Le quotidien, 19 avril 2013, Cahier 2

[" z = - = moy nde.RPT 2e A sper 72 sen\u201d By x\" a AG we.° X/ re = ht em \u201c> a * Ea = = Lee 4 Say 12, Ab * + TF o> \"iy À was Te cx A A = 15 & ee PT am Se LE ¢ Iq 4 A A a = HE CA a.7 N° ands Wop Foo pn 2 - pais ve td T= A 5 ud $ \u2018a 237 : PF al 8 Wd « tld + PEUR EC r- x pe \u20ac ; 2 FV AN ¥ 3, 2e + =.oe JIE a] 1 QUE 2 Le ry (0) 4 US le ua) Naam i V » 4 NS UOI]!DO \\ pOCLE tt» æ ++ 2 .Pops | Salon Expo Nature Lac-Saint Jed Une première édition prometteuse! | E RICHARD REDACTRICE PUBLICITAIRE srichard @ lequotidien.com À l'instar de Ville de Saguenay et de Rimouski, Alma aura désormais son salon Expo Nature.C'est en effet du 19 au 21 avril 2013, que le salon Expo Nature Lac-Saint-Jean aura lieu pour une première édition.Pour l\u2019occasion, le Centre Mario Tremblay accueillera une soixantaine d'exposants répartis sur les quelque 40 000 pieds carrés de superficie qu'offrent les deux glaces.«Avec le salon Expo Nature Lac-Saint-Jean, nous rejoignons une nouvelle clientèle.Les gens du Haut du lac, de Chibougamau et de La Tuque pourront venir nous voir.Quant aux gens d'Alma et de Saguenay, plusieurs sont déjà venus au salon de Chicou- timi, mais comme ce ne sera pas Lors de votre visite au salon Expo nature Lac-Saint-Jean, vous pourrez faire l\u2019examen nécessaire pour obtenir votre permis de bateau.C2-LE QUOTIDIEN.LE 19 AVRIL 2013 nommer que celles-là.À ne pas manquer Parmi les incontournables de l'événement, on note la présence de Tantalou.L'agence d'animation sera sur place pour divertir les exactement les mêmes exposants, ils seront sûrement nombreux à revenir pour celui qui aura lieu à Alma», explique M.Robert Fer- land, promoteur des salons Expo Nature Lac-Saint-Jean, Saguenay et Rimouski.tout-petits et les maquiller.Environ 50 % des exposants L'Association chasse et pêche i présents au salon du Lac-Saint- de Chicoutimi nous présentera x\u201c Jean ne l\u2019étaient pas au salon Expo Nature Saguenay.Pour les visiteurs, il s\u2019agit donc d\u2019une occasion unique de découvrir de nouvelles entreprises ou organisations.Parmi elles, on retrouve notamment le Festival du Doré de la Baie-James, Puisatiers de Delisle, Husqvarna Canada et la Boutique Décor Chaleur, pour ne quant à elle son fameux étang de pêche qui ne manque jamais d'attirer les foules à Saguenay.Pour le salon Expo Nature Lac- Saint-Jean, ce seront aussi les 1000 premières truites pêchées qui seront offertes gratuitement aux enfants de |2 ans et moins.Photos : Archives salon Expo Nature Saguenay L'Association chasse et pêche Chicoutimi installera, comme c\u2019est le cas à Chicoutimi, son fameux étang de pêche où les 1000 premières truites péchées seront offertes gratuitement aux moins de 12 ans.Horaire Vendredi 19 avril: I1I2ha2lh Samedi 20 avril: I0ha2lh Dimanche 21 avril: I0hal7h Adulte: | Aîné / Étudiant: Enfant (12 ans et moins): Moins de 6 ans: 0 8 5 Ul GRAT Pronatu La ROXANNI REDACTRICE | rsimard @leqe Les boutique et de Jonquié rendez-vous du salon Exp: Jean, du 19 a Le magasin # chasse, de pê présentera ul 1000 pieds c: verez toutes les produits- Un incontou La pêche ser lors de cet é y retrouvere: d'accessoires dont différen De plus, quel seront sur pi Æ PR PLEIN Al Le Pronature Alma et ROXANNE SIMARD REDACTRICE PUBLICITAIRE à @lequotidien.com Les boutiques Pronature d\u2019Alma et de Jonquière vous donnent rendez-vous à la première édition du salon Expo Nature Lac-Saint- Jean, du 19 au 21 avril prochain.Le magasin #1 en matière de chasse, de pêche et de plein air, présentera un kiosque de plus de 1000 pieds carrés! Vous y retrouverez toutes les nouveautés et les produits-vedettes de la saison! Un incontournable du salon! La pêche sera mise de l'avant lors de cet événement et vous y retrouverez un grand choix d'accessoires et d'équipement, dont différents types de sonars.De plus, quelques compagnies seront sur place pour vous pronature &tper PLEINAIR | CHASSE Méga 4 spécial «Canne Scabard 6\u2019 6\u201d RH - Manche en liège Les super prises seulement en special durant le salon expo nature Lac-St-Jea Jonquière La boutique \u201c1 de ENSEMBLE SHIMANO L «INTERMEDIAIRE PLUS» e Construction durable en aérogiass 4 *Moulinet IX-4000R ou IX-2000R présenter leurs produits.Côté chasse, une entreprise d\u2019armes à feu sera présente et on retrouve- fessionnel.C\u2019est pourquoi nous Surveillez l\u2019ouverture imminente du nouveau Pronature à St-Prime, dont les locaux seront situés dans le même bâtiment que le Centre du Sport Lac-Saint-Jean.ra aussi des salines pour orignaux.Notons le volet plein air qui sera bien entendu représenté dans le kiosque.Une entreprise familiale L'entreprise régionale Pronature d'Alma et de Jonquière c\u2019est d'abord et avant tout une histoire de famille.Samuel Blackburn, explique que c'est suite à la passion de sa famille pour la chasse et la pêche que la première boutique à Alma a démarré il y a six ans.«ll y avait peu de boutiques de ce genre dans la région qui offrait une gamme aussi large : PÊCHE AUCUN PERMIS REQUIS Étui disponible à 9,99 $ PISTOLET À PLOMBS « BERETTA » e Chargeur de 19 coups (plombs BB) » Mires fixes et cran de sécurité * Fonctionne avec des cartouches de CO2 » Idéal pour le tir à la cible intérieur ou extérieur nous sommes lancés en affaires, mes parents, mon frère et moi», explique-t-il.Depuis ce temps, l\u2019entreprise de la famille Blackburn est en pleine expansion puisqu\u2019elle possède aussi une succursale à Jonquière et vient d'annoncer l'ouverture d'une toute nouvelle boutique à St-Prime.Avec ces trois magasins, ce sont près de 30 employés passionnés par la nature qui participeront la réussite de vos activités de chasse, de pêche ou de plein air.Surveillez l'ouverture imminente du nouveau Pronature à St-Prime, chasse et pêche de produits et surtout un service à la clientèle sur mesure et pro- dont les locaux seront situés dans le même bâtiment que le Centre du Sport Lac-Saint-Jean.Pour plus d'information, venez rencontrer l'équipe lors du salon Expo Nature Lac-Saint-Jean, ou visitez le www.pronatureaima.La famille Blackburn.De gauche à droite : Simon Blackburn, directeur général, Sylvain Blackburn, président, Danielle Bouchard, comptable, Samuel Blackburn, directeur général.VESTE DE Taille universelle FLOTTAISON POPULAIRE * Modèle profilé maximisant le confort « Approuvée par la Garde Côtière Canadienne \u2018/ LIMITE DE 4 PAR CLIENT RE EY te de EXpC | LON y, 7) - = Pres NE 4e Ne A Dd A ase RE 3 6.1 À voir pendant le salon Expo Nature Lac-Saint-Jean Une panoplie de bateaux et de véhic: MÉLISSA BRADETTE REDACTRICE PUBLICITAIRE mbrodette @ à Pour voir les plus récents modèles de bateaux, pontons, VTT, VR, motos et autres véhicules récréatifs estivaux, le salon Expo Nature Lac-Saint-Jean est l'endroit de prédilection.Plusieurs commerces régionaux seront présents pour faire découvrir au public les nouveautés 2013.Voici quelques produits que vous pourrez voir pendant l\u2019événement.Bateaux Chaparral et Monterey Sport DRC a décidé de profiter de la tenue du salon Expo Nature Lac-Saint-Jean, alors qu'il mettra en démonstration un Argo 750 HDI, des VTT et côte à côte de la compagnie CFMOTO, des ne Argo 750 HDI.Chaparral SSI 216.Lac-Saint-Jean pour présenter deux nouvelles franchises de bateaux, dont il est le détaillant exclusif au Saguenay \u2014Lac-Saint- Jean, soit Chaparral et Monterey.Lors de l'événement, les visiteurs pourront découvrir le nouveau Chaparral SSI 216 et le Monterey 204 FSX.La ligne de bateaux et pontons PrinceCraft sera également bien représentée avec différents modèles exposés.Véhicules CFMOTO et bateaux MirroCraft Le commerce Aqua-Quai Sports PLUS ne passera pas inaperçu lors du salon Expo Nature C4 LE QUOTIDIEN.LE 19 AVRIL 2013 bateaux de pêche en aluminium MirroCraft ainsi que les fameux quais flottants CanDOCK.Les gens pourront aussi y découvrir la ligne de moteur hors-bord Evinrude de BRP.Bateaux Larson et SmokerCraft Saguenay Marine exposera trois modéles dont il a I'exclusivité en région : le Larson 258, le Larson FX2020 et le SmokerCraft Phantom de !8 pi.Ces trois modèles de bateaux plairont à coup sûr aux amateurs de pêche! VTT, motos et roulottes Dallaire St-Bruno, une référence pour tous les adeptes de motos, Les pêcheurs retrouveront dans le modèle Legend Xtreme (18 pi) toutes les fonctionnalités de pêche qu\u2019ils recherchent sur un bateau de pêche, tandis que les gens qui veulent un bateau servant autant à la plaisance que la pêche apprécieront le Legend Xcatibur (20 pi).VTT, ainsi que pour les amateurs de roulottes, tentes-roulottes et fifchwheels fera découvrir les nouveautés motos et VTT des Legend : des bateaux conçus pour la pêche et la plaisance Voilà deux modèles de bateaux performants adaptés à la pêche qu'exposera Evasion Sport à l\u2019occasion du salon Expo Nature Lac-Saint-Jean : le Legend Xtreme et le Legend Xcalibur.fabricants Honda et Arctic Cat ainsi que des roulottes, dont un i modéle Starcraft Holiday Rambler Mid : et un modèle R-Vision.Legend Xcalibur (20 pi).gd FEAR et = Pas Co Autre batea voir : le Trius Sport prése: Luxura Love Véhic Kawas L'espace de Centre du S saura intére gens à la rec .LY 3) - ps vehicules recreatifs seront exposes s Autre bateau de pêche sportive à bateau de pêche performant, que de motos Kawasaki et Yamaha y voir : le Triumph 190 Bay.Evasion les passionnés de moto ou de seront exposés.s Sport présentera aussi un ponton VTT.Le G3 de Yamaha, un bateau Tous ces produits récréatifs Luxura Loveseat de Legend.de pêche reconnu, un modèle de seront en exposition au salon Véhicules Yamaha, bateau Striper, des motomarines Expo Nature Lac-Saint-Jean.Et Kawasaki et Polaris Kawasaki, plusieurs modèles de il ne s\u2019agit là que d'un aperçu.© L'espace de démonstration du VTT et côte à côte de marques L'inventaire de véhicules, bateaux ù Centre du Sport Lac-Saint-Jean Polaris, Kawasaki et Yamaha et autres produits récréatifs en saura intéresser aussi bien les ainsi que différents modèles montre est vaste et varié.gens à la recherche d'un 0 20000 = _ y Vous y ferez assurément de VTT Arctic Cat 700 Limited 2013.belles découvertes.Ne man- G3 de Yamaha.Quais et systèmes modulaires flottants CanDOCK AUSSI SUR PLACE: PRODUITS VTT, MOTOS, PRODUITS MÉCANIQUES, = I buns ons\u201d ROULOTTES, TENTES-ROULOTTES HONDA ro 7 560, Melançon, St-Bruno 418 343.3758 mila AN LE QUOTIDIEN, LE 19 AVRIL 2013 - C5 - WF.¢ Patriot EXPOSANTS EMPLACEMENTS .V , AIRMÉDIC AMBULANCE AÉRIENNE Jl Du 19 au 21 avril 2013 ALYS RUNA 34 .ROXAN AQUA-QUAI SPORT PLUS 175 à 179,200 à 204 pox \u201d au Centre Mario Tremblay ASPIRATEURS DEPOT ALMA 37 REDACTRIC ASS.CHASSE PECHE CHICOUTIMI ETANG DE PECHE rsimord@le BOÎTE À MOUCHES, LA PE www.saleaexponature.com « www.salonexponature.com © www.salonexponature.com sui BORÉALE INNOVATION 24-25 oy du.= BOUTIQUE DÉCOR CHALEUR 124 Chicoutimi CAM-TRAC SAG-LAC INC.73-74,86-87 de nouves CENTRE SPORT LAC-ST-JEAN 152 à 159, 160 à 167 TTT -T = Block à CFP LA BAIE ÉTANG DE PÊCHE ele] rm p E Elst l=1¢E Jean! Tout : CHALET TAÏGA 13 , 3 l'équipe de CITÉ D'ART, LA 38 ad 3 re 3 montage e CROIX-ROUGE CANADIENNE n - = 13 =| = nouveaux « CUIR INDIANA 59 2 3 z = 8 = simplifié.F CYCLOVAC (BOUTIQUE DECOR CHALEUR) 123 - gis 28 $ pour venir DALLAIRE ST-BRUNO 182 à 189, 190 à 197 | |\u201d z= 5 5 - - constructk DANY SAVARD 20 - AE IE 5 concept DISTRIBUTION PB 75-76,88-89 © = |8 a | = = 1 1 - Ce co DOMAINE LE CAGEOT -VIGNOBLE 16 ; - N = cp \u201c15 * uf de perm COLE SECURITE NAUTIQUE QUEBEC 40-53 © = I ° x |- -| = = qui d' EQUIPEMENTS J MAR.INC.110 _ ft + ft _ 3 $|e|z f ||; + * pétiment _ ÉRABLIÈRE CAP BLEU 90 - zz TE * BE : 2 z en très pe EVASION SPORT 145 à 149, 170 à 174 _ Ç 3 consiste à FED.QUE.DES CHASSEURS ET PECHEURS 29 - E|- =| 3 = - = il = = = FESTIVAL DU DORE BAIE-JAMES 10 _ Ç 8 FONDATION MAURICE TANGUAY 83 - 1 Cl > 2 = FONDATION RÊVES D'ENFANTS 108 _ e: - 7 GESTION RAC 36 = = |#ë|a 2] 2 3 GG TÉLECOM / SPYPOINT 109 _ es | 2 |» - ë | = J = GROUPE INVESTORS 80 \" 2 ~ $|2 81% 3 HABITATION DU PATRIOTE 43 À 46 \u20141@1-1:15 = 1:11 SG: 1¥ HUSQVARNA CANADA 112-013-114 > ~ - 24 21° HYPNOSE / HYPNOSE 107 _ 2 a 2 = - = gla ila g INDUSTRIELLE ALLIANCE 70 ! - LA CAPITALE 49 à 52, 62 à 65 _ =|= g 2 3 \u2014 la 2% 5 LOUISELLE (MARY KAY) COSMETIQUES 33 z «: [1 1 MINISTERE DE LA JUSTICE - RDPRM 23 _ g | 2 2 \u201d 7 |#|8 Z| a - MOUCHE JG (STREAMAG) MIG 19 © - sl =| 2 = NORDIK MOTOR CANADA 47-48,60-6 | RN 2 a |» - = = 18 \u201c18 PLANÈTE 104,5 78 | - «13 ils - POURVOIRIE DES LAURENTIDES 18 1t ; > \u201c1 i S POURVOIRIE DU LAC PAUL 17 - \u20ac - L + pu _ POURVOIRIE LA JEANNOISE Is \\ I £52 KR & = POURVOIRIE LAC À L'OURS BLANC 14 mak _ 3 |=|=|=|=|=|= PRO FORÊT HABITÉE INC.91 PRO NATUREALMA 150-151,168-169,180-181,198-199 PRO NATURE / HYONOSE 107 PUISATIERS DE DELISLE 39 QUAIS TOUTES SAISONS 26-27 REMAC INNOVATEURS INDUSTRIES 1-12 ROSES DES SABLES 122 RPM MOTO 101 2 106 SAGUENAY MARINE 1153 121 SAGUENAY PAINT-BALL KARTING 30-31-32 SERVICE INCENDIE VILLE D\u2019ALMA 35 SERVICE REGIONAL INFO-SANTE S-L-S-] 71 SOLUTION IDÉALE 57,84-85 SPORTS DRC 126 à 144 TANTALOU (ANIMATION) 67-68 TOUCHER DU CŒUR MASSO-CANCER 56 XPR 21 YUN HAI HU 58 araat tee en 0e CAC SNS ANT OPRUNN SUN SGA CHATONS SCC A CHAN RNCS N A PCRNNSEN COCA 0PRCNNN NON 46 ANNONCE RRNRO SNS NNNP7 ANS T NN CO 0 RAPPTE NS Sr 00000 AR 1n ca 0 CA tAN CUT 100 TC N NON SA A CA RGRRU REA een C00EN NAN U AVEC GA RRAN ¥ ER SESSSSES ms | Patriote Venez voir le ROXANNE MARD REDACTRICE PUBLICITAIRE rsimard @ lequotidien.com Suite au succès de son kiosque lors du salon Expo Nature de Chicoutimi, Patriote présentera de nouveau la technologie Round Block à Expo Nature Lac-Saint- Jean! Tout au long de l'événement, l'équipe de Patriote s\u2019affairera au montage et au démontage de ses nouveaux chalets à l'assemblage simplifié.Profitez de l\u2019occasion pour venir voir de près les constructions Round Block, un \"concept unique! Ce concept a comme objectif de permettre à n'importe qui d\u2019assembler les murs d\u2019un bâtiment de moindre envergure en très peu de temps.Le concept consiste à emboîter les blocs les Ra he at uns sur les autres, en les solidifiant avec les poteaux de coin et de jonction.En 8 étapes et avec uniquement 6 outils, vous aurez monté les quatre murs de votre remise, chalet, garage ou camps de chasse.Selon Marco Tremblay, propriétaire, le Round Block les pièces de bois sont en pin lamellé collé, ce qui offre une durabilité supérieure et garantit une stabilité whoo A incomparable.«Nous avons déve- 25 loppé une es technologie _ une seule unique, LE opération», permettant dit-il.de lever les Ce produit murs tout est pré- en isolant et sentement finissant les disponible en deux modèles, murs intérieurs et extérieurs en soit l'habitation à un étage de RC NT NN Ihe æ type bungalow, puis celle avec ÉNFIINSELEUIAN II LE Traté id \u2014\u2014 mezzanine et toit cathédrale, avec des poutres apparentes.Ce produit sera éventuellement disponible en quincaillerie, sans oublier que Patriote vous offre aussi la possibilité d'obtenir la livraison du matériel sur votre terrain, et a rond usinée a partir de + ge Chalet Round Block Signature 24\u2019 par 24\u2019 ce, trés rapidement.Nouvelle image! Maintenant situé sur la route 170 à Saint-Bruno, le fabricant d'habitation en bois rond usiné a changé d'image! Anciennement appelé Habitation du patriote, l\u2019entreprise se nomme maintenant Patriote, habitation repensée.Pour plus d'information, visitez le www.habitationdupatriote.com x fi 19 4 a i Maintenant situé a St-Bruno! 2040.route 170 4.688-347-5005.] 24\u2019 par 24\u2019 CX 5 LE QUOTIDIEN.LE 19 AVRIL 2013 - C7 sy il wi SRE v vi ab ére dition EXpC LEC LAC-SAINT 22 Du 19 au 21 avril 2013 au Centre Mario Tremblay HEURES DAS a 4A » W- x > ge 7, 100C F Mäquilfage, = 7% x i tb ron 4 sculpture aol #54 [Ne de ballons xy Cox EY avec.\u201d ae lou, 2e : samedi et Ef | Adulte 10$ - \u2014 .dimanche d - ou a E 2 Ainé/étudiant 8$ = 2 - #2108 3 16 = - ë / Enfant (12 ans et -) 5% et - + = = = ES - 2 = oy, > oa Moins de 6 ans Gratuit - à .- = ~~ ~~ TR Aen - Tm Aran FRE ee 2 pnd Ta po court - nes = = z \u2014e Ed - we.Theor æ 2 memes = = \u2014~ ot 7 pu A -.= \u201ci Sh hg) ; - \u2014.= - = =.z = \u201c2, > 2 = - nw\u201d \u2014 = Fa mt Tog -\u2014\u2014 = le es ; ; 5 ps > - : Ÿ 7 æ = Se LeQuotidien PROMUTUEL Desjardins & planète 104* D Lac-Saint-jean-Est Chambre .Jeune Chambre 4 trramrs 0 Bodine Los Sons » VAR $v Menpitaité LeProgrès dimanche at > Ltd ye SA 3159401 C8 LE QUOTIDIEN LE à À.Rit AU a "]