La tribune, 20 janvier 2018, samedi 20 janvier 2018

[" SHERBROOKE | 72 PAGES | 108e ANNÉE, N° 277 latribune.ca 2,01 $ taxes en sus PP40011259 SAMEDI 20 JANVIER 2018 ÉDITION WEEK-END GOUDREAULT Sombrer dans l\u2019oubli PAGE 10 CUSTEAU Vous cherchez le bonheur?Voyagez! PAGE W20 PAGE 45 PAGE 44 1 2 3 + LAROCHELLE La pression pour rendre une justice vigilante PAGE 5 PAGES 2 À 5 ET 7 2 «JE N\u2019AI AUCUNE RANCUNE», ASSURE LE PÈRE D\u2019UNE VICTIME «IMMENSE SOULAGEMENT» Thomas Harding et ses coaccusés Jean Demaître et Richard Labrie trouvés non coupables de négligence criminelle après neuf jours de délibérations PAGE 4 Thomas Harding vient d\u2019entendre le verdict d\u2019acquittement entouré de ses avocats Charles Shearson et Thomas Walsh.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN 5265726 lundi au vendredi 999$ +taxes inclus ailes de poulet, crevettes, etc.Midi Buffet King 355, rue King Est 819 933-6388 samedi 20 janvier 2018 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 22 annonces classées 25 arts magazine W1 décès 31 horaire télé W14 loterie 19 monde 18 opinions 14 sports 41 voyages W18 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, j1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOkE \u2014 Outre l\u2019immense soulagement d\u2019être acquittés des accusations criminelles qui pesaient contre eux depuis 2014, Richard Labrie, Jean Demaître et Thomas Harding ont eu une grande pensée pour la population et les 47 victimes de Lac-Mégantic.C\u2019est avec une grande émotion et les larmes aux yeux que Richard Labrie s\u2019est adressé aux gens de Lac-Mégantic à la sortie du tribunal en compagnie de sa fille qui l\u2019a accompagné tout au long du procès qui a débuté le 2 octobre 2017.« Aux 47 victimes et à tous les gens de Lac-Mégantic, j\u2019espère que vous avez eu les réponses que vous demandiez avec ce procès-là.Même si je n\u2019ai pas parlé au cours du procès j\u2019ai toujours pensé à vous autres », signale Richard Labrie.Il a souligné le courage, l\u2019entraide et la résilience de la population de Lac-Mégantic.« Ça été dur, ça été long, mais maintenant c\u2019est terminé.J\u2019espère que l\u2019on pourra facilement tourner la page et retourner dans notre anonymat d\u2019avant le 5 juillet 2013 », estime Richard Labrie qui a souligné le travail de ses avocats Me Sara Tricoche et Me Guy Poupart.L\u2019avocat de Thomas Harding, Me Thomas Walsh signale que son client gardera toujours une responsabilité morale de ces tristes événements.« J\u2019ai de l\u2019admiration pour Thomas Harding concernant la façon qu\u2019il a porté ces accusations sur ses épaules.Il ne peut faire autrement que rester très marqué par cette expérience », estime Me Walsh.ÉnoRme pRession Me Walsh soutient que son client se sent maintenant libéré d\u2019une énorme pression.« Je pense qu\u2019il est très soulagé.Ce chapitre-là était le plus important et il est content de mettre ça derrière lui.Il peut tourner la page sur ce chapitre, mais il doit maintenant affronter les accusations fédérales et la poursuite civile », soutient Me Walsh, qui défendait Thomas Harding.Jean Demaître a l\u2019impression de sortir d\u2019un calvaire à la suite de ces longues procédures judiciaires d\u2019où il a été acquitté.« Je suis content que la population reconnaisse que je ne suis aucunement responsable », a commenté brièvement Jean Demaître.Son avocat Me Gaétan Bourassa estime que son client pourra passer à une autre étape après ce verdict.« Nous avons une grande pensée pour les victimes et ce qui s\u2019est passé.Ça n\u2019effacera rien, mais la décision a été extrêmement bien réfléchie.Nous avons eu un jury attentif qui a pris neuf jours de délibérations.C\u2019est une cause qui était très émotive », estime Me Bourassa.« La négligence criminelle est un concept assez flou.On essaye d\u2019interpréter la pensée à travers les faits et gestes.C\u2019est complexe », ajoute l\u2019avocat de Jean Demaître.La procureure aux poursuites criminelles Me Véronique Beau- champ, qui parlait au nom de ses collègues Me Sacha Blais, Me Jasmine Guillaume et Me Marie-Ève Phaneuf, a adressé des mots de sympathie à l\u2019endroit de la population de Lac-Mégantic.« Nous avons une pensée pour les familles.Un procès n\u2019est pas un processus facile pour les proches et pour les familles.On espère qu\u2019ils auront la sérénité requise », a mentionné Me Beauchamp qui a souligné le travail des enquêteurs de la Sûreté du Québec dans le dossier.Elle a aussi remercié le travail des jurés qui ont délibéré pendant neuf jours.une pensée pour les gens de lac-Mégantic Jean Demaître (au centre) a l\u2019impression de sortir d\u2019un calvaire à la suite de ces longues procédures judiciaires d\u2019où il a été acquitté.« Je suis content que la population reconnaisse que je ne suis aucunement responsable », a-t-il commenté brièvement, flanqué de son avocat Me Gaétan Bourassa.\u2014 PhoTo sPecTre média, andré vuillemin 5255864 5264051 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.-2 Min.-5 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 30% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Plu et nei 2 -9 Faib neige -4 -14 Plu et nei 3 -5 Plu et nei 2 -5 Plu et nei 2 -8 Plu et nei 5 -5 Faib neige 1 -9 Ave neige 1 -11 Faib neige 0 -13 Faib neige 1 -15 Faib neige 1 -11 Plu et nei 2 -8 Plu et nei 3 -11 Faib neige 2 -10 Plu et nei 2 -8 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h19 Durée du jour: 9h17 16h36 LALUNE Lever : 9h16 24 janv.31 janv.07 fév.15 fév.Coucher : 20h19 3 -15 3 -5 3 -7 3 -10 3 -12 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2018 -2,0° -5,5° -5,2° -16,9° 5,9°/1995 -33,9°/1970 82,5mm 27,8mm 82,5mm 27,8mm 3 -12 Trois-Rivières 4 -12 Shawinigan 1 -13 Edmundston 3 -5 Granby Lundi Max.-2 Min.-4 Plutôt nuageux Précipitations : 30% Mardi Max.3 Min.-4 Unmélange de précipitations Précipitations : 80% Mercredi Max.-4 Min.-14 Nuageux avec quelques flocons Précipitations : 60% 3 -6 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Écrivez prudemment ! AQuoiBoniSte, adjectif définition \u2013[Soutenu] Défaitiste, découragé.Une attitude aquoiboniste.Étymologie \u2013De aquoibonisme; du français moderne à quoi bon, \u2018expression marquant l\u2019inutilité d\u2019une action ou d\u2019une approche\u2019, et de l\u2019affixe français -isme, \u2018doctrine ou approche\u2019.Phonétique \u2013[akwabònist]. laTribune SAMEDI 20 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 3 SHERBROOKE \u2014 « Non coupable », «  non coupable  » et «  non coupable ».Sur le coup de 14 h 30, vendredi au palais de justice de Sherbrooke, le jury numéro 10 au procès de Thomas Harding, Jean Demaître et Richard Labrie a acquitté les trois hommes de l\u2019accusation de négligence criminelle causant la mort à la suite de la tragédie ferroviaire qui a causé le décès de 47 personnes et détruit le centre-ville de Lac-Mégantic le 6 juillet 2013.C\u2019est avec un « immense soulagement », qui a même bouleversé Thomas Harding au point qu\u2019il était incapable de faire quelque commentaire, que le verdict a été accueilli par les trois ex-employés de la Montreal, Maine & Atlantic (MMA).Il est même retourné dans la salle d\u2019audience lorsque questionné sur l\u2019issue du procès qui l\u2019acquittait des accusations portées contre lui.« Il est ému.Il a de la difficulté à trouver ses mots.Il est bouleversé », a expliqué son avocat Me Thomas Walsh.L es quatre femmes et huit hommes ont déterminé après neuf jours de délibérations que le conducteur du convoi ferroviaire de la MMA Thomas Harding, le contrôleur de la circulation ferroviaire Richard Labrie et le directeur de l\u2019exploitation Jean Demaître n\u2019avaient aucune responsabilité criminelle dans la tragédie de Lac-Mégantic.Me Thomas Walsh, soutient que malgré cet acquittement, Thomas Harding restera à jamais marqué par le 6 juillet 2013.« Il sera toujours la figure emblématique de la tragédie de Lac- Mégantic que l\u2019on veuille ou non.Son image y restera associée.Nous avons toujours affirmé qu\u2019il avait une certaine responsabilité.Notre seule prétention a toujours été que sa responsabilité n\u2019équivalait pas à une négligence criminelle », soutient Me Walsh, qui a assumé la défense de Thomas Harding avec Me Charles Shearson.Au cours des 34 jours de preuve, il a été établi que Thomas Harding avait sécurisé le train avec sept freins à main à Nantes, alors que l\u2019expert Stephen Callaghan avait mentionné lors du procès qu\u2019il en fallait un minimum de 14.Selon les données de la boîte noire de la locomotive de tête  5017, le conducteur du convoi de la MMA n\u2019avait pas effectué le test de sécurisation du convoi selon la réglementation en vigueur.« Je pense que c\u2019est un verdict juste.Ça nous prouve encore une fois la force de nos institutions démocratiques.Vous avez la preuve de la valeur d\u2019un procès devant jury », estime Me Walsh.Me Thomas Walsh soutient que l\u2019enquête menée à la suite de la tragédie de Lac-Mégantic était orientée pour trouver un coupable.« Comme je l\u2019ai suggéré après le dépôt du rapport du BST, la couronne aurait dû prendre une approche plus globale.Elle aurait dû regarder tous les facteurs qui ont contribué à cette tragédie.C\u2019est ce que les jurés ont apprécié et on le voit dans les dernières directives du juge », estime Me Walsh.CONDUITE « HORS NORME » En réponse à une question posée par le jury vendredi avant-midi.le juge Gaétan Dumas de la Cour supérieure a abordé la notion de conduite « hors norme » et a référé le jury aux standards de l\u2019industrie ferroviaire avant la tragédie de Lac-Mégantic.Réponse qui semble avoir permis de dénouer l\u2019impasse dans laquelle le jury se trouvait afin d\u2019en arriver à trois verdicts pour chacun des accusés.« J\u2019avais ressenti un tel verdict ce matin (vendredi) à la lumière de la question du jury.J\u2019avais bien lu entre les lignes », signale Me Walsh.La procureure aux poursuites criminelles Me Véronique Beau- champ assure que la poursuite respecte les verdicts rendus.« Ce n\u2019est pas la décision que nous attendions, mais nous respectons les verdicts rendus et surtout le travail qui a été fait par les membres du jury qui ont été très attentifs tout au long des procédures.(.) La négligence criminelle est l\u2019une des accusations difficiles à prouver dans le Code criminel et nécessite l\u2019examen de différents éléments  », indique Me Beau- champ, qui n\u2019a pas eu le temps de réfléchir si la cause sera portée en appel.En plus du verdict de négligence criminelle causant la mort, Thomas Harding a aussi entendu deux autres fois « non coupable » concernant les verdicts moindres et inclus de conduite dangereuse de matériel ferroviaire causant la mort de 47  personnes et de conduite dangereuse de matériel ferroviaire qui avaient été soumis au jury dans son dossier.Le jury délibérait sur le sort des trois ex-employés de la MMA depuis le 11 janvier à la suite d\u2019un procès qui a duré plus de trois mois.Le juge Dumas a entériné le verdict avant de libérer le jury.« Le délibéré doit rester secret.Mais le fait que vous ayez été membres d\u2019un jury et de ce pro- cès-là peut être dit et vous pouvez être fiers », a souligné le juge Dumas.LES ÉVÉNEMENTS Dans la nuit du 5 au 6 juillet 2013, il a fallu environ 59 minutes entre le moment où le moteur de la locomotive 5017, qui tirait 72 wagons de pétrole brut, a été éteint par les pompiers de Nantes et celui où le train de la MMA s\u2019est mis à bouger pour entamer sa dérive mortelle vers le centre-ville de Lac-Mégantic.L e c o n v o i f e r r o v i a i r e d e 10  287  tonnes a accéléré dans l\u2019une des pentes les plus importantes au Canada pour une voie ferrée pour atteindre une pointe de vitesse à 63 mille à l\u2019heure (environ 102 km/h) avant de dérailler un peu après la courbe du centre- ville de Lac-Mégantic à 1 h 13:59.RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca «Non coupable» trois fois Thomas Harding, Jean Demaître et Richard Labrie acquittés après neuf jours de délibérations « Nous avons toujours affirmé qu\u2019il [Thomas Harding] avait une certaine responsabilité.Notre seule prétention a toujours été que sa responsabilité n\u2019équivalait pas à une négligence criminelle. » \u2014 Son avocat Thomas Walsh La procureure aux poursuites criminelles Me Véronique Beauchamp assure que la poursuite respecte les verdicts rendus.« Ce n\u2019est pas la décision que nous attendions, mais nous respectons les verdicts rendus et surtout le travail qui a été fait par les membres du jury qui ont été très attentifs tout au long des procédures. » \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN samedi 20 janvier 2018 laTribune 4 ActuAlités Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La mairesse de Lac-Mégantic, Julie Morin, a lancé un cri du cœur aux premiers ministres Justin Trudeau et Philippe Couillard, peu après le verdict tombé vendredi, afin que la voie de contournement soit réalisée à Lac- Mégantic.De son côté, la Coalition des citoyens et organismes engagés pour la sécurité ferroviaire de Lac-Mégantic s\u2019est dite satisfaite du verdict de non-culpabilité.Aux yeux de la coalition, la cause première de la tragédie relève plutôt d\u2019un « manque flagrant de vigilance systémique » émanant notamment des secteurs pétroliers, ferroviaires et gouvernementaux.« Je suis surtout soulagée qu\u2019enfin le verdict soit sorti et que ce soit terminé.Depuis quelques semaines, on parle de Lac-Mégan- tic, on voit les images à la télé qui rappelle la dure nuit du 6 juillet, il est temps qu\u2019on parle d\u2019autres choses.En même temps, c\u2019est un mal nécessaire.Pour plusieurs citoyens, le procès leur a permis d\u2019avoir des réponses.Maintenant, il faut aussi regarder en avant », commente Mme Morin.« Aujourd\u2019hui, ce verdict-là de non-culpabilité nous rappelle comment chaque jour on doit se battre pour la voie de contournement.Si je peux bénéficier de cette tribune qui m\u2019est donnée, j\u2019ai envie de lancer un cri du cœur : on a besoin d\u2019avoir des engagements fermes au niveau du financement de la voie de contournement. » «  On est à quelques mois du c i n q u i è m e a n n i v e r s a i r e e t , aujourd\u2019hui, ce qu\u2019on apprend avec ce verdict-là, c\u2019est qu\u2019il y a plusieurs choses, mais entre autres des erreurs humaines.À l\u2019heure où on se parle, il y a peut- être un train qui est en train de passer dans le centre-ville de Lac- Mégantic.Si on veut vraiment fermer le livre et regarder en avant, pouvoir reconstruire, on a besoin que cette voie de contournement arrive. » « Ce que je demande, c\u2019est que le plus rapidement possible les gouvernements puissent analyser tout ça et pouvoir donner une réponse claire.On sent bien une volonté politique, ils se sont impliqués dans les coûts (.) par contre au niveau de la concrétisation, on est loin d\u2019avoir un message clair. » « Manque flagrant de vIgIlance » Dans un communiqué, le porte- parole de la coalition Robert Bellefleur note que ce n\u2019est pas à Tom Harding, Richard Labrie et Jean Demaître d\u2019assumer en boucs émissaires «  les conséquences judiciaires de décisions douteuses prises en plus hauts lieux ».Plusieurs questions demeurent toujours sans réponse, renchérit la coalition.Mme Morin partageait l\u2019avis de la coalition en ce qui a trait « au manque flagrant de vigilance systémique ».« On a le rapport du Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) qui nous dit que 18 facteurs ont contribué à faire en sorte que cet accident-là arrive.Pour nous, il y a à venir le procès de la MMA (NDLR : en avril), c\u2019est un citoyen corporatif qui n\u2019a pas fait son boulot et qui doit se retrouver au banc des accusés aussi. » « Le Québec a donné beaucoup d\u2019attention au procès qui cherchait des coupables, et nous, ce qu\u2019on souhaite, c\u2019est qu\u2019on ait un Québec qui se mobilise pour trouver des solutions, et ça, ça passe par la voie de contournement.Mon souhait, c\u2019est que les Québécois, les Estriens viennent à Lac- Mégantic et contribuent à notre relance. » L\u2019ancienne mairesse de Lac- Mégantic, Colette Roy Laroche, en poste au moment de la tragédie, a fait savoir à la Ville de Lac- Mégantic qu\u2019elle ne commenterait pas le procès.lac-Mégantic veut passer à autre chose « Si on veut vraiment fermer le livre et regarder en avant, pouvoir reconstruire, on a besoin que cette voie de contournement arrive. » \u2014 Julie Morin, mairesse de lac-Mégantic La mairesse lance un cri du cœur aux premiers ministres en faveur de la voie de contournement renÉ-charles quIrIon rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour le père de l\u2019une des 47 victimes de la tragédie de Lac-Mégantic, justice a été rendue avec l\u2019acquittement de Thomas Harding, Jean Demaître et Richard Labrie.« Indépendamment du procès, j\u2019ai découvert trois hommes qui sont des gentlemans.Je n\u2019ai aucune rancune envers eux.J\u2019ai parlé avec Tom Harding, Richard Labrie et Jean Demaître au cours du procès.Ce que j\u2019ai compris de ces gens-là, c\u2019est qu\u2019ils sont de bonnes personnes », estime Jean Clusiault.Ce dernier a perdu sa f i l le Kathy lors des événements du 6 juillet 2013.« Ça termine une autre étape.Je ne tournerai jamais complètement la page du décès de ma fille parce qu\u2019elle reste toujours dans ma tête.Je suis très serein dans tout ça », assure Jean Clusiault.Selon lui, ce sont les dirigeants de la Montreal, Maine & Atlantic (MMA) aux États-Unis qui auraient dû répondre de la tragédie du 6 juillet 2013, soit le propriétaire Ed Burkhart, le président et directeur général de la MMA, Robert Grindrod, la directrice générale du transport, Lynne Labonté ou le directeur des pratiques d\u2019exploitation, Kenneth Strout.« Ils auraient pu témoigner par visioconférence, mais ils ne voulaient pas venir au tribunal comme les autres », indique M. Clusiault.Ce dernier mentionne avoir beaucoup appris lors du procès de trois mois auquel il a assisté.«  J\u2019ai appris sur le plan technique du monde ferroviaire, mais aussi sur le plan humain.J\u2019ai parlé à tout le monde et je n\u2019en veux à personne dans cette affaire-là.Le verdict est tombé en faveur des trois accusés et ça me soulage », soutient Jean Clusiault.Ce père de l\u2019une des victimes de la tragédie ajoute : « Ce ne sont pas les bonnes personnes qui étaient au banc des accusés.La vie de ces trois personnes-là a été brisée.Ils ne méritaient pas ça.Ce sont des gens qui ont des familles et qui ont travaillé fort toute leur vie.Ce ne sont pas des tueurs.J\u2019ai de la sympathie pour ces trois hommes.Ils sont ruinés mentalement et sûrement financièrement.Leur vie a été brisée.Je suis content que le jury a compris le côté humain là- dedans », rappelle Jean Clusiault.Présent au palais de justice de Sherbrooke en attente du verdict pendant les neuf jours des délibérations, Jean Clusiault a eu une pensée pour les jurés.« Je lève mon chapeau au jury d\u2019autant plus qu\u2019ils en sont venus à la bonne conclusion », signale Jean Clusiault.«?Je n\u2019ai aucune rancune?» Justice a été rendue, estime Jean Clusiault, père d\u2019une des 47 victimes « Ce ne sont pas les bonnes personnes qui étaient au banc des accusés.La vie de ces trois personnes-là a été brisée.Ils ne méritaient pas ça. » \u2014 Jean clusiault le père d\u2019une victime de lac-Mégantic Jean clusiault a salué chaleureusement Richard labrie à l\u2019issue du procès.\u2014 Photo la tribune, rené -charles quirion laTribune SAMEDI 20 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 5 L a tragédie ferroviaire de Lac-Mégantic ayant causé la mort de 47 personnes a été décortiquée par de nombreux experts, dont ceux du Bureau de la sécurité des transports du Canada.Les compagnies mises en cause ont réglé le volet civil en convenant d\u2019arrangements financiers pour réparer une partie des ravages causés à cette communauté.Restait le volet criminel.Si le train avait été poussé par gravité sur le centre-ville à plus de 100 km/h sans que ne se produise préalablement une série de pépins techniques, le verdict populaire serait tombé dès les premiers jours suivant cette dévastation.Le conducteur Tom Harding aurait dès lors été montré du doigt comme principal responsable et, dans un tel contexte, ces reproches l\u2019auraient suivi jusqu\u2019au jour de son procès.Cela aurait augmenté les probabilités que son comportement soit interprété par un jury comme « une insouciance déréglée ou téméraire à l\u2019égard de la vie ou de la sécurité d\u2019autrui », qui correspond selon nos lois à une négligence criminelle ayant causé la mort.Les faits étaient fort différents et après avoir entendu le juge Gaé- tan Dumas dire durant le procès « qu\u2019il était conscient de la faiblesse de la preuve », les verdicts de non-culpabilité rendus pour le conducteur et deux de ses supérieurs immédiats, Jean Demaître et Richard Labrie, ne sont ni étonnants ni choquants.Ils traduisent les nuances que la population de Lac-Mégantic a été capable de faire, même après avoir vécu l\u2019effroi, le désarroi et la colère.Car, il est vite apparu que les raccourcis empruntés par ces trois employés de la Montreal Maine & Atlantic lors du vendredi noir étaient ceux d\u2019une compagnie de broche à foin et d\u2019une industrie plus soucieuse de la rentabilité du pétrole circulant sur les rails que de la vétusté des équipements ou des pratiques d\u2019exploitation sécuritaires.À ces « coupables par omission », ajoutons les bureaucrates fédéraux qui avaient perdu le sens des responsabilités et se contentant d\u2019un rôle de passager dans l\u2019exercice de leur devoir de vigilance.Et au-dessus d\u2019eux, les décideurs politiques ayant souffert d\u2019aveuglement volontaire pour des considérations budgétaires et parce que les seuls dollars qui comptent pour eux sont ceux qui font rouler l\u2019économie.Si l\u2019issue du procès était aussi prévisible, pourquoi les délibérations ont-elles été aussi longues et aussi ardues?Il est facile d\u2019être juge dans un rôle de spectateur, mais c\u2019est une énorme responsabilité que d\u2019éviter de prendre soi-même des raccourcis lorsqu\u2019on se voit confier le rôle de gardien de notre système judiciaire.Je l\u2019ai vu cette semaine dans le visage d\u2019un juré, qui est l\u2019un des Boys de notre ligue de hockey du vendredi après-midi à Coati- cook.Ses traits tirés témoignaient d\u2019une évidente fatigue physique et mentale.Durant la portion du procès ayant chevauché notre calendrier sportif, l\u2019automne dernier, j\u2019entrais dans le vestiaire en arrivant du journal, d\u2019autres coéquipiers de leur commerce ou de leurs champs.Il débarquait, lui, du palais de justice.Par curiosité, nous lui demandions de temps à autre comment il vivait l\u2019expérience.En laçant ses patins, il racontait que c\u2019était une méchante différence avec son job de travailleur d\u2019usine.Le moment de sauter sur la glace, pour évacuer la semaine qui venait de se terminer, coupait court à nos conversations.Nous nous retrouverons bientôt dans ce même contexte sportif, mais jamais je n\u2019essaierai de l\u2019amener à briser son serment de confidentialité pour tenter de lui soutirer quelques bribes d\u2019information sur les points de divergence.Par respect pour lui et pour le rôle crucial que les autres jurés et lui viennent de jouer.Même si nos regards ne se sont jamais croisés cette semaine dans la salle d\u2019audience, je me suis vu pour un instant du même côté que lui, dans leur groupe divisé par des questions fondamentales comme : l\u2019insouciance généralisée nous dispense-t-elle de nos responsabilités individuelles et où traçons-nous les lignes de la tolérance et de la confiance?Exercer une justice responsable et vigilante était pas mal plus compliqué qu\u2019on pense.#ET MAINTENANT, LAC-MÉGANTIC La mobilisation derrière les femmes ayant été victimes d\u2019abus sexuels ne doit pas se limiter qu\u2019à recenser les signalements à la police ou les cas rapportés via la campagne #MoiAussi lancée sur Twitter, ont lancé comme second cri de ralliement les instigatrices du mouvement #Et maintenant.De la même façon, la résilience et la patience dont les citoyens de Lac-Mégantic ont su faire preuve méritent une relance soutenue des pressions publiques et politiques afin qu\u2019on puisse leur garantir la sécurité qu\u2019ils n\u2019ont toujours pas.« Ce n\u2019est pas une défaillance qui produit la catastrophe, mais les systèmes qui transforment le caractère proprement humain de l\u2019erreur en d\u2019incompréhensibles puissances de destruction ».Cette constatation d\u2019un sociologue allemand, Ulrich Beck, auteur du livre La Société du risque, est en préambule de la thèse de maîtrise qu\u2019un étudiant en management public de l\u2019Université de Sherbrooke a défendue le mois dernier après des recherches fouillées et de multiples entrevues sur la tragédie de Lac-Mégantic.« Je n\u2019ai entendu personne m\u2019exprimer le souhait qu\u2019un ou des employés de la MMA soient condamnés.Il était clair pour tout le monde qu\u2019ils n\u2019étaient que des boucs émissaires », a commenté l\u2019auteur de cette réflexion fouillée, Jonathan Thiffault.Je vous le ferai découvrir la semaine prochaine, alors qu\u2019il partagera ses constats avec nous.LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca La pression pour rendre une justice vigilante Il est vite apparu que les raccourcis empruntés par ces trois employés de la Montreal Maine & Atlantic lors du vendredi noir étaient ceux d\u2019une compagnie de broche à foin et d\u2019une industrie plus soucieuse de la rentabilité du pétrole circulant sur les rails que de la vétusté des équipements ou des pratiques d\u2019exploitation sécuritaires.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE 5266543 819 565-1155 Maintenant deux adresses à Sherbrooke pour mieux vous servir 4230, rue Bertrand-Fabi 601, rue du Conseil Accompagnement 24/7 Soutien incomparable Service personnalisé steveelkas.com Une famille au service de la vôtre samedi 20 janvier 2018 laTribune 6 ActuAlités Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Le Service de police de Sherbrooke (SPS), le Service de protection contre les incendies de la Ville de Sherbrooke (SPCI) et le bureau du coroner du Québec ont ouvert des enquêtes concernant la maison Manojlo Govedarica, qui est en fait une ressource non institutionnelle (rNI) en déficience intellectuelle affiliée au CIUSSS de l\u2019estrie-ChUS.Ces enquêtes font suite à la découverte du corps sans vie d\u2019un jeune homme de 19 ans décédé de façon mystérieuse dans cette résidence située au 1035 de la rue de l\u2019Ontario, le 25 décembre.La RNI Manojlo Govedarica logerait neuf résidents atteints d\u2019une déficience intellectuelle, selon les informations obtenues par La Tribune.Une note interne du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, dont La Tribune a obtenu copie, mentionne que la direction des programmes de déficience intellectuelle, trouble du spectre de l\u2019autisme et déficience physique du CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS a reçu un signalement le 5 janvier de la part du SPCI de la Ville de Sherbrooke.Cet « avis relate une faille en ce qui a trait à la présence continue de remplaçants compétents au sein de la ressource, ce qui pourrait compromettre la sécurité des usagers en cas d\u2019incendie », lit-on dans la note.« Le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS a aussitôt ouvert une enquête administrative pour faire la lumière sur cette situation », ajoute-t-on dans le mémo.« Jusqu\u2019à ce que l\u2019enquête soit complétée, des mesures exceptionnelles ont été mises en place dans la ressource, en dépêchant entre autres des employés du CIUSSS 24 heures/7jours afin d\u2019assurer pleinement la sécurité des usagers », écrit-on aussi dans le mémo.Interrogée sur l\u2019incident qui a mené à cette enquête interne et à la plainte du Service des incendies, la direction du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS s\u2019est abstenue de tout commentaire.«  Nous ne pouvons rien dire, parce qu\u2019il y a une enquête policière en cours et nous ne voulons pas nuire à l\u2019enquête, à la demande du SPS », explique la porte-parole Annie-Andrée Émond.« Mesures iMportantes » Que s\u2019est-il passé dans la RNI entre le 25 décembre, jour où la mort nébuleuse a été constatée, et la plainte du SPCI du 5 janvier?Qu\u2019est-ce qui a mené les pompiers à faire une inspection dans une résidence qui venait justement de recevoir la visite des enquêteurs du SPS et d\u2019une coroner?« Le CIUSSS a pris des mesures importantes après avoir reçu l\u2019avis du service d\u2019incendie le 5 janvier, mais entre la mort du 25 décembre et le 5 janvier, rien nous indique que d\u2019autres mesures ont été prises pour assurer la sécurité des résidents de cette RNI », lance une employée inquiète du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.La RNI Manojlo Govedarica est considérée par le CIUSSS de l\u2019Es- trie-CHUS comme une « ressource intermédiaire », c\u2019est-à-dire un milieu résidentiel spécialisé adapté aux besoins des personnes nécessitant une intervention soutenue et permanente.Liés par un contrat, le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS et les ressources qui agissent comme RNI se partageant les responsabilités et services offerts afin d\u2019offrir un milieu de vie le plus adapté possible aux besoins de la clientèle.Ce sont des employés du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, inquiète pour la sécurité des usagers, qui ont fait part de la situation à La Tribune.enquête du Coroner Au bureau du coroner du Québec, on confirme que la coroner Me Kathleen Gélinas a pris le dossier en charge afin d\u2019éclaircir les causes et les circonstances de ce décès encore inexpliqué et pour lequel « aucune cause n\u2019est écartée pour le moment ».La coroner et les policiers seraient encore en attente des résultats de l\u2019autopsie afin de pouvoir pousser l\u2019enquête plus loin.La coroner Gélinas travaille aussi à faire la lumière sur un autre décès survenu dans la région, c\u2019est- à-dire celui d\u2019un patient du CHSLD Argyll survenu le 4 décembre.Dans ce dossier, le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS disait avoir transmis le dossier au coroner « par prévoyance » afin de confirmer que rien de suspect n\u2019est associé à l\u2019événement survenu entre les murs de son établissement de soins et d\u2019hébergement de longue durée.« Bien qu\u2019aucune trace de violence n\u2019ait été décelée, ni dans la pièce ni sur le corps de la personne décédée, la présence d\u2019un autre résident dans sa chambre quelques minutes avant le constat de décès a entraîné cette décision », expli- quait-on alors dans un communiqué de presse.Mort nébuleuse rue ontario ces enquêtes font suite à la découverte du corps sans vie d\u2019un jeune homme de 19 ans décédé de façon mystérieuse le 25 décembre dans cette résidence pour personnes déficientes intellectuelles affiliée au ciusss de l\u2019Estrie-cHus située au 1035 de la rue de l\u2019Ontario.\u2014 Photo archives la tribune, rené marquis Sherbrooke \u2014 Le rapport du coroner Me richard Drapeau concernant la mort violente de Serge André Guérin au ChSDL Argyll le 3 octobre 2016 est maintenant complété.Comme il se trouve maintenant à l\u2019étape de l\u2019analyse au contrôle qualité, on peut donc s\u2019attendre à ce qu\u2019il soit rendu public au cours des prochaines semaines.Rappelons que cet homme de 74  ans avait été agressé par un autre résident le 3 octobre 2016 alors qu\u2019il dormait dans son lit au moment de l\u2019agression qui a causé sa mort.Malgré des demandes répétées de plusieurs acteurs dans ce dossier, les conclusions de l\u2019enquête menée pour le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS par un «  comité ad hoc sur un événement sentinelle » n\u2019ont jamais été rendues publiques.La direction du CIUSSS disait vouloir préserver la confidentialité des informations concernant ses patients.MArIe-ChrIStINe boUChArD MOrt viOlEntE à Argyll  l\u2019enquête du coroner bientôt publique Trois enquêtes en cours dans une résidence affiliée au CIUSSS 5267916 laTribune samedi 20 janvier 2018 ActuAlités 7 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Joint par téléphone à son bureau près de Chicago peu de temps après le dévoilement des verdicts de non-culpabilité rendus vendredi au terme du procès de Lac-Mégantic, Edward Burkhardt, président de la défunte Montreal, Maine and Atlantic (MMA), a dit à La Presse canadienne qu\u2019il n\u2019était pas surpris d\u2019entendre son nom revenir dans l\u2019actualité.« Il y a eu beaucoup de gens qui appelaient à ce que des gens \u2013 dont moi \u2013 subissent un procès et tout ça », a-t-il déclaré.En effet, plusieurs ont affirmé, notamment des proches des victimes, qu\u2019ils considéraient que les vrais responsables de la tragédie étaient les dirigeants de la MMA, et non pas ses employés Tom Harding, Richard Labrie et Jean Demaître, qui ont été déclarés non coupables de négligence criminelle causant la mort de 47  personnes relativement au déraillement et à l\u2019explosion survenus à Lac-Mégantic en 2013.« La police et les procureurs ont fait une enquête approfondie sur ce qui s\u2019est passé, tout comme le [Bureau de la sécurité des transports du Canada] et ils ont conclu que [s\u2019il] devait y avoir une poursuite, ce serait limité aux gens qu\u2019ils ont poursuivis, et je ne peux rien dire d\u2019autre que cela », a poursuivi M. Burkhardt.Honni dès le départ Celui-ci était l\u2019ennemi numéro un des résidants dans les jours suivant la tragédie.Ses commentaires brusques et parfois insensibles avaient soulevé l\u2019ire de la population.Plusieurs se souviennent de la conférence de presse qu\u2019il avait offerte à Lac-Mégantic, pendant laquelle il avait été hué par des résidants en colère.M.  Burkhardt a rappelé qu\u2019il avait perdu ses investissements dans l\u2019entreprise qui a fait faillite et qu\u2019il s\u2019était entendu pour régler à l\u2019amiable une poursuite civile intentée contre lui \u2013 et ce, même s\u2019il ne se sent pas personnellement responsable de la tragédie.Il n\u2019a pas voulu préciser combien il a versé dans le cadre de ce règlement à l\u2019amiable.« Tout ce que j\u2019ai fait par rapport à cette compagnie a été d\u2019essayer d\u2019imposer des normes de sécurité plus strictes et plus solides.Et le fait que tout se soit effondré ce jour-là est horrible », a-t-il souligné, lA MMA Montrée du doigt le propriétaire se défend ajoutant que lui et tous les gens impliqués vivaient toujours avec le fardeau de ce qui est arrivé à l\u2019été 2013.L\u2019enquête du BST sur le déraillement a toutefois contredit M. Burkhardt.Dans son rapport final, l\u2019agence fédérale avait écrit qu\u2019il existait « des lacunes importantes entre les instructions d\u2019exploitation de la MMA et la façon dont se déroulaient les activités courantes ».5266021 5268471 Les produits illustrés dans la photo d\u2019ambiance peuvent ne pas être à prix réduit.MARQUES ET MODÈLES SÉLECTIONNÉS 50% OBTENEZ 20% À OBTENEZ 20% À DE RABAIS* DE RABAIS* MARQUES ET MODÈLES SÉLECTIONNÉS 40% 50% SÉLECTION DE VÊTEMENTS D\u2019HIVER SÉLECTION D\u2019ÉQUIPEMENTS DE SKI ALPIN (SKIS, BOTTES ET FIXATIONS) MARQUES ET MODÈLES SÉLECTIONNÉS DE RABAIS* SÉLECTIONS E T T O B E D D\u2019HIVER OBTENEZ JUSQU\u2019À .GRAND SOLDE DE JANVIER Carrefour de l\u2019Estrie Carrefour de l\u2019Estrie 819 346-5286 SHERBROOKE samedi 20 janvier 2018 laTribune 8 ActuAlités Sherbrooke \u2014 L\u2019ancien curé bien connu des régions de Sherbrooke et de Coaticook Guy Labonne est décédé le 13 janvier à l\u2019âge de 77 ans.Ordonné prêtre à Sherbrooke le 10 juin 1967, l\u2019abbé a longtemps travaillé dans la région de Coati- cook, comme aumônier à l\u2019École Albert-L\u2019Heureux de Coaticook (1968-1973), comme vicaire économe de Sainte-Suzanne de Stanhope (1973-1974), desservant de Notre-Dame-de-la-Salette de Baldwin Mills (1973-1974), animateur de pastorale à la Polyvalente La Frontalière de Coaticook (1974-1979), curé de Saint-Camille-de-Lellis de Cookshire (1979-1986), de Saint- Jean-l\u2019Évangéliste de Coaticook (1986-1998) avant de devenir le prêtre de l\u2019église Saint-Esprit de Sherbrooke pendant tout près de 10 ans (1998-2007).Il a ensuite pris sa retraite.L\u2019abbé Labonne sera exposé en chapelle ardente à l\u2019église Saint- Esprit de Sherbrooke samedi à compter de 9 h 30.Les funérailles seront célébrées à 11 h et seront présidées par monseigneur Luc Cyr, archevêque de Sherbrooke.Soulignons que le privilège d\u2019être exposé en chapelle ardente n\u2019est pas si rare dans l\u2019univers catholique.C\u2019est un privilège qui est parfois offert aux prêtres qui ont longtemps œuvré dans une paroisse où leur œuvre a été marquante.Marie-ChriStine bouChard L\u2019abbé Guy Labonne s\u2019est éteint à 77 ans Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 une marche est organisée dimanche dans le cadre de la Journée internationale des câlins.L\u2019instigatrice du projet Michelle Boulay invite la population à se joindre à elle pour distribuer des câlins et aussi aller à la rencontre des gens.« L\u2019an dernier, de manière spontanée, on était allées distribuer des câlins sur la promenade du Lac-des-Nations et la réponse avait été très positive.On a décidé de refaire l\u2019expérience, mais en demandant, cette fois, aux gens de la région de se joindre, en famille ou entre amis, à nous.Les câlins, ça réchauffe, ça diminue le stress et augmente le bien-être », explique Michelle Boulay qui donne rendez-vous aux Estriens au Marché de la gare, dimanche, à 11 h.Le trajet qui sillonne le centre- ville devrait prendre entre 30 et 45  minutes et se terminera au Mouton noir, café de quartier qui offrira gratuitement un breuvage chaud aux participants.« Le fait d\u2019aller à la rencontre des gens est, selon moi, une bonne façon de s\u2019ouvrir un peu plus au monde et de remettre en perspective ses frontières.En Amérique du Nord, on vit dans une société qui penche vers l\u2019individualisme et les gens ont leur bulle.Je trouve qu\u2019on s\u2019y perd par moments, je trouve qu\u2019on s\u2019éloigne trop souvent.La Journée des câlins permet de se rapprocher », note l\u2019organisatrice précisant que cette journée a été créée en 1986 par un Américain nommé Kevin Zaborney.En même temps, Michelle Bou- lay souligne que les limites de chacun seront respectées à cette époque des #moiaussi et de la sensibilisation au consentement.« Par exemple, il y a quelques jours, un collègue m\u2019a mentionné qu\u2019il était plutôt du genre introverti et que l\u2019idée de faire des câlins à des inconnus le rendait inconfortable.J\u2019ai souri.Je lui ai expliqué que l\u2019événement du 21  janvier se veut être une simple marche amicale qui fait office de promotion de la santé globale et que rien ne l\u2019obligeait à faire des câlins s\u2019il ne veut pas en faire.L\u2019important, c\u2019est d\u2019être ensemble », ajoute la jeune femme.Des câlins pour se rapprocher et se réchauffer Michelle Boulay avait lancé spontanément une distribution de câlins l\u2019an dernier lors de la Journée internationale des câlins.Elle récidive cette année et invite toute la population à se joindre à elle pour ce rassemblement qui appelle à l\u2019ouverture et à l\u2019amour universel.\u2014 photo fournie 5264642 Tucson traction intégrale 2017 = 79$ par semaine (ou l\u2019équivalant de 342$ par mois) à l\u2019achat 84 mois à un taux d\u2019intérêt de 1,9% et 0$ comptant initial.Obligation totale de 28 789$.*Santa Fe Sport 2017 = 89$ par semaine (ou l\u2019équivalant de 342$ par mois) à l\u2019achat 84 mois à un taux d\u2019intérêt de 1,9% et 0$ comptant initial.Obligation totale de 32 370$.Sujet à approbation de crédit.Taxes et frais de couleur en sus.Sujette à approbation de crédit.Taxes et frais de couleur en sus.Offres sujettes à changement sans préavis.Tous les détails sur place.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promo en vigueur.90 jours sans paiement au financement à l\u2019achat seulement (paiements reportés de 3 mois) OUVERT DURANT LA CONSTRUCTION CE SAMEDIMAGOG CHEZHYUNDAI l\u2019hiver RIEN À PAYER POUR JOURS Sur Tucson et Santa Fe 2017! Traction intégrale SANS FRAIS Une valeur de 2 000 $ MAGOG \u2022819868-0010 2704RUESHERBROOKE AU À l\u2019ancienMÉGABUREAU TEMpORAIREMENTSITUé /sem.comptant comptant 79$ 89$ 0$ 0$ Tucson 2017 AWD Santa Fe Sport 2017 AWD traction intégrale SANS FRAIS traction intégrale SANS FRAIS Incluant la Incluant la Prix de vente 28 789$ Prix de vente 32 370$ ACHAT 1,9% / 84mois ACHAT 1,9% / 84mois /sem. laTribune samedi 20 janvier 2018 ActuAlités 9 RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Comme si les consommateurs d\u2019essence de Sherbrooke n\u2019avaient pas été assez floués dans la cadre du cartel de l\u2019essence entre 2000 et 2006, voilà que trois individus tentent de s\u2019emparer de la compensation financière qui a été accordée aux consommateurs par Couche-Tard.Un homme de 47  ans et deux femmes de 31 ans et 28 ans ont fait la tournée des boîtes aux lettres d\u2019immeubles à logements du secteur de la rue des Jardins-Fleuris, jeudi, à la recherche des cartes de compensation de 10 $ qui étaient acheminées par la poste.« Nous les avons pris sur le fait », explique le porte-parole du Service de police de Sherbrooke, Martin Carrier.En plus de la saisie d\u2019une dizaine de cartes de compensation, les policiers ont aussi procédé à la perquisition du véhicule des suspects comme bien infractionnel.« En plus du vol, il pourrait aussi y avoir des accusations en lien avec le bris des boîtes aux lettres pour effectuer le vol », mentionne le porte-parole du SPS.Les trois individus, dont l\u2019homme qui possède des antécédents judiciaires, ont été relâchés sous promesse de comparaître à une date ultérieure.Les personnes qui auraient été victimes de ce vol peuvent c o m m u n i q u e r a v e c l e S P S au 819 821-5555 en lien avec l\u2019événement 2018-2804.cArtel de l\u2019essence trois suspects arrêtés pour vols de cartes de compensation MaRie-ChRistine BouChaRd marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Pascal Montem- beault a plaidé coupable à différents chefs d\u2019agression sexuelle à l\u2019endroit d\u2019une jeune fille de 14 ans.L\u2019individu de 37 ans a reconnu sa culpabilité sur certains des chefs d\u2019accusation déposés contre lui vendredi au palais de justice de Sherbrooke, dont leurre informatique, contact sexuel et production de matériel de pornographie juvénile.L\u2019homme de Trois-Rivières reviendra devant la cour le 9 avril prochain pour le dépôt du rapport présen- tenciel dans son dossier.Il demeure détenu pour la suite des procédures.La vie de sa victime de 14 ans a été complètement chamboulée à la suite du drame.Elle a entrepris un long, très long cheminement pour reprendre le contrôle sur sa vie.Elle a assisté au passage de son agresseur devant la justice pour l\u2019aider à cheminer.« Je suis suivie tous les jours en pédopsychiatrie au CHUS depuis la fin octobre.Ils me suivent pour des troubles alimentaires en ce moment.Je m\u2019automutile encore une fois par semaine à peu près.Je ne peux plus faire mes entraînements sportifs comme avant parce que j\u2019ai eu une commotion assez forte au moment de l\u2019agression et j\u2019ai toujours des problèmes du côté gauche et j\u2019ai des migraines », raconte la jeune fille.Celle-ci a déjà commencé à écrire une lettre à son agresseur, qu\u2019elle lira lors de la prochaine étape judiciaire lorsque le rapport présentenciel sera déposé avant l\u2019imposition de la peine.« Je veux lui dire ce que j\u2019ai vécu à cause de ses gestes.Après, ça lui appartiendra », souligne la jeune fille.La victime, qui essaie très fort de se tenir debout dans l\u2019adversité, réintègre son milieu scolaire tranquillement après avoir suivi des cours au CHUS ces derniers mois.Tranquillement.Une heure à la fois.« Ma petite fille souffre beaucoup, tous les jours.C\u2019est vraiment très difficile pour elle, mais je suis fière d\u2019elle, elle est forte, elle se bat », souligne sa maman.La famille est soulagée que l\u2019agresseur ait plaidé coupable?« Oui, mais bon, ça ne veut pas dire que c\u2019est fini pour nous.Ça va juste aider ma fille à cheminer, à passer à la prochaine étape.Là au moins, on sait que c\u2019est terminé pour cette étape », souligne son père qui l\u2019accompagnait.Rappelons que les événements remontent au 18 août dernier.C\u2019est sur le site « Rencontre ados » que l\u2019individu de Trois-Rivières a abordé sa future victime.Le suspect avait créé un faux profil où il disait s\u2019appeler Marc-André et avoir 17 ans.Les conversations ont rapidement pris une connotation sexuelle.Toujours en prenant soin de garder son âge secret, le suspect aurait eu des échanges vidéos à caractère sexuel avec la jeune fille de 14 ans.Le suspect aurait rapidement sollicité une rencontre.Il disait alors avoir 24 ans.L\u2019adolescente s\u2019est tout de même rendue au rendez-vous fixé entre les deux.Ce n\u2019est qu\u2019en voyant le suspect le 20 août dernier qu\u2019elle s\u2019est rendu compte de l\u2019âge de son interlocuteur.Le suspect a réussi à la convaincre d\u2019aller dans un parc avec lui.Il l\u2019a attirée dans un coin isolé et aurait commis plusieurs gestes sexuels à l\u2019endroit de l\u2019adolescente.Agression sexuelle sur une jeune fille de 14 Ans Une vie ébranlée par l\u2019agression 5250576 SÉRIE LES GRANDES SOIRÉES 10 FÉVRIER VALÉRIE AMYOT & THE LOST FINGERS Le groupe et sa remarquable chanteuse présenteront notamment des reprises de classiques des années 1980 dans le style jazz manouche dont eux seuls possèdent le secret.Énergie, swing et humour sont au rendez-vous! 20 h I salle Gilles-Lefebvre DÈS 17 H SOUPER AU BISTRO Menu spécial concocté par notre chef pour l\u2019occasion Réservation requise IDÉAL POUR LA SAINT-VALENTIN SÉRIE DÉJEUNERS CONCERTS 4 MARS DEBUSSY & PROKOFIEV Antoine Rivard-Landry, piano Venez à la rencontre de ce jeune pianiste, finaliste du Prix Orford Musique 2017, tout en profitant d\u2019un brunch gastronomique.Dès 10 h I bistro ORFORD MUSIQUE 3165, ch.du Parc, Orford (Québec) J1X 7A2 819 843-3981 orford.mu SÉRIE SOUPERS JAZZ 2 FÉVRIER EMMA FRANK Emma Frank, soprano Martin Helsop, basse Elias Stemeseder, piano Jim Black, batterie Son chant aérien saura vous transporter dans un univers réconfortant, surtout par une froide soirée d\u2019hiver.Dès 18 h I bistro ÉVÉNEMENT SPÉCIAL 23 MARS LANGEVIN & LONGVAL-GAGNÉ Orford Musique s\u2019associe au Concours de musique du Canada-Canimex et vous offre un récital unique mettant en vedette deux anciens participants, les Sherbrookois Robert Langevin, flûtiste de renommée internationale, et Tristan Longval-Gagné, talentueux pianiste de la relève.20 h I salle Gilles-Lefebvre VENEZ DÉCOUVRIR NOS ÉVÉNEMENTS! SAMEDI 20 JANVIER 2018 laTribune 10 ACTUALITÉS « Il y a en nous une mémoire latente, composée de tout ce que nous croyons avoir oublié. » \u2014 Henri Boucher G rand-maman Gisèle, Gigi pour les intimes, perd un peu la mémoire : « J\u2019oublie de plus en plus d\u2019affaires. » À 89 ans, rien de plus normal.En fait, on est chanceux qu\u2019elle ne la perde qu\u2019un peu sa mémoire, qu\u2019elle se souvienne encore des prénoms de tous ses arrière-petits-enfants, qu\u2019elle conduise encore sa voiture et qu\u2019elle ne rate jamais une occasion de s\u2019habiller chic pour une sortie en famille.Même si sa mémoire s\u2019en va, ma grand-mère est toute là! En d\u2019autres mots, Gigi a la chance d\u2019échapper à l\u2019Alzheimer.Automne 2004, dans l\u2019ouest de la ville, le froid nous force à presser le pas.Avec mon coloc de l\u2019époque, on discute de tout et de rien lorsqu\u2019on remarque un homme âgé étendu dans la rue, confus, le crâne ensanglanté.Incapable de nous dire où il habite, ce qu\u2019il fait là.Il répète une suite de mots incompréhensibles, de la peur plein le regard.Une femme arrive en pyjama, en pleurs.« Viens André, suis-moi, on rentre maintenant.Merci messieurs\u2026 » Et l\u2019homme docile et inquiet suit la dame d\u2019un pas résigné vers une maison juste de l\u2019autre côté de la rue.Près de 600 000 Canadiens souffrent d\u2019une maladie cognitive, dont l\u2019Alzheimer.Plus de 25 000 de nos concitoyens entreront dans la funeste danse cette année.Ce fléau prendra de l\u2019ampleur tant que la recherche ne fournira pas de traitement efficace.On appréhende une augmentation de 66 % d\u2019ici 15 ans, les maladies cognitives connaissant une forte et inexplicable progression.Un mal moderne avec lequel il faudra composer : alourdissement du système de santé, explosion des coûts pour financer la médication, épuisement des proches, pressions sur les pairs-aidants, etc.De gré ou de force, la société devra se mobiliser.Profitons du mois de la sensibilisation à la maladie de l\u2019Alzheimer pour se le rappeler! Été 1996, ado indolent, je consacrais la belle saison à effectuer des travaux communautaires (et embrasser de sympathiques bénévoles) dans un CHSLD.Affecté à la récréologie, j\u2019accompagnais les résidents aux activités de loisir extérieur.J\u2019adorais M. Kyle, un homme bourru qui avait conservé son franc-parler malgré la perte de sa mémoire.Il avait droit à son Coca-Cola quotidien, qu\u2019il buvait habituellement le matin.« Avez-vous eu votre Coke au- jourd\u2019hui, M. Kyle? » L\u2019éclair du doute traversait son regard.« Em- mène-moé au poste de garde, ti-gars! » S\u2019ensuivait un débat passionné entre l\u2019octogénaire et les infirmières qui devaient lui présenter ses bouteilles vides pour lui faire lâcher prise.Qu\u2019elles me pardonnent! Du jour au lendemain, M. Kyle était parti et une de mes rares joies estivales avec lui.Je garde son rire en mémoire.La dernière édition du magazine Québec Science propose un dossier étoffé sur la « Science des souvenirs » où on apprend que la maladie n\u2019effacerait pas ceux-ci, mais les dissimulerait dans le cerveau.Les résultats de la recherche de la docteure Christine Denny sont encourageants; les pertes ne seraient pas irréversibles et la stimulation cérébrale profonde pourrait éventuellement permettre aux personnes atteintes de retrouver accès à leurs souvenirs.Quelle étrange faculté que la mémoire\u2026 Hiver 2012.Je suis planté devant un guichet automatique, incapable de composer mon NIP.La fatigue?Un coup sur la tête?Drogué gratuitement à mon insu?Je n\u2019arrive pas à comprendre comment j\u2019ai pu oublier ce code à cinq chiffres qui me suit depuis une dizaine d\u2019années, mais je me souviens qu\u2019il est constitué d\u2019une partie du numéro de téléphone de mon ex.Je dois donc m\u2019en remettre à un bottin téléphonique pour le retrouver.Je ne les ai plus jamais oubliés, ni le numéro ni mon ex.La mémoire est mystérieuse et nous abandonne sans prévenir.Même en pleine possession de nos moyens, on oublie des informations importantes pour se souvenir des moments les plus insignifiants.En ce moment, 30 millions de personnes sont atteintes de la maladie d\u2019Alzheimer dans le monde.Et on craint une croissance rapide.Comment la contrer?Faire des dons pour la recherche et s\u2019impliquer auprès des Sociétés Alzheimer de nos régions respectives constitue un bon départ.Prendre soin de soi aussi; pour prévenir l\u2019apparition de la maladie, on suggère de limiter sa consommation de viandes industrielles, d\u2019augmenter l\u2019absorption de légumes verts, d\u2019oméga 3 et de vitamine D, de faire de l\u2019exercice et de boire du café.Oui, boire 3 à 5 tasses de café par jour réduirait le risque de développer la maladie.Un diagnostic précoce permet aussi de retarder le développement.Gardez l\u2019œil ouvert sur les symptômes, informez-vous, consultez rapidement et discu- tez-en.Les maladies cognitives prennent de plus en plus de place dans nos vies, elles doivent aussi en prendre dans nos conversations et nos efforts de prévention.J\u2019espère vieillir en conservant mes souvenirs, comme Gigi.Même si ma grand-mère oublie quelques détails à l\u2019occasion, elle se souvient de l\u2019essentiel : ses proches seront toujours là pour elle et il faut éviter d\u2019aligner son vote sur les sondages! Pour la question des élections ce n\u2019est pas encore acquis, mais j\u2019y travaille.Sombrer dans l\u2019oubli DAVID GOUDREAULT COLLABORATION SPÉCIALE david.goudreault@latribune.qc.ca LE MONDE SELON GOUDREAULT « Il y a en nous une mémoire latente, composée de tout ce que nous croyons avoir oublié. » \u2013 Henri Boucher \u2014 PHOTO FOURNIE 5268669 ESTRIE Un service du Réseau d\u2019Amis POUR LES PROCHES AIDANTS D\u2019AÎNÉS Pour information et inscriptions : 2634, rue Galt Ouest, Sherbrooke 819 562-2494, poste 29 ou par courriel au raan@raan.ca Ces services sont possibles grâce à : Le Regroupement des Aidantes et Aidants Naturels de Sherbrooke invite les proches aidants d\u2019aînés à participer à ses activités.ante Laissez-nous vous aider ! ACTIVITÉ DE RESSOURCEMENT SESSION : LABORATOIRE DE POÉSIE VIVANTE Offert par Francis Poulin, poète Explorer l\u2019écriture poétique d\u2019une manière ludique en mélangeant jeux, exercices d\u2019écriture et exploration de la transmission orale libre des textes créés.Quatre jeudis, les 1er, 8, 15 et 22 février de 13 h 15 à 15 h 15 Au Réseau d\u2019Amis Inscription gratuite et obligatoire Nous vous invitons également à visionner nos capsules vidéos qui touchent la réalité des proches aidants.Elles sont disponibles via notre page Facebook « Le Réseau d\u2019Amis ». laTribune samedi 20 janvier 2018 ActuAlités 11 Jacynthe nadeau jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les trois parcs nationaux de la région enregistrent une hausse d\u2019achalandage marquée cette année, et même supérieure à la moyenne provinciale dans le cas des parcs du Mont-Mé- gantic et du Mont-Orford.De 2015-2016 à 2016-2017, le nombre de jours-visites a grimpé de 9,1 % au parc du Mont-Mégantic, de 8,2 % au parc du Mont-Orford, de 6,3 % au parc de Frontenac et de 7,6 % pour l\u2019ensemble des 24 parcs nationaux de la province.L\u2019augmentation la plus importante concerne la clientèle familiale, qui semble visiblement apprécier l\u2019accès et l\u2019équipement gratuits offerts aux enfants de 17 ans et moins depuis le printemps 2015.Entre 2014 et 2016, on assiste à une hausse de fréquentation des 17 ans et moins de 73,5 % au parc national du Mont-Mégantic, de 69,5 % au parc de Frontenac et de 60,2 % au parc du Mont-Orford.Ailleurs dans le réseau de parcs nationaux, on parle d\u2019une augmentation de 46 % chez les enfants en saison estivale sur la même période de 2014 à 2016.La Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq) a profité du lancement de sa nouvelle image et de sa vision stratégique, cette semaine, pour dévoiler ces résultats de fréquentation « record », qu\u2019elle attribue aux nombreux projets développés au cours des dernières années.Ainsi, on a atteint une fréquentation de 7,2 millions de jours-visites en 2016-2017, pour une hausse de fréquentation globale de 23 % en deux ans.Outre l\u2019achalandage, la Sépaq se targue d\u2019enregistrer une augmentation de 15 % des nouveaux pêcheurs en un an et une présence marquée de nouveaux clients en chasse à l\u2019orignal en 2017, avec 31 % des participants aux tirages au sort qui s\u2019y inscrivaient pour la première fois.Parmi les mesures déployées pour recruter de nouvelles clientèles, on pointe l\u2019accès aux chiens dans trois établissements du réseau, de nouveaux types de chalets offerts en location (EXP et Écho), ainsi que le prêt-à-camper Étoile, de même que le déploiement d\u2019une stratégie hivernale.Les utilisateurs des parcs nationaux peuvent s\u2019attendre à d\u2019autres changements importants au cours des prochaines années.D\u2019ici 2022, l\u2019organisation veut concevoir de nouveaux produits ou services inno- vants chaque année, implanter un programme de reconnaissance et de fidélisation des clients et rapprocher les jeunes de la nature par des mesures incitatives innovantes.On espère atteindre 35 % d\u2019augmentation de la fréquentation et obtenir un taux de 25 % de nouveaux clients.Tout cela en mettant en œuvre un plan de réduction de l\u2019empreinte environnementale et en accentuant la protection des réserves fauniques.La Sépaq gère 24 parcs nationaux, 15 réserves fauniques et huit établissements touristiques dans la province.Hausse d\u2019achalandage dans les parcs 5262155 5268686 La Ville de Sherbrooke recherche quatre citoyennes ou citoyens pour siéger bénévolement au sein de son comité de l\u2019environnement.Ce comité consultatif est formé de deux membres du conseil municipal et de quatre membres citoyens.Mandat du comité Le comité a pour mandat de formuler des recommandations au conseil municipal concernant toute action ou position à prendre en matière d\u2019environnement et de développement durable.Entre autres, les thématiques abordées par les membres du comité sont les suivantes : \u2022 La gestion des matières résiduelles.\u2022 La protection des milieux naturels.\u2022 La qualité de l\u2019eau des cours d\u2019eau, des lacs et des plages.\u2022 La gestion des cours d\u2019eau.\u2022 La gestion des gaz à effet de serre.\u2022 L\u2019adaptation aux changements climatiques.\u2022 Le contrôle de l\u2019utilisation des pesticides et la promotion de solutions de rechange écologiques.\u2022 La sensibilisation, l\u2019information et la consultation de la population.\u2022 Tout sujet d\u2019intérêt ayant trait au développement durable.Exigences Les membres du comité de l\u2019environnement doivent : \u2022 être résidents de la Ville de Sherbrooke; \u2022 être disponibles en soirée (de 17 h à 20 h, généralement les 1ers mardis du mois) pour les réunions : environ six rencontres par année; \u2022 avoir une certaine connaissance des enjeux environnementaux; \u2022 exercer leur rôle en toute neutralité et orienter leurs interventions au profit de l\u2019intérêt collectif.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant le 5 février 2018, par courriel à environnement@ville.sherbrooke.qc.ca ou à l\u2019adresse suivante : Préservation de l\u2019environnement \u2013 Ville de Sherbrooke 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc B (bureau 246) C.P.610, Sherbrooke (Québec) J1H 5H9 Participation au comité de l\u2019environnement de la Ville de Sherbrooke sherbrooke.ca Appel de candidatures VASTE CHOIX DE MODÈLES S\u2019ADAPTANT À TOUS LES STYLES Usine au 4845, rue Vaillancourt, Sherbrooke 819 864-0222 | Sans frais 1 866 863-0222 litsetfutonstriomphe.com Base de lit WHISTLER double (matelas en sus) \u2022Bois naturel (50$ additionnel pour la finition de votre choix) \u2022 18 couleurs disponibles \u2022Fond de lattes et support central robustes pour une meilleure aération du matelas 199$ Directement Du manufacturier Lits & futons Distribution Triomphe (depuis 1995) SOLDES DE JANVIER Futon promo 8 po et base en pin naturel modèle TURIN Aussi disponible en promotion formAt simple et queen Nous payons les taxes! PLUSIEURS bASES dE LIT démO EN bOIS EN LIqUIdATION! TOUS LES fORmATS 399$ l\u2019ensemble Autres modèles disponibles en pin, merisier et chêne.Le plus grand choix de matelas, futons et housses en Estrie OUVERT EXCEPTIONNELLEmENT CE SAmEdI samedi 20 janvier 2018 laTribune 12 ActuAlités Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Dans le but de prévenir d\u2019autres embâcles de la rivière Saint-François sur le territoire de Sherbrooke, l\u2019Organisation municipale de sécurité civile (OMSC) veut examiner ses glaces.La compagnie Hydro Météo a été mandatée pour effectuer une étude des glaces afin de prévenir tout danger potentiel d\u2019inondation.L\u2019évaluation se fait à l\u2019aide d\u2019un drone à différents endroits, men- tionne-t-on à la Ville de Sherbrooke.Ainsi, une équipe de spécialistes évaluera la situation en lien avec l\u2019embâcle du secteur de l\u2019arrondissement de Brompton survenu la fin de semaine dernière.Rappelons qu\u2019un pont ferroviaire a notamment été détruit lors de la montée des eaux de la rivière.Selon l\u2019OMSC, il n\u2019y a pas lieu de s\u2019alarmer, car les indicateurs de ruissellement sont à la baisse jusqu\u2019à lundi.Cet élément, combiné à une température plus basse et à un couvert de glace quasi absent sur l\u2019ensemble de la rivière Saint-Fran- çois, fait qu\u2019on ne s\u2019attend pas à une hausse subite des niveaux d\u2019eau.Les températures devraient se situer autour du point de congélation au cours des prochains jours, signale Environnement Canada.La Ville de Sherbrooke maintient tout de même une veille active de la rivière Saint-François jusqu\u2019à l\u2019obtention de l\u2019étude hydraulique.« Il ne semble rien y avoir d\u2019alarmant pour la fin de semaine à venir sur notre territoire », rapporte Stéphane Simoneau, chef du Service de protection contre les incendies de Sherbrooke.L\u2019étude devrait être rendue publique aux médias la semaine prochaine.Les emplacements exacts où les drones allaient survoler la rivière n\u2019ont pas été dévoilés pour éviter tout risque d\u2019accident.Prévention d\u2019embâcles Un drone pour étudier les glaces 5268664 5264951 Sommet régional du repreneuriat www.sommetrepreneuriat.com au Hilton Lac-Leamy à Gatineau ! le vendredi 23 février 2018 - 13 h à 19 h UN FONDS TOUJOURS À L\u2019ÉCOUTE DE SES ACTIONNAIRES APPEL PUBLIC DE CANDIDATURES En prévision de l\u2019élection des administrateurs qui formeront son prochain conseil d\u2019administration, le Fonds de solidarité FTQ recevra, à compter du 5 février 2018, les candidatures du public afin de pourvoir les quatre postes d\u2019administrateur qui doivent être élus par les actionnaires à la suite d\u2019un appel public de candidatures.L\u2019élection des administrateurs se déroulera à l\u2019automne 2018, dans le cadre de la prochaine assemblée générale annuelle des actionnaires du Fonds.Les personnes qui souhaitent soumettre leur candidature pour un des quatre postes d\u2019administrateur doivent répondre aux critères d\u2019éligibilité et compléter le formulaire prévu à cet effet.Les dossiers de candidature devront être déposés à compter du 5 février et au plus tard le 30 mars à 16 heures.Pour en savoir davantage sur les critères d\u2019éligibilité et pour vous procurer le formulaire de mise en candidature, rendez-vous sur notre site Web au www.fondsftq.com/candidatures.Des questions ?Composez le 1 800 567-3663. laTribune samedi 20 janvier 2018 13 5264641 Rogue S 2017 / Micra S 2017 / Sentra S 2017 / Titan S 2017 =Modèles démos avec 9000kmetmoins au compteur, quantités limitées.Prix et rabais valident uniquement au financement à l\u2019achat par l\u2019intermédiaire du concessionnaire au taux d\u2019intérêt régulier des banques (6,99%).Jusqu\u2019à 1000$ en rabais salon de l\u2019auto offert surmodèles sélectionnés et applicable uniquement au financement à l\u2019achat par l\u2019intermédiaire du concessionnaire au tauxd\u2019intérêts régulier desbanques (1000$ sur Sentra turbo 2017 / 750$ sur Sentra 2018, Qashqai 2017 et Rogue2018 / 350$ surMicra 2017.Sujet à approbationde crédit.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbationdu crédit.Cette offrenepeut être jumelée à aucuneautre promoenvigueur.4280, boul bourque \u2022 819 823-8008 nissansHERBROOKE .cOm MAÎTRISEZ TOUTES LES CONDITIONS L\u2019ÉVÉNEMENT DE nissan sHERBROOKE TOUT LE WEEK-EnD! VouS oFFre lA Sur rogue 2018 / Murano 2018 / qashqai 2017 / Pathfinder 2017 (uNe VAleur JuSqu\u2019À 3 000 $) TRacTiOn inTÉGRaLE inTELLiGEnTE sans FRais 12995$ MICRA S 2017 DÉMO AUTOMATIQUE RégulieR : 15 995$ RaBais DE 3 00$ 16995$ 22995$ SENTRA S 2017 DÉMOS AUTOMATIQUE RégulieR : 21 495$ RaBais DE 4 500$ 26995$ RégulieR : 37 528$ RaBais DE 10 533$ TITAN S 2017 DÉMOS ROGUE S 2017 DÉMOS RaBais DE 5 755$ RégulieR : 28 750$ sOLDE FinaL! sOLDE FinaL! V8, AUTOMATIQUE sOLDE FinaL! /aUTOmaTiQUE /cLimaTisEUR /siÈGEs cHaUFFanTs /camÉRa DE REcUL /BLUETOOTH /ETc POUR UNE DURÉE LIMITÉE OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRE 1000$ SALON DE L\u2019AUTO Pendant le Salon de l\u2019auto de Montréal LE MEILLEUR DU SALON EN CONCESSION JUSQU'AU 31 JANVIER SAMEDI 20 JANVIER 2018 laTribune 14 Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD «CARREFOUR DES LECTEURS Les membres du comité estrien de la campagne 5-10-15 considèrent que le gouvernement a fait montre d\u2019un peu plus de souplesse en haussant le salaire minimum de 75 cents, plutôt que les 50 cents prévus.C\u2019est un pas dans la bonne direction, mais il faudra augmenter la cadence si nous voulons atteindre le seuil minimum du 15 $ et joindre les rangs de l\u2019Ontario, l\u2019Alberta et la Colom- bie-Britannique.Pourquoi notre gouvernement tarde-t-il à emboîter le pas?Bien sûr, toute augmentation de revenu pour les bas salariés représente une amélioration de leurs conditions de vie et leur permet de souffler un peu mieux.Cependant, pour permettre à une personne qui travaille au salaire minimum à temps plein d\u2019avoir un revenu viable et de sortir de la pauvreté, il faudrait un salaire à 15 $.L\u2019augmentation du salaire minimum doit aussi être analysée du côté des retombées économiques.Chaque dollar supplémentaire dans les poches des travailleuses et des travailleurs, c\u2019est de l\u2019argent qui retourne directement dans l\u2019économie locale, pas dans les paradis fiscaux.Est-ce que le gouvernement commence à comprendre que les arguments avancés par les associations patronales sont des épouvantails à moineaux?Il y a fort à parier que celles-ci brandiront à nouveau la menace de pertes d\u2019emploi.Pourtant, l\u2019économie et le marché du travail se portent très bien, encore mieux que ce que le gouvernement avait anticipé malgré une hausse de 50 cents l\u2019année dernière.De plus en plus d\u2019employeurs ont changé leur fusil d\u2019épaule et sont favorables au 15 $.D\u2019autres ont déjà augmenté les salaires à 15 $ comme un incitatif à l\u2019emploi.Ceci démontre que le mythe du Québec en faillite est erroné.Le gouvernement peut mettre de l\u2019avant des mesures pour les petites et moyennes entreprises pour faciliter la transition.Le gouvernement prévoit une révision de la Loi sur les normes du travail.Dans ce contexte, nous voulons lui rappeler que le salaire n\u2019est pas le seul déterminant de la précarité économique.Les absences pour maladie ou pour prendre soin d\u2019un proche représentent des pertes de revenu importantes, particulièrement pour les femmes et les personnes faiblement rémunérées.Nous demandons le droit de disposer de 10 jours de congé payé pour ces absences.Actuellement, rien n\u2019oblige l\u2019employeur à remettre un horaire de travail à l\u2019avance.Les travailleuses et les travailleurs se retrouvent avec un casse-tête d\u2019organisation pour répondre aux besoins des employeurs et se retrouvent avec des revenus irréguliers et imprévisibles.Nous demandons aussi le droit d\u2019obtenir l\u2019horaire de travail 5 jours à l\u2019avance.La campagne 5-10-15 poursuivra sa lutte en ce sens.Manon Brunelle, Illusion-Emploi Line Marcoux, Comité régional estrien pour un Québec sans pauvreté Denis Beaudin, Conseil central des syndicats nationaux de l\u2019Estrie Hausse de 50 cents: un pas dans la bonne direction A près neuf jours d\u2019âpres délibérations, le jury dans le procès des accusés de la tragédie ferroviaire de Lac-Mégantic a rendu son verdict.Thomas Harding, Jean Demaître et Richard Labrie sont acquittés des lourdes accusations qui pesaient contre eux.Dans les circonstances et compte tenu de l\u2019impossibilité d\u2019établir une preuve hors de tout doute raisonnable, il s\u2019agit du seul verdict possible.Le juge Gaétan Dumas avait donné une bonne indication de l\u2019issue probable de ce procès.Il a répété que la preuve dans ce dossier était pour le moins assez faible.Or, les accusations de négligence criminelle sont très graves et peuvent être lourdes de conséquences pour un accusé.En contrepartie, la preuve se doit donc d\u2019être solide parce que la démonstration de cette négligence, tous les juristes en conviennent, n\u2019est vraiment pas une chose facile à établir.Dans le cas d\u2019une négligence ayant entraîné la mort, il est essentiel d\u2019illustrer que les auteurs ont agi sans discernement, de manière irréfléchie, désordonnée et désorganisée, sans se soucier des conséquences de leurs actes.En somme, tout le contraire d\u2019un bon père de famille qui effectue son boulot de manière honnête en respectant les consignes de son employeur.Bien sûr, il peut être légitime de croire que justice n\u2019a pas été rendue pour certains.Il est effectivement ardu de penser qu\u2019il y a eu un accident en 2013 qui a coûté la vie à 47 innocentes victimes et que personne ne soit reconnu coupable.Les employés de la funeste compagnie Montréal, Maine & Atlantic (MMA) auraient-ils pu être plus prudents et déployer plus d\u2019efforts pour sécuriser le convoi ferroviaire à Nantes avant sa folle descente vers Lac-Mégantic?À vous de juger.Si oui, cela n\u2019en fait pas des criminels pour autant.Les membres du jury ont effectué un travail exemplaire.Ils se sont acquittés de leur devoir avec patience et minutie.C\u2019est sans doute ce qui leur a permis de sortir de l\u2019impasse dans laquelle ils se sont retrouvés cette semaine.L\u2019expérience, l\u2019assurance et les encouragements du juge Dumas leur ont été salutaires.On ne saura sans doute jamais pourquoi ils lui ont réclamé un dictionnaire.Peut-être voulaient-ils justement vérifier le sens et toute la portée du mot « négligence ».Encore une fois, ce jury fournit l\u2019exemple à quel point il est capital de voir la justice rendue par ses pairs.À la suite de ce procès, il serait pour le moins étonnant de voir la Couronne porter le verdict en appel, à moins d\u2019autres éléments de preuve.Il lui importait de faire la démonstration de la culpabilité des accusés.Les avocats de la défense ont ainsi vite compris que le témoignage de leurs clients devenait inutile.Me Thomas Walsh a d\u2019ailleurs mentionné que ce procès n\u2019aurait pas dû avoir lieu.À vrai dire, les vrais responsables de cette tragédie n\u2019ont jamais été inquiétés.Au premier chef, il s\u2019agit du propriétaire de cette compagnie de broche à foin qui a profité du laxisme des autorités pour instaurer une culture d\u2019entreprise discutable.Les divers gouvernements qui se sont succédé à Ottawa depuis les années 1980 ont aussi leur part de responsabilité en ayant permis la déréglementation des activités ferroviaires et l\u2019autorégulation des compagnies.L\u2019État a un rôle de surveillance à jouer et ne doit pas leur céder un pouce.Pour que justice soit pleinement rendue, les gouvernements ont maintenant l\u2019obligation de construire une voie de contournement afin d\u2019exclure à jamais les trains de Lac-Mégantic.Seul verdict possible PIERRE-YVON BÉGIN ÉDITORIAL pybegin@latribune.qc.ca À vrai dire, les vrais responsables de cette tragédie n\u2019ont jamais été inquiétés. laTribune samedi 20 janvier 2018 ActuAlités 15 Magdaline Boutros La Presse canadienne Montréal \u2014 le climat de travail s\u2019est assaini à l\u2019Unité permanente anticorruption (UPaC), mais certaines améliorations doivent encore être apportées, ont déclaré à l\u2019unisson le gouvernement Couil- lard et robert lafrenière vendredi.En matinée, le ministre de la Sécurité publique, Martin Coiteux, rendait publics deux rapports sur l\u2019état des relations de travail à l\u2019UPAC.Le communiqué, qui accompagnait les rapports, stipulait que le gouvernement Couillard « remarque que des améliorations ont été apportées, mais qu\u2019il reste du travail à faire ».Réagissant à chaud, peu de temps après, le grand patron de l\u2019UPAC a rappelé que le Service de la vérification de l\u2019intégrité des entreprises (SVIE) \u2014 visé par les deux rapports \u2014 a été créé « sur les chapeaux de roues » en 2012.Le mandat de l\u2019UPAC se limitait jusque-là à mener des enquêtes criminelles et pénales pour lutter contre la corruption.Le SVIE s\u2019est alors greffé à l\u2019organisation en ayant comme mandat de produire des avis sur les entreprises qui souhaitent obtenir des contrats publics, afin de déterminer si celles-ci ou encore leurs actionnaires ont déjà eu des démêlés avec la justice ou s\u2019ils sont liés au crime organisé, notamment.Robert Lafrenière a fait valoir que la quarantaine d\u2019employés, qui travaillaient alors dans ce service, devaient traiter les dossiers rapidement pour ne pas « retarder l\u2019économie ».Incidemment, certains aspects liés à l\u2019organisation du travail, notamment la gestion des ressources humaines, ont été négligés, a convenu M. Lafrenière, tout juste avant de prononcer une allocution à Québec devant l\u2019Association des constructeurs de routes et grands travaux.En décembre dernier, les grandes lignes d\u2019un rapport interne accablant sur les relations de travail à l\u2019UPAC avaient été coulées dans les médias.On y apprenait que le SVIE, dirigé à l\u2019époque par Marcel Forget, était rongé par des relations conflictuelles, des tensions palpables et un manque de confiance des employés envers la direction.Le ministre Coiteux avait alors exigé des explications à Robert Lafrenière, disant se questionner « sur le bon fonctionnement de l\u2019institution ».« diagnostic organisationnel » Le premier rapport rendu public vendredi est celui rédigé par le commissaire à la lutte contre la corruption afin de détailler les mesures adoptées pour redresser la situation.M. Lafrenière souligne que les effectifs du service ont toujours été en deçà du nombre autorisé par le gouvernement et que la tâche de travail n\u2019a jamais cessé d\u2019augmenter.Ainsi, dans ses premiers mois d\u2019activité, le SVIE recevait 28 dossiers par mois de la part de l\u2019Autorité des marchés financiers.Ce nombre est aujourd\u2019hui passé à 136.Le patron de l\u2019UPAC écrit, dans ce rapport, que c\u2019est dans ce contexte particulier que « certains problèmes déjà présents au sein du SVIE sont devenus plus critiques ».M. Forget a alors demandé d\u2019établir « un diagnostic organisationnel », à la suggestion de la Direction des ressources humaines du ministère de la Sécurité publique.C\u2019est ce rapport qui s\u2019est retrouvé dans les médias en décembre dernier.Il avait été rédigé à la suite de rencontres individuelles réalisées avec tous les employés du service en juillet et août 2016.On y apprenait que l\u2019établissement d\u2019indicateurs de performance, l\u2019élaboration de processus en matière de méthodes de travail et la définition des rôles et responsabilités de chacun avaient été délaissés pour galvaniser toute l\u2019énergie disponible dans la rédaction des rapports pour qu\u2019ils soient livrés dans les délais prescrits.Depuis, plusieurs correctifs ont été apportés, assure M. Lafrenière.Un plan stratégique pour le SVIE a été mis en place pour la période 2016- 2020, « une professionnelle a été affectée à temps plein à cet exercice de vigie », la gestion des priorités a été révisée et une meilleure définition des tâches de tous les employés est en voie d\u2019être élaborée.déficit de leadership Cette vision plus positive de l\u2019ambiance de travail qui règne au SVIE a été corroborée par le deuxième rapport rendu public vendredi.Celui-ci est en fait un bilan de suivi du plan d\u2019action élaboré en 2016 par la Direction des ressources humaines du ministère de la Sécurité publique.Ses conclusions sont fondées sur une deuxième ronde de consultations menées auprès du personnel.Ces entrevues ont permis de déterminer que le climat de travail s\u2019est bel et bien amélioré, mais qu\u2019un manque de transparence et qu\u2019une communication défaillante sont toujours à déplorer au niveau de la direction.Le rapport met particulièrement le doigt sur le déficit de leadership au sein de l\u2019organisation.« L\u2019année 2017 n\u2019aura pas permis d\u2019observer une évolution significative sur cet aspect », peut-on lire.« Moi, je suis plus ou moins d\u2019accord avec cette affirmation-là, a tempêté M. Lafrenière en point de presse.(.) Moi, je pense que le problème, c\u2019est davantage un problème de communication.Il n\u2019y avait pas suffisamment de communications statutaires à mon goût et là, j\u2019ai imposé des choses. » Une réunion d\u2019employés aura désormais lieu toutes les deux semaines pour discuter de tout sujet opérationnel et administratif, a annoncé le grand patron de l\u2019UPAC.« Souvent, les solutions passent par la communication  », a-t-il insisté.Un autre rapport, cette fois sur les équipes d\u2019enquête de l\u2019UPAC, n\u2019a pas été rendu public.Selon M. Lafrenière, ce rapport est entre les mains de la SQ et ne concerne que la SQ.Il a été rédigé par Karine Martel, une employée des ressources humaines de la Sûreté du Québec.« Le rapport ne m\u2019a jamais été remis, a insisté le patron de l\u2019UPAC.Je ne l\u2019ai jamais vu.Ils ont mis en place un plan de redressement, selon ce qu\u2019on m\u2019a dit. » le climat de travail s\u2019est assaini à l\u2019uPAc lia lévesque La Presse canadienne QUéBEC \u2014 le commissaire de l\u2019Unité permanente anticorruption (UPaC), robert lafrenière, a indiqué vendredi que si des rencontres prévues avec des députés avaient été annulées, en janvier, c\u2019est parce que l\u2019assemblée nationale avait invoqué l\u2019immunité parlementaire.En fin d\u2019après-midi, l\u2019Assemblée nationale a toutefois publié un communiqué pour rejeter les allégations de M. Lafrenière.Le commissaire Lafrenière a prononcé une allocution, vendredi midi, devant l\u2019Association des constructeurs de routes et grands travaux, à Québec.Et c\u2019est à cette occasion qu\u2019il a rencontré la presse.Les médias de Québecor avaient rapporté, plus tôt cette semaine, que les députés Pascal Bérubé, du Parti québécois, et Éric Caire, de la Coalition avenir Québec, devaient rencontrer un enquêteur, mais que cette rencontre avait été annulée à la dernière minute, sans qu\u2019on sache trop pourquoi.Interrogé à ce sujet vendredi, le commissaire Lafrenière a soutenu que c\u2019est l\u2019Assemblée nationale qui avait invoqué l\u2019immunité parlementaire.« Le 8 janvier, on a reçu une missive de l\u2019Assemblée nationale qui touchait l\u2019immunité parlementaire.Suite à cette correspondance-là, on a été obligé d\u2019annuler et de mettre l\u2019enquête en suspens.Donc, les rendez-vous qui avaient déjà été pris, on a été obligé de les canceller », a répondu M. Lafrenière.Il affirme que l\u2019UPAC a agi ainsi « par prudence ».l\u2019asseMBlée nationale nie L\u2019Assemblée nationale soutient qu\u2019elle n\u2019a jamais demandé l\u2019annulation des rencontres entre l\u2019UPAC et des députés puisqu\u2019elle « ignorait » que l\u2019UPAC avait planifié de telles rencontres.Selon elle, « la lettre en question portait sur la procédure pour des dossiers en cours ».Elle reproche à M.  Lafrenière de se servir «  de cette correspondance entre procureurs pour justifier l\u2019annulation de rencontres ».Par ailleurs, le commissaire Lafre- nière n\u2019a pas voulu commenter les informations qui ont filtré au cours des derniers jours concernant « l\u2019affaire Guy Ouellette », ce député libéral qui a été arrêté par l\u2019UPAC, l\u2019automne dernier, après qu\u2019on lui eut posé un « appât », sans être accusé de quoi que ce soit depuis.Au cours des derniers jours, un complot a été évoqué concernant des fuites sur les enquêtes qui auraient coïncidé avec des comparutions de M. Lafrenière devant l\u2019Assemblée nationale, comme si quelqu\u2019un avait voulu lui nuire.« Je ne ferai aucun commentaire; c\u2019est devant les instances judiciaires.C\u2019est très, très délicat », a répondu M. Lafrenière.Le commissaire Lafrenière s\u2019est ensuite adressé aux membres de l\u2019Association des constructeurs de routes et grands travaux réunis.Il y a vanté le travail de son organisation depuis sa création en 2011 : 186 personnes ou entreprises ont été accusées au criminel, plus de 300 si on ajoute le pénal, 113 déclarations de culpabilité.« Oui, nos dossiers sont longs, je l\u2019avoue.Ils nécessitent beaucoup d\u2019analyse, mais ils sont bien ficelés lorsque nous arrivons à l\u2019étape du processus judiciaire.C\u2019est pour ces raisons qu\u2019on obtient souvent, souvent des plaidoyers de culpabilité, avant même que le procès commence \u2014 ce qui en soi est une économie pour les citoyens du Québec », a opiné le commissaire Lafrenière.lafrenière pointe l\u2019assemblée nationale Les rencontres prévue avec deux députés auraient été annulée à cause de l\u2019immunité parlementaire Robert lafrenière a indiqué vendredi que si des rencontres prévues avec des députés avaient été annulées, en janvier, c\u2019est parce que l\u2019Assemblée nationale avait invoqué l\u2019immunité parlementaire.ce que l\u2019Assemblée nationale a nié.\u2014 Photo archives La Presse, andré Pichette samedi 20 janvier 2018 laTribune 16 ActuAlités Nicole WiNfield The Associated Press SANTIAGO, Chili \u2014 Le pape François a accusé jeudi les victimes d\u2019un prêtre pédophile chilien de salis- sage, ajoutant un point d\u2019exclamation estomaquant à une visite pendant laquelle il avait pourtant tenté de panser les plaies d\u2019un scandale sexuel qui a coûté à l\u2019Église catholique sa crédibilité au Chili.Le pape a dit qu\u2019en l\u2019absence de preuves, les allégations selon lesquelles l\u2019évêque Juan Barros a fermé les yeux sur les agressions du père Fernando Karadima ne sont que des « calomnies ».La réaction des Chiliens, des victimes et de leurs alliés n\u2019a pas tardé.Ils ont rappelé que les victimes ont été suffisamment crédibles aux yeux du Vatican pour qu\u2019il décide de condamner le père Kadima, en 2011, à une vie de « pénitence et de prière » pour ses crimes.Une juge chilienne a elle aussi estimé que les victimes étaient crédibles, déclarant que les preuves des crimes du père Kadima étaient abondantes, mais qu\u2019aucune accusation ne pouvait être portée contre lui en raison du temps écoulé.« Comme si j\u2019avais pu prendre (.) une photo pendant que Karadima nous agressait, moi et d\u2019autres, et que Juan Barros était là à nous regarder, a lancé sur Twitter Juan Carlos Cruz, le plus virulent des accusateurs de monseigneur Barros.Ces gens sont complètement cinglés et le pape parle d\u2019expiation pour les victimes.Rien n\u2019a changé et sa demande de pardon est vide de sens. » Le père Karadima était un prêtre charismatique proche du pouvoir.Ses victimes se sont exprimées publiquement en 2010, après avoir dénoncé pendant des années aux autorités religieuses que le père Karadima les embrassait et les caressait quand elles étaient adolescentes.Des allégations à son sujet circulaient depuis 2002.L\u2019évêque émérite de Santiago s\u2019est éventuellement excusé de ne pas avoir cru les victimes dès le départ.Plusieurs Chiliens n\u2019ont pas encore pardonné au pape d\u2019avoir ensuite nommé Juan Barros, un proche du père Karadima, comme évêque de la ville d\u2019Osomo, dans le sud du pays.L\u2019évêque Barros nie avoir été au fait des agissements du père Karadima, mais des doutes subsistent.Les victimes du père Karadima affirment que monseigneur Barros a tout vu, mais qu\u2019il n\u2019a rien fait.Sa nomination a profondément divisé le diocèse d\u2019Osomo et miné encore plus la crédibilité de l\u2019Église au Chili.« des preuves » Le pape avait tenté de panser les plaies cette semaine en rencontrant les victimes et en leur demandant pardon pour les crimes dont elles ont été victimes aux mains de l\u2019Église.Mais jeudi, il a répondu sur un ton entièrement différent quand un journaliste chilien l\u2019a interrogé au sujet de monseigneur Barros.«  Je parlerai la journée où on m\u2019amènera des preuves contre l\u2019évêque Barros, a-t-il dit.Il n\u2019y a pas une seule bribe de preuves contre lui.Ce ne sont que des calomnies.Est-ce que c\u2019est clair? » Ce n\u2019était pas la première fois que le pape défendait la nomination de l\u2019évêque Barros.Il a déjà dit que la controverse d\u2019Osomo est « stupide » et l\u2019œuvre de gauchistes.L\u2019Associated Press écrivait la semaine dernière que le Vatican était si préoccupé par l\u2019affaire Kara- dima qu\u2019il avait l\u2019intention, en 2014, de demander à monseigneur Barros et à deux autres évêques formés par le père Karadima de prendre une année sabbatique.Ce plan aurait toutefois été abandonné et le pape est allé de l\u2019avant avec la nomination de monseigneur Barros.Le porte-parole d\u2019un groupe de laïcs catholiques d\u2019Osomo qui tente depuis trois ans d\u2019évincer monseigneur Barros se demande pourquoi le Vatican doute aujourd\u2019hui de la crédibilité des victimes, quand il était prêt à chasser monseigneur Barros en 2014.« Est-ce que le problèmes pastoral que nous vivons à (Osomo) n\u2019est pas suffisant pour qu\u2019on se débarrasse de lui? », a demandé Juan Carlos Claret, en référence au fait que plusieurs catholiques et prêtres d\u2019Osomo refusent de reconnaître la légitimité de l\u2019évêque Barros, ce qui l\u2019empêche de faire son travail.Le Chili estomaqué OTTAWA \u2014 Un médecin soupçonné d\u2019avoir filmé au moins une personne à son insu à la Clinique de services de santé de l\u2019Université d\u2019Ottawa a été arrêté jeudi.Vincent Nadon, un médecin de famille âgé de 56 ans, est accusé d\u2019agression sexuelle et de voyeurisme.Il doit comparaître en cour criminelle ce vendredi.Le Service de police d\u2019Ottawa rapporte que plus tôt cette semaine, elle a reçu une plainte de la part d\u2019une présumée victime, une femme âgée dans la vingtaine, qui avait eu un rendez-vous avec le médecin à la clinique située sur la rue Rideau, à Ottawa.La femme a ensuite signalé l\u2019incident à la police.La police croit que Vincent Nadon, qui réside à Chelsea, au Québec, a pu faire d\u2019autres victimes.Toute personne ayant des renseignements à transmettre sur cette affaire est priée de communiquer avec l\u2019Unité des agressions sexuelles et de la violence faite aux enfants du Service de police d\u2019Ottawa.LA PreSSe CANAdIeNNe un médecin agresseur et voyeur à l\u2019université d\u2019Ottawa Le pape accuse les victimes des prêtres pédophiles de «?calomnies?» 5264645 laTribune samedi 20 janvier 2018 17 5261787 NOUVEAUX ÉPISODES AVEC ANTOINE JOUBERT ET LUC-OLIVIER CHAMBERLAND DIMANCHEDÈS 10H samedi 20 janvier 2018 laTribune 18 Avec la fermeture partielle du gouvernement fédéral américain, plus de 850 000 personnes risquent le chômage technique et plus d\u2019un million d\u2019autres pourraient travailler sans être payées.\u2014 Photo the associated Press, jacquelyn martin Agence France-Presse PARIS \u2014 La présence des forces de l\u2019ordre dans le métro de Paris va être «renforcée» pour lutter contre le trafic de drogue, a annoncé la Régie autonome des transports parisiens (RATP) à l\u2019issue d\u2019une réunion avec des syndicats.Syndicats, policiers et magistrats s\u2019étaient réunis vendredi dans la capitale française pour évoquer le phénomène des fumeurs de crack dans le métro, notamment sur les lignes 4 et 12, qui pousse parfois des conducteurs de rames à ne pas s\u2019arrêter en station et inquiète des usagers.Le phénomène, qui se concentre surtout dans certaines stations du nord de la capitale, est visible depuis quelques années déjà.«Les zombies du métro», titrait vendredi en une Le Parisien.Le quotidien décrit les scènes de junkies allumant leur pipe à crack sur le quai sous les yeux ébahis et effrayés des usagers, et évoque des conducteurs de trains qui ne marquent parfois plus d\u2019arrêt à certaines stations.«Les salariés et les usagers sont excédés, exaspérés et n\u2019en peuvent plus», s\u2019était ému vendredi le syndicat CGT, qui dénonce une «situation qui perdure depuis de nombreuses années» et qui «a pris une ampleur très importante», avec «de nombreux toxicomanes consommateurs de crack et d\u2019héroïne» sur la ligne 12, entraînant notamment «agressions» et «chocs psychologiques».La semaine dernière, un autre syndicat, Unsa, avait également dénoncé l\u2019insécurité dans le métro parisien due au trafic de drogue et aux «toxicomanes souvent agressifs et dangereux».La situation dans le métro sera aussi «prise en compte dans le Plan stups 2018 piloté par la Direction régionale de la police judiciaire de Paris» pour démanteler les réseaux, affirme le communiqué publié vendredi à l\u2019issue de la réunion.Les actions déjà mises en place ont permis, de janvier 2016 à décembre 2017, de traiter «plus de 400 affaires et «conduit à l\u2019interpellation de 283 vendeurs et de 406 consommateurs».Paris?: les «?zombies du métro?» inquiètent Cyril JUliEN Et JérômE CArtilliEr Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Un an jour pour jour après l\u2019élection de Donald Trump, les États-Unis se dirigeaient vers une fermeture partielle des administrations après l\u2019échec d\u2019un vote crucial sur le budget au Congrès.Les républicains, majoritaires avec 51 sièges, n\u2019ont pas convaincu les démocrates pour obtenir le minimum de 60 voix sur 100 nécessaire pour franchir l\u2019obstacle.Le pays vivra samedi son premier shutdown depuis octobre 2013, qui avait duré 16 jours, synonyme de chômage technique sans paie pour plus de 850 000 fonctionnaires «non essentiels».Il était impossible de savoir combien de temps durerait cette nouvelle fermeture, les tractations entre les deux partis devant très vite reprendre.Les démocrates ont indiqué qu\u2019ils n\u2019accepteront de voter pour un texte de compromis que s\u2019il pérennise la régularisation de 690 000 jeunes immigrés, au statut précaire, les Dreamers.Dès lUNDi Les premiers effets du shutdown devraient se faire sentir lundi.Les activités de nombreuses agences fédérales, comme les services fiscaux, seront réduites, mais les services de sécurité seront globalement épargnés.Les 1,4 million de militaires américains poursuivront leurs opérations, mais sans être payés.«Notre pays a été fondé par des génies, mais il est dirigé par des idiots», a lancé le sénateur républicain de Louisiane, John Kennedy, résumant d\u2019un trait d\u2019esprit l\u2019ambiance générale.«Les choses se présentent mal», avait estimé peu avant le scrutin Donald Trump, l\u2019issue du vote ne faisant plus aucun doute malgré une journée d\u2019intenses tractations.Le président, qui devait rejoindre sa luxueuse résidence en Floride, est finalement resté à Washington.Il ne s\u2019est pas exprimé au moment d\u2019écrire ces lignes.La Chambre des représentants, à forte majorité républicaine, avait approuvé jeudi soir cette extension provisoire du financement de l\u2019État fédéral, qui prévoyait également de prolonger pour six ans le programme d\u2019assurance santé destiné aux enfants pauvres (Chip), une demande des démocrates.«Maintenant, on a besoin des démocrates pour que [la loi de financement] soit approuvée au Sénat, mais ils veulent l\u2019immigration clandestine et des frontières faibles», avait tweeté dans la matinée Donald Trump.Au-delà d\u2019un budget temporaire, la quatrième depuis septembre, la majorité républicaine souhaite adopter un budget 2018 définitif de plusieurs centaines de milliards de dollars qui dope notamment les dépenses militaires, une promesse de campagne de M.Trump qui estime les forces armées sous- équipées après plus de seize ans de guerre ininterrompue.Pour le président républicain de la Chambre Paul Ryan, les sénateurs démocrates «prennent en otage» le financement fédéral.«Le peuple américain, en particulier les hommes et femmes en uniforme, méritent mieux qu\u2019une fermeture du gouvernement», a-t- il tweeté.«Des gens vont mourir», a lancé le conseiller parlementaire de la Maison-Blanche, Marc Short, blâmant des sénateurs démocrates «retranchés pour forcer une paralysie» alors que le texte sur les Dreamers n\u2019est pas prêt.Et au-delà du budget, les parlementaires pensent aux élections de mi-mandat en novembre.Les démocrates estiment que les républicains, qui ont tous les leviers du pouvoir, seront tenus pour responsables de la paralysie et paieront le prix fort.Les républicains espèrent se servir du shutdown pour punir les sénateurs démocrates qui brigueront un nouveau mandat dans 10 États remportés par Donald Trump.Mais selon un sondage du Washington Post et d\u2019ABC publié vendredi, 48 % des Américains estiment que les républicains seraient responsables d\u2019un éventuel blocage, contre 28 % pour les démocrates.Trump fête un an de pouvoir par un shutdown laTribune samedi 20 janvier 2018 ActuAlités 19 PARIS \u2014 La production de pétrole des États-Unis est en pleine croissance et surpassera cette année celle de la Russie et de l\u2019Arabie saoudite, a annoncé vendredi l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie.Le rapport mensuel de l\u2019agence onusienne explique que la production américaine, qui touche déjà son niveau le plus élevé en 50 ans, dépassera en 2018 les dix millions de barils par jour, quand des prix plus élevés inciteront les producteurs à accélérer la cadence.Le cours du pétrole brut est en hausse d\u2019environ 50 pour cent depuis le mois de juin.Le prix est moussé par la robustesse de la croissance économique et l\u2019engagement de la Russie et de l\u2019OPEP à limiter leur production.On calcule que cette décision vaut à la Russie 117 millions $ US de plus par jour et 100 millions $ US à l\u2019Arabie saoudite.Même les ouragans qui ont frappé l\u2019an dernier n\u2019ont pas freiné la production américaine.La demande mondiale pour le pétrole devrait progresser de 1,3 million de barils par jour en 2018, soit la même hausse que celle constatée l\u2019an dernier.On note toutefois un nouvel engouement des consommateurs pour d\u2019autres sources d\u2019énergie, comme le gaz naturel.The ASSocIATed PReSS Production Pétrolière Les É-U dépasseront la Russie et l\u2019Arabie saoudite Lina Dib La Presse canadienne oTTAWA \u2014 Justin Trudeau planifie une petite tournée américaine.Le premier ministre se rendra à chicago, Los Angeles et San Francisco au début février.Dans le communiqué dif fusé par le bureau du premier ministre vendredi pour annoncer ce voyage, on écrit que l\u2019exercice servira à « resserrer encore davantage les liens profonds qui unissent le Canada et les États-Unis ».La semaine prochaine, à Montréal, commencera une sixième ronde de renégociation de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA).Ces pourparlers ont été marqués, jusqu\u2019à maintenant, par une certaine tiédeur américaine, Donald Trump déclarant, à quelques reprises, qu\u2019il est prêt à tout simplement déchirer l\u2019accord.Encore en début de semaine, en entrevue à La Presse canadienne, M. Trudeau insistait sur l\u2019importance de soigner les relations avec les Américains, et pas seulement avec la Maison-Blanche.«  Les Canadiens sont extrê- m e m e n t l i é s é c o n o m i q u e - ment aux États-Unis et les gens savent que quel que soit le président des États-Unis, le Canada se doit d\u2019avoir de bonnes relations avec les États-Unis.Et je vais veiller là-dessus », disait-il, citant les Américains qui sont conscients de l\u2019importance de l\u2019ALÉNA pour l\u2019économie de leurs communautés.« Nous avons continué à voir des gouverneurs, des gens d\u2019affaires, des membres du congrès faire des déclarations sur les effets positifs de l\u2019ALÉNA sur leurs districts, leurs États, leurs industries », a-t- il souligné, voyant là la preuve que la campagne de charme canadienne fonctionne.« Nous avons voulu faire remarquer les bénéfices d\u2019une relation que beaucoup d\u2019Américains prennent pour acquise et je pense que nous avons fait du bon boulot puisque nous entendons des gens faire des déclarations sur les bienfaits de l\u2019ALÉNA », affirmait-il en entrevue lundi.C\u2019est donc cette campagne de charme que le premier ministre p o u r s u i v ra e n t r e l e 7 e t l e 10 février.trudeau prépare une tournée américaine 5258237 5269407 5252808 5264096 LE TRAVAIL EFFECTUÉ PAR VOTRE DENTUROLOGISTE La conception d\u2019une prothèse nécessite plusieurs démarches.Les écoles de denturologie enseignent d\u2019ailleurs à leurs étudiants un processus rigoureux exigeant cinq rendez-vous, ce que suit à la lettre le denturologiste Marcel Lavigne.Cette façon de faire assure ainsi un service complet et de qualité.Pour avoir une vision complète de votre bouche, des soins à y apporter et de la meilleure prothèse qui vous conviendra, il faut donc respecter les étapes suivantes : À la première visite, le denturologiste effectue un examen buccal complet et peut prendre une empreinte primaire de la bouche.À partir de cela, il réalise au deuxième rendez-vous l\u2019empreinte de précision puis procède à différentes mesures.C\u2019est également à ce moment qu\u2019il discute avec le client du choix des dents.À la troisième visite, Marcel Lavigne D.D.mesure le degré de l\u2019os de la mâchoire à l\u2019aide d\u2019un ordinateur pour un examen très précis et sans douleur.Ce test de « l\u2019articulé» permet ainsi au denturologiste de s\u2019assurer que la position des dents lorsqu\u2019elles mordent correspond parfaitement à l\u2019os de la mâchoire.Avec toutes ces données en main, le denturologiste peut réaliser une prothèse qui sera essayée pour une première fois au quatrième rendez-vous.Marcel Lavigne D.D.en profitera aussi pour réaliser les tests de phonétique.Finalement, le patient revient à un cinquième rendez-vous pour la mise en bouche d\u2019une prothèse qui lui sied parfaitement.Marcel Lavigne D.D.suggère même à ses clients une visite ultérieure pour s\u2019assurer qu\u2019ils sont toujours confortables avec leur prothèse.Denturologistes Lavigne Marcel Samuel Place Andrew-Paton 85, rue Belvédère Nord, suite 1 Sherbrooke 819 569-3368 100% fabriqué sur place Ouvert 6 jours par semaine sur rendez-vous AprèS AvANt l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.2 05 30 33 36 48 MC Année Signe - - - Jour Mois *(approx.) Ce soir, 16 MILLIONS* + 1 MILLION GARANTI 7598958 02 36 07 41 09 43 15 45 18 48 19 50 20 57 21 62 24 63 30 67 09 MARS 84 CANCER 08 10 20 30 33 2 2 6 1 4 3 2 3 19 22 24 42 47 3 2 64 3 397 4 5701 RÉSULTATS DU : JEUDI 18 JANVIER 2018 x 02 03 05 06 08 12 13 18 20 22 23 24 CONFÉRENCE Les arrangements préalables Le mercredi 24 janvier 2018, 19 h (prière d\u2019arriver pour 18 h 45) Coût d\u2019entrée : Gratuit pour les membres, 5 $ pour les non-membres Prière de réserver, les places sont limitées : 819 565-7646 \u2022 Historique et aspects légaux \u2022 Pertinence des arrangements préalables \u2022 Impact au décès François Fouquet Directeur général Hélène Provost Conseillère aux familles P R É S E N T À C H A Q U E I N S TA N T 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1 \u2022 coopfuneraireestrie.com Offrant une gamme complète de services chiropratiques, et comptant 15 ans d\u2019expérience, le Dr Aubin, chiropraticien s\u2019appuie sur un équipement à la fine pointe de la technologie.La clinique a le privilège de pouvoir compter sur une machine à rayon X numérique de dernière génération.C\u2019est un outil fantastique qui permet de faire un diagnostic rapide et précis, sur place.64, rue Wilson 819 933-3969 axischiropratique.com samedi 20 janvier 2018 laTribune 20 5264638 GARANTIE COMpLÈTE 100 % TRANSfÉRAbLE / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE SUR LE GROUpE MOTOpROpULSEUR ASSISTANCE ROUTIÈRE pARTOUT EN AMÉRIqUE dU NORd 5 ANS Sorento 2018 / Forte 2018 / Sportage 2018 / Optima 2018 = les rabais sont applicables en achat comptant ou au financement à l\u2019achat par l\u2019intermédiaire du concessionnaire au taux d\u2019intérêt régulier des banques Transport et préparation inclus.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promo en vigueur.Offres sujettes à changement sans préavis.Rabais peut varier selon le modèle.Boni additionnel du Salon de l\u2019Auto est inclus dans le prix du Sorento, Forte et Sportage (l\u2019Optima est exclus de cette offre) offre valide jusqu\u2019au 31 janvier seulement.Taxes et frais de couleur en sus, modèle illustré à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Tous les détails en concession.pRIX IMbATTAbLE : pRIX IMbATTAbLE : 24200$ 19795$ 2750$ 5885$ SORENTO LX 2018 AUTOMATIQUE, CAMÉRA DE RECUL CLIMATISEUR, SIÈGES CHAUFFANTS +++ RAbAIS dE : RAbAIS dE : Régulier : 26 950 $ Régulier : 25 680 $ fORTE LX 2018 OpTIMA LX 2017 Au premier rang des voitures compactes pour la qualité initiale aux É-U.AUTOMATIqUE, CLIMATISEUR SIÈGES CHAUffANTS +++ AUTOMATIqUE, CLIMATISEUR bLUETOOTH +++ SpORTAGE LX 2018 OffRes vAlides jUsqU\u2019AU 31 jAnvieR SUR TOUS LES MODÈLES ANNONCÉS (L'OPTIMA N\u2019EST PAS INCLUS) bONI AddITIONNEL dE EN pLUS dES OffRES EXISTANTES 750$ INCLUANT VOTRE bONI SALON dE L'AUTOdE 750$ SpÉCIAL L\u2019AUTO SALON dE pRIX IMbATTAbLE : 13245$ 3835$ RAbAIS dE : Régulier : 17 080 $ pRIX IMbATTAbLE : 24245$ 5605$ RAbAIS dE : Régulier : 29 850 $ Au premier rang des vUs intermédiaires pour la qualité initiale aux É-U CE SAMEdI KIA SHERbROOKE ET MAGOG INCLUANT VOTRE bONI SALON dE L'AUTOdE $ 750 INCLUANT VOTRE bONI SALON dE L'AUTOdE $ 750 4339, boul.bourque - 819 563-3737 KIASHERbROOKE.com 2960, rue Sherbrooke - 819 847-3377 KIAMAGOG.com fERMÉ SAMEdI laTribune samedi 20 janvier 2018 ActuAlités 21 MONTRÉAL \u2014 Un propriétaire on- tarien forcé d\u2019acheter une échelle neuve parce que son étiquette de certification sur l\u2019autre était devenue illisible.Des enfants forcés de remplir des formulaires et de suivre une formation pour ouvrir un kiosque de limonade.Voilà deux histoires qui ont valu des nominations au ministère ontarien du Travail et à la Commission de la capitale nationale d\u2019Ottawa aux prix « Poids lourd de la paperasserie » de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI).La FCEI décerne ce « prix » annuellement aux ministères ou agences du gouvernement qui imposent aux petites et moyennes entreprises des mesures jugées « parmi les plus absurdes, exagérées ou injustement coûteuses ».Les chefs d\u2019entreprise sont appelés à voter pour le « gagnant », qui sera annoncé dans une semaine, vendredi prochain.Ainsi, la fédération blâme notamment le ministère québécois de la Santé pour avoir obligé les pharmaciens à déclarer sur les factures leur marge de profits \u2014 « un dangereux précédent », selon la fédération.Le ministre des Finances, Bill Morneau, se retrouve également dans la courte liste en raison de sa controversée réforme fiscale, qui touche les petites et moyennes entreprises.LA PREssE CANADIENNE les «?poids lourd de la paperasserie?» 5261897 5255224 5261980 111, rue Bellevue, Sherbrooke 819 575-5050 | ResidenceLeVu.com Quelques appartements disponibles.Réservez dès maintenant ! Section SPÉciALe / JEUdi 25 JanviEr Les premières notes de la Marche nuptiale de Mendelssohn retentissent dans l\u2019église.Tout à coup, tous les regards se tournent vers l\u2019entrée où la mariée, plus belle que jamais, apparaît au bras de son père.Voilà sans doute le déroulement du début de la cérémonie que chacun s\u2019attend à voir.UNE ENTRÉE DIGNE DEMENTION VIE Événements de Mariage Si ceci vous ennuie ou que vous avez envie d\u2019innover un peu, voici quelques idées et concepts qui pourraient bien vous plaire.Vous pourriez choisir une chanson qui représente votre couple, une mélodie avec un peu plus de rythme qui dégourdira l\u2019atmosphère.Si les traditions ne sont pas sacrées pour vous et que vous optez pour un mariage à l\u2019extérieur, pourquoi ne pas descendre l\u2019allée en patins à roues alignées?Ce brin de folie et d\u2019excentricité pourrait bien vous enlever le stress que de la cérémonie procure.Pensez à vous amuser, cette journée est pour vous! Vous avez le pied marin?Que diriez-vous d\u2019un mariage sur l\u2019eau, lors d\u2019une croisière au cours de laquelle la mariée ferait son apparition sur un deuxième navire.Vous êtes plutôt du genre romantique?Alors optez pour un mariage à cheval.Le père de la mariée pourrait amener sa ?lle à l\u2019autel, marchant auprès de sa ?lle qui repose sur le dos d\u2019un cheval.Si vous comptez échanger vos vœux l\u2019hiver, pourquoi ne pas vous offrir le luxe d\u2019une cérémonie à l\u2019extérieur! Imaginez-vous faire une apparition distinguée à bord d\u2019un magni?que traîneau, sous le regard époustou?é de vos convives, bien emmitou?és dans de chaudes couvertures de fourrure.Au ?nal, il n\u2019y a de limites que celles de votre imagination.Suf?t de prendre en compte la date et le lieu de votre mariage, puis de mettre de l\u2019avant vos passions et vos rêves a?n de concocter une cérémonie qui vous ressemble.Effet «wow» garanti! Achetezunsoutien-gorge àprixcourAntetobtenez un rabais de50% \u2022chantelle \u2022passionata \u2022simone pérèle \u2022Warner\u2019s \u2022calvin Klein \u2022corin \u2022triumph et autres.sur sélection de soutiens-gorge et d\u2019uniformes 565, rue King Est, Sherbrooke 819 562-9463 Ouvert du lundi au samedi sur le deuxième 25 à50% de rabais Grande vente annuelle du 8 au 27 janvier samedi 20 janvier 2018 laTribune 22 s&p / tsx 16 353,46 + 68,99 tsx c.880,44 + 3,65 $ can 80,26 - 0,09 d.jones 26 071,72 + 53,91 s&p 500 2810,30 + 12,27 nasdaq 7336,38 + 40,33 or us 1333,10 + 5,90 pétrole 63,31 - 0,58 La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les ventes des fabricants canadiens ont atteint un sommet record en novembre, alimentées par l\u2019équipement de transport, des produits du pétrole et du charbon et des produits chimiques, a indiqué vendredi Statistique Canada.Les ventes des industries manufacturières ont progressé de 3,4 % pour se chiffrer à 55,5 milliards $, a précisé l\u2019agence fédérale.Cependant, l\u2019économiste James Marple, de la Banque TD, a estimé que «  puisque la vigueur de novembre était largement attribuable à un renversement des interruptions de production survenues plus tôt, l\u2019issue des prochains mois reste relativement incertaine ».« Les bons gains de l\u2019emploi, la hausse des revenus et les solides perspectives au sud de la frontière sont de bon augure pour les fabricants, mais l\u2019incertitude entourant l\u2019Accord de libre-échange nord- américain (ALÉNA) continue de suspendre les perspectives », a-t-il écrit.Hausse des taux Malgré tout, la banque centrale a choisi de hausser son taux d\u2019intérêt directeur cette semaine, en raison d\u2019autres signes de vigueur économique.Statistique Canada a indiqué que 12 des 21 industries qu\u2019elle étudie, représentant 81 % du secteur manufacturier, avaient gagné du terrain en novembre.Le volume des ventes des fabricants a grimpé de 2,5 % pendant ce mois \u2013 ce qui ne tient pas compte des hausses de prix du pétrole et d\u2019autres changements dans les prix.Les ventes des fabricants ont progressé dans neuf provinces en novembre.En Ontario, elles ont pris 5,8 % à 25,4 milliards $, tandis qu\u2019au Québec, elles ont avancé de 1,2 % à 13,4 milliards $.Le Manitoba est la seule province à avoir vu ses ventes glisser, de 1 %, à 1,5 milliard $ en novembre.Sommet record dans les ventes des fabricants en novembre Julien arsenault La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le gouvernement Couillard et l\u2019industrie agroali- mentaire n\u2019ont pas de plan B ad- venant un démantèlement complet de la gestion de l\u2019offre dans le cadre du renouvellement de l\u2019Accord de libre-échange nord- américain (ALÉNA).Alors que le Canada, les États- Unis et le Mexique entameront dimanche une sixième ronde de négociations à Montréal, Québec et une coalition d\u2019intervenants sont revenus à la charge vendredi en exhortant les négociateurs canadiens à maintenir la ligne dure face aux demandes des Américains entourant le système canadien qui régit les productions de lait, d\u2019œufs et de volaille.A u t r e m e n t , d e 5 8   0 0 0 à 80  000  emplois \u2013 dont 26  000 au Québec \u2013 seraient menacés chez les producteurs d\u2019œufs et de volaille au pays, ont-ils fait valoir vendredi en dévoilant les conclusions d\u2019une étude réalisée par le cabinet PwC.« Lorsqu\u2019on rencontre le gouvernement canadien, on leur dit \"il n\u2019y a pas un morceau qui s\u2019enlève, parce que c\u2019est toute la structure qui tombe\" », a fait valoir le ministre de l\u2019Agriculture, Laurent Lessard, en conférence de presse, à Montréal.Ce dernier était accompagné notamment du président de la Coop fédérée, Ghislain Gervais, du président de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), Marcel Groleau, et des dirigeants d\u2019Agropur ainsi que d\u2019Exceldor coopérative.Ces 80  000  emplois mena- c é s s\u2019a j o u t e n t a u x q u e l q u e 24 000 postes qui, selon une étude commandée au Boston Consulting Group (BCG) par Agropur en 2015, seraient en jeu dans le secteur laitier advenant la disparition de la gestion de l\u2019offre.ConClusions de l\u2019étude C\u2019est la Coop fédérée, Exceldor coopérative, les Fermes Burnbrae et Nutrigroupe, en collaboration avec la Fédération des producteurs d\u2019œufs du Québec, Les Éleveurs de volailles du Québec et les Producteurs d\u2019œufs d\u2019incubation du Québec qui ont mandaté PwC pour la réalisation de l\u2019étude.Voici quelques impacts prédits par le document en cas de disparition de la gestion de l\u2019offre : - D\u2019importantes fluctuations : un démantèlement de la gestion de l\u2019offre pour les œufs et la volaille signifierait que la production et les prix canadiens seraient établis par les marchés plutôt que par les offices de commercialisation et que les contrôles à l\u2019importation seraient supprimés.Une déréglementation ferait en sorte qu\u2019il serait impossible pour les fermes canadiennes familiales de concurrencer les géants américains.- Disparition : une ouverture des frontières ferait plonger la part de marché de la production canadienne d\u2019œufs de 80 % à 90 % alors que celle des producteurs de poulet fléchirait de 40 % à 70 %.De plus, la grande majorité de l\u2019industrie canadienne de la dinde disparaîtrait probablement, fait valoir l\u2019étude.- Impact sur le produit intérieur brut (PIB) : la disparition de milliers d\u2019emplois et de producteurs canadiens aurait un impact négatif sur le PIB canadien, qui pourrait fléchir dans une fourchette oscillant entre 4,6 milliards $ et 6,3 milliards $.En cas de disparition de la gestion de l\u2019offre, un « soutien massif » gouvernemental serait nécessaire pour tenter d\u2019assurer une transition.- Dépendance  : les provinces pourraient devenir plus dépendantes à l\u2019égard des importations alimentaires de base, ce qui augmentera les risques de chocs alimentaires.L\u2019étude suggère également qu\u2019un marché plus ouvert pourrait se traduire par un recul de la qualité des approvisionnements alimentaires étant donné qu\u2019ils proviendront de l\u2019extérieur.Si la geStion de l\u2019offre eSt abolie Québec n\u2019a pas de plan B 5267366 RAYMOND VILLENEUVE, CPA AUDITEUR, CGA LOUISE GAGNÉ, CPA AUDITRICE, CGA SONIA STÉBENNE, CPA, CGA SÉBASTIEN PROULX, CPA AUDITEUR, CGA 275, boul.Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke 819 822-4221 MARIANE FORTIN, CPA AUDITRICE, CGA CAROLINE CHRÉTIEN, CPA, CGA 201, rue des Mésanges, Stoke 819 878-3521 JOCELINE GRAVEL, CPA AUDITRICE, CGA comptable professionnelle agréée 1016, rue Galt Ouest, Sherbrooke 819 820-1368 JULIEN MORIN, CPA AUDITEUR, CGA DANIEL DROUIN,CPA AUDITEUR, CGA 5104, boul.Bourque, bureau 103, Sherbrooke 819 564-8816 MARIE-ÈVE SIMARD, CPA, CGA 80, rue du Hameau, Compton 819 452-3619 www.mescomptable.com MICHEL GUÉRIN, CPA AUDITEUR, CA JACqUES MORIN, CPA AUDITEUR, CA 155, boul.Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke 819 562-9244 \u2022 www.guerinmorincpa.com laTribune samedi 20 janvier 2018 23 affaires Stéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 La MRC des Sources bénéficiera d\u2019un fonds local de solidarité (FLS) de tout près d\u2019un million de dollars afin de favoriser les projets de démarrage d\u2019entreprise et d\u2019expansion sur le territoire de la MRC.La Fédération québécoise des municipalités (FQM) a reçu 3,5 millions de dollars de la part du gouvernement du Québec afin de mettre sur pieds 35 fonds locaux de solidarité (FLS) dans les territoires non desservis.C\u2019est ainsi que la MRC des Sources bénéficie d\u2019une contribution de 100 000 $ de la FQM pour la mise en place d\u2019un tel fonds.À ce soutien financier s\u2019ajoutent la participation de la société en commandite Fonds locaux de solidarité FTQ avec un crédit variable à l\u2019investissement de 750 000 $ ainsi que de la MRC et de Desjardins, contribuant chacun pour 50 000 $.Avec l\u2019ensemble des contributions, le fond atteint donc près de 1 M$.La députée de Richmond, Karine Vallières, a dévoilé la nouvelle jeudi matin.« Je suis extrêmement heureux de constater le soutien de ces partenaires d\u2019envergure dans la mise en place de ce nouveau levier financier pour la région.Comme nous, ils croient au potentiel des entrepreneurs des Sources.Nous avons maintenant tous les atouts en main pour faire prospérer notre territoire », estime le préfet de la MRC des Sources et maire d\u2019Asbestos, Hugues Grimard.« Ce fonds local de solidarité était très attendu et il s\u2019ajoute au coffre à outils dont notre milieu dispose désormais.On crée ainsi de véritables leviers pour nos PME », souligne de son côté Mme Vallières.Le FLS a pour mission d\u2019accélérer la réalisation de projets de démarrage, d\u2019expansion et d\u2019acquisition d\u2019entreprises sur le territoire de la MRC.Il permettra notamment aux entrepreneurs d\u2019accéder à d\u2019autres sources de financement comme un prêt conventionnel d\u2019une institution financière, une subvention, une mise de fonds ou un autre capital d\u2019appoint.Une entreprise pourra recevoir un investissement maximal de 100 000 $ de la part du fonds.Les demandes de financement peuvent d\u2019ailleurs être transmises dès maintenant auprès de la MRC des Sources.« Né d\u2019un partenariat entre le Fonds de solidarité FTQ et la Fédération québécoise des municipalités, le réseau des Fonds locaux de solidarité est un modèle de développement économique local qui a fait ses preuves.Les entrepreneurs de la MRC des Sources qui ont des projets ambitieux et audacieux ont maintenant accès aux FLS pour le financement de leur PME en démarrage et en croissance », explique Éric Desaulniers de la société en commandite Fonds locaux de solidarité FTQ.Nouveau foNds local de solidarité daNs la Mrc des sources Près de 1 M$ pour soutenir les entreprises l\u2019annonce d\u2019un fonds local de solidarité pour la Mrc des sources a eu lieu en la présence d\u2019éric desaulniers, directeur général du fls-ftQ, de Karine val- lières, députée de richmond, de Hugues Grimard, préfet de la Mrc des sources et maire d\u2019asbestos, de Marc-andré letendre, président du conseil d\u2019administration de la caisse desjardins des sources, de lionel fréchette, membre du conseil d\u2019administration de la fQM et maire de sainte-Hélène-de-chester, ainsi que d\u2019alain lemaire, président de la table de diversification de la Mrc des sources et président du conseil exécutif de cascades.\u2014 Photo fournie Jean-FrançoiS GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Forts du succès de leur chocolaterie située près de la sortie 118 de l\u2019autoroute 10, Alain Vanden Eynden et Danielle Lalous démarreront un second commerce au centre-ville de Magog au début du mois de mars.Alain Vanden Eynden révèle que sa conjointe et lui-même réfléchissaient depuis quelques années à l\u2019idée d\u2019ouvrir une seconde chocolaterie au centre-ville de Magog.«  On attendait que les travaux prévus au centre-ville soient faits, mais quand on a vu qu\u2019ils étaient reportés en 2019 on a décidé de bouger dès cette année », révèle le réputé chocolatier.M. Vanden Eynden précise que le concept de la seconde chocolaterie sera différent de celui avec lequel Chocolat Vanden Eynden a jusqu\u2019à présent connu du succès.« On aura un bar à chocolat avec des boissons chaudes et froides.On aura aussi un peu de pâtisseries au centre-ville », confie-t-il.Dans la foulée, l\u2019homme d\u2019affaires ajoute que la production de chocolat de l\u2019entreprise familiale continuera à s\u2019effectuer principalement au commerce du chemin de la Rivière- aux-Cerises.« Nos affaires vont très bien en ce moment, reconnaît-il.On est encore en pleine croissance. » cHocolats vaNdeN eyNdeN seconde adresse au centre-ville de Magog sHerBrooKe \u2014 Le Circuit zéro déchet mènera une offensive à sherbrooke au cours des prochaines semaines pour recruter des commerçants soucieux de réduire l\u2019utilisation d\u2019emballages dans les achats courants.Cette initiative citoyenne fête son premier anniversaire au Québec avec plus de 130 commerces dans ses rangs.« au cours des prochaines semaines, nous visiterons des dizaines de commerçants locaux pour les inviter à se joindre au CZd, principalement des épiceries, des cafés et des restaurants qui offrent des plats à emporter », annonce la sherbroo- koise diane Bergeron.Le CZd invite les commerçants à afficher un autocollant mentionnant : « ici, nous acceptons vos contenants réutilisables propres pour le service ».L\u2019initiative bénéficie du soutien du ministère de l\u2019agriculture, des Pêcheries et de l\u2019alimentation du Québec (maPaQ), qui a fourni de l\u2019information pour élaborer un guide d\u2019hygiène et de salubrité en ligne.À sherbrooke, le silo, épicerie bio vrac et le végécafé vertuose sont déjà membres du Circuit zéro déchet.JACynThE nADEAu sherbrooke sur la carte zéro déchet 5195034 5129272 5269446 5269162 Lefko, une entreprise manufacturière de Magog spécialisée dans la fabrication de produits en plastique par procédé d\u2019extrusion soufflage (« blow molding ») est à la recherche d\u2019un (e) : SUPERVISEUR(E) DE PRODUCTION DE NUIT Relevant du directeur de production, le titulaire de ce poste prévoit, planifier, organiser, diriger et contrôler les opérations de la fabrication d\u2019articles en plastique.Prioriser les opérations selon la cédule de production de façon à optimiser les ressources matérielles et humaines.Mettre en place de nouvelles techniques de travail ou de nouveaux outils afin d\u2019optimiser la production.Gérer le personnel syndiqué dans le respect de la convention collective et voir à l\u2019application des règlements de l\u2019usine et des normes de santé et sécurité.S\u2019assurer d\u2019atteindre les objectifs fixés par la direction et assurer le contrôle de la qualité selon les normes établies.Le candidat idéal possède un minimum de 5 ans d\u2019expérience de travail dans le secteur plastique ou domaine connexe.Bonne connaissance de : outils de la PVA, kaizen, SMED, ect.Formation de secouriste, aptitudes de leadership, communication et travail d\u2019équipe, capacité àmobiliser une équipe, démontrer de l\u2019ouverture dans la résolution de problèmes.Seules les personnes retenues seront contactées.Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur CV à : Lefko Produits de plastique inc.Service des ressources humaines 1700, boul.Industriel Magog QC J1X 4V9 Téléc.: 819 843-6885 Courriel : maryse.bombardier@lefko.ca recherche un(e) Dessinateur(trice) Temps plein (40 h /8 h à 17 h) Tâche : dessin Autocad Exigence : DEP ou DEC Expérience : 1 an, connaissance des logiciels d\u2019arpentage (un atout) Technicien(ne) en arpentage ou DEP Tâche : levés terrain (foncier et/ou civil) Expérience : 2 ans Aide-arpenteur Tâche : assistant pour arpentage Faire parvenir votre C.V.au : 775, rue Paul-Desruisseaux Sherbrooke (Québec) J1J 4L9 ou par courriel à info@jbgeo.com Lessard \u2022 L\u2019Hérault \u2022 Blanchard Arpenteurs-géomètres \u2013 Land surveyors CARRIÈRES CARRIÈRES samedi 20 janvier 2018 laTribune 24 ActuAlités Québec \u2014 L\u2019ancien archevêque émérite de Québec Maurice couture s\u2019est éteint vendredi matin à l\u2019âge de 91 ans et deux mois, a annoncé le cardinal Gérard c.Lacroix, vendredi.L\u2019archevêché ne donne aucun renseignement sur les causes du décès.Maurice Couture a été archevêque de Québec et primat de l\u2019Église canadienne d\u2019avril 1990 à mai 2002.Il a été nommé grand officier de l\u2019Ordre national du Québec en 2003.Contrairement à son prédécesseur et à son successeur, il n\u2019a jamais été nommé cardinal par Rome.Selon sa biographie publiée sur le site de l\u2019Ordre national, Maurice Couture est natif de Saint-Pierre-de- Broughton, dans la région de Chau- dière-Appalaches.Il a été ordonné prêtre en 1951.En 1989, il est nommé évêque de Baie-Comeau, poste qu\u2019il occupe avant de promu archevêque de Québec en 1990.L\u2019archevêché devrait dévoiler au cours des prochains jours des renseignements sur les funérailles de Maurice Couture.La Presse canadienne ancien archevêque de québec Mgr Maurice couture s\u2019éteint 5195036 5268589 5268592 5267957 5167309 CARRIÈRES DE TOUT POUR LA CHAMBRE À COUCHER GRANBY | SHERBROOKE | DRUMMONDVILLE | SAINT-HYACINTHE 2185, rue King Ouest, Sherbrooke 819 933-6300 | www.matelas.ca ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER LITERIES CRÉÉES ET CONÇUES À NOTRE USINE PAR NOTRE ÉQUIPE DE DESIGNERS ET COUTURIÈRES.COLLECTIONS ORIGINALES, EXCLUSIVES ET ÉCORESPONSABLES OFFERTES EN QUANTITÉ LIMITÉE NOUVELLES COLLECTIONS 100 % QUÉBÉCOISES Poste d\u2019emPloyé(e) de bureau L\u2019employé(e) de bureau est en charge de répondre aux besoins des clients, de leur donner de l\u2019information sur le service de navette et de prendre leur réservation.Il/elle est aussi responsable de gérer l\u2019horaire des navettes de la journée, de vérifier le statut des vols des passagers qui arrivent à l\u2019aéroport et de vérifier les rapports des chauffeurs.Il/elle doit avoir un bon bilinguisme (français/anglais), être dynamique, avoir une bonne connaissance de MS Office et MS Outlook.Il/elle doit pouvoir naviguer aisément sur l\u2019Internet.De l\u2019expérience en service à la clientèle et une bonne connaissance des vols d\u2019avion et des aéroports sont des atouts.Les horaires sont flexibles et sur rotation.Les employés de bureau travaillent 35-40 heures/semaine, de jour ou de soir, la semaine ou la fin de semaine.Pour toute demande d\u2019embauche, le CV (en format Word ou pdf) doit être envoyé par courriel à padesbiens@aeronavette.ca.CARRIÈRES laTribune SAMEDI 20 JANVIER 2018 25 a n n o n c e s c l a s s é e s Terrains Terrains 30 000 pi ca et + (150 pi x 200 pi et plus) À moins de 5 minutes de Sherbrooke À partir de 35 000$ GROUPEPINARD.COM \u2022819 571.1142 ST-DENIS-DE-BROMPTON 5642 Visites libres 5642 Visites libres MARIO LAMIRAnde courtier immobilier agréé 819 868-5000 4760, RUE DE GASPÉ, SHERBROOKE 195000$.3 chambres, 2 salles de bains.Terrain de 7 000 pi ca en partie clôturé.Rénos (rev.de toiture, drains, etc.).25442923 VISITE LIBRE CE SAMEDI DE 13 h À 14 h VISITE LIBRE CE SAMEDI DE 15 h À 16 h 4916, RUE YAMASKA, SHERBROOKE 169000$.Jumelé près des services et de l\u2019autoroute, 4 ch.c., 1,5 s.b., s.-sol avec salle familiale, chambre + atelier.17103711 Martin Brown Courtier immobilier agréé DA Isabel Bouchard Courtier immobilier résidentiel www.equipebrownbouchard.com À VENDRE PAR LE PROPRIO.ET SON COURTIER ! 819 560-1413 visite libre ce dimanche, de 15 h à 16 h 30 ANDRÉE POULIN Courtier immobilier 819 822-2211 La famille s\u2019agrandit alors un plus grand espace s\u2019impose! Très beau condo 2016 à aires ouvertes et très lumineux.Charmante cuisine moderne avec très grand comptoir de granit, thermopompe centrale, plancher chauffant, 2 chambres à coucher, 2 stat., patio 10 x 13.Tout est impeccable et disponible rapidement! 1672, rue thomas-evans 149 900 $ 5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre marysegarand.com Efficacité + professionnalisme! Agence immobiliière Maryse Garand Courtier immobilier 903, rUe HaUT-BoIs, rocK ForesT PRÈS PARC ET ÉCOLE.IMPECCABLE! Rénové, 1 seul proprio qui en a pris bien soin.3 ch.à l\u2019étage, 2 s.bains.Superbe terrain double et intime de + 10 000 pi2.Éval.mun.200 500 $.Venez faire une offre.1179, rUe glaUcos, sT-ÉlIe PRÈS ÉCOLE.UNE BEAUTÉ! Espace, qualité, distinction.10 pièces, 4 ch., 2e entrée privée pour bureau professionnel, garderie, bigénération, etc.Face au parc.À voir ! 819 820-0777 2 maIsons oUVerTes dImancHe de 13 H à 14 H 30 seulement 189 000 $ seulement 244 000 $ de 15 H à 16 H 30 IMMOBILIER VENTE 5663 Propriétésà revenus 15 LOGEMENTS -TOUT BRIQUE-.Loués rien d'inclus, portes, fenêtres, toiture et aires communes rénovés.Situé stratégiquement près du CLSC, CSSS, aréna, garderie et polyvalente.Bon concierge sur place.Pour investisseurs.Annie Charest, crt.imm.Remax D\u2019Abord 819 822-2222.5687 Terrains, terreset fermesàvendre CONSTRUISEZ VOTRE MINI FERME Canton d\u2019Eaton, 15 km.de Lennoxville, 3570 mètres, zoné vert.Voir: cptaq.gouv.qc.ca, onglet construction droit acquis.819 432-0423 DOMAINE CHAMPÊTRE, rue de la Grande- Coulée,(Deauville) Terrain boisé de 2.7 acres, 271 pieds en façade et longé par un ruisseau.Prêt à construire.Accessible par la sortie 128, autoroute 10, puis par le chemin Légaré et la rue de la Futaie.Prix: 56 500 $ + taxes.Robert Joyal: 819 868-7828.POUR JUMELÉS ET 4 LOGEMENTS TÉL.: 819 846-2919 5687 Terrains, terreset fermesàvendre TERRAINS à vendre à partir 38,500$ à 15 min.de Sherbrooke, grands terrains, près à construire avec tous les services, subvention de 6,000$ disp.Contactez-nous développement domiciliaire au 819 345-4225 ou le 819 832-2402 IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché RETRAITÉ avec deux petits chats recherche maison avec garage, possibilité long terme pour Sherbrooke, 819 588-0661.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) Pour vivre Sherbrooke pleinement gestionrainville.com 3½, 4½, 5½ Arrondissements Fleurimont et Mont-Bellevue (près de l\u2019Université et du CHUS) 819 345-1114 Dany 819 345-1186 Annie EAU CHAUDE ET CHAUFFAGE INCLUS 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) Construction neuve.Appartements disponibles pour le 1er janvier et/ou le 1er juillet 2018 Les ImmeubLes DK Luxueux et immenses 3½, 4½ et 5½ Armoires en bois, comptoir en granit, 2 salles de bains, air climatisé, walk-in, aspirateur central, remise intérieure chauffée.Secteur CHUS, insonorisation supérieure, superbe vue.Venez réserver le vôtre! 805, Des Capucines - Sherb (Fl) 819 572-2364 ou le 819 572-8410 www.immeublesdk.com 1045 LACOMBE - 4½: 565$ chauffés, eau ch., immeuble tranquille.Vue sur la ville.Libre imm.Tél.: 819 347-6688.1½ - 2½ - 3½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau chaude, superbe vue.819 345-8640.235 RUE JEAN-TALON, BEAU 4½ quartier tranquille, près de tous les services.560$ libre 1er avril.819 347-6688.2½ - 365$ 2 PAS DU CHUS HOTEL-DIEU buanderie sur place, près de tous services Inf.: 819 212-1175 2½ - 3½ tout inclus semi-meublé.819-342-4237 photos à www.gipb.ca 3½, 4½,5½, style condo, armoires en bois, comptoirs granite, 2 salles debains, très grands, climatisés, aspirateur 819 342-4250 819 437-5579 CHIEN ACCEPTÉ 3½ - 4½ tout inclus, PROMOTION.819 349-4651 ou 819 640-2825 26 SAMEDI 20 JANVIER 2018 laTribune AUBAINE NORTH HATLEY Cause : maladie MAISON LUXUEUSE DE 14 PIèCES AVEC GARAGE Bien située.8 ch.à coucher avec s.de bain.Idéal pour B&B ou projet.Possibilités: duplex, résidence bigénération, restaurant, table champêtre, centre de santé, famille d\u2019accueil.Tout offre raisonnable sera acceptée.Pour visite, contactez Marie-claude au 1 819 319-0465 PORTES OUVERTES ce dimanche de 14 h à 16 h 819 555-5555 1320, rue Simard (secteur Hélène-Boullé) #2539.Construction en pierre et brique, 11 pces sur 3 étages avec 4 ch.c.à l\u2019étage et 2 au rez-de-jardin.Bois franc, ardoise, portes en bois massif, fenêtres à crémaillère, 2 foyers.Superbe terrain de 16 875 pi ca.Rue sans issue.www.jacinthe-dube.com 819 564- 000 VISITE LIBRE DIMANCHE 21 JANVIER DE 14 H À 16 H 11, RUE DESMÉANDRES, CANTONDEHATLEY Ce jumelé à aire ouverte, construit sur un terrain de 15 000 pi ca, dispose d\u2019un plafond cathédrale.Le salon vaste et chaleureux ainsi que la cuisine et son immense îlot de 9 pi ont tout pour plaire.En pleine nature, sur une rue sans issue, à 2 pas du lacMassawippi et du village de NorthHatley.ULS15449340.MYLÈNE BOURDAGES LOÏC BENOÎT Courtier immobilier 819 822-2222 819 345-5506 maison@equipemlb.com RE/MAX D\u2019ABORD inc.Agence imm.819 555-5555 PORTES OUVERTES ce dimanche de 14 h à 16 h www.jacinthe-dube.com 819 564-5000 #2532.Résidence tout brique rénovée au goût du jour, 12 pces, 5 ou 6 ch.c.Plafonds hauts et cathédrale, foyer, bois franc, fenestration généreuse.Rue sans issue.2000, rue de la Rochefoucauld Face au bois beckett 2785, rueMézy, Sherbrooke 165 500 $ Maison de ville, 3 ch.à coucher.Terrain privé.Je vous y attends! Lise Desmarais, 819 572-9000 VISITE LIBRE Dimanche 21 janvier de 13 h à 14 h VISITE LIBRE ce dimanche de 13h à 16h 819 555-5555 1616, rue Murillo, Sherbrooke Située à Rock Forest, dans un rond-point familial et sécuritaire.2524 pi2, habitable sur les 3 étages, 5 ch.à coucher et 2,5 s.bains.11 096,51 pi2 de terrain.MLS 12355513 Venez nous rencontrer et profiter de la présence de notre représentant hypothécaire Desjardins pour votre financement.Prix de présence valeur 100 $.Nathalie ParadiS | edith BoiSvert Courtier immobilier 819 345-0080 Les découvertes de la semaine Prenez note que, dès le 3 janvier, nos heures d\u2019ouverture au comptoir seront du lundi au vendredi de 8h30 àmidi et de 13h à 16h30.Le service téléphonique demeure ouvert de 8h à 17h30.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) Les Immeubles Nadeau 4 1/2 - 5 1/2 Secteurs CHUS, Galeries 4-Saisons, Prince-Rupert, Marie-Reine.Libres imm.et juillet.819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 3½ -4½ ENTRÉE lav./séch., 1130,13e Avenue Nord, ch, eau chaude, voisin Galeries 4-Saisons.Libre.Tél.: 819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 3½, 4½ LUMINEUX, DANS BEL IMMEUBLE bien entretenu et calme, rénové, grandes pièces, vue sur parc, à partir de 500$ chauffé, eau ch.PROMO 1 MOIS GRATUIT.505 Lavigerie.819 574-4402.3½ - 4½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.3½ PROMOTION chauffé, eau ch., près des services.819-640-2825 ou 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 402 KING EST, 3½, entrée lav.-séch., rez-de- chaussée, proche de tout, 400$/mois.Libre imm.réf., requises Tél.: 819 574-6233.4½ - 3½ CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949 ou 819 342-4237, photos à www.gipb.ca 4½ - 3½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4 ½ - 5 ½ chauffé, eau ch., près des services, rond point, derrière parc Bureau.819 565-3434.4½ - 719 RUE CHALIFOUX.Chauffé, 2 c.c., eau ch., entrées lav.-séch., 1 stat.Pas d\u2019animaux.Endroit tranquille près Hôtel-Dieu.Libre immédiatement.Tél.: 819-933-4808.4½, dans petit édifice, près cegep, hôp., inclus eau ch., ch., écl., entrée lav.-séch et stat.Endroit tranquille.Pas d\u2019animaux.Libre im- méd.ou juillet.Tél.: 819 829-2440.4½ - libre, 2e plancher, ch., eau chaude, pas d\u2019animaux, très tranquille et très propre.Idéal personnes retraitées.819-620-8580.4½, PLACE RÉJEAN, rez-de-ch., tranquille, rue sans issue.Janvier.2018, 819 572-8410, immeublesnadeau.ca 4½, RUE Du Souvenir, près de tous les services, rien d\u2019inclus, animaux interdit, 2 stats., libre imm., enquête de crédit demandé, Denis 819-342-0884 4½ RUE LOUIS-BUREAU, dans petit immeuble, tranquille.Bienvenue! 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 8½ AU PRIX D\u2019UN 5½ Dans petit édifice, entrée privée avec balcon, stat., salle de lavage, etc.Pas d\u2019animaux.Libre immédiatement ou juillet.Voir promo.Tél.: 819 829-2440 ou 819 847-3046.945 MONTPELLIER 4½ 5½ chauffés, eau ch.fournie.Près 4-Saisons et CHUS.Bel environnement.Tél.: 819 345-9995 AU 590 ST-FRANÇOIS NORD, 41/2 Très grand, 615$.Libre imm.ou juillet.819 563-9155.www.francoispoirier.org 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) GRAND 5½, 3e étage, 2 balcons, corde à linge, stat.déneigé.Libre.Tél.: 819 574-7442 PLACE DÉSORMEAUX, 4½, à louer, libre imm., secteur tranquille, près des services, ch., eau chaude.530$, Tél.: 819 347-6688.PROMOTION studios tout inclus, 1½ à 2½, 345$ et plus, 715, 13e avenue Nord et 900 Papineau (coin 13e).Tél.: 819 820-5096, 819 620-7125.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1½ - 385$; 2½ - 450$ et +; 3½ - 450$ et + Rue LAROCQUE.Meublés, tout compris, pl.b.fr., s.lavage.Pas de chien.819 821-4867 1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, 1mois gratuit.819 345-9159, 819 212-0536.2½, 3½, 455$ et + RÉNOVÉS UdeS, tout inclus, Internet, poss.meublés.Libre imm., fév., juin, juil., tél : 819-200-3783 www.logements-sherbrooke.com 2775 GALT OUEST 4½ eau chaude incl.Insonorisé, paisible, impeccable, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 3½ - 4½ PROMOTION, chauffé, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185.photos à www.gipb.ca 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3½ RÉNOVÉ, dans triplex tranquille, libre, 495$, rien d\u2019incl., entrée lav./séc., balcon remise, corde à linge, pas de chien, enquête de crédit, idéal 50 ans et +, 540 Picard, Sherbrooke, 819-791-3658 3½, RUE Chapleau, dans un triplex, frais peint, eau chaude, entrée lav./séc., pas de stat., libre, 819-565-9514.3½, SECTEUR OUEST, finition rustique, poêle, frigo, lav.-séch.inclus, eau ch.fournie, stat.Tél : 819 572-4848.4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½ 595$ très grand, meublé, eau ch., lav./séch.payante au s/sol 1½ 400$ ch./écl.Près de tout, Idéal pour étudiants.Prix nég.zoelanthier@yahoo.ca.450 532-5250.4½ A LOUER, RUE LÉONIDAS Stationnement inclus, coin tranquille.Tél.: 819 820-5096 4½, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.-séch.993 Galt Ouest, 389 rue Bruno- Dandenault.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.Tél.: 819 563-0290 ou le 819 822-1600.4½ libre imméd., ch., eau chaude, électricité incl., 590$ pas d\u2019animaux, 1 seul stat., Tél.: 819 346-3802 /819 578-2350 4½ NEUF STYLE CONDO Climatisé, 2 stat., situé au 1296 rue de l\u2019Es- carpe, près des services, centre-ville.Libre imm.Tél.: 819 569-4977, 819 821-0770.5½, COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 268 Mère Teresa, entièrement rénové, près d\u2019une école, 3e étage, chauffé., eau ch., écl., 1 stat., pl., de bois, entrée lav./séch., 664$, part sociale incluse, libre 1er décembre.Mme Dondon 819-569-4001 5½ RUE ALEXANDRE, CENTRE-VILLE Beau 5½ près du CEGEP et centre-ville, fraîchement peint, grand balcon, près de plusieurs services et du parc.Pour info: 819 578-1490 ou 819 571-5650 http://www.constructionjpg.com 5½ RUE GILLESPIE 2e étage, pl.flottant, 510$/mois 819 620-2656 ou 819 578-8594 APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, Tél.: 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, porte patio, près des services, transport en commun.poss., de concierge, Tél.: 819 580-2211, 819 572-0407, CENTRE-VILLE, immeuble historique 1½, 2½ tout inclus, Internet, meublé ou non, à partie de 395$/mois, libre immédiatement Tél.: 819 212-2880 GRAND 5½ LUMINEUX Disp.immédiatement.Construction récente.3 grandes chambres.Immeuble tranquille.Non- fumeur.Proprio attentionné.819 823-5453.LOFTS Résidentiel ou commercial 1200 ou 650 pi2, rue Alexandre, aussi 2½, tous inclus si désiré, 819-588-7508 ou 1-450-258-0681 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville Résidence melRose Tranquillité 4½ chauffé, éclaiRé Idéal 55 ans et +, bien situé 4955, rue de Gaspé 819 564-8841 4½, 4909 Magloire, à deux pas de la Plaza de l\u2019Ouest, rénové, édifice moderne, aspirateur mural, intercom, 570$, 819 822-3303.5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ - 5½ STYLE CONDO, secteur Rock Forest.Grands, modernes, endroit tranquille.Bons prix! Annie ou Serge, 819 564-7656.SECTEUR MI-VALLON - Beau 5½ récent style condo, 3 chambres, 2 balcons, 2e étage d\u2019un quadruplex, 2 stat., remise ext., libre 1er juil.ou avant, 850$/mois, 819-674-5772 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 2455, rue Prospect 819 821-2463 sherbrookeimmeublesvb PROMOTION CONTACTEZ-NOUS POUR LES DÉTAILS \u2022 Piscine intérieure \u2022 Toit-terrasse \u2022 Planchers bois et céramique \u2022 Ascenseur \u2022 Édifice sécuritaire et paisible \u2022 Stationnement intérieur Rues Mont Brome, Sutton et Owls\u2019head CONDO 3 ½ \u2022 4½ \u2022 5½ \u2022 7½ (garage double) Immeubles récents de 6 app.819 348-9629 \u2022 819 564-0039 100 DON BOSCO : 5½, 4½, 1½ Eau chaude fournie.Imm.ou juillet - Tél.: 819 574-5530 www.francoispoirier.org 1 MOIS GRATUIT, LIBRES : 4½: 2630 Prospect et 3½- 4½: 615 McGre- gor, chauffé eau chaude incl.819 437-8088 3½, 6½ VIEUX-NORD face Domaine Howard, patrimonial, armoires/pl.bois franc, très propre, tranquille, stat.819 566-5185.3½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 260, rue Montréal #2, 2e étage, chauffé, eau chaude, plancher bois, entrée lav.-séch., 1 stationnement.1er avril 2018.516$ part sociale incl.Ginette : 819 542-3178 3½ - JACQUES-CARTIER Poêle et frigo.chauffé, eau chaude Libres immédiatement.Tél.: 819 861-2733, 819 437-2830 3½ RUE MALOUIN - CHAUFFÉ eau chaude, poêle et frigo, rénové.Libre.Tél.: 819 791-1389, 819 437-2830.41/2, trés grand style condo,Vieux-nord, plein sud, stat., remise, balcons, 800$, 1er juillet, 1-800-200-3783, logements-sherbrooke.com 4½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 461 rueVimy, chauffé élec./eau chaude, entrée lav./séch., 1 stat., 2e étage, 518$ part sociale incl.libre 1ere avril,.Barbara 819- 570-4719 4½ SECTEURCARR.ESTRIE, LIBRE IMM.Entrée lav.-séch.et lave-vaiss.Possibilite 2 stat.Chat dégriffé accepté, 650$/MOIS avec- chauffage et eau chaude inclus, 1 mois gratuit, Tel.450 230-4080 / 450 771-8865.5½ rue Mcgregor 810$ non chauffé Contactez Stephane : 819 570 4199 5½ STYLE CONDO, rue Dussault, 795$/ mois.Libre imm.1 mois gratuit 819 572-9054.5½, VIEUX Nord, rénové, pl.bois franc, plein Sud, face rivière Magog, 800$, juil, tél : 819-200-3783 www.logements-sherbrooke.com 7½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST Pour 50 ans et plus, 157 rue Cate, chauffé eau chaude, entrée lav./séch., 1 stat., rez-de- chaussé, Non-fumeur.Pas de chien.721$ part sociale incl., Libre 1er fév., Jeannine 819-346-9115. laTribune SAMEDI 20 JANVIER 2018 27 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) Sur rendez-vous 819 823-3082 Idéal pour rétraités et semi-retraités Disponibles 3½ 4½ 2940, rue Des Chênes, Sherbrooke (près du Carrefour de l\u2019Estrie) \u2022 \u2022Système de caméra \u2022Piscine int., spa et sauna \u2022Garage intérieur chauffé \u2022Salle communautaire \u2022Ascenseurs \u2022Salle à manger \u2022Salle d\u2019exercices \u2022Salle de billard \u2022Climatisé \u2022Lave-auto \u2022Génératrice \u2022Buanderie \u2022Et encore plus 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 0 1 - 2 0 - 2 0 1 8 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 80 DON BOSCO, 4½.5½, eau ch.fournie, 575$ et 675$.Disponibles imm., 1 mois gratuit.Tél.: 819 572-9054 AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 2½, 3½, 4½ rénovés Libres imm.et juillet.819 572-0900 www.francoispoirier.org DU MANOIR, près Carrefour de l\u2019Estrie 4½ - 3½ mars et juillet 819 640-3548 www.francoispoirier.org GRAND 1½AU 850 DE L\u2019ESPLANADE, Lac des Nations, 400$/MOIS, semi-meublé, chauffé et élect.compris.Faisons enquête.Bail de 4 mois et +.50 ans et +.Pas d\u2019animaux.Tél: 819 562-2482.GRAND 4½ lumineux, au rez-de-ch., pl.bois franc, 2 stat.640$.Libre imméd.Pas d\u2019animaux.Tél.: 819 565-8000 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) GRAND 3½ DE LUXE, disp.rapidement, 1,190$., cession de bail; stat.intérieur; ascenseur; espace de rangement; balayeuse centrale,Walk-in; douche ind.; bain; 2e étage;(aucun voisin de balcon); situé a l'arrière du Carrefour de l'Estrie (Coté Super C).819 846- 2063 ou 819 565-3347.PRÈS Lac des Nations, très grand 5½, 3e étage, frais peint, endroit tranquille, grand balcon, pas d\u2019animaux, beaucoup d\u2019espaces verts, 580$.Visites sur rdv : 819 542-2400 URGENT! TRÈS GRAND 4½ 2 mois gratuits 395$ Libre immédiatement.Boul.Jacques- Cartier Nord.Info.: 819 437-9205.5745 Logementsà louer Magog 4½ Tout inclus, PROMOTION piscine, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852.MAGOG - 4½ Mars et juillet.Chiens interdits Tél.: 819 843-5949 RUE SHERBROOKE Très grand 4½ refait à neuf, Imm.ou juillet.3½, imm.ou juillet.Près des services.819 843-2962, 819 345-5177 photos: francoispoirier.org 5746 Logementsà louer Autres secteurs 3 ½, 4 ½, 5 ½, East Angus, RIEN D\u2019INCLUS, disponibles immédiat.Enquêtes de crédit et références exigées.Annie, 819 574-2344.44 William Ave., grand 4 1/2, ensoleillé, balcon, stats., près hopitaux et Cegep 545$.819-564-7889 ou 819 821-1020.5746 Logementsà louer Autres secteurs EAST HEREFORD 4½, ENTIÈREMENT rénové, plancher neuf, frais peint, s/bains neuve, 495$, libre, Michael 819-239-4095 NORTH HATLEY,VUE SUR LE LAC Grand 3½, foyer, entrée lav.-séch., stat.avec prise, grand balcon.Endroit tranquille.Claude : 819 574-9841 5761 Chambresà louer MEUBLÉES, Internet et câble inclus libres 265$/mois et plus 819 674-7379/819 345-3637 5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rueduManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019imp ôt au maintien à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5767 Bureauxet locaux à louer LOCAUX À LOUER 450 ET 700 PI CAR., secteur Galt Ouest, grande visibilité, très achalandé, libre imm.Tél : 819 572-4848.5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer ENTREPOSAGE DE MEUBLES Chauffé, situé Sherbrooke-Nord.Disponible maintenant.819 348-1055.SERVICESET EXPERTS 5781 Courset formations POUR FUTUR PRÉPOSÉ (ES) VOUS voulez travailler comme préposé(e), aux bénificiaire?Nous offrons la formation en 240h., incluant la théorie et la pratique, le cours débutera le 19 fév., 2018, inscription dès maintenant; www.academiegplus.com.Pour plus de renseignement contactez nous : 819-562-0312 poste 0, réserver tôt, 10 places disponibles. 28 SAMEDI 20 JANVIER 2018 laTribune 5781 Courset formations Obtenez votre Carte ASP! SANTÉ ET SÉCURITÉ SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION Cette formation s\u2019adresse aux personnes désirant travailler sur des chantiers de construction.Début : 3 février Durée : 2 fins de semaine Lieu : Sherbrooke Tarifs : à partir de 210 $ Information : 819 566-7077 LES MOTS CROISÉS 5782 Santéet soinsà domicile RAMANCHEUR DOULEURS - MALAISES DIVERS Tél.: 819 563-9942 5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?ARGENTÀ INVESTIR Pensez Sécurité - Revenu Stable Capital et Revenu Garantis.Estimation de taux - 819 563-8864.PLAN PROTECTION CANADA Votre assurance vie au bout du fil Sans examen médical Cell.: 819 563-8864 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5791 Entretienet travauxdomestiques DAME DE COMPAGNIE POUR : commission, ménage, rendez-vous et vous aider- pour l\u2019épicerie.819-919-3642 5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère, déneigement, Denis : 819 574-5458, meilleur service.RBQ : 5692-8351 5798 Déneigement ?AVECTRACTEUR-SOUFFLEUR ?Bons prix.Déneigement à la fois + trottoirs, toitures et haies cèdre.819 574-2399 DÉNEIGEMENT de toiture et entretien de tout genre, en Estrie, Clément Goyette cell : 819-820-6785, maison 819-845-4280 DÉNEIGEMENT de trottoirs, patio, marches, haie de cèdres, secteurs Sherbrooke- Nord, St-Elie et Rock Forest, 819-345-1990.SERVICES PERSONNELS 5816 Agencesderencontres AGENCE « LA VIE À DEUX » 7/7, 9h à 21h, + 23 ans d\u2019exp.Spécial.Femmes 2 pour 1.Lise : 819 868-9249 5817 Amitiéet rencontres COUPLE dans la soixantaine cherche homme entre 55 et 65 ans pour rencontre occasionnelle, veuillez téléphoner entre 18h, et 20h, 873-200-7155 5817 Amitiéet rencontres DÉJEUNER RENCONTRE AMITIÉ Tous les dimanches de 9 h à 11 h pour 55 ans et +.JACK-O 5156 boul.Bourque, Rock Forest HOMME 59 ANS, honnête, belle apparence plus jeune, cherche jeune femme mince, jolie, pour rencontres occasionnelles.Appelez entre 9h et 21h: 819 812-4714.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 100% INDÉPENDANTES JOLIES, SEXY 24H reçoivent et déplacent.Discrétion.819 570-1466 819 580-3772 PETITE DOUCEUR pour une détente complète en toute discrétion.Lun.-dim.9h-21h homme retraité de 71 ans, non-fumeur, recherche compagne poids santé, de 65-75 ans, ayant une belle personnalité dans un but d\u2019échanger des idées, activités, marches, danse, voyages, resto, dans un but sérieux.819-843-1451MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke MASSAGE ÉROTIQUE POUR HOMME PAR HOMME 7 jours/7.- 24h/24h.Tél.: 819 342-6751.SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.EMPLOIS 5834 Offresd'emploi AIDE ALIMENTAIRE SPÉCIALISÉE Une formation pour acquérir les compétences nécessaires à la fabrication de mets préparés au niveau de la poissonnerie, de la boucherie ou de la boulangerie et à assurer le service à la clientèle.Une formation pour intégrer rapidement le marché du travail.Durée de 402 heures (à temps plein de 15 h à 22 h), réparties sur 15 semaines.Du 26 février au 8 juin 2018.Séance d\u2019information: 7 février 2018 à 8h30.Vérifiez votre admissibilité auprès de votre centre d\u2019emploi.Accès compétences CSRS 819 822-1703, poste 17015.639, rue du 24-Juin, porte 645, local E-1-021-4 Sherbrooke A QUI LA CHANCE?Dû à notre expansion, Portes et Fenêtres Président recherche : 3 TÉLÉPHONISTES Avec ou sans expérience, pour son bureau de télémarketing à Sherbrooke.Formation professionnelle.Travail permanent.Salaire de base + commissions + bonis.Doit être disponible du lundi au vendredi de 17h à 21h et le samedi de 10h à 14h.Pour vous joindre à une équipe gagnante et bien structurée, contacter: Roxanne Aubert: 819 780-0780, entre 16h et 21h Avant le25 janv.recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours ww.régimesplus.net, 819-548-5752 5834 Offresd'emploi COIFFEUR(EUSE) avec auto, résidence pour personnes âgées autonomes et semi- autonomes, le vendredi seulement, clientèle assurée, 514-776-3553, 1-800-448-3553 CUISINIER(ÈRE)en tout temps.Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 -12e Avenue Nord.5834 Offresd'emploi CUISINIER(E) avec exp., dynamique et se- rieux, de jour, 14$/h.Se présenter avec C.Vau 298, King Ouest, Sherbrooke.Bienvenue aux étudiants.5834 Offresd'emploi CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201. laTribune SAMEDI 20 JANVIER 2018 29 DEPUIS LE TEMPS QU\u2019IL EN RÊVE.60 ans, reçoit chez-lui, veut bel H, bien pourvu, pour lui faire bonnes fellations occasionnelles, sur base régulière.293103 CLAUDE AIMERAIT TE VOIR VÊTU DE CUIR.Magog, 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, 175 lb, poilu, ouvert à tout, cherche camionneur ou gars de la construction, pouvant recevoir, aimant vêtements de cuir, pour rencontres intimes.317188 POUR HOMME SÉRIEUX SEULEMENT, Estrien de 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, chev poivre et sel, petite barbe, poilu, veut H, propre, pouvant recevoir les matins de semaine, pour tendresse, sensualité et intimité.405214 TU AIMES REGARDER?JE SUIS TON HOMME! Mago- gois dans fin 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 140 lb, n-poilu, n-barbu, rasé, exhibitionniste, désire H 55 ans et plus, de Magog, discret, ayant belle personnalité, aimant caresser.405268 MATHIEU ADORE SE LAISSER PRENDRE.Jeune bottom de 36 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, bien pourvu, a beau corps, aime faire profondes fellations et se soumettre, désire H, ouvert, pour chaudes et excitantes rencontres.404997 CE BEL ESTRIEN VOUS REÇOIT EN SECRET.58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev noirs, propre, sensuel, respectueux, veut bel H 60 ans et moins, de L\u2019Estrie, poids santé, propre et ouvert, pour intimité occasionnelle.388116 GRAND BESOIN DE CHALEUR TORRIDE.Jeune homme de 43 ans, 6\u2019, chev noirs semi-longs, bottom, aime porter bas de nylon, recherche H 45 ans et plus, top, bien pourvu, en forme, pour très chaudes rencontres.405062 APPELLE-MOI, TU NE LE REGRETTERAS PAS! Sherbroo- kois dans mi 50aine, n-fum, bien pourvu, propre, doux, sans tabous, veut jeune H 35 ans et moins, sans tabous ou sans expérience, pour plaisirs entre mecs.319788 LE PLUS VITE SERA LE MIEUX.Homme de Sherb, 52 ans, 1m90, 190 lb, top, cherche H, gourmand, habile de ses mains et pouvant recevoir le soir ou le matin.383396 DISCUTONS FANTASMES! Sherbrookois de 51 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx bleus, soumis, veut H, de Sherb ou Centre du Qc, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids prop, top, pour discuter.404605 BEAU TOP EN SHAPE, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 155 lb, très bien pourvu et très ferme, reçoit, veut mec, aimant faire fellations.404964 BONNE BAISE EN VUE.Beau jeune homme dans 30aine, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, très, très bien pourvu, veut H, costaud et très bien pourvu, pour bonne relation intime.404862 ALAIN VEUT QUE TU LUI MONTRES COMMENT FAIRE.45 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, châtain, yx bleus, n-barbu ni moustachu, bien pourvu, rasé, peu expérimenté, veut H 55- 70 ans, pour découvrir plaisirs entre hommes.403344 EST-CE TOI DONT J\u2019AI BESOIN?Beau bonhomme de 57 ans, bien pourvu, drôle, intelligent, désire H, aimant faire fellations, pour enfin obtenir ce dont il a besoin.404769 POUR T\u2019APPARTENIR, COMPLÈTEMENT.Beau jeune homme de Sherb, 43 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, chev et yx bruns, très bien pourvu, cherche H, pouvant recevoir, pour le laisser faire ce qu\u2019il voudra de lui.404697 ES-TU LIBRE LE MATIN?Sherbrookois engagé de 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, poilu, petite barbe, recherche H, couple HH, travesti ou trans, propre, discret, sans maladie et pouvant recevoir.404709 BRIGITTE AIMERAIT EXPLORER DAVANTAGE.44 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, chev blond-gris, assez musclée, souhaite contacter une ou plusieurs F, pour partager intimité lors de relations chaudes et intenses entre femmes.404536 UNE AMIE POUR LA VIE! Femme de Sherb, 71 ans, aime jouer aux quilles, sortir, écouter musique, aller au ciné et faire plein d\u2019autres choses, cherche F, avec qui partager amitié qui pourrait durer toujours.401148 MANON SE CHERCHE DES COPINES, très jolie transsexuelle de Magog, 40 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, blonde, yx clairs, féminine, douce, sensuelle, se déplace et reçoit, désire F, gaie, pour activités sociales et plus.399314 HÉTÉROSEXUELLE À TENDANCE POLYGAME, 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids moyen, n-fum, jeune de coeur, végétarienne, a humour, désire H ou F, pour former couple.388153 QUE SERAIT LA VIE SANS FOLIE?Brunette de Sherb, 39 ans, 5\u20196\u2019\u2019, yx bruns, geek, enjouée, a grand sens de l\u2019humour, aime danser, voyager, désire F 25-45 ans, émotionnellement mature, pour intimité et plus.4390311 SI TU CHERCHES LA DOUCEUR, C\u2019EST ISABELLE QU\u2019IL TE FAUT! Sherb, 45 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 117 lb, chev blonds, yx bruns, belle, respectueuse, réservée, désire F 25-45 ans, aimant aussi fine lingerie, pour intimité et plus.1223775 JACQUES, UN BEAU BONHOMME DISCRET, dans 50aine, 6\u2019, 185 lb, a certaine classe, veut beau couple HF, mature, pour discuter et partager bons moments.404898 POUR UN PEU DE NOUVEAUTÉ, Sherbrookois engagé de 69 ans, recherche H ou couple HH ou HF, de race noire de préférence, pour nouvelles expériences.404277 MANON SE DIT PLUTÔT TRANQUILLE, 45 ans, douce, pas compliquée, aime prendre petit verre à l\u2019occasion, danse, musique, films, cherche H, avec qui parler au téléphone d\u2019abord et apprendre doucement à se connaître.396717 ÇA POURRAIT CLIQUER AVEC DIANE! 66 ans, sans voiture, seule depuis longtemps, ne sort pas beaucoup, souhaite connaître H, simple, honnête et sincère.403262 BIENVENUE AUX MUSICIENS! Johanne, 64 ans, grande, mince, sportive et active, demeure à Sherb, aime chanter et s\u2019accompagner au ukulélé, souhaite rencontrer H, avec qui partager plaisir du chant.403176 ROUQUINE POUR LE BONHEUR! Victo, 74 ans, 140 lb, yx pers, positive, douce, aime camping, voyages, cherche joli minois H 65-75 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, distingué, ayant bonnes valeurs, pour beaux moments complices.403058 DAME D\u2019HUMOUR CHERCHE BEAU GRAND COSTAUD, Centre du Qc, 68 ans, n-fum, sobre, agréable, pas compliquée, aime marche, balades, musique, pique-niques, désire H, pour développer belle relation stable.402978 DANS LA VIE, IL FAUT S\u2019AMUSER! Grand maman très active de 64 ans, a 4 petits fils, aimerait connaître beau monsieur, aimant jouer aux quilles, écouter musique country et s\u2019amuser.396973 AU PLAISIR DE TE PARLER! Femme de la Montérégie, début 60aine, propre, franche et fidèle, cherche à rencontrer H 58-64 ans, avec qui partager belle amitié et plus si affinités et complicité.398848 SHERBROOKOISE APPRÉCIANT LA SIMPLICITÉ, 64 ans, 5\u20195\u2019\u2019, grassette, chev poivre et sel, yx pers, fum, sobre, sans enfant, aime marche, nature, natation, camping, cherche compagnon, pour amitié et pour but sérieux.402695 SHERBROOKOISE RESSENTANT UN CERTAIN ENNUI, 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, corpulente, retraitée, aime musique, sorties au resto et balades en auto, souhaite découvrir H, doux, généreux et aimable, pour faire diverses sorties.402722 SOURIANTE SHERBROOKOISE AUX VALEURS FAMILIALES, 60aine, 5\u20195\u2019\u2019, poids moyen, n-fum, positive, aime pêche, camping, moto, randonnées et pique-niques, cherche H, capable de dialogue et prêt à s\u2019investir.402889 ARTISTE-VOYAGEUSE D\u2019HUMEUR STABLE, rive-sud, 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, heureuse et joyeuse, aime nature, cherche ami, honnête et ayant intérêt communs.402932 À TOI DE ME DÉCOUVRIR! Femme de Richmond, 58 ans, mène vie simple, aime rire, marche, cartes et plus, dé-sire H 52-62 ans, pour but sérieux à long terme.401949 NOUS POURRIONS VIVRE ENSEMBLE! Dame retraitée de 71 ans, demeure seule dans sa maison, aimerait connaître H, intéressé à partager belle vie à 2.402934 PLEIN D\u2019ACTIVITÉS À FAIRE AUPRÈS DE DIANE! Victo, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 175 lb, châtaine, yx bleus, aime marche, vélo, resto, ciné, soirées tranquilles, balades, camping, désire H, de Victo et environs, sobre et doux.402262 PROFITONS DE CE QU\u2019IL RESTE DE MEILLEUR DANS LA VIE! Dame créative de la rive-sud, 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, intello, curieuse, aime voyager, cherche ami, pour voir spectacles et partager beaux jours d\u2019été.402384 OUI, LA VIE À DEUX C\u2019EST POSSIBLE! Affectueuse châ- taine du début 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 128 lb, yx bruns, aime fins de semaines en amoureux, désire bel H 60-68 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, n-fum, poids santé, sans calvitie.402465 LA FAMILLE C\u2019EST LA VIE! Femme ouverte d\u2019esprit, cherche bon copain 55-60 ans, simple, respectueux et ayant esprit de famille, ave qui poursuivre but sérieux.402104 ELLE SALUE L\u2019HONNÊTETÉ ET LA FRANCHISE, veuve de 71 ans, 5\u20197\u2019\u2019, n-fum, propre, élégante, a bon caractère, aime bonne bouffe, désire H 55-72 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, même région ou alentours, pour relation à long terme.402083 JOLIE VEUVE À RENCONTRER! Cantons de l\u2019Est, 80 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, retraitée de l\u2019enseignement, souhaite découvrir H, n-fum, sobre, franc et respectueux.405370 S\u2019ACCOMPAGNER DANS LES MOMENTS DE SOLITUDE, Louisette, veuve depuis quelque mois, a humour, aime animaux, sorties au resto, ciné, cherche ami 65-75 ans, doux, ayant humour, aimant rire, pour belle rencontre.401980 DAME AUTONOME, 72 ans, de taille moyenne et poids prop, chev poivre et sel courts, yx bruns, financièrement autonome, aime musique, spectacles, chercheH.210757 UN AMI-CONFIDENT POUR LOUISETTE, 75 ans, seule depuis un an, souhaite H, instruit de préférence, ayant sens de l\u2019humour, avec qui bien s\u2019entendre.405374 RENDEZ CETTE PETITE DAME HEUREUSE! Sherb, 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 110 lb, chev auburn, aime dialoguer, souhaite H, n- fum, n-alcoolique, sérieux, mature et sociable.403355 JOLIE DAME ESPÉRANT VOUS PARLER! Sherb, début 60aine, de poids santé et d\u2019allure jeune, aime la vie, souhaite apprendre à connaître H 55-70 ans, possédant belle intelligence du coeur et de l\u2019esprit.403256 UNE P\u2019TITE VIE BIEN RELAXE AUX CÔTÉS DE MANON! 54 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, châtaine-blonde avec mèches, yx verts, fum, pas compliquée, aime animaux, camping, festivals, voitures et balades, cherche H 50-65 ans.403114 UNE AMITIÉ QUI POURRAIT MENER PLUS LOIN, Sher- brookoise de 59 ans, 5\u20194\u2019\u2019, a bon caractère, aime balades et spectacles d\u2019humour, désire ami même âge, taille et poids prop, n-fum ni alcoolique, pour but stable.403266 PÉTANTE DE SANTÉ! Victo, 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, yx bleus, aime théâtre, danse, camping, resto et autres, recherche H 70 ans et plus, poids normal, aussi en bonne santé et ayant passé bien résolu.366232 FIÈRE DAME EN QUÊTE D\u2019UNE BELLE PRÉSENCE DANS SA VIE, 76 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, aime tranquillité, nature, marche, resto, spectacles, désire H 74-82 ans, n-fum ni alcoolique, honnête, fidèle, pour amitié vraie.404199 FIABLITIÉ DEMANDÉE, femme de 65 ans, aimerait rencontrer H 63-70 ans, sérieux, avec qui partager sorties diverses et poursuivre but sérieux à long terme.404148 DENISE SE CHERCHE UN COMPAGNON ENJOUÉ! 72 ans, veuve, désire H 73-80 ans, n-fum, souriant, respectueux, agréable à parler et veuf lui aussi si possible.404230 L\u2019AMOUR N\u2019A PAS D\u2019ÂGE, jolie veuve de Sherb, 82 ans, en bonne santé, s\u2019ennuie beaucoup, recherche bon monsieur, de belle app, en bonne santé et ayant bon caractère, pour heureuse fin de vie.404254 AU PLAISIR DE VOUS PARLER MESSIEURS! Blonde aux yx verts de 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, fum, souhaite découvrir H, honnête et fidèle, aimant animaux et campagne.404278 DORIS A UN MAGNIFIQUE SOURIRE, Drummond, 60aine, 5\u20193\u2019\u2019, 138 lb, chev brun-gris, veuve, franche, a 2 petits chiens et grande maison, cherche grand H, mince, sans calvitie, aimant voyages, danse, musique et plus.403273 BON VIVANT RECHERCHÉ! Femme, souhaite découvrir H 55-65 ans, amical, honnête, ayant esprit de famille, avec qui développer belle relation à long terme.404054 DENISE CHERCHE QUELQU\u2019UN DE LE FUN À JASER! 72 ans, veuve, veut bon compagnon 68-75 ans, n-fum, souriant, respectueux, enjoué et veuf lui aussi.403925 JEUNE DAME APPRÉCIANT LES PETITES CHOSES SIMPLES DE LA VIE! Sherb, 67 ans, 5\u20196\u2019\u2019, petites rondeurs, fum, veuve, aime nature, camping, marche et balades, désire H, semblable, avec qui discuter et s\u2019amuser.403958 CETTE BLONDE POURRAIT TE RENDRE HEUREUX! Granby, 70 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, yx pers, aime plein air, campagne, animaux, festivals, discussions, cuisine, veut H, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, poids normal, pour jaser et se connaître.403669 JOLIE ET FIÈRE VICTORIAVILLOISE, 64 ans, 5\u20197\u2019\u2019, petit surplus de poids, app jeune, féminine et spirituelle, aime arts, cuisine, Reïki et Thai-chi, souhaite rencontrer H, n-fum, fier, vrai et ayant bonnes valeurs.377587 ELLE VOUS ENVOIE TOUT PLEIN DE SOLEIL! Sherb, 71 ans, n-fum, sobre, sincère, authentique, libre, aime festivals, spectacles d\u2019humour, marche, ciné, petits voyages, désire H, n-fum, n-alcoolique, propre et fier.158821 CETTE SHERBROOKOISE AIME PARLER DE TOUT, 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, châtaine aux reflets argentés, yx brun foncé, sobre tolérante, a petite poignées d\u2019amour, chaleureuse, affectueuse, désire H 57-65 ans, pour but sérieux.3792259 SI TU Y CROIS ENCORE.Femme dans 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 126 lb, blonde aux yx pers, recherche H, fidèle, croyant encore en l\u2019amour et ayant bonnes valeurs, avec qui faire belle rencontre d\u2019abord.399332 LUCIE EST UNE PERSONNE TRÈS ENJOUÉE, Sherb, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx verts, semi-retraitée, aime quilles, ciné, randonnées et un peu de tout, cherche à rencontrer H 65 ans et plus, de l\u2019Estrie.403538 POUR UN CHANGEMENT DE VIE, Claire, Estrienne de 79 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 135 lb, aime nature, voyages, ciné, sorties au resto et dialogue, souhaite connaître monsieur, ayant goûts similaires.403543 BELLE DAME CHERCHE HOMME DISTINGUÉ! 64 ans, chev noirs et yx verts, aime voyages, balades à vélo, marche, désire rencontrer H 60-70 ans, n-fum, ayant valeurs familiales, pour but sérieux.403548 JEUNE FEMME D\u2019HUMOUR VOULANT SE CHANGER LES IDEÉS! Sherb, dans 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, aime musique, sorties au resto et activités sociales, désire bon compagnon de vie, sérieux et ayant passé bien résolu.399056 PRENDRE SOIN DE TOI ET TE COUVRIR D\u2019AMOUR.Savoureuse femme de Victo, 49 ans, souriante, désire H, pour partager tendresse, douceur, s\u2019apporter bonheur que l\u2019on mérite et vivre amour avec un grand A.4664680 LE BONHEUR SERAIT DE T\u2019AVOIR AUPRÈS DE MOI! Estrienne de 70 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev argentés, jeune de caractère, sportive, simple, a valeurs familiales, aime rire, désire H, n- fum, pour vivre passionnément chaque instant.359558 DAME TRÈS CÂLINE AIMANT BEAUCOUP RIRE! 73 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, sobre, sans enfant, positive, chaleureuse, affectueuse, aime calme, voyages, marche, lecture, dialogue, nature, cherche H 70-80 ans, de Sherb.401814 LISE POURSUIT SA QUÊTE DU GRAND AMOUR! Sherb, 53 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 132 lb, châtaine, yx bruns, n-fum, sans enfant, aime camping, vélo, kayak, cherche bel Estrien 47-58 ans, stable, ayant humour et sens du partage.401331 DIRE JE T\u2019AIME, SANS RÉSERVE, Micheline de Victo, 62 ans, jeune de coeur et d\u2019esprit, tendre, passionnée, câline, positive, aime camping, jardinage, VTT, bricolage, désire H, ayant humour, aimant famille et amis.4662837 PETITE COMIQUE CHERCHE AMOUR VRAI ET SINCÈRE, Sherb, 62 ans, romantique, tranquille, a bon coeur, aime nature, vélo, hockey, désire H 59-65 ans, 5\u20197\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, de Sherb, ayant voiture, pour belle histoire d\u2019amour.403291 LA BONNE COMPAGNIE L\u2019ENCHANTE! Dame dans 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 105 lb, aime soupers en tête-à-tête, animaux, peinture, musique, danse, lecture, théâtre, désire H, n-alcoolique ni drogué, aimant dialoguer tout comme elle.403251 À TOI QUI M\u2019AIMERA TELLE QUE JE SUIS, femme de Coaticook, 59 ans, 170 lb, chev mi-longs, yx bleus, romantique, sociable, facile à vivre, aime cuisine, campagne, animaux, désire H, sincère, sachant ce qu\u2019il veut.402812 GRANDE BRUNE TRÈS SOURIANTE, 5\u201911\u2019\u2019, chev courts, yx bruns, de bonne humeur, aime sortir et faire diverses activités, souhaite connaître grand gars 25-35 ans, sérieux et aimant aussi sortir.404936 LA SENSUELLE LYNE NE DEMANDE QU\u2019UN PEU D\u2019AMOUR, Sherb, 42 ans, ronde, brunette, yx pers, jolie, sexy, rock and roll, a humour, aime soupers aux chandelles, hockey, désire beau jeune H 40-55 ans, ayant auto.403610 C\u2019EST PEUT-ÊTRE LE BON MOMENT POUR NOUS! Jolie blonde dans fin 40aine, yx noisette, authentique, sincère, aime marche en forêt, théâtre, désire H 45-67 ans, courtois, tendre, humain, aimant nature, pour but stable.403906 DAVANTAGE RÉELLE QUE VIRTUELLE! 46 ans, simple, souriante, douce, attentionnée, à l\u2019écoute et amoureuse, désire H, semblable, avec qui rire, échanger, avoir du fun, jouer aux cartes et autres.400231 ALLUMÉE ET DOTÉE D\u2019INTÉRESSANTS ATOUTS! Rigolote Drummondvilloise de 51 ans, 5\u20197\u2019\u2019, quelques livres en trop mais à la bonne place, aimerait connaître grand H, avec qui sortir et bien s\u2019amuser.402025 GRANDE DAME ÉLÉGANTE AIMANT LE PLAISIR, 5\u20197\u2019\u2019, 165 lb, n-fum, propre, joyeuse, aime musique, bonne bouffe, cherche bon compagnon de vie 67-73 ans, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, attentionné, élégant, doux, pour but stable.405201 SHERBROOKOISE AU CARACTÈRE FACILE, 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, chev châtains, yx bleus, aime marche, lecture, gym, ciné, resto, spectacles, cherche H 60-65 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids prop, n-fum et ayant affinités.405246 GRAND SPIRITUELLE MISANT SUR LA CONFIANCE, 50 ans, 285 lb, chev et yx bruns, aime lecture, musique, ciné, souhaite connaître H, pour relation à long terme basée sur fidélité, honnêteté, complicité et dialogue.277525 TU CHERCHES UNE BONNE MADAME?JE SUIS LÀ! Victo, 78 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 180 lb, jolie, app jeune, douce, sensible, franche, affectueuse, aime gâter son homme, désire H, 5\u20197\u2019\u2019- 5\u201911\u2019\u2019, 170-180 lb, n-fum, fier et séduisant.403343 APPELLE LOUISE, SANS FAUTE! Sherb, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019 1/2, 127 lb, blonde, yx verts, n-fum, en forme, retraitée, aime quilles, marche, désire H 65-68 ans, de Sherb ou Estrie, libre, sérieux, voulant refaire sa vie.405289 DIANE ADORE CUISINER, Victo, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 175 lb, châtaine aux yx bleus, aime marche, nature, balades en auto, ciné, soirées tranquilles, recherche H, de Victo si possible, pour relation sérieuse.405260 AFFECTUEUSE VEUVE CHERCHE BON VIVANT! Asbestos, 60aine, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, yx bruns, en santé, fière, dynamique, sensible, aime spectacles, danse, veut retraité, aimant mêmes choses, pour amitié.405185 DENISE VOUS SOUHAITE UN JOYEUX NOËL! 72 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, châtaine-blonde aux yx bruns, demeure à Longueuil, aimerait bien contacter H 70-80 ans, avec qui avoir plaisir de jaser.404945 LA JOLIE JAQUELINE SAIT COMMENT GÂTER SON HOMME! Victo, 78 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 180 lb, app jeune, fière, affectueuse, aime dialogue, veut bel H, de Victo, n-fum, so-bre, 5\u20197\u2019\u2019-5\u201911\u2019\u2019, 170-180 lb, doux, pour but sérieux.404056 NATHALIE EST BEAUCOUP PLUS QUE CE QU\u2019ELLE DÉCRIT, 46 ans, 5\u20196\u2019\u2019, pétillante, très généreuse, à l\u2019écoute, a bon sens de l\u2019humour et adore voyager, souhaite découvrir H, intéressé à connaître la suite.404752 QUE LA ROUTE SE LÈVE POUR VOUS RENCONTRER! Angèle de Drummond, 64 ans, 5\u20191\u2019\u2019, fum, bientôt retraitée, désire H, simple, ayant humour, aimant balades en forêt, resto, avec qui elle pourrait faire long voyage.332920 CETTE GRAND MAMAN A DU TEMPS POUR UN COMPAGNON! Fin 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, ronde, aime balades, dialogue, jeux de société, veut H, bien de sa personne, respectueux, aux intérêts multiples, aimant dialogue et famille.308216 BELLE GRANDE VEUVE EN QUÊTE D\u2019AMOUR, Asbes-tos, 72 ans, 5\u20197\u2019\u2019 1/2, 180 lb, n-fum, propre, fière, aime musique, bonne bouffe, désire bel Estrien 68-73 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, élégant et franc, pour amour mutuel.403130 POURQUOI PAS UNE PARTIE DE BILLARD AVEC LINDA! 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx verts, n-fum, enjouée, aime quilles, randonnées, sorties au ciné, recherche H 65 ans et plus, de Sherb et environs, fum ou non.404693 TÊTE-À-TÊTE ET BON VIN AUPRÈS D\u2019UNE FEMME CHAR-MANTE! Sympa, aime marche en forêt, cocooning, ciné, souhaite rencontrer H 45-60 ans, positif, courtois, aimable, sincère et possédant belles valeurs.404550 SHERBROOKOISE EN QUÊTE DE PAISIR INTIME, 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, grassette, positive, a bon emploi, aime rire, musique, balades en auto, plaisir, désire H, corpulent, franc, sincère, pour rencontres intimes discrètes.404599 UN AMOUREUX POUR CETTE AFFECTUEUSE BRUNETTE, 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, yx brun-vert, n-fum, sans enfant, débrouillarde, a emploi, maison, voiture, chien, désire H 55 ans et moins, 5\u201910\u2019\u2019, et plus, pour long terme.396423 ELLE PRÉFÈRE LES COSTAUD, Sherb, 54 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, célibataire, souhaite rencontrer H de coeur dans 50aine, 175 lb et plus, d\u2019app soignée, célibataire, aimant nature, animaux, bonne bouffe et musique.404393 PARTAGEONS DU BON TEMPS ENSEMBLE! Femme dans 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, simple, calme, distinguée, dynamique, désire H dans 50aine, n-fum, aimant la vie, avec qui faire activités et vivre relation à long terme.404524 AGRÉABLE MONSIEUR AYANT LA CONVERSATION FACILE, Mario, 58 ans, instruit, vit près de Sherb, a emploi, voiture, aime ciné, douceur, chaleur, désire gentille F, joyeuse, aimant rire, sortir, se balader et plus.403969 TE SENS TU PRÊTE À T\u2019ENGAGER?Éric de Sherb, 37 ans, 215 lb, chev noirs courts, yx brun-vert, fait un peu de calvitie et porte lunettes, souhaite rencontrer F, sachant ce qu\u2019elle veut dans la vie.337648 MALIK A BEAUCOUP D\u2019ENTREGENT, Mtl, 30 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 200-210 lb, chev très courts, musclé, corps athlétique, cherche gentille F, positive, sociable, pour se rencontrer et peut-être aller plus loin si bonne entente.403970 OFFREZ VOUS UN BEAU CADEAU; PHILIPPE! Drum- mond, 5\u20199\u2019\u2019, châtain, yx brun-noisette, fum, chaleureux, affectueux, a valeurs, aime équitation, balades, désire F 38- 55 ans, 110-130 lb, compatible, pour amour.404696 ENSEMBLE, CHOISIR LE BONHEUR! Homme de 71 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids santé, n-fum, doux, sensible, très charmant, aime danse, plein air, marche, raquette, désire F, pour partager douceur et tendresse dans but sérieux.404789 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES, retraité de 62 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, aime excursions on petit motorisé, désire F 55-64ans, n-fum, mince, en forme, pour partager projets, complicité et profiter de la vie.340816 PARTAGEONS DU BON TEMPS ENSEMBLE! Gentil monsieur de 71 ans, poids santé, calme, distingué et dynamique, recherche F, aimant la vie, avec qui partager marche, danse, raquette et vivre relation à long terme.403265 BEAU BONHOMME DISPONIBLE EN TOUT TEMPS, 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, peut recevoir dans confort de sa maison, souhaite F, pour belles rencontres intimes.404841 GRAND PAPA FRANC ET PAS JALOUX! Début 60aine, 6\u20193\u2019\u2019, 245 lb, n-fum, a emploi, près de Magog, a motoneige et 4 roues, désire F 47-65 ans, de taille et poids prop, aimant dialogue, imprévus et humour.306832 LARRY POURRAIT VOUS INTÉRESSER MESDAMES! 69 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 155 lb, possède maison à Magog, aime danse, voyages, marche, ciné, spectacles et musique, cherche F 60- 65 ans, mince, pour relation à long terme.404640 RENÉ SERAIT ENCHANTÉ DE TE CONNAÎTRE! Sherb, 48 ans, ouvert à plein de choses, travaille à temps plein, désire F, pour relation sérieuse et amusante à la fois.404554 ANDRÉ AIME MARCHER MAIN DANS LA MAIN, Sherb, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, chev blancs, yx bleus, n-fum, fidèle, respectueux, sensible, toujours de bonne humeur, aime bowling, désire F 60-69 ans, 5\u20192\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, grassette.402377 MICHEL EST UN GARS HONNÊTE, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, possède maison et voiture, cherche F, taille et poids prop, pour sorties occasionnelles, amitié et plus si affinités.344568 RENCONTREZ CE CÉLIBATAIRE AU COEUR JEUNE! Début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, châtain aux yx pers, sans enfant, recherche demoiselle 25-40 ans, mince, pour plaisirs occasionnels ou relation à long terme.404328 ON POURRAIT BIEN S\u2019ENTENDRE TOI ET MOI! Jeune homme de 34 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, cherche belle F 45 ans et moins, ronde, sensuelle, pour sortir prendre un verre, regarder film, devenir amis et plus si affinités.211232 HOMME À DÉCOUVRIR! 52 ans, 6\u20192\u2019\u2019, aimerait bien rencontrer F, 5\u20193\u2019\u2019 et plus, avec qui il pourrait développer belle relation à long terme.404522 PARLONS-NOUS AUTOUR D\u2019UN P\u2019TIT CAFÉ! Homme engagé de 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, désire F, avec qui discuter ou aller prendre petit café de temps en temps.322623 CAMILE POURRAIT BIEN VOUS INTÉRESSER! Mtl, 5\u20192\u2019\u2019, cherche F aussi dans 60aine, de même grandeur et de poids prop, avec qui développer relation stable.404498 PARCE QU\u2019ON NE SAIT JAMAIS.Homme de 53 ans, aimerait beaucoup trouver F, plutôt ronde et aimant bien discuter de tout et de rien.404505 IL COIT ENCORE À L\u2019AMOUR MAIS IL PREND SON TEMPS, Sherb, 52 ans, paraît bien, sait ce qu\u2019il veut, a chien, aime marche en forêt, animaux, films, sorties, désire F, pour développer belle relation à long terme.404160 APPRENEZ-EN UN PEU PLUS À PROPOS DE NICK! Représentant automobile de Laval, 5\u20195\u2019\u2019, 130-135 lb, chev noirs, respectueux, cherche F début 40aine, sociable, aimant rire, plaisir, spectacles d\u2019humour et plus.404175 JEUNE HOMME DOUX ET ATTENTIONNÉ, 28 ans, bien pourvu, d\u2019origine africaine, vit à Sherb, désire jeune F, sensuelle, avec qui se coller et discuter.404209 PIERRE AIME GARDER ÇA SIMPLE, 68 ans, 5\u201911\u2019\u20191/2, 190 lb, fum, en forme, sans voiture par choix, pratique marche, aime ciné et baignade, désire F, simple.404183 PASCAL N\u2019EST PAS TROP DIFFICILE, 30 ans, sans enfant, a emploi et maison, veut contacter F, avec qui développer bonne relation et faire diverses activités.404101 MARTIN AIME QUAND CE N\u2019EST PAS COMPLIQUÉ, Sherb, 57 ans, souhaite F du même âge, pas compliquée, avec qui il pourrait partager bon temps.404112 DÉCOUVREZ JEAN! 79 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev châtain- gris, yx bleus, n-fum, n-alcoolique, très soigné et propre, cherche à contacter dame.404203 VOYONS SI NOUS AVONS DES ATOMES CROCHUS! Petit coquin dans fin 30aine, 6\u20192\u2019\u2019, 220 lb, aime jaser, désire petite coquine 25-50 ans, ouverte, aimant expérimenter, pour soirées remplies de tendresse, dans le respect.404290 GILLES EST UN HOMME PLUTÔT TRANQUILLE, Victo, 6\u2019, 220 lb, n-fum, sobre, n-drogué, doux, calme, honnête et généreux, cherche bonne et belle F 38-67 ans, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, poids santé, ayant mêmes goûts et affinités.404135 PARTAGEONS LES BONS MOMENTS DE LA VIE! Es- trien d\u2019app soignée, 6\u2019, sans enfant, veut découvrir F 60 ans et plus, libre, avec qui il pourrait partager sa vie.404012 FAITES CONNAISSANCE AVEC FRANÇOIS! 37 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, chev brun foncé, yx verts, désire F, de belle app, pas grande, affectueuse, autonome, pour du long terme.403921 FINI LES NIAISERIES! Guy, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, chev poivre et sel, yx bleus, fum, sobre, costaud, simple, de signe cancer, a maison au Domaine des Appalaches, aime chasse et pêche, cherche F, aimant nature.405392 AUTHENTIQUE MONSIEUR CHERCHE AMIE PAS COMPLIQUÉE, début 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, sportif modéré, cultivé, affectueux, de nature simple, désire F 50 ans et plus, un peu ronde, aimant dialogue, cuisine et plein air.193668 LE BONHEUR EST LÀ, CHOISISSONS-LE! Jeune retraité de Sherb, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019 3/4, 165 lb, yx brun-vert, n-fum, sobre, sans enfant, loyal, sentimental, communicatif, aime histoire, désire F 50-60aine, expressive.405282 ALAIN EST REMPLI D\u2019HUMOUR ET DE GÉNÉROSITÉ, 52 ans, 6\u2019, chev et yx bruns, cherche amie 40 ans et plus, sans préjugés, avec qui aller au bingo, au resto, marcher, écourter films, hockey et vivre relation stable.405266 J\u2019ATTENDS DE VOS NOUVELLES! Homme engagé dans 50aine, paraît très bien, doux, souhaite trouver F, veuve ou mariée, pour vivre belles rencontres intimes, sur base occasionnelle.400797 LAISSE-MOI LA CHANCE D\u2019APPRENDRE À TE CONNAÎTRE! Homme de Sherb, 50 ans, 6\u2019, 185 lb, aime marche et belles soirées en amoureux, souhaite contacter belle F, bien prop, disponible et ouverte d\u2019esprit.404931 SHERBROOKOIS EN FORME ET BIEN SHAPÉ, 6\u2019, 190 lb, seul depuis longtemps, ouvert, sportif, a passé réglé, aime cocooning, balades en forêt, désire belle grande F 45-59 ans, poids prop, agréable et positive.405231 BEL HOMME TRÈS À L\u2019ÉCOUTE, 40aine, 173 lb, pas compliqué, peut recevoir et se déplacer, aime longs préliminaires intimes, souhaite contacter F, avec qui vivre belle soirée à se coller, se caresser, se masser.405310 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES, 62 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, retraité, aime sports, excursions en petit motorisé, veut F 55-64 ans, mince, n-fum, pour partager plein air, projets, complicité et profiter de la vie.315163 PIERRE, UN ÊTRE PASSIONNÉ, 61 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, aime marche, ski de fond, raquette, bil lard, lecture, croissance personnelle, cherche F 53-63 ans, poids prop, avec qui s\u2019émerveiller devant la vie.401055 HOMME DE COEUR DÉBROUILLARD ET MOTIVÉ, Sherb, 55 ans, 5\u20196\u2019\u2019, châtain-brun, yx bleu-pers, a enfants (24-27 ans) et emploi stable, aime plein air, désire F début 50aine-mi 60aine, franche, pour amitié grandissante.395172 POUR T\u2019AVOIR DANS MON QUOTIDIEN! Jonathan, 37 ans, demeure à Drummond, recherche gentille demoiselle, avec qui partager tous les jours de sa vie.405166 MARIO EST QUELQU\u2019UN DE SOCIABLE ET GÉNÉREUX, Sherb, 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev noirs, tempes argentées, yx bruns, a chien, humour, adore animaux, musique, course auto, patin, désire F 45-58 ans, n-fum, souriante.396080 VOUS ET GUY DEVANT UN BON SOUPER AUX CHANDELLES, Estrie, 53 ans, 6\u20192\u2019\u2019, poids santé, chev noirs courts, yx bruns, fum, sympa, sociable, toujours de bonne humeur, aime marche, balades en auto, ciné, cherche F.202903 SI TOI AUSSI TU ES FAN DE SPORTS ET DE NATURE, Homme dans 50aine, sportif, sociable, demeure dans région de Mégantic, aime nature, veut connaître F, semblable, sociable, aimant nature et sports elle aussi.405035 UN COURT MESSAGE QUI DIT TOUT! Homme de Sherb, début 50aine, cherche à rencontrer F, de poids prop, ayant aussi emploi et désirant vivre belles choses.405165 BON VIVANT AUX VALEURS FAMILIALES! Robert de Sherb, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 185 lb, n-fum, buveur social, franc, fiable, joyeux, respectueux, responsable, énergique, équilibré, sportif, désire F, pour complicité et plus.404907 DYNAMIQUE RETRAITÉ REMPLI DE PROJETS! Grand blond aux yx bleus de 59 ans, mince, retraité, travaillant, aime apprendre, petits voyages, vélo, ski, patin, désire F 50- 64 ans, de Sherb ou Magog, pour amitié et plus.404854 BEAU CHÂTAIN LIBRE COMME L\u2019AIR! 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, yx pers, célibataire, sans enfants, désire jolie demoiselle 25-45 ans, mince, sans enfants en bas âge, ayant passé réglé, pour intimité, voyages, resto et bon vin.404884 VIVE LA BONNE COMPAGNIE! Luc, 6\u20192\u2019\u2019, chev châtains et yx bleus, aime balades en auto, sorties au ciné et au théâtre, recherche F 30 ans et plus, avec qui développer belle relation à long terme.404956 POUR UNE HISTOIRE D\u2019UN SOIR.Boubou, homme de St-Lucien, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 225 lb, très propre et fier, souhaite dame plus âgée, pour belle rencontre d\u2019un soir.405263 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE HOMME CHERCHE HOMME ENJOLIVONS L\u2019AUTOMNE DE NOS VIES! Bel Es- trien dans la 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, cheveux aux épaules, non-fumeur, sobre, belle shape, veuf, a un chien et une maison à la campagne, aime la raquette, désire une femme, avec qui refaire sa vie.390628 APPRIVOISEZ DOMINIQUE, ELLE EN VAUT LA PEINE! Sherbrooke, 47 ans, 5\u20195\u2019\u2019, cheveux bruns frisés, yeux bruns, indépendante, solitaire, casanière, pas très sportive mais a des goûts variés, cherche un bon ami, non-fumeur, ayant une belle dentition, respectueux.361938 SIMON SAUTE LA CLÔTURE UNE FOIS DE TEMPS EN TEMPS! Sherb, 35 ans, en paraît 10 de moins, a conjointe donc veut garder tout ça top secret, peut recevoir, veut H 40- 60 ans, bien pourvu, pour rencontres intimes.405299 EN QUÊTE DE GRANDES SENSATIONS, douce châ- taine de Sherb, 62 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, yx bleus, désire F 55- 65 ans, libre, pour prendre la chance de se rencontrer et voir la passion dans nos yeux.3933637 BEAU BONHOMME AYANT DE LA CLASSE, Sherb, 52 ans, très ouvert et discret, désire contacter F ou couple HF, ayant aussi certaine classe, avec qui partager plaisirs intimes et apprendre à se connaître.405357 COMMENCEZ L\u2019ANNÉE EN BEAUTÉ! PLUS DE MINUTES GRATUITES! Bonne Année 2018 30 SAMEDI 20 JANVIER 2018 laTribune 5834 Offresd'emploi 5834 Offresd'emploi T.S.C.M.INC.CHAUFFEUR US DEMANDÉ REMORQUE FERMÉE Basé à Granby \u2013 Salaire jusqu\u2019à 52¢/mille selon voyage et expérience Bonus 50 $ pour départ le dimanche Autres bonus $$ - Assurance collective Min.2 ans d\u2019expérience ou CFTR Contactez Stéphane Cordeau, propr.: 819 640-2934 Camelot demandé pour le journal La Tribune secteurs des rues Morineau, Caroline, Montpellier , Couturier.819 564-5450 poste 5772 (PAD) Camelot demandé pour le journal La Tribune secteurs du chemin Galvin et des rues Normand et des Saules.819 564-5450 poste 5772 (PAD) Camelot MOTORISÉ demandé pour le journal La Tribune secteur MAGOG Doit posséder petit véhicule.Travail tôt le matin.819 868-3614 (SC) Camelot motorisé pour le journal La Tribune, en ville, secteur nord de Sherbrooke, doit avoir petite voiture.819-564-5450 ext.5774 (SN) CENTRE SAINT-MICHEL ÉCRIRE SANS FAUTE OU SANS FAUTES ?Pour rédiger correctement et efficacement, Inscrivez-vous à notre cours « ÉCRIRE SANS FAUTES » Formation en présentiel - Sessiond\u2019hiver 2018 Volet 1 : les mardis soir : du 6 février au 1er mai 2018 Volet 2 : les lundis soir : du 5 février au 14 mai 2018 de 18 h à 21 h Coût : 262, 75 $ FORMATION AUSSI DISPONIBLE EN FORMATIONÀ DISTANCE À MOINDRE COÛT! INFORMEZ-VOUS ! 819 822-5520, poste 16584 SaintMichel@csrs.qc.ca DUMAS ET FILS PIÈCES D\u2019AUTOS Besoin d\u2019un vendeur (h/f) , expérience de l\u2019automobile, bilingue un atout, habile en informatique Marco : 819-875-5515.819-572-3222 HOMME À TOUT FAIRE (h./f.) avec permis de conduire valide, domaine de la mécanique et de la construction, 819-823-8815 HYGIÉNISTE DENTAIRE poste permanent.Bel horaire flexible, possibilité de 2-3 ou 4 jours par semaine.Clinique à la fine pointe de la technologie, axée sur la santé globale.Équipe dynamique où le climat de travail est empreint de respect et d\u2019entraide.Dre Eve- Marie Arcand (819)566-2578 #2.www.cliniquedentairegalt.com IDÉAL POUR RETRAITÉ(E) lIVREUR TEMPS PARTIEL SUR APPEL possédant auto ou minivan récente pour livraison courrier/colis Sherbrooke et régions.1 seule livraison à la fois.1 855-378- 1298.www.messagerrapide.ca LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE RECHERCHE AIDEÀ DOMICILE ACCOMPAGNATEUR (TRICE) Tél.: 819 563-5656 LINDE est présentement à la recherche de CHAUFFEURS (opérations en équipe aux USA) pour joindre notre équipe de distribution d\u2019hydrogène de Magog (Qué.).Poste permanent, minimum de 2 voyages par semaine.Rémunération potentielle de 70K et plus.Pour considération IMMÉDIATE, veuillez contacter Andrew Choquette \u2013 Directeur du Transport - au 819-847-4202 Ext 52741 ou par courriel à andrew.choquette@linde.com ?PROVIGO LIETTE FAUTEUX ?RECHERCHE gérant(e) de viandes poste cadre minimum 2 ans d\u2019expérience.Magasin neuf, équipe dynamique.Liette Fauteux : 819 563-3313.CV : smp8559d@provigo.ca RECHERCHE CUISINIER ET AIDE-CUISI- NIER AVEC EXPÉRIENCE et bonnes références.Travail saisonnier du 23 avril au 5 octobre 2018, pour restaurant sur un terrain de camping.Très bonne rémunération et avantages.FAIRE PARVENIRVOTRE C.V.À: acyr@videotron.ca REMORQUEURS DEMANDÉS.819 565-4321.RESTO BAR HELENE à Valcourt recherche cuisinier(e) à temps plein, avec expérience, de jour, de soir et fin de sem.819-578-0269.5834 Offresd'emploi SERVICE DE GARDE EN MILIEU SCOLAIRE Une formation qui vous préparera à la profession d\u2019éducatrice ou d\u2019éducateur en service de garde en milieu scolaire.Organiser, préparer et animer une variété d\u2019activités favorisant le développement global des élèves de l\u2019éducation préscolaire et de l\u2019enseignement primaire, tout en assurant leur bien-être et leur sécurité.Durée : 390 heures (à temps partiel, certains soirs de semaines et des samedis de jour).La formation débutera le 13 mars 2018.Séance d\u2019information :le jeudi 15 février 2018 à 8 h 30 au Centre 24-Juin, local: C-1-025.Accès compétences CSRS 819 822-1703, poste 17015 639, rue du 24-Juin porte 645, local E-1-021-4 Sherbrooke VOTRE HOROSCOPE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Pourquoi vous obliger à prendre part à une activité qui ne vous dit rien?Voici plutôt une étape « Verseau « conçue pour faire primer vos envies.Et si un sentiment de culpabilité vous entrave la voie, dites-vous que les personnes qui vous aiment souhaiteront avant tout votre bonheur et que celles qui briment votre liberté n\u2019ont que le pouvoir que vous leur accordez.Nul n\u2019est plus chanceux que celui qui croit à sa chance, et tandis que Jupiter se trouve dans votre Signe, vous ne devriez pas en douter.Vous pouvez donc prendre certaines initiatives en ayant espoir qu\u2019elles entraîneront les résultats désirés.La conjonction Lune-Neptune en Poissons, Signe d\u2019Eau amidu vôtre, pourrait également vous faire une surprise.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Ne traînez pas un malaise avec vous sans rien dire, car avec trois astres en Capricorne, au carré de la Balance, ne vous attendez pas à ce qu\u2019une situation se règle toute seule.Si quelqu\u2019un adopte un comportement que vous considérez inapproprié, la meilleure chose à faire serait de lui en faire part, en mettant l\u2019accent sur ce que vous ressentez plutôt qu\u2019en accusant sa conduite.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Saturne et Mercure en Capricorne exercent un effet stimulant qui facilitera l\u2019affirmation de soi.De plus, le duo Lune-Neptune en Poissons, face à la Vierge, mettra de la compassion dans votre organisation.Mais rien ne vous oblige à endurer la compagnie de gens qui vous exaspèrent.C\u2019est à vous de décider, et rien de vous empêchera de créer vous-même l\u2019occasion rêvée.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Le sot fait le festin, et l\u2019habile le mange.Assurez-vous que personne ne s\u2019approprie les éloges et les privilèges qui vous sont destinés et que vous avez mérités.Sans verser dans la méfiance systématique, il n\u2019y a pas de mal à demeurer vigilant afin de ne pas vous faire couper l\u2019herbe sous le pied.Mais le Soleil et Vénus en Verseau, en face du Lion, vous offriront sûrement leur protection.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Avec le Soleil et Vénus en Verseau, voici une étape au caractère unique, original et possiblement régénérateur.Et tandis que la Lune en Poissons croise le chemin de Neptune, des changements de dernière minute sont susceptibles de transformer la dynamique d\u2019une situation à votre avantage.Les éléments face auxquels vous étiez mal-à-l\u2019aise ne vous affecteront plus de la même façon.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Vous êtes libre de briser un cycle qui mine votre paix d\u2019esprit et votre bien-être quotidien.Les astres en Capricorne devraient vous inciter à mettre davantage d\u2019ordre et de rigueur dans une situation en relâchement.Si vous avez une idée en tête, inutile de perdre votre temps à en parler, agissez concrètement dès aujourd\u2019hui afin de la matérialiser.La Lune en Poissons favorisera votre inspiration.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Vous pourriez démontrer davantage de compassion avec le cycle Lunaire en Poissons.Si vous ressentez un mécontentement par rapport à vos performances passées, il ne servira toutefois à rien d\u2019en faire une fixation.Servez-vous plutôt de cette insatisfaction pour vous motiver et vous surpasser.Vous pourriez rapidement effacer un mauvais souvenir en le remplaçant par un bon.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Quand l\u2019eau baisse, les fourmis mangent les poissons, quand l\u2019eau remonte, les poissons mangent les fourmis.On peut perdre un jour et vaincre le lendemain.D\u2019ailleurs, étant donné que la Lune flirte avec Neptune en Poissons, tout indique que vous gagnerez au jeu auquel vous aviez généralement perdu.Une initiative qui n\u2019avait rien donné pourrait être garante de succès.Entre Saturne et Pluton, Mercure en Capricorne pourrait vous pousser à faire table rase ou d\u2019apporter des transformations radicales à votre environnement.Certains changements pourraient entraîner des conséquences souhaitables, mais il vaudrait mieux qu\u2019ils ne résultent pas d\u2019une impulsivité passagère.Exposez la situation à quelqu\u2019un de confiance avant d\u2019agir.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Les journées ne doivent pas forcément se ressembler.Surtout pour un Verseau! Pourquoi ne pas faire quelque chose de totalement différent en cette étape anniversaire, maintenant que vous bénéficiez de la présence du Soleil et de Vénus en Verseau?Vous ne devriez surtout pas craindre d\u2019être inapte.Ce que vous entreprendrez réussira si vous vous investissez avec coeur.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Les timides ne gagnent qu\u2019un coup tous les cent ans.Quoi qu\u2019il advienne, vous ne regretterez pas d\u2019avoir osé, tandis que vous vous repentirez probablement de ne pas même avoir essayé.Toute crainte de ne pas être à la hauteur semble superflue et vous gagnerez à entretenir un plus haut niveau d\u2019assurance.Un changement important pourrait même survenir dans votre entourage.DU 21 MAI AU 21 JUIN 2 0 - 0 1 - 2 0 1 8 VÉHICULES 5851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.net MARCHANDISES 5872Diversàdonner,à louer, àéchangeroudemandé ACHÈTERAIS ARMESÀ FEU de tout genre, détient tous les permis nécessaires et ce, en toute sécurité.514-917-6474 5873 Diversàvendre BOUTIK FRIP CHIC, liquidation de vêtements fin de saison - vente à 50% sur articles sélectionnés,débutant mardi le 23 janv., au 1232 King O.819-578-8414, 819- 943-9031 5895 Avis publics La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1130170 ou en communiquant au 1-866-669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 7 février 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division Approvisionnement FOURNITURE ET ÉPANDAGE D\u2019ABAT-POUSSIÈRE APPEL D\u2019OFFRES N° 14396 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1130168 ou en communiquant au 1-866-669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 7 février 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division Approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : FOURNITURE ET LIVRAISON DE SABLE TAMISÉ DE CLASSE A, TYPE AB-10 APPEL D\u2019OFFRES N° 14416 laTribune SAMEDI 20 JANVIER 2018 31 5895 Avis publics AVIS PUBLIC est par les présentes, donné par la soussignée: PRENEZ AVIS que le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a autorisé la présentation à l\u2019Assemblée nationale du Québec d\u2019un projet de loi d\u2019intérêt privé demandant de modifier le Décret n° 850-2001 concernant le regroupement des villes de Sherbrooke, de Rock Forest, de Lennoxville, de Fleurimont et de Bromptonville et des municipalités d\u2019Ascot et de Deauville afin de prévoir que le comité exécutif de la ville se compose du maire et de trois ou quatre membres désignés par le maire parmi les membres du conseil.QUE ledit projet de loi est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.QUE toute personne qui a des motifs d\u2019intervenir sur ce projet de loi doit en informer le directeur de la législation de l\u2019Assemblée nationale à l\u2019adresse suivante : Direction générale des affaires juridiques et parlementaires Assemblée nationale Édifice Pamphile-Le May 1035, rue des Parlementaires, 3e étage, bureau 3.55 Québec QC G1A 1A3 DONNÉ À SHERBROOKE, ce 20e jour de janvier 2018.AVIS DE PRÉSENTATION D\u2019UN PROJET DE LOI D\u2019INTÉRÊT PRIVÉ CONCERNANT LAVILLE DE SHERBROOKE Me Line Chabot Greffière adjointe Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1130165 ou en communiquant au 1866669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 6 février 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : ACQUISITION DE TRANSFORMATEURS DE TENSION 25 KV ET 120 KV POUR LE POSTE MASSÉ D\u2019HYDRO-SHERBROOKE - APPEL D\u2019OFFRES No 14407 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1130166 ou en communiquant au 1-866- 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 7 février 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division Approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : SERVICE DE DEBROUSSAILLAGE DES ABORDS ROUTIERS APPEL D\u2019OFFRES No14399 5895 Avis publics Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à LESTER RUIZ de vous présenter au greffe de la Cour du Québec du district de Saint-François situé au 375, rue King Ouest, Sherbrooke, Québec dans les 30 jours afin de recevoir la Demande introductive d\u2019instance et l\u2019Avis d\u2019assignation qui y a été laissée à votre attention dans le numéro de cause 450-22013400-172.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019Avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié à la demande de Patrick Laliberté, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier le présent document.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Montréal, le 18 janvier 2018 Lucie Meunier, Huissière IN MEMORIAM BERNARD (IRÈNE (DESMARAIS)) 92 ans, Sherbrooke BRAULT (JACQUES) 75 ans, Mont St-Hilaire CANTIN (ANDRÉ) 85 ans et 4 mois, Sherbrooke CORMIER (LEONARD (LEN)) 76 ans, Sherbrooke DESJARDINS (FLORE (BERGERON)) 94 ans, Sherbrooke DESMARAIS (GUILLAUME) 35 ans,Vancouver DOREY (STÉPHANE) 52 ans, Sherbrooke FITZGERALD (RUTH) 90 ans, Ottawa autrefois de Lennoxville FRIARD (MAURICE) 89 ans, Magog GOULET (EVA (DUVAL)) 97 ans et 11 mois, Sherbrooke LABONTÉ (JEANNE (BELLEAU)) 96 ans et 7 mois, Sherbrooke LACASSE (GRATIA) 90 ans, Sherbrooke LAMONTAGNE (NOËL) 94 ans, Magog LEMIRE (FRANÇOISE (DE BELLE- FEUILLE)) 95 ans, Sherbrooke MARTIN (DORIS) 87 ans, Sherbrooke PELLETIER (GÉRARD) 81 ans, Sherbrooke ST-LAURENT (LOUIS) 84 ans,Windsor 402 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue N.R.403 PRIÈRES G.G.REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.403 PRIÈRES B.L.REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.Les plus beaux monuments au prix le plus bas.garanti! 615, rue St-Michel, Sherbrooke 819 569-1700 www.monumentsprovost.com 3 1 0 9 8 3 9 2 7 8 8 1 3 6 IRÈNE (DESMARAIS) BERNARD (1925 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 12 janvier 2018, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée madame Irène Desmarais, épouse de feu monsieur Maurice Bernard.Elle était la fille de feu madame Amanda Boislard et de feu monsieur Michel Desmarais.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, SherbrookeJ1E 1H1, le dimanche 21 janvier 2018 de 15 h à 16 h 30.Suivra une liturgie de la Parole à la chapelle du complexe.L\u2019inhumation des cendres se fera au Cimetière d\u2019Asbestos à une date ultérieure.Madame Desmarais-Bernard laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Sylvie Gibeault), Christian (Diane Dorant), Guylaine (Jacques Corbeil), René (Line Côté) et Sylvain (Chantal Cloutier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Henriette (Alpha).Elle laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke pour les bons soins prodigués à leur mère.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JACQUES BRAULT (1941 - 2017) À St-Hyacinthe, le 12 décembre 2017, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Jacques Brault, époux de feu Ginette Mercier, demeurant à Mont St-Hilaire.Monsieur Brault laisse dans le deuil sa fille Isabelle Brault (Sébastien Comtois) et feu Caroline Brault; ses petits-enfants : Damien, Eliott et Eve; ses frères et soeurs: feu Lise Brault (Marcel Chouinard), Denyse Brault (Gilles Roy), Lucile Brault et Yves Brault (Carole Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Lisette Mercier (Daniel Tabouret), feu Diane Mercier (Réal Lacroix), Maurice Mercier (Florence Roy), Colette Mercier (Dermott Mulholland), Angèle Mercier (Paul Cardin), Francine Mercier (Oscar Bajofer), René Mercier (Ghislaine Létourneau) et Lucie Mercier (François Brulotte) ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 26 janvier 2018 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2018 à 14 h, en l'église Nativité de Jésus (ST-BONIFACE), 75 rue Morris, Sherbrooke, Qc J1J 2L8.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com ANDRÉCANTIN (1932 - 2018) À Sherbrooke, le 12 janvier 2018, à l\u2019âge de 85 ans et 4 mois, est décédé monsieur André Cantin, époux de madame Jeanne Gagné, fils de feu madame Thérèse Larocque et de feu monsieur Sylva Cantin.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le samedi 20 janvier 2018, de 13 h à 16 h 30 ainsi que le dimanche 21 janvier de 9 h à 10 h 30.Suivra une liturgie de la Parole à la chapelle du complexe.Les cendres seront mises en terre au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Cantin laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie (Guy Cameron) et Marc (Micheline Ledoux); ses petits-enfants : Camille, Nicolas, Olivier, Charles-David et Alexandra.Il était le frère de feu Rock (Jeannine Boudreau) et de feu Marcel (Henriette Desruisseaux).Il laisse également dans le deuil son beau-frère Raymond Gagné (Raymonde Lachance), son filleul Claude Cantin, Guy et Monique Duquette, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille remercie sincèrement Julie Bergeron du CLSC et le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour leur support.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DES SOINS PALLIATIFS DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke QC J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com 32 SAMEDI 20 JANVIER 2018 laTribune GUILLAUMEDESMARAIS (1982 - 2018) À Vancouver, le 6 janvier 2018, est décédé monsieur Guillaume Alexandre Sangwa Desmarais à l\u2019âge de 35 ans.Il était le fils de madame Béatrice Mukagakwandi et de feu monsieur Jean-Claude Desmarais.La famille accueillera les parents, amis et proches, à la Résidence funéraire Bessette, 1112 rue Saint Joseph, Valcourt, le vendredi 26 janvier et le samedi 27 janvier.Samedi, les funérailles débuteront à 11 h à l\u2019église Saint-Théophile de Racine, 346 rue de l'Église, Racine, QC J0E 1Y0.L\u2019inhumation suivra au cimetière de Racine.La famille Desmarais vous invite par la suite, à la salle communautaire, pour une petite réception, durant laquelle des témoignages volontaires seront partagés.Guillaume laisse dans le deuil sa conjointe : Suzanne Kathleen Mukai, sa mère Béatrice Mukagakwandi; ses frères : Félix (Nathalie), Jean-Martin (Marie), Julien, Laurent (Myriam), Charles (Samantha) et sa soeur Isabelle (Mathieu).Il laisse également sa nièce Anik (Mattia); sa belle-famille : Hank, Kathy, Toby et Sarah (Matt) Ezra et Zoe; les membres de la famille Desmarais-Gakwandi : ses tantes Goretti et Épiphanie; ses cousins(es), ainsi que de nombreux amis.La famille désire remercier Catherine Brown, gestionnaire de cas du bureau des Anciens Combattants Canada et son ami et collègue Ranger Sherlan John.En guise de sympathie des dons à l\u2019organisme Canadien de Soutien sur le terrain pour les vétérans seraient appréciés.Service funéraire : Résidence funéraire Bessette & fils, 1112 rue Saint Joseph, Valcourt, QC J0E 2L0, le vendredi 26 janvier 2018 de 16 h à 21 h et le samedi 27 janvier de 9 h à 10 h 30.Une cérémonie aura lieu à l\u2019église de Saint-Théophile- 346 rue de l'Église, Racine, QC J0E 1Y0, le samedi 27 janvier 2018 dès 11 h.Réception : Centre communautaire de Racine, 136 route 222, Racine, QC J0E 1Y0.Les Jardins funéraires Bessette 1112, rue St-Joseph Valcourt (Québec) J0E 2L0 Tél.: 450 532-2200 1 888 730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q.LEONARD (LEN) CORMIER (1941 - 2018) Au CHUS-Hôtel Dieu de Sherbrooke, QC, le 9 janvier 2018, à l`âge de 76 ans, est décédé M.Leonard Cormier, fils de feu Walter Cormier et de feu Geneviève Mills et l\u2019époux de feu Angèle Goulet, demeurant à Sherbrooke (Lennoxville), QC.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas (4230 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke), le samedi 20 janvier 2018 de 19 h à 22 h et le dimanche 21 janvier 2018 de 11 h à 13 h.Suivra une célébration à la chapelle du complexe à 13 h.Monsieur Cormier laisse dans le deuil ses enfants : André (Eugénie Beaupré) et Sonia (Steve Garand); ses petits-enfants : Mélissa, Alexandre, Félix-Antoine et Kaylee-Ann; ses arrière- petits-enfants : Mélodie et Mavrick; ses frère et soeurs : feu Pete (Sheila), feu Garvise (feu Huguette), Claudette (feu Charlie), Marie et Ronnie (Lorraine); ses beaux-frères et belles- soeurs : Bertrand (Yolande) et feu Normand (Noëlla), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout l\u2019équipe du 4e étage du CHUS-Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à M.Cormier.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC, 1194 chemin de Chambly, bureau 200, Longueuil, QC, J4J 3W6, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com FLORE (BERGERON)DESJARDINS (1923 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 10 janvier 2018 est décédée, à l\u2019âge de 94 ans, Mme Flore Bergeron Desjardins, fille de feu Joseph Bergeron et de feu Florida Brouillette.Elle était l\u2019épouse de feu Edgar Desjardins, anciennement de Windsor.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le dimanche 21 janvier 2018 de 10 h à 12 h.Suivra une célébration de la parole à la chapelle du même endroit.Madame Bergeron-Desjardins laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Yvon), Pauline (Gilles), Monique, Richard (Renée), Luc (Jeannine), Marie (Gaétan).Elle était aussi la mère de feu Diane et feu Lucie; ses petits-enfants : Mélanie (Jean-David), Julie (Simon), Vicky, Yanick (Valérie), Olivier, Noémie, Maxime (Christelle), Alex (Mélodie) et Daphné; ses arrière-petits-enfants : Romane, Marion, Rémi, Colin, Mélodie, Flavie, Édouard et Alix.Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur Lucille Verrier Bergeron, de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier l\u2019équipe du Manoir du Musée pour son grand support dans les 2 dernières années et de l\u2019équipe des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour leurs bons soins.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5N4, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com STÉPHANEDOREY (1965 - 2018) À Sherbrooke, le 12 janvier 2018, à l'âge de 52 ans, est décédé M.Stéphane Dorey, fils de feu Earl Réginald Dorey et de Denise Brochu, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 26 janvier 2018 de 18 h à 21 h et le samedi 27 janvier de 9 h 30 à 11 h, le service religieux suivra à 11 h, à la chapelle du Complexe funéraire Steve L.Elkas.Les cendres seront déposées au Cimetière Malvern à une date ultérieure.M.Dorey laisse dans le deuil sa fille Savannah-Leeloo et sa mère Isabelle Magnan, sa conjointe Anne Blanchette, sa mère Denise Brochu (feu Earl Réginald Dorey), son frère et ses soeurs : Franklin (Annick Fournier), Lana (René St-Jean) et Francesca; ses nièces Jessica, Sabrina, son neveu Kalvyn, ses oncles et tantes Larry Dorey (Diane), Frederick Brochu, George Henkley et Geoffrey Dorey, de nombreux cousins et cousines, sa grande amie Julie Lamoureux, autres parents et amis.La famille tient à remercier toute l'équipe du Dr Mayette pour les excellents soins prodigués à Stéphane.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com RUTH FITZGERALD (17 janvier 1927 - 12 janvier 2018) C'est avec une grande tristesse, mais aussi beaucoup de reconnaissance pour une longue vie bien remplie, que la famille annonce le décès de Ruth Fitzgerald (née Ruth Leblanc), le 12 janvier 2018, à l\u2019âge de 90 ans, à Ottawa.Elle était l\u2019épouse bien aimée de feu Earl Fitzgerald.Mère dévouée, Ruth laisse dans le deuil 6 enfants : Daniel (Denise), John (Lorraine), Suzanne, James (Lori), Christine (Bob) et Patrick (Debbie); 14 petits-enfants : Blaine, Jay, Corey, Nicolas, Michelle, Jason, Sara, John, Albany, Jamieson, Robert, Reed, Sacha et Zacharie et 8 arrière-petits-enfants : Lily-Rose, Annabelle, Benjamin, Nova, Lachlan, Zoë, Logan et Mabel Ruth.Née à St-Jude (Québec), Ruth a vécu la plus grande partie de sa vie à Lennoxville (Québec).Elle était une joueuse de tennis et de squash passionnée, une fervente coureuse et une bénévole très active dans le milieu sportif local.Elle était extrêmement fière de ses enfants et sera vivement regrettée par les membres de la famille et ses amis.MAURICE FRIARD (1928 - 2018) À Magog, le 7 janvier 2018, à l\u2019âge de 89 ans est décédé M.Maurice Friard, vivant autrefois à Eastman où il fut maire et conseiller.Il laisse dans le deuil ses 2 filles Marie-France et Ariane.Il laisse également ses soeurs Huguette et Monique ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux- frères, nièces, neveux, autres parents et amis.La famille vous accueillera le dimanche 28 janvier 2018 de 10 h à 12 h au Complexe funéraire Ledoux, afin de recevoir vos condoléances.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 12 h en la chapelle du Complexe.Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog.com Site Web: ledouxmagog.com EVA (DUVAL) GOULET (1920 - 2018) Au CIUSSS de l\u2019Estrie-Pavillon Argyll de Sherbrooke, QC, le 13 janvier 2018, à l`âge de 97 ans et 11 mois, est décédée Mme Eva Duval Goulet, fille de feu Charles Duval et de feu Berthe Pradier et l\u2019épouse de feu Paul-Émile Goulet, demeurant à Sherbrooke, QC, autrefois de Scotstown.Madame Goulet laisse dans le deuil son fils : Gaétan Goulet (Johanne Levesque); sa fille Johanne Goulet et était la mère de feu Pauline Goulet.Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants : Nancy Goulet (Pascal Couture), Bianka Goulet (Jocelyn Blais), Michaël Goulet (Emmy Marchand), Sylvain Côté, Pascal Côté, Chantal Côté; ses arrière-petits-enfants : Dominic Breton,Mélina Breton, Kamille Blais, Guillaume Blais, Lily-Rose Goulet, Amélie Blais, Emérick Couture, Félix Blais, plusieurs autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées le samedi 20 janvier 2018 à 14 h, en l\u2019église St-François d\u2019Assise (1145 Quatre-Saisons (coin Des Lys), Sherbrooke).Suivra l\u2019nhumation des cendres au Cimetière St-Paul de Scotstown à une date ultérieure.En guise de sympathie des dons à L\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 104-6070 rue Sherbrooke Est, Montréal, QC, H1N 9Z9 seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com laTribune SAMEDI 20 JANVIER 2018 33 LUCIE ISABELLE (1928 - 2017) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 8 janvier 2018, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée madame Lucie Isabelle, épouse de feu Léon Breault.Elle était la fille de feu madame Georgianna Hébert et de feu monsieur Josaphat Isabelle.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le dimanche 21 janvier 2018 de 11 h 30 à 13 h 30.Suivra une liturgie de la Parole à la chapelle du complexe.Les cendres seront mises en terre au Cimetière d'Ayer\u2019s Cliff à une date ultérieure.Madame Isabelle était la mère de feu Micheline Breault (Jacques).Elle laisse dans le deuil Jacqueline Breault (Benoit) et Daniel Breault (Selina); ses petits-enfants : Michel et David (Alexandra); ses arrière-petits-enfants : Jonathan et Julianne.Elle était la soeur de : feu Rose, Hélène (feu Antonio), feu Julienne (feu Eudore), feu Clémence (feu Alexandre), feu Albert (feu Marguerite), feu Dorotha (Bertrand), feu Irène (feu Jean-Paul), feu Sr Carmélice, Anita (Marcel), feu Gaston (Gisèle).Elle laisse également les membres de la famille Breault, nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille remercie sincèrement le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Isabelle.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à DIABÈTE ESTRIE.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JEANNE (BELLEAU) LABONTÉ (1921 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 15 janvier 2018, à l\u2019âge de 96 ans et 7 mois, est décédée madame Jeanne Belleau Labonté, épouse de feu monsieur Léandre Labonté, fille de feu madame Annie Carrier et de feu monsieur Wilfrid Belleau.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le samedi 27 janvier 2018 de 13 h 30 à 16 h 30.L\u2019inhumation se fera au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Doris (feu Adrien Dumais), Roger (Huguette Boivin) et Lise (Richard Bergeron); ses petits-enfants : Mario, Martin (Mélanie Goupil), Pascal (Sophie Lachance), David (Anne-Marie Bellefleur) et Stéphane (Mireille Mongeau) ainsi que ses arrière-petits-enfants: Shanna, Mathis, Rosalie, Alexis, Viktor et Béatrice.Elle était la soeur de feu Raymond, feu Robert et feu Jeannine et elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et amis ainsi que plusieurs autres parents du côté Belleau et Labonté.La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du CHUS-Hôtel-Dieu pour le dévouement et les bons soins prodigués.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don à la FONDATION DU CHUS.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GRATIA LACASSE (1927 - 2018) Au CIUSS de l\u2019Estrie Pavillon St-Vincent, le 15 janvier 2018, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Gratia Lacasse, fille de feu Ovila Lacasse et feu Antoinette Delafontaine.Madame Lacasse laisse dans le deuil ses 2 enfants :André (Lorraine) et Michelle (René); ses petits-enfants : Jacinthe (Steve), Jasmin (Pascale) et Isabelle (Steve); ses arrière- petits-enfants : Mathieu, Katherine, Olivier, Léa, Louis et Simone.Elle laisse aussi dans le deuil son frère Dollard (Colette); ses belles-soeurs : Suzanne, Jeannine, Mireille et Huguette; ses beaux-frères : Guy, Pierre et Jacques ainsi que Lyne Rodrigue (Michel) et Sarah-Anne Pépin; ses neveux, nièces et amis.Une cérémonie d'adieu aura lieu le lundi 22 janvier à 15 h à la chapelle de la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485 rue 24-Juin.La mise en terre se fera au printemps 2018.Des remerciements très sincères à l'équipe des soins palliatifs du CHUS Bowen et à toute l'équipe du 2e étage du CIUSS Pavillon St-Vincent.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com NOËL LAMONTAGNE (1923 - 2018) À Magog, le 18 janvier 2018 à l\u2019âge de 94 ans est décédé M.Noël Lamontagne époux de feu Mme Dolores Blouin Lamontagne de Magog.Il laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Gisèle), Denis (Maryse), Diane (André) et Jacques (Christine); les enfants et les petits-enfants de leur conjoint(e).Il laisse également sa belle- soeur Denise (Blouin) Fréchette, plusieurs nièces et neveux des familles Lamontagne et Blouin ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera le dimanche 21 janvier et le lundi 22 janvier 2018 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mardi 23 janvier de 9 h 30 à 10 h 45, au Complexe funéraire Ledoux afin de recevoir vos condoléances.Les funérailles auront lieu le mardi 23 janvier à 11 h en l\u2019église Saint-Patrice de Magog.La famille désire remercier le personnel du 6e étage du CSSS Memphrémagog pour les bons soins prodigués ainsi que toutes les personnes qui se sont déplacées au domicile de notre père pour l\u2019entourer d\u2019une façon ou d\u2019une autre.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019église Sainte-Catherine-de-Hatley.Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog.com Site Web: ledouxmagog.com FRANÇOISE (DE BELLEFEUILLE) LEMIRE (1923 - 2018) À son domicile, le 12 janvier 2018, à l\u2019aube de ses 95 ans, est décédée madame Françoise de Bellefeuille, épouse de feu monsieur Renaud Lemire, fille de feu madame Amanda Ponton et de feu monsieur Aimé de Bellefeuille.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le samedi 3 février 2018 de 11 h à 12 h Une liturgie de la Parole suivra à 12 h.Madame de Bellefeuille était la mère de feu Louis (feu Céline Lussier) et elle laisse dans le deuil sa petite-fille Sophie et son arrière-petite fille Rosalie.Elle a aussi aimé comme les siens, les enfants de son époux : feu Jean-Pierre (May Richardson), Madeleine (Bruno Boisvert), feu Marcel (Micheline Massé), Lise, feu Huguette (Roger Robitaille) ainsi que leurs enfants et petits-enfants.Elle était la soeur de : feu Joseph, feu Marie-Paule (feu Sarto Roy), feu Roger (feu Fernande Lemire), feu Jean (feu Grace McCarthy), feu Pierre (feu Lucie Abran), soeur Thérèse (CND), feu Paul-Aimé (Hélène Lambert) et Lyse (André Letarte).Elle était également la belle-soeur de feu Rachel, feu Isabelle, feu Fernande (feu Roger) et feu Gaston (feu Laurette Daigle).Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com DORISMARTIN (1930 - 2018) Les Petits Frères vous annoncent avec tristesse le décès de leur Vieil Ami, monsieur Doris Martin, survenu au Pavillon St-Vincent de Sherbrooke, le 11 janvier 2018.Monsieur était âgé de 87 ans.Il était le fils de feu madame Rita Lessard et de feu monsieur Philibert Martin.Monsieur Martin laisse dans le deuil toute la grande famille des Petits Frères, particulièrement son fidèle ami Yvon Perreault, bénévole, qui l\u2019a accompagné avec tendresse depuis 2008.Il laisse également sa fille Linda et sa soeur Louisette.Un merci particulier au personnel du 4e étage du Pavillon St-Vincent qui l\u2019a toujours traité avec dignité et respect.Les cendres de M.Martin sont de retour à la Maison Jean-Besré et seront mises en terre dans notre lot au Cimetière St-Michel, aux premiers beaux jours du printemps.LES PETITS FRÈRES \u2013 La grande famille des personnes âgées seules \u2013 petitsfreres.ca Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GÉRARDPELLETIER (1936 - 2018) À Sherbrooke, le 16 janvier 2018, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M.Gérard Pelletier, fils de feu Alphonse Pelletier et de feu Marie-Blanche Pelletier, de Cabano (Témiscouata-surle-Lac).Il a été professeur en Sciences économiques à l\u2019Université de Sherbrooke de 1963 à 1994.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 26 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 27 janvier de 9 h 30 à 10 h 30.Le service aura lieu à 11 h le samedi 27 janvier à l\u2019église Saint-Boniface, 75 rue Morris, Sherbrooke.L\u2019inhumation aura lieu au Cimetière St-Michel de Sherbrooke, à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse, Marthe Hudon, ses enfants : Yves et Eric (Nathalie Juteau); sa petite-fille Amélie, son frère Ronald (feu Solange Dufour); ses soeurs Louise, r.s.r.et Marielle (Claude Beaucage), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis.Il est allé rejoindre sa fille Mireille, ainsi que ses soeurs : Marie-Paule (feu Alban Pelletier), Angélie, r.s.r., Thérèse (Gérard Gauthier) et Céline (Robert Provencher).Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com LOUIS ST-LAURENT (1933 - 2018) Paisiblement et entouré de tous les siens le 13 janvier à l\u2019âge de 84 ans est décédé monsieur Louis St-Laurent, fils de feu Régis St-Laurent et de feu Marie-Anne Mercier.Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Grondin, ses enfants : François (Ann) et Danielle ainsi que ses petits-enfants Dominik (Mélissa), Catherine (Philip) et Mathieu (Valérie); ses deux arrière-petits-enfants : James et Livia; ses frères et soeurs : soeur Madeleine (soeur de la Ste-Famille), Jean (Monique) et Jacques (Lise); ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri- Paul Grondin (Jacqueline), Fernand Grondin (Yolande), Alphéda Pelletier, Huguette Brown et Camille Belcourt, ainsi que ses nombreux neveux, nièces, parent et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Windsor (310 rue St-Georges,Windsor), le vendredi 2 février 2018 de 19 h à 21 h et le samedi 3 février de 9 h à 10 h 45.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Philippe deWindsor (63 rue St-Georges,Windsor), le samedi 3 février 2018 à 11 h.La famille tient à remercier le personnel pour les bons soins reçus au CHSLD de Windsor.Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 www.salonscass.ca samedi 20 janvier 2018 laTribune 34 ActuAlités 34 SAMEDI 20 JANVIER 2018 laTribune JEAN LAMARRE Suite au décès de Jean Lamarre survenu le 22 novembre 2017,son épouse, Diane Fugère, son fils, David Fugère-Lamarre (Caroline Doyon), sa fille, Catherine Fugère- Lamarre (François Roquet), ses petits-enfants ainsi que les familles Fugère et Lamarre tiennent à remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par l\u2019envoi de cartes, de courriels, de fleurs, de dons ou par leur présence au Complexe funéraire Mont-Royal ainsi qu\u2019à la soirée hommage au Musée des beaux- arts de Montréal.REMERCIEMENTS R JEAN LAMARRE 1953-2017 5e anniversaire À la douce mémoire de M.Majella McSween décédé le 17 janvier 2013 Voilà cinq ans que je suis parti rejoindre mes proches.Cinq ans que je soutiens ceux qui restent.Rappelez-vous de moi avec un chaleureux sourire, car l\u2019amour ne meurt pas.Pour souligner le 1er ANNIVERSAIRE du décès de M.HONORIUS FAUCHER survenu le 23 janvier 2017 Un an déjà que tu nous as quittés Ton absence se fait souvent sentir.Ton amour, ton sourire et ta joie de vivre nous habitent toujours.Merci d\u2019avoir fait partie de nos vies.Tu es encore présent dans nos coeurs chaque jour.Ton épouse Thérèse et toute ta famille EN SOUVENIR DE M.AIMÉ CHOQUETTE décédé le 24 janvier 2017 (1914 \u2013 2017) Il y a un an, tu nous quittais pour une nouvelle vie, celle où tu veilles maintenant sur nous.Sache que tu nous manques toujours autant.Ton visage et ton sourire sont gravés pour toujours dans nos cœurs.Ta sœur Suzanne, tes nièces et neveux Remerciements Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de MARCEL BERGERON survenu le 22 décembre 2017 Son épouse Hélène, ses enfants Daniel (Natalie), Éric et ses petits-enfants «Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres» Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements « Qu\u2019il puisse récolter en bonheur éternel tout le bien qu\u2019il a semé ici-bas » Notre merci sincère à tous les parents et amis pour la sympathie témoignée lors du décès de M.ROGER ROY survenu le 25 décembre 2017 Nous avons été très sensibles à votre soutien de quelque manière que ce soit, par votre présence, vos offrandes de messes.Son épouse Pauline et ses enfants Denis (Louise) et Nathalie Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.OTTAWA \u2014 Près de 90 pour cent des bateaux qui ont navigué dans le golfe du Saint- Laurent depuis cinq mois ont respecté la limitation de vitesse imposée d\u2019urgence par le gouvernement fédéral l\u2019été dernier pour protéger les baleines noires de l\u2019Atlantique Nord.Une douzaine de baleines noires ont été retrouvées mortes dans le golfe l\u2019été dernier, et plusieurs ont été victimes d\u2019une collision avec un navire.On compte environ 450 baleines noires dans le monde.Transports Canada a imposé en août dernier une limite de vitesse de 10 nœuds (18,5 km/h) à tous les navires de plus de 20 mètres qui circulent dans le golfe.Cette limitation temporaire a été levée il y a une semaine, car les baleines noires de l\u2019Atlantique Nord ne sont plus présentes dans la région.Le ministère fédéral, responsable du transport maritime et fluvial au pays, indique que pendant toute la période de limitation de vitesse, du 11 août au 11 janvier, 4169 des 4711 bateaux qui ont navigué dans le golfe avaient adopté une vitesse inférieure à la limite prescrite.LA PreSSe cANAdieNNe Les navires ont ralenti pour protéger les baleines noires OTTAWA \u2014 Une plainte sur le traitement discriminatoire réservé aux obèses dans les avions de delta Airlines devra être réexaminée par l\u2019Office des transports du canada (OTc).Le tribunal administratif l\u2019avait rejetée parce qu\u2019elle avait été déposée par un homme qui ne souffrait pas d\u2019obésité.Dans un jugement publié vendredi, six des neuf juges de la Cour suprême concluent que l\u2019OTC a manqué de flexibilité dans cette affaire puisqu\u2019il n\u2019a pas exercé son pouvoir discrétionnaire raisonnablement.Les magistrats ne se sont toutefois pas prononcés sur le fondement de la plainte.L\u2019affaire remonte à 2014.Gabor Lukacs s\u2019était alors plaint à l\u2019OTC contre une politique de Delta Airlines à l\u2019égard des obèses.Pour étayer sa cause, il avait fourni un cour- riel du transporteur aérien en réponse à un autre passager qui avait été incommodé lors d\u2019un vol parce qu\u2019il était assis à côté d\u2019une personne obèse.Dans ce courriel, Delta lui offrait ses excuses.L\u2019OTC avait rejeté la plainte parce que M. Lukacs n\u2019était pas directement touché.Cette décision avait été renversée par la Cour d\u2019appel fédérale, puis portée en Cour suprême par Delta.La Cour suprême demande toutefois à l\u2019OTC de réévaluer la plainte en utilisant son pouvoir discrétionnaire de façon raisonnable.LA PreSSe cANAdieNNe trAitement des obèses une plainte contre delta Airlines devra être revue laTribune samedi 20 janvier 2018 ActuAlités 35 Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 « Comme parent, on ne peut pas connaître toute l\u2019offre de service qu\u2019il y a pour les activités et les loisirs de nos enfants.Pourtant, comme mère mo- noparentale, j\u2019aurais aimé qu\u2019il y ait un seul point de service pour me mettre au courant de toute l\u2019offre sur le marché quand mes enfants cherchaient une activité qui leur serait bénéfique », explique Nicole raymond.L\u2019idée d\u2019organiser un salon axé sur les loisirs offerts aux jeunes a donc commencé à germer dans la tête de Mme Raymond après que son fils de 14 ans lui ait dit : « Maman, j\u2019ai besoin d\u2019une activité pour triper. » « On a fait des recherches chacun de notre côté, c\u2019est une de mes professeurs qui m\u2019a parlé des Stentors.C\u2019est un pur hasard.Je me suis demandé comment ça se faisait que je ne connaissais pas les Stentors même si je vis à Sherbrooke depuis plus de 20 ans.J\u2019ai réalisé que, comme parents, on ne peut pas tout connaître », clame-t-elle.Et c\u2019est ainsi qu\u2019est né le Salon Carrefour de l\u2019orientation loisirs pour l\u2019optimiste jeunesse dans le but de réunir des kiosques d\u2019activités variées visant uniquement les activités pour les jeunes de 0 à 17 ans.La réflexion et la découverte seront à l\u2019honneur pour les parents et les enfants.« Les parents et les enfants pourront poser des questions afin de cibler ce qui pourrait convenir comme activité avec tel type d\u2019enfant.Sur place, il y aura une conseillère d\u2019orientation, une professeur de la petite enfance et une thérapeute spécialisée en relation d\u2019aide psychologique.Parents et enfants pourront remplir deux petits questionnaires, un pour les parents et l\u2019autre pour les jeunes, puisque chacun a sa vision des activités et de l\u2019implication qu\u2019elles demandent », mentionne Nicole Raymond.Ce premier salon se tiendra le samedi 20 janvier de 10 h à 15 h au sous-sol de la cathédrale Saint- Michel de Sherbrooke.Premier salon de loisirs pour les jeunes ?FavoriSer l\u2019imPliCatioN étudiaNte Une quarantaine d\u2019organismes de la région de sherbrooke ont monté des kiosques au Centre culturel de l\u2019Université de sherbrooke mercredi dans le cadre de l\u2019événement réflexe citoyen qui a pour objectif de favoriser l\u2019implication communautaire des étudiants en travail social.« On veut faire connaître la vie communautaire de la région de sherbrooke aux étudiants de première année, explique Pierre Laganière, travailleur social et coordonnateur de stages à l\u2019Université.dans leur travail, ils auront à travailler avec ces organismes alors c\u2019est important qu\u2019ils les connaissent dès le départ.On veut établir un lien fort entre le monde communautaire et la communauté universitaire.Les organismes arrivent toujours à recruter quelques bénévoles. » \u2014 PHOTO sPeCTre mÉdia, FrÉdÉriC CÔTÉ Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca maGoG \u2014 la disparition du Centre local de développement de la mrC de memphrémagog, il y a quelques années, avait laissé un trou béant dans la région de magog.le défunt Cld n\u2019a pas été ressuscité, mais la mrC de memphrémagog est désormais mieux équipée pour stimuler l\u2019économie de son secteur.Directeur du développement économique de la MRC de Memphré- magog, Jean Hogue révèle que de nombreuses rencontres avec des représentants d\u2019entreprises ont eu lieu au cours de la dernière année.Son équipe et lui ont mené une réflexion en parallèle.«  Notre objectif est de garnir le coffre à outils des entrepreneurs, indique M. Hogue.Les rencontres que nous avons tenues et la réflexion que nous avons faite, ces derniers mois, nous ont permis d\u2019avancer et de peaufiner notre approche. » nouveaux proGraMMes L o r s d\u2019 u n e c o n f é r e n c e d e presse à Magog vendredi, des représentants de la MRC de Memphrémagog ont annoncé la mise sur pied de quatre nouveaux programmes d\u2019aide financière, qui serviront à favoriser le développement local, ainsi que la création de plusieurs partenariats qui profiteront aux entrepreneurs du milieu.L e s q u a t re n o u v e a u x p ro - grammes d\u2019aide financière ciblent différents types d\u2019organisations.Les entreprises qui connaissent une « croissance marquée » et celles appartenant à l\u2019industrie touristique sont notamment visées.« Nous sommes confiants que ces programmes sauront aider les promoteurs puisque, comme on le sait, la recherche de financement est une préoccupation majeure au moment de la mise sur pied d\u2019un projet d\u2019affaires », confie la présidente du comité consultatif en développement socioéconomique de la MRC de Memphrémagog et mairesse de Magog, Vicki-May Hamm.Quant aux partenariats créés, ils devraient faciliter la vie des entrepreneurs de la MRC de Memphrémagog lorsque ceux-ci souhaiteront obtenir du soutien dans un domaine très spécifique et qui sort des champs de compétence de la MRC.L\u2019Accélérateur de création d\u2019entreprises technologiques, Action en développement durable de l\u2019Estrie, le Carrefour Québec international et Défi innovation de l\u2019Estrie figurent parmi les partenaires d\u2019Entreprendre Memphré- magog, tel qu\u2019on a baptisé le volet économique de la MRC.Les frais encourus par les entrepreneurs du milieu, s\u2019ils recourent aux services de ces organisations, sont partiellement remboursés.«  L\u2019une de nos priorités est d\u2019outiller les promoteurs en leur offrant les ressources pertinentes afin d\u2019assurer leur succès et nous avons la certitude qu\u2019accéder à des services spécialisés est une excellente manière d\u2019y arriver », affirme Jean Hogue.P a r a i l l e u r s , l a M R C d e Memphrémagog s\u2019efforcera d\u2019attirer de nouvelles entreprises et des travailleurs supplémentaires sur son territoire en 2018.Elle aimerait également que l\u2019industrie touristique poursuive son développement en ajoutant des activités susceptibles d\u2019intéresser les touristes en dehors des périodes d\u2019achalandage intense.DéveloPPement économique la mrC de memphrémagog mieux outillée le directeur du développement économique de la mRc de memphrémagog, Jean Hogue, la mairesse de magog, vicki-may Hamm, ainsi que le préfet Jacques Demers estiment tous trois que l\u2019offre de services aux entreprises de la mRc est désormais plus complète.\u2014 PHOTO La TribUne, jean-FrançOis GaGnOn « Notre objectif est de garnir le coffre à outils des entrepreneurs.» \u2014 Jean Hogues, directeur du développement économique de la mRc de memphrémagog samedi 20 janvier 2018 laTribune 36 5262271 Sans agent, sans commission.Samedi 6 janvier 1967 DuProprio.com | 1 866 387-7677 En 1967, on a dit bye bye à la télé noir et blanc! En 2018, on dit bye bye à la commission! Dernière chance! -LIQUIDATION- 79$ TV NOIR & BLANC laTribune samedi 20 janvier 2018 ActuAlités 37 Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Désireuse de diversifier ses activités, la station Mont Orford crée le Festival des plaisirs d\u2019hiver en collaboration avec la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ).La première édition du festival se déroule en fin de semaine.Une série d\u2019activités seront offertes aux participants à l\u2019événement directement au pied du mont Orford ou tout près.« Le mont Orford a énormément à offrir au plan de ses activités, estime Pascal Mongeau, directeur général de la Corporation ski et golf Mont Orford.Nous souhaitons par cet événement permettre aux gens de la région et aux touristes de s\u2019initier aux sports accessibles à même la montagne. » Les participants pourront faire l\u2019essai du vélo d\u2019hiver sur un « parcours modulé » au pied du mont Orford, découvrir la randonnée alpine et obtenir les conseils de professionnels du ski sur les pistes de la station.Notons que les trois clubs de compétition qui utilisent les infrastructures de la station, le Club de ski du Mont-Orford, Team OFR et le Club de ski acrobatique Orford, ont accepté de s\u2019associer au Festival des plaisirs d\u2019hiver.Des parcours de slalom et un champ de bosses seront notamment accessibles grâce à leur participation.Des matchs de soccer et de volleyball sur neige seront par ailleurs organisés à l\u2019intention de la clientèle jeunesse, en fin de journée ce week-end au pied des pistes.Pour les adultes, des dégustations de bières et de boissons diverses sont prévues en parallèle.Nouveau festival à la station Mont Orford 5265127 La voiture la plus vendue au Canada pour la 20e année consécutive.SE 2018 + 17$?ÉDITION SPÉCIALE VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DÈS AUJOURD\u2019HUI POUR UN ESSAI ROUTIER HONDAQUEBEC.CA Y\u2019A DE QUOI CÉLÉBRER ! LOCATION 60 MOIS 260 VERSEMENTS 120000 KM INCLUS 12¢/kmexcédentaire.Transportetpréparation inclus.CIVIC DX 2018 0$ ACOMPTE CES CARACTÉRISTIQUES SONT INCLUSES SUR LE MODÈLE SE Démarreur à distance Technologies1 de détection Honda SensingMC Roues de 16 po en alliage d\u2019aluminium Volant gainé de cuir Becquet arrière /SEM.* O f f r e d e l o c a t i o n à l a s e m a i n e p o u r u n e p é r i o d e d e 6 0 m o i s p o u r u n t o t a l d e 2 6 0 p a i e m e n t s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e S e r v i c e s F i n a n c i e r s H o n d a i n c .( S F H I ) , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .C e t t e o f f r e p o r t e s u r l a C i v i c b e r l i n e D X m a n u e l l e 2 0 1 8 n e u v e ( m o d è l e F C 2 E 2 J E ) .T r a n s p o r t , p r é p a r a t i o n d e 1 5 9 5 $ e t s u r c h a r g e s u r l e c l i m a t i s e u r ( 1 0 0 $ l o r s q u e a p p l i c a b l e ) i n c l u s .?O f f r e d e l o c a t i o n à l a s e m a i n e ( 6 9 $ ) p o u r u n e p é r i o d e d e 6 0 m o i s p o u r u n t o t a l d e 2 6 0 p a i e m e n t s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e S e r v i c e s F i n a n c i e r s H o n d a i n c .( S F H I ) , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .C e t t e o f f r e p o r t e s u r l a C i v i c b e r l i n e S E 2 0 1 8 n e u v e ( m o d è l e F C 2 E 6 J E X ) .T r a n s p o r t , p r é p a r a t i o n d e 1 7 5 5 $ e t s u r c h a r g e s u r l e c l i m a t i s e u r ( 1 0 0 $ l o r s q u e a p p l i c a b l e ) i n c l u s .* ?F r a n c h i s e d e k i l o m é t r a g e t o t a l d e 1 2 0 0 0 0 k m ; f r a i s d e 0 , 1 2 $ l e k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .L e s f r a i s d \u2019 e n r e g i s t r e m e n t a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 4 8 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s i n c l u s .C o m m e l e p r e m i e r p a i e m e n t p é r i o d i q u e , i l s s o n t d u s à l a l i v r a i s o n d u v é h i c u l e .L e s t a x e s , d r o i t s s p é c i ?q u e s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) , a s s u r a n c e s , i m m a t r i c u l a t i o n e t o p t i o n s s o n t e n s u s .O f f r e s d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e e t s u j e t t e s à c h a n g e m e n t s o u a n n u l a t i o n s a n s p r é a v i s .O f f r e s v a l i d e s s u r l e s v é h i c u l e s n e u f s s e u l e m e n t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t l o u e r à u n p r i x m o i n d r e .O f f r e s v a l i d e s s e u l e m e n t p o u r l e s r é s i d e n t s d u Q u é b e c c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s H o n d a d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r c o m m a n d e r o u é c h a n g e r u n v é h i c u l e .J u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .P h o t o s à t i t r e i n d i c a t i f .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e H o n d a p o u r p l u s d e d é t a i l s .1 A u c u n e d e s c a r a c t é r i s t i q u e s d é c r i t e s n e v i s e à r e m p l a c e r l a r e s p o n s a b i l i t é d u c o n d u c t e u r à f a i r e p r e u v e d \u2019 u n e g r a n d e p r u d e n c e l o r s q u \u2019 i l c o n d u i t .L e s c o n d u c t e u r s n e d e v r a i e n t p a s t e n i r e n m a i n d e s a p p a r e i l s o u m a n i p u l e r c e r t a i n e s f o n c t i o n s d u v é h i c u l e à m o i n s q u \u2019 i l s p u i s s e n t l e f a i r e d e m a n i è r e l é g a l e e t s é c u r i t a i r e .C e r t a i n e s c a r a c t é r i s t i q u e s p r é s e n t e n t d e s l i m i t e s t e c h n o l o g i q u e s .P o u r d e p l u s a m p l e s r e n s e i g n e m e n t s a u s u j e t d e s c a r a c t é r i s t i q u e s , d e s l i m i t e s e t d e s r e s t r i c t i o n s , v e u i l l e z v i s i t e r l e w w w .h o n d a .c a / d e s i s t e m e n t e t c o n s u l t e r l e m a n u e l d u c o n d u c t e u r d e v o t r e v é h i c u l e .* LOCATION /SEM.Modèle DX illustré Modèle SE illustré samedi 20 janvier 2018 laTribune 38 AILE ANCRE ARMEE AVION BASTIE BOAC BOEING BOMBARDIER BRON CAMP COLI COUCOU DECCA DIEDRE DORVAL EJECTABLE ELEVON EMPORT ENVOL ESCALE FAAA FINESSE GANDER GARROS GROUPE ITAMI JETEE JUNKERS LACET LEADER LESTER MIRAGE MONTEE NEZ NOGUES PARC PLACE RADAR RADIO RAMPE REACTEUR ROISSY ROTOR SIEGE SON SOS SOUTE STICK SURVOL SUSPENTE SWISSAIR TONNEAU ULMISTE VENT VOLET 6 4 1 8 5 3 9 7 2 7 8 5 9 1 2 6 4 3 9 2 3 7 6 4 1 8 5 2 6 4 3 7 1 8 5 9 3 9 7 6 8 5 4 2 1 5 1 8 4 2 9 3 6 7 1 7 9 5 4 8 2 3 6 8 5 2 1 3 6 7 9 4 4 3 6 2 9 7 5 1 8 4347 7 1 8 6 2 3 4 5 6 6 8 4 7 3 1 9 5 5 6 7 2 9 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : très difficile 4348 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Jules Renard Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019Erno Osvàt : Dans les bras de sa mère, tout bébé est beaus ue o rP ne arei t ai De e n a ne a a u e r t G a Gts a Ge e n nt Dn e P te r Da es mQ CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D e V o r e r o D e J a i l e o a n e m o n e s s u r e s o t e n D u s c e o P e l e r o o o i r o F r e i n o G r a s e t u i o a u t o m n e t o i s o n o o u i e s o P r e o t a n t e s o Horizontalement 1 Action de se nourrir.2 Arrivés à maturité \u2013 Lueur brillante et rosée qui suit l\u2019aube et précède le lever du soleil.3 Couverte, ornée de peinture \u2013 Abri portatif utile aux campeurs.4 Symbole du sélénium \u2013 Grosse mouche piqueuse.5 Premier dans une numérotation \u2013 Qui existe véritablement \u2013 Exécutés.6 Conforme à la loi \u2013 Parcourues des yeux.7 Expositions de marchandises offertes à la vente \u2013 Bout de la tige du maïs portant les grains.8 Qui lui appartient \u2013 Nouveau membre d\u2019un groupe.Verticalement 1 Globe de verre renfermant un dispositif de production de lumière et utilisée pour l\u2019éclairage.2 Déchiffrée en parlant d\u2019une lettre \u2013 Propres.3 C\u2019est une fleur ou une partie de l\u2019oeil \u2013 De bonne humeur.4 Relative aux minéraux, aux roches.5 Point cardinal opposé à l\u2019ouest \u2013 Il faut en prendre un pour sauter loin.6 Avant l\u2019automne.7 Qui est à toi \u2013 Se déplacer d\u2019un lieu à un autre.8 Véhicule routier léger \u2013 Détérioré par l\u2019usage.9 Trois fois dix.10Atome ou groupe d\u2019atomes \u2013 Abîmer par frottement.11 Plante dont les feuilles causent une irritation douloureuse quand on les touche \u2013 Participe passé du verbe pouvoir.12Venue au monde \u2013 Outil à lame dentée qui sert à couper le bois.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Gamin de Paris, malicieux et effronté \u2013 Imitateur coloré.2.Épuisant \u2013 Élargir l\u2019ouverture de.3.Dans la tapenade \u2013 Mitraillette \u2013 Poisson comestible.4.Convoité \u2013 Elle tombe sans bruit.5.Problème difficile à résoudre \u2013 Est étendu.6.Percé de coups \u2013 Partenaire sexuelle.7.Opus \u2013 Matière à bouchons.8.Final \u2013 Nuancent.9.Apathie.10.Groupe terroriste \u2013 Autour de la Corse \u2013 Qui existe vraiment.11.On y parle le persan \u2013 Laisse aller une amarre.12.Est le témoin de \u2013 Utile en pharmacie.VERTICALEMENT 1.Département français d\u2019outre-mer.2.Une partie du monde \u2013 Écrabouillés.3.Danser \u2013 Princes du passé.4.Radon \u2013 Végétariens de Madagascar \u2013 Bradype.5.Loutre de mer \u2013 Mes amis.6.Région sèche \u2013 Monnaies bulgares.7.Exprime le doute \u2013 Le mois de Marie \u2013 Mille-pattes.8.Fait important.9.Habitué.10.Citée en justice \u2013 Terme de psychanalyse.11.Répond à un stimulus \u2013 Point essentiel.12.Prennent au collet \u2013 Général américain.20 Janvier 2018 No 5072 M O L I E R E O P O R E I R A N O O C C I T A N T A C O A M A R R A G E T C H A D O R I A N T E E L E M E N T O N O I O R E O B L A S P H E M E R O P R E S O R A S E S A S I E O S T E O P O S N O N O P E U P L A D E D E G E L O B O U C A N O U R S I D E S O E T C P R E T E O S E N S E E MOTS CROISÉS JUNIOR laTribune samedi 20 janvier 2018 39 Yves Therrien ytherrien@lesoleil.com Même à 65 ans, il est possible de prendre des REER et cela tant et aussi longtemps que les contribuables ont des droits de cotisation.«On peut prendre des REER jusqu\u2019à 71 ans», explique Angela Iermieri planificatrice financière au Mouvement Desjardins.Il est possible pour la personne ayant plus de 71 ans de cotiser dans le REER du conjoint plus jeune.«Tout dépend des besoins de chacun, continue-t-elle.Dans certains cas plus rares, des retraités vont retarder la demande des rentes gouvernementales parce qu\u2019ils n\u2019en ont pas besoin pour le moment.Cependant, il faut penser à une bonne stratégie fiscale.» Le conseiller est encore nécessaire à l\u2019âge de la retraite.Il faudra établir le budget de retraite, les stratégies de décaissement en tenant compte de l\u2019impôt sur le revenu.Il faut planifier tout cela, comme le moment des versements des rentes gouvernementales : à 60 ans, 65 ans, ou attendre à 70 ans ?Il y a le décaissement du FERR, le fractionnement de revenu.«C\u2019est dans le concret et il est rare que l\u2019on puisse analyser cela tout seul.La retraite est plus complexe que l\u2019on peut le croire», ajoute Mme Iermieri.«Les rentes peuvent provenir d\u2019un fonds de pension d\u2019employeurs des années passées et de l\u2019employeur actuel.Il y a les fonds personnels.Ce pourra être aussi la vente d\u2019actifs, comme celle de la maison dont l\u2019argent se transforme en capital retraite.Il y a plusieurs scénarios possibles à envisager dans une planification serrée.» Dans certains cas, un retrait trop important signifiera la perte de crédit d\u2019impôt comme le supplément de revenu garanti, ou la perte d\u2019autres bénéfices en changeant de niveau dans les tables d\u2019imposition.La première année de la retraite en sera une de transition, car malgré les prévisions, la réalité peut être tout autre.Il faudra des ajustements pour que le budget corresponde à la réalité et aux besoins.ProlongemenT du reer Quant au FERR (fonds enregistré de revenu de retraite), il s\u2019agit du prolongement du REER, mais avec des différences.On peut retirer des REER en tout temps à tout âge.Il possible de convertir les REER en FERR en tout temps, mais cela devient obligatoire de faire la conversion au 31 décembre de l\u2019année de ses 71 ans sans changer ses stratégies de placement.Il faut prévoir un retrait minimal selon des pourcentages préétablis, progressifs et variables selon l\u2019âge de la personne.Selon les profils, il est possible à la retraite de continuer d\u2019investir dans des placements à plus haut rendement et à risque.«Tout dépend des cas, continue Mme Iermieri.Si le REER ou le FERR sert à subvenir aux besoins de base, il faut y aller de manière plus sécuritaire, mais si ces revenus servent à des projets en extra, on pourrait prendre un peu plus de risque.C\u2019est le genre de discussion à tenir avec son conseiller ou son planificateur.» Pour sécuriser un revenu de base, il y a toujours l\u2019option de l\u2019achat d\u2019une rente viagère qui assure un montant mensuel pour le reste de ses jours.Cotiser à un REER après 65 ans zone  reer  1er de 4 assurer un revenu pour la retraite demeure l\u2019objectif principal du reer, car les pensions fédérale et provinciale ne compensent jamais les revenus que l\u2019on gagnait comme travailleur.\u2014 Photo 123RF MiEux vaut pRépaRER l\u2019avEniR en cette saison des reer, le Groupe Capitales médias vous propose quelques conseils d\u2019experts pour vous guider dans vos choix d\u2019épargne.prochain rendezvous : le 27 janvier.Quand janvier se pointe le nez, la majorité des contribuables pensent à la saison des REER et des impôts, car il leur reste 60  jours pour effectuer les contributions qui diminueront leurs revenus de manière à payer moins d\u2019impôt.On fait du rattrapage pour l\u2019année 2017 au lieu de prévoir pour 2018 et à plus long terme, disent les spécialistes de la planification.Pourtant, si le REER est vu comme un abri fiscal par bien des contribuables, le régime a été créé par le gouvernement fédéral, en 1957, pour aider les travailleurs à s\u2019assurer une bonne retraite.Assurer un revenu pour la retraite demeure l\u2019objectif principal du REER, car les planificateurs financiers le répètent, les pensions fédérale et provinciale ne compensent jamais les revenus que l\u2019on gagnait comme travailleur.Plus encore, les employés n\u2019ont pas tous le bénéfice de compter sur un régime de retraite dans leur entreprise.Les plus chanceux bénéficient d\u2019un régime à prestation déterminée de sorte que le nouveau retraité sait ce qu\u2019il recevra chaque mois comme rente pour les années à venir même s\u2019il vit plus de 100 ans.Les autres et leurs employeurs versent des fonds dans un régime à cotisations déterminées.Les revenus à la retraite dépendront de la gestion du fonds, des fluctuations des marchés boursiers.Le montant final, même s\u2019il est élevé, devra être géré pour garantir des revenus pour les 20 , 30 ou 40  prochaines années sans savoir à quel moment la source se tarira.Alors, mieux vaut préparer l\u2019avenir avec ses fonds en économisant à l\u2019avance.Comment doit-on faire?À quoi doit-on penser selon les tranches d\u2019âge?YvEs thERRiEn tExtEs disponiblEs suR nos sitEs wEb Et suR nos applications samedi 20 janvier 2018 laTribune 40 Zone REER Pour les jeunes travailleurs en début de carrière ou pour les étudiants qui se préparent au marché du travail, l\u2019important sera d\u2019inculquer une habitude d\u2019épargne, souligne Angela Ier- mieri, planificatrice financière au Mouvement Desjardins, car pour eux, la retraite, c\u2019est très loin.On ne parlera pas d\u2019abord de REER, mais d\u2019un apprentissage de la bonne gestion des finances personnelles.« Les jeunes doivent mettre en priorité les bonnes habitudes en mettant la priorité sur les épargnes, même s\u2019il s\u2019agit de petits montants, de bien gérer ses dettes, les cartes de crédit.C\u2019est bien d\u2019apprendre à prévoir ses projets et à épargner en conséquence.» Dans ce groupe d\u2019âge, les nouveaux projets peuvent arriver rapidement.Mais en se fixant des objectifs d\u2019épargne chaque semaine ou à chaque période de paye, il se crée une habitude qui suivra la personne toute sa vie.«Lorsque l\u2019on prend l\u2019habitude d\u2019épargner à 20 ou 25 ans, ce sera plus facile de planifier lorsque viendra le temps d\u2019épargner pour la retraite, ajoute-t-elle.Le REER n\u2019est peut être pas le véhicule de placement idéal à cet âge, mais un peu plus tard il se sera.» L\u2019avantage de l\u2019économie d\u2019impôt ne sera pas important lorsque les revenus sont plus faibles.Le CELI peut être une meilleure option, car l\u2019argent est accessible en tout temps et les intérêts sont libres d\u2019impôt.Pour les jeunes, le projet de maison surviendra vraisemblablement bien avant celui de la retraite.À ce moment-là, l\u2019idée d\u2019emprunter pour acheter un REER et s\u2019en servir comme mise de fonds en passant par le RAP (régime d\u2019accès à la propriété) pour l\u2019achat d\u2019une maison ou d\u2019un condo pourrait s\u2019avérer une solution intéressante.Yves Therrien Priorité aux bonnes habitudes d\u2019épargne chez les jeunes en se fixant des objectifs d\u2019épargne au début de l\u2019âge adulte, la personne crée une habitude qui la suivra toute sa vie.\u2014 Photo 123RF 5251524 Placez votre Projet d\u2019avenir en sécurité avec nos obligations à taux Progressif caPital entièrement garanti taux fixés Pour 10 ans encaissables annuellement Idéales pour votre CelI ou votre reer Communiquez avec l\u2019un de nos agents d\u2019investissement au du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, et les samedis de février, de 10 h à 16 h.1 800 463-5229 www.epq.gouv.qc.ca laTribune samedi 20 janvier 2018 SportS 41 ERFURT, Allemagne - Vincent De Haître et Gilmore Junio ont été les meilleurs Canadiens, vendredi, lors de la première journée de la Coupe du monde de patinage de vitesse sur longue piste à Erfurt, en Allemagne.Le Sherbrookois Alex Boisvert-Lacroix a pris lui le 12e rang au 500m.Le Russe Denis Yuskov a remporté l\u2019épreuve avec un temps de 1:45,33, suivi du Norvégien Sverre Lunde Pedersen (1:45,76) et du Néerlandais Marcel Bosker (1:46,28).LA pRESSE CAnADiEnnE Boisvert-Lacroix 12e en Allemagne MOnTRÉAL \u2014 Le célèbre chroniqueur de hockey Red Fisher est décédé.Le quotidien Montreal Gazette, pour qui il a travaillé lors de ses 33 dernières années de carrière, a rapporté vendredi que Fisher avait rendu l\u2019âme à l\u2019âge de 91 ans.Natif de Montréal, Fisher a su i vi le s a c t i v i té s d u Ca na - dien de 1955 à 2012, quand il a pris sa retraite à l\u2019âge de 85 ans.LA pRESSE CAnADiEnnE Red Fisher décède à l\u2019âge de 91 ans LAUSAnnE, Suisse \u2014 Le Comité international olympique (CiO) soutient avoir créé un groupe de 389 Russes qui sont admissibles à participer aux Jeux olympiques d\u2019hiver, le mois prochain, sous une bannière neutre, malgré le scandale de dopage qui frappe leur pays.Une commission du CIO est partie d\u2019une liste initiale de 500 athlètes pour créer ce que le CIO appelle « un groupe d\u2019athlètes propres ».Les explications entourant le rejet des 111 autres athlètes n\u2019ont pas été mentionnées.Il pourrait s\u2019agir d\u2019allégations de dopage ou du simple fait que l\u2019athlète ne s\u2019est pas qualifié pour les Olympiques.THE ASSOCiATED pRESS 389 athlètes russes admissibles aux Jeux ?GiGUèRE n\u2019EST pLUS Un ALOUETTE Les Alouettes de Montréal ont libéré le receveur sherbrookois Samuel Giguère il y a deux semaines.Les Alouettes pourraient offrir un nouveau contrat à l\u2019ancien joueur du Vert & or de l\u2019Université de Sherbrooke, mais ce dernier est aujourd\u2019hui joueur autonome.Ennuyé par une blessure, Giguère n\u2019a pas connu sa meilleure saison l\u2019an passé, loin de là.\u2014 PHOTO OLivier jean, La Presse précision Comme il était possible de lire dans l\u2019édition du vendredi 19 janvier de La Tribune, la crosse civile disparaît en effet, mais uniquement le volet élite.Les quelque 175 membres de l\u2019association de crosse de sherbrooke pourront poursuivre leurs activités.L\u2019organisation est d\u2019ailleurs en plein période d\u2019inscription.visitez le site www.crosse-sherbrooke.ca afin d\u2019obtenir plus de détails.5267354 OUVERT LE SAMEDI DE 10 h À 16 h 2025, rue King Ouest Sherbrooke 819 563-6622 www.sherbrooketoyota.ca AVEC TOUT ACHAT D\u2019UN VÉHICULE DU 20 AU 31 jANVIEr Venez prendre possession d\u2019un chèque de 1000 $, à votre nom, en repartant avec un des 126 Véhicules d\u2019occasion inspectés, garantis et prêts à partir! 1000 Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Doit être livré le ou avant le 31 janvier 2018 samedi 20 janvier 2018 laTribune 42 statistiques Tennis hockey ligue naTionale de hockey baskeTball nFl associaTion aMÉRicaine SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 13 3 0 ,813 458 296 Buffalo 9 7 0 ,563 302 359 Miami 6 10 0 ,375 281 393 N.Y.Jets 5 11 0 ,313 298 382 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Pittsburgh 13 3 0 ,813 406 308 Baltimore 9 7 0 ,563 395 303 Cincinnati 7 9 0 ,438 290 349 Cleveland 0 16 0 ,000 234 410 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Jacksonville 10 6 0 ,625 417 268 x-Tennessee 9 7 0 ,563 334 356 Indianapolis 4 12 0 ,250 263 404 Houston 4 12 0 ,250 338 436 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 10 6 0 ,625 415 339 L.A.Chargers 9 7 0 ,563 355 272 Oakland 6 10 0 ,375 301 373 Denver 5 11 0 ,313 289 382 associaTion naTionale SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Philadelphie 13 3 0 ,813 457 295 Dallas 9 7 0 ,563 354 332 Washington 7 9 0 ,438 342 388 N.Y.Giants 3 13 0 ,188 246 388 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Minnesota 13 3 0 ,813 382 252 Detroit 9 7 0 ,563 410 376 Green Bay 7 9 0 ,438 320 384 Chicago 5 11 0 ,313 264 320 SECTION SUD G P N Moy.PP PC x-La N.-Orléans 11 5 0 ,688 448 326 x-Caroline 11 5 0 ,688 363 327 Atlanta 10 6 0 ,625 353 315 Tampa Bay 5 11 0 ,313 335 382 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 11 5 0 ,688 478 329 Seattle 9 7 0 ,563 366 332 Arizona 8 8 0 ,500 295 361 San Francisco 6 10 0 ,375 331 383 ÉliMinaToiRes Finales de divisions Samedi 13 janvier Atlanta 10 Philadelphie 15 Tennessee 14 Nouvelle-Angle- terre 35 Dimanche 14 janvier Jacksonville 45 Pittsburgh 42 La N.-Orléans 24 Minnesota 29 Finales de conFÉRences Dimanche 21 janvier Jacksonville vs NAngleterre, 15h05 Minnesota vs Philadelphie, 18h40 hockey lhsaaaq MJ v d dP dF bP bc Pts Louiseville 21 18 2 1 0 107 57 37 La Tuque 20 12 7 1 0 89 86 25 St-Cyrille 21 12 9 0 0 108 89 24 Bécancour 19 11 8 0 0 92 82 22 St-Léonard 18 10 6 2 0 80 74 22 Waterloo 20 9 8 2 1 90 77 21 Cap-Mad.19 8 9 2 0 72 94 18 Donnacona 19 6 11 2 0 71 77 14 Joliette 19 6 12 1 0 72 108 13 Windsor 20 6 13 1 0 81 109 13 Vendredi 12 janvier Bécancour 4 Louiseville 6 Donnacona 5 St-Cyrille 8 Windsor 5 La Tuque 12 Samedi 13 janvier Cap-Mad.7 Waterloo 6 Vendredi 19 janvier Louiseville 1 St-Cyrille 3 Joliette à Cap-Madeleine, 20h30 Waterloo à Windsor, 20h30 Bécancour à Donnacona, 21h St-Léonard à La Tuque, 21h Samedi 20 janvier Waterloo à Cap-Madeleine, 20h St-Léonard à Bécancour, 20h Donnacona à Joliette, 20h30 lhPs - M18 SECTION EST MJ V D DP BP BC Pts Lévis 19 16 2 1 105 57 33 Clarétain 17 11 6 0 67 57 22 CMI 15 10 4 1 70 47 21 St-Bernard 17 9 7 1 58 55 19 A.-Lorette 18 8 8 2 74 73 18 SSJ 19 5 14 0 52 90 10 Riv.-du-Loup 15 3 11 1 45 65 7 SECTION OUEST MJ V D DP BP BC Pts Mont-Ste-Anne 14 12 1 1 73 44 25 Georges-Vanier 15 12 3 0 58 45 24 L.-Teasdale 13 9 3 1 75 40 19 Verbe-Divin 15 7 4 3 50 51 17 Des Sources 14 5 8 1 39 53 11 Ste-Anne 15 3 11 1 34 67 7 St-Hilaire 16 1 15 0 37 93 2 Samedi 13 janvier Ste-Anne 2 Lévis 6 Riv-du-Loup 3 Clarétain 5 G.-Vanier 4 St-Hilaire 3 St-Bernard 4 SSJ 1 Dimanche 14 janvier Clarétain 2 St-Bernard 6 SSJ 4 Riv-du-Loup 6 Mont-Ste-Anne 7 V-Divin 3 Samedi 20 janvier Ste-Anne À St-Hilaire, midi S.St-Joseph à Verbe-Divin, 13h G-Vanier à St-Bernard, 14h15 L.-Teasdeale à CMI, 15h15 Clarétain à Ste-Anne, 16h30 Riv-du-Loup à DSources, 17h30 Lévis à A-Lorette, 19h45 Dimanche 21 janvier Georges-Vanier à Ste-Anne, 8h CMI à Des Sources, 9h St-Joseph à L-Teasdeale, 11h15 St-Hilaire à Clarétain, 11h45 Lévis à Rivière-du-Loup, 13h30 St-Bernard à Mont-Ste-Anne, 15h30 V.-Divin à Ancienne-Lorette, 15h45 univeRsiTaiRe Division Est MJ v d dP dF bP bc Pts Mcgill 23 19 4 0 0 92 51 38 Concordia 21 14 4 2 1 89 62 31 Queen\u2019s 22 14 5 3 0 67 54 31 Carleton 21 13 5 1 2 76 53 29 UOIT 20 12 7 1 0 55 56 25 Ottawa 20 10 7 2 1 65 68 23 Nipissing 21 8 11 2 0 53 67 18 UQTR 22 7 14 1 0 49 51 15 RMC 22 5 14 3 0 47 86 13 Laurentian 20 5 14 0 1 51 101 11 Division Ouest MJ v d dP dF bP bc Pts Guelph 22 16 5 1 0 93 61 33 Laurier 21 13 6 1 1 72 56 28 Ryerson 21 13 6 1 1 86 62 28 York 22 13 8 0 1 69 64 27 Brock 21 11 6 2 2 61 54 26 Lakehead 20 10 8 0 2 48 57 22 Western 20 9 9 1 1 74 73 20 Windsor 22 6 10 4 2 57 76 18 Toronto 21 7 13 1 0 51 71 15 Waterloo 20 6 11 2 1 59 83 15 Mercredi 17 janvier Queen\u2019S 5 RMC 2 Concordia 6 UQTR 8 Windsor 3 Waterloo 6 Jeudi 18 janvier Laurier 0 Guelph 5 Vendredi 19 janvier Acadia 1 Upei 5 Moncton 0 Dalhousie 4 Saint Mary\u2019S 2 Unb 3 Carleton 0 Mcgill 4 Windsor 1 Toronto 5 Western 6 Lakehead 2 York 3 Ryerson 2 Guelph 1 Brock 3 Nipissing 3 Queen\u2019S 4 Calgary à Saskatchewan, 20h.Regina à Alberta, 21h.Manitoba à Mount Royal, 21h.Lethbridge à Ubc, 22h.FooTball hockey inTeRnaTionaux d\u2019ausTRalie À MelbouRne, ausTRalie MessieuRs Simple - Troisième tour Grigor Dimitrov (3), Bulgarie, bat Andrey Rublev (30), Russie, 6-3, 4-6, 6-4, 6-4.Nick Kyrgios (17), Australie, bat Jo-Wilfried Tsonga (15), France, 7-6 (7-5), 4-6, 7-6 (8-6), 7-6 (7-6).Rafael Nadal (1), Espagne, bat Damir Dzumhur (28), Bosnie- Herzégovine, 6-1, 6-3, 6-1.Andreas Seppi, Italie, bat Ivo Karlovic, Croatie, 6-3, 7-6 (7-4), 6-7 (3-7), 6-7 (5-7), 9-7.Marin Cilic (6), Croatie, bat Ryan Harrison, États-Unis, 7-6 (7-4), 6-3, 7-6 (7-4).daMes Simple - Troisième tour Caroline Wozniacki (2), Danemark, bat Kiki Bertens (30), Pays-Bas, 6-4, 6-3.Magdalena Rybarikova (19), Slovaquie, bat Kateryna Bonda- renko, Ukraine, 7-5, 3-6, 6-1.Anett Kontaveit (32), Estonie, bat Jelena Ostapenko (7), Lettonie, 6-3, 1-6, 6-3.Carla Suarez Navarro, Espagne, bat Kaia Kanepi, Estonie, 3-6, 6-1, 6-3.Madison Keys (17), États-Unis, bat Ana Bogdan, Roumanie, 6-3, 6-4.Diego Schwartzman (24), Argentine, bat Alexandr Dolgopolov, Ukraine, 6-7 (1-7), 6-2, 6-3, 6-3.MaRqueuRs NOTE:en date du 19 janvier.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.41 37 38 75 Abramov, Victoriaville 34 21 35 56 Zadina, Halifax 36 27 25 52 Alain, B.-B.41 25 27 52 Harvey-Pinard, R.-N.44 22 30 52 Somppi, Halifax 37 13 38 51 Lafrenière, Rimouski 38 24 26 50 Klima, Chicoutimi 43 21 29 50 Martel, B.-Comeau 43 25 24 49 McKenna, Moncton 45 24 25 49 Boucher, Québec 44 22 27 49 Fortier, Halifax 42 21 28 49 Kosorenkov, Victoriaville 41 24 22 46 Galipeau, A.-Bathurst 43 17 29 46 Morand, A.-Bathurst 42 16 30 46 Nadeau, Rimouski 37 14 32 46 Batherson, B.-B.27 19 26 45 Bibeau, R.-N.45 15 30 45 Balmas, A.-Bathurst 44 25 19 44 Lynch, Drum.43 21 23 44 Martineau, C.-B.44 21 23 44 Phelan, Moncton 42 18 26 44 D.-Mcfalls, Rimouski 42 13 30 43 Abbandonato, R.-N.45 12 30 42 Grégoire, Sherbrooke 44 9 33 42 MidgeT aaa SECTION LA COOP MJ v d dP dF bP bc Pts St-François 33 22 8 1 2 127 100 66 Lévis 33 21 11 1 0 115 81 62 T.-Rivières 34 19 9 3 3 104 89 61 Jonquière 32 14 13 2 3 90 96 42 C.N.-Dame 33 11 19 1 2 85 131 32 SECTION TACKS MJ v d dP dF bP bc Pts Magog 33 21 6 4 2 131 97 67 Chât.32 19 12 1 0 114 99 52 Lac-St-Louis 33 17 13 2 1 119 122 49 St-Hyacinthe 32 17 12 2 1 95 97 48 C.C.-LeMoy.34 15 14 3 2 113 120 45 SECTION C.C.M.MJ v d dP dF bP bc Pts St-Eustache 32 22 9 1 0 134 86 65 Gatineau 33 21 11 1 0 117 91 60 C.E.-Blondin 34 14 15 3 2 105 117 45 L.-Montréal 32 8 22 0 2 67 110 26 Amos 34 6 22 4 2 79 159 21 Vendredi 19 janvier Gatineau 5 C.E.-Blondin 2 St.Saint-François 3 T.-Rivières 5 L.-Montréal 2 Saint-Eustache 6 Lévis 3 C.N.-Dame 1 L.-St-Louis 4 C.C.-LeMoy.5 (F) Samedi 20 janvier Chât.à Jonquière, 14h.Magog à Amos, 19h.L.-St-Louis à Saint-Hyacinthe, 19h.RendeMenT - sÉnaTeuRs NOTE: en date du 19 janvier.MJ B A PTS Stone 43 18 24 42 Karlsson 38 3 27 30 Hoffman 43 11 18 29 Brassard 43 12 16 28 Duchene 43 10 13 23 Dzingel 43 13 5 18 Ryan 33 6 12 18 Pageau 42 6 9 15 Pyatt 43 5 10 15 Phaneuf 41 3 10 13 Thompson 40 4 7 11 Ceci 43 5 5 10 Smith 29 3 7 10 Chabot 24 3 6 9 Wideman 16 3 5 8 Burrows 42 3 4 7 Didomenico 13 3 3 6 Oduya 38 2 4 6 Borowiecki 13 2 1 3 Claesson 34 1 1 2 Dumont 24 1 1 2 Chlapik 8 0 2 2 Paul 11 1 0 1 Harpur 20 0 1 1 Condon 15 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Anderson 33 0 0 0 Rodewald 4 0 0 0 McCormick 3 0 0 0 White 3 0 0 0 gaRdiens V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 12 14 5 99 2 3,21 ,900 Condon 3 5 4 43 0 3,48 ,894 lnh Jeudi 18 janvier Dallas 1 Columbus 2 (F) Boston 5 N.Y.Islanders 2 Toronto 2 Philadelphie 3 (P) Washington 3 New Jersey 4 (P) St.Louis 4 Ottawa 1 Vegas 4 Tampa Bay 1 Buffalo 3 N.Y.Rangers 4 Arizona 2 Nashville 3 (F) San Jose 3 Colorado 5 Pittsburgh 3 Los Angeles 1 Vendredi 19 janvier Vegas 3 Floride 4 (P) Montréal 3 Washington 2 Los Angeles à Anaheim, 22h.Samedi 20 janvier Dallas à Buffalo, 13h.New Jersey à Philadelphie, 13h.N.Y.Rangers au Colorado, 15h.Winnipeg à Calgary, 15h.Caroline à Detroit, 19h.Toronto à Ottawa, 19h.Boston à Montréal, 19h.Pittsburgh à San Jose, 20h.Floride à Nashville, 20h.Arizona à St.Louis, 20h.N.Y.Islanders à Chicago, 20h30.Tampa Bay au Minnesota, 21h.Vancouver à Edmonton, 22h.lhJMq SECTION EST MJ v d dP dF bP bc Pts Rimouski 44 28 11 4 1 142 109 61 Québec 46 25 16 3 2 148 146 55 Victoriaville 46 24 16 4 2 155 142 54 B.-Comeau 45 20 22 2 1 133 161 43 Chicoutimi 43 16 23 4 0 131 143 36 Shawinigan 43 14 28 1 0 125 177 29 SECTION OUEST MJ v d dP dF bP bc Pts B.-Boisbriand 42 30 9 2 1 168 124 63 Drum.44 29 13 1 1 178 135 60 R.-Noranda 45 26 12 4 3 154 122 59 Gatineau 43 24 15 2 2 136 116 52 Sherbrooke 45 18 18 6 3 138 160 45 Val-d\u2019Or 44 17 23 2 2 126 170 38 SECTION MARITIMES MJ v d dP dF bP bc Pts Halifax 46 30 10 5 1 176 137 66 A.-Bathurst 45 24 13 6 2 162 128 56 Charl.44 26 15 3 0 132 128 55 Cap-Breton 45 20 19 5 1 161 175 46 Moncton 46 18 20 5 3 145 174 44 St-Jean 44 11 25 6 2 113 179 30 Jeudi 18 janvier Rimouski 3 Victoriaville 4 (F) Charlottetown 3 Chicoutimi 1 R.-Noranda 9 Val-d\u2019Or 1 Vendredi 19 janvier Québec 5 Moncton 2 Cap-Breton 4 Halifax 5 (P) A.-Bathurst 7 Saint-Jean 3 Rimouski à Sherbrooke, 19h.Charlottetown 4 B.-Comeau 5 Victoriaville 3 Drummondville 2 Samedi 20 janvier Gatineau à Chicoutimi, 15h.Cap-Breton à Moncton, 15h.Sherbrooke à Drummondville, 15h.Québec à Saint-Jean, 18h.Halifax à A.-Bathurst, 18h.Shawinigan à R.-Noranda, 19h.B.-Boisbriand à Val-d\u2019Or, 19h.Dimanche 21 janvier Charlottetown à Rimouski, 15h.B.-Boisbriand à R.-Noranda, 15h.Gatineau à B.-Comeau, 16h.Shawinigan à Val-d\u2019Or, 16h.Mercredi 24 janvier B.-Boisbriand à Gatineau, 19h30.Vendredi 26 janvier Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Cap-Breton à Charlottetown, 18h.Sherbrooke à B.-Boisbriand, 19h.Moncton à B.-Comeau, 19h30.Victoriaville à R.-Noranda, 19h30.Shawinigan à Rimouski, 19h30.Drummondville à Gatineau, 19h30.associaTion de l\u2019esT secTion aTlanTique MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 45 31 11 1 2 29 162 116 65 17-5-1-0 14-6-0-2 5-4-0-1 P-2 Boston 44 26 10 6 2 23 146 111 60 15-5-4-0 11-5-2-2 7-0-2-1 G-2 Toronto 47 25 17 4 1 21 149 136 55 13-7-2-0 12-10-2-1 3-3-4-0 P-4 secTion MÉTRoPoliTaine MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 47 28 15 3 1 25 145 134 60 18-7-0-0 10-8-3-1 6-2-1-1 P-2 New Jersey 44 24 12 4 4 21 141 134 56 13-6-2-1 11-6-2-3 4-3-1-2 G-2 Columbus 47 26 18 0 3 20 126 130 55 16-8-0-0 10-10-0-3 4-5-0-1 G-1 quaTRiÈMe as MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 46 24 17 1 4 21 141 133 53 17-8-1-2 7-9-0-2 5-4-0-1 G-2 Pittsburgh 48 25 20 2 1 23 141 147 53 15-7-1-0 10-13-1-1 6-4-0-0 G-1 Philadelphie 45 21 16 5 3 21 132 132 50 12-8-3-1 9-8-2-2 6-3-0-1 G-1 N.Y.Islanders 47 23 20 3 1 20 161 173 50 13-7-2-1 10-13-1-0 3-7-0-0 P-2 Caroline 45 20 17 5 3 17 126 140 48 10-6-3-1 10-11-2-2 4-5-1-0 P-2 Floride 44 19 19 3 3 17 126 144 44 11-7-1-2 8-12-2-1 6-3-0-1 G-1 Montréal 46 19 21 4 2 17 119 144 44 11-8-4-1 8-13-0-1 3-5-1-1 G-1 Detroit 44 18 19 6 1 15 119 135 43 10-8-5-1 8-11-1-0 5-5-0-0 P-1 Ottawa 43 15 19 4 5 14 118 153 39 9-9-2-3 6-10-2-2 4-5-1-0 P-1 Buffalo 45 11 25 8 1 11 102 155 31 6-11-2-1 5-14-6-0 2-6-2-0 P-1 associaTion de l\u2019ouesT secTion cenTRale MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 44 27 11 2 4 23 135 116 60 15-4-0-2 12-7-2-2 6-2-1-1 G-4 Winnipeg 46 26 13 6 1 25 153 127 59 16-3-1-0 10-10-5-1 6-3-1-0 P-2 St.Louis 48 28 17 3 0 25 140 124 59 15-9-0-0 13-8-3-0 5-4-1-0 G-2 secTion PaciFique MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Vegas 45 30 11 2 2 28 152 122 64 18-2-1-1 12-9-1-1 6-2-2-0 P-1 San Jose 44 24 14 4 2 21 126 119 54 13-6-1-1 11-8-3-1 5-3-1-1 P-1 Calgary 45 25 16 1 3 23 131 125 54 12-11-0-0 13-5-1-3 7-2-0-1 G-7 quaTRiÈMe as MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 47 26 17 2 2 23 141 128 56 16-6-1-0 10-11-1-2 6-3-0-1 P-1 Colorado 44 25 16 2 1 24 147 129 53 17-7-1-0 8-9-1-1 9-1-0-0 G-8 Los Angeles 45 24 16 5 0 22 130 110 53 11-9-3-0 13-7-2-0 3-6-1-0 P-5 Minnesota 46 24 17 4 1 22 133 131 53 15-4-4-0 9-13-0-1 6-2-2-0 P-1 Anaheim 46 21 16 4 5 19 127 128 51 11-8-3-0 10-8-1-5 6-3-0-1 G-1 Chicago 45 22 17 5 1 22 136 123 50 12-8-2-0 10-9-3-1 5-4-1-0 P-1 Edmonton 46 20 23 2 1 19 126 147 43 9-12-1-0 11-11-1-1 3-6-1-0 G-2 Vancouver 45 18 21 3 3 18 119 147 42 7-12-2-1 11-9-1-2 3-5-1-1 G-2 Arizona 47 10 28 5 4 9 109 166 29 5-14-1-2 5-14-4-2 2-4-1-3 P-5 RendeMenT - canadien NOTE: en date du 19 janvier.MJ B A PTS Galchenyuk 45 11 15 26 Pacioretty 45 12 13 25 Gallagher 45 16 7 23 Danault 43 7 16 23 Drouin 40 6 15 21 Shaw 43 10 9 19 Byron 45 12 6 18 Petry 45 4 14 18 Weber 26 6 10 16 Plekanec 45 4 12 16 Hudon 42 4 12 16 Benn 44 4 6 10 Carr 16 3 7 10 Deslauriers 25 6 3 9 Shaw 42 2 6 8 Morrow 26 3 4 7 Alzner 45 1 6 7 Froese 22 1 6 7 Lehkonen 29 2 4 6 Mete 30 0 5 5 De La Rose 26 1 3 4 Jerabek 19 1 2 3 Schlemko 18 0 2 2 Niemi 9 0 1 1 Price 32 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Lindgren 8 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 Cracknell 5 0 0 0 Lernout 3 0 0 0 gaRdiens V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 13 15 4 91 1 2,96 ,908 Niemi 1 5 1 29 0 4,85 ,865 lah associaTion de l\u2019esT SECTION ATLANTIQUE MJ v d dP dF bP bc Pts Scranton 38 24 11 2 1 136 106 51 Lehigh Valley 41 23 13 2 3 137 135 51 Providence 39 23 12 3 1 117 100 50 Charlotte 40 23 16 0 1 139 120 47 Bridgeport 39 18 15 4 2 113 111 42 Hershey 41 17 17 3 4 108 129 41 Springfield 43 19 22 1 1 130 138 40 Hartford 42 16 20 3 3 115 150 38 SECTION NORD MJ v d dP dF bP bc Pts Toronto 40 29 11 0 0 129 82 58 Rochester 41 23 9 4 5 123 109 55 Syracuse 41 24 13 2 2 136 109 52 Utica 41 19 14 5 3 117 117 46 Laval Rocket 42 16 19 5 2 123 147 39 Belleville 42 18 21 0 3 108 155 39 Binghamton 40 12 21 5 2 101 137 31 associaTion de l\u2019ouesT SECTION CENTRALE MJ v d dP dF bP bc Pts Manitoba 40 26 9 3 2 147 96 57 Rockford 42 22 15 2 3 132 125 49 Milwaukee 40 21 15 4 0 114 120 46 Iowa 41 18 13 6 3 126 128 46 Chicago 41 19 15 5 2 122 120 45 G.Rapids 43 20 18 1 4 135 133 45 Cleveland 38 12 20 3 3 87 127 30 SECTION PACIFIQUE MJ v d dP dF bP bc Pts Texas 42 21 15 4 2 124 135 48 San Antonio 41 22 16 2 0 116 116 47 Tucson 36 20 12 2 1 119 104 44 Stockton 37 19 12 2 3 113 99 44 San Diego 37 20 16 1 0 118 118 41 Ontario 38 19 16 1 1 101 103 41 Bakersfield 38 16 14 7 0 106 109 40 San Jose 36 18 16 0 2 90 104 38 Vendredi 19 janvier Toronto 4 Syracuse 1 Rockford 4 Cleveland 3 Binghamton 5 Springfield 3 W./B.Scranton 0 Providence 1 Utica 2 Hartford 3 (P) Belleville 4 Laval 1 Bakersfield 3 Iowa 3 Texas 4 Manitoba 0 G.Rapids 5 Milwaukee 2 Tucson à San Antonio, 20h30.San Jose à San Diego, 22h.Ontario à Stockton, 22h.Samedi 20 janvier Rochester à Charlotte, 18h.Providence à Bridgeport, 19h.Lehigh Valley à Hershey, 19h.Syracuse à Utica, 19h.Laval à Belleville, 19h.Rockford à G.Rapids, 19h.Milwaukee à Iowa, 19h.Toronto à Binghamton, 19h05.Bakersfield à Chicago, 20h.Texas à Manitoba, 20h.Tucson à San Antonio, 20h.Ontario à Stockton, 21h.San Jose à San Diego, 22h.Dimanche 21 janvier Rochester à Charlotte, 13h.Springfield à Providence, 15h05.Cleveland à Chicago, 16h.Toronto à Bridgeport, 17h.W./B.Scranton à Hartford, 17h.lnah MJ v d dP dF bP bc Pts Sorel-Tracy 26 15 7 3 1 108 93 34 Jonquière 25 14 6 3 2 100 87 33 Thet.Mines 26 14 11 1 0 103 97 29 Riv.-Du-Loup 25 13 10 1 1 114 114 28 St.-G 25 11 11 3 0 86 96 25 T.-Rivières 27 10 14 1 2 97 121 23 Jeudi 18 janvier Thet.Mines 3 T.-Rivières 2 (F) St-G.0 Sorel-Tracy 3 Vendredi 19 janvier Sorel-Tracy 5 Jonquière 3 St-G.à Thet.Mines, 20h30.Samedi 20 janvier Jonquière à Riv-Du-Loup, 19h30.Vendredi 26 janvier St-G.à Jonquière, 20h.Sorel-Tracy à T.-Rivières, 20h.Riv-Du-Loup à Thet.Mines, 20h30.nba associaTion de l\u2019esT SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 34 12 ,739 \u2014 Toronto 31 13 ,705 2 Philadelphie 21 20 ,512 101/2 New York 20 25 ,444 131/2 Brooklyn 17 29 ,370 17 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 26 19 ,578 \u2014 Washington 26 20 ,565 1/2 Charlotte 18 25 ,419 7 Atlanta 13 31 ,295 121/2 Orlando 13 32 ,289 13 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 27 17 ,614 \u2014 Indiana 24 21 ,533 31/2 Milwaukee 23 21 ,523 4 Detroit 22 22 ,500 5 Chicago 17 28 ,378 101/2 associaTion de l\u2019ouesT SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 31 12 ,721 \u2014 San Antonio 30 17 ,638 3 La N.-Orléans 23 21 ,523 81/2 Memphis 16 28 ,364 151/2 Dallas 15 30 ,333 17 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Minnesota 29 18 ,617 \u2014 Okl.City 25 20 ,556 3 Portland 24 21 ,533 4 Denver 23 22 ,511 5 Utah 18 26 ,409 91/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 37 9 ,804 \u2014 L.A.Clippers 23 21 ,523 13 Phoenix 16 29 ,356 201/2 L.A.Lakers 15 29 ,341 21 Sacramento 13 32 ,289 231/2 Vendredi 19 janvier San Antonio 83 Toronto 86 Miami 95 Brooklyn 101 Washington 122 Detroit 112 Sacramento 88 Memphis 106 Phoenix à Denver, 21h.New York à l\u2019Utah, 22h30.Indiana à L.A.Lakers, 22h30.Samedi 20 janvier Okl.City à Cleveland, 15h30.Chicago à Atlanta, 17h.Miami à Charlotte, 19h.Memphis à La N.-Orléans, 19h.Milwaukee à Philadelphie, 19h30.Golden State à Houston, 20h30.Toronto au Minnesota, 21h.L.A.Clippers à l\u2019Utah, 21h.Dallas à Portland, 22h.Dimanche 21 janvier Orlando à Boston, 13h.New York à L.A.Lakers, 15h30.Brooklyn à Detroit, 16h.Indiana à San Antonio, 19h.Montréal 3 Washington 2 Première période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Plekanec Mon 7:15, Kuznetsov Was 7:15, Alzner Mon 17:11.Deuxième période 1.Montréal, Pacioretty 13 (Drouin, Gallagher) 7:08 (an) 2.Washington, Carlson 6 (Ovechkin, Kuznetsov) 13:24 (an) Pénalité(s) \u2014 Ovechkin Was 2:51, Wilson Was 6:54, Drouin Mon 12:08, Banc Mon 17:59.Troisième période 3.Montréal, Byron 13 (Pacioretty, Jerabek) 10:41 4.Montréal, Pacioretty 14 (Ple- kanec, Byron) 18:42 (fd) 5.Washington, Eller 10 (Nis- kanen, Orlov) 19:06 Pénalité(s) \u2014 Deslauriers Mon (maj.) 2:02, Wilson Was (maj.) 2:02, Wilson Was 2:02, Bura- kovsky Was 5:43.Tirs au but Montréal 8 7 11 \u2014 26 Washington 4 12 10 \u2014 26 Gardiens \u2014 Montréal: Antti Niemi (G, 1-5-1); Washington: Philipp Grubauer (P, 4-6-3).Avantages numériques \u2014 Montréal: 1-4; Washington: 1-3.Arbitres \u2014 Garrett Rank, Francois St.Laurent.Juges de lignes \u2014 Ryan Gibbons, Jonny Murray.Assistance \u2014 18,506.soMMaiRe laTribune samedi 20 janvier 2018 SportS 43 Stéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 L\u2019équipe de Sports CBA est constituée de cinq amateurs de sports qui ont décidé de faire de leur passion un métier.Grâce à leur initiative, les gens d\u2019Asbestos et des environs pourront bientôt profiter d\u2019un complexe sportif muni d\u2019une surface multifonctionnelle et d\u2019un bar sportif.Le nouveau bâtiment sera situé juste à côté de l\u2019aréna Connie- Dion, en face du nouveau Tim Horton\u2019s, à l\u2019entrée de la ville d\u2019Asbestos.Le projet a reçu un très bel accueil de même que le soutien de la ville.« Il va y avoir une surface mul- tifonctionnelle intérieure pour pouvoir jouer au tennis, au volleyball, au soccer, au dek hockey, au pickleball\u2026 Il va aussi y avoir un enclos pour le baseball, qui se transforme pour les jeux de ASbeStoS Un complexe sportif dès la fin du mois Trois estriens ont pu grimper sur le podium lors des Championnats canadiens de patinage artistique présentés à vancouver.Camille Perreault et Bryan Pierro (à droite) ont remporté la médaille de bronze chez les novices en couple.notons que marylian Barbosa a terminé en 17e position chez les novices.sarah-maude Blanchard a pour sa part remporté la médaille d\u2019argent chez les juniors.\u2014 PhoTo fournie ?DES ESTriEnS SUr LE pODiUm washer et de pétanque intérieure », explique Marc-Antoine Côté de Sports CBA, confiant de rallier des sportifs de tous les âges.Sa conjointe et lui sont à l\u2019origine de Sports CBA, qui offre la location mobile de divers matériel sportif.Leur ami Francis Corriveau est également propriétaire de la compagnie.Comme le projet a pris de l\u2019ampleur, ils sont maintenant cinq associés et amis à s\u2019impliquer, tous originaires et résidants d\u2019Asbestos.Un bar sportif et un magasin de sport opéré par Sports Trans- Action de Sherbrooke complète- ront les services offerts.Le chantier est en cours depuis quelques semaines et on prévoit l\u2019ouverture de la surface multifonctionnelle, d\u2019une superficie de 55 pieds par 100 pieds, pour le 27 janvier, en prévision du début des ligues de dek hockey le 29 janvier.L e c o m p l e x e d \u2019e n v i r o n 14 000 pieds carrés est estimé à 1,2 M et nécessitera une dizaine d\u2019employés.Pour ce projet, Sport CBA reçoit 15 000 $ en subvention de la MRC des Sources et 80 000 $ en prêt.La SADC des Sources participe aussi pour un prêt de 100 000 $ et la Caisse Desjardins des Sources a octroyé un prêt de 750 000 $ au projet.« Asbestos bouge, Asbestos grandit, Asbestos vit, et ce projet en est non seulement la preuve, mais c\u2019est aussi le témoin qu\u2019on a des jeunes actifs et déterminés à Asbestos.Ce projet est issu d\u2019une étude de marché et d\u2019investigations sérieuses, réalisées par Marc-Antoine Côté et ses partenaires, qui ont démontré que nous avons la clientèle pour de telles installations chez-nous » se réjouit le maire d\u2019Asbestos, Hugues Grimard.Conséquemment à une réponse positive de la clientèle, la jeune équipe aimerait offrir dans le futur des surfaces de jeux extérieurs dans un style de plage.Et pour celui qui pratique des sports depuis l\u2019âge de quatre ans, il était important d\u2019offrir aux plus petits des occasions de faire du sport.«  Il va y avoir un programme d\u2019initiation au dek hockey.De zéro à cinq ans, ça va être gratuit.On pense aussi aux parents qui ont moins de budget.Lorsqu\u2019ils ont essayé et qu\u2019ils aiment le sport, c\u2019est plus motivant d\u2019investir », confie M. Côté.Frédéric daiGle La Presse canadienne mOnTrÉAL \u2014 rémi Garde préfère regarder du côté de l\u2019académie de l\u2019impact de montréal plutôt que de se tourner vers les joueurs disponibles au super repêchage de la major League Soccer.C\u2019est ce qui explique que le club montréalais s\u2019est départi de ses deux sélections de premier tour, vendredi, en retour de montants d\u2019allocation de 350 000 $ US.« La stratégie que nous avions adoptée avant de venir était de récupérer de l\u2019argent pour nous aider à concrétiser [la venue] des joueurs que nous avons ciblés, des joueurs un peu plus expérimentés que ceux que j\u2019ai pu voir cette semaine au combine, a expliqué Garde par téléconférence.« Pour moi, les joueurs que nous avons vus cette semaine sont de niveau similaire à ceux à l\u2019académie, voire à un niveau inférieur.Il ne faut pas oublier que ce sont des joueurs universitaires qui ne jouent du football intensif que pendant quatre mois dans l\u2019année.« Je pense qu\u2019il était important aussi de laisser un espace aux jeunes joueurs de l\u2019académie de l\u2019Impact, afin qu\u2019ils puissent avoir un espoir d\u2019intégrer la première équipe. » Le nouvel entraîneur-chef de l\u2019Impact a pris soin de préciser qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une nouvelle tendance de gestion qui sera automatiquement mise en pratique chaque année.Garde estime par ailleurs qu\u2019avec les arrivées annoncées du défenseur canadien Michael Petrasso, du milieu franco-algérien Saphir Taï- der et du défenseur franco-séné- galais Zakaria Diallo, l\u2019effectif de la première équipe se rapproche de ce qu\u2019il souhaite avoir comme formation.repêchAge de lA MlS Garde préfère les joueurs de l\u2019académie Marc-Antoine côté \u2014 PhoTo fournie l\u2019ouverture du complexe multisports, qui inclura un bar sportif, est prévue pour la fin du mois de janvier.\u2014 PhoTo Tirée de faCeBook « il va y avoir un programme d\u2019initiation au dek hockey.De zéro à cinq ans, ça va être gratuit.» \u2014 Marc-Antoine côté samedi 20 janvier 2018 laTribune 44 SportS La Presse canadienne WASHINGTON \u2014 Le Canadien a retrouvé un peu de mordant vendredi soir et un but de Paul Byron à mi-chemin en troisième période a permis à la formation montréa- laise de vaincre les Capitals de Washington 3-2.Byron a tranché à 10 h 41 du dernier tiers.Le tir sur réception de la ligne bleue de Jakub Jerabek a raté la cible, mais la rondelle est ressortie de l\u2019autre côté.Max Pacioretty a habilement dévié la trajectoire du disque vers Byron, qui a surpris le gardien Philipp Grabauer.Ce dernier était encore déporté vers le mauvais côté à la suite du tir de Jerabek.« Tous les trios ont bien joué, ont été responsables dans les deux sens de la patinoire, a affirmé l\u2019en- traîneur-chef du Canadien, Claude Julien.On était tous déçus du dernier match, mais c\u2019est plus encourageant ce soir.Il faut essayer de bâtir sur ces séquences-là. » Pacioretty a réussi un doublé pour le Canadien (19-21-6), qui a mis fin à une série de trois revers (0-1-2).Pacioretty a ouvert la marque en avantage numérique et a inscrit un but d\u2019assurance dans un filet désert qui a prouvé son utilité.Il totalise six buts à ses six dernières sorties.Antti Niemi avait obtenu un troisième départ dans l\u2019uniforme tricolore et il a stoppé 24 tirs.Après des séjours infructueux avec les Penguins de Pittsburgh et les Panthers de la Floride, il a signé une première victoire cette saison.« Tout le monde est heureux pour lui, a dit Julien au sujet de Niemi.Tu vois à l\u2019entraînement, dans sa manière de travailler, il a une bonne attitude et les atouts d\u2019un bon gardien.Il a connu un début de saison difficile en allant d\u2019une place à l\u2019autre, mais il est bien ici et tout le monde est content, incluant les entraîneurs. » John Carlson et Lars Eller ont touché la cible pour les Capitals (28-15-4), qui n\u2019ont qu\u2019une victoire à leurs quatre dernières rencontres (1-2-1).Grubauer a repoussé 23 lancers.Le Canadien reprendra le collier samedi soir, quand il accueillera les Bruins de Boston.Il s\u2019agira du troisième affrontement entre les deux équipes en huit jours.Les Bruins ont gagné les deux premiers, dont un en fusillade.Même s\u2019ils sont reconnus pour leurs vedettes offensives, Grubauer s\u2019est rapidement imposé comme l\u2019une des étoiles de la soirée.Le gardien allemand a réussi un arrêt acrobatique en première période face à Byron, saisissant la rondelle avec le gant renversé en plongeant vers sa droite.Grubauer a aussi profité de la clémence de Dame chance au cours du match.Il a vu Brendan Gallagher toucher le cadre du filet en échappée tard en deuxième période, puis Alex Galchenyuk l\u2019a imité à deux reprises dans un court intervalle en troisième période.Artturi Lehkonen s\u2019est aussi buté au démon métallique lors du dernier tiers, alors qu\u2019il était fin seul devant le gardien.Il aura fallu un tir parfait comme celui de Pacioretty en avantage numérique en deuxième période pour le battre, ou encore un bond favorable de la bande comme sur le but de Byron.Niemi a été moins occupé en général que son vis-à-vis.Il a stoppé un bon tir de Chandler Stephenson en début de rencontre, puis a frustré coup sur coup Evgeny Kuznetsov et Andre Burakovsky en fin de troisième période.Il a aussi joué de chance, alors que Burakovsky a atteint deux fois le poteau au cours de la rencontre.Carlson a battu Niemi en deuxième période alors que le gardien finlandais avait la vue voilée.Il a fait mouche pendant une punition à Jonathan Drouin pour conduite antisportive.L\u2019attaquant du Canadien avait été envoyé au cachot après qu\u2019il eut échangé quelques mots avec le juge de ligne Jonny Murray, qui venait de le chasser d\u2019une mise en jeu.Pour sa part, Eller a marqué pendant la dernière minute de jeu à l\u2019aide d\u2019un puissant tir sur réception, mais le Canadien a été en mesure de fermer la porte.Le Canadien retrouve la victoire Maxpacioretty a réussi un doublé pour le Canadien (19-21-6), qui a mis fin à une série de trois revers (0-1-2).\u2014 Photo the associated Press, nick Wass Jean-Guy RancouRt jrancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les Forestiers d\u2019Amos, qui croupissent dans les bas-fonds de la Ligue midget AAA du Québec, accueilleront aujourd\u2019hui et dimanche les Cantonniers de Magog, nouveaux meneurs au classement général (avant les parties de vendredi soir).Pique-nique annoncé en Abitibi-Témiscaminque pour la troupe magogoise?Félix Potvin ne veut surtout pas en entendre parler.Et ce n\u2019est pas parce que Potvin joue la carte du politically correct qu\u2019il fait preuve de prudence et de respect pour les Forestiers.« J\u2019ai appris depuis belle lurette qu\u2019il n\u2019y a jamais de partie facile dans le midget AAA.Tous les clubs sont coriaces, surtout quand on se croit au-dessus de nos affaires.Les Forestiers ont joué de malchance dans plusieurs parties.Ils ont fait belle figure au Challenge CCM.Ils ont juste besoin d\u2019une étincelle pour se relancer.Quand la rondelle tombe sur la glace pour la mise au jeu initiale, je suis convaincu que leurs joueurs ne pensent pas à leur position au classement.Ils se préparent pour les séries.D\u2019ailleurs, avec le classement actuel, les Forestiers seraient nos adversaires en première ronde.Comme nous, Ils voudront certainement envoyer des messages », affirme Potvin.PièGe Cependant, le mentor des Cantonniers n\u2019a pas de raison de s\u2019inquiéter, peu importe l\u2019identité de l\u2019équipe adverse, surtout par les temps qui courent.« On se situe exactement là où on le voulait les entraîneurs à ce stade- ci de la saison et cela n\u2019a rien à voir avec notre position au classement.Les gars exécutent bien et ils appliquent ce qu\u2019on leur demande.Il existe aussi un esprit de compétition tout à fait sain entre les gars qui est profitable à l\u2019équipe.Lors de notre série victorieuse en début de saison je faisais souvent voir mon mécontentement.On parvenait à s\u2019en sortir grâce à notre talent, sans plus.C\u2019était malsain.Tout ça, c\u2019est maintenant de la vieille histoire », précise Potvin.Il n\u2019en demeure pas moins que ce dernier est conscient qu\u2019il y a un piège que ses joueurs devront éviter.« À 15 et 16 ans, on peut avoir tendance à vouloir faire le plein de points pour améliorer ses statistiques personnelles quand on joue contre une équipe qui en arrache au classement.C\u2019est humain.Si ça se présentait, je devrai ramener les fautifs à l\u2019ordre.Le focus doit demeurer sur le collectif, surtout à quelques semaines des séries », prévient Potvin.S u s p e n d u p o u r u n m a t c h par la ligue, l\u2019attaquant Olivier Picard ratera le duel de samedi.Alexandre Doucet, des Harfangs du Triolet midget espoir, accompagnera l\u2019équipe à Amos.Les Cantonniers, rappelons-le, ont été du côté des gagnants à leurs cinq dernières joutes, soit depuis le 15 décembre.Midget AAA Des messages à envoyer pour les Cantonniers et les Forestiers laTribune SAMEDI 20 JANVIER 2018 SPORTS 45 2 1 LES ÉTOILES DU MATCH 1.HUGO ROY (S) 2.ALEXIS LAFRENIÈRE (R) 3.REILLY PICKARD (S) SHERBROOKE \u2014 La recrue de l\u2019heure était en ville vendredi et le Phœnix avait le mandat de la contenir.Les Sherbrookois peuvent dire mission accomplie.Malgré un but d\u2019Alexis Lafrenière, les hommes de Stéphane Julien ont vaincu l\u2019Océanic de Rimouski par la marque de 2-1.Le Phœnix tenait à mettre fin à sa série de trois revers et a réussi de brillante façon.C\u2019est d\u2019ailleurs avec soulagement que Hugo Roy a marqué le but vainqueur après avoir raté sa couverture défensive sur le filet d\u2019Alexis Lafrenière.« Il faut savoir reconnaitre nos erreurs.J\u2019ai commis une faute et je me suis bien repris.J\u2019étais content d\u2019aller chercher le gros but pour mes coéquipiers.On peut faire des erreurs, mais il faut les réparer.C\u2019était une partie difficile physiquement et mentalement.Quand tout le monde travaille ensemble, le rouleau compresseur passe et on peut accomplir de belles choses », a raconté le capitaine Hugo Roy.L\u2019Océanic possède en effet un trio redoutable et le Phœnix devait se concentrer sur lui.«  À la fin, j \u2019ai mis mes trois joueurs de 20 ans ensemble contre leur gros trio et ils ont bien fait.Notre gardien a été excellent, tout comme Colten Ellis, qui a notamment effectué un arrêt incroyable sur Samuel Poulin », a expliqué Stéphane Julien.LAFRENIÈRE MARQUE, MAIS PERD Le Phœnix a d\u2019abord ouvert la marque au milieu de la première période par l\u2019entremise de Kevin Gilbert, qui a accueilli une magnifique passe de Samuel Poulin.Il aura fallu attendre jusqu\u2019à la fin du deuxième tiers avant de voir l\u2019Océanic faire bouger les cordages.Et qui d\u2019autre que la recrue Alexis Lafrenière pour niveler la marque.Un but chanceux, toutefois.«  On a connu plusieurs parties comme celle-là sans pouvoir vaincre notre adversaire, mais cette fois on repart avec les deux points, souligne le gardien Reilly Pickard, qui a fait face à 29 tirs.C\u2019est spécial d\u2019affronter un aussi bon joueur de 16 ans, mais pour moi, c\u2019est un adversaire comme un autre.Je respecte beaucoup l\u2019Océanic, qui forme une excellente équipe. » Après avoir été plutôt amorphe au second vingt, le Phœnix a repris les devants grâce à un tir des ligues majeures du capitaine Hugo Roy.« On doit dire merci à notre capitaine! Il a fait preuve de caractère », a ajouté Pickard.EN VITESSE Deux hommes bien impliqués dans le monde du hockey en région ont été honorés avant la partie.Après 40 ans de bénévolat, Marcel Lavoie a tiré sa révérence, et son travail à titre d\u2019arbitre et de vice-président chez Hockey Estrie a été souligné.Jean Des Rosiers a pour sa part offert 25 ans de sa vie au hockey à titre d\u2019administrateur.L\u2019ancien président-fondateur de Hockey Sherbrooke a annoncé sa retraite en 2017.On s\u2019attend à un retour de Luke Green dans les prochains jours chez le Phœnix.Blessé à l\u2019épaule, le défenseur élite a effectué des examens médicaux à Winnipeg avec l\u2019équipe des Jets et reviendra au jeu dans deux semaines.Après des matchs à Drummond- ville samedi après-midi et à Bois- briand vendredi, le Phœnix sera de retour à domicile pour y affronter les Remparts de Québec.Rappelons que peu avant le match, tous les amateurs sont invités à assister au premier mariage tenu au Palais des sports.« Contre les Voltigeurs, on devra être bons à cinq contre cinq parce qu\u2019ils marquent beaucoup de buts à égalité numérique », précise Julien.Le Phœnix surprend l\u2019Océanic JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les attentes étaient grandes et Alexis Lafre- nière a répondu à l\u2019appel.Malgré toute la pression qui se trouvait sur ses épaules après être devenu le tout premier choix de l\u2019encan 2017, la recrue de l\u2019Océanic de Rimouski a atteint vendredi le plateau impressionnant des 25 buts\u2026 après seulement 39 rencontres.Ses 51 points permettent à l\u2019attaquant de se positionner au 7e rang des meilleurs pointeurs, à seulement six points du deuxième rang occupé par un dénommé Vitalii Abramov.Et il n\u2019a pas l\u2019intention de ralentir.« Ça va bien de mon côté.J\u2019ai connu un bon départ et les premiers matchs m\u2019ont mis en confiance.Il ne faut pas que je m\u2019arrête là.Je veux continuer au même rythme et je dois aussi remercier les vétérans.Je suis bien entouré à Rimouski. » Sa mentalité?Se concentrer sur l\u2019éthique de travail.« Les points, ça donne confiance, mais l\u2019effort est la base du succès », avance Lafrenière.Son début de saison a amené le respect de ses coéquipiers et de ses adversaires.« Je ne suis pas un joueur salaud et les autres le savent.Je ressens ce respect parce que je respecte aussi mes coéquipiers et mes adversaires. » Et comment se prépare-t-on à affronter un aussi bon joueur que le numéro 11 de Rimouski?« Il est tellement patient avec la rondelle et il possède toute une vision du jeu.Un joueur de 16 ans de 50 points après 38 parties, on doit surveiller ça de près.On avait d\u2019ailleurs parlé de lui avant la partie.Il ne fallait pas lui donner de l\u2019espace, parce que sinon, il en aurait profité », explique le pilote du Phœnix, Stéphane Julien.JÉRÔME GAUDREAU Lafrenière n\u2019a pas l\u2019intention de ralentir Le Phœnix a mis fin à sa série de trois revers vendredi soir en vainquant l\u2019Océanic de Rimouski par la marque de 2-1.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD Le capitaine Hugo Roy et les autres joueurs du Phœnix n\u2019ont pas laissé de chance à la recrue Alexis Lafrenière vendredi.Celui-ci a quand même réussi à marquer un but, son 25e en seulement 39 rencontres.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD samedi 20 janvier 2018 laTribune 46 SportS SHERBROOKE \u2014 Alex Lepage- Farrell n\u2019est pas une patineuse comme les autres.Du haut de ses 24 ans, l\u2019athlète n\u2019a pas quitté ses cours pour aller à la compétition de patinage de vitesse.Elle a plutôt quitté ses patients de l\u2019Hôpital Sainte-Justine, car la patineuse est également résidente en médecine.C\u2019est un parcours assez différent des autres athlètes qu\u2019a emprunté celle qui avait arrêté le patinage de vitesse en arrivant à l\u2019université.« Quand j\u2019ai commencé mes cours à l\u2019université, j\u2019ai arrêté complètement de patiner.J\u2019ai recommencé de manière récréative lorsque je suis rentrée en résidence.J\u2019ai fait une compétition provinciale.À la fin de l\u2019année, j\u2019ai cligné des yeux et j\u2019étais au Championnat canadien! Finalement, ça va très bien et c\u2019est la meilleure saison de ma vie ! » s\u2019émerveille la patineuse, ajoutant que le retour à la compétition a quand même été difficile.« Quand j\u2019ai recommencé, c\u2019était pour me détendre en dehors de l\u2019hôpital, se rappelle-t-elle.Finalement, j\u2019aime constater que je suis capable de concilier les études supérieures et le sport de haut niveau.Dans mes stages, ça va super bien.J\u2019ai la tête dégagée à cause du patin.Je suis toujours passionnée par tout ce que je fais », poursuit celle qui a recommencé le patin à l\u2019automne 2016.Comme Lepage-Farrell a 24 ans, elle a le titre de grande sœur dans son club de patin.Son approche avec les jeunes est particulière.« C\u2019est une perspective différente.Le patin n\u2019est pas une finalité pour moi.Je travaille à l\u2019hôpital et je fais du patin pour le plaisir.Quand ce n\u2019est plus plaisant, j\u2019arrête et c\u2019est tout.Je veux donner l\u2019exemple aux jeunes et leur dire de focaliser sur les bonnes choses  », explique-t-elle.Une année de foU L\u2019impossible est arrivé dans la dernière année.La Sherbroo- koise a connu plusieurs bonnes performances.« C\u2019était une année de transition.Les réflexes s\u2019étaient un peu émoussés.Je voulais voir comment les filles patinaient.Avec le temps, les stratégies ont changé et les temps sont plus rapides.J\u2019étais fière de constater qu\u2019à la fin de l\u2019année 2017, j\u2019étais 27e au Canada! Je suis juste vraiment heureuse de patiner », affirme-t-elle, le sourire aux lèvres.L e m i r a c l e e s t a r r i v é e n n o v e m b r e d e r n i e r l o r s q u e Lepage-Farrell s\u2019est classée pour les Sélections canadiennes.« Je suis allée à la compétition nationale à Clagary en novembre.Les 16 premières de 60 filles avaient l\u2019occasion de participer aux Sélections canadiennes.J\u2019avais terminé 21e l\u2019année d\u2019avant et j\u2019avais de la difficulté à m\u2019entraîner autant que les autres, car j\u2019étais fatiguée avec tout le travail.Finalement, ça a été la compétition de ma vie et j\u2019ai terminé 5e.Je ne sais pas comment j\u2019ai fait », se réjouit-elle.Par contre, Alex Lepage-Farrell ne voit pas la compétition comme les autres athlètes.« J\u2019aborde ma compétition comme toutes celles d\u2019avant.Que je gagne ou que je perde en fin de semaine, j\u2019ai des patients qui m\u2019attendent à l\u2019hôpital lundi matin.La vie continue.Je suis ici, car je trouve ça trippant, mais je sais que ma vie n\u2019est pas que le patin », résume-t-elle.TOmmy BROcHu De la médecine au patin Tommy BrochU tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 c\u2019est devant les siens que Jordan Pierre-Gilles lutte pour se tailler une place sur l\u2019équipe nationale canadienne de patinage de vitesse.Sur la patinoire où il a donné ses premiers coups de patin, l\u2019athlète de 19 ans pourrait atteindre son objectif.Performer dans sa ville pour disputer une aussi grosse compétition est quelque chose de gros pour Jordan Pierre-Gilles.« C\u2019est vraiment incroyable.Je suis à la maison, donc je suis en confiance.Mon rêve reste de participer aux Jeux olympiques.Par contre, être ici, c\u2019est vraiment une expérience spéciale.Je me sens vraiment choyé », a-t-il indiqué après sa première course.Pour ce qui est de ses performances, Pierre-Gilles peut toujours espérer d\u2019avoir sa place sur l\u2019équipe nationale.«  Je suis en bonne position.C\u2019est sûr qu\u2019il reste beaucoup de courses à faire.C\u2019est un sport imprévisible : il peut se passer beaucoup de choses.J\u2019espère que la situation sera à mon avantage.Je suis prêt », affirme-t-il.Jordan Pierre-Gilles connaît bien les autres Sherbrookois qui performent à ses côtés.« Je vois les autres Sherbrookois sur la glace et je me sens vraiment chez moi.Il y a des jeunes que j\u2019ai coachés qui sont sur la patinoire présentement.J\u2019ai aussi patiné avec d\u2019autres.Par ailleurs, je suis impressionné du travail des organisateurs.La qualité de la glace est parfaite et le système sans bande est génial.Je suis vraiment fier de ma ville », a-t-il commenté, visiblement satisfait du travail accompli.Un sporT qUi coûTe cher Afin de financer son équipement et ses voyages, Jordan Pierre-Gilles a pu bénéficier d\u2019une collecte de fonds.« Il y avait une soirée vins et fromages organisé par le Club de patinage de vitesse de Sherbrooke.Les invités ont commencé à miser sur le chandail de l\u2019Impact de Montréal que j\u2019avais mis à l\u2019encan.Ça a tellement bien fonctionné : j\u2019ai amassé presque 1500 $.En plus, les gens qui l\u2019ont acheté ont décidé de me le redonner.Je suis donc parti avec l\u2019argent et le chandail », se rappelle-t-il, réjoui.« Cet argent a servi à aller à une qualification à Calgary, poursuit Pierre-Gilles.Juste le billet d\u2019avion, c\u2019est presque 800 $.Je me suis aussi acheté une paire de patins neuve dans le temps des Fêtes.Les patins valent 1500 $ et les lames coûtent 500 $.On essaie donc d\u2019amasser le plus d\u2019argent possible.C\u2019est apprécié d\u2019avoir du soutien », a-t-il dit, en ajoutant qu\u2019il va probablement tenter de démarrer une campagne de financement pour la compétition à Calgary qui aura lieu au mois de mars.En plus de coûter cher, le patinage de vitesse prend beaucoup de temps.« Je m\u2019entraîne six jours par semaine.Parfois, je fais deux entraînements par jour.En plus de ça, je vais au cégep à temps plein.C\u2019est exigeant, mais généralement, les professeurs sont compréhensifs », explique l\u2019athlète.À l a p r e m i è r e j o u r n é e d\u2019épreuves, Jordan Pierre-Gilles a remporté deux de ses trois courses.Il sera à surveiller samedi aux compétitions du 500 mètres, ca r i l s\u2019a g i t d e s o n é p re u v e préférée.Jordan pierre-Gilles vise l\u2019équipe nationale Le Sherbrookois Jordan pierre-Gilles a chuté lors de la première course de la journée de vendredi, mais il a su rebondir, gagnant les deux courses suivantes.\u2014 Photo sPectre média, rené marquis Alex Lepage-Farrell (à gauche) a repris le patinage de vitesse à l\u2019automne 2016.La Sherbrookoise participe aujourd\u2019hui aux Sélections canadiennes seniors #1 sur courte piste.\u2014 Photo sPectre média, rené marquis Alex Lepage-Farrell \u2014 Photo sPectre média, rené marquis laTribune samedi 20 janvier 2018 SportS 47 Tommy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Les 64 meilleurs patineurs au Canada en matière de patinage de vitesse sur courte piste ont envahi l\u2019aréna eugène- Lalonde, vendredi.Les athlètes sont présents à Sherbrooke pour les Sélections canadiennes seniors #1 sur courte piste.Ce sont 32 hommes et 32 femmes qui bataillent pour obtenir leur place sur l\u2019équipe nationale de patinage de vitesse sur courte piste.Sur les 64 patineurs, quatre sont natifs de Sherbrooke.Jordan Pierre-Gilles, Alex Lepage-Farrell, Nicolas Per- reault et Guillaume Dion livrent bataille devant parents et amis.Les compétitions ont lieu tout au long de la fin de semaine.Cela représente 50 % des points qui peuvent être accumulés, car une compétition de même valeur aura également lieu à Calgary en mars prochain.La coordonnatrice du programme courte piste pour Patinage de vitesse Canada, Véronique McCrae, indique que cette compétition est très importante pour les athlètes.« Il y a seulement deux compétitions aussi importantes cette année, affirme-t-elle.La tension est très élevée.Pour certains athlètes, c\u2019est la compétition la plus importante de leur carrière.De plus, le Québec est une force en patinage de vitesse sur courte piste.Environ 75 % des participants sont Québécois ! » Le député et président d\u2019honneur de l\u2019événement, Luc Fortin, se réjouit d\u2019accueillir cette compétition canadienne.« C\u2019est un événement d\u2019envergure.Il y a des retombés pour Sherbrooke en termes de nuitées, de dépenses dans les restaurants et de visibilité.Surtout, ça démontre la capacité de Sherbrooke d\u2019organiser de gros événe- ments sportifs.On a des ambitions d\u2019avoir des événements internationaux, donc c\u2019est une étape préalable », analyse-t-il, le sourire aux lèvres.De plus, la participation des Sherbrookois à ces épreuves est synonyme de fierté dans la région.« On voit que Sherbrooke se démarque, car on a deux Sher- brookois qui sont aux Jeux olympiques cette année.Les jeunes qui sont sur la glace en fin de semaine ne savent pas où ils peuvent aller », affirme M. Fortin.SySTème SanS BandeS En conférence de presse, le directeur des événements et infrastructures de patinage de vitesse du Québec, Stéphane Bronsard, a demandé à la Ville de Sherbrooke de se doter d\u2019un système « sans bandes », qui remplace les coins de patinoires par d\u2019énormes coussins qui absorbent le choc d\u2019un patineur qui chute.Ces systèmes sont même devenus obligatoires pour accueillir certaines compétitions de haut niveau.« Pour accueillir des évé- nements internationaux, on doit avoir ce genre de système, a-t-il affirmé devant le ministre Luc Fortin et devant le conseiller municipal Pierre Tremblay.La prochaine étape, c\u2019est d\u2019acquérir cela.Maintenant, dans les compétitions, on doit avoir des systèmes sans bandes », a-t-il poursuivi, ajoutant que ce serait une opportunité pour Sherbrooke d\u2019être à un autre niveau en matière de patin de vitesse.De plus, selon lui, le fait de ne plus avoir de bandes diminue le risque de blessure d\u2019environ 80 %.Cette année pour la compétition, le système sans bande a été emprunté à l\u2019aréna Maurice- Richard de Montréal.Les patineurs qui sont tombés lors de dépassements dans les virages ont généralement apprécié le système d\u2019amortissement.horaire Samedi repêchage et rondes finales 500?m 14?h?10 Dimanche repêchage et rondes finales 1000?m, 3000?m et relais 10?h?10 LhJmQ Le Phoenix sUrPrend FaCe À L\u2019oCÉaniC 45 Sur Le weB latribune.ca @Lt_Latribune facebook/ quotidienlatribune Les Sélections canadiennes seniors #1 sur courte piste se déroulent en fin de semaine à Sherbrooke.Sur la photo, Mario Caron, président du comité organisateur (CoDEpS), Véronique McCrae coordonnatrice du programme de patinage de vitesse canada, pierre tremblay, conseiller du district de Dauville, responsable du comité sport et plein air et président d\u2019excellence sportive de Sherbrooke, Luc Fortin, ministre de la Famille et ministre responsable de la région de l\u2019Estrie, et Stéphane Bronsard, directeur des événements et infrastructures, fédération de patinage de vitesse du Québec.\u2014 PhoTo sPeCTre mÉdia, renÉ marqUis Les meilleurs patineurs débarquent à Sherbrooke samedi 20 janvier 2018 laTribune 72 5265095 CONÇUS POUR L\u2019HIVER * L\u2019offre de location s\u2019applique au modèle Crosstrek 2.0i Tourisme 2018 (JC1 CP) à transmission manuelle.L\u2019offre comprend 104 paiements de 129 $ aux deux semaines pour un terme de 48 mois avec un acompte de 1 922 $.Le premier paiement de 129 $ est requis à la signature du contrat.Le montant total exigé avant le début de la location est de 2 358,14 $ (taxes incluses).L\u2019offre n\u2019est pas applicable au modèle illustré.La location est basée sur une allocation annuelle de 20 000 km.Des frais de 0,10 $/km seront facturés pour les kilomètres excédentaires.Les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de préparation, ainsi que les droits spécifiques sur les pneus neufs sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.La photo est à titre indicatif seulement.L\u2019offre et les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.Le financement est offert sous réserve de l\u2019approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.L\u2019offre est en vigueur jusqu\u2019au 31 janvier 2018.Certaines conditions s\u2019appliquent.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs comme l\u2019entretien du véhicule et les conditions météorologiques et routières.Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.2.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité 2018, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement, de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, aux essais de résistance de toit et d\u2019efficacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Le véhicule doit aussi être équipé de phares spécifiques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l\u2019évaluation des éclairages avant.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND JOLIETTE SUBARU JOLIETTE SUBARU SAINTE-JULIE SAINTE-JULIE LACHUTE SUBARU LACHUTE SUBARU GRANBY GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU-MONTRÉAL MONTRÉAL SUBARU DE LAVAL LAVAL SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DORVAL Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca CROSSTREK 2018 NOUVELLE VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES \u2022 TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE \u2022 MOTEUR BOXER® \u2022 SYSTÈME EYESIGHT®1 (EN OPTION) Montant total exigé avant le début de la location : 2 358,14 $ (taxes incluses).Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.48 Location de mois 129$* 104 paiements à partir de aux deux semaines, taxes en sus IIHS MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ 20182 IIHS SUPERIOR FRONT CRASH PREVENTION Avec système EyeSight® et phares spécifiques en option, construits après octobre 2017 subaru sherbrooke 4367, boul.bourque, sherbrooke \u2022 819 564.1600 www.subarusherbrooke.com "]