La tribune, 15 janvier 2020, mercredi 15 janvier 2020

[" MERCREDI 15 JANVIER 2020 ENCORE 20 M$ À La station de ski poursuit son plan d\u2019investissement SHERBROOKE | 40 PAGES | 110e ANNÉE, N° 272 latribune.ca 1,02 $ taxes en sus PP40011259 MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE Drame de Granby Le juge blâme sévèrement la DPJ PAGE 10 Vapotage La Santé publique sonde les élèves pour mieux lutter PAGE 2 OWL\u2019S HEAD Pierre Bourdages, Caroline Proulx et Gilles Bélanger P H O T O S P E C T R E M É D I A , M A X I M E P I C A R D LA VIE APRÈS LA SECTE PAGE 5 P H O T O S P E C T R E M É D I A , A N D R É V U I L L E M I N LAJOIE Lueur d\u2019espoir pour les footballeurs du Québec PAGE 36 Myriam Keyzer PAGE 3 0024525 0029839 salleduparvis.com I 819 566-6264 LES ANNÉES CAT STEVENS SAMEDI 11 AVRIL 2020, 20h ALAIN COUTURE Ex-chanteur de l\u2019émission L\u2019HEURE JMP CE VENDREDI 17JANVIER 2020, 20h SHERBROOKE 987, rue du Conseil Billets: 35 $ ch.1 844 727-8688 EXCLUSIVITÉ en Estrie VOLVO SHERBROOKE 3625 rue du Blanc-Coteau, Sherbrooke, Qc, J1L 0B4 Tél.: 819 563-8303 www.volvosherbrooke.com VOLVO XC40 2020 notre vision du luxe Version R-Design À partir de 47 960 $ Transport et préparation incl. MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 2 ACTUALITÉS CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Des élèves d\u2019une vingtaine d\u2019écoles secondaires de la région estrienne sont actuellement sondés dans le cadre d\u2019une enquête sur le vapotage.Selon Mélissa Généreux, méde- cin-conseil à l\u2019Institut national de santé publique du Québec ainsi qu\u2019au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS on souhaite établir le portrait de l\u2019usage de la cigarette électronique chez les adolescents.L\u2019étude via un questionnaire en ligne a débuté lundi, dit-elle.La réponse des écoles a été très positive.Des institutions publiques et privées, francophones et anglophones, participent.« J\u2019ai envoyé une invitation.Je me disais, si j\u2019ai deux ou trois écoles, on y va.Nous avons reçu 19 réponses et une vingtième s\u2019est ajoutée lundi, commente-t-elle.C\u2019est donc pertinent de le faire. » « Les jeunes ont jusqu\u2019au 21 janvier pour répondre.C\u2019est un questionnaire court qui n\u2019est pas long à compléter.Nous aurons les résultats rapidement. » Mme Généreux fait mention que les liquides utilisés dans les appareils de vapotage peuvent contenir de la nicotine, d\u2019où sa crainte que la cigarette électronique puisse développer la dépendance à la cigarette traditionnelle.La cigarette électronique n\u2019est pas aussi inoffensive que ce qui est décrit par l\u2019industrie du vapo- tage, assure-t-elle.« Au départ, c\u2019était présenté comme un outil pour ceux qui veulent arrêter de fumer.Après avoir tout essayé. » « Mais là, on voit qu\u2019on cible de plus en plus les jeunes.On en voit qui sont devenus accros à la nicotine.Des jeunes qui n\u2019avaient jamais fumé. » « Au départ, c\u2019était présenté comme un outil pour ceux qui veulent arrêter de fumer.Après avoir tout essayé.Mais là, on voit qu\u2019on cible de plus en plus les jeunes.On en voit qui sont devenus accros à la nicotine.Des jeunes qui n\u2019avaient jamais fumé. » \u2014 Mélissa Généreux L e s q u e s t i o n s d e l \u2019é t u d e concernent les habitudes de v a p o t a g e d e s j e u n e s, l e u r s connaissances des risques, l\u2019utilisation dans leur entourage.On dressera ainsi le profil type du jeune qui vapote, souligne Mme Généreux.On devrait connaître les résultats de l\u2019étude à la fin de janvier.Ces résultats pourront servir pour une éventuelle campagne de sensibilisation contre le vapo- tage, dit-elle.On pourrait s\u2019inspirer de la lutte contre le tabac il y a plusieurs années.« La première étape, c\u2019est de savoir pourquoi ils vapotent.Après, ça pourrait déboucher sur une campagne de sensibilisation et même plus », analyse la spécialiste.« Il a fallu faire la lutte contre le tabagisme chez les jeunes.Il faudra faire la lutte au vapotage. » Mélissa Généreux ajoute que l\u2019industrie du tabac a pris place dans le commerce de la cigarette électronique.Aussi, les appareils utilisés sont de plus en plus discrets et performants, ce qui permet de les dissimuler sur soi.CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Au cours des prochains jours, la région pourrait recevoir la neige perdue lors du doux temps de la fin de semaine dernière.Selon Environnement Canada, la neige est attendue à l\u2019heure de pointe jeudi matin sur le sud-ouest du Québec.Une dépression en formation sur le Texas qui remontera vers la Nouvelle-Angleterre mercredi est en cause.Les précipitations devraient débuter mercredi soir en Estrie et s\u2019intensifier en fin de nuit ainsi que jeudi tôt le matin.Les régions au sud d\u2019une ligne formée de Montréal à Sherbrooke pourraient recevoir jusqu\u2019à 15 centimètres de neige au total, note Environnement Canada dans un bulletin spécial.«   Cette neige pourrait être accompagnée de poudrerie par endroits.La neige forte pourrait amener une détérioration des conditions routières pendant l\u2019heure de pointe de jeudi matin », souligne-t-on.« Cependant, il existe encore de l\u2019incertitude quant à la trajectoire de ce système météorologique, ce qui aura des répercussions sur les quantités de neige à recevoir. » Les Estriens devront ensuite composer avec du temps froid, car le maximum prévu pour vendredi sera de moins 15 degrés.De la neige est aussi prévue la fin de semaine prochaine.On parle en somme d\u2019une succession de systèmes qui apporteront des précipitations de neige sur la région, résume Simon Legault, météorologue chez Environnement Canada.De quoi refaire le couvert de neige endommagé en Estrie, après la pluie de samedi, dit-il.« Il est tombé 52 millimètres de pluie sur la région.C\u2019est un potentiel d\u2019une cinquantaine de centimètres de neige », calcule-t-il.« Après, pour la fin de janvier et le début de février, on connaîtra un épisode de froid, avec des températures sous les normales. » 15 cm de neige attendus jeudi ENQUÊTE SUR LE VAPOTAGE La Santé publique sonde les élèves de 20 écoles De plus en plus de jeunes deviennent accros à la nicotine après avoir adopté le vapotage.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES, HUGO-SBASTIEN AUBERT Dre Mélissa Généreux : « Il a fallu faire la lutte contre le tabagisme chez les jeunes.Il faudra faire la lutte au vapo- tage. » \u2014 PHOTOS ARCHIVES, LA TRIBUNE Le seul transport entre l\u2019Estrie, Montérégie, Richelieu et l\u2019aéroport Montréal-Trudeau Réservez en ligne à aeronavette.ca ou au 1 855 628-3883 laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 3 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019urgence de l\u2019hôpital de Fleurimont du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS affichait plus que complet, mardi après-midi.Selon le répertoire Index Santé, le taux d\u2019occupation se situait à 186 pour cent, l\u2019un des plus élevés dans la province.Selon les données fournies par Index Santé, on y dénombrait 52 patients, alors que 28 civières sont disponibles.Dix personnes y étaient en attente depuis 24 heures, et deux depuis 48 heures.Il y avait moins de pression du côté de l\u2019Hôtel-Dieu, avec un taux de 95 pour cent.Les urgences des hôpitaux des CSSS de Memphrémagog, de Coaticook, du Granit et d\u2019Asbestos étaient au vert.Taux d\u2019occupation de 186 % à l\u2019urgence de Fleurimont JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca POTTON \u2014 La station Owl\u2019s Head n\u2019a pas fini d\u2019investir.Son président-directeur général, Pierre Bourdages, annonce que son organisation injectera une somme additionnelle de 20 millions $, au cours des années à venir, dans le but d\u2019améliorer ses installations.Selon les informations offertes par M. Bourdages, le nouvel investissement de 20 M$ permettra d\u2019accroître l\u2019offre hôtelière de la station Owl\u2019s Head et d\u2019ajouter des unités d\u2019habitation autour des pistes de ski de la montagne.On entend de plus acheter des équipements pour rendre le système d\u2019enneigement de la station plus efficace encore.« On prévoit dépenser ce montant sur une période de 10 ans.Nous avons de nombreux projets et on est résolument tourné vers l\u2019avenir », a déclaré M. Bourdages.En 2018, la station Owl\u2019s Head a changé de main.La famille Kor- man, qui en était la propriétaire depuis plus de 50 ans, s\u2019est retirée et en cédé le contrôle à un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires de la région, dont font partie Michael Zakuta et David Bensadoun.Dans la foulée de cette transaction évaluée à plus de 15 M$, une première tranche de 28 M$ a été investie dans les installations de la montagne.Le système d\u2019enneigement a fait l\u2019objet d\u2019une importante cure de rajeunissement et le chalet du centre de ski a été complètement rénové.Tout récemment, la « chaise du lac » a également été remplacée.Owl\u2019s Head investit encore La nouvelle remontée mécanique de marque Doppelmayr, dont la valeur atteint 3,5 M$, a été installée pendant les derniers mois et a été mise en fonction à la toute fin de 2019.Elle a une capacité de 2200 skieurs à l\u2019heure et s\u2019étire sur une distance de 900 mètres.APPUI DU PROVINCIAL En 2018, le gouvernement libéral avait annoncé qu\u2019il était prêt à investir un montant de plus de 25 M$ à Owl\u2019s Head.Une partie de cet argent a déjà été accordé et, mardi, la ministre du Tourisme du Québec, Caroline Proulx, a annoncé qu\u2019une nouvelle tranche de 5 M$ était remise à Destination Owl\u2019s Head.Cette nouvelle aide financière est composée d\u2019un prêt de 3 M$ et d\u2019une subvention de 2 M$.Elle provient du Programme d\u2019appui au développement des attraits touristiques.Une contribution de 6000 $ est aussi versée à l\u2019entreprise afin de lui permettre de créer une « plate- forme transactionnelle ».Ce montant sera puisé à même l\u2019Entente de développement numérique des entreprises touristiques du ministère du Tourisme, gérée par Tourisme Cantons-de-l\u2019Est.Elle-même une grande amatrice de ski, Caroline Proulx a salué le travail des dirigeants de la station Owl\u2019s Head mardi.Elle a notamment souligné qu\u2019ils étaient à la tête d\u2019un des « joyaux touristiques » de l\u2019Estrie.« Cette montagne offre un beau dénivelé et une vue superbe sur le lac », a-t- elle rappelé.Par ailleurs, Mme Proulx a pris soin de souligner que le tourisme est un véritable moteur économique pour le Québec.«  C\u2019est notre deuxième produit d\u2019exportation.Il faut continuer à véhiculer que notre province est une destination de calibre mondial », a-t-elle lancé.La ministre Caroline Proulx était à Potton mardi pour annoncer l\u2019octroi d\u2019un montant de 5 M$ à la station Owl\u2019s Head.On l\u2019aperçoit ici en compagnie du grand patron du centre de ski, Pierre Bourdages, ainsi que du député d\u2019Orford, Gilles Bélanger.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON 0021826 5323, rue de Gaspé 819 564-2911 CHAMBRES STUDIOS 3½ et 4½ www.pavillonrockforest.ca \u2022 Pour une succulente nourriture préparée avec soin par des cuisinier(ère)s accompli(e)s et qui vous sera servie à votre table \u2022 Planchers chauffants pour votre confort \u2022 Terrain paysager avec pétanque, balançoires \u2022 Pour votre sécurité, (préposées ou infirmière présentes de jour et de nuit) \u2022 Activités animés, cinéma, salle de jeux, billard, shuflle-board, MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 4 ACTUALITÉS latribune.ca facebook/quotidienlatribune @LT_LaTribune SOMMAIRE météo 24 affaires 15 annonces classées 24 arts et spectacles 17 décès 26 horaire télé 25 horoscope 33 jeux 32 loterie 36 monde 16 opinions 14 sports 34 ADRESSE 1950, rue Roy Sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE De 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?redaction@latribune.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@latribune.qc.ca ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il n\u2019y a pas que des automobilistes qui sont mécontents de la nouvelle signalisation à l\u2019angle des rues Comtois et Bertrand-Fabi.Les propriétaires de l\u2019hôtel Quality Inn et du restaurant EggsFruits, situés au coin de King Ouest et Bertrand-Fabi, le sont tout autant.Ils estiment que les travaux de reconfiguration effectués l\u2019été dernier à l\u2019angle des rues Ber- trand-Fabi et King Ouest ainsi que la nouvelle signalisation qui interdit les virages à gauche à certaines heures leur portent préjudice.«  Le problème, c\u2019est que les clients qui veulent venir à notre restaurant ou à l\u2019hôtel en arrivant par King Ouest ne peuvent pas avoir accès a nos commerces à cause de l\u2019interdiction de tourner à gauche », explique Philippe Manousakas, qui est propriétaire des trois restaurants EggsFruits de Sherbrooke.« Les clients doivent faire un détour, ce qui est très désagréable pour eux.Nous avons des plaintes tous les jours et ça affecte nos commerces », de dire celui qui emploie une soixantaine de personnes dans ses trois restaurants.PAS PRIS EN CONSIDÉRATION En ce qui concerne la nouvelle signalisation interdisant les virages à gauche entre 7 h et 9 h et entre 16 h et 18 h, « la Ville ne nous a jamais pris en considération avant » de procéder à son implantation, déplorent les deux propriétaires.« Nous avons contacté la conseillère municipale, qui ne nous a pas donné de nouvelles jusqu\u2019à maintenant, précise M. Manousakas.Au niveau des services de la Ville, les procédures à suivre sont longues et extrêmement compliquées, sans savoir s\u2019il y a vraiment quelque chose à faire. » La Tribune écrivait la semaine dernière que plus de 350 constats d\u2019infraction au montant de 171 $ ont été donnés depuis septembre à l\u2019intersection des rues Comtois et Bertrand-Fabi.Cette situation a soulevé la colère de plusieurs automobilistes, certains reprochant à la Ville d\u2019avoir mal installé les panneaux de signalisation interdisant le virage à gauche.D\u2019autres ont carrément accusé la Ville d\u2019avoir mis en place une « trappe à tickets » qui lui a rapporté plus de 61 000 $ jusqu\u2019à présent.AMÉLIORATIONS En réponse aux nombreuses plaintes exprimées à ce sujet par les automobilistes et des citoyens du secteur, la Ville a annoncé la semaine dernière que des « améliorations  » seront apportées incessamment à la signalisation.Les boîtes postales installées près du cinéma Galaxy seront aussi déplacées afin d\u2019améliorer la circulation.Les automobilistes qui se sont vu remettre un constat d\u2019infraction disposent d\u2019un délai de 30 jours pour contester le tout devant la cour municipale.«?TRAPPE À TICKETS?» SUR BERTRAND-FABI Des commerçants se plaignent aussi La Tribune écrivait la semaine dernière que plus de 350 constats d\u2019infraction au montant de 171 $ ont été donnés depuis septembre à l\u2019intersection des rues Comtois et Bertrand-Fabi.Cette situation a soulevé la colère de plusieurs automobilistes, dont Gilles Morency, qui reprochaient à la Ville d\u2019avoir mal installé les panneaux de signalisation interdisant le virage à gauche.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, FRÉDÉRIC CÔTÉ 0012017 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue VENDANGE, nom féminin Définition \u2013 Récolte des raisins mûrs en vue de la fabrication du vin.Les raisins récoltés.Les vendanges : moment de l\u2019année où se fait cette récolte.Cooccurrences \u2013 vendanges tardives, vendanges manuelles ; les vendanges commencent ; faire les vendanges ; fête des vendanges\u2026 Champ lexical \u2013 raisin, vendangeur, vigne, vigneron, vin, vignoble, viticulteur\u2026 laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 5 SHERBROOKE \u2014 Myriam Keyzer n\u2019a pas toujours été aussi libre et sereine.Celle dont la famille a joint un culte secret alors qu\u2019elle était âgée de deux ans aura mis près de trente ans avant de lever le voile sur les sévices qu\u2019elle y a subis, et qui l\u2019ont poussée à s\u2019évader une fois devenue adulte.La Sherbroo- koise, qui s\u2019inspire aujourd\u2019hui de son parcours pour assister la croissance personnelle d\u2019autrui et qui a écrit trois livres, affirme Grandir dans une secte.et en sortir Myriam Keyzer utilise son parcours pour aider les autres à retrouver la liberté et la sérénité que cette enfance qu\u2019elle n\u2019a pas choisi n\u2019est en rien ce qui la définit.« Il n\u2019y en a pas eu, d\u2019enfance », nuance d\u2019ailleurs Mme Keyzer, qui garde secret le nom de cette grande secte dévouée au catholicisme où elle a grandi, notamment parce que plusieurs membres de sa famille s\u2019y trouvent encore.Née en Belgique, Mme Keyzer se souvient avec détail de son arrivée au Québec, dans les années 70.Ses parents, qui avaient été charmés par de nombreuses rumeurs à propos du culte en question, avaient entrepris ce grand changement de cap familial.« Ils avaient de grandes convictions religieuses, raconte-t-elle.C\u2019était une époque avec beaucoup de changements dans l\u2019Église, et ils cherchaient SHERBROOKE \u2014 L\u2019atterrissage après 19 ans « sur Mars » n\u2019a eu rien de confortable pour Myriam Keyzer.Si, aujourd\u2019hui, elle relate sa jeunesse dans Otage du Silence en plus d\u2019œuvrer comme conférencière et consultante, c\u2019est aussi pour faire en sorte que davantage de ressources existent pour ceux qui, comme elle, rompent avec les communautés religieuses clandestines.« Ça m\u2019a pris des années avant de commencer à sentir que j\u2019étais intégrée.Je n\u2019avais jamais eu de moi.J\u2019étais une petite fille dans un corps d\u2019adulte qui ne savait rien des codes sociaux et à qui on avait même enlevé la capacité de rire », note celle qui amorcera une tournée européenne de deux mois en février, et qui donnera une conférence au Salon du livre de Bruxelles.« Je ne veux pas parler des sectes.Je veux parler des enfants des sectes.Il y a tellement de préjugés sur les sectes que les gens oublient qu\u2019il y en a qui n\u2019ont jamais choisi cette vie.Et ces enfants-là arrivent à un jour où ils pensent avoir choisi ça, eux aussi.Quand tu sors de là après des années, il y a quoi pour te récupérer?Il n\u2019y a rien.Et des sectes, il y en a beaucoup au Québec », poursuit celle qui désire se faire entendre auprès du gouvernement Legault.« LA DPJ N\u2019A RIEN FAIT » Elle souhaite notamment ouvrir des discussions sur l\u2019intégrisme, les sectes et les écoles clandestines, mais aussi sur l\u2019éducation et sur la Direction de protection de la jeunesse (DPJ).« Parce qu\u2019on a été des enfants pour qui la DPJ n\u2019a rien fait.J\u2019ai pu constater que la société que j\u2019ai intégrée était pleine d\u2019enfants brisés.On se demande encore comment on peut faire pour aider les jeunes de la DPJ une fois qu\u2019ils atteignent 18 ans.Imaginez ceux qui sortent des sectes », avance celle qui croit avoir une chance de se faire prendre au sérieux, vu « l\u2019histoire abracadabrante » qu\u2019elle a vécue.Si elle mène cette quête tout en refusant de dénoncer le milieu où elle a grandi, c\u2019est aussi par crainte d\u2019inaction, indique-t-elle.« Il faudrait que le gouvernement me dise comment ils vont faire pour récupérer ces enfants-là, établit-elle. » Elle note également que les deux fondateurs de cette secte, qui possède des cellules à travers le continent et même ailleurs dans le monde, sont décédés.« Les deux personnes qui dirigent la secte actuellement sont arrivées alors qu\u2019elles n\u2019avaient qu\u2019un et deux ans.Est-ce que leurs actions seraient passibles d\u2019accusations?Sûrement.Mais est-ce qu\u2019ils sont conscients que ce qu\u2019ils font est mal?Je suis pas certaine.Je n\u2019essaie pas de les défendre, mais il faut avoir une vision d\u2019ensemble, et cette vie est tout ce qu\u2019ils ont toujours connu », commente-t-elle.Mme Keyzer soutient également qu\u2019elle est loin de se trouver dans un espace de vengeance.Elle se dit plutôt « motivée » à éveiller les consciences.Dans la prochaine année, elle prévoit d\u2019ailleurs se consacrer ajouter à sa bibliographie un ouvrage qui détaillera le parcours de sa « deuxième vie ».JASMINE RONDEAU Au nom des enfants une solution.Ce qu\u2019on leur a vendu n\u2019était pas loin des pensionnats, mais ça s\u2019est avéré être complètement différent de la réalité. » Déjà, les traumatismes ont commencé pour la jeune Myriam : tous les membres de la famille ont été séparés dès le premier jour.« Je me souviens de la couleur des murs, et de la sensation de désespoir qui m\u2019habitait quand j\u2019ai réalisé que je ne reverrais jamais ma famille », confie-t-elle, qualifiant cette blessure comme la plus grande qu\u2019elle a vécue à ce jour.À travers un quotidien de prières, de travail manuel et de violences, celle-ci n\u2019a revu que très rarement ses proches.« La règle disait qu\u2019on pouvait se voir deux heures, trois fois par année.Mais le grand gourou était contre les familles, alors on a plutôt passé des années sans se voir. » La première fois où elle a revu sa mère demeure d\u2019ailleurs un souvenir douloureux et indélébile.« J\u2019avais trois ans.Elle était voilée et avait la tête rasée comme presque toutes les femmes \u2014 je l\u2019ai été aussi été dès 7 ou 8 ans \u2014, alors elle ne se ressemblait plus.Je me suis approchée d\u2019elle en l\u2019appelant, mais elle m\u2019a répondu qu\u2019elle n\u2019était pas \u201c maman \u201d.Je me souviens encore de ce que ça m\u2019a fait », avance-t-elle.VIOLENCES Cet univers extramondain dans lequel elle a grandi, et qu\u2019elle compare souvent à la planète Mars, était chaque jour le théâtre d\u2019abus sexuels, « surtout chez les garçons », déplore celle qui a subi « d\u2019autres genres d\u2019abus », mais auxquels sa mère n\u2019a jamais voulu croire.« Elle me disait que j\u2019étais une enfant difficile.Mais la question, c\u2019est : difficile pour qui? » « J\u2019ai voulu être cassable, mais j\u2019avais l\u2019impression que je tout ce que je faisais n\u2019était jamais correct, renchérit-elle.Je ne cadrais pas.J\u2019ai beaucoup souffert de ça, cette résistance que j\u2019avais, mais des années plus tard, je me suis rendu compte que c\u2019est la plus merveilleuse chose que la vie m\u2019a faite comme cadeau. » Au fil des violences et des sentiments de liberté brimée, l\u2019idée de s\u2019enfuir a germé tranquillement en elle, donnant finalement lieu à la première de ses trois évasions.« J\u2019avais 16 ans.Je n\u2019avais aucun repère ni notion du monde.J\u2019ai passé trois jours dans la neige, sans manger.Qu\u2019est-ce que tu fais, dans ce temps-là?Tu retournes vers la seule chose que tu connais. » La deuxième fois s\u2019est produite alors qu\u2019elle et des camarades faisaient du porte-à-porte dans la région de Montréal.« Il faut le faire pour savoir à quel point on détestait ça.Les gens nous haïssaient pour ce qu\u2019on représentait.On nous a lancé des œufs, envoyé des chiens après nous.On n\u2019en pouvait plus et on s\u2019est donné le défi de s\u2019évader, une amie et moi.J\u2019ai attendu que quelqu\u2019un soit vraiment méchant avec moi, et je me suis dit que c\u2019était la meilleure personne pour m\u2019aider. » Le retour au seul milieu connu n\u2019a pas tardé cette fois non plus, mais la colère ne s\u2019est pas estompée.C\u2019est à 21 ans qu\u2019elle a finalement orchestré sa dernière évasion, après que son père lui eut tendu l\u2019oreille pour la première fois.« Il m\u2019a crue, et il m\u2019a demandé pardon », se souvient-elle avec émotion.UN LONG CHEMIN Aujourd\u2019hui, Mme Keyzer est mère de deux enfants dans la vingtaine.Son père, qui n\u2019est décédé que récemment, a lui aussi quitté la secte cinq ans après sa fugue.L\u2019une de ses sœurs est retournée en Belgique, alors que sa mère, sa plus jeune sœur et deux de ses frères vivent toujours dans la communauté religieuse.Son troisième frère se voue toujours au culte, mais n\u2019y est pas captif, explique celle qui est maintenant diplômée en psychologie et qui travaille comme conférencière ainsi que consultante en psychospiritualité.« Si je parle aujourd\u2019hui, c\u2019est parce que mon père est décédé.Je suis restée très proche de lui.On me demande souvent si j\u2019ai pardonné à mes parents, mais je n\u2019ai simplement pas eu à le faire.J\u2019ai compris au fil du temps qu\u2019ils ont fait ce qu\u2019ils pensaient être bien. » Myriam Keyzer a été cloîtrée dès son plus jeune âge dans une secte qui se vouait au catholicisme et à la violence quotidienne.Aujourd\u2019hui mère de deux enfants \u2013 et maître d\u2019un petit chien nommé Ghandi \u2013 elle enseigne la démarche de croissance personnelle à travers de laquelle elle s\u2019est intégrée à la société.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN JASMINE RONDEAU jasmine.rondeau@latribune.qc.ca MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 6 ACTUALITÉS CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Au cours des prochaines semaines, le Service de police de Sherbrooke (SPS) aura à l\u2019œil les iglous mobiles.En janvier et février, les patrouilleurs du SPS effectueront des opérations de répression envers plusieurs problématiques liées à la conduite hivernale en se concentrant sur diverses infractions au Code de la sécurité routière.On surveillera les véhicules dont le pare-brise et les vitres ne sont pas libres de toute matière comme la glace et la neige pouvant nuire à la visibilité du conducteur.Le SPS fera respecter l\u2019obligation de réduire la vitesse de son véhicule lorsque les conditions de visibilité sont rendues insuffisantes ou lorsque la chaussée est glissante ou n\u2019est pas entièrement dégagée.Les conducteurs qui ne respectent pas une distance prudente et raisonnable en tenant compte de la vitesse, de la densité de la circulation, des conditions atmosphériques et de l\u2019état de la chaussée seront interceptés.Évidemment, jusqu\u2019au 15 mars, les policiers vérifieront que les véhicules de leur territoire sont munis de pneus d\u2019hiver.Le SPS incite les conducteurs à faire preuve de vigilance en ces semaines qui peuvent receler des situations imprévisibles.Le SPS aura à l\u2019œil les iglous mobiles RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Impliqué dans le recel de véhicules volés, Benjamin Roy a commencé à purger sa peine de prison à domicile qui est combinée à des dimanches de prison ferme ainsi qu\u2019à un dédommagement de 44 500 $.Au début décembre 2019, l\u2019homme avait reconnu son implication dans le vol de véhicules qui étaient ensuite maquillés et revendus.Ce sont des tiers innocents qui ont été floués dans cette affaire.Une ordonnance de remboursement concernant trois victimes a d\u2019ailleurs été émise par la juge Claire Desgens de la Cour du Québec.Benjamin Roy devra verser des montants mensuels à chacun d\u2019entre eux sur une période de dix ans.La juge Desgens lui a imposé de passer les 90 prochains dimanches derrière les barreaux de même que 20 mois de prison à purger dans la collectivité.Benjamin Roy devra rester à l\u2019intérieur de son domicile 24 heures par jour, sauf pour son rendez-vous dominical en prison, pour les dix premiers mois de sa peine.Par la suite, il devra respecter un couvre-feu.L\u2019imposition de sa peine avait été reportée.Mardi, l\u2019homme de 40  ans a confirmé qu\u2019il remplissait toutes les conditions, dont une ligne téléphonique terrestre, afin que sa peine à domicile puisse être imposée.La peine a été ordonnée à la suite d\u2019une suggestion commune du procureur aux poursuites criminelles Me Louis Fouquet et de l\u2019avocat de la défense Me Jean- Marc Bénard.LONGUE ENQUÊTE Benjamin Roy a reconnu des gestes qui se sont déroulés entre 2012 et 2015.Il a reconnu des gestes de fraude, de possession de biens de la criminalité et de fabrication de faux documents.Roy a reconnu s\u2019être servi de documents contrefaits pour revendre des voitures, camionnettes, pelles mécaniques et roulottes volées dans plusieurs régions, dont l\u2019Estrie, la Montéré- gie, Montréal et Ottawa.Il a utilisé de faux contrats de vente, faux certificats d\u2019immatriculation et d\u2019inspection mécanique pour faire le trafic de véhicules.Les véhicules étaient transportés vers le Nouveau-Brunswick puis retournés en Ontario pour être immatriculés.Ils revenaient ensuite au Québec pour un changement de plaque d\u2019immatriculation puis étaient revendus.Des véhicules Ford, GMC Sierra, des pelles mécaniques Kubota ainsi qu\u2019une roulotte de FlagStaff Forest River ont été transigés frauduleusement durant cette période.Les biens qui avaient été saisis ont été remis aux propriétaires légitimes.Une longue enquête, qui a été menée par le Service de police de Sherbrooke, a permis le dépôt des accusations en octobre 2018.La peine a été imposée à la suite d\u2019une suggestion commune de l\u2019avocat de la défense Me Jean- Marc Bénard et du procureur aux poursuites criminelles Me Louis Fouquet.Le père de Benjamin Roy, qui était lui-même accusé d\u2019une dizaine de dossiers semblables, a obtenu une absolution inconditionnelle après avoir plaidé coupable.RECELEUR DE VÉHICULES Peine à domicile et dédommagement Benjamin Roy a reconnu s\u2019être servi de documents contrefaits pour revendre des voitures, camionnettes, pelles mécaniques et roulottes volées dans plusieurs régions, dont l\u2019Estrie, la Montérégie, Montréal et Ottawa.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, RENÉ-CHARLES QUIRION 0029862 Embaucher un stagiaire vous permet de réaliser des projets spéciaux, de développer de nouvelles technologies ou de nouveaux services, d\u2019améliorer votre performance et de faire rayonner votre organisation auprès de futurs diplômés! Encore faut-il un brin de préparation.Voici quelques conseils pour vous assurer que votre expérience avec un stagiaire soit un succès.\u2022 Analysez vos besoins Prenez le temps de bien déterminer les projets prioritaires de votre organisation.Il est important de faire une analyse de vos besoins afin de présenter un mandat clair, varié et stimulant à votre futur stagiaire.Assurez-vous qu\u2019il aura suffisamment de travail pour la période du stage (15 semaines à temps complet).\u2022 Préparez l\u2019entrée de votre stagiaire Avisez vos employés qu\u2019une nouvelle personne s\u2019ajoutera bientôt à l\u2019équipe.Organisez l\u2019espace de travail de votre stagiaire et assurez-vous de lui fournir le matériel nécessaire à son travail, et ce, dès son arrivée.Planifiez votre horaire pour vous assurer d\u2019avoir le temps de bien lui expliquer les tâches à réaliser.\u2022 Accueillez votre stagiaire Pensez à bien expliquer vos attentes et à présenter votre stagiaire à l\u2019équipe.Déterminez vos indicateurs deperformance etpartagezceux-ci.Chaquepersonneestdifférenteetcertaines auront besoin de plus de temps que d\u2019autres pour s\u2019ajuster à vos demandes.Soyez présent pour votre stagiaire et assurez- vous que votre équipe soit inclusive.En outre, il est toujours conseillé de faire signer une entente de confidentialité à vos stagiaires.\u2022 Faites des suivis Planifiez des rencontres de suivi selon vos besoins et ceux de votre stagiaire, idéalement dans un bureau fermé.Il sera ainsi plus facile pour votre nouvelle recrue de se confier et de vous partager ses préoccupations/questions.N\u2019oubliez pas que votre stagiaire est dans un processus d\u2019apprentissage.Soyez compréhensif et patient.\u2022Communiquez avec le service des stages, au besoin En cas de problème, n\u2019hésitez pas à demander de l\u2019aide au Servicedesstagesetdudéveloppementprofessionnel.Chaque stagiaire a une personne-ressource attitrée à son dossier.Ce conseiller peut jouer le rôle de médiateur.\u2022 Faites une évaluation constructive Prenez le temps de discuter avec votre stagiaire de ses apprentissages et de ses réalisations.Faites une évaluation constructive de ses points forts et de ses points à améliorer.Depuis plus de 50 ans, notre institution permet aux organisations et à la clientèle étudiante de se côtoyer dans le cadre d\u2019expériences de travail.Nous avons donc développé une solide expertise au niveau du recrutement et de la relève.Nous vous partageons certaine des meilleures pratiques dans nos chroniques.C\u2019est un rendez-vous mensuel! Sophia Camiré-Wan, stagiaire-conseillère aux stages en entreprise et étudiante à la maîtrise en administration des affaires à l\u2019Université de Sherbrooke Six trucS pour faciliter l\u2019intégration de votre nouvelle recrue laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 7 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Personne parmi la délégation québécoise présente à Newport lundi n\u2019a voulu attaquer de front le grand patron de Casella Waste Systems, John Casella, mais ses commentaires ont néanmoins fait réagir certains intervenants de l\u2019Estrie qui ont pris part aux discussions avec les Américains.« M. Casella n\u2019a pas de leçon à donner.Il compare ce qui se faisait en matière de traitement à Newport avec la situation dans de micro- municipalités situées autour du lac Memphrémagog.Pourtant, ces petites municipalités ne traitent pas de lixiviat provenant d\u2019un site d\u2019enfouissement comme c\u2019était le cas à l\u2019usine d\u2019épuration de Newport jusqu\u2019à récemment », lance le député d\u2019Orford, Gilles Bélanger.Rappelons que le grand patron de Casella Waste Systems, l\u2019entreprise derrière le site d\u2019enfouissement de Coventry, a de nouveau laissé entendre, lundi, que les Québécois tiraient de la patte en matière de traitement des eaux.M. Bélanger fait également valoir que John Casella a tort quand il s\u2019inquiète de l\u2019absence de normes relatives aux polyfluoroalkyles (PFAS) au Québec.« Si on rejetait de tels produits dans le Memphrémagog chez nous, ça ne se retrouverait pas du côté américain parce que l\u2019eau et le vent les transporteraient vers la rivière Magog plutôt que les États- Unis », affirme-t-il.Préfet de la MRC de Memphréma- gog, Jacques Demers note pour sa part que la MRC de Memphrémagog ne s\u2019oppose pas à la présence d\u2019une usine d\u2019épuration en bordure du lac Memphrémagog, à Newport.« On ne leur demande pas d\u2019arrêter le traitement de leurs eaux usées municipales.Tout ce qu\u2019on veut, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y ait pas de lixiviat qui soit traité sur place », déclare M. Demers, lequel est bien conscient de la toxicité de ce type de liquide.Par ailleurs, le préfet de la MRC de Memphrémagog admet qu\u2019il a été déçu de constater que le maire de Newport lui-même, Paul Monette, n\u2019avait pas daigné se présenter à la rencontre bilatérale tenue lundi dans sa ville.« C\u2019est incroyable de voir qu\u2019il n\u2019est pas venu. » Cela dit, Jacques Demers rappelle que l\u2019Agence des ressources naturelles (ARN) du Vermont est celle qui aura le dernier mot dans le dossier du traitement du lixiviat à Newport.Sa grande patronne, Julie Moore, a d\u2019ailleurs participé à la rencontre de lundi.« On est sceptique par rapport à ce que peut nous apporter l\u2019ARN.Par contre, pour le moment, c\u2019est probablement notre seul chien de garde aux États-Unis », fait valoir M. Demers.Bien qu\u2019il soit heureux de la concertation créée au Québec dans ce dossier, le président du Memphrémagog conservation, Robert Benoit, estime que les intervenants estriens devront continuer à travailler fort s\u2019ils souhaitent éviter qu\u2019un jour le traitement du lixiviat reprenne à Newport.« Ça va être tough! », dit-il.Coventry?: Gilles Bélanger contrarié 52VERSEMENTSPAYABLEAUXDEUXSEMAINES.ALLOCATIONDE32000KM, FRAISDE0,16 $PARKMEXCÉDENTAIRE.L\u2019OFFRE INCLUTLESFRAISDETRANSPORTET LATAXESURLECLIMATISEUR (2000$)AINSI QUE LES FRAIS LIÉSÀ L\u2019ENREGISTREMENTAURDPRM DE 52$.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au Centre de relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit aumoment de la commande à l\u2019usine, soit aumoment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement auxmodi?cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* L\u2019offre de location est en vigueur jusqu\u2019au 31 janvier 2020, et est basée sur une valeur de 35 470 $ pour le F-150 2019 XLT SuperCrew 4x4 2,7 L (essence) équipé de l\u2019ensemble 300A (cette valeur comprend la contribution du concessionnaire de 3 456 et l\u2019allocation à la livraison de 11 000 $).Lamensualité exigible pour une location sur 24mois à 6,69% de taux annuel est de 430 $ incluant un acompte de 0 $.Taxes en sus.^ L\u2019équivalence hebdomadaire est présentée à des ?ns de comparaison seulement et est calculée comme suit : le paiement aux deux semaines est divisé par 2, soit l\u2019équivalence de la valeur du versement par semaine.\u2020 La Série F a été la gamme de camionnettes la plus vendue au Canada pendant 53 années de suite selon les statistiques de vente établies par l\u2019Association canadienne des constructeurs de véhicules jusqu\u2019à la clôture de l\u2019exercice 2018 et pour le cumul annuel jusqu\u2019au 28 février 2019.© 2019 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.DÉCOUVREZ-EN PLUS SUR TROUVEZVOTREFORD.CA OBTENEZ DES OFFRES DE FIN D\u2019ANNÉE EXCEPTIONNELLES SUR LA GAMME DE CAMIONS LA PLUS VENDUE AU PAYS\u2020 L\u2019ÉVÉNEMENTDE PREND FIN LE 31 JANVIER FIND\u2019ANNÉE D\u2019UNE VALEUR DE 35 470 $ AUX DEUX SEMAINES ACOMPTE DE 198$* 0$ LOUEZ LE F-150 2019 XLT SUPER CREW 4X4 ÉQUIVAUT À PAR SEMAINE 24 MOIS 99$^ F150 XLT 2019 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 8 ACTUALITÉS CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Centre de foires de Sherbrooke deviendra un immense plancher de danse country à l\u2019occasion d\u2019un nouvel événement pour amateur de bottes et de chapeau de cowboy.L\u2019équipe du Rodéo d\u2019Ayer\u2019s Cliff prépare le Bronco, Expérience c ou nt r y qui s e d éroul era l e 22 février.On répond ainsi aux désirs des amateurs de country en créant ce nouveau rendez-vous après le succès de la soirée organisée au cours des dernières années à Ayer\u2019s Cliff.Tout au long de la journée à partir de 12  h  30, différents groupes locaux, dont ceux de Valérie Crête, Sandrine Hébert et Sandy Grenier, alterneront leurs musiques avec des cours de danse débutants et intermédiaires offerts par des professeurs de la région, comme Nicolas Lachance, Marie-Pier Verret et Manon Lévesque.De plus, il sera possible d\u2019assister à une performance burlesque, ajoute-t-on.L\u2019événement se terminera par u n sp e c t a cl e ho m mag e à la légende du country Alan Jackson, Un événement country au Centre de foires RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La tournée de la caravane #moiaussi s\u2019arrêtera à Sherbrooke.Le 21 janvier, des avocats et des intervenants sociaux seront au CAVAC de l\u2019Estrie 230 sur la rue King Ouest de 15 h à 19 h « Nous avions donné de l\u2019information à la population à Montréal à la suite des affaires Weinstein et Rozon en 2017.Ces journées d\u2019informations avaient été un succès.Nous avions aussi constaté qu\u2019il y avait une méconnaissance concernant les violences à caractère sexuel.Les crimes à caractère sexuel demeurent les moins dénoncés, alors nous voulons travailler à donner la bonne information », explique la chargée de projet à Juripop, Me Marie-Maude Beauvais.La caravane #moiaussi a commencé à la fin 2019 et vise à sillonner toutes les régions du Québec.Après l\u2019Outaouais et Laval, ce sera au tour de la région de l\u2019Estrie d\u2019être visitée.Des avocats du directeur aux poursuites criminelles et pénales, de Juripop, en droit civil, familial, de l\u2019immigration, du travail et administratif, des policiers et intervenants psychosociaux seront disponibles pour répondre aux questions des personnes victime de violence à caractère sexuel.« Nous voulons les aiguiller dans les démarches en fonction des besoins et de la volonté de chacune des personnes.Ils seront informés de la façon de porter plainte si c\u2019est le souhait exprimé, mais il n\u2019y a aucune obligation en ce sens.Chacun est libre d\u2019effectuer la démarche qu\u2019il vise », mentionne Me Beauvais.Les consultations sont gra- t u i t e s, s a n s re n d e z -v o u s e t confidentielles.« Une ligne téléphonique sera disponible pendant les heures de la clinique pour ceux qui ne veulent pas ou qui ne peuvent pas se déplacer.Des intervenants et des avocats seront disponibles pour répondre aux questions au 1-833-587-4767 », signale Me Marie-Maude Beauvais.Divers inter venants seront rencontrés en avant-midi du 21 janvier.« L\u2019objectif est de donner des outils aux intervenants psychosociaux et de permettre aux victimes d\u2019obtenir de l\u2019information.Nous n\u2019incitons personne à faire une dénonciation », indique la chargée de projet à Juripop, Me Marie- Maude Beauvais.La caravane #moiaussi s\u2019arrête à Sherbrooke interprété par Denis Bastien.Les spectateurs pourront danser au rythme des chansons de la vedette américaine jusqu\u2019à 1 h du matin.Un menu bistro sera offert aux visiteurs au courant de la journée ainsi qu\u2019un souper côtes-levées en soirée.De plus, il sera possible de déguster de nombreux spiritueux québécois dont le Dandy gin, le rhum Sainte-Marie et la vodka White Keys.Selon Paul Beaudoin, directeur du Centre de foires du plateau Saint-Joseph, c\u2019est la première fois qu\u2019un événement du genre sera présenté dans l\u2019édifice.Le Bronco, Expérience country occupera la plus grande des salles disponibles.Si les organisateurs ont besoin de plus grand, il sera possible d\u2019occuper plus d\u2019espace.Les organisateurs doivent rencontrer la direction du Centre de foires cette semaine.« Il semble y avoir un engouement, dit le gestionnaire.Il n\u2019y a pas beaucoup de ce genre d\u2019événement à ce temps-ci de l\u2019année. » M. Beaudoin ne pouvait dire combien de personnes sont attendues.On peut réserver ses billets sur le site web du Rodéo d\u2019Ayer\u2019s Cliff au www.rodeoayerscliff.com.Le Centre de foires deviendra un immense plancher de danse country à l\u2019occasion du Bronco, Expérience country qui se déroulera le 22 février prochain.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour célébrer l\u2019hiver, le Conseil sport loisir de l\u2019Estrie relance le Défi Château de neige, qui se déroulera jusqu\u2019au 9 mars.La population de l\u2019Estrie est conviée à s\u2019inscrire au Défi, via différentes catégories, afin de promouvoir la beauté de nos paysages neigeux et le plaisir de bouger dehors l\u2019hiver.Pour participer, il faut construire un château de neige à l\u2019endroit de son choix, le prendre en photo et enregistrer sa participation sur le site www.defichateaudeneige.ca.Depuis 2002, ce Défi hivernal favorise l\u2019activité physique en plein air pour toute la famille.Plus de 60 municipalités estriennes organisent annuellement ces événements.D\u2019envergure provinciale, le Défi voit la construction de plus de 600 châteaux par hiver.Les photos sont disponibles sur le site, ainsi que la programmation détaillée des Plaisirs d\u2019hiver.Le site est mis à jour chaque semaine, tout au long du Défi Château de neige.Le défi château de neige est de retour Le Conseil sport loisir de l\u2019Estrie relance le Défi Château de neige jusqu\u2019au 9 mars.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK 0028219 Achetez un soutien-gorge àprix courAnt etobtenez un rabais de50% \u2022chantelle \u2022passionata \u2022simone pérèle \u2022Warner\u2019s \u2022rosa Faïa \u2022corin \u2022Anita et autres.sur sélection de soutiens-gorge et d\u2019uniFormes 565, rue King Est, Sherbrooke 819 562-9463 Ouvert du lundi au samedi sur le deuxième 50% de rabais Grande vente annuelle du 6 au 25 janvier laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 9 Du formulaire de demande d\u2019équipement à remplir au traitement de l\u2019imagerie médicale, en passant par le dossier du patient pour la distribution des médicaments, autant d\u2019opérations \u2013 et il y en a bien d\u2019autres! \u2013 qui nécessitent un apport informatique.Au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS, ce sont quelque 14 000 ordinateurs et périphériques, 2000 logiciels, 1500 infrastructures de stockage, de traitement et de sauvegarde et 600 systèmes d\u2019information qui sont utilisés quotidiennement.Ceux-ci permettent d\u2019optimiser le travail d\u2019une multitude d\u2019employés et de diminuer le risque d\u2019erreur, ce qui a évidemment des impacts positifs sur la qualité des soins.Pour voir au bon fonctionnement de tous ces systèmes et en intégrer de nouveaux afin d\u2019améliorer continuellement les processus de soins, le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS compte sur une solide équipe informatique, dont fait partie Maxime Jutras.« On est vraiment un beau groupe.Tout lemonde s\u2019entraide et partage ses expertises.Avoir l\u2019esprit d\u2019équipe est d\u2019ailleurs unprérequis : onne fait rien seul, c\u2019est vraiment un gros travail de collaboration », précise Maxime.Un métier en évolution Très jeune, Maxime Jutras développe un intérêt pour les technologies.Puis, au secondaire, une toute nouvelle concentration en informatique estmise sur pied.« On était tous les jours à l\u2019ordinateur, même pour d\u2019autresmatières comme les mathématiques.J\u2019aime comprendre comment les choses fonctionnent, et ça m\u2019intriguait d\u2019en savoir plus sur cet outil technologique.» Inscrit en Techniques informatiques au cégep, il opte pour l\u2019administration des systèmes.« J\u2019ai besoin du contact avec les gens.Je suis d\u2019ailleurs un bon vulgarisateur, une qualité essentielle dans monmétier, car je dois expliquer les particularités des systèmes, leur importance et leur utilisation à des gens qui ne sont pas informaticiens, mais plutôt médecins, radiologistes, etc.Installer un nouveau système informatique exige une rigoureuse préparation; plusieurs départements sont concernés, il faut coordonner tout ce beaumonde et s\u2019assurer par la suite que les gens s\u2019approprient Le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS en chiffres 1er employeur en Estrie 19 000 employés 160 techniciens et techniciens spécialisés en informatique 70 analystes et analystes spécialisés en informatique 101 points de service La technologie en appui pour améliorer les soins CIUSSS de l\u2019eStrIe \u2013 CHUS UNE réalisatioN dU sErvicE dE la PromotioN Comment faire la différence dans la vie des gens?En joignant l\u2019équipe du CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS.Aujourd\u2019hui, le témoignage de Maxime Jutras, technicien spécialisé en informatique.P h o t o : A l a i n D i o n 4 de 6 | Prochain rendez-vous fin janvier Depuis que je travaille ici, j\u2019ai appris énormément, sans compter que mes tâches sont directement liées avec ce que j\u2019aime.C\u2019est très stimulant.Maxime Jutras travaille comme technicien spécialisé en informatique pour le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS.leur nouvel outil, d\u2019où l\u2019importance de savoir bien communiquer.» La technologie étant sans cesse en évolution, les techniciens informatiques doivent être à l\u2019affût des nouvelles tendances.« On apprend continuellement dans ce domaine et c\u2019est ce que je trouve intéressant.Le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS favorise d\u2019ailleurs la formation continue et n\u2019a pas peur d\u2019investir pour améliorer nos connaissances.On retrouve par ailleurs ici plusieurs expertises, ce qui nous permet d\u2019apprendre auprès de nos collègues.La direction est aussi très sensible à ce qui nous passionne.Par exemple, si j\u2019ai un intérêt pour un système en particulier, on va m\u2019épauler et m\u2019impliquer dans un projet en lien avec ce système afin que je puisse voir comment ça fonctionne.Je suis ici depuis 2013 et j\u2019ai ainsi appris énormément, sans compter que mes tâches sont directement liées avec ce que j\u2019aime.C\u2019est très stimulant.» « Les journées sont évidemment fort occupées; s\u2019il y a un bris, il faut réagir rapidement car l\u2019impact est direct sur les soins à la population, c\u2019est ce qui me passionne.Je travaille pour les gens, pour leur mieux-être.Personnellement, je viens au travail toujours avec bonne humeur.Ça fait d\u2019ailleurs partie des 3 P de notre équipe : Plaisir, Professionnalisme et Performance! » Travailler au sein d\u2019une grande équipe comme celle du CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS procure plusieurs avantages.« On peut profiter d\u2019un horaire flexible, ce qui m\u2019a permis notamment de poursuivre une formation universitaire enmanagement et en psychologie du développement humain.J\u2019obtiendrai doncmon baccalauréat multidisciplinaire en décembre 2020.Mon employeur a aussi le souci de favoriser la conciliation travail-famille », souligne Maxime Jutras.Cette profession vous interpelle?En informatique, les possibilités de carrière sont nombreuses en raison de la grande diversité des systèmes mis en place.La technologie étant de plus en plus omniprésente, il faudra donc, dans les années à venir, davantage de techniciens, avec des spécialités bien précises, pour combler tous les besoins du CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS.Actuellement, l\u2019équipe informatique se divise en deux directions adjointes; on retrouve une équipe pour l\u2019exploitation des services (soutien à la clientèle) et une autre pour le développement et l\u2019innovation (développement de projets et implantation des nouveaux systèmes).L\u2019équipe du secteur exploitation des services compte 190 employés alors que le secteur développement et innovation regroupe 85 personnes.À ces deux équipes se greffe celle du soutien et amélioration qualité qui comprend 10 personnes.Le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS est toujours à la recherche de personnes de talents œuvrant dans le domaine de l\u2019informatique.Vous souhaitez faire partie de notre équipe?Visitez besoindevous.ca pour voir tous les emplois disponibles.0019928 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 10 ACTUALITÉS «La DPJ doit être imputable» D ans un jugement de 74 pages rendu hier, le juge Mario Gervais de la Chambre de la jeunesse a blâmé sévèrement la DPJ pour avoir lamentablement failli à sa mission de protéger la fratrie de la petite de Granby.Elle doit être «imputable» de cet échec.Ce n\u2019est pas anodin, le juge a choisi de reproduire d\u2019entrée de jeu les propos de Régine Laurent à l\u2019ouverture de la Commission spéciale sur les droits de l\u2019enfance et la protection de la jeunesse (CSDEPJ) : «Nous avons l\u2019intention de retourner toutes les pierres et d\u2019entendre un maximum de personnes afin de formuler des recommandations à la fois concrètes, applicables, rigoureuses et en phase avec les attentes et les valeurs de la population.[\u2026] Ma chérie, je le fais pour toi.Dès ton décès, je t\u2019ai donné un prénom [Tililly].Tu aurais pu être ma petite-fille.» Il a aussi accepté que le jugement soit rendu public.Le juge a décrit quelques sévices que le garçon a subis alors qu\u2019il était confié par la DPJ à son père et la conjointe de celui-ci, entre autres se faire attacher à son lit avec une ceinture, recevoir des douches froides en cas de crise, se faire tirer les cheveux et fermer la bouche avec du tape.Le père a tout nié, il s\u2019est dit «aveuglé par l\u2019amour».Le tribunal ne l\u2019a pas cru.«La volonté du père est de mettre fin à la situation de compromission est inexistante, compte tenu de sa négation et de sa déresponsabilisa- tion.» Le juge a ordonné une interdiction de contacts.À cinq ans, l\u2019enfant a un «parcours de vie accablant et traumatisant à glacer le sang».La mère, qui avait été écartée par la DPJ jusqu\u2019ici, a démontré qu\u2019elle était en mesure de reprendre contact avec son fils, le juge ouvrant même la porte à «l\u2019intégration progressive de l\u2019enfant avec sa mère».Le tribunal a ainsi autorisé une reprise graduelle des contacts entre le frère de la fillette de Granby et sa mère, qui «a excédé les attentes».Il a fait le portrait d\u2019une femme qui est partie de loin, avec un manque de capacités parentales, mais qui a su aller chercher l\u2019aide et faire les efforts pour s\u2019améliorer, de sorte qu\u2019elle prend soin adéquatement de ses trois autres enfants.«Le Tribunal considère la mère comme étant une personne en mesure de répondre aux besoins fondamentaux de ses filles, soucieuse de leur bien-être et de leur meilleur intérêt.» Lentement, mais sûrement, le juge Gervais est d\u2019avis que la mère, à terme, pourra «représenter, en regard de la qualité du lien parentale, une force positive et significative» pour son fils», ouvrant même la porte à «une réunification».À son rythme à lui.Il a déjà été assez écorché par la vie.Question d\u2019assurer la stabilité de l\u2019enfant, le juge prolonge de six mois le placement du jeune garçon dans la famille d\u2019accueil à qui il a été confié.«C\u2019est une dame qui est très bien», estime l\u2019avocate Valérie Assouline, qui représentait la mère.Dans son jugement, Mario Ger- vais a répondu à la question : «Est- ce que la Directrice de la protection de la jeunesse a lésé les droits de l\u2019enfant?» La réponse est oui.Il «a subi une violation importante de ses droits».Mise au parfum des risques pour sa sécurité, l\u2019intervenante n\u2019a jamais rencontré (l\u2019enfant), elle ne s\u2019est pas non plus rendue chez lui.«Ces graves lacunes soulèvent l\u2019indignation.» La DPJ est aussi blâmée pour la surcharge de travail de l\u2019intervenante qui a «été mise en situation d\u2019échec».La DPJ s\u2019est seulement fiée à ce que disaient le père et sa conjointe.«L\u2019information reçue de la part du père état que la situation de [son fils] évoluait positivement et que l\u2019enfant ne présentait pas les mêmes enjeux» que sa grande sœur, décédée le 30 avril 2019, des suites de mauvais traitements.Non seulement le juge blâme-t-il la DPJ, mais il la tient «imputable» du drame qui est survenu.C\u2019est un élément majeur.De plus, le juge Gervais a rejeté la demande de la DPJ d\u2019interdire toute divulgation publique, au- delà de l\u2019identité des enfants et des parents, expressément protégés par la loi.«Le Tribunal est convaincu que la situation [\u2026] est d\u2019un fort intérêt public», puisque le «même système a également failli» pour le frère de la fillette de Granby.«Le suivi social de la Directrice [\u2026] s\u2019est avéré à ce point déficient, en violation des droits de [l\u2019enfant], qu\u2019il a échoué à la fois dans son volet de surveillance, en regard de la sécurité immédiate de [l\u2019enfant] et à la fois dans son volet clinique, visant à améliorer les capacités parentales du père et de sa conjointe.» Le public doit savoir ce qui s\u2019est passé.«Une ordonnance de non-publi- cation complète des informations relatives aux audiences pourrait laisser croire à une forme de sympathie ou de complaisance à l\u2019endroit de la Directrice, en la mettant à l\u2019abri de la critique et en la soustrayant à la reddition de compte à laquelle elle est aussi tenue.» Le juge écrit même que, si l\u2019affaire avait pu être rendue publique avant, «jamais le suivi social n\u2019aurait été aussi déficient».Me Assouline est évidemment satisfaite du jugement.«C\u2019est un bon jugement, c\u2019est un juge qui a beaucoup de sensibilité.C\u2019est un soulagement de constater qu\u2019on voie enfin les efforts de la mère et les nombreuses erreurs qui ont été commises, et aussi l\u2019imputabilité de la DPJ dans tout ça.» Le juge Mario Gervais de la Chambre de la jeunesse a blâmé sévèrement la DPJ pour avoir lamentablement failli à sa mission de protéger la fratrie de la petite de Granby.Elle doit être «imputable» de cet échec, selon lui.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ARCHIVES MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com Le cadet de la martyre de Granby confié à une famille d\u2019accueil PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Un enfant de 5 ans qui est le cadet de la petite martyre de Granby demeurera en famille d\u2019accueil supervisée par une Direction de la protection de la jeunesse qui est toutefois sévèrement blâmée pour la manière dont elle s\u2019en est occupée dans le passé.Le juge Mario Gervais, de la Cour du Québec, chambre de la jeunesse, a rendu mardi deux décisions à plusieurs volets dans lesquelles il écorche sans ménagement la Directrice de la protection de la jeunesse de la Montérégie, responsable du dossier.La DPJ demandait à la Cour de confier l\u2019enfant de 5 ans (NDLR: on ne peut préciser s\u2019il s\u2019agit d\u2019un garçon ou d\u2019une fille, le sexe ne pouvant être révélé pour des raisons de confidentialité) à une famille d\u2019accueil sous sa supervision, demande qu\u2019accepte le juge Gervais.La Cour redonne aussi à la mère biologique le droit d\u2019avoir des contacts avec l\u2019enfant, mais sous supervision d\u2019un tiers seulement.Le magistrat note que l\u2019enfant « est un jeune (.) ayant un vécu d\u2019une lourdeur inouïe.Il a été victime d\u2019abus physiques de la part de son père et de sa conjointe.Il a aussi été exposé à des gestes de violence en étant témoin, à tout le moins en partie si ce n\u2019est davantage, des graves sévices subis par Tililly (sa sœur aînée de 7 ans) qui ont conduit à son décès ».Le juge Gervais emprunte ainsi le pseudonyme donné par la présidente de la Commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse, Régine Laurent, à la petite victime de Gran- by.Cette commission a été mise sur pied à la suite de la mort de l\u2019enfant, le 30 avril dernier, dans des circonstances troublantes.L\u2019enfant de 5 ans, lui, est identifié par la seule lettre « X ».Le jugement note que, malgré son jeune âge, l\u2019enfant « est déjà aux prises avec les séquelles découlant d\u2019un milieu de vie toxique et d\u2019une histoire de vie pénible », qu\u2019un regard sur son évolution montre « un parcours de vie accablant et traumatisant à en glacer le sang » et qu\u2019à 5 ans, « il est déjà un écorché de la vie ».DROITS VIOLÉS PAR LA DPJ Le juge Gervais ne mâche par ailleurs pas ses mots à l\u2019endroit de la DPJ, affirmant que « les droits de X ont été lésés par la Directrice » et que « le Tribunal entend (.) sanctionner la lésion des droits de X en émettant un blâme envers la Directrice qui en est imputable ».Le juge rappelle que la situation de l\u2019enfant avait déjà été présentée à la Cour au printemps 2018 et que celle-ci « a déclaré la sécurité et le développement de X compromis, entre autres en ce qu\u2019il encourait un risque sérieux de subir des abus physiques dans son milieu de vie ».Or, la situation plaçant l\u2019enfant à risque « a non seulement persisté, mais elle La DPJ sévèrement blâmée laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 11 s\u2019est aussi aggravée de telle sorte que les abus physiques appréhendés se sont matérialisés ».Il en découle que « le suivi social de la Directrice (.) s\u2019est avéré à ce point déficient, en violation des droits de X, qu\u2019il a échoué à la fois dans son volet de surveillance, en regard de la sécurité immédiate de X ».« Au surplus, poursuit le juge Ger- vais, X a été témoin de sévices corporels infligés à Tililly qui ont conduit à son décès.Le choc traumatique de cet événement ne peut qu\u2019être d\u2019une intensité incommensurable entraînant, selon toute vraisemblance, des séquelles à court, moyen et long terme. » ÉCLAIRAGE PUBLIC Le magistrat ordonne non seulement que son jugement soit remis à Régine Laurent, mais s\u2019assure aussi qu\u2019il soit rendu public en rejetant la demande d\u2019ordonnance de non- publication de la DPJ.La loi prévoit que certains éléments soient automatiquement soumis à un interdit de publication dans ce genre de dossier, notamment toute information permettant d\u2019identifier une personne mineure, ce que le juge maintient, mais il rejette complètement la demande de la DPJ d\u2019empêcher la publication de l\u2019ensemble du dossier.Il fait valoir d\u2019une part qu\u2019une telle ordonnance « pourrait donner l\u2019impression que le Tribunal cherche dorénavant à se mettre à l\u2019abri de toute critique et se soustraire à son obligation de rendre compte de son jugement ».D\u2019autre part, et surtout, « une ordonnance de non-publication complète des informations relatives aux audiences pourrait laisser croire à une forme de sympathie ou de complaisance du Tribunal envers la Directrice (de la protection de la jeunesse), en la mettant dorénavant à l\u2019abri de la critique et en la soustrayant à la reddition de compte à laquelle elle est aussi tenue », alors que « devant le Tribunal, la Directrice n\u2019est qu\u2019une partie parmi les autres impliquées dans une affaire donnée, sans privilège ni a priori favorable ».La fillette de 7 ans a été découverte chez elle le 29 avril dernier dans des circonstances extrêmement troublantes.Transportée à l\u2019hôpital d\u2019urgence, elle est décédée le lendemain.Son père est accusé, entre autres, de négligence criminelle ayant causé la mort de sa fille.Il a été remis en liberté en attendant la tenue de son procès, mais la Cour lui a interdit tout contact avec l\u2019enfant de 5 ans.Sa conjointe, belle-mère des deux enfants, est accusée entre autres du meurtre non prémédité de la petite fille.0028920 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 12 ACTUALITÉS CAROLINE PLANTE La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 On lui parle de cyberin- timidation et de violence en ligne presque tous les jours.Christine Labrie, de Québec solidaire, a marqué les esprits le 28 novembre dernier en lisant à voix haute au Salon bleu des messages misogynes et sexistes qu\u2019elle et ses collègues avaient reçus.Depuis, elle ne cesse de constater les retombées « positives » de son geste.« Ça a eu un impact significatif  », s\u2019est-elle réjouie mardi en mêlée de presse à l\u2019Assemblée nationale.«  Moi, on m\u2019aborde presque tous les jours dans la rue pour me parler de ce sujet-là, a-t-elle ajouté.Il y a plus de personnes qui s\u2019ouvrent sur le sujet pour dénoncer la violence ou l\u2019intimidation qu\u2019elles subissent. » L e 1 6   d é c e m b r e d e r n i e r, Mme Labrie, ainsi que la ministre de la Culture, Nathalie Roy, se sont même tournées vers la police pour des messages qu\u2019elles avaient reçus.« Beaucoup de gens se sont sentis concernés par ça.Toutes les personnes à qui on a déjà fait sentir que leur voix n\u2019était pas importante se sont senties concernées par ça », poursuit-elle.Devenue porte-étendard des personnes intimidées et violentées en ligne, elle réfléchit à d\u2019autres actions qu\u2019elle pourrait poser.«  Je suis en train de me pencher sur quelles pourraient être les voies législatives pour contrer ce phénomène-là, parce que c\u2019est mon rôle en tant qu\u2019élue, c\u2019est là où moi je peux intervenir.« Je suis en train de me pencher là-dessus, sur ce qui s\u2019est fait ailleurs dans le monde », a-t-elle dit.E n n o v e m b r e d e r n i e r , Mme Labrie, qui est la députée de Sherbrooke, avait affirmé que les femmes subissent plus de violence en ligne que les hommes, jusqu\u2019à 27 fois plus, selon certaines estimations.La vice-présidente de l\u2019Assemblée nationale, députée caquiste de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, avait renchéri pour affirmer que l\u2019hostilité manifestée en ligne envers les femmes était une cause directe de leur hésitation à s\u2019engager en politique.VIOLENCE EN LIGNE Labrie a marqué les esprits CAROLINE PLANTE La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, affirme que la pénurie de main- d\u2019œuvre qui sévit dans les écoles du Québec sera son plus grand défi en 2020.Par contre, il ne voit pas de solution à court terme et prévoit même que cela prendra « quelques années » avant de « passer à travers », en d\u2019autres mots, doter les écoles de tout le personnel dont elles ont besoin.En mêlée de presse à l\u2019Assemblée nationale mardi, il a déclaré sans hésiter que la pénurie d\u2019enseignants et de personnel dans les écoles sera cette année son principal défi.« C\u2019est quelque chose sur laquelle on travaille en continu. » Il n\u2019a pas chiffré la pénurie, mais en septembre dernier, son ministère avait calculé qu\u2019il manquait au moins 360 enseignants pour combler les besoins dans les écoles du Québec.De ce nombre, 84 pour cent des postes vacants se trouvaient dans la métropole et dans la partie nord de la couronne de Montréal.La situation s\u2019est quelque peu améliorée; il reste à combler 197 postes d\u2019enseignant à temps plein \u2014 dont 95 dans la région de Montréal, selon Bryan St-Louis, responsable des relations de presse au ministère.Il n\u2019empêche que le ministre continue de s\u2019attarder aux « moyens » plutôt qu\u2019à la « finalité », soit la persévérance et la réussite éducative, a aussitôt déploré Alain Fortier, président de la Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ).« Si on veut cibler la finalité, c\u2019est comment travailler tout le monde ensemble, pas dans un débat de structures stérile, mais (.) pour que l\u2019élève apprenne plus, l\u2019élève reste à l\u2019école et qu\u2019au bout de la ligne, on ait l\u2019école la plus équitable et la plus accessible possible. » « Pour moi, ça demeurera toujours le plus grand défi », a-t-il ajouté.AMENDEMENTS ATTENDUS Alain Fortier en a particulièrement contre le projet de loi 40, qui vise à abolir les élections scolaires et transformer les commissions scolaires en centres de service, et dont l\u2019étude détaillée reprenait mardi.Le ministre Roberge a fait savoir à son arrivée au parlement, où il a été accueilli par des manifestants de la Fédération autonome de l\u2019enseignement (FAE), qu\u2019il déposera bientôt des amendements concernant notamment le processus de révision de notes des élèves.Le projet de loi 40 prévoit qu\u2019un directeur d\u2019école puisse majorer la note d\u2019un élève.Cet article sera selon toute vraisemblance modifié afin de permettre à un enseignant, possiblement d\u2019une autre école, de trancher en cas de litige.Il ne sera plus question dans le projet de loi de « majorer » une note, mais bien de la « réviser » à la hausse ou à la baisse, a ajouté le ministre.Selon l\u2019opposition libérale, le gouvernement ne fait que continuer d\u2019attaquer l\u2019autonomie professionnelle de l\u2019enseignant.« Je trouverais ça très mal venu qu\u2019un enseignant d\u2019une autre direction d\u2019école donne une note à un élève qu\u2019il n\u2019a jamais vu », a réagi la porte-parole libérale en éducation, Marwah Rizqy.« Ça me fait beaucoup penser aux maternelles 4 ans, il y a eu beaucoup d\u2019empressement, a-t-elle renchéri.Lorsqu\u2019on touche au réseau de l\u2019éducation, il faut d\u2019abord faire le travail en amont.Encore une fois, il fait le travail par la suite. » Roberge s\u2019inquiète d\u2019abord de la pénurie d\u2019enseignants Jean-François Roberge \u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES 0024597 0029356 Inno-centre est fier d\u2019annoncer la nomination de Jean Rivard à titre de Vice-président.Il continuera à contribuer au développement, aux opérations ainsi qu\u2019au rayonnement d\u2019Inno-centre sur l\u2019ensemble du territoire du Québec.« Depuis son arrivée à titre de Directeur général en 2017, Jean Rivard a eu un apport majeur sur nos opérations et notre force de frappe partout au Québec.Sa vision stratégique, sa détermination et sa capacité à conclure des partenariats et des liens structurants avec différents partenaires d\u2019affaires, ont fait de lui un incontournable pour notre organisation » a déclaré Claude Martel, Président d\u2019Inno-centre.Jean Rivard possède une feuille de route impressionnante.Gestionnaire chevronné de haut niveau possédant plus de 30 années d\u2019expérience, il a occupé divers postes clés ayant permis aux entreprises de connaitre une rentabilité soutenue avec des approches de gestion éprouvées qui favorisent la rentabilité à long terme, la responsabilisation des équipes de travail et la création de valeur pour les actionnaires tant au Canada qu\u2019aux États-Unis.Il a travaillé pour des sociétés diversifiées telles que Contrans, Uni-Select et a participé autant à des processus d\u2019acquisition et d\u2019intégration d\u2019entreprises ainsi qu\u2019à des processus de revitalisation des secteurs clés d\u2019entreprises créant un impact rapide et important sur la profitabilité de ces dernières.Se démarquant par ses interventions en conseil d\u2019affaires dans des contextes exigeants, il a su développer des approches innovatrices dans des secteurs traditionnels.Il est détenteur d\u2019une maîtrise en administration des affaires de l\u2019Université de Sherbrooke et est diplômé de l\u2019institut des administrateurs de sociétés (IAS).Avant d\u2019assumer les responsabilités de Directeur général au sein d\u2019Inno-centre en 2017, Jean a fait partie de son équipe de conseillers d\u2019affaires.Jean Rivard nommé Vice-président d\u2019Inno-centre inno-centre.com 819-564-0027 871, rue de l \u2019Ontario, Sherbrooke lemonastere.ca Vaste choix d\u2019appartements, suites et chambres.Services et soins de qualité. laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 13 Marc Dorion, le demi-frère de Catherine Dorion, a dépensé 5530 $ pour obtenir le fameux chandail molletonné à capuchon qui a valu une expulsion du Salon bleu de l\u2019Assemblée nationale à la députée de Taschereau pour manque de décorum. \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL OLIVIER BOSSÉ obosse@lesoleil.com L\u2019acheteur du célèbre coton ouaté de couleur rouille de Catherine Dorion est nul autre que le demi- frère de la députée de Québec solidaire, Marc Dorion, avocat de Québec.Il a dépensé 5530 $ pour obtenir l\u2019objet.Leur père, feu Louis Dorion, qui était aussi avocat, a eu sept enfants de deux unions.Marc Dorion est le premier de la fratrie et Catherine Dorion, la dernière.Les deux ne se connaissent pas beaucoup.«Cher Marc, nous avons eu très peu l\u2019occasion de nous connaître, mais sache que ton geste me touche énormément.Venant de toi, qui as longtemps été et seras probablement toujours un militant conservateur, ça fait penser qu\u2019il y a des \u201ccôtés Dorion\u201d, comme le front tout le tour de la tête, qu\u2019on sait reconnaître et saluer d\u2019un spectre à l\u2019autre», a écrit l\u2019élue sur sa page Facebook.La mise aux enchères a été annoncée jeudi dernier à l\u2019émission La Semaine des 4 Julie, animée par Julie Snyder à V.En trois jours, le montant de la vente a atteint 5530 $, argent entièrement remis à la Maison des femmes de Québec, qui vient en aide aux femmes victimes de violence conjugale.Rappelons que c\u2019est vêtue de son fameux chandail molletonné à capuchon que la députée avait rebroussé chemin à la porte du Salon bleu de l\u2019Assemblée nationale, le 7 novembre, après que d\u2019autres élus lui aient reproché de contrevenir au décorum de l\u2019institution.Le coton ouaté acheté par le demi-frère de Catherine Dorion OLIVIER BOSSÉ obosse@lesoleil.com Le moratoire sur l\u2019uranium au Québec a enterré son projet de mine.Guy Hébert veut maintenant porter jusqu\u2019en Cour suprême la poursuite de 192 millions $ que sa compagnie intente contre le gouvernement provincial, action déboutée lundi en Cour d\u2019appel.«Seule bonne nouvelle» pour l\u2019homme d\u2019affaires géologue, le moratoire serait dorénavant chose du passé.Les juges Jocelyn F.Rancourt, Suzanne Gagné et Geneviève Cotnam, de la Cour d\u2019appel du Québec, viennent de rejeter à l\u2019unanimité la requête de Ressources Strateco visant à compenser l\u2019«expropriation déguisée de ses claims» par le gouvernement du Québec.Strateco réclame à Québec 182 millions $ (182 684 575 $), plus 10 millions $ punitifs.«Sept ans à patauger dans l e d o s s i e r.L a p r o c h a i n e étape est connue, c\u2019est la Cour suprême.Il faut demander la permission d\u2019interjeter appel et il faut que la cause soit d\u2019intérêt national.Mais on pense que oui», a affirmé M. Hébert au Soleil, mardi, par téléphone.E n 2 0 0 5 e t 2 0 0 6 , l \u2019e n t re - prise basée à Boucherville a acquis 559 titres d\u2019exploration minière (claims) dans le nord du Québe c.Situé e dans la région des monts Otish, centre géographique du Québec, la zone d\u2019exploitation projetée est à 210  km au nord-est de la communauté crie de Mis- tissini et 275 km au nord de Chibougamau.VEDETTE DU PLAN NORD Strateco a d\u2019abord été présentée par les libéraux de Jean Charest parmi les entreprises vedettes du Plan Nord.Mais quand le Parti québécois et Pauline Marois ont ensuite pris le pouvoir, la minière s\u2019est vu refuser les autorisations nécessaires pour son projet Matoush à cause d\u2019un manque d\u2019acceptabilité sociale chez les Cris.Quelques années plus tôt, en 2009, une vingtaine de médecins de Sept-Îles avaient menacé de démissionner si un projet de mine d\u2019uranium allait de l\u2019avant.Durant les 19 mois de règne péquiste, de 2012 à 2014, le premier à détenir le poste de ministre de l\u2019Environnement, Daniel Breton, a fermé la seule centrale nucléaire au Québec.Son successeur, Yves-François Blanchet, a déclaré un moratoire sur la filière uranifère.Sans prolonger le moratoire de façon formelle, les libéraux de Philippe Couillard n\u2019ont pas ranimé le dossier, une fois de retour au gouvernement.Strateco a déposé sa poursuite à la fin de 2014.Première rebuffade de la Cour supérieure du Québec en 2017, par le juge Denis Jacques, qui souligne que l\u2019État et son ministre bénéficient d\u2019une «immunité relative» pour prendre leurs décisions.Jugement réitéré dans un deuxième échec juridique ce lundi, en Cour d\u2019appel.«On a été très surpris et surtout déçus», atteste le président et chef de direction de Strateco.«Nos représentations en juin avaient très bien été, on avait identifié des juges sur notre côté.Mais ils semblent s\u2019être ralliés.«On a 3000  actionnaires, en Allemagne, Italie, Suisse, France, États-Unis et bien sûr au Canada.Ils ont investi beaucoup, beaucoup d\u2019argent, cer tains des millions de dollars! C\u2019est très frustrant.Le Québec ne se fait pas une bonne réputation», croit M. Hébert.Au cœur des 182 millions  $ réclamés en dommages-intérêts se trouvent 125 millions $ dépensés sur le terrain, au rythme de 20 millions $ par année.Un chiffre que la défense n\u2019a jamais démenti, ajoute M. Hébert.Strateco est sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers depuis le 21 juin 2015, soit plus de quatre ans et demi.«Probablement un record», croit celui qui demandera une nouvelle extension en vue du pourvoi devant la Cour suprême.FIN DU MORATOIRE «La seule chose positive, c\u2019est que l\u2019avocate de la procureure générale du Québec [partie défenderesse] est venue dire qu\u2019il n\u2019y avait plus de moratoire sur l\u2019uranium! Ce serait mort de sa belle mort», affirme M. Hébert.«On est encore propriétaire des claims, on paie encore les taxes aux deux ans.Si on perd, Stra- teco fait faillite et les prêteurs vont reprendre la propriété.Ils pourront ensuite s\u2019entendre avec les Cris, qui n\u2019étaient pas tous contre.Ceux qui étaient contre se faisaient entendre, mais l\u2019acceptabilité sociale, ça change.«Le nucléaire a un regain de popularité, avec la volonté de réduire les gaz à effet de serre.Alors Strateco n\u2019est pas fort, mais le projet n\u2019est pas mort», conclut l\u2019homme de 70 ans, qui préfère à présent s\u2019occuper de ses petits-enfants au lieu de sonder les entrailles minérales du Nord québécois.MINE D\u2019URANIUM Poursuite de 192 M$ contre Québec jusqu\u2019en Cour suprême politique MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 14 Président du C.A.JEAN PERRAULT Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD «CARREFOUR DES LECTEURS R etour à la case départ.En 2013, les députés de l\u2019Assemblée nationale ont jeté à la poubelle les recommandations d\u2019un comité indépendant présidé par l\u2019ex- juge Claire L\u2019Heureux-Dubé portant sur leur rémunération.La démagogie de quelques-uns et la crainte du regard de l\u2019« opinion publique » de quelques autres avaient prévalu.Tous les parlementaires n\u2019en ont pas pleinement conscience, mais un processus a récemment été mis en branle qui mènera vraisemblablement à terme à des recommandations semblables.Que feront les députés cette fois?Sans nécessairement en connaître toutes les implications, ils ont adopté en juin une résolution réclamant le lancement d\u2019un « processus de détermination » de leurs conditions de travail et demandant que celui-ci présente des « garanties d\u2019impartialité et d\u2019indépendance ».Qui dirait l\u2019inverse?Il faut préciser qu\u2019à l\u2019exception de ceux de Québec solidaire, les députés dans leur ensemble venaient de voter en faveur d\u2019une augmentation de leur allocation annuelle de dépenses afin de compenser l\u2019impôt fédéral nouvellement appliqué depuis le 1er janvier 2019 sur ce montant.Avec ce vote, ils ont été juges et partie.Dans la résolution parlementaire qu\u2019ils ont appuyée dans la foulée, ils ont recommandé que le Bureau de l\u2019Assemblée nationale, où chaque groupe parlementaire est représenté, détermine « le meilleur processus à mettre en place visant à assurer périodiquement, en toute indépendance, la détermination de l\u2019ensemble » de leurs conditions de travail.Six mois après cette invitation, les membres de ce bureau ont estimé qu\u2019il convient de créer\u2026 un comité indépendant dont le mandat serait.de se pencher sur tous les aspects de leur rémunération.On se croirait revenu aux premiers instants ayant mené à la création du comité de Claire L\u2019Heureux-Dubé en 2013.Tellement que le nouveau comité pourrait entre autres être composé d\u2019un juge à la retraite, d\u2019un jurisconsulte et d\u2019un ex-secrétaire général de l\u2019Assemblée nationale.Exactement.comme l\u2019était celui piloté par Claire L\u2019Heureux-Dubé il y a sept ans.Lui aussi s\u2019était penché sur « l\u2019ensemble des conditions de travail des députés et des membres de l\u2019exécutif ayant une incidence monétaire », parmi lesquelles « l\u2019indemnité de base et les indemnités additionnelles, les diverses allocations, le mécanisme d\u2019indexation annuelle, le régime de retraite et les assurances ».Et lui aussi avait bien entendu appuyé ses recommandations sur des comparaisons avec d\u2019autres parlements.La roue ne se réinvente pas tous les jours.Le rapport du groupe de Claire L\u2019Heureux-Dubé avait été rejeté, car il semblait accorder une augmentation de salaire à nos parlementaires.Mais ce n\u2019était pas tout à fait le cas.Il gommait parallèlement diverses allocations dont ils bénéficient.Il rognait de plus leur régime de retraite « Ferrari ».Un nouveau comité du genre sera donc formé à un moment ou l\u2019autre.Plus de sept ans après celles du groupe de Mme L\u2019Heureux-Dubé, ses recommandations proposeront très certainement de hisser le salaire global des députés \u2014 et, encore une fois, de raboter leur régime de retraite.Si c\u2019est le cas et si globalement ce qui leur était offert paraissait ou était plus avantageux que la situation actuelle, les députés se feraient sans doute reprocher d\u2019avaliser l\u2019application desdites recommandations.Deux préalables, donc : de façon concomitante à la formation de cet autre comité indépendant, un règlement devrait être adopté stipulant que ses recommandations devront bel et bien être appliquées \u2014 à moins qu\u2019elles soient en soi aberrantes.Ainsi les parlementaires n\u2019auraient-ils pas l\u2019air de les accepter après coup et de le faire seulement s\u2019ils y voyaient un avantage.Le règlement devrait aussi stipuler que tout changement ne concernera que les élus de la prochaine législature.Un conseil au passage : le mandat du comité devrait préciser que tout changement devrait en outre être perçu comme raisonnable.Les députés de l\u2019Assemblée nationale gagnent un salaire annuel de base de 95 704 $.S\u2019y ajoutent des primes de fonction variant selon les postes qu\u2019ils occupent.Par exemple, Encore le salaire des députés.une indemnité additionnelle de 71 778 $ est octroyée pour une tâche de ministre ou de chef de l\u2019opposition officielle, ce qui porte le salaire annuel de leurs titulaires à 167 482 $.Les 125  députés empochent aussi une « allocation annuelle de dépenses » de 17 650 $ et une autre pour leurs déplacements courant de 8600 $ à 21 300 $.Les montants de ces deux allocations sont ceux qu\u2019ils obtiennent après soustraction de l\u2019impôt fédéral sur le revenu.Les salaires des députés de la Chambre des communes à Ottawa sont significativement plus élevés.Leur seule indemnité de base s\u2019élève à 178 900 $.La saison grippale frappe encore une fois avec force cette année.Nous, les urgentologues, voyons les patients languir dans les salles d\u2019attente et les corridors.Nous voyons les soignants travailler sans relâche, se faire imposer des heures supplémentaires, sans parvenir à suffire à la demande.Nous voyons encore nos départements bondés de patients admis, déjà passés au triage, diagnostiqués, avec des plans de traitements, mais qui n\u2019ont nulle part où aller et qui empêchent les nouveaux patients en détresse d\u2019être soignés dans la dignité.Il a été maintes fois démontré que la congestion des urgences affecte négativement la qualité des soins et la sécurité des patients.Nous avions déjà lancé un signal d\u2019alarme en octobre dernier pour prévenir que le réseau n\u2019était pas prêt pour la saison grippale.Le système était alors déjà engorgé et les soignants à bout de souffle.L\u2019ouverture de 900 nouvelles places par le ministère de la Santé pour libérer des lits dans les hôpitaux a aidé, mais trop peu.En fait, c\u2019est sans doute jusqu\u2019à 3000 lits de plus dont il faudrait disposer en soins alternatifs pour que les hôpitaux fonctionnent mieux.De plus, les cliniques de grippe sont moins nombreuses que l\u2019an dernier.Elles diminuent l\u2019attente des patients requérant des soins mineurs, mais n\u2019ont que très peu d\u2019impact sur les patients attendant pour des hospitalisations.Elles ne diminuent pas la pression d\u2019avoir du personnel supplémentaire dans les urgences.Ce qu\u2019il faut faire pour corriger la situation est bien connu : > augmenter la capacité en lits d\u2019hospitalisation, > diminuer significativement le nombre de patients en fin de soins actifs occupant un lit, > c r é e r d e s u n i t é s d e débordements, > engager du personnel supplémentaire pour répondre à la demande et créer des corridors de soins avec la première ligne et les soins à domicile.Il est certainement encore possible d\u2019aller chercher des gains de productivités à travers le réseau.Mais lorsque plus de 50 % des lits des départements d\u2019urgence sont occupés par des patients hospitalisés, c\u2019est qu\u2019il faut augmenter la capacité du réseau.La population doit pouvoir se présenter aux urgences, voir un médecin et avoir un endroit décent pour être hospitalisé.La révision des budgets des centres hospitaliers en fonction de la demande de soins ainsi que l\u2019encouragement à la performance nous apparaissent comme des avenues à explorer sérieusement.Les patients ne sont pas la cause de la congestion de nos urgences.Ils s\u2019y présentent pour recevoir des soins et s\u2019y retrouvent à y attendre pour être vus, attendre pour être soignés, attendre pour être hospitalisés.Merci aux équipes soignantes de continuer à être résilientes dans ces temps si difficiles.Nous nous souhaitons une direction claire pour 2020 avec les moyens pour y arriver.Gilbert Boucher, M.D.Président de l\u2019Association des spécialistes en médecine d\u2019urgence du Québec Les patients ne sont pas la cause de la congestion des urgences JEAN-MARC SALVET jmsalvet@lesoleil.com laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 15 S&P / TSX 17 352,90 + 59.48 TSX C.574,43 + 2,15 $ CAN 76,56 - 0 08 D.JONES 28 939,67 + 32,62 S&P 500 3283,15 - 4,98 NASDAQ 9251,33 - 22,60 OR US 1544,60 - 6,00 PÉTROLE 58,23 + 0,15 Après plus de 50 ans sur la rue du Conseil, la succursale PFK vient de fermer ses portes.Une nouvelle succursale verrait le jour sous peu dans le quartier Est.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, JESSICA GARNEAU ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le restaurant PFK de la rue du Conseil à Sherbrooke a fermé ses portes au cours des derniers jours.pour mieux les rouvrir ailleurs.L\u2019établissement, qui avait pignon sur rue dans le quartier Est depuis la fin des années 1960, aura servi ses derniers clients la semaine dernière.Au cours du week-end, des affiches ont été apposées dans les fenêtres du restaurant indiquant que celui-ci est désormais fermé.Le message invite les clients à se rendre dans l\u2019autre établissement de la chaîne, situé rue King Ouest.Survenue sans préavis, cette fermeture a surpris quelques clients qui se sont présentés sur place mardi midi.« On est surpris que ce soit fermé, a réagi Roch Lecomte, de Sherbrooke, rencontré au volant de son véhicule en compagnie de sa conjointe.On vient quand même assez souvent ici.On est venu encore la semaine dernière.Il n\u2019y a rien qui nous indiquait que ça allait fermer », a ajouté M. Lecomte.« Je peux vous dire que ça (la fermeture) s\u2019est passé assez rapidement, confirme pour sa part Yanick Boucher, copropriétaire de Mécanique M.B., voisin immédiat du PFK.« On a vu une équipe arriver la semaine dernière.On pensait qu\u2019ils étaient là pour installer des affiches neuves.Mais non, dans le temps de le dire, tout était enlevé.Toutes les affiches étaient placardées en noir, ils ont mis des toiles noires dans toutes les fenêtres.Ils sont même repartis avec le gros baril de poulet. », ajoute M. Boucher en riant, en parlant de l\u2019enseigne emblématique de PFK.Les 17 employés rattachés à la succursale de la rue du Conseil ont été transférés cette semaine à la succursale de la rue King Ouest.DÉMÉNAGEMENT Malgré cette fermeture surprise, tout indique que PFK entend maintenir la présence de deux succursales dans le marché sherbrookois.« Ce que je peux vous dire, c\u2019est qu\u2019on va être relocalisé, a indiqué une employée de la rue King Ouest.Ce que je sais, c\u2019est que la nouvelle succursale va être dans le quartier Est.Où et quand exactement?Je ne peux pas vous dire. » Depuis quelques années, les restaurants PFK (anciennement connus sous le nom de Poulet frit Kentucky) de l\u2019Amérique du Nord sont gérés par le Groupe FMI, de Woodstock, au Nouveau- Brunswick.Ceux-ci assument aussi la gestion des restaurants Pizza Hut et de Taco Bell.Aucun porte-parole n\u2019a répondu à notre demande d\u2019entrevue.Sur le site web de KFC.ca, on indique que la chaîne de poulet frit compte plus de 22 600 établissements dans 140 pays, dont plus de 640 au Canada.Le PFK de la rue du Conseil ferme.pour se relocaliser The Associated Press NEW YORK \u2014 BlackRock, le plus important gestionnaire d\u2019actifs au monde, placera le changement climatique au cœur de ses décisions d\u2019investissement.Le fondateur et chef de la direction, Laurence Fink, qui supervise la gestion d\u2019environ 7000 milliards $ US de fonds, a affirmé dans son influente lettre annuelle aux dirigeants, mardi, qu\u2019il croyait que le monde de la finance était « au bord d\u2019une refonte fondamentale » en raison du réchauffement de la planète.Le changement climatique est devenu le principal problème soulevé par les clients, a observé M. Fink, et il affectera tout, des obligations municipales aux hypothèques à long terme pour les habitations.La firme new-yorkaise prend des mesures immédiates, abandonnant les investissements dans le charbon utilisé pour produire de l\u2019électricité, et elle commencera à demander à ses clients de divulguer leurs risques liés au climat.« Parce que les marchés des capitaux font avancer le risque futur, nous verrons des changements dans l\u2019allocation des capitaux plus rapidement que nous ne voyons des changements dans le climat lui-même », a écrit M. Fink dans sa lettre.« Dans un avenir proche \u2014 et plus tôt que la plupart ne l\u2019anticipent \u2014, il y aura une réaffectation importante du capital. » Ce changement est déjà en cours.BlackRock place les changements climatiques au cœur de ses choix La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral a clairement indiqué que la réduction des coûts des services sans fil que doivent effectuer les fournisseurs de services mobiles doit s\u2019ajouter à toutes les réductions de prix déjà observées depuis 2016.Le ministre de l\u2019Industrie, Navdeep Bains, a déclaré que la réduction de coût des services sans fil de 25 pour cent qu\u2019il a pour mandat de réaliser au cours des deux prochaines années sera mesurée à peu près à partir du moment où il a reçu sa lettre de mandat en décembre.Les libéraux de Justin Trudeau avaient promis, lors de la campagne électorale fédérale d\u2019automne, de réduire les tarifs des appareils mobiles de 25 pour cent en moyenne, un engagement que les partis d\u2019opposition avaient appuyé.Mais aucun détail n\u2019a été fourni sur quand et comment le gouvernement avait l\u2019intention de s\u2019y prendre pour obliger une baisse des coûts.Dans sa lettre de mandat publiée des semaines après la réélection des libéraux, Navdeep Bains a été invité à utiliser « tous les instruments disponibles » pour réduire de 25 pour cent le coût moyen des factures de téléphone cellulaire au Canada en deux ans.Selon un rapport de 2019 du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, les coûts sur le marché canadien des services sans fil mobiles avaient déjà baissé de 28 pour cent en moyenne de 2016 à 2018.« Nous nous sommes engagés pour diminuer les coûts et nous allons honorer cela », a déclaré Navdeep Bains.Les tarifs canadiens pour les téléphones cellulaires et les services sans fil font depuis longtemps l\u2019objet de plaintes de consommateurs qui voient des prix plus bas annoncés dans d\u2019autres pays, en particulier aux États-Unis.MOINS D\u2019INVESTISSEMENTS Les principaux fournisseurs canadiens, Bell, Rogers et Telus, ont averti que toute mesure prise pour forcer la baisse des prix de leurs forfaits sans fil pourrait entraîner une réduction des investissements dans l\u2019infrastructure nécessaire pour assurer un service mobile plus rapide et plus fiable.Le gouvernement a deux principaux outils qu\u2019il peut utiliser pour encourager la concurrence sur le marché du sans-fil, et ainsi réduire les prix, a déclaré le ministre Bains : vendre des licences de spectre de services sans fil et exiger que les plus grandes entreprises de télécommunications louent de l\u2019espace sur leurs réseaux à de petits opérateurs qui n\u2019ont pas leur propre réseau (les exploitants de réseau mobile virtuel, également connu sous le sigle ERMV).Le gouvernement fédéral a vendu plus de 100 licences de spectre de services sans fil au printemps dernier, amassant près de 3,5 milliards de dollars dans le processus.La part du lion a été achetée par Rogers Communications.Le spectre est le signal invisible transporté par les ondes électromagnétiques qui permet aux fournisseurs de services sans fil de transmettre des données aux téléphones portables et autres appareils connectés \u2014 le même spectre, à différentes fréquences, est utilisé pour les signaux radio et télévision.Le gouvernement prévoit de vendre aux enchères des licences de spectre sans fil dans la gamme de 3500 MHz pour les réseaux de cinquième génération, ou 5 G, au début de cette année.La technologie sans fil mobile 5G est jusqu\u2019à 100 fois plus rapide que le système 4G actuellement largement utilisé au Canada.Un comité d\u2019experts nommé par le gouvernement a examiné les lois canadiennes sur la radiodiffusion et les télécommunications et les règles relatives aux ERMV.Navdeep Bains a déclaré qu\u2019il espérait que le rapport du comité \u2014 attendu dans quelques semaines \u2014 fournirait à Ottawa des lignes directrices sur la façon dont les ERMV pourraient être utilisés pour favoriser une plus grande concurrence sur le marché des services sans fil.RÉDUCTION DE COÛT DES SERVICES SANS FIL Ottawa garde sa cible de 25 % MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 16 WASHINGTON \u2014 Le procès en destitution de Donald Trump devrait s\u2019ouvrir mardi prochain, a annoncé le chef du Sénat après avoir appris que les démocrates de la Chambre des représentants étaient prêts à lui transmettre l\u2019acte d\u2019accusation retenu contre le président des États-Unis.Dans un vote historique, la chambre basse, contrôlée par les démocrates, avait adopté le 18 décembre deux chefs d\u2019accusation contre le milliardaire : abus de pouvoir et entrave à la bonne marche du Congrès.La présidente démocrate de la Chambre Nancy Pelosi avait ensuite tardé à transmettre l\u2019acte d\u2019accusation au Sénat, aux mains des républicains, dans l\u2019espoir d\u2019obtenir des garanties sur l\u2019organisation d\u2019un procès «équitable» à la chambre haute.Mardi, à l\u2019issue d\u2019une réunion à huis clos avec ses élus, elle a finalement annoncé que ce document serait transmis dès le lendemain, après un ultime vote en séance plénière à la Chambre.Elle doit également annoncer dans la matinée l\u2019identité des «procureurs désignés» par la Chambre, ces élus qui représenteront l\u2019accusation lors du procès du président au Sénat.Le chef des républicains au Sénat Mitch McConnell a fait savoir qu\u2019il engagerait «selon toute probabilité» avant la fin de la semaine les «démarches préliminaires» à l\u2019ouverture du procès, dont la prestation de serment des sénateurs devant le chef de la Cour suprême des États-Unis John Roberts.«Nous espérons y parvenir de manière consensuelle, ce qui permettrait de commencer véritablement le procès mardi prochain», a ajouté ce fidèle soutien de Donald Trump, déterminé à sortir au plus vite le président de cette passe difficile.L\u2019opposition est convaincue que le président a usé des moyens de l\u2019État pour faire pression sur l\u2019Ukraine afin qu\u2019elle enquête sur le démocrate Joe Biden, son adversaire potentiel à la présidentielle de novembre.Elle l\u2019accuse notamment d\u2019avoir gelé une aide militaire cruciale pour ce pays en conflit armé avec son voisin russe afin de parvenir à ses fins.AFP Destitution : le procès de Trump s\u2019ouvrira probablement mardi prochain MIKE BLANCHFIELD La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le président ukrainien a déclaré mardi qu\u2019il avait évoqué avec le premier ministre Justin Trudeau la nécessité de «punir» les Iraniens responsables de l\u2019écrasement de l\u2019avion ukrainien près de Téhéran la semaine dernière, qui a fait 176 morts.Volodymyr Zelensky a rapporté sur Twitter sa plus récente conversation téléphonique avec M. Trudeau, quelques heures après que l\u2019Iran a annoncé l\u2019arrestation de certaines personnes qui auraient joué un rôle dans la tragédie.Le Canada, l\u2019Ukraine et leurs alliés internationaux se préparent par ailleurs à une réunion jeudi à Londres pour pousser l\u2019Iran à assumer ses responsabilités face aux familles des personnes à bord de l\u2019avion abattu par un missile sol-air iranien.«Nos experts et diplomates ukrainiens sont prêts à collaborer étroitement avec nos homologues canadiens à Téhéran, écrit le président Zelensky.Je l\u2019ai confirmé une fois de plus à Justin Trudeau.Nous coordonnerons également les efforts pour punir les responsables de cette tragédie.» Selon un compte rendu plus détaillé du gouvernement ukrainien sur cet appel téléphonique \u2014 le troisième en une semaine \u2014, MM. Zelensky et Trudeau auraient également discuté d\u2019une «poursuite de la coordination des efforts visant à garantir une responsabilité juridique internationale appropriée des responsables de l\u2019écrasement d\u2019avion».Le cabinet du premier ministre Trudeau, dans son compte rendu de l\u2019appel, a indiqué que les deux hommes avaient «souligné la nécessité d\u2019une enquête complète et crédible, avec une participation internationale», afin de fournir «des réponses, une responsabilité et une justice que méritent tous ceux qui sont touchés par cette tragédie».Les victimes comprenaient 82 Iraniens, 57 Canadiens, 11 Ukrainiens et des ressortissants suédois, afghans et allemands.Le gouvernement canadien soutient que 138 des passagers se rendaient ultimement au Canada.La Presse canadienne a confirmé de façon indépendante les liens d\u2019au moins 86 victimes avec le Canada; plusieurs étudiants et professeurs rentraient au pays après avoir visité des proches en Iran pendant les vacances de fin d\u2019année.DES RESPONSABLES ARRÊTÉS On savait par ailleurs peu de choses, mardi, sur les chefs d\u2019accusation portés contre les personnes arrêtées en Iran.L\u2019annonce de ces arrestations par un porte-parole judiciaire iranien fait suite à une vague de mécontentement contre le régime, qui a nié pendant trois jours que son Corps des gardiens de la révolution islamique avait abattu l\u2019avion ukrainien.«Le pouvoir judiciaire devrait former un tribunal spécial, avec un juge de haut rang et des dizaines d\u2019experts», a déclaré le président iranien, Hassan Rohani, dans un discours télévisé à la nation.«Ce n\u2019est pas une cause ordinaire : le monde entier surveillera ce tribunal.» Le président Rohani a qualifié la tragédie d\u2019«erreur douloureuse et impardonnable» et il a promis que son administration poursuivrait cette affaire «par tous les moyens».Affaires mondiales Canada a annoncé mardi que le ministre des Affaires étrangères, Fran- çois-Philippe Champagne, assistera jeudi à Londres à la «première réunion face à face» du Groupe international de coordination et d\u2019intervention pour les familles des victimes du vol PS752, dans le but «de permettre aux familles et aux proches des victimes d\u2019obtenir les réponses qu\u2019ils méritent, d\u2019assurer la responsabilité et la transparence, ainsi que d\u2019obtenir justice, y compris une indemnisation».Des représentants de l\u2019Ukraine, de la Suède, de l\u2019Afghanistan et du Royaume-Uni seront présents jeudi à la Maison du Canada à Londres.«Ensemble, [nous] continuerons à attendre et à exiger la coopération et la responsabilité pleines et entières des autorités iraniennes, écrit M. Champagne dans un communiqué.Notre priorité demeure d\u2019assurer le soutien aux familles et aux proches des victimes.» DEUX MISSILES Le New York Times a soutenu mardi que des images de caméra de surveillance montrent que deux missiles ont touché l\u2019avion dans des tirs séparés d\u2019environ 30 secondes.La nouvelle vidéo semble apporter une explication au fait que le transpondeur de l\u2019appareil a cessé de fonctionner quelques secondes avant d\u2019être touché par un second missile.LES ENQUÊTEURS CANADIENS Les représentants de l\u2019Équipe permanente de déploiement rapide (EPDR) et les enquêteurs du Bureau de la sécurité des transports du Canada ont commencé leur travail à Téhéran.Selon l\u2019autorité de l\u2019aviation civile iranienne, les enquêteurs canadiens ont effectué leur première visite sur le site de l\u2019écrasement mardi après-midi.L\u2019avion a été abattu quelques heures seulement après des frappes aériennes de l\u2019Iran contre deux bases militaires en Irak, où sont stationnés des soldats américains et canadiens.Ces attaques avaient été lancées en représailles à une frappe ciblée américaine qui visait à éliminer le haut général iranien Qassem Soleimani, le 3 janvier.Dans une entrevue accordée à Global News, le premier ministre Trudeau admettait lundi que s\u2019il n\u2019y avait pas eu cette escalade de tensions au Moyen-Orient, les Canadiens morts dans l\u2019écrasement d\u2019avion seraient aujourd\u2019hui chez eux auprès de leur famille.Le chef conservateur, Andrew Scheer, a publié mardi une série de messages sur Twitter appelant les libéraux à qualifier les Gardiens de la révolution d\u2019»entité terroriste», à exiger de l\u2019Iran l\u2019indemnisation des victimes, à rapatrier les dépouilles et à imposer des sanctions si l\u2019Iran ne coopérait pas pleinement à l\u2019enquête internationale sur l\u2019écrasement.«Le régime iranien ne peut pas s\u2019en tirer si facilement après avoir tué 57 Canadiens», a soutenu M. Scheer.ÉCRASEMENT D\u2019AVION EN IRAN L\u2019Ukraine veut «punir les responsables» À Vancouver, des fleurs et des bougies ont été déposées près de la boulangerie familiale appartenant à l\u2019une des victimes de l\u2019écrasement d\u2019avion en Iran.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JONATHAN HAYWARD laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 17 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune YVES BERGERAS Le Droit OTTAWA \u2014 Bécaud et Das- sin d\u2019un bord, Dalida et Piaf de l\u2019autre; et Hallyday juste à côté.Cinq grands disparus de la chanson française.mais cinq «?Immortels?», aussi, par l\u2019ampleur du legs et du répertoire.C\u2019est certainement le qualificatif que choisirait Joël Legendre, qui a assuré la mise en scène de ce spectacle hommage, logiquement intitulé ?Les Immortels.Sur scène, cinq interprètes \u2014 cinq Québécois \u2014 y reprennent ce répertoire classique, chacun se glissant dans la voix de l\u2019un des grands trépassés.En veillant bien à ce que l\u2019exercice ne tombe jamais dans la pâle imitation, préciseront Martin Giroux et Rita Tabbakh.« On a un malin plaisir à faire revivre ces chansons qui ont marqué leur époque », confie Martin Giroux, qu\u2019on pourra entendre entonner la mélancolique douceur de Joe Dassin.Rita Tabbakh aura quant à elle l\u2019honneur de reprendre le répertoire d\u2019Édith Piaf, tandis que leurs complices Julie Massicotte, Philippe Ber- ghella et David Thibault plongeront respectivement dans les chansons de Dalida, Gilbert Bécaud et Johnny Hallyday.La plupart de ces interprètes n\u2019en sont pas à leur premier tour de chant flirtant avec le chanteur à qui ils rendent hommage.Martin Giroux connaît bien le répertoire de Dassin, à qui il a consacré quatre ans lors de la tournée Joe Dassin : La grande fête musicale.« Avec mon groupe Les Croches, on revisite beaucoup la chanson française, ajoute le chanteur natif de Gatineau.Ça n\u2019a pas été dur de me convaincre » de rempiler.R ita Tabbakh, e l le, br i l la i t encore récemment Sous le ciel de Paris, spectacle (qu\u2019elle produisait) consacré aux grandes voix de la chanson française, et dans lequel elle chantait quatre ritournelles de Piaf, au milieu d\u2019une trentaine de chansons.C e t t e f o i s , e l l e e s t m o i n s dans le survol.Elle en a prof i té p our reprendre Pa d am , qu\u2019elle n\u2019avait jamais osé faire, mentionne-t-elle.PAS D\u2019IMITATIONS VOCALES David Thibault a déjà réchauffé les planches pour Johnny Hallyday, dont il avait proposé plusieurs reprises à l\u2019émission The Voice, en France.Quant à Philippe Berghella, il était l\u2019une des deux têtes d\u2019affiche du spectacle Salut à Bécaud et Aznavour (c\u2019est toutefois Manuel Tadros qui s\u2019occupait de Bécaud, tandis que Berghella se chargeait d\u2019Aznavour).La « première consigne » qu\u2019ils o nt re ç u e \u2014 d u p ro d u c te u r Martin Leclerc, concepteur des Immortels \u2014 c\u2019était : « On ne veut pas d\u2019imitations » vocales, entre autres pour éviter toute caricature, précise Martin Giroux.« On s\u2019est donc laissé l\u2019espace d\u2019être nous-mêmes », dit-il en rappelant que les arrangements diffèrent des versions originales.« Les chansons, on les amène ailleurs.» Et tant mieux, abonde Rita Tab- bakh, soulagée par cet espace de liberté : « Piaf était très immobile sur scène, même si elle bougeait beaucoup ses mains et ses bras.Alors que moi, personnellement, je bouge pas mal.Ce répertoire n\u2019avait pas besoin d\u2019être dynamisé, mais je voulais me faire plaisir », confie-t-elle.«?SHOW DE GANG?» Si le spectacle passe d\u2019un disparu à l\u2019autre, Les Immortels demeure un spectacle choral, soulignent les deux interprètes.« C\u2019est un show de gang », résume Martin Giroux, en référence au fait que tous les chanteurs restent sur scène en permanence, aux côtés des musiciens, que ce soit à l\u2019arrière-plan, pour assurer les chœurs, ou à l\u2019avant-scène, pour participer à des duos (le Gatinois a par exemple hérité du rôle de séducteur dans Paroles, paroles, le classique duo Dalida-Delon) ainsi qu\u2019à des pots-pourris collectifs où les cinq répertoires s\u2019entrecoupent.Certaines chansons bénéficient d\u2019une courte présentation contextuelle, et le spectacle est parsemé d\u2019extraits sonores ressuscitant la voix des disparus.« On les entend parler (et non pas chanter).C\u2019est un petit clin d\u2019œil amusant », estime Rita Tabbakh.O n n \u2019e s t p a s d a n s l \u2019e s p r i t cabaret, mais « il y a une mise en scène un peu comique » et « quelques flashs théâtraux », soutient par ailleurs Martin Giroux, en évoquant tout haut « Philippe qui court après son oiseau ».Cette évocation du Petit oiseau de toutes les couleurs de Bécaud fait immédiatement sourire sa complice, qui « connaît bien la personnalité » pas particulièrement exubérante de Philippe Berghella.Reprenant son sérieux, elle confirme  : « Joël a fait un excellent travail d\u2019équilibre entre les moments de théâtre, d\u2019humour et d\u2019interprétation.» « C\u2019est aussi la trame sonore d\u2019une vie », acquiesce Rita Tab- b a k h , e n o b s e r v a n t q u e l e s chansons sont si connues que le public hésite rarement à donner de la voix.Le chemin des Immortels Rita Tabbakh et Martin Giroux s\u2019attaquent respectivement au répertoire d\u2019Édith Piaf et Joe Dassin dans le spectacle Les Immortels, qui fera halte à Sherbrooke en juin.\u2014 PHOTO LE DROIT, PATRICK WOODBURY Vous voulez y aller?Les Immortels Jeudi 4 juin, 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée : 46 $ (étudiants : 36 $) MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 18 ARTS ET SPECTACLES STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019était fête mardi à la galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, où plusieurs personnes s\u2019étaient pointées pour le vernissage des nouvelles expositions, mais aussi pour marquer le changement de nom de la galerie, qui portera désormais celui de l\u2019ancien professeur et secrétaire général Antoine Sirois (1925-2018).L\u2019annonce officielle a été faite par la vice-rectrice à la vie étudiante et secrétaire générale Jocelyne Faucher, qui a salué la mémoire de cet ancien universitaire ayant la culture gravée sur le cœur.Secrétaire général lors de la construction du CCUS en 1964, c\u2019est lui qui a suggéré au recteur de l\u2019époque, Irénée Pinard, d e c o n st r u i re u n e vé r i t ab l e salle de spectacles destinée au grand public.Le défunt homme d\u2019Église est aussi à la source de la galerie d\u2019art et de la collection d\u2019œuvres d\u2019art de l\u2019Université de Sherbrooke.« Antoine Sirois nous a fait un legs précieux et inestimable  : nous faire prendre conscience de l\u2019importance de l\u2019accessibilité des arts et de la culture dans un milieu universitaire.Non pas comme des objets décoratifs ou des divertissements, mais dans les rapports entre savoir, art et culture pour le développement de la communauté universitaire, de l\u2019université et de la société, a résumé Mme Faucher.Le toponyme \"galerie d\u2019art Antoine-Sirois\" témoignera concrètement et publiquement de sa contribution exceptionnelle. » Plusieurs membres de la famille de l\u2019ancien professeur assistaient à la cérémonie, dont son neveu Sean Sirois, évidemment réjoui que l\u2019on honore ainsi la mémoire de son défunt oncle.« C\u2019est une très belle surprise pour nous et une très belle reconnaissance du travail qu\u2019Antoine a fait pour la Ville de Sherbrooke, l\u2019université et la communauté », commente Sean Sirois.L\u2019engagement d\u2019Antoine Sirois pour la culture régionale a en effet débordé amplement de la colline universitaire, notamment au Musée des beaux-arts de Sherbrooke, à la collection d\u2019œuvres de la Ville de Sherbrooke, au Conseil de la culture de l\u2019Estrie et au Conseil des arts du Canada.«   En fait , avec Antoine, on pouvait parler de tout, pas seulement des arts, poursuit Sean Sirois.On pouvait discuter de religion, de société, de famille.C\u2019était un homme qui avait un sens très développé de ce qui se passe dans le monde.Mais il avait aussi une très belle collection d\u2019œuvres d\u2019art (je le visitais souvent), et c\u2019est nous, les membres de sa famille, qui en avons hérité aujourd\u2019hui. » EN L\u2019HONNEUR D\u2019ANTOINE SIROIS La galerie d\u2019art de l\u2019UdeS officiellement rebaptisée La Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke est devenue officiellement mardi la galerie d\u2019art Antoine-Sirois.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN Sean Sirois, neveu d\u2019Antoine Sirois \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN 0027789 0028849 0029500 RÉSERVATIONS 819.847.0470 \u2022 vieuxclocher.com RABAIS DE DÉBUT D\u2019ANNÉE 2020 du 14 au 24 janvier 2020 seulement SUR 4 SPECTACLES DES GRANDS DE LA CHANSON Offre valide du 14 au 24 janvier 2020 sur spectacles et dates sélectionnés.Quantités limitées.Taxes incluses.Frais de billetterie et de service en sus.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Aucun remboursement sur achats antérieurs.40% Jacques Michel Roch Voisine Jean-Pierre Ferland Salomé Leclerc 25 jANvier 2020 29 Février 2020 5 MArS 2020 31 jANvier eT 1er Février 2020 réalisation du service de la promotion cahier spécial Jeudi 16 Janvier laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 ARTS ET SPECTACLES 19 Agence France-Presse NEW YORK \u2014 La chanteuse américaine Billie Eilish va interpréter la chanson officielle du nouveau volet des aventures de James Bond, Mourir peut attendre, a annoncé mardi le site de 007.L\u2019artiste de 18 ans, qui a écrit le texte avec son frère et complice habituel Finneas, sera la plus jeune interprète de l\u2019histoire des bandes originales de James Bond.La société EON Productions, qui produit tous les épisodes de James Bond, a toujours attaché une importance particulière à la bande-son de ses films et cherché à recruter des chanteurs en phase avec leur époque.Madonna, Adele, Sam Smith, Alicia Key et Jack White ont ainsi prêté leur voix au générique d\u2019un volet, avec des résultats inégaux.Live and Let Die de Paul McCartney and Wings, Skyfall d\u2019Adele ou Goldfinger de Shirley Bassey (qui a interprété la chan- son-titre de trois épisodes) restent parmi les plus appréciés.Mourir peut attendre, 25 e film de la saga, sortira le 2 avril au Royaume-Uni, le 8 en France et le 10 aux États-Unis.Coulant une paisible retraite en Jamaïque, James Bond y est contacté par un agent de la CIA pour partir à la recherche d\u2019un scientifique victime d\u2019un enlèvement.Daniel Craig y reprend, pour ce qui devrait être la dernière fois, le rôle de l\u2019agent britannique, tandis que Rami Malek, Oscar 2019 du meilleur acteur pour Bohemian Rhapsody, se glisse dans la peau d\u2019un mystérieux ennemi.« C\u2019est dingue de faire partie [de ce film] », a réagi Billie Eilish, citée dans le communiqué, pour qui il s\u2019agit d\u2019un « grand honneur ».« Écrire la chanson principale d\u2019un Bond, nous en rêvons depuis toujours, a-t-elle ajouté.James Bond est la franchise cinématographique la plus cool de l\u2019histoire.Je suis encore sous le choc.» Sorti en mars, le premier album de Billie Eilish, When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, a atteint la deuxième place des ventes aux États-Unis en 2019, derrière Hollywood\u2019s Bleeding, du rappeur Post Malone.Chanter pour James Bond Billie Eilish devient la plus jeune interprète des bandes originales des films de l\u2019agent 007 Billie Eilish sera l\u2019interprète de la chanson-titre du 25e volet des aventures de James Bond, Mourir peut attendre, dont la sortie est prévue pour avril.\u2014 PHOTO ARCHIVES, JORDAN STRAUSS/INVISION/AP La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La part de marché des films québécois a encore connu une légère baisse en 2019, comme d\u2019ailleurs celle des films américains, indique l\u2019agence Ci- néac, qui compile les recettes aux guichets de tous les cinémas du Québec.Les recettes aux guichets des cinémas québécois ont par ailleurs augmenté de 2 pour cent, passant de 173 millions $ en 2018 à 176,7 millions $ en 2019.La part de marché des films québécois est passée de 8,2 à 7,6 pour cent entre 2018 et 2019.Elle était de 11,2 pour cent en 2017, mais on n\u2019avait pas vu de tels chiffres depuis 2009.Le cinéma québécois avait connu une hausse progressive pendant les années 2000, atteignant même 18,2 pour cent de part de marché en 2005.Il poursuit toutefois une tendance à la baisse depuis, avec quelques pics soudains lorsqu\u2019un gros succès québécois attire les foules \u2014 comme Bon cop bad cop ou De père en flic.La part de marché des films américains aux guichets québécois entre 2018 et 2019 est passée de 80,1 à 77,3 pour cent.Ce sont les films étrangers qui ont comblé les écarts : les films français sont passés de 2,7 à 3,8 pour cent des parts de marché, alors que les films étrangers d\u2019« autres pays » sont passés de 8,7 à 11,2 pour cent.L es f i lms québ é cois s or t is entre le 28 décembre 2018 et le 26 décembre 2019 et qui ont le mieux cartonné aux guichets sont Menteur (5,8 millions $), Il pleuvait des oiseaux (1,9 M$) et La femme de mon frère (714 000 $).On retrouve ensuite Matthias et Maxime (462  000  $), Antigone (environ 400 000 $) et Jeune Juliette (environ 300 000 $).Sur les dix fi lms québécois les plus payants aux guichets en 2019, sept ont été réalisés par des femmes.La course des tuques a récolté 1,2 M $ en 2019, mais comme i l était sorti le 7 décembre 2018, il ne fait pas partie de ce classement.Menteur, d\u2019Émile Gaudreault, est par ailleurs le seul film québécois à se classer dans le tableau des 20 films les plus populaires aux guichets, toutes origines confondues  : la comédie s\u2019est classée cinquième, tout juste derrière Capitaine Marvel.Les films les plus populaires sur les écrans québécois en 2019 ont été les grands succès américains Avengers  : phase finale (12 M $), Le Roi lion (10,5 M $) et Joker (7,7 M $).PARTS DE MARCHÉ EN 2019 Légère baisse des films québécois NEW YORK \u2014 Le New York Times a franchi la barre des 5 millions d\u2019abonnés, principalement grâce à une nouvelle accélération de son portefeuille d\u2019abonnés numériques.Au cours de l\u2019année 2019, le groupe a gagné, en net, plus d\u2019un million d\u2019abonnés au seul contenu en ligne, un record pour le quotidien, qui a lancé son offre numérique payante en 2011.Le journal compte désormais 3,4 millions d\u2019abonnés au seul contenu en ligne, près de 900?000 abonnés aux éditions imprimées, le solde provenant des produits spécialisés, les plateformes cuisine (NYT Cooking) et mots croisés (NYT Crossword).L\u2019objectif du groupe est d\u2019atteindre 10 millions d\u2019abonnés en 2025, dont deux millions à l\u2019étranger.Le New York Times a également annoncé mardi avoir atteint, avec un an d\u2019avance sur son plan de marche, l\u2019objectif des 800 millions de dollars de chiffre d\u2019affaires tirés du numérique, ce qui correspond à un doublement en quatre ans (2015).AFP Le New York Times atteint les 5 millions d\u2019abonnés 0028860 SOIRÉE CHOCO-FLAMBEAUX Plaisirs, rires et raquette entre amis suivis d\u2019un délicieux dessert des Chocolats Vanden Eynden.19h à 22h | 15$/adulte | 11$/enfant sepaq.com/montorford 819 843-9855, poste 0 LA QUÊTE DE FRODOR La magie d\u2019une randonnée à raquettes aux flambeaux rendra cette expérience hors du commun et vous plongera dans un monde mystérieux! Feu de camp et chocolat chaud vous attendent.18h à 20h | 12$/adulte | Gratuit/enfant (accompagné d\u2019un adulte) 17 JANVIER, 21 FÉVRIER ET 6 MARS 1er ET 29 FÉVRIER Taxes en sus.Tarif d\u2019accès au parc en sus pour les adultes.Réservation requise.50% de rabais sur la location de raquettes ou de crampons ! 2020 P h o t o : M a t h i e u D u p u i s PARC NATIONAL DU MONT-ORFORD MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 20 UN EMPLOI POUR MOI ! TRAVAILLEURS EXPÉRIMENTÉS Ils continuent\u2026 et s\u2019en réjouissent ! Pour Serge Robert, Sylvie Arsenault et Martin Lapointe, l\u2019âge de la retraite n\u2019a pas encore sonné.S\u2019ils admettent avoir toujours envie de travailler, de relever des défis et de se sentir socialement utiles, ils ont aussi \u2013 et surtout \u2013 encore beaucoup à offrir.SERGE ROBERT\u2026OU S\u2019ACCROCHERÀ SONRÊVE Des Forces armées canadiennes à la fonction publique, en passant par différents postes en usine, le parcours professionnel deSergeRobertest riched\u2019expériences variées.En juillet 2018, pour se rapprocher de sa fille, l\u2019homme de 64 ans déménage à Shawinigan.Désireuxdedemeu- rer actif, il prend la décision de frapper à la porte du Centre de recherched\u2019emploidelaMauricie et participe au programme gouvernemental Initiative ciblée pour les travailleurs âgés (ICTA).«Nousétionsunpetit groupede sixàhuitpersonnesetnousnous entraidions.Les deux Caroline, nos formatrices,nousmotivaient beaucoup.J\u2019ai refait mon CV en plus d\u2019apprendre desméthodes de recherched\u2019emploi etàêtreà l\u2019aise en entrevue.Je visais un poste au service à la clientèle dans une organisation fédérale et je l\u2019ai obtenu ! Lematin, je suis heureux de me lever pour aller travailler.Bilingue et aimant le public, j\u2019exploitemes forces ! » UNNOUVEAUDÉPART POUR SYLVIE ARSENAULT Pendant 20 ans, Sylvie Arsenault occupe un emploi au service à la clientèle dans le domaine de l\u2019éclairage pour des grossistes et des agents manufacturiers.Au débutde l\u2019été2019, à52ans, voilà que la résidente deQuébec perd soudainement son gagne-pain.Aprèsavoir fait ledeuild\u2019untravail qu\u2019elleappréciait,elleserenddans unorganismed\u2019aideà l\u2019emploi et s\u2019engage dans un programme spécialementconçupour lesper- sonnes de 50 ans et plus.« Pour moi, c\u2019était trop tôt pour penser à la retraite.Alors que je venais de terminer les ateliers du programme que je suivais, un ancien fournisseur m\u2019a appelée pour m\u2019offrir un poste temporaire, posteque j\u2019ai acceptéetqui est finalement devenu permanent.Comme commis au service à la clientèle, je me suis aperçue quej\u2019aimaistoujoursautant letra- vail.J\u2019ai lasatisfactionpersonnelle de me sentir utile, de donner le meilleur de moi chaque jour, d\u2019aider les clients auquotidien.» MARTIN LAPOINTE S\u2019ACCOMPLIT PLEINEMENT Chargédeprojetdansuneentre- prise d\u2019équipement de surveillance de Québec depuis avril, MartinLapointe s\u2019accomplit plei- nementdanssonnouvelemploi.Il y a un an et demi, celui qui a poursuivi une carrière dans une compagnie de téléphonie pendant 30 ans a dû se réorienter.Technicien en électronique de formation, il a choisi d\u2019entreprendre une démarche auprès de l\u2019organisme GIT, qui lui a donné quelques précieux outils dans son cheminement.« À 54 ans et demi, je n\u2019étais prêt ni psychologiquement, ni financièrement, ni du point de vue de mes activités à prendre ma retraite.La formation pratique reçue de l\u2019organisme d\u2019aide à l\u2019emploi GITm\u2019a vraiment aidé à me remettre à jour au niveau technologique pour amorcer monvirage.C\u2019eststimulantd\u2019être aujourd\u2019hui dans une petite équipe, d\u2019avoir de l\u2019autonomie, des résultats rapides et d\u2019être au contact de jeunes.» UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION Plus de centmille emplois sont disponibles auQuébec.Nombreux sont les travailleurs potentiels qui pourraient les occuper.Lancée par leministère du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale (MTESS), la Grande corvée 2.0 vise à joindre les groupes lesmoins présents sur lemarché du travail.Dans cette série, des histoires inspirantes vous sont présentées.Prochain rendez-vous : 29 janvier Martin Lapointe, chargédeprojet \u2013 Photo : Le Soleil, CarolineGrégoire SergeRobert, en route vers le travail \u2013 Photo : SylvainMayer SylvieArsenault, serviceà la clientèle \u2013 Photo : Le Soleil, CarolineGrégoire POUR EN SAVOIR PLUS SUR LESMESURES ET SERVICES OFFERTS AUX TRAVAILLEURS EXPÉRIMENTÉS : mtess.gouv.qc.ca/travailleurexperimente En chiffres\u2026 32,6% des personnes âgées de 55 ans et plus occupaient un emploi en 2018, ce qui correspond àprès de 900 000personnes.21,1% de la population active est composéedepersonnes âgées de 55 ans et plus.89000 travailleurs supplémentaires seraient actuellement en emploi si le taux d\u2019emploi des 60 ans et plus était le mêmeauQuébec qu\u2019en Ontario.Entrevues et rédaction : JohanneMartin Dusoutienpour les travailleurs expérimentés Vous souhaitez continuer de mettre à profit vos compétences ?Sachez qu\u2019il existe différents programmes et mesures destinés aux travailleurs expérimentés pour leur permettre de prolonger leur carrière ou d\u2019effectuer un retour sur lemar- ché du travail.\u203a DEL\u2019ACCOMPAGNEMENT Vous avez la possibilité de rencontrer un agent d\u2019aide à l\u2019emploi dans l\u2019un ou l\u2019autre desbureauxdeServicesQué- bec.Celui-ci évaluera votre situation, vos intérêtsprofes- sionnels et vos compétences et déterminera les services dontvouspourriezbénéficier.Des formations de courte durée dans des établissements d\u2019enseignement sont offertes et vous pouvez être accompagnés par un organisme externe sur plusieurs aspectsde larecherched\u2019emploi comme la simulation d\u2019entrevue ou la mise à jour de votre CV.\u203a UNESUBVENTIONSALARIALE Vouspourriezêtreadmissible à une subvention salariale verséeà l\u2019employeurquivous embauchera.« Déjà en place pour les travailleurs expérimentés qui occupent un emploi à temps plein, la mesure s\u2019étend désormais aux travailleurs à temps partiel.Durant unmaximum de 52semaines,uneaidepouvant atteindre lamoitié du salaire accordépar l\u2019employeurpeut être versée », précise Martin Doiron, économiste au mi- nistèreduTravail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale (MTESS).\u203a UN CRÉDIT D\u2019IMPÔT Parmi lesmesuresdéployées figureaussi labonificationdu créditd\u2019impôtpour laprolon- gation de carrière, auparavant appelé crédit d\u2019impôt pour travailleurd\u2019expérience.«Lesélargissementsquiyont été apportés en 2019 bénéficieront à près de 158 000 travailleurs.Ceuxde60à64ans ont droit àunmontantmaxi- mal de 1 500 $.Les 65 ans et plus peuvent quant à eux obtenir jusqu\u2019à 1650$»,note M.Doiron.Une employée qui arrive à point nommé Aujourd\u2019hui représentante au service à la clientèle chez un concessionnaire automobile de Shawinigan, Joanne Laforme est arrivée à point nommé dans l\u2019entreprise.Sa patronne,ChristineLesagenesepasseraitmaintenantplus d\u2019elle ! Lajeunegestionnairen\u2019endémord pas : l\u2019apport de Mme Laforme, une retraitée qui a choisi de réintégrer le marché du travail, constitue un véritable atout pour l\u2019entreprise.Ayant déjà étémembre du personnel de ce concessionnaire, l\u2019aventurecom- mence lorsque l\u2019ex-employée décide,en2017,derencontrer les patrons de la concession pour leur proposer la création d\u2019un poste de représentante au service à la clientèle, poste qu\u2019elle occupe maintenant à temps partiel.« Je travaille ici depuis trois ou quatre ans et en plus duWeb et du marketing, j\u2019ai le mandat du service à la clientèle, raconte Christine Lesage.Joanne avait déjà fait partie de l\u2019équipe avant de quitter pour relever d\u2019autres défisprofessionnels.Commema tâche était lourde, quand mon supérieur me l\u2019a référée, ça a superbienadonné ! J\u2019ai la chance decôtoyerunepersonned\u2019expérience et qui m\u2019apporte beaucoup auquotidien.» La directrice reconnaît à Joanne Laformesoncalme, son respect, son entregent, son grand sens de l\u2019organisation et son dévouement pour l\u2019entreprise.« C\u2019est quelqu\u2019un qui a de la facilité à entrerencontactavec lesgenset qui s\u2019adapte dans une industrie où les choses bougent énormément.En informatique, de la formation a dû lui être donnée, mais elle voulait apprendre.À ce jour, il n\u2019a encore jamais été question de la durée de son retour chez nous.» « Je visais un poste au service à la clientèle\u2026 et je l\u2019ai obtenu ! » Serge Robert D\u2019autres témoignages en vidéos sur le site duMTESS.« J\u2019ai la satisfaction personnelle deme sentir utile.» Sylvie Arsenault Vous voulez en savoir plus ?Rendez-vous sur la section En action pour lamain-d\u2019œuvre du site WebduMTESS (mtess.gouv.qc.ca) pour découvrir lesmesures disponibles.JoanneLaforme Christine Lesage « La formation pratique reçuem\u2019a vraiment aidé à amorcer mon virage, d\u2019avoir de l\u2019autonomie, et d\u2019être avec des jeunes.» Martin Lapointe 0029405 laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 21 UN EMPLOI POUR MOI ! TRAVAILLEURS EXPÉRIMENTÉS Ils continuent\u2026 et s\u2019en réjouissent ! Pour Serge Robert, Sylvie Arsenault et Martin Lapointe, l\u2019âge de la retraite n\u2019a pas encore sonné.S\u2019ils admettent avoir toujours envie de travailler, de relever des défis et de se sentir socialement utiles, ils ont aussi \u2013 et surtout \u2013 encore beaucoup à offrir.SERGE ROBERT\u2026OU S\u2019ACCROCHERÀ SONRÊVE Des Forces armées canadiennes à la fonction publique, en passant par différents postes en usine, le parcours professionnel deSergeRobertest riched\u2019expériences variées.En juillet 2018, pour se rapprocher de sa fille, l\u2019homme de 64 ans déménage à Shawinigan.Désireuxdedemeu- rer actif, il prend la décision de frapper à la porte du Centre de recherched\u2019emploidelaMauricie et participe au programme gouvernemental Initiative ciblée pour les travailleurs âgés (ICTA).«Nousétionsunpetit groupede sixàhuitpersonnesetnousnous entraidions.Les deux Caroline, nos formatrices,nousmotivaient beaucoup.J\u2019ai refait mon CV en plus d\u2019apprendre desméthodes de recherched\u2019emploi etàêtreà l\u2019aise en entrevue.Je visais un poste au service à la clientèle dans une organisation fédérale et je l\u2019ai obtenu ! Lematin, je suis heureux de me lever pour aller travailler.Bilingue et aimant le public, j\u2019exploitemes forces ! » UNNOUVEAUDÉPART POUR SYLVIE ARSENAULT Pendant 20 ans, Sylvie Arsenault occupe un emploi au service à la clientèle dans le domaine de l\u2019éclairage pour des grossistes et des agents manufacturiers.Au débutde l\u2019été2019, à52ans, voilà que la résidente deQuébec perd soudainement son gagne-pain.Aprèsavoir fait ledeuild\u2019untravail qu\u2019elleappréciait,elleserenddans unorganismed\u2019aideà l\u2019emploi et s\u2019engage dans un programme spécialementconçupour lesper- sonnes de 50 ans et plus.« Pour moi, c\u2019était trop tôt pour penser à la retraite.Alors que je venais de terminer les ateliers du programme que je suivais, un ancien fournisseur m\u2019a appelée pour m\u2019offrir un poste temporaire, posteque j\u2019ai acceptéetqui est finalement devenu permanent.Comme commis au service à la clientèle, je me suis aperçue quej\u2019aimaistoujoursautant letra- vail.J\u2019ai lasatisfactionpersonnelle de me sentir utile, de donner le meilleur de moi chaque jour, d\u2019aider les clients auquotidien.» MARTIN LAPOINTE S\u2019ACCOMPLIT PLEINEMENT Chargédeprojetdansuneentre- prise d\u2019équipement de surveillance de Québec depuis avril, MartinLapointe s\u2019accomplit plei- nementdanssonnouvelemploi.Il y a un an et demi, celui qui a poursuivi une carrière dans une compagnie de téléphonie pendant 30 ans a dû se réorienter.Technicien en électronique de formation, il a choisi d\u2019entreprendre une démarche auprès de l\u2019organisme GIT, qui lui a donné quelques précieux outils dans son cheminement.« À 54 ans et demi, je n\u2019étais prêt ni psychologiquement, ni financièrement, ni du point de vue de mes activités à prendre ma retraite.La formation pratique reçue de l\u2019organisme d\u2019aide à l\u2019emploi GITm\u2019a vraiment aidé à me remettre à jour au niveau technologique pour amorcer monvirage.C\u2019eststimulantd\u2019être aujourd\u2019hui dans une petite équipe, d\u2019avoir de l\u2019autonomie, des résultats rapides et d\u2019être au contact de jeunes.» UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION Plus de centmille emplois sont disponibles auQuébec.Nombreux sont les travailleurs potentiels qui pourraient les occuper.Lancée par leministère du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale (MTESS), la Grande corvée 2.0 vise à joindre les groupes lesmoins présents sur lemarché du travail.Dans cette série, des histoires inspirantes vous sont présentées.Prochain rendez-vous : 29 janvier Martin Lapointe, chargédeprojet \u2013 Photo : Le Soleil, CarolineGrégoire SergeRobert, en route vers le travail \u2013 Photo : SylvainMayer SylvieArsenault, serviceà la clientèle \u2013 Photo : Le Soleil, CarolineGrégoire POUR EN SAVOIR PLUS SUR LESMESURES ET SERVICES OFFERTS AUX TRAVAILLEURS EXPÉRIMENTÉS : mtess.gouv.qc.ca/travailleurexperimente En chiffres\u2026 32,6% des personnes âgées de 55 ans et plus occupaient un emploi en 2018, ce qui correspond àprès de 900 000personnes.21,1% de la population active est composéedepersonnes âgées de 55 ans et plus.89000 travailleurs supplémentaires seraient actuellement en emploi si le taux d\u2019emploi des 60 ans et plus était le mêmeauQuébec qu\u2019en Ontario.Entrevues et rédaction : JohanneMartin Dusoutienpour les travailleurs expérimentés Vous souhaitez continuer de mettre à profit vos compétences ?Sachez qu\u2019il existe différents programmes et mesures destinés aux travailleurs expérimentés pour leur permettre de prolonger leur carrière ou d\u2019effectuer un retour sur lemar- ché du travail.\u203a DEL\u2019ACCOMPAGNEMENT Vous avez la possibilité de rencontrer un agent d\u2019aide à l\u2019emploi dans l\u2019un ou l\u2019autre desbureauxdeServicesQué- bec.Celui-ci évaluera votre situation, vos intérêtsprofes- sionnels et vos compétences et déterminera les services dontvouspourriezbénéficier.Des formations de courte durée dans des établissements d\u2019enseignement sont offertes et vous pouvez être accompagnés par un organisme externe sur plusieurs aspectsde larecherched\u2019emploi comme la simulation d\u2019entrevue ou la mise à jour de votre CV.\u203a UNESUBVENTIONSALARIALE Vouspourriezêtreadmissible à une subvention salariale verséeà l\u2019employeurquivous embauchera.« Déjà en place pour les travailleurs expérimentés qui occupent un emploi à temps plein, la mesure s\u2019étend désormais aux travailleurs à temps partiel.Durant unmaximum de 52semaines,uneaidepouvant atteindre lamoitié du salaire accordépar l\u2019employeurpeut être versée », précise Martin Doiron, économiste au mi- nistèreduTravail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale (MTESS).\u203a UN CRÉDIT D\u2019IMPÔT Parmi lesmesuresdéployées figureaussi labonificationdu créditd\u2019impôtpour laprolon- gation de carrière, auparavant appelé crédit d\u2019impôt pour travailleurd\u2019expérience.«Lesélargissementsquiyont été apportés en 2019 bénéficieront à près de 158 000 travailleurs.Ceuxde60à64ans ont droit àunmontantmaxi- mal de 1 500 $.Les 65 ans et plus peuvent quant à eux obtenir jusqu\u2019à 1650$»,note M.Doiron.Une employée qui arrive à point nommé Aujourd\u2019hui représentante au service à la clientèle chez un concessionnaire automobile de Shawinigan, Joanne Laforme est arrivée à point nommé dans l\u2019entreprise.Sa patronne,ChristineLesagenesepasseraitmaintenantplus d\u2019elle ! Lajeunegestionnairen\u2019endémord pas : l\u2019apport de Mme Laforme, une retraitée qui a choisi de réintégrer le marché du travail, constitue un véritable atout pour l\u2019entreprise.Ayant déjà étémembre du personnel de ce concessionnaire, l\u2019aventurecom- mence lorsque l\u2019ex-employée décide,en2017,derencontrer les patrons de la concession pour leur proposer la création d\u2019un poste de représentante au service à la clientèle, poste qu\u2019elle occupe maintenant à temps partiel.« Je travaille ici depuis trois ou quatre ans et en plus duWeb et du marketing, j\u2019ai le mandat du service à la clientèle, raconte Christine Lesage.Joanne avait déjà fait partie de l\u2019équipe avant de quitter pour relever d\u2019autres défisprofessionnels.Commema tâche était lourde, quand mon supérieur me l\u2019a référée, ça a superbienadonné ! J\u2019ai la chance decôtoyerunepersonned\u2019expérience et qui m\u2019apporte beaucoup auquotidien.» La directrice reconnaît à Joanne Laformesoncalme, son respect, son entregent, son grand sens de l\u2019organisation et son dévouement pour l\u2019entreprise.« C\u2019est quelqu\u2019un qui a de la facilité à entrerencontactavec lesgenset qui s\u2019adapte dans une industrie où les choses bougent énormément.En informatique, de la formation a dû lui être donnée, mais elle voulait apprendre.À ce jour, il n\u2019a encore jamais été question de la durée de son retour chez nous.» « Je visais un poste au service à la clientèle\u2026 et je l\u2019ai obtenu ! » Serge Robert D\u2019autres témoignages en vidéos sur le site duMTESS.« J\u2019ai la satisfaction personnelle deme sentir utile.» Sylvie Arsenault Vous voulez en savoir plus ?Rendez-vous sur la section En action pour lamain-d\u2019œuvre du site WebduMTESS (mtess.gouv.qc.ca) pour découvrir lesmesures disponibles.JoanneLaforme Christine Lesage « La formation pratique reçuem\u2019a vraiment aidé à amorcer mon virage, d\u2019avoir de l\u2019autonomie, et d\u2019être avec des jeunes.» Martin Lapointe 0029405 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 22 ACTUALITÉS La Presse canadienne WASHINGTON \u2014 L\u2019accord de libre- échange continental âprement négocié par le Canada avec les États- Unis et le Mexique pourrait faire l\u2019objet d\u2019un vote au Sénat américain avant la fin de la semaine, en vertu des nouveaux échéanciers pour le procès en destitution du président Donald Trump.Les républicains majoritaires au Sénat disent s\u2019attendre à un vote dès jeudi sur le projet de loi de mise en œuvre de l\u2019Accord Cana- da-États-Unis-Mexique (ACEUM), au moment où ceux-ci débarrassent la table des affaires législatives courantes en vue du début du procès pour destitution la semaine prochaine.Et ils prévoient un vaste soutien bipartisan à l\u2019entente devant remplacer l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), un document en place depuis 25 ans que le président Trump et de nombreux législateurs avaient montré du doigt pour la migration d\u2019emplois manufacturiers vers le Mexique.Le président du Sénat, Mitch McConnell, un républicain du Kentucky, a annoncé la tenue probable du vote, mardi, lors d e sa c o n f é re n c e d e p re ss e hebdomadaire.« Nous allons, semble-t-il, être en mesure de procéder avec (l\u2019ACEUM) ici au Sénat cette semaine », a déclaré M. McConnell.Le nouvel ALENA soumis jeudi au Sénat américain STEPHANIE LEVITZ La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le passé du chef conservateur sortant Andrew Scheer est devenu un problème lors des élections fédérales de 2019, et les candidats à sa succession seront questionnés sur le leur.Un exemplaire du formulaire de candidature à la direction de 2020 obtenu par La Presse canadienne compte un certain nombre de questions personnelles sur le passé d\u2019un candidat, y compris pour savoir s\u2019il a déjà été accusé d\u2019un comportement sexuel inapproprié.Le parti affirme que le questionnaire sert notamment à aider à tracer la stratégie électorale, mais la réponse à une question qui aurait été posée à M. Scheer lors de sa candidature à la direction en 2017 semble avoir échappé à la planification des élections fédérales de l\u2019automne dernier.En 2017, et également dans le nouveau formulaire, le parti demande si un candidat est ou a déjà été citoyen d\u2019un autre pays.M. Scheer a la double citoyenneté canadienne et américaine, mais cette information n\u2019est devenue publique que pendant la campagne.Cet enjeu l\u2019a accablé pendant des jours, ainsi qu\u2019une série d\u2019autres problèmes qui ont fait de l\u2019ombre à sa campagne.La façon dont l\u2019équipe de campagne a traité cet enjeu et d\u2019autres questions a été étudiée dans le cadre d\u2019un examen externe mené par l\u2019ancien ministre conservateur John Baird.M. Scheer a déclaré mardi qu\u2019il avait maintenant reçu un exemplaire de ce rapport, remerciant M. Baird sur Twitter pour le travail accompli.« J\u2019ai hâte de l\u2019étudier et d\u2019en parler avec le prochain chef du PCC », a écrit M. Scheer.Le rapport de M. Baird ne sera pas officiellement rendu public.«  Il s\u2019agit d\u2019un document de stratégie préparé pour le chef du parti », a indiqué par courriel le porte-parole de M. Scheer, Simon Jefferies.«   L e s p a r t i s p o l i t i q u e s n e rendent pas publics les documents de stratégie interne. » La question sur les comportements sexuels inappropriés semble être la seule nouvelle question sur le formulaire de cette campagne.Entre autres choses, le questionnaire comprend des demandes de vérification des antécédents criminels et des finances, des références personnelles, des détails sur les expériences antérieures en politique et en prise de parole en public.Le parti souhaite également savoir comment les candidats comptent obtenir le financement pour leur campagne et s\u2019ils ont une proximité avec une communauté ou un groupe militant.Le formulaire inclut aussi de nombreuses questions sur les problèmes juridiques potentiels qui pourraient finir par apparaître.Les membres du parti éliront un nouveau chef le 27 juin.DIRECTION DU PCC Les candidats devront exposer leur passé CATHERINE LÉVESQUE La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le chef du Parti vert du Québec, Alex Tyrrell, confirme qu\u2019il souhaite devenir chef du Parti vert du Canada.M. Tyrrell a dévoilé mardi soir son site web, où on retrouve son logo \u2014 son nom en bleu et vert, assorti d\u2019un poing levé dans une feuille d\u2019érable verte \u2014 et son slogan de campagne : « Ensemble pour le Canada ».Il soutient qu\u2019il veut se lancer dans la course à la succession d\u2019Elizabeth May afin de mettre de l\u2019avant une plateforme « éco- socialiste » qui permettra au Parti vert de s\u2019inscrire dans le mouvement mondial pour le climat dirigé par les jeunes générations.M. Tyrrell tente sa chance sur la scène fédérale alors qu\u2019il fait face à une fronde interne au sein de la division québécoise des verts.Dans les derniers mois, des militants lui ont reproché d\u2019avoir manqué de transparence concernant les finances du parti et d\u2019avoir contribué à la « stagnation » de la formation politique.M.  Tyrrell rejette ces allégations, les qualifiant de fausses et diffamatoires.Le jeune politicien risque aussi de faire face à de la résistance de l\u2019entourage de Mme May, puisqu\u2019il l\u2019a critiquée sur la position du parti fédéral sur les sables bitumineux.Il a même fait circuler une pétition réclamant une course à la direction du parti et se proposait pour la remplacer.Mme May a finalement quitté la direction de son parti au début du mois de novembre.Elle reste chef parlementaire, alors que l\u2019ex- candidate Jo-Ann Roberts assure l\u2019intérim du parti.« UNE VISION CLAIRE » En entrevue avec La Presse canadienne, M. Tyrrell se dit bien conscient que sa candidature ne plaira pas à tous.«  Je comprends qu\u2019il y a du monde qui a eu du succès avec la recette actuelle, qui voudrait continuer dans cette direction- là.Mais le fait que le Parti vert ait gagné trois sièges ne veut pas dire que le parti devrait rester figé dans le temps et qu\u2019on est obligés de faire exactement la même chose la prochaine fois », dit-il.Il espère que la course à venir va permettre aux gens d\u2019apprendre à le connaître au-delà de ses dissidences.« Je pense que l\u2019électorat veut voter pour des gens qui ont des opinions, qui ont une vision claire pour le pays et qui ne font pas des compromis pour plaire à tout le monde, en tout temps », estime-t-il.D\u2019autres noms circulent pour remplacer Mme May.David Merner, un ancien libéral qui a été candidat vert aux dernières élections fédérales en Colombie-Britannique, ainsi que Julie Tremblay-Cloutier, ex-can- didate verte dans Mirabel, ont déjà confirmé leur intérêt.D i m i t r i L a s c a r i s , q u i e s t membre de l\u2019exécutif national du Parti vert du Québec, serait pour sa part toujours en réflexion.Les verts choisiront leur nouveau chef à Charlottetown, à l\u2019Île- du-Prince-Édouard, en octobre prochain.Alex Tyrrell sera candidat à la tête du Parti vert du Canada Alex Tyrrell \u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES La clinique de chirurgie Maxillo-faciale et d\u2019implantologie de l\u2019Estrie est à la recherche d\u2019une SECRÉTAIRE DENTAIRE OU MÉDICALE Poste permanent, temps plein 30 h à 34 h semaine \u2022 Connaissance du logiciel CTRL (Progident), un atout Veuillez faire parvenir votre C.V.à l\u2019adresse courriel : maxillofacialestrie@videotron.ca Tél.: 819 823-1611, poste 103 2050 King Ouest, bureau 100, Sherbrooke laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 23 Des membres de la famille Soucy, un groupe de musique traditionnelle, étaient de passage à la Brasserie Le Dauphin le 26 décembre pour une soirée festive.L\u2019événement était orchestré par Robert Legault.Sur la photo : Yanick Soucy, Patrice Desmarais, Robert Legault, Sergio Ladouceur et Stéphanie Labbé.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ ?LA FAMILLE SOUCY À SHERBROOKE La Chorale des familles, qui rassemble une cinquantaine de chanteurs, sept musiciens et une vingtaine d\u2019acteurs âgés entre 5 et 65 ans, a livré son concert de Noël le 21 décembre à l\u2019église Marie-Médiatrice de Sherbrooke.Alliant expérience des plus âgés et dynamisme de la jeunesse, l\u2019organisation réunit depuis 15 ans enfants, adolescents, jeunes adultes, parents et grands-parents qui partagent la même passion.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD ?UN CONCERT MULTIGÉNÉRATIONNEL POUR CÉLÉBRER NOËL 0029520 OUVERT LE SAMEDI DE 10 h À 16 h 2025, rue King Ouest, Sherbrooke | 819 563-6622 www.sherbrooketoyota.ca 1 chance sur 4 de gagner 1000$, on gagne à tout coup! rabais de 1 000 $ Jusqu\u2019à 1000$ de rabais ou par chèque à votre nom.(Voir détails en concession) Cette offre ne peut se jumeler à aucune autre offre.Tournez 2 Fois la roulette Choisissez le meilleur des 2 montants 24 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 1 5 j a n v .2 0 2 0 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.-3 Min.-20 Neige Précipitations : 90% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Aveneige -2 -5 Ave neige -8 -14 Ave neige 0 -4 Ave neige -2 -4 Ave neige -1 -5 Variable 1 -5 Ave neige -3 -5 Ave neige -5 -9 Ave neige -8 -14 Ave neige -8 -14 Ave neige -4 -7 Ave neige -1 -4 Ave neige -2 -6 Ave neige -2 -6 Ave neige -1 -4 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h23 Durée du jour: 9h06 16h29 LALUNE Coucher : 10h36 17 janv.24 janv.01 fév.09 fév.Lever : 22h34 MD -5 -12 0 -5 -1 -4 -1 -5 -4 -8 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2020 -3,0° -8,2° -7,1° -18,8° 16,8°/1995 -33,3°/1965 53,9mm 21,9mm 53,9mm 21,9mm -2 -6 Trois-Rivières -2 -7 Shawinigan -6 -15 Edmundston 1 -4 Granby Vendredi Max.-16 Min.-26 Généralement ensoleillé Précipitations : 10% Samedi Max.-9 Min.-11 Ciel variable Précipitations : 40% Dimanche Max.-4 Min.-14 Faible neige Précipitations : 80% 0 -4 Magog IMMOBILIER LOCATION 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.819 345-9159, 819 212-0536.3½ - 4½ (libres) Style condo Près Centre- Ville, climatisé, 2 stat., 1296 de l\u2019Escarpe, app 202.Tél.: 819 569-4977 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 2 MOIS GRATUITS* 434 VIMY, 3½ + (1ch./ coin bureau), s/sol, pl.flottant.594 VICTORIA, très grand 4½ + (2 ch./s/ manger), 3e étage, pl.bois franc.873 662-2194 ou 819-829-logi (5644) *Pour bail de + de 12 mois, avec prise de pos- sesssion avant avril 2020 et se terminant le 30 juin 2021.5½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST, 815 MALOUIN #6, 2e étage, chauffé, eau ch., pl.bois, entrée lav.-séch., stat., 1er janvier.582$ part sociale incl.Sarah-Ève : 819 238-2446 5766 Résidenceset centresd'accueil 5766 Résidenceset centresd'accueil 4½ ,LIBRE IMMÉDIATEMENT PERSONNES DE 65 ANS ET PLUSAUTONOMES LA GRANDE VIE! RÉSIDENCE POUR AÎNÉ(E)S AVEC SERVICES 1360, rue de Courcelette, Sherbrooke 1 MOIS GRATUIT SURVEILLANCE 24 H/24 H PRIX ABORDABLES DemanDez Claire : 819 563-3143 \u2022 Sylvie : 819 943-1143 3 1/2, LIBRE IMMÉDIATEMENT 5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?SERVICESET EXPERTS 5788 Servicesprofessionnels etdivers ?TIREUR DE JOINTS ?Gyproc, joints, stucco + peinture.Ben: 819 542-2361 5797 Paysagementet servicesextérieurs RECHERCHE OPÉRATEUR (TRICE) de déneigement pour région de Sherbrooke.Exp.obligatoire et disponibilité jusqu\u2019en avril.Alexandre: 819 640-0081 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 714, rue King Est, Sherbrooke MASSAGE JOLIE CHINOISE BRENDA, BON MASSAGE Fille très chaleureuse.Reçoit / se déplace.24/24h 819-212-7079 MASSAGE SENSUEL JOSÉE Mardi au vendredi.819 569-3529 ?NOUVEAUTÉ ?MEILLEUR MASSAGE EN VILLE 819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS de 8h à 16h 819 580-2565 ?ROSE SPA ?MASSAGE NOUVELLE & CHARMANTE ASIATIQUE BILINGUE 8 h à minuit, 7/7 jours Meilleur service.1049 rue King Est.J1G 1E5 819 919-8882 laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 25 0115 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC ?On va se le dire Silence, on joue! Le Téléjournal avec Patrice Roy District 31 L'Épicerie Les enfants de la télé Cerebrum Le Téléjournal Sports express /23h05 On va se le dire ?TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur LOL :-) Autiste, bientôt Animania / Élise Guilbault Léo Léo TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 2 filles ?V Les Simpson La guerre des clans Un souper parfait Un souper parfait Avec mon ex Rire et délire Phil s'invite Phil s'invite La semaine des 4 Julie SEAL Team / Dans la ligne de mire Un souper parfait NVL TQc La Pat'Patrouille Les merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! Format familial Point doc / L'interrogatoire Les francs-tireurs SOS sages-femmes / Le lien invisible De garde 24/7 / Complications CBC Save With Jamie / Pork CBC News: Mont.For Laughs: Gags Coronation Street FamilyFeudCanada Burden of Truth / Wherever You Go Fortunate Son / Chimes of Freedom CBC News: The National CBC News: Mont.CBC Music: The Mix CTV-M CTV News Montreal CTV News Montreal eTalk The Goldbergs Flirty Dancing / Alex and Navi Criminal Minds / Spectator Slowing Stumptown / The Past and the Furious CTV National News News Montreal ?GBL-Q ?Young & Restless Global News Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Undercover Boss / Anytime Fitness Modern Family Single Parents S.W.A.T./ Bad Cop Global News 23h35 Colbert ?ABC Judge Judy Judge Judy Local 22 News at 6 ABC World News Local 22 News at 7 Inside Edition Jeopardy! The Greatest of All Time Modern Family Single Parents Stumptown / The Past and the Furious Local News at 11 23h35 J.Kimmel ?CBS News Channel 3 News Channel 3 News at 6:00 p.m.CBS Evening News Ent.Tonight Undercover Boss / Anytime Fitness Criminal Minds / Spectator Slowing S.W.A.T./ Bad Cop Channel 3 News 23h35 Colbert ?FOX Mom Mom Two and a Half Two and a Half Big Bang Theory Big Bang Theory Flirty Dancing / Alex and Navi Almost Family / Generational AF Local 44 News at 10:00 p.m.Last Man Standing Last Man Standing NBC NBC5 News News 530PM 6pm News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Chicago Med Chicago Fire / Where We End Up Chicago P.D./ 43rd and Normal NBC5 News @ 11 TonightShow ?PBS-P Daniel Tiger Curious George BBC News America Outside Source PBS NewsHour Nature / Hippos: Africa's River Giants Nova / Jupiter Expedition / Oman: Desert Canyon BBC World News Amanpour/Com ?ARTV ?Anne Les belles histoires / Les squatteurs Les belles histoires / L'autre péché Moi et l'autre Toutankhamon Toutankhamon Toutankhamon Toutankhamon CD Le convoi de l'extrême R.I.S, police scientifique Boss enchères Pilotes de demain Alaska: La ruée vers l'or Tanked (v.f.) Hélico tout terrain Craindre son voisin / Danger mortel Cinépop ?JEUX DE GUER.17h50 DEUXIÈME OPINION (2017) Genelle Williams, Joanne Kelly.19h25 INTRAÇABLE (2015) Nicolas Cage.LE SEUL (2001) avec Delroy Lindo, Jason Statham, Jet Li.AMITYVILLE: LA MAISON DU DIABLE (1979) 0h30?Evasion Ben & Breakfast À vos risques et périls / Oakland Hôtels eXtrêmes 99 envies d'Évasion Vietnam vu du ciel Unis pour survivre Hotel Hell / Le Beachfront Inn and Inlet HI A$ de la brocante / Bronco budgétivore A$ de la brocante / Brique par brique De l'acier et du feu / L'épée d'armes De l'acier et du feu De l'acier et du feu: coupe ou crève De l'acier et du feu / Voilà le Yatagan Humanité en péril! / Astéroïde mortel MMAX Loi & ordre: sexuels / À l'écoute Dr House / Consultation à domicile Le mentaliste / Nouvelle équipe Turbulences / Le grand méchant loup Intemporel / Ennemi public no.1 Chicago Med / Le poids des choix Bones / Retour vers le passé ELLE Gilmore Girls / Critique d'art Gossip Girl: L'élite / Tous pour S! Beautés désespérées Les juristes / Double peine MARIAGE ET CHOCOLATS (2018) avec Marcus Rosner, Jen Lilley.Les juristes / Double peine RDI 16h55 En direct Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National S+ Les enquêtes du NCIS / La cible Soupçon de magie / Leçons de conduite Blue Bloods / L'ombre d'un frère Le code / Liaisons dangereuses Station 19 / Baby Boom Code Black (v.f.) Mélinda/ deux mondes / Double vision SE ?L'ESPION QUI .17h25POKÉMON: DÉTECTIVE PIKACHU (2019) 19h10 COEURS ENNEMIS (2019) avec Ned Wills, Pandora Colin, Keira Knightley.Vikings 21h45ALITA: L'ANGE CONQUÉRANT (2019) avec Christoph Waltz, Rosa Salazar.JE VENGER.?TFO Mystères Amélie Les sapiens Créatures!/ Maxi Subito texto Top!/19h45 Top! Boum, c'est canon! Les sapiens INGRID PERD LE NORD (2017) Aubrey Plaza.LaMeilleure 23h10ReineÉvasion NOS FEMMES.?TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Partir autrement Dataland Tabous et interdits / Mexique Journal/ C à dire?! Journal Afrique VIE Mini-maisons sur mesure Vendre ou rénover?/ Katie et Mark Comme chien et chat Les naufragés de l'amour / Pompei Mini-maisons Duel à la brocante Couple en chantier Ma maison Vendre ou rénover?/ Katie et Mark Zeste Opération sabotage Gourmand & non Gourmand & non Bouffe en cavale Sur le pouce Iron Chef Canada (v.f.) Bizarre appétit Sur la route des vins Ztélé Seuls et tout nus XL En rodage Pas un talk show Constructions / Le Panjandrum Chasseurs d'ouragans Partie 2 de 2 La vie après Route en déroute Nature sauvage / Julianne Hough Dexter / La neuro-psychopathe RDS Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Blackhawks de Chicago c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadien ?SPN Tim & Sid (D) Hockey Central (D) LNH Hockey / Blackhawks de Chicago c.Canadiens de Montréal (D) Sportsnet Central Misplays of Month NHL's Best TSN Pardon the Interruption (D) SportsCentre That's Hockey (D) Raptors Game Day NBA Basketball / Raptors de Toronto c.Thunder de Oklahoma City (D) SportsCentre TVAS JiC Le top LNH Avant-match (D) LNH Hockey / Flyers de Philadelphie c.Blues de St.Louis (D) Dave Morissette 23h15 RAW ?Disney 17h10 Johnny Test Supernoobs/ Mike Spirit Rev & Roll LeBricoleur RainbowRuby 20h20 Insp.Gadget Insp.Gadget L.People Kate et Mim-Mim Twirlywoos TTubbies 23h10 Justin rêve 23h35Village Dany TTF LEGO Nexo Knights Unikitty!/ Unikitty! Les Simpson Les Simpson TeenTitans Pokémon, la série Batman American Dad! Les Simpson Les Simpson Family Guy Family Guy Les Simpson Les Simpson VRAK Jérémie Code F.Sexe à New York Young Sheldon Friends Les Menteuses: Les perfectionnistes All American (v.f.) Veep: Vice-présidente / Le vernissage Young Sheldon Sexe à New York ?VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 5817 Amitiéet rencontres 5817 Amitiéet rencontres AVIS DE RECHERCHE Nous recherchons la dame qui m\u2019a porté secours, le lundi 2 décembre dernier, au Carrefour de l\u2019Estrie, face aux portes de la CIBC.D\u2019après les médecins, n\u2019eut été de son intervention et de son appel au 911, je serais morte aujourd\u2019hui.Donc, j\u2019aimerais beaucoup remercier cette dame et lui rendre son foulard.Claire Mercier : 819 346-8516 EMPLOIS 5834 Offresd'emploi Avant le 25 janv.recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé Santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 BIENVENUE AUX RETRAITÉS Climatisation Roger Demers est à la recherche de représentants afin de donner des informations de base ainsi que de prendre des coordonnées à notre Kiosque au Costco de Sherbrooke dans le but de les transmettre à nos vendeurs pour des estimations.Entre 10 et 15 heures semaine (variable).Salaire minimum avec commissions.Envoyez votre CV à l\u2019attention de Mickael Gladu à: info@climatisationrogerdemers.com ou communiquez avec nous au 819-565-0817 5834 Offresd'emploi Camelot demandé pour le journal La Tribune, secteur nord, pour les rues Beckett et Jacques-Cartier.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 564-5450, poste 5772 (PAD) 5834 Offresd'emploi Camelot demandé pour le journal La Tribune, secteur ouest pour les rues Bachand,Denault et Galt O.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5775 (CO) Camelot demandé pour le journal La Tribune, secteurs de la ville de Magog.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 868-3614 (SC) 5834 Offresd'emploi Camelot demandé pour le journal La Tribune, secteur Rock Forest pour les rues Varennes, Verchères, Roberge,Villebon et Vichy.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5775 (CO) 5834 Offresd'emploi Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune, secteur Bromptonville.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 564-5450, poste 5772 (PAD) COIFFEUR(EUSE), résidence pour personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux, clientèle assurée, 514-766-3553, 1-800-448-3553 CUISINIER(ÈRE) - PIZZA MAKER temps partiel, ven, sam.dim., 16h à 20h .Pot au Feu, tél.: 819 620-6201.CUISINIER(IÈRE), temps plein de soir, resto ouvert à l\u2019année au Club de Golf East Angus, 819-446-4748 RECHERCHE AIDE GÉNÉRALE EN ALIMENTATION, avec exp., un temps partiel et sur appel, dans une rés.pour ainés, contacter Sylvie 819 943-1143 ou par courriel: lagrandevie1360@gmail.com TU AS UN DOSSIER JUDICIAIRE ETTUTE CHERCHES UN EMPLOI ?DE + en + d\u2019employeurs vérifient si tu as un dossier judiciaire.À OPEX, on obtient un emploi parce qu\u2019on te réfère AU BON ENDROIT.?LA DÉMARCHE PEUT ÊTRE CONFIDENTIELLE ?.PLUSIEURS EMPLOIS À COMBLER, pour plus de détails consultez www.opexemploi.com.Il est possible d\u2019avoir une subvention.Enfin, on peut t\u2019aider dans tes démarches pour avoir ton PARDON.SERVICES GRATUITS Centre de main-d\u2019oeuvre Opex (Sherbrooke-Windsor-Asbestos) 819 565-1866 (Magog-Coaticook-East-Angus) 819 868-4133 VÉHICULES 5851 Automobiles Pontiac Torrent, 2007, exc.cond., blanc, aut., 161,000 km, très bien entretenu, démareur à distance, vitre élec., 3250$, 819-780-9593 MARCHANDISES 5873 Diversàvendre CAROTTES à CHEVREUILS en bucket, Cookshire 819 875-3727 et 819 821-0595.5895 Avis publics ASSEMBLÉE DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION POUR JANVIER 2020 À TOUS LES INTÉRESSÉS, AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire de la Société de transport de Sherbrooke, Que l\u2019assemblée ordinaire de janvier 2020 aura lieu le 22 janvier 2020 à 17 h 30 à la Société de transport de Sherbrooke.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 15 janvier 2020.Le secrétaire, Patrick Dobson AVIS PUBLIC 26 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 5895 Avis publics Résumés d\u2019avis publics La Ville de Sherbrooke vous informe que ces avis publics ont été versés sur son portail, à l\u2019adresse suivante : sherbrooke.ca/avispublics, ce jour : RÈGLEMENTS D\u2019URBANISME Séance de consultation publique Projet de règlement n° 1200-84 \u2013 Modifiant le Règlement n° 1200 de zonage et de lotissement de la Ville de Sherbrooke, zone C0964, rue des Perles - Arrondissement de Brompton\u2013Rock Forest\u2013Saint-Élie\u2013Deauville Objet : Ce règlement vise à autoriser, dans la zone C0964 située dans le secteur de la rue des Perles, en plus des usages déjà autorisés, l\u2019usage C-1006 Nettoyage et entretien de véhicules et à prescrire les normes de lotissement, les normes relatives au bâtiment principal et les normes d\u2019implantation pour cet usage.Séance de consultation prévue le 27 janvier 2020, à 18 h 30, au bureau de l\u2019arrondissement de Brompton\u2013Rock Forest\u2013Saint-Élie\u2013Deauville, situé au 1000, rue du Haut-Bois Nord, salle 138.Projet de règlement n° 1200-85 \u2013 Modifiant le Règlement n° 1200 de zonage et de lotissement de la Ville de Sherbrooke, zones H0233 et C0964, rue du Mistral - Arrondissement de Brompton\u2013Rock Forest\u2013Saint-Élie\u2013Deauville Objet : Ce règlement vise à agrandir la zone H0233 à même une partie de la zone C0964 afin de permettre la construction d\u2019une habitation multifamiliale de 6 logements sur la rue du Mistral.Séance de consultation prévue le 27 janvier 2020, à 18 h 30, au bureau de l\u2019arrondissement de Brompton\u2013 Rock Forest\u2013Saint-Élie\u2013Deauville, situé au 1000, rue du Haut-Bois Nord, salle 138.Projet de règlement n° 1205-2 - Modifiant le Règlement n° 1205 sur les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale de la Ville de Sherbrooke - Agrandissement de l\u2019Aire de l\u2019autoroute 410 et du Plateau Saint-Joseph \u2013 Arrondissement des Nations Objet : Ce règlement vise l\u2019ajout de certains lots à l\u2019Aire de l\u2019autoroute 410 et du Plateau Saint-Joseph, plus particulièrement certaines propriétés situées à l\u2019est de l\u2019autoroute 410 ainsi que certaines propriétés situées de part et d\u2019autre de la rue King Ouest.Séance de consultation prévue le 27 janvier 2020, à 18 h 30, au bureau de l\u2019arrondissement des Nations, situé au 2070, boulevard de Portland, salle 003.DIVERS Séance publique du Comité de démolition Des demandes d\u2019autorisation de démolition ont été adressées au Comité de démolition pour les bâtiments suivants : - bâtiment principal et bâtiment accessoire, sis au 6701, boulevard Bourque \u2013 Arrondissement de Brompton\u2013 Rock Forest\u2013Saint-Élie\u2013Deauville; - bâtiment principal et bâtiment accessoire, sis au 76-86, rue Bowen Nord \u2013 Arrondissement de Fleurimont; La période pour s\u2019opposer à la démolition par écrit à la greffière de la Ville est du 15 au 25 janvier 2020 inclusivement.Les oppositions reçues seront considérées par le Comité de démolition lors d\u2019une séance publique qui sera tenue dans la salle publique de l\u2019hôtel de ville, 191 rue du Palais, Sherbrooke, le mercredi 29 janvier 2020, à midi.Ces avis publics et les documents s\u2019y rattachant peuvent être consultés au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau, ainsi que sur le site web de la Ville à : sherbrooke.ca/avispublics.De plus, il est possible d\u2019obtenir des renseignements relatifs à ces avis publics en téléphonant au 819 823-8000, poste 5700, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 15e jour de janvier 2020.Me Éric Martel Greffier adjoint 5895 Avis publics 5895 Avis publics Conformément aux articles 156 et 180 du Code des professions (RLRQ, c.C-26), avis est donné par la présente que, le 22 novembre 2019, le Conseil de discipline de l\u2019Ordre des ingénieurs du Québec a déclaré M.Stéphane Bilodeau, dont le domicile professionnel est situé à Sherbrooke, province de Québec, coupable, de l\u2019infraction suivante : «Le ou vers le 22 mars 2007, dans le cadre d\u2019un projet visant le remplacement des refroidisseurs du Centre météorologique canadien, l\u2019intimé a, à titre de dirigeant d\u2019Énerstat, présenté une proposition visant la fourniture de quatre unités de stockage thermique d\u2019une valeur de 175 300 $ sans informer son client qu\u2019il considérait qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un projet pilote et que les performances des équipements vendus n\u2019étaient pas garanties, ce qui a été uniquement stipulé dans le Certificat de garantie qu\u2019il a émis vers le mois de janvier 2008, contrevenant ainsi aux dispositions de l\u2019article 3.02.01 du Code de déontologie des ingénieurs.» Le Conseil de discipline a imposé à M.Stéphane Bilodeau, au regard de cette infraction, une période de radiation temporaire de trente (30) jours.Cette décision étant exécutoire à l\u2019expiration des délais d\u2019appel, M.Stéphane Bilodeau est radié du tableau de l\u2019Ordre pour trente jours à compter du 26 décembre 2019 jusqu\u2019au 25 janvier 2020 inclusivement.Montréal, ce 26 décembre 2019 Josée Le Tarte Secrétaire du Conseil de discipline AVIS DE RADIATION La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : RÉCUPÉRATION ET TRAITEMENT DES RÉSIDUS GRANULAIRES À LA SUITE DU BALAYAGE DES RUES ET DU NETTOYAGE DES PUISARDS APPEL D\u2019OFFRES No 14944 Lesdocumentsdesoumissionsontdisponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1334993 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 4 février 2020 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : ACQUISITION DE DEUX FOURGONNETTES CARGO ÀTOIT SURÉLEVÉ AVEC TRACTION AUX QUATRE ROUES - APPEL D\u2019OFFRES No 14940 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1334305 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiéesdunuméro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 30 janvier 2020 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 102 (4) No Cour : 450-11-000004-204 No Ottawa : 42-2603539 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : Décor N.W.Inc., personne morale légalement constituée et ayant son siège social au 5087 boulevard Bourque, Sherbrooke (Québec) J1N 2K6, Canada.AVIS est, par les présentes donné que la faillite de Décor N.W.Inc.est survenue le 10 janvier 2020 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 31e jour de janvier 2020 à 10 h,au 2424 rue King Ouest,bureau 120,dans ville de Sherbrooke,dans la province deQuébec.Fait à Montréal, ce 13e jour de janvier 2020.BDO CANADA LIMITÉE Ronald P.Gagnon, LL.B, CIRP, SAI 1000, de la Gauchetière ouest, bureau 200 Montréal (Québec) H3B 4W5 Tél.: 438-940-3587 5895 Avis publics 5895 Avis publics IN MEMORIAM AREL (ROSE (PAQUETTE)) 102 ans, Sherbrooke BEAUREGARD (URBAIN) 86 ans, Sherbrooke BERGERON (MONIQUE) 73 ans, Sherbrooke BOUDREAU (CLOTILDE (NÉE PROULX)) 92 ans, Asbestos BRUN (JOHN (JOHNNY) MARTIN) 61 ans et 9 mois, Calgary CAISSY (RITA (GOULET)) 90 ans, Magog CHAPERON (ALMA (CÔTÉ)) 88 ans, Sherbrooke CLICHE (THÉRÈSE) 92 ans, Sherbrooke CÔTÉ (CARMEN (DEMERS)) 79 ans, Sherbrooke GAGNON (CLÉMENT) 77 ans, Sherbrooke GRAVELTÉTREAULT (ÉLISABETH) 95 ans, Sherbrooke, native de la Beauce GROLEAU (FABIENNE (VACHON)) 93 ans, Magog GUAY (GÉRARD) 68 ans, Sherbrooke GUÉRIN (RÉAL) 70 ans et 9 mois, Greenfield Park JEAN (ROSAIRE) 80 ans, Sherbrooke LABRIE (PAUL) 85 ans, Sherbrooke LAFAILLE (BERNARD) 75 ans, Coaticook LAFOND (ALINE) 85 ans, Asbestos LAMBERT (BERTRAND) 82 ans,Victoriaville LAMONTAGNE (STELLA) 72 ans, Sherbrooke LAROCHELLE (ALAIN) 55 ans, Coaticook LEBEL (RACHEL (NÉE ÉTIHIER)) 101 ans, Drummondville LEVESQUE (JACQUES) 66 ans, Sherbrooke LOWE (EILEEN MELISSA (VINTINNER)) 93 ans, East Angus MARCOUX (CLAUDE) 54 ans et 1 mois, Québec MILANI (SILVANA) 65 ans, East Angus originaire de Sherbrooke MORIN (PAUL) 85 ans, St-François Xavier de Brompton NADEAU (GERTRUDE) 97 ans et 5 mois, Sherbrooke QUIRION (ROCK) 81 ans, Chambley autrefois de Sherbrooke QUIRION (GÉRALD) 77 ans, Sherbrooke originaire de Coati- cook RICHARD (CARMELLE (BOULANGER)) 66 ans, Sherbrooke TOUCHETTE (JEAN-CLAUDE) 78 ans, Sherbrooke TOULOUSE (FRANCE) 65 ans, Racine VIGNEUX (JEANNE) 90 ans, Sherbrooke laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 27 ROSE (PAQUETTE) AREL (1917 - 2020) À Sherbrooke le 5 janvier 2020, est décédée à l'âge de 102 ans, Mme Rose (Paquette) Arel, épouse de feu Jean Arel, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera au Centre funéraire Yves Houle, 1181, rue St-Joseph, Valcourt, le vendredi 17 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 18 janvier à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier à 11 h, en l\u2019église St-Joseph de Valcourt.Inhumation au cimetière de Maricourt.Lui a précédé son époux M.Jean Arel, ses enfants, feu Pierrette Arel (feu Gaston Bissonnette), feu Guy Arel (Réjeanne Roy).Mme Arel laisse dans le deuil : ses enfants : Gisèle Arel (Gilles Lévesque), Serge Arel (Annie-Andrée Emond); ses petits-enfants : Pierre, Stéphanie, Sophie, Maxime, Alice et leur conjoint(e), ses arrière-petits-enfants, Alexandra, Gabriel, Juliette et Marie-Jeanne, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Des dons à la FONDATION DU CHUS, 530, 10e Avenue, Sherbrooke (Québec) J1G 2R9, seraient grandement appréciés.Centre funéraire Yves Houle Tél.: 1 800 561-2881 www.yveshoule.com URBAIN BEAUREGARD (1933 - 2020) Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 11 janvier 2020 est décédé à l\u2019âge de 86 ans, M.Urbain Beauregard, époux de Mme Lucille Pivin et fils de feu Mme Dora Ménard et de feu M.Raphaël Beauregard.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Lucie (Daniel), Denise (Martial), Daniel (Josée), Luc (Brigitte), Mario (Carole), Jean-Guy (Martine); ses petits-enfants : Josianne (David), Kasandra (Nicolas), Andréa (Michel), Daphnée (Dylan), Nathan, Raphaël, Jonathan (Joannie),Anaïs, Camille, Ismaëlle (Vincent), Francis (Noémie), Carolanne et Audrey (Mikaël); ses arrière-petits enfants : Bennitt, Elliott, Dylan, Océane, Lukas, Lily-Rose, Emrick, Élyza, Zaëly, Malik, Charlie et Alycia.Il laisse également dans le deuil sa soeur Colette (Bernard), ses beaux-frères : Fernand (Carmen), feu Roger, Raymond (Francine), André (Diane), neveux, nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances directement à l\u2019église Christ Sauveur de St-Denis de Brompton à compter de 9 h le samedi 18 janvier 2020.Les funérailles suivront à 11 h.Puis la famille vous accueillera pour une réception au sous-sol de l\u2019église.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du CSSS Val St-François de Valcourt ainsi que le personnel du département des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M.Beauregard.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don à la RÉSIDENCE DU CSSS VAL ST- FRANÇOIS DE VALCOURT.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com CARMELLE (BOULANGER) RICHARD (1953 - 2020) Entourée de l\u2019amour et la chaleur des siens, au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 2 janvier 2020, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée madame Carmelle Boulanger, épouse de M.Laval Richard, fille de feu Adrienne Rosa et de feu Télesphore Boulanger.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Steve L.Elkas, 4230 Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le samedi 18 janvier 2020 à compter de 13 h et une cérémonie suivra à la chapelle du même endroit, à 16 h.Outre son époux, madame Boulanger laisse dans le deuil ses enfants : Lisa Richard (Yann Thibodeau) et Serge Richard (Cynthia Grégoire); ses petits- enfants adorés : Juliette, Éliot, Lily Rose, Alyzée, Ulysse, Philippe et Paul.Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulanger, ainsi de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier chaleureusement toute l\u2019équipe des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et d\u2019une façon toute particulière les Drs Frédéric Lemay et Christine Boudrias, ainsi que Isabelle Rivard, infirmière pivot au service d\u2019oncologie du CHUS Fleurimont, pour les excellents soins prodigués à Mme Boulanger.En guise de sympathie, des dons aux AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU CHUS (soins palliatifs) seraient grandement appréciés de la famille.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com MONIQUEBERGERON (1946 - 2020) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de madame Monique Bergeron, survenu le 4 janvier 2020, à l\u2019âge de 73 ans.Elle était l'épouse de monsieur Normand Glaude et la fille de feu Noëlla Landry et de feu Geoffroy Bergeron.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire de l'Estrie \u2013 Salon Short, 505, rue Short, Sherbrooke J1H 2E6, le vendredi 17 janvier 2020, de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 18 janvier 2020, de 9 h à 11 h.Une cérémonie aura lieu au même endroit à 11 h.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Richard Beaudoin, les enfants de son époux Cécile, Patrice, Jean,Michel, Jacques, Sylvain et Luc Glaude ainsi que leur conjoint et conjointe.Elle laisse également dans le deuil son beau-frère et ses belles-soeurs : Madeleine, Hélène, Richard et Nicole Glaude ainsi que ses autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com CLOTILDE (NÉE PROULX) BOUDREAU (1927 - 2020) Au Centre d'hébergement Argyll, le 6 janvier 2020, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée madame Clotilde Proulx, épouse de feu Ronald Boudreau et bonne amie de feu Gilles Martel, autrefois domiciliée à Asbestos.Elle laisse dans le deuil ses filles : Marie-Marthe (Yvon Daigle), Marie-Claude (Yvan Leclerc) et Carmen (Alain Béland); ses petits-enfants : Nadine, Myriam, Jonathan (Caroline Lebeau) et Marc- Olier (Jean-Sébastien Charron).Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs : Madeleine Corbeil (feu Rosaire Proulx), Laurette Boudreau (feu Fernand Baril), Elcée Perreault (feu Bertrand Boudreau) et son beau-frère Gérard Boudreau (Gabrielle Toulouse) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le dimanche 19 janvier 2020 de 9 h à 12 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à la chapelle du même endroit à 12 h.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière d\u2019Asbestos.La famille remercie le personnel de la résidence Haut-Bois et du Centre d\u2019hébergement Argyll pour leur dévouement constant et leurs bons soins.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE https://alzheimer.ca/fr/estrie Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JOHN (JOHNNY)MARTIN BRUN (1958 - 2019) À Calgary le 21 décembre 2019, est décédé John Martin Brun, à l\u2019âge de 61 ans et 9 mois, fils aîné de feu Jack Brun et de Gladys Naylor.Il était le conjoint de Mary Sandri.Outre sa conjointe il laisse dans le deuil sa fille Jennifer Preston (Royce) et ses enfanfs: Nova Lee, Maycee et Johlix; son frère Stephen (Josée Boisvert), la mère de sa fille Jamie Swack; le fils de sa conjointe Scott Garcia (Samantha) et ses enfants, Zackary, Dominic et Haylie.Il laisse également ses oncles,William Brun (Raymonde Bourassa) et Eugene Naylor (Jean Suitor), ses cousins(es), ainsi que plusieurs amis de Waterville et de Calgary.Il était le neveu de feu Nora Beaudoin (Léo) et de Mary St-Laurent (Marc).Une cérémonie d\u2019adieu et sa mise en terre ont eu lieu à Calgary le 4 janvier 2020.La famille désire remercier l\u2019équipe médicale du Foothills Medical Center de Calgary pour les excellents soins prodigués à John pendant ses 15 semaines d\u2019hospitalisation à la suite de son accident de moto.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com RITA (GOULET) CAISSY (1929 - 2020) À Magog, le 11 janvier 2020, à l\u2019âge de 90 ans est décédée Mme Rita (Goulet) Caissy, épouse de feu M.Irenée Caissy demeurant à Magog.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Diane et Raymond (Marjorie) et ses petits- enfants : Sébastien, Judith (Vincent), Carl et Audrey-Rose.Elle laisse également ses soeurs et ses frères : Jeannine (Armand), Roger (Céline), Bertrand (Doris), Huguette (Denis), (Denise) et sa belle-soeur Raymonde ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins, autres parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 17 janvier 2020 de 12 h à 14 h au Complexe funéraire Ledoux afin de recevoir vos témoignages de sympathie.Un moment de recueillement accompagné de prières suivra à 14 h au même endroit.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019hôpital de Memphrémagog, Dr Ménard et la résidence Les jardins de Magog pour les bons soins prodigués.Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog.com Site Web: ledouxmagog.com 28 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune ALMA (CÔTÉ) CHAPERON (1931 - 2020) C\u2019est avec une immense tristesse que la famille vous partage le décès de MmeAlma Chaperon (née Côté), survenu au CHUS Fleurimont de Sherbrooke, le 1er janvier 2020, à l\u2019âge de 88 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Richard Chaperon et la fille de feu Julien Côté et de feu Marie-Anne Leclerc.Madame Côté laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie Chaperon (Gérard Beaudette), Pierre Chaperon (Carole Gagnon), feu Denis Chaperon, Christianne Chaperon (Gilles Leroux), André Chaperon (Brigitte Perreault); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances et sera disponible pour partager de bons souvenirs de Alma, au Complexe funéraire Steve L.Elkas, 4230 Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le samedi 18 janvier 2020, à compter de 12 h et une cérémonie suivra à la chapelle du même endroit à 14 h.Un merci spécial au personnel du 6e étage (trauma) du CHUS-Fleurimont, ainsi qu\u2019au personnel de l\u2019unité prothétique de la Résidence Soleil de Fleurimont pour les excellents soins prodigués à Mme Côté.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS.Des formulaires seront disponibles sur place.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com THÉRÈSE CLICHE (1928 - 2020) À Sherbrooke, le 12 janvier 2020, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Thérèse Cliche, fille de feu Napoléon Cliche et de feu Maria Jacques, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le samedi 2 mai 2020 à compter de 14 h.Une cérémonie d'adieu sera célébrée à 16 h à la chapelle du Complexe funéraire Steve L.Elkas.Les cendres seront ensuite déposées au columbarium du Complexe.Mme Thérèse Cliche laisse dans le deuil ses enfants : Françoise Bergeron et Florence Bergeron (Jean-Marc Lebrun); ses petites-filles : Annie St-Hilaire (Patrick Wolfe) et Isabelle Rioux (Raphaël Lacerte); ses arrière-petits-enfants : Caroline et KevinWolfe; sa soeur Véronique (feu Gaston Raby).Elle était aussi la soeur de feu Edwilda (feu Jean Guesel), feu Arcadius (feu Antoinette Vallée), feu Dieudonné (feu Suzanne Couture), feu Jeanne-d'Arc, feu Suzanne (feu Gérard Tardif), feu Noëlla, feu Clément (Clémence Vallée), feu Geneviève (feu Georges-Aimé Grégoire), feu Madeleine, feu Rita (feu André Côté), feu Joseph (feu Christianne Tardif) et feu Romuald.Mme Cliche laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille désire remercier le Dr Jacques Lacaille ainsi que tout le personnel de l'urgence et du 4e C du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Cliche.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com CARMEN (DEMERS) CÔTÉ (1940 - 2020) Au Pavillon St-Vincent, CSSS-IUGS, le 11 janvier 2020, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée madame Carmen Demers, fille de feu Edmond Demers et feu Marie-Blanche Drouin, épouse de feu Germain Côté.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Johanne, Christine (Alain Galipeau), Sophie, Rosaire (Liliane Gagnon), Claude (Guylaine Veillette), Colette (Marc-André Gatien), ainsi que tous ses petits- enfants et arrière-petits-enfants.Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs beaux frères et belles soeurs : feu Thérèse (feu Roger), Monique (feu Jean-Paul), feu Jeanne-d'Arc, Gilles (Thérèse), feu Raymond, feu Cécile (Jean-Guy), Marguerite, feu Raoul, Maurice, Jean-Guy (feu Solange), Pierrette(Normand), Pierre (feu Nicole), feu Roland, feu Charles Côté (Elise), Marguerite (Jean-Guy) et Marcel (Hélène), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le vendredi 17 janvier de 19 h à 22 h et samedi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Le service religieux sera célébré le samedi 18 janvier 2020 à 11 h, en l\u2019église St-Philémon de Stoke et de là au Cimetière St-Philémon.La famille tient à remercier les Pavillons St-Vincent et Youville pour les bons soins prodigués à notre mère.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com CLÉMENTGAGNON (1942 - 2020) Au CHUS Hôtel Dieu, le 6 janvier 2020, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé monsieur Clément Gagnon, fils de feu Rosaire Gagnon et de feu Gemma Poulin.Il laisse dans le deuil sa conjointe France Charron, son fils François ainsi que ses deux soeurs : Lise (Michel), Suzanne (Guy), neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, 485 rue du 24-juin, Sherbrooke, QC, le vendredi 17 janvier 2020 pour une cérémonie d\u2019adieu qui aura lieu à la chapelle à 15 h.Afin de respecter les volontés de monsieur Gagnon il n\u2019y a aura aucune exposition.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com FABIENNE (VACHON) GROLEAU (1926 - 2020) Au CSSS de Memphrémagog, le 11 janvier 2020 est décédée Mme Fabienne Vachon à l'âge de 93 ans.Fille de feu Wilfrid Vachon et de feu Amanda Hébert, elle était l'épouse de feu Emmanuel Groleau et demeurait à Magog.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Charron et Lamoureux, le samedi 18 janvier de 9 h à 11 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 18 janvier à 11 h à l'église St-Jean Bosco de Magog.Mme Vachon laisse dans le deuil ses fils : feu Claude Groleau (Francine Boutin / Richard Laporte) et Réal Groleau (Denise Groleau); ses petits-enfants : Vicky Groleau (Gino Deslandes), Patrick Groleau (Nancy Tessier) et Isabelle Groleau (Stéphane Robert); ses 7 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Aurélien Vachon (Anne-Marie Hébert), feu Denis Vachon (Françoise Brière), feu Gaétan Vachon (Suzanne Prince), Claudette Vachon (Marc-André Bédard) et Céline Vachon; ainsi que plusieurs parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs du CSSS de Memphrémagog et de la Résidence Les Jardins de Magog pour les bons soins prodigués à Mme Vachon.En guise de sympathie, des dons à l'organisme de bienfaisance L'ENVOLÉE, équipe de bénévoles en soins palliatifs seraient grandement appréciés de la famille.Complexe funéraire Charron et Lamoureux 1295, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T2 Tél.: 819 769-8777 Fax: 819 769-1341 info@charronetlamoureux.com Site Web: www.charronetlamoureux.com Patrice Lamoureux, directeur général Stéphane Charron, directeur funéraire GÉRARDGUAY À Sherbrooke, le 11 janvier 2020, est décédé M.Gérard Guay, à l\u2019âge de 68 ans.Il était le conjoint de Carmen Michaud, le fils de feu René Guay et de feu Évelina Madore.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Charron et fils le dimanche 19 janvier de midi à 16 h.Une cérémonie d\u2019au revoir aura lieu à 16 h au même endroit.Il laisse dans le deuil sa conjointe Carmen, sa fille Marie-Claude (Alexandre Beauregard), sa petite fille Clémence, ses frères et soeurs : Gertrude (Francis Arsenault), Denise, Denis (Gabrielle Lévesque), Cyrilda, Janine (Bernard Le Corre), feu Geneviève (Ange- Emile Sage (Carole Gagnon)), Huguette (Michel Langevin), Normand (Nathalie Denis) et ses nombreux neveux et nièces.Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe : Louise Michaud (Michel Clermont) et Pierre Michaud (Nancy Guillette) et les petits-enfants de celle-ci : Jasmin, Dominique, Gabriel et Jacob, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs : Mirelle (Claude), Claire (feu Guy) et feu Denise; la mère de sa fille Hélène Dubois, en plus de plusieurs autres cousins, cousines, parents et amis.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com RÉALGUÉRIN (1949 - 2019) À Greenfield Park le 30 décembre 2019, à l\u2019âge de 70 ans et 9 mois, est décédé M.Réal Guérin, entouré de ses enfants.Il était le fils de feu Bernard Guérin et feu Rachel Fortier.Il laisse dans le deuil ses enfants : Manon, Maryse et Martin et leur conjoint, petits-enfants et arrière-petits-enfants.Il laisse également dans le deuil ses soeurs Micheline (Yvon Roy) et Suzanne (Lise Chamberland); son neveu Stéphan (Ann Marie Derrah) et sa nièce Josée (Gaston Gosselin) ainsi que leurs enfants.La famille vous accueillera en présence des cendres, au Complexe funéraire Urgel Bourgie/Athos, 8145, chemin Chambly à St-Hubert (Montréal), le vendredi 17 janvier de 18 h à 20 h.En guise de sympathie des dons aux Petits déjeuners seraient appréciés.Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin de Chambly St-Hubert (Québec) Tél.: 514 735-2025 www.urgelbourgie.com ROSAIRE JEAN (1939 - 2019) Au CHUS Fleurimont, le 29 décembre 2019, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé monsieur Rosaire Jean, époux de Colette Pariseau.Il était le fils de feu Roméo Jean de feu Germaine Paradis.Il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Hélène Dion), Chantal (André Morin); ses petits-enfants : Jonathan, Nicolas, Éloïse, Benjamin et leurs conjoints et son arrière- petit-fils Bryan.Monsieur laisse également sa soeur Monique (feu Gérald Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs : Janine Pariseau, feu Isabelle Pariseau (feu Claude Couture), feu Pierre Pariseau (Anita Paré), Madeleine Pariseau (feu Marcel Viau), Denise Pariseau (Jacques Aubin), Nicole Pariseau (Marjolain Lagassé), feu Michel Pariseau ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, 485 rue du 24-juin, Sherbrooke, QC, le vendredi 17 janvier 2020, de 19 h à 21 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Un service religieux sera célébré, le samedi 18 janvier 2020 à 11 h à l\u2019église Saint-Roch, 2700 chemin Saint-Roch, Sherbrooke, QC, J1N 2T3.L\u2019inhumation des cendres se fera à une date ultérieure.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 29 PAUL LABRIE (1934 - 2020) Monsieur Paul Labrie est décédé au CSSS-IUGS, Pavillon St-Vincent à Sherbrooke, le 10 janvier 2020, à l\u2019âge de 85 ans.Monsieur Labrie était l\u2019époux de feu madame Marie-Paule Aylwin, fils de feu madame Yvonne Bastille et de feu monsieur Philippe Labrie, originaire du comté de Rivière du Loup.Les funérailles auront lieu au printemps prochain à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, 485, rue du 24 juin Sherbrooke.Au printemps, une nouvelle parution dans le journal La Tribune vous informera des détails des funérailles.Monsieur Labrie laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Fernande (feu Ovide), Bernard (Micheline), Henri-Nicol (Pauline), Céline (Émilien), Jean-Louis (Reine), Marcel (Hélène), Lucienne (Bruno) et Thérèse (Bertrand).L\u2019ont précédé ses soeurs : Madeleine (Mario) et Rosanne (Roger).Monsieur Labrie était aussi le beau-frère de Thérèse Aylwin (Paul-André) et de feu Louiselle, feu Magella, feu Fleur-Ange, feu Rose-Hélène et feu Normand (Jacqueline) Aylwin.Il laisse également plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com BERNARD LAFAILLE À Coaticook, le 6 janvier 2020, est décédé M.Bernard Lafaille à l'âge de 75 ans.Il était l'époux de Mme Diane Champagne et demeurait à Coaticook.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Charron et fils, le vendredi 17 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 11 h 15.Les funérailles seront célébrées le samedi 18 janvier à 11 h 30 à l'église St-Jean l'Évangéliste.L'inhumation aura lieu au cimetière St- Edmond à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants :Yves,Martin (Cynthia Castonguay), Mylène (Stéphane L'italien) et Valérie.Les enfants de son épouse : Samuel Provost (Fanny Lapointe-Richard), Louis-Philippe Provost et Corinne Provost; ses petits-enfants: Samuel, Noémie,Amanda, Raphaël, Anne-Marie, Patricia,Alicia,William et Charles; ses frères et soeeurs : André (Louise Lévesque), Lorraine (Pierre Hugron), Raymond (Chantal Lebel), Solange (Ronald Labonté) et Madelaine (Michel Dussault).Il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants Diane Guay ainsi que les frères et soeurs de son épouse, neveux et nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la PAROISSE DES SAINTS-APÔTRES seraient appréciés.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com ALINE LAFOND (1934 - 2020) C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Aline Lafond survenu le 3 janvier 2020 à l\u2019âge de 85 ans, au CSSS des Sources d\u2019Asbestos.Elle est allée rejoindre son époux feu Émile Dubois demeurant à Asbestos.Elle était la fille de feu Archille Lafond et de feu Léda Landry.Mme Lafond laisse dans le deuil ses enfants : Christian (Martine Provencher), Ghislain (Heather Larocque), Christine (Danny Mayette); ses petits-enfants : Audrey(Maxime), Antoine, Trevor, Ashley, Johannik (Philip), Julyanne (Olivier) et ses 3 arrière-petits- enfants, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Elle laisse également plusieurs membres de la famille Lafond et Dubois.Elle laisse aussi cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.Prendre note : Que la cérémonie d\u2019adieux a eu lieu à la Coopérative funéraire (240 rue du Roi Asbestos J1T 1S6), le samedi 4 janvier 2020 lors des funérailles de son époux M.Émile Dubois.La mise en terre de l\u2019urne se fera en une date ultérieure au cimetière d\u2019Asbestos.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos J1T 1S6 819 879-4842 \u2013 Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com BERTRAND LAMBERT (1937 - 2020) M.Bertrand Lambert, résident à Victoriaville et natif de Notre-Dame-des-Bois, est décédé le 10 janvier 2020 à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska à l\u2019âge 82 ans.Il était l\u2019époux de Mme Carmen Robert, le fils de feu Wilfrid Lambert et de feu Florence Forest.Outre son épouse, M.Lambert laisse dans le deuil ses enfants : Martine (Mario Nolet), Brigitte (Luc Beaudoin), Manon (Renaud Letendre), Nathalie (Dominic Fleury), Christine (René Marcoux); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Ils laissent également ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Lambert et Robert.La famille vous accueillera le vendredi 17 janvier 2020 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h, au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers.Les funérailles seront célébrées le samedi 18 janvier 2020 à 11 h, à l'église Notre-Dame de l'Assomption.Pour témoigner votre sympathie des dons à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC seraient appréciés.Les formulaires sont disponibles sur le site Internet ou au bureau de la maison funéraire.Centre funéraire Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) Tél.: 819 752-5131 Téléc.: 819 752-2322 info@gregoiredesrochers.com www.gregoiredesrochers.com Affilié à la C.T.Q.STELLA LAMONTAGNE (1947 - 2020) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 janvier 2020, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée madame Stella Lamontagne, fille de feu Robert Lamontagne et de feu Blanche Boisvert.Madame Lamontagne demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances de parents et amis à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le dimanche 19 janvier 2020 de 14 h 30 à 16 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 16 h 30 à la chapelle du même endroit.Madame Lamontagne laisse dans le deuil ses enfants :Alain (Céline Deblois), Francis et Rémy (Nathalie Arguin); ses petits-enfants : Maxime et Vincent Deblois-Racine, Claude Deblois et son fils Arthur, Raphael et Sybelle Racine ainsi qu\u2019Alexia Brousseau.Elle laisse également ses frères et soeurs : Lise, Nicole, Carole, Claude, Colette, Réal et Denise ainsi que leur conjoint et conjointe, de même que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD St-Joseph ainsi que l\u2019unité des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Lamontagne.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ALAIN LAROCHELLE À Sherbrooke, le 8 janvier 2020, est décédé Alain Larochelle à l'âge de 55 ans.Il était le conjoint de Ghislaine Lampérière et demeurait à Coaticook.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Charron et fils, le samedi 18 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le dimanche 19 janvier de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 h 45.Une cérémonie d'adieu suivra à 13 h au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook.L'inhumation au cimetière St-Edmond aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, son fils Gilbert (Alysia) et sa fille Majorie; la fille de sa conjointe Mélanie; sa mère Mado (feu Gilles Larochelle); ses frères et soeurs : Clermont (Jocelyne Duclos), Luc (Josée Lauzon), Maryse et Julie Audet (Michel Martineau); la mère de ses enfants Nicole L'Espérance (Benoit Maurais); sa belle-mère Geneviève Cabon Lampérière (feu Michel) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces autres parents et amis.Un merci sincère au personnel du département d'oncologie du CHUS Fleurimont, plus particulièrement les infirmières pivots (Isabelle et Hélène) pour les bons soins.Des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER seraient appréciés.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com RACHEL (NÉE ÉTHIER) LEBEL (1918 - 2019) À son domicile de Drummondville, le 25 décembre 2019, à l'âge honorable de 101 ans, est décédée Mme Rachel Éthier, épouse de feu Gérard Lebel, fille de feu Louis Éthier et de feu Délia Desrosiers, maman, grand-maman et arrière-grand-maman bien-aimée.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 17 janvier 2020 de 18 h à 22 h ainsi que le samedi 18 janvier 2020 de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h 15.Le service religieux suivra à 11 h 30 en l'église St-Charles-Garnier de Sherbrooke.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-Pierre de Drummondville.Mme Éthier laisse dans le deuil son fils Dr Michel Lebel (Julie Lippé); ses petits-enfants: Grégoire (Marie-France Aird Young), Élisabeth (Martin Labelle), Félix-Étienne (Afsaneh Lebel) et Jérôme (Marie-Ève Bégin); ses arrière-petits-enfants : Thomas, Léonard, Édouard, Xavier, Béatrice, Samuel et bébé Laurent à venir.Elle est allée rejoindre tous ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Ethier et Lebel, dont elle était la dernière représentante.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS (fondationchus.org) ou à la FONDATION HÉRIOT/STE-CROIX DE DRUMMONDVILLE (www.fondationsaintecroixheriot.com).Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JACQUES LEVESQUE (1953 - 2020) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M.Jacques Levesque, demeurant à Sherbrooke.Il est décédé le 1er janvier 2020, à l'âge de 66 ans.Il était le fils de feu Ovila Levesque et de feu Marie-Jeanne Nolet.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le dimanche 19 janvier de 12 h à 15 h 30.Une cérémonie d'adieu sera célébrée le dimanche 19 janvier 2020 à 15 h 30 à la chapelle Steve L.Elkas.Les cendres seront déposées à une date ultérieure dans le lot de la famille Ovila Levesque, au cimetière d'Asbestos.Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Lise Lebel, ses enfants, Marco et Sara (Dominic Brodeur) et ses trois petits-enfants William, Alicia et Daphné.Il laisse également en deuil ses frères et soeurs : Nicole (feu André Langlois), Ginette (Jules Purcell), Diane (André Côté), Denise (Serge Ménard), Pierre (Marie-France Bergeron), feu François et feu Mario.Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lebel: Jean-Guy (Mariette), Lorenzo, Germain (Lise), Claude (Cécile), Denise (Mario), Carmen (Réjean), Jocelyne (Sylvain), de même que de nombreux filleuls, neveux, nièces et plusieurs amis dont son meilleur ami depuis l\u2019enfance Michel Côté (Johanne).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com 30 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune EILEENMELISSA (VINTINNER) LOWE (1926 - 2020) Au Centre d\u2019hébergement d\u2019East Angus, le 8 janvier 2020, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée madame Eileen Vintinner.Elle était la fille de Collin et Minnie (Boyce) Vintinner et l\u2019épouse de feu Clifford Lowe.Elle était la mère de Shirley, feu Sandra (Jim), Osborne (Maryse) et feu Randy et Rosalie.Elle laisse également dans le deuil sa belle-fille Rosemary; ses petits-enfants : Robert (Ruth), Sherri (Ricky), Shelly, John, feu Melissa, Edward (Melanie), ainsi que 7 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Grace United de Brookbury.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d\u2019hébergement d\u2019East Angus pour les bons soins prodigués à madame Vintinner.Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca CLAUDEMARCOUX (1965 - 2019) Le 31 décembre 2019, à l\u2019Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, à l\u2019âge de 54 ans et 1 mois, est décédé monsieur Claude Marcoux, fils de madame Jeannine Poulin et de monsieur Eloi Marcoux.Il demeurait à Québec.Claude laisse dans le deuil sa mère Jeannine Poulin, son père Eloi Marcoux, sa soeur Josée (Luc Roy); ses nièces Cathy et Mélanie (filleule) ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Selon les volontés de ses proches, la famille recevra les condoléances le samedi 18 janvier 2020 à compter de 13 h.Une liturgie de la parole suivra à 14 h à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles, 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHU DE QUÉBEC, 1825 boul.Henri-Bourassa, bur.405, Québec (QC) G1J 0H4 Téléphone : 418 525-4385 Télécopieur : 418 525-4393 Courriel : fondation.chuq@chuq.qc.ca Site Web : www.fondationduchudequebec.org.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur : 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie, fleurs ou cadeaux : www.coopfuneraire2rives.com SILVANAMILANI (1954 - 2020) À East Angus, le 7 janvier 2020, à l\u2019âge de 65 ans, est décédée madame Silvana Milani, fille de feu Elide Miotto et de feu Ernesto Milani.Elle était originaire de Sherbrooke.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1), le vendredi 17 janvier 2020 de 19 h à 22 h et le samedi 18 janvier 2020 à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une liturgie de la parole suivra à 13 h 30 en la chapelle du même endroit.Madame Milani laisse dans le deuil Bianca (André Proulx), Maria (Luigi Dario), Emilio (Edith Collard), Diana (Alvin Johnson) et Jean-Louis (Marthe Chapdelaine).Elle était la soeur de feu Lino (Claudette Grenier).Elle laisse également dans le deuil ses filleuls Francesco (Annick Lallier), Stéfano (Geneviève Lemay), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L'AVC www.coeuretavc.ca.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com PAULMORIN (1934 - 2020) À St-François Xavier de Brompton, le 1er janvier 2020, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé monsieur Paul Morin, fils de feu madame Lucie Bélanger et de feu monsieur Napoléon Morin.Il demeurait à St-François Xavier de Brompton.Selon ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-François Xavier de Brompton.Monsieur Morin laisse dans le deuil sa soeur Marguerite (Denis St-Pierre) et son frère Joseph (Carmen Rouleau).Lui ont précédé ses soeurs et frères feu Jeanne D\u2019Arc (feu Léon Préfontaine), feu Gertrude (feu Gérard Leblond), feu Thérèse (feu Amédée Leblond), feu Roland, feu Simone (feu Benoît Grégoire), feu Gérard, feu Lucie, feu Rémus (Madeleine Gagnon), feu Bernadette (Claude Bolduc) et feu Lina.Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION JEVI.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GERTRUDENADEAU (1922 - 2019) Au CSSS-IUGS pavillon d\u2019Youville, le 23 décembre 2019, à l\u2019âge de 97 ans et 5 mois, est décédée madame Gertrude Nadeau, épouse en premières noces de feu Joseph Smith et en secondes noces de feu Roland Custeau.Elle était la fille de feu Georgianna Gilbert et de feu Joseph Nadeau et demeurait à Sherbrooke.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1) le samedi 18 janvier 2020 à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une liturgie de la parole suivra à 15 h en la chapelle du même endroit.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Nadeau laisse dans le deuil ses enfants : Gérald (Andrée Richer et sa fille Marie-France), feu Sonia, Réginald (feu Suzanne Larrivée), Richard (Danielle Houle), Viviane (Michel Fréchette) et Diane (Daniel Dostie et son fils David); ses petits-enfants : Nancy, Patrick, Stéphanie (Ian Beaulieu) et feu Erick, sans oublier ses arrière-petits-enfants : Jeffrey, Samuel et Laurence.Elle fut précédée par ses frères et soeurs, laissant derrière elle de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du 4e étage du pavillon d\u2019Youville pour les bons soins prodigués à madame Nadeau.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ROCKQUIRION (1938 - 2019) Au CHSLD Manoir Soleil de Chambly, le 23 décembre 2019, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé monsieur Rock Quirion, époux de madame Diane Lacroix, fils de feu Germaine Couture et de feu Émile Quirion.Il demeurait à Chambly, autrefois à Sherbrooke.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1), le samedi 18 janvier 2020 à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une liturgie de la parole suivra à 12 h en la chapelle du même endroit.Outre son épouse Diane Lacroix, monsieur Quirion laisse dans le deuil sa fille Natalie (Yvan); il était le père de feu Éric (Nathalie).Il laisse également ses petits-fils Alexandre et Nicolas.Il était le frère de feu Gaétan, Jules (Thérèse), feu Jacqueline (feu Robert), Doris (Solange), Pierrette, Réjean (Claire), Réjeanne (feu Paul), Paul (Céline), Richard, Louison, Nicole, feu Michelle et le beau-frère de Roch, Céline (Claude), feu Nicole (feu Émile), Andrée (feu Lucien), Jacques (Manon) et Johanne (Marc).Il laisse également derrière lui de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du Manoir Soleil de Chambly pour les bons soins prodigués à monsieur Quirion.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GÉRALDQUIRION (1942 - 2020) Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 8 janvier 2020 est décédé à l\u2019âge de 77 ans, M.Gérald Quirion.Il était le fils de feu Mme Ange Aimée Arnold et de feu M.Armand Quirion.M.Quirion était originaire de Coaticook.Un artiste nous a quittés.Gérald aimait oser les couleurs pour mieux les faire éclater.C\u2019était une façon bien personnelle de créer l\u2019univers dans lequel il évoluait et il a si bien su transmettre sa passion.Il laisse dans le deuil son fils Mario (Caroline Fournier) et ses petits-enfants Charles-William et Louis- Philippe; sa fille Nancy et ses petits-enfants Jessika (Constance), Samuel et Médérik, ainsi que Mme Louise Lavoie, la mère de ses enfants et plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas au 4230, rue Bertrand-Fabi à Sherbrooke, le samedi 18 janvier 2020, de 9 h à 11 h 30.Suivra une cérémonie à la chapelle du même endroit à 11 h 30.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.La famille tient à remercier tout spécialement le Dr Dusanka Grbic et son équipe, ainsi qu\u2019un merci au personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M.Quirion.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com ÉLISABETHGRAVEL TÉTREAULT (1924 - 2020) Au CHSLD St-Joseph, le 5 janvier 2020, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Élisabeth Gravel Tétreault, épouse de feu Richard Tétreault, demeurant à Sherbrooke et native de la Beauce.La famille recevra les condoléances de parents et amis à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1) le vendredi 17 janvier 2020 de 10 h à 12 h.Une liturgie de la parole suivra à 12 h à la chapelle du même endroit.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel le jour même.Madame Gravel Tétreault laisse dans le deuil ses enfants : Viateur, Gérald, Rock, Sylvianne, Angèle, Nicole, Noëlla, Louis, Charles et Laurent ainsi que leur conjoint et conjointe; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Félicienne Gravel Vachon et son frère Victor Gravel.Elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Gravel Tétreault.En témoignage de votre sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE seraient appréciés de la famille, https://alzheimer.ca/fr/estrie.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 31 JEAN-CLAUDE TOUCHETTE (1941 - 2020) Au CHUS Fleurimont, le 9 janvier 2020, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean- Claude Touchette, époux de madame Pauline Charest, fils de feu Adrienne Crédit et de feu Albert Touchette.Il demeurait à Sherbrooke.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie, salon Short (505, rue Short, Sherbrooke J1H 2E6), le samedi 18 janvier 2020 à compter de 14 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée à 16 h en la chapelle du même endroit.La mise en terre aura lieu au cimetière Saint-Élie à une date ultérieure.Outre son épouse Pauline Charest, monsieur Touchette laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Jean-Claude),Alain (Marie-Claude); ses enfants par alliance : René et Manon; ses petits-enfants Jean-Sébastien,Malika,Alexandre, Lysanne, Brett et Kelly, sans oublier ses arrière-petits-enfants.Il laisse également dans le deuil ses soeurs : Claudette (feu Pierre), Lise (feu Jean-Claude); son frère Michel (Lili); ses belles-soeurs et son beau-frère : Thérèse (feu Paul), Claude (Kami), Ginette (feu Jacques); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com FRANCE TOULOUSE (1954 - 2020) À domicile, le 10 janvier 2020, à l\u2019âge de 65 ans, est décédée France Toulouse, fille de feu Gaston Toulouse et de feu Armande Breton et épouse de Michel Paquet, demeurant à Racine, QC.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le vendredi 17 janvier 2020 de 19 h à 22 h et le samedi 18 janvier 2020 de 9 h à 11 h.Suivra une célébration de sa vie en la chapelle de la résidence funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Steve L.Elkas à une date ultérieure.Outre son époux, Mme Toulouse laisse dans le deuil ses enfants : Jennifer Paquet (Serge Robidas), Samantha Paquet (Jean-David Talbot); ses frères et soeurs : feu Jean-Claude (Mariette), feu Raymond, Michel (Marjolaine), Andrée (feu André), feu Nicole, Johanne, Brigitte, Alain (Martine), Sylvain, Dominique (Richard), Pascal; ses beaux-frères et belles-soeurs : Yolande (feu Raymond), Rose, feu Jean-Claude (Gisèle), feu Aurèle (Gracia), feu Raymond, Gilles (Pierrette), Ghyslaine (Gilles), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille teint à remercier Dr Langlois, Dr Plaisant et Dr Masse, ainsi que le département d\u2019hémodialyse et l\u2019équipe du 4B pour les bons soins prodigués à Mme Toulouse.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 530, 10e Avenue Sud, Sherbrooke, QC, J1G 2R9, seraient grandement appréciés.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JEANNEVIGNEUX (1929 - 2020) À Sherbrooke, le 13 janvier 2020, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Jeanne Vigneux, fille de feu Eva Petit et de feu Arthur Vigneux.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Maurice et André (Hélène), feu Laurette, feu Armand, feu Germaine, feu Thérèse, feu Cécile, feu Yvette, feu Lucille, feu Bella, feu Marie-Berthe; ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le samedi 18 janvier 2020 de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 45.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Jean Baptiste (280 rue du Conseil, Sherbrooke), le samedi 18 janvier 2020 à 10 h.Suivra l\u2019inhumation au Cimetière de Wotton, QC à une date ultérieure.Un merci spécial au personnel du CHUS-Fleurimont (6e étage) et des Résidences Soleil, pour les bons soins prodigués à Jeanne.En guise de sympathie, des messes seraient grandement appréciées.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Messe 1er anniversaire à la douce mémoire de M.YVAN DUBREUIL décédé le 10 janvier 2019 Cher Yvan, aujourd\u2019hui me ramène à des moments très difficiles, celui de ton départ trop rapide.Il y a un an déjà que tu m\u2019as quittée.Une messe sera célébrée le samedi 18 janvier 2020 à 16 h, en l\u2019église Sainte-Famille.Ton épouse Pierrette, ta soeur et tes deux frères, neveux et nièces Parents et amis sont invités à y assister.Mme PAULINE BRAZEAU DION décédée le 15 janvier 2019 Tu as créé un grand vide pour nos amis et moi.On n\u2019oubliera jamais ton sourire, ta bonne humeur, ton bon cœur, et les bons moments.Veille sur nous.Ton époux Denis 1er ANNIVERSAIRE « Les morts sont invisibles, ils ne sont pas absents » Pour une treizième année, les élèves de deuxième secondaire du Collège Mont Notre-Dame ont conjugué mathématiques et entrepreneuriat au profit de Moisson Estrie.Les élèves, qui ont remis un chèque de 6?000 $ à l\u2019organisme le 19 décembre dernier, ont procédé à la mise en marché de desserts afin d\u2019amasser ce montant.Sur la photo : Rosalie Boivin, Evelyne Walker, Gabrielle Fortier, Bennitt Anctil, Elizabeth Boisvert, Myriam Djouaher, David Beauchesne (enseignant), Violette Huot, Geneviève Côté (directrice générale de Moisson Estrie) et Océanne Ferland.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MICHELLE BOULAY ?MATHS ET ENTREPRENEURIAT POUR AIDER MOISSON ESTRIE Les efforts concertés des différents participants à la campagne du Biscuit Sourire de Tim Hortons auront permis de remettre une somme de 1?766 $ au le camp de jour de Richmond.La campagne du Biscuit Sourire 2019, qui a eu lieu du 16 au 22 septembre, permettra de verser la somme record de 9,8 millions $ à plus de 550 organismes caritatifs partout au pays.Sur la photo : l\u2019équipe du Tim Hortons de Richmond en compagnie de François Séguin.\u2014 PHOTO FOURNIE ?1 766 $ POUR LE CAMP DE JOUR DE RICHMOND MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 32 1 9 8 6 3 4 7 2 5 7 5 6 2 8 9 3 1 4 3 4 2 5 7 1 6 9 8 5 3 9 1 6 8 4 7 2 2 1 4 9 5 7 8 3 6 6 8 7 4 2 3 1 5 9 9 6 3 7 4 2 5 8 1 4 7 1 8 9 5 2 6 3 8 2 5 3 1 6 9 4 7 4950 5 2 1 3 8 8 4 3 8 7 1 5 9 4 8 7 4 9 5 9 5 3 7 6 5 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4951 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de T.S.Lin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Théognis de Mégare : Le chagrin causé par le mal d\u2019autrui est passager.otEi DYl R oE ME S na n S u M VY aS uE a i ua V aS l Pi E MaES ES M P P n Dtl a CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Idéologie fondée sur l\u2019idée que l\u2019homme domine socialement la femme - Situation particulière.2.Chef au dessus du caïd - Gros réservoir.3.Pas à nous - Repli secret.4.Réprimande - Comme un renard.5.Monnaies de Suède - Oreille- de-mer.6.Note - Direction du soleil - Courtois.7.Petit gâteau.8.Bière légère - Monnaie du Ghana - Bouleversé.9.Fatiguée et amaigrie - Ebahir.10.Préfixe signifiant égal - Payé pour un travail.11.Ajouter des parties assombries à un tableau - Planchette de bois.12.Venue au monde - Localisées.VERTICALEMENT 1.Difformité.2.Durée déterminée de la vie - Disposition à voir la vie telle qu\u2019elle est.3.Dégringolade - Prend sans droit.4.A bout de force.5.Étain - Causer un profond ressentiment.6.Symbole chimique - Ecrite d\u2019une façon secrète - Division de l\u2019histoire.7.(Se) refléter - De même.8.Débute en juin - Manoeuvre.9.Garde le meilleur - Son drapeau est noir.10.Mauvais tableau - Décapité.11.On en fait du ouzo - Ver marin.12.Moutarde sauvage - Engrais azotés.15 janvier 2020 No 5674 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AGNEAU AIGLE ARA ATELE BEC BELIER BOA CERF CHIMERE CHOUETTE CLAPIER CRI DUC ECUME EFFRAIE EIDER ERGOT ESCARGOT ESSOR FAON FENNEC FOU GIRAFE GITE GRILLON GRUON GUEPE HERON HYDRE IBIS INSECTE LAIE LAINE LAMA LIEVRE MATOU MOINE MOUTON NASEAU NICHE OCELLE OISEAU ONAGRE ORQUE PHOQUE PIC QUEUE REINE RENNE REPAIRE ROUE RUT SERVAL TERRIER TETARD TRACE TRUIE URUBU Solution du dernier numéro : ÉTRIER 15-01-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Arbre des pays chaud qui a de grandes feuilles réunies au sommet du tronc.\u2013 Il a engendré des enfants.2 Le sens qui permet la perception des sons.\u2013 Légume dont on peut manger la gousse ou le grain.3 On le baisse ou on le lève devant une fenêtre.\u2013 Avoir tel prix ou telle valeur.4 Ce que l\u2019on entend.\u2013 Produit très dangereux pour la santé et qui peut entraîner la mort.5 Préposition qui indique la matière.\u2013 Qui t\u2019appartient.\u2013 Mot servant à désigner une personne.6 Quantité de médicament.\u2013 Affaibli par les excès.\u2013 Son ou groupe de sons qui sert à former des phrases.7 Qui se laisse facilement troubler, impressionner.\u2013 Qui a une saveur aigre, piquante.8 Feuilleté de nouveau.\u2013 Tirées du danger.VERtiCalEMEnt 1 Avoir à soi, être propriétaire de quelque chose.2 Qui est capable de décider et agir seul.3 Signe du zodiaque, que va du 22 juillet au 23 août.\u2013 Il est sous nos pieds.4 Étendue d\u2019eau salée.\u2013 Qui ne veut pas changer d\u2019avis.5 Partie terminale du blé.6 Interjection qui sert à appeler quelqu\u2019un.\u2013 On va les chercher au poulailler.7 Petites vallées étroites et profondes.8 Se dit de poils, de cheveux coupés au niveau de la peau.\u2013 Autour de l\u2019Île-du- Prince -Edouard.9 Partie inférieure d\u2019une cuisse de poulet.\u2013 Curriculum vitae.10Ce qu\u2019on épargne, ce qu\u2019on évite de dépenser.11 Il porte une couronne.\u2013 Manière de s\u2019habiller propre à une époque.12 Verbe auxiliaire.\u2013 À toi.C o M E t E R a D i o o R a l D R a G o n S R E l a t E F E R i E M E B a n a l E t E o t o C B E C i R u E R a B R a H a M a n t E n n E F i l E n i E R E S P E C E S 0011886 laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 33 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Mercredi 15 janvier 2020 Bélier (21 mars au 19 avril) Prenez garde de ne pas accorder trop d'importance à l'opinion d'autrui alors que la Lune arrive en Balance, juste en face de votre Signe.Une critique désobligeante pourrait en effet atténuer inutilement votre niveau d'assurance.Rappelez-vous qu'un commentaire ne constitue qu'un avis parmi tant d'autres et qu'il ne représente aucunement la vérité.Gardez confiance en vous! Taureau (20 avril au 20 mai) Peut-être un bon moment pour faire une acquisition majeure.L'actuelle présence d'un amas d'astres dans un autre Signe de Terre (Capricorne) devrait coïncider avec la fin d'une période d'attente.Vous devriez donc tourner la page et savourer pleinement le moment présent.Quelque chose confirmera la sincérité et les bonnes intentions des personnes qui vous entourent.Gémeaux (21 mai au 21 juin) L'actuelle présence de Mars en Sagittaire, en face des Gémeaux, pourrait en ce moment vous rendre plus sensible aux paroles et aux critiques des autres.Avant de prononcer des paroles que vous risqueriez de regretter, mettez-vous à la place de l'autre et demandez-vous comment vous agiriez si les rôles étaient inversés.La Lune arrive en Balance et personne n'a l'intention de vous contrarier.Cancer (22 juin au 22 juillet) Les effets de l'arrivée du cycle Lunaire pour deux jours en Balance vous demanderont peut-être de prendre les évènements avec un brin de philosophie.Certaines frustrations risquent de survenir relativement à l'installation de nouveau matériel ou à la défectuosité d'un équipement.Rappelez-vous que votre patience et votre sens de l'humour seront des atouts indispensables.Lion (23 juillet au 22 août) Le succès de vos résolutions dépendra largement de ce qui stimule votre volonté.Les changements que vous apporterez à votre mode de vie ne devraient pas tant être motivés par le désir de plaire aux autres que par l'envie de mieux vous sentir dans votre peau.Par ailleurs, l'endurance et la performance physique vous permettront sûrement de vous surpasser.Vierge (23 août au 22 sept.) La récente présence de Vénus en Poissons, juste en face de votre Signe, devrait accentuer l'attrait physique que vous exercez sur autrui.Tout ce qui se rapportera à votre apparence extérieure sera fortement favorisé.Si vous envisagez d'acheter de nouveaux vêtements ou de changer de coiffure, vous ne pourrez pas vous tromper.Un rendez-vous promet même d'être étonnant.Balance (23 sept.au 23 oct.) Tandis que le cycle de la Lune arrive pour 2 jours en Balance, l'envie et la jalousie seraient les seules choses susceptibles de miner une relation.Si vous êtes en mesure d'adopter une attitude décontractée, vous devriez pouvoir cheminer sans rencontrer d'embûches.Votre charme vous permettra d'obtenir des faveurs sans devoir les demander, mais n'abusez toutefois pas de cet avantage.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Évitez d'être trop sévère envers vous- même et permettez-vous quelques périodes de divertissement.Un loisir que vous considériez comme une perte de temps pourrait s'avérer plus constructif que vous ne le croyez.Montrez-vous disponible et abordable, car de nouvelles connaissances seront susceptibles d'occuper une place assez importante dans votre vie.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Mars en Sagittaire devrait peu à peu vous redonner toute l'énergie nécessaire pour répondre à vos critères.Ne vous inquiétez donc pas trop si certaines situations vous semblent parfois plus difficiles à.digérer.Cela sera éphémère.Il suffira tout simplement de conserver votre calme et de vous servir de votre sens de l'humour pour détendre l'atmosphère.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Tant qu'un amas d'astres \" fréquentera \" votre Signe, il serait bon de mettre de l'ordre dans vos documents et vos affaires financières.Il est possible de maximiser vos profits et de rentabiliser un projet déficitaire.Préparez le terrain pour saisir les opportunités avantageuses ou certains changements pouvant s'offrir à vous.Une association profitable pourrait même se matérialiser.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Votre suite de janvier sera agréable si vous parvenez à dédramatiser une situation qui vous perturbe.Vos affaires évolueront alors de bon train.Un projet sur lequel vous travaillez depuis longtemps pourrait même être finalisé plus rapidement que vous l'aviez imaginé.Rappelez- vous que rien n'est impossible et que tout pourrait changer dans les cinq prochaines minutes.Poissons (19 fév.au 20 mars) Tandis que Vénus visite maintenant votre Signe, votre vie sentimentale pourrait vous réserver d'agréables surprises.La réponse à une question qui vous intrigue se trouve à votre portée.Et si vous désirez vous réconcilier ou fortifier vos liens avec des personnes qui vous tiennent à c?ur, mettez un maximum d'affection, voire de compassion dans votre discours.Pour information :marylene@marylene.com AMPHIBIEN RÈGLE ÉLÉMENTAIRE PAS IMPRIMÉ A L'IDÉE DE SUITE DE MOTS RENDENT L'ÂME PERMET DE SAUTER PLUS HAUT PLAT ITALIEN PROCESSION HUME SIGNIFIE ÉGAL CHEFS MILITAIRES ÉCOLE MIXTE TONDRE TÊTE DE ROCHER SE MOQUE D'AVOIR COUCHANT TÊTE NUCLÉAIRE BRAISER GRAND PANIER SANS VIGUEUR SOUHAITE SAVOIR- FAIRE CLARTÉ FAIBLE IMMERGÉ (AUX) ENVIRONS DIEU JOUFFLU BATTENT DONTON NE SE SERT PAS SOUVENT REMIS À LA VERTICALE ANNONCES PUBLICITAIRES ÉLANCÉS AGENT DE POLICE ÊTRE SPIRITUEL LES FESSES À L'AIR AFFRONTA LE SPHINX DURE TROIS MOIS CHINOOK AGENT SECRET INSENSIBLE RIEN DU TOUT MAL À L'AISE EXPLOSE EN DIRECTION DE PÂTURAGE D'ÉTÉ ÉTOFFE GROSSIÈRE SE MANGE EN SALADE ABAT BLANC OISEAUX COUREURS SITUATION DIFFICILE ÉVALUÉ ENTRE BLEU ET VERT SOUS PRESSION No 712 1 La chaussette droite de l\u2019écolier non indiquée.\u2022 2 Visière de casquette plus courte.\u2022 3 La bretelle du sac est incomplète.4 Le socle du distributeur est plus petit.\u2022 5 Queue de la souris du haut non indiquée.\u2022 6 Epaisseur de la clôture à droite de l\u2019arbre.7 Bord de l\u2019allée incomplète sous la porte.\u2022 8 Panneau central de la porte complété.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?W W W .H A N N E Q U A R T .C O M G U L P R C P R I N C I P E I S O E M I R S R A S E R E N A E T O C O N T O G I V E H O T T E C U I R E V E U T G I N O N D E E O L E A L E N T O U R S U L I I L O T I E R M E S S A G E S N U E V E N T S O U R D E T E G E N E E S R A L P E E N D I V E J U T E R A T I T E S P E T R I N P E R S P E S E S T R E S S E AMPHIBIEN RÈGLE ÉLÉMENTAIRE PAS IMPRIMÉ A L'IDÉE DE SUITE DE MOTS RENDENT L'ÂME PERMET DE SAUTER PLUS HAUT PLAT ITALIEN PROCESSION HUME SIGNIFIE ÉGAL CHEFS MILITAIRES ÉCOLEMIXTE TONDRE TÊTE DE ROCHER SE MOQUE D'AVOIR COUCHANT TÊTE NUCLÉAIRE BRAISER GRAND PANIER SANS VIGUEUR SOUHAITE SAVOIR-FAIRE CLARTÉ FAIBLE IMMERGÉ (AUX) ENVIRONS DIEU JOUFFLU BATTENT DONTONNE SE SERT PAS SOUVENT REMIS À LA VERTICALE ANNONCES PUBLICITAIRES ÉLANCÉS AGENT DE POLICE ÊTRE SPIRITUEL LES FESSES À L'AIR AFFRONTA LE SPHINX DURE TROIS MOIS CHINOOK AGENT SECRET INSENSIBLE RIEN DU TOUT MAL À L'AISE EXPLOSE EN DIRECTION DE PÂTURAGE D'ÉTÉ ÉTOFFE GROSSIÈRE SE MANGE EN SALADE ABAT BLANC OISEAUX COUREURS SITUATION DIFFICILE ÉVALUÉ ENTRE BLEU ET VERT SOUS PRESSION 1770 0011887 MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 34 STATISTIQUES LIGUE NATIONALE DE HOCKEY HOCKEY HOCKEY FOOTBALL BASKETBALL HOCKEY HOCKEY HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 18 13 2 1 2 94 43 29 La Tuque 18 13 3 2 0 88 61 28 Plessisville 17 11 5 0 1 84 78 23 Joliette 18 10 6 2 0 74 53 22 Granby 18 10 8 0 0 90 88 20 Cap-Madeleine 19 8 11 0 0 89 100 16 Nicolet 16 7 7 2 0 60 72 16 Donnacona 19 5 13 1 0 85 122 11 Bécancour 17 3 13 1 0 66 108 7 Vendredi 10 janvier Joliette 8 Bécancour 5 Granby 8 Nicolet 1 Donnacona 2 Louiseville 12 Cap-Madeleine 1 La Tuque 7 Samedi 11 janvier Plessisville à Granby (remis) La Tuque à Joliette (remis) Dimanche 12 janvier Bécancour à Nicolet (remis) Vendredi 17 janvier Louiseville à Plessisville, 20h30 Donnacona à Nicolet, 20h30 La Tuque à Cap-Madeleine, 20h30 Samedi 18 janvier Nicolet à Granby, 20h Joliette à Bécancour, 20h30 COLLÉGIAL Nord-Est MJ V D DP DF BP BC Pts St.Lawrence 25 15 7 3 0 109 80 33 Thetford 25 15 9 0 1 90 70 31 Ste-Foy 27 11 11 1 4 82 100 27 Alma 23 10 11 1 1 69 87 22 Centre-du-Québec MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 26 19 5 2 0 119 69 40 Sorel-Tracy 26 13 10 2 1 86 82 29 St-Hyacinthe 24 12 7 4 1 86 79 29 Laflèche 26 11 11 3 1 64 82 26 Sud-Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 26 19 7 0 0 112 77 38 A.-Laurendeau 24 15 7 1 1 92 74 32 Lionel-Groulx 25 6 16 2 1 54 108 15 Abitibi-T.25 5 17 2 1 56 111 13 Samedi 11 janvier Abitibi 2 St.Lawrence 8 Dimanche 12 janvier Abitibi 2 St-Laurent 6 Mercredi 15 janvier L.-Groulx à A.-Laurendeau, 13h Jeudi 16 janvier St.Lawrence à Laflèche, 19h Vendredi 17 janvier Alma à Sorel-Tracy, 19h30 Samedi 18 janvier Lionel-Groulx en Abitibi, 13h Alma à A.-Laurendeau, 19h40 St-Hyacinthe à Thetford, 20h NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 12 4 0 ,750 420 225 x-Buffalo 10 6 0 ,625 314 259 N.Y.Jets 7 9 0 ,438 276 359 Miami 5 11 0 ,313 306 494 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Baltimore 14 2 0 ,875 531 282 Pittsburgh 8 8 0 ,500 289 303 Cleveland 6 10 0 ,375 335 393 Cincinnati 2 14 0 ,125 279 420 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 10 6 0 ,625 378 385 x-Tennessee 9 7 0 ,563 402 331 Indianapolis 7 9 0 ,438 361 373 Jacksonville 6 10 0 ,375 300 397 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 12 4 0 ,750 451 308 Denver 7 9 0 ,438 282 316 Oakland 7 9 0 ,438 313 419 L.A.Chargers 5 11 0 ,313 337 345 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Philadelphie 9 7 0 ,563 385 354 Dallas 8 8 0 ,500 434 321 N.Y.Giants 4 12 0 ,250 341 451 Washington 3 13 0 ,188 266 435 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Green Bay 13 3 0 ,813 376 313 x-Minnesota 10 6 0 ,625 407 303 Chicago 8 8 0 ,500 280 298 Detroit 3 12 1 ,219 341 423 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 3 0 ,813 458 341 Atlanta 7 9 0 ,438 381 399 Tampa Bay 7 9 0 ,438 458 449 Caroline 5 11 0 ,313 340 470 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-San Francisco 13 3 0 ,813 479 310 x-Seattle 11 5 0 ,688 405 398 L.A.Rams 9 7 0 ,563 394 364 Arizona 5 10 1 ,344 361 442 1er TOUR ÉLIMINATOIRE Samedi 4 janvier Buffalo 19 Houston 22 (P) Tennessee 20 N.-Angleterre 13 Dimanche 5 janvier Minneosta 26 N.-Orléans 20 (P) Seattle 17 Philadelphie 9 FINALES DE DE DIVISIONS Samedi 11 janvier Minnesota 10 San Francisco 27 Tennessee 28 Baltimore 12 Dimanche 12 janvier Houston 31 Kansas City 51 Seattle 23 Green Bay 28 FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Dimanche 19 janvier Tennessee à Kansas City, 15h05 Green Bay à S.Francisco, 18h40 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 23 17 5 0 1 93 70 35 Laval 22 14 5 2 1 114 95 31 Riv.-du-Loup 22 11 8 2 1 85 84 25 Sorel-Tracy 22 12 9 0 1 70 75 25 Jonquière 22 7 10 4 1 83 102 19 St-Georges 23 6 13 1 3 75 94 16 Vendredi 10 janvier Riv.-du-Loup 2 Thet.Mines 3 (P) Sorel-Tracy 2 St-Georges 1 (P) Laval 5 Jonquière 6 (P) Samedi 11 janvier Thet.Mines 4 Sorel-Tracy 2 Jeudi 16 janvier Riv.-du-Loup à St-Georges, 20h.Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 17 janvier St-Georges Riv.-du-Loup, 20h.Sorel-Tracy à Thet.Mines, 20h.Jonquière à Laval, 20h.UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Carleton 22 18 3 1 0 78 52 37 UQTR 22 15 5 1 1 80 56 32 Ottawa 21 14 5 1 1 75 60 30 McGill 19 12 6 1 0 61 47 25 Concordia 20 7 8 5 0 63 72 19 Ontario Tech 21 8 10 3 0 52 58 19 Queen\u2019s 20 8 11 0 1 50 60 17 Nipissing 22 7 12 1 2 61 80 17 RMC 22 7 14 1 0 64 98 15 Laurentienne 21 5 14 1 1 56 89 12 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 20 17 2 1 0 97 49 35 Ryerson 21 14 5 1 1 72 61 30 Windsor 20 13 5 0 2 65 45 28 Guelph 21 11 5 4 1 91 75 27 Brock 21 12 8 1 0 67 62 25 Lakehead 20 10 8 2 0 65 75 22 Waterloo 20 9 10 1 0 57 80 19 Laurier 21 8 10 2 1 67 65 19 Western 19 7 9 3 0 70 81 17 York 21 5 15 1 0 52 78 11 Dimanche 12 janvier RMC 4 Laurentienne 5 (P) UQTR 4 Ottawa 1 McGill 2 Ontario Tech 1 Queen\u2019s 3 Nipissing 2 Mercredi 15 janvier Concordia à UQTR, 19h.Jeudi 16 janvier Guelph à Brock, 19h15.Vendredi 17 janvier Ottawa à McGill, 19h.Nipissing à Carleton, 19h.Western à Lakehead, 19h.Windsor à Toronto, 19h.Guelph à Waterloo, 19h.York à Ryerson, 19h15.Ontario Tech à Queen\u2019s, 19h30.Samedi 18 janvier Ottawa à Carleton, 19h.Western à Lakehead, 19h.Laurier à Toronto, 19h.York à Waterloo, 19h.Windsor à Ryerson, 19h15.Nipissing à Concordia, 19h30.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 28 18 8 2 0 106 72 55 St-François 28 16 8 1 3 125 89 51 Trois-Rivières 29 16 9 2 2 84 60 51 Jonquière 29 16 10 2 1 87 86 50 Notre-Dame 28 5 21 1 1 72 123 15 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 29 23 5 0 1 110 60 67 Châteauguay 30 16 11 1 2 122 113 48 Lac-St-Louis 29 15 10 1 3 111 102 46 St-Hyacinthe 30 13 15 1 1 86 106 37 C.C.-LeMoy.27 8 17 1 1 60 107 23 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts L.-Montréal 29 18 11 0 0 79 80 50 Gatineau 28 15 12 0 1 95 91 45 St-Eustache 26 14 10 2 0 90 81 40 Amos 30 13 14 1 2 92 99 39 C.E.-Blondin 28 8 19 1 0 60 110 25 Jeudi 9 janvier Jonquière 5 St-François 7 Vendredi 10 janvier C.C.-LeMoy.1 Trois-Rivières 5 C.E.-Blondin 2 Magog 7 L.-St-Louis 4 Lévis 5 L.-Montréal 2 Gatineau 4 Châteauguay 5 St-Hyacinthe 4 Samedi 11 janvier Châteauguay 2 L.-St-Louis 4 Amos 2 L.-Montréal 3 (F) Dimanche 12 janvier Amos 6 C.E.-Blondin 1 Mercredi 15 janvier Saint-Eustache à Gatineau, 19h.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 41 30 7 4 0 164 115 64 Rimouski 43 23 13 3 4 163 131 53 B.-Comeau 41 19 17 4 1 130 135 43 Québec 42 17 23 1 1 131 169 36 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 42 23 16 2 1 149 148 49 R.-Noranda 42 20 19 2 1 125 148 43 Val-d\u2019Or 41 18 17 5 1 140 153 42 Gatineau 39 14 22 3 0 123 144 31 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 40 28 12 0 0 162 107 56 Cap-Breton 41 24 14 2 1 168 131 51 Charlottetown 44 23 16 5 0 132 133 51 St-Jean 43 21 21 1 0 150 179 43 Halifax 40 16 21 2 1 115 153 35 A.-Bathurst 41 7 27 3 4 103 169 21 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 42 32 6 3 1 176 102 68 Drummondville 41 25 16 0 0 149 136 50 Shawinigan 41 19 22 0 0 141 153 38 Victoriaville 42 14 20 5 3 122 137 36 Dimanche 12 janvier B.-Comeau 0 Saint-Jean 3 Charlottetown 7 Halifax 2 Chicoutimi 3 A.-Bathurst 2 R.-Noranda 2 Rimouski 0 Québec 2 Sherbrooke 3 (P) Cap-Breton 1 Moncton 4 Shawinigan 2 Drummondville 5 B.-Boisbriand 0 Gatineau 4 Vendredi 17 janvier Saint-Jean à Moncton, 18h.Cap-Breton à Charl., 18h30.Halifax à Victoriaville, 19h.Shawinigan à Chicoutimi, 19h30.A.-Bathurst à Rimouski, 19h30.Québec à R.-Noranda, 19h30.Val-d\u2019Or à Gatineau, 19h30.Sherbrooke à Drum., 19h30.Samedi 18 janvier Victoriaville à B.-Boisbriand, 15h.Shawinigan à B.-Comeau, 16h.Rimouski à A.-Bathurst, 18h.Halifax à Sherbrooke, 18h.Cap-Breton à Charl., 18h.Moncton à Saint-Jean, 18h.Québec à R.-Noranda, 19h.Dimanche 19 janvier Québec à Val-d\u2019Or, 15h.B.-Boisbriand à Drum, 15h.Halifax à Gatineau, 16h.Chicoutimi à B.-Comeau, 16h.Sherbrooke à Victoriaville, 16h.MARQUEURS NOTE:en date du 14 janvier.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 34 24 49 73 Paré, Rimouski 43 33 36 69 Sokolov, C.-B.33 29 29 58 Simoneau, Drummondville 40 21 36 57 Khovanov, Moncton 27 20 35 55 Pelletier, Moncton 33 19 35 54 Francis, C.-B.40 17 37 54 Bourque, Shaw.40 23 30 53 Beaucage, R.-N.42 30 21 51 Abramov, Victoriaville 42 27 24 51 Boudrias, C.-B.38 24 26 50 Robert, Sherbrooke 26 18 32 50 Voyer, Sherbrooke 42 25 24 49 Harvey-Pinard, Chicoutimi 41 22 27 49 Lavoie, Chicoutimi 33 19 29 48 Groulx, Moncton 31 19 29 48 Henman, B.-B.42 14 34 48 Houde, Chicoutimi 40 18 29 47 Guay, Rimouski 44 18 28 46 Trépanier, Shaw.36 23 21 44 Bibeau, Chicoutimi 41 19 25 44 Lavoie, Halifax 30 18 26 44 Roy, Sherbrooke 40 24 19 43 Légaré, B.-Comeau 39 21 22 43 Zavgorodniy, Rimouski 23 16 27 43 JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 32 25 6 0 1 179 75 51 Princeville 33 23 5 1 4 184 129 51 Côte du Sud 34 19 13 2 0 138 132 40 Granby 34 15 16 3 0 140 162 33 Chambly 34 13 19 2 0 130 173 28 St-Gabriel 34 7 25 1 1 118 202 16 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts Valleyfield 35 26 7 2 0 170 94 54 Terrebonne 32 21 10 0 1 158 106 43 St-Jérôme 33 21 11 1 0 153 99 43 Gatineau 34 11 21 2 0 120 173 24 Montréal-Est 31 11 19 1 0 112 157 23 West Island 32 7 24 0 1 93 193 15 Mercredi 15 janvier Gatineau à St-Jérôme, 19h.Longueuil à St-Gabriel, 20h.Jeudi 16 janvier Terrebonne à Valleyfield, 19h30.Vendredi 17 janvier Chambly à Côte du Sud, 19h30.St-Jérôme à Mtl-Est, 19h30.Princeville à Granby, 19h45.Dimanche 19 janvier Mtl-Est à Côte du Sud, 14h.Chambly à St-Jérôme, 14h30.St-Gabriel à West Island, 15h45.Princeville à Longueuil, 16h.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 14 janvier.MJ B A PTS Tatar 47 16 23 39 Domi 47 12 21 33 Gallagher 41 15 17 32 Weber 47 12 20 32 Danault 47 11 20 31 Petry 47 6 22 28 Suzuki 47 9 18 27 Lehkonen 47 10 12 22 Armia 35 12 9 21 Chiarot 45 7 8 15 Drouin 19 7 8 15 Cousins 41 5 8 13 Kovalchuk 22 4 9 13 Mete 37 4 5 9 Scandella 37 3 6 9 Thompson 47 2 7 9 Kotkaniemi 32 6 2 8 Weal 37 5 3 8 Byron 19 1 3 4 Kulak 33 0 4 4 Fleury 40 1 0 1 Poehling 20 1 0 1 Hudon 9 0 1 1 Weise 6 0 1 1 Folin 5 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 18 16 4 107 2 2,87 ,907 Primeau 1 1 0 5 0 2,52 ,931 Kinkaid 1 1 3 24 0 4,24 ,875 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 14 janvier.MJ B A PTS Duclair 44 21 11 32 Pageau 45 19 11 30 Tkachuk 45 14 11 25 Ennis 45 11 14 25 Brown 45 7 18 25 Chabot 45 4 21 25 Tierney 45 6 16 22 Namestnikov 42 8 10 18 Borowiecki 43 5 11 16 Paul 38 6 7 13 White 38 4 8 12 Anisimov 27 8 2 10 Hainsey 38 1 7 8 Brown 23 1 7 8 Zaitsev 32 0 8 8 Demelo 35 0 6 6 Chlapik 20 2 3 5 Reilly 18 0 5 5 Ryan 16 1 3 4 Brannstrom 31 0 4 4 Sabourin 14 1 2 3 Batherson 6 1 1 2 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Nilsson 9 9 2 58 0 3,18 ,908 Anderson 6 11 1 61 0 3,27 ,897 Hogberg 1 2 4 25 0 3,02 ,901 MARQUEURS NOTE: en date du 14 janvier.B A Pts McDavid, Edm 25 46 71 Draisaitl, Edm 25 45 70 Panarin, NYR 26 41 67 Pastrnak, Bos 36 30 66 Mackinnon, Col 27 39 66 Marchand, Bos 20 43 63 Huberdeau, Flo 18 43 61 Eichel, Buf 27 32 59 Kane, Chi 24 33 57 Carlson, Was 13 43 56 Matthews, Tor 31 23 54 Scheifele, Win 22 29 51 Kucherov, TB 17 32 49 Barkov, Flo 14 35 49 Pettersson, Van 21 27 48 Perron, STL 20 26 46 Josi, Nas 14 32 46 Pacioretty, Vegas 20 25 45 Ovechkin, Was 28 16 44 Connor, Win 22 22 44 Stamkos, TB 17 27 44 Miller, Van 16 28 44 Marner, Tor 13 31 44 Malkin, Pit 13 31 44 Guentzel, Pit 20 23 43 Boeser, Van 16 27 43 Stone, Vegas 16 27 43 Teravainen, Car 9 34 43 Svechnikov, Car 18 24 42 Kuznetsov, Was 16 26 42 Strome, NYR 12 30 42 Laine, Win 15 26 41 BOWLS - NCAA Lundi 13 janvier Championnat national Clemson (3) 25 c.LSU (1) 42 (en Nouvelle-Orléans) LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hartford 39 23 9 2 5 108 98 53 Hershey 40 23 12 2 3 110 101 51 Providence 40 22 15 1 2 126 106 47 Charlotte 38 21 14 3 0 120 100 45 Springfield 41 21 18 2 0 125 117 44 Scranton 39 18 15 3 3 102 119 42 Lehigh Valley 39 15 19 1 4 88 110 35 Bridgeport 41 14 22 4 1 92 133 33 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Belleville 39 23 13 2 1 146 124 49 Utica 39 22 13 2 2 135 118 48 Rochester 37 21 11 2 3 115 96 47 Toronto 38 21 14 2 1 126 117 45 Laval 40 20 16 3 1 119 120 44 Syracuse 38 18 16 2 2 130 135 40 Cleveland 38 17 18 1 2 103 107 37 Binghamton 37 16 17 4 0 103 121 36 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 39 26 7 4 2 129 87 58 Iowa 39 21 13 3 2 119 116 47 Chicago 40 19 17 3 1 100 113 42 Rockford 37 18 17 1 1 100 111 38 Texas 38 17 17 2 2 109 121 38 Grand Rapids 40 17 19 2 2 114 132 38 Manitoba 41 18 23 0 0 112 132 36 San Antonio 39 13 17 5 4 110 126 35 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Tucson 35 26 8 1 0 134 91 53 Stockton 35 23 7 2 3 137 100 51 Colorado 34 19 11 3 1 112 97 42 Bakersfield 35 16 14 4 1 108 123 37 Ontario 38 16 18 3 1 96 147 36 San Diego 33 14 15 2 2 106 103 32 San Jose 34 12 20 0 2 110 123 26 Lundi 13 janvier Belleville 5 Manitoba 3 Mardi 14 janvier Hershey 1 Charlotte 4 Milwaukee à Rockford, 20h.Iowa à Bakersfield, 21h30.Mercredi 15 janvier Hartford à Utica, 19h.Hershey à Charlotte, 19h.Rockford à Grand Rapids, 19h.Syracuse à Lehigh Valley, 19h05.Cleveland à Binghamton, 19h05.Belleville à Manitoba, 20h.W./B.Scranton au Texas, 20h.Chicago à Milwaukee, 20h.Colorado à San Jose, 22h.San Diego à Stockton, 22h.Jeudi 16 janvier Toronto à San Antonio, 20h.Vendredi 17 janvier Springfield à Syracuse, 19h.Hartford à Utica, 19h.Rockford à Grand Rapids, 19h.Bingham.à Lehigh Valley, 19h05.Bridgeport à Providence, 19h05.Cleveland à Rochester, 19h05.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 27 11 ,711 \u2014 Toronto 25 14 ,641 21/2 Philadelphie 25 16 ,610 31/2 Brooklyn 18 21 ,462 91/2 New York 11 30 ,268 171/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 27 12 ,692 \u2014 Orlando 19 21 ,475 81/2 Charlotte 15 28 ,349 14 Washington 13 26 ,333 14 Atlanta 9 32 ,220 19 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 36 6 ,857 \u2014 Indiana 25 15 ,625 10 Chicago 14 27 ,341 211/2 Detroit 14 27 ,341 211/2 Cleveland 12 28 ,300 23 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 26 13 ,667 \u2014 Dallas 24 15 ,615 2 Memphis 19 22 ,463 8 San Antonio 17 21 ,447 81/2 Nouvelle Orléans 15 26 ,366 12 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Utah 28 12 ,700 \u2014 Denver 27 12 ,692 1/2 Oklahoma City 23 17 ,575 5 Portland 17 24 ,415 111/2 Minnesota 15 24 ,385 121/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L.A.Lakers 33 7 ,825 \u2014 L.A.Clippers 27 13 ,675 6 Phoenix 16 24 ,400 17 Sacramento 15 25 ,375 18 Golden State 9 32 ,220 241/2 Lundi 13 janvier N.Orléans 117 Detroit 110 (P) Philadelphie 95 Indiana 101 Chicago 101 Boston 113 Okl.City 117 Minnesota 104 Charlotte 112 Portland 115 Orlando 114 Sacramento 112 Cleveland 99 L.A.Lakers 128 Mardi 14 janvier Utah 118 Brooklyn 107 Phoenix 110 Atlanta 123 New York 102 Milwaukee 128 Houston 110 Memphis 121 Cleve.à L.A.Clippers, 22h30.Dallas à Golden State, 22h30.Mercredi 15 janvier Detroit à Boston, 19h.Brooklyn à Philadelphie, 19h.San Antonio à Miami, 19h30.Toronto à Oklahoma City, 20h.Indiana à Minnesota, 20h.Washington à Chicago, 20h.Charlotte à Denver, 21h.Portland à Houston, 21h30.Dallas à Sacramento, 22h.Orlando à L.A.Lakers, 22h30.Jeudi 16 janvier Phoenix à New York, 19h30.Boston à Milwaukee, 20h.Utah en Nouvelle Orléans, 20h.Orlando à L.A.Clippers, 22h30.Denver à Golden State, 22h30.Vendredi 17 janvier Minnesota à Indiana, 19h.Washington à Toronto, 19h.Chicago à Philadelphie, 19h.Miami à Oklahoma City, 20h.Cleveland à Memphis, 20h.Atlanta à San Antonio, 20h30.Portland à Dallas, 21h30.LNH Lundi 13 janvier Calgary 0 Montréal 2 Boston 5 Philadelphie 6 (F) N.Y.Islanders 2 N.Y.Rangers 6 Caroline 0 Washington 2 Anaheim 1 St.Louis 4 Mardi 14 janvier Vegas 2 Buffalo 4 Los Angeles 3 Tampa Bay 4 (F) Minnesota 3 Pittsburgh 7 New Jersey 4 Toronto 7 Boston 0 Columbus 3 Detroit 2 N.Y.Islanders 8 Chicago 3 Ottawa 2 (P) Vancouver 0 Winnipeg 4 Nashville à Edmonton, 21h.Dallas au Colorado, 21h.San Jose en Arizona, 21h.Mercredi 15 janvier Chicago à Montréal, 19h30.Philadelphie à St.Louis, 20h.Jeudi 16 janvier Los Angeles en Floride, 19h.Calgary à Toronto, 19h.Pittsburgh à Boston, 19h.Montréal à Philadelphie, 19h.Caroline à Columbus, 19h.N.Y.Ran.à N.Y.Islanders, 19h.New Jersey à Washington, 19h.Vegas à Ottawa, 19h30.Tampa Bay au Minnesota, 20h.Anaheim à Nashville, 20h.Buffalo à Dallas, 20h30.San Jose au Colorado, 21h.Arizona à Vancouver, 22h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Boston 48 27 9 5 7 27 159 128 66 15-2-4-5 12-7-1-2 5-2-1-2 P-2 Tampa Bay 46 28 14 4 0 26 166 133 60 15-7-2-0 13-7-2-0 9-1-0-0 G-1 Toronto 47 25 16 3 3 24 173 157 56 12-5-3-3 13-11-0-0 6-2-1-1 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 47 31 11 3 2 28 166 138 67 14-5-2-2 17-6-1-0 5-5-0-0 G-1 Pittsburgh 46 29 12 5 0 26 161 125 63 17-5-3-0 12-7-2-0 8-1-1-0 G-4 N.Y.Islanders 45 28 13 3 1 25 132 119 60 15-5-2-1 13-8-1-0 5-4-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Caroline 46 27 17 2 0 25 150 125 56 15-8-0-0 12-9-2-0 5-5-0-0 P-1 Philadelphie 46 24 16 1 5 19 146 142 54 15-3-0-4 9-13-1-1 4-5-1-0 G-1 Columbus 47 23 16 6 2 23 124 124 54 13-9-1-1 10-7-5-1 6-2-1-1 G-2 Floride 45 24 16 2 3 21 166 152 53 15-8-2-0 9-8-0-3 6-4-0-0 G-2 Buffalo 47 21 19 6 1 20 140 149 49 14-6-2-1 7-13-4-0 4-6-0-0 G-2 N.Y.Rangers 45 22 19 2 2 22 152 151 48 13-8-1-1 9-11-1-1 5-5-0-0 G-1 Montréal 47 20 20 6 1 18 145 148 47 9-11-4-0 11-9-2-1 2-7-1-0 G-2 New Jersey 46 17 22 3 4 15 124 163 41 7-9-3-4 10-13-0-0 5-3-2-0 P-1 Ottawa 46 16 22 5 3 16 123 157 40 11-7-3-1 5-15-2-2 1-4-3-2 P-8 Detroit 47 12 32 2 1 11 102 183 27 8-15-1-0 4-17-1-1 3-7-0-0 P-2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.St.Louis 47 30 10 4 3 30 152 125 67 17-4-1-2 13-6-3-1 7-2-1-0 G-4 Dallas 45 26 15 2 2 24 121 107 56 15-6-1-1 11-9-1-1 7-3-0-0 P-1 Colorado 45 25 15 4 1 25 162 134 55 11-7-3-0 14-8-1-1 3-5-1-1 P-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 48 25 18 5 0 21 131 141 55 13-7-3-0 12-11-2-0 6-4-0-0 P-1 Arizona 48 25 18 2 3 20 136 125 55 11-10-0-2 14-8-2-1 4-5-0-1 P-3 Vancouver 47 25 18 3 1 22 155 147 54 14-5-2-1 11-13-1-0 7-3-0-0 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 47 25 18 3 1 22 145 140 54 11-10-1-1 14-8-2-0 4-4-2-0 G-1 Vegas 49 24 19 6 0 21 151 149 54 14-10-3-0 10-9-3-0 4-6-0-0 P-4 Edmonton 47 24 18 4 1 22 144 148 53 10-8-3-0 14-10-1-1 5-4-1-0 P-1 Nashville 44 21 16 4 3 20 150 145 49 10-8-3-1 11-8-1-2 5-4-0-1 G-2 Chicago 47 21 20 2 4 19 137 152 48 11-11-1-2 10-9-1-2 6-4-0-0 G-2 Minnesota 46 20 20 4 2 19 138 157 46 11-5-2-2 9-15-2-0 3-6-0-1 P-4 San Jose 47 21 22 3 1 19 126 153 46 13-11-1-0 8-11-2-1 5-3-2-0 G-2 Los Angeles 48 18 25 3 2 18 121 150 41 11-10-1-0 7-15-2-2 3-6-0-1 P-2 Anaheim 46 17 24 4 1 13 116 147 39 11-9-3-0 6-15-1-1 2-7-1-0 P-4 laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 SPORTS 35 PATRICK HANNA ATHLÉTISME Programme d\u2019études : Médecine Nouveau venu au Vert & Or, Patrick a réussi son entrée en remportant l\u2019or au triple saut lors de la Rencontre Invitation Vert & Or d\u2019athlétisme.Le saut de 14,96 m de l\u2019ancien Carabins lui vaut la première position au classement universitaire national l\u2019épreuve et dépasse le minima de U Sports (14,61 m).Cela le qualifie pour les Championnats U Sports, qui se dérouleront à Edmonton en mars.UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE ATHLÈTES DE LA SEMAINE CONTENU FOURNI PAR LE SERVICE DES SPORTS DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE ET REVISÉ PAR LA SECTION DES SPORTS DE LA TRIBUNE LA NOUVELLE ANNÉE DÉBUTE TRÈS BIEN POUR LES VOLLEYEUSES L\u2019équipe féminine de volleyball a obtenu une récolte parfaite de quatre points à la suite de leur premier weekend d\u2019activités en 2020, l\u2019emportant 3-2 aux dépens des Citadins de l\u2019UQAM vendredi, puis de 3-0 samedi contre les Gee-Gees d\u2019Ottawa.« Les filles étaient plus tendues après les deux premiers sets.On n\u2019avait pas gagné contre l\u2019UQAM depuis un bon moment et cela a semblé les stresser.Elles jouaient pour le résultat au lieu de focaliser sur leur jeu.Elles se sont bien reprises par contre au 5e set et on a pu créer la séparation qu\u2019il fallait lorsqu\u2019on a atteint la frontière des 10 points », a analysé Annie Lévesque, au sujet du premier match de la fin de semaine.Samedi, la tâche s\u2019est avérée plus facile pour les volleyeuses sherbrookoises, bien qu\u2019elles aient concédé une manche.Ces dernières ont mis fin à leur duel en moins de 90 minutes face aux représentantes de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Le pointage final le reflète d\u2019ailleurs très bien : 25-14, 25-10, 24-26 et 25-16.Le Vert & Or menait 24-20 au troisième set, mais n\u2019a pu blanchir ses adversaires qui ont effectué une remontée en marquant les six derniers points.DEUX VICTOIRES CONVAINCANTES CONTRE LES TIGERS Le Vert & Or de l\u2019entraîneur Mohamed El Fethi Abed a récolté deux victoires sans anicroche en autant de jours face aux Tigers de Dalhousie lors des matchs disputés vendredi et samedi au gymnase du Centre sportif Yvon-Lamarche.Ces deux gains permettent au Vert & Or de remporter tous les matchs cette saison face aux joueurs de la Nouvelle-Écosse.D\u2019abord vainqueurs par blanchissage de la troupe d\u2019Halifax au compte de 25-19, 25-11 et 24-14 vendredi, les volleyeurs du Vert & Or ont également connu du succès moins de 24 heures plus tard devant leurs partisans, cette fois-ci par la marque de 25-15, 25-23, 21-25 et 25-19.Trois joueurs du Vert & Or ont réussi 10 attaques marquantes ou plus samedi, soit Jean-Phi- lippe Talbot (11), Hugo Rosso- Bonneau (10) et Mark Messier (10).Talbot avait été le meilleur à ce chapitre vendredi soir, avec huit attaques décisives.Samuel Couturier a pour sa part totalisé 61 passes menant à un point au cours de ces deux parties, tandis que Gabriel Dubé-Constantin a cumulé 23 récupérations en défensive.NOUVELLE MARQUE POUR THOMAS WINDISCH En athlétisme, le vétéran coureur de longue distance du Vert & Or, Thomas Windisch, a pris part vendredi dernier au renommé Dartmouth Relays, à Hanover au New-Hampshire.En plus de constituer un record personnel pour l\u2019étudiant-ath- lète à la maîtrise en droit, son chrono de 8 min 21,64 sec au 3000 mètres (8 min 15,88 sec après conversion en raison de la configuration de la piste) le place au quatrième rang sur la scène universitaire nationale dans cette épreuve de fond et à moins de trois secondes du standard U Sports.BONNE REPRISE EN ULTIMATE La formation masculine d\u2019ultimate Vert & Or reprenait l\u2019action samedi dernier, après le congé des fêtes.Les attentes étaient élevées pour la troupe de l\u2019Université de Sherbrooke puisqu\u2019elle était sortie victorieuse du dernier tournoi de la saison intérieure tenu en Ontario à l\u2019automne.Pour le seul tournoi en sol québécois de la saison 2020, les objectifs étaient élevés.Le premier match de la journée opposait la troupe de l\u2019entraîneur Simon Martin aux représentants de l\u2019Université de Montréal.Ceux-ci comptent sur des jeunes joueurs possédant d\u2019excellents lancers, ce qui a surpris la défensive sher- brookoise.Après avoir mené par deux points, le Vert & Or a vu les Carabins inscrire quatre points consécutifs pour se Le Vert & or reprend l\u2019action ARIANE DUBOIS ATHLÉTISME Programme d\u2019études : Administration La finissante de cinquième année a dominé la finale du lancer du marteau féminin de la Rencontre Invitation Vert & Or d\u2019athlétisme, samedi au stade intérieur du Centre sportif Yvon-Lamarche.Elle a propulsé l\u2019engin de 20 livres à 17,83 mètres, ce qui la classe au deuxième rang sur la scène de U Sports.Ariane a devancé sa rivale de la conférence du RSEQ Noémie Jeffrey (17,52 m).ÉVÉNEMENTS LOCAUX À VENIR TENNIS Le Vert & Or accueille McGill dans des matchs duels Où : Centre récréatif de Rock Forest Quand : le samedi 18 janvier de 17 h à 22 h SOCCER INTÉRIEUR FÉMININ ET MASCULIN Les Carabins visitent le Vert & Or Où : Centre multisports Roland-Dussault Quand : dimanche 19 janvier à 11 h (F) et 15 h (H) ÉVÉNEMENTS À L\u2019EXTÉRIEUR NATATION Le Vert & Or affronte les Carabins à leur domicile Où : Cepsum de l\u2019Université de Montréal Quand : les vendredi 17 et samedi 18 janvier VOLLEYBALL FÉMININ ET MASCULIN Le Vert & Or visite les Carabins Où : Cepsum de de l\u2019Université de Montréal Quand : le vendredi 17 janvier à 18 h (F) et à 19 h 30 (H) VOLLEYBALL FÉMININ Le Vert & Or visite les Citadins Où : Centre sportif de l\u2019UQAM Quand : le dimanche 19 janvier à 13 h.L\u2019équipe masculine de volleyball a battu Dalhousie à deux reprises.\u2014 PHOTO UDES sauver avec la victoire.Il fallait donc rebondir et c\u2019est précisément ce que le Vert & Or a fait en méritant ensuite deux victoires convaincantes, afin de rester dans la course pour une place sur le podium.Le dernier match de la journée a confronté les porte-couleurs de l\u2019UdeS à la talentueuse formation des Citadins de l\u2019UQAM.Après un dernier match en montagne russe, les sherbrookois ont mérité la victoire et remporté la médaille de bronze.1 2 0014524 ACTIVITÉS POUR BÉBÉS ET JEUNES MAMANS! CentreSportif.USherbrooke \u2022 Aquaforme prénatal \u2022 Aquapoussette \u2022 Bébé dans l\u2019eau INSCRIPTION EN TOUT TEMPS! USherbrooke.ca/sport MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 36 SPORTS L a nomination de Danny Maciocia chez les Alouettes de Montréal a fait couler beaucoup d\u2019encre au cours des derniers jours.Le retour chez les professionnels de l\u2019ancien grand manitou des Carabins de l\u2019Université de Montréal est probablement la meilleure chose qui pouvait arriver aux jeunes footballeurs du Québec.Avec Maciocia à bord, les Alouettes se retrouvent maintenant avec quatre anciens entraîneurs du RSEQ dans leurs rangs, si on ajoute André Bolduc (Vert et Or), Mickey Donovan (Stingers) et Vince Nar- done (Stingers), comme le faisait remarquer le collègue Moe Khan sur Twitter.Ajoutez à cela Luc Brodeur- Jourdain, un ancien de Laval, et la représentativité s\u2019améliore.Et pour moi, c\u2019est là que se situe le réel changement.Il n\u2019y a pas si longtemps, Bolduc était le seul entraîneur francophone, et provenant du RSEQ, chez les Alouettes, sous la houlette de l\u2019entraîneur-chef Mike Sherman.Les adjoints de ce dernier étaient principalement des Américains.Comme lui.Avec un directeur général issu du football universitaire québécois, qui a de surcroît remporté la Coupe Vanier, les Alouettes pourront, du moins c\u2019est le souhait, s\u2019ancrer plus durablement dans leur milieu.Et peut-être faire revivre cette belle époque où les Éric Lapointe, Bruno Heppell et ces footballeurs québécois étaient parmi les joueurs les plus appréciés, et performants, de l\u2019équipe.Un âge d\u2019or, pour les Alouettes.Maciocia a d\u2019ailleurs confirmé lors du point de presse de sa nomination qu\u2019à valeur égale, les gars provenant du RSEQ auraient l\u2019avantage.C\u2019est prêcher pour sa paroisse, certes, mais c\u2019était aussi la chose à dire.Il y a du fichu bon football qui se fait au Québec.On n\u2019a qu\u2019à regarder l\u2019intérêt grandissant des programmes NCAA envers les footballeurs québécois pour s\u2019en convaincre.Et qui dit bons joueurs, dit forcément bons entraîneurs.Et il y en a plusieurs dans les différents programmes universitaires de la province, de même qu\u2019au niveau collégial.Cette promotion de Danny Ma- ciocia vers les pros, un retour pour lui dans la LCF après neuf saisons au RSEQ, n\u2019est pas une surprise pour personne.Mais plutôt que de voir son départ comme une perte pour les Carabins, voyons-le plutôt comme une confirmation que ce qui se fait au football québécois est un produit de qualité.La domination du Rouge et Or de l\u2019Université Laval sur la scène nationale est en ce sens le meilleur indicateur.Ajoutez à cela les incursions de l\u2019entraîneur-chef des Alouettes Khari Jones à différents entraînements d\u2019équipes universitaires, lors de la dernière saison \u2014 en compagnie d\u2019André Bolduc, il a visité Concordia, Montréal et Québec \u2014 et il y a lieu de regarder l\u2019avenir avec intérêt.Pour la première fois depuis des lunes, l\u2019intérêt des footballeurs du Québec envers Montréal semble de retour.La LCF, et Montréal d\u2019abord, doit redevenir la suite logique pour les meilleurs footballeurs du Québec.Espérons que ce n\u2019est que le début.Les Alouettes doivent redevenir la destination rêvée des jeunes footballeurs du Québec.DU PIQUANT POUR LA SAISON 2020 DU FOOT UNIVERSITAIRE Le départ de Maciocia aura forcément des répercussions chez les Carabins.On a choisi, et avec raison, la continuité en nommant le coordonnateur de la ligne à l\u2019attaque et assistant entraîneur Mathieu Pronovost pour lui succéder, sur une base intérimaire.L\u2019ancien coordonnateur à l\u2019attaque chez le Vert & Or est organisé et méthodique.Il fera le boulot.C\u2019est donc dire que l\u2019UdeM sera à la recherche d\u2019un entraîneur-chef à temps plein, dans les prochaines semaines.Pour 2020, ou pour 2021?La question demeure.N\u2019empêche, le vide créé par le départ de Maciocia se fera sentir chez les Bleus.Impossible de perdre un homme de football de cette envergure sans en subir les contrecoups.Il laisse de grands souliers à chausser, à plein de niveaux, dont celui de la représentation.Je ne dis pas qu\u2019il y a le feu chez les Bleus, loin de là.Mais ce changement de garde amènera une tout autre dynamique à la conférence Québec, une dynamique qui avait par ailleurs bien évolué, en 2019.Rappelez-vous : Montréal a battu Québec, Québec a battu Montréal, Sherbrooke a battu Montréal, Mc- Gill a battu Sherbrooke, et ce sont finalement les Carabins qui ont accédé à la finale de la coupe Vanier.Les prochaines semaines seront intéressantes.D\u2019abord pour la conclusion de l\u2019actuelle période de recrutement \u2014 il y a encore certains gros noms sur le marché \u2014 mais aussi pour la préparation de la prochaine saison.Québec a eu un excellent recrutement, comme d\u2019habitude.Sherbrooke a déjà près d\u2019une quarantaine de recrues confirmées.McGill a aussi bien fait, surtout avec de bons receveurs, alors que Concor- dia a ajouté sept joueurs étoilés.Les Carabins ont, selon le site Allez les Bleus, une récolte de 11 nouveaux joueurs, dont quatre étoilés, et le prometteur receveur Guillaume Ranger.Les prochaines semaines seront intéressantes.SÉBASTIEN LAJOIE CHRONIQUE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SUR LES LIGNES DE CÔTÉ Une lueur d\u2019espoir pour les footballeurs du Québec La nomination de Danny Maciocia comme directeur général des Alouettes de Montréal constitue une très bonne nouvelle pour les footballeurs québécois.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, RYAN REMIORZ 0019758 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois 23 4 x (approx.) Ce soir, 5 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI 6313270 02 28 03 30 09 38 12 39 13 44 17 55 19 57 21 66 22 67 23 68 08 JUIN 37 LION 05 06 20 30 35 3 1 2 4 1 5 3 1 01 13 25 30 37 1 44 809 2263 RÉSULTATS DU : LUNDI 13 JANVIER 2020 4 05 09 14 17 20 01 02 04 06 10 11 12 14 15 18 19 22 laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 37 HOCKEY ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne BROSSARD \u2014 Les jeunes joueurs du Canadien ont encore les yeux pétillants quand ils parlent de leur coéquipier Ilya Kovalchuk, une dizaine de jours après l\u2019embauche du franc-tireur russe.Max Domi a admis plus tôt cette semaine être en admiration devant l\u2019un des meilleurs buteurs de la dernière génération de hockeyeurs.Phillip Danault a qualifié Kovalchuk de « légende » de l\u2019histoire récente du hockey.De son côté, Kovalchuk semblait étonné de ces commentaires quand ils lui ont été rapportés mardi.« Je ne sais pas quoi dire.Je fais mes petites affaires, a-t-il répondu.Ces gars-là me donnent tellement d\u2019énergie.C\u2019est vraiment un bon groupe de personnes.J\u2019ai reçu un accueil très chaleureux.Je tente simplement de continuer à être moi-même. » Le directeur général Marc Ber- gevin avait affirmé espérer que Kovalchuk allait faire sa place chez le Canadien, ce qui n\u2019avait pas été le cas chez les Kings de Los Angeles.L\u2019échantillon est encore mince, mais Kovalchuk est loin d\u2019avoir mal paru lors de ses cinq premières sorties avec le Tricolore.Kovalchuk a récolté un but et trois aides jusqu\u2019ici.Il a bien fait autant aux côtés de Phillip Danault et Tomas Tatar, qu\u2019en compagnie de Domi et Nick Suzuki.« Nous jouons un style de hockey rapide et c\u2019est peut-être un peu dif- férent que le style des Kings, a noté le vétéran Nate Thompson, qui avait joué avec Kovalchuk chez les Kings avant d\u2019être acquis par le Canadien l\u2019hiver dernier.Parfois, il suffit simplement d\u2019un changement d\u2019air.« Il est des nôtres dans le vestiaire et les gars apprécient sa compagnie.(Lundi) quand (Ryan) Poehling a marqué, il était peut-être le gars le plus heureux sur le banc.Il est comme ça. » Seulement 15 joueurs ayant joué dans la LNH cette saison sont nés en 1983 ou avant.Du groupe, on retrouve seulement cinq attaquants, soit Kovalchuk, Jason Spezza et Mikko Koivu, qui sont tous âgés de 36 ans, ainsi que Joe Thornton et Patrick Marleau, qui sont âgés de 40 ans.Alors que l\u2019on parle de plus en plus que la LNH est une ligue de jeunes, la présence de vétérans pour les encadrer demeure importante.« Les jeunes doivent apprendre comme nous l\u2019avons fait avant eux, a noté Kovalchuk, qui a indiqué avoir beaucoup appris de Scott Mellanby chez les Thrashers d\u2019Atlanta.Vous voyez leurs qualités de meneur, leur confiance.Ça vous valorise, vous donne confiance et vous apprenez comment vous comporter sur la glace et hors de la patinoire. » « Il n\u2019y a pas d\u2019équipe qui a du succès seulement avec des jeunes, a renchéri l\u2019entraîneur-chef Claude Julien.Dans notre cas, nous voulons progresser avec nos jeunes, mais ça va toujours prendre des vétérans.Vous ne pouvez pas aller seulement dans une direction.Il faut trouver un équilibre entre le deux. » Kovalchuk a admis avoir joué avec une énergie nouvelle à ses premières sorties avec le Canadien, mais que son âge avait peut-être fini par le rattraper à sa troisième rencontre en quatre soirs, jeudi dernier face aux Oilers d\u2019Edmonton.« Je me sentais mieux lors des deux derniers matchs, a-t-il ajouté.C\u2019est bon d\u2019avoir gagné, c\u2019est plus amusant.Tout le monde a du plaisir ici à l\u2019entraînement, à travailler fort. » Kovalchuk devait surtout servir de bouée de sauvetage en l\u2019absence de Jonathan Drouin, Joel Armia, Brendan Gallagher et Paul Byron, tous blessés.Il sera intéressant de voir de quelle manière son rôle évoluera quand ils reviendront au jeu et quel impact continuera-t-il d\u2019avoir dans les succès de l\u2019équipe.Kovalchuk fait bien paraître Bergevin Ilya Kovalchuk confie faire le plein d\u2019énergie avec le groupe de joueurs du Canadien.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, GRAHAM HUGHES La Presse canadienne BROSSARD \u2014 Après 24 matchs à domicile cette saison, le Canadien n\u2019a amassé que 22 points (9-11-4) et la formation montréalaise devra faire du Centre Bell sa forteresse si elle souhaite avoir la moindre chance de revenir dans la course aux séries.Le Tricolore se dirige vers sa pire campagne à domicile depuis la saison 2011-12, quand il avait terminé au 27e rang de la LNH avec une récolte de seulement 42 points en 41 sorties devant ses partisans.Lundi, il a mis fin à sa deuxième séquence d\u2019au moins cinq revers à domicile de la campagne en battant les Flames de Calgary 2-0.« Il y a différentes raisons pour expliquer ça, mais il ne faut pas oublier qu\u2019il y a des matchs où nous avons assez bien joué pour gagner, sans y arriver », a insisté l\u2019entraîneur- chef Claude Julien, mardi.« Nous nous fions à nos partisans pour nous donner un avantage avec leur énergie.Mais il faut aussi travailler pour gagner cette énergie des partisans en faisant quelque chose qui va les faire embarquer dans le matchs », a-t-il ajouté.Le vétéran Nate Thompson a aussi noté le besoin pour les joueurs de provoquer une étincelle dans la foule, comme ce fut le cas à quelques reprises face aux Flames.Il a également rappelé qu\u2019il était motivant pour l\u2019adversaire de jouer à Montréal.« Quand vous jouez dans un des six marchés originaux comme à Montréal, là où les gens sont des passionnés de hockey, il y a une ambiance différente dans l\u2019aréna, a mentionné Thompson.Vous le sentez quand vous jouez ici comme équipe visiteuse.« Ici, un tir bloqué ou un bon jeu en désavantage numérique va provoquer une réaction dans la foule.Les connaissances des partisans sont différentes. » Au cours de sa carrière, Thompson a joué dans différents types de marché, lui qui a aussi porté les couleurs de Bruins de Boston, des Islanders de New York, du Lightning de Tampa Bay, des Ducks d\u2019Anaheim, des Sénateurs d\u2019Ottawa et des Kings de Los Angeles.Si les arénas d\u2019aujourd\u2019hui ont moins de cachet que ceux d\u2019antan, Thompson croit néanmoins qu\u2019il reste quelques amphithéâtres plus intimidants pour l\u2019adversaire.« À Nashville, par exemple, la foule est tellement bruyante que ça vous donne l\u2019impression qu\u2019il y a 20 joueurs contre vous sur la glace, a-t-il noté.Mais c\u2019est bien.C\u2019est dans ce genre d\u2019environnement que vous voulez jouer. » Le Canadien disputera huit de ses 11 prochains matchs devant ses partisans.L\u2019arrivée d\u2019Ilya Koval- chuk a aussi provoqué un regain d\u2019enthousiasme chez les spectateurs du Centre Bell.Chacun de ses gestes sont épiés de près et des jeux simples de sa part provoquent des réactions de la foule, comme c\u2019était le cas dans les dernières années avec P.K.Sub- ban ou Alex Kovalev.« Avec la carrière qu\u2019il a connue, je crois que c\u2019est naturel d\u2019apprécier chacun de ses gestes, a dit Thompson au sujet de Kovalchuk.Il est quelqu\u2019un de positif.Il adore jouer au hockey et sa passion sur la glace est contagieuse. » ARMIA DE RETOUR AVANT LA PAUSE?L\u2019attaquant Joel Armia s\u2019est entraîné avec ses coéquipiers pour une première fois depuis qu\u2019il a subi une blessure à la main gauche face aux Jets de Winnipeg, le 23 décembre.Julien a affirmé qu\u2019il serait étonnant que le Finlandais de 26 ans effectue un retour au jeu dès mercredi, face aux Blackhawks de Chicago.Il a toutefois ajouté que son état de santé était maintenant réévalué de manière quotidienne et qu\u2019il n\u2019était pas impossible qu\u2019Armia joue jeudi face aux Flyers, à Philadelphie, ou samedi contre les Golden Knights de Vegas.ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE Faire du Centre Bell une forteresse Les partisans du Canadien peuvent être intimidants pour les joueurs des clubs visiteurs au Centre Bell.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES, BERNARD BRAULT MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 38 SPORTS JEAN-GUY RANCOURT jrancour@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Tel un globetrotteur, Jérémy Gagnon-Laparé évoluera aux États-Unis après un détour par la France et le Canada au cours des dernières années.Le Magogois de 24 ans a paraphé un contrat d\u2019une saison plus une année d\u2019option avec le Saint-Louis FC dans la United Soccer League (USL).Gagnon-Laparé avait dû se mettre à la recherche d\u2019une autre équipe il y a quelque temps lorsque le Fury d\u2019Ottawa, qui évoluait aussi dans la USL, avait surpris tout le monde en annonçant que le dernier chapitre de leur histoire avait été écrit et que l\u2019équipe cessait ses opérations.Gagnon-Laparé avait pris le chemin de la Capitale nationale après avoir évolué en France en division 4 en 2017.On se souvient que son parcours professionnel avait débuté avec l\u2019Impact de Montréal en 2014.Compte tenu que le Saint-Louis FC adhérera à la Major League Soccer (MLS) en 2020, Gagnon- Laparé y voit là une occasion en or de créer une favorable impression à ses nouveaux patrons et éventuellement retourner dans le grand circuit en 2022.« L\u2019équipe ne ménage pas les efforts pour bâtir sur des fondations solides et ainsi favoriser une transition en douceur en 2022 dans la MLS.Saint-Louis a raté de peu les séries en 2019.Le message est clair là-bas que cela ne doit pas se reproduire.L\u2019équipe veut faire amende honorable, c\u2019est bien évident.Il y a un nouvel entraîneur en place qui vient d\u2019être nommé et la bataille s\u2019annonce féroce à toutes les positions.Je devrai gagner la confiance de l\u2019entraîneur.On ne m\u2019a rien promis.Je mettrai les pieds à Saint-Louis avec un sentiment de fraîcheur et déterminé à connaître une belle saison peu importe où on voudra bien m\u2019utiliser », affirme Gagnon-Laparé, qui a prouvé à Ottawa qu\u2019il pouvait évoluer comme régulier dans la USL.Or, celui-ci ne tient rien pour acquis.« J\u2019aimerais bien m\u2019installer en permanence à Saint-Louis, mais je ne commencerai pas à ce stade-ci à calculer et prédire mes chances de retourner dans la MLS avec eux.Je ne jouerai pas à l\u2019autruche et c\u2019est certain que cela a fait pencher la balance en faveur de Saint- Louis au moment de signer mon contrat.À moi maintenant de faire mes preuves », a-t-il fait valoir.AMÉRIQUE DU NORD S\u2019il n\u2019avait pas écarté complètement la possibilité de retourner en Europe, Jérémy Gagnon-Lapa- ré admet que son premier choix demeurait l\u2019Amérique du Nord.« Pour faire sa place en Europe en tant qu\u2019étranger, tu dois te donner une fenêtre variant de trois à cinq ans.Depuis mon retour à Ottawa, j\u2019estime que je suis de retour sur les radars en Amérique du Nord.Ce n\u2019est pas plus facile pour autant, mais c\u2019est l\u2019idéal en ce qui me concerne.Faire des allers- retours des deux côtés de l\u2019Atlantique aux deux ans en repartant à zéro chaque fois, ce n\u2019est pas évident.La stabilité vaut son pesant d\u2019or.C\u2019est ici que je veux m\u2019établir comme joueur », a révélé le nouveau membre du Saint-Louis FC.Destination Saint-Louis pour Jérémy Gagnon-Laparé La Presse canadienne AUCKLAND, Nouvelle-Zélande \u2014 Le Canadien Vasek Pospisil a vaincu le Portugais Joao Sousa, mardi, en première ronde de l\u2019Omnium de tennis d\u2019Auckland, et il aura rendez-vous avec un compatriote lors de son prochain match.Mercredi, Pospisil retrouvera l\u2019Ontarien Denis Shapovalov, 13e au classement de l\u2019ATP et automatiquement qualifié pour le deuxième tour en vertu d\u2019un laissez-passer.Détenteur du 146e rang à l\u2019ATP, Pospisil a réussi cinq as contre deux pour son adversaire, classé 58e, et a gagné 83 pour cent des points après avoir logé sa première balle de service en jeu.D\u2019autre part, Kyle Edmund est venu à bout de l\u2019invité Alejandro Davidovich Fokina 6-4, 2-6, 6-3 lors d\u2019un match qui s\u2019est poursuivi pendant près de sept heures et demie à cause des nombreuses interruptions provoquées par la pluie.Edmund a été dominant au premier set tandis que Davidovich Fokina, qui occupe le 85e échelon mondial mais qui est considéré comme l\u2019un des plus beaux espoirs de l\u2019ATP, éprouvait de la difficulté à trouver son rythme.Davidovich Fokina a retrouvé ses repères au deuxième set, qui a été ponctué par deux interruptions causées par la pluie, effectuant de nombreux retours de la ligne de fond tandis qu\u2019Edmund faisait l\u2019étalage de sa puissance.Après une autre longue pause, le match était toujours très serré entre eux au début du troisième set, mais Edmund est finalement parvenu à obtenir le bris déterminant.Il s\u2019est ensuite accroché, en dépit de la pression soutenue imposée par Davidovich Fokina, et il a scellé l\u2019issue de la rencontre avec sa deuxième balle de match.AVEC L\u2019ASSOCIATED PRESS OMNIUM D\u2019AUCKLAND Pospisil confronté à Shapovalov La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019Impact de Montréal a fait l\u2019acquisition du défenseur central canadien Joel Wa- terman, à la suite d\u2019un transfert permanent avec le Cavalry FC de Calgary, de la Première ligue canadienne.Waterman a signé un contrat de deux ans avec le club, incluant des années d\u2019option pour 2022 et 2023 a précisé la direction de l\u2019équipe dans un communiqué, mardi.Âgé de 23 ans, Waterman a disputé la dernière saison avec le Cavalry FC, aidant l\u2019équipe de la région de Calgary à terminer au premier rang du classement des championnats de printemps et d\u2019automne de la Première Ligue canadienne, avant de jouer le match aller de la finale de la ligue face au Forge FC.Il a pris part à 25 rencontres de saison et joué 1719 minutes, marquant un but, ainsi qu\u2019à trois matchs du Championnat canadien.Il a été repêché en deuxième ronde par Calgary lors du repêchage des joueurs universitaires canadiens.Il a auparavant disputé quatre saisons avec les Spartans de l\u2019Université Trinity Western, en Colombie-Britannique, récoltant neuf buts et quatre passes décisives en 47 matchs, dont 38 comme titulaire.Waterman a également joué trois saisons en USL Premier Development League, évoluant avec les Kitsap Pumas en 2016, TSS FC Rovers en 2017 et les Foothills de Calgary en 2018, avec qui il a remporté le titre des séries éliminatoires.Il a aussi pris part à deux matchs de la Coupe des États-Unis Lamar-Hunt en 2016.« Nous sommes heureux d\u2019accueillir Joel avec l\u2019Impact  », a déclaré le directeur sportif Olivier Renard.C\u2019est un défenseur central pouvant jouer à toutes les positions dans une défense à trois ou à quatre, de même qu\u2019au poste de milieu défensif.C\u2019est un joueur qui a une bonne mentalité et qui s\u2019amène à Montréal après une bonne saison en CPL. » L\u2019Impact acquiert le défenseur central canadien Joel Waterman Le Magogois Jérémy Gagnon-Laparé, âgé de 24 ans, jouera avec le Saint-Louis FC la saison prochaine.\u2014 PHOTO FOURNIE laTribune MERCREDI 15 JANVIER 2020 39 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune MICHEL LAMARCHE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Ignacio Piatti était présent pour la toute première journée du camp d\u2019entraînement de l\u2019Impact de Montréal, mardi, au Complexe sportif Marie-Vic- torin.Combien de temps passe- ra-t-il dans l\u2019uniforme bleu et noir en 2020?Voilà l\u2019une des grandes questions en vue de la prochaine saison, qui s\u2019amorcera dans un mois avec le match aller de la Ligue des Champions de la Concacaf, au Costa-Rica.Un peu plus de trois mois s\u2019étaient écoulés depuis que l\u2019Argentin avait rencontré les journalistes montréalais, après une campagne 2019 de misère marquée par de nombreuses blessures.Piatti devait le faire lors de la journée réservée au bilan de fin de saison, le 8 octobre, mais selon ce qu\u2019il a déclaré mardi, il avait des choses à faire après sa rencontre avec le directeur sportif Olivier Renard et a « oublié » que les médias l\u2019attendaient au Centre Nutrilait.Pendant un peu moins de six minutes \u2014 le temps qu\u2019a duré sa mêlée de presse \u2014, Piatti n\u2019a pas dit grand-chose qui aurait pu rassurer les plus fidèles partisans de l\u2019équipe quant à son avenir, même à court terme, avec l\u2019Impact.«  Je suis ici parce que j\u2019ai un contrat avec l\u2019Impact, tout va bien.Aujourd\u2019hui, c\u2019est le premier entraînement, donc on va continuer », a-t-il déclaré aux journalistes qui l\u2019entouraient, avant même que ceux-ci ne lui posent une première question.Dans les quelques réponses qu\u2019il a fournies, Piatti a rappelé que le monde du soccer en était un d\u2019incertitude.« Je ne peux pas parler pour le futur.Aujourd\u2019hui, je suis ici, je suis content de retrouver tous les joueurs.(.) Tous les ans, on ne sait pas ce qui peut se passer.C\u2019est vrai.Un autre joueur, Saphir (Taïder) par exemple, est ici aujourd\u2019hui et demain un autre club peut arriver et payer pour un transfert.Maintenant, je suis ici et j\u2019ai la tête ici.Je ne peux pas savoir ce qui va se passer demain ou après-demain. » Piatti s\u2019est aussi attardé brièvement sur sa situation familiale en Argentine.« J\u2019ai une famille derrière moi.En juin et juillet, je devais prendre la décision pour placer ma fille à l\u2019école ici, pour ma femme qui était enceinte.Je suis arrivé à octobre et je ne savais pas.Ma famille est là-bas.C\u2019est une année difficile.J\u2019ai un contrat ici et je suis ici. » Des rumeurs ont d\u2019ailleurs circulé dernièrement selon lesquelles Piatti voulait retourner dans son pays natal.« En Argentine, tout le monde parle là-bas.En Argentine, c\u2019est comme ça.Quand je suis arrivé ici en 2014, il fallait que je retourne à San Lorenzo en 2015.Tous les ans on parle de ça.Comme je dis, j\u2019ai un contrat ici à Montréal et c\u2019est fini.Je pense à ici et on va travailler pour ça. » Au moins, Piatti s\u2019est fait plus rassurant quant à son état de santé, lui dont les blessures l\u2019ont limité à 11 matchs du calendrier régulier, et seulement trois buts.« Oui, oui, mon genou est à 100 pour cent.Tout est bien au niveau de la santé. » « Ç\u2019a été difficile pour moi, a ajouté Piatti en revenant sur la saison 2019 et ses absences.J\u2019ai continué, j\u2019ai essayé de jouer, j\u2019ai reçu deux infiltrations au genou et de mon côté, j\u2019ai tout fait pour jouer.Parfois, j\u2019ai joué avec beaucoup de douleurs, mais je voulais jouer.Je voulais aider beaucoup l\u2019équipe.J\u2019ai essayé jusqu\u2019à la fin.Mon genou n\u2019était pas bien.Maintenant, je me sens bien et on va continuer. » « Je ne peux pas parler pour le futur.Aujourd\u2019hui, je suis ici, je suis content de retrouver tous les joueurs. » \u2014 Ignacio Piatti Questionné au sujet des dispositions mentales et physiques de Piatti, l\u2019entraîneur-chef Thierry Henry s\u2019est également fait rassurant, même s\u2019il est conscient de toutes les rumeurs qui peuvent circuler à son sujet.« Je lui ai parlé.Mentalement il est bien, physiquement, il est bien aussi.On a fait les tests, il était devant.J\u2019entends pas mal de bruit par rapport à \u2018Nacho\u2019 depuis mon arrivée, avant, et je pense qu\u2019il y en aura toujours parce que c\u2019est un joueur extraordinaire.On parlera toujours de lui, quoi qu\u2019il arrive.Mais pour moi, il est là, bien présent, et c\u2019est le plus important.On verra ce qui va se passer après mais pour l\u2019instant, il est là. » Henry sait aussi très bien toute l\u2019importance d\u2019un joueur de la trempe de Piatti pour une formation comme l\u2019Impact.« J\u2019ai eu l\u2019opportunité de jouer contre lui avant que je ne parte, il me semble, et vous savez très bien ce qu\u2019il fait.Plus que moi.C\u2019est un joueur qui peut marquer la différence.(.) On sait très bien que c\u2019est un joueur à part, et pour le moment, il est là, il est venu avec de bonnes dispositions.Et c\u2019est un joueur plus qu\u2019important.Quand vous avez un joueur qui arrive à faire la différence, surtout dans cette ligue, c\u2019est important. » L\u2019INCERTITUDE PERSISTE POUR LES PARTISANS ET L\u2019IMPACT Piatti assure avoir la tête à Montréal Le nouvel entraîneur de l\u2019Impact Thierry Henri a dirigé son premier entraînement, mardi, lors d\u2019une journée où toutes les questions étaient dirigées vers Ignacio Piatti.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, RYAN REMIORZ MERCREDI 15 JANVIER 2020 laTribune 40 Système de freinage d\u2019urgence intelligent1 DU 17 AU 27 JANVIER ROGUE 2020 ÉDITION SPÉCIALE KICKS 2019 QASHQAI 2019 4000$+ 0%± 84 OBTENEZ JUSQU\u2019À OU FINANCEMENT À POUR DE RABAIS À la location ou au financement à taux standard sur les Rogue sélectionnés.MOIS Sur le Rogue S 2020 Édition Spéciale à traction avant.3 PAIEMENTS MENSUELS OBTENEZ JUSQU\u2019À (Valeur jusqu\u2019à 1 000 $) À la location ou au financement d\u2019unmodèle KICKS ou Qashqai 2019.OBTENEZ 500$ DE RABAIS\u2020 À la location ou au financement d\u2019un modèle KICKS ou Qashqai 2019.+ À NOS FRAIS\u2021 Offres en vigueur du 17 au 27 janvier 2020.\u2021 Dispense de paiements de jusqu\u2019à 1 000 $ est disponible à la location ou au financement d\u2019un modèle KICKS / Qashqai 2019 neuf et non-immatriculé auparavant d\u2019un concessionnaire Nissan autorisé au Canada, sur approbation de crédit entre le 17 et le 27 janvier 2020.Jusqu\u2019aux 3 premiers paiements mensuels de location ou financement excluant les taxes) seront annulés, jusqu\u2019au montant maximal de 1 000 $.Suite aux paiements annulés, le client sera obligé de faire tous les autres paiements à la location ou au financement prévus pendant la durée du contrat.Si le montant total des 3 paiements à la location ou au financement dépasse le montant maximal de 1 000 $, le client devra payer la différence.Si le montant total des 3 paiements à la location ou au financement revient à moins que le montant maximal de 1 000 $, le client ne sera pas crédité pour la différence.Les client admissibles peuvent choisir de refuser l\u2019offre de jusqu\u2019à 1 000 $ en paiements défrayés et d\u2019appliquer plutôt un rabais de 500$ à la location ou au financement d\u2019un modèle KICKS / Qashqai 2019 neuf et non-immatriculé auparavant; le rabais de 500$ rabais sera déduit du prix de vente négocié après les taxes.La valeur des paiements à la location ou au financement d\u2019un client dépendra de la durée de la période de location ou au financement et de l\u2019acompte, le cas échéant, telle que sélectionnée par le client.Des conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire pour les détails.\u2020 Le rabais additionnel de 500 $ est applicable à la location ou au financement à l\u2019achat, uniquement par l\u2019entremise de NCF, sur approbation de crédit, d\u2019un modèle KICKS / Qashqai 2019 en stock neuf et non immatriculé auparavant.Cette offre peut être combinée à un taux de location ou de financement subventionné mais peut ne pas être combinée à certaines autres offres en vigueur.Le montant du rabais sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.± L\u2019offre de financement par l\u2019entremise de NCF s\u2019applique au Rogue S 2020 Édition Spéciale à traction avant et est basé sur un prix de vente de 30 128 $ à un taux de financement à l\u2019achat de 0 % pendant 84 mois.84 versements mensuels de 359 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 30 128 $.+ Le rabais de 3 000 $ / 4 000 $ est applicable au financement à l\u2019achat ou à la location à un taux standard, sur approbation de crédit, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle Rogue S ou SV / Rogue SL 2020.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.1.Le système de freinage d\u2019urgence intelligent ne peut prévenir la totalité des collisions.Il se peut également que le système n\u2019émette pas d\u2019avertissement ou ne freine pas dans certaines situations.Le conducteur doit surveiller la circulation et freiner lorsque nécessaire pour éviter une collision.Consultez le manuel du conducteur pour obtenir des renseignements sur la sécurité.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2020.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS 0027674 "]