L'hebdo Mékinac/des Chenaux.ca, 18 décembre 2019, mercredi 18 décembre 2019

[" LE MERCREDI 18 DÉCEMBRE 2019 | Volume 1, N° 24 | 12 387 exemplaires INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS ( P h o t o P a t r i c k V a i l l a n c o u r t ) D\u2019ACAPULCO\u2026 À SAINTE-THÈCLE! Dora Maria Caro Rios est tombée en amour avec Aurèle Groleau sur une plage du Mexique.Puis avec la municipalité de Sainte-Thècle où elle s\u2019est établie et a fondé le Tacos El Sombrero, qui est encore le seul restaurant typiquement mexicain dans la région.PAGE 3 PONCEAUX, DRAINS ET ACCESSOIRES LE PLUS GRAND INVENTAIRE DE LA RÉGION > 1 9 8 9 4 9 > 2 3 2 7 1 4 Ouvert du lundi au vendredi À partir de 8 h 30 494, rue Notre-Dame Saint-Tite | 418 365-5158 PLUSIEURS DISPONIBILITÉS DE SOIR, INFORMEZ-VOUS ! ?Dentisterie générale adultes et enfants ?Traitements de canal ?Prothèses et couronnes (avec ou sans implants) Dre Doris Marchand Dre Kylie Hébert Dr Maxime Plante Toute l\u2019équipe vous souhaite un joyeux Noël et une nouvelle année remplie de bonheur et de santé.Joyeuses Fêtes! SONIA LEBEL DÉPUTÉE DE CHAMPLAIN ET MINISTRE DE LA JUSTICE > 2 3 5 7 1 2 Lorsque la maison se transforme en village de Noël PAGE 12 Préparez-vous pour les poissons des chenaux ! PAGE 4 Solides dons à notre communauté.À l\u2019occasion des Fêtes et tout au long de l\u2019année, les Producteurs de lait du Québec de la Mauricie sont iers d\u2019ofrir des milliers de litres de lait et divers produits laitiers à de nombreux organismes alimentaires qui remplissent le frigo de familles d\u2019ici dans le besoin.> 2 3 4 6 8 1 2 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 Appelez-nous au 819 801-2088 pour des commandes spéciales de fromages ou de grains ou de bloc frais Sainte-Anne- de-la-Perade, 400,  Lanaudière (138) \u2022 Restez au courant : Facebook/fromageriebaluchon > 2 2 7 0 8 0 Nos produits : \u2022 Fromage en grains (à partir du vendredi) \u2022 Bloc Cheddar frais (à partir du vendredi) \u2022 Fromage Baluchon Biologique \u2022 Fromage Baluchon Réserve \u2022 Fromage Valleroy (Nouveau !!) \u2022 Produits locaux et autres fromages sélectionnés Horaire pour la saison hivernale Ouvert le 24 décembre de 10 h à 15 h Fermé le 25 et 26 décembre Ouvert le 27-28- 29-30 décembre de 10 h à 17 h Ouvert le 31 décembre de 10 h à 15 h Fermé le 1er et 2 janvier Ouvert le 3-4- 5-6 janvier de 10 h à 17 h Joyeux Noël et bonne année à tous nos clients et amis ! PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca SAINTE-THÈCLE.Native d\u2019Acapulco au Mexique, Dora Maria Caro Rios a laissé derrière elle une vie prospère dans sa contrée natale pour partager la vie avec un homme de Sainte-Thècle qu\u2019elle a rencontré sur une plage du Mexique.Depuis maintenant 7 ans, elle est la propriétaire du seul restaurant typiquement mexicain dans la région, le Tacos El Sombrero.L\u2019ancien propriétaire du camping de Sainte-Thècle, Aurèle Groleau, avait une résidence secondaire à Acapulco.C\u2019est lors d\u2019un voyage en décembre 2005  qu\u2019une amie de Dora Maria l\u2019a présentée au Thèclois.« Ç\u2019a été un coup de foudre ! Nous nous sommes rencontrés le 11 décembre 2005 et le 6 janvier, on était un couple », raconte la Mexicaine.Sa première visite au Québec et à Sainte-Thècle s\u2019est fait en février 2006 pour des vacances de deux à trois semaines.« Acapulco est la capitale de la plage et des discothèques\u2026 et je suis arrivée ici avec des souliers de sport dans la neige ! C\u2019était la première fois que je voyais de la neige et j\u2019ai été charmée.Je m\u2019amusais dans la neige comme un enfant.Un peu comme une personne d\u2019ici qui n\u2019a jamais vu la plage et la mer.Je suis encore aussi charmée par la neige.» Question de savoir si le couple fonctionnait avant de déménager au Québec avec ses deux enfants \u2013des jumeaux\u2013 , Mme  Caro Rios a passé six mois au Québec à partir du printemps 2007.Il n\u2019était pas question pour elle de perdre son autonomie.C\u2019est pourquoi elle travaillait au casse-croûte du camping de M.  Groleau.Elle travaillait depuis 15 ans pour le gouvernement provincial à Acapulco en finances.C\u2019est en septembre 2007  que ses enfants l\u2019ont rejointe au Québec.« Ils avaient 15 ans et ils entraient à l\u2019école en secondaire 4 en ne parlant pas français.À Noël, trois mois plus tard, ils parlaient français.» Pendant sept ans, Mme  Caro Rios a travaillé au casse-croûte du camping, et à la fin, elle était responsable de l\u2019administration L\u2019AVENTURE DU RESTAURANT C\u2019est lorsque M. Groleau a vendu le camping que la Mexicaine a commencé à se questionner pour la suite des choses.« Mon mari voulait profiter de la retraite.Chaque fois qu\u2019on passait devant un local de la rue St-Jacques, mon mari m\u2019incitait à ouvrir un restaurant mexicain à Sainte-Thècle.Mais pour moi, restaurant mexicain et Sainte-Thècle n\u2019allaient pas ensemble.Je pensais plus à Trois-Rivières ou Shawinigan parce qu\u2019on retrouve plus de population et d\u2019immigrants.Un jour, j\u2019ai décidé de me lancer pour essayer l\u2019aventure.Au départ, le restaurant avait une vingtaine de places.Puis, j\u2019ai déménagé dans un local plus grand juste en face de l\u2019ancien restaurant.Le restaurant compte maintenant une soixantaine de places.» Dora Maria ne croyait jamais que son restaurant allait faire courir les foules de partout au Québec.Elle indique que des gens partent de La Tuque, Trois-Rivières, Louiseville, Québec pour aller manger à son restaurant pour ensuite, revenir à la maison.Toutefois, la première année a été plutôt difficile.« Les gens pensent que la cuisine mexicaine est très épicée.Mais ce n\u2019est pas vrai.C\u2019est la salsa qui est épicée.» Dès notre entrée dans le restaurant, on sent la chaleur des lieux avec les décorations multiples affichées sur les murs.Dora Maria confectionne chacun des plats qui sont commandés.« Je fais moi-même des assiettes personnalisées.Personne ne connaît mes recettes de salsas, pas même mes enfants ! Ce sont des recettes que ma mère et ma grand-mère m\u2019ont montrées.Au total, nous sommes sept personnes à travailler au restaurant.Ma cuisine est spéciale parce que je prends tous mes ingrédients à Montréal d\u2019un importateur qui les prend au Mexique.Quand je raconte mon histoire chez moi, ma famille et mes amis sont très fiers de moi et de ce que j\u2019ai accompli.Les gens qui viennent me demandent souvent des renseignements pour un voyage au Mexique.Quand on vient à mon restaurant, c\u2019est la découverte de mon pays de façon culturelle, gastronomique, historique\u2026 Je suis fière de mon pays et de pouvoir partager la tradition mexicaine ! » Chaque année, la propriétaire prend du temps pour elle pour retourner au Mexique afin d\u2019aller voir sa famille et ses amis, et pour se reposer, elle qui travaille sept jours sur sept.D\u2019Acapulco\u2026 à Sainte-Thècle ! ACTUALITÉS 1 1 Dora Maria Caro Rios est propriétaire du Tacos El Sombrero depuis 7 ans.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Patrick Vaillancourt) SAINT-NARCISSE.Claire Adam pratique un art qui se raréfie, celui d\u2019organiste pour les messes.C\u2019est à l\u2019âge de 14 ans qu\u2019elle a été initiée à l\u2019instrument, alors qu\u2019elle suivait déjà des cours de piano avec des religieuses.Claire Adam se souvient très bien de son premier Noël en tant qu\u2019organiste.Elle avait partagé l\u2019instrument avec sa grande amie, Chantal Gervais, organiste aujourd\u2019hui à Oka.L\u2019église de Saint-Narcisse était pleine à craquer, et la jeune musicienne était très nerveuse, au point qu\u2019elle avait peur d\u2019enfoncer trop loin les pédales de son orgue, tellement elle tremblait.« C\u2019était intimidant, l\u2019église était pleine jusqu\u2019au jubé ! », illustre Mme  Adam.Heureusement, tout s\u2019est bien déroulé, et ce ne fut que le début d\u2019une longue série de concerts.L\u2019an dernier, l\u2019organiste célébrait d\u2019ailleurs 20 années d\u2019affilée en tant qu\u2019organiste à l\u2019Église de Saint-Narcisse.Pour elle et sa famille, la messe de minuit fait ainsi partie intégrante de leurs traditions des Fêtes.« Mes enfants ont toujours été présents lors des messes de minuit, même en bas âge.Bien sûr, ils dormaient à la fin, car elles se terminent vers 1 h du matin.Mais quelle fierté lorsqu\u2019ils ont pu l\u2019écouter jusqu\u2019à la fin sans fermer l\u2019œil, vers l\u2019âge de 10 ans », raconte-t-elle.Ce n\u2019est pas seulement ses enfants qui ont vécu la tradition, mais également ceux d\u2019autres familles qu\u2019elle a vus grandir avec le temps.« Se rassembler pour entendre les cantiques de Noël chantés par environ 50 choristes, c\u2019est majestueux et c\u2019est un incontournable pour tous », ajoute-t-elle.Avant la messe de minuit, la chorale entonne des cantiques de Noël.C\u2019est finalement aux douze coups de minuit qu\u2019elle jouera les premières notes du Minuit chrétien, un moment fort à côté duquel Claire Adam explique qu\u2019il ne faut pas passer.« C\u2019est un moment magique lorsque le ténor entame les premières notes, suivies par les voix de la chorale », raconte l\u2019organiste.Il s\u2019agit à son avis du chant le plus important de la célébration.« C\u2019est le moment où tous les gens se lèvent pour commencer la messe, et tous les ans, les frissons sont présents », partage Mme  Adam.Bien qu\u2019au fil des années les églises attirent moins les foules, l\u2019Église de Saint-Narcisse réussit toutefois à aller conquérir le cœur des traditionalistes avec sa messe de minuit.Mme  Adam rappelle que sont rares les messes de Noël qui sont encore à cette heure et ils n\u2019ont pas l\u2019intention de changer leur habitude.Après avoir passé outre la nervosité des premières fois, elle a découvert qu\u2019elle pouvait s\u2019amuser davantage avec les pièces lors des messes de Noël, dans lesquelles elle pouvait mettre plus de puissance et de complexité.Ils sont devenus des instants magiques sous toutes leurs coutures.(S.P.) Messe de minuit : les traditions d\u2019une organiste L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 3 Le pesonel, la direction et les membres du conseil d\u2019adminitration de la Copérative Funéraire de la Mauricie, vous souhaitent un temps des Fêtes empreint d\u2019amour et de bonheur.Pour ceux et celes, qui au cous de la dernière anée ont vécu la perte d\u2019un être cher, que cete période vous aporte sérénité et réconfort.C\u2019et avec reconaisance que nous profitons de cete période de fetivités pour vous remercier de votre fidélité et de votre confiance ! Bone anée 2020 ! St-Tite : 418 365-1480 Siège social - Shawinigan-Sud : 819 537-8828 www.cooperativefunerairemauricie.com mauricie@coopfun.ca > 2 3 6 2 5 0 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca SAINTE-ANNE- DE-LA-PÉRADE.C\u2019est déjà la 82e saison du Festival de pêche aux petits poissons des chenaux qui s\u2019amorcera le 26 décembre prochain.Jusqu\u2019au 16 février, le festival promet une belle programmation encore cette année.Bien plus qu\u2019un événement de pêche, de nombreuses activités seront au rendez-vous encore pour la saison 2019-2020.Mini-golf et billard-soccer, jeux gonflables, patinoires, balades en tramway, grande glissoire avec tapis de glisse ou soucoupe fournis gratuitement, maquillages pour enfants et spectacles de musique sont au programme.En nouveauté, les festivaliers auront la chance de faire un vol captif en montgolfière, le samedi 8  février, ce qui donnera une vue imprenable sur le village de pêche.L\u2019activité sera toutefois remise au lendemain si la météo ne permet pas sa tenue le samedi.De plus, deux activités désormais classiques de la programmation reviennent cette année pour une 7e édition, soit la Randonnée du pêcheur le 25  janvier, ainsi que le Tournoi de volleyball amateur sur neige le 15 février.La randonnée du pêcheur sera l\u2019occasion de voir défiler de vieilles motoneiges qui s\u2019adonneront à une randonnée de 40 kilomètres à travers la MRC des Chenaux.Également, la Journée des mascottes se tiendra elle aussi de nouveau, le dimanche 2 février.Sur la scène principale et à la Place Desjardins, plusieurs artistes en solo ou en duo se relaieront pour mettre de l\u2019ambiance sur la glace pendant les trois week-ends du festival, dont Oaks Above.Plus de détails sur la programmation au www.lhebdomekinacdeschenaux.ca.Nouvelle saison du Festival de pêche aux petits poissons des chenaux Stéphane Boileau à la direction de Tourisme Mauricie Le directeur général de la Classique internationale de canots de la Mauricie Stéphane Boileau quitte l\u2019organisation pour devenir le nouveau directeur général de Tourisme Mauricie.C\u2019est Dominic Thibault, le directeur des compétitions de la Classique qui devient le coordonnateur de l\u2019événement régional.Tourisme Mauricie a mis de l\u2019avant un processus de sélection rigoureux afin de dénicher son nouveau directeur général.« Il existe des enjeux de main-d\u2019œuvre et d\u2019affaires publiques.Les municipalités sont au rendez-vous, mais il sera essentiel que les deux paliers de gouvernement soient présents aussi.La Mauricie est bien située, la mise en marché est excellente, et les chiffres sont à la hausse.Mais il faut travailler tous ensemble », a mentionné M. Boileau concernant les défis touristiques dans la région.(P.V.) EN BREF 1 1 La 82e édition du Festival de pêche aux petits poissons des chenaux battra son plein du 26 décembre au 16 février.(Photo archives - Audrey Leblanc) 4 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 > 2 3 0 6 3 1 Licence RBQ : 2315- 9072-49 SHAWINIGAN 819 731-0240 ST-TITE 418 365-5101 TROIS-RIVIÈRES 819 840-5863 LA TUQUE 819 532-9997 ACHETEZ MAINTENANT et bénéiciez des prix 2019 et d\u2019une installation hâtive au printemps.entreprisesam.com MEILLEURS 2020 voeux L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 5 GARAGE CLAUDE LAMARRE INC.591, rue Notre-Dame, Ste-Thècle | Tél./fax : 418 289-2191 Air climatisé | Alignement | Radiateur | Pneus JOYEUSES FÊTES! La période des Fêtes est l\u2019occasion rêvée de remercier tous nos clients et nos amis pour leur soutien.> 2 2 9 6 9 4 > 2 2 9 9 1 3 GARAGE ROGER PLAMONDON 2010 INC.310, Notre-Dame, Ste-Thècle, 418 289-2528 Meilleurs oeux à ous ns parens, amis et liens! Nous ous remercions et ous aprécions ous.Joyeux Noël et Bonne année ! Service de remorquage 24/7 Nous sommes ouverts sans interruption.Passez nous voir pour votre auto-satisfaction ! Joyeux Noël et bonne année à tous nos clients et amis! HORAIRE 24 décembre ouvert jusqu\u2019à midi Fermé 25, 26 décembre et 1er, 2 janvier 31 décembre ouvert jusqu\u2019à midi 281, rue Masson Sainte-Thècle 418 289-2712 495, rue Saint-Alphonse Lac-aux-Sables 418 336-2977 464, rue St-Paul Saint-Ubalde 418 277-2225 Pierrenaud.com Suivez-nous > 2 3 4 9 2 0 250, St-Gabriel, Ste-Thècle 418 289.2464 CENTRE DENTAIRE DE STE-THÈCLE \u2022 Prothèses sur implant \u2022 Fabrication et réparation de prothèses dentaires \u2022 Blanchiment de dents \u2022 Protecteur buccal Consultaion ratute Sur rendez-ous seulement Joyeux Noël et bonne année ! Stéphanie Dignard, d.d.Chanel Dignard, d.d.Jonathan Ste-Croix, d.d.> 2 3 6 0 6 3 MEILLEURS voeux 2020 Comme le veut la tradition depuis maintenant sept ans, la Bavaroise de Sainte- Thècle revient en force le 31 décembre pour réunir familles, amis et personnes seules de la MRC de Mékinac.Cette année, c\u2019est en compagnie d\u2019Alain François et ses musiciens qu\u2019on vous propose de défoncer l\u2019année.Une vraie tradition s\u2019est installée à Sainte- Thècle dans les dernières années avec la tenue de cette soirée haute en couleur qui réunit 280 personnes le 31 décembre au soir.La Bavaroise de Sainte-Thècle est née en 2012 de la volonté de citoyens de la municipalité, qui se sont mobilisés pour organiser un party du jour de l\u2019An hors du commun.Au départ, deux objectifs ont été ciblés soit de réunir la communauté et les personnes qui sont seules durant le temps des fêtes et réaliser une soirée comme dans le temps de nos aïeux où est combinée la musique folklorique, la nourriture et les grosses familles.Le succès de la Bavaroise a été immédiat.Les entreprises de Mékinac ont répondu positivement pour contribuer financièrement à cette soirée et ainsi permettre d\u2019évoluer année après année.Au fil des ans, des groupes de musiques folkloriques ont pris part à la fête, notamment Les Cuillères à Carreaux, La Grand\u2019Débâcle, La Famille Cantin, Swing d\u2019la Patte et Yves Lambert trio.Cette année, La Bavaroise accueille Alain François et ses musiciens comme groupe de musique folklorique.«L\u2019objectif est de réunir les gens de notre municipalité et des autres avoisinantes.Par contre, on se rend compte qu\u2019on accueille chaque année la parenté des familles qui viennent d\u2019autres municipalités et ça donne place à une très grosse fête familiale, explique Yves Paquin organisateur de la soirée.Les prix sont restés les mêmes depuis le début de l\u2019aventure et nous en sommes fiers! L\u2019objectif est de pouvoir avoir une soirée haute en couleur et que tout le monde puisse en profiter.» Le coût des billets est toujours à 25$ par adulte, 10$ par enfant de 6 à 13 ans et gratuit pour les tout-petits jusqu\u2019au 28 décembre.Les gens sont attendus dès 19h30.Démarrez l\u2019année avec Alain François SAINTE-THÈCLE Alain François et ses musiciens feront lever le party le 31 décembre à la Bavaroise de Sainte-Thècle.(Photo courtoisie) 6 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 RBQ : 8004-3540-61 MINI-EXCAVATRICE BALAIS MÉCANIQUES ENTREPRENEUR SPÉCIALISTE EN : Fosses septiques | Excavation Déneigement Terrassement | Démolition | Terre et gravier Balais mécaniques | Drainage | Hydro-Kinetic 705, route 153, St-Tite | 418 365-5370 | Téléc.: 418 365-4222 www.hpterrassement.com | info@hpterrassement.com La direction et le personnel s\u2019unissent pour vous souhaiter de très Joyeuses Fêtes ! Installation septique > 2 2 9 7 0 2 MEILLEURS voeux 2020 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca René Beaudoin, historien, est devenu malgré lui un restaurateur de crèches.C\u2019est en procédant à l\u2019inventaire des biens et du mobilier de l\u2019Église Notre-Dame- de-la-Visitation de Champlain qu\u2019il a mis la main sur une crèche centenaire qui se révéla être la plus ancienne crèche d\u2019église du Québec.Plusieurs indices ont permis à l\u2019historien de dater la crèche ancienne, tout particulièrement une photo datant de 1911 de cette même crèche.C\u2019est cette photo qui a servi de point de départ pour la restauration de la structure.Grâce à cette dernière, il a pu comparer et reconstituer la construction.René Beaudoin a reproduit en intégralité le porche de la crèche qui était manquant, et a reconstitué le toit de chaume.On peut d\u2019ailleurs y observer encore des coutures probablement faites à l\u2019aide de machine à coudre les poches de grains de l\u2019époque, coutures que l\u2019historien a tenté de conserver dès que c\u2019était possible.À travers les usures anciennes, notamment sur le plancher qui est d\u2019origine, René Beaudoin a repeint et fabriqué de petites pièces pour compléter les parties manquantes, et a également consolidé la crèche par l\u2019intérieur.M. Beaudoin avance que la grande particularité de cette crèche est le lit à baldaquin du petit Jésus.Restauré par Daniel Laganière, le lit du nouveau-né est une représentation d\u2019un lit royal arborant de nombreuses dorures.M. Beaudoin explique que dans l\u2019Évangile, on mentionne que Jésus a été déposé dans une mangeoire, alors qu\u2019à l\u2019époque de la construction de la crèche, on a plutôt réinterprété ce passage dans une approche illustrant Jésus comme le Christ-Roi, image importante au moment de l\u2019inauguration de l\u2019Église de Champlain en 1879.Malheureusement, les personnages de la crèche centenaire n\u2019ont pas été retrouvés.Ceux qui sont utilisés datent plutôt des années 60.Toutefois, au moment où la trouvaille au grenier de la sacristie a été rendue publique, un ancien citoyen de Champlain s\u2019est manifesté : il avait entre les mains un petit Jésus de cire qui lui avait été offert jadis par un curé de la paroisse.Toujours grâce à la photographie de 1911, il n\u2019en fallut pas plus pour arriver à la conclusion qu\u2019il s\u2019agissait du Jésus d\u2019origine de la crèche.C\u2019est un rendez-vous à la messe du réveillon de Noël le 24 décembre prochain pour être témoin de l\u2019arrivée de l\u2019 Enfant-Roi.Pour René Beaudoin, l\u2019aventure ne se termine pas là.En effet, il a cette année procédé à la restauration d\u2019une seconde crèche, cette fois-ci à Sainte-Geneviève- de-Batiscan.« On a trouvé dans le grenier du presbytère une crèche ancienne en mauvais état.Il s\u2019agit d\u2019une belle crèche faite complètement de plâtre, avec imitation de chaume également en plâtre.Ses dimensions sont environ les mêmes que celle de Champlain », illustre l\u2019historien.« J\u2019aurais tendance à croire qu\u2019elle est centenaire également, poursuit M.  Beaudoin.Elle pourrait dater du début du 20e siècle, mais pas avant ça, car elle est fabriquée à l\u2019aide de petits clous ronds qui sont apparus aux alentours de 1900.Avant cette période, on utilisait des clous carrés, comme dans le cas de la crèche de l\u2019Église de Champlain.Je suis en train de devenir un restaurateur de crèches », s\u2019 exclame-t-il en riant.L\u2019ÉGLISE DE CHAMPLAIN, VÉRITABLE MUSÉE Il n\u2019y a pas que la crèche centenaire qui vaut le détour à l\u2019Église Notre-Dame- de-la-Visitation de Champlain.Aux côtés de la crèche, ils ont également retrouvé un vieux support à pains bénis, tradition qui s\u2019est pourtant éteinte bien avant la construction de l\u2019église actuelle.Cependant, aucun indice de permet de dater le support.René Beaudoin, historien, explique que la tradition du pain béni voulait que les familles apportent du pain à la messe à tour de rôle.Dans cette église, on peut également y observer la plus vieille gravure du Québec ainsi que la plus ancienne sculpture du Québec.La gravure, datant de la fin du 17e  siècle, représente le baptême du Christ dans le Jourdain, alors que la sculpture de bois représente Notre-Dame- du-Bon-Secours.> 2 3 3 2 1 3 La direction et le personnel de Proxim, s\u2019 unissent pour vous souhaiter un très joyeux Noël rempli de bonheur, de plaisir et de santé ! Line Charette et Myriam Trudel Propriétaires Horaire des Fêtes 24 décembre 9 h à 16 h 25 décembre FERMÉ 26 décembre 13 h à 17h 31 décembre 9 h à 16 h 1er janvier FERMÉ 2 janvier 13 h à 17h 260, du Moulin, Saint-Tite Tél.: 418 365-7543 Fêtes Joyeuses Historien et restaurateur de crèches René Beaudoin, devenu malgré lui restaurateur de crèches anciennes, devant la crèche centenaire de l\u2019Église de Champlain.(Photo Stéphanie Paradis) L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 7 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca Depuis qu\u2019elle a ouvert son restaurant mexicain le Tacos El Sombrero à Sainte-Thècle, Dora Maria Caro Rios et son mari Aurèle Groleau prennent une pause, à l\u2019arrivée de l\u2019hiver, pour se rendre au Mexique célébrer la période des Fêtes avec sa famille à Acapulco.Aux dires de son mari Aurèle Groleau : « On ne fête pas ici comparativement aux Mexicains.» Les célébrations du temps des Fêtes au Mexique s\u2019échelonnent du 11 décembre, avec l\u2019arrivée de la Vierge de Guadalupe, jusqu\u2019à la fête des Rois (Reyes) le 6 janvier, où c\u2019est l\u2019apogée des célébrations.« Les Mexicains sont très catholiques et ces célébrations sont très importantes pour nous, exprime Mme  Caro Rios.Du 15 jusqu\u2019au 24 décembre, c\u2019est la las posadas (auberge en espagnol) qui commence.Ça représente le chemin de Marie et Joseph avant que Jésus naisse.Au Mexique, des pèlerins font le tour des maisons et ils sont accueillis partout.Les gens ouvrent leurs portes et c\u2019est une fête avec des piñata.On retrouve souvent de 50 à 60 personnes dans une maison.Lorsqu\u2019il commence à faire noir, il y a de la musique partout avec des feux d\u2019artifice.La fête se déroule toute la nuit.» Est-ce qu\u2019il y a des mets qu\u2019on retrouve surtout pendant ce temps de réjouissance au même titre qu\u2019au Québec avec la tourtière ou les pâtés à la viande ?« On sert le pozole, une soupe à base de maïs blanc avec du poulet, du porc.C\u2019est un mets traditionnel du Mexique.Un autre mets est le romeritos con camarones.On sort de la cuisine traditionnelle mexicaine en faisant différent.C\u2019est rare de voir des tacos ou des enchiladas.» En s\u2019adressant à son mari Aurèle Groleau pour demander s\u2019il aimait cette période de l\u2019année très gastronomique du Mexique, il répond du tac au tac en riant : « Oui, mais j\u2019engraisse ! » Au Mexique, c\u2019est la fête des Rois du 6 janvier la plus importante.« Dans toutes les écoles, les bureaux de travail, et les maisons, on trouve une couronne des rois au menu.C\u2019est un pain avec des fruits.Ça permet d\u2019unir toutes les personnes autour de la couronne.Il y a trois figures de Jésus cachées dans la couronne.La personne devra préparer la festivité traditionnelle du 2 février pour souligner le 40e  jour de la naissance de Jésus.C\u2019est très festif ! » Un temps des Fêtes à la sauce mexicaine 243, rte 153, Saint-Tite 418 365-6208 jovanex@globetrotter.net excavationsjovanex.com Coffrage commercial et industriel Développement domiciliaire Développement commercial et industriel Informez-vous 418 365-8070 \u2022 418 365-6208 > 2 2 9 6 6 1 Joyeux Noël, merci de votre coniance.Meilleurs voeux de joie, santé et bonheur ! \u2022 INFRASTRUCTURE (COMMERCIALE) \u2022 ÉGOUT ET AQUEDUC \u2022 TERRASSEMENT \u2022 TERRE, GRAVIER ET CONCASSÉ \u2022 TRANSPORT DE MACHINERIES LOURDES \u2022 TRANSPORT \u2022 DÉNEIGEMENT \u2022 INSTALLATION SEPTIQUE > 2 2 9 6 9 9 42, du Parc, St-Tite, Québec Courriel: germain-guy@globetrotter.net RBQ 8336-8092-02 Que ce Noël vous apporte SANTÉ, PAIX et BONHEUR.Nous vous souhaitons un Noël sans pareil et un Nouvel An épatant! > 2 3 1 2 2 6 info@mdfmekinac.org 418 365-4405 > 2 3 4 7 1 9 RBQ : 2973-0702-76 René Denis, prop.Tous les membres de notre entreprise s\u2019unissent pour vous souhaiter un très joyeux Noël et une année remplie de bonheur et de santé ! \u2022 Résidaentielle \u2022 Commerciale \u2022 Agricole \u2022 Industrielle \u2022 Rénovation St-Adelphe 418 365-8118 / 418 322-5819 delmulticonst12009@hotmail.com MEILLEURS voeux 2020 Dora Maria Caro Rios, propriétaire du restaurant Tacos El Sombrero à Sainte-Thècle.(Photo Patrick Vaillancourt) 8 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 > 2 2 9 7 0 4 > 2 2 9 7 0 4 Toute l \u2019équipe vous souhaite ses meilleurs voeux pour le temps des Fêtes! Pour des idées cadeaux visitez notre boutique en ligne : festivalwestern.com > 2 3 0 6 7 9 > 2 3 0 6 7 9 819 539-5292 2182, Laurier, Shawinigan (Québec) G9N 2B7 R.B.Q.: 8215-1770-16 ESTIMATION GRATUITE Toute notre équipe vous souhaite de très Joyeuses Fêtes! Nous serons fermés à partir du 20 décembre et de retour le 6 janvier 2020 \u2022 Fibre cellulose \u2022 Mousse polyuréthane \u2022 Barrière ignifuge \u2022 Plafonds suspendus \u2022 Cloisons sèches MEILLEURS voeux 2020 Opération Nez Rouge (ONR) a repris du service pour un 23e temps des Fêtes dans la MRC de Mékinac.Sous la thématique «L\u2019appel qui fait du chemin», l\u2019initiative vous invite à la prudence sur les routes après vos soirées festives.Dans la région de Mékinac, il est toujours possible de faire appel aux bénévoles de Nez Rouge les 20, 21 et 31 décembre en communiquant avec la centrale au 418-365-4811.Rappelons qu\u2019en 2018, même si deux journées avaient dû être annulées en raison des conditions météorologiques, ONR Mékinac avait enregistré 156 raccompagne- ments.N\u2019eut été de ces deux journées, on estime que les 177 raccompagnements de 2017 auraient été dépassés.Cette année encore, c\u2019est la Fondation Jeunesse Mékinac qui sera le bénéficiaire d\u2019Opération Nez Rouge Mékinac.En 2018, ce sont 5000$ qui ont été remis à l\u2019organisme dont la mission est de veiller à la qualité de vie des jeunes, de susciter leur implication et de supporter les actions de prévention et de sensibilisation sur la consommation de drogue et d\u2019alcool.(Photo Opération Nez Rouge) Faites appel à Nez Rouge! MRC DE MÉKINAC > 2 3 5 8 6 6 Joyeuses Fêtes ! > 2 3 5 8 6 6 L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 9 ?Excavation, terrassement ?Fosses Septiques ?Location machinerie lourde ?Transport Terre, Sable, Gravier etc.> 2 3 0 8 7 8 650, route 352 St-Stanislas, Qc G0X 3E0 BUREAU 418-328-8332 Cell.: 819-377-6365 Fax : 418-328-3376 Pascal_excavationmongrain@hotmail.com À tous nos clients & amis de très joyeuses fêtes et une bonne année 2020 Merci de votre con?ance ! Urgence 24 HRS MEILLEURS voeux 2020 MRC DE MÉKINAC ?24 décembre Église St-Séverin : 16 h Église Saint-Joseph- de-Mékinac ( Trois-Rives) : 19 h Église Saint-Tite : 19 h 30 (messe familiale) et 22 h 30 Salle Âge d\u2019or Saint-Roch- de-Mékinac : 20 h Église Saint-Timothée (Hérouxville) : 21 h 30 Église Saint-Éloi- les-Mines : 16 h (messe familiale) Église Sainte-Thècle : 19 h (messe familiale) et 22 h Église Saint-Adelphe : 20 h Église Saint-Rémi ( Lac-aux-Sables) : 20 h 30 Église Notre-Dame- des-Anges (Montauban) : 22 h 30 ?25 décembre Église Sainte-Thècle : 10 h ?1er janvier Église Saint-Séverin : 9 h Église Saint-Timothée (Hérouxville) : 9 h Église Saint-Tite : 10 h 30 Église Sainte-Thècle : 9 h Église Notre-Dame- des-Anges (Montauban) : 10 h Église Saint-Adelphe : 10 h 30 Église Saint-Rémi ( Lac-aux-Sables) : 10 h 30 MRC DES CHENAUX ?24 décembre Église Notre-Dame- de-la-Visitation (Champlain) : 17 h Église Sainte-Anne ( Sainte-Anne- de-la-Pérade) : 17 h Église Saint-Prosper : 19 h Église Saint-François-Xavier (Batiscan) : 19 h 30 Église Saint-Luc ( Saint-Luc- de-Vincennes) : 20 h Église Saint-Maurice : 20 h Église Saint-Stanislas : 21 h 30 Église Sainte-Geneviève ( Sainte-Geneviève- de Batiscan) : 21 h 30 Église Saint-Narcisse : minuit ?25 décembre Église Saint-Maurice : 10 h 30 ?1er janvier Église Saint-Luc : 9 h Église Saint-Prosper : 9 h 15 Église Saint-François-Xavier (Batiscan) : 9 h 30 Église Saint-Stanislas : 9 h 30 (célébration de la Parole) Église Saint-Maurice : 10 h 30 Église Saint-Narcisse : 10 h 30 Église Notre-Dame- de-la-Visitation (Champlain) : 10 h 30 Église Sainte-Anne- de-la-Pérade : 10 h 45 Église Sainte-Geneviève- de-Batiscan : 10 h 45 Horaire des messes > 2 3 5 8 7 1 Joyeuses Fêtes ! > 2 3 5 8 7 1 1 0 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 819 386-2153 www residencescheminduroy.com \u2022 Autonome \u2022 Semi-autonome \u2022 Non-autonome \u2022 Déicit cognitif Résidences pour retraités \u2022 Alzheimer \u2022 Service de convalescence court et long séjour LA RÉSIDENCE NOTRE-DAME 528, NOTRE-DAME (CAP) TROIS-RIV IÈRES La direction et le personnel s\u2019unissent pour vous souhaiter de très joyeuses fêtes.POUR VIVRE HEUREUX.Les résidences Chemin du Roy, c\u2019est ce qu\u2019il y a de mieux !! Mme Gélinas Mme Marie- Marthe M.Bertrand Mme Claire DEMANDEZ UNE VISITE PERSONNALISÉE DÈS AUJOURD\u2019HUI Inclus dans nos prix \u2022 Repas \u2022 Câble \u2022 Ménage \u2022 Téléphone \u2022 Lavage \u2022 Internet \u2022 Distribution de médicaments Ce tarif ne s\u2019applique pas dans toutes nos résidences.Il est le tarif le plus bas offert dans notre réseau.Plus de détails sur place.Offre pour une durée limitée.Détails sur rendez-vous.Certaines conditions s\u2019appliquent.À partir de / mois 895$* VOUS MÉRITEZ LA PAIX D\u2019ESPRIT.NOUS VOUS L\u2019OFFRONS! Chapelles Jardins Vue sur le leuve AIRES de repos et plus Résidence certiiée par le Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec > 2 3 0 8 7 2 Les Résidences Chemin du Roy 5 établissements en Mauricie QUELQUES PLACES ENCORE DISPONIBLES ! Toutes nos installations sont inspectées et certiiées par le MAPAQ Nourriture de 1ère qualité Nous aimerions souhaiter à tous nos ?dèles clients une très heureuse période des fêtes et une nouvelle année des plus prospères.1230, route 359, St-Luc-de-Vincennes 819 295-5183 adlefebvre@hotmail.com | atelierdlefebvre.com HUSQVARNA > 2 3 1 5 2 5 MEILLEURS voeux 2020 Les 12 microbrasseries de la Route des Brasseurs présentent la première édition de leur calendrier 2020.De Trois-Rivières à La Tuque, en passant par Saint-Alexis-des-Monts et Sainte-Anne-de-la- Pérade, les maîtres-brasseurs se sont prêtés au jeu et ont pris la pose devant la lentille du photographe Simon Lahaye.«Le mandat de la Route des Brasseurs \u2013 et spécialement le projet du calendrier des brasseurs \u2014 ont tous les deux été pour moi un travail de coeur et de passion.Surtout, parce que j\u2019ai eu la chance de faire la rencontre de tous ces artisans locaux, de goûter leurs bonnes bières et de constater, papilles first, la richesse de notre terroir brassicole», explique Carolane Godbout, directrice de création chez Acolyte, derrière le projet.Le calendrier est disponible dans toutes les microbrasseries membres de la Route des Brasseurs ainsi qu\u2019à Tourisme Trois-Rivières, au Bureau d\u2019information touristique de la MRC de Maskinongé, au Shack à Bière à Shawinigan et à La Barik à Trois-Rivières.Les brasseurs de la région présentent leur calendrier 2020 Joyeuses Fêtes ! > 2 3 5 8 7 3 L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 1 JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca La féerie de Noël est bien présente chez les Pelletier-Verreault.Une fois dans leur maison, on se croit dans une boutique de Noël ou encore dans le hall d\u2019un grand hôtel new-yorkais.Cette maison se trouve à Saint-Prosper.Et ce chef-d\u2019œuvre décoratif des Fêtes, c\u2019est fiston qui en est responsable, soit Alexandre Pelletier.« On a une cinquantaine de bacs de plastique grands formats, peut-être même cent.On commence à décorer dehors à partir du 15 octobre et à partir du 1er novembre à l\u2019intérieur.Normalement, ça me prend un mois pour décorer à l\u2019intérieur, du matin au soir.Dehors, on peut ajouter une autre semaine ou deux de travail », lance-t-il.« J\u2019ai hérité de cette passion de mon père.C\u2019est un maniaque, surtout des sapins de Noël.Si le sapin ne rentre pas dans la maison, c\u2019est celui-là qu\u2019on prend.On a 15 sapins dans maison.Ma décoration change chaque année.Il y a des choses qui ne bougent pas vraiment, mais la majorité des décorations changent de place.Toutes les pièces sont décorées.» Le paternel, Pierre Pelletier, n\u2019a eu d\u2019autre choix que d\u2019avouer son amour pour les sapins.« Lorsque j\u2019étais jeune, on était allés un gros sapin.On avait un Station Wagon et il dépassait de cinq pieds devant et de cinq pieds derrière.On avait enlevé la fenêtre pour le rentrer dans le salon.Là, j\u2019attends un coup de chance.Si je > 2 2 9 7 1 2 RBQ : 8343-8119-39 91, rue Principale, St-Adelphe \u2022 418 322-6661 \u2022 Cell.: 418 365-8777 constructionericlefebvre@globetrotter.net CONSTRUCTION \u2022 RÉNOVATION | RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL En cete in d\u2019année qui approche, la direct ion et le personnel vous remercient de vo tre idélité et vous souhaitent des fêtes remplies de bonheur, d\u2019amour et de santé! Joyeuses Fêtes et Bonne Année 2020 ! Horaire des Fêtes Les administrateurs et le personnel de la Caisse Desjardins de Mékinac-Des Chenaux s\u2019unissent pour vous souhaiter un heureux temps des Fêtes.Profitez de nos services en tout temps : \u2022 services mobiles \u2022 desjardins.com \u2022 guichets automatiques \u2022 1 800 CAISSES 24 et 31 décembre Ouvert jusqu\u2019à 15?h 25 et 26 décembre Fermé 27 et 30 décembre Horaire régulier 1er et 2 janvier Fermé > 2 2 9 7 3 5 Meilleurs voeux de santé, bonheur et prospérité pour la nouvelle année.Joyeuses Fêtes à tous nos clients et amis ! Sylvain Francoeur et Marie-Eve Larivée Pharmaciens Membre du groupe 491, Notre-Dame, St-Tite | 418 365-5148 > 2 3 5 9 2 1 24 décembre 2019 .9 h à 16 h 25 décembre 2019 .Fermé 26 décembre 2019 .12 h à 17 h 31 décembre 2019 .9 h à 16 h 1er janvier 2020 .Fermé 2 janvier 2020 .12 h à 17 h MEILLEURS voeux 2020 Lorsque la maison se transforme en véritable village de Noël > 2 3 5 8 7 4 Joyeuses Fêtes ! > 2 3 5 8 7 4 1 2 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 > 2 3 2 2 5 7 Claire Bédard, propriétaire c.bedard@cgocable.ca Tél.: 418 328?8173 / Cell.: 819 380?6281 750 rue Principale, Saint-Narcisse Villa La S A I N T - N A R C I S S E UNE RÉSIDENCE POUR PERSONNES RETRAITÉES DANS UN MILIEU FAMILIAL UNIQUE.Tout le personnel et les résidents vous souhaite de Joyeuses Fêtes! Daniel Brouillette, copropriétaire Blogue : danielbrouillette.com Onglet : La Villa > 2 3 5 7 5 7 www.st-prosper.ca Hôtel de ville 375, rue Saint-Joseph Saint-Prosper-de-Champlain 819 840-0461 Le conseil municipal et tous les employés vous souhaitent de très joyeuses fêtes.MEILLEURS voeux 2020 Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.à petits prix ! Pensez offrir un cert iicat cadeau RABAISCHOCS pour noël! 120$ pour 70$ L\u2019entrepôt du Couvre-Planchers 100$ pour 75$ 25$ pour 15$ 50$ pour 40$ DES CENTAINES d\u2019offres exclusives! Certiicats cadeaux de vos marchands locaux à petits prix.> 2 3 4 9 9 8 Nuitée pour 2 personnes Certiicat-cadeau Certiicat-cadeau Certiicat-cadeau peux en trouver un gros comme on voit dans les centres d\u2019achat, je l\u2019achète.» La maman d\u2019Alexandre, Élise Verreault, a, elle aussi, une passion énorme pour Noël.« Lorsque le 1er  novembre arrive, c\u2019est notre cœur d\u2019enfant qui ressort.On aime ça ! C\u2019est la maison de mon autre fils et il habite avec nous.Lorsqu\u2019on sort le stock, il trouve que ça traîne beaucoup.Un coup que tout est installé, il trouve ça beau.» Le village de Noël se calcule en pieds carrés.Il compte des centaines de maisons et un énorme chemin de fer.Il est surélevé sur des feuilles de vinyle, alors tout le filage et les rallonges électriques sont dissimulés en dessous.« On reçoit des enfants dans le temps des Fêtes et leur visage s\u2019illumine.Ils trouvent ça beau et ils analysent tout dans le village.Il y a en a un que son grand-père lui avait dit de compter les pères Noël en échange d\u2019un dollar par père Noël.Il était rendu à 150 $ lorsqu\u2019il lui a dit d\u2019oublier ça.Dans la salle de bain seulement, il y en a 45 », ajoute Mme  Verreault.La réputation des Pelletier n\u2019est plus à refaire au village, ce qui fait en sorte que les gens leur donnent des décorations.L\u2019été, ils parcourent les ventes de garage pour trouver d\u2019autres perles rares, avec maman qui négocie tous les prix.À l\u2019automne, ils font la tournée des Costco pour sillonner les allées de Noël.DESIGNER Alexandre est designer d\u2019intérieur de profession.« Je suis designer d\u2019intérieur commercial.Je fais beaucoup de vitrines de magasin également.J\u2019ai travaillé pendant cinq ans pour les boutiques Laura Canada », confie-t-il.« Je décore autant à l\u2019Halloween dans mon loyer.On ne voit aucun mur et aucun plafond parce que c\u2019est rempli de toiles d\u2019araignée.J\u2019ai fait un party et le monde capotait.Cette année, j\u2019ai décoré le magasin de mon amie, Pattes et Museau.Je suis allé faire le village d\u2019une autre amie aussi.Il y a des gens qui viennent et qui me demandent pour décorer.L\u2019an dernier, j\u2019ai décoré la salle paroissiale.J\u2019aime ça et ça fait partie de moi.» Chez les Pelletier, les films de Noël sont également populaires.La musique de Noël joue dans la maison, ainsi que dans la voiture.On y retrouve plus de 1000 toutous et plus de 1000 pères Noël, dont trois de grandeur réelle.Le soir, les voitures s\u2019immobilisent devant la maison et les gens débarquent pour prendre des photos.« Je décore par thématique.J\u2019ai un coin de Disney et Mickey Mouse, un coin rouge et doré, un coin de décorations Coca-Cola, un sapin à thématique d\u2019oiseaux, les jouets dans le salon, et dans ma chambre, ce sont les décorations turquoise », explique Alexandre.Même s\u2019ils se font la promesse de ne rien acheter en prévision de l\u2019année suivante, ce n\u2019est jamais respecté.La plupart du temps, plusieurs items coups de cœur sont ramenés à la maison.Alexandre Pelletier, Élise Verreault et Pierre Pelletier sont de véritables passionnés de Noël.(Photo Jonathan Cossette) L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 3 JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca Que diriez-vous de passer un Noël plus vert cette année ?Voici quelques conseils pour concilier célébrations avec réduction et récupération.Au lieu d\u2019offrir un bien matériel, pourquoi ne pas offrir de rendre service ou offrir de votre temps ?Les activités de plein air ou les sorties culturelles sont aussi de bonnes idées.Pour les traditionnels échanges de cadeaux, privilégiez plutôt les produits durables ou, encore mieux, soyez créatifs et fabriquez vous-mêmes vos présents.« On pourrait penser à utiliser de la matière durable pour servir à table.Nos grands-parents utilisaient de la vraie vaisselle pour nous recevoir.L\u2019idée étant toujours de réduire à la source, alors il faut produire moins de matières résiduelles.La styromousse ou la vaisselle en plastique sont souvent constituées de plastique #6, alors c\u2019est à éviter », explique Sylvie Gamache, conseillère en communication à la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie (RGMRM).Il faut savoir que les plastiques sont divisés en sept catégories.Le numéro du plastique est écrit dans le logo triangulaire sur l\u2019emballage.Tous les plastiques sont recyclables en Mauricie, sauf le #6.Réutiliser les mêmes lumières de Noël chaque année se veut une idée économique et écologique.Vous avez envie de garnir votre sapin de nouvelles guirlandes et boules de Noël ?Vous pourriez organiser un échange de décorations entre amis ou collègues plutôt qu\u2019en acheter de nouvelles.« On retrouve souvent des rubans de tissu, des guirlandes et des lumières dans le bac et c\u2019est un cauchemar pour nous.Nos machines sont dotées de séparateurs à disques.Les objets font l\u2019objet d\u2019un tri primaire auprès de nos employés, mais si l\u2019un ou l\u2019autre de ces objets passe sous le radar, il va venir coincer notre machine en s\u2019enroulant dans le séparateur à disques », confie Mme  Gamache.« Autre rappel pour aider les gens : retenez que dans le bac, ce sont des imprimés, des contenants et des emballages.On parle donc de journaux ou de papiers.On parle de pots ou de bouteilles.On parle d\u2019emballages ou de boîtes de carton.Ça veut dire que les gens ne devraient pas mettre d\u2019objets en plastique, de métaux ou de verres », rappelle-t-elle.« On ne devrait pas retrouver de jouets de plastique, ni des coupes de vin ou des assiettes, ni de matériels électroniques ou des cintres en métal.Il faut toujours retenir que ce sont des contenants, des emballages et des imprimés qui doivent se retrouver dans le bac.» Durant les festivités, ne mettez surtout pas votre bac de côté puisqu\u2019il se veut un allié important.Contenants en verre, boîtes de conserve, factures, enveloppes, cartes et papiers d\u2019emballage non métallisé, notamment, ont leur place dans le bac de récupération.Par contre, le papier d\u2019emballage métallisé, les choux, les rubans décoratifs, les vêtements ou les boules de Noël cassées ne vont pas dans le bac de récupération.« Les gens vont souvent jeter des jouets parce qu\u2019ils sont en plastique.Les centres de tri sont conçus pour trier des contenants, des emballages et des imprimés.Ils ne sont pas conçus pour reconnaître un camion de pompier en plastique.Dans un jouet, il y a plusieurs composantes alors ça ne doit pas se retrouver dans le bac », rappelle Mme  Gamache.« Le papier de soie n\u2019est pas vraiment du papier, alors ça ne va pas dans le bac.Pour ce qui est des sapins de Noël naturels, il y a des collectes qui se font après Noël, sinon il faut aller le porter à l\u2019éco- centre.Les petits sapins artificiels ne vont pas dans le bac non plus.» Pour d\u2019autres trucs et astuces, visitez le site web de RECYC-QUÉBEC au www.recyc-quebec.gouv.qc.ca.Quelques règles d\u2019or pour un Noël vert Au nom de la Chambre de commerce de Mékinac et du comité Mékinac j\u2019achète, nous vous souhaitons de très joyeuses fêtes! - Encourager une entreprise de son village, c\u2019est encourager une famille, c\u2019est contribuer à ce que leurs enfants participent à diférentes activités sportives ou parascolaires.- Encourager une entreprise de son village, c\u2019est s\u2019assurer un maintien des services de proximité - Encourager une entreprise de son village, c\u2019est permettre à celle-ci de commanditer un évènement ou une équipe sportive du coin - Encourager une entreprise de son village, c\u2019est s\u2019assurer d\u2019avoir un service unique et personnalisé Si vous n\u2019avez pas d\u2019 idées-cadeaux en tête, pensez à la Carte-Cadeau Mékinac J\u2019achète ! Soyez iers de soutenir l\u2019achat local ! Cette année, j\u2019achète local ! > 2 2 9 7 0 0 > 2 3 2 7 6 7 vide La moitié des comptoirs d\u2019aide alimentaire manquent de denrées.?Donnez.Jusqu\u2019au 24 décembre.guignolee.ca I 1 866 908-9090 (Ticketpro) Textez REMPLIR au 20222 pour faire un don de 10 ?.Les ambassadeurs régions Mauricie/Centre du Québec 183 700 $ amassés le 5 décembre dernier.MERCI de votre générosité ! >233617 AVIS AUX LECTEURS Veuillez prendre note que ne sera pas publié le 25 décembre ainsi que le 1er janvier prochain.Nous proitons de l\u2019occasion pour vous souhaiter de très joyeuses Fêtes ! MEILLEURS voeux 2020 Toute l\u2019équipe de L\u2019Hebdo Mékinac/des Chenaux vous souhaite de joyeuses Fêtes et une bonne année 2020 ! 1 4 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 Façon de participer Faites parvenir votre dessin au bureau de l\u2019Hebdo Mékinac des Chenaux (1672, avenue St-Marc, Shawinigan QC G9N 2H4) avant le 30 décembre et courez la chance de gagner un certifcat-cadeau d\u2019une valeur de 75 $ > P A G E _ D E S S I N _ N O E L _ 2 0 1 9 _ H D CONCOURS Prénom/nom : ____________________________ _________________________________________ Téléphone : ______________________________ Âge : ____________________________________ > 2 3 3 2 9 3 Jeux / Jouets Déco Cadeaux \u2013 NOUVEAU \u2013 Boutique de Noël (2e étage) Ouverte à l\u2019année Magie de Noël pour tous ! cadeauxchezguy.ca 667, 5e Rue de la Pointe (Centre-ville de Shawinigan) 819 536-7908 Suivez-nous sur Visitez notre boutique en ligne France Cossette \u2022 teinturecalfeutrant.com Tél.: 1 418 365-4444 597, route 153, St-Tite Joyeuses F êtes à toute notre clientèle ! > 2 3 5 9 6 9 251 rang Saint-Augustin, Saint-Prosper 418 328?4151 | cell.: 819 696?8815 Merci à tous nos employés, ce prix vous est aussi décerné car c\u2019est un travail d\u2019équipe.Merci à la municipalité de nous avoir mis en nomination, nous en sommes très reconnaissants.Je pense que toutes les entreprises méritent d\u2019être encouragées de la sorte.Bravo à toutes les entreprises de la MRC.> 2 3 5 9 7 2 Construction Ghislain Gravel Joyeux Noël et bonne et heureuse année à tous nos clients.Passez un très beau temps des fêtes à tous! > 2 3 5 9 7 3 AUBAINES SUR LES SOUFFLEUSES À NEIGE CRÉDIT DISPONIBLE * Sur approbation de crédit.37, rue Déry St-Stanislas 418 328-3752 FAITES DE LA PLACE À D\u2019IMPORTANTES ÉCONOMIES L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 5 2 2 9 6 9 7 5 60 , r u e N o t r e - D ame , S a i n t -T i t e I 418 365 -5151 En ce temps d\u2019arrêt et de réjouissances, la MRC Mékinac et les municipalités du territoire s\u2019unissent ain de vous souhaiter un heureux temps des Fêtes.Que cette période de l\u2019année en soit une de joie, de paix, de délices et qu\u2019elle soit empreinte d\u2019amour et de partage ! Un très heureux temps des Fêtes à chacun de vous ! > 2 2 9 6 9 7 SAINT-ROCH-DE-MÉKINAC HÉROUXVILLE SAINT-TITE ST-SÉVERIN ST-THÈCLE LAC-AUX-SABLES TROIS-RIVES Saint-Adelphe NOTRE-DAME-DE-MONTAUBAN 1 6 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 ?Carrefour Normandie Fermé pour la période des Fêtes du 20  décembre au 17  janvier inclusivement.Nous serons de retour le 20 janvier.Merci de votre soutien tout au long de l\u2019année.Joyeuses Fêtes ! ?Femmes de Mékinac Le centre de femmes sera fermé jusqu\u2019au 5 janvier 2020.Pour de l\u2019aide urgente contactez CSSS Vallée-de- la-Batiscan 418  365-7555.Info social 811, Prévention suicide Accalmie 1  866  277-3553.SOS Violence conjugale 1 800 363-9010.?CAB Mékinac Joyeuses Fêtes aux bénévoles, bénéficiaires et clients du Centre d\u2019Action Bénévole Mékinac .Les bureaux et le magasin seront fermés dès le 19 décembre à 12h.Au plaisir de se revoir le lundi 6 janvier.?Filles d\u2019Isabelle Cercle Marie de l\u2019Étoile #917 Le mercredi 8 janvier, réunion mensuelle à la Salle de l\u2019Âge d\u2019or de Saint-Stanislas.Échange de cadeaux (valeur de 10 $).Léger goûter.?Association des Personnes Handicapées Actives de Mékinac Activités janvier ( 15-22) soupe de l\u2019amitié, viactive adaptée, jeu d\u2019habileté et artisanat de Noël (29) Conférence sur l\u2019anxiété, Lucie Blanchard, psychothérapeute, dîner fraternel, bingo (10) Quilles.Prévoir : Sortie d\u2019intégration Sainte-Anne- de-la Pérade AGENDA COMMUNAUTAIRE CONT INENTAL | NAV IGATOR | AV IATOR | CORSA IR | NAUT I LUS | MKZ LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES 7100, boul.Gene-H.-Kruger 819 370-3315 > 2 3 5 2 0 5 Hausse de plus de 8 % du budget de la MRC de Mékinac Les élus ont adopté un budget de 6 447 845 $, ce qui représente une augmentation de 8,35 % comparativement à l\u2019exercice précédent.Cette hausse s\u2019explique entre autres par l\u2019augmentation des frais liés à l\u2019hygiène du milieu tel que proposé par la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie ainsi que par l\u2019attribution d\u2019importantes sommes allouées au développement du territoire.Toujours dans la visée du développement de l\u2019activité socioéconomique de la région, une enveloppe de près de 400 000 $ sera réservée et attribuée à divers projets visant le Parc industriel régional (PIR) de la MRC de Mékinac.De cette somme, 331 550 $ sont puisés à même les surplus cumulés.La rémunération de base fixe annuelle du préfet de la MRC passera de 17 000 $ à 20 485 $, de 5520,40 $ à 6652,08 $ pour le préfet suppléant, et de 4048,30 $ à 4878,20 $ pour les autres membres.L\u2019allocation de dépenses fixes annuelles passe de 8500 $ à 10 242,50 $ pour le préfet, de 2760,20 $ à 3326,04 $ pour le préfet suppléant, et de 2021,15 $ à 2439,10 $ pour les autres membres.(P.V.) La Ferme du Tarieu brasserie & distillerie ouvre ses portes Sainte-Anne- de-la Pérade aura enfin sa brasserie ! Maxime Carpentier et Alexandre Perreault ouvriront la Ferme du Tarieu brasserie & distillerie le 19 décembre prochain, à 19h.Dès l\u2019ouverture, il sera possible d\u2019y déguster des petits plats conçus par l\u2019entreprise Mlles Traiteur de Saint-Prosper et de déguster des bières de la microbrasserie, comme la Chiendent ou la Récolteuse.L\u2019établissement est situé en bordure de l\u2019autoroute 40, au 705 2e  Avenue à Sainte-Anne- de-la-Pérade.Rappelons que l\u2019entreprise a tout récemment remporté le prix Nouvelle entreprise à la Soirée Prestige des Chenaux le 22 novembre dernier.(S.P.) Mékinac veut accueillir de nouveaux arrivants Mékinac devient la première MRC en Mauricie à se doter d\u2019une ressource de coordination à l\u2019accueil et à l\u2019intégration de nouveaux arrivants.Entrée en poste le 2 décembre dernier, Stéphanie Fortin se joint à l\u2019équipe du Service de développement économique (SDÉ) de la MRC de Mékinac.C\u2019est grâce à un appui financier de 200 000 $ provenant du Mouvement Desjardins et de 33 070 $ du ministère de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Intégration que la MRC a pu créer ce nouveau poste.Développer des stratégies pour retenir les gens en place et recruter de nouveaux travailleurs provenant de l\u2019extérieur font partie des mandats confiés à Stéphanie Fortin.Dans un premier temps, elle fera une tournée de la MRC pour dresser un portrait de la situation.(B.L.) Sonia Lebel rend hommage à Martin Crête La ministre de la Justice et députée de Champlain a rendu hommage à Martin Crête le 3  décembre dernier à l\u2019Assemblée nationale du Québec.Dans une allocution livrée en chambre, Sonia Lebel a déclaré : « Aujourd\u2019hui, je veux souligner le travail inspirant de Martin Crête et de sa famille, originaire de Saint-Séverin, dans la MRC de Mékinac.Depuis 1949, la famille Crête a opéré plusieurs scieries en plus d\u2019être présente dans le secteur du béton.Pendant plus de 70 ans, ils ont ainsi contribué à la vitalité économique de la Mauricie et ont permis d\u2019employer des centaines de travailleurs.Toujours à l\u2019 avant- garde et soucieux d\u2019optimiser ses opérations, Martin Crête a brillamment dirigé l\u2019entreprise pendant 42  ans.Et bien avant que le développement durable soit sur toutes les lèvres, M.  Crête portait déjà une attention particulière à l\u2019adoption de pratiques responsables et innovantes.Dévoué auprès de ses employés et reconnaissant leur grande valeur, il a inspiré son fils Sébastien à baser ses décisions sur des principes de respect, d\u2019intégrité et de rigueur.Bravo M. Crête et aux trois générations qui ont permis ainsi à l\u2019entreprise de grandir et de prospérer pour le bienfait de la Mauricie.» Hérouxville amie des enfants Déjà bien active dans l\u2019offre destinée aux enfants et aux familles sur son territoire, la municipalité d\u2019Hérouxville a reçu la toute première accréditation Municipalité amie des enfants (MAE) de Mékinac.Les intentions de la municipalité s\u2019inscrivent dans la poursuite de celles établies par la MRC de Mékinac, soit l\u2019amélioration du réseau cyclable, la mise en valeur des réussites enfants et des projets qui leur sont destinées ainsi que l\u2019amélioration de la qualité et de l\u2019accès aux services.EN BREF L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 7 icimédias c\u2019est 22 journaux hebdomadaires à travers le Québec et un en Ontario.Nous croyons que les hebdos sont essentiels à la vitalité et au développement de nos communautés, de nos villes et villages et de leur région.Web designer et Intégrateur Wordpress Les atouts requis Dans le cadre de ses projets de développement de sa stratégie numérique, icimédias est à la recherche d\u2019un Web designer/intégrateur Wordpress, soit comme employé à temps partiel (21 heures par semaine), soit comme travailleur autonome.\u2022 Créer des maquettes de sites web \u2022 Développer des sites web sur la plateforme Wordpress \u2022 Modifier des sites web existants \u2022 Maintenir les sites web en appliquant des mises à jour de sécurité \u2022 Former des utilisateurs de ces sites web \u2022 Travailler en collaborateur avec des développeurs de bases de données \u2022 Bonne connaissance de Photoshop / Illustrator / CMS Wordpress / HTML / CSS / Javascript \u2022 Très bonne culture web et affinité avec les nouvelles technologies.\u2022 Capacité à gérer plusieurs projets en même temps \u2022 Fort esprit d\u2019équipe et bonne communication \u2022 Autonomie et flexibilité \u2022 Initiative, rigueur et souci du détail Cette personne devra Si le défi de développement et d\u2019innovation vous intéresse, faites-nous parvenir votre curriculum vitae à mmedeiros@icimedias.ca > 2 3 5 0 2 1 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 DISTRIBUTION : 12 319 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 12 387 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4 Tél.: 819 537-5111 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Francine Bussière Conseillers en solutions médias : Caroline Thellend, Marc Lemire Coordonnatrices aux ventes : Nathalie Gauthier, Josianne Magny Rédactrice en chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Patrick Vaillancourt, Bernard Lepage, Audrey Leblanc (maternité), Stéphanie Paradis www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 8 0 8 8 6 3-1/2, 4-1/2 rénovés, calmes.Libres.Shawinigan, 819-247-0121 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 Recherche un bon territoire pour la chasse (acheter ou louer), accessible par camion, 819-237-5839 ou nature1269@gmail.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net 165 Terres à vendre 484 Services divers 424 Astrologie/occultisme 485 Agence de rencontre avec permis 205 Logements / appartements à louer 424 Astrologie/occultisme 985 Autos à vendre 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers 1 8 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca SPORT AMATEUR.La 38e  édition du Gala Sport-hommage Mauricie se tiendra le 11  janvier 2020  au CAPS de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.Le coureur de Sainte-Thècle, André Naud, est finaliste dans la catégorie Athlète sénior par excellence.Dans cette catégorie, il est opposé à Madeleine Beaupré (triathlon et course à pied), Detlev Grabs (natation) et Marcel Jobin (athlétisme).Le Gala 2020  aura lieu sous la coprésidence d\u2019honneur de David Bélanger, directeur général de la Caisse Desjardins de Trois-Rivières, ainsi que de Marc Bureau, ex-joueur de hockey sur glace.Ayant perdu deux bénévoles de renom cette année, le comité organisateur a décidé de leur dédier deux prix.« L\u2019année 2019 fut très éprouvante pour la grande famille sportive de la Mauricie suite au décès de Gerry Rochon et de Christian Langevin, deux bénévoles grandement impliqués dans le milieu sportif.On a décidé à l\u2019unanimité de nommer les hommages commémoratifs au nom de Hommages commémoratifs Gerry-Rochon, ainsi que les coups de chapeau au titre de Coups de chapeau Christian-Langevin », a expliqué André Beauchesne, président de la Corporation Sport-hommage Mauricie.À nouveau cette année, quatre membres feront leur entrée au Temple de la renommée sportive de la Mauricie, soit Steve Bégin (hockey), Alex Legrow (multisport), Dave Hill (athlétisme) et Yves Landry (judo).Les billets pour assister au Gala sont en vente via le https://sporthommagemauri- cie.com, par téléphone auprès de Myriam Gosselin au 819 993-8740 ou par courriel au sport.hommage@gmail.com.La liste complète des finalistes est disponible au www.lhebdomekinacdeschenaux.ca.38e  Gala Sport-hommage Mauricie André Naud parmi les finalistes SPORTS 1 Marc Bureau, co-président d\u2019honneur, André Beauchesne (président de la Corporation Sport-hommage Mauricie, et David Bélanger, coprésident d\u2019honneur.(Photo Jonathan Cossette) > 2 3 5 7 6 0 Villa La S A I N T - N A R C I S S E est à la recherche d\u2019une CUISINIÈRE à temps plein.Très bonne ambiance de travail.Claire Bédard, propriétaire c.bedard@cgocable.ca Tél.: 418 328?8173 / Cell.: 819 380?6281 750 rue Principale, Saint-Narcisse UNE RÉSIDENCE POUR PERSONNES RETRAITÉES DANS UN MILIEU FAMILIAL UNIQUE.OFFRE D\u2019EMPLOI Nos bureaux seront fermés les 25-26 déc embre 2019 ainsi qu e les 1er et 2 janvie r 2020.> 2 3 4 0 3 2 45 à 60 forces, 4x4, diesel, transmission à vitesse 24x24 ou hydrostatique, avec ou sans cabine.Série CK10 25 à 40 forces, moteur diesel, 4x4, transmission à vitesse ou hydrostatique Toute l\u2019équipe d\u2019Équipements Gagnon profite de l\u2019occasion pour vous remercier et vous offrir leurs meilleurs voeux de bonheur, de santé et prospérité en cette période des Fêtes.Bonne année 2020 ! PROFITEZ DE NOS PROMOTIONS DE FIN D\u2019ANNÉE Série NX Avec vous depuis plus de 50 ans! Programme d\u2019excellence des concessionnaires.yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certiié pour la 11e année consécutive » L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 9 L 9 h 30 - 17 h 30 M 9 h 30 - 17 h 30 M 9 h 30 - 17 h 30 J 9 h 30 - 20 h 30 V 9 h 30 - 20 h 30 S 9 h 30 - 17 h D Fermé 17% SUR TOUT ACHAT ! * Jeudi 19 DÉCEMBRE 9 h 30 à 20 h 30 > 2 3 5 2 0 7 2 0 - L \u2019 H E B D O M É K I N A C / D E S C H E N A U X - w w w .l h e b d o m e k i n a c d e s c h e n a u x .c a - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 "]