Le devoir, 19 août 2019, Cahier B

[" LEDEVOIR // LE LUNDI 19 AOÛT 2019 // CAHIER B LE DEVOIR DE CITÉ Planter des arbres pour sauver la planète ?| B 5 CULTURE Deux nouveaux disques pour Nézet-Séguin | B 7 MONDE Un attentat terroriste lors d\u2019un mariage fait 63 morts en Afghanistan B 2 MONDE Sur la ligne de front J e rentre d\u2019un séjour de quelques semaines à Hong Kong et à Taiwan, les deux lignes de front d\u2019une résistance aux volontés de Pékin, alors que le reste du monde \u2014 avec la possible exception des États-Unis \u2014 semble de plus en plus «faire tapis» devant la toute-puissance économique et diplomatique chinoise.Hormis les insurrections pacifiques qui se poursuivent, contre toute attente, en Algérie et au Soudan, c\u2019est d\u2019abord à l\u2019autre bout du monde, à Hong Kong, morceau de Chine qui ne l\u2019est pas tout à fait, que la « résistance démocratique » s\u2019affirme avec une vigueur extraordinaire en cet été 2019.La manifestation d\u2019hier \u2014 1,7 million de personnes selon les organisateurs, peut-être la moitié en réalité, ce qui reste considérable \u2014 était la seconde en importance depuis les débuts du mouvement de 2019, il y a dix semaines.Elle a montré deux choses essentielles.Primo, ce mouvement ne semble pas faiblir, alors que les autorités chinoises n\u2019ont cessé de le dénigrer, allant jusqu\u2019à lui attribuer des « tendances terroristes », y compris en diffusant de fausses informations et en manipulant des images.Et alors que les autorités locales continuent de faire la sourde oreille devant ses revendications, et que des gesticulations militaires tentent la tactique de l\u2019intimidation\u2026 Secundo, le mouvement, dont la frange plus radicale avait provoqué des débordements brutaux, notamment à l\u2019aéroport, n\u2019a pas dégénéré dans la violence.Il a semblé hier, au contraire, se reprendre et freiner l\u2019escalade qui ferait évidemment le jeu des autorités.« Nous savons qu\u2019il y a ici des infiltrés qui peuvent inciter à la violence », m\u2019avait dit le 21 juillet un manifestant dans le quartier Causeway.Cindy Ho, ex-députée cofondatrice du mouvement démocratique, rencontrée devant le LegCo (Conseil législatif ), m\u2019a dit que, « malgré sa radicalisation, le mouvement n\u2019a pas perdu d\u2019appuis au fil des semaines.Au contraire, les gens se rendent compte qu\u2019il se joue en ce moment quelque chose d\u2019existentiel pour eux et leur mode de vie.» Mme Ho estimait fin juillet que 55 à 60% de tous les Hongkon- gais appuient le mouvement, tout en réprouvant les débordements violents ou les appels maximalistes à l\u2019indépendance.En arrivant pour la première fois, en cet été 2019, dans la touffeur estivale des rues escarpées de cette île unique \u2014 100% d\u2019humidité, 35 degrés à l\u2019ombre, la politique en ébullition \u2014, l\u2019Occidental de passage se fait aborder par des manifestants qui lui diront: «Vous ne connaissez pas la valeur de ce que vous avez chez vous et de ce qu\u2019on veut aujourd\u2019hui nous enlever ici.» Ou encore, d\u2019une façon plus lapidaire, dans la bouche des plus radicaux : « Non, ce n\u2019est pas la Chine ici, et nous ne voulons pas que ça le devienne ! » Alors même que la « fatigue démocratique », voire la tentation autoritaire, menace aujourd\u2019hui \u2014 aux États-Unis, en Italie et ailleurs \u2014 d\u2019envoyer aux oubliettes un siècle ou deux de gouvernements représentatifs en Occident, il est des endroits où l\u2019on tient encore pour essentielles, absolument vitales, des choses comme l\u2019État de droit, la séparation des pouvoirs, la libre expression\u2026 À Hong Kong, des jeunes (qui ont aussi de nombreux griefs socio-économiques, dont le logement, aux prix astronomiques) m\u2019ont dit que l\u2019imposition du système politique chinois chez eux \u2014 et, craignent-ils maintenant, bien avant l\u2019échéance officielle de 2047 \u2014 serait vécue comme une tragédie et une catastrophe.Ce qui était au début une protestation contre une loi d\u2019extradition controversée est devenu au fil des semaines un mouvement de refus global contre l\u2019imposition insidieuse du système chinois, bien avant l\u2019échéance prévue du fameux modus operandi «Un pays, deux systèmes», officiellement dans 28 ans.Devant la force écrasante de l\u2019immense machine militaro- propagandiste chinoise, ce mouvement est-il condamné à l\u2019échec ?Toute résistance est-elle futile ?Dans l\u2019absolu, la contradiction est totale entre ce que veulent la majorité des Hongkongais et la nature du régime chinois, et l\u2019affrontement est cruellement inégal.Mais l\u2019histoire est ainsi faite que même les plus puissants trouvent un jour des grains de sable qui peuvent enrayer la machine.Ces grains de sable s\u2019appellent aujourd\u2019hui Hong Kong et Taiwan.Ce sera le sujet d\u2019une future chronique.Selon le Front civil des droits de l\u2019homme, plus de 1,7 million de personnes ont défilé dimanche, soit la plus forte mobilisation depuis des semaines.La police estime pour sa part à 128 000 le nombre des personnes ayant participé à la manifestation autorisée dans un parc.ISAAC LAWRENCE AGENCE FRANCE-PRESSE CRISE À HONG KONG YAN ZHAO À HONG KONG AGENCE FRANCE-PRESSE Des centaines de milliers de manifestants pro-démocratie ont envahi dimanche les rues de Hong Kong, bravant la police et des trombes d\u2019eau pour montrer que leur mouvement reste populaire en dépit des violences et des menaces d\u2019intervention de Pékin.La mobilisation, qui a débuté en juin et qui est sans précédent dans l\u2019ex-colonie britannique, avait vu son image ternie cette semaine par des scènes de violences après cinq jours de sit-indans l\u2019aéroport.Pour couper court aux accusations de « terrorisme » qui ont émané du gouvernement central chinois, un appel à un rassemblement « rationnel et non violent » pour dimanche avait été lancé par le Front civil des droits de l\u2019homme (FCDH).Selon cette organisation non violente, plus de 1,7 million de personnes ont défilé dimanche, soit la plus forte mobilisation depuis des semaines.La police a de son côté estimé à 128 000 le nombre des personnes ayant participé à la manifestation autorisée dans un parc de la ville, sans compter celles massées dans les nombreuses rues avoisinantes.« Ce fut une longue journée, et nous sommes très fatigués, mais voir autant de gens marcher pour Hong Kong sous la pluie, ça donne de la force à tout le monde », a lancé un des manifestants, Danny Tam, 28 ans.En début d\u2019après-midi, la foule s\u2019était d\u2019abord massée sous une pluie battante dans le parc Victoria, au cœur de l\u2019île de Hong Kong, formant une mer de parapluies multicolores.Les manifestants ont ensuite défilé en direction du quartier d\u2019Admiralty, plus à l\u2019ouest, bravant l\u2019interdiction de la police qui n\u2019avait autorisé qu\u2019un rassemblement statique dans le parc.Tard dimanche soir, des centaines de manifestants masqués tournaient autour du siège du gouvernement, scandant « Reprenons Hong Kong, révolution de notre temps ».Dénonciation des violences Nombre de militants avaient encore pour mot d\u2019ordre la dénonciation des violences policières.« La façon dont la police a géré tout ça est totalement déplacée », a estimé James Leung, un manifestant.D\u2019autres reconnaissaient une hausse de la violence dans les rangs des contestataires, les manifestations dégénérant de plus en plus souvent en heurts entre la police et des radicaux n\u2019hésitant plus à lancer des pierres ou des cocktails Molotov, et à utiliser des frondes.« Certains ont une façon extrême d\u2019exprimer leurs vues », a concédé Ray Cheng, 30 ans, en reconnaissant que cela plaçait la mobilisation dans une position délicate.« Je suis contre la violence », expliquait de son côté une femme disant s\u2019appeler Wong, 54 ans.« Mais ils sont en colère [\u2026].Et même les radicaux ne font que casser des vitres, ils ne blessent pas les gens, alors que la police fait des blessés », a-t-elle accusé.« Nous voulons que Carrie Lam [chef de l\u2019exécutif hongkongais] démissionne, mais nous voulons aussi que le chef de la police [Stephen Lo] démissionne », a-t-elle souligné.Plus de 700 personnes ont été arrêtées depuis deux mois.La région semi-autonome, qui est un centre de la finance mondiale, traverse depuis début juin sa crise la plus grave depuis sa rétrocession à la Chine en 1997, avec des manifestations et des actions quasi quotidiennes pour demander, notamment, le suffrage universel.Le mouvement a très peu obtenu de l\u2019exécutif hongkongais pro-Pékin, hormis la suspension du texte autorisant les extraditions vers la Chine continentale, qui a mis le feu aux poudres.Cela a poussé le mouvement vers un durcissement, comme l\u2019a illustré cette semaine le blocage de l\u2019aéroport de Hong Kong, où des centaines de vols ont été annulés.Deux personnes soupçonnées d\u2019être des espions pro-Pékin y ont également été agressées par une foule en colère.Avertissements D\u2019où les avertissements de plus en plus cinglants du pouvoir central chinois, qui a assimilé les manifestants à des « terroristes » et menacé d\u2019intervenir dans le territoire.Le président américain Donald Trump a lancé dimanche un avertissement à la Chine, assurant qu\u2019une répression dure des manifestations de Hong Kong similaire à l\u2019écrasement de la révolte de la place Tiananmen nuirait aux discussions sur un accord commercial sino-améri- cain.«Je pense qu\u2019il serait très difficile de conclure un accord s\u2019ils exercent de la violence, [\u2026] si c\u2019est une autre place Tia- nanmen», a déclaré M.Trump à des journalistes lors d\u2019un déplacement dans le New Jersey.La propagande chinoise a abondamment repris les images des dérapages à l\u2019aéroport.Les médias chinois ont également diffusé des images de soldats chinois et de transports de troupes blindés massés de l\u2019autre côté de la frontière, à Shenzhen.« Si la tactique de Pékin et Hong Kong est de laisser notre mouvement mourir à petit feu, ils ont tort.Nous ne lâcherons rien », a déclaré Bonnie Leung, une porte-parole du FCDH.Samedi, des milliers d\u2019enseignants avaient défilé sous une pluie torrentielle.Une foule encore plus importante s\u2019était aussi rassemblée dans deux quartiers situés sur la partie continentale du territoire, au nord de la baie de Hong Kong.Nouvelle manifestation monstre pour la démocratie FRANÇOIS BROUSSEAU LEDEVOIR // LE LUNDI 19 AOÛT 2019 B 2 MONDE AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia - tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res - pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX Avis de clôture d'inventaire Prenez avis que Marcellin Desroches, en son vivant domicilié au 207, rue Ste- Louise, appartement 303, St-Jean-de-Matha, Québec, J0K 2S0, est décédé à St-Jean-de-Matha, le 9 mars 2019.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Pierre Lacoste, notaire, situé au 5574, rue Laurendeau, Montréal, Québec, H4E 3W3.Téléphone : 514-767-5334.Donné ce 16 août 2019 à Montréal.Lucie Desroches, liquidateur.Appel d\u2019offres Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h, à la date ci-dessous, à la mairie de l\u2019arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, Montréal, pour : Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 2019-038-P Réfection de l\u2019enveloppe extérieure à la maison de la culture Maisonneuve Date d\u2019ouverture : Lundi le 9 septembre 2019 à 14 h Renseignements : Madame Hakina Amari, gestionnaire immobilier au 514 868-8717 Dépôt de garantie de soumission : 10 % de la valeur de la soumission.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette ?n.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 19 août 2019.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l\u2019arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.FAIT À MONTRÉAL, CE 19e JOUR D\u2019AOUT 2019.La secrétaire d\u2019arrondissement substitut Dina Tocheva Appel d\u2019offres Je donne avis que le mardi le 3 septembre 2019, à 19 h 30, le conseil d\u2019arrondissement de Saint- Laurent tiendra une séance publique à la mairie d\u2019arrondissement située au 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent, pour statuer sur 4 demandes de dérogation mineure au règlement numéro RCA08-08-0001.La première demande de dérogation mineure concerne les propriétés situées aux 2131 à 2143, rue des Montérégiennes et a pour objet la construction d\u2019habitations unifamiliales contiguës dont les escaliers d\u2019issues ne respectent pas toutes les normes applicables.La deuxième demande de dérogation mineure concerne la propriété située au 2520, chemin Laval et a pour objet l\u2019aménagement d\u2019un escalier extérieur pour issue et l\u2019installation d\u2019une marquise à moins de 2 m de la limite arrière de propriété.La troisième demande de dérogation mineure concerne les propriétés situées aux 1205 à 1505, rue Ouimet et aux 1205 à 1595, rue Décarie et a pour objet l\u2019installation de conteneurs de matières résiduelles dont la localisation en cour avant ne respecte pas toutes les normes applicables.La quatrième demande de dérogation mineure concerne la propriété située au 1110, rue Décarie et a pour objet l\u2019installation d\u2019une enseigne dont la localisation ne respecte pas toutes les normes applicables.Fait à Montréal, le 19 août 2019 Benoit Turenne Secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AGENCE FRANCE-PRESSE À KABOUL Un attentat kamikaze revendiqué par le groupe armé État islamique (EI) a fait au moins 63 morts et blessé 182 personnes samedi soir lors de festivités entourant un mariage à Kaboul, au moment où la population afghane espère un accord imminent entre Américains et talibans.« Parmi les victimes, il y a des femmes et des enfants », a affirmé le porte-parole du ministère de l\u2019Intérieur, Nasrat Rahimi, selon lequel l\u2019attentat est l\u2019œuvre d\u2019un « kamikaze ».« Les participants dansaient et faisaient la fête quand l\u2019explosion s\u2019est produite » peu avant 23 h, heure locale, a témoigné un invité blessé par des éclats aux bras et à l\u2019abdomen.«C\u2019était le chaos, une scène de massacre et de carnage », a dit d\u2019une voix tremblante un autre blessé de 22 ans, interrogé sur son lit d\u2019hôpital par l\u2019AFP.Selon Hameed Quresh, qui a perdu un de ses frères dans l\u2019explosion, plus de 1000 personnes participaient aux festivités.Les mariages en Afghanistan rassemblent plusieurs centaines d\u2019invités, réunis dans de grands complexes en périphérie de Kaboul, où hommes et femmes, généralement séparés dans deux salles différentes, dînent puis dansent au son d\u2019un groupe de musique.Talibans Les talibans, qui livrent une guerre d\u2019insurrection depuis qu\u2019ils ont été chassés du pouvoir en 2001 par une coalition menée par les États-Unis, ont rapidement nié toute implication dans l\u2019attentat.L\u2019attaque a été revendiquée dimanche après-midi par la branche afghane du groupe EI.«Le frère kamikaze [\u2026] a réussi à atteindre un grand regroupement d\u2019apostats», a écrit le groupe djihadiste sur son compte Telegram.Le groupe EI, une organisation islamiste radicale sunnite, a pris à plusieurs reprises pour cible la communauté chiite d\u2019Afghanistan, dont les familles des mariés faisaient partie.« Les talibans ne peuvent s\u2019exonérer de tout blâme, car ils servent de plate- forme aux terroristes », a réagi le président Ashraf Ghani, qualifiant l\u2019attentat de « barbare ».En signe de deuil, il a reporté les festivités prévues lundi avec l\u2019inauguration du palais Darulaman pour marquer le centenaire de l\u2019indépendance afghane vis-à-vis de l\u2019influence britannique.« Ils ont changé mon bonheur en chagrin.J\u2019ai perdu mon frère, mes amis, ma famille.Je ne pourrai plus jamais être heureux », a témoigné auprès de la télévision locale le marié, prénommé Mirwais.« Hier après-midi, les invités sont venus à mon mariage avec des visages souriants, le soir, on sortait leurs corps de la salle » de mariage, s\u2019est-il désolé, indiquant que sa femme « ne cesse de s\u2019évanouir ».Au petit matin, dans la salle aux vitres soufflées et au plafond effondré, témoins de la violence de l\u2019explosion, le sol était maculé de sang, selon un photographe de l\u2019AFP.Des chaussures laissées là dans la panique étaient empilées devant l\u2019entrée.Des enterrements ont été immédiatement organisés dans les cimetières de la ville, selon des images de la télévision locale montrant des proches mettant en terre 14 membres d\u2019une même famille.De nombreux messages de condamnation ont afflué des ambassades présentes en Afghanistan, des missions de l\u2019OTAN et de l\u2019ONU.Le chef de l\u2019exécutif afghan, Abdul- lah Abdullah, a déclaré que « cette attaque odieuse et inhumaine est bien un crime contre l\u2019humanité ».«Il est tout aussi douloureux de voir le monde fermer les yeux alors que cette souffrance insupportable de notre peuple aux mains des terroristes est largement ignorée au-delà des frontières», a réagi sur Twitter le chef de cabinet des services secrets afghans, Rafi Fazil.Attente d\u2019un accord L\u2019attentat de samedi est survenu alors que la population afghane, exaspérée par la violence aveugle, espère la conclusion d\u2019un accord entre AFGHANISTAN Un kamikaze fait 63 morts lors d\u2019un mariage L\u2019attentat à la bombe a été revendiqué par le groupe armé État islamique les États-Unis et les talibans qui ouvrirait la voie à des négociations de paix entre le gouvernement afghan et le groupe insurgé.« Nous avons de très bonnes discussions avec les talibans.Nous avons de très bonnes discussions avec le gouvernement afghan », a déclaré dimanche le président américain Donald Trump à des journalistes dans le New Jersey (nord-est).Plusieurs sources américaines laissaient entendre ces derniers jours qu\u2019un accord pourrait être imminent, mais certains points restent à régler.L\u2019envoyé spécial Zalmay Khalilzad, à la tête de l\u2019équipe de négociation américaine, pourrait à nouveau se rendre dans la région dans les prochains jours afin de poursuivre les négociations.« Nous devons accélérer le processus de paix en Afghanistan, y compris les négociations intra-afghanes.Si nous réussissons, les Afghans seront beaucoup mieux placés pour vaincre l\u2019EI », a-t-il tweeté dimanche.Gibraltar rejette la demande américaine de saisir un pétrolier iranien Le pétrolier iranien au centre d\u2019une crise diplomatique et retenu depuis des semaines par Gibraltar a appareillé dimanche soir après le rejet par le territoire britannique d\u2019une demande américaine de saisir le navire.Selon le site de suivi du trafic maritime Marine Traffic, le pétrolier, qui était immobilisé depuis le 4 juillet au large des côtes de Gibraltar, a levé l\u2019ancre dans la soirée et naviguait vers le sud.Les autorités de Gibraltar n\u2019ont pas confirmé son départ.Rebaptisé Adrian Darya, ce pétrolier est passé sous pavillon iranien, drapeau qui flottait dimanche à sa poupe.Il naviguait auparavant sous pavillon panaméen et portait le nom de Grace 1.Selon un communiqué publié dimanche, les autorités du « Rocher » ont refusé la saisie demandée par Washington en application de sanctions prévues par une loi américaine.« En vertu du droit européen, Gibraltar est dans l\u2019impossibilité de prêter l\u2019assistance demandée par les États-Unis », ont-elles dit.C\u2019est la deuxième fois que le territoire britannique rejette une demande d\u2019assistance américaine dans cette crise qui oppose Washington, Téhéran et Londres.Agence France-Presse EN BREF « Jihadi Jack » déchu de sa nationalité britannique Le gouvernement britannique a déchu de sa nationalité Jack Letts, un jeune de 24 ans surnommé « Jihadi Jack » qui avait rejoint le groupe armé État islamique en Syrie en 2014, selon des informations du journal Mail on Sunday.Jack Letts, qui avait la double nationalité bri- tanno-canadienne, relève de « la responsabilité du gouvernement canadien », a écrit le journal britannique.Ce serait « l\u2019une des dernières actions » du gouvernement de Theresa May, qui a été remplacé par celui de Boris Johnson le 24 juillet.Interrogé par l\u2019AFP, le ministère de l\u2019Intérieur britannique n\u2019a pas confirmé, indiquant ne « pas faire de commentaire sur des cas individuels ».Le gouvernement canadien s\u2019est dit « déçu », dimanche, par voie de communiqué, de la décision du Royaume-Uni.Le ministère fédéral de la Sécurité publique reproche au Royaume-Uni de « se décharger de ses responsabilités » en révoquant la citoyenneté d\u2019un individu britanno-canadien détenu en Syrie.Le cabinet du ministre Ralph Goodale écrit que « le Canada est déçu que le Royaume-Uni ait pris cette mesure unilatérale ».Agence France-Presse et La Presse canadienne L\u2019accord porterait sur un retrait progressif des 14 000 soldats américains en échange de la promesse que les miliciens islamistes, qui ont longtemps hébergé al-Qaïda, ne permettraient pas que l\u2019Afghanistan redevienne un abri pour les djihadistes.À l\u2019approche d\u2019un accord, la violence a redoublé dans le pays.L\u2019ONU a révélé que le mois de juillet avait été le plus sanglant depuis mai 2017, avec plus de 1500 civils tués ou blessés à travers le pays.En 2018, 3804 civils ont été tués, dont 900 enfants.Samedi matin une voiture familiale a sauté sur une mine artisanale placée sur une route dans la province de Balkh.Les 11 passagers, tous issus d\u2019une même famille, sont morts, a indiqué le gouverneur du district de Dawlat Abad, Mohammad Yosuf.Selon Adil Shah, porte-parole du gouverneur de la province, « les forces de sécurité ont combattu dans la région les talibans », qui « ont posé des bombes en bordure de route ».Les talibans ne peuvent s\u2019exonérer de tout blâme, car ils servent de plateforme aux terroristes ASHRAF GHANI » Le groupe État islamique a pris à plusieurs reprises pour cible la communauté chiite d\u2019Afghanistan, dont les familles des mariés faisaient partie LEDEVOIR // LE LUNDI 19 AOÛT 2019 B 3 MONDE En haut : des enterrements ont été immédiatement organisés dans les cimetières de Kaboul après l\u2019attentat.En bas : l\u2019explosion d\u2019une bombe a soufflé la salle où se déroulait le mariage.RAFIQ MAQBOOL ASSOCIATED PRESS / WAKIL KOHSAR AGENCE FRANCE-PRESSE CLARA WRIGHT À LONDRES AGENCE FRANCE-PRESSE Le gouvernement britannique, dont le chef, Boris Johnson, va voyager cette semaine pour rencontrer des dirigeants européens, a annoncé dimanche avoir ordonné pour le 31 octobre l\u2019abrogation de la loi britannique qui a permis au Royaume-Uni d\u2019adhérer à l\u2019Union européenne.Ce jour n\u2019est pas choisi au hasard : c\u2019est la date prévue du Brexit, qui a déjà été reporté deux fois, et celle à laquelle Boris Johnson a promis que son pays aurait quitté l\u2019UE, qu\u2019il ait réussi ou non à renégocier l\u2019accord de Brexit conclu entre sa prédecesseure et les dirigeants européens.« C\u2019est un signal clair aux citoyens de ce pays : nous allons quitter l\u2019UE comme promis le 31 octobre, quelles que soient les circonstances », a déclaré dans un communiqué Steve Barclay, ministre chargé du Brexit.« C\u2019est un moment historique de reprise de contrôle sur nos lois par rapport à Bruxelles.» Mais la décision relève surtout de la symbolique, selon Maddy Thimont- Jack, du laboratoire d\u2019idées Institute for government.« On savait déjà qu\u2019on allait abroger le texte [du European Communities Act 1972], mais on ne connaissait pas la date.C\u2019est un symbole politique », a expliqué la spécialiste à l\u2019AFP.L\u2019ancienne première ministre « Theresa May n\u2019a jamais fait ça, car ça peut être fait à la dernière minute », a-t-elle souligné.Pression sur l\u2019Europe Boris Johnson veut faire pression sur l\u2019UE pour obtenir un nouvel accord en agitant la menace, de plus en plus imminente, d\u2019un Brexit sans accord alors que Bruxelles refuse jusqu\u2019à présent de rouvrir les négociations.Il doit rencontrer mercredi la chancelière Angela Merkel à Berlin, puis jeudi le président français, Emmanuel Macron.Il sera ensuite à Biarritz, du 24 au EUROPE Boris Johnson en tournée pour défendre sa vision du Brexit AGENCE FRANCE-PRESSE À SRINAGAR Au moins 4000 personnes ont été interpellées au Cachemire indien depuis la révocation de l\u2019autonomie de ce territoire par New Delhi il y a deux semaines, ont déclaré à l\u2019AFP des sources gouvernementales, donnant pour la première fois une idée de l\u2019ampleur des mesures prises par les autorités pour prévenir des manifestations.Ces personnes ont été interpellées en vertu de la loi sur la sécurité publique, a précisé à l\u2019AFP un magistrat s\u2019exprimant sous couvert de l\u2019anonymat.Cette loi controversée permet aux autorités d\u2019emprisonner une personne jusqu\u2019à deux ans sans accusation ni procès.«La plupart d\u2019entre elles [les personnes interpellées] ont été évacuées par avion du Cachemire parce que les prisons n\u2019ont plus de place», a précisé le magistrat.Il a ajouté qu\u2019il avait eu recours à un téléphone satellitaire qui lui avait été attribué pour collecter les chiffres auprès de ses collègues à travers le territoire.Par ailleurs, la famille d\u2019un commerçant a affirmé dimanche qu\u2019il était décédé à cause des gaz lacrymogènes répandus par les forces de l\u2019ordre.Celles-ci «ont tiré des grenades lacrymogènes et, à cause de la fumée, il a suffoqué et il est mort», a déclaré à l\u2019AFP Muddasir Ahmed, le neveu de Sidiq Khan, 62 ans.Peu d\u2019information Le gouvernement local interrogé n\u2019avait pas répondu immédiatement dimanche.Un seul décès avait jusqu\u2019à présent été signalé, celui d\u2019un jeune homme qui s\u2019est noyé en tentant d\u2019échapper à la police.Les autorités n\u2019ont jamais indiqué officiellement combien de personnes ont été placées en détention depuis le début de cette crise.Elles se sont contentées de confirmer l\u2019arrestation d\u2019une centaine de responsables politiques locaux, de militants et d\u2019universitaires dans les tout premiers jours.Elles ont expliqué ne pas disposer de bilan global des arrestations et ont justifié « les quelques mises en détention préventive » par la nécessité d\u2019éviter « que la paix ne soit troublée » dans ce territoire à majorité musulmane revendiqué par le Pakistan, qui est le théâtre depuis des décennies d\u2019une rébellion séparatiste.Mais l\u2019AFP a pu confirmer l\u2019ampleur des rafles auprès de nombreux responsables du gouvernement local à Srinagar, principale ville du Cachemire indien, y compris des membres de la police et des forces de l\u2019ordre.Ainsi un policier parlant sous le couvert de l\u2019anonymat a indiqué qu\u2019à Srinagar, « 6000 personnes environ avaient subi un examen médical après avoir été détenues ».« Elles sont d\u2019abord envoyées à la prison centrale de Srinagar, et ensuite transportées ailleurs par avion militaire », a-t-il précisé.Un autre membre des forces de sécurité a fait état de « milliers de personnes emprisonnées », mais a ajouté que ce chiffre ne tenait pas compte d\u2019autres habitants qui ont été détenus dans des postes de police, mais n\u2019ont pas été enregistrés.Restrictions Les tensions demeurent vives dans ce territoire depuis le 5 août, date à laquelle l\u2019Inde a révoqué l\u2019autonomie constitutionnelle de la partie du Cachemire qu\u2019elle contrôle.Unblack-out sur les communications et de fortes restrictions à la circulation avaient été imposés par les autorités indiennes la veille de l\u2019annonce le 5 août de la révocation de l\u2019article370 de la Constitution, qui conférait ce statut d\u2019autonomie spéciale à la région himalayenne.Vendredi, l\u2019Inde avait commencé à assouplir certaines de ces restrictions.Mais des heurts ont été signalés en plusieurs endroits samedi autour de Srinagar, faisant huit blessés, selon les autorités locales.Les restrictions ont été en conséquence rétablies à la suite de ces incidents, a rapporté l\u2019agence de presse indienne Press Trust of India (PTI), citant des fonctionnaires parlant sous couvert d\u2019anonymat.Un haut fonctionnaire du gouvernement a déclaré dimanche à l\u2019AFP que des centraux téléphoniques reprendraient leurs activités normales « d\u2019ici la fin de la journée ».Les autorités avaient précédemment nié ou minimisé des informations faisant état de violences et souligné au contraire que la majeure partie de la vallée du Cachemire était restée pacifique.Par ailleurs, l\u2019armée indienne a confirmé qu\u2019un soldat avait été tué samedi lors d\u2019un échange de tirs trans- frontaliers «intenses» avec le Pakistan.Quelque 80 000 paramilitaires indiens supplémentaires ont été déployés dans le Cachemire indien.Un demi-million de soldats s\u2019y trouvent déjà en temps normal.L\u2019Inde et le Pakistan, qui se sont partagé le territoire du Cachemire après leur indépendance en 1947, se sont depuis livré trois guerres, dont deux à propos du Cachemire.Près de 4000 personnes interpellées en deux semaines au Cachemire 26 août, pour le sommet du G7, où il s\u2019entretiendra notamment avec le président américain, Donald Trump, avec lequel il espère conclure un accord de libre-échange ambitieux après le Brexit.L\u2019annonce suit la publication dimanche d\u2019une lettre dans laquelle plus de 100 parlementaires britanniques appellent Boris Johnson à convoquer immédiatement le Parlement, actuellement en vacances, pour qu\u2019il siège en permanence jusqu\u2019au 31 octobre.« Notre pays est au bord d\u2019une crise économique alors que nous nous dirigeons vers un Brexit sans accord », écrivent ces parlementaires, qui veulent empêcher un tel scénario.« Nous sommes devant une urgence nationale, et le Parlement doit être convoqué immédiatement.» Selon Maddy Thimont-Jack, si le Parlement parvenait à « obliger le gouvernement à repousser le Brexit, le gouvernement pourrait très facilement changer la date de l\u2019abrogation » du European Communities Act 1972 et la fixer après le 31 octobre.Les députés sont censés siéger de nouveau le 3 septembre.Jeremy Cor- byn, chef de l\u2019opposition travailliste, compte passer une motion de censure contre Boris Johnson, dont le gouvernement ne dispose que d\u2019une majorité d\u2019une voix au Parlement.Si la motion aboutit, M.Corbyn espère devenir chef du gouvernement par intérim, pour obtenir un nouveau report de la date du départ de l\u2019UE afin d\u2019éviter un Brexit sans accord, et convoquer ensuite des élections anticipées.«Ce qu\u2019il nous faut, c\u2019est un gouvernement qui soit prêt à négocier avec l\u2019Union européenne pour que nous n\u2019ayons pas une sortie en catastrophe le 31» octobre, a déclaré M.Corbyn samedi.Pénuries En cas de Brexit sans accord, The Sunday Times a révélé dimanche que le Royaume-Uni ferait probablement face à une pénurie de denrées alimentaires, d\u2019essence et de médicaments, à des blocages dans les ports ou encore à un retour d\u2019une frontière physique entre les deux Irlandes.Le journal se fonde sur un rapport gouvernemental qui a fuité.« Les documents présentent les plus probables conséquences d\u2019un Brexit sans accord et non les pires scénarios», a-t-il souligné.Ce qu\u2019a réfuté Michael Gove, bras droit du gouvernement, assurant sur Twitter que ces documents décrivaient « le pire scénario » et que « des mesures très importantes ont été prises ces trois dernières semaines pour accélérer les préparations du Brexit ».Les autorités n\u2019ont jamais indiqué officiellement combien de personnes ont été placées en détention depuis le début de cette crise Le chef du gouvernement britannique, Boris Johnson B 4 SPORTS LEDEVOIR // LE LUNDI 19 AOÛT 2019 ASSOCIATED PRESS À CINCINNATI Deux champions inattendus ont soulevé leur premier trophée à Cincinnati dimanche pour conclure une semaine qui a semé plus de doutes qu\u2019autre chose en vue des Internationaux des États-Unis.Qui sera en mesure de jouer du côté des femmes ?Est-ce que les faux pas commis chez les hommes cette semaine pourraient se reproduire à New York ?Et est-ce que Madison Keys et Daniil Medvedev seront capables de tirer profit de leur lancée pour triompher dans un tournoi du Grand Chelem ?Après les avoir vus tous les deux remporter le plus grand tournoi de leur jeune carrière, on se demande déjà comment ils pourraient être propulsés davantage sur la scène internationale.Madison Keys a battu Svetlana Kuz- netsova 7-5 et 7-6 (5) en finale, remportant ainsi un deuxième titre cette année.L\u2019Américaine a défait la Russe en une heure et 45 minutes, portant sa fiche contre elle à 4-0.Sa première victoire à Cincinnati s\u2019est voulue une belle surprise pour l\u2019Américaine, qui ne s\u2019attendait pas à signer une victoire aussi importante avant le début des Internationaux des États-Unis.« Si vous m\u2019aviez dit que je me retrouverais ici aujourd\u2019hui il y a une semaine de ça, je vous aurais ri au nez », a-t-elle lancé à la foule.Pourtant, voilà qu\u2019elle retrouve le top dix mondial et se dirige vers New York sur une lancée intéressante.Keys a notamment réussi 3 bris et 13 as.Elle a effacé des retards de 3-5 à chaque manche, cheminant vers le cinquième et plus important titre de sa carrière.Sa route en finale a inclus des victoires face à Simona Halep et à Garbine Muguruza.Keys a aussi triomphé lors du tournoi de Charleston, en avril.Kuznetsova, qui était la plus vieille finaliste à Cincinnati à 34 ans, a compté parmi ses victimes Karoline Pliskova et la favorite du tournoi, Ashleigh Barty.Keys amorcera les Internationaux des États-Unis avec une confiance à tout casser après avoir connu quelques ennuis lors de ses trois derniers tournois.Le dernier tournoi du Grand Chelem risque toutefois d\u2019amener son lot d\u2019intrigues puisque plusieurs têtes d\u2019affiche sont tombées comme des mouches au cours de la dernière semaine.Serena Williams a choisi de déclarer forfait après avoir dû abandonner son match de finale face à Bianca An- dreescu à la Coupe Rogers, il y a une semaine.Naomi Osaka, championne en titre des Internationaux des États- Unis, a été forcée de quitter son match de demi-finale en raison d\u2019une blessure au genou gauche.Keys se présentera à New York en pleine ascension et avantagée, alors qu\u2019elle occupera le 10e rang mondial dès lundi.Chez les hommes Du côté des hommes, la prochaine semaine sera mouvementée aussi.Le tableau des messieurs avait été pensé pour permettre au « Big Four » \u2014 Novak Djokovic, Roger Federer, Rafael Nadal et Andy Murray \u2014 de se retrouver au sommet pour la première fois depuis janvier.Aucun d\u2019entre eux ne s\u2019est qualifié pour la finale.Nadal, qui a mis la main sur le titre à la Coupe Rogers dimanche dernier, a choisi de faire une croix sur le tournoi afin de bien récupérer pour le dernier tournoi du Grand Chelem de la saison.Murray, qui a fait ses premiers pas en simple après avoir subi une intervention chirurgicale à la hanche en janvier, s\u2019est incliné en lever de rideau.Federer, sept fois champion à Cincinnati, a plié l\u2019échine en quarts de finale et Djo- kovic a perdu aux mains de Medvedev lors des demi-finales, samedi.Le Russe a remercié la foule pour son soutien après qu\u2019il eut disposé de David Goffin en deux manches de 7-6 (3), 6-4, pour mettre la main sur son premier titre de Masters 1000.C\u2019était la troisième fois de suite qu\u2019il participait à la finale d\u2019un tournoi.Une semaine plus tôt, il avait baissé pavillon face à Nadal en finale de la Coupe Rogers.Il a atteint la finale six fois depuis le début de la campagne.« D\u2019enfin pouvoir soulever un trophée cette semaine, c\u2019est fantastique », a déclaré Medvedev.À 23 ans, il est devenu le plus jeune joueur à être sacré champion à Cincinnati depuis Murray, en 2008.Ce dernier avait alors 21 ans.« Félicitations, a dit Goffin à son adversaire russe.Je crois que tu es prêt pour New York.» À Cincinnati, Keys et Medvedev couronnés Les deux joueurs ont remporté le tournoi le plus important de leur carrière Madison Keys et Daniil Medvedev savourent leur victoire après avoir tous deux remporté leur dernier match, dimanche, à Cincinnati.PHOTOS JOHN MINCHILLO ASSOCIATED PRESS MICHEL LAMARCHE LA PRESSE CANADIENNE On ne sait trop si Rémi Garde possède en lui des notions de psychologie, mais si c\u2019est le cas, il aura besoin de toutes ses connaissances en la matière pour relancer ses joueurs après le décevant verdict nul de 3-3 contre le FC Dallas samedi au stade Saputo.Ceux qui se sont présentés aux journalistes, une vingtaine de minutes après le coup de sifflet final, semblaient encore sonnés par la remontée de trois buts de leurs adversaires.La bonne nouvelle, c\u2019est qu\u2019ils ont une semaine complète pour s\u2019en remettre et retrouver leurs esprits à temps pour l\u2019important duel contre le Toronto FC, samedi prochain dans la Ville Reine.« En professionnel, en professionnel qui doit haïr la défaite, qui doit haïr ce qui s\u2019est passé en deuxième mi-temps, et en allant de l\u2019avant », a répondu l\u2019en- traîneur-chef Rémi Garde, lorsque questionné sur la façon de se relever d\u2019un tel dénouement.« Il n\u2019y a pas 56 solutions.Je pense qu\u2019il faudra lutter jusqu\u2019au bout, on le sait.Il y a eu des bonnes choses dans ce match, mais ce n\u2019était pas suffisant.» En principe, c\u2019est relativement difficile de marquer trois buts au soccer.Or, voilà que la brigade défensive de l\u2019Impact a subi ce sort pour un troisième match de suite, samedi, et pour la huitième fois de la saison.En fait, la formation du Texas n\u2019a eu besoin que de 31 minutes pour faire le coup à l\u2019Impact.Une fois de plus, ce sont les jeux en phases arrêtées \u2014 dont un à la 90e minute de jeu \u2014 qui ont coulé la troupe montréalaise et qui lui ont fait perdre deux précieux points au classement.D\u2019ailleurs, ça commence à devenir une habitude.Exactement une semaine plus tôt, à Chicago, l\u2019Impact avait concédé un but tout à fait identique au filet égalisateur du FC Dallas samedi, celui-là à la 88e minute, pour transformer un verdict nul potentiel en amère défaite de 3-2.« À chaud, je peux juste vous dire que tout le monde est dégoûté », a déclaré le défenseur Rudy Camacho, qui se reprochait un dégagement raté sur le premier but des visiteurs.« C\u2019est enrageant, parce qu\u2019on a fait un bon match jusqu\u2019à la 60e minute.On est très déçus, parce qu\u2019on aurait dû partir avec les trois points », a-t-il ajouté.Nouvellement arrivé à Montréal, Lassi Lappalainen semblait lui aussi chercher des explications à ce qui venait de se passer.Il a fait allusion à une perte d\u2019énergie et à de la malchance.Toutefois, il a reconnu que ce genre d\u2019effondrement n\u2019était pas acceptable.« Je ne peux parler pour les autres joueurs, mais je sentais un peu de fatigue dans mes jambes.On ne pouvait plus mettre autant de pression et nous leur avons donné le contrôle du match.Peut-être avons-nous été un peu malchanceux avec la faute de main et ensuite sur le troisième but.Nous devons être plus réguliers.Avec environ 40 minutes à jouer, nous menons 3-0.Ça ne peut pas se produire.Nous ne pouvons pas accorder trois buts.» SOCCER « Tout le monde est dégoûté » L\u2019Impact a une semaine devant lui pour se remettre du verdict nul de samedi à saveur de défaite E N B R E F De Grasse termine cinquième au 100 m en Angleterre BIRMINGHAM \u2014 Le Canadien Andre De Grasse a raté le podium de peu en Diamond League, dimanche.L\u2019Ontarien a fini cinquième au 100 m en 10,13 secondes à Birmingham, en Angleterre.Yohan Blake, de la Jamaïque, a battu le Britannique Adam Gemili pour remporter l\u2019or, tandis que Michael Rodgers, des États-Unis, a obtenu le bronze.Blake a terminé en 10,07, tout comme Gemili.Rodgers a franchi la ligne d\u2019arrivée en 10,09.L\u2019Ontarienne Alysha Newman s\u2019est classée deuxième au saut à la perche et Gabriela Debues-Stafford, de la même province, a récolté l\u2019argent lors de la course d\u2019un mille.La Presse canadienne Trois morts et sept blessés en marge d\u2019un match de soccer au Honduras TEGUCIGALPA \u2014 Au moins trois personnes sont mortes et sept ont été blessées samedi soir lors d\u2019incidents survenus avant une rencontre du championnat de soccer du Honduras entre deux clubs de la capitale Tegucigalpa, ont rapporté les services hospitaliers.Les incidents ont commencé lorsque trois joueurs de l\u2019équipe de Motagua ont été blessés, selon le président du club, par des partisans de l\u2019Olimpia qui ont lancé des pierres et des bouteilles sur l\u2019autobus transportant les joueurs vers le stade.Ces premiers heurts ont causé le report du match.Plus de 10 000 partisans déjà installés dans les gradins ont alors cherché à quitter le stade et se sont trouvés face à des policiers qui ont fait usage de gaz lacrymogènes, ce qui a déclenché une bousculade.Agence France-Presse Un ancien joueur de la NFL meurt à 36 ans dans un accident de moto AUSTIN \u2014 L\u2019ancien porteur de ballon dans la NFL Cedric Benson est décédé dans un accident de motocyclette, samedi soir au Texas.Il était âgé de 36 ans.Benson a été sélectionné par les Bears de Chicago au quatrième rang du repêchage de la NFL en 2005.Il a disputé huit saisons dans la NFL avec les Bears, les Bengals de Cincinnati et les Packers de Green Bay, accumulant 6017 verges de gains et 33 touchés.Il avait auparavant porté les couleurs des Longhorns de l\u2019Université du Texas et il est le seul joueur dans l\u2019histoire de l\u2019équipe à avoir récolté au moins 1000 verges de gains au sol lors de quatre campagnes.Après sa carrière dans la NFL, Benson s\u2019est installé à Austin et a créé une fondation pour venir en aide aux enfants et aux familles défavorisés.Associated Press DARRYL DYCK LA PRESSE CANADIENNE Si vous m\u2019aviez dit que je me retrouverais ici aujourd\u2019hui il y a une semaine de ça, je vous aurais ri au nez MADISON KEYS » Il n\u2019y a pas 56 solutions.Je pense qu\u2019il faudra lutter jusqu\u2019au bout, on le sait.Il y a eu des bonnes choses dans ce match, mais ce n\u2019était pas suffisant.RÉMI GARDE » LE DEVOIR DE CITÉ B 5 LEDEVOIR // LE LUNDI 19 AOÛT 2019 MAGDALINE BOUTROS LE DEVOIR L \u2019idée circule abondamment dans les médias depuis quelques semaines: pour contrer le réchauffement climatique, il faut planter des arbres.Massivement.Les initiatives visant à regarnir les forêts sont désormais érigées en exemple.L\u2019Éthiopie veut planter 4 milliards d\u2019arbres d\u2019ici octobre ; la Ville de Milan 3 millions d\u2019arbres d\u2019ici 2030.Une solution qui semble à la fois simple et miraculeuse.Dans un contexte d\u2019urgence climatique, les arbres \u2014 véritables puits de carbone \u2014 sont un élément essentiel de la solution, mais prise à elle seule, cette proposition relève bien plus du mirage que du miracle.En plus de radicalement réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES), le Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019évolution du climat (GIEC) réclame une hausse des efforts visant à capturer et à stocker le carbone.Mais l\u2019un ne peut plus aller sans l\u2019autre.« On ne peut pas dire que la forêt va nous sauver, c\u2019est incorrect », soutient Alison Munson, professeure en écologie forestière à l\u2019Université Laval.«Ça doit faire partie d\u2019une stratégie globale, qui inclut aussi une réduction massive des émissions.Si elle est menée parallèlement avec d\u2019autres mesures, ça pourrait contribuer; mais prise toute seule, cette solution de planter des arbres ne peut pas contrer ce qui s\u2019en vient.» Plusieurs technologies visant à capter et à séquestrer le carbone ont émergé ces dernières années \u2014 pour liquéfier le CO2 ou encore le transformer en roche \u2014, mais leur utilisation à grande échelle, dans un avenir rapproché, est encore illusoire.« La seule technologie qu\u2019il nous reste pour faire de la séquestration, c\u2019est celle du génie végétal », relève Jérôme Dupras, professeur au Département des sciences naturelles de l\u2019Université du Québec en Outaouais et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en économie écologique.Par la photosynthèse, les arbres transforment le dioxyde de carbone \u2014 le CO2 \u2014 en matière ligneuse, c\u2019est-à-dire en bois.On dit alors qu\u2019ils sont des puits de carbone puisqu\u2019ils contribuent à éliminer du CO2 de l\u2019atmosphère.On estime CHANGEMENTS CLIMATIQUES Planter des arbres, mirage ou miracle ?Cette proposition doit faire partie d\u2019une stratégie globale incluant une réduction des GES qu\u2019environ 800 kg de CO2 en moyenne peuvent être séquestrés dans un arbre à maturité.À titre comparatif, une tonne de GES est émise par passager lors d\u2019un voyage en avion de trois heures.« Il y a un grand potentiel », résume Jérôme Dupras.Les arbres captent les plus grandes quantités de carbone pendant leur période de croissance.En fin de vie, la tendance s\u2019inverse et les arbres, en décomposition, deviennent des sources de carbone, relâchant dans l\u2019atmosphère le CO2 stocké.Idem lors d\u2019un feu de forêt.Lors d\u2019une coupe, une large portion du carbone capté demeure séquestrée dans le bois.Dans une étude publiée en juillet dans la revue Science, des chercheurs suggéraient de planter 1000 milliards d\u2019arbres sur une superficie de neuf millions de kilomètres carrés pour piéger près de 750 milliards de tonnes métriques de dioxyde de carbone, ce qui représente les émissions rejetées par l\u2019homme depuis les 25 dernières années.« C\u2019est de loin la solution la plus abordable en matière de changements climatiques », assurait le coauteur de l\u2019étude Thomas Crowther, de l\u2019Institut fédéral suisse de technologie à Zurich.Quelles espèces ?L\u2019humanité a donc besoin d\u2019arbres, de beaucoup d\u2019arbres.Mais lesquels ?Où ?Et comment ?Les espèces d\u2019arbres n\u2019offrent pas toutes le même potentiel de séquestration.«Les feuillus croissent plus rapidement et donc entreposent le carbone plus rapidement.Mais les conifères, à long terme, peuvent stocker beaucoup aussi.Il faut donc vraiment planter les deux, les feuillus pour la rapidité et les conifères pour le long terme», suggère Alison Munson.Selon Jérôme Dupras, les espèces championnes pour l\u2019absorption du CO2 sont le peuplier deltoïde, le robinier faux- acacia, le zelkova du Japon et le peuplier grisard; des espèces à croissance rapide.«Il y a beaucoup de travail qui se fait actuellement pour comprendre les courbes de croissance et de séquestration des différentes espèces et même des variétés au sein des espèces.» Mais pour avoir une forêt résiliente aux changements climatiques, celle-ci doit être composée d\u2019une variété d\u2019espèces.Sinon la forêt devient extrêmement vulnérable aux ravageurs et aux agents pathogènes.« En ce moment, énormément de carbone va être relâché par la perte des frênes [en raison de l\u2019agrile du frêne] dans les forêts de l\u2019est de l\u2019Amérique du Nord », fait remarquer Alison Munson.Tous les lieux n\u2019offrent pas non plus le même potentiel de croissance, la variable clé pour accélérer le stockage du carbone.Pour obtenir des résultats le plus rapidement possible, la ceinture équatoriale devrait être privilégiée.« Dans les pays tropicaux, les arbres peuvent être matures en 12 à 15 ans, alors que dans le nord du Québec ça peut prendre jusqu\u2019à 80 ans avant qu\u2019un arbre arrive à maturité », fait savoir Jérôme Dupras.Pas juste planter La proposition de planter des arbres et de combattre la déforestation pour lutter contre le réchauffement de la planète n\u2019est toutefois pas nouvelle.Le mécanisme «REDD» (Réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation forestière), chapeauté par les Nations unies, offre depuis 2008 une incitation financière aux pays en développement pour lutter contre la déforestation.Un programme qui s\u2019est toutefois révélé décevant, souligne Jérôme Dupras.«Le programme s\u2019est soldé par des plantations très larges de monoculture [palmiers et bambous].» Et le programme n\u2019a pas pris en compte les enjeux locaux, la présence des Premières Nations, et s\u2019est donc frotté à de nombreux obstacles.«L\u2019idée de planter un arbre, c\u2019est la partie facile», souligne le chercheur.La question de l\u2019arrimage dans la communauté et celle du suivi des plantations sont névralgiques.«Quand l\u2019Éthiopie plante 350 millions d\u2019arbres en une journée, c\u2019est bien, mais il faut voir quel est le potentiel de suivi de ces arbres et leur garantie d\u2019arrivée à maturité.» Environ 20 % des arbres qui ont été plantés dans le cadre du projet visant à garnir Montréal de 375 000 arbres de plus pour son 375e anniversaire ont péri, indique Jérôme Dupras, qui a co- piloté l\u2019initiative.« Et ça, c\u2019est en allant sur les sites pour faire du désherbage et de l\u2019arrosage.» Pour que ces initiatives soient fructueuses et s\u2019éloignent de la politique spectacle, il faut donc qu\u2019un alliage de ressources humaines et financières les accompagne.Et surtout, ces initiatives ne doivent pas détourner l\u2019attention de l\u2019effort le plus important qui doit être consenti : celui de réduire les émissions de GES.L\u2019Éthiopie veut planter 4 milliards d\u2019arbres d\u2019ici octobre.Une jeune fille a participé à l\u2019effort du pays, dans la capitale, Addis-Abeba, en juillet.MICHAEL TEWELDE AGENCE FRANCE-PRESSE En Colombie, un fermier arrose des plants de guaimaro (Brosimum alicastrum), un arbre qualifié de « magique ».LUIS ACOSTA AGENCE FRANCE-PRESSE Les feuillus croissent plus rapidement et donc entreposent le carbone plus rapidement.Mais les conifères, à long terme, peuvent stocker beaucoup aussi.Il faut donc vraiment planter les deux, les feuillus pour la rapidité et les conifères pour le long terme.ALISON MUNSON » ÉTHIQUE ET RELIGIONS B 6 LEDEVOIR // LE LUNDI 19 AOÛT 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU AGENCE FRANCE-PRESSE À AMMAN La Jordanie a annoncé dimanche avoir convoqué l\u2019ambassadeur israélien à Amman pour lui transmettre «un message de fermeté » appelant l\u2019État hébreu à cesser ses «violations» sur le site de l\u2019esplanade des Mosquées à Jérusalem.Gardien des lieux saints musulmans dans la ville sainte, Amman a exprimé auprès de l\u2019ambassadeur, Amir Weiss- brod, sa « condamnation et son rejet des violations israéliennes » sur l\u2019esplanade des Mosquées, à Jérusalem-Est, selon un communiqué du ministère jordanien des Affaires étrangères.Le 11 août, des affrontements étaient survenus à proximité de la mosquée Al- Aqsa, située sur l\u2019Esplanade, entre des fidèles et des policiers israéliens, au premier jour de l\u2019Aïd al-Adha musulman et durant la fête religieuse juive Ticha Beav.Amman a en outre indiqué à M.Weiss- brod qu\u2019il condamnait fermement les déclarations du ministre israélien de la Sécurité intérieure, Gilad Erdan, sur la situation à Al-Aqsa, d\u2019après le ministère des Affaires étrangères.M.Erdan a estimé mardi dernier qu\u2019Israël devrait travailler à autoriser les juifs à prier sur l\u2019esplanade des Mosquées, dans le cadre « d\u2019accords politiques et non par la force », selon le quotidien israélien Haaretz.Violences Deux jours plus tôt, des dizaines de Palestiniens avaient été blessés dans les heurts avec les forces de l\u2019ordre israéliennes, qui contrôlent l\u2019accès de l\u2019Esplanade et avaient autorisé les juifs à y entrer.Les juifs sont autorisés à s\u2019y rendre pendant des heures précises, mais pas à y prier afin d\u2019éviter d\u2019attiser les tensions.Appelée « noble sanctuaire » par les musulmans, mont du Temple par les juifs, l\u2019esplanade des Mosquées est le troisième lieu saint de l\u2019islam et le site le plus sacré pour les juifs.Au cœur du conflit israélo-palesti- nien, le site se trouve à Jérusalem-Est, secteur palestinien de la ville occupé depuis 1967 par Israël, qui l\u2019a ensuite annexé sans que cela soit reconnu par la communauté internationale.Près de deux millions de Palestiniens vivent en Jordanie, seul pays arabe avec l\u2019Égypte à avoir conclu un traité de paix avec Israël, en 1994.La Jordanie dénonce des « violations » à Jérusalem NINA LARSON À GENÈVE AGENCE FRANCE-PRESSE Plus de 50 députés européens et une cinquantaine d\u2019organisations de défense de la nature ont appelé dimanche les parties à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d\u2019extinction (CITES) à interdire la chasse aux trophées ciblant des animaux en danger, comme les rhinocéros et les éléphants.La CITES interdit tout commerce de plus de 1000 espèces végétales et animales considérées comme en danger d\u2019extinction, qui sont recensées dans son annexe 1.Dans une lettre adressée à la secrétaire générale de la CITES Ivonne Hi- guero, les signataires déplorent que la chasse aux trophées, ayant un caractère récréatif et considérée comme « non commerciale », ait échappé à cette interdiction.La lettre a été rendue publique au moment où sont réunis à Genève des milliers de délégués venus de plus de 180 pays, défenseurs de l\u2019environnement et responsables politiques.Ils doivent discuter de 56 propositions visant à modifier le degré de protection accordé aux animaux et aux plantes sauvages par la Convention.La question des trophées de chasse ne figure toutefois pas à l\u2019ordre du jour de la conférence.« Un nombre considérable de trophées d\u2019espèces [relevant] de l\u2019annexe 1 [du traité] sont commercialisés chaque année, dont les trophées d\u2019espèces figurant sur la liste rouge de l\u2019Union internationale pour la conservation de la nature en tant qu\u2019espèces ne subsistant plus à l\u2019état sauvage, gravement menacées [ou] en danger d\u2019extinction, vulnérables ou proches des seuils de menace », souligne la lettre.Les signataires appellent les parties à la Convention à «traiter les trophées de chasse de la même manière que les autres formes de commerce de la vie sauvage», et à «appliquer un moratoire immédiat sur les importations de toutes les espèces [recensées] dans l\u2019annexe 1» Ils demandent également l\u2019interdiction des élevages de lions captifs destinés aux trophées de chasse.Un grand nombre d\u2019espèces sont convoitées par les chasseurs, dont les éléphants, les rhinocéros noirs et blancs, les girafes, les crocodiles, les perroquets gris, les guépards, mais aussi les primates, comme les chimpanzés.La Campagne pour interdire la chasse aux trophées a déclaré dans un communiqué que « des permis de la CITES ont été fournis [par] des chasseurs souhaitant tirer et ramener chez eux des trophées d\u2019animaux parmi les plus menacés dans le monde ».Exemption « inexplicable » Eduardo Goncalves, fondateur de cette association, a déclaré à l\u2019AFP que l\u2019exemption dont bénéficie la chasse aux trophées dans le traité de la CITES était « absolument inexplicable ».La chasse aux trophées est «une industrie internationale générant des millions de dollars» de bénéfices, et elle est donc «commerciale», a-t-il ajouté.Les États-Unis, plus gros importateur de trophées de chasse, ont délivré au cours des dix dernières années 200 000 permis d\u2019importation, selon un rapport publié par la Campagne.ESPÈCES MENACÉES Pressions pour l\u2019interdiction de la chasse aux trophées Cette pratique cible des animaux en danger, comme les rhinocéros et les éléphants Un grand nombre d\u2019espèces sont convoitées par les chasseurs, dont les éléphants, les rhinocéros noirs (sur la photo) et blancs, les girafes, les crocodiles, les perroquets gris, les guépards, mais aussi les primates, comme les chimpanzés.TONY KARUMBA AGENCE FRANCE-PRESSE La Chine occupe la deuxième position, mais est de plus en plus active dans ce secteur : le nombre de permis délivrés par Pékin est passé de 18 en 2007 à 2142 dix ans plus tard.La Campagne note aussi une forte hausse récente des permis détenus par des ressortissants de plusieurs autres pays, comme le Canada, la Belgique, l\u2019Autriche et la Russie.La chasse aux trophées est légale dans de nombreuses régions d\u2019Afrique.Les touristes paient pour tirer sur un petit nombre d\u2019animaux sélectionnés, une pratique que certains experts jugent acceptable, car favorisant la préservation à long terme des espèces ciblées.Les pays qui délivrent des licences font valoir que les revenus générés par la chasse aux trophées financent des projets de préservation et de lutte contre le braconnage.Mais les détracteurs de ce type de chasse estiment qu\u2019elle mène au déclin de nombreuses espèces.« La lacune qui autorise les chasseurs de trophées à tirer sur des espèces en danger doit être comblée immédiatement », a estimé M.Goncalves. B 7 CULTURE ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes Discussions Galas ComédiHa! 2018 Bonsoir bonsoir! Le Téléjournal Sports ex /23h05 Disparition 0h05 Candice TVA TVA nouvelles Sucré Salé Refuge animal Fous du BBQ Chicago Fire / Combats de chefs Ma maison bien-aimée TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h10 CÉLIBATAIRE: MODE D'EMPLOI (2016) TQ Passe-Partout Cochon dingue Conseils Génial! Point doc V POUR VENDETTA (2005) avec Hugo Weaving, Natalie Portman.23h25 Y'a du monde à messe V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Mets-y le L'AGENT CODY BANKS (2003) avec Hilary Duff, Frankie Muniz.CSI: Miami / Dernier voyage 911 NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Sur les rails de France Secrets d'histoire / Joséphine, l'atout irrésistible de Napoléon Sur les rails de France Journal/ L\u2019invité Journal Afrique Partir D Accident de star / John Denver Docu-D Nyiragongo, volcan Tanked (v.f.) 60 jours en prison La ruée vers l'or: Dakota Boys Douanes VIE Tous pour un chalet! Il y a de l'amour dans l'air La chute Quoi ton plan?Quoi ton plan?Quoi ton plan?Quoi ton plan?Flashpoint Cinéma MAX Dr House Lucifer / Escapade à Las Vegas Les Sons of Anarchy 20h55 Anarchy 21h50 Les Sons of Anarchy Bones / La place du père Cinéma VRAK Jérémie Big Bang Friends Friends LES WONDERS (1996) avec Tom Everett Scott, Liv Tyler, Tom Hanks.Diva de l'Au-Delà Max et Livia Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 Sport en liberté LMB Baseball / Brewers de Milwaukee c.Cardinals de St.Louis (D) Sports 30 Sports 30 Sports 30 Le PGA tour HISTORIA La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island La malédiction d'Oak Island Nos ancêtres les extraterrestres Extraterrestres ICI ARTV 17h30 Cormor.Cormoran Pour l'amour du country Arcade Fire: En concert à Eearls Court, Londres Saint-Élie-de-Légendes / Rocker Pour emporter EXPLORA Le refuge de l'espoir Poissons monstres À l'épreuve d'une tribu Vaincre l'expert L'or bionique Big History Big History Objectif Mars SÉRIES+ Nouvelle-Orléans / Confluence Élémentaire Dre Mary / À la vie, à la mort Dre Mary / La révélation Dre Mary / Le talon d'Achille Élémentaire Blue Bloods Z BattleBots: Combats de robots Top Gear / Cuba libre Diesel Brothers (v.f.) Américars: Rapides et musclés Animal Kingdom / Le retour Le Transporteur: La série South Park sav-media Maîtres 18h50 Art Archi branchés Archi branchés Balado / Anne Émond Cancer 21h55 Gardiste Question santé Question santé Couple nerds Saviez-vous Réparer nature ÉVASION Soleil tout inclus / Costa Rica Le Voyageur assoiffé Explorations de l'extrême À nous 2 Canada! / Yukon Bienvenue touristes / Koweit TERRA Voyageurs TFO Maxi/ Mirette S.O.S.!/ Métiers Les sapiens Top!/ Top! 20h05 ONFR+ BRBR L'AUTRE CÔTÉ DE NOVEMBRE 22h20 Magasin 22h50 ONFR+ Hogtown L'EXERCICE DE L'ÉTAT (2011) Cinépop 17h30 COMME UN CHEVAL F.19h15 AILLEURS NOUS IRONS (2009) 20h50 LES SIRÈNES (1990) avec Cher, Winona Ryder.22h40 MESRINE: L'INSTINCT DE MORT (2008) Vincent Cassel.SÉcran 17h15 LA MONTAGNE ENTR.19h10 DERNIER ARRÊT (2018) Liam Neeson.GÉOTEMPÊTE (2017) Gerard Butler.22h50 CARNAGE CHEZ LES JOYEUX TOUFFUS (2018) Planète 17h30 Mafia Faites entrer l'accusé L'histoire gourmande de LU Planète Chefs / Colombie Astéroïdes, de la vie à la mort?Sur les traces de Tintin Entrer l'accusé MATV Ramasseux Enfin l'été! Ère libre Figures marquantes Des chemins Archéo-Ville Fantasia Enfin l'été! Figures marquantes Fantasia CBC CBCNews JFL: Gags Coronation St.Coronation St.Murdoch Mysteries Frankie Drake Mysteries CBC News: The National CBCNews Nirvanna Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang American Ninja Warrior / Cincinnati City Finals Grand Hotel / Suite Little Lies CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Neighborhood Schooled Private Eyes Bull / Don't Say a Word Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Bachelor in Paradise Grand Hotel / Suite Little Lies News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Neighborhood The Big Bang The Big Bang Mom Carpool Karaoke News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune American Ninja Warrior / Cincinnati City Finals Dateline NBC News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour This Old House Hour Antiques Roadshow Antiques Roadshow POV / Do Not Resist Amanpour and Company PBS (57) News Business PBS NewsHour The British Beat (My Music) Memory Rescue With Daniel Amen, M.D.Amanpour UNIS Échappe Chair de poule Hooké Main à la pâte Sel et Diesel Chars Le prince de l'Acadie Hors série Les fermiers / L'automne Main à la pâte Agrofolie HBO1 17h35 THE LATE SHIFT (1995) 19h15 CLEAR HISTORY (2013) Eva Mendes.Our Boys Last Week 22h35 Righteous Gemstones 23h35 I Am Richard Pryor AddikTV MEURTRE LÉGITIME (2008) avec Al Pacino, Robert De Niro.La conspiration Coroner / Résonnances The Walking Dead (v.f.) / Perte DC: Les légendes de demain Sons Anarchy TVA Sports Les partants SEPT JOURS À UTOPIA (2011) avec Robert Duvall, Lucas Black.Ultimate Rush 21h45 Action Le TVA sports Le TVA sports Le TVA sports Pilote Golf Mag 08/19 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Au-delà du 15 août Dans ce documentaire très personnel, un jeune Acadien se demande ce qu\u2019il reste de l\u2019identité acadienne au-delà du « drapeau, qu\u2019on sort une fois par année », et s\u2019interroge sur l\u2019avenir de son peuple.Il part à la rencontre de compatriotes qui se sont exilés, et d\u2019autres qui ont décidé de rester.Le prince de l\u2019Acadie, UNIS, 21h En terrain « craint » Après avoir visité les villes les plus dangereuses pour une autre série, Hugo Girard part à la découverte des attraits et des habitants de pays dont la situation politique peut rebuter bien des voyageurs.Premier arrêt : le Koweït.Bienvenue aux touristes, Évasion, 22h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE LUNDI 19 AOÛT 2019 CHRISTOPHE HUSS LE DEVOIR L\u2019étiquette Deutsche Grammophon fait paraître en août deux parutions dirigées par Yannick Nézet-Séguin.La plus concluante, consacrée à Verdi et mise sur le marché vendredi dernier, a été enregistrée à Montréal en octobre 2018 avec l\u2019Orchestre Métropolitain.Après être allés au concert de l\u2019Orchestre Métropolitain le 28 octobre 2018, nous résumions notre enthousiasme en titrant : « Au Métropolitain, désormais, tout est possible ».Le concert, avec en vedette la basse russe Ildar Abdrazakov, faisait suite à une semaine d\u2019enregistrement pour Deut- sche Grammophon à l\u2019église du Très- Saint-Nom-de-Jésus.C\u2019est ce répertoire d\u2019airs de Verdi, dont Adbrazakov avait livré quelques échantillons sur la scène de la Maison symphonique, qui vient de paraître.Il s\u2019agit du second enregistrement réalisé ici par la fameuse étiquette jaune avec le Métropolitain, après le programme « Duos » réunissant Ildar Abdrazakov et Rolando Villazón.Comme ce premier opus, qui culminait dans l\u2019incarnation du Mefistofele de Boito (air « Son lo spirito che nega »), cette nouvelle parution renferme une plage emblématique particulièrement spectaculaire : la 23e, « Infin che un brando vindice », air d\u2019Ernani qui met d\u2019ailleurs brièvement à contribution le chœur du Métropolitain.Le programme ratisse très large dans le répertoire verdien et expose tous les registres de la voix du chanteur, qui, tout en faisant preuve de graves très solides, voire abyssaux, préserve l\u2019homogénéité de sa voix dans les aigus, par exemple dans l\u2019exigeante « Introduction et scène » de Philippe II du Don Carlo, que les acheteurs de la version numérique et auditeurs en continu pourront entendre en « bonus track », également chantée dans la version française.Le Metropolitain est excellent, accompagnant et introduisant les airs avec grande beauté sonore et conscience des atmosphères dramatiques.Le disque, qui propose des airs d\u2019Attila, Don Carlo, Nabucco, Simon Bocca- negra, Oberto, I Vespri Siciliani, Luisa Miller, Macbeth et Ernani, est évidemment un incontournable pour les mélomanes qui apprécient le chef et l\u2019orchestre et aiment les belles voix.Il n\u2019en distille pas moins une petite frustration.Abdrazakov est certes impressionnant, mais la discipline du récital au disque amène généralement les éditeurs à intercaler des pièces orchestrales pour assurer la variété lors d\u2019une écoute continue.Or cette respiration instrumentale manque ici, alors que, lors du concert auquel nous faisions référence, l\u2019orchestre avait « lâché son fou » dans l\u2019ouverture de la Force du destin et le ballet de Macbeth.Il serait utile que DG lui fasse davantage confiance la prochaine fois.Mozart, sixième volume Depuis le 2 août nous trouvons sur le marché La flûte enchantée de Mozart.Il s\u2019agit du sixième opéra de Mozart gravé par DG avec Yannick Nézet-Sé- guin.Comme les volets précédents, il s\u2019agit de captations en concert à Ba- den-Baden avec deux points communs : l\u2019Orchestre de chambre d\u2019Europe et la présence immuable dans la distribution, même quand il n\u2019y a pas vraiment de rôle pour lui, de Rolando Villazón, ténor mais aussi personnalité médiatique très largement connue en Europe, notamment en Allemagne, ce qui permet d\u2019attirer une large attention sur cette série en dépit de ses critiquables prestations.Pour évacuer le sujet d\u2019emblée, Villa- zón est ici Papageno, un rôle de baryton.Il est assez à l\u2019aise en allemand mais stylistiquement, par des porta- menti de crooner, il fait glisser ses interventions vers l\u2019opérette.Cela dit, c\u2019est surtout la vraie couleur de baryton (et dès qu\u2019il « barytonne », il semble chevroter davantage) qui manque dans ses interactions, notamment avec d\u2019autres protagonistes masculins.Néanmoins, il s\u2019amuse et l\u2019auditeur, même s\u2019il est désarçonné, ne ressent pas le stress que Villazón induisait dans ses interventions de La clémence de Titus, maillon faible de la série.Tout au contraire, le partenariat entre Yannick Nézet-Séguin et l\u2019Orchestre de chambre d\u2019Europe est exaltant.La MUSIQUE CLASSIQUE Deux nouveaux disques pour Yannick Nézet-Séguin vivacité des réponses et la palette des émotions épousent un vrai travail de détail que l\u2019on écoutera dans l\u2019enchantement des sbires de Monostatos à la plage 20 du 1er CD, à travers le doux legato lorsque les « méchants » deviennent gentils.Cette distinction dans la douceur du phrasé et la longueur des lignes parcourt la conception du chef pour souligner l\u2019humanisme de la quête finale (point central : Air de Sarastro « O Isis und Osiris », plage 3 du 2e CD).Le Ta- mino de Klaus Florian Vogt désarçonne au début, car il peine à trouver le ton de simple humain, mais le chanteur grandit en devenant héroïque et résistant aux épreuves.La chose la plus regrettable est qu\u2019en tant que produit discographique, cette Flûte enchantée est à deux vitesses.D\u2019un côté, des interprètes de référence que l\u2019on écoute et que l\u2019on réécouterait à l\u2019envi : le chef, l\u2019orchestre, le formidable chœur (RIAS) et, dans la distribution, Franz-Josef Selig en Sarastro, Paul Schweinester en Monostatos de luxe, Christiane Karg en Pamina, voire Klaus Florian Vogt, dont le choix peut se défendre, le Sprecher (Tareq Nazmi) et les trois garçons.De l\u2019autre côté, des protagonistes dont on se demande ce qu\u2019ils viennent faire dans un enregistrement que l\u2019on est censé réécouter et qui doit faire date.Une telle volonté d\u2019immortaliser le plus emblématique singspiel, venant qui plus est de Deutsche Gram- mophon \u2014 le plus grand éditeur allemand \u2014, commanderait de peaufiner sa distribution : le clownesque Papa- geno de Villazón, une Reine de la nuit qui chante des notes mais savonne les paroles, trois dames (notamment la 2e et la 3e) correctes pour un concert, mais bien faibles pour un disque et deux prêtres vocalement moyens qui parlent allemand comme des touristes qui viennent de lever le nez de leur guide Berlitz.C\u2019est à croire que dans la vision de DG, contrairement aux Troyens de Warner par exemple, enregistrement majeur et impérissable réalisé avec tant de soin dans les mêmes conditions, le métier d\u2019éditeur de disques a vraiment changé.Il n\u2019aurait plus comme finalité une sorte d'« immortalité » puisque l\u2019imperfection forcée par une distribution aussi aléatoire génère forcément son évanescence et la frustration chez l\u2019auditeur.Aux oreilles de chacun, donc, de faire le tri.Au Québec, les admirateurs de Yannick Nézet-Séguin sont assez nombreux pour goûter l\u2019intelligence de sa conception et de sa réalisation et les prestations transcendantes de l\u2019orchestre, du chœur et de Franz-Josef Selig.Mozart : La flûte enchantée Klaus Florian Vogt (Tamino), Christiane Karg (Pamina), Franz-Josef Selig (Saras- tro), Paul Schweinester (Monostatos), Regula Mühlemann (Papagena), Albina Shagimuratova (la Reine de la Nuit), Rolando Villazón (Papageno), Johanni van Oostrum (Première Dame), Corinna Scheurle (Deuxième Dame), Claudia Huckle (Troisième Dame), Tareq Nazmi (Sprecher), Levy Sekgapane (Premier Prêtre/Premier Homme armé), Douglas Williams (Deuxième Prêtre/Deuxième Homme armé), RIAS Kammerchor, Orchestre de chambre d\u2019Europe, Yannick Nézet-Séguin.DG 2cd 483 6400.Verdi : Airs pour basse Ildar Abdrazakov (basse), Orchestre Métropolitain, Yannick Nézet-Séguin.DG 483 6096 Le concert de l\u2019Orchestre Métropolitain du 28 octobre 2018 avait permis d\u2019entendre quelques échantillons du répertoire d\u2019airs de Verdi enregistrés avec la basse russe Ildar Abdrazakov (à gauche).FRANÇOIS GOUPIL Le programme ratisse très large dans le répertoire verdien et expose tous les registres de la voix du chanteur, qui, tout en faisant preuve de graves très solides, voire abyssaux, préserve l\u2019homogénéité de sa voix dans les aigus, par exemple dans l\u2019exigeante « Introduction et scène » de Philippe II du Don Carlo B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE LUNDI 19 AOÛT 2019 SYLVAIN CORMIER LE DEVOIR Le bon mot pour le décrire ?Il y a chez Jean-François Lippé quelque chose d\u2019apaisant.Dans le ton, le timbre même.Il n\u2019aime pas être sur le devant de la scène, et surtout pas s\u2019écouter parler.L\u2019oreille, le regard, la qualité d\u2019attention le distinguent d\u2019emblée.En un mot : bienveillant.Le nouveau directeur général du Festival international de la chanson de Granby (FICG) est bienveillant.La rencontre a lieu pour faire connaissance.Il est en poste depuis mars.« Ça fait à peine cinq mois, j\u2019arrive, j\u2019observe, j\u2019écoute, je découvre, j\u2019apprends, j\u2019apprivoise, je fais confiance.La 51eédition était déjà en train depuis un bon moment.L\u2019équipe en place a pris grand soin de la maison.» Le directeur précé- dent a été congédié il y a tout juste un an, dans des circonstances dont la gravité donnait la mesure du malaise qui minait le vétéran festival: on ne peut pas faire autrement que se demander comment va la maison, la famille.État des lieux, évaluation des dommages, inspection des fondations.On connaît maintenant les cinq finalistes qui se succéderont sur la scène du Palace vendredi prochain.Nommons- les : le.Panda, Classe Mode, Guillaume Bordel, Laurence et les Polygones, La Croisée d\u2019antan.Une donne bien répartie dans le jeu : tous auteurs-composi- teurs-interprètes, mais évoluant sur des exoplanètes de galaxies far, far away.« J\u2019ai connu le festival par son concours.Élargir l\u2019horizon, permettre à des artistes extrêmement différents de s\u2019exprimer, c\u2019est la mission première, le centre vivant, le cœur battant.» Le concours, puis le reste autour Cela fait du bien d\u2019entendre parler d\u2019abord du concours.On l\u2019avait relégué au second plan, sous le précédent régime.La programmation extérieure, prioritaire, prenait tant de place que Granby devenait un gros festival de plus dans l\u2019été.Pour un peu, on aurait ajouté un volet de sauts en parachute, pour concurrencer les montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu.« Pour moi, tout doit découler du concours : autant les spectacles au parc Daniel-Johnson que les vitrines professionnelles \u2014 mais ouvertes au public \u2014 à l\u2019église Saint- Georges, c\u2019est la découverte qui prime, c\u2019est faciliter l\u2019émergence.Les artistes connus, en tête d\u2019affiche, ont passé par le concours, en perpétuent l\u2019esprit.» L\u2019entrevue aurait pu se faire au téléphone.Jean-François Lippé, en plein branle-bas de FICG, a insisté pour faire le détour par Montréal et la cafétéria de Ra- dio-Canada ce samedi après-midi.«Je tenais à ce qu\u2019on se rencontre, je veux connaître celles et ceux qui suivent le festival, qui l\u2019ont à cœur, entendre leurs commentaires, sentir l\u2019appartenance\u2026 et comprendre ce qui s\u2019est passé.» Léger sourire.«Je pense que je veux en premier lieu réunir la famille.» Ces dernières années, les départs \u2014 volontaires ou encouragés\u2026 \u2014 ont privé le festival de plusieurs dévoués à vie (et de leur expertise), sapé MUSIQUE Le retour de la mission première État des lieux avec le nouveau directeur du Festival international de la chanson de Granby les bases mêmes d\u2019une continuité historique essentielle.«Il y a des gestes à poser.Des mains à tendre.Des liens à renouer.C\u2019est essentiel.» Notamment avec l\u2019École nationale de la chanson de Granby, qui a permis à un très grand nombre d\u2019auteurs-composi- teurs-interprètes de se «trouver», de cerner des personnalités fortes (de Damien Robitaille à Sara Dufour, de Salomé Leclerc à Lisa LeBlanc\u2026), d\u2019outiller l\u2019artisanat chansonnier et de valoriser l\u2019idée même du travail dans la création.Faute de place dans le portrait, l\u2019École s\u2019est éloignée.Tout sourire, le nouveau directeur a une nouvelle à transmettre: «Je peux annoncer qu\u2019on entre dans une ère de grande collaboration avec l\u2019École nationale de la chanson de Granby.Le directeur, Bruno Robitaille, déjà cette année, présente un prix.C\u2019est une question de focus: tous les projecteurs doivent être tournés vers les artistes et les chansons.» Il ajoute: «Cette entrevue, on ne la fera pas tous les ans.On se rencontrera, bien sûr, mais on ne me verra pas beaucoup la face.J\u2019ai été relationniste de presse, je n\u2019ai aucunement besoin d\u2019être en avant.Je veux qu\u2019il y ait un porte-parole, que ce soit chaque année un artiste de la famille Granby qui porte le flambeau.La base du changement, pour moi, c\u2019est l\u2019ajustement de l\u2019éclairage.C\u2019est le concours qui doit recevoir le plus de lumière.Moi, je veux simplement assurer une bonne gestion, bien déléguer.» Être une sorte de présence\u2026 bienveillante?«Je pense que c\u2019est le bon mot.» Des inédits de Coltrane retrouvés à l\u2019ONF La musique du légendaire jazzman créée pour le film de Gilles Groulx Le chat dans le sac paraîtra le 27 septembre DOMINIC TARDIF LE DEVOIR ui, déjà, a dit qu\u2019aucune bonne histoire ne débutait sur Facebook ?En 2015, Frédéric M.Savard, agent de ventes directes internationales à l\u2019Office national du film du Canada (ONF) et ardent collectionneur de disques, visionne, sur une page consacrée à l\u2019œuvre de John Coltrane (Coltrane Research), un montage des scènes du classique du cinéma québécois Le chat dans le sac (1964), de Gilles Groulx, dans lesquelles figure la musique du saxophoniste.Moins de cinq ans plus tard, le nom du mélomane et employé de l\u2019ONF se retrouverait à l\u2019intérieur de la pochette d\u2019un des albums posthumes du génie de Giants Steps et de A Love Supreme.Des experts aux oreilles fines constatent donc grâce à ce montage que, contrairement à ce que l\u2019on croyait jusque-là,Gilles Groulx n\u2019a pas tiré ces extraits d\u2019albums existants de Coltrane, mais qu\u2019il s\u2019agit plutôt de versions inédites de pièces déjà enregistrées entre 1958 et 1962 par le jazzman, réinterprétées ici en compagnie de son Classic Quartet (McCoy Tyner au piano, Jimmy Garrison à la contrebasse et Elvin Jones à la batterie).Les exégètes de Coltrane ignoraient tout de cette séance, absente du registre du studio Van Gelder, alors son deuxième salon.« Une rumeur circulait en ligne : on prétendait que les bandes avaient disparu, et je savais que c\u2019était faux », raconte Savard, qui en fera rapidement une affaire personnelle.Au début des années 2000, en concevant pour l\u2019ONF un coffret DVD sur Gilles Groulx, le responsable de la collection Mémoire, Carol Faucher, avait découvert sous une rubrique coiffée du titre de travail du Chat dans le sac (Chronique d\u2019une rupture) les bandes en question, que l\u2019ONF n\u2019était pas parvenu à remettre en valeur, pour différentes raisons de nature essentiellement légales.« Dès que j\u2019ai mentionné sur une page Facebook que l\u2019ONF avait les bandes, j\u2019ai reçu un message de quelqu\u2019un chez Impulse ! [étiquette de Coltrane], se rappelle Savard.C\u2019était pour eux complètement inattendu et inespéré ! » Après avoir fait paraître en juin 2018 Both Directions at Once : The Lost Album, un inédit de Coltrane qui se serait au- jourd\u2019hui écoulé à 250 000 exemplaires, Impulse ! Records lancera le 27 septembre prochain Blue World, 37 minutes de musique jouée en présence de Gilles Groulx au studio Van Gelder, dans le New Jersey, l\u2019après-midi de la Saint-Jean 1964 \u2014 un hasard plus qu\u2019amusant compte tenu de la réflexion sur l\u2019identité québécoise traversant le film.Dans les mots de Claude, son personnage principal : « Je suis Canadien français, donc je me cherche.» Une commune indocilité Mais comment Gilles Groulx, réalisateur québécois dont la réputation ne dépassait pas sa province, a-t-il bien pu convaincre John Coltrane de signer la trame sonore de son premier long métrage ?Précisons d\u2019abord que, si Coltrane est déjà en 1964 un jeune géant du jazz, sa musique porte toujours une indéniable charge subversive et n\u2019a pas encore été embrassée par le grand public.Les deux hommes avaient d\u2019ailleurs en commun une certaine indocilité: John Coltrane accepte l\u2019offre de Groulx à l\u2019insu de Impulse!, à qui il était lié par un contrat d\u2019exclusivité, et Gilles Goulx tourne Le chat dans le sac avec le budget d\u2019un court métrage sur l\u2019hiver, qui ne verra jamais le jour.«Je me souviens qu\u2019il m\u2019a dit qu\u2019il allait demander à Coltrane.J\u2019ai répondu: \u201cSuper ! Fantastique ! Tu penses vraiment qu\u2019il va dire oui?!\u201d Et il m\u2019a dit \u201cEh bien, si je ne le lui demande pas, je ne le saurai pas\u201d», confie Barbara Ulrich dans les notes de pochette de Blue World.L\u2019actrice du Chat dans le sac et compagne de l\u2019époque de Groulx y évoque aussi un concert de Coltrane auquel ils auraient assisté à Montréal \u2014 son quatuor a visité la métropole en 1963 et 1964 (à l\u2019occasion d\u2019une résidence à la Casa Loma du 17 au 23 février).Si aucune trace ne survit de l\u2019échange téléphonique entre Coltrane et Groulx, qui avait obtenu son numéro par l\u2019intermédiaire du contrebassiste Jimmy Garrison, il est possible de penser, selon l\u2019historien et auteur de JAZZ LIBRE et la révolution québécoise (M.Éditeur, 2019) Eric Fillion, que l\u2019Américain a souhaité être partie prenante d\u2019une féconde période, où cinéma et jazz se nourrissent mutuellement.Ses compatriotes Charles Mingus et Miles Davis avaient, par exemple, signé (respectivement) les musiques de Shadows, de John Cassavetes, et d\u2019Ascenseur pour l\u2019échafaud, de Louis Malle, en 1958.Le jazz qui libère Gilles Groulx appartenait quant à lui à une gauche indépendantiste qui, à l\u2019instar de son alter ego Claude, dans Le chat dans le sac, s\u2019abreuve aux idées de la revue Parti pris, dans laquelle le poète Patrick Straram tient une chronique jazz, et à la pensée décolonisatrice de Frantz Fanon.Il compte parmi ceux qui entendent dans le jazz américain le son de tous les affranchissements.« Le jazz était le symbole de la révolution des droits civiques et donc, s\u2019approprier le jazz au Québec, c\u2019est une façon d\u2019inscrire la libération du Québec au centre des luttes de décolonisation, souligne Eric Fillion.La musique dans Le chat dans le sac n\u2019est pas là que pour accompagner l\u2019image, elle fait partie de la démarche identitaire du personnage.» L\u2019historien, tout comme Frédéric M.Savard, se réjouit que la parution de ces enregistrements puisse procurer au Chat dans le sac une seconde vie.« Ça nous permet aussi d\u2019apprécier à quel point le Québec était en phase avec ce qui se passait ailleurs dans le monde.On l\u2019oublie, parce que c\u2019est le discours sur le retard qu\u2019avait le Québec qui a pris le dessus, mais déjà au début des années 1960, bien avant Expo 67, il y avait une ouverture sur le monde, un dialogue qui s\u2019établissait entre le Québec et le monde.» Dans les premières minutes du Chat dans le sac, de Gilles Groulx, la trame composée par John Coltrane se fait entendre pendant que les protagonistes, Claude et Barbara, se présentent directement à la caméra.OFFICE NATIONAL DU FILM Q Élargir l\u2019horizon, permettre à des artistes extrêmement différents de s\u2019exprimer, c\u2019est la mission première, le centre vivant, le cœur battant JEAN-FRANÇOIS LIPPÉ » Blue World John Coltrane, Impulse ! Le jazz était le symbole de la révolution des droits civiques et donc, s\u2019approprier le jazz au Québec, c\u2019est une façon d\u2019inscrire la libération du Québec au centre des luttes de décolonisation ERIC FILLION » "]