivpothèques en vertu d'aucun titre on partout antre moyen quelconque dans ou sur les dits deux emplacements, immédiatement avant et au tems de acquis sition d\u2019iceux par le dit Peter McGill, écuyer, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la dite Cour, le PREMIRR jour de FEVRIER prochain, pour une sentence où jugement de ratificañion, et elles sont par le présent re- gnises de signifier par écrit lenrs oppositions et de les filer au bureau du dit protonotaire, huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 2Ye Août, 1843.__ [Première pnhlication 21e Septembre, 1843.] Province du Canada, District de Montréal.COUR DU BANC DU ROI.No.498.Ex parte\u2014PETER McGiLL et THomas HETHERINGTON, écuyers.AVIS PUBLIC est par le présent donné, qu\u2018il a été déposé dans le bureau du protonotaire de ia Cour du Banc du Roi, de et pour lé district de Montréal, un acte exécuté par devant Mtre.H.Griffin, et son confrère, no- |.taires publics, le quinzième jour'de Novembre, mil buit cent vingt quatre, entre SAMUKL GERRARD, dela cité de Montréal, écuyer, aeissant comme le procnreur duement autorigé de Demoiselle Margaret Lilly, fille majeure, et usante de seg draits, ci-devant de Montréal susdit, maintenant absente dang la Gruade Bretagne, par procuration, devant N.B.Doucet, notaire public, en date du quinze Juiu dernier, d\u2019une part; et PETER MCGILL, de la dite cité de Montréal, écuyer, mar- chaud, et Mr.Tbomas Hetherington, marcband, du même lieu, d\u2019autre part ;\u2014ctant une vente par le Git Samuel Gerrard, agissant comme snsdit aox dits Peter McGill et Thomas Hetherington, * de tout ce lot de terre ou emplacement sis tué, sis et étant dans la dite cité de Montréal, de la contenance d'environ cinquante six pieds de front, sur cent vingt six pieds de profondeur ; borné en front par la roe Saïnt Paul, en arrière par larue Capital, (où le dit lot a Soïxante pieds de large), joignant d'an côté à la rue Saint Joseph, et de l\u2019autre côté à la propriété appartenant à lasuccession de feu Richard Pattinson, avec une maison en pierre à deux étages, voutes en pierre et autres l'âtiments, ainsi que le tout est actuellement et s\u2019étend, avec toutes et chacunes les circonstances et dépendances y appartenants ; \u2019° et possédé le dit lot de terre ou emplacement, par feu John Lilly, senior, et par la dite Margaret Lilly, comme propriétaires, pendant les trois dernières années qui ont précédé la date du dit acte de vente, et depuis par le dit Peter McGill et Thomas Hetherington, aussi comme propriétaires.Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns priviléges ou hypothèques en vertu d\u2018aucun titre ou par tout autre moyen quelconque dans ou sur le dit lot de terre ou emplacement, immédiatement avant et au tems de l\u2019acquisition d'icelui par le dit Peter McGill et Thomas Hetherington, écuyers, sont par le présent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la dite Cour, le PREMIER jour de FEVRIER prochain, pour une sentence ou jugement de ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au bureau du dit protono- taire, huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORROGH, P, B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 7e Septembre, 1243.{Première publication 2le Septembre, 1843, LICITATION.Province du Canada, 1 ON fait savoir qu\u2019en vertu de District de Québec.| l\u2019ordonnance de l\u2019honorable ELZzEAR BEDaRD, l'un des Juges de la Courdu Banc du Roi pour le district de Québec, en date du quinze Septembre dernier, le Procès Verbul d\u2019adjudication de I'immeuble dépendant de la communauté de biens qui a existé entre Sieur ELIE Sr.HILAIRE, menuisier, demeurant enla paroisse St.Roch de Québec,et Dame GENEVIEVE DAUVILLE.sa défunte éponse, et qui a été licité sur les lieux par Mtre.Jos LAURIN, notaire, le deuxième jour d'Octobre courant, aété déposé au greffe de la dite Cour, à l'effet d\u2019y recevoir des sur-enchères durant l\u2019espace de six semaines, après lesquelles un titre sera accordé au plus haut enchérisseur ou sur-enchérisseur, aux conditions mentionnées au dit Procès Verbal, dont on pourra prendre connaissance\u201d en s\u2019adressaunt \u2018aux Profonbtaifes \u201ctotiës signés.Suit la description de Vimmeuble : ¢ Un emplacement situé au faubourg St.\u2018Roch, rue de la Reine, ronsistant en quarante pieds de front\u2019 ou envis ron, sur soixante pieds de profondeur ; borné par devant vers le sud à la dite rue de la Reine, par derrière vers le nord au bout de la dite profondeur, d\u2019un côté au nord est par Etienne Bedard, d'autre côté au sud ouest par Joseph Paquet, avec nne maison dessus construite, circonstances et dépendances.\u201d Les sursenchéres seront reçues an Greffe j'isqu\u2019à MARDI, le QUATORZE NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin, PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.Québec, 12e Octobre, 1843.DEBITEURS ABSENTS.' Province glu Canada.} District de Montréal.§ COUR DU BANC DU ROL.Vendredi, le vingtième jour d\u2019Octobre, mil huit quarante trois.Présents : L\u2019Honorable Juge en Chef Vallières de St.Réal, .Mr.le Juge Rolland, te Gale, \u2018 \u201c, Day.FRANCOIS ALFRED LARNCQUE, de Montréal, dans le district de Montréal, et dans la province du Canada, écuyer, tc Demandeur ; vs et orfèvre, Défendeur.No.2266.L est ordonné, sur motion de Mr.Samuel David, conseil du demandeur, en autant qu\u2019il appert par le retour du Shérif au writ de sommation émané en cette cause, et par les affidavits filés en cette cause, que ledit défendeur a quitté.son domicile én cette province, et ne peut être trouvé dans ce district de Montréal, que le défendeur soit notifié, par deux avertissements À être publiés dans les Gazettes de Québec et Montréal, de compa- raitre et répondre à la demande du demandeur, sous deux mois du premier de tels avertissements, et qu\u2019au cas de négligence de la part du défendeur à comparaitre et répondre à la dite demande pendant la période susdite, qu\u2019il soit permis au dit demandeur de procéder au plaidoyer et au jugement, comme dans un cas par défaut, , Par la Cour, Province du Canada, +.District de Montréal.COUR DU BANC DU ROI.Vendredi, le vingtième jour d\u2019Octobre, mil huit cent quarante trois.drésents : .L'Honprable Juge en Chef Vallières de St.Réal, 2 ze Mr.le Juge Rolland, ,:« .cc Cr te 8 rm pot ; \u201c \u201cDays - JEAN MARIE ARNAULT, de Montréal susdit, jouailliér - MONK & MORROGH, P.B.R. re 10 JOHN MACDONALD, du township de Godmanchester, dans le district de Montréal, et dans la province du Canada, marchand, Demandeur ; vs.MARTIN CURRAN, Senior, cultivateur, et MARTIN CURRAN, Junior, anssi cultivateur, tous deux de Godmanchester susdit, Défendenr.L est ordonné sur motion de Mr.A.Robertson, conseil du demandeur en cette cause, en autant qu\u2019il appert par le retour du Shérif de ce district, au Writ émané en cette cause, que les défendeurs ont laissé leur domicile en cette province, et ne peuvent être trouvés dans le district de Montréal, et n'y ont pas de domicile ; que les dits défendeurs, par deux avertissements à être publiés dans les Gazettes de Québec et de Montréal, toient notifiés d\u2019être et comparaitre devant cette cour, pour répondre à la demande du demandeur, sous deux mois après le premier de tels avertissements, et qu\u2019à défaut des dits défendeurs de comparsitre et répondre à Ja dite demande dans l'intervalle susdit, il soit permis an demandeur de procéder au plaidoyer et au jogement comme dans une cause par défaut.| Par la Cour, .MONK & MORROGH, P.B, R.Province du Canada, , .District de Montréal.(cour DU BANC DU ROI | Vendredi, le vingtième jour d\u2019Octobre, mil huit cent qua; rante trois.resents : L\u2019Honorable Juge en Chet Vallidres de St.Réal, \u201c Mr.le Juge Rolland, \u201c6 (a Gale, 6 ce Day.DAME CATHERINE CHAUSSEGROS DE LERY, du Côtean du Luc, dans - le district de Montréal, veuve de feu l\u2019honorable Jacques Philippe Sa- vense de Beaujeu, en son vivant seignenr, pre- priétaire et en possession des seigneuries de | Soulanges et de la Nonvelle Longneil, dans le dit district, et usufinitiére des dites seignenries en vertn du testament du dit Jacques Philippe Saveuse de Beaujen, et lézataire mobilinire universelle du dit Jacques Philippe Saveuse de : Beuvjeu, Demanderesse; | ve.DUNCAN McDONALD, de la dite seigneurie de la Noun velle Longueil, cultivateur, Défendeur.No.2160.JC est ordonné, sur motion de Messieurs Meredith et Bethune, conseils de la de- manderesse, en autant qu\u2019il appert par le retour du Shérif de ce district an Writ émané en cette cause, que le défendeur a quitté son domicile en cette province, et ne peut être trouvé dans ce district de Montréal, que le défendeur soit notifié, par deux avertissements à être publiés dans les Gazcttes de Québec et Montréal, de se trouver et compa raitre devant cette Cour, pour répondre à la demande de la demanderesse, sousdenx mois du premier de tels avertissements, et qu\u2019au cas de négligence de la part du défendeur À comparaitre et répondre à la dite demande pendant la période susdite, qu\u2019il soit permis à la demande resse de procéder au plaidoyer et au jugement, comme dans un cas par défaut.Par la Cour, MONK & MORROGH, P.B.R.Province dn Canada, District de Montréal.$ COUR DU BANC DU ROI.Vendredi, le vingtième jour d\u2019Octobre, mil huit cent qua rante trois.Présents : L\u2019Honorable Juge en Chef Vnitières de St, Réal, os Mr.le Juge Rolland, cc s.Gale, \u2018 se Day.DAME CATHERINE CHAUSSEGROS DE LERY.du Côteaudn Lac, dans le district de Montréal, veuve de feu l\u2019honorable Jacques Philippe Saveuse de Beaujen, en son vivant seigneur, propriétaire et en possession des seignenries de Soulanges et de la Nouvelle Longueil, dans le dit district, et usu- | fruitière des dites seigneuries, en vertu dn testament du dit Jacques Philippe Savense de Beau- | jeu, et légataire.mobiliaire universelle du dit ! Jacques Philippe Saveuse de Beaujen, Demanderesse ; * | vs, | MARTIN SALLINGER, de la dite seigneurie de Sou- | langes, marchand et cultivateur, i Défendeur, | No.2181.; L est ordonné, sur motion de Messieurs Meredith et Bethune, conseils de la de- manderesse, en autaut qu\u2019il appert par le retour du Shérif de ce district an Writ émané en cette canse, que le défendeur a quitté son domicile en cette province, et ne peut être trouvé dans ce district de Montréal, que le défendeur soit notifié, par deux avertissements à être publiés dans les Gazettes de Québec et Montréal, de se trouver et comparaître devant cette cour, pour répondre à Ja demande de la deman- deresse, sous deux mois du premier de tels avertissements, et qu\u2019au cas de négligence de la part du défendeur à com- paraitre et répondre àla dite demande pendant la période susdite, qu\u2019il soit permis à la demanderesse de procéder au plaidoyer et au jugement, comme dans un cas par dé- aut.Par la Cour, MONK & MORROGH, P.B.R.Province du Canada, District de Montréal.$ COUR DU BANC DU ROI.Vendredi, le'vingtième jour d\u2019Octobre, mil huit cent quarante trois.Présents : L\u2019Honorable Juge en Chef Vallières de St.Réal, Cow Mr.le Juge Rolland, cc .(T Gale, \u201c ot Day.DAME CATHERINE CHAUSSEGROS DE LERY, du Côteau du Lac, dans le district de Montréal, veuve + de feu [\u2019Honorable Jacques Philippe Saveuse de Beanjeu, en son vivant seigneur, propriétaire et! MEN RUB QUIBAC GAGETIB.November 2, Ca en possession des seigneuries de Soulanges et de la Nouvelle Longueil, dans le dit district, et nsu- fruitière des dites seigneuries en vertu du tests- ment dun dit Jacques Philippe Saveuse de Feaujeu, et légataire mobiliaire universelle du dit Jacques Philippe Saveuse de Beaujeu, | Demandercsse ; vs.LEON TREMBLA Y, dela dite seigneurie de la Nouvelle Longueil,cultivateur, Défendeur.No.2171.jC est ordonné, sur motion de Messienrs Meredith et Bethune, conseils de la de- manderesse, en autant qu\u2019il appert par le retour du Shérif de ce districtau Writ émanéen cette canse, que le défen- denr a quitté son domicile en cette province, et ne pent être tronvè dans ce district de Montiéal, que le défendeur soit notifié.par deux avertissemants à être publiés dans les Gazettes de Québec et Montréal, de se trouver et comparaÿ re devant cette cour, pour répondre à la demande de la de- manderesse, sons deux mois du premier de tels avertissements, et qu\u2019un cas de négligence de la part du défendeur à comparaitre et répondre à la dite demande pendant la période susdite, qu\u2019il soit permis à la demanderesse de procé- er au plaidoyer et au jugement, comme dans un cas par dé- aut, Par la Cour, MONK & MORROGH, P.B.R, Province du Canada.j A District de Montréal Ç COUR DU BANC DU ROL Vendredi, le vingtième jour d\u2019Octobre, mil huit cent qna- rante trois.: Présents : L\u2019Honorable Jugeen Chef Vallières de St Réal, be Mr.le Juge Rolland, be + Gale, se .\u201c Day.DAME CATHERINE CHAUSSEGROS DE LERY, dn Cdtean du Lac, dans le district de Montréal, veuve veuve de feu Honorable Jacques Ph | veuve de Beaujeu, en son vivant vole pe | priétaire et en possession es seigneuries de Soulanges «t de 1a Nouvelle Longueil, dans le dit district, et usufruitière des dits seigneuries en vertu du testament du dit Jacques Philippe Suveuse de Beunjeu.et légataire mobiliaire pre verselle du dit Jucques Philippe Saveuse de Beanjen, | va Demanderesse ; | ° JACQUES NEVEU, de la dite seigneurie de la Nouvelle Longueil, cultivateur, No 2150 Défendeur, L est ordonné, sur motion de Messrs Meredith et Bethune, Conseils de la demanderesse en autant qu\u2019il appert par le retour du.Shérif de ce district au writ Emané en cette canse, que le défendeur a quitté son domicile en cette Province, et ne peut être trouvé dans ce district de Montréal, qne le défendeur soit notilié par deux avertissements qui seront publiés dans les Gazeties de Québec et de Montréal, de se trouver et comparoir en cette cour, pour répondre à la demande de la de- manderesse dans l'intervalle de deux mois après le premier de tels avertissements, et qu'à défaut de la part du défendeur de comparoir et répondre à ln dite demande dans l'intervalle susdit, il soit permis À la demanderesse de procéder au plaidoyer et jugement, comme Jans une catise par défaut.de feu Hono able Jacques Philippe Saveuse de Beaujeu, en son vivant seigneur, propriétaire et en possession des seigneuries de Soulanges et de la Nouvelle Longueil, dans le dt distr ct.et nsutra:- ; tière des dites scignenries en vertu du testament du : dit Jacques Philippe Saveuse de Beanjeu, et léga- taævre mobiliaire universelle du dit Jacques Philippe Saveuse de Beaunjeu, Demanderesse ; vs.JAMES QUIG, dela dite seigneurie de la Nouvetle Lou- gueil, cultivateur, Défendeur.No.2151.L est ordonné, sur motion de Messieurs Meredith et Bethnne, conseils de la de- manderesse, en autant qu\u2019il appert par le retour du Sherif de ce district an Writ émané en cette cause, que le défendeur a quitté son demicile en cette province, et ne pent être trouvé dans ce district de Montréal, que le défendeur soit notifié, par deux avertissements à être publiés dans les Gazettes de Québec et Montréal, de se tronver et compa - raître devant cette cour, ponr répondre à la demande de la demanderesse, sons deux mois du premier d- tels aver- t-ssements, et qu\u2019au cas de négligence de la part du défendeur à comparaître et répondre à la dite demande pendant la période susdite, qu\u2019il soit permis a la demanderesse de procéder au plaidoyer et au jugement, comme dans Un cas par défaut.Par la Cour, MONK & MORROGH, P.B R, Province du Canada, Ÿ District de Montréal.| COUR DU BANC DU ROI.Vendredi, le vingtième jour o\u2019Octobre, mil huit cent qua.vante trois.Présents : L\u2019Honorable Juge en Chef V Nières de St.Réal, .Mr.le Juge Rolland, ¢ i Gale, ss és Day.DAME CATHERINE CHAUSSEGxOS DE LERY, du Côteau du Lac, dans le district de Montréal, venve de feu l\u2019honorable Jacques Philippe Saveuse de Beanjeu, en son vivants igneur, propriétaire «ten possession des seigneuries de Soulanges et de la | Nouvel'e Longueil, dans le dit district, et vsufrui- tière des d tes se\u2018gneuries en ver.du testament du dit Jacques Phil ppe Saveuse de Beaunjen, ct légataire mobil aire aniver-elle du dit Jacques Philippe Saveuse de Iseaujeu, Demanderesse ; se CHARLES GARANT, de la dite seigneur e de la Nouvelle Longueil, cultiva eur, Défendeur.No 2172.L est ordonné, sur motion de Messieurs Meredith et Bethune, conseils de la de- manderesse, en antant qu\u2019il appert par le retour du Shérif de ce district au Writ émané en cette cause, que le détendeur a quitté son domicile en cette province, et ne peut être tronvé dans ce district de Montréal, que le défendeur soit notifié, par deux avertissements à Être publiés dans |.s Gazettes de Québec et Montréal, de se trouver et compa- raitre devant cette cour, pour répondre à la demande de la de manderesse, sous deux mois du premier de tels avertissements, et qu\u2019au cas de négligence de la part du céfendeur à comparaître et répondre à la dite demande pendant la période susdite, qu\u2019il soit permis à la demanderesse de procéder au plaidoyer et au jugement, comme dans un cas par | déraut, Par la Cour, MONK & MNORROGH, P.B.R.\u2014 Province du Canada, District de Montréal.| COUR DU BANC DU ROI.Vendredi, le vingtième jour d'Octobre, mil huit cent quarante trois, Présents » L\u2019Honorable Juge en Chet Vallières de St, Réal, ts Mr.le Juge Rolland, ce of Gale, \" sc Day.\u2019 oo DAME CATHERINE CHAUSSEGROS DELERY, dn Cotean'du Lne, dans le district de Montréal, Par la Cour, MONK & MORROGH, P.B.R.Sum\u2014\u2014\u2014 \u2014-\u2014_ Province du Canada, Distret de Montréal F COUR DU BANC DU ROI, Jeudi, le dix-neuvième jour d'Octobre, mil huit cent qna- ronte trois Présents : L'Honorable Juge en Chef Valtières de St.Réal, ot Mr.le Juge Rolland, Gale, GLORGE HENDERSON, .\u201c Demandeur ; vs.WILLIAM WALKER, Défendeur ; Et L'Honorable LEWIS GUGY, partie intervenante ; JULIANA O'CONNOR, veuve Lewis Gugy, reprenant l'instance ; BARTHOLOMEW C, A.GUGY, Opposant ; Ec \u2019 Divers autres, Opposants.No 261, L est ordonné, en exéention du jugement rendu en cette cause, le quatrième jour d'Avril, milnnit cent quarante deux, que les créanciers de fen l\u2019hanorable Lewis Gugy, ci devant Shérif du district de Montréal.partie intervenante en cette cause en première instance, etensnite représenté par sa veuve, tene Juliana O*Connor, ès qualités, soient, et les dits créanciers sont présentement notifies et requis, par trois avertissements à Être insérés dans la Gazette:de Québec et dans la Gazette de Montréal, deux journaux publiés en cette province du Canada, de filer lenrs réclamations contre le dit honorable Lewis Gugy, Shérif comme susdit, au burean du Protonetaire de la dte Cour du Bane du Roi ponr ce dit district, le on avant le vingtième jour de Décembre prochain péremptoirement, le dernier délai mentionné accordé sue motion de Bartholumew C.A.Gugy, l\u2019un des opposants en cette canse.Par la Cour, MONK & MORROGH, P.B.R.VIS est présentement donné que la société ci-devant A existante entre les sonssignés sons le nom de Srms et BowrLes, est dissonte par consentement mutuel.(Signé.) J J SIMS, JOSEPH BOWLES, Junr.Quéhec, ler Mai, 1841.AVIS est présentement donné, que sous l'autorité de la 36e Section de l\u2019Acte 3e et 4e Wiiliam IV.Chap.59.j'ai appronvé pour six mois de- pnis la date du présent, le hangar (warehouse) en pierre sur le Canal de Lachine, en la possession de Messrs, MACPHER- SON & ¢ RANE, pour Pemmagasinage des farine, bled et provisions salées, importés par la navigation intérieure, des Etats Unis d\u2019Amérique, sans paiement de droits pour leur première entrée, sons les conditions et aux effets du dit Acte 3e et de William IV, Chap.59, et l\u2019Acte Provincial de et 5e Victoria, Chap.16.W.HALL, Collecteur.' Maison de la Donane, Montréal, ?25e Septembre, 1843.« NOTICE.ES erreurs s\u2019élamt quelquefois glissées en imprimant des noms de parties qui se trouvent dans les avertissements officiels de cetie Gazette, par rapport au MANUSCRIT PEU LISIBLE qui en est envoyé à ce bureau pour publication, veuilleni bien préier leur attention EN ECRIVANT LISIBLE MENT ces noms propres, de manière à éviter toutes erreurs et troubles à cet égard.Lo J.CHARLTON FISHER, Ed.de la Gaz.de Québec par Autorité.Bureau de la Gazette Officielle de Québec } \u201c 25e Juillet, 1839.: QUEBEC :\u2014 Printed and Published under Royal Authonty by Joun CHARLTON FisHer and WILLIAM KEMBLE Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.| QUEBEC :\u2014Imprimée et Publiée sous l\u2019Autorité Royale, par Joun CHARLTON FisHER et WILLIAM.Kk4BLE, Imprimeur de Sa Très-Excellente Majesté la Reine.' il est particulièrement à désirer que tous ceux qui avertissent ' "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.