Le Jean-Baptiste, 4 janvier 1841, lundi 4 janvier 1841

[" es ii.oO et TE SP a pe pre rad by H EY x oe ps Bate EE CANADIEN AVANT TOUT.Vol.1 No.25, MONTRYUAL, LUNDI, À JANVIER 1811.PRIX 2 SOU LITTERATURE.PROFII, HONGROIS.Suite.« Monseigneur, vous désirez dopuis longtemps obtenir un avantuge parlemantatre sur la Mhète.Unie occasion se présente, passer un buil duns les deux chambres, qui autorise la construction d'un pont sur le Danube, moyennant péage.Les nobles seront furieux, nus je me charge du ta majorité\u201d AL de Metternich donna dans le panneau : le palatin proposa lu bill en son nom, duns l'es- pour de jouer un mauvais tour à l'aristocratie, Nzéchenyi perora dans son club avec tant d'esprit.foudroya le préjugé dans son journal avec tant de verve, et harangna les nonces à In première table avec tant d'eloquence.et dome.gue les deux influences reunivs du comte et de l'Autrich> emportérent la majo- rite, Le biil passa, Eorsque le président de Ia seconde table où chambre haute (Judex eu- 2 ie), Magnat vénérable, prochuma ce résultat mom dos les listes Madgevars, sa Voix treto= Hla, dos Dames tomberent de ses yeux sur sa longi: barb blanche, et ce fut aveeun ac- SOICS, au unhvwau sticnbe ad assoc Faites, \u2018complets de maitre et d'un thvâtre avec tous | Pendant sou ;se borne pas à la généalogie, aux moutons et ses accessoires et dépendances.La magnificence de la maison Estertiasy ne ; voyage à Londres, il rendit visite à lord Holk- (aux vestes à la husarde : eHe s'éterd aux arfs, \u201cham, qui loi montra avee une certaine vanite | | de proprietaire un troupeau de deux mille montons en lui demandant sh en connaissult beaucoup d'aussi nombreux en Hongrie.\u2014Milord, répondit le prince en rtant, j'a plus de bergers que vous n'avez de montons.Ces paroles trouvèrent des incréduies parmi tes badauds de Londres, et cependant elles {sont aussi vraies que la statistique ; le prince à plus de deux mille cinq cents bergers.Les Esterhuzy se font garder par un corps d'elite a l'instar des souverains et exercent le droit de vie et de ment dans les limites de leurs possession, Enfin tout ce qu\u2019on raconte de cette fanulle princiere est conte arabe, fantaisie d'Hollman où Songe d'une nuit d'eté.Mais quelle ne fut pas ma terreur lorsque je lus auts le livre de M.Paget l\u2019enormité suivante: | \u2014Les Esterhazv, m'assurait unc Jolie fem- mé de Vienne, font tout en grand.Le feu prince n doté deux cents maitresse ct pensi- sonné cent enfans illégitimies ! | On suit que les généalogistes des familles i 7 seaeitrgrade SP raraf ives Ren Hs HE \u2014Quant % moi, jen us te1 le serment de\u2014 parchemuis nobillaires où se lisaient ces mots : vant Ja Diéte 2 mes pieds ue fouleront jamais le plancher de ce pont fatal dont l'érection est uit OUtrage aux droits sucrés de la noblesse de Hongrie ! \u2018Pelles sont, en raccouret, ces mœurs étran-; ges.Mon honorable ami M.Paget, Épouvanté du symptôme révolutionnaire, a risqué dans son livre la métaphore suivante ponr de\u2014 crire le danger du voisinage de la Hongrie : \u201cCe pays, dit-il, est comme nue pincée de poivre en poudre toujours placée sous le nez de l\u2019Autriche.(Poundine pepper under the German\u2019s nose)\u201d D'accord ; mais en politique M.de Metternich est un de ces hommes q ai n\u2019éternuent jamais.En fait de coloris, ln vie privée des [Fon- grois est à l'avenant de leur vie publique.Par exemple, où se ferait difficilement une idée de In magnificence déployée par Fanstoeratie madgyare et de Petendae de ses richesses ter- ritorinles.le prince isterhazy est la sommité à la mode dans ce genre d'exentricité hongroise.me national qui coûte sculement à ce grand seigneur vingt-cinq mille franes de frais de dé- gat toutes les fois qu'il lui plaut de s\u2019en revêtir, et qui a figuré au couronnement de Victoria, ad ja permis évaluer approximativement le budgat de sa toilette.Quant à ses états, leur circonscription renferme cent trente villages, quarante villes et trente-quatre châteaux on forteresses, ll possède quatre maisons de campagne ou villas de plaisance dont la distribution intérieure est tellement royale que l'une se compose de trois cent six appartemens La veste à la hussar'e du costu- ;* Titre de la miuison de Croi > ct un ancêtre (du duc de Levis se tenant debout, le chapeau ja la main devant la vierge Marie, qui a ln | bonté de lui dire : * Couvrez-vous, mon cou- sm.\u201d Les d'Hosier et les Ménètrier de la maison Esterhazy ne sont pas moins habiles, L'arbre généalogique de cette famille, placé \u201cdans une salle de leurs palais, est aussi clair | que possible, puisqu'il nous montre Adam lui- même sappuyant sur la cime et jetant an regard favorable sur les ramifications qui s'éten- | dent au-dessous de sa prolifique image, II va | des juifs aux payens avec une extrème facilite d> pousse et d'embranchement ; le feuillage découvre alternativement Moise et Attila, qui | seraient tort étonnés, s'ils sortaient du toim- | beau, de se trouver magnats de Hongrie.Cet jarbre est encadré par une suite de portraits lauthentiques des membres de la famille Fs- terhasy, depuis Attila jusqu'à nos jours.A li vue de ces médaillons perchés sur les ra Maux, on adresse involontairement au concierge un mot renouvelé de l'ambassadeur persan qui se tronviit récemment à Londres en même temps que le prince Esterhazv.Le gardien du château d'Holyrood Ini montrait ln galerie des princes d\u2019Ecosse, dont les portraits he sont pus moms fabuleux que les images de La famille hongroise ; le Persan, pour exprimer d'ane manière honnête ce qu'il pensait à la fois de la généalogie et de la peinture, tira l'oreille du coursierge écossais d'un air cimable en lui disant : \u2014 Mon cher monsieur, je retourne à Ispahan avec la ferme et heureuse conviction que c\u2019est | vous qui peint ces figures.à la musique surtout, * Les Spenser disait Gibbon, poètes et hommes d'etat, nolu- rent pas seulement ennoblis par les trophées de Mulbrough; the d'atry Queca y tut aussi pour quelque chose, Ou peut en raconter autant des Esterhasy 3 leur plus beun bijou c'est Haydn.Carpani nous à conserve les détails touchans de cette fruison entre un maguat de Honerie qui desecrd d\u2019Attile et son pauvre maitre de chapelle qa ne descend que de lui-même, Ce fut un mas conn, M.Friedberg, qui fit tes premiers pas pour bes deux puissances de Fart ode fa fortune ot ene gage le nace ns & composer nie sy mphonte pour la fete du vraud séeignear, L'allegre n'es Gtit pas ternisé que le prince éperdu se beva en demandant Fauter.Pricdberg tra dun angle obscure do di chapeiie le compositeur, dont les jambes tremblaio nt d'étmiction, CU lu conduisit devant fe prince.\u2014Que voi-je ! s'Écrur te magnat.C'est un nègre ! Le teint d'Havdn v'aveit pas en cit pres cisement In blancheur du lis; mais le prince déhonnaire mit bientôt le débntiust à son aise.\u2014Fh mien ! mon petit noir, tirant d'ubord vous bubiller,.Changez de linge, commendez- VOUS Hn perrigue 3) boucles ondes pte of des Lilons rouges pour vos souliers, Mais faites attention que les talons soient hauts, afin que Pelevation de votre personne réponde 3 celle de votre musique.Allez, mon petitnoir ; l'intendant vous dira ce qui s'ensuit.Le lendemain le pauvre macstrino semblai, tellement géné dans sa toilette que chacun 6- clata de rire en le vovant, Mêmé son an Priedberg, Cette tilatité générale, dont le prince ne se défendit pas, anementa le succès de su mnsique, lfvadn profitrr de sa gloire pour obtenir du prince Ja fiveur de sthabiller 1 sa guise et d'abdiquer!es talons rouges ; mais le surnom de petit noir Ini resta.\u2019 Toute cette histoire d'Hyadu est franchement admirée par les trois pigeons : mais le dissentiment revient à propos de gartronomie, M.Gleig \u20ac M.John Paget avancent des faits culinaires dont je leur Taisse la responsabilité.Il est vrai que je n'ai pas toujours fréquenté la bonne compagnie.À lesen ercire, les ITéngrois avent de man- rer commencent par se peignoravee de petits déméloirs qu\u2019ils tirent cogquettement de lenrs calpacks ef que souvent l's oublient sur la nap- be entre la\u201csilhèrect je cor uù t{venau- rait méme qui se volissent L : ongles en can sant avec leurs clégantes v isines, et d'autres quine se feraient par faute de passer volup- tucosementnne fourchette dans les flots ne trés de leurs chevelures, On simaginerait, disent-ils m\u201c-chamment, entendre u tout moment la voix de cette soubrette d'une comédie de Vanbrugh, qui annonce le prétens Ld JEAN BAPTISTE.« .- du de su muitresst en criant : * Made om ; aux patriote, soyez La ; ; d NSE è : Dladamie, vu\u2014 ; uand aux patr ; s glné = \u20ac ic 1 \u20ac Ar EE M det .Qua aux patriotes, soyez.plus généreux La police, depuis les fêtes, à vu de la besogne O unes hon rables amis, vous tenez beau en: la i TH pas assez opprimés, Un grand nombre de personnes ont été con [ ; So vous 2 beau- assez a plaindre.s serutent indignes de duites à l\u2019office de 1 icc p ir en coup trop votre serment, et je commence uw |jouir des troi le suiets indignes de duites à l'office de la police pour en avoir en DEAPPETCCY UF GUE TioUS avons pas i a i 5 droits ae sujets anglais, s'ils ne freintsleslois, Nous espérons que Mr.Gug tent jura en tave du reur du di be | Bpunc\u2014 protestant pus, s'ils ne résistuient pas contre sera un peu indulgent, ces fetes narrivent a \u20ac A dhable le despotisme, une fois l'un ct on ne doit pas trouver extruordi.Yin.bo on Juussant, nous ne pouvons nous empê- naire que quelques individus s'oublient ce jour- \u2014 Pécher de remarquer quel égoisme perce dans la, c'est la vie du monde.le Vrai Canadien et quelques journaux un- LÉJEAN-BAPTISTE, \u2018glais, et à les entendre, a l\u2019angleterre seule ap- MER em MONTREAL: particnnent les lauriers de la prise d\u2019acre, nous Du Courmer E.U.0 UH somes pas surpris, c'est une vieille cou- On verra par l'extrait suivant du Corrs = \u20ac Tage » > ze .+ v ; \u2019 roo.\u201c ¢ r LUNDL 1 JANVIELR.1811 atu srw rebgiouscinent par les papiers an\u2014 des Fral\u2014Unis que l\u2019envoi d\u2019une CEE JU y À.% { .£gtars, d'oublier des allés, à qui souvent : a s .: ne , = >S, « It appar- ga Madawaska «ect o : oo em ey ent tout la gloire, Nous Ld so ne d'hommes à Madawaska, s'est grossi en un ré- \u2014 Ta Ta CT terluo 5 : 5 ns que à- giment en entier envoyé pour s\u2019emparer du te vay 2 Ca es ae \u2018 ri Tres gn Ur \u2018 .4 ul I] 4 territoire en dispute, et que cela avait mis les 0 Amcricains en émol, Nous prions bien les pers ; Vendredi it Nou: MI 5 personnes à qui nous endredi dans la nuit 1] est tombé Av er la da se r adressons notre journal dans les o: i \u2018grande quantité de nei nbe une Avant-hier, la population de New-York à : pio te J ul dans les campagnes A ic quantite de neige cc qui a rendu nos ête mise cn cinoi par la nouvelle suivant f e vouloir bien accepter agence \"AN.che 5 bie auvais \u2018, A w tn \u201c06 suivante at- : pter l'agence du JEAN.chemins bien mauvais, et dangéreux même fichée scuduinement dans Wall-street : J Ir 1 \u201crE A ; .BAPTISTE, et uous répondre de suite par dans quelques endroits.Nos chemins de cam- \u201c NouveLLes Di certe \u2014U ste ald _ : : .- IVELLES ule S J \u2014 > la poste, afin que lears noms soient inséres pagnes ne doivent pas etre beaucoup meil- à nee B ; ee n gentleman, dans notre Gazette leurs.\u20ac cil= qui à quitté Bangor, hier à ane heure du mat ruzelte, curs, et nous craignons de ne voir que peu a apporté l: velle à Bus soe aun ; 5 \" : d'habitans au marché cette semai pporte ka nouvelle « Boston u'un régiment .J -~ + { au marche cette semaine.de tr s unolaise.part , = rd wl at a roupes anglaise, parti de Québec, est arri\u2014 ar ar \u2014 ve sur le territoire en litige et s'en es ; Un autre domage is : a cause ; & sen est emparé.ge, Mais qui a cause de Le gouverneur de l\u2019état du Maine a recu in_ Nous avons ln avec attention la prise de St grands désastres, a eu lieu dans la partie de la formation officielle de ce fait de la part d Jean d\u2019acre : nous rendons hommage tant au ville, connu sous le nom de Griffin town, par verneur du New Brunswick ol I par du gou- courage des forces uhées qu'a la noble de-, la crue des eaux.Des fumilles entières ont à cnvoyer aussitot un mes ager Lect par ; ; été forcées ale : ° i SSIGEr spectral a e qe fense des troupes Baypticnnes elles étaient di-, (TC forcées d\u2019abandonner leurs maisons.Le gard au souvernement ren ral - (Bos © , ; : *f .+ IR # sueul , =\u201c - -HCnerali- \u2014 gnes d'un incilleur sort; on ne peut douter féubourg St.Joseph est aussi submergé cn Transcript.) ?oston que la corruption et la trahison n'aient eu une Pärte, Beaucoup de gens se sont alarmé part principale dans la reddition de cette for- Dimanche.l\u2019eau à continué \u2026 uo gens se sont alurmés de cette teresse il suilit de li foe Tr Nhmanche, l\u2019eau a continué à monter d'une NOuvelle, d'autres en ont ri.Nous nous ran TESse ; ; ; de fire sans part - les y: > manièr \\ ., .2, - ponts Qui sui : tre sans partialité les rap- telle manière,que le Collège,et les sœurs grises Zeons volontiers du côté de ces derniers Ii NIS SON arve S sur se evmesanes 1.4h à 5, ; Le ., .e pe .; ° ports qui # parvenus pour ei avoir ju | ont été mnondés.Les rues, hier, étaient rem- \u20acSt absurde.impossible de croire que le gouver- ?> .3 > fs ; > ree] Lo ; > nf are et - Nous nous faisons un devoir de de | plies de familles qui s'empressaient de sauver hement anglais ait voulu trancher avec l\u2019épêc 5 nots 1s no devorr de déclarer, ce qu\u2019elles pouvaient de leurs maisons submer- Une question que le dernier message de M.V que nous n\u2019ignorons pi les soldats Calpe ! = dC Ml, Yan 1 x wignorons pas que les soldats anglais gCes., Buran montre comme amialement résolue, ot sont braves et se sont souve is a \u2018e matin Penn naraît A 2 .\" ; > » C non prves ct | ut posent distingués ;; Ce matin, l\u2019eau paraît s'être retiré un tant Cela an moment de difficultés européennes ¢ 58 5 Ib d'adnhiettre avec ; 5 pe ç see aq ; be epg ob ?terre antonveal'hui T0 .\u2018 Virar Canadien, (ue rich ne peat resiseF (fs sont bed.lage espérthis URE ESL ces ite L\u2019Anelererre nan hint dent tra she 4 que = rénie et à la valeur britanuique, c'est du char- par la crue des eaux est maintenant fini.le les braver.Nouspensons donc que la nou- genie et fa jue, ies © vel T, | CH latanisme.Nous avons que fuire d'aller nombre de familles qui ont Été obligées de dé-\u2018 Yelle parvenue au £ranseript de Boston est feutleter l'histoire pour en tirer des faits cons Ménager est mumense et le dommage, causé fausse, où que le mouvement des troupes an- vaiaquans du contraire ; nous nous contente- par l'innondation, incalcnlable.glaises notifié au gouerneur de l'état du Maine, s\u2019est borne à un simple passage accidentel ct rons ce renvoyer ce journal aux dernières nou- Ç velles recus des Tudes.Nous avons reçu aujourd'hui, \u201cle Guide du 5*hs aucune Importance, A cn croire le Vrai Canadien.les Egyp- Cultivateur, pour 1841.\u201d sorti des presses de tiens vendus et battus à St, Jean d'acre,\u201chate- Mr.Louis Perrault.Cet Almanach, rédigé Mexique.\u2014Un article publié le 28 octobre - ront et faciliteront indubitablement un arran- avec soin, contient, Outre les caleuls astrono- à Mexico, par le journal officiel du Président .: .\u2018 * \u2019 > * gement avantageux de la question des fron-; Miques, le lever et coucher du soleil, les chan- Bustamente, a produit une grande sensation MN | peu (> » - + ' 1 : \u2018 se Na : Cote i « .- ; \u201c ières: car elle fora comprendre aux es- gements de lune, les Saints et fêtes pour cha- \u2018dans le pays.Cet article discute la question \u201c prits récaleitrans de nos voisins, combien ; que jour de l'année, outre une foule d\u2019autres de savoir si un gouvernement monarchique ne \u201cailleur sera prudent et expédient d'eviter articles interressans et instructifs- qui Ne vaudrait pas mieux jwune République pour \u201cune lutte avec la puissance de l'Angleterre.Il pourront manquer d intéresser le public.Nous les Mexicains.L'auteur conclut que cette \u201cajoute : et cet exploit doit convaincre ausst recommandons à nos lecteurs ce livre qui est question est devenue douteuse ; mais on pré- \u201cles patriotes mécontens, ct factieux, combien indispensable dans une famille, lend que la crainte seule de Sancta-Anna et © sont vans leurs vœux pour | tudépendance, de sa rivalité a empéché le Président Busta- \u201c et mettra fin a leurs cris de gus ree sauvage La fete des Rois\u201c se trouvantun mercre-\u2018miente de se prononcer hautement pour l\u2019affir- - 1.; afp 1 + a cé ; A .A .¢ pour la nationale.\u201d ; di, nous sorames forcés de ne publier que deux mative.Un parti monarchiste va donc pro- Quoi ! est-ce en la présence des actes les fois cette semaine.Depuis que les fetes sont pablement s\u2019ajouter aux partis déji si nombreux plus héroiques du courage américain que vous commencées, nous n\u2019avons pu être aussi exacts qui divisent lé Mesique.\u2014/dem, osez accuser ce peuple de peur et de lachete ?, à faire sortir notre journal, mais, elles sont ter-| Vrnt er Vareun \u2014Les paquebots de New- Aajourd'hui la grande conlédéraion qui nous minées et le public saura nous excuser pour ces, York ant lutté avec avantage contre leurs ri- avoisine compte nne population de L4,000,000.\u2018temps de plaisirs et d\u2019allégresses, nous n\u2019en tra-| çaux les steamships, dans leurs dernières tra- Sous l'immortel Washington, et ses courageux vaillerons que plus assiduement à l\u2019avenir.! versées d\u2019Amérique en Europe.La Duchesse compagnons d'armes, une colonie de 3,000,000 Nous espérons aggrandir notre journal du dou- d'Orléans est arrivée au Havre en 14 jours 1-2, d'âmes lève contre l'oppression Anglaise, I'¢= ble dans quelque temps, nous continuerons de\u2018 et le Garrick à Liverpoolen 15 jours.\u2014Idem.tendard de la liberté, une lutte terrible s'enga- paraître 3 fois par semaine et le prix n\u2019en sera; L ; ; > .eI ge, les ainéricains triomphent de ce génie, de augmente que d'un écu par an.Le nombre! cette valeur britannique irrésistible, et posent de nos avertissemens et l\u2019encouragement vra-.NAISSANCE., y d'une puissante république.ment extraordinaire que notre papier a reçu,| [ .les fondements d'une putssar CPUDRIQUE.aire q papier Zi A Burlington le 29 dernier,la Dame de Encore, avez vous oublié la réception des an- | nous force de faire tous nos efforts pour l\u2019aug- Ludger Duvernay, a mis au monde un fils :.: > .glais à la Nouvelle Orléans par Jackson ?ayez menter de format.Il n'y a qu'une presse que | 5 > \u2018 .id .- .* \u2014.done un peu de mémoire, Mr.le Frai Cane- nous n'avons pas, mais nous nous reposons sur | ; TT .dien, et surtout ne mettez pas sous l'empire de \u2018la générosité d\u2019un homme qui a déjà, fait beau- | NOUVELLES ANNONCES.la peur uu peuple couraguex et plein de pa-| coup de sacrifices pour son pays, pour nous la | triotisme.; procurer.Annonce de la Corporation.Annonce de l'Almanach pourl841. LE JEAN-BAPTISTRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 up dans la Ville de Montréal, lundi, le onzième Jour de Janvier prochain, à dix heures de l\u2019a.vant-inidi.Nous donnons, en conséquence, avis public à tous ceux qui voudront vre quelqu\u2018un des prisonniers dans la prison commune dans le dit District, et autres, qu\u2019ils soient là et alors présens.Et nous donnons pareillement Avis à tous les Juges de Paix, les Coroners, les Officiers de Police, dans et pour le District, qu\u2019ils soient là et alors présens, avec leurs Records, Rôles, Indictements et autres mémoires pour faire, selon leurs diffc- rens devoirs à cet égard, ce que de droit BOSTON & BARRON.Bureau dn Shérrtt.) Shérf Montréal, 26 Déc, 1810.1 poursii- ORDONNANCE ment, à l'égard du dit emploi de gardien d'enclos tous les devoirs attachés à cet emploi, par et en vertu d\u2018un acte, passé dans la sixième année de Sa vue Majesté, le Roi Guillaume Quatre, chapitre clng et six, et tous et chacun des pouvoirs et auto- vité, qui dans et par le dit acte sont départis et im- | posés au «dit emploi de gardien d\u2019enclos, soient ex- rerees par le gardien d\u2019enclos, à être nomn.é com- ie susdit :\u2014 | V.\u2014TEt qu\u2019il soit de plus arrêté, que le premier jet second article, du troisième chapitres des reg' et reglemens fais et passés par les juges de paix.le dixhuitième jour de janvier, mil huit cent vingt- (et-un sois applicable au marché à foin, sur la dite | * Place Viger,\u201d Jusqu'à ce qu\u2019ils soient annulés par lo Conseil, lesquels dits règles ct résleincua, il sera du devoir du dit clerc du marché À foin d\u2019 | obéir.(les argens par lui reeus et recue 7) - ML Et qu\u2019il so.t de plus arrêté, qu'autant du CORPORAT ION ! second atuvle des dites rueles et reglemens men- DLE LA CITE DL MON TREAL, DE LA tonnes duts la dernière SCCTION, Coiiiue pourvoyant - 7 .re Crp INTRO ~ y | 4aVOIL \u20ac AUX CONTRACTEURS.| .CORPORATION DE MONTREAL à autoriser le clerc du marche à foin, d\u2019avoir et FD Es Otires Cuchetées seront reçues jusqu a] = de recevoir pour son propre profit, certaines som- .2 eu A « .- 1 2 Parque Decrifipe 3 ; : LR 3 Lundi midi, le Onze de Janvier, 1541, au | PUBLIEE PAR ORDRE DU CONSEIL.\u2018mes d'argent spécifiées dedans, pour la pesée du bureau du Soussigné, pour les quantités sui- _ _ Ç foi et d'argent seront désormais recueillies et re- antes de Pierres Cassées pour Macadami- Du 15 de Décembre 1S40.feues par le ht clere du marche à foin, sur la dite or i ; | [ob Place Viger?\u201d pour le profit de Ia corporation de ser, savoir :\u2014 \u2018 - .Montreal : : , : 5 i.: WwW Montréal, Dans le Quartier de Ste.Merte, LD) mints.CORPORATION DE MONTREAL.i 1 Ft qu'il vértaine & me d'arget \u2018 .« sera muse en telle ou telles places qui sera ou june certaine som Bent P UE qu'il seit de plus ace que do et Loe places pour les animaux, cte.5 «dounance.au- seront indiquées.apres ta passation de la + -ate ordennance, au Les offres qui établiront le taux par mille Le Maire et les Citovens de la Cite de Montréal, | cue persone vendra où Ca posora en vents sueur minots pour toute portion des quantités susdi- J C.7 blès n° Conseil.à l'Hôtel de Viile.| #timol d'aucune sorte sur toute place prilique 04 .: .Hee ducment assemblies en sell.> \u2019 .Fria La pied 1a AS sal excepté sur lu > sêT us ; de deux milles Cs .; a coc marche dans la cité de Montién exceple suri tes, quine seront pus moins de d dans la Cite de Montréal, lundi, le quatrième jou ite Place Viged sous pene de Jeux fivres d\u2019a I 5 7, (| 0 NPI ar ; ie ' Id © I ! : : : minots.ieularités s'adresser à de Décembre, en l\u2019année de Notre Seigneur, mil Enanide cours netvel a eux répétée vt recouvrée du .\u2019 ay >8 S: \"es à | .A : : de 3 ACL : + Pour plus amples particu ant 5 adres huit cent quarante, en vertu de l\u2019autorité dont ils vendeur proprétore ou erouereur d'ieoux sevaré Hotel de Ville, | JOHN OST LLL, sout investis, dans et par une ordonnance, du gou-; 0° Ui ! hen Co Torte : , ; .1g .« 3 LPO eevee, 3U Déc.1510.Y Intendant de le Cité.\\erneur de la Province du Bas-Canada, et le Cun- he ho sont de pls ate ate place LOT .; y : .Ft 4 soil de plus arrête 6 piace Cr Ngo seil Spécial, pour les affaires de la dite Province, 5, .Pan CP es Vier TON AT TP IN \u2018 \u2018I ve \u2026 ; .\u2018 .enable sert choisie sur la dite ** Place Vier MAINTENANT EN VENTE, ; faite et passce daus la quatrième année de Sa Pre- \u2018 ee ' ; du 1} ar p xX lion des us à : 7 r .: ; .ar je arene dico ie, our ey 51 ei x CHEZ LOUIS PERRAULT, ;sente Majesté, institu!ée * Ordonnance pour incor- PSP UK o Gé anne L ed he vente - | LU, - ; @ .oh ToS LL Calli, Le ding eae { hile.Lo.I St.Thérèse, POrer la Cité etla Ville de Montréal.\u201d Ordouneut, | iN I ui soil de plus do té que tonte per- .A \u2018 nr wie St, I se N .has , \u2018 te tr Impromeur et Liditeur, Rue J * etil est par là Ordonné et arrete :\u2014 Te | I a ron Ta ~ + .sonne \u20ac JOTSGHUS \u20ac ser cls \u2019 ET CHEZ I.R.FABRE, l-\u2014Que le lot de terre connu sous le nom de ol ; 4 | Wat saved os directions du dit ; 3 y : VACer CLs thine Nos ps ; : bo .1: 1 Place Viger,\u201d =itué dans la rue Saint Denis, dans | : Capt > ; a ?1 » , 2 .; ¢ «wire, Rue St.Vincent.Le 5 a den], Clore de ha dite © Pace Vieer,\u201d paiera wu paieront Libraire, R le faubourg St.Lows, dans la Cité de Montreal, | \u2018ere « de ee ds et \u2019 | vs ] .qr me r > y .a .vos Lo.Unis* atenae dle IN chenns Contrasts, LE GUIDE DU CULTIVATEUR, lequel dit lot appartient A la dite Cid, suit exclusi- Co Lo Equi soit de plus ancté, que bes som D'APRES LE GRAND MATHIEU LAENSBERU, vement approprie, de et après la passation de la m ; wy olin wn, la vont ou paiement journal- , .; os Lc ; Ato CIES suv 15 + a vont à 9 \u2018 \u201cprésente loi, pour un Marché à Foin et à Bêtes, et | Mes = Tere do la dit ov ussi Enclos, dans le dessein d'y renfermer [#0 4 étre demaide ct regu parle clerc de la dito pr np 7 Aussi pour un Enclos ; le de: ¥ ! ) ay 1p or > nlacr.\"Er ST Ul UNIVERSLEL \u2019 : \u20ac \u20ac Place qiger, pour loccupation de toute lac NVOUVEL ASTROLOGUL UNIV ENSEL tous les chevaux, les bêtes à cornes, moutons chè- PO NE (Cuc'aUX tetes, lesquelles dites sommes À L MA NAS EL ANNEE Team la propriété de toute personne, ou égarés |Selout recueillies par de dt clete, eur le chan » 1 8 4 + \u201cur les rivages, dans les grands chemins, sur le ter- lorsque telle place sera ocenpée.= EB rain puplic SATOAIE \u2019 ; 2.i SAVOIR No.2.H.\u2014Qu soit deplus arrêté qu\u2019une perssane | 8 pb De la Nouvelle Série, orné du Portrait de Propre I convenable So nommée parle Conseil: paur chaque et touie bête à cures, 74 .Lo y, 1 tie ie s » « : : Tat sq M.Lænsberg, mathémathissien, Edition rédi-{ 441 Mendra son emploie y nd PR bon plaisir, et! pour chaque et tout cochon on Vert .2 sera connue \u20ac rardie 3 nelos in à ; .; gece avec som et contenant outre les caleuls NA Connne comme gardien de \u2019Enclos, pour ia, (excepté tn cochon de lait pou 3 ontemant, outre des caleuls Ste a Maced For ai Bet a .v >, \u20ac re du fviarche a \u201cDIN et aux etes sur | sein 1 é astronomiques, le lever et le coucher du So- \u201c Place Viger.\u201d Rus St Don oo A Cu y | lequel on tes elsrgora point 4 .id: ace : DL.Dents, dans la Cité de Pur Aou NI.: leil, les changemens de Lune, et les Saints et Montréal PS Ce pou chaque et tout cheval 0.a.= .' , a .Pour chigue ef tt ver 3 \u201cte he + .sq.oe lea Gl .Four chaque ef teut venu J.fetes pour chaque jour du Lumée : les pre HL \u2014Et qu'il soit de plus arrêté, que le dit gar | Pour a \u201c4 tout mouton où chèvre n dictions senerdles el particnlicres des saisons + jie, d\u2019Enclos, Clere du Marché à Foin et à Bétes, ! NILE qu\u2019il soit de plus arrêté que toute per aa .; vy 3 fe > I : \u2018 - Tha : ps : [Sd : 7 fes pronostic ations du Soleil, de la Lune, des recevra pour ses services dans son double emploi, TO où personnes occupant Gnelque place sur le ; ne \\ vo ; .ve an î + \u2018 .\u2026., Dei - LE 1 * \u2018 \u2018 all .al pad = Etoiles et des Vents: les horoscopes OUT, un salaire de soixante livres cours actuel par année $ mar = bêtes danse a d'os \u2018 .\u2018of reruns ant Sp .| ; | \u201c> {dit marché aux bêtes dans le but d exposer ou d'of- chaque mois, Enfin le seul Calendrier dou- en quatre paiemens égaux au lieu de tous honorai- | ; ; Mary SPS , , 2 - ; a a} \\ ~ ; g aus \u2019 pour tes vocals, 4 + EST PAR LE PRESENT DONNE, clanges* et promissolres ; ct les cours de jusiice.et = CA.sn S adresser au Ulu les FUGIEUILUIS EurIdue) vos comadage ct la bonne tenue des cher la ville et les fanbourgs, jusqu'au preaner be rei de pha des.Cuëgpes| pour les études de notaires, ans cation et autres blancs pour Co LOUIS PERRAULT, Rue Ste.Thérèse.mins dd Mai PART (67 SES INTE CY Ne PRRRATILYT Yo ~ \u20146 Nov.1840.\u20141 Sm, t ! ; ln 5 3 nent 1 a lés cu res-.a Les prochain à moins qu'il ne soient amenuês , x : _ \u2014 Fines avant cette cpogue, soot maintenant en \u2014 Montréal & Nov.1540, | ON A BESOIN force, suivant la hme et Lome.section de l'acte _ \u2014 A 1 IMPRIMERIE DU A VENDRE.JEAN-BAPTISTE, 39, Geo.3, Chapitre 55 et tout et chaque pro- occupant de lots dans les priétaire, locataire, Le M | is de.A CETTE IMPRIMERIE, iE plusieurs jeune: Gens probes eta, 1 comme limes de la Cité de Montecal sont enjulils we + ; + NIF : teurs pour vendre le Journal.\u2014Rue SL Pau ues de a Lud et y œonformer, sous LE NOUVEAU CHANSONNIER porteurs pour Sui prendie notre de Cot avis et sy con y 8 du Maiché-Neuf.* près CANADIEN Montréal, 6 Nov.1840.Contenant 4S pages.Prix.\u201410 Sols, J.A.PLINGUET.Montréal, 10 Novembre.peine de l'amende imposée par lu 36ni\u20ac.section de Pacte sus-mientionné.{.Toutet chaque proprétaire, Lecataire.où occupant de lots dans la ville et fauhourgs de Montréal, répareront et uendront en bon ordre le Che.CONDITIONS DU JEAN-BAPTISTE E Journal se publie Trois fois par Semaine, min en face de leur premices respectifs, en nivelant la neige, on remplissant les cahots, et les pentes tous los jours, et plus souvertsi C'est lécessaire.2, Chaque propriétaire et locataire, comme il est dit ci-dessus, svront obligés d'enlever la neige; \u2018 + REGITRES, etc.| 5 i E Soussigné se charge a Pordinaire de préparer des REGISTRES de PAROISSE, 4 Cr LUNDI, MERCREDI et VENDREDI Matin, à raison de DEUX SOUS la leuille j our la ville, et de 15s par Année pour la Campagne (y compris les frais de poste,) ou de lUs.envoyé [ .; par occasion, payables dans tous les cas, 3 mois dans le dit chemin jus qu'a l'épaisseur de plus de depuis 12 jusq >à 4)0 fueillets sous .I | wa 400 fueillets, et ce, sous le plus d\u2019anvance.deux pieds, des qu'ils auront regu ordre de Vinspet- court délai * Reuns dernièrement, GRAVURES, PRIX DES ANNONCES.teur des chnmins, et dans les rues étroites, ou la MEDAL LLES, LIVRES etc ete .| Six ligues et audesscus, 9s 6d pourrait y avoir du dangor et des inconsénient à; E.R.FABRE, | Chaque insestion culs équente ~d vedouter,qitsy 1à l'épaisseur de pius d'un pied, et ve Montréal, 6 Nov, 1840.\u20141 | Dix ligres et au dessous 35 4d a dans le tems fixé par l'inspecteur, dans la M pr\u2014ees OST SOIT TS | Chaque insertion subséquente 10d des qui sors Faite à cette effet par le cnivae publi REMECOURSELLE CLEV ALLER.| Au dessus de dx lignes, par ligne ad que ; quand il sera jugé convenable de ke faire.: , (14 T ATT ; Chaque insertion Sub:équente par chaque ! 3 Que Ia pige la glace des rues et des cours! MARCHAND TAILLEUR, ligne 4 \u2018 à pourront pour le present être charoyés aver la per | wiétaires danas les prairtes situés au a rue Craig et des faubourg St An- »ninuaton No.71 Rue Paul, | Les Annonces seront publiées tant qu\u2019on ne don- FFRE ses remerciments à ses Amis et au pU- nera pas avis du contraire.; [ blic en général pona l\u2019encouragemen: qu\u2019il a LE BUREAU DU reçu d'eux, et les prévient qu\u2019il a reçu dernière- JEAN-BAPTISTE ment ses Marchandises d'hiver, qu'il est prêt à Est établi dans la Maison occupée par Mr: ne située au Sud-F=t du Canal ov Lachine vendre à des prix modérés, Paletots, Habits, Redin- Coursolles, Aubergiste, Rue St.Paul, à coté de Quveus wari)et lorsque la rivière sera prse, FU\" gutes, ete, ete.confectionnés sous le pius court dé- pHotel Rasco.[ la grace en dohors des baltses quisecunt planiée.lai et dans le dernier goût.| Les LeTTRES ct CORRESPONDANCES doivent par fa suite i être adressées, franches de port, comme suit :\u2014 \"Au Dr.H.A.Gauvin, PROPXIETAIRE | EDITEUR ET IMPRIMEUR DU JEAN-BAPTISTE DEMEURANT RUE NoTrE-D'AME.mission dos proj Nord-O est de | toine, St Laurent, de même que sur ta es de la rue Bonavanture sur cette partie de la comun- EN OUTRE It vient de recevoir plusieurs Pièces de Camelot inperméable, pour manteaux, redingotes, etc.etc.\u2014 Montréal 16 Nov.1840, Par ordre .1.P.SEXTON.Clere de | Ÿ 1 } { laCite.Mantréu, 10 Déc ISk0, "]