Le droit, 6 avril 2019, Le Mag
[" BIÈRES HUMOUR LE P\u2019TIT MAG LIVRES MUSIQUE PANORAMA RECETTES SOCIÉTÉ VINS VOYAGES + LIVRES VOYAGES AU BOUT DE L\u2019ENFER RWANDAIS PAGES A2 ET A3 + NOUS, LES HUMAINS Marc Allard LE BON CÔTÉ DE LA SOLITUDE PAGE A17 leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 FÉLIX LECLERC EN LIBERTÉ SYMPHONIQUE ASMR : L\u2019ÉTRANGE MASSAGE CÉRÉBRAL PAGES A18 ET A19 SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A2 Bazungu En swahili, le mot « Bazungu » désigne les Blancs, telle Claudine.En 1996, dans le fouillis post-conflit, la jeune travailleuse humanitaire doit réunir les enfants perdus avec leur famille.Dans la cohue, un petit garçon chassé de son Kivu natal par la guerre se réfugie au Rwanda pour y chercher sa mère.Le livre de Céline Dumoulin paraîtra au Québec le 19 avril.Le génocide du Rwanda dans les arts DES ŒUVRES QUI SOULIGNENT LES 25 ANS DE LA TRAGÉDIE NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com QUÉBEC \u2014 Albert Nsengimana avait seulement sept ans lors du génocide rwandais qui a vu les Hu- tus massacrer leurs concitoyens tutsis, au printemps 1994.De terribles images se sont incrustées à jamais dans son esprit, dont celles de l\u2019assassinat de ses frères, sous ses yeux, à coups de machette.Comble de l\u2019horreur, c\u2019est sa propre mère qui les a livrés à leurs bourreaux.Albert, lui, a échappé miraculeusement à la mort.Vingt-cinq ans plus tard, le jeune trentenaire a choisi de raconter son témoignage dans un livre au titre tragiquement évocateur, Ma mère m\u2019a tué, écrit en collaboration avec Hélène Cyr, une ingénieure et gestionnaire québécoise qui l\u2019a pris sous son aile.Un document-choc où le rescapé, un exemple suprême de résilience, relate l\u2019horreur et sa cavale infernale pendant une centaine de jours, alors que son pays était à feu et à sang.« Pour moi, ce livre est une forme de guérison.Je voulais raconter au monde ce qui s\u2019était passé au Rwanda », raconte-t-il en entrevue téléphonique depuis Montréal, où il mettait le pied pour la première fois.« J\u2019ai rencontré Albert en 2011, après avoir lu son témoignage qu\u2019il avait donné pour raconter son histoire », mentionne Hélène Cyr, ancienne vice-présidente chez Bombardier en Angleterre.« C\u2019est la première fois qu\u2019il en parlait.Un journaliste avait rapporté ses propos sur Internet.Ça m\u2019avait bouleversée.Je l\u2019ai contacté pour lui offrir mon aide.» Né de père tutsi et de mère hutue, Albert Nsengimana menait une vie sans histoire avec ses parents et ses neuf frères lorsqu\u2019une folie meurtrière s\u2019est emparée du Rwanda.Encouragés par des dirigeants qui pratiquaient une ségrégation ethnique à l\u2019égard des Tut- sis, les Hutus sont sortis dans les rues avec une soif de vengeance lorsque l\u2019avion du président Juvé- nal Habyarimana a été abattu.L\u2019attaque ne pouvait être qu\u2019un complot des Tutsis.La suite est inscrite dans les pages les plus funestes de l\u2019histoire de l\u2019humanité.L\u2019Organisation des Nations unies estime à 800 000 le nombre de Tutsis tués en une centaine de jours ; le gouvernement rwandais à plus d\u2019un million.SON ANGE GARDIEN Il s\u2019en est fallu de peu pour qu\u2019Albert fasse partie des statistiques en raison de l\u2019hystérie collective qui n\u2019avait pas épargné sa mère.« Elle a fait tuer mes frères devant moi.Ce qu\u2019elle a fait, c\u2019est tout le contraire de ce qu\u2019une mère doit faire, c\u2019est- à-dire protéger ses enfants.Je n\u2019ai pas été tué physiquement, mais mentalement, oui.Ça me rend tellement triste.» Si le jeune Albert a eu la vie sauve, c\u2019est ironiquement en raison de la fatigue des belligérants hutus qui massacraient sans répit du matin au soir.Lorsque son tour est arrivé, plusieurs ont affirmé « avoir assez tué pour la journée et qu\u2019ils étaient épuisés ».Après avoir vécu pendant deux ans dans la rue et flirté avec la délinquance, le jeune Albert a décidé de retourner à l\u2019école à Kigali.Le destin a alors mis sur sa route celle qui allait devenir son ange gardien, Hélène Cyr, installée au Rwanda pour participer à la reconstruction du pays.Le gamin avait enfin trouvé quelqu\u2019un qui se souciait de son existence, capable de lui « redonner le sens de la dignité humaine ».« Elle est très importante pour moi.Elle est ma mère, ma sœur, ma famille.Elle m\u2019a aidé financièrement », mentionne le jeune homme, heureux de voir son pays renouer avec la paix, loin des divisions ethniques.« Aujourd\u2019hui, au Rwanda, il n\u2019y a plus de Hutus et de Tutsis.Tout le monde aspire à construire une société meilleure.» Malgré tout, les scènes atroces du génocide lui reviennent souvent à la mémoire.Ses nuits font remonter à la surface les horreurs qu\u2019il a vues enfant : cadavres démembrés, bébés essayant de téter leur mère morte, Hutus se livrant à des actes de cannibalisme.AUCUNE SOIF DE VENGEANCE Albert Nsengimana ne cherche pas à nourrir de la haine contre les responsables du génocide.Sa mère a purgé sa peine, mais il ne s\u2019est jamais senti capable de lui parler à cœur ouvert de ses actes avant son décès.Elle-même ne lui a jamais demandé pardon.De la même façon, l\u2019idée de vengeance n\u2019existe plus chez lui.Il aspire même à venir en aide aux enfants des bourreaux hutus qui vivent encore dans la honte et la peur.Après avoir étudié à l\u2019université en aide humanitaire, il aspire à en faire un métier.En attendant, il vit de petits boulots de maçonnerie.« C\u2019est important de pardonner, mais il ne faut pas oublier.C\u2019est en tout cas très important pour les habitants du Rwanda.» MA MÈRE M\u2019A TUÉ VOYAGE AU BOUT DE L\u2019ENFER RWANDAIS Ma mère m\u2019a tué ALBERT NSENGIMANA, EN COLLABORATION AVEC HÉLÈNE CYR HUGO DOC, 155 PAGES Le jeune Albert Nsengimana en compagnie de son ange gardien, Hélène Cyr.\u2014 COURTOISIE, GILBERT KARANGWA Rwanda, après le sang, l\u2019espoir Après avoir perdu 800 000 parents, amis, proches, enfants, comment les Rwan- dais se remettent-ils d\u2019un tel drame ?En s\u2019appuyant sur les récits de survivants, de spécialistes et du lieutenant-général à la retraite Roméo Dallaire, ce documentaire d\u2019Alain Stanké explore la résilience des témoins du génocide et d\u2019un pays qui tente de se reconstruire.À visionner le 6 avril, à 22 h 30, à Radio-Canada. leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A3 CATHERINE MORASSE cmorasse@ledroit.com Jusqu\u2019en décembre dernier, Irène Dallaire avait comme nom de famille Nyirawizeye, «?celle qui croit?».Même aux athées, l\u2019histoire de la Rwandaise fait croire à une intervention divine.Lors du génocide qui a décimé 800?000 Tutsis et Hutus modérés, y compris ses parents et une partie de sa famille, Irène, elle, a échappé à toutes les attaques.Elle n\u2019avait que huit ans.C\u2019est sous son patronyme de famille qu\u2019elle signe l\u2019épilogue de L\u2019improbable destin d\u2019Irène, ouvrage à paraître le 10 avril dans lequel l\u2019au- teure Sonia Reid narre la vie de la miraculée.Car depuis décembre dernier, Irène peut enfin porter le nom de celle qui l\u2019a adoptée.À 33 ans, la résidente de Québec est devenue, légalement, la fille de Sylvie Dallaire, la directrice générale de la Fondation famille Jules-Dallaire.Lorsque les deux se sont rencontrées, Irène vivait déjà au Québec depuis 14 ans.Grandie dans un village de 250 âmes, la Rwandaise était débarquée à Sainte-Foy à 12 ans avec sa sœur et ses trois cousines à peine plus âgées qu\u2019elle.Rapidement, l\u2019orpheline a dû se débrouiller seule.Sans guide ni sherpa pour l\u2019aider à s\u2019adapter à la vie québécoise, elle en a appris les rudiments \u2013 faire ses impôts, sa lessive, porter un soutien-gorge.\u2013 par d\u2019innombrables essais et erreurs.À 26 ans, alors qu\u2019elle conjuguait les études universitaires, le travail \u2013 souvent de nuit \u2013 et les aléas de sa rude intégration, l\u2019une des Sœurs de la Charité qui l\u2019hébergeaient l\u2019a présentée à la fille de l\u2019homme d\u2019affaires Jules Dallaire, en espérant que la fondation lui offre un coup de pouce financier.Au téléphone depuis Montréal, où elle et sa fille allaient enregistrer le prochain épisode de Tout le monde en parle, Sylvie s\u2019est souvenue du coup de foudre qui s\u2019est opéré.« Irène était vraiment à bout.Elle me racontait qu\u2019elle était fatiguée de toujours être toute seule à tout surmonter, qu\u2019elle ne voyait plus de façon de s\u2019en sortir.» « Et elle avait une belle âme ! s\u2019exclame-t-elle.Elle n\u2019avait pas de haine, pas de rancœur.Je suis tombée sous son charme.À la fondation, on s\u2019est dit que si on l\u2019aidait, j\u2019allais l\u2019aider aussi.Elle avait demandé du soutien financier, mais j\u2019avais compris qu\u2019elle avait besoin de plus que ça.» Petit à petit, les liens entre Sylvie et Irène se sont tissés.D\u2019abord son amie, Sylvie est devenue sa marraine ; il y eut un voyage au Rwanda, puis deux.Loin de remplacer ses parents biologiques, « c\u2019est elle qui m\u2019aide à garder la mémoire de mon père, de ma mère, de ma famille », souligne Irène.C\u2019est elle, aussi, qui l\u2019aide à soigner les blessures de son lourd passé ; en « mode survie » depuis le génocide, façon de dire que son subconscient la préparait constamment à la fuite et à l\u2019abandon, Irène souffle avoir trouvé mille et une manières de tester les limites de son amour.Mais Sylvie était toujours là.Comme une mère.« Seulement dire que je l\u2019avais adoptée de cœur, ça ne suffisait pas, ajoute Sylvie.Je voulais que ce soit authentique en l\u2019adoptant légalement.Et je voulais aussi donner une famille à Irène.Pas n\u2019importe laquelle.Ma famille.» «?AVOIR DE LA HAINE N\u2019EST PAS UNE OPTION?» Lorsque le génocide a éclaté, en avril 1994, Irène n\u2019avait jamais encore entendu les mots « Hutu » et « Tutsi ».Son père, un marchand, était l\u2019un des hommes les plus respectés du village.C\u2019était à sa porte qu\u2019allaient cogner les moins nantis de la communauté quand ils avaient besoin d\u2019argent pour recevoir des soins médicaux.Parce que le hasard fait parfois mal les choses, Irène a tôt fait d\u2019apprendre que sa famille appartenait au mauvais clan.Son père a été torturé et tué au début du conflit.Sa mère et son petit frère, abattus à coups de machette devant ses yeux.Aujourd\u2019hui, Irène dirige sa propre entreprise de services infirmiers, qui compte plus d\u2019une vingtaine d\u2019employés.C\u2019en est fini du « mode survie » ; elle apprivoise tranquillement, à son rythme, la quiétude d\u2019esprit qu\u2019elle n\u2019a pas retrouvée depuis 1994.Malgré les massacres, malgré la tragédie, jamais la haine ne l\u2019a gagnée.« C\u2019est peut-être mon ignorance d\u2019enfant de huit ans qui m\u2019a permis de ne pas voir la haine ! ricane Irène, lumineuse.La haine est la source du génocide au Rwanda.Pour moi, garder de la haine, ça ne me rendrait pas différente de ces gens-là qui ont commis des atrocités.C\u2019est ce qui fait que ce n\u2019est pas une option pour moi d\u2019avoir de la haine.Ce n\u2019est pas le chemin que je veux, et je ne souhaite ce chemin-là à personne.» L\u2019IMPROBABLE DESTIN D\u2019IRÈNE Celle qui croit Le génocide du Rwanda dans les arts DES ŒUVRES QUI SOULIGNENT LES 25 ANS DE LA TRAGÉDIE On n\u2019oublie jamais rien : Le génocide comme je l\u2019ai vécu Marie-Josée Gicali avait 29 ans lorsque le génocide a commencé.Les tensions qui y ont mené, elle les a connues ; elle-même tutsie, elle a été témoin du racisme systémique dès l\u2019école primaire.Arrivée au Canada en 1998, la docteure en sciences de l\u2019éducation à l\u2019UQAM raconte dans cet ouvrage son expérience du conflit et ses tentatives de reconstruire sa vie.Black Earth Rising Disponible sur Netflix depuis janvier, cette série britannique a comme toile de fond le traitement qu\u2019accorde l\u2019Occident aux criminels de guerre.L\u2019enquêteuse Kate Ashby, une survivante du génocide adoptée par une avocate, est happée dans une intrigue à rebondissements lorsque sa mère accepte de poursuivre un ancien chef de milice rwandais.Au fil des huit épisodes, le thriller la replonge dans son propre passé.Irène et sa mère adoptive Sylvie Dallaire \u2014 COURTOISIE Irène Dallaire ainsi que d\u2019autres té?moins du génocide témoigneront lors d\u2019une conférence bilingue et gratuite du Centre Raoul?Wal?lenberg pour les droits de la per?sonne le lundi 8 avril, de 16 h à 18 h, au Sénat du Canada.Il est obliga?toire de réserver sa place à l\u2019évé?nement «?Remembering the 1994 Genocide in Rwanda: Reflections and Lessons for our Time?», sur le site web Eventbrite.ca.Irène Dallaire à Ottawa L\u2019improbable destin d\u2019Irène SONIA REID LE DAUPHIN BLANC, 184 PAGES SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A4 ARTS ET SPECTACLES YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com L\u2019orchestre symphonique de Gatineau s\u2019associe à nouveau au bédéiste Christian Quesnel \u2013 avec qui l\u2019OSG avait concocté un spectacle multimédia autour de Ludwig (Von Beethoven) \u2013 pour offrir un concert en sons et en images, cette fois dédié à Félix Leclerc.Sauf que L\u2019alouette en liberté est encore plus ambitieux.Pour ce concert symphonique présenté (deux fois) à la Maison de la culture de Gatineau ce samedi 6 avril, on applique à nouveau la formule des projections d\u2019images vidéo \u2013 cette fois, il s\u2019agit des peintures tirées de Félix Leclerc : L\u2019alouette en liberté, roman graphique que Quesnel a publié le 27 mars dernier.Mais au spectacle s\u2019ajoute une dimension chorégraphique, avec la présence sur scène de la danseuse et chorégraphe de Québec Geneviève Duong.S\u2019y greffent également des éléments narratifs esquissant à grands traits la biographie de Félix Leclerc.Dans la peau du narrateur, on retrouvera l\u2019historien Raymond Ouimet, qui ne manque pas de souligner les éléments régionaux, puisque le parcours de Leclerc le conduira à étudier à Ottawa (au séminaire des oblats de Marie- Immaculée et à l\u2019université) et à s\u2019encanailler dans les bars de Hull.Sa chanson La Drave évoque d\u2019ailleurs « le moulin de Buckingham », en Outaouais.« Et le personnage de Sylvio, dans La Drave, est le grand-père du réalisateur Eric Baril », qui œuvre en Outaouais, ajoute Christian Quesnel, preuve qu\u2019il a fait ses devoirs.Plus que la chanson L\u2019Alouette en colère, le titre évoque le fait que « Félix a toujours été un libre penseur, un esprit libre », précise Christian Quesnel.« Il a été consacré très tôt, ce qui lui a permis d\u2019aller où il voulait [jusqu\u2019en Europe], et il s\u2019est permis de faire ce qu\u2019il voulait.» Et puis la thématique de la liberté est « très présente, dans son œuvre » : que ce soit « celle de l\u2019homme, de l\u2019individu face à l\u2019entreprise », ou vis- à-vis de l\u2019indépendance du Québec.Ou encore « dans sa connexion au territoire », poursuit-il, secondé par Geneviève Duong.Comme Maurice Richard ou Riopelle, rebelles de la même génération, il incarne aussi un esprit pacifiquement frondeur, « à une époque où les Québécois étaient dans une forme de soumission tacite au pouvoir », relance le bédéiste.« Il a aussi donné au peuple le goût de la liberté.Le peuple s\u2019est imprégné de sa liberté », enchérit le directeur artistique de l\u2019OSG, Yves Léveillé, qui considère Félix Leclerc comme « un précurseur », puisqu\u2019il a ouvert en Europe un chemin qu\u2019emprunteront ensuite bien des artistes québécois.Le spectacle a représenté plus d\u2019un an de travail d\u2019équipe, entre le chef d\u2019orchestre Yves Léveillé, et ses collaborateurs.La liste des concepteurs comprend aussi le DG de l\u2019OSG, Yves Marchand, qui a signé les partitions symphoniques de 23 chansons de Félix (dont la dizaine d\u2019incontournables que chacun saura reconnaître) ; et Alexandre Berthier, qui a signé l\u2019adaptation dynamique, pour l\u2019écran, du travail de Christian Quesnel.LA VOIX OU LA PENSÉE DE FÉLIX Préparons-nous toutefois à un probable « choc », puisque l\u2019équipe s\u2019est concentrée sur la musique : ici, nul chanteur pour relayer les paroles.Seule la mélodie est interprétée.Yves Léveillé s\u2019en excuserait presque, lui qui a pris soin de réécouter « TOUS les enregistrements de Félix, de A à Z », et qui se dit particulièrement « impressionné » par les paroles, plus encore que par la musique.La voix de Félix, on pourra « l\u2019entendre » à travers les bulles de la BD.Ces phylactères reprennent des éléments puisés (avec l\u2019autorisation des éditions Fides, précise M. Quesnel) dans cet « incroyable bouquin » qu\u2019est Le calepin d\u2019un flâneur.« Le lecteur a donc accès à la parole, et parfois la pensée de Félix », indique-t-il.« Chaque double page est inspirée d\u2019une chanson : les arbres, c\u2019est Sur le bouleau, le train c\u2019est celui du Nord.Tout ça est fait en fonction de la chronologie biographique de Félix et de [son] appropriation du territoire », illustre l\u2019auteur.Les artisans du spectacle eux- mêmes prennent « une certaine liberté » vis-à-vis de l\u2019œuvre, convient le chef Léveillé, hilare.Yves Marchand reconnaît avoir librement exploré dans ses orchestrations « une grande variété de styles de musique », pour s\u2019éloigner des similitudes que présentaient à ses oreilles certaines des chansonnettes voix-guitare.« On est allé tant dans le jazz, que dans le rock ; il y a une pièce qui fait tzigane, un morceau en bluegrass.Moi mes souliers, on [lui a donné] un style un peu celtique, FÉLIX LECLERC REVISITÉ PAR L\u2019OSG, ENTRE BD, DANSE ET RÉCIT BIOGRAPHIQUE P\u2019tit bonheur symphonique Le chef d\u2019orchestre de l\u2019Orchestre symphonique de Gatineau, Yves Léveillé, l\u2019artiste visuel Christian Quesnel, le directeur général de l\u2019OSG, Yves Marchand, et la chorégraphe Geneviève Duong \u2014 SIMON SÉGUIN-BERTRAND, LEDROIT presque comme Riverdance », énonce M. Marchand.En s\u2019empressant d\u2019ajouter : « Mais on reconnaît très bien les pièces.Les thèmes sont vraiment là.» L\u2019hymne au printemps n\u2019est pas si éloigné que ça de l\u2019orchestration symphonique signée François Dompierre, mais Macpherson joue plutôt la carte des accords jazz dissonants, tandis que Le train du Nord, plus « contemporain » dans ses sonorités, flirte avec « le bruit du métal », explique-t-il.Pour Mme Duong, cette réinvention « ne part pas de nulle part » : les orchestrations, nous rassure- t-elle, viennent « affirmer des textures musicales qui font partie des fondements des inspirations de Félix ».Avant de se livrer à cet exercice interprétatif, « on a rencontré à Québec le musicologue Gilles Perron, qui a écrit sur Félix », souligne pour sa part Christian Quesnel.Ce spécialiste « nous a parlé des influences jazz, tziganes et folk de Félix.Lorsqu\u2019il est arrivé à Paris, son propos était nouveau, mais son son aussi.» LA DANSE « Le fait qu\u2019il y a quatre chorégraphies qui s\u2019intègrent à tout ça » est aussi une forme de « liberté » que s\u2019accorde l\u2019équipe.Quand Geneviève Duong n\u2019est pas directement sur scène en train de danser, son corps continue souvent d\u2019onduler au milieu des images, au rythme de la musique, grâce au travail du vidéaste qui l\u2019a subtilement intégrée aux décors des peintures signées Quesnel.« On voit un peu Geneviève comme la nature qui s\u2019anime », lance l\u2019auteur.« La nature et la femme font partie des grandes thématiques de Félix », soutient la chorégraphe.« Notre réflexion était donc de voir comment transposer le mouvement dansé dans l\u2019image », pour exploiter au mieux toutes les possibilités de l\u2019approche multimédia.« On mise sur la poésie visuelle et sonore.On ne voulait surtout pas que ce soit une expérience intellectuelle.» Pour y aller Quand : Le 6 avril 2019, à 14 h et 20 h Où : Maison de la culture de Gatineau Renseignements : Salleodyssee.ca?; 819-243-2525 leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 ARTS ET SPECTACLES A5 YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Renee Wilkin revient au bercail, profitant encore une fois de l\u2019intimité de la formule cabaret que lui offre la Maison de la culture de Gatineau, où elle présentera un spectacle à mi-chemin entre Soul 67 et le prochain.Celui qu\u2019elle mettra en branle dans la foulée de la parution de son troisième album, réalisé par Corneille, et dont la sortie est prévue «?à l\u2019automne?».C\u2019est parmi les siens \u2013 à Gatineau, où résident une sœur, des nièces et plusieurs amis de longue date \u2013 où « l\u2019accueil est toujours très chaleureux » et où elle n\u2019a jamais cessé de ressentir à chaque représentation « la voix de tous ces gens qui m\u2019encouragent beaucoup » depuis son passage à La Voix, qu\u2019elle a choisi de présenter ce spectacle charnière.Cette soirée « nostalgique » sera « un peu le dernier spectacle de la tournée Soul 67 ».« On a gardé tout ce qui convenait bien à Soul 67, mais je vais aussi faire quatre ou cinq chansons du prochain album.Finalement, c\u2019est un peu le meilleur des deux mondes.» Si ce disque à venir demeure baigné de soul et de R&B, il se caractérisera par des « sonorités modernes, un peu plus pop » que le précédent.Et, détail important, il sera essentiellement francophone, alors que « ce n\u2019est pas une chose facile de chanter du soul en français ».« La phonétique en anglais s\u2019y prête mieux.On a une langue très belle, mais très percussive, alors souvent ça fonctionne moins bien.» Voilà précisément la raison pour laquelle Renee Wilkin avait approché le Français d\u2019origine rwandaise, qui est à ses yeux un des rares chanteurs à réussir à faire du soul de qualité dans la langue de Molière.Comme le nouvel album contient « beaucoup de guitares », Renee Wilkin entrevoit pour sa prochaine tournée « plus de musiciens sur scène \u2013 ou peut-être plus de séquences » préenregistrées.Mais pour l\u2019instant, elle s\u2019en tient à la formule cabaret, qui a fait ses preuves.« L\u2019album n\u2019est pas 100 % fini, alors on peut se permettre de les adapter à mes trois musiciens, de retoucher l\u2019orchestration.» Ces jours-ci, elle se déplace avec un trio composé de Philippe Godin à la basse et de Martin Lizotte aux claviers, en plus du batteur Maxime Reed-Vermette, complice de la première heure de ladite tournée.Bref, « je suis entre très bonnes mains ! » DIAMANT Elle jouera évidemment la pièce Diamant.Ce premier extrait lancé en septembre dernier est un des trois morceaux que Corneille et elle ont coécrits.« C\u2019est moi qui ai écrit la mélodie », précise-t-elle toutefois.Les textes de la plupart des chansons portent la patte de l\u2019épouse de Corneille, Sofia de Medeiros \u2013 connu pour avoir signé les paroles de nombreuses chansons de son mari.« On a créé un lien, elle et moi, je ne sais pas trop d\u2019où ça vient, mais on a des personnalités très compatibles.» Cette collaboration lui a permis de « vraiment explorer » d\u2019autres avenues créatives.Ainsi, Renee Wilkin a confié la plume à Sofia de Medeiros.« J\u2019avais envie de présenter un album plus personnel, alors on a beaucoup parlé [elle et moi].On a discuté de ma vie, de choses qui me touchent de très près, et [dégagé] des thèmes.Elle écrivait et je retouchais les textes.» La méthode venait donc chambouler ses habitudes de travail, puisque Renee Wilkin faisait auparavant retoucher ses chansons par un tiers.La nouvelle méthode a ses avantages : « En lisant les textes, je savais ce que je voulais comme ambiances, comme émotion ; j\u2019entendais les mélodies.» Seul petit hic (potentiel) : portées par un regard extérieur, les nouvelles chansons font parfois référence à des choses assez intimes, ou évoquent des détails que la Gatinoise n\u2019aurait, par pudeur, pas osé écrire.Du coup, « j\u2019ai senti l\u2019obligation de faire approuver certains détails » par mon entourage, sourit-elle.Son ancien coach à La Voix, Marc Dupré, lui a offert une nouvelle chanson.Gautier Marinof \u2013 qui avait réalisé L\u2019amour, la guerre \u2013 a lui aussi réalisé une chanson de ce troisième opus.Épaulé par son réalisateur Mario Volcy, Corneille a quant à lui assumé « la direction artistique » du disque », s\u2019est assuré « que le son soit homogène, et que ce soit du R&B actuel ».D\u2019ailleurs, le disque, « on se le cachera pas », est pétri de « sonorités pop » qui portent la « touche Corneille ».« On suit la tendance actuelle, ce qui joue à la radio et ce qu\u2019on aime entendre.J\u2019essaie de trouver un juste milieu.» Tout en songeant aux musiciens qui l\u2019accompagneront en tournée, c\u2019est-à-dire en s\u2019assurant qu\u2019ils pourront exercer leur créativité à l\u2019intérieur du cadre, et qu\u2019ils auront « autant de plaisir » qu\u2019elle à défendre ce disque « beaucoup plus léché que Soul 67 ».DEUXIÈME EXTRAIT IMMINENT « Corneille a une vraie vision des arrangements de voix.Et ça me parle.On a énormément travaillé les harmonies.Des fois, il va me lancer des idées et je ne comprends pas très bien où tout ça s\u2019en va, mais je [plonge], et le résultat est incroyable à chaque fois ! » se réjouit-elle.La voix de Corneille, on devrait l\u2019entendre sur quelques chansons du disque.Notamment sur Après tout, qui sera « probablement » sélectionnée comme prochain extrait, et que Renee Wilkin compte bien « tester avec le public gatinois.» « Elle devait devrait sortir d\u2019ici deux ou trois semaines ».Enfin, ça, c\u2019était le plan A.Jusqu\u2019à ce que, tout récemment, le duo enregistre une chanson, « très dans l\u2019air du temps, qui parle des différences corporelles et de l\u2019acceptation de soi ».« Elle n\u2019est pas tout à fait terminée, mais en studio, ça nous a remués.» Au point qu\u2019elle l\u2019envisage comme extrait radiophonique, à la place d\u2019Après tout.La Gatinoise pense que cet album francophone « très international » peut lui ouvrir les portes du marché européen.« Ça sonne français et québécois à la fois.» « C\u2019est peut-être ambitieux de parler de \u201ccarrière\u201d, mais j\u2019ai envie d\u2019essayer [d\u2019organiser une tournée en France].Je serai plus confiante de le faire avec ce disque, et avec des sonorités accessibles qui peuvent plaire à un large public.Ce sont des portes difficiles à ouvrir, mais je me sens en confiance », sous la houlette du clan Corneille.RENEE WILKIN Un avant-goût du prochain album Britishow prolongé D\u2019ici la sortie de ce disque, Renee Wil- kin continue de se produire à temps perdu au sein de la revue musicale Britishow, où elle partage la scène avec Yvan Pedneault, Pascal Dufour, Jérôme Couture et Philippe Berghella.Ce spectacle consacré aux grands hits britanniques a été récemment racheté par Musicor, ce que la Gatinoise perçoit comme un signe de pérennité à moyen terme.«?Musicor envisage de \u201crésidences\u201d prolongées dans les casinos.On fera ça à temps perdu, car on a tous nos projets solos et ils [Musicor] le savent.Mais ça me fait plaisir que l\u2019aventure continue.?» PHOTO COURTOISIE Pour y aller Quand : Le 9 avril, à 20 h Où : Maison de la culture de Gatineau Renseignements : 819-243-2525?; salleodyssee.ca SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A6 ARTS ET SPECTACLES Ponteix était « dès le départ un projet collaboratif », inspiré de la méthode Gorillaz \u2013 le groupe dans lequel s\u2019efface Damon Albarn, au profit de multiples voix et musicien(ne)s.« Les collaborateurs vont aller et venir, ça va évoluer.Je veux laisser place à des gens qui m\u2019influencent et qui portent la musique un peu plus loin », expose Mario Lepage, qui est la tête et le cœur du projet.Louis-Jean Cormier a participé à la création de plusieurs chansons.« En 2017, j\u2019ai fait une résidence de création [à Banff ] au Center of Arts and Creativity : Louis-Jean était un des formateurs.On est devenus amis.Chaque fois que je revenais à Montréal, on trouvait du temps pour travailler des tounes.On a fait de la coécriture sur Faux Pas et Petite Fleur.» La Fransaskoise Anique Granger a donné un coup de pouce sur Les Éclats.Blaise Bourboën-Leonard, réalisateur et accompagnateur de Lydia Kepinski, s\u2019est occupé des arrangements des cordes et des cuivres.Parmi les influences qui nourrissent sa musique, ces derniers temps, il cite Grizzly Bear, Stereolab et le groupe écossais Boards Of Canada.« Côté francophone, c\u2019est plus tough » de trouver des influences, reconnaît-il.YVES BERGERAS Un groupe à géométrie variable «?Raconter une histoire?» Le musicien pense avoir rempli l\u2019objectif qu\u2019il s\u2019était donné de «?créer une histoire?».«?J\u2019avais envie de raconter quelque chose de plus grand que ce qu\u2019une toune peut raconter.Je voulais amener les auditeurs dans un grand voyage?», ce qu\u2019il n\u2019était pas parvenu à faire avec le mi- nialbum J\u2019orage, faute d\u2019espace.En lice aux Trille Or Dans la course aux prochains prix Trille Or, Ponteix est en lice dans la catégorie Export Ouest \u2013 au côté d\u2019Étienne Fletcher Justin Lacroix, et deux artistes dont Mario Lepage a réalisé le disque : Rayannah et Shawn Jobin.Durant la «?semaine des Trille Or?» qui précédera le gala (tenu jeudi 2 mai), le trio de Mario Lepage partagera la scène avec Marie-Clo, Danny Boudreau et l\u2019Ottavien JOLY, dans le cadre de la vitrine officielle des Trille Or, organisée le 30 avril au Club 27 d\u2019Ottawa.Elle est ouverte au public, comme les trois autres vitrines musicales destinées à mettre en valeur les artistes de la francophonie canadienne.YVES BERGERAS «?Beaucoup de thèmes de Bastion portent sur ce que c\u2019est que d\u2019être un humain, ce que ça veut dire, quel est notre rôle, ici.ça met le focus sur ce qui est spécial chez les êtres vivants.Une sorte de volonté de vivre se dégage du disque.?» \u2014 Mario Lepage Horaire du 5 au 11 avril 2019 Cinéma 9 (Gatineau) 120, rue de l\u2019Hôpital, 819 568-5794 Grâce à Dieu (G) Ven, sam, dim, mar : 12h40 15h30 18h45 21h30 Lun, mer, jeu : 18h45 21h30 Dumbo (Version française) (G) Ven, sam, dim, mar : 12h30 18h50 Lun, mer, jeu : 18h50 Dumbo 3D (Version française) (G) Ven, sam, dim, mar : 15h15 21h25 Lun, mer, jeu : 21h25 cimetière vivant (13/horreur) Ven, sam, dim, mar : 13h20 15h45 19h20 21h40 Lun, mer, jeu : 19h20 21h40 Shazam (Version française) (G) Ven, sam, dim, mar : 12h50 18h45 Lun, mer, jeu : 18h45 Shazam 3D (Version française) (G) Ven, sam, dim, mar : 15h40 21h35 Lun, mer, jeu : 21h35 a cinq pieDS De toi (G) Ven, sam, dim, mar : 13h15 16h00 19h10 21h40 Lun, mer, jeu : 19h10 21h40 nouS (13/horreur et VioLence) Ven, sam, dim, mar : 12h15 15h05 19h15 21h45 Lun, mer, jeu : 19h15 21h45 Le parc DeS merveiLLeS (G) Ven, sam, dim, mar : 13h00 15h00 19h00 Lun, mer, jeu : 19h00 Sauver ou périr (G/déconseiLLé aux jeunes enfants) tous Les soirs : 21h00 capitaine marveL (G/déconseiLLé aux jeunes enfants) Ven, sam, dim, mar : 12h00 15h10 18h30 21h15 Lun, mer, jeu : 18h30 21h15 qu\u2019eSt ce qu\u2019on a fait au bon Dieu 2 (G) Ven, sam, dim, mar : 13h05 15h05 19h05 21h10 Lun, mer, jeu : 19h05 21h10 Cinéma StarCité (Gatineau) 115, boul.du plateau, 819 770-1090 Shazam! Ven, dim, mar 1:00, 4:00; sam 10:05, 1:00, 4:00; jeu 1:30 Shazam! 3D Ven- dim, mar 7:00, 10:00; Lun, mer-jeu 6:45, 9:40 pet SematarY Ven-dim, mar 12:30, 2:55, 5:20, 7:45, 10:15; Lun, mer 7:20, 9:45; jeu 1:15, 7:20, 9:45 Shazam! V.f.Ven, dim, mar 12:40, 3:40; sam 10:55, 12:40, 3:40; jeu 1:45 Shazam! 3D Ven-dim, mar 6:40, 9:45; Lun, mer-jeu 6:40, 9:35 cimetiËre vivant Ven-dim, mar 1:55, 4:25, 7:05, 9:35; Lun, mer 7:20, 9:40; jeu 2:00, 7:20, 9:40 Gr\u201ace \u2021 Dieu Ven-dim, mar 12:25, 3:30, 6:50, 9:55; Lun, mer 6:45, 9:30; jeu 1:25, 6:45, 9:30 Dumbo Ven, dim, mar 1:50, 4:40; sam 11:00, 1:50, 4:40; jeu 1:15 Dumbo 3D Ven-dim, mar 7:30, 10:10; Lun, mer-jeu 7:10, 9:45 Dumbo 3D Lun, mer 6:50, 9:25 the metropoLitan opera: La fiLLe Du reGiment sam 12:00 baSKet SpatiaL sam 11:00 heLLboY jeu 7:05, 9:45 Le chaÓnon manquant jeu 6:45, 9:05 Dumbo V.f.Ven, dim, mar 1:25, 4:10; V.f.sam 10:10, 10:50, 1:25, 4:10; Vedettes et Poussettes, V.f.jeu 1:15 Dumbo 3D Ven-dim, mar 6:45, 9:25; jeu 6:50, 9:25 the beach bum Ven-dim, mar 9:10; Lun, mer- jeu 9:35 uS Ven, dim, mar 1:45, 4:30, 7:10, 9:50; sam 12:45, 4:30, 7:10, 9:50; Lun, mer 7:00, 9:40; jeu 2:00, 7:00, 9:40 nouS Ven- dim, mar 12:50, 3:35, 6:30, 9:15; Lun, mer 6:45, 9:25; jeu 1:30, 6:45, 9:25 five feet apart Ven, dim, mar 12:55, 3:25, 6:25, 9:00; sam 10:20, 12:55, 3:25, 6:25, 9:00; Lun, mer 7:00, 9:25; jeu 1:45, 7:00, 9:25 Le parc DeS merveiLLeS Ven, dim, mar 12:35, 2:50, 5:10, 7:20, 9:30; sam 10:30, 12:35, 2:50, 5:10, 7:20, 9:30; Lun, mer 7:25, 9:45; jeu 1:30 qu\u2019eSt-ce qu\u2019on a fait au bon Dieu?Ven, dim, mar 12:45, 3:20, 6:20, 8:50; sam 10:05, 3:20, 6:20, 8:50; Lun, mer 7:15, 9:35; jeu 1:30 captain marveL Ven, dim, mar 1:05, 7:15; sam 10:15, 1:05, 7:15; Lun, mer 7:00; jeu 1:35, 7:00, 9:45 captain marveL 3D Ven-dim, mar 3:55, 10:05; Lun, mer 9:45 capitaine marveL V.f.Ven-dim, mar 1:10, 4:05, 6:55, 9:40; Lun, mer 6:55, 9:40; jeu 1:55, 6:55, 9:40 DraGonS 3: Le monDe caché Ven, dim, mar 1:15, 3:50, 6:35; sam 10:35, 1:15, 3:50, 6:35; Lun, mer 7:10; jeu 2:00, 7:10 aStériX: Le Secret De La potion maGique Ven, dim, mar 1:35, 3:45, 6:15; sam 11:20, 1:35, 3:45, 6:15; Lun, mer 7:25; jeu 1:50 Green booK Ven-dim, mar 8:30; Lun, mer 9:30 Cinéma deS GalerieS aylmer (Gatineau) 400, boul.Wilvend-laviGne, 613 248-2526 paSSeport pour Le monDe / irLanDe (V.o.f) G Ven 13h00 mer 19h00 paSSeport pour Le monDe / irLanDe (V.a) G Lun 19h00 pet SematarY (V.o.a) 13+hor Ven- dim 13h10, 15h40, 19h10, 21h40 Lun 19h10 mar 13h10, 15h40, 19h10, 21h40 mer-jeu 19h10, 21h40 Shazam 3D (V.o.a) Gdje Ven- dim 15h30, 21h30 mar 15h30, 21h30 mer- jeu 21h30 Shazam 2D (V.o.a) Gdje Ven-dim 12h50, 18h50 Lun 18h50 mar 12h50, 18h50 mer-jeu 18h50 Shazam 2D (V.f) Gdje Ven- dim 15h15, 21h15 Lun mar 15h15, 21h15 mer-jeu 21h15 Dumbo 2D (V.o.a) G Ven-dim 13h00, 15h20, 19h00, 21h20 Lun 19h00 mar 13h00, 15h20, 19h00, 21h20 mer-jeu 19h00, 21h20 Dumbo 2D (V.f) G Ven 18h55 sam-dim 12h55, 18h55 mar 12h55, 18h55 jeu 18h55 captain marveL 2D (V.o.a) Gdje Ven-dim 12h45, 15h10, 18h45, 21h10 Lun 18h45 mar 12h45, 15h10, 18h45, 21h10 mer-jeu 18h45, 21h10 ciné-maman / captain marveL 2D (V.o.a) Gdje mar 12h45 Dumbo 2D (V.f) G mar 12h55 Dumbo 2D (V.o.a) G mar 13h00 Shazam 2D (V.o.a) Gdje mar 12h50 pet SematarY (V.o.a) 13+hor mar 13h10 Cinema bytoWn (ottaWa) 325, rue rideau, 613 789-3456 Giant LittLe oneS (Voa, 14a) Ven 19h00, sam 21h15, dim 15h05, Lun 21h10, mar 16h45, mer 18h55 GLoria beLL (Voa, 14a) Ven 21h10, sam 16h25, dim 12h45 & 17h15, Lun & mar 18h55, mer 21h00, jeu 16h45 throuGh bLacK Spruce (Voa, 14a) Ven 16h30, sam 18h45, dim 19h35, Lun 16h30 roYaL baLLet: Don quiXote ($15, PG) sam 13h15 farineLLi, iL caStrato (Vofsta, 14a) mar 21h10, mer 16h30 ottaWa (mayfair) 1074, rue bank, 613 730-3403 the inviSibLeS (14a) Ven.3:30, sam.3:30, dim.6:00, Lun.-mar.4:00, mer.-jeu.6:30 the favourite (14a) sam.9:30, dim.3:30, Lun.6:30, mer.-jeu.9:00 never LooK awaY (14a) Ven.-sam.6:00, mar.6:00, mer.-jeu.3:00 the humminGbirD project (PG) Ven.9:30, mar.9:30, dim.8:30, Lun.9:00 CinepleX odeon SoutH keyS (ottaWa) 2214, rue bank, 613 736-1115 Shazam! Ven-sam, mar 12:40, 3:40, 6:40, 9:40; dim 12:45, 3:45, 6:45, 9:45; Lun, mer- jeu 12:40, 3:40, 6:40 Shazam! 3D Ven-sam, mar 10:15, 1:10, 4:10, 7:10, 10:05; dim 10:20, 1:15, 4:15, 7:15, 10:10; Lun, mer-jeu 10:15, 1:10, 4:10, 7:10 pet SematarY Ven-sam, mar 10:30, 12:25, 12:55, 2:50, 3:20, 5:15, 5:45, 7:40, 8:10, 10:05, 10:35; dim 10:35, 12:25, 1:35, 2:50, 5:15, 5:50, 7:40, 8:15, 10:05, 10:40; Lun, mer- jeu 10:30, 12:25, 12:55, 2:50, 3:20, 5:15, 5:45, 7:40, 8:10 raw: romeo aKbar waLter hindi W/e.s.t.Ven-dim, mar 12:20, 3:25, 6:30, 9:35; Lun, mer-jeu 12:20, 3:25, 6:30 p Storm Ven-dim, mar 10:25, 12:45, 3:10, 5:35, 8:00, 10:25; Lun, mer-jeu 10:25, 12:45, 3:10, 5:35, 8:00 Dumbo 3D Ven-dim, mar 7:50, 10:30; Lun, mer-jeu 7:50 Dumbo Ven-jeu 11:50, 2:30, 5:10 the matriX Ven 1:10, 6:25, 9:30; sam 10:20 hoteL mumbai Ven-sam, mar 10:50, 1:40, 4:30, 7:20, 10:10; dim 10:55, 1:45, 4:35, 7:25, 10:15; Lun, mer-jeu 10:50, 1:40, 4:30, 7:20 metropoLitan opera: La fiLLe Du réGiment sam 12:00; Lun 11:30, 6:30; mer 12:55 Space jam sam 11:00 boLShoi baLLet: the GoLDen aGe dim 12:55 howL\u2019S movinG caStLe - StuDio GhibLi feSt 2019 dim 10:45, 4:00; Lun 3:45; mar 3:25, 10:10; jeu 11:15, 6:35 wwe wreStLemania 35 dim 7:00 the manwho KiLLeD Don quiXotemer 4:45, 7:45 rabb Da raDio 2 PunjaBi W/e.s.t.Ven-dim, mar 6:50, 9:45; Lun, mer 6:50 uS Ven, mar 11:30, 2:10, 4:50, 7:30, 10:15; sam 2:10, 4:50, 7:30, 10:15; dim 11:35, 2:15, 4:55, 7:35, 10:20; Lun, mer-jeu 11:30, 2:10, 4:50, 7:30 captain marveL 3D Ven-sam, mar 10:25, 4:05, 9:50; dim 10:30, 4:10, 9:55; Lun, mer-jeu 10:25, 4:05 captain marveL Ven-sam, Lun-jeu 1:20, 7:00; dim 1:25, 7:05 eXhibition on Screen: YounG picaSSo Ven 10:55, 4:10 how to train Your DraGon: the hiDDen worLD Ven-sam, Lun-jeu 10:20, 11:20, 1:50, 4:20; dim 10:25, 11:20, 1:50, 4:20 the metropoLitan opera: carmen sam 6:00 ottaWa (barrhaven) 131, pr.riocan, 613 825-0482 Shazam! Ven 3:30; sam 11:20, 12:30, 3:30; dim 11:20, 12:30, 3:50; Lun, mer-jeu 4:30; mar 3:00 Shazam! 3D Ven-sam 6:40, 9:50; dim 7:00, 10:00; Lun, mer-jeu 7:30; mar 6:15, 9:15 Shazam! 3D jeu 1:15 pet SematarY Ven 5:10, 7:45, 10:15; sam 2:40, 5:10, 7:45, 10:15; dim 2:40, 5:10, 7:35, 10:00; Lun, mer 4:45, 7:10; mar 4:00, 6:30, 9:00; jeu 12:30, 4:45, 7:10 Dumbo Ven 4:10; sam- dim 1:10, 4:10; Lun, mer-jeu 5:00; mar 3:20 Dumbo 3D Ven 7:10, 9:15; sam 11:10, 7:10, 9:15; dim 11:10, 6:45, 9:25; Lun, mer 7:40; mar 6:00, 8:45; jeu 7:50 uS Ven 3:50, 6:55, 9:45; sam 12:15, 3:50, 6:55, 9:45; dim 12:15, 3:50, 6:30, 9:15; Lun, mer 5:00, 8:10; mar 3:00, 5:45, 8:30; jeu 1:30, 5:00, 8:10 five feet apart Ven 3:40, 6:30, 9:55; sam 12:55, 3:40, 6:30, 9:55; dim 12:55, 3:40, 6:15; Lun, mer 5:15, 7:50; mar 3:50, 6:55, 9:30; jeu 12:45 Avis Aux cinéphiles les horAires de cinémA nous sont fournis pAr les exploitAnts de sAlles et sont générAlement très fiAbles.il Arrive pArfois que les cinémAs chAngent leurs horAires sAns nous Aviser.il est donc préférAble de vérifier le film et l\u2019heure en téléphonAnt Au cinémA.five feet apart dim 10:15 captain marveL Ven 7:25; sam-dim 1:30, 7:25; Lun, mer-jeu 8:00; mar 6:45 captain marveL jeu 12:30 captain marveL 3D Ven-sam 4:30, 10:15; dim 4:30; Lun, mer-jeu 4:45; mar 3:40, 9:40 captain marveL 3D dim 9:00 Space jam sam 11:00 heLLboY jeu 7:20 miSSinG LinK jeu 5:15, 7:40 Shazam! jeu 1:00 how to train Your DraGon: the hiDDen worLD Ven 4:40; sam-dim 1:55, 4:40; Lun, mer-jeu 4:30; mar 3:10 how to train Your DraGon: the hiDDen worLD sam-dim 11:00 how to train Your DraGon: the hiDDen worLD 3D Ven-sam 7:35, 10:00; dim 7:15, 9:45; Lun, mer 7:00; mar 5:45, 8:20 Dumbo jeu 1:00 CinepleX CinemaS lanSdoWne and vip (ottaWa) 325 marCHe Way, unit 107, 613 232-2770 Shazam! Ven, mar 4:10; sam-dim 1:00, 4:10; ViP 19+, Lun, mer-jeu 6:00, 9:15 Shazam! 3D Ven-jeu 7:20, 9:50 Shazam! ViP 19+, Ven, mar 2:45, 6:00, 9:15; sam-dim 11:30, 2:45, 6:00, 9:15 pet SematarY aVx atmos, Ven, mar 3:00, 5:30, 8:00, 10:30; sam-dim 12:20, 3:00, 5:30, 8:00, 10:30; Lun, mer-jeu 8:00, 10:30 pet SematarY ViP 19+, Ven, mar 4:15, 7:30, 10:45; sam-dim 1:00, 4:15, 7:30, 10:45; Lun, mer 7:30, 10:45 Dumbo Ven, mar 4:10; sam-dim 1:30, 4:10 Dumbo 3D Ven-jeu 7:10, 10:25 uS Ven, mar 4:30, 7:30, 10:20; sam-dim 1:45, 4:30, 7:30, 10:20; Lun, mer-jeu 7:30, 10:20 uS ViP 19+ Ven, mar 3:45, 7:00, 10:15; sam-dim 12:30, 3:45, 7:00, 10:15; Lun, mer 7:00, 10:15; jeu 7:30, 10:45 heLLboY ViP 19+, jeu 7:00, 10:15 captain marveL Ven, mar 3:30, 4:00, 6:45, 9:35; sam-dim 12:15, 12:45, 3:30, 4:00, 6:45, 9:35; Lun, mer-jeu 6:45, 9:35 captain marveL 3D Ven-jeu 7:00, 10:00 captain marveL ViP 19+ Ven, mar 3:15, 6:30, 9:45; sam-dim 12:00, 3:15, 6:30, 9:45; Lun, mer-jeu 6:30, 9:45 leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 ARTS ET SPECTACLES A7 YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Le groupe a changé de forme depuis la sortie du minialbum J\u2019orage, mais son essence demeure la même : «?rendre hommage aux plaines et aux grands espaces?», explique le chanteur et musicien de Ponteix, Mario Lepage, à propos de son premier long-jeu, Bastion.Les paysages de la Saskatchewan vibrent sur ce disque coulé dans les vagues dreamrock électros et progressives.On peut les sentir au détour des « collages audios que j\u2019ai éparpillés un peu partout, [en utilisant] des cassettes qui appartenaient à ma grand-mère.Et puis les chansons font régulièrement référence à des lieux précis.» Mais ils ne sont pas seuls.Musicalement, c\u2019est l\u2019esprit même de la province qui résonne ici, même si ce matériel est très éloigné du format « traditionnel banjo et violon » associé aux Plaines, sourit Mario Lepage, joint au téléphone dans sa « ferme » perdue au milieu des Prairies.C\u2019est là, aux abords du village de Saint-Denis, le Bastion francophone où Mario Lepage aime se ressourcer, qu\u2019ont été écrites la plupart des chansons.L\u2019album a toutefois été réalisé « à 70 % » dans l\u2019Est ontarien.À La Piaule, le studio des frères Levac (Pandaléon).Fred Levac a d\u2019ailleurs coréalisé et mixé le disque.« Avec Fred, on commence à parler de faire un show surprise.», ajoute le musicien, sans oser confirmer la présence du Franco-Ontarien au Centre national des arts (CNA), le 11 avril, quand Ponteix lancera Bastion.« On a aussi fait les cordes et les cuivres à Montréal ; et le reste, chez moi, dans mon studio à domicile.» Un vent favorable souffle sur Pon- teix depuis la parution de J\u2019orage, en 2016.Un succès tel que Mario Lepage a sérieusement contemplé la possibilité de s\u2019installer dans la métropole.Finalement, il n\u2019y aura pas d\u2019exil : « J\u2019ai changé d\u2019idée, en faisant cet album.J\u2019ai découvert [que] je ne suis pas un gars de ville.Et même si je devais déménager à Montréal [pour le travail], ce serait en dehors de la ville.» Au CNA, il sera entouré de ses nouveaux complices.Ce sont bien ses partenaires d\u2019origine (Adam Logan et Kyle Grimsrud-Manz) que l\u2019on entend sur le disque.Mais, pour la tournée qui s\u2019amorce, ceux-ci ont été remplacés par deux autres multi-instrumentistes made in Saskatchewan, Jeff Romanyk et (batterie et basse) et Stacy Tinant (guitare et synthétiseurs).À Ottawa, Ponteix partagera la scène avec une autre artiste de l\u2019Ouest canadien, Rayannah, qui en profite elle aussi pour lancer son nouvel album, Nos repaires.La notion de Bastion sert de fil conducteur thématique.C\u2019est l\u2019image de la « cité fortifiée », dérivée du bastillon, mais pas seulement, précise Mario Lepage : « Le bastion, c\u2019est aussi [ce lieu qui exerce] une source d\u2019influence sur un peuple, sur une communauté.St-Denis, qui est un bastion francophone en Saskatchewan, ça me nourrit, dans un sens.» Ainsi, la chanson Alamo est porteuse d\u2019« un double sens », précise-t- il.Au-delà de l\u2019image de symbole de résistance chèrement acquis durant la Révolution mexicaine, la chanson « parle de santé mentale », à travers cette « petite voix dans ta tête qui veut pas lâcher ».Or, « Cette petite voix là, pour les francophones en milieu minoritaire, c\u2019est aussi l\u2019anglais qui nous entoure.» L\u2019atmosphère des Plaines nourrit Prud\u2019homme, chanson acoustique construite à partir d\u2019un antique enregistrement sur bande magnétique, et qui tire son titre du nom d\u2019un autre village francophone, proche de St-Denis.« C\u2019est le village de mes ancêtres venus de la France.Ma grand-mère y a enregistré une cassette, pendant la visite de Jeanne Sauvé », alors gouverneure générale du Canada.Qu\u2019ils fassent résonner ici la voix d\u2019une fillette \u2013 « ma cousine » \u2013 lisant des poèmes ; là, celle d\u2019une aînée \u2013 « ma grand-mère qui s\u2019adresse à moi quand j\u2019avais trois ans, et qui me dit qu\u2019elle veut m\u2019apprendre à chanter une chanson » \u2013 ces collages audios de quelques dizaines de secondes prennent racine dans l\u2019arbre généalogique de Mario Lepage.« Ce sont les produits et les sources qui m\u2019ont nourri en faisant cet album.» Ponteix : bouffée d\u2019air fransaskoise Pour y aller Quand : Le 11 avril, à 20 h 30 Où : Centre national des arts Renseignements : 1-888-991-2787?; ticketmaster.ca C O U R T O I S I E SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A8 ARTS ET SPECTACLES NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com QUÉBEC \u2014 Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohammed Moules- senhoul, a été choisi pour présider le Salon international du livre de Québec, qui se tient du 10 au 14 avril.L\u2019auteur algérien de 63 ans, dont les œuvres ont été traduites dans une cinquantaine de pays (Les hirondelles de Kaboul, Ce que le jour doit à la nuit, L\u2019attentat, Khalil.) s\u2019est toujours posé en vif adversaire du fanatisme religieux.Le Soleil s\u2019est entretenu avec lui de l\u2019intolérance grandissante à l\u2019égard de l\u2019islam.Q Votre dernier roman, Khalil, met en scène un terroriste belge fictif, responsable des attentats de Paris en novembre 2015.Comment avez-vous vécu ces événe- ments dramatiques?Comment vous est venue l\u2019idée d\u2019en faire un livre?R Je vis les attentats de la même façon, avec colère et dégoût, car tous nous renvoient à la bêtise humaine et à la barbarie.Khalil est un roman nécessaire pour lutter contre les discours insidieux et séditieux qui ont tendance à squatter les esprits.Pour moi, tous les intégrismes, qu\u2019ils soient d\u2019ordre idéologiques, religieux, syndicalistes ou racistes, se valent.Un islamophobe ou un antisémite ou un fasciste sont des frères siamois.Le monde doit s\u2019éveiller au discernement, car tout amalgame est un appel forcené à la violence et à la stupidité meurtrière.Q Les médias ont annoncé récemment l\u2019annihilation de Daech et de son califat auto- proclamé en Syrie et en Irak.Que nous réserve la suite des choses?Êtes-vous optimistes?Que faire des djihadistes étrangers partis combattre là- bas et qui veulent maintenant rentrer dans leur pays?R L\u2019Histoire nous a prouvé que toutes les barbaries sont faites pour être vaincues.Celles de Daech ne dérogent pas à la règle.Je ne suis pas optimiste, pas défaitiste non plus.Je reste vigilant.Quant aux djihadistes, ils n\u2019ont aucune patrie désormais en dehors des prisons.Q Que faire contre la radicalisation islamiste?R La lutte contre la radicalisation réside dans l\u2019aptitude des nations à se construire sur le socle de la citoyenneté, et non sur celui de l\u2019identité ou de la couleur de la peau.Q Le nouveau gouvernement québécois vient de déposer un projet de loi sur l\u2019interdiction du port de signes religieux pour les personnes en position d\u2019autorité.Par la bande, le voile est particulièrement visé et fait l\u2019objet de vifs débats.Que pensez-vous de cette décision?R Le voile est devenu une contagion à la suite de sa diabolisation.Dans certains pays, il est tellement devenu banal qu\u2019on ne le voit presque pas.Je crois que la liberté est en danger à chaque fois que la stigmatisation dame le pion à la présence d\u2019esprit.Il ne faut criminaliser que les faits avérés, et non les apparences.Q Que répondez-vous à tous ceux qui sont convaincus que le monde musulman dissimule un plan afin d\u2019envahir l\u2019Occident et lui imposer ses lois?R A-t-on vu des chars musulmans sur les frontières ?Il suffit de sauter dans un avion et de se rendre au Maroc, en Algérie, en Malaisie ou à Dubaï pour s\u2019apercevoir que les musulmans, comme tous les peuples du monde, sont des gens hospitaliers et attachants.Il ne faut pas ramener toute une communauté aux agissements d\u2019une secte que personne, croyant comme athée, ne supporte.Q Vous avez déjà déclaré que vous étiez «?profondément féministe?».Votre nom de plume vous a d\u2019ailleurs été inspiré des deux prénoms de votre épouse.Observez-vous des avancées dans la condition des femmes dans le monde arabo-musulman, dans la foulée du mouvement #MoiAussi?R Je n\u2019observe aucune amélioration dans la condition de la femme, ni en Orient ni en Occident.La femme mérite plus de visibilité et plus de gratitude partout dans le monde.C\u2019est parce que nous ne savons pas la mériter que nous passons à côté de notre histoire.Q Impossible de passer sous silence la situation politique en Algérie.Est-ce que vous aviez vu venir le soulèvement populaire visant à destituer le président Bouteflika?Vous avez été candidat aux élections de 2013.Comptez-vous vous présenter à nouveau un jour?R Non, je n\u2019ai pas vu venir le formidable soulèvement du peuple algérien.Par moments, j\u2019avais commencé à désespérer.Mais j\u2019ai toujours gardé, au fond de moi, la foi de voir notre nation s\u2019éveiller à ses responsabilités.J\u2019avoue que je suis agréablement surpris par la maturité et le sang-froid dont font preuve les Algériens aujourd\u2019hui.En 2013, j\u2019avais parcouru 10 000 km par route, lors de ma précampagne présidentielle, et j\u2019avais constaté un mal profond.Le peuple algérien paraissait se complaire dans son statut de convalescent après la décennie noire.Puis, d\u2019un coup, le voilà qui assume et qui assure.C\u2019est fantastique.De mon côté, je ne compte nullement m\u2019asseoir sur le siège présidentiel.Je suis sur mon nuage de romancier et je suis très bien ainsi.Q Est-ce que vous habitez Paris en permanence?Retournez- vous souvent en Algérie?R Je retourne souvent en Algérie.J\u2019ai construit ma maison à Oran et je compte rentrer définitivement chez moi dans deux ou trois ans.Je suis resté à Paris pour ne pas perturber les études de mes enfants qui ont connu l\u2019école algérienne, puis l\u2019école mexicaine.Il leur fallait se stabiliser.Q Quel genre de lecteur êtes- vous?Quels sont vos auteurs préférés, vos récents coups de cœur?R Avant mon opération de la cataracte en 2017, je ne pouvais pas m\u2019endormir sans un livre ouvert sur la figure.Je lisais toutes sortes de romans, persuadé qu\u2019il n\u2019existe pas de genres et que tout repose sur le talent de l\u2019écrivain.J\u2019aime autant la littérature russe qu\u2019américaine et j\u2019ai toujours cherché dans un livre de quoi m\u2019instruire davantage.Mes auteurs préférés sont légion.Si je dois n\u2019en citer que quatre, je dirais Jack London, Gogol, Saint-Exupéry et Taha Hossein.Q Des projets?Un nouveau roman en chantier?R J\u2019ai un roman qui sort le 2 mai.Il s\u2019intitule L\u2019outrage fait à Sarah Ikker.C\u2019est mon premier roman marocain.Je compte créer un personnage récurrent pour la Tunisie aussi afin de faire voler en éclats les frontières qui fracturent le Maghreb.Je suis un fervent militant d\u2019un Maghreb uni.Yasmina Khadra, l\u2019écrivain algérien le plus célébré de sa génération, est un vif adversaire de l\u2019extrémisme religieux.«?L\u2019Histoire nous a prouvé que toutes les barbaries sont faites pour être vaincues.Celles de Daech ne dérogent pas à la règle.?» \u2014 COURTOISIE, GERALDINE BRUNEEL YASMINA KHADRA HARO SUR LES «?CHARLATANS DE LA DISCORDE?» leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A9 BILLETS : THEATRECASINO.CA 1-2-3-4MAI Elvis Presley Enterprises organise annuellement l\u2019événement « The Ultimate Elvis Week » à Graceland (Memphis).Dean Z, du Missouri, a remporté le titre en 2013, et Jay Dupuis, originaire de Louisiane, a été le champion de 2014.Ils sont considérés comme deux des meilleurs au monde pour imiter le King.Ils seront ensemble dans le même spectacle et donneront vie à l\u2019une des icônes les plus emblématiques de la scène.Un spectacle qui vous plongera dans les premières années d\u2019Elvis Presley jusqu\u2019aux années des concerts à grand déploiement. SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A10 ARTS ET SPECTACLES ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoidelest.ca GRANBY \u2014 «?J\u2019ai été mon pire ennemi pendant longtemps.?» Maxim Martin ne mâche pas ses mots quand vient le temps de parler de son parcours en dents de scie?; de ses hauts et de ses bas qu\u2019il a réussi à doucement niveler pour atteindre un certain équilibre.Aujourd\u2019hui, l\u2019humoriste affirme à qui veut l\u2019entendre qu\u2019il a atteint la paix d\u2019esprit et qu\u2019il a «?au moins un pied?» solidement ancré sur son X.Au point d\u2019intituler son nouveau spectacle Fuck off.« Ce qui est l\u2019fun, c\u2019est que je suis finalement à une super belle place dans ma vie.Ma carrière ne pourrait pas être plus belle en ce moment, alors je me dis que s\u2019il a fallu que je passe à travers tout ça pour arriver à ce que je vis présentement, peut- être que ça valait le détour », lance- t-il au sujet de ses 30 ans de carrière qu\u2019il souligne cette année.En février dernier, l\u2019humoriste a tenu à marquer l\u2019instant dans une vidéo où il revient notamment sur son passé, en avouant qu\u2019il a « réussi à rendre ça crissement compliqué.» Mais même dans les moments les plus sombres de sa vie, y confie-t-il, la flamme du p\u2019tit cul de 19 ans ne s\u2019est jamais éteinte.Quand quelqu\u2019un a presque tout perdu, qu\u2019il a dû se reconstruire pour finalement revenir plus fort que jamais, il n\u2019est pas question de tenir les choses pour acquises, fait- il remarquer, en faisant référence à ses problèmes de dépendance et à sa détresse psychologique qu\u2019il a réussi à surmonter.Et même si ça semble « un peu cucul », il avoue avoir accueilli cette deuxième chance à bras ouverts et, surtout, avec beaucoup de reconnaissance.Aujourd\u2019hui, l\u2019homme anime à la radio, vient de terminer la quatrième saison de 24 CH Le Valet, joue avec sa fille à télé dans Max et Livia, est chroniqueur au Journal de Montréal et au Journal de Québec, en plus de roder son cinquième spectacle solo.Il s\u2019apprête en plus à entrer dans le club des 50 ans cette année.Un tournant qu\u2019il aborde avec un grain de sel.« Je n\u2019ai pas peur.Je t\u2019avoue que je vais avoir un petit deuil à faire de ma quarantaine, car ç\u2019a été la plus belle décennie de ma vie, surtout entre 45 et 50 ans.Mais c\u2019est juste un chiffre.Je suis plus en forme à presque 50 ans que je l\u2019étais dans la vingtaine », affirme celui qui s\u2019est mis au triathlon.En août, monsieur participera à son premier IronMan à Tremblant, rien de moins.LÂCHER PRISE Il faut donc voir un lien direct entre cet état de bien-être et le fait qu\u2019il ait nommé son nouveau spectacle Fuck off.La meilleure façon, selon lui, d\u2019exprimer son lâcher- prise total.« Ce n\u2019est ni un Fuck you, ni un Fuck off agressif.Je dis juste Fuck off à l\u2019exagération du politiquement correct et à la victimisation.Il est temps qu\u2019on réapprenne à rire de tout, et de soi en même temps », dit-il pour justifier ce titre.«?Je suis plus en forme à presque 50 ans que je l\u2019étais dans la vingtaine.?» \u2014 Maxim Martin En demandant aux autres de rire d\u2019eux, il s\u2019engage forcément à rire de lui-même.Mais ça ne devrait pas être trop difficile.« Je n\u2019ai rien à cacher ; j\u2019ai tout assumé dans ma vie.Celui que je ramasse le plus dans le show, c\u2019est moi ! » Les travers de la société, sa virilité, la génération X.Tout y passera, mais le ton sera plus léger que son spectacle précédent, assure- t-il.Pas question, toutefois, de se censurer.« Si un sujet m\u2019inspire, je vais trouver une façon de le traiter.J\u2019adore le défi que j\u2019ai présentement d\u2019être aussi incisif, de rester Maxim Martin, de passer le même message, mais avec mon langage d\u2019au- jourd\u2019hui.Maxim a toujours été osé et va toujours le rester.Mais il n\u2019est plus en tabarnak ! » S\u2019A-MU-SER Bref, ce qu\u2019il veut dire, c\u2019est « qui m\u2019aime me suive ».« C\u2019est clairement ça.Je m\u2019en vais juste m\u2019a-mu-ser et faire le tour du Québec en entier.J\u2019ai le goût de célébrer mes 30 ans de carrière, mes 50 ans.De célébrer ce qui m\u2019arrive et le grand sourire que j\u2019ai dans la face.Et j\u2019ai le goût de faire ça avec ceux qui m\u2019aiment.» Le rodage de Fuck off se poursuivra ce printemps, mais il s\u2019en éloignera un peu durant l\u2019été pour s\u2019adonner à d\u2019autres projets d\u2019humour.La première du spectacle est prévue pour la fin octobre.« Je dirais qu\u2019il est prêt à 75 ou 80 %.C\u2019est un cadeau que je n\u2019ai pas encore fini de déballer ! » Et pour connaître l\u2019anecdote derrière l\u2019affiche de son spectacle, celle où Maxim Martin enlace tendrement un cygne, il faudra aller voir le spectacle.Paraît que ça s\u2019est passé à Vienne.MAXIM MARTIN L\u2019agréable légèreté de l\u2019être Pour y aller Quand : Le 22 novembre 2019 Où : Polyvalente Nicolas-Gatineau Renseignements : 819-243 2525?; ovation.qc.ca (billets non encore disponibles) «?Il est temps qu\u2019on réapprenne à rire de tout, et de soi en même temps?», affirme Maxim Martin pour justifier le titre de son cinquième spectacle, présentement en rodage.\u2014 COURTOISIE leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 ARTS ET SPECTACLES A11 LIVRE Mon Starmania HH 1/2 TÉMOIGNAGE FABIENNE THIBEAULT À l\u2019occasion du 40e anniversaire de Starmania, la première interprète de la serveuse automate Marie-Jeanne, Fabienne Thibeault, a plongé dans ses souvenirs pour nous livrer sa version de la création de l\u2019opéra-rock de Michel Berger et Luc Plamondon.Quand elle entre dans le vif du sujet, son exposé fascine.Si Starmania a marqué l\u2019imaginaire, on se rend compte en entrant dans ses coulisses à quel point plusieurs aspects ont pratiquement été improvisés et ont fonctionné grâce au talent de ses artisans : l\u2019enregistrement du tube Les uns contre les autres, dont personne ne voulait, la mise sur pied du spectacle avec un metteur en scène américain qui ne parlait pas français, la prise en charge des costumes par les interprètes eux- mêmes, etc.On savoure le récit des coups de gueule de Diane Dufresne ou des crisettes de diva de France Gall.Mais l\u2019auteure tourne autour du pot dans la première partie de son ouvrage (pourquoi ces biographies de Berger et Plamondon?) et s\u2019égare vers la fin dans des témoignages d\u2019un intérêt moyen.Un exercice réussi à moitié, en somme.GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL MUSIQUE R3UNION LIVE HHH 1/2 JAZZ FUSION UZEB En 2017, UZEB s\u2019est reformé pour une courte tournée, 25 ans après avoir tourné la page.R3UNION LIVE témoigne qu\u2019avec le temps, Alain Caron, Michel Cusson et Paul Bro- chu n\u2019avaient rien perdu de leur éloquence musicale que la chimie était toujours intacte.Vrai que les trois musiciens québécois sont restés très actifs après la séparation.Une telle réunion demeure toujours teintée de nostalgie et cet album en spectacle en est nécessairement empreint \u2014 ce qui est tout de même étrange pour une formation dont l\u2019avant-gardisme choquait les puristes à l\u2019époque.Vrai que leur jazz fusion favorise parfois la virtuosité à tout prix au détriment du ressenti \u2013 chacun fait d\u2019ailleurs démonstration de son talent avec d\u2019ahurissants solos.Ce qui frappe surtout, c\u2019est de voir à quel point la musique a bien vieilli.Il y a d\u2019ailleurs trois pièces, sur neuf, qui proviennent de Fast Emotion, leur premier (et meilleur) disque (1983).De beaux souvenirs.ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL MUSIQUE Guy HHH 1/2 COUNTRY ROCK STEVE EARLE & THE DUKES Steve Earle a toujours occupé une place à part dans mon panthéon musical.Le Texan a tout du desperado solitaire, proposant un country rock qui sort de la tradition \u2014 et dont les paroles engagées font souvent rager les traditionalistes.Lorsque le chanteur-guita- riste est arrivé à Nashville, en 1974, c\u2019est Guy Clark qui le prend sous son aile.Après son décès en 2016, il était logique qu\u2019Earle lui consacre un album-hommage, lui qui s\u2019était prêté à l\u2019exercice pour Townes Van Zandt (grand ami de Clark?!) en 2009.Le répertoire plus traditionnel sied moins bien à Earle, mais comme il n\u2019en a toujours fait qu\u2019à sa tête\u2026 En fait, il s\u2019évertue à le mettre à sa main\u2026 et à sa voix, de plus en plus rugueuse et éraillée après ses longues années de toxicomanie (on peut entendre la différence avec The Last Gunfighter Ballad, enregistrée en 2001 et récupérée ici).Guy sent le soufre, comme d\u2019habitude avec Steve Earle.ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL MUSIQUE Maison HHH HIP-HOP EMAN Habitué de créer à deux (au sein des duos Accrophone ou Eman x Vlooper) ou en collectif (il est membre de la joyeuse bande Alaclair Ensemble), le rappeur Eman s\u2019est fois commis en solo avec un minialbum dévoilé en surprise la semaine dernière.Emmanuel Lajoie-Blouin signe les paroles, la musique et la réalisation des six pièces de Maison, mais a collaboré avec son complice de la première heure, Claude Bégin, au mixage et aux arrangements.Il en résulte une parenthèse plutôt mélodique, où le rappeur d\u2019expérience dresse une sorte de bilan de son parcours.De la maturité?Certes.Mais avec des images qui frappent l\u2019imaginaire et des bonus plus décalés, comme la chanson Bouge, qui se termine sur un extrait sonore un brin surréaliste du Temps d\u2019une paix\u2026 GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL Vu, lu, entendu cette semaine FORMULE CABARET AU FOYER DE LA SALLE ODYSSÉE AU FOYER DE LA SALLE ODYSSÉE FORMULE CABARET AU FOYER DE LA SALLE ODYSSÉE BILLETTERIE 819 243-2525 PROGRAMMATION SALLEODYSSEE.CA RENEE WILKIN 9 AVRIL GUYLAINE TANGUAY 3764 ELVIS PRESLEY BOULEVARD 11 AVRIL ON T\u2019AIME MICKAËL GOUIN! AVEC OLIVIER AUBIN, MARIE-SOLEIL DION, CHANTAL DUMOULIN, MICKAËL GOUIN, LÉANE LABRÈCHE-DOR ET LOUIS-OLIVIER MAUFFETTE 12 AVRIL TOCADÉO SPÉCIAL DIX ANS 13 AVRIL ACCOUCHER DE RIRE SPÉCIAL MAMANS AVEC ÉMILIE OUELLETTE 18 AVRIL, 13 h 30 MARIE-MAI UNE NOUVELLE ÈRE, UN NOUVEAU SPECTACLE 19 ET 20 AVRIL 21 AVRIL SUPPLÉMENTAIRE ZACHARY RICHARD 23 AVRIL RENÉE MARTEL COWGIRL DORÉE, MON HISTOIRE! 25 AVRIL THÉO ET FREDO YOOPACADABRA 28 AVRIL, 15 h 3 À 9 ANS BRUNO PELLETIER INTIME 4 MAI PHIL G.SMITH ON FAIT DU COUNTRY 29 AVRIL LANCEMENT \u2013 SPECTACLE ALAIN CHOQUETTE LA MÉMOIRE DU TEMPS 7 MAI À moins d\u2019avis contraire, les spectacles débutent à 20 h. SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A12 Une destination peut en cacher une autre.C\u2019est le cas de San Diego, camp de base idéal pour découvrir Tijuana, prendre le pas du fossé qui sépare les deux villes pourtant distantes d\u2019à peine 30 km.Excursion.VIOLAINE BALLIVY La Presse TIJUANA, Mexique \u2014 C\u2019est un joli parc.La plage est invitante, propre, bordée d\u2019une promenade de bois décorée de cœurs géants, multicolores.On aimerait vraiment l\u2019endroit, si ce n\u2019était de cette immense clôture de métal, haute comme trois hommes, qui se jette loin devant, dans l\u2019océan.San Diego est juste de l\u2019autre côté, on aperçoit entre les interstices la barrière et les fils de barbelés ses gratte-ciel modernes.Signes de prospérité.Symboles du décalage formidable avec Tijuana où il n\u2019y en a pas, justement, de tours de bureaux.Le mur dont parle tant Donald Trump existe déjà entre San Diego et Tijuana, construit par les administrations précédentes sur le tiers de la frontière.Un ruban de tôle rouillée, omniprésent, qui s\u2019impose au bout du regard, toujours.Triste toile de fond orangée, sauf quand des artistes en herbe sont venus y mettre un peu de couleur : surtout des messages de solidarité, parfois de rage ou d\u2019amour adolescent.Près de la plage, ce sont les noms de vétérans qui ont combattu dans l\u2019armée américaine avant d\u2019être expulsés à la suite d\u2019une infraction ou d\u2019un crime qui attirent l\u2019attention.Plus près du centre-ville : un immense « Empathy », graffité en bleu clair.Empathie.« Il y a des choses qu\u2019il faut voir pour mieux comprendre », explique Derrick Chinn, ancien journaliste de San Diego reconverti en guide touristique depuis qu\u2019il s\u2019est établi ici, en 2009.Parce que oui, il y a du tourisme à Tijuana.Même que l\u2019Office de tourisme de San Diego l\u2019encourage et annonce, sur son site Internet officiel, la possibilité d\u2019y faire des excursions, recommandent des agences, explique comment traverser la frontière sans soucis.« Les gens ne réalisent pas encore qu\u2019en venant à San Diego, ils ont accès à deux destinations.Ils font d\u2019une pierre deux coups », dit Robert Arends, porte-parole de l\u2019Office de tourisme de San Diego.Il faut dire que, pour les Américains ou les Canadiens, traverser la frontière est particulièrement facile.Il suffit d\u2019embarquer dans le trolley de la ligne bleue qui dessert le centre-ville de San Diego, jusqu\u2019à San Isidro.Le billet pour la journée coûte 7 $ US.Le trajet dure tout juste 45 minutes.Du terminus, il n\u2019y a pas cinq minutes à marcher avant de passer devant le douanier.Tchak, un tampon et un bout de papier à conserver pour rentrer plus tard.Encore quelques dizaines de mètres et Tijuana se dévoile, là, juste devant.Le voyage commence par une odeur.Celle des crêpes au dulce de leche \u2013 ce caramel de lait concentré \u2013 vendues par une jeune fille à l\u2019ombre d\u2019un petit parasol, douce et sucrée.Vient ensuite le bruit des taxis, celui des klaxons ou de la carrosserie qui rouspète en piquant dans un nid-de-poule, des chauffeurs qui hèlent des clients.De grandes affiches colorées annoncent des toilettes à 50 centavos (5 ¢), des pharmacies au rabais et des opérations chirurgicales en tout genre à bon prix.Rien à voir avec le San Diego propret quitté il y a moins d\u2019une heure.Rarement voyagera-t-on autant en franchissant 30 km.Une proportion importante des touristes viennent ici pour recevoir des soins de santé à prix moindre ou sans attente (l\u2019État fait d\u2019ailleurs la promotion du tourisme médical).Des jeunes traversent pour y boire de l\u2019alcool dès 18 ans, plutôt que 21 ans du côté américain.Comme Anthony Bourdain l\u2019a fait pour le Travel Channel, plusieurs le font aussi pour la gastronomie de la Baja California.« La nourriture est extraordinaire.Il faut venir pour ça, pour découvrir une autre culture, apprendre à connaître le monde qui nous entoure », dit le guide Derrick Chinn.LES SAVEURS LOCALES Tout séjour doit compter une escale au marché public de Tijuana, condensé de vie où l\u2019on trouve de tout, des mangues mûries à point comme des insectes pour en faire des tacos traditionnels, des banderoles d\u2019anniversaires et des piñatas pour les enfants.À quelques centaines de mètres, il faut voir le Centre culturel à l\u2019architecture unique qui expose les travaux des artistes d\u2019aujourd\u2019hui et d\u2019hier, qui décrivent en dessins l\u2019histoire de la région.De fort jolies œuvres.À midi, on se restaure de tacos, bien sûr, cela va de soi, d\u2019autant plus que c\u2019est dans la région qu\u2019auraient été inventés les tacos farcis de poisson blanc, pané, servi avec salsa piquante, oignons, tomates en dés et chou râpé.On les mange dans une cantine populaire, devant la cuisinière qui n\u2019est pas avare de sourires.Pour frayer avec la jeunesse branchée, il faut plutôt aller au Gastro Park, populaire rassemblement de camions de cuisine de rue.Pour goûter un plat historique, on ira au Cesar\u2019s, là où, contre toute attente, un restaurateur italien a inventé la salade César pendant la prohibition, un de ces soirs où les clients étaient trop nombreux et la nourriture, trop rare.Après, il faut aller voir la plage, le mur, la promenade aux cœurs.Des guides proposent des tours des microbrasseries, des vignobles juste un peu plus au sud ou encore, des rares vestiges préhispaniques.Derrick Chinn accueille des familles avec de jeunes enfants, beaucoup d\u2019étrangers, assez peu d\u2019Américains.« Ça me surprend toujours.Les Américains ont peur de venir ici ou ne s\u2019intéressent pas à Tijuana », dit- il.La violence est un problème bien réel et en hausse : 2500 meurtres ont été commis l\u2019année dernière, contre 1740 en 2017 et 910 en 2016.La faute à la lutte entre les cartels de Jalisco et de Sinaloa, rapportent les médias locaux.« Oui, il faut faire un peu plus attention qu\u2019à San Diego, par exemple, mais au vol, essentiellement.La violence, elle est surtout dans les quartiers en périphérie, là où les touristes ne vont pas », dit Derrick Chinn.Et puis, les touristes ne passent généralement que quelques heures à Tijuana.Une journée, un après-midi, rarement une nuit.Après, ils repartiront à pied tranquillement vers la frontière, en jetant un regard à la longue, très longue file de voitures qui attendent de pouvoir retourner en sol états-unien, tandis que les piétons canadiens ou amér icains passeront généralement rapidement (hors des heures de pointe).Il y a des frontières moins marquées que d\u2019autres : on passe sans le remarquer de la France à la Suisse ou à l\u2019Italie.Entre le Mexique et les États-Unis, c\u2019est autre chose.Deux univers séparés d\u2019un saut de puce.Il serait dommage de se priver de l\u2019un comme de l\u2019autre.MEXIQUE VIRÉE À TIJUANA Le billet pour la journée coûte 7 $ US.Le trajet dure tout juste 45 minutes. leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A13 VOYAGES MEXIQUE VIRÉE À TIJUANA Pour se restaurer à Tijuana?Les tacos, bien sûr.VIOLAINE BALLIVY, LA PRESSE Le Centre culturel de Tijuana à l\u2019architecture unique expose les travaux des artistes qui décrivent en dessins l\u2019histoire de la région.VIOLAINE BALLIVY, LA PRESSE À la frontière de Tijuana et San Diego, le mur se jette dans l\u2019océan.VIOLAINE BALLIVY, LA PRESSE Près de la mer se trouve une promenade de bois décorée de cœurs géants.VIOLAINE BALLIVY, LA PRESSE Départsd'Ottawa.«Meilleursprixde l'année»estunepromotiond\u2019unedurée limitée, jusqu\u2019àépuisementdes stocks, applicableàunesélectionde forfaits etdedatesdedépart.Tous lesprix ci-dessus sont calculésparpersonne,enoccupation double pour des vacances tout compris de 7 nuitées (sauf indication contraire), puis ils incluent les taxes et les frais de transport.Les sièges sont sous réserve de disponibilité et leur capacité est contrôlée.La taxe locale payable au départ de certainesdestinations est en sus (Rép.dom.20$US).Toutes les o?res a?chées (Garantiedeprotectiondeprix, Bonde futur voyageetdépôtde100$) sont àdurée limitéeet sont applicables aux réservations e?ectuées entre le6mars et le 17 avril2019.La«Garantiedeprotectiondeprix»s\u2019appliqueauxréservationspayéesendollarscanadienspourlesdépartsduCanada.LaGarantiedeprotectiondeprixs\u2019appliqueuniquementauxforfaitsdontlevolestexploitéparSunwingAirlines et TUI Airways.Elle n\u2019est pas valide pour les promotions duMercredi fououdes Évasions du jeudi, les groupes, les croisières et les réservations de vols oud\u2019hôtels seulement.Le paiement intégral doit être e?ectué avant que la réclamationde Garantiedeprotectiondeprixpuisseêtretraitée.OnpermetuneseuleréclamationdeGarantiedeprotectiondeprixparpersonne.Celle-cidoitêtresoumiseauplustard30 joursavant ladateprévuedudépart.Le«Dépôtde100$»estundépôt non remboursablede100$parpersonne, à verser aumomentde la réservation.Lepaiement?naldoit êtree?ectué conformémentauxpolitiques standardsdeSunwing.Le«Bonde50$pourun futur voyage» s\u2019appliqueauxpersonnesde13 ans et plus.Les personnesde12ans etmoins ont droit à unbondevoyage futur de25$, qu\u2019ils recevront en conjonction avec les documents électroniques auplus tôt 28 jours avant le départ.Pour pouvoir l\u2019utiliser, le bondoit être appliquéà la réservationaumoins45joursavantledépart.Lebonestnontransférable,n\u2019aaucunevaleurenargentetn\u2019estpasapplicableauxvoyagesdegroupe.Les«O?resspécialespourlesfamilles»nesontqu\u2019applicablesàunesélectiond\u2019hôtels.D\u2019autres modalités et conditions s\u2019appliquent.Unmaximumd\u2019un seul bonde voyagepar personnepeut être appliqué à chaque réservation.Ces o?res sont sous réserve demodi?cation en tout temps sans préavis.Les vols sont exploités parSunwingAirlines,TUIAirways.Pourplusdedétails sur lesmodalitésetconditionsgénéralesdes réservations, consultez leSunwing.ca/fr.Titulaired\u2019unpermisde l\u2019Ontarion°2476582etduQuébecn°702928|2019-04-06 Pour voir la liste complète des nouveaux hôtels et pour des astuces sur comment Mieux Voyager, communiquez avec votre agent de voyages ou visitez Sunwing.ca Étirez encore plus votre budget en prenant vos vacances en mai ou en juin MieuxVoyager Astuce no417 *Des frais administratifs de 25$par personne seront appliqués à toutedemande soumise.* Chaquepassager doit s\u2019enregistrer auplus tard sept jours après avoir réservé a?nd\u2019être admissible à laGarantie deprotectiondeprix.Pour consulter les modalités et conditions générales, visitez leSunwing.ca Réservez d'ici le 12 avril de l'année Meilleurs prix 995$ Tout compris Réservez maintenant Départs: 20 juin au 31 oct.2019 GARANTIE DE PROTECTION DE PRIX * Obtenez jusqu'à 200$ EN ARGENT par personne* Dépôt réduit à 100$ Bon de 50$ pour un futur voyage Garantie du meilleur prix O?res spéciales pour les familles République dominicaine Hôtels Be Live Be LiveCollectionMarien, Puerto Plata Hôtels en vedette 995$ Suite junior de luxe Sanctuary 27 mai, 3 et 10 juin 7 nuits - Tout compris Varadero, Cuba SanctuaryatGrandMemoriesVaradero ?PLUS Havretropical réservéauxadultes SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A14 VOYAGES Genève cosmopolite «Ç a fait du bien d\u2019entendre parler français ! » avait-elle dit.Elle, c\u2019était la femme assise à côté de moi dans le train Zurich-Genève, en Suisse.Probablement comme tout le monde qui s\u2019attend à ce que le Canada soit bilingue d\u2019un océan à l\u2019autre, j\u2019avais cru que le français était plutôt répandu en Suisse.Même si on ne me parlait qu\u2019en allemand à Zurich, j\u2019étais resté sous une fausse impression.En même temps, je me rassurais de constater que je me dirigeais vers une ville où j\u2019arriverais à me faire comprendre la plupart du temps.En moins de trois heures, je me retrouvais à la frontière de la Suisse et de la France, dans un monde francophone où plusieurs nationalités sont représentées en raison de la grande concentration d\u2019organismes internationaux qui y sont installés.Parce que ça coûte cher, la Suisse, et particulièrement Genève, j\u2019avais trouvé refuge chez un ami qui disposait d\u2019un lit en trop.S\u2019inviter chez une connaissance, dans ce petit pays du centre de l\u2019Europe, c\u2019est la meilleure façon d\u2019économiser.Par exemple, des recherches sommaires m\u2019avaient permis de constater qu\u2019un lit en dortoir pouvait coûter au minimum 70 $ la nuit.On oublie les petits budgets des voyages sac à dos.Pour atteindre l\u2019appartement, je descendais du bus tous les jours près du siège européen des Nations Unies.Son immense sculpture Broken Chair, une chaise dont une des pattes est mutilée, visait d\u2019abord à encourager les États à signer un traité d\u2019interdiction des mines antipersonnel.Elle représente au- jourd\u2019hui la fragilité et la dignité des victimes de conflits.Chaque jour, je m\u2019immobilisais pour la regarder, au centre de jets d\u2019eau, un tantinet impressionné par la symbolique du lieu.Ça fait du bien, des fois, de prendre du recul, de relativiser nos problèmes, et de voir qu\u2019on peut travailler collectivement pour améliorer les choses.Aussi me suis-je donc empressé de visiter l\u2019Office des Nations Unies, où plus de 8000 réunions se tiennent chaque année.J\u2019avais fait la même chose à New York, une journée de congé où on avait retiré tous les drapeaux et où les salles étaient inoccupées.À Genève, en pleine semaine, ça grouillait d\u2019activité.Voir à l\u2019œuvre simultanément plusieurs traducteurs m\u2019a laissé une forte impression.Genève est l\u2019un des principaux centres de coopération internationale et de négociation multilatérale au monde.On y trouve aussi la plus grande concentration de personnel des Nations Unies dans le monde.On y aborde des sujets comme la santé, les droits de l\u2019homme, les efforts pour le désarmement et l\u2019action humanitaire.Comme le reste de la Suisse, Genève est une ville propre, organisée.Je me suis plu à la parcourir à pied, à l\u2019aimer énormément.Le Jet d\u2019eau, ludique, mais pas particulièrement esthétique, demeure un signe distinctif.La fontaine de 140 mètres de hauteur, installée dans le lac Léman, projette continuellement sept tonnes d\u2019eau dans les airs.Je l\u2019ai contemplé deux trois instants, les yeux grands, impressionné par la force de la chose, en me disant qu\u2019on aurait certainement pu trouver plus ingénieux comme emblème.Quoiqu\u2019il suffit de voir le fameux jet une seule fois pour l\u2019associer à la ville suisse.Il y a quelque chose de magique, de calmant, à parcourir la promenade du Lac, sur la rive sud du lac Léman, à explorer les ruelles de la vieille ville ou à s\u2019immobiliser sur l\u2019un des nombreux ponts pour se prélasser.Une piscine, justement aménagée près d\u2019un pont, au milieu de la rivière, avait retenu mon attention.Si Genève a une grande qualité, c\u2019est qu\u2019on s\u2019y sent chez soi dès qu\u2019on s\u2019y pointe le nez, même si le calme omniprésent, pendant ma visite, me troublait un tant soit peu.Remarquez, un peu de calme, ça ne peut pas faire de tort.Le gamin en moi a aussi trouvé quelque chose de bien excitant à traverser une frontière terrestre à pied.La France, accessible en quelques minutes grâce au transport en commun, est tellement proche qu\u2019on peut presque la toucher en allongeant le bras.Le bus s\u2019arrête à quelques pas de la frontière et nous laisse notre autonomie pour atteindre le pays voisin, au pied du mont Salève, qui porte aussi le nom de balcon de Genève.À première vue, pas de changement majeur, si ce n\u2019est qu\u2019il faut prévoir des euros si on souhaite monter dans une cabine du téléphérique pour atteindre le sommet de la montagne française, ou encore si on veut se procurer une collation au dépanneur du coin.Sur le mont Salève, à une altitude tout juste sous les 1100 mètres, on n\u2019atteint pas des sommets inégalés.On ne sent même pas le début de l\u2019altitude.Mais de toutes les vues sur Genève, c\u2019est probablement la plus jolie.Sans aucun doute, à moins d\u2019une pluie dense et de nuages épais, le fameux Jet d\u2019eau au loin nous permet de nous orienter et de repérer le lac Léman.Les plus aventureux s\u2019y rendront pour la randonnée, l\u2019escalade, le deltaplane, l\u2019aéromodélisme ou le parapente.Le Jet d\u2019eau, cette fontaine installée dans le lac Léman, est visible de loin.\u2014 JONATHAN CUSTEAU, LA TRIBUNE JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR LavaL RESTAURANT AUBERGE LES MENUS~PLAISIRS ?Vieux Ste-Rose - Auberge de charme luxueuse.Foyer, bain thérapeutique double.Petits-déjeuners inclus.Chambres, studios et appartements.Forfaits.Cuisine régionale.www.lesmenusplaisirs.ca \u2022 450 625?0976 Laurentides Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, veuillez communiquer avec Jocelyn Thibault au 613 562?7708 ou 1 800 267?9555, poste 708 AUBERGE CHAMPÊTRE RévEIL PRINTANIER À Sainte-Adèle, à 2 pas de vos activités préférées et à 7 km de Saint-Sauveur.Un choix de 48 chambres : Champêtre, tourbillon avec foyer, mezzanine et suite avec foyer.À partir de 54$/2 personnes du dimanche au jeudi.Déjeuner inclus.Mini buffet chaud les week-end.Passeport rabais restaurant/activités.www.aubergechampetre.com \u2022 1 800 363?2466 OutaOuais LE MoULIN dE WAkEfIELd \u2013 HÔTEL ET SPA ?EXPÉRIENCE NORDIK \u2013 BAINS THERMIQUES.À seulement 10 min de Gatineau, dans la splendeur du parc de la Gatineau et à même le village pittoresque de Wakefield, Le Moulin Wakefield est un endroit idéal pour une escapade ou une célébration.Combiner les avantages de la restauration et l\u2019expérience thermique Le Nordik, avec une escapade de détente au bord des eaux paisibles du Moulin de Wakefield.Ce forfait \u2013 qui comprend l\u2019accès aux bains à remous extérieurs du moulin surplombant les chutes MacLaren offre le meilleur des deux mondes.Le forfait comprend: l\u2019hébergement; cuves thermales au Spa Nordik, Chelsea; l\u2019utilisation de la piscine et des bains tourbillons extérieurs.Pour une réservation, veuillez contacter l\u2019hôtel au 819 459?1838 ou 1888 567?1838 819 986-8281 \u2022 1 877 888-8281 RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT Automne-Hiver-Printemps 2019-2020 Circuits Méditerranée Circuits Asie Tous les détails sur www.celebritours.comPERMIS DU QUÉBEC * Promotions valides pour nouvelles réservations seulement.Prix par pers.à partir de, occ.double, incluant hébergement, vols, transferts et taxes.*Prix promotionnel si vous payez par chèque ou en espèces.Prix et promotions en vigueur au moment de l\u2019impression.Valables pour réservations effectuées du 6 à 13 avril 2019, sous réserve de disponibilité.Conditions générales/détails : voir brochure 2018-2019 ou site Web.Transport aérien par vols réguliers avec ou sans correspondance(s).Tunisie Découverte et séjour Départ le 23 novembre 2019/15 jours - 26 repas à partir de 1799$* Maroc Villes et Impériales et séjour Départ le 21 septembre 2019/15 jours - 26 repas à partir de2599$* Turquie Découvertes Ottomanes Départ le 19 octobre 2019/14 jours - 20 repas à partir de 2799$* Portugal Splendeurs & séjour Départ le 5 octobre 2019/14 jours - 21 repas à partir de3199$* Espagne Merveilles & séjour Départ le 20 octobre 2019/14 jours - 21 repas à partir de3299$* Italie De Venise à Sorrente Départ le 14 octobre 2019/14 jours - 23 repas à partir de3499$* Croatie Romantique et les Balkans Départ le 20 octobre 2019/14 jours - 21 repas à partir de3599$* Thaïlande Circuit Légendaire Départ le 20 octobre 2019/15 jours \u2013 18 repas à partir de2999$* Vietnam Circuit Authentique Départ le 26 octobre 2019/15 jours - 22 repas à partir de3399$* PROMO 3 nuits GRATUIT ES à Pékin PROMO 2 nuits GRATUIT ES à Istanbul PROMO 2 nuits GRATUIT ES à Pékin leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A15 9 4 2 3 1 5 7 8 6 7 8 1 9 6 2 3 4 5 6 3 5 4 8 7 1 9 2 1 9 3 2 7 8 5 6 4 4 7 8 5 9 6 2 1 3 2 5 6 1 4 3 8 7 9 3 6 9 7 2 1 4 5 8 5 1 4 8 3 9 6 2 7 8 2 7 6 5 4 9 3 1 4716 6 7 1 9 3 4 7 1 7 9 4 1 4 5 7 8 2 9 3 1 7 9 8 9 3 6 7 1 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4717 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Philippe Geluck Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019Oscar Wilde : Une cravate bien nouée est le premier pas sérieux dans la vie.Dli nS a a nE o S VR ai t El E VE E D o S t YE tE a G M M P aE u R CS n E H CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Temps accordé en plus.2.Replacé - Méconnu.3.Fleuret - Gouvernement - C\u2019est un jeu chinois.4.Entreprise qui ne mène à rien - Petit pain rond.5.Elle est fétide - Rempli d\u2019un sentiment.6.Dieu scandinave - Changement de peau.7.Extrémité supérieure du corps - Anticosti - Exige de bons yeux.8.Col des Alpes - Acte de la pensée.9.Abréviation musicale - Narine des cétacés - Division d\u2019une terre.10.Panier de pêche - Éloigner des autres.11.Mal à l\u2019aise - Borné.12.Un peu fous - Formulées.VERTICALEMENT 1.Manière d\u2019agir prudente.2.Qui ont satisfait leur faim - Volume occupé par quelque chose.3.Des oeufs battus - Il est sous nos pieds.4.Poème du Moyen Age - Manière d\u2019agir jugée contraire au bon sens et aux usages.5.Tibia - A un effet stimulant sur l\u2019activité musculaire - Puits naturels.6.Alcaloïde.7.Tsigane - Désavouée.8.Irritations.9.Trinitrotoluène - Se dit entre intimes - Sur le kimono.10.Ha la vache! - Pour retenir certains vêtements.11.Instrument à clavier - Herbe aquatique.12.Poisson d\u2019aquarium - Religieux.6 avril 2019 No 5442 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACOMPTE ACTIF AVARE BLE CASH CHEQUIER COSSU COURS CREDIT DEBOURSER DEDIT DEFRAYER DEPENSE ECONOME EMPRUNTER ENGAGE ESCOMPTE ESPECE FRIC GENE GRATTER GRIGOU HERITIERE IMPOSER IMPOT JEU LESINER LUCRE LUXE MAGOT NABAB NATURE OBOLE PERTE PILLER PRET PRIME QUETER RAPACE RECU RESULTAT RETRAIT REVENU ROULER SALER SERRE TAPEUR TAXE TITRE TROC USURAIRE VOL Solution du dernier numéro : RAVINEMENT 06-04-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Individu très malhonnête \u2013 Petit projecteur utilisé pour un éclairage localisé.2 Parcouru de nouveau des yeux \u2013 Met à la disposition de quelqu\u2019un.3 Personne qui joue un rôle dans un ?lm \u2013 Serrer avec une corde.4 Pronom relatif qui représente une personne \u2013 Qui existe véritablement \u2013 Grande quantité de liquide.5 Action de sélectionner \u2013 Maladie mortelle qui s\u2019attaque au système immunitaire.6 A bout de souffle \u2013 Morceau de terre plus ou moins compact.7 Difficile à supporter, en parlant de l\u2019hiver \u2013 État, température de ce qui est tiède.8 Qui a du bon sens, qui est raisonnable \u2013 Fleurs qui portent des épines.VERtiCalEMEnt 1 Se casser, se déchirer en faisant un bruit sec.2 Écrit dans lequel on reconnaît avoir reçu une somme d\u2019argent \u2013 Liquide jaunâtre qui se crée dans un abcès.3 Élévation verticale d\u2019un point par rapport au niveau de la mer.4 Qui est sans mélange \u2013 Même pas une goutte.5 Il est situé entre la cornée et le cristallin.6 Fermé avec un cordon \u2013 Saison qui précède l\u2019automne.7 Armes de ceux qui pratiquent l\u2019escrime.8 Arrondir les ongles avec un instrument.9 Note située après le fa \u2013 Sommeil, dans le langage enfantin.10Mammifères possédant un cerveau très développé.11 Enlevée \u2013 Cause la mort de quelqu\u2019un.12 Trous que certains animaux creusent dans la terre et qui leur servent d\u2019abri.K a R a o K E o D o M E i n o u i o C H E n i l M E n t E u R o t u t u o o D o S S i E R o E o n E o M o E n t o R S E o C E a n S o u n i o D o H a t E o l i E V R E M o u E t t E o R E i n SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A16 HORIZONTALEMENT 1.Nécessaire - Nécessaire - Nécessaire.2.Habituel - Dont l\u2019air est renouvelé - Pas authentique - Embellies.3.Protectionmédiévale - S\u2019inscrivent en faux - Fabriquées industriellement - Pelle - Souhaite.4.Action de se rendre auprès du client - Différent - Démonstratif - Que l\u2019on doit - Souverain de Bulgarie.5.Quatre - Préparation pour l\u2019entretien du bois - Monnaies - Interjection pour appeler - Rusée - Monceau - Médecin.6.Ver solitaire - Charme particulier - Qui attaque sans avoir été provoqué - Frère d\u2019Abel - Concerne certaines huiles.7.Vase sacré - A cours en France - Poisson rouge - Chef.8.Mains larges et puissantes - Sur la rive droite du Tigre - Fonctionnera - Prénom féminin - Désavoua.9.Épaissie, en parlant d\u2019une sauce - Entaille oblique - Ils sont exposés au soleil - Terrains plantés d\u2019arbres fruitiers - Plantes qui vivent en parasites.10.Article espagnol - Plantes herbacées - Elle est blanche - Prisons - Cheval - Platine.11.Intervalle - Résultat d\u2019une addition - Très exactement - Orchidée des forêts de hêtres - Se regimber.12.Tolérées - Adresse internet - Stupide - Ville du Japon - Existez.13.Ile de Grèce, dans la mer Égée - Architecte et urbaniste américain - Fils d\u2019Anchise - Toutefois - Du jaune et du blanc.14.Sent le sapin - Arbre africain - Roman policier à suspense - C\u2019était une affirmation - Arme de jet - Musqué, c\u2019est l\u2019ondatra.15.Jeune fille - On le cultive pour son latex - Émondés - Peu compact - Abruti par la drogue.16.A succédé à la SDN - Baigne Ferrare - Personnes qui cherchent à en dépasser d\u2019autres - Naturels - Limité au seul procès en cause - Astate.17.Rendre dur et coriace - Petits traits horizontaux - Son cheval est célèbre - Rue très étroite.18.Qui n\u2019est pas tendre - Mouches - Instrument à cordes - Plantes vivaces desmontagnes.19.Opinions - Personnage biblique, fils d\u2019Isaac - Terme de tennis - Ouvrent la porte - Partie d\u2019une charrue - Lemoi.20.Qui aime à railler - Sa capitale est Téhéran - Échelle utilisée en photo - Pas à cheval - Police nazie.21.Vilain - Titre ottoman - Elle jacasse - Courants - Atome - La plus vieille.22.Visibles - Conséquence salutaire de quelque chose - Tromperie - Dextérité - Rad.23.Terminaison - Campanule dont la racine et les feuilles semangent en salade - Fait comme la chouette - Met un vêtement - Mouvement impétueux.24.Père de Cham - Nom grec de deux chaînes demontagnes - Obtenues - Fenêtre faisant saillie - Prénom féminin - Lac écossais.25.Crochet double - Légumineuses - Plantemalodorante - Venu de - Monnaie chinoise - Plus à l\u2019est qu\u2019au nord.26.Exécutés minutieusement - Terme d\u2019affection - Roublard - Et cetera - Marqués au hockey.27.Maladie de la vigne - Enjoué - Ensuite - Épopée familiale quasi légendaire - Se parle au Pakistan - Effleurée.28.Faire desmanipulations génétiques - Se dit d\u2019une humeur changeante - Fendu légèrement - Attendrie - Entrées.29.Doigté - Ne pas dépasser - Qui souffre demaux de coeur - Détaille.30.Avenue - On peut y pêcher - Poissons d\u2019eau douce - Épreuve - Déesse grecque - Répétition.31.Acajou - Se joue avec des pions - Abri pour des truies - Grande glaciation - Inflammation dumélange gazeux dans un moteur à explosion - Prénom.32.Plante textile - Il souffle sur les côtes orientales de la Méditerranée - Enlève des poils - Pilastres corniers - Langue.33.Construit - Évoque un serpent - Banale - Petite pomme de terre - Décidé - Interjection.34.Grand dinosaure herbivore - Il n\u2019a pas des goûts très simples - Carapace - Mouvements impétueux du cheval.35.Sa capitale est Bagdad - Plante vivace herbacée - (De) travers - Long pagne porté enMalaisie - Ancienne armée.36.Angoisse irraisonnée - Procédé - Flûte de roseau du Proche- Orient - Viande - Mémoire d\u2019ordinateur - Renommé.37.Mille-pattes - Oiseau grimpeur - Relax - Abritait les spectateurs des théâtres romains - Instrument demusique.38.Général - Fortement marqué - Champignon - Mèche - Distinct - Dans la famille des violons.39.Indique la manière - Légèrement brûlé - Victoire de Napoléon - D\u2019une locution signifiant sans en avoir conscience - Durée d\u2019un séjour dans un hôtel - Obtint.40.Séduite - Minutie - Éclaire - Aptitude à recevoir une sensation.VERTICALEMENT 1.Nécessaire - Nécessaire - Nécessaire - Nécessaire.2.Moralement dangereuse - Une mouche l\u2019est - Malin - Irrigue - Des endroits où l\u2019on nettoyait les vêtements - Lèvent les pattes.3.Touffus - Mis par écrit - Braiment - Friandise - Arnaqueur - Qui est au commencement.4.Préfixe - S\u2019oppose à là-bas - Atlantes - Son duvet est recherché - Scandaleux - Crevassé - Radon.5.Capitale du Chili - Qui a les couleurs de l\u2019arc-en-ciel - Forme ordinaire du discours écrit - Poème - Le temps des sandales - Danse populaire de l\u2019océan Indien - Petit projecteur.6.Baisser les bras - Agréables - Fleuve - Mammifères plantigrades - Résisté - Fromage québécois - On y donne des contraventions.7.Marques de respect - Arme - Baigne Grenoble - Indique le moyen - Hommes petits et contrefaits - Commentaire oiseux.8.Jeune femme - Effleuré - Division du compas - Militants écologistes - Peuple du Nigeria - Camp de prisonniers - Acclamations.9.Port du Portugal - Plus au nord qu\u2019à l\u2019ouest - Question d\u2019un test - Confiture à base demoût - Circule à Téhéran - Transpiration - Monarques.10.Argon - Contraction involontaire - Coup, au karaté - Colline - Pas neuf - Huître plate et de forme arrondie - Samouraï errant.11.Ivres - Vêtement de pluie - Fleur - Suspension de la respiration - Célèbre hebdomadaire de bandes dessinées - Affluent de l\u2019Oubangui - Chiffres romains.12.Faire du tort à - Fonction - Coule en Afrique - Reniflement - Qui a trop bu - Bases de départs - Français qui étudie.13.Instrument demusique de l\u2019Inde - Dans une vinaigrette - Vigueur - Circule dans des tuyaux - S\u2019époumonent - Évalué avec soin.14.Branché - Butte, au Sahara - Appareil de chauffage - Gamin de Paris - Petit espace isolé - Relatif à l\u2019aviation - Récipient en verre.15.Monnaie - On en fait des bracelets - Commande - Prénom féminin - Coudre une plaie - Arme à feu - Petite offrande.16.Ouvertures dans unmur - Semblable - Sang-froid - A l\u2019ouest du Viêt-nam - Elles font des noeuds - Pays situé sur la rive droite du Danube - A des aiguilles.17.Désavantagées - Plante lacustre - Eau-de-vie - Trouvaille - Assaisonnées - Petit toit devant une baie.18.C\u2019est-à-dire - Titre porté par Churchill - Maladie chronique de l\u2019intestin - Muse de la Poésie - Conçues pour pouvoir flotter - Habillé avecmauvais goût - Personnel.19.Célébrité - Voie d\u2019accès - Orient - Lu lentement - Épuisantes - Possessif.20.Nommé à une fonction - Réponse - Est-sud-est - A nous - Reines - Très fatigué - Passionnés - Genremusical.21.Faire tourner la tête - Une machine bien pratique ! - Part du coeur - De façon instantanée et en usant d\u2019un pouvoir discrétionnaire - Madagascar - Catherine la Grande le fut.22.Pointe de corne - Personnage des Mille et Une Nuits - Dans le titre d\u2019un opéra de Purcell - Montée des eaux - On y parle anglais - Copain.23.Marchandises vendues au rabais - Partie du visage - Palmier à huile - Musée parisien - Tissu de coton sergé - Convaincu - Sans diversité.24.Strontium - Augmenté - Sans eau - Frappés - Héros d\u2019une comédie burlesque de A.Jarry - Mammifères arboricoles - Mollusques.25.Qui doit de l\u2019argent - Signe de chaleur - Raconte - Voilier gréé en brick - Brouillard épais - Son couvercle est fendu - Fête vietnamienne.26.Venue aumonde - Cri sourd - Imitation d\u2019objets précieux - Possédés - Entre les deux portes d\u2019une écluse - Irruption - Broyer - Interjection.27.Pour vérifier - Assimilée - Emploie moins de 500 salariés - Petits canaux - Traité par salage - Roue d\u2019une poulie - Prénom féminin.28.Soeur d\u2019Osiris - Récipient - Détérioration - Point culminant du Canada (mont .) - Élimé - Cent ans - Qui sont répétés deux fois.29.Système de repérage - Arbre d\u2019Amérique tropicale - Qui entraîne inévitablement la mort - Se sert d\u2019un bistouri - Grande fête - Grands coffres de bois - Pochette.30.Il se fixe aux arbres - Corps céleste naturel - Repas bien simple - Enflure - Grande épée droite - Taquine.SAMEDI 6 AVRIL 2019 leSoleil MXX SUPERGRILLE N° 879 SOLUTION No 878DANSLADERNIÈREPAGEDIVERTISSEMENTS PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A17 LE MAG On gagnerait tous à s\u2019accorder un peu plus de temps avec nous-mêmes.\u2014 PHOTO 123RF/ ANTONIO GUILLEM Le bon côté de la solitude D epuis une heure, je poireautais avec ma fille de 6 ans dans la salle d\u2019attente de la clinique.Elle était tannée que je lui lise des histoires et moi aussi.Un peu zombie, on regardait un écran sur le mur qui donnait des conseils de santé.L\u2019un d\u2019eux disait quelque chose comme : « Vous vous sentez anxieux, surmené ?Prenez une heure pour vous durant la semaine et faites une activité que vous aimez ! » Une heure ?C\u2019est tout !?Un adulte moyen passe environ 119 heures par semaine éveillé.Et tout ce qu\u2019on nous propose comme temps pour soi, c\u2019est.60 minutes ?C\u2019était peut-être juste un conseil bidon.Mais en lisant cette recommandation, je me suis dit que ça en disait long sur notre rapport tordu à la solitude.J\u2019en sais quelque chose.J\u2019ai 36 ans, travaille à temps plein, deux enfants, en couple, une vie sociale active et, comme beaucoup de monde sans doute, j\u2019ai de la misère à m\u2019accorder du « me time ».Ce n\u2019est jamais ma priorité, ça passe toujours en dernier.Je m\u2019en rends compte le dimanche soir, quand je repense à la semaine qui vient de s\u2019écouler.Oui, par-ci, par-là, j\u2019ai eu quelques moments de solitude, j\u2019ai lu le journal, un roman, joué du ukulele, regardé Netflix.Mais j\u2019ai consacré la majorité de mon temps libre à travailler et à faire des activités en famille ou avec des amis.C\u2019est un beau problème, vous allez me dire.De plus en plus de Québécois sont isolés socialement et en souffrent mentalement et même physiquement.On parle même d\u2019une épidémie de solitude.Mais il y a un autre type de solitude sur laquelle on a tendance à lever le nez ou qui nous conduit à prendre les autres en pitié.C\u2019est une solitude où on est tout seul par choix.Une solitude volontaire.Sara Maitland a écrit deux livres là-dessus.C\u2019est une écrivaine britannique qui a passé la majeure partie de sa vie dans un milieu densément peuplé d\u2019humains.Elle a grandi à Londres dans une famille de six enfants, a eu une carrière florissante, est devenue une féministe de renom, s\u2019est mariée, a fondé une famille et n\u2019a jamais manqué d\u2019amis.Mais à la fin des années 80, son mariage s\u2019est désintégré.Quelques années plus tard, pour changer d\u2019air, elle a essayé d\u2019aller vivre seule dans la campagne au pays de Galle.À sa grande surprise, elle a adoré ça.« Je suis devenue moins ambitieuse, plus réflexive et beaucoup moins frénétique », écrit-elle, dans son livre A Book of Silence.« Et dans cet espace le silence coulait : j\u2019allais dans le jardin tôt le soir ou tôt le matin et je faisais juste regarder et écouter.» Près de 25 ans plus tard, elle vit toujours seule en campagne.Elle ne s\u2019est pas complètement coupée de la civilisation, continue à avoir des amis et utilise Skype pour jaser avec ses proches.Mais la solitude est au cœur de sa vie.Et elle pense que, sans aller aussi loin qu\u2019elle, on pourrait tous bénéficier de plus de temps en solo, au moins pour deux raisons.La première concerne la créativité.L\u2019écrivain Ernest Hemingway pensait qu\u2019aucun travail sérieux n\u2019était possible sans solitude.Maitland pense la même chose.Pour créer, explique- t-elle, il faut pouvoir se connecter à ses pensées sans être constamment court-circuité par un texto ou un collègue qui veut faire un brin de jasette.L\u2019autre raison concerne la connaissance de soi.Sara Mait- land affirme que ce n\u2019est que dans la solitude \u2014 à l\u2019abri de l\u2019influence extérieure \u2014 qu\u2019on peut atteindre une compréhension profonde de soi-même et de ce qui nous tient à cœur dans la vie.Quand on se met à lire sur la solitude volontaire, on tombe souvent sur cette citation de Blaise Pascal, qui a déjà dit : « Tout le malheur des hommes vient d\u2019une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos, dans une chambre.» Je ne pense pas qu\u2019il voulait parler de notre incapacité à faire des siestes, mais de notre peur de la solitude.J\u2019avais un prof de philo au cégep qui aimait répéter que la plupart de ses étudiants étaient incapables de rester seul avec leurs pensées, sans rien pour se divertir.C\u2019est sûrement vrai, mais pas juste pour les étudiants.Pour apprivoiser notre peur de la solitude, Maitland suggère d\u2019y aller à petites doses, en misant sur des activités qu\u2019on aime déjà.Elle propose de commencer des marches solitaires et, si ça se passe bien, de se lancer dans une « aventure » en solo : une fin de semaine de camping, un voyage à l\u2019étranger, par exemple.On gagnerait tous à s\u2019accorder un peu plus de temps avec nous- mêmes, croit-elle.Ne serait-ce que pour une heure.MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS Ce n\u2019est que dans la solitude qu\u2019on peut atteindre une compréhension profonde de soi-même. SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A18 LE MAG ASMR.Ces quatre lettres ont envahi le Web, où des vidéos de gens qui chuchotent, froissent du papier, émettent toutes sortes de cliquetis et tapotements sont visionnés par des millions d\u2019internautes.L\u2019objectif principal : se détendre.Sensibles ou non au phénomène, Le Mag vous l\u2019explique.ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com QUÉBEC \u2014 Leyla Thériault a toujours aimé les bruits.À l\u2019école primaire, à Joliette et à Sainte- Mélanie, elle appuyait son oreille sur les grandes tables communes pour écouter ses camarades écrire.Des années plus tard, elle est tombée par hasard sur la vidéo d\u2019une fille qui se limait les ongles.Captivée, elle venait de découvrir l\u2019ASMR (lire En un mot).Oui, elle s\u2019est d\u2019abord trouvée « bizarre » d\u2019être sensible à ces sons anodins.Avant de pousser sa recherche et de comprendre qu\u2019il existait toute une communauté d\u2019adeptes.Elle décrit ainsi la sensation ressentie à l\u2019écoute de vidéos d\u2019ASMR : « C\u2019est comme si quelqu\u2019un me jouait dans les cheveux.C\u2019est aussi rassurant.Je ne sais pas si ça fait allusion à l\u2019époque où notre mère nous chuchote à l\u2019oreille, quand on est enfant.J\u2019en écoute pour le plaisir et pour dormir.Ça fait juste du bien.» En 2017, après plusieurs mois de réflexion, Leyla a décidé de lancer sa propre chaîne, ASMRuOK ?En anglais d\u2019abord, puis en « français/ québécois », ce qui a propulsé ses visionnements, aujourd\u2019hui chiffrés à près de 1,4 million.Dans ce mouvement mondial, l\u2019accent de chez nous, plus rare, est aimé et recherché, d\u2019après les commentaires écrits sous ses vidéos.Si la grande majorité de ses quelque 17 000 abonnés sont Français (70 %), la proportion de Québécois augmente, dit-elle en consultant ses statistiques.ASMR : MICRO PLAISIR, MAXI DÉTENTE AVEC LEYLA Et celle de femmes aussi, car beaucoup de garçons la suivent.« Je trouve ça l\u2019fun d\u2019avoir des filles qui m\u2019appuient.» À l\u2019écran, pas de trucs coquins ni sensuels pour la jolie jeune femme de 20 ans, étudiante en criminologie à l\u2019Université de Montréal.« Ça donne une mauvaise réputation à l\u2019ASMR », déplore Leyla.Légèrement maquillée, en coton ouaté, elle lit des histoires en chuchotant, tapote ses lunettes avec ses ongles, dessine.Elle ne fait pas de jeux de rôle, comme certains qui s\u2019improvisent coiffeurs ou bibliothécaires, même si elle adore en regarder.« Il faut avoir un talent en improvisation pour faire ça.» Alors que les stars de l\u2019ASMR se déplacent derrière leur double micro, la Québécoise aime la simplicité de « son petit set-up » pour l\u2019instant.Leyla se filme avec la caméra de son téléphone cellulaire et utilise un micro de base Blue Yeti, l\u2019« un des moins chers et il fait une super job ».Elle produit souvent ses vidéos en pleine nuit, quand l\u2019inspiration lui vient, puis passe quelques heures par semaine à les éditer et à les publier.Sa chaîne en compte plus d\u2019une cinquantaine.« Ça m\u2019a pris beaucoup de temps avant de l\u2019annoncer à mon entourage.J\u2019avais peur d\u2019être jugée », indique Leyla.Ses parents l\u2019ont découvert quand la rumeur s\u2019est répandue à Joliette.Sans comprendre nécessairement, ils l\u2019appuient dans sa démarche.Quelques-uns de ses amis sont devenus accros à l\u2019ASMR pour s\u2019endormir.« Sinon, la plupart ne ressentent rien.Mais ils sont ouverts à l\u2019idée.» Elle les invite d\u2019ailleurs à explorer, en dehors de ses vidéos.Adepte depuis trois ans, elle remarque la multiplication des chaînes.Ses préférences vont aux vidéos de 20 à 50 minutes (certaines peuvent durer des heures), de quelqu\u2019un qui peint, écrit ou tape au clavier.« J\u2019en écoute au moins trois par jour.Et je ne peux pas m\u2019endormir sans.» Selon elle, tout le monde peut en bénéficier, pour régler l\u2019insomnie ou l\u2019anxiété.On ne risque rien d\u2019essayer et « s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019effet, on passe à autre chose ». leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A19 LE MAG Au Québec, difficile de trouver un chercheur ou un expert pour se prononcer sur l\u2019ASMR, phénomène plutôt méconnu.Seul Jean-Philippe Thivierge, professeur de psychologie à l\u2019Université d\u2019Ottawa, a accepté notre demande d\u2019entrevue.Celui qui travaille en neurosciences a lu la littérature scientifique « pas très étendue » sur le sujet et visionné quelques vidéos d\u2019ASMR.Sans avoir ressenti les fameux picotements, il ne balaie pas les effets du revers de la main.Il rapporte qu\u2019une étude réalisée en 2018 en imagerie cérébrale a démontré que certaines zones du cer veau sont plus actives pendant une expérience d\u2019ASMR.Notamment celles associées au sentiment de récompense, par exemple apprendre une bonne nouvelle, ce qui procure un bien-être immédiat.En contrepartie, les zones associées au stress quotidien, comme la prise de décisions, les interactions sociales et la planification, seraient moins actives pendant l\u2019ASMR.Ce qui expliquerait l\u2019effet relaxant.Le professeur Thivierge nuance tout de même les résultats de la dizaine de travaux scientifiques re c e n s é s da n s l e d o ma in e.« Ce sont des rapports subjectifs de participants basés sur des questionnaires.Les gens qui acceptent d\u2019y répondre ont tendance à avoir une affinité avec l\u2019ASMR.» Impossible pour le moment de savoir quel pourcentage de la population y est réellement réceptif.PRÉDISPOSITIONS Les études réalisées à ce jour pointent toutefois certaines prédispositions.Des chercheurs ont fait passer des tests de personnalité aux participants qui avaient une forte réponse à l\u2019ASMR.« Ces gens semblent avoir une plus grande ouverture aux expériences nouvelles, être plus enclins à l\u2019anxiété et à la dépression et moins extravertis.» Toujours selon ces rapports « subjectifs », des patients répondent mieux à certains stimuli que d\u2019autres, préférant le chuchotement au froissement de papier, illustre le professeur Thivierge.« Plusieurs personnes rapportent que ces vidéos diminuent leur anxiété, ont tendance à leur donner une meilleure nuit de sommeil et aident même à réduire certaines douleurs chroniques.Ça n\u2019a pas été démontré de façon clinique.» Par contre, le professeur y voit un potentiel intéressant et aurait tendance à encourager des études plus poussées sur le sujet.« Le bémol, je dis toujours aux gens de faire attention de ne pas délaisser leurs médicaments contre l\u2019anxiété ou la douleur chronique pour les remplacer par l\u2019ASMR, mais d\u2019y voir plutôt un complément.» Pourrait-il y avoir un effet pla- cébo ?« Si beaucoup de gens en entendent parler, ça peut créer certaines attentes.Ils rapportent un effet positif parce que ça correspond à leurs attentes.Il peut aussi y avoir un phénomène de désirabilité sociale.Si des personnes que vous connaissez réagissent de façon positive aux vidéos d\u2019ASMR, peut-être que vous allez vous aussi prétendre avoir cet effet.» ALEXANDRA PERRON DANS L\u2019ŒIL DE LA SCIENCE EN CHIFFRES 98 % des gens qui utilisent l\u2019ASMR le font pour relaxer 82 % pour s\u2019endormir 70 % pour diminuer le stress 5 % pour ressentir une excitation sexuelle, ce que rejette une grande majorité (84 %) Source : Étude d\u2019Emma L.Barratt et Nick J, Davis de l\u2019Université de Swansea, au Royaume-Uni, publiée dans la revue PeerJ en 2015 EN UN MOT ASMR \u203a Il s\u2019agit du sigle pour Autonomous Sensory Meridian Response, ou réponse automatique des méridiens sensoriels, en français.Le phénomène est décrit comme une sensation agréable et non sexuelle de picotements ou frissons au niveau du crâne, du cuir chevelu et de la colonne vertébrale, en réponse à un stimulus visuel ou auditif.L\u2019origine de l\u2019appellation est attribuée à Jennifer Allen, une professionnelle de la cy- bersécurité américaine, qui a lancé le premier grand débat public sur l\u2019ASMR en 2009 et a inventé le terme l\u2019année suivante.Ces quatre lettres n\u2019ont toutefois aucune signification scientifique.Au service de la pub Pour ceux qui doutent encore de la popularité de l\u2019ASMR, de grandes marques ont exploité le phénomène dans leurs campagnes de publicité.Renault a ainsi vanté sa voiture électrique Zoe, avec conduite silencieuse et bruits de tapotement sur les sièges en cuir.La bière Michelob Ultra a misé sur la voix et le doigté de Zoë Kravitz pendant une pub du dernier Super Bowl.L\u2019actrice américaine chuchotait et tapotait une bouteille, avant de faire entendre aux micros le pétillement des bulles.Plus près de chez nous, «?Anouck et ses sons de ménage relaxants?» nous fait découvrir en chuchotant des produits La Parisienne sur la page Facebook de la compagnie.ALEXANDRA PERRON ÉCOUTER Les vidéos de ASMRuOK?au bit.ly/2JAdO4b «?Il y a une constance à travers ces vidéos : la personne qui parle au micro est souvent très proche de l\u2019écran.Je me demande s\u2019il n\u2019y a pas une recherche d\u2019un sentiment d\u2019intimité.?» \u2014 Jean-Philippe Thivierge, professeur de psychologie à l\u2019Université d\u2019Ottawa La Québécoise Leyla Thériault, alias ASMRuOK?, est suivie principalement par des jeunes gens entre 20 et 30 ans.Ses vidéos ont suscité près de 1,4 million de visionnements.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LEYLA THÉRIAULT SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A20 TEXTE PUBLICITAIRE Vivre LE PLEIN-AIR Ah, les vacances d\u2019été! Quel moment idé al pour profi ter du beau temps en plein air avec la famille! Heureusement, vous n\u2019avez pas besoin pour cela de prendre l\u2019avion ou de rouler des dizaines d\u2019heures! En effet, les régions d\u2019Ottawa et de Gatineau foisonnent de sites attrayants, de paysages magnifi ques, de sites de camping, de rivières et de lacs! Vélo et randonnée Vous aimez le vélo?Ne cherchez plus! La région de la capitale nationale vous ira comme un gant! Avec son réseau de 600 kilomètres de piste cyclable, vous pourrez parcourir la région et découvrir les majestueux paysages de l\u2019Outaouais et de la région d\u2019Ottawa.Vous préférez la randonnée pédestre?Aucun problème! Le parc de la Gatineau dispose d\u2019un réseau étendu de sentiers identi?és dans lesquels vous pourrez prendre le temps de contempler la riche ?ore de la région et, avec un peu de chance, voir quelques représentants de la faune locale.En effet, de nombreux chevreuils et plusieurs dizaines d\u2019espèces d\u2019oiseaux y ont élu domicile.Camping L\u2019Outaouais est une région très choyée pour les loisirs de plein air.On y retrouve plus d\u2019une quarantaine de sites de camping pour satisfaire à tous les styles.Les campeurs n\u2019ont que l\u2019embarras du choix.N\u2019hésitez pas à consulter les différents sites Web de tourisme offrant des listes de terrains de camping ainsi que certains renseignements de base : adresse, information de contact, horaire de saison, courte description des services.De nombreux terrains de camping ont aussi leur propre site internet fournissant des renseignements plus détaillés, photographies à l\u2019appui.Dans certains cas, on peut même y faire une réservation en ligne.Pour vous aider dans votre choix, les campings ont un classement étoilé qui prend en compte la propreté, les services et les infrastructures.Vous pouvez également porter votre choix sur les superbes parcs de la région, comme le parc de la Gatineau et le parc de Plaisance qui sont très populaires auprès des amateurs de la nature.Pourvoiries Si vous êtes chasseur ou pêcheur, ou que vous souhaitez vous y initier, une pourvoirie est l\u2019endroit idéal pour y passer vos vacances.Que ce soit en Ontario ou au Québec, de nombreuses pourvoiries vous offrent des séjours inoubliables dans les magni?ques forêts canadiennes ou sur le bord de l\u2019un des milliers de lacs que comptent les deux provinces.Si vous ne souhaitez pas trop vous éloigner de la région, il existe plusieurs pourvoiries en Outaouais et dans les Laurentides.L\u2019Outaouais et les Laurentides foisonnent de petits gibiers et de chevreuils et leurs lacs sont peuplés de plusieurs espèces de poissons qui réjouiront les chasseurs et les pêcheurs de la région! Pour plus d\u2019information, consultez les sites Web : tourismeoutaouais.com, tourismeottawa.com, campingquebec.com ou campinginontario.ca.Vive le plein air! Rien n\u2019est petit ici ! Vous recherchez un séjour en pourvoirie?Rêvez GRAND! Contactez-nous : info@pourvoiriemitchinamecus.com 1 514 912-2268, 1 888 648-2447 Visitez le www.pourvoiriemitchinamecus.com Nous avons encore des places disponibles mai, juin; forfaits spéciaux juillet et août ! La pourvoirie Mitchinamécus vous offre 50 lacs et la chasse à l\u2019ours du printemps et la chasse à l\u2019orignal d\u2019automne.Le territoire est vaste et sa nature, sauvage. leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 TEXTE PUBLICITAIRE A21 Vivre LE PLEIN-AIR Le camping motorisé est une activité très populaire au Canada durant l\u2019été.Plusieurs sites très agréables sont accessibles aux différents véhicules.Certaines familles optent pour un camping sédentaire, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles s\u2019installent sur un seul terrain pour la majeure partie de leurs vacances.D\u2019autres sont plus nomades et souhaitent voir du pays en voyageant de site en site.Différents modèles de caravanes ou de motorisés sont adaptés à vos besoins.Si vous êtes plutôt du type voyageur, par exemple, une caravane tractée est sans doute un bon choix pour vous.Ainsi, il sera plus facile de vous promener avec votre véhicule comme bon vous semble en laissant la caravane à votre site de camping.Prévoir avant d\u2019acheter Si vous choisissez une caravane tractée, assurez-vous que votre véhicule est approprié pour cette tâche.Devez-vous y apporter des changements?Informez-vous avant de prendre la route.Assurez-vous d\u2019avoir un espace de stationnement ou d\u2019entreposage pour votre motorisé ou votre caravane lorsque vous vacances seront terminées.Si vous souhaitez la laisser en permanence sur votre site de camping, choisissez un modèle équipé pour se brancher aux services d\u2019eau et d\u2019électricité proposés sur place.Si d\u2019aucuns préfèrent retaper des caravanes de seconde main, d\u2019autres préfèrent acheter du neuf.Une multitude de modèles sont disponibles sur le marché, du motorisé géant à la caravane minuscule pour une ou deux personnes.Le printemps est le temps idéal pour magasiner sa caravane.Cherchez aussi du côté des véhicules d\u2019occasion.Peut-être y trouverez-vous la perle rare à un coût plus qu\u2019abordable.Pensez aussi aux assurances, pour votre véhicule et pour vos passagers.Informez-vous auprès de votre assureur.La sécurité avant tout Pensez à faire inspecter votre véhicule.Peut-être a-t-il besoin d\u2019une mise au point?Véri?ez également le pneu de secours.Disposez-vous d\u2019un service de dépannage en cas de problème?Votre site de camping est-il couvert par le réseau de téléphonie cellulaire?Informez-vous à l\u2019avance des travaux routiers en cours en visitant le 511on.ca pour l\u2019Ontario et le quebec511.info pour le Québec.Vacances en caravane SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A22 CAROLINE CHAGNON caroline.chagnon@gcmedias.ca J e rêve d\u2019un Québec où on fait plus l\u2019apéro.Vous savez, ce rituel où on prend un temps d\u2019arrêt pour se réunir et siroter un verre \u2014 sur une terrasse, à la maison ou au parc \u2014 avec les copains, histoire d\u2019entrelacer les esprits sous l\u2019élan d\u2019une douce ivresse ?Un moment de pure convivialité allègrement pratiqué en vacances, mais trop peu répété chez soi.Pourtant, on a tout sous la main pour le réaliser (hormis peut-être le climat).Heureusement, les beaux jours approchant, les opportunités de dégainer de beaux vins de soif, rafraîchissants et légers, se multiplieront.Reste que cette fin de semaine, soleil, pas soleil, on s\u2019en fout.L\u2019important, c\u2019est de mettre le soleil dans nos verres ! Une bouteille, une baguette de pain et des copains, il est là le bonheur ! 1 VINHO VERDE 2018, ASTRONAUTA ARINTO, QUINTAS DE MELGAÇO 17,85 $ \u203a 13491161 \u203a 11 % \u203a 1,2 g/L Difficile de faire plus printanier qu\u2019un vinho verde.Les vins Astronaut, c\u2019est le concept de l\u2019œnologue et critique portugais Anibal Coutinho.Jumelant sa passion pour le vin et les voyages, le Portugais d\u2019origine vinifie plusieurs cuvées à travers le monde, notamment en Afrique du Sud, en Allemagne et sur sa terre natale.Comme tous les vinho verde ne se valent pas, il est important de mentionner que celui-ci n\u2019est pas additionné de CO2 et dépouillé de presque tous ses sucres résiduels.Le arinto y fait cavalier seul, croquant et désaltérant, fidèle à lui-même.Le ton est léger, souligné par des notes herbacées, d\u2019agrumes et d\u2019hydrocarbures.Du vin de soif à l\u2019état pur.Vivement du tempura de légumes! 2 BADEN 2016, SULZFELD RIESLING, BURG RAVENSBURG 21 $ \u203a 13453762 \u203a 11,5 % \u203a 7,4 g/L Burg Ravensburg s\u2019inscrit parmi les principaux producteurs de vins bio d\u2019Allemagne.Le vignoble vieux de 760 ans porte un grand respect à ses sols, si bien qu\u2019il n\u2019emploie aucune substance artificielle ou synthétisée chimiquement.Tout est mis en œuvre pour favoriser la biodiversité grâce à une verdure qui abrite une flore, une faune et des micro-organismes qui améliorent la fertilité du sol.Ce riesling biodynamique pousse de délicieuses notes de citron et de gingembre.L\u2019attaque dévoile vivacité, tenue, ainsi qu\u2019un léger perlant qui titille les papilles et donne cette saveur «estivale».On s\u2019accommode très bien de cette pointe de douceur venue ajouter de l\u2019équilibre à l\u2019ensemble.Blanc d\u2019apéro plus-que-parfait, il s\u2019accommode d\u2019olives marinées au citron ou d\u2019une salade thaïe.3 ANJOU 2017, CHENIN BLANC, CHÂTEAU DE LA ROULERIE 24,25 $ \u203a 12571610 \u203a 13 % \u203a 3,1 g/L Le chenin fait du grand, très grand, en Loire, au nord de la France, \u2014 notamment sous les appellations savennières, jasnières et saumur.Il fait aussi du bien bon sous des appellations plus modestes (et plus abordables) telle qu\u2019Anjou qui est, à mon sens, une grande sous-estimée.Ses chenins sont ultra floraux, exotiques, ronds et donnent cette impression de minéralité.Ils possèdent une suavité et une convivialité qui les rendent irrésistibles, comme en témoigne cet anjou blanc sec de Marie et Philippe Germain.Le respect du raisin et de la nature est au cœur des préoccupations du couple qui détient d\u2019ailleurs les certifications bio et vegan (sur toute la gamme depuis 2018).Des notes de melon, de fleurs et de miel poignent au nez.Du frais, de la délicatesse et du minéral culminant sur une longue finale saline.4 MÂCON-LUGNY 2017, LES CRAYS, JOSEPH DROUHIN 20,20 $ \u203a 13319061 \u203a 13 % \u203a 2,4 g/L De la bonne bourgogne à mini-prix comme celle-ci, ça ne court pas les rues! Elle provient de l\u2019appellation mâcon-lugny, au sud de la Bourgogne et plus précisément du lieu-dit «Les Crays», qui signifie colline pierreuse.On est moins dans le vin de soif proprement dit, mais je me devais de vous en parler, parce que c\u2019est charmant comme tout! Ce chardo entame sa petite séduction sur des notes de beurre et de citron confit.La bouche allie texture grasse, élégance et acidité modérée sur ce millésime 2017.C\u2019est un pur régal doté à la fois de gourmandise et de miné- ralité.À 20 $ et des poussières, je dis chapeau! Chouette avec un wok de légumes, sauce aux arachides ou des tapas frits.Alors, on se le fait quand cet apéro?Bio végane Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@gcmedias.ca.2 À QUELLE HEURE L\u2019APÉRO?1 4 3 L\u2019apéro, un rituel pour se réunir entre amis et siroter un verre.\u2014 PHOTO 123RF/FABIO FORMAGGIO leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A23 LE MAG PHOTOS TIRÉES DU MAGAZINE GABRIELLE \u2013 RECETTES SANS VIANDE À MOINS DE 400 CALORIES Préparation : ?minutes \u2022 Cuisson : ?minutes \u2022 Quantité : ?portions INGRÉDIENTS \u2022 45 ml (3 c.à soupe) d\u2019huile de sésame (non grillé) \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de miel \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de sauce soya \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de gingembre haché \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019ail haché \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de graines de sésame \u2022 Sel et poivre au goût \u2022 1 bloc de tofu ferme de 454 g coupé en huit tranches sur la largeur \u2022 400 g (environ 1 lb) de pois sucrés \u2022 3 oignons verts émincés PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 205 °C (400 °F).2 Dans un bol, mélanger l\u2019huile de sésame avec le miel, la sauce soya, le gingembre, l\u2019ail et les graines de sésame.Saler et poivrer.Verser la moitié de cette préparation dans un autre bol.3 Dans l\u2019un des bols, ajouter le tofu et remuer.Dans l\u2019autre bol, déposer les pois sucrés et remuer.4 Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, déposer le tofu et les pois sucrés, en évitant de les superposer.5 Cuire au four de 15 à 20 minutes en retournant le tof u à mi-cuisson.6 Au moment de servir, parsemer d\u2019oignons verts.TOFU MIEL ET SÉSAME Recettes tirées du magazine Gabrielle \u2013 Recettes sans viande à moins de 400 calories.Publié par Éditions Pratico- Pratiques PAR PORTION Calories .332 Protéines .?g Matières grasses.16 g Glucides .33 g Fibres.6 g Fer.3 mg Calcium.69 mg Sodium .?Une levure du nord séduit nos brasseurs À l\u2019affût de nouveautés et de tendances, les brasseurs du Québec commencent à adopter une nouvelle levure « ancienne » : la Kveik.Héritage d\u2019une tradition ancestrale norvégienne, devenue aujourd\u2019hui un ingrédient tendance dans de nombreuses bières en Amérique du Nord.UN PEU DE CONTEXTE En Norvège, la tradition bras- sicole semble s\u2019être figée dans le temps dans différents villages où plusieurs brasseurs amateurs continuent de brasser une bière ancienne aromatisée aux baies de genévrier et fermentée à l\u2019aide d\u2019une levure ultrapuissante aux propriétés très aromatiques.Comment le monde contemporain a découvert cette levure ?Grâce aux travaux de recherche de différents spécialistes de la culture bière dans le monde.Au Québec, c\u2019est Martin Thibault des Coureurs des Boires et chroniqueur au journal Bières et Plaisirs qui fut le premier à en parler.L\u2019intérêt des laboratoires, fournisseurs de levures, à isoler la Kveik et la proposer dans leur catalogue a fait le reste.UTILISATION CONTEMPORAINE Développant des notes d\u2019agrumes et de phénols, plus ou moins présents en fonction de la température de fermentation, la levure est, aujourd\u2019hui, la parfaite complice des bières très aromatiques.Ayant accès à la levure, plusieurs brasseurs l\u2019utilisent dans des recettes contemporaines.On s\u2019éloigne donc des recettes de bières fermières de la Norvège et on se concentre uniquement sur les propriétés aromatiques et organoleptiques de la levure, au grand dam de la culture brassi- cole du nord de l\u2019Europe.C\u2019est la dure loi de l\u2019appropriation culturelle.KVEIK IPA L\u2019appellation Kveik IPA semble déjà faire l\u2019unanimité auprès de la communauté de brassage.Une IPA aromatique fermentée avec la levure Kveik.Un sous- style IPA de plus dans la grande famille des bières houblonnées.NORDICITÉ DE CHAMP LIBRE ET BORÉALE Collaboration entre Boréale et Champ Libre, cette Kveik IPA est houblonnée au Citra et Chinook.Des baies de genévrier ont également été ajoutées, en hommage à la culture brassicole norvégienne.Au nez, la bière est très fruitée, en bouche l\u2019amertume est faible, laissant place à une belle finale sur les agrumes, les fruits tropicaux et les notes légèrement épicées du genièvre.LARVIKITE D\u2019ÉPITAPHE Marque de commerce développée par Jan-Philippe Barbeau, brasseur émérite du Québec, et Lagabière, microbrasserie de Saint-Jean-sur-Richelieu.Au moment d\u2019écrire ces lignes, il restait encore quelques bières sur les tablettes de votre détaillant favori.Au nez, c\u2019est tout aussi aromatique et juteux que la Nordicité.On s\u2019amuse avec les houblons et le caractère fruité de la levure.En bouche, la bière présente une faible amertume, laissant une impression fort appréciée des amateurs de NEIPA, par exemple.Une nouvelle version, au nom de Murakami, est actuellement distribuée partout au Québec.KVEIK KING DE TROU DU DIABLE Collaboration avec Voss Bryg- geri, brasserie norvégienne ayant promu la levure fermière Kveik dans le monde brassicole contemporain en Norvège.Elle se rapproche beaucoup des bières traditionnelles, développant des notes de céréales fumées, l\u2019utilisation de baies de genièvre et une fermentation à température élevée.Disponibilité très limitée.Envie d\u2019en savoir plus sur les travaux de recherche de Martin Thibault?Je vous invite à lire son blogue Les Coureurs des Boires (www.lescoureursdesboires.com).PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca Larvikite de la brasserie Épitaphe La Nordicité, fruit d\u2019une collaboration entre les brasseries Champ Libre et Boréale. SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A24 LE MAG L éon, ce petit cyclope noir et blanc attachant, te fera rire assurément dans sa bande dessinée interactive.En plus des albums et dessins animés à la télévision, l\u2019œuvre littéraire d\u2019Annie Groovie se retrouve sur appli où tu suivras deux aventures rocambolesques.C\u2019est le grand départ! Léon et ses amis partent en montgolfière et se retrouvent par mégarde sur une île déserte où plusieurs péripéties surviennent.La nuit, ils se feront capturer par des extra-terrestres de la planète Curius et découvriront un univers étrange.Ils seront même enfermés au cachot et tenteront de s\u2019échapper pour retourner sur Terre.Tu pourras aussi tester ton sens de l\u2019observation avec un petit quiz.Bonne aventure! Valérie Lapointe Créatrice numérique jeunesse BD SUR APPLI LÉON BANDE DESSINÉE L\u2019 illustrateur et auteur David Revoy t\u2019entraînera dans un décor féérique où Mademoiselle Pepper, une apprentie sorcière, vit des aventures avec son drôle de chat Carrot.En sa compagnie, la jeune sorcière teste des potions magiques et tente toutes sortes d\u2019expériences plus rigolotes les unes que les autres.Dans un univers de sorcellerie mystérieux et coloré, tu découvriras également ses amies Coriandre, Safran, Shichimi ainsi que ses marraines, les vieilles sorcières de Chaosah.Près de 30 courts épisodes sauront te divertir.Et que dire des magnifiques dessins qui t\u2019éblouiront du début jusqu\u2019à la fin! www.peppercarrot.com Valérie Lapointe Créatrice numérique jeunesse BD EN LIGNE MADEMOISELLE PEPPER & CARROT EXPÉRIENCES RIGOLOTES DÈS 9 ANS (gratuit) LES AVENTURES DE LÉON DÈS 7 ANS (gratuit) Tu as envie de lire une BD en ligne?Des plates-formes de distribution de bande dessinée en ligne existent comme Izneo et ComiXology.sexologie Infirmière-sexologue Des questions?Écrivez-moi: mbouchard@lequotidien.com MYRIAM BOUCHARD P arce que ceci vient également avec le mandat de père et mère, je vous le demande : offrez-vous de l\u2019éducation à la sexualité à votre progéniture ?La grande question ! Bien que « monsieur-madame- les-enseignants-infirmiers-travailleurs- sociaux » assurent depuis l\u2019automne 2018 des contenus dans le cadre scolaire, vous restez certainement les premiers concernés.De ce fait, remplissez-vous, chers parents, le rôle qui vous est attribué, soit d\u2019apprendre à vos enfants les notions relatives à ce sujet ô combien anguleux pour plus d\u2019un ?Quoi dire ?Comment s\u2019y prendre ?Quel sujet aborder ?Quand commencer ?Toutes des interrogations louables pour le commun des mortels qui ne sont pas sexologues.Ceci dit, puisque je vous déclare aujourd\u2019hui principal « pédagogue sexologique » pour vos petits et grands, voici quelques pistes à suivre.UN BON MODÈLE Aussi simple que cela puisse paraître, voici la fonction minimale que je vous attribue.Être un bon modèle, c\u2019est plus difficile que vous pourriez le croire.La sexualité étant davantage ce que l\u2019individu est, et non ce qu\u2019il fait le samedi soir dans sa chambre à coucher, soyez une référence positive.Vos faits et gestes, attitudes, propos, valeurs, croyances et convictions indiquent, consciemment ou non, les normes que votre enfant emmagasine tel un gage de vérité absolue.Dénigrer son collègue, voisin, frère ou ami, en utilisant des propos homophobes, s\u2019autodénigrer, chanter des bêtises à son « supposé » amour, accepter l\u2019intolérable, laisser tourner en boucle ces téléréalités hypersexualisées dont je tairai le nom, collectionner les dulcinées, préparer son corps pour l\u2019été, accumuler les pauses de couple, user 23 heures sur 24 de son portable, en voilà de malheureuses prémisses pouvant mener à une sexualité future cahoteuse.La pomme ne tombe jamais loin de l\u2019arbre, dit-on.Faites attention.QUAND COMMENCER À l\u2019action ! « Il n\u2019est jamais trop tôt ou trop tard pour aborder la sexualité avec son enfant ! » indique le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec.Plus vous briserez la glace rapidement, plus l\u2019enseignement sera fluide et accessible à votre vie de tous les jours.Pour vos minis, inutile de planifier le cours magistral.Son quotidien est rempli d\u2019un paquet d\u2019événements vous ouvrant la porte vers l\u2019intervention.Le changement de couche, l\u2019heure du bain, la mise au lit, l\u2019arrivée du nouveau bébé, les bisous non désirés pour Tati, les jouets de fille ou de garçon \u2013 puisque l\u2019occasion fait le larron \u2013 à vous de sauter sur l\u2019opportunité.Une graine est si vite semée.L\u2019important reste de s\u2019adapter à l\u2019âge de votre mignon.EN RETARD Et si c\u2019est aujourd\u2019hui que vous allumez ?Jamais trop tard pour bien faire.Ne suffit que de prendre enfin les devants et d\u2019initier le tout en demandant simplement au principal concerné ce qu\u2019il aimerait savoir.D\u2019abord possiblement gêné, gageons qu\u2019il vous reviendra assez rapidement avec une ou deux questions, des faits vécus d\u2019un ami fort éloigné ou pourquoi pas, un témoignage personnel.MALAISE EN VUE! Bien sûr, il peut être gênant de parler de sexualité.Coup de pression, joues colorées, fous rires, oreilles bouchées, dédain exprimé, tout est envisageable quand surviennent les grandes discussions ! Ces expressions de malaise sont saines et acceptables.À ce titre, le contraire serait même surprenant, à moins que vous ne soyez sexologue ! Chers parents, à vous d\u2019évaluer ce qui vous semble plus facile.Entre parler de relations gars-filles versus des risques attribuables à la fellation, il y a certainement un monde.Choisissez vos sujets, histoire de les aborder progressivement.Nommer votre tourment peut aussi être une éventualité, qui pourrait désamorcer le malaise.L\u2019humour peut vous servir d\u2019allié, tout comme les multitudes de ressources offertes à vous via les lectures, sites Web, organismes communautaires, CLSC, milieux scolaires et autres.S\u2019impliquer dans la vie de son enfant, c\u2019est aussi l\u2019éduquer à la sexualité.Puisque vous êtes les meilleurs pour établir le plan de match, faites-vous confiance ! Parler de sexualité avec son enfant Rassurez-vous : c\u2019est normal et sain de ressentir des malaises en parlant de sexualité avec ses enfants.\u2014 123/RF leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A25 LE MAG S ais-tu quel est le plus petit vaisseau au monde capable de transporter un humain dans l\u2019espace?C\u2019est la combinaison spatiale que portent les astronautes quand ils sortent dans l\u2019espace.Elle leur sert de «?petit véhicule spatial personnel?», comme l\u2019explique la NASA.La semaine dernière, un imbroglio est survenu à bord de la Station spatiale internationale (ISS) au sujet de cette combinaison protectrice.Le 29 mars, Christina Koch et Anne McClain devaient effectuer une marche dans l\u2019espace ensemble, ce qui aurait été la première sortie 100 % féminine de l\u2019histoire.Mais Mme Koch est sortie avec son collègue Nick Hague à cause\u2026 d\u2019un problème de grandeur de combinaison ! Crois-le ou non, l\u2019astronaute Anne McClain a grandi de cinq centimètres, avec l\u2019effet de l\u2019apesanteur, depuis qu\u2019elle est montée à bord de l\u2019ISS, en décembre dernier, en même temps que notre compatriote David Saint-Jacques.Résultat : en « allongeant » un peu, elle est passée d\u2019une combinaison au torse rigide de grandeur Large à Medium.Comme le deuxième torse rigide Medium n\u2019était pas préparé pour sortir, et que Christina Koch portait l\u2019autre, Mme McClain fera finalement sa lon gue marche dans l\u2019espace lundi, avec\u2026 David Saint-Jacques ! Tu pourras suivre ça en direct sur la chaîne YouTube de l\u2019Agence spatiale canadienne dès 6 h 30, le 8 avril.Les astronautes devraient sortir du sas de la Station vers 8 h 20.JOSÉE GUIMOND, LE SOLEIL Sources : NASA, Agence spatiale canadienne L\u2019HABIT FAIT L\u2019ASTRONAUTE! «?Madame T.est en journée pédagogique pour nous faire plus savanter?» \u2014 Pierre-Yves, en 4e année FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants à nouvelles@ledroit.com 1 L\u2019astronaute Anne McClain lors d\u2019un exercice dans un module de la Station spatiale internationale.\u2014 PHOTOS NASA LA COMBINAISON SPATIALE VUE DE PRÈS \u203a La combinaison spatiale actuelle a été développée en 1974.\u203a Il n\u2019y a pas de différence entre celle pour femme ou pour homme.\u203a La combinaison complète est composée de différentes parties interchangeables (casque, bas du corps, gants, etc.) disponibles en plusieurs grandeurs, pour s\u2019adapter à tous les astronautes.\u203a En détail, elle est faite de 18?000 pièces et contient 100 mètres de câbles (pour l\u2019oxygène, l\u2019eau, etc.).\u203a Sur Terre, elle pèse 280 livres, et dans l\u2019espace\u2026 rien?! \u203a Elle est fabriquée d\u2019au moins 12 couches protectrices.\u203a Elle peut résister à des températures extrêmes de -100 °C jusqu\u2019à +120 °C.\u203a Elle est blanche pour refléter la lumière du Soleil.\u203a Les astronautes peuvent y accrocher entre 70 et 110 outils.18 mars 1965 Première sortie dans l\u2019espace de l\u2019histoire par le cosmonaute russe Alexei Leonov PHOTO NASA 2 Les sept astronautes du Projet Mercury, photographiés le 9 avril 1959, portaient des combinaisons spatiales bien différentes de celles d\u2019aujourd\u2019hui\u2026 C\u2019EST PLATE.QU\u2019EST-CE QU\u2019ON FAIT?Des dimanches créatifs à la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa invite la population à venir explorer leur côté créatif dans le Studio tous les dimanches de 10h à 14h.L\u2019activité s\u2019adresse autant aux adultes qu\u2019aux jeunes enfants qui désirent faire de belles découvertes artistiques en plus de mettre leur créativité à contribution.Une œuvre est sélectionnée à l\u2019avance chaque semaine et est présentée au public par des éducateurs et éducatrices dynamiques et passionnés des arts.Le public est ensuite invité à participer à une activité exploitant leur créativité.L\u2019évènement est gratuit et aucune inscription n\u2019est nécessaire pour y participer.Pour plus de renseignements : family@oaggao.ca?; 613- 233-8699 poste 227 LE DROIT 1 2 SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A26 Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 30 / Courriel : petitesannonces@gcmedias.ca Toute annonce reçue avant 17 h 30 du lundi au vendredi sera publiée le lendemain.Toute annonce pour publication le lundi devra être reçue avant 17 h 30 le vendredi.Ces heures s\u2019appliquent également pour les annulations, les modifications et les prolongations d\u2019annonces.Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 48 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Toutes les petites annonces sont payables à l\u2019avance et aucun remboursement ne sera émis pour tout crédit d\u2019annonce de moins de 5,00 $.NÉCROLOGIE : PAGES SUBSÉQUENTES AUX PETITES ANNONCES les petites annonces 613 562-0222 1-800-267-9555 ABONNEMENT LIVRAISON À DOMICILE : 288,60 $ pour 52 SEMAINES payable à l\u2019avance, 5,90$/semaine payable au camelot.613 562-0555 / 1-800 267-6961.Tous ces tarifs n\u2019incluent pas les taxes.Toute transaction pour le lendemain pour votre abonnement papier doit être reçue avant 14 h du lundi au vendredi et avant 11 h le vendredi pour le samedi.SUPERGRILLE SOLUTION 878 LA GRILLE DES MORDUS 2644 Propriétés à vendre Lorraine Lagacé 819 664-0220Inc 20, ch.des Coquelicots, Notre-Dame-du-Laus Maison impeccable! 2 garages dont 1 attaché, spa, terrain de 30 036 pc, possession rapide.MLS 14458618 229 900$ IMMOBILIER VENTE 2644 Propriétés à vendre À VENDRE : Hautes-Plaines, secteur haut de gamme, grand cottage bien rénové, 5 ch., bois franc/céramique, terrain 7,723 pi2 , 399,900$ négociable.?819 205- 9275.?2687 Terrains, terres et fermes à vendre 1234 Antoine Boucher - Coin Vanier Ayl- mer Terrain 1 acre prêt à Bâtir 613 762-5144 prix : 200 000$ CANTLEY - TERRAINS 1 ACRE ET + 6 km de Gatineau, rue de l\u2019Opale, ch.pavé, 819-664-7204, 819-568-8230 TERRAINS à vendre, bord de l\u2019eau à St- Sixte, lac privé, bateau sans moteur, idéal pour préretraité, possibilité de financement, 819-665-7361, 819-210-0162, 819-664-0351.URGENT besoin d\u2019une remplaçante pour garderie en milieu familial.819-569-6316.819 640-7814.@LeDroitca IMMOBILIER LOCATION 2737 Logements à louer Aylmer 1-2-3-4 CHAMBRES, Aylmer/Hull avec balcon, 600$ et +, rénovés, sans tapis, prises lav./séch., stat., près arrêt autobus et centre d\u2019achats, André : 819-639-7757.1er MAI- Quartier Connaught Constr.neuve, 1 stat, remise ext.1 C.C.855$, 2 C.C.1175$ + 3 C.C 1325$ Lave-vaiss., non-fum., pas d\u2019animaux, Non ch., non écl., poss.inclus appareils, Enquête de crédit, 819 328-2493 2738 Logements à louer Gatineau 1 CHAMBRE, 590$, non ch./ni écl., libre 1er mars., pas d\u2019animaux, non fum.819 663- 5212.2738 Logements à louer Gatineau 2738 Logements à louer Gatineau Appelez-nous rapidement ! Pour louer 613 276-5988 PLUS DE DÉTAILS DISPONIBLES AUWWW.ETASSE.COM À LOUER AU MOIS APPARTEMENTS MEUBLÉS SECTEUR GATINEAU BESOIN D\u2019UN APPARTEMENT MEUBLÉ ?\u2022 Studio \u2022 1 Chambre \u2022 2 Chambres \u2022 Plusieurs emplacements APPORTEZ QUE VOS EFFETS PERSONNELS.2738 Logements à louer Gatineau 1 CHAMBRE, semi s/sol, entrée privée, ch., écl., a/c, câble, internet, 1 stat., idéal femme seule, non meublé,pas d\u2019animaux, libre, 750$/mois 819 643-6643 1 ET 2 chambres, près Promenades, chauffés, éclairés, 2 appareils, buanderie, pas d\u2019animaux, asc.680$ et +.819-561-3324 2 CHAMBRES, 190 St-André, ch./écl.850$, prises lav./séc., stat., 819 246-8041.2 CHAMBRES, spacieux, triplex, style condo, pl.bois, balcon, tranquille, pas de chien, non-fum.613 324-5828.2 CHAMBRES, stat., prises lav./séch., 800$, ch., enquête de crédit, 819-209-3102 3½ 1er avril 605$ non ch.non écl., rénové rue St-André 819 671-8974 3½ rénové entrée privée, 650$ 1 mai nonch./ni écl.eau chaude incl.819 923-2822 2741 Logements à louer Hull 1, 2 ET 3 chambres, Cité-des-Jeunes, 2 appareils, remise, stat., pas d\u2019animaux, 675$ +.Tél.:819-328-4845, 819-328-4704.1 CHAMBRE, (3½, sous-sol,) ch./écl., pas d\u2019animaux, rue Corbeil, 819-776-6379 1 CHAMBRE, semi-s/sol bien éclairé, rénové à neuf, paisible, Wi-Fi, 4 appareils, stat., pas d\u2019animaux, libre 1er juin, 725$, 819-776-4955.2 CHAMBRES, 152 Papineau.Haut de triplex, 2 stats., moderne, spacieux, balcon, 975$ pas ch./pas écl., 819-773-3615.2741 Logements à louer Hull GARÇONNIÈRE, 2 appareils, chauffé, éclairée, 500$.819-661-3654.LOGEMENTS neufs à louer pour personnes vivant avec une surdité, 1 et 2 ch., 2 logis adaptés pour personne à mobilité réduite, dans le secteur Hautes-Plaines à Hull.Prix modiques, admissible au Programme de supplément du loyer (PSL).Appelez à : Association de l\u2019Ouïe de l\u2019Outaouais au : (819) 770-9653.2746 Logements à louer Autres secteurs À LOUER \u2013 IMMEDIATE,Thurso, QC 2 CHAMBRES, récement peint, clim., non- fum., pas d\u2019animaux, un stat., pas Inclus : Hydro et chauffage, appareils de cuisine, lav./séch., 775$, 613-890-5622 2759 Condos à louer AU BORD DE L\u2019EAU 29 Woods, Aylmer, 2 ch., bois franc, foyer, piscine, 5 appareils, bain tourbillon, vue spectaculaire.1er juin.1,500$.561 315-4529.2761 Chambres à louer 1 CHAMBRE, tout inclus, propre, à partir de 380$, 819-598-1007.CHAMBRE à louer, Labrosse et La Véren- drye, non meublée, 475$, 819 893-7111.CHAMBRES SPACIEUSES à louer, Gatineau, Bob: 819-319-3536 HULL, 1 ch.à c., propre, tranquille, TOUT incl.près des services, 420$, 819 778-1714 Près Galeries, Chambre ch./écl., buanderie, 480$, libre, 819 209-4227.AILLEURS COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.10 Min.1 Passage nuageux avec averses isolées Précipitations : 40% Vents légers Cornwall Francfort Kingston LaHavane Londres Mt-Tremblant NewYork Orlando Paris Québec Saguenay Sherbrooke Sudbury Toronto Trois-Rivières Washington ennebunkport Kingsto a Havane Londres Mont-Tremblant NewYork Orlando Paris Québec aguenay herbrooke Sudbury oronto Troi -Rivières Washington Nuageux 11 1 Variable 17 4 Averses 13 3 Variable 9 3 Orages 29 23 Nuageux 14 7 Éclaircies 8 -2 Averses 17 6 Beau 31 21 Nuageux 18 6 Ave neige 6 -1 Plu et nei 4 -9 Averses 8 0 Éclaircies 9 1 Éclaircies 11 5 Ave neige 8 -1 Variable 21 11 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 6h33 Durée du jour : 13h03 19h36 LALUNE Lever : 7h34 12 avr.19 avr.26 avr.04mai Coucher : 21h02 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD 8 -2 10 2 13 0 8 -1 Montebello Maniwaki Casselman Montréal ©MétéoMédia 2019 2,0° -10,0° 4,8° -5,8° 7,8°/1968 -9,4°/1971 0,0mm 15,0mm 443,4mm 463,9mm 8 -1 Fort-Coulonge 10 -1 Hawkesbury 10 0 Gatineau / Ottawa Lundi Max.9 Min.-1 Pluie et neige Précipitations : 80% Vents de l\u2019est 21 km/h Mardi Max.5 Min.-2 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Vents légers Mercredi Max.5 Min.-5 Plutôt nuageux Précipitations : 30% Vents du nord 18 km/h leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 PETITES ANNONCES A27 GATINEAU 819.303.8834 OTTAWA 613.706.1718 PLUSDE 3000 UNITÉS PROMOTIONS EXCLUSIVES UN MOIS GRATUIT!* Sur les unités locatives en inventaire DISPO.| #C.C.| GATINEAU 819.303.8834 DISPO.| #C.C.| HULL 819.303.8834 DISPO.| #C.C.| OTTAWA 613.706.1718 *Certaines conditions s\u2019appliquent.Sujets à changements sans préavis.29, rue de Navarre (pr.lav/séch., 1 stat.) Près du Lac Beauchamp AOÛT 3 1237, St-René O.(pr.lav/séch., 1 stat.) JUIN 1 998, St-René E.(pr.lav/séch., 1 stat.) AOÛT 3 724, boul.Des Grives (pr.lav/séch., 1 stat.) IMM.3 Rue de l\u2019Horizon (tout-inclus) Condos neufs haut de gamme IMM.2 46, rue du Blizzard (pr.lav/séch., 1 stat.) IMM.2 843, Boul.du Plateau (pr.lav/séch., 1 stat.) IMM.2 460, boul St-Laurent (tout-inclus) Suites luxueuses IMM.1 et 2 84, rue George-Lebel Maison jardin avec garage IMM.3 17, rue Arthur-Graveline (pr.lav/séch., 1 stat.) MAI 2 8, rue Arthur-Graveline (pr.lav/séch., 1 stat.) Ora II MAI 2 99, rue Augusta (pr.lav/séch., 1 stat.) MAI 2 Boul.du Plateau (pr.lav/séch., 1 stat.) Ora MAI 2 et 3 18, rue du Blizzard (pr.lav/séch., 1 stat.) MAI 1 59-61, rue Daniel-Johnson (5 électros, 1 stat.) Condo neuf MAI 2 Boul.du Plateau (pr.lav/séch., 1 stat.) JUIN 3 522-524, des Grives (pr.lav/séch., 1 stat.) JUIN 2 95, Lesage (pr.lav/séch., 1 stat.) JUIN 2 125, Mont-Bleu (2 électros, chauffé, eau chaude, buanderie) Près du Cégep JUIN 2 et 3 241, boul.Riel (2 électros, chauffé, eau chaude, buanderie) Près du Cégep JUIN 1 41, rue d\u2019Orléans (pr.lav/séch., 1 stat.) JUILLET 2 235, ch.Vanier (pr.lav/séch., 1 stat.int.) Ora II MAI 2 Lake Avenue (5 électros inclus, 1 stat.) Carleton Place JUILLET 1 et 2 1241, St-René O.(pr.lav/séch., 1 stat.) JUILLET 1 70, rue des Scouts Maison jardin avec garage IMM.3 601, boul.des Grives (pr.lav/séch., 1 stat.) Ora II MAI 2 94, rue Jolicoeur (2 électros, chauffé, eau chaude, buanderie) Près du Cégep JUIN 2 HABITER, TRAVAILLER ET PROFITER DE LA VIE URBAINE, AU CENTRE-VILLE, C\u2019EST POSSIBLE! Le programme d\u2019aide financière à l\u2019acquisition d\u2019une propriété sur l\u2019île de Hull offre des subventions de : À cela peut s\u2019ajouter une aide à la rénovation de 6 250 $ à 20 000 $ selon le type de bâtiment.Informez-vous! GATINEAU.CA/UNCOEURAHABITER $ OU 5 000 $ AUX PREMIERS ACHETEURS 7 500 $ AUX FAMILLES DERNIÈRE ANNÉE POUR EN PROFITER! 2762 Maisons à louer CHELSEA, semi-dét., À la campagne, 5 min du centre-ville, 2 ch., grand terrain boisé, garage, 1,200$, pour 1er mai, John, 819-360-9293 2766 Résidences et centres d'accueil MANOIR Ste-Marie, résidence pour aînés, ch., avec s/bain à partir de 1,100$, incl.tous les services et crédit.819-663-5736.RÉSIDENCE BEAUFORT pour aîné autonome et semi-autonome accrédité, de type familliale, avec tous les services et crédit d\u2019impôt.Meublés si besoin, 819 921-3908 2767 Bureaux et locaux à louer 365 GREBER près de La Gappe, locaux disponibles,1973 pi2 et 2500 pi2, avec beaucoup de fenêtres.Adrien LeBlanc : 819 568-5151, poste 303.GATINEAU, face Promenades, 46 Savane, 500-1,000 à 3,000 pi2, 819-568-8815 SERVICES ET EXPERTS 2777 Activités et loisirs SERVICE de dégustation de tire d\u2019érable sur neige, à votre établissement, 819-281-4363.SPÉCIAL SEMAINE-VOTRE CENTRE BROWNING, WINCHESTER.Scope Leupold, Scorpion, Nikko-Stirling, pièces et service.819-985-2400 www.sportmotothurso.com 2784 Esthétique et coiffure SALON coiffure à louer existant depuis 30 ans, 3 chaises, Gatineau 819 643-5222 2786 Services financiers et impôts IMPÔTBEC/Gatineau 873 880-1410 Impôts - redressements - entreprises IMPÔTS, comptabilité Michel Auger, 819- 568-2354 ou michelauger@live.ca RAPPORT D\u2019IMPÔT 40 $ Incluant cueillette et livraison, 5 $/référence, 4 ans d\u2019exp.Marc 819 319-3621 Service d\u2019Impôt 819-712-0202 2787 Argent à prêter ATTENTION PRÊTS 2e hypothèque, aucune évaluation requise, service rapide.819-773-1440 PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A28 PETITES ANNONCES EN PLEIN CŒUR DU CENTRE-VILLE DE HULL Information : 819 771-LEWE(5393) LEWE.CA 45, rue St-Jacques - Le WE condos locatifs - Salle d\u2019exercices moderne «GYM» sur place - Accès de l\u2019intérieur au Starbucks - Système de sécurité à la fine pointe de la technologie VOUS CHERCHEZ UN LOCAL POUR VOTRE COMMERCE OU BUREAU ?NOUS POUVONS VOUS AIDER ! Espaces locatifs de 600 à 30 000 P.C.SecteursdeChoix : Gatineau - Hull - Aylmer Dominique Guindon | 819 918-0807 \u2022 dguindon@groupeheafey.com Guy Leblanc |613 851-1790 \u2022 gleblanc@groupeheafey.com IMMEUBLESHEAFEY.COM LOCAUX COMMERCIAUX RÉNOVÉSÀ LOUER www.etasse.com Adrien LeBlanc 819 568-5151, poste 6 455 Riel : 1540 pi2 et 3150 pi2 365 Gréber : 2500 pi2 22 des Flandres : 1500 pi2 922 Maloney : 960 pi2 1160 St-Joseph : 14200 pi2 (à construire) LOCAUX BIEN SITUÉS! M.Eugène Tassé, président Bienvenue aux courtiers immobiliers 2786 Services financiers et impôts Secteurs Gatineau, Hull, Aylmer 2788 Services professionnels et divers Je ramasse tout de la cave au grenier.Nettoyage ext, petites rénos.Faisons notre part pour l\u2019environnement 819 210-3898 2791 Entretien et travaux domestiques FEMME de ménage 20 ans d\u2019exp., rési./ comm., Outaouais, réf.819 592-7006 ?MUR-MUR ?NOUVELLE compagnie d\u2019entretien ménager, rés., 10 ans d\u2019exp., estimation gratuite, Karine Gossé : 819-639-3403 NETTOYEUR YVON Lavage de tapis, vitres, sofa, etc.Service complet d\u2019entretien d\u2019édifices.30 ans d\u2019exp., 819-568-5777 2793 Chauffage, électricité, climatisation et plomberie A LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES PIERRE CHARLEBOIS INC.Électricité, chauffage, climatisation À votre service depuis 30 ans Évaluation gratuite.819-568-4034 2795 Réparation, rénovation et construction RÉNOVATION ET FINITION de sous-sol : framage métalique, drywall, joints, peinture, plafonds suspendus etc.30 ans d\u2019expérience R.B.Q.- 8279-7648-01 tél.819-643-0050 RÉNOVATIONS de tous genre, maison, chalet et autres.R.D.: 819 329-7411.RÉNOVATIONS tous genres, finition de s/sol, plancher bois franc / flottant céramique, peinture, joints, Bernard, 819-665-2980.2796 Toitures COUVREURS Ray Matte & Fils 30 ans d\u2019exp., estimation gratuite.Toiture : bardeaux d\u2019asphalte, tôle, etc.819-663-3718 INSTALLATION de toitures garanties à vie, bardeaux ou métal, financement disponible R.B.Q.,819 351-7647 TOITURE AUDET INC Bardeau, plat, aluminium et métal, rénovations extérieures, 819-598-1384.2797 Paysagement et services extérieurs COUPE DE GAZON BELLE-VUE 819 743-5653.PISCINE HORS-TERRE, installation, réparations, déménagement, changement de toile.32 ans d\u2019exp.Yvon : 819 281-0026 2799 Déménagement, transport et entreposage DÉMÉNAGEMENT LACHAPELLE Local, longue distance, estimation gratuite.36 ans d\u2019expérience, (819) 246-0552, courriel marcel123lachapelle@gmail.com SOS Transport MV : 819-329-5664 Déménagements 2817 Amitié et rencontres SERVICES PERSONNELS 2819 Messages personnels 100% CANDY En toute simplicité.Privé, discret, propre, accès douche.9h à 21h, ?819 931-4226 ?BELLA, cheveux roux, jolies formes, gros buste, 819 576-2779.BELLES ET MIGNONNES FILLES ASIATIQUES, 216 St-Joseph, 613-619-0000 Envie d\u2019un moment Olé Olé ?Femme chaude de 32 ans.819 271-4309.?Nouvelle massage ?sensuelle 8h à 17h, privé 819-213-7543 TRÈS BON MASSAGE donné par femme mature sur rendez-vous à domicile, 819-639-9876 EMPLOIS 2831 Aide familiale demandée PRÉPOSÉ(E) au bénéficiaire, auto et expérience nécessaires, 819-561-9564.URGENT BESOIN D\u2019AIDES pour le maintien à domicile d\u2019une dame handicapée : aide au coucher et curage si possible, (45 min.à 1h, par soir).15$/h.Personne fiable.Voiture requise.Quartier Limbour.Téléphoner au 819-827-5742 entre 9h et 19h.2833 Possibilités d'affaires Franchise de pieux visés, Pieux Xtreme Outaouais, excellente opportunité d\u2019affaire, très rentable, interressé seulement, ou- taouais@pieuxxtreme.com 819-439-4144 2834 Offres d'emploi AIDE À DOMICILE DE NUIT de 21 h à 8 h Recherche dame de 55 ans et plus Calme, patiente et discrète Faire parvenir votre C.V à l\u2019attention d\u2019Anita Bellemare Par courriel : rh@etasse.com Par télécopieur : 819 568-4353 Par la poste : 22, rue des Flandres, suite 106 Gatineau QC J8T 4R7 Seules les candidatures retenues seront contactées pour une entrevue AUTO VALUE (Pièces d\u2019autos M et Jean- Guy André) recherche livreur de pièces.Se présenter avec C.V.au 692 boul.Gréber, secteur Gatineau.demander Mélissa AVANT LE 13 AVRIL recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours sans les reprendre (formulé par 66 médecins spécialistes) 819-643-8470 www.maigrirenforme.com BESOIN de personnes en nettoyage après construction.S\u2019inscrire immédiatement pour formation ASP (formation disponible) 819 665-9899.BOUTIQUE L\u2019HEXAGONE vêtements pour hommes, recherche vendeur bilingue à temps partiel le samedi (8 h).Info : Etienne 613-562-0062 ou CV à : etienne@lhexagone.ca CHAUFFEUR (h./f.) recherché(e) chez Soucy Taxi, jour, soir ou nuit, 613-795-9612 Club de golf du Parc Kingsway recrute des CUISINIERS/CUISINIÈRES expérimenté(e)s, immédiatement, salaire à discuter selon expérience.Nous recherchons des cuisinier(e)s professionnelles pour préparer la nourriture aux spécifications exactes du chef et pour configurer les stations pour le menu.Les tâches consistent à aider le chef exécutif et le sous- chef dans leurs tâches quotidiennes.recrute des SERVEUR/SERVEUSE PLONGEUR/PLONGEUSE Expéritmenté(e)s Nous recherchons des serveurs/serveuses et plongeurs/plongeuses pour fournir, des services dans notre nouvelle salle à manger de style cathédrale élégante pouvant accueillir jusqu\u2019à 280 personnes, comprenant un bar avec licence, une piste de danse et un grand espace extérieur.Vous servirez nos menus exquis et délicieux.Communiquez avec Jean-Luc Decoeur au 819 209-7621, jeanluckingsway@gmail.com COMMIS RESPONSABLE Ouvrir magasin, superviser employé et coordonner activités soirée et fin de sem.13,75$/h.Se présenter au 102 rue Eddy à Hull ou Appeler au 819 776-1068 poste 1.COMMISSIONNAIRE Le (la) commissionnaire doit effectuer des commissions et, à l\u2019occasion, des travaux de réparation mineure dans nos immeubles résidentiels et commerciaux.Il doit également approvisionner les menuisiers en matériaux, assurer l\u2019entretien et l\u2019inventaire de l\u2019entrepôt et traiter les demandes d\u2019achats.Doit posséder un camion « pick-up ».Faire parvenir votre CV à : rh@etasse.com www.etasse.com CONCIERGE, résident, avec exp., entretien, 2 chambres fournies + salaire, 819-328-4845.CUISINIER (ÈRE), et ou aide cuisinier ère), Aide préposé en santé mentale, exp.non requise, quart de nuit, poste temp plein et partiel, formation sur place, 819- 595-1708 ou info@residencesmontbleu.com 2834 Offres d'emploi DÉMÉNAGEMENT : chauffeur et aide- déménageur, salaire compétitif selon exp.temps plein ou partiel Demander André : au 819 282-0707.DIRECTRICE générale du Centre Miriam, poste à plein temps.Doit être parfaitement bilingue, pro-vie, compatissante, posséder une bonne connaissance et exp., en gestion et compétences en informatique.- 15,00 $/heure, 32,5 heures/semaine.Envoyer c.v.à Sr Rita Lacelle, 030-2742 boul.St-Joseph, Orléans (ON) K1C 1G5, ou : centremiriamcentre@yahoo.ca Pour l\u2019affichage du poste : https://centremiriam-fr.ca/pour-nous-joindre/ EBOUEURS (h.f.), poste permanent, temps plein, disponibles immédiatement, Claire: 819 776-0175, natacha@athenarh.com ENTRETIEN ménager Coup de pouce recherche femme de ménage (entre 15$ et 20$h environ), 819 210-8887.GATINEAU PIZZA, recherche livreur(euse), temps plein ou temps partiel, présentez-vous sur place avec CV au 344 Main, Gatineau, 819-663-6771.GROUPE SOLATECH cherche commis aux ventes pour rédiger texte anglais et médias sociaux.S\u2019adresser:150 rue Edmonton, Hull.GROUPE SOLATECH cherche handyman pour bâtir structure et finition, 819-205-0861 ''La clinique chiropratique St-Joseph est à la recherche d\u2019une personne énergique et dynamique pour travailler dans une clinique de soins alternatifs de santé.Si aider les gens est important pour vous et si votre travail peut donner un sens à votre vie, laissez nous votre CV en personne, au 2e étage, du 673 Boul.St-Joseph, Gat.votre principale activité, sera à la réception, avec des tâches connexes, aucune exp., nécessaire, l\u2019exp., au service à la clientèle est un atout, la connaissance de l\u2019anglais, et de l\u2019informatique, est essentiel.819-777-0577 LA PATATERIE CHEZ BOB recherche cuisinier(ère), Salaire compétitif, + pourboire, se présenter à la Pataterie Chez Bob, 1180 boul.St-Louis 819-923-7192 lapatateriehulloise.com LA PATATERIE HULLOISE recherche cuisinier(ère).Salaire competitif + pourboire.Se présenter à la Pataterie Hulloise, 311 St-Joseph, 819-923-7192 lapatateriehulloise.com LA PETITE BRETONNE RECHERCHE Un distributeur pour la région de L\u2019Outaouais.-Distributeur autonome, -Doit avoir un camion de 20 pi., Doit être incorporé Revenu oscillant entre $1700 & $2000 et + Distribution du mardi au samedi La Petite Bretonne est une entreprise manufacturière Québécoise basée à Blainville et spécialisée en fabrication de viennoiseries et pâtisseries commerciales.Joignez-vous à nous! Envoyer votre CV au rst-laurent@petitebretonne.ca 450-435-3381 LES ENTREPRISES MARÉCHAL Recherche contremaitre en aménagement paysager, charpentier menuisier, manoeuvre, temps plein, envoyer CV : info@entreprisesmaréchal.com MASSOTHÉRAPEUTE ET ORTHOTHÉRAPEUTE D\u2019EXPÉRIENCE.Envoyez votre C.V.par courriel à : info@spaenergieforme.com www.spaenergieforme.com MOTEL NAPOLÉON recherche personnel de nuit, 819-775-1823.PAYSAGISTE CHARETTE Joignez-vous à une équipe dynamique.Travail en équipe comme ouvrier en aménagement paysager pour réaliser de beaux projets.819-213-0564 ou courriel : info@paysagistecharette.com PAYSAGISTE LEBLANC, recherche un installateur de pavé uni, tél: 819-776-0508.PLOMBERIE LALONDE RECHERCHE Plombier avec expérience pour le service aux clients.Contactez Daniel ou Sylvain Lalonde, 819-663-6330. leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 PETITES ANNONCES A29 2834 Offres d'emploi PLOMBERIE LALONDE RECHERCHE technicien avec expérience dans débloquage d\u2019égoût, Rotor Camera, nettoyage à pression d\u2019eau.Contactez Daniel ou Sylvain Lalonde, 819-663-6330.Procolor Gilles Collision recherche un(e) technicien(ne) en débosselage avec exp.ou avec diplôme.Stéphane : 819-568-8338 ?RECHERCHE employés en aménagement paysager, poseurs de pavé-uni avec exp.et habileté avec le bois 819 664-2510 RECHERCHE, poseur de système intérieur, spécialisé en charpente de mur extérieur/ mur interieur/ Gypse/ Plafond/ Plâtrage pour Gratte-ciel (High-rise)dans le secteur d\u2019Ottawa.Travail à la pièce (Piece work).Contacter 613 769-3094 Recherche secrétaire dentaire temps partiel 2 jours semaine, bilingue, exp.avec Progident un atout, 819-770-5212 poste 2.RECHERCHE Tireur de joints pour tour à logement/Highrise (Secteur Ottawa).Travail à la piece/pièce work Contacter Steve: 613-769-3094.Restaurant L\u2019ORÉE du BOIS recherche couple nettoyeur, nettoyage du restaurant int./ext, pelouse et petits bricolages.Tel.Alain 819-827-0332 Restaurant L\u2019ORÉE du BOIS recherche plongeur(euse), t.plein/partiel, pour se joindre à son équipe dynamique, 819-827-0332.Ronald O\u2019Connor Construction Inc., RECHERCHE ajointe administrative bilingue doit posséder Word, Excel, Simply.819-459- 3355 , courriel: soconnor@295.ca Ronald O\u2019Connor Construction Inc., RECHERCHE un opérateu de pelle mécanique avec experience, un chauffeur avec experience pour chauffer 10-roues dompeur.Doit être bilingue .819-459-3355 ou par courriel à: soconnor@295.ca THIBAULT DÉMOLITION recherche opérateur de machenerie lourde, contacter Sébastien entre 9h à 17h au 819-664-0732 THIBAULT DÉMOLITION recherche trieur (h./f.) matériaux de construction, salaire compétitif, 135 Ch.St- Antoine, Val-des-Monts, contacter Sébastien, entre 9h et 17h, au : 819-664-0732 TRAVAILLEUR autonome recherché, domaine de la construction, charpentier/menuisier avec expérience, pour travail résidentiel en Ontario.Doit détenir une formation en sécurité en hauteur et doit détenir une voiture pour ses déplacements.819 923-6801.TRIEUR(SE)S de matières recyclables, disponibles immédiatement, Natacha : 819 776-0175 claire@athenarh.com VENDEUR(EUSE) AUTOMOBILE AUCUNE EXP., REQUISE (enquête sérieuse seulement).Vous avez de l\u2019entregent, êtes dynamique, apparence soignée.Vous êtes doués avec l\u2019informatique et les réseaux sociaux.Vous voulez vous joindre à une équipe gagnante et faire de l\u2019argent.Auto Ultra est votre avenir !!! Apporter votre C.V.en personne au : 303 boul Maloney Est Gatineau 819-669-2220 YAME recherche cuisinier(e) à temps plein.Se présenter au 130 Gréber (819 561-8787).2834 Offres d'emploi Une entreprise grandissante est à la recherche d\u2019un COMMIS AUX PIÈCES \u2022 Équipe dynamique \u2022 Poste permanent à temps plein \u2022 Avantages sociaux \u2022 Entreprise familiale \u2022 Et beaucoup plus ! Faites parvenir votre C.V.par courriel à npoirier@hullhyundai.ca ou sur rendez-vous au 819 770-7768, poste 233 a/s M.Nicholas Poirier \u2022 Minimum 2 ans expérience; \u2022 Temps plein et temps partiel; \u2022 Fiable, responsable et qui aime travailler en équipe.Envoyez votre CV à junior@barladrave.com recherche : AIDE-CUISINIER Salaire très compétitif ! OBTENEZ VOS EMPREINTES DIGITALES NUMÉRIQUES FIABLE \u2022 EN TOUT TEMPS \u2022 EN TOUT LIEU 24, chemin Colonnade Ottawa, On \u2022 K2E 7J6 613.231.6462 poste 451 721, boul.St-Joseph Gatineau (Hull) Qc \u2022 J8Y 4B6 819.776.0004 poste 2 ou 5 www.EmpreintesDigitalesGatineau.com 101-100, rue Gloucester Ottawa, ON \u2022 K2P 0A4 613.288.0721 \u2022 Vérifications du casier judiciaire \u2022 Suspensions du casier (pardons) \u2022 Levées d\u2019interdiction d\u2019entrée aux États-Unis \u2022 Empreintes digitales numériques CONSEILLER(ÈRE) AUX VENTES avec expérience 2834 Offres d'emploi 2834 Offres d'emploi Exigences : \u2022 Aucune expérience requise \u2022 Dynamique \u2022 Proactif \u2022 Déterminé(e) Nous offrons : \u2022 Plan de rémunération supérieur à la moyenne \u2022 La chance de travailler avec une équipe dynamique \u2022 Avantages sociaux \u2022 Et beaucoup plus ! Faire parvenir votre C.V.par courriel : ldepelteau@hullhyundai.ca a/s Luc Depelteau ou jrichard@hullhyundai.ca a/s Jean Richard (par texte au 819 661-2881) REPRÉSENTANT(E) DES VENTES NOUS RECHERCHONS 2834 Offres d'emploi 2834 Offres d'emploi O F F R E D \u2019 E M P L O I ?Mécanicien(ne) d\u2019automobiles?Apprenti(e) Mécanicien(ne) d\u2019automobiles?6 mois à 1 an d\u2019expériences en mécanique général, freins, pneus, vidange d\u2019huiles, etc.?Atout d\u2019avoir une connaissance GM ?Un emploi temps plein du lundi au vendredi (être disponible de 7h30 à 17h00) ?Être fiable, ponctuel, débrouillard, minutieux et axé sur le travail bien fait Lachapelle Buick Gmc 900, boul.St-Joseph, Gatineau (Secteur Hull) Ça t\u2019intéresse?Alors joins-toi à notre équipe et si tu as des questions, contacte Joel Murton au 819-778-3111 poste 233 et envoie ton CV par courriel à joel.murton@lachapelleauto.ca 2834 Offres d'emploi Pierre Landry 819 598-6902 JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE dans une ambiance agréable au sein de la plus importante entreprise de pelouse au Québec en devenant PRÉPOSÉ À L\u2019ÉPANDAGE \u2022 13,50 $ de l\u2019heure \u2022 De jour et de soir \u2022 Être responsable et autonome \u2022 Posséder un permis de conduire \u2022 Aimer le public et travailler au grand air \u2022 Formation complète sur place Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités 2834 Offres d'emploi - Vous cherchez un emploi ?- Vous avez besoin d\u2019aide dans votre demande de pardon?- Vous voulez retourner aux études?Appelez au CPSP 819 776-2777 59, rue Marengère Gatineau Gratuit \u2013 bilingue - confidentiel VOUS AVEZ UN DOSSIER JUDICIAIRE?VÉHICULES 2851 Automobiles 1997 FORD Taurus, 152 000 km 6 cylindres, mécanique A1, jamais sortie l\u2019hiver, Faut voir c\u2019est un bijou! 1,800$ 819 639-2335 À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info 2856 Véhicules demandés 0.000 - 100,000.00$ Achetons véhicules de tous genres.Fleury Autogroupe, 819-663-5888.ACHETONS automobiles de 1920 à 2012, $$$ maximum.819-684-1561.2859 Motos , VTT et motoneiges ARGO GRAND INVENTAIRE DE PIÈCES, CHENILLES, TOÎTS, ACCESSOIRES.819 985-2400 www.sportmotothurso.com MARCHANDISES 2872 Divers à donner, à louer, à échanger ou demandé PAIE COMPTANT.Achèterais antiquités, vaisselles anciennes, tasses fantaisie, bijoux anciens, trains électriques et jouets, petites voitures «Hot Wheels Matchbox», 819 669-5690.2873 Divers à vendre 4 PNEUS, Michelin, 4 saisons, 175 65R14, pour Toyota, Yaris.125$.819-664-8143.ENSEMBLE s/manger en bois massif, 6 chaises, buffet, valeur 3,000$ pour 950$; articles de pêche (1/2 prix); table pliante 6 pieds avec 4 chaises pliantes; souffleuse.819-961-0539 GIROLIFT 7 000 lbs; compresseur 5 forces, soudeuse; 1 mig; outils pour le garage, tous prix négociables.Contactez Marcel 819 439-1079 SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A30 2873 Divers à vendre ISOLANT 2pi X 4pi styromousse bleu ou rose 2, 3, 4 po, 4$ à 7$, 819 775-8048.MARCHETTE, Nexus, valeur de 600$, pour 225$, cause de décès, 819-561-7018 SOFA ET CHAISE Elran, meubles IKEA, tapis, BBQ, (Broil King), table de ping pong; aussi (orgue à donner).819 776-2797.SPÉCIAL - Tôle neuve galvanisée et prépeinte, différentes longueurs et modèles, fin de ligne, 819-775-8048.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENTS Remerciement à Sainte Rita, la Sainte de l\u2019impossibe.M.C.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES SACRÉ-COEUR DE JÉSUS Remerciements au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.F.L.LaSECTION Nécrologique C\u2019EST AVEC UNE PROFONDE TRISTESSE QUE LA FAMILLE VOUS FAIT PART DU DÉCÈS DE M.LYNN AUKSZTINAITIS né le 18 mars 1948 et décédé le 11 mars 2019.Il fut prédécédé par son père Salomon Auksztinaitis et sa mère Jeanne Carrière.Il laisse dans le deuil ses soeurs : Shirley (Avril Cunningham), Dynah (Daniel Cardinal); son frère Vincent; ses nièces et neveu: Sandy, Aimy et Kingsley, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs amis.Une cérémonie religieuse, en présence des cendres, aura lieu le 13 avril à 11 h en l\u2019église St-Alexandre, 1, chemin des Érables, Gatineau.La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30.Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp www.racinerobertgauthier.ca 819.770.1300 Hull 819.561.1969 Gatineau 819.684.1155 Aylmer C\u2019EST AVEC TRISTESSE QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE ROGER RENÉ JULES BAILLOT DÉCÉDÉ LE 25 MARS 2019 Fils, frère, beau-frère, oncle et grand-oncle choyé, il était un grand curieux qui prenait plaisir à s\u2019entourer du beau, de l\u2019unique et de l\u2019inusité, comme lui.Une messe des funérailles sera célébrée en son honneur le 11 avril 2019 à 11 h, à la paroisse Saint-Remi, 2821, avenue Dumaurier, Ottawa, ON K2B 7W3.C\u2019EST AVEC UN IMMENSE REGRET QUE NOUS VOUS FAISONS PART DU DÉCÈS DE CHANTAL BRADLEY 1968 - 2019 Est décédée subitement d\u2019une crise cardiaque le 24 mars 2019, à l\u2019âge de 50 ans.Elle était la fille de Normand Bradley et de feu Nicole Beausoleil.Outre son père, elle laisse dans le deuil, sa jumelle Nichelle (François), sa soeur Josée, son neveu feu Misha;ses nièces :Meenakshie et Patricia ainsi que plusieurs parents, ami(e)s et les femmes de sa communauté.Son service funéraire a eu lieu dans l\u2019intimité familiale.Une célébration de sa vie aura lieu à une date ultérieure.Vous pouvez laisser vos voeux de sympathie à l\u2019adresse suivante : info@lesjardinsdusouvenir.com.Pour information : 819-778-1515 Maison funéraire Les Jardins du Souvenir Cimetières 819.778.1515 lesjardinsdusouvenir.com C\u2019EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE MME JEANNINE BEAUDOIN décédée le 29 mars 2019, à l'âge de 89 ans.Elle était la fille de feu Arthur Beaudoin et de feu Ida Maltais.Elle laisse dans le deuil ses filles (Leblanc) :Nicole (Louis-Serge), Gisèle (Karl) et Sylvie (Harry); ses petits-enfants :Gabrielle, Lizanne, Mélanie, Éric et son arrière-petit-fils Félix Alexandre.Elle laisse également son frère Jean-Paul, sa soeur Rita ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s qui lui ont témoigné beaucoup d'amour.Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs :Henri, Yvonne, Lionel, Marcel, Laurette, Fernande et Madeleine ainsi que par son petit-fils Emmanuel.Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le samedi 13 avril 2019 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-l'Île située au 115, boul.Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull).La famille Beaudoin / Leblanc recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Sanctuaire Sainte-Anne-de-Beaupré, soit en ligne: https://sanctuairesainteanne.org/fr/don ou par la poste : Secrétariat du Sanctuaire, 9797, boul.Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Beaupré (Québec) G0A 3C0.La famille désire remercier chaleureusement les membres du personnel de l'Hôpital de Hull, plus particulièrement ceux du 6e étage pour leur grande compassion envers notre mère.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop C\u2019EST AVEC TRISTESSE QUE NOUS VOUS FAISONS PART DU DÉCÈS DE LAURENT D\u2019AMOUR survenu le 20 mars 2019, l\u2019âge de 75 ans.Il était l\u2019époux de feu Rita Lapointe.Il laisse dans le deuil son fils Alain (Sharon Laporte) et sa fille Nathalie; ses petits- enfants :Carl (Annick Cousineau) et Danika; son arrière petit-fils Damien ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses frères.Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le samedi 13 avril 2019 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS située au 95, boul.Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull).La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.Vos messages de condoléances peuvent être transmis via le www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop AVIS DE DÉCÈS CLAUDETTE FOURNIER NÉE BOURGEOIS décédée le mercredi 27 mars 2019, à l'âge de 75 ans.Épouse bien-aimée de Victor, chère mère de Carole Desjardins (Robert) et aidante naturelle dévouée de son fils Robert.Fière grand-mère de Benoit (Carrie), Mathieu (Josianne), Sonia Jaquemet (Yves) et Samuel et arrière-grand-mère de Jaxson, Beaux, Mila et bientôt Liam.Elle laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux, nièces et de nombreux amis.Elle fut prédécédée par ses parents Noé et Sonia (Trudeau) Bourgeois.La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Kelly-Orléans 2370, boulevard Saint-Joseph, Orléans K1C 1G1 613-837-2370 le lundi 8 avril 2019 à compter de 9 h.Une messe commémorative suivra à la Paroisse St-Joseph, 2757, boul.Saint-Joseph, Orléans, à 11 h.Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés.www.kellyfh.ca Maison funéraire Kelly www.kellyfh.ca Ligne de soutien pour femmes touchées par la violence www.femaide.ca ats 1-866-860-7082 LE COMPTOIR D\u2019INFORMATION A BESOIN DE BÉNÉVOLES! Pour en savoir plus sur le bénévolat à l\u2019Hôpital d\u2019Ottawa, téléphonez-nous au Services bénévoles 613 737-8094 leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 NÉCROLOGIE A31 C\u2019EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE QUE NOUS VOUS FAISONS PART DU DÉCÈS DE MME LÉONNE CHARETTE 6 JANVIER 1932 - 18 MARS 2019 survenu paisiblement le lundi 18 mars 2019, à l'âge de 87 ans, entourée de sa fille au CISSSO (Hôpital de Gatineau).Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean-Roch Charette et la fille de feu Daniel Charette et de feu Aldéa Ricard.Elle laisse dans le deuil sa fille unique Suzanne (Paul Barbeau); ses frères et soeurs : Donald (feu Thérèse Gagné), Irène (feu David Brown), Pauline et Gilles (Denise Gagné); son beau-frère André (Huguette Nerbonne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses soeurs et son frère: Cécile (feu Gérard Malley), Jacqueline (feu René Pilon et feu Lionel Beaulne) et Roland (Claire Lafontaine); ses belles-soeurs et son beau-frère : Réjeanne (feu René Legendre), Gilberte (feu Alphonse Charette) et Roger (Marie-Anne Laurin).Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 14 avril 2019 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul.La Vérendrye O.à Gatineau.La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don aux Diabétiques de l'Outaouais ou à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC de l'Outaouais.Sa fille désire remercier sincèrement les préposées du 4e et du 7e étage des Résidences de la Gappe, particulièrement Christine, Nathalie, Quétoise, Rose et Rébecca, l'infirmière Jeanne ainsi que Normand et Noël; le personnel de l'urgence de l'Hôpital de Gatineau, spécialement Dr Live et Dr Fulop, ainsi que le personnel du 6e Nord, plus précisément Dre Bélanger et Dr Pomalaza, de même que Dre Rondeau aux soins palliatifs du 5e Nord pour les bons soins prodigués, et ses médecins de famille, Dre Bigras et Dre Charland.Au revoir maman chérie.Tu me manques déjà mais je me console en sachant que tu es allée rejoindre ton époux et plusieurs membres de ta famille que tu aimais tant.J'aurai dorénavant 2 anges gardiens au coeur d'or, toi et papa, qui veilleront sur moi pour m'exaucer et m'aider à poursuivre ma route.Enfin, je te dis «inquiète-toi pas» comme tu me le disais toujours.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop C\u2019EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE QUE LES FAMILLES FAUBERT ET DANIS VOUS ANNONCENT LE DÉCÈS DE M.YVON DANIS décédé le 10 mars 2019, à l\u2019âge de 91 ans, au Centre d\u2019hébergement de Buckingham.Il était le fils de feu Aldège Danis et de feu Laura Hamel.Il était le conjoint de feu Hélène Faubert Danis.Il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Danielle Charlebois) et Louise (Michel Morin); ses petits-enfants : Nicholas-Charles (Geneviève Giguère), Raphaël, Audrey Ann (Alexandre Laprade) et Noémie.Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Faubert, des neveux, des nièces, des cousins, des cousines et de nombreux amis.Il fut prédécédé par ses frères Rolland et Roger et par ses soeurs Laurine, Doris et Jacqueline.Une messe commémorative sera célébrée le samedi 13 avril 2019 à 11 h en la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze, sise au 150, rue Maclaren E.à Gatineau (secteur Buckingham).La famille recevra les condoléances à partir de 10h.En souvenir d\u2019Yvon, des dons au Centre d\u2019hébergement de Buckingham (111, rue Gérard-Gauthier, Gatineau, QC J8L 3C9) seraient grandement appréciés.Nous, la famille Danis, désirons remercier Dr Martin et Dr Mélanie Lacasse pour les excellents soins prodigués à notre père.Nous désirons également remercier tout le personnel et les bénévoles du Centre d\u2019hébergement de Buckingham pour leur accueil chaleureux, leur gentillesse ainsi que leur dévouement envers notre papa.Pour toute information supplémentaire ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834 ou par télécopieur au 819-281-2182.Maison funéraire Cadieux Tubman 819.986.3834 www.maisonfunerairecadieux.ca www.tubmanfuneralhomes.com AVIS DE DÉCÈS GUILLAUME DE BROUWER 1930 - 2019 Né en Belgique, Guillaume était le fils de feu Jean-Christian de Brouwer et de feu Jeanne-Marie de Falloise.Il est décédé à Ottawa le 29 mars 2019, à l\u2019âge de 88 ans.Précédé par son fils Thierry en 2016, il laisse dans le deuil son épouse Diane Martin, ses enfants Olivier (Marie-France Berthiaume), Caroline (Marie-Luce Abarrategui), Daniel (Nadine Brunet) et Nathalie; la mère de ses enfants Diane Moretus Plantin, ses petits-enfants Viviane, Jean-Charles, Louis-Philippe, Marie-Laure, Samuel, Nathan, Emmanuelle et ses arrière-petits- enfants Amandine et Thomas; son frère jumeau Jean-Claude et ses neveux Alain, Annik, Bruno, Antoine et Marie-Claude, ainsi que son frère Stéphane et ses soeurs Myriam et Claire.Poète et artiste dans l\u2019âme, Guillaume était amoureux de la nature, s\u2019émerveillant au moindre son d\u2019oiseau, à la vue d\u2019un animal ou d\u2019un plan d\u2019eau.Il adorait faire de la voile, du vélo, du ski de fond, du tennis et peindre des aquarelles.La famille tient à exprimer sa gratitude au personnel du Centre d\u2019accueil Champlain, en particulier le personnel du quatrième étage pour les excellents soins reçus dans la compassion et le respect.Un grand merci aussi à Pauline, Immaculée et Yvanne, qui ont entouré Guillaume avec compassion au cours de ses dernières années.La famille recevra les condoléances le samedi 13 avril à 13 h.Un hommage à la mémoire de Guillaume sera célébré à 13 h 30 à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier,180, chemin Montréal, Ottawa.En mémoire de Guillaume, des dons à Parkinson Canada seraient grandement appréciés.Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 613.241.3680 www.racinerobertgauthier.com C\u2019EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE QUE LA FAMILLE JÉMUS VOUS FAIT PART DU DÉCÈS DE M.ANDRÉ JÉMUS décédé paisiblement, entouré de sa famille, le 2 avril 2019 à l\u2019âge de 74 ans.Il était l\u2019époux de Françoise Bouchard et le fils de feu Claude Jémus et de feu Donalda Parent.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles : Céline (Mike Leclair) et Chantal (Steve Gauthier), ainsi que ses petits-enfants : Dominique (Christopher Rossi), Gabriel, Véronique, Éric et feu son petit ange Olivia, en plus de Sandra et de Mathieu (Adjanie Martin), les enfants de Mike.Il laisse également derrière lui ses soeurs : Gabrielle (Jacques Laframboise), Madeleine et Diane (André Lalonde); sa belle-maman Mériza St-Amour et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, amis, sans oublier sa belle gang de Recyclage Bérard & Jémus et ses amis de camping et de pêche.Il fut précédé par ses frères Horace, René, Réjean et ses soeurs Claudette et Gertrude.La cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le lundi 8 avril 2019 à 14 h à l\u2019église Sainte-Rose-de-Lima au 861, boulevard Saint-René Est.La famille sera présente à compter de 12 h 30 pour recevoir les condoléances.Si vous le souhaitez, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie, où il a passé ses derniers moments en douceur.La famille tient à remercier les médecins et le personnel de l\u2019Hôpital de Gatineau pour les soins prodigués aux services des urgences, du 7e étage et des soins palliatifs.Les services, les soins et la compassion hors pair de toute l\u2019équipe de La maison Mathieu-Froment-Savoie au cours de ses derniers jours sont dignes d\u2019une mention très spéciale.La famille en sera éternellement reconnaissante.Pour toute information supplémentaire ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-663-8383.Maison funéraire Harmonia 819.663.8383 www.harmonia.ca NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE M.CLIFFORD \u2018\u2019CLIFF\u2019\u2019 JACKSON Membre des Chevaliers de Colomb (Conseil 5228) et de la Légion royale canadienne (Filiale 58).Décédé le 29 mars 2019, à l\u2019âge de 70 ans.Prédécédé par ses parents: Harry Jackson et Mireille Légaré ainsi que son neveu Michael.Il laisse dans le deuil son épouse Josette \u2018\u2019Josée\u2019\u2019 Comtois, son fils Danny; son filleul Jimmy et filleule Bénédicte; ses frères et soeurs : Jackie (Louise), Marlene (Michel), Donald (Suzanne), Diane (Marcel), Lynda, Lorraine et Sonia (Ross) ainsi que plusieurs parents et amis entre autres les amis de la ligue de billard ainsi que Mickey, Pierre et Paul.Un service religieux aura lieu le samedi 13 avril 2019 à 11 h en la paroisse St-François-de-Sales (799, rue Jacques-Cartier, Gatineau).La famille sera présente dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Vous pouvez envoyer vos messages de condoléances à l\u2019adresse suivante : info@lesjardinsdusouvenir.com Maison funéraire Les Jardins du Souvenir Cimetières 819.778.1515 lesjardinsdusouvenir.com SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A32 NÉCROLOGIE C\u2019EST AVEC UN IMMENSE REGRET QUE NOUS VOUS FAISONS PART DU DÉCÈS DE MME BERNADETTE GERVAIS (NÉE SHANK) Est décédée le 2 avril 2019, à l\u2019âge de 81 ans.Elle fut prédécédée par ses parents: Lorenzo Shank et Olivine Foisy; un frère, Paul et une soeur, Béatrice.Elle laisse dans le deuil son époux Bernard Gervais; ses enfants : Daniel (Anne), Sylvie (Robert) et Josée (Paul); ses petites-filles : Stéphanie, Gabrielle, Andréanne et Dominique;ses arrière-petits-fils :Cédrik et Maxim;ses soeurs :Évelyn, Fernande, Marie-Anne et Clémence; ses frères : Denis, Yvon et Clément ainsi que plusieurs parents et amis.Une célébration de sa vie aura lieu le jeudi 11 avril 2019 à 11 h en LA CHAPELLE DE LA MAISON FUNÉRAIRE LES JARDINS DU SOUVENIR (75, boul.Fournier, Gatineau).La famille sera présente dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances.Vous pouvez envoyer vos messages de condoléances à l\u2019adresse suivante : info@lesjardinsdusouvenir.com Maison funéraire Les Jardins du Souvenir Cimetières 819.778.1515 lesjardinsdusouvenir.com LA FAMILLE LECLERC A LE REGRET DE VOUS ANNONCER LE DÉCÈS DE M.BERTIN LECLERC Originaire de St-Quentin, Nouveau-Brunswick, il est décédé le 28 mars 2019, à l\u2019âge de 87 ans.Il était l\u2019époux de Denise Rainville et le fils de feu Alexis Leclerc et de feu Anne-Marie Hammond.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Bruno, Jean (Marijo), Guy, Diane (Robert) et Martin (Annick); ses petits-enfants : Benoit, Mathieu, Cédrik, Patrick, Philippe, Maxim et Alexie; ses arrière-petites-filles : Emely, Maëly et Khali.Il laisse également son frère Raymond (feu Lucille); sa soeur Yvonne (feu Kirk) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s.Il fut prédécédé par son fils Serge, son petit-fils Pier-Yves, son frère Yvon et sa soeur Dolores.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 13 avril 2019 à 13 h en l'église St-Dominique sise au 23, chemin du Village à Luskville.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 12 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop AVIS DE DÉCÈS MME LISE LEMAY C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès soudain de Lise Lemay, de Rockland, le 27 mars 2019 à l\u2019âge de 73 ans.Elle était la fille d\u2019Anita Gagné (Boudreau) et de feu Aldège Gagné de Hammond.Elle laisse dans le deuil son époux Claude Lemay; ses enfants : Céline (Marc) Beauregard, Josée (Mario) Martel et Rock (Karen) Lemay; ses petits-enfants : Vickie Beauregard, Karine Martel (Patrick Bergeron), Cody Martel, Kurt Lemay, Jenna Lemay et de feu Patrick Martel.Elle laisse également ses frères : Denis (feu Marie-Paule) Gagné, Alain (Carole) Gagné et Gilles (Heather) Gagné, ses belles-soeurs : Lorraine Perron (feu Maurice Richer), Nicole (Claude) Bergeron et son beau-frère Georges Lemay (Jeannine Fortin), ainsi que ses deux filleules : Roxane St-Denis et Roxanne Gagné, plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s.Un service religieux en présence des cendres aura lieu le 13 avril 2019 à l\u2019église Très Ste- Trinité de Rockland à 11 h.La famille recevra les condoléances à compter de 10 h à l'église.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer ou à Children\u2019s Haven International (www.childrenshaven.org) pour continuer à supporter Estafania, la petite fille que Lise et Claude supportent depuis plusieurs années, serait apprécié.C\u2019EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE MME GABRIELLE MALETTE ROUSSEL décédée le 26 mars 2019, à l'âge de 92 ans.Elle était l\u2019épouse d\u2019Armand Roussel et la fille de feu Blanche Quevillon et de feu Omer Malette.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Augustin), Louise, Robert et Alain (Sylvie); sa belle-fille Sylviane (feu François); ses petits-enfants : Geneviève, Étienne, Roxanne, Godefroy, Joël, Stéphanie, Clodie, Vincent, Jérémie, Maxime et Alexis ainsi que ses arrière-petits-enfants :Fiona, Victor, Henri et Alix.Prédécédée dans la mort par ses frères : Léopold, Gaétan, Jean et Roch, elle laisse également dans le deuil ses soeurs : Gertrude et Gilberte; ses frères : Anatole, Jacques (Jeannine), Robert (Monique) et Albert ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 14 avril 2019 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul.Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull).La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 15.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Gatineau pour le Foyer du Bonheur.La famille désire remercier le personnel du CHSLD Lionel-Émond et du Foyer du Bonheur pour leur gentillesse et leurs excellents soins.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop C\u2019EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE M.FORTUNAT RICARD décédé le 7 mars 2019, à l\u2019âge de 87 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Liette Lépine, son fils Daniel (chirurgien maxillo-facial au CISSSO), sa belle-fille Claire Geoffroy, son petit-fils adoré Étienne.Il laisse également sa soeur Micheline; ses beaux-frères : Claude Lépine (Yvette Latendresse) et Henri Viroulaud ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances le samedi 13 avril 2019 de 15 h à 16 h 30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LAVAL située au 2000, rue Cunard à Laval.Un hommage suivra à 16 h 30.La famille désire remercier le personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à:www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop C\u2019EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE DENISE WALLACE NÉE LALONDE Est décédée le lundi 1er avril 2019 à l\u2019âge de 86 ans.Elle laisse dans le deuil son fils Steven ainsi que ses frères et soeurs : Lucienne Bérubé, Clémence Cadieux, Gérald Lalonde, Roger Lalonde et Diane Paquette.Une cérémonie privée pour la famille immédiate aura lieu le 11 avril 2019.Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp www.racinerobertgauthier.ca 819.770.1300 Hull 819.561.1969 Gatineau 819.684.1155 Aylmer Fondation pour les aînés de l'Outaouais 819 777-3595 fao@vl.videotron.ca Un don en leur mémoire leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 NÉCROLOGIE A33 AVIS DE DÉCÈS M.JACQUES OLIVIER 1936 - 2019 À l\u2019Institut de cardiologie d\u2019Ottawa, le 31 mars 2019, est décédé à la veille de ses 83 ans, monsieur Jacques André Olivier.Jacques était le fils de feu Wilfrid Olivier et de feu Anna Olivier (Laroche) de St-Agapit de Lotbinière, Québec.Il fut prédécédé par ses neuf frères et soeurs.Jacques laisse dans le deuil son épouse Louise Olivier (Potvin); ses enfants : Marc (Johanne Lévesque), Roger (Diane Gagné), Lise (Sylvain Deschênes) et Julie Ann (John Cousineau); ses petits-enfants : Philipe (Marie-Pier Hurtubise), Benoit, Julie, André (Patti DeRoy) et Sophie (Jamie Leclair); ses arrière-petits-enfants : Gabriel, Malik et Alexi, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis.La famille vous accueillera pour recevoir vos témoignages de condoléances ce samedi 13 avril à partir de 13 h au COMPLEXE FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 1250, chemin Trim, Orléans, Ontario.S\u2019en suivra une cérémonie en présence des cendres à 15 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC du Canada.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Institut de cardiologie d\u2019Ottawa pour les soins attentionnés prodigués à monsieur Jacques Olivier.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.heritagefh.ca Complexe funéraire Héritage 613.830.2305 www.heritagefh.ca LA FAMILLE PAPILLON A LE REGRET DE VOUS ANNONCER LE DÉCÈS DE M.RICHARD PAPILLON survenu le 26 mars 2019, à l'âge de 80 ans.Il était le fils de feu Elzéar Papillon et de feu Simone Gauthier.Il laisse dans le deuil ses enfants :Michel (Josée), Marc (Manon), Daniel (Diane), Julie et Richard Jr; ses petits-enfants :Alexandre, Simon, Natacha, Émilie, Nicholas, Maxime et Magalie; ses 5 arrière-petits-enfants.Il laisse également ses soeurs : Mirelle (Maurice), Ginette (feu Henri), Jocelyne (Michel) et Francine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s, plus particulièrement Guy Godin et Phil Gornon.Il fut prédécédé par sa soeur Liette (feu Gaétan).Une célébration religieuse, en présence des cendres, aura lieu le samedi 13 avril 2019 à 10 h à la Cathédrale St-Joseph sise au 245, boul.St-Joseph à Gatineau (secteur Hull).La famille recevra les condoléances à la Cathédrale à compter de 9 h 15.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques.La famille désire remercier Dr Youssef, Dr Lambert ainsi que le personnel de l'Hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop C\u2019EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE MARIE QUINTAL Elle nous a quittés le 31 mars 2019, à 59 ans.Sa mort a pour tous ceux qui l'aiment l'effet d'un volcan qui s'éteint.Elle plonge dans le deuil son fils Grégory-Manuel Ponce-Quintal, son époux Patricio Ponce, sa mère Georgette Loubier, ses soeurs : Brigitte, France, Isabelle et Valérie ainsi que tous les membres des familles Quintal, Loubier et Ponce.Marie a été précédée dans la mort par son père, Roméo Quintal.Une célébration de la vie de Marie, en présence de ses cendres, aura lieu le dimanche 14 avril à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS située au 95, boul.de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull).La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30.En mémoire de Marie, ceux qui le veulent peuvent faire un don à la Fondation Mathieu-Froment-Savoie.Si vous désirez témoigner de ce que Marie, femme de feu, grande amoureuse de la vie et âme généreuse, a représenté pour vous, vous pouvez le faire au www.cfo.coop 819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop LaSECTION Remerciements REMERCIEMENTS MME GEORGETTE CHAMBERLAND Nous, Louise et Sylvie, désirons exprimer nos sincères remerciements à chacune des personnes qui nous ont témoigné leur réconfort par leurs messages de sympathie ou leur assistance aux funérailles lors du décès de notre chère maman GEORGETTE CHAMBERLAND survenu le 22 mars dernier.Un merci très spécial au personnel de La maison Mathieu-Froment Savoie pour leur dévouement et le respect prodigués dans les derniers jours et lors du décès de notre mère.REMERCIEMENTS M.GÉRARD ROBERTSON Les membres de la famille Robertson désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, suite au décès de Gérard, survenu le 4 mars 2019, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, messages de condoléances, dons à la Maison des Collines, visites ou assistance aux funérailles.Les personnes qui n\u2019ont pas signé le registre et celles dont l'adresse est inconnue sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.819-568-2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop La SECTION In Memoriam EN MÉMOIRE DE - ANNETTE BEAUDRY À la douce mémoire de Annette, décédée le 6 avril 2017.Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos coeurs.Notre plus grande consolation, c\u2019est l\u2019espérance de te revoir un jour.Parents et amis, ayez une pensée pour elle.De ton fils SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A34 NÉCROLOGIE 7e ANNIVERSAIRE M.GÉRALD \u201cTI-TOU\u201d BEAUCHAMP \u201cC\u2019est en donnant qu\u2019on reçoit\u201d - Saint François D\u2019 Assise Depuis 7 ans le temps a su apaiser un peu notre peine mais sans arriver à l\u2019effacer car, perdre quelqu\u2019un d\u2019aussi cher que toi a été la plus douloureuse épreuve de notre vie.Si encore aujourd\u2019hui nos larmes ruissellent parfois sur nos joues et que nos pleurent s\u2019élèvent jusqu\u2019à toi, reçois-les comme une grande preuve d\u2019amour.C\u2019est avec le sourire aux lèvres que nous nous remémorons tes expressions célèbres.On porte en notre coeur ton souvenir, ta joie de vivre, ton humour, ton rire contagieux et toutes les belles valeurs que tu nous as transmises au cour de ta vie.Merci pour ce bel héritage d\u2019amour et d\u2019entraide.Merci de continuer de veiller sur nous comme tu l\u2019as toujours fait.Que tous ceux qui l\u2019ont connu et aimé aient une pensée et une prière pour lui aujourd\u2019hui.Suzanne et Chantal 4e ANNIVERSAIRE M.MICHAEL BELANGER À la douce mémoire de Michael Belanger, décédé le 10 avril 2015.Quatre ans depuis que tu as quitté notre monde pour le repos éternel.Malgré le mal à accepter ton départ et à s'habituer à ton absence, notre plus grande consolation est que tu ne souffres plus et qu'un jour nous serons de nouveau réunis.De là-haut, aide-nous à traverser les moments difficiles en nous accordant le courage de continuer.Léane, Amélie et C.14e ANNIVERSAIRE M.FERNAND BÉLISLE Beaucoup de saisons se sont écoulées, les souvenirs ont pris la relève, mais malgré tout, on ne peut arrêter le temps.Quatorze années que tu vis où la souffrance n\u2019existe pas, c\u2019est le monde le meilleur.On apprécie, Fernand, chacun de tes clins d\u2019oeil.Merci beaucoup, merci pour tout ! Le clan réunira petits et grands : ils connaissent le rôle que tu avais dans la famille.Les nouvelles ont voyagé d\u2019un coeur à l\u2019autre.Le dimanche 7 avril, il y aura une messe à l\u2019église Notre- Dame-de-Lorette à 9 heures pour souligner ton passage parmi nous.Lucette et la famille 10e ANNIVERSAIRE M.GILBERT GAUVREAU 2009- 2019 À chacun est accordé le temps d\u2019une vie.Il y a 10 ans, brusquement, la tienne trouvait son terme, t\u2019obligeant à prendre bien malgré toi ton envol.Le temps est venu nous aider à accepter ton départ, mais ta présence se fait toujours sentir\u2026 Une messe sera célébrée à l\u2019église Ste- Cécile-de-Masham le 7 avril à 9 h 15.Tes enfants qui t\u2019aiment EN MÉMOIRE DE - YVETTE GODIN Chère mère et grand-maman bien-aimée, vingt ans aujourd\u2019hui que tu as quitté notre monde pour le repos éternel.Se souvenir de toi c\u2019est facile, mais s\u2019habituer à ton absence c\u2019est toujours très difficile.Malgré le mal à accepter ton départ si brusque, notre plus grande consolation est de savoir que tu ne souffres plus et qu\u2019un jour nous serons de nouveau ensemble.De là-haut, aide-nous à traverser la douleur de la séparation en nous accordant le courage de continuer.La famille Godin CÉLÉBRATION DE LA VIE DE M.PIERRE LANDRIAULT (décédé le 27 décembre 2018) La famille vous invite à la célébration de la vie de Pierre le samedi 13 avril 2019 à 14 h 30.La fête se tiendra à la salle des Chevaliers de Colomb au 78, rue Principale à Aylmer.Prières et hommages seront suivis de musique et danse selon ses voeux.1er ANNIVERSAIRE ÉLIANE LAPLANTE Décédée le 6 avril 2018 Chère épouse, maman, grand-maman et arrière-grand-maman bien- aimée, depuis ton départ, il y a 1 an, il ne se passe pas une journée sans que nous pensions à toi et le coeur nous fait mal.Notre seule consolation est de savoir que tu as vécu pleinement et que tu as laissé dans chacun de nous les qualités d\u2019une grande dame.Quelle chance d\u2019avoir eu une épouse, mère, grand-mère et arrière-grand-mère aussi dévouée, forte, intelligente et sage.De là-haut, veille sur nous afin que nous puissions rester une famille unie jusqu\u2019au jour où nous nous retrouverons tous près de toi.Ici-bas on se souviendra de toi et en particulier le 6 avril 2019 où une messe anniversaire sera célébrée en ta mémoire à 16 h 30 en l\u2019église Ste-Euphémie de Casselman.Nous t\u2019aimons, Ton époux, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants HOMMAGE À NOS CHERS PARENTS JEANNINE LAPOINTE ALBERT CHARRON Votre départ a gravé une cicatrice permanente dans nos coeurs.En revanche, votre amour et votre compassion, transmis depuis notre naissance, sont bien incrustés dans nos âmes.La vie nous a privilégiés de vous avoir comme parents.Nous vous ressemblons et nous en sommes fiers.L\u2019au-delà vous a enfin réunis.Tenez-vous la main et continuez votre cheminement dans ce nouveau monde dont vous nous avez tant louangé.Vos enfants avec tout notre amour.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 6 avril à 16 h à l\u2019église Jean XXIII, 1194, boul St-René O., Gatineau.10 mai 1917 - 6 avril 2018 4 mars 1918 - 8 juin 2006 8e ANNIVERSAIRE - ISABELLE LAURIN Chère Isabelle, Tu es toujours là, à chaque moment de notre vie.Tu seras toujours notre Isa d\u2019amour.Tes parents Monique et Claude Ta soeur Geneviève, ton beau-frère Luka, tes nièces Mila et Macha 1er ANNIVERSAIRE BERNARD J.SABOURIN Le 6 avril 2018, tu nous quittais physiquement, mais depuis ce temps tu es partout où nous sommes.Ce qui compte, ce n'est pas les mois qui passent; c'est ta présence dans nos mémoires, rien n'est plus vivant que des souvenirs! Continue à veiller sur nous au côté de notre maman bien- aimée! Parents et amis - ayez une pensée pour lui.Une messe anniversaire sera célébrée le 14 avril 2019 à 10 h en l'église St-Casimir de Ripon.Ta famille. leDroit SAMEDI 6 AVRIL 2019 A35 DANIEL EST TOUJOURS PRÊT, SURTOUT LE MATIN! 72 ans, propre, actif, discret, marié, en très bonne condition physique, adore corps d\u2019un homme, cherche H, discret, avec qui prendre bonne douche, jaser et relaxer.409653 JEAN, L\u2019ARTISTE STYLÉ! Outaouais, 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 138 lb, chev courts, yx vert-gris, en forme, désire H même âge, n-fum, poilu de préférence et masculin, avec qui faire belles rencontres, sur base régulière.410419 JEAN RÊVE DE TE SATISFAIRE.Gatineau, 72 ans, en forme, très propre, marié mais disponible tous les matins entre 8 et midi, recherche H, même région, très discret, avec qui faire belle rencontre.409856 VOICI JACQUES! 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, chev châtains et yx bleus, plutôt bien pourvu, souhaite contacter autre H 60 ans et plus.410514 PLAISIR ET FANTASMES AU RENDEZ-VOUS! Gatinois dans fin 40aine, 5\u20199\u2019\u2019 1/2, 145 lb, mince, en forme, propre, cultivé, reçoit ou se déplace, cherche H, n-fum, mince, peu poilu, semblable, pour chaudes rencontres.406946 RAPPROCHEMENTS ÉROTIQUES.François, aimerait bien rencontrer H dans 70 aine, pour sessions de massages intimes et sensuels.410369 MARC AIME ÇA LE MATIN, 57 ans, marié, cherche H plus âgé et disponible les matins de semaines, avec qui avoir beaucoup de plaisir.410396 LES ENVIES D\u2019UN HOMME MARIÉ.Gatinois de 74 ans, très affectueux, disponible presque tous les matins, désire H, propre, discret, avec qui prendre bonne douche et se satisfaire mutuellement.409955 LAISSE-MOI TE SATISFAIRE.Gatinois de 39 ans, chev et yx bruns, a beau corps, aime pas mal tout, cherche à contacter bel H, de Gatineau, pour partage intime lors de belles rencontres.410010 CHARLES AIME AUSSI SE FAIRE PRENDRE.59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, rasé, aime masturbation, baisers, fellations et plus, souhaite rencontrer H, pour s\u2019adonner à plein d\u2019activités homosexuelles.398941 LES HOMMES.LA PETITE FAIBLESSE DE DENIS, Gatineau, 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, n-poilu, rasé, en couple mais a faible pour les hommes, reçoit de jour en semaine, désire rencontrer H 55-70 ans, n-poilu et aimant lingerie.410491 AVEC PLAISIR, JEAN-FRANÇOIS! 39 ans, 5\u201910\u2019\u2019, cherche à contacter autre H, du coin de Gatineau, avec qui vivre belles expériences et avoir plaisir lors de rencontres occasionnelles.409937 MARC VOUS PROMET DES SOIRÉES MÉMORABLES.Grand et mince, cherche à rencontrer autre H 38 ans et moins, mince aussi si possible, avec qui s\u2019amuser et avoir beaucoup de fun.409618 GARS ACTIF, EN PLEINE FORME! Gatineau, 44 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 168 lb, chev châtains, yx bruns, app agréable, tendre, respectueux, aime sports, ciné, cherche H 35-45 ans, pour relation amoureuse et plus.3750437 SI T\u2019AS ENVIE D\u2019AVOIR DU FUN.Homme de Mt- Laurier, 47 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 161 lb, yx verts, top, très sociable, aimerait H 25-45 ans, de même région ou pas trop loin, bi ou gai, pour s\u2019amuser ensemble.4417794 IL SE POURRAIT QUE JE T\u2019INTÉRESSE! Josée, 46 ans, cherche F, intéressée, pour partager sorties telles que ciné, resto ou plein d\u2019autres choses.400890 SENSUEL CÉLIBATAIRE AU CORPS SVELTE, 52 ans, 52 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, châtain aux yx bleus, aime sensualité et romance, recherche H, F ou couple, avec qui partager doux et chaleureux moments.410771 BELLE JEUNE FEMME TRÈS POSITIVE, 44 ans, joviale, souriante, généreuse, demeure à Gatineau, recherche H 48-60 ans, jovial, souriant, dynamique et positif, avec qui partager plaisirs de la vie.404001 J\u2019AIMERAIS BIEN TE PIQUER UN P\u2019TITE JA- SETTE! Femme de L\u2019Outaouais, 70 ans et quelques hivers, blonde, simple, vit à la campagne, aime le beau, cherche compagnon, n-fum et buvant occasionnellement seulement.406310 JO ADORE RIRE ET SE COLLER! 54 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, chev châtain-clair aux épaules, yx pers, drôle, directe, aime resto, ciné, balades en auto, désire H, avec qui parler, devenir amie et on verra ensuite.407029 CE QUE VEUT DAPHNÉE EST SI SIMPLE.29 ans, sésire garçon, sérieux, normal et ayant sens de l\u2019humour, avec qui parler de faàon normale.406623 SARAH POURRAIT VOUS INTÉRESSER! Dans 40aine, 1m75, ni mince ni grosse, vit à Ottawa, recherche H, même région, avec qui avoir du fun.403982 HUGUETTE ADORE ALLER DANSER, Gatineau, 77 ans, 5\u2019, 145-150 lb, chev courts, retraitée, porte lunettes, a voiture, appart, 2 grands enfants, recherche H, n-fum ni alcoolique, plus de 5\u2019, propre et aimant musique.409260 PETITE FEMME EN PLEINE FORME, Jaquelyne, 72 ans, très active, aime danse sociale, sorties au ciné et randonnées, recherche H, intéressé.407080 FAITES UN P\u2019TIT COUCOU À CETTE SOURIANTE BRUNETTE! Gatineau, début 50aine, 5\u20193\u2019\u2019, 140 lb, yx brun-vert, n-fum, sobre, aime vélo, marche en forêt, musique, danse et films collés, désire connaître Gatinois, n-fum.403148 JOHANNE VOUS SOUHAITE LE BONHEUR! Buckingham, 54 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 185 lb, chev bruns très longs, yx bruns, fum, souhaite trouver bon ami, pour se voir de temps en temps et partager bon temps.403180 DÉCOUVREZ CETTE BELLE GATINOISE! 69 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 138 lb, tranquille, affectueuse, fidèle, a humour, aime marche, balades, danse, bonne bouffe, désire H 60-75 ans, n-fum, pour faire plein de choses en bonne compagnie.393576 UN COMPAGNON POUR HUGUETTE! Gatineau, 76 ans, souhaite trouver bon monsieur, propre, honnête, disponible les fins de semaines, pour aller déjeuner, se balader en voiture et beaucoup plus.406649 JOLIE BLONDE PATIENTE ET TRÈS À L\u2019ÉCOUTE, Gatineau, 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 150 lb, yx bleus, fum, sobre, travaille à perdre du poids, aime tranquillité, marche, camping, veut bel H, fum, doux et avenant.406500 SEUL UN HOMME AVENANT POURRAIT LUI CONVENIR, belle Gatinoise de 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 150 lb, chev châtains longs, yx bruns, fum, sobre, rondelette, aime tranquillité, marche, camping, télé, recherche H, fum, doux, honnête.405957 JOLIE DAME CHERCHE MEILLEUR AMI! 70 ans, demeure à Gatineau, a grand coeur, cherche à rencontrer H 65-75 ans, pour devenir meilleurs amis.405922 MONIQUE CHERCHE L\u2019HOMME DE SA VIE! Gatineau, 71 ans, n-fum, tolérante, ne fait pas son âge, prête à s\u2019investir, aime théâtre, désire H.405730 BRUNETTE EN QUÊTE DE SÉRIEUX, 51 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 220 lb, yx pers, vit à Hull, souhaite découvrir H 50- 60 ans, avec qui bâtir relation sérieuse.404893 PETITE COCOTTE.33 ans, 4\u201911\u2019\u2019, a plusieurs tatouages, piercings et petites poignées d\u2019amour, cherche H, intéressé à lui laisser message.404229 ATTACHANTE GATINOISE, Lise, 75 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 129 lb, n-fum, romantique, féminine et douce, aime ciné, café, bonne bouffe, cherche à découvrir H 65 ans et plus, ayant goûts similaires.404525 SYLVIE NE TE DÉCEVRA PAS! Hull, 43 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 210 lb, yx bruns, n-fum, a emploi, aime billard, danse, magasinage, désire H 40-47 ans, respectueux, ayant appart, auto, animal de compagnie, pour bout de chemin.378573 ESCAPADES DE WEEK-END AU PROGRAMME! Femme de 51 ans, demeure à Ottawa, cherche ami, n- fum, respectueux, pas pressé, pour resto, ciné, musées et plus si chimie et intérêts communs.395201 GENEVIÈVE POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, 27 ans, demeure à Gatineau, cherche à connaître H 25-34 ans, sérieux dans sa démarche, avec qui développer quelque chose de stable seulement.407545 AFFECTUEUSE CHÂTAINE AU COEUR JEUNE, Chantal de Hull, 57 ans, 5\u2019, 127 lb, yx verts, n-fum, sans enfant, travaille au gouvernement, a bon caractère, belle personnalité, désire connaître H, n-fum, fidèle, avec qui poursuivre but sérieux.405256 APPELLE-MOI, JE VAIS TE RÉPONDRE! Dame de L\u2019Outaouais, 78 ans, 5\u2019, 160 lb, blonde, vit à la campagne, aime la vie, cherche amoureux, n-fum et buvant de façon très occasionnelle, aimant resto de temps en temps.401220 REJOINS-MOI! Femme de 56 ans, chev et yx bruns, aime faire activités en nature, sortir manger au resto et aller danser, désire H 50-56 ans, intéressé.409158 PARTAGEONS UN BOUT DE CHEMIN! Retraitée en forme de 64 ans, demeure dans région d\u2019Ottawa, aime activités sportives, sociales, culturelles, familiales, désire H, responsable, ayant belles valeurs et intérêts variés.392851 ÇA TE DIRAIT UN P\u2019TIT RESTO EN COMPAGNIE DE LOUISE, 56 ans, chev et yx bruns, désire H, n-fum ni alcoolique et possédant affinités.409075 MESSIEURS, VOICI LILY! 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, yx verts, n- fum, aime bateau, pêche, baignade, resto et soirées tranquilles à la maison avec bon vin rouge, cherche grand H, honnête, respectueux et franc.408836 UN COMPAGNON SINCÈRE POUR MADELEINE, Hull, 55 ans, célibataire, sans enfant, simple, aime resto, danse, ciné et plein air, cherche compagnon 45-60 ans, honnête, avec qui poursuivre but sérieux.408415 DIANE EST UNE PERSONNE ENJOUÉE, 60 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 116 lb, de bonne humeur, demeure à Gatineau, aime les gens, marche, forêt, moto, 4 roues, cherche à rencontrer H.408426 CETTE PETITE BRUNE PROMET DE VOUS RÉPONDRE! Gatineau, 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, affectueuse, sincère, aime marche, balades en auto, resto et sorties au ciné, désire H 65-75 ans, fidèle, avec qui se lier d\u2019amitié et plus.408174 QUEL BONHEUR DE CUISINER À DEUX! Femme de l\u2019Ontario, 68 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 125 lb, châtaine aux yx verts, simple, aime balades, marche, danse, cherche H, n-fum, libre, fidèle et buveur occasionnel.408023 RIRES ET PLAISIR AU RENDEZ-VOUS! Gatinoise de 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 135 lb, chev brun pâle, yx foncés, compréhensive, aime marche, animaux, bord de l\u2019eau, désire H 60-65 ans, ayant affinités, pour but sérieux.407550 MILLIE N\u2019A PAS ENVIE DE VIEILLIR SEULE, 61 ans, chev noirs, yx verts, aime pêche, bateau, baignade, veut grand H, respectueux, pour belle relation tout en conservant activités respectives à l\u2019occasion.407083 JOE T\u2019INVITE À VENIR LA VOIR! Hull, 54 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 155 lb, châtaine, yx pers, toujours de bonne humeur, patiente, a humour, travaille de nuit, aime marche, plein air, cherche H, pour amitié et plus.407784 UNE PETITE DANSE AVEC ROLANDE?Gati- noise de 74 ans, 5\u20192\u2019\u2019, yx bruns, veuve, aime danse, marche et autres activités, souhaite rencontrer H, n-fum, respectueux et honnête.395063 AU RETOUR DES HIRONDELLES, PARTONS EN DÉCAPOTABLE! Veuve de 75 ans, aime bouger, souhaite contacter H, en forme, articulé, aimant voyages, aventure et bonne bouffe, avec qui découvrir nouveaux horizons.410574 BRUNETTE EN QUÊTE DE PARTAGE, 57 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 225 lb, yx pers, désire H, honnête, sincère et fidèle, aimant balades en auto, cartes et bien d\u2019autres choses, avec qui partager belle amitié et plus.18871 MILLIE EST QUELQU\u2019UN DE TRÈS SIMPLE DANS LA VIE, 62 ans, 5\u20194\u2019\u2019, chev noirs, recherche grand monsieur, 6\u2019 et plus, poli si possible et sérieux dans sa démarche, avec qui développer belle amitié et on verra ensuite.410688 PETITE BLONDE DE LA CAMPAGNE, 70aine, 5\u2019, grassette, bien dans sa peau, veuve depuis plusieurs années, cherche compagnon, n-fum, buvant peu, fidèle, honnête et surtout bien dans sa peau, avec qui tomber en amour.410733 JOLIE FEMME SEREINE, à l\u2019aube de la 70aine, active et mature, demeure à Hull, souhaite découvrir H, bienveillant, allumé, curieux, pour sorties, escapades, voyages, golf, tennis et autres.410536 BONJOUR MESSIEURS! Femme de 62 ans, de belle app et en forme, souhaite apprendre à connaître H, libre, autonome et souverain.410500 IL EST PLUS AGRÉABLE DE MARCHER À DEUX! Barbara de Grenville, 56 ans, 5\u20193\u2019\u2019, grassette, yx verts, fum, a chien, aime rire, balades à la campagne, films d\u2019action, désire H, ayant intérêts similaires, aimant animaux.410345 DANS LE CALME ET LA BONNE HUMEUR AVEC LYNE! Gatineau, 61 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 125 lb, chev et yx bruns, n-fum, sobre, compréhensive, fidèle, aime rire, nature, animaux, désire H 60-65 ans, avec affinités, pour but sérieux.410358 AVEC TENDRESSE ET AFFECTION, NICOLE, Gatineau, souriante, affectueuse, cultivée, peu sportive mais active, retraitée de la santé, a belle personnalité, désire bel H 65-75 ans, avec affinités, pour amour et partage.410289 UNE FOULE D\u2019ACTIVITÉS À FAIRE AVEC CETTE BLONDE! 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, n-fum, simple, aime pêche, nature, camping, voyages, et bien d\u2019autres choses, souhaite rencontrer bel H, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, costaud si possible.410275 MARIE, LA P\u2019TITE BRUNETTE RICANEUSE, 38 ans, 110 lb, chev frisés, yx pers, sociable, fidèle, porte lunettes, demeure à la campagne, aime vélo, marche, spectacles, musique, désire H 35-45 ans, pour du long terme.320583 ANAËLLE, BELLE JEUNE FEMME ATHLÉTIQUE, 31 ans, tatouée et très bronzée, demeure à Gatineau, aime sports, gym, veut contacter H, avec qui faire belle rencontre d\u2019abord.409728 UN AMOUREUX POUR LA NOUVELLE ANNÉE! Belle septuagénaire de Gatineau, très féminine, active, cultivée, recherche amoureux 65-75 ans, actif, ayant belle personnalité, dont l\u2019extérieur séduit et l\u2019intérieur retient.408317 HISTOIRE À SUIVRE.Veuve de Hull, 75 ans, 5\u20192\u2019\u2019, jeune de coeur, très autonome, recherche H, cultivé, aimant voyager, cuisiner, aller au ciné et faire autres activités en tant que couple d\u2019amis.409475 L\u2019INTENSE MARYSE SAURA TE RÉCHAUFFER.Mi 30aine, grassette, chev foncés, yx bruns, n-fum, app normale, saine d\u2019esprit, aime marche, entraînement, désire H, n-fum, marié, pour activités et plus.409365 DOUCE ET FÉMININE BLONDE CHERCHE ÂME SOEUR, 60aine, souriante, distinguée et très romantique, cherche monsieur, avec qui partager belle amitié ou relation amoureuse.409441 UN BON RESTO AVEC CETTE BRUNETTE, 56 ans, chev longs, yx bruns, n-fum, aime sorties au ciné, souhaite connaître H, n-fum et sobre.409191 JEUNE SEPTUAGÉNAIRE CULTIVÉE, Nicole de Gatineau, de belle app, féminine et très active, a belle personnalité, aimerait rencontrer H 65-75 ans, possédant certaines affinités.407646 ROCH CROIT ENCORE EN L\u2019AMOUR, Gatineau, 49 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev et yx bruns, n-fum, aime humour, marche, cuisine, sports, recherche belle F 30-50 ans, n- fum, pour partager plein de choses dans relation à long terme.410012 UN SOURIRE QUI VEUT TOUT DIRE.Homme de Gatineau, début 50aine, a petite bedaine, cherche F 46-54 ans, bien dans sa peau, avec qui profiter des belles choses que nous offre la vie.408570 RICHARD POSSÈDE DE BELLES QUALITÉS, Gatineau, 47 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 210 lb, chev rasés, yx verts, doux, sincère, simple, a tatouages, bonnes valeurs, aime feux de camps, nature, jeux de société, désire connaître F 35-50 ans.408621 DU SÉRIEUX?UN CHOIX ENVISAGEABLE POUR ÉRIC! 33 ans, 5\u20192\u2019\u2019, célibataire, nouveau sur le système, vit à Gatineau, a emploi et appart, cherche F, avec qui faire belle rencontre amicale et plus.410097 MARIO, UN HOMME QUI VA DE L\u2019AVANT! 63 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, chev châtain-gris, authentique, franc, sincère, a léger problème d\u2019élocution, aime la vie, cherche F, qui ne le jugera pas par sa voix.314371 ICI SE TROUVE VOTRE COMPAGNON DE PLAISIR! Gatinois de 70 ans, de poids santé, cherche à trouver bonne compagne d\u2019environ même âge, avec qui partager bons moments de plaisir.409902 GILLES ET SON PETIT LOOK BIKER, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, coco rasé, yx bleus, fidèle, honnête, authentique et ouvert, a maison, aime réno, désire dame 30aine, pour la recevoir à souper avec bonne bouteille.376908 MAINTENANT, ANDRÉ PROFITE DE LA VIE! 60 ans, chev noirs courts, yx verts, en bonne forme physique, sans emploi, souhaite rencontrer gentille F, souriante et courtoise.409633 ANDRÉ S\u2019INTÉRESSE À PLEIN DE CHOSES! 62 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 195 lb, yx bruns, aimerait rencontrer F 59-62 ans, de région de Gatineau, pour partager sorties, théâtre, raquette, ski de fond et plus.409750 MARC SE CHERCHE UNE BONNE AMIE DE FILLE, fin 40aine, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, chev poivre et sel, yx bleus, désire F 50aine et moins, n-obèse, pour sorties, resto, escapades de fins de semaines et bon temps.409841 JE VOUS RÉPONDRAI, C\u2019EST PROMIS! Monsieur de 72 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 169 lb, a tous ses chev, aimerait connaître petite dame, avec qui il pourrait faire belles sorties.409241 VENEZ, JE VOUS EN DIRAI PLUS! Homme dans 60aine, demeure à Maniwaki, souhaite contacter belle dame dans 60aine, de poids santé et intéressée à en savoir davantage à son sujet.409249 ES-TU POSITIVE DANS LA VIE?Pat, homme de race noire de 39 ans, 5\u20197\u2019\u2019, vit dans région de Gatineau, recherche F, intéressée à le contacter.409282 DENIS NE VEUT PAS DE JEU DE TÊTE, ancien militaire de 57 ans, 184 lb, en forme, anglophone, vit dans région de Val-des-Bois, aime voyages, 4 roues, désire F, souriante, pour but sérieux.409124 RÉJEAN, UN HOMME SANS PROBLÈMES! Semi- retraité de 64 ans, vit dans Haute-Gatineau, a chalet, aime pêche, nature, veut F, au passé réglé.403962 VOUS ET ALPHONSE AUTOUR D\u2019UN CAFÉ OU D\u2019UN VERRE DE VIN! Ontario, 73 ans, 5\u20198\u2019\u2019 1/2, 170 lb, chev poivre et sel, n-fum, en santé, propre, ordonné, sociable, désire jolie F, pour jaser et apprendre à se connaître.408948 DANIEL ATTEND VOS APPELS! 60 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 185 lb, châtain-grisonnant, demeure à Gatineau, désire connaître F pas trop vieille si possible et peu importe couleur des chev et des yx.408899 MESDAMES, VOICI LE BEAU ÉRIC! 36 ans, vit à Gatineau, désire F, décente, avec qui avoir bonne conversation d\u2019abord et voir où ça peut mener.408558 ÉRIC ATTEND DE VOS NOUVELLES! Beau gars de 36 ans, demeure à Gatineau, désire F, avec qui avoir belle conversations, peut-être se rencontrer si tout va bien et voir où tout cela peut mener.408817 COURTOISIE, GALANTERIE ET ROMANTISME AU MENU! Gatinois actif du début 60aine, jeune de coeur, taquin, positif, aime marche, badminton, voyages, veut jolie compagne, mince, douce, sympa, positive, pour bons moments.408686 VIENS PROFITER DE LA VIE AVEC MICHEL! 61 ans, 5\u20199\u2019\u2019, yx bleus, en forme, autonome, cherche bonne amie, bien, ayant classe et savoir vivre, aimant nature, vie de chalet, avec qui profiter de la vie.408622 LES COUCHERS DE SOLEIL SONT PLUS BEAUX QUAND ON EST DEUX! Semi-retraitée du début 60aine, travaille à temps partiel, aime nature et voyages, cherche H, fidèle et honnête, avec qui partager plaisirs de la vie.404538 FRANCE VOUS RAPPELLERA AVEC GRAND PLAISIR! 41 ans, chev bourgogne, yx pers, aime hockey, nature, bons soupers en tête-à-tête et plus, désire H, avec qui partager activités diverses et passer agréables moments.404673 SI TOI AUSSI TU TE SENS SEUL, femme d\u2019Orléans, 63 ans, 115 lb, châtaine aux yx bleus, a léger handicap, recherche bon compagnon, vivant aussi solitude, avec qui partager sorties et passer bon temps.18138 OÙ ES-TU PERLE RARE?Jeune dame de Gatineau, 72 ans, aime voyages, danse, resto, théâtre, ciné, cherche H 65 ans et plus, n-fum, cultivé et ayant affinités, pour relation amicale et peut-être plus.404170 LE PRINTEMPS EST LÀ, ON DOIT SE RENCONTRER! Bel homme en forme de 59 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, végétarien, amateur de plein air et yoga, aime honnêteté et spiritualité, désire F, en forme, pour belle complicité.242929 RICHARD VEUT D\u2019ABORD UNE AMIE, 47 ans, demeure à Gatineau, souhaite trouver bonne amie, avec qui peut-être développer quelque chose de plus sérieux avec le temps.410591 ENFIN LE RETOUR DU PRINTEMPS! Homme en forme et en santé dans 60aine, cherche F, amant fleurs, jardinage, blues et marche en foret.408178 POUR LUI, TOUT REPOSE SUR LA COMMUNICATION, Gatineau, 51 ans, 5\u201911\u2019\u2019, châtain, yx bleu-vert, n- fum, app jeune, sportif, a emploi et expérience de vie, aime respect, confiance, fidélité, désire F, pour but sérieux.409818 QUE DIRAIS-TU D\u2019UN TÊTE-À-TÊTE ROMANTIQUE?Hull, homme du début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, chev poivre et sel, yx bleus, aime repas à la chandelle et musique romantique, désire F 33-60 ans, pour belles soirées, amitié et plus.410637 APPELLE-MOI, ON VA S\u2019AMUSER! Beau Gatinois, chev et yx bruns, cherche jeune F 20 ans et moins, de Gatineau, souriante, à l\u2019aise dans le plaisir, pour s\u2019amuser lors de bonnes rencontres intimes.410765 DAWN VOUS OFFRE UN PEU D\u2019AMOUR ET D\u2019ATTENTION, peintre de 57 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, sans chev, yx verts, en forme, sans problème, porte pinch et moustache, aime voyager et danser, souhaite rencontrer F, semblable.410520 C\u2019EST PARTI POUR UNE P\u2019TITE BALADE! Guy, camionneur de 57 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, chev noirs abondants, yx pers, a maisonnette au bord de l\u2019eau, désire F 60-75 ans, bien conservée, aimant balades et course automobile.410501 LE BEAU SERGE SOUHAITE S\u2019ENGAGER À LONG TERME, 54 ans, 6\u20193\u2019\u2019, 200 lb, chev poivre et sel, yx pers, app jeune, moustachu, facile à vivre, travaille avec animaux, a humour, aime VTT, désire F, taille et poids prop.407390 VIVRE À LA CAMPAGNE AVEC MICHEL, ÇA TE DIRAIT?53 ans, 5\u201911\u2019\u2019 1/2, 200-215 lb, chev bruns, yx bleu-vert, n-fum, vit dans beau village près de Gatineau, aime forêt, festivals, désire connaître F 45 ans et plus, pour belle vie à 2.399226 UN COUP DE FIL AMUSANT! Pascal, 41 ans, engagé, souhaite contacter F, avec qui partager intimité, faire connaissance et s\u2019amuser lors de discussions téléphoniques, rien de plus sérieux.410106 GRAND ROMANTIQUE, JEUNE DE COEUR ET D\u2019ALLURE, 52 ans, 160 lb, honnête, attentionné, désire bonne partenaire, avec qui partager beaux moments, sorties, soirées intimes, camping et plus.410250 AIMERAIS-TU EN SAVOIR UN PEU PLUS SUR JEAN-GUY?53 ans, 5\u20194\u2019\u2019, demeure à Gatineau, a fille (15 ans) et emploi à temps plein, désire F, pour être bons amis et peut-être poursuivre but sérieux.409995 NE RATONS PAS LE BATEAU! René de Gatineau, 5\u20195\u2019\u2019, chev bruns, yx pers, n-fum, sobre, beau, aime marche, nature, déjeuners au resto, discussions, veut F 50- 60 ans, 5\u2019-5\u20194\u2019\u2019, prête à tenter sa chance.409040 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE HOMME CHERCHE HOMME NATHALIE, LA COLLEUSE AFFECTUEUSE, Val-des-Monts, 50 ans, 5\u20195\u2019\u2019, grassette, cheveux et yeux bruns, non-fumeuse ni droguée, célibataire, porte des lunettes, cherche un homme, étant fidèle, honnête et sincère, avec qui elle pourrait se faire de nouveaux amis.18128 TOI ET MOI EN VOYAGE, ÇA SERAIT SUPER! Homme de Gatineau, début 60aine, 6\u2019, 178 lb, non- fumeur, aime les discussions et les soupers entre amis, cherche une femme, non-fumeuse, de poids santé, pour partager des sorties, des spectacles, des soupers au resto et des voyages.320539 RETRAITÉ TRÈS BIEN DE SA PERSONNE, Gatineau, 6\u2019, 185 lb, en forme, cherche à connaître H 40 ans et moins, n-poilu, avec qui établir relation d\u2019amitié, de partage et de sensualité.410766 SORTIES ET NOUVELLES RENCONTRES POUR CHANTAL! 39 ans, demeure à Thurso, souhaite contacter autre F 39-40 ans, de Thurso ou Buckingham, de belle app si possible et aimant animaux.175601 UNE NUIT EXCEPTIONNELLE.Beau couple de professionnels HF, dans 40aine, souhaite rencontrer jolie bisexuelle dans 40aine, délicate, avec qui découvrir plaisirs à trois.410730 Bonnes rencontres et joyeux printemps! CE PRINTEMPS, PRENEZ LES DEVANTS Faites-vousGRATUITEMENTunedescriptionvocale complèteetoriginale,auxcouleursdevotrepersonnalité! Surveilleznospromotionsàvenir Pourplusd\u2019informations contactez leserviceàlaclientèle1-888-985-2233 Ça pourrait en intéresser plus d\u2019un ou plus d\u2019une. SAMEDI 6 AVRIL 2019 leDroit A36 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 6 avril 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) En théorie, il est préférable, de ne pas faire de cachotteries.Toutefois, dans la pratique, vous éprouverez peut-être le besoin de taire certaines informations ou de cacher quelque chose.Compte tenu du climat Uranien (Lune \" croisant \" Uranus en Taureau), il serait préférable de se taire plutôt que de raconter des histoires ayant pour but de camoufler l'évidence.C'est la petite suggestion du jour.Taureau (20 avril au 20 mai) Il y aura toujours des gens qui reculeront devant les nouvelles solutions et qui seront enclins à se cramponner au statu quo, même si cela fait perdurer un problème.Cependant, avec la Lune qui \" croisera \" Uranus en Taureau, il vous reviendra de faire votre part afin que puissent évoluer les situations.Ne sous-estimez pas l'étendue de votre influence.Votre opinion a plus de poids que vous ne le réalisez.Gémeaux (21 mai au 21 juin) S'effectuant au carré de votre Signe, la triple conjonction Vénus-Neptune- Mercure en Poissons pourrait vous amener à croire à des théories peu plausibles.Il serait toutefois dommage de douter de la sincérité des gens qui vous entourent.La limite qui sépare le rêve de la réalité pourrait sembler bien floue, mais avec le duo Lune-Uranus en Taureau, il importera d'envisager les évènements avec lucidité.Cancer (22 juin au 22 juillet) En accord avec votre Signe, la \" rencontre \" de la Lune avec Uranus en Taureau rehaussera votre niveau d'inspiration et de motivation.Le fait de prendre plaisir à une activité vous prédispose également à exceller dans celle-ci.Le Soleil en Bélier pourrait vous donner l'impression que d'autres bénéficient d'un favoritisme, mais vous pourrez démonter que cela ne vous empêche pas de tirer votre épingle du jeu.Lion (23 juillet au 22 août) Bien qu'il n'y ait pas de fumée sans feu, certaines histoires ont peut-être été amplifiées ou déformées.Avec une conjonction Lune-Uranus en Taureau, au carré du Lion, vous auriez intérêt à rechercher un maximum d'informations avant de réagir à toute nouvelle ou rumeur.Et ne ratez pas l'occasion de faire un compliment à quelqu'un qui le mérite bien.Le Soleil du Bélier vous tend la main.Vierge (23 août au 22 sept.) La conjonction Vénus-Neptune-Mercure en Poissons, face à la Vierge, aiguise vos facultés intuitives, vous permettant de deviner les intentions inavouées des autres.Inversement, il est probable que certaines personnes se nourrissent d'illusions quant à vous aspirations.Vous gagnerez à dévoiler votre jeu.S'ils s'en vont, cela voudra dire que des individus plus compatibles seront sur le point d'entrer en scène.Balance (23 sept.au 23 oct.) Éloge de menteur, plaisir de fou.Avec une conjonction Vénus-Neptune-Mercure en Poissons, les fourbes risquent d'être moins facile à distinguer.Compte tenu de la nébulosité ambiante, vous devrez demeurer perspicace afin de déceler les flatteries d'un beau parleur.Mais grâce au duo Lune-Uranus en Taureau, personne n'aura trop de difficulté à se décider rapidement.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) La \" rencontre \" de la Lune avec Uranus en Taureau, face au Scorpion, vous permettra non seulement d'éliminer votre stress, mais d'apaiser celui des autres.En affaires, tout ira bien dans la mesure où vous ne ferez la promotion que de produits et services dans lesquels vous croyez fermement.Possibilité de faire la connaissance d'une nouvelle personne dans des circonstances cocasses ou inhabituelles.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Tout ce que vous dites au sujet des absents, en bien ou en mal, risque de parvenir à leurs oreilles tôt ou tard.Vu qu'une conjonction Lune-Uranus s'effectue chez le Taureau, il est recommandé de bien réfléchir avant de parler, ou de choisir judicieusement à qui faire certaines réflexions.C'est en jouant franc jeu que vous minimiserez le risque de vous mettre des gens à dos.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Le mensonge est un os que l'on jette aux autres, mais qui finit par nous étrangler.Au carré de votre Signe, le Soleil en Bélier pourrait vous donner envie de déformer les faits afin de ne pas déplaire à quelqu'un.Vu que la vérité fera éventuellement surface, il vaudrait mieux parler franchement dès le début, même si vous propos ne sont pas exactement ceux que l'autre désirerait entendre.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Le temps n'est jamais perdu s'il est donné aux autres.D'ailleurs, le service que vous accepterez de rendre pourrait finir par vous profiter davantage à vous qu'à la personne que vous aiderez.L'égoïsme serait la seule chose qui puisse vous empêcher de dresser un bilan positif de votre situation actuelle.Pensez aux gens que vous connaissez susceptibles d'avoir besoin de vous.Poissons (19 fév.au 20 mars) La \" rencontre \" de la Lune avec Uranus en Taureau vous propose un samedi presque féerique.Tandis que tout semblera s'agencer pour tomber en place selon vos attentes, votre intuition vous permettra de deviner quel geste poser pour optimiser la situation.En société, votre rayonnement ne laissera personne indifférent.Et dans l'intimité, ce sera probablement encore mieux.Pour information :marylene@marylene.com MÉDIOCRE PARLENT LE PORTUGAIS BROCHETTE GRECQUE CACHET OFFICIEL INFUSION REMPLI TRÈS CHÈRES GITANES DIVISION DU TEMPS COMBINENT AVALE UNE HUÎTRE PAS NEUF COLLÉGIEN CONSTRUIT MÉTAL PRÉCIEUX ÉTAT AMÉRICAIN BOUCHE CORNÉE REVOLVER POSTE FRONTALIER POINT DE DÉPART LICHEN GRIPPE- SOU RELATIF AU CHEVAL PETIT VAUTOUR CE QUI ARRIVE ÉTAT D'IRRITABILITÉ DOSE DE RADIATIONS HOMME COURTISÉ PARTIE DE BIBLE VAISSEAU SANGUIN PATRIE D'ABRAHAM TRAVAILLER BIEN OUVERT SORTIE INTERDITE ÉBRÉCHÉS GUIDE PAGES WEB RAPACE DIURNE ACQUISITION LE CHAT EN A 7 GROSSE BILLE CHANGE DE RÉGION CAVITÉ D'UNOS INSECTE ADULTE PAS LOIN SA CAPITALE EST SANTIAGO STÉRILISER BOIS TRÈS DUR CONTRÉE DISCIPLE DÉCAPITÉ VA ÇÀ ET LÀ DISPUTES BRUYANTES No 1536 W W W .H A N N E Q U A R T .C O M Q S T O T A L U S O P H O N E S G E C U L E E R I G E E L E V E O R E G O N C A L I B R E A B C D O U A N E U S N E E N K C A S E N E Q U I N V E R S E T U R E V A S E O O E U V R E R M E N E B V I E S V C F A U C O N I M A G O C A S E P T I S E R C H I L I R E G I O N A P O T R E R O D E E T E T E S C E N E S MÉDIOCRE PARLENT LE PORTUGAIS BROCHETTE GRECQUE CACHET OFFICIEL INFUSION REMPLI TRÈS CHÈRES GITANES DIVISION DU TEMPS COMBINENT AVALE UNE HUÎTRE PAS NEUF COLLÉGIEN CONSTRUIT MÉTAL PRÉCIEUX ÉTAT AMÉRICAIN BOUCHE CORNÉE REVOLVER POSTE FRONTALIER POINT DE DÉPART LICHEN GRIPPE-SOU RELATIF AU CHEVAL PETIT VAUTOUR CE QUI ARRIVE ÉTAT D'IRRITABILIT É DOSE DE RADIATIONS HOMME COURTISÉ PARTIE DE BIBLE VAISSEAU SANGUIN PATRIE D'ABRAHAM TRAVAILLER BIEN OUVERT SORTIE INTERDITE ÉBRÉCHÉS GUIDE PAGESWEB RAPACE DIURNE ACQUISITION LE CHAT EN A 7 GROSSE BILLE CHANGE DE RÉGION CAVITÉ D'UN OS INSECTE ADULTE PAS LOIN SA CAPITALE EST SANTIAGO STÉRILISER BOIS TRÈS DUR CONTRÉE DISCIPLE DÉCAPITÉ VA ÇÀ ET LÀ DISPUTES BRUYANTES 1 Revers de la manche droite de la veste.\u2022 2 Poignée plus longue dans la main de l\u2019homme.\u2022 3 Coin du trottoir non indiqué devant le chapeau.\u2022 4 L\u2019étiquette de la machine à sous est moins large.\u2022 5 Le dessus de la machine à sous est incomplet.\u2022 6 Base dumur incomplet derrière le pied droit de la machine.\u2022 7 Une carte moins large derrière le pied gauche de la machine.8 La carte du bas à gauche est plus grande.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?"]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.