Le spectateur, 23 février 1897, mardi 23 février 1897

[" \u2018 \\ Ô \u2014\u2014\u2014\u2014 = HULL, QUE., Marpi, 23 FEVRIER 1897.Ho MES = ~ ; ON Ae all iy nes, = vu Lins cu ah | Publié par la société de Publication Conservatriee de Montréal PARFUMS | PARFUMS Il n\u2019y a rien ide sifbeau pour un présent de Noël ou du Jour de l\u2019An qu\u2019une belle bouteille de PARFUMS\u2014 J'ai le plus beau lot qui n'ait pas encore été apporté à Hull.\u2026.R.A, HELME Pharmacien LA GOLDIE & MeCULLOCH Co.L\u2019d GALT ONT.MANOFACTURIERS D COFFRES-FORTS, A epreuve du FEU et des IVOLEURS Aussi les « Engins Wheelock n, les Scies à l\u2019usage des Moulins et de tous les travaux en bois.Machines, Chaudières pour Scieries.Poulies et toutes sortes de machineries pour scieries.F.W.BINDON, Agent général, Office : 181 rue Sparks, Ottawa.AVIS IMPORTANT Ceux qui désirent se procurer des peintures garanties pures, pourront s'adresser a aucun des principaux marchands, tel que : Hôtel du Gouvernement OTTAWA Le 15 Février 1897.Moasieur, A une assemblée publique tenue à Ottawa ie mercredi, 10 février, à l\u2019instigation du Conseil National des Feinmes du Canada, la résolution suivante, presentée par l\u2019Honorable Wilfrid Laurier, premier ministre du Dominion, et secondée par I'Honorable Clifford Sifton, Ministre de l'Intérieur a été adoptée à l'unanimité : « Que cette assemblée approuve cordialement le caractère général du projet décrit sous le nom de \u201cOrdre Victoria des Aides des Familles,\u201d comme un moyen de commémorer le Jubilé de Diamant de la Reine, et qu\u2019une souscription \u2018soit ouverte pour l'exécution du projet.« Tout le monde semble admettre qu\u2019il existe dans les campagnes et dans \u2018es districts éloignés, un besoin réel des services de fommes possédant une instruction pratique comme garde malades de district , et le sentiment unanime du public est qu\u2019on ne saurait trouver un meilleur plan national pour commémorer le Jubilé de Diamant de la Reine que l'établissement d'une manière permanente, d'un Ordre Victoria de servantes publiques, dont lu mission patriotique serait de répondre à ce besoin.Tous les candidats dans cet Ordre devront subir un examen et des épreuves pratiques sur leurs aptitudes à F.BARRETTE.P.H.CHARRON - ANT.PARENT.O.CHANIER.B.CARRIERE.D.CHARRON.M.J.LAVERDURE.A.LABELLE J.MARTEL.P.DAOUST.F.LAROCHE.F.ROUDEAU, Wrightville, Demandez la mar: CARDE ROUGE, que du ® MANUFACTURE PAR \u2014 WM.HOWE, BLOC HOWE.OTTAWA, Encouragez les Institutions Locales Assurez votre vie dans \u2018LA CANADIENNE Compagnie d'Assurance sur la vie La seule Compagnie purement pro- vinoiale.Primes hebdomaires depuis 3 centins en montant.MR Enfants et adultes assurés.- Ainsi que toute sortes de polices depuis $1000 en montant.AGENTS DEMANDÉS S\u2019adresser au bureau de C.V.GAUDET Assistant Surintendant.Au second étage du Bureau d'Enregistrement, Hull P.Q.Heures de vureau, \u2014de 8 à 9 a! m., et de 5 à 6 p.m.AVIS IMPORTANT La maison Dr Ed.Morin & Cie vient de faire paraître un nouveau recueil de médecines et de recettes à usage des familles.Ce recueil contient plus de 30 recettes culinaires où autres toutes fort utiles pour les ménagères ou mères de familles | Nous adresserons une copie de ce livret à toute personne qui nous fers i timbre d\u2019am centin pour pra | les trois points suivants : remplir la tâche a laquelle elles se | destinent.Le programme de cet examen et es \u201cpreuves à subir seront déterminés | par des médecins et autres personnes lqui comprennent le but à atteindre.! On se propose de solliciter la coopéra ition des différents hôpitaux et des | membres de la profession médicale lang tout le Canada, atin d'organiser ces examens de manière à établir des | centres assez rapprochés pour la com- | modité de tous les candidats, Plusieurs centres ont déjà cordialement promis cette coopération.L'examen portera spécialement sur (1)\u2014Une connaissance pratique de la science de l'accouchement, suffi sante pour obtenir le certificat exigé.(2)\u2014Une connaissance pratique des premiers soins aux blessés.et des soins généraux à donner aux ma lales.(3) \u2014Une connaissance générale de la tenue d\u2019ume maison, l\u2019hygiène gé- néraic de l\u2019abitation et une capa- cicé suffisante pour préparer les alimen*s qui eonviennent aux malades.On propose qu'aucune personne au dessous de vingt huit ou trente ans ne soit admise dans l'Ordre, et que toute personne admise s'engage à y continuer le travail pour une période d'au moins trois ans, à moins de raison de santé.On choisira un uniforme et un insigne qui pourrait être de la forme de la croix de St André portant les lettres V.R.Les garde-malades ayant déjà reça une instruction pratique et qui désireraient entrer dans l'Ordre y seront reçues avec empressement.Elles devront cependant subir l\u2019examen et être approuvées personnellement par le Comité.autre: et il serait bon d'engager les paroisses et les localités & choisir une personne connue et à l'envoyer à l'un des centres où elle pourrs recevoir l\u2019instruction et la pratique nécessaires.On prendra les moyens de procurer aux candidate toutes les facilités possibles d\u2019acquérir les connaissances requises.Les localités désirant s'assurer les services d'une \u2018 Aide des Familles, \u201d devront se cotiser pour payer annuellement au Comité une certaine somme pour l'entretien de cette personne pendant tout le temps de sa résidence, ou lui procurer la pension, le logement et les moyens de transport.A la demande d'uue localitité, le Comité Central choisira une Aide capable, et accordera un octroi suflisant pour compléter la somme souscrite par cette localité, et le salaire de cette personne sera payé par le Comité Central.Ce projet a été très favorablement accueilli par tous les membres de la profession médicale à qui il a été soumis, et l\u2019on solliciters très instamment leur précieuse coopération dans les différentes paroisses où le projet sera adopté.On prendra toutes les mesures nécessaires pour qu\u2019il soit regardé comme un honneur d'appartenir à cet Ordre, et pour que les membres en soient considérés comme serviteurs publics du pays.Son Excellence la Comtesse «\u2019Aberdeen, ayant pensé qu\u2019il n\u2019était que juste d'informer le secrétaire de Sa Majesté du plan proposé par le Conseil National, a recu de Sir Arthur Bigge, le télégramme suivant ; OSBORNE.1» En réponse à votre télégramme, la Reino s'est abstenue d'exprimer son approbation pour aucun projet de commémorer le Jubilé de Diamant, néaninoins, et tout naturellement, tout projet tendant à alléger les souffrances des malades au Canada ne saurait manquer d'avoir la plus sincère sympathie de Sa Majesté.On propose «lonc d'ouvrir une souscription pour l\u2019établissement d\u2019un Ordre des Aides des Familles au Canada.Un million de dollara au moins est nécessaire pour assurer la réussite du projet.Cela ne représenterait qu\u2019une contribution de un dollar par chaque fawills du Dominion.La Banque \u2018le Montréal a bien voulu se charger de recevoir dans toutes ses succursales, les souscriptions pour l\u2019Ordre Victoria des Aides des Familles en Canada.Les comités locaux du Conseil jes Femmes se chargeront de recueillir les souscriptions partout où ces comités sont établis On espère aussi que des comités s'organiseront dans le mêtne ; but, dans chaque district.Madame Edward Gritfin, Hôtel Russell, Ottaws, a bien voulu accepter la charge de secrétaire trésorier.l\u2019eamettez moi d'exprimsr l'espoir que vous présenterez à vos lecteurs | l'établissement de cet Ordre comme un , moyen convenable pour tout le peuple du Domidion de s'unir pour commémorer le Jubilé de Diamant de Sa Majesté d'une manière tout à la fois conforme aux désirs connus de la Reine et offrant des avantages sérieux et perma: nenta pour tout le pays.On observers naturellement que l'exécution de ce projet ne saurait, en quoi ce suit, mettre obstacle à toute autre forme de commémoration que Les femmes qui ont déjà résidé dans ces campagnes et ces districts, qui y sont respectées et pussèdent la confian- l\u2019on pourrait se propuser.Je vous prie d\u2019agréer, .Monsieur, l'assurance de ma considération ce de leurs voisins seraient dans beaucoup de cas, préférables à tout, très distingeés, ORGANE DU PARTI LIBEBAL-CONSERVATEUR N.PAGE Administrater Maître Joseph Terael Tarte a écrit dans le Cultsvateur : \u2026 Le tapage qui se fait par quelques intéressés, quelques inexpérimentés, quelques esprite inquiets, quelques intolérants, quelques ambitieux.autour de l'affaire des écoles du Manitoba, aura pour résultat inévitable d'empô- cher d'ici à nouvel ordre une nouvelle émigration française et catholique au Manitoba, et de fuire diminuer la population catholique qui habite cette province.Les pères de famiile ne peuvent point s'établir dans une région où ils ne pourraient donner à leurs enfants une éducation qui les prépare pour les combats de la vie.L'individu qui écrit ces lignes a fait pendant six ans du tapage + autour de l'affaire des écoles du Manitoba.Il a protesté contre les lois scélérates de Greenway et Martin.Tl a crié que Mgr Taché n'était pas assez ferme dons sa lutte pour la revendication des écoles séparées.Il a hurlé a s'égosiller .pas de compromis | pas de concession ' Ila prononcé cette retentissante déclaration : renoncer aux écoles séparées, jamais ' Et aujourd\u2019hui qu'il est ministre, repu, satisfait, qu'il toûche #7,000 de salaire, eu que les francophobes de l'Ouest lui donnent des banquets, il traite d\u2019intolérants, d'intéressés, d'ambitieux, d'esprits inquiets ceux qui restent fidèles à la cause des écules catholiques.et qui continuent de penser et de dire ce que lui même a pensé et dit pendant six ans ' Maître Joseph Israel Tarte, vous { UN SALTIMBANQUE COLONNE DF 7 BRYSON .GRAHAM & CO.CHIFFON Bleu Ciel, Rose, marron, Bleu Nil, mousse , Jaune , Blane, Crême et \\ ert.peuple aux = vines notions de la justion 1 Permettez moi d'exprimer l'espoir que vous aurez le succès que mérite une bonne cause et que ni Vous ni votre Eglise ne serez clans l'obligation de soumettre une question ce justice au vote d'une population ameutée Me rappelant l'abattement qui ae fait sentir dans 'adversité, méme chez les homines forts, je vous rappeliorai iv texte conrolant - \u2018* Le Seigneur chètie bien ceux qu'il aime bien.,Ç Vous souhaitant de nouveau le suc cèe que vous iméritez et los souhaits Ju nouvel an chers à tous «hrétiens, Je demeure, Très révérend et cher monsieur, ) Votre très dévoué, ) Wu.LL RAMSAY 312, Wellesley street.Cette lettro n dû être une vies) À ccordéon plaqué 23e.grande consolation pour Mgr Langevin, à cette époque où tant de catholiques | Noie crèpée et rayée se conduisent comme les pires ennemis | \u201cde la religion de leurs pères.HTFFON.- -Tous les nouveaux shades 35c.Le Manitoba.\u2014\u2014\u2014 ae PROTESTATIONS Sainte Agathe 12 pes.de chiffon blane nouveaux shades 75He.Paroisse de Nous, catholiques de la paroiase de: Vi les ne MIS avec ILL is, Sainte Agathe, réunis en waemblée SEULEMENT 30.745, 60 ot 750, générale, dans le but d'exprimer notre inion libre indé y .opinion libre et indépendante sur le, Voiles noirs chenilles, compromis passé entre le gouvernement provincial de Manitoba, pour| Avec pois, neulrment 15 20 et 26c régler In question des écoles de Mami! Voile Blane \u201c ( 1076 = 4 \" 9 ï a + » Seulement 17, 20 et 2%.VOILES COLORE® toba, déclarons ce qui suit lo, Nous protestons contre le regle | ment conclu «utre les ministres provinciaux et les ministres fédéraux.êtes un saltiunbanque et un traître.Le Courrier du Canada.+ Lettre d'un Protestant A I\u2019 Arehevéque de St- Boniface L\u2019esprit de Justice domine l\u2019intolérance de certains protestants Nous comptons malheureusemen : Jans notre pays un tres grand nombre de protestants fanatique intolérants, qui semblent être d'opinion qu\u2019il n\u2019y a pas place au Canada pour l'élément français catholique.Mais ily en a aussi qui se distinguent par leur esprit de tolérance et de justice.La lettre suivante, écrite à Mgr Langevin par un protestant de Toronto en est une preuve : Toronto, 24 décembre, 1896.Très Révérend et cher monsieur, Je prends la liberté de vous trans mettre par ce courier une lettre parue dans le Catholic Register, pour que vous sachiez qu\u2019il y a des protestants dont l'esprit de justice domine l'esprit d\u2019intolérance qui semble être la base de la foi de tant de mes coreligionnaires.Cette iettre fut d'abord adressée au Mail and Empire et au Canadian Ma- gawine, qui en refusèrent l'insertion.La masse des injustices dont il s'agit s\u2019est perpétrée dans la ville même que l\u2019on regarde; comme le centre du protestantisme anglo saxon.Ce n\u2019est pas la colère qui m'inspire mais l'esprit de ltorre aux droits que nous possédons de Celui qui a dit : » Mon père, pardonnez leur car ils ne savent ce qu'ils font.Sens avoir le moindre désir de m'in- poser, qu\u2019on me permette de demaurier ; Un grief de la minorité de Québec en ISHBEL ABERDEEN.matière d'éducation ramènerait il le attendu que ce reg'ement est attenta » .; wvnilec par la constitution.I our ces voile 3 not 2e.Nous coudamnons In manière, VEAUX qui prétent tan d'agir des ministres fédéraux qui, danse d\u2019a ( traits aux dames ei les nego tations de ce prétendu règle Sent ont ignoré, au mépris d'la plus \u2018aux demoiselles directement intéressée | ; ; VENEZ NOUN VOIR.Jo.Nous protestons, parce que ce + I + règlement Inisse nos enfants a la merci | majoritd protestants «qui nous, Bryson, Graham & Co.COIN LES RURS.d'une persécute depuis six nna et qui pourra, dans l'a@@nir, obliger nos enfants à se aervir de livres dans lesquels on ret ! gnera des doctrines dangeftuses pour Sparks et O'Conner, Ottawa PI.BAZIN -\u2014BANQUIER- Rte.n ; % TAY | Jt eat \u201cen toute fl na alenent par = nord ft, mae sa ar Lu Biff devne te tempe- tee de antérieur 0 fe 1 + serie À Ja hte, Lod cpu ad a boaters ir Ne es cutata ur 4 ER Un > citant Ame nee 3 bo agar ates freon \u201ctree dato To pene Jar ver le Ventilateur Kollen « haiement rm ae} Bop so pan pain ar hoc ter, et en usa clare In none coneiderables J caine at Ae rad ccm) fodu ate te PITS KN PEUSTEL RY GRANDRURN LESSARD « HARRIS FEOPRIKTALRKES At MAN FACTURIERS Entrepreneurs Plombiers Couvreure et poscurs d'appareils de chauffsge 211 RUE CRAIG, Montréal Quedque endrolts ou le veatlla teur Eolien est en usage Sangeet Prone .do 24p Baunsde ts Provinrser 18de 24 p Covrecr ne Pranosconr 4 de 22 p Srresbers Misceiconpe dde l2p D.Mosk .tde 20 p.Most à PATINER NV «ey old 3 aasortia Var D assortis RnR i vt law ! de 4 p Prrsntreue de Sa 11 Fda fl p HV Merits Pde ll?10) ansortia Fide 20 p Sa the de Gong, N Ecouk ST.Joseen H.Larontx 1 ded p Universite.Lava 7 nasortis SUCCKARION CHKRRIEK $ ans ortia Salle d'exercicainilitai Mont 5 de 45 p CHEMIN DK VER TTAWA & GATINEAU \\ partie au 5 Octobre 1596, les traine cireuleront comme auit - Not Ex De Hull à 5.44 pm.Aer Gracetierd à X 40 pu.No 2 Ex Dr Gracetield à 550 à m.Arr Hall a BBD am.Bilinta en venta ches JN.Fortin, rar Main ec à la gare du Pacifique Canadien.P.W.RESSEWAN Sucinten-bant Général AVIS La Compagnie Electrique d'ttawa Agence pour Hull, No 101 rue Main, Résidence privée, Ottaws House, ran Church, Hall.ETABLIE A HULL depuis 1 ) ANS.SYSTÈME PRRPECTIONNS \u2014 Les coniman- \u201cfes aclreasées au bureau de Hall où au bureau principal à Ottawa recevront notre meilleure attention.M LB Rerentionr, À.À.Dion, Agent.Surt.Génrral Ottawa, 25 Novembre 1896 AVIS AVIS est par la présente donné que l'assemblée raie et annaelle de ja Compagnie E.B.Eddy, limitée, (The i EB.B.Eddy \u20aco.(Limited) aura lieu au bureau principal de la dite compe- gnie, en la cité de Huil, C MERCREDI, le 3 MARS, 1897, à deux heures et trente minutes de l'après midi, pour l'élection du bureau \u2018les dire-teurs pour l\u2019année courante, etala transaction générale des affaires, W.H.ROWLEY, Sécrétaire Trésorier.Hull, Canada, 31 janvier, 1897. JARTES PROFESSIONNELLES.SA A SE = ~ 8 B.MAJOR, .AVOCAT.£3 MocDerion, Rue Principale, INRY AYLEN, = AVOCAT.M.% re Prinolpaie, Bloo < J M.McDOUGALL, C.K.\u2019 AVOCAT.WW taco du Palais de Justis, 2% kue Principale Hull FO.0.WRIGHT, AVOCAT, e, Hull, Telephone No.1143 unt a Préter.A.GOYETTE, o AVOCAT @ No.101 rue Princirale, Hull.Rue Princi JoSEPH A.DEVLIN, AVOCAT.316 Rue Principale, Hull, Qué.A B.I.USSIER, B.A.\u2019 Avoont, Prooureur Notaire te.Boreenx : 5060 Br: Yuemi.coin de la Rue Rideau, OLlawa.Gna ans SF Argent A prover.CHATELAIN, .AVOCAT.509 Rr \u20ac Sussex, Ottawa.Argent A prôte des conditions avantageuses.T.DESJARDINS, .NOTAIRE Gecrétaire-Trésorier du Conseil du Comt 148 rue Principale, Hul TETREAU, .NOTAIRE.188 Rue Principale, Hull.R.G.NEIL.M.D.188 Rue Principale lin = éÿrUensaltation à tou:es heures SORGE COX, GRAVEUR GRAPHF.No.35 Ruz MaArcCALFR, OTIAWA.AURICE CHEVALIER : AVUCAT.Bureau: 154 ru- Principale, Hull.RESIDENCE : Hote! Counuercial, rue £ angevin.JOS, BOURQUE ENTREPRENEUR KE lifices Publics, Eglises, Couvents, Collèges, une spéciihité, *RUE ALMA, (ULL.QUE.Vian et Lachance IENTREPRENLURE HULL, QUE.Ecurie de Louage 0.1)1 rue Friroiz pres del éslise Anglaise) evaux et vritur- .\" c1-r de promicreclasse EDMUNIL MOQUIN, Prop.RICHELIEU HOTEL t= M.1.B.Durocher, pre prictaire de l'hôtel Ri- feu, Mantrual, remer : public voyageur du etronaue qu'il lui ail : a'ilcontintiers de) cr.1154 préven \u2018e espère r comn.e jar le mho.el ave t.u'es \u2026- v1L-liorations modernes eut accomoder iy personnes a des prix tres vodérés.Les entrées de l'ié'el Ii:helien sont seulement Ur la tue saint-Vine ut, L'entrée sur la place œacques- Jartivr ne coninunique plus avec l'hôtel Bichelien depuis ans.} DEMANDE DES VENDEURS pour avancer notre ligne de commerce.Des hommes d'expérience pour nous représenter dans la vente de nos articles de pépi méristes.Le choix est spécialement fans notre contrôle.Plus haut salaire su commission payés.Rinplui cans- Cent durant toute l'année.Echantillons Quatis ; territoire exclusif ; pas néces frire d'être expérimenté Sgros salaire ewuré aux travailleurs ; avantages \u2018aux AUX commençants.Ecrivez suite pour plus amples détails a ls ALLEN NURSERY Cc.ROCHESTER, N.-Y.A VENDRE Tewean considérable en jardinage, A dans le Sud-est de la Florideg AGENTS demandés pour vendee e: bmx.S'adresser de spite FLORIDA GARDEN LAND CO.ROCHESTER, N.-Y.Le Ventilateur EOLIEN Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur annonce de MM Lessard & Harris, entrepreneurs plombiers et @snufactariers d'appareils de chauffa @; inventeurs de l'appareil le plus efficace pour la ventilation parfaite des édifices publics, munufactures, églises @aisons d'éducation, ste Cet appareil est au de vue di lhygiene devenu néable, Il est recommandé par les oureaux d'hygiène 4 Québec et Tornnto FETES D'HIVER.jolis A PAPINEAUVILLE Organisées par le cercle Dramatique et littéraire Caus- dien de Papincauville 21, 22, 28 et 24 Février 1897.PROGRAMME OFFICIEL 2} FÉVRIER.Grande soirée dramatique et musicale par le Cercle Dramatique et Littéraire Canadien de Papineauville, dans la salie de l'Hôtel de ville, au profit du fonds d'organisation.PROGRAMME : Ouverture .2000.Piano.Chant.MONSIEUR TOUPET Farce burlesque en 2 actes.° PERSONNAGES :\u2014 M.Toupet, agent de placement.su.M.Kavanagh Mme Blancbec, jeune veuve en recherche d\u2019une situation, C.Lessard Mde Albano, cantatrice.L.N.Séguin Rémi Dosiré, musicien.J.F.Séguin Prof.Mazarti.J.N.Faulkner M Fluti, chantre.J.E.Hudon Booth, tragédien.Ovila Gauthier Grimoire, notaire.\u2026.J.H.A Lauzon M.Spazatti, gérant d\u2019affaires de M.Albano.A.S Lauzon Gertrude, servante.G.Dubuc Nicholas (tout court) en recherche d\u2019une situation pour ne rien faire eee H.J.Kearney Mde Toupet (au 2e acte).C.Le sard Michel, vendeur de journaux.**** La sc: ne se passe à Montréal Portes ouvertes à 74, levée du rideau à 8B hrs.Admission 25 cts, Réservés 35 cts.Enfants 15 cts.LUNDI #2 FEVRIER lU hrs\u2014 Ouverture du Palais de Glace CouURrsEs DE CHEVAUX j 1\u2014-Poulains 3 à 4 aus, 1 mille, 2 dans 3 2\u2014Chevaux non classés (Green) 1 mille 3 dans 5 3 ~ Course a pieds, 100 verges, 2 dans 3 Soir\u2014Illumination.MARDI 23 FEVRIER COURSES DE CHEVAUX 1\u2014Chevaux de 3 minutes, 1 mille, 3 dans 5 2\u2014Course ouverte (Free for ail) 3\u2014 Course de patates, 50 verges.SOIR\u2014 Séance de Prestidigitation par le célèbre magicien W.D.AHen et sa compagnie.MERCREDI 24 FÉVRIER I heure\u2014 Procession.Des prix seront donnés pour les plus chars nllégoriques ainsi que pour le costume le plus original.(Le char St Juan Baptiste ne sera pus admis vu concours.) FOUR LES MEMBRES C.D.L.C.Course raquettes \u2014100 verges 2 daus 3 Course patins \u2014500 \" Course a pieds\u2014100 \u201c Course petites filles.Course d\u2019obstaclee\u2014200 1 Cuurse raquettes, ouverte à tous les amateurs\u2014] mille.ler Prix\u2014 Médaille d\u2019or, donnée par H.Bourassa, Ecr M.P.2e Prix\u2014Méuaille d'argent.Courses À trois jambes.Suir\u2014Feu d'artifice et Illuminations.H.Bourassa, Ecr, Président Honoraire.C, B.Mason et À.G.St JULIEN Ecr, vice présidents honoraires.DIVERS COMITÉS : Finances :\u2014C, Lessard, J.N.Faulkner, G.Dubuc et A.8.Lauzon.Annonces\u2014 H.J.Kearney, J.F.Séguin, C.Lessard, A.8.Lauzon et A Chabot.Courses de chevauxs\u2014A.Fortier, Elie Gauthier, J.Hurtubise et P.Gauthier.Patinoir\u2014W.Lefebvre, W.Ball, X, Groulx, L.Howard et D.Tooke.Raquettes et amusements-\u2014C.S.A.Mackay, L.Longpré et E.A.Côté.Feu d\u2019Artifices\u2014J.H.A.Lauzon, P.Raiwith, D.Parisien, B.J.Kearney, T.Bonhomme, J.B.Meloche et A Marineau.Procession et décorations\u2014T.Bou- homme, J.Tweedie, J.H.Lauzon et M.Kavanagh Comité général d\u2019organisation\u2014H, J.Kenruy, président ; Ovils Gauthier, secrétaire ; C.Lessard, Gérant Banque Ville Marie, trésorier ; A.8.Lauzon, John Tweedie, J.E.Hudon, L.N.Séguin, J.F.84guin, J.Groulx, J.HA.Lauson et J.8.Meloche, AVIS Messieurs 8.Lépine et Wm Bélisle, ci devant tenant un dépôt d'accommodation en commun sur la rivière Baskatown connu sous le nom de Ferme de l'Isle, eat depuis le ler février dernier, dissoute, et M.Wm Bélisle cost le seul propriétaire et responsable de tout, > (Signé) Wu.BÉLISLE.2 dans 3 \u2018LESAMEDI\" A partir du 13 février, le SAMEDI paraitre à 32 Pages au lien de 20 soit une augmeutation de 12 pages, exclusivement consacrées à la littéra ture, savoir : Uxz CnroniquE UnivenseLLE IL- LUSTRER\u2014qui sera la revue complète chaque semaine des événements intéressants du monde entier.DKs NOUVELLES ILLUATRÉES \u2014 signées des meilleurs auteurs et spécialement consacrées aux jeunes lecteurs et lectrices.: Ux Roman FEUILLETON \u2014 choisi purmi les plus nouveaux et les plus intéressants et dont il sera donné cha que semaine, 14 pages, format du SAMEDI, soit 32 pages, format ordinaire soit environ, chaque mois, un roman complet de 130 d\u2019une valeur en librairie de 75c 4 $1, soit enfin de $9 4 $12 par an.ABONNEMENT :\u2014-Un An, $2.50 ; Six mois, $1.25.EF Strictement payable d'avanceFEF Prix du numéro de 32 pages.5\u20ac.POIRIER, BESSETTE & CIE, Editeurs Propriétaires, 516 rue Craig Montréal, AVIS La Compagnie du Chemin de fer du Pacifique fera application au Parlement du Canada, à sa prochaine session, dans le but d\u2019obtenir un bill confirmant l'acte de Convention ou marché qu\u2019elle a fait le 16 mars dernier (1896) avec la compagnie Electrique de Hull, tel que incorporée en premier lieu, lequel bill aura pour effet de louer cette partie de son chemim de fer, connue sous le nom de Branche d\u2019Ayl mer, à la dite compagnie électrique de Hull, pour une période de trente cinq aus à raison de cinq mille piastres de loyer par année en sus d\u2019autres clauses et conditions spécifiées au dit marché, et pour toutes autres fins en général.CHARLES DRINKWATER Sécrétaire -Montréal, 17 décembre, 1896.volume de $1.00 pour 10 CTS.Magnifique Roman de Pierre Masel, venant de paraître à Paris, et que nous offrons à nos lecteurs en som- maneant in quatrieme annee de l'existence de \u2018\u201c La Bonne Littera- ture Francaise.\u201d IEEE De PIERRE MAEL Ecrivain renommé dont le beau talent, plein de respect pour les lecteurs s'est affirmé dans des œuvres connues et toujours aimées du public, viz: n Follement Aimée, nn Souffrance et Bonheur, et:., etc, tous romans palpitants et sensationnels.Le Poison Mystérieux, a paru dans le numéro de Janvier 1897, de La Bonne LITTÉRATURE FRANÇAISE.Drame émouvant et secouant les fibres les plus intimes de notre être.Scènes tragiques suivies de passages calmed et tzanquilles qui vous calment et vous reposent le cœur.Tout dans ce chef- d'œuvre vous porte à admirer le talent descriptif de l'écrivain.Ne.37.Avec ce numéro de 144 pages, La BONNE LITTÉRATURE FRANÇAISE, com mence es quatrième année.Tout le monde, et particulièrement ceux qui connaissent la valeur de notre pubii- cation, s\u2019empresseront de se procurer de nouveaux volumes, et avoir la collection entière en s\u2019y abonnant.Abonnement d'essai, trois mois \u2014 25 ets.\u2014 Nous remercions le public intelligent et lecteur, de son bienveillant encouragement dans le passé, et nous lui promettons de continuer à faire tous nos efforts pour lui plaire à l'avenir.LE POISON MYSTERIEUX En vente a 10 cts.Ches les Editeurs Leprohon & Leprohon 25 rue St Gabriel, Montréal Qui l\u2019enverront franco à toute personne, sur réception de la commande accompagnée de 10 cts en argent ou en timbres poste canadiens ou améri- calins.Les élections provinciales \u201cLE SPECTATEUR\u201d pour 25e.À partir de ce jour nous adresserons le SPECTATEUR Toutes les questions politiques et politico - religieuses vont être traitées à fond dans ses colonnes.Nous faisons donc appel à tous les amis des causes que nous défendons, et nous les prions instamment de faire connaître notre proposition à ceux qui les entourent, afin de contribuer descette mani¢re a la plus grande diffusion des renseignements et des argu-_ ments qui peuvent assurer la victoire de notre drapeau, L'ADMINISTRATION.es marchés d'Ottawa et do Hall Voici l\u2019état des prix des marchés : MARCH + DE DÉTAIL.FOIN jusqu\u2019à la fin des prochaines | foin No 1 latonne.10 00 à 10 00 oti inci : 1FoinNo2latonne.9 00a 9 50 élections -provinciales, à QUI pin pressé la tonne.10 00 à 10 00 conque nous enverra la modi- Paile.\u2026.6 00à 7 00 ue somme de vingt-cinq cen- Serrazin le minot.\u2026.0 404 0 45 a ede a ce Féves la poche.1764 200 tins.Mais .UE 0004 065 Nous entrons dans une pé- Pommes, le gallon.\u2026 .0104 010 1 It PEAUX : riode politique de la plus! beaux vertes Nol.\u2026.6 00à 7 00 haute gravité.D'ici à quelques , « u 2.500à 600 mois, les divers opinions e w ow «8.000à 300 les di ni E ki \u20ac uit fondu lalivre.: ! 0 05à 0°06 es divers pa 18 VONL se livrer VIANDES une lutte acharnée.Bœuf par 100 livres.3 50à 4 00 LE SPECTATEUR sera Mouton.0 064 008 au plus épais de la mêlée.Porcpar 100livres.5 00à 5 25 Saindousx.0.104 0 11 [PRODUITS DU LA FERME { {Les œufs sont peu chers, de 28 à 19 cents la dos.Du beurre en quantité, aussi 4 bon marché.Première qualité, 17 à 200 la livre.LÉGUMES Betteraves la poche.0 30à O 35 Carottes \" .0254 030 Panais w .0254 030 Navets .\u2026.\u2026.025à 030 GRAINS ET PARINES Patente.veess., 525à 5 50 Awéncaine.5 90à 6 00 Straight rolles.\u2026.4854 500 Extra.v.D0 65.4 B70 Superfine .re.458504 B00 Forte de Boulangerie.© 45à 5 50 > Amérionne.5 00à 5 25 VOLAILLES) ET GIBLERS 164 Rue Principale Vies la pièce.O 50à 0 76 Hui, 21 Janvier 1897.poules le couple.Sus oa Dind n .\u2026.150ùà 30 F'ORTIN ET GRAVELLF Poules « ;!!!: 0 30à 0% Cunards noir.0604 C 80 MANUPACTUKIRRS DE Bécassines In dos.3004 3 35 | Plouriers la dos.3 00 à 4 70- Poules de prairies.o JHAUX : Hult Qué | Lièvres la paire.0 00 à à 00 mmemsts Cuoufieurs pièce.O 05à O 10 cam dos fin de me SEE S81 6 veurs, eat la meilleure qui soit fabri Laitue la du.!! 0 40ù 0 40 1 : , Les ordres par a malle et par télé Ail la rose 4 on dhone sont exécutés promptement, Oignons la de \u201d 0 00ù 0% 3N-Fortin, 3.B.Graveiio! \u201c+ béta.0084 008 0 Atelier T'ypographique \u2014\u2014\u2014 DU \u2014\u2014 2 SPECTATEUR ! ae «3 154 RUE PRINCIPALE - mosoossassc 10001 1116014801086881 P< IIs aosenrrr000, Impressions de toutes sortes exécutées avec soin et promptitude.d LETTRES FUNERAIRES à une heure d'avis.CARTES d\u2019AFFAIRES et CARTES de VISITE BLANCS de TOUTES SORTES JOBS! JOBS ! On exécute à cet établissement toutes espèces ; .d'ouvrage en français, anglais, sur papier de \u2014_\u2014 toutes couleurs.TELS QUE: Placards, Programmes, Circulaires, Affiches, - Mémorandums, Têtes de Compte, Lettres, Livres, Pamphlets, Factums, etc.s SOUS LE PLUS COURT DELAL ET A PRIX TRES REDUITS.» = Les ordres par la malle ou autrem ent, recevront > une stricte attention.LAURENT, LAFORGE & BOURDEAU EE mo a ved on som na ue eraat ONE Le Pluvrs de 4797338 Qu l'a rrteas et Dez 12s tahei] 144 su O Cette m asce existe depuis pede d'un demi siècle, eut universellement reconnue honerah** Catiiogus vapidié rer demande; Accords et réparations faite à ordre nee pue oa Soul Im TRL ARRAY Bow; York.mENDNLS Kingston 1637, ruc Notre-Dame, Moatréal Tauteuonn=1807 \u201cus ; su."]