Le spectateur, 25 août 1910, jeudi 25 août 1910

[" craie que pas EC méde rardc ws li er du tions ment Quit: Vol 22.LE Hull, Qué., Jeudi 25 Août 1910.> ECTATEU No.14.OKGANE JUDICIAIRE DES COMTES DE WRIGHT, LABELLE ET PONTIAC.LA COMPAGNIE DE PU \u201cDLICATION \u201cLE SPECTATEUR\", (Incorporée) PROPRIÉTAIRE-EDITRUR.\u2014 LE TEMISK AMINGUE A BATONS ROMPUS iT Borden qu, cou dal cl avait src te MEN Cid ssc da Poste La vac geuvernenient, on tarte isague et cmbarn ue dats date TCS Le ong Tans os Sex Lin les nt \\ Cur oe iat , I 4 COUN Jes ry Pt i tie Ls ~ - SERA RE TEAS AA ia Le 1 TN ci \u2018 PSE.HR ! To gn .ty PE Jose Ts ve somone ~ i enn fe us POULE CIN il vers Avan 1 padtipares qi fi VE ii 1 TT me A dn Cy leur get CLat hop vee des essen de battre on bivie cu Mo ire DAME 97 re eo etry Nan is se f nt de la rerg ot de Lap ate comme de Hour premicie honnse, en aves SACO pom qu'à tourner Li tete À de aurez LUN TS vent Le ceelosr gues A qui is eu cette dos Choses aneftit es 0 l'appui du > nattontisme Cas forcent lus proites us tee pour © trouver asso tnt C4 ct des partisans, Ce ne sone des scpuiletes Dianehis rs vei.dixient religion et patrie qui des places bien pavces.* * » Le salicaud qui, à instar du roquet qui lève ia patte sut ce qui est le plus respectable, ergote dans la feuille-circular re de la fouine d'Ottawa, ne réussit qu'à insulter la graimn- 5 an I aa tamais quil ¢ Cos cathe aiques THCES alas belles vers Teo ent , eames es eh hag CE ARTS 1- \u201ctie nate Sin Van a ~ res eq set présence form un jTo\\oquées pi i A PS ha ! coe Tee tation du dit Paul RAR th \u201crt oT Tat dN qd * \u2019 000 lespedlilense, AUN OTRaANIsA- C canes Fucharisti- 42000 santatent inviter 5, Haut l'tiassa, gougat Ts vl pu Cons Li minelle des os, \u2018 wr Conroe durant le ss runs de compro- pu Lu sde ve dernièr.* + r 14 Pander der La 5° veut Atout prix méri- \u2018er an Lcanf doe antaque que ten s 3 pute wae juste = seu: esprit \u2018 LS = Nlppes .- : \u2018et de qu moons A ses veux NOUS : \u2018 < ennemis de l'Kgli- aot nous ne sommes sh eu petite Eyhise des Caste in, rongeurs de réputa- tiens et des gros sous que rapportent les coups de chapeau dunnés de par les presbytères.IE SPECTATEUR offre ses plus sincères condoléances à la famille de l'hon.M.Jacques Burean, solliciteur général, à l'occasion du décès de sa vénérable mère, madame Napoléon Bureau, veuve d'un excellent chef libéral de Trois-Rivières.- + * * Ie svndicat des barrières t'a presque rien fait, cette innée, pour améliorer les routes dent elle a le contrôle, et cependant elle n'oublie pas de mettre à contribution ceux qui mit à s'en servir.li ent est de même du locataire du pont de la Gatineau, 1 is quel vient d'étre con- dunné par l'ingénieur de la cité A (Ottawa, les intéressés ont fut vemr l'inspecteur du gou- vernenment qui a condamné les routes mal entretenues et détendu de collecter aucun ar- vent avant qu'elles fussent convenablement réparées.Rien ne sert de crier aux abus, il faut prendre les moyens de les faire disparaître.Suivonus l'exemple des autres villes et nous serons vite débarrassés du pout de la Gati- ner et des mauvais chemins du Turnpike trust \u201d.* * + Nous trouvons dans * Ze \\ourelirste\", de Winnipeg, :a surprenante déclaration sui vante que feu [Louis Riel au- rat faite aux métis, en 1883, d'après Martin Jérome.un des neutenants de l'ancien chet : KR soti- : .Cesare partie toujours bien marqué.et qui attirent MONTREAL.oo J ce Une te du rave prinei l'attention spéciale de ceux TORONT 1 a Cas ter p} A les 25 julilet, 9 et 23a0ut, 6 et WINNIPEG, ] od ; LE IE, anvn de fer d horer leur condition fiuan- tees Auront le droit de bénéficier de ectte reduction les Tog «un ue ler du | | ST-PAUL.Eto Lun k 12 merciedt oops or Vendrett Ce Ces excursions auront heu « al, ç - .1 a, à » \u201c \\ lle ai 2 Bus he te | : ; 1602 Cets aller et retour, se vendront les deux tiers d'un \u2018= ; ; Pr _ .Lo » Ce Tene \u2019acifi .sent > \u201c a .A NIN thumpie en temps ordinaire.Los Billets dier et retonr sers 7 Co Pacitique es cl embre Les bil VANCOUVER, das ap aie \u201cis #ss0 de terrain pour lets seron ons pour 4 4u- us .Can septembre, vines dens les deux PAN FRANCISCO.Les 12, 14et 16 septembre, les billets se vendrent conte Qu RES CUTRET ans \u2018es eux , 0 sat Lo Duliimel, $5.05, de Nonmning ue, $4.35 © Wa et Edmonton.mois après leur émission.Pour billets, horaiies el A y Ve i .ining , IRAE ., .oo.lesanties j eu D KR ae .aus 0380017 1 antendant sur .toutes autres iutormations, s 4- \u201c5 auties jours : de uhamel.$7.15, dc Nom ue.$6.15.- 4 SE Cre vendus, et De plus amples informa- dresser à CUS LAS soirs I y aura exercice militaire Cent ve * + dement © tions peuvent être obtenues Fun \u201ca \u201ca ; Ca a LE ! cc .> > T gg r Siè e d K dah \u2019 sur application, de J.Quinlan, GEO.DUNCAN g e andanar Cer A ful P et feux 1 .oo agent du District des passa- Ageut du L R \\ cu à artitice devant l'estride dressée tout particulierement à Vic os de anos de septem- vers, à Montréal, vu de tout 42 Tue Sparks, Ottawa.ce .x .- .- \u201c yn \" \u2019 .citet \u201cde local pourra contenir 12,000 persennes assises, De Tr homer le GT, Pa don- autre représentant du G.T.R.Agent zénéral pour ligues océanique THUS ., A +1 - ; .VUS, Cirque après-midi offrira des amusements particuliers.Des PHONES: 4621-4022.Aitistes fame COE \u2018 443 is | ux et expérimentés ont déjà promis leur concours.E SEE mi Les produits manufacturés seront plus nom'hreux que ji fn 7 vids, Tea + ; .; ds.Les plans de construction offriront une véritable suLEe> T t on | leatre eon Venez et vous Verrez ~ , \u2018 * ¢ 0 SCT Tio Nw i * ! 3 tete «1 ~ .He vont | ni» ut abo a en HOR TL me nl actes d'entns ry ot + \u201c Co Le Hore aaa a .4 q | 4 pralce 4 li Covent oe, MAL Le Piss on ct) er it, ML KY boo 125 CU Ta de XI es Soest M an 4 Fu es 1 ie ete oy) aa eat \"ne Te l'en da = © =.Chant, À pa fat he Cocteau x Chaslieino < None Vaitltis Core hme So que Er Corus Chath Leon Le tan des sues Van et 1 ipont Mods Prore 1e directeur cds hare Reval 4 contain de: une A Cie tra d\u2019avoir à l'avenir des nu- Méros extraordinaires et inédits de vandeville.Les habi- tucs du Parc Royal peuvent ttre assures qu\u2019il auront ce quil vadeplus nouveau en en fut d'uctes de vaudeville, et > dimanche prochain, LS qe dont s'assarer de ce fait.loi orucendis Ciclent'a détruit, mer, la seictie de M.Le Lette ee qu'elle cone \u201crat Machines, outils, et, cd vte du feu est inconnue is paidien de nt M.fa LL a tot tue l'on se \u201cen pucsene de l'uuvre Lotuatare, des pertes , pis « p1o,p00 : les pro es dE os wre, qui CU aes 10 nerent Citco- Too Ler qui les fuppe.1 Tost Le bent de pe:- LURET Votre cone se leit.vee Ces Ste Pas un Brant\u201d * ss Sois je \u2018 4 de la qua- 1° 1, égance.SC sere?on ut.Ve- s.1 tents chez Crrcrpale, FE! MOM Focurimies ', Nh ET x \"2 mds vart le na eG Ce \u2026 jaset oH à, a \\ Lins Vie 17 de ste ~ os 1ctard, Ln as ~ : Hn Te ven À pot ae CST x ws NY Posters ~ sont cone Ui il 1, Wii.\u20ac .CT Cen a trotti os is Cousens ds : = ghar I ' TTL CIN CL ts tes de \u201c 110018 lotte M.Wr- d'une fe ter ~ Tous \u2018 S AVAPT Tage .Yo fu ais Cie, (aient > Sao pour = Cross fa 55 peu si Clie , des = umissions pout la construction d'une drague à cuillères pot.t l'ile dun Prince-FKdonard .le-quelies soumissions devront Être caclutées.adr esfes au soussigné et porter sur leur enveloppe en sus de l'adresse, les mots .\u201cSoumission pouf la drague pour l'Île du Frince-Iudouard.On peut consuiter les plans, devis et formules de contrat et s= procurer des formules de suutuis-lon au ministère dus Travaux publics, À Ottawa, aux Lureaux de C E.W.Dotwell, ingénieur de district, Halifax, NE.KE.T B.Hegan, ingénicur de distiict, Charlot- town, LP.-1 J Go Bing, ingenieur de: district, Edifice de la Confederatien Life, Tarunto, Ont , et J.I nieur de district.Étifce de Banque des Marchands, Montréal.les seumissionnatres ne doivent pas oubilet qu\u2019on ne tiendra compte que des soumissions faites sur lee formules itupriméoas fournies, dûment libellées, signées de la main des concurrents, avec désignation de la uature de leurs occupations, et du lieu de leurs résidences, s'il s'agit de sociétés, chaque associé devra signur de sa thain la soumission | et y inac:ire la désignation précitée.Un cheque de ($2.000.0u)fait à l'ordre de l'hcnurable ministre des Travaux publics et accepté par une banque à charte, devra ac- éoinpagner chaque soumission, Ce chèque sera confisqué ai Ventrepre- neur dont la soumission aura été accep- | = x ete d che- aux agents de billets de tée refuse de signer ou intégralement ce contrat.Les chèques dont on aura accompa n'exécute pas | Cléophas Chaboyer, fils, | appartenant.d'au - P Sheven, ingénieur de district, S.-Jean, N.-B.; J.Michaud, inzé- \u2014 0 00 mm ~~ village de L'Annonciation oem 11 ent erdonné a Défenderr raître dans ie mots, leaden de compe.Hull, 18 août 1910, GRONDIN & KHARNRY PCs et maintenant de lieux læcong ' \u2018Département d : deferet Canaux dune nada PONT DE QUEBEC Soumissions pour Superatroc.ture Avis aux eu.repreneurs Prorogation du délai fixé pour recevoir les soumissions A date fixée pour re.vvar à À tvissions pour Ya suce pa , Pont de OQuébe .a po ig du jour des ptembr Lp, 5 Si sent proto \u20ac d'un mo, sav | bé qu'au Ier d'uctobne ° iad Par or te s su 4 JUNE Sercrétaire Dépt, des Chemins Je ter Caraux Ottawa.9 aunit Ivtu Il ne sera rien paye a- vrnau publteront cette anse ans à Tow EE autos par je oe ME SD ABA BRAN.AAW.Nt > - = .v A of 7 = 3 s > Ney 1 =a NT A0 Eee VIS PUBLIC «0 pe ; « Adorné qe les TH: FLS et HER TAGES sous tert» «a C1 ue et s>rout vendus aux tennis ct count pectif-1 ! que plus bas iment ne.FIFRI FACIX\\S DE bON:< 57 DE TERRI Cour Nupbrienre \u20141 su Codie.Ottawa, à savoir VICEERT CR No 257s.\u2018 JF LINAL Gun lage de Montebello, dort dO, Demandeur.contre PAM LGUs: LACOSTE, veuve de feu Jérémie Tailiefer, et V Alphociae Taiefer tom deux du village de Morteheil\u2026.dans \u20ac dit district d'Ottawa, con: antemer: © solidairement, Défendeur a savor Lot numéro cent soixant~ et dir-be: (17M), des plan et livre de tenn offices de la pariraxe de Notre-l'ame de Bonse cours, dans le distri i ci rama, ack au coin des rues (rime et l'a dans e dit village de Monteh Lo avec ies ta tiases aus-Érigées, ciraunsiances et dé pendances, Pour être vendu à la porte de l'égue de la patuisse de Notre Danie de Bice cours, à Montebeli:, ie SEPTIEME jeur de SEPTEMBRE proctain, 4 DIX heures de l'asaut-erich.COM WRIGHT, Bureau du Shéril, Shén* OHull.2 aout 1910 Lo Alene yume - a: >e Ww que» 43 HEURES \u20ac .MCKS < saut eee ss.ma \u2018e