Le soleil, 23 novembre 2019, Le Mag

[" ILLUSTRATION 123RF/AEGAPAN TANAGARNPANICH ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + MODE Idées cadeaux PETITS PLAISIRS À OFFRIR OU À S\u2019OFFRIR + MAISON Astuces 12 TRUCS DE PROS POUR LE SAPIN DE NOËL ARTS IAM 30 ANS DE LUTTE POUR LES RAPPEURS FRANÇAIS CONCIERGERIE À DOMICILE DU TEMPS EN BANQUE leSoleil LES SAMEDI ET DIMANCHE 23 ET 24 NOVEMBRE 2019 0008862 www.royal-lepage.qc.ca condosquebec.ca charlesbourg MontcalM pierre-Martin belleville court.imm.agréé da 418 653-0488 visiteZMoi.ca 28159090 pointe-de-ste-foy pointe-de-ste-foy visiteZMoi.ca 26911208 Magda rytt courtier immobilier 418 653-0488 À VENDRE visiteZMoi.ca 24638079 sylvie FitZbacK, courtier imm.agréé da 418 570-1571 Karl robert, courtier imm.agréé 418 622-7537 visiteZMoi.ca 10102844 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M2 Sur le mar che Votre pause immobilière marie-Thérèse lemay courtier immobilier agréé D.A.Condo Nouveau prix Chambre Salle de bains Salle d\u2019eau Piscine Garage Stat.ext.Vue Foyer c N$ 4 5 3 3 4 3 4 3 2 4 5 3 4 2 3 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 N$ N$ 5 3 2 2 4 2 2 2 4 5 2 3 SaINTe-FOY 379 000$ 3196, Marsolet SIllerY 699 900$ 2518, Joseph-Keable SaINTe-FOY 689 000$ 1361, Teillet SaINTe-FOY 495 000$ 1654, de Launay SIllerY 399 000$ 2415, chemin du Foulon SaINTe-FOY 495 000$ 1377, de Teillet SaINTe-FOY 579 000$ 1586, du Mont-Marie SIllerY 379 000$ 2625, chemin Saint-Louis SIllerY 639 000$ 1745, Parc-De La Chesnaye SIllerY 429 900$ 1276, Jean-De Quen SaINTe-FOY 339 000$ 2933, de Vincennes SaINTe-FOY 339 000$ 1272, route de l\u2019Église SaINTe-FOY 389 000$ 3269, Armand-Hamelin leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M3 C C C C C C C C C C 4 4 2 1 1 3 2 1 1 2 3 3 2 3 4 2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SAINT-AUGUSTIN 259 000$ 4974-405, Lionel-Groulx SAINTE-FOY 215 000$ 3645-201, Campanile MONTCALM 234 900$ 1105-319, Belvédère SAINTE-FOY 350 000$ 833-208, Laudance Votre meilleure alliée dans l\u2019immobilier depuis 40 ans.Profitez de mon expertise 418 652-2000 Toutes mes propriétés au mtlemay.com Marie-Thérèse Lemay courtier immobilier D.A.SAINTE-FOY 249 000$ 3715-303, des Compagnons HAUTE-VILLE 1155-715, Turnbull QUÉBEC 178 000$ 7505, de la Belle-Arrivée NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU Venez me rencontrer à ma nouvelle place d\u2019affaires Édifice Delta 1 2875, boul.Laurier, bureau 100 Sainte-Foy SAINT-SACREMENT 335 000$ 1300-1211, chemin Sainte-Foy SAINTE-FOY 259 000$ 800-703, Alain SAINTE-FOY 349 000$ 591, Alain SAINT-ROMUALD 379 000$ 2755, des Berges SILLERY 649 000$ 2406, Power SAINTE-FOY 369 000$ 3200, Carré Bochart SAINTE-FOY 339 000$ 845-705, Beauregard SILLERY 359 000$ 1510-904, du Maire-Beaulieu SAINTE-FOY 3350, de la Paix VENDU VENDU 2 1 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M4 LE MAG 8 Quoi de neuf UN MAGASIN ESCOMPTES LECOMPTE.DE NOËL 76 As-tu vu ça RÉCIFS À BRODER 6 Conciergerie UNE BOUÉE DANS LE BROUHAHA RÉGAL 10 IAM DE L\u2019IMPORTANCE D\u2019Y CROIRE 12 Les Hardings LA PLACE DU BOUC ÉMISSAIRE 15 La liste EN HOMMAGE À JFK 20 Richard Therrien LES CARTES DE DABY MELOUL 22 Arts visuels POINÇONNEUSE DE GAZETTE 49 GUIDE DU VOYAGE CULTUREL AVEC LES ENFANTS 50 VOYAGER AVEC UN ENFANT DIFFÉRENT 59 Le bourlingueur LES YEUX GRANDS POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG S O M M A I R E .MAISON VOYAGES 60 Le coin lecture MAMMIFÈRES, CORNEILLES ET CHAT NINJA 61 Quoi, où, quand, comment, pourquoi?DES LA LA LA PLEIN LA TÊTE 31 L\u2019ART DU SAPIN 35 BILAN ÉNERGÉTIQUE DES DÉCOS EXTÉRIEURES 64 62 DE PETITS PLAISIRS À OFFRIR ET À S\u2019OFFRIR MODE 64 MORDUS DE RESTAURATION 66 La recette de la semaine POULET CRÉMEUX AU BROCOLI 69 À la vôtre VIN ET CHANGEMENTS CLIMATIQUES ARTS 31 5 PAGES DE JEUX 418 653.5353 I louisebrisson.com Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations RÉNOVÉE ET AGRANDIE, CACHET UNIQUE, 2 CC.ADORABLE! 265 000$ sILLERy NOUV EAU 3421, RUE COZET \u2013 UN COURTIER QUI VEND! sAINTE-fOy 1033, RUE DU DOMAINE \u2013 UN COURTIER QUI VEND! CAP-ROUGE VEN DU VEN DU 1475, RUE DU CENTAIRE \u2013 UN COURTIER QUI VEND! VAL-BÉLAIR VEN DU VENDEUR MOTIVÉ.TRès BEAU 2 CC, 2 sDB, GARAGE.238 000 $ sAINTE-fOy PRIX R ÉVIsÉ INCROyABLE PRIX, LIBRE, 2 CC, fLOTTANT, sECTEUR UL.175 000$ sAINTE-fOy URGEN T 0009320 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 LE MAG M5 Ne frappez pas les alarmes P our colorier les écailles du poisson, j\u2019avais choisi une alternance entre le vert, le bleu et le rose.Ma fille de 7 ans, qui dessinait avec moi, a jugé que je méritais ses félicitations.«Bravo, papa! T\u2019as fait une suite logique», m\u2019a-t-elle dit en crayonnant son bout de poisson.Elle a appris ça à l\u2019école, les suites logiques.C\u2019est un nom sophistiqué pour décrire une forme de régularité, un pattern.Mais ce que ma fille ne sait pas, c\u2019est qu\u2019on utilise les suites logiques chaque matin, pour que sa soeur et elle arrivent à l\u2019heure à l\u2019école.Au début de l\u2019année, j\u2019avoue que la ponctualité n\u2019était pas notre force.Les filles arrivaient souvent dans la cour d\u2019école au moment où la cloche sonnait ou, pire, en retard.J\u2019allais les reconduire à pied et, je passais mon temps à les inciter à marcher plus vite, «allez, allez!».Par une sorte de malédiction, il y avait toujours un imprévu juste avant que les enfants passent la porte.Pipi de dernière minute.Manque un chandail chaud.Un des gants est disparu.Encore.Pendant la routine matinale, nous, les parents, devions jeter des coups d\u2019oeil fréquents à l\u2019horloge pour être sûr que chaque étape ne s\u2019éternisait pas.Et si on perdait le fil en finalisant les boîtes à lunch, par exemple, il y avait un effet domino sur le reste des étapes.On avait beau se lever plus tôt, ça ne fonctionnait pas plus.C\u2019était exaspérant.Un soir, devant une bière, un ami qui est aussi papa m\u2019a dit qu\u2019un de ses potes avait trouvé une solution à ce problème.Il avait programmé plusieurs alarmes musicales pour aider ses enfants à se préparer le matin, chaque alarme commandant une étape spécifique de la routine.J\u2019ai décidé de tester cette méthode chez moi.J\u2019ai écrit sur un papier l\u2019heure précise de chaque étape de la routine et j\u2019ai programmé une série de chansons sur mes haut-parleurs sans-fil.Du Jack Johnson pour le réveil et l\u2019habillage; une chanson de Ma- rie-Mai pour la fin du déjeuner et le brossage de dents; trois chansons de Stromae pour que les filles s\u2019habillent pour aller dehors; et une chanson de Christine and the Queens pour sonner l\u2019heure du départ.Le résultat a été impressionnant.Les alarmes sont programmées depuis deux mois et les enfants ne sont jamais arrivés en retard ou à la dernière minute dans la cour d\u2019école.Nos matinées sont rendues moins stressantes.Les enfants n\u2019ont plus besoin de nous pour leur dire de se grouiller.Marie-Mai fait la job à notre place.Oui, les alarmes qui nous réveillent le matin sont détestables.Mais il ne faut pas généraliser cette haine à toutes les alarmes.Bien planifiées, elles peuvent être très utiles le reste de la journée.Pourquoi les alarmes fonctionnent aussi bien?Je pense que c\u2019est grâce à une suite logique binaire.Dans sa plus simple expression, une habitude est composée d\u2019un signal (il est 7h30) et d\u2019un comportement (je pars travailler).Mais quand le signal n\u2019est pas clair, le comportement risque d\u2019être différé ou oublié.Regarder l\u2019heure à tout bout de champ pour éviter d\u2019être retard est une méthode plus fragile qu\u2019une alarme automatisée qui sonne toujours à la même heure.La technologique est parfois plus fiable que la vigilance humaine.Les retardataires s\u2019auto-fla- gellent souvent en se disant qu\u2019ils manquent de volonté.Mais la ponctualité n\u2019est pas seulement une question d\u2019auto-dis- cipline, mais de signaux clairs qui déclenchent les habitudes souhaitées.William James, un des pères de la psychologie, a un jour écrit : «Toute notre vie, dans la mesure où elle a une forme définie, n\u2019est qu\u2019une masse d\u2019habitudes \u2014 pratiques, émotionnelles et intellectuelles \u2014 systématiquement organisées pour notre mieux-être, qui nous portent irrésistiblement vers notre destin, quel qu\u2019il soit».Des études montrent qu\u2019environ 40% de nos activités quotidiennes sont formées d\u2019habitude \u2014 des comportements régulièrement répétés qui nécessitent peu ou pas de réflexion et qui sont appris plutôt qu\u2019innés.Alors, si vous voulez changer quelque chose dans votre vie, commencez par changer vos habitudes.Les alarmes peuvent vous aider parce qu\u2019elles donnent le signal d\u2019enclencher une habitude.Votre téléphone cellulaire peut être un excellent allié en la matière.Vous pouvez mettre une alarme pour vous rappeler que c\u2019est le temps de méditer, de partir à l\u2019arrêt de bus, d\u2019aller au gym, de prendre vos médicaments, d\u2019aller vous coucher.Plusieurs applications, comme Fabulous ou Productive, facilitent la mise en place des alarmes, et permettent de les placer stratégiquement dans votre horaire sans avoir à les modifier chaque jour.Évidemment, les alarmes ne garantissent rien.Vous allez peut- être snoozer quand même.Mais au moins, elles sont en charge du rappel à votre place.Et elles vous mettent face à vos propres promesses : si je ne vais pas m\u2019entraîner, ce n\u2019est pas parce que je ne l\u2019ai pas prévu ou parce que j\u2019ai oublié.Chez nous, c\u2019est devenu une très bonne façon de confier à un haut-parleur la responsabilité de rendre nos enfants ponctuels le matin.Chez vous, ce sera peut-être un moyen de changer une autre habitude.Testez de nouvelles alarmes dans la journée, vous allez voir, c\u2019est bien moins pire qu\u2019au réveil.L\u2019alarme du réveil-matin est souvent désagréable, mais ce n\u2019est pas le cas de toutes les alarmes.\u2014 PHOTO 123RF/FREEOGRAPH MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS Si vous voulez changer quelque chose dans votre vie, commencez par changer vos habitudes SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M6 Rêvons un peu.Avoir quelqu\u2019un pour changer les pneus, magasiner les cadeaux de Noël, commander la bûche, préparer le chalet pour l\u2019hiver.Bref, nous libérer du temps.Voilà un aperçu de ce que proposent les entreprises de conciergerie à domicile.Un service à la carte ou à forfait plus courant aux États-Unis et en Europe, qui fait doucement sa place au Québec.ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com Après plus de 20 ans de carrière comme agent manufacturier, Joane Cantin s\u2019est retrouvée à la maison.Elle s\u2019est occupée de ses enfants, «une job à temps plein» et a combattu un cancer du sein.Cette expérience de vie l\u2019a menée à fonder Espace Concierge, à Québec, il y a deux ans, pour accompagner les gens dans le brouhaha du quotidien.On connaît les concierges d\u2019immeuble, les concierges d\u2019hôtel aux petits soins des clients, mais moins les concierges à domicile.Leur mission : trouver des solutions à divers problèmes et désengorger la liste de choses à faire pour permettre aux gens de profiter de leur maison, de leur chalet, de leur vie de famille.Avec son équipe de huit sous- traitants, souvent des gens à la retraite, Joane Cantin offre toute une gamme de services : entretien ménager, homme à tout faire, chauffeur et commissionnaire, soins esthétiques, alouette! Le jour de l\u2019entrevue, une dame de compagnie allait chez une cliente âgée qui ne conduit plus sa voiture.Au programme : aller chercher des appareils auditifs, comprendre comment les mettre et les nettoyer pour réexpliquer à la cliente qui perd la mémoire, faire l\u2019épicerie et partir une brassée de lavage.Dans une jeune famille, une autre dame reçoit le vendredi matin la commande d\u2019épicerie faite en ligne, range le tout, change les lits pour permettre aux parents de consacrer leur fin de semaine aux enfants.«C\u2019est du temps en banque.Je vends du temps», résume Joane Cantin, qui accompagne elle-même des gens à leur traitement de radiothérapie, en évitant le stress du trafic et du stationnement.Elle offre aussi ses services d\u2019assistante personnelle, par exemple pour des gens fortunés qui viennent en vacances à Québec et ont besoin d\u2019une gardienne.Ou des gens d\u2019affaires relocalisés dans la capitale qui cherchent une aide ménagère, une gardienne, un menuisier\u2026 Elle fait des décors d\u2019Halloween, de Noël, peut organiser un brunch du réveillon avec tout le repas et un violoniste sur place.La demande la plus spéciale reçue par Espace Concierge?Deux jeunes femmes de l\u2019extérieur étaient en ville pour une chirurgie esthétique.Elles avaient besoin de la signature de quelqu\u2019un pour autoriser leur départ de la clinique, ce que ne peut pas faire un chauffeur de taxi.Joane Cantin les a prises en charge, jusqu\u2019à préparer leur chambre d\u2019hôtel.« Ça p e u t ê t re p o n c tu e l , i l n\u2019y a pas d\u2019abonnement.C\u2019est archipersonnalisé.» Quand elle reçoit une demande, elle se déplace pour une première rencontre et évaluer les besoins.Puis elle y retourne avec un membre de son équipe pour faire les présentations.Les antécédents de tous les employés d\u2019Espace Concierge sont vérifiés par une compagnie qui remet un certificat de bonne conduite.Dans sa clientèle, il y a des gens âgés ou fortunés qui ont besoin de se faire rassurer, souligne Joane Cantin, qui tient à ce sceau.Elle estime que ses services sont «accessibles» et «pas seulement pour les riches».Elle-même demande 45 $/h pour son service d\u2019assistance personnelle et de planification d\u2019événement, 35 $/h pour les services de surveillance de maison, de chauffeur, de commissionnaire et d\u2019homme à tout faire (au-delà de 4h), 30 $/h pour une dame de compagnie, 26 $/h pour l\u2019entretien ménager et un taux fixe de 75 $ pour pédicure à domicile et soins de pieds complets.Dès la mi-janvier, elle prévoit ajouter un menu pour 4 à 6 personnes sur 5 jours au coût de 200 $.Des soupers «réconfortants» à mettre simplement au four, mais plus haut de gamme que les produits prêt-à-man- ger vendus en épicerie, dit-elle en évoquant un pâté chinois au canard effiloché.Pour avoir déjà offert un menu hebdomadaire dans le passé, elle note une forte demande chez sa jeune clientèle.Certes, il existe sur le marché une panoplie de services à domicile : traiteur, entretien ménager, menus travaux, transport, toilettage pour animaux, stylisme\u2026 Mais ils sont offerts séparément, souligne Joane Cantin.«Avec Espace Concierge, ils se retrouvent tous sous un même toit, à la carte.Les clients profitent de différents services et sont facturés une fois par mois.» Info : espaceconcierge.com «C\u2019est du temps en banque.Je vends du temps» \u2014 Joane Cantin, fondatrice d\u2019Espace Concierge, à Québec ESPACE CONCIERGE UNE BOUÉE DANS LE BROUHAHA leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M7 EN COUVERTURE Dans certains pays comme la Suisse, les compagnies de conciergerie sont très développées.Au Québec, le marché en est à ses balbutiements, remarque Jean- Hugues Coudry, président du Butler\u2019s Club, fondé à Montréal en 2005.Il était sur les bancs d\u2019école quand l\u2019idée d\u2019une compagnie de conciergerie a germé.Pour un projet universitaire en entrepreneurship finances à HEC Montréal, il voulait offrir des services haut de gamme aux résidences pour personnes âgées.En cours de route, l\u2019intérêt suscité a débordé du cadre et sa clientèle a bifurqué.Il sert aujourd\u2019hui plus de professionnels, voire de jeunes professionnels du monde des affaires.Il existe aussi un marché pour monsieur et madame Tout-le- Monde.«Tout est une question de temps.Pour un client de la classe moyenne, c\u2019est parfois plus avantageux de passer 4 heures au bureau que d\u2019aller perdre 4 heures au garage, le calcul se fait facilement.» Il ajoute qu\u2019avec la pénurie de main-d\u2019œuvre, beaucoup de gens ont perdu leur plombier, leur électricien et ne savent plus vers qui se tourner.«Un bureau comme le nôtre chapeaute tout ça et évite de courir à gauche et à droite pour trouver une personne de confiance.» Le Butler\u2019s Club n\u2019offre toutefois plus de forfait à la carte, mais un forfait minimal sur une base régulière.«PARTENAIRE» DE VIE Nœud papillon et gants blancs?Très peu pour le Butler\u2019s Club (qu\u2019on peut traduire par le Club des majordomes).Les employés ne sont pas juste des «yes man», mais des «partenaires» de vie, insiste Jean-Hugues Coudry.«On devient des amis, on rencontre les enfants, la famille.La relation est beaucoup plus agréable.» Un lien de confiance s\u2019est forgé avec le temps.Si bien qu\u2019avec les Fêtes qui approchent, le Butler\u2019s Club connaît ses clients «dernière minute»\u2026 et a déjà commandé les bûches de Noël selon les goûts.Décembre est aussi la période de magasinage des Fêtes.Certains fournissent des listes précises aux coursiers.D\u2019autres demandent des idées pour des neveux et nièces de tel âge.«À date, le taux de succès est bon», note Jean-Hugues Coudry, en comptant sur les employés qui ont des enfants et connaissent les tendances.Les cadeaux sont emballés et identifiés, le service est clé en main.Après le temps des Fêtes, certains clients partent en vacances au chalet.Le Butler\u2019s Club offre un service de sécurité et de surveillance résidentielle.«La seule chose qu\u2019on ne fait pas est le ménage.» Le Butler\u2019s Club a déjà eu une équipe à Québec.La demande venait souvent des parents de clients montréalais, indique Jean-Hugues Coudry.Face à la croissance du marché dans la métropole, l\u2019entreprise a toutefois décidé d\u2019y concentrer ses ressources pour le moment.Il existe toutefois un bureau satellite qui se déplace selon les besoins dans la région.ALEXANDRA PERRON BUTHLER\u2019S CLUB LE QUÉBEC, UN MARCHÉ À DÉVELOPPER ESPACE CONCIERGE UNE BOUÉE DANS LE BROUHAHA «On fait tout ce que les clients n\u2019ont pas le temps de faire, pas le goût de faire» \u2014 Jean-Hugues Coudry, président du Butler\u2019s Club ILLUSTRATION LE SOLEIL, SOURCE 123RF/AEGAPAN TANAGARNPANICH SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M8 Un nouveau magasin Escomptes Lecompte\u2026 de Noël I l en aura fallu du temps pour que le magasin d\u2019articles de maison Escomptes Lecompte réalise qu\u2019il avait un nom tout désigné pour une boutique des Fêtes : Lecompte\u2026 de Noël! De toute évidence, l\u2019idée a fini par faire son chemin puisque la bannière d\u2019articles à bas prix vient d\u2019ouvrir une adresse festive dans le quartier Saint-Roch pour rassembler tous ses produits de décoration de Noël : jeux de lumières, ornements, guirlandes, sapins, emballages, figurines, lutins, boîtes, sacs, etc.Le tout dans un grand local préparé pour la saison en une semaine à peine.Ouvert maintenant jusqu\u2019au début de janvier 2020.Adresse : 736, rue Saint-Joseph Est, à Québec (en face de l\u2019Escomptes Lecompte original).FRANCIS HIGGINS EN VITESSE\u2026 \u203a C\u2019est le 23 novembre que le Woodoo- liparc, en Beauce, relancera son activité Frima : La magie de Noël.Au programme : sentiers forestiers, contes, spectacles, labyrinthe, glissades, fabrication de jouets, village miniature\u2026 \u203a Petit ajout à notre calendrier des marchés de Noël publié samedi dernier : les Loisirs St-Rodrigue, à Charlesbourg, proposent leur foire d\u2019artisans le samedi 23 novembre, de 9h à 16h, au sous-sol de l\u2019église Saint- Rodrigue, au 4760, 1ère Avenue.\u203a Ma Voisine Geek, le commerce pour amateurs de jeux de rôle, de jouets vintage et de costumade de Limoilou, dispose maintenant de quelques stations de jeux vidéo et une bibliothèque de jeux rétro et actuels pour jouer sur place\u2026 \u203a L\u2019Entre-Côte Riverin a lancé récemment le chantier de son futur steakhouse de type «apportez votre vin» au Carrefour Saint-Romuald, à la tête des ponts de Lévis.Un projet de resto de 160 places (plus 70 sur la terrasse) d\u2019une valeur de 1 million $ qu\u2019on prévoit ouvrir en février 2020\u2026 FRANCIS HIGGINS ET ISABELLE HOUDE Terroir - Vins et Compagnie dans le Petit-Champlain Les propriétaires du bistro Petits Creux Corsica Origina, sur l\u2019avenue Cartier, préparent un petit frère pour début décembre.Terroir - Vins et Compagnie prend forme au 72, boulevard Champlain, à Québec.Ouverte du jeudi au dimanche, en hiver, la nouvelle enseigne proposera une carte du midi composée de cuisses de canard confit ou de joue de bœuf braisée.En soirée, de 16h à tard, le bar à vins déploiera son identité «très terroir», près de l\u2019artisan, avec des vins nature, des bières, des alcools, des cidres fermiers, des produits d\u2019ici et d\u2019ailleurs, accompagnés de tapas, de bouchées, de charcuteries et de fromages locaux.Une carte de cocktails est aussi en préparation.Il sera donc possible de venir prendre l\u2019apéro, de manger sur place ou d\u2019y finir la soirée en après-souper.Terroir comptera une trentaine de places à l\u2019intérieur.Info : @terroirpetitchamplain sur Facebook ALEXANDRA PERRON P H O T O L E S O L E I L , E R I C K L A B B É P H O T O T E R R O I R - V I N S E T C O M P A G N I E w w w.p r o p r i e t e s m o n tc a l m .c o m .pour voir toutes mes propriétés MONTCALM 418 683-9024 418 687-3211 courtier immobilier « Présent dans Montcalm depuis plus de 25 ans » 715, DÉSY.Condo sur 2 niv.1500 pi ca, rénové, 2 s.bains, 1 garage.410 000$ 1094, MURRAY.Luxueux haut de duplex de 1900 pi ca rénové, curetage complet, plancher chauffant, insonorisé, 2 s.bains, foyer bois, climatisation, terrasse ouest, 789 000$ SUCCESSION, 880 BOUGAINVILLE.Spacieux 5 ½, 2 cc, dans superbe bâtisse de 6 unités.Belles boiseries.289 000$ 880, BELVÉDÈRE.Spacieux cottage rénové, 14 PCES, 3 ½ sb, avec bureau professionnel (entrée ind.) 4 stat.749 000$ RUE JEANNE D\u2019ARC, côté cap, 3 log.tous loués.1 x 8 ½, 1 x 5 ½, 1 x 3 ½.Idéal proprio-occ.SAMARE DES ÉRABLES, spacieux 1 cc, unité de coin, superbe vue.292 000$ 1185, DES ÉRABLES.Superbe cottage aménagé sur 4 niveaux, 3½ s.bains, 2 stat.1025, BELVÉDÈRE, beau 2 cc unité de coin, avec terrasse et stat.Actuellement loué 1250$/m.259 000$ 880, BOUGAINVILLE.Dans superbe bâtisse, spacieux 6½, 3 cc, cachet préservé.Grande terrasse ouest.LIBRE.348 000$ DES LAURENtIDES, beau rdc DIVISE rénové, 3 cc, cachet, unité de coin.279 000$ 452, R.-LÉVESQUE O.Luxueux rdc divise rénové, 1640 pi ca, 3 cc, foyer, terrasse, 2 stat.499 500$ LE MANRÈSE, unité de coin avec 2 balcons, spacieux 3 cc modifié en 2 cc, libre 05-2020.LIMItE MONtCALM/SILLERY, beau cottage rénové avec jolie cour clôturée.Garage.529 000$ LA CItÉ VERtE, superbe maison de ville 3 niveaux, 4 chambres, 2½ s.bains.2 stat.659 000$ 1180, MONCtON.Unité de coin rénovée et modifiée, 1200 pi ca, balcon, clim., 1 stat.372 000$ 18, JARDINS-MÉRICI.Recherché, spacieux 2 cc, 1200 pi ca, pl.bois, vue fleuve, grande verrière, balcon.519 000$ COIN BOUGAINVILLE, beau rdc + s.-sol.Occupation résidentielle avec bureaux.3 stat.379 000$ 1115 DES LAURENtIDES, beau 5½ DIVISE, 3e étage, cachet préservé.1 stat.1 rang.260 000$ NOuveAu NOuveAu NOuveAu NOuveAu 775, MURRAY.MANRÈSE 1.Abordable 2 chambres, 1 ½ s.bain, garage, grand balcon, 5e étage, jolie vue.219 000$ 78, LOCKWELL.Superbe condo 2 chambres, rénové, avec vue panoramique.Cachet, nombreux inclus.295 000$ À 5 MIN.RUE CARtIER, LE MONCtON 1, beau et abordable 1 cc, rdc avec patio.198 000$ RARE.10, WILFRID-LAURIER.Près plaines, rdc DIVISE, 5½, 2 cc, foyer, stat.299 000$ 605-1, JARDINS MÉRICI.Beau 2 cc transversal rénové, 1½ s.bains, balcon, vue fleuve.429 000$ NOuveAu NOuveAu NOuveAu NOuveAu 0010722 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M9 P H O T O A T E L I E R M A R G O T ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com Mini-collection exclusive de l\u2019atelier Margot pour Noël La céramiste de Québec Mireille Gagnon, plus connue sous le nom d\u2019atelier Margot, a préparé une petite collection exclusive de tasses et d\u2019assiettes pour le marché de Noël du Musée de la civilisation.Elle fera partie des créateurs installés dans le hall du musée les 23 et 24 novembre, de 10h à 17h30.Pour sa nouvelle production, offerte en quantité limitée, l\u2019artisane a tourné les tasses à la main et façonné les assiettes une à une.«J\u2019ai utilisé un grès brun qui tire sur le rougeâtre et j\u2019ai appliqué une glaçure gris satiné, les deux donnent un effet très chaleureux.» Le résultat, toujours épuré, contraste en couleur avec sa collection Axel, toute blanche sertie d\u2019une fine ligne bleue, aussi vendue sur place.Un nouveau cache-pot sera vendu en primeur.ALEXANDRA PERRON L\u2019Orygine brille de quatre diamants Ouvert à l\u2019été 2018, le bistro L\u2019Orygine n\u2019aura pas attendu longtemps avant d\u2019être décoré de quatre diamants.Le resto du Vieux-Québec a reçu la seconde meilleure cote décernée chaque année par les associations canadienne et américaine d\u2019automobilistes CAA et AAA.Dirigée par la chef Sabrina Lemay, la cuisine de l\u2019Orygine se veut organique et locale, mettant les légumes à l\u2019honneur.«C\u2019est une reconnaissance incroyable.Le CAA est un guide énormément consulté en Amérique du Nord, dit Karen Therrien, copropriétaire de L\u2019Orygine.Ça récompense les efforts qu\u2019on met tous les jours pour faire plaisir à notre clientèle et faire découvrir notre ADN boréal fait de produits québécois.» Des 32 000 restaurants inspectés en Amérique du Nord, dans les Caraïbes et au Mexique, seuls 2,1 % obtiennent cette cote.Info : lorygine.com FRANCIS HIGGINS P H O T O T H È Q U E L E S O L E I L , P A T R I C E L A R O C H E 418 781-2121 ?helenelauzier.com Un réseaU bâti sUr la confiance AGENCE IMMOBILIÈRE Hélène Lauzier inc.542, DU COMMODORE 1 789 000$ SAINT-NICOLAS 105, FRANÇOIS-AUBERT 1 249 000$ SAINT-AUGUSTIN 216, DE L\u2019AFFLUENT 409 000$ SAINT-NICOLAS vUE F LEUv E 1532, DU PARC-BEAUvOIR 849 000$ SILLERY 1396, PRESTON 499 000$ SILLERY 1406, GASPARD-FAUTEUX 529 000$ SILLERY 1579, RENé-LévESqUE O.479 000$ SILLERY 1213, DE LAUNE 989 000$ SILLERY SUR LE S PLAI NES 2267, DU PARC-DE-LOTBINIÈRE 719 000$ SILLERY EXCEP TIONN ELLE vUE PA NORAM IqUE FLEUvE 152, JOSEPh-BOUChETTE 789 000$ SAINT-AUGUSTIN 47, DézIEL 949 000$ LévIS 1289, DES SEIGNEURS 599 000$ SILLERY 4 CC P OSS.5 CLé E NMA I 4 ChA MBRE S AvEC REvE NUS BOISé S ST-F éLIX vUE PA NORAM IqUE FLEUvE PRIX R évISé / OCCU PATIO N RAP IDE à CON STRUI RE 0007263 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M10 GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Le cap des trois décennies de carrière franchi, IAM revient avec un 10e album, Yasuke.Et à en croire les dires du beatmaker Imhotep, ces piliers de la scène rap française ne sont pas près de s\u2019arrêter.«Certains nous considèrent comme des pionniers, d\u2019autres comme des dinosaures\u2026 Sauf qu\u2019on n\u2019est pas encore disparu, on est toujours là.Ça fait 30 ans qu\u2019on existe.On va essayer de durer 30 ans de plus et puis on en reparle?» détaille-t-il au bout du fil, avant d\u2019être interrompu par son confrère rappeur Shurik\u2019n : «Houlà! C\u2019est un bel exemple d\u2019optimisme!» lance-t-il à son tour.Avec ce 10e album, IAM propose une nouvelle collection de pièces qui se penchent sur le parcours du collectif marseillais, mais qui regarde résolument vers l\u2019avant.Pas question de bilan, ici, pour les vétérans.«Pour nous, ça équivaudrait à s\u2019arrêter sur le bord de la route et regarder le travail qu\u2019on a accompli.On n\u2019en est pas encore là», précise Shurik\u2019n.Friands d\u2019histoire, forts d\u2019une esthétique truffée de clins d\u2019œil à l\u2019Asie et à l\u2019Afrique, les musiciens ont choisi de coiffer leurs nouvelles créations du nom de Yasuke, un esclave africain ayant vécu au XVIe siècle et qui finira samouraï au Japon.La symbolique était porteuse pour ceux qui creusent leur sillon le poing levé depuis la fin des années 80.«Il arrive à accéder à un rang où il n\u2019est pas du tout prévu à la base, résume Shurik\u2019n.Il arrive en tant qu\u2019esclave et il termine en tant que samouraï.Un peu comme nous.Ce n\u2019était pas prévu qu\u2019on fasse de la musique pendant 30 ans au départ.On n\u2019était pas designés pour ça.Il y a plein de références.D\u2019abord que ça reste possible et que des choses comme ça puissent arriver même de nos jours.C\u2019est important de croire que c\u2019est possible.Sinon, il vaut mieux entamer le suicide collectif\u2026» COLLABORATIONS Au fil des ans, IAM a continué de faire les choses à sa manière sur une scène rap en constante mouvance.«Je pense que c\u2019est pour ça qu\u2019on a un public si fidèle et si loyal, estime Shurik\u2019n.On ne cherche pas à être actuel, on fait la musique qui nous plaît, qu\u2019on aime écouter nous-mêmes.Là- dedans, c\u2019est très varié.À cinq, on a des goûts assez éclectiques.On continue à écouter du rap au quotidien.Forcément, ça influe sur notre façon de travailler, sur nos oreilles.Naturellement, je pense que de rester en contact avec cette musique, ça fait que tu te réactualises automatiquement.» Sur Yasuke, le groupe cultive les collaborations avec des rappeurs \u2014 «c\u2019était l\u2019occasion d\u2019ouvrir un peu aux nouvelles générations et à nos petits frères du rap marseillais», note Imhotep \u2014, mais aussi avec la vedette de l\u2019afrobeat Femi Kuti.Un partage musical qui s\u2019est concrétisé grâce à l\u2019ingénieur de son de ce dernier, à qui le beatmaker d\u2019IAM doit «un grand merci».«Il m\u2019avait envoyé un multipiste de ce titre, qui s\u2019appelait Make Me Remember dans sa version originale, raconte-t-il.À l\u2019époque, ça ne m\u2019avait pas vraiment inspiré.Je ne sais pas ce qui s\u2019est passé, mais j\u2019ai recommencé à le travailler il y a un peu plus d\u2019un an.On a gardé le thème du morceau, y compris le thème de l\u2019écriture.Et voilà, on en a fait une réinterprétation de ce titre qui nous a inspirés à tous les niveaux.» Alors qu\u2019IAM reprendra sous peu la route avec les nouvelles pièces de Yasuke, rien n\u2019est encore attaché de notre côté de l\u2019Atlantique en ce qui concerne cette nouvelle tournée.Le groupe a toutefois rendez-vous du 7 au 9 avril avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, avec qui il revisitera les pièces de son album phare, L\u2019école du micro d\u2019argent.«La dernière fois qu\u2019on est venus, on se rappelle encore de l\u2019accueil qu\u2019on a eu, souligne Shurik\u2019n.C\u2019était assez impressionnant.Mais d\u2019aussi loin que remontent mes souvenirs, on n\u2019a jamais eu de problème en concert chez vous.On n\u2019a pas un souvenir moyen\u2026 Et des concerts, on en a joué, hein!» IAM DE L\u2019IMPORTANCE D\u2019Y CROIRE leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M11 ARTS Pour illustrer la pochette de son 10e album, IAM est allé puiser un peu d\u2019inspiration au Louvre, dans le chef d\u2019œuvre romantique Le radeau de La Méduse de Théodore Géricault.Les réfugiés du peintre prennent ici un coup de jeunesse en cette époque où l\u2019urgence écologique ou la crise des migrants n\u2019empêchent pas de faire semblant que tout va bien à renfort d\u2019égoportraits et de publications sur les réseaux sociaux.Les membres d\u2019IAM ont-ils vraiment l\u2019impression d\u2019assister à un naufrage collectif?«Si on est réaliste, on va dire que le monde ne va pas très bien.Effectivement, on peut dire qu\u2019une partie de la société va à la dérive.Cette tempête est notamment écologique.Mais malgré tout, on garde une lueur d\u2019espoir.On espère qu\u2019après la tempête, le soleil va se lever sur un jour meilleur.Sans se faire d\u2019illusions, c\u2019est de garder un idéal, de garder des rêves pour avancer», précise le beatmaker Imhotep.«Il y a plein de détails qui ne soulignent pas que les travers de la société.Mais c\u2019est vrai que le radeau décrit bien le contexte dans lequel on évolue», ajoute le rappeur Shurik \u2019n.GENEVIÈVE BOUCHARD DE L\u2019INSPIRATION CHEZ GÉRICAULT Au fil des ans, IAM a continué de faire les choses à sa manière sur une scène rap en constante mouvance.UN QUEBEC À BOIRE Au détour de la chanson Mosaïque, troisième pièce du nouvel album d\u2019IAM, quelques vers livrés par le rappeur Akhenaton ont de quoi interpeller ses fans d\u2019ici.«Je suis dans le vrai, le sincère, Fuck les petites combines / Je retournais le Quebec pour 10 centimes de consigne».On s\u2019est un peu creusé les méninges pour comprendre l\u2019image, avant que ses complices ne nous ramènent à une explication des plus terre-à-terre.«En fait, le Quebec, chez nous, c\u2019est une boisson», résume tout simplement Imhotep.«On en buvait quand on était petits, ajoute Shurik\u2019n.Ça ressemblait un peu à du coca.Akhenaton fait référence à ça, à ramener les bouteilles quand il était petit pour gagner des sous.» À mettre sur la liste de découvertes à votre prochain voyage en France.«Mais attention, c\u2019est seulement dans le Sud!» précisent les Marseillais.Nous voilà renseignés! GENEVIÈVE BOUCHARD «Certains nous considèrent comme des pionniers, d\u2019autres comme des dinosaures\u2026 Sauf qu\u2019on n\u2019est pas encore disparu, on est toujours là» \u2014 Le beatmaker Imhotep 418 641-6040 1 877 641-6040 PARTENAIRE DE SAISON ÀQUÉBEC VIOLONSDUROY.COM PRÉSENTÉ PAR 28NOVEMBRE 20H AMOURS TRAGIQUES 11 et 12DÉCEMBRE 20H LE MESSIE DE HANDEL JONATHAN COHEN cHEF CHRISTINE RICE MEZZO-SOPRANO Phèdre d\u2019après Alexandre Cabanel 1880 (Musée Fabre, Montpellier) RAMEAUCruelle mère des amours HANDEL Scherza infida PURCELLWhen I am laid in Earth PÄRTCantus in memoriam Benjamin Britten BACEWICZconcerto pour cordes BRITTENPhaedra BERNARDLABADIE cHEF MARIE-SOPHIE POLLAK SOPRANO TIMMEAD cONtRE-téNOR AARONSHEEHAN téNOR MATTHEWBROOK bARytON-bASSE Entretien préconcert dès 19h10 avec la comédienne LORRAINECôTÉ sur le personnage de Phèdre qu\u2019elle a incarné au théâtre avec brio et passion.0018058 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M12 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Pour Alexia Bürger, le point de départ de la pièce Les Hardings est ancré dans une simple recherche sur le Web.Bouleversée par la tragédie de Lac-Mégantic et troublée par la responsabilité que d\u2019aucuns voulaient faire porter au cheminot Thomas Harding après l\u2019explosion qui a emporté 47 personnes le 6 juillet 2013, l\u2019auteure et met- teure en scène a voulu en savoir plus sur lui.Et elle a vu qu\u2019il était loin d\u2019être le seul à porter ce nom.Ainsi lui est venue l\u2019idée de réunir sur scène trois Thomas Harding : le Québécois accusé, puis acquitté, de négligence criminelle dans la foulée du désastre ferroviaire de Lac-Mégantic, un chercheur néo-zélandais ayant perdu une fille dans un accident pour lequel il se sent responsable et un assureur américain spécialisé dans les compagnies pétrolières.«C\u2019est parti d\u2019abord d\u2019une obsession de la place du bouc émissaire qui est arrivée tout de suite après la tragédie, relate l\u2019auteure et met- teure en scène.Je n\u2019étais pas du tout familière avec la situation de Lac-Mégantic.J\u2019étais tout simplement spectatrice.Je suis devenue un peu obsédée par ce qu\u2019il aurait à porter sur ses épaules.Spontanément, c\u2019est à lui qu\u2019on faisait porter l\u2019entièreté de la responsabilité de la mort de 47 personnes.Il y a quelque chose en moi qui ne voulait pas accepter ça.» Réunis sur les planches, les trois Thomas ouvriront toutefois une discussion plus large, précise le comédien Bruno Mar- cil, qui campe le personnage du cheminot.«Ce n\u2019est pas un show seulement sur la tragédie de Mégantic, indique-t-il.Ça parle de nos tragédies collectives et individuelles, ça parle de deuil, de comment réapprendre à marcher une fois qu\u2019on porte ça au quotidien.Et c\u2019est la beauté de ce show-là.Il y a un côté qui fait du bien parce qu\u2019il y a un appel à la collectivité à la fois dans la douleur et dans le sensible, dans l\u2019amour qu\u2019il y a par rapport à tout ça.» UN LONG TRAVAIL D\u2019ÉCRITURE Le travail sur la pièce Les Har- dings n\u2019a pas été un long fleuve tranquille.Dans le coup dès le départ, les comédiens Bruno Mar- cil, Patrice Dubois et Martin Drain- ville ont participé à la discussion et alimenté la création.Le texte, lui, a pris du temps à écrire.D\u2019abord parce que le tout s\u2019échafaudait alors que le procès de Thomas Harding suivait son cours.«C\u2019était délicat, avance Alexia Bürger.Le texte a effectivement été très long à arriver pour toutes sortes de raisons.Mais pour moi, le spectacle qu\u2019on présentait aurait été très différent s\u2019il était reconnu coupable ou non coupable.Le verdict est tombé en janvier, le spectacle avait lieu en avril.Quand il a été reconnu non coupable au criminel, pour moi, il y avait toute une partie du spectacle qui n\u2019avait plus lieu d\u2019être.C\u2019était plus de l\u2019ordre des faits.Je voulais mettre en lumière le fait que bien sûr, il y avait eu erreur de sa part, mais que ce n\u2019était qu\u2019un infime partie du problème dans sa globalité.Une fois qu\u2019il a été reconnu non coupable, il y avait déjà autre chose dans la tête du spectateur.» Et si Thomas Harding avait été reconnu coupable?«Ça aurait donné un spectacle plus revendicateur, croit l\u2019auteure.Moi, je savais rendue là que selon mon analyse non journalistique, mais quand même fouillée, son pourcentage de responsabilité était encore plus petit que ce que je pensais.Plus tu fouilles, plus tu vois les responsabilités qui n\u2019ont pas été prises par les compagnies, par les gouvernements, etc.Et par nous en tant que citoyens.On a accès à l\u2019information.On peut voir que certaines choses vont arriver.C\u2019est juste une question de quand.» Soucieuse de ne pas s\u2019approprier le drame des Méganticois, l\u2019auteure a au final puisé dans sa propre douleur \u2014 et le deuil de son frère \u2014 pour faire écho à celle que vivaient ses personnages.«Ça s\u2019exprime en termes de catastrophe, d\u2019accident, de mort d\u2019un proche qu\u2019on voyait arriver, décrit- elle.Mais on s\u2019habitue à la souffrance des autres, on s\u2019habitue à tout.Donc quand ça éclate, il y a une difficulté à faire la différence entre la culpabilité et la responsabilité.On se dit : \u201cce n\u2019est pas parce que ce n\u2019est pas de ma faute que je n\u2019aurais pas pu l\u2019empêcher\u201d.C\u2019est un sentiment que j\u2019ai vécu face au suicide de mon frère.Le personnage joué par Patrice Dubois le porte énormément.Mais il y a aussi beaucoup de ça dans ce que j\u2019ai imaginé que le cheminot devait vivre au centuple chaque jour en se demandant : \u201cqu\u2019est-ce que j\u2019aurais pu faire?\u201d» Ta n d i s q u e l e s c o m é d i e n s voyaient approcher les mains vides la date de la première, le déclic s\u2019est fait quand ce côté plus personnel s\u2019est déployé, estime Bruno Marcil.«On a participé beaucoup à la discussion avec Alexia, note-t- il.Pas tant sur l\u2019écriture que sur la portée de ce texte-là et sur les enjeux qu\u2019on avait devant nous.L\u2019échéance s\u2019en venait, on n\u2019avait pas encore de texte, on se disait qu\u2019il fallait avoir quelque chose de respectueux, mais qui n\u2019évite pas le sujet.Ce n\u2019était pas notre tragédie.Alexia a livré un texte dans lequel elle a mis sa propre tragédie.Et ça, c\u2019était important.Quand j\u2019ai vu ça, c\u2019était clair pour moi qu\u2019on avait un show.» La pièce Les Hardings est présentée à La Bordée du 28 novembre au 7 décembre.«C\u2019est parti d\u2019abord d\u2019une obsession de la place du bouc émissaire qui est arrivée tout de suite après la tragédie» de Lac-Mégantic, relate l\u2019auteure et metteure en scène Alexia Bürger, accompagnée sur la photo par le comédien Bruno Marcil.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ LES HARDINGS ENTRE CULPABILITÉ ET RESPONSABILITÉ leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M13 ARTS Dans le coup dès le départ, les comédiens Martin Drainville, Patrice Dubois et Bruno Marcil ont participé à la discussion et alimenté la création.\u2014 PHOTO VALÉRIE REMISE LES HARDINGS ENTRE CULPABILITÉ ET RESPONSABILITÉ La pièce Les Hardings niche quelque part entre documentaire et fiction.Dans ses recherches, Alexia Bürger raconte avoir échangé à plusieurs reprises avec les avocats du cheminot Thomas Harding.Même qu\u2019elle a rencontré le principal intéressé une fois, un peu par hasard, pendant son procès.«Pour les deux autres, ç\u2019a été des points de départ, des appels.Mais je n\u2019ai pas creusé la relation pour me permettre d\u2019aller dans la fiction», précise l\u2019auteure et met- teure en scène, qui a aussi nourri ses recherches en rencontrant des citoyens de Lac-Mégantic.«Ils ont vécu de près la tragédie, ajoute-t-elle.Et ils ont un regard sur la part de responsabilité qui lui appartenait et celle qui appartenait à tout un système.» «ÉNORME» CHARGE À PORTER De son côté, le comédien Bruno Marcil n\u2019a pas souhaité rencontrer Thomas Harding dans la préparation de son rôle, un travail qu\u2019il a pris très au sérieux.«C\u2019est un personnage complexe, explique-t-il.C\u2019est une charge à porter qui est énorme.Il y a eu des gens de Lac-Mégantic qui ont perdu des membres de leur famille et qui sont venus voir le spectacle.On sait qu\u2019on joue avec un matériau très sensible et fragile.C\u2019est beaucoup à porter.Il faut faire attention.» Il a été question pendant un moment que M. Harding assiste à la pièce lors de sa création au Centre du théâtre d\u2019aujourd\u2019hui en 2018.Il s\u2019est finalement abstenu.Se reprendra-t-il lors des prochaines séries de représentations (le spectacle est aussi repris chez Duceppe en janvier)?«S\u2019il le fait, j\u2019aimerais le savoir\u2026 après», la isse tomber Bruno Marci l .GENEVIÈVE BOUCHARD DU DOCUMENTAIRE À LA FICTION «Et c\u2019est la beauté de ce show-là.Il y a un côté qui fait du bien parce qu\u2019il y a un appel à la collectivité à la fois dans la douleur et dans le sensible, dans l\u2019amour qu\u2019il y a par rapport à tout ça» \u2014 Le comédien Bruno Marcil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M14 ARTS DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Sa première performance a été réalisée à l\u2019âge de quatre ans, alors qu\u2019elle a volé la vedette à des noces en interprétant une chanson.Trois ou quatre ans plus tard, la fillette a gagné un concours amateur diffusé par une station de radio de Granby, où sa mère était propriétaire d\u2019un restaurant.Puis, il y a eu la fois où, tenant une guitare plus grosse qu\u2019elle, la petite s\u2019est mise à faire du rock\u2019n roll à la Elvis.Un destin prenait forme.Jeannine de Bellefeuille devenait Jenny Rock.La métamorphose s\u2019est opérée à la fin des années 1950 et aujourd\u2019hui encore, le souvenir de ses succès passés continue de résonner.S\u2019il reste peu de traces de ses tournées avec la troupe de Jean Grimaldi, ces folles équipées qui embrassaient autant l\u2019Ontario et le Nou- veau-Brunswick que le Québec, dont une avec le jeune Claude Blanchard, il est facile de suivre son ascension au sommet du palmarès.«J\u2019avais 18 ans quand la compagnie Sélect m\u2019a recrutée.Elle cherchait une fille capable de faire du Brenda Lee et, dès 1963, j\u2019ai atteint la première position avec Donne-moi ta jeunesse .Ensuite, il y a eu Daddy et Fume ta cigarette, en plus de Douliou Douliou Saint-Tropez, sorti en 1964.Sur le vidéo de cette chanson, j\u2019ai été la première à porter des jeans.Je l\u2019ai fait parce que j\u2019aimais ça.Je n\u2019ai pas pensé à l\u2019impact que ça aurait», confie Jenny Rock en entrevue téléphonique.Énergique sur scène comme à la télé, elle avait le don de frapper l\u2019imagination grâce à sa garde-robe au goût du jour, pour employer une expression de l\u2019époque.Sur ce registre, son principal coup d\u2019éclat fut son apparition en mini-jupe et bottes blanches à l\u2019émission Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui, produite par Télé-Métropole.Comme bien des manifestations de la vie moderne, la jeune femme avait découvert ces choses étranges à New York, où elle séjournait quelques fois par année.«C\u2019est là que j\u2019avais fait fabri- q u e r m e s b o tt e s b l a n c h e s, puisqu\u2019il n\u2019y en avait pas au Québec.C\u2019était populaire au Peppermint Lounge, une discothèque que je fréquentais là-bas.C\u2019est aussi à cet endroit que je découvrais de nouveaux pas que je ramenais chez nous.Je les faisais à Jeunesse, parfois seule et parfois en compagnie des danseuses à qui je les montrais.Après, ça devenait à la mode», raconte Jenny Rock, influenceuse avant la lettre.LA FIN.POUR UN TEMPS Si énergique soit-elle, la chanteuse a rencontré son Waterloo en 1968.Trop de déplacements.Trop de studio.Trop de promotions en tous genres.«J\u2019étais fatiguée, à force de me promener d\u2019un bord, pis de l\u2019autre.Cette année-là, j\u2019ai eu l\u2019impression d\u2019avoir vu rien que l\u2019hiver», se souvient-elle.À l\u2019âge de 22 ans, le moment était venu de recentrer sa vie, ce qui signifiait retourner aux études.Elles avaient été interrompues en huitième année parce que sa mère tenait le restaurant à bout de bras.«Une femme ne pouvait pas obtenir un prêt, à cette époque.J\u2019ai donc travaillé dans les cabarets pour l\u2019aider», explique Jenny Rock, qu\u2019on sent alors plus proche de Jeannine de Bellefeuille.Tenace, elle a comblé son retard scolaire et est entrée à l\u2019université.Puis est venu son mariage.Puis, le retour à la scène en pointillé.LE NOËL DES IDOLES La musique est redevenue une source de plaisir, que ce soit lors de spectacles en solo ou de productions comme Le Noël des idoles, qui fera escale le 25 novembre à 20h au Capitole.Ses complices sont Tony Mas- sarelli, Michèle Richard, Gilles Girard, l\u2019ancien des Classels, ainsi que Patsy Gallant.«C\u2019est le fun.On est comme une famille qui se veut du bien, puisqu\u2019à nos âges, on n\u2019a plus rien à se prouver», estime la chanteuse.Gilles Girard, c\u2019est le comique de la bande.Il la fait rire depuis l\u2019époque du radio transistor.Quant à Michèle Richard, leur première rencontre remonte plus loin encore, quand les deux filles avaient 11 ans.«Je l\u2019ai connue à l\u2019émission de son père Ti-Blanc, qui était enregistrée à Sherbrooke.Elle m\u2019avait montré toutes ses poupées», rapporte Jenny Rock avec un sourire dans la voix.Thème oblige, elle interprète des airs des Fêtes comme Jingle Bell Rock et Sainte nuit, mais pas question de filer dans les coulisses sans avoir repris Dou- liou, Douliou Saint-Tropez.Et ça tombe bien, puisque le bonheur ressenti par les fans est aussi le sien.«Rendue à un certain âge, c\u2019est juste du plaisir, même quand on refait les mêmes pièces.Ça procure de la joie aux gens.Ils assoient leurs souvenirs à eux sur la chanson», fait valoir la septuagénaire, qui réside aujourd\u2019hui à Longueuil.JENNY ROCK, INFLUENCEUSE AVANT LA LETTRE Dans les années 60, Jenny Rock avait le don de frapper l\u2019imaginaire, de définir ce qui allait être au goût du jour.DE 1967 À A U J O U R D \u2019 H U I AuMusée national des beaux-arts duQuébec 10 octobre 2019 - 5 janvier 2020 Utilisation de l\u2019alphabet Code Couronne © COZIC / SOCAN (2019) Autour de l\u2019exposition Partenaire des activités Conférence ART ET PHILOSOPHIE Mercredi 27 novembre, 19 h 30 10 $ (Membres : 6 $) Construite à partir des réflexions qui ont émergé des ateliers de philosophie tenus auMusée à l\u2019automne, la présentation deMonique Lortie s\u2019inspirera principalement de l\u2019exposition Raccord de l\u2019artiste NumaAmun, lauréat de la 3e édition du Prix MNBAQ en art actuel.Cette conférence s\u2019adresse à tous les curieux qui souhaitent découvrir comment la rencontre de l\u2019art et de la philosophie peut enrichir notre appréciation desœuvres et notre compréhension dumonde.0013708 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M15 ARTS Cinq films en l\u2019honneur de John F.Kennedy 1 PARKLAND (2013), PETER LANDESMAN La particularité de Parkland tient au fait qu\u2019il s\u2019intéresse surtout aux contrecoups vécus par les victimes collatérales de l\u2019attentat sur JFK.Le film immerge le spectateur dans la tête des témoins ordinaires, recréant l\u2019état de désorientation et de panique qui les gagne.Une fiction, certes, mais bien documentée, dont le titre fait référence à l\u2019hôpital qui a accueilli JFK après les coups de feu.ÉRIC MOREAULT 2 JACKIE (2017), PABLO LARRAÍN À l\u2019instar de Parkland, Jackie propose un regard sur une victime au premier rang de la tragédie : Jacqueline Bouvier Kennedy.Un récit romancé, mais qui décrit bien les ravages de la mort sur sa femme et son entourage, notamment son frère Robert F.Natalie Portman joue avec beaucoup d\u2019intégrité ce rôle délicat.Un bel hommage au courage de la Première dame.ÉRIC MOREAULT 3 TREIZES JOURS (2001), ROGER DONALDSON La Crise des missiles de Cuba, en octobre 1962, racontée depuis les bureaux de la Maison-Blanche.Pendant 13 jours, alors que la planète est sur le bord du conflit nucléaire, JFK (Bruce Greenwood) et son frère Robert (Steven Culp) s\u2019engagent dans une partie de bras de fer avec l\u2019URSS.NORMAND PROVENCHER 4 JFK (1991), OLIVER STONE À partir de l\u2019enquête du procureur Jim Garrison (Kevin Costner), Oliver Stone brosse un tableau captivant de toutes les théories du complot qui ont gravité autour de l\u2019assassinat de JFK.Le film a remporté, avec raison, l\u2019Oscar du meilleur montage en 1992.NORMAND PROVENCHER 5 FORREST GUMP (1994), ROBERT ZEMECKIS Ce cher Forrest Gump, passé maître dans l\u2019art de rencontrer sans l\u2019avoir voulu plein de célébrités, a serré la pince de JFK à la Maison-Blanche, après avoir bu une quinzaine de bouteilles de Dr Pepper.«J\u2019ai envie de pisser.» s\u2019est-il contenté de répondre au président américain qui prend la situation avec le sourire\u2026 NORMAND PROVENCHER 1 2 3 4 5 NOUVELLE PROGRAMMATION HIVER PRINTEMPS 2020 PALAISMONTCALM.CA MEILLEUR SON \u2022 MEILLEURE SALLE Information et billetterie 418 641-6040 Danse Lhasa danse 27 février Dweezil Zappa 20 Mars dominique Fils-Aimé 29 février Anna calvi 30 mars Black Violin 16 avril programme double The Lachy doley group & Steve Marriner 23 avril Stick Men 10 et 11 avril Charlie musselwhite 12 mai 0018315 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M16 ARTS LAILA MAALOUF La Presse Qu\u2019arrive-t-il après la mort?C\u2019est la question qui hante le nouveau roman de Patrick Senécal, Ceux de là-bas, un thriller psychologique qui mêle surnaturel et spirituel et fait écho aux angoisses de l\u2019auteur.Entrevue.D\u2019un naturel disert et très ouvert, celui qui s\u2019est valu le titre de «Stephen King du Québec» se confie d\u2019emblée, avec franchise et générosité, sur ce qui l\u2019a poussé à écrire Ceux de là-bas.Un roman qui baigne dans le fantastique, mais qui se distingue de façon notable de ses titres précédents.«C\u2019est mes racines, le fantastique.Quand j\u2019ai commencé à écrire à 12-13 ans, c\u2019était ce que j\u2019écrivais.Depuis que je publie professionnellement, la dernière fois que j\u2019en ai écrit, c\u2019était avec ma série Mal- phas, mais c\u2019était du fantastique humoristique, c\u2019était très cabotin.«Avec Ceux de là-bas, ajoute-t- il, c\u2019est plus métaphysique, il y a quelque chose de plus sérieux; je voulais parler de ma peur de la mort, ce grand inconnu.[\u2026] C\u2019est plus du fantastique psychologique.Même qu\u2019à un moment donné, on peut se demander si mon personnage n\u2019est pas en train de devenir fou, tout simplement.Et j\u2019ai laissé planer le doute.» Ce personnage, c\u2019est Victor Bet- tany, un psychologue au cégep de Drummondville qui est entouré par la mort et qui s\u2019interroge à ce sujet de façon quasi obsessive dès les premiers chapitres : son père, atteint de démence, se trouve dans ce qu\u2019il décrit comme un état «abject» \u2014 «un lit de honte et d\u2019humiliation» \u2014, alors que sa blonde est morte de façon accidentelle, deux ans plus tôt, et que l\u2019un de ses étudiants manifeste des tendances suicidaires.Puis il y a ces morts inexpliquées qui surviennent, au cœur du roman\u2026 APPRIVOISER LA MORT Parmi les proches de Victor, chacun possède sa propre vision de la mort, mais personne ne semble en mesure de lui fournir une réponse susceptible de le convaincre.C\u2019est dans cet état d\u2019esprit qu\u2019il se rend au spectacle d\u2019un hypnotiseur célèbre, avant de sombrer dans un cauchemar éveillé.À travers Victor, Patrick Senécal évoque Dieu, le paradis, l\u2019enfer, le néant, l\u2019au-delà \u2014 s\u2019il existe \u2014, mais surtout sa peur de la mort.«Je n\u2019ai jamais connu quelqu\u2019un de très proche de moi qui est mort.J\u2019ai 52 ans, je suis à un âge où normalement on a perdu une couple d\u2019êtres très proches de nous, mais ça ne m\u2019est pas arrivé», dit-il.«J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est peut- être pour ça que j\u2019ai peur de la mort.Je ne la connais pas tant que ça.[\u2026] C\u2019est sûr que quand tu perds quelqu\u2019un de proche, ton rapport à la mort change.Dans le roman, j\u2019explore toutes les possibilités parce que je ne sais pas laquelle va arriver et quelle réaction je vais avoir.«Je voulais montrer qu\u2019il y a différentes façons d\u2019envisager la mort et elles sont toutes valables, mais aucune de celles-là, pour l\u2019instant, ne me satisfait et me rassure», explique l\u2019auteur de Hell.com.L\u2019écrivain-vedette, qui a vendu plus d\u2019un million de livres à ce jour, avoue que ce roman est très personnel et qu\u2019il n\u2019aurait pas pu l\u2019écrire il y a 20 ans.Ce n\u2019est certainement pas celui où l\u2019on trouvera le plus de sang et d\u2019action, concède-t-il.Ceux de là-bas est en effet plutôt introspectif, dans l\u2019ensemble, et laisse libre cours aux réflexions existentielles.«Ça fait longtemps que j\u2019ai peur de la mort et, en vieillissant, ça ne s\u2019arrange pas vraiment, admet-il sans pudeur.Écrire sur ma peur de la mort dans un roman ne va peut- être pas complètement l\u2019apaiser ou la faire disparaître, mais je me suis dit que ça pourrait peut-être m\u2019aider à mettre des mots là-dessus.J\u2019ai peut-être encore peur de la mort, mais je suis capable d\u2019en parler de façon plus claire», explique-t-il.«Je sais que ce qui me fait peur maintenant, c\u2019est la peur elle- même \u2014 ce qui est complètement absurde \u2014, mais c\u2019est déjà un commencement.Ça m\u2019a aidé à faire la paix avec l\u2019idée que je vais mourir, même si la peur n\u2019a pas disparu.» Alors qu\u2019il se consacre ces jours- ci à l\u2019écriture de sa série télévisée Patrick Senécal présente, qui devrait être diffusée l\u2019automne prochain à Club illico, le romancier espère entamer son prochain roman au cours de l\u2019hiver.Il sera très court, mais très sombre, nous promet-il.Peut-être pour lui donner l\u2019illusion, encore une fois, de mettre de l\u2019ordre dans ses peurs et de les contrôler\u2026 Patrick Senécal fera des séances de dédicaces jusqu\u2019à dimanche au Salon du livre de Montréal.PATRICK SENÉCAL Ceux de là-bas ALIRE, 572 PAGES «Ça fait longtemps que j\u2019ai peur de la mort et, en vieillissant, ça ne s\u2019arrange pas vraiment», admet l\u2019auteur Patrick Senécal.\u2014 PHOTO LA PRESSE, FRANÇOIS ROY PATRICK SENÉCAL AUX PORTES DE L\u2019AU-DELÀ leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M17 Série Coups de cœur Radio-Canada Série Découvertes Radio-Canada SARA DUFOUR 28 novembre 2019 PATRICK WATSON 15 et 16 décembre 2019 PIERRE LAPOINTE 17 au 19 février 2020 JACQUES MICHEL 2 avril 2020 MICHEL RIVARD 3 au 5 avril 2020 BOUCAR DIOUF 30 mai 2020 CHILLY GONZALES 16 janvier 2020 DRUM TAO 2020 22 février 2020 TIRE LE COYOTE 14 décembre 2019 Photo: John Londono Photo: Maryse Boyce Photo: Alexandre Isard Photo: Daniel Robillard SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M18 ARTS ANICÉE LEJEUNE alejeune@ledroit.com De Berlin à l\u2019Île de Vancouver en passant par l\u2019Austalie et l\u2019Angleterre, la série de quatre mini-albums de l\u2019auteur- compositeur-interprète Kim Churchill a été enregistrée aux quatre coins de la planète.Un voyage tant inspirant qu\u2019émotionnel pour le musicien voyageur dont Forgetting, le deuxième EP de cette série écrite en partie au Québec, vient de paraître.«Le Québec et le Canada ont été importants dans ma vie et dans la construction de qui je suis aujourd\u2019hui.C\u2019était donc important d\u2019écrire ce mini-album au Québec.J\u2019ai composé beaucoup de ces chansons ici», confie Kim Churchill, actuellement en tournée au pays.Sa relation affectueuse avec le Québec remonte à près de dix ans, alors que le guitariste-surfeur australien n\u2019avait que 19 ans et qu\u2019il jouait sur une scène du Festival de la Poutine à Drummondville.«À ce moment-là, j\u2019ai rencontré les gars du groupe punk Grims- kunk et j\u2019ai signé mon premier contrat avec leur maison de disque Indica Records.Pendant quelques années, je revenais chaque été à Montréal pour des shows», se souvient le musicien qui a d\u2019ailleurs enregistré un album dans la métropole.«Ça m\u2019a fait grandir, de passer plusieurs mois par année au Québec.Aujourd\u2019hui, ça fait partie de moi.» LA PLANÈTE, TERREAU FERTILE L\u2019immensité et la nature du Canada l\u2019ont inspiré pour le très intimiste et mélodieux Forgetting, entièrement enregistré sur l\u2019île de Vancouver.D\u2019ailleurs, pour sa série de microalbums, Kim Churchill désirait parcourir le monde afin d\u2019imprégner son folk-pop d\u2019ambiances éclectiques.«L\u2019idée, c\u2019était de prendre une série d\u2019ébauches de chansons, de les finir et de les enregistrer dans des villes différentes, qui ont toute une signification pour moi.Je voulais que les gens et la culture de chaque lieu guident ma musique pour avoir des chansons uniques», explique-t-il.Ainsi, le musicien, à la fois sur- feur et infatigable voyageur, a enregistré à Berlin IAM, son premier EP, paru en mai.Un album très pop, teinté de folk, aux couleurs parfois R\u2019n\u2019B.The End, son troisième EP à venir a été écrit et enregistré à Blue Mountains, en Australie.«C\u2019est proche de là où j\u2019ai grandi, ça me rappelle mon enfance», précise le chanteur.Quant à Again, le quatrième et dernier EP, il a été enregistré dans le Devon, en Angleterre.«J\u2019ai souvent voyagé en Angleterre depuis que je suis tout petit parce que ma mère est anglaise.Et, une grande partie de la musique que j\u2019aime vient de là», confie Kim Churchill.LE THÈME DU CHANGEMENT S\u2019ils ont été élaborés aux quatre coins du monde, ces EP font néanmoins partie d\u2019un tout.Leur thématique commune : le changement.«Le genre de gros changement qui arrive dans une vie, celui qui demande un peu de courage et de bravoure à traverser, avoue Kim Churchill.Et chaque mini-album évoque une étape différente dans ce processus de changement.» Un parcours créatif cathartique qui a transporté le musicien de la tristesse de laisser aller les choses à la joie du recommencement.Si le guitariste nomade a, à ses débuts, prêté une grande importance à son image \u2014  pour se démarquer du populaire Jack Johnson et de son folk-pop ensoleillé \u2014 il a depuis appris à s\u2019assumer.«Je ne voulais pas que les gens me voient comme ce surfeur blond et souriant.Mais c\u2019est ce que je suis.Le surf, c\u2019est ma passion.J\u2019aime être ce surfeur blond et heureux», affirme avec une certaine sagesse l\u2019artiste.Habitué d\u2019être pieds nus dans le sable, le chanteur affectionne également de monter sur scène les orteils à l\u2019air.«J\u2019ai besoin d\u2019avoir l\u2019entière possession de mes pieds parce qu\u2019ils sont vraiment occupés pendant le show.Je m\u2019en sers pour faire plein de choses», justifie Kim Churchill.Cette fois-ci, il monte seul sur scène, renouant avec la formule homme-orchestre.«Grosse caisse, caisse claire, guitare, chant, je joue beaucoup d\u2019instruments en même temps.Mais je jouerai aussi complètement débranché, assis en avant de la scène», précise le musicien.«Certaines de ces chansons ont été écrites dans une chambre d\u2019hôtel, sur un stationnement au bord de la plage, dans une forêt ou encore proche d\u2019une rivière.J\u2019essaye de recréer cette intimité.» Le concert de Kim Churchill, prévu ce mardi au Théâtre Petit-Champlain, affiche toutefois complet.L\u2019immensité et la nature du Canada ont inspiré Kim Churchill pour le très intimiste et mélodieux Forgetting, entièrement enregistré sur l\u2019île de Vancouver.KIM CHURCHILL LE CHANT DE LA TERRE 0015094 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M19 LES FÉES ONT SOIF Une pièce de Denise Boucher, mise en scène par Sophie Clément, avec Bénédicte Décary, Caroline Lavigne et Pascale Montreuil « 40 ans plus tard, les fées ont soif plus que jamais! » Incarnée par une nouvelle génération de comédiennes, cette passation féministe solidaire montre que même si les époques changent, les interdits demeurent.SALLEALBERTROUSSEAU.COM | 418.659.6710 Offre valide du 23 novembre au 2 décembre 2019.Taxes et frais de service inclus.Certaines conditions s\u2019appliquent.Aucun remboursement sur achats antérieurs.PROMOTION 35$ par billet 2 décembre 2019 0022880 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M20 ARTS Les cartes de Dany Meloul C\u2019 est connu dans le milieu des médias : Dany Meloul est d\u2019une délicatesse, d\u2019une discrétion plutôt rares dans la profession.L\u2019antithèse de la patronne au ton autoritaire.Elle téléphone même à ses vis-à-vis de la concurrence pour leur souligner leurs bons coups, c\u2019est tout dire.Il y a à peine plus d\u2019un mois, elle prenait le siège de Dominique Chaloult à la direction générale des programmes de Radio-Canada, que celle-ci a occupé durant cinq ans.L\u2019un des postes les plus prestigieux en télévision, que plusieurs dans le domaine voient comme le but ultime d\u2019une carrière, malgré les controverses qui viennent avec.Ses principaux objectifs : maintenir une programmation distinctive; conserver la jeunesse à l\u2019écoute; faire rayonner nos productions à l\u2019international; et faire croître le contenu d\u2019ICI Tou.tv.À la différence de son homonyme de Tout le monde en parle, qui distribue ses cartes chaque dimanche, c\u2019est dans sa manche que Dany Meloul conserve les siennes, ayant composé à la fois avec les questions de droit et de contenu médiatique au cours d\u2019une florissante carrière.Cette avocate qui a longtemps œuvré aux services juridiques de grandes entreprises comme Alcan, Transcontinental, Astral et Bell Média, passe donc du privé au public.Fille d\u2019immigrants, d\u2019origine juive marocaine comme Sonia Benezra, elle est née à Montréal, a grandi dans les deux langues, bercée par la télévision de Radio-Canada, qu\u2019elle regardait avec ses parents et sa sœur.«Pour moi, c\u2019est clair que la plus belle télé se fait dans cette tour», me dit-elle avec conviction dans son nouveau bureau, pour sa première grande entrevue depuis sa nomination.C\u2019est chez Alcan qu\u2019elle a passé le plus de temps, en début de carrière, 12 ans pour être plus précis.«Ça m\u2019a amenée à voyager au Canada, aux États-Unis et à l\u2019étranger.Je faisais des acquisitions, beaucoup en Asie.Un jour, en revenant de l\u2019Australie, mon chum me dit qu\u2019il y a un poste qui s\u2019ouvre chez Transcontinental.Je souhaitais moins voyager, j\u2019avais de jeunes enfants.J\u2019ai passé cinq années extraordinaires dans les médias écrits, notamment pour Elle Québec et Coup de pouce.J\u2019ai compris alors la valeur d\u2019un article et la publicité rattachée à ça.» Puis, la télé est arrivée dans sa vie chez Astral, alors roi et maître des chaînes spécialisées au Québec, avec notamment Canal Vie, Séries+, Canal D et Z.Deux ans après la vente de l\u2019entreprise à Bell, Dany Meloul a fait le saut dans le contenu, gérant les chaînes spécialisées, mais aussi les stations de radio et les médias numériques.Le contenu, un monde qui ne lui était vraiment pas étranger.«Quand on travaille aux services juridiques, on n\u2019est pas loin du contenu : on assiste à toutes les réunions, on connaît les producteurs, on négocie avec eux, on connaît la valeur d\u2019une fiction par rapport à des variétés ou du documentaire.Les gens de création sont des bibittes à part, des gens tellement passionnés, avec qui j\u2019adore échanger.J\u2019espère passer le reste de ma carrière en contenu», confie celle qui est toujours membre du Barreau du Québec.Cette solide expérience aux services juridiques représente certainement un atout pour la nouvelle directrice générale, ne serait-ce que pour décortiquer les règles du CRTC, du charabia pour nombre d\u2019entre nous.Dany Meloul le sait : Radio- Canada est la cible de toutes les critiques, plus que ses concurrents, de par son statut de diffuseur public.Elle considère néanmoins que l\u2019institution remplit très convenablement son mandat.«Ces commentaires viennent peut-être du fait que Radio- Canada a eu un succès exceptionnel en heures de grande écoute.Pourtant, ce n\u2019est pas une télé qui cherche à faire ce qu\u2019ils font de l\u2019autre côté, mais à faire des choses distinctives.On fait plus de miniséries, possibles grâce à nos séries annuelles, qui génèrent de l\u2019écoute.On peut se permettre un Fragile [la nouvelle série de Serge Boucher].Ça fait que des auteurs viennent vers nous parce qu\u2019ils ne pourraient pas aller ailleurs.Je ne pense pas qu\u2019on copie les autres.» Déjà chez Bell Média, pour obtenir sa faveur, un projet devait surprendre, aller là où on ne s\u2019y attendait pas.«Quand on a décidé de faire un talk-show à Z animé par une femme, Mari- pier Morin, c\u2019était de la contre- programmation», rappelle-t-elle.Parmi les mandats qu\u2019elle se donne : soutenir les producteurs dans la vente de leurs formats à l\u2019étranger, encore trop peu exploitée.«Il faut créer une masse critique de contenu provenant de la francophonie canadienne.La BBC sert d\u2019exemple à ce chapitre : on y fait de belles choses, qui ne sont pas calquées sur les États- Unis, et on vend à l\u2019international.On est capable de le faire aussi.» Ne comptez pas sur Dany Me- loul pour annoncer la mort du téléviseur dans les salons, malgré le massif désabonnement au câble.«C\u2019est vrai que tout le monde est sur sa tablette ou son téléphone.Mais s\u2019installer devant son téléviseur, visionner une émission au moment de sa diffusion restent un moment de détente.Il y a encore de grands moments de télévision comme le Bye Bye, La fureur, District 31.La notion du rendez-vous n\u2019est pas morte.L\u2019important, c\u2019est de ne rien échapper du transfert des yeux entre toutes ces plateformes et d\u2019en offrir pour tout le monde.» Vous ne la verrez pas non plus lever le nez sur les cotes d\u2019écoute, que ce soit pour l\u2019écoute en direct ou en différé.«Oui, ça compte», dit-elle, les citant même parmi les trois critères les plus importants pour décider du sort d\u2019une émission.Mais les chiffres issus du Web, qui restent encore privés, comptent autant selon elle.Avant d\u2019entrer en poste, elle s\u2019est imposée un marathon de sept semaines à visionner une bonne quarantaine de séries de Radio- Canada, question d\u2019être à jour.Et elle y a constaté une plus grande diversité que partout ailleurs.Malgré cela, elle promet qu\u2019on verra une différence quant à une plus forte présence à l\u2019écran des personnes issues de la diversité, un engagement pris par la pdg, Catherine Tait, pour 2025.Quand je lui fais remarquer que la programmation de jour et que la production à l\u2019extérieur de Montréal sont en déclin, elle répond que les choses pourraient changer.«On étudie des projets qui pourraient nous apporter de l\u2019écoute le jour.Et depuis quelques années, Radio-Canada met en ondes systématiquement deux fictions par année qui proviennent de l\u2019extérieur de Montréal.On travaille étroitement avec ComediHa! La production des régions venait souvent du documentaire, mais on veut faire de la fiction, des variétés.Notre rôle n\u2019est pas de créer une industrie dans les régions, mais si on peut les accompagner pour en faire plus, oui on va le faire.» C\u2019est le souhait que l\u2019on se donne, en attendant de reconnaître véritablement la signature de Dany Meloul à l\u2019écran, que ce soit sur ICI Télé, ARTV, Explora et Tou.tv, l\u2019été et l\u2019automne prochains.RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com Il y a à peine plus d\u2019un mois, Dany Meloul prenait le siège de Dominique Chaloult à la direction générale des programmes de Radio-Canada.\u2014 PHOTO ICI TÉLÉ SérieMAÎTRES DE MUSIQUE Steeve Michaud Samedi 25 avril Stéphane Tétreault Samedi 23 mai Nicolas Ellis et l\u2019Orchestre de l\u2019Agora Vendredi 27 mars Anne-Julie Caron Samedi 29 février langlicane.com 418 838-6000 AbONNEMENT 4 concerts pour 100 $ Spectacles aussi disponibles à l\u2019unité 0023140 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M21 ARTS PHILIPPE GRELARD Agence France-Presse PARIS \u2014 «J\u2019aimais sa différence, j\u2019aimais le non-conformiste», raconte Tony Visconti, producteur historique de David Bowie, venu à Paris à l\u2019occasion de la sortie du livre de son ami Jérôme Soli- gny, Rainbowman, sur l\u2019auteur de Heroes.En un demi-siècle, on peut lire le nom de Visconti sur 16 albums du Thin White Duke, comme l\u2019a recensé Soligny, homme aux multiples casquettes (compositeur, notamment pour Étienne Daho, journaliste, etc.).Alors forcément, ça marque une vie.«On m\u2019a souvent dit dans ma carrière : \u201cje veux le son de Bowie\u201d, sauf qu\u2019il manque quelque chose, il manque Bowie», sourit le metteur en son, assis au côté de l\u2019écrivain dans un petit bar rock\u2019n\u2019roll du 11e arrondissement de Paris devant quelques journalistes.Visconti, alors âgé de 23 ans, venu en Angleterre comme assistant d\u2019un producteur anglais pour décortiquer le son du swinging London, rencontre un Bowie «nerveux et timide», âgé de 20 ans, au balbutiement de sa carrière, dans un studio d\u2019enregistrement à Londres, comme l\u2019écrit Soligny.La poignée de main qui s\u2019ensuit va changer la vie des deux hommes, aux multiples points communs.«J\u2019ai rapidement compris que j\u2019appartenais à cette ville, Londres, j\u2019ai dû dire au revoir à ma femme d\u2019alors, casser mon mariage : vous n\u2019allez pas me croire, mais une diseuse de bonne aventure m\u2019avait dit que je rencontrerais quelqu\u2019un comme lui [Bowie] à Londres et que j\u2019y resterais», raconte Visconti, 75 ans, dans un costume noir italien avec cravate à fleurs.BROUILLE DE 14 ANS «Ce qui était improbable pour un type comme moi, né à Brooklyn, issu de la classe ouvrière», arrivé à la musique par le biais de «trois ans de guitare classique au lycée avec un professeur extraordinaire», se souvient-il.Le nom de Visconti \u2014 qui produisit également T.Rex \u2014 reste associé à des albums mythiques de Bowie, Space Oddity , The Man Who Sold the World, Young Americans, Low, Heroes, Scary Monsters \u2014 «mon préféré» selon le producteur \u2014 jusqu\u2019au dernier de l\u2019artiste, Blackstar.«Il a pratiquement commencé avec moi et il a terminé avec moi comme producteur », résume Visconti.Tout n\u2019a pas été sans heurts dans leur relation.Bowie sollicite d\u2019autres producteurs, comme Nile Rodgers pour Let\u2019s Dance (1983).Un jour Bowie l\u2019appelle aussi au secours pour une tournée au son imparfait, persuadé que Visconti va repartir avec lui sur les routes.Mais ce dernier décline : «non, j\u2019ai prévu des vacances avec ma femme, je ne vais pas encore divorcer à cause de toi [rires]».Et puis il y a la brouille.«On a travaillé longtemps ensemble, il était ouvert avec la presse.Puis il est devenu privé.Un jour j\u2019ai parlé à un journal anglais de sa relation avec son fils, et il m\u2019a presque arraché la tête [rires].Il m\u2019a dit que je n\u2019avais pas le droit de parler de sa famille.Il ne m\u2019a plus parlé pendant 14 ans.Je me disais : que sera sera.» PRÉSENCE QUI HANTE Le coup de fil de Bowie qui brise la glace arrive un jour.«J\u2019ai eu envie de laisser tomber ce que je faisais alors [rires].En se reparlant, on s\u2019est rendu compte à quel point on avait toujours été proches.C\u2019est bien qu\u2019il ait travaillé avec d\u2019autres producteurs, comme ça il appréciait d\u2019autant plus mon travail», rigole encore Visconti.La présence de Bowie le hante encore.Quand il remixait Space Oddity pour le coffret David Dowie Conversation Piece, Visconti avoue qu\u2019il a regardé le prix Grammy récolté pour Blackstar en demandant : «est-ce que ça va, ce que je fais?», comme si son vieux complice (décédé en 2016) allait lui répondre.«Il y a une petite banquette dans son studio où s\u2019asseyait Bowie et Tony parfois se tourne vers cette banquette», décrit a u s s i S o l i g n y .S o n p r e m i e r tome David Bowie Rainbow- man, 1967-1980, qui collecte les témoignages sous angle musical \u2014 «pas le point des vues des managers, des groupies, des dealers.», insiste l\u2019auteur \u2014 est disponible en librairie.Le second tome est prévu pour l\u2019hiver 2020.TONY VISCONTI MISER SUR LA «DIFFÉRENCE» DE BOWIE Le nom de Tony Visconti reste associé à des albums mythiques de Bowie : Space Oddity, The Man Who Sold the World, Young Americans, Low, Heroes, Scary Monsters, jusqu\u2019au dernier de l\u2019artiste, Blackstar.\u2014 PHOTO AFP, CHRISTOPHE ARCHAMBAULT 5 au 8 décembre 2019 grandtheatre.qc.ca P h o t o : F é l i x R e n a u d D a n s e u r : G i u s e p p e C a n a l e P R É S E N T E COPRÉSENTATION 0023182 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M22 Changements climatiques \u2014 PHOTOS JULIE BOUFFARD JOSIANNE DESLOGES Collaboration spéciale jdesloges@lesoleil.com Vous connaissez l\u2019histoire de Hjör- tur Smarason, qui a mis un Big Mac et une frite sous vide peu avant la fermeture des derniers McDonald\u2019s en Islande?On peut même suivre la lente agonie du repas en direct sur le Web.Julie Picard, elle, met en éprouvette et en boîtiers des morceaux de journaux, les élevant au rang d\u2019œuvres d\u2019art.Le matériau de prédilection de l\u2019artiste a toutefois des résonances plus vastes que les items vedettes de la chaîne de restauration rapide.En poinçonnant des cercles gros comme des pièces de 2 $ dans des exemplaires du Soleil datant d\u2019aussi loin que 2007, elle a un peu l\u2019impression de produire de la monnaie de papier et des paillettes dévoilant la palette de couleurs du journal.Elle tente de questionner, d\u2019un même geste, la valeur de l\u2019information et du papier lui-même, tout en incitant le visiteur à s\u2019attarder aux propriétés esthétiques de l\u2019objet.Celle dont on a vu des sculptures de papier immenses et alvéolées, suspendues au plafond ou grimpant sur les murs, présente des objets plus plats pour son premier solo à la Galerie A \u2014 sa première exposition à Québec depuis 10 ans.«En aplatissant le papier au lieu de le déployer, je voulais qu\u2019on ait envie de s\u2019approcher.La petitesse de l\u2019espace de la Galerie A, l\u2019intimité que ça suggère, m\u2019ont donné envie de faire des œuvres plus petites, format domestique», expose-t-elle.Décimées en petits morceaux, les informations contenues dans le journal deviennent énigmatiques : une partie d\u2019un nom de journaliste, une photo tronquée, un bout de phrase, ou encore un élément graphique sont des indices (ou des fausses pistes) pour ceux qui s\u2019amusent à reconstruire le casse-tête.Directement épinglée au mur de la Galerie, une nébuleuse baptisée Par bribes ressemble à la carte d\u2019un archipel dessiné par un robot.L\u2019œuvre in situ rappelle aussi la trame du papier journal.Dégagées du mur, les têtes des épingles qui fixent les cercles créent une trame par-dessus la trame.Il s\u2019agit d\u2019une version miniature d\u2019une œuvre présentée en 2017 à la Galerie d\u2019art d\u2019Outremont.Elle s\u2019étendait alors sur un long mur courbe qui accentuait l\u2019effet d\u2019optique créé par les épingles et les points.Julie Picard adapte ses œuvres à l\u2019espace d\u2019exposition, voire à l\u2019emplacement géographique où elles sont présentées.«En résidence en France et au Liban, j\u2019utilisais des journaux locaux, parce que le côté objet trouvé et le témoignage de l\u2019actualité dans laquelle l\u2019œuvre s\u2019inscrit m\u2019intéressaient», indique-t-elle.Ses œuvres Nuage 02 à Nuage 08 sont aussi des compositions de cercles poinçonnés dans des journaux, mais cette fois mis dans des boîtes d\u2019entomologie.Son inventaire est poétique et morcelé.«Il y a un paradoxe dans le fait de conserver, de figer, un matériau qui s\u2019effrite, qui jaunit et qui parle du temps qui passe, note l\u2019artiste.Pour moi, le papier nous parle de nous-mêmes, de notre propre impermanence.» Les génies, une série que Julie Picard constitue depuis plusieurs années déjà, consiste à mettre dans des éprouvettes des formes de papier, à les déployer à l\u2019aide de câbles et à les coller minutieusement dans leur prison, un peu comme les bateaux embouteillés.Elle en propose trois modèles à la Galerie A.Le clou de l\u2019exposition est la série Changements climatiques, qui présente 12 images de l\u2019Amérique du Nord, chacune traversée par une zone de couleur et de forme différentes.L\u2019artiste a collectionné un an de page météo du Soleil.Lors d\u2019une résidence à Sagamie en 2016, elle a numérisé les météos et les a légèrement agrandies.En les réimprimant, elle a découpé la forme dictée par la météo, a choisi les plus intéressantes et les a présentées des températures les plus froides (couleur ultraviolet) aux plus chaudes (couleur infrarouge).Selon les variations, Québec est parfois englobée avec Denver, d\u2019autres fois avec Vancouver.«C\u2019est comme si je m\u2019étais amusée à retracer les frontières d\u2019un pays qui fluctuent en fonction de la météo», illustre Julie Picard.L\u2019exposition Sous le Soleil est présentée jusqu\u2019au 30 novembre au 17, rue de la Barricade, suite 306.Entrée libre du jeudi au samedi, de midi à 17 h.Info : galeriea.ca et www.juliepicard.net JULIE PICARD POINÇONNEUSE DE GAZETTE Un Génie \u2014 PHOTO GUILLAUME D.CYR Par bribes \u2014 PHOTO GALERIE A leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M23 ARTS VISUELS Deux photographies de l\u2019exposition Revanche.À 53 ans, Sylvie Laurin a décidé de se replonger dans les arts visuels.Cinq ans plus tard, la flamme n\u2019a pas faibli.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Les bijoux et les sculptures de Sylvie Laurin sont faits de plastique fondu, d\u2019algues, de perles et de matériaux récupérés.Mélangeant étrangeté et séduction, l\u2019artiste entraîne le visiteur dans un parcours dystopique abordant notre dépendance au pétrole sur les deux étages de la Maison Tessier- dit-Laplante, à Beauport.Son exposition, intitulée Revanche, sublime un futur proche où la nature exercerait une vendetta sur l\u2019humain.L\u2019artiste a chauffé des sacs-poubelle pour en faire une matière noire et solide.Elle a séché, teint, moulé et laqué des algues pour les plier à sa volonté.Au fil d\u2019une exploration de plusieurs mois, elle a sélectionné ses matériaux possibles pour façonner une étonnante collection de broches et de colliers.Sur quatre grandes photographies faites en studio, des mannequins d\u2019une blancheur de lune portent fièrement les parures, les doigts trempés de blanc ou le visage maculé de traces noires.Puis, comme on le constate en suivant le crescendo qui nous amène jusqu\u2019à l\u2019étage, les bijoux sont devenus sculptures sauvages (têtes de poupées et de mannequins, objets englués, brûlés).Des pièces de Purcell, Chostakovitch et Bach contenant des envolées vocales tragiques et obsédantes jouent dans les haut-parleurs.Le corpus pour le moins singulier est le résultat de 18 mois de labeur intensif.À 53 ans, après une trentaine d\u2019années dans le secteur financier (même si elle a tenu une galerie dédiée à l\u2019art animalier pendant quelques années et a toujours gardé un pied à Materia, sur le CA), Sylvie Laurin a décidé de se replonger dans les arts visuels.«Je me suis dit qu\u2019à 80 ans, ce ne serait plus le moment.J\u2019ai décidé de le faire intensivement, pour voir si j\u2019étais sérieuse», raconte-t-elle.Elle a suivi la formation de l\u2019école de joaillerie de Québec, puis un cours à Montréal, avant de pouvoir exposer en solo à la bibliothèque Monique- Corriveau, il y a déjà quatre ans.Elle avait alors trouvé une manière de dénoncer l\u2019élevage industriel de poulets, dans des bijoux et quelques sculptures.Les proportions sont en train de s\u2019inverser, et la flamme n\u2019a pas faibli.JOSIANNE DES- LOGES (COLLABORATION SPÉCIALE) Jusqu\u2019au 12 décembre au 2328, avenue Royale, Québec.SYLVIE LAURIN PARURES VENGERESSES TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT VOTRE APPLICATION TOUS LES JOURS DANS L\u2019APP DU SOLEIL L\u2019HORAIRE CINÉMA FILMS À L\u2019AFFICHE, HORAIRES, DESCRIPTIONS, CRITIQUES, BANDES-ANNONCES. SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M24 ARTS JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE La Presse ÉDIMBOURG \u2014 Il entre à l\u2019Oxford Bar, l\u2019air de rien.Une veste, un t- shirt noir, des chaussures sport usées, des airs de grand adolescent.Quelques mots avec les habitués assis au bar, puis avec la serveuse, avant de nous inviter à nous asseoir dans la salle voisine, qu\u2019il surnomme son «deuxième bureau».Visiblement, le succès n\u2019a pas changé Ian Rankin.Malgré ses 30 millions de livres vendus dans le monde, l\u2019auteur de polars écossais, père de l\u2019inspecteur John Rebus et chef de file du mouvement «tartan noir», est loin de se prendre pour une vedette, ce qui facilite d\u2019ailleurs le contact.Une question et le voilà parti, aussi jasant que peuvent l\u2019être ses dialogues, à nous parler d\u2019écriture, de politique et de la ville d\u2019Édimbourg, qu\u2019il a contribué à faire connaître sous un angle qui n\u2019a rien de touristique\u2026 Q Vous recevez souvent vos fans dans ce pub.C\u2019est important pour vous de rester accessible?R Oui, sauf quand je vais m\u2019isoler pour écrire dans ma maison au nord de l\u2019Écosse.Tu ne peux pas être romancier à moins de t\u2019intéresser aux gens.Quand j\u2019étais jeune, avant l\u2019Internet, c\u2019était beaucoup plus difficile d\u2019avoir accès aux auteurs.Maintenant, avec les médias sociaux et parce que je bois dans ce pub, les gens ont accès à moi.Ils ont aussi l\u2019impression de faire partie de mes histoires, parce que c\u2019est un endroit que fréquente l\u2019inspecteur Rebus.Vous voyez cette place dans le coin, là?C\u2019est toujours là qu\u2019il s\u2019assoit.Stratégique.Pour ne pas être surpris par-derrière.Q Le 22e et dernier livre de la série des Rebus (La maison des mensonges, éditions du Masque) vient d\u2019être traduit en français.Où en est votre relation avec le personnage?R C\u2019est de plus en plus difficile, en partie parce qu\u2019on ne sait pas quand il va se retirer pour de bon.Il vieillit, il est un peu moins en santé.Comment l\u2019impliquer dans une enquête s\u2019il n\u2019est plus détective?C\u2019est le défi.Mais en même temps, il évolue.Je découvre encore des choses intéressantes à son sujet.Il y a sa fille, dont j\u2019ai peu parlé.Et ses problèmes d\u2019emphysème, qui vont le forcer à déménager dans un rez-de-chaussée\u2026 Q Toutes les aventures de l\u2019inspecteur Rebus se déroulent à Édimbourg, la capitale de l\u2019Écosse.Pourquoi avoir jeté votre dévolu sur cette ville?R D \u2019ab ord parce que j \u2019y v is depuis l\u2019université, mais aussi parce que j\u2019ai toujours été fasciné par la notion du bien et du mal.Édimbourg est un bon endroit pour explorer ce thème.Quand je suis arrivé ici, j\u2019ai très vite vu qu\u2019il y avait un côté beaucoup plus sombre que celui pris en photo par les touristes.Il y avait un problème d\u2019héroïne, de prostitution, de chômage\u2026 J\u2019ai eu envie de montrer ce côté des choses.C\u2019est une ville avec deux réalités.La vieille ville et la nouvelle ville.La pauvreté et la richesse.Jekyll et Hyde\u2026 [l\u2019auteur du roman, Robert Louis Stevenson, était originaire d\u2019Édimbourg].Bref, en surface, tout semble beau, mais si on gratte un peu\u2026.Q C\u2019est ironique, avec un portrait aussi sombre de la ville, que vous soyez devenu un argument touristique.Certains visiteurs viennent ici parce qu\u2019ils ont lu vos livres.Il y a même une visite guidée qui va sur les traces de l\u2019inspecteur Rebus\u2026 R Oui, c\u2019est bizarre, non?Mais au fond, les touristes aussi veulent la vérité.Ils veulent connaître le mal comme le bien.Les tours Rebus ont été créés par un ami à moi.Au début, je n\u2019y croyais pas, mais c\u2019est devenu un succès.Je crois en revanche que le bureau de tourisme est encore hésitant à promouvoir la ville sous cet angle.Ils ne veulent pas dire : «Hé! Venez voir la capitale écossaise du meurtre!» Q La première ministre écossaise Nicola Sturgeon a récemment déclaré que l\u2019inspecteur Rebus aurait voté OUI à l\u2019indépendance de l\u2019Écosse.Vous lui avez répondu le contraire.Pourquoi?R Parce que Rebus est un conservateur avec un petit c.Il n\u2019aime pas trop le changement.C\u2019est pour ça qu\u2019il aurait aussi voté contre le Brexit.Rebus aime le statu quo.Q Et vous?R Je préfère que mes personnages parlent pour moi.Mon vote n\u2019est pas plus important que les autres.Je ne suis pas un intellectuel public.Je n\u2019ai pas voulu m\u2019engager publiquement sur la question de l\u2019indépendance parce que je me serais fait trop d\u2019ennemis.Regardez J.K.Rowling : ce qu\u2019on lui a fait subir parce qu\u2019elle voulait voter NON.Je crois que la vérité est généralement plus nuancée et boueuse que ce qu\u2019on attend comme citation dans les médias ou sur Twitter, qui ne fait que polariser les débats.Eux et nous.Oui ou non.Partir ou rester.Partout où je regarde, il y a de la polarisation.De la méfiance.Trump.L\u2019extrême droite.L\u2019extrême gauche.On blâme l\u2019étranger, les autres races, tout le monde sauf soi- même, pour ses propres problèmes.On dirait la montée du fascisme dans les années 30\u2026 Q Croyez-vous que le SNP (Parti national écossais) demandera un autre référendum si le Brexit a lieu?R Ce que le premier référendum nous a appris, c\u2019est que la question n\u2019a pas été réglée.Le désir est encore là.Les arguments sont encore là.Dans les journaux, dans la population, chaque jour, il y a des débats sur le sujet.Mais je crois que ça va prendre un certain temps avant qu\u2019ils ne relancent la machine.Ils ne veulent pas précipiter les choses et manquer leur coup une deuxième fois, comme au Québec.Ils vont attendre que la poussière retombe, voir ce que le Brexit implique.Il ne faut pas oublier que la majorité de nos échanges commerciaux se font avec le Royaume-Uni.Dans le cas d\u2019une séparation, aurons-nous une frontière physique entre les deux pays?Combien de temps faudra- t-il pour se joindre à l\u2019Union européenne?C\u2019est difficile.Et épuisant.Je suis épuisé.Pas moyen d\u2019ouvrir la radio ou les journaux sans entendre parler du Brexit\u2026 Q Vous avez déjà dit : «Quand j\u2019aurai terminé le projet Rebus, j\u2019aurai construit le grand portrait de l\u2019Écosse de la fin du XXe et du début du XXIe siècle.» Pensez-vous avoir réussi?R Je sais que dans l\u2019avenir, les gens pourront lire cette série et avoir un portrait assez précis de la vie en Écosse en ces temps troublés.C\u2019est pour cette raison que je ne me lasse pas de Rebus.Il me donne encore l\u2019occasion d\u2019explorer l\u2019Écosse, sa culture, sa politique, de bas en haut, des marginaux aux politiciens de haut rang.Et c\u2019est pour cette raison que le polar est la forme littéraire idéale.Il permet d\u2019écrire sur tout.La société, la politique, les questions morales.C\u2019est de l\u2019enquête en profondeur\u2026 IAN RANKIN REBUS, ÉDIMBOURG, LE BREXIT ET MOI\u2026 «Avec les médias sociaux et parce que je bois dans ce pub, les gens ont accès à moi.Ils ont aussi l\u2019impression de faire partie de mes histoires, parce que c\u2019est un endroit que fréquente l\u2019inspecteur Rebus», note l\u2019auteur Ian Rankin.\u2014 PHOTO LA PRESSE, JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M25 Québec monamour Un spectacle-bé néfice poUrqUe #lesoleilcontin Ue 27novembre 19h / impérialbell billetsdisponiblesàlabilletteriedel\u2019impérialbell 25$ en prévente / 30$ à la porte imperialbell.com les artisans du soleil en collaboration avec District 7 présentent: Koriass / tire le coyote pascale picard / the lost fingers Karimouellet / sarahmée Maudeaudet / simonKearney liana bureau + DJrich et d\u2019autres invités 0022979 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M26 ARTS LIVRE Histoires naturelles HHH ESSAI JEAN PROVENCHER L\u2019historien Jean Provencher voue depuis son enfance une passion pour la nature.Avec cet ouvrage, abondamment illustré de ses propres clichés, l\u2019auteur des Quatre saisons dans la vallée du Saint-Laurent pose un regard bienveillant sur la faune et la flore de son coin de campagne.Ses mangeoires lui offrent des moments privilégiés pour l\u2019observation des oiseaux.Bourdons, guêpes et autres insectes le fascinent des heures durant.Fleurs et plantes qui l\u2019entourent n\u2019ont plus de secrets pour lui.Un livre d\u2019une belle authenticité, saupoudrée d\u2019un zeste de poésie, qui fait la preuve que l\u2019émerveillement devant les petits miracles de la nature est un art qui se cultive.NORMAND PROVENCHER MUSIQUE Everyday Life HHH 1/2 POP-ROCK COLDPLAY Coldplay répète sensiblement la même formule pop-rock depuis le très bon A Rush of Blood to the Head (2002).C\u2019est beaucoup de talent gaspillé et un manque d\u2019originalité navrant.L\u2019organique Everyday Life fait mentir tous ceux qui, comme moi, avaient lancé la serviette concernant le quatuor anglais.Ce huitième album s\u2019aventure sur des terrains musicaux jamais explorés par le groupe.Il s\u2019ouvre sur une belle instrumentale (Sunrise) jouée par un quatuor à cordes et poursuit avec un petit bijou pop-rock aux harmonies vocales arabisantes (Church).Suivront des incursions gospel (brokEn), folk lo-fi avec chants d\u2019oiseaux (WOTW/POTP), rétro (CryCryCry) et trip-hop jazzé (Arabesque) avec Stromae (en français!).Évidemment, Cold- play conserve parfois le son un peu pompeux qui le caractérise.Mais il faut écouter la dépouillée Old Friends ou la superbe Daddy, poignante pièce piano-voix sur un père absent où Chris Martin chante de magnifique façon pour prendre la mesure de la réussite d\u2019Everyday Life, qui risque d\u2019en déstabilisé plusieurs.Une très agréable surprise.ÉRIC MOREAULT MUSIQUE Thanks for the Dance HHH 1/2 CHANSONS LEONARD COHEN Les œuvres posthumes suscitent invariablement un certain malaise, peu importe le désir qu\u2019on peut entretenir d\u2019entendre une dernière fois (?) la voix rocailleuse de Leonard Cohen.Même si les maquettes du bien nommé Thanks for the Dance furent complétées dans le plus grand respect par son fils Adam, son proche collaborateur sur You Want It Darker (2016).Celui-ci a volontairement, imagine-t-on, opté pour des arrangements très minimalistes afin de laisser toute la place aux mots du grand poète.Ces textes, souvent récités sur un ton incantatoire, mettent en évidence l\u2019amour des femmes de Cohen, en général, et sa sensualité, en particulier (The Night of Santiago).Enregistrés en fin de vie, ces écrits sont hantés par sa condition, avec beaucoup de lucidité (The Goal), et chaque syllabe de sa timbre élégant laisse transparaître la lassitude \u2014 une voix d\u2019outre-tombe, si on me permet la figure de style.L\u2019ensemble vient tout de même avec un sentiment diffus d\u2019inachevé.Un album qui fera plaisir aux admirateurs inconditionnels.ÉRIC MOREAULT LIVRE Une fille pas trop poussiéreuse HHH1/2 ROMAN MATTHIEU SIMARD J\u2019ai attrapé Matthieu Simard sur le tard, avec Ici, ailleurs et Les écri- vements.Deux plaquettes délicieusement bien écrites, avec un brin d\u2019étrangeté décalée, de la tendresse et des deuils à guérir.À la lecture d\u2019Une fille pas trop poussiéreuse, ce qui saisit est l\u2019humour redoutablement niai- seux et bien envoyé à travers un récit post-apocalyptique un brin philosophique.Dans un monde soudainement sans wifi et sans électricité, les Nord-Américains mesurent la vastitude de leur incompétence à survivre.Le narrateur (qui s\u2019appelle Matthieu, comme l\u2019auteur) annonce dès les premières lignes qu\u2019il va mourir.Comme toutes les filles maigres, estropiées et maculées de poussière qui croiseront son chemin, d\u2019ailleurs\u2026 Le romancier (aussi scénariste) maîtrise l\u2019art du décalage et des rebondissements.Le livre se lit d\u2019un trait, avec une joie renouvelée par chaque jeux de mots qui sert de titre de chapitre, avec presque une larme lorsqu\u2019il rencontre un Petit Prince, vers la fin.JOSIANNE DESLOGES MUSIQUE Flore Laurentienne Volume 1 HHH 1/2 CONTEMPORAIN MATHIEU DAVID GAGNON Mathieu David Gagnon a mis beaucoup de soins, de rigueur et de passion à répertorier les pousses de sa Flore Laurentienne, pour ainsi proposer le premier volet d\u2019une œuvre québécoise en continu.Force est d\u2019observer que les grandes musiques minimalistes d\u2019Amérique ou postminimalistes d\u2019Europe ont marqué le musicien québécois.On en perçoit les échos (Pärt, Gorecki, Vasks, Penderecki, Glass, Adams, etc.) dans les formes orchestrales ici suggérées sous sa direction (pour 16 instrumentistes, cordes et claviers), formes connues des férus de musique contemporaine, auxquelles il adjoint des motifs progs/ électros aussi familiers pour les amateurs de synthés.Dans ce contexte, l\u2019intégration réussie des musiques électroniques aux instrumentales est l\u2019élément le plus distinctif de cette œuvre encore jeune, tonale et conso- nante, tout à fait conforme au legs de J.S.Bach (génie préféré de M.D.Gagnon), et ce, malgré les procédés contemporains qui nous confirment l\u2019année de sa sortie.Voilà autant de raisons pour vous inviter à la contemplation de ces jeunes pousses.LA PRESSE LIVRE Le cercle de cendres HHH 1/2 ROMAN FÉLIX RAVENELLE- ARCOUETTE Ce premier roman brillant nous entraîne à Kahnawake, au sein d\u2019une bande de jeunes qui cherchent leur place, ne prennent pas toujours les bonnes décisions, boivent un peu trop, fument beaucoup trop.Pour certains, comme Dave, la voie semble peinte en noir ou blanc, sans entre-deux : les bancs de l\u2019université ou l\u2019école du crime.Il se rend compte assez vite qu\u2019il ne cadre pas avec le profil des étudiants en droit et qu\u2019il peut nourrir ses ambitions plus rapidement auprès des motards qui ont la mainmise sur la contrebande locale.La descente aux enfers de Dave est un tourbillon de noirceur angoissant, atypique, cauchemardesque, où sont dépeints avec finesse les dilemmes moraux et les craintes d\u2019une génération désespérément en quête de modèles à suivre.L\u2019auteur a par ailleurs passé du temps dans les réserves de Kahnawake et de Kanesatake pour créer cette œuvre et on le sent, autant dans les dialogues parsemés de kanien\u2019kéha que dans les petits gestes du quotidien, teintés de tradition, qui donnent au roman toute son authenticité.LA PRESSE Vu, lu, entendu cette semaine 0020997 Courez la ChanCe de gagner une deS 5 paireS de billetS pour aSSiSter au SpeCtaCle 5 p a i r e s d e b i l l e t s à g a g n e r .T i r a g e l e 2 9 n o v e m b r e 2 0 1 9 .V a l e u r t o t a l e d e s p r i x : 8 5 0 $ Inscription | concours.leSoleil.com 6 décembre leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M27 ARTS Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H LIVRE Un livre de martyrs américains HHH 1/2 ROMAN JOYCE CAROL OATES On a pas mal utilisé tous les superlatifs pour parler de Joyce Carol Oates.Dans ce volumineux roman (une brique de 860 pages!), l\u2019autrice de 81 ans plonge au cœur d\u2019un sujet qui n\u2019en finit plus de déchirer l\u2019Amérique : l\u2019avortement.Les anti-choix sont incarnés par le personnage de Luther Dunphy, un fanatique religieux aux prises avec bien des démons, mais qui a entendu «l\u2019appel de Dieu».Son délire intérieur le poussera à faire LE geste qui signera son propre arrêt de mort : l\u2019assassinat de Gus Voorhees, un médecin qui pratique des avortements un peu partout au pays.Ce champion de la cause des femmes enferme toutefois sa propre femme dans un rôle on ne peut plus traditionnel : celui de mère au foyer.L\u2019autrice décrit avec beaucoup de nuances les motivations des deux camps.Elle réussit à montrer de l\u2019intérieur les répercussions de cet assassinat sur les deux dynamiques familiales.Ses personnages sont riches et leurs émotions, profondes.Enfin, elle installe une tension qui nous tient en haleine tout au long du roman.Pour toutes ces raisons, il faut lire ce roman de Joyce Carol Oates.LA PRESSE MUSIQUE Nature humaine HHH 1/2 CHANSON ALEXANDRE POULIN Pas étonnant que les histoires d\u2019Alexandre Poulin se soient faufilées dans les manuels scolaires du Québec.L\u2019auteur-compositeur originaire de Rock Forest offre, sur un cinquième album studio, une classe de maître en dix temps sur l\u2019écriture de chansons pour «public de tous âges», avec un dosage quasi parfait de figures de style, d\u2019humanité et de raffinement.Il réussit à parler du déclin de la religion sans chercher à convertir (Marie-Madeleine), à filer une métaphore douloureuse sur le meurtre conjugal \u2013 incarné par un corbeau et une colombe (Tourterelle triste) \u2013 à mettre en cause le système d\u2019éducation sur fond de chœur d\u2019enfants lumineux (La mauvaise éducation) ou encore à aborder l\u2019infidélité sans éclats tragiques (Avalanche).Soyons francs : musicalement, Alexandre Poulin rebat très peu les cartes de la chanson à texte, dominée par les guitares sèches, hormis peut- être en ce qui concerne l\u2019utilisation économe des refrains et quelques envolées électriques.On revient à ce Nature humaine d\u2019abord pour les mots, portés par une voix douce et rassurante.LA PRESSE LIVRE Dans la tête de Sherlock Holmes \u2013 L\u2019affaire du ticket scandaleux, tome 1 HHHH 1/2 BD CYRIL LIERON ET BENOIT DAHAN On pourrait croire que tout a été dit et écrit sur Sherlock Holmes, le plus célèbre des détectives britanniques.Force est de constater que non, puisque Cyril Lieron et Benoit Dahan nous arrivent avec une merveille d\u2019album consacré à Holmes.Sherlock et son comparse, le Dr Watson, reçoivent, au 221B Baker Street, un médecin qui a été retrouvé complètement hébété dans les rues de Londres.Le pauvre homme n\u2019a aucun souvenir de ce qui s\u2019est passé, si ce n\u2019est qu\u2019il a assisté au spectacle d\u2019un étrange mage chinois plus tôt en soirée.L\u2019occasion est trop tentante pour Holmes.C\u2019est ici que le génie des deux bédéistes se dévoile, puisqu\u2019ils font littéralement entrer les lecteurs dans la tête du détective à pipe et à casquette.L\u2019illustrateur Benoit Dahan fait complètement éclater les codes de la bande dessinée avec des pages somptueuses, émaillées de plusieurs trouvailles graphiques souvent ludiques.Pour ne pas perdre les lecteurs dans les méandres de son récit, il a imaginé un fil rouge qu\u2019on suit de case en case, parfois de bas et haut, parfois de droite à gauche.Un coup de cœur?Non, un coup de foudre! Dommage que cet album soit si court\u2026 LA PRESSE MUSIQUE Hyperspace HHH POP-ROCK BECK Deux ans après le bien nommé Colors, récompensé de deux prix Grammy, Beck part en orbite avec Hyperspace, son 14e album en carrière.Reconnu pour son éclectisme, l\u2019auteur-com- positeur-interprète multiplie les collaborations sur cette nouvelle collection de chansons, qui portent notamment la griffe de Pharrell Williams, de Paul Epworth (Adele, Rihanna) ou de Chris Martin (Cold- play).Outre quelques parenthèses plus groundées \u2014 comme l\u2019efficace Saw Lightning ou l\u2019organique et rassembleuse Everlasting Nothing, qui nous arrive en fin de parcours \u2014, l\u2019Américain visite la plupart du temps des territoires vaporeux dans ses nouvelles créations.Fort en synthétiseurs, Hyperspace donne lieu à des arrangements travaillés et des rythmes subtilement brodés, qui créent une bulle cohérente, mais qui peut parfois devenir linéaire.Sans décevoir complètement, l\u2019ensemble manque un peu de coffre.GENEVIÈVE BOUCHARD MUSIQUE Yasuke HHH 1/2 HIP-HOP IAM «L\u2019équipe de choc est de retour», peut- on entendre en introduction de Yasuke, ce 10e album d\u2019IAM.Voilà qui résume certainement l\u2019état d\u2019esprit des vétérans de la scène rap française, qui, 30 ans après leurs débuts, reprennent du service avec inspiration et une indéniable énergie.Fidèles à eux-mêmes, Akhenaton, Shurik\u2019n et leur bande proposent ici un nouveau chapitre qui offre à bien des égards une célébration de leur parcours.Dans les textes soignés et les rimes qui rebondissent, on trouve plusieurs perles qui font l\u2019éloge de leur art (clairement, la flamme brûle toujours) ou qui dessinent une ode à la persévérance.Nostalgie?Peut-être un peu.Mais dans son discours actuel et les diverses perches tendues à des rappeurs plus jeunes, on ne peut pas reprocher à IAM d\u2019être figé dans le passé.Toujours forte en gueule, la formation se fait frondeuse, engagée, investie.S\u2019ils ont depuis un moment acquis le titre de pionniers du rap francophone, les Marseillais ont le mérite de ne pas s\u2019asseoir sur leurs lauriers ni d\u2019avoir déposé les armes.GENEVIÈVE BOUCHARD LIVRE Les yeux rouges HHHH ROMAN MYRIAM LEROY Une journaliste reçoit un message, émoji enveloppe.Le gars qui écrit aimerait lui lancer des fleurs au sujet de son travail, émoji rose.Accompagné d\u2019un peu de tendresse, émoji trace de rouge à lèvres.Et très vite, de sous-entendus sexuels, émoji petit démon.Mais elle refuse ses avances, émoji bonhomme qui pleure.Il commence à l\u2019embêter, émoji bombe.Se met à la menacer, émoji pistolet.Sur une lancée, l\u2019homme se met alors à rédiger des articles diffamatoires sur son blogue, récoltant des dizaines de mentions J\u2019aime.Les commentaires sous ses textes sont parsemés de vulgarités et d\u2019invitations lancées à la narratrice.«S\u2019il vous plaît, bien vouloir se suicider».La construction, la forme, l\u2019écriture\u2026 Tout de ce second roman de Myriam Leroy est atypique, surprenant.Enfin, on dit roman, mais il s\u2019agit plutôt de son histoire.Celle du harcèlement virtuel que la journaliste et écri- vaine belge aura subi, incessant.Et dont elle rend compte dans ce récit tranchant en rapportant les réactions de son copain qui commence à la trouver un peu lourde.De ses amis qui lui disent qu\u2019elle exagère.Du procureur qui comprend, mais ne peut agir.Tous ces commentaires paternalistes, méprisants, réalistes qui l\u2019amènent à avoir Les yeux rouges.Un livre dur, qui rentre dedans, éminemment actuel et intelligent.Émoji cœur.LA PRESSE 0020301 Une séance de questions et réponses avec l\u2019équipe du ?lm suivra la projection.UN FILM DE GUILLAUME DE FONTENAY D\u2019APRÈS LE RÉCIT DE PAUL MARCHAND ÉCRIT PAR GUILLAUME VIGNEAULT GUILLAUME DE FONTENAY JEAN BARBE ELLA RUMPF NIELS SCHNEIDER VINCENT ROTTIERS LE VENDREDI 29 NOVEMBRE À 19H AU CINÉMA LE CLAP STE-FOY Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com Indice : Diable VOUS OFFRENT LA CHANCE D\u2019ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM Le concours se termine le 27 novembre à 23h59.Les 5 gagnants recevront leur laissez-passer double valable en tout temps par la poste.Valeur totale des prix : 100 $.Règlements du concours disponible sur concoursLesFilmsSeville.com AU CINÉMA DÈS LE 29 NOVEMBRE SympathiePourLeDiable.com SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M28 ÉCRAN CINÉMA NOUVEAUTÉS ALICE ET LE MAIRE NICOLAS PARISER COMÉDIE DRAMATIQUE HHH 1/2 Après avoir expérimenté l\u2019usure du pouvoir, le maire de Lyon fait appel à une jeune philosophe pour le fouetter, mais son influence ne plait pas à tous.Haute voltige intellectuelle.Séduisant tandem.Un peu trop bavard.Avec Fabrice Luchini, Anaïs Demoustier (ÉM) G 105 min BONJOUR, VOISIN MARIELLE HELLER DRAME BIOGRAPHIQUE Un journaliste cynique chargé de rédiger un article sur le populaire animateur télé Fred Rogers va être transformé par sa rencontre.Avec Tom Hanks, Matthew Ryhs, Chris Cooper (ÉM) G 109 min LA REINE DES NEIGES 2 CHRIS BUCK, JENNIFER LEE ANIMATION HHH 1/2 * En compagnie de sa sœur Anna, de Kris- toff, Sven et Olaf, Elsa part à l\u2019aventure afin de découvrir les origines de ses dons mystérieux.G 103 min LES BARBARES DE LA MALBAIE VINCENT BIRON COMÉDIE DRAMATIQUE HHH 1/2 Une ancienne gloire du hockey junior, irresponsable et manipulateur, prend la route avec son jeune cousin pour prendre part à un tournoi en Ontario.Scénario très humain qui se rapproche de la télésérie Demain des hommes.Jeu d\u2019un naturel confondant du jeune Leyrolles-Bouchard.Une belle surprise.Avec Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques, Justin Leyrolles-Bouchard et Erin Margue- rite-Carter (NP) G 115 min.LES PLUS BELLES ANNÉES D\u2019UNE VIE CLAUDE LELOUCH DRAME SENTIMENTAL HHH 1/2 Plus de 50 ans après avoir vécu la passion, un homme et une femme réexplorent les sentiers de l\u2019amour.Splendide duo d\u2019acteurs.Le- louch plus en retenu.Récit un peu décousu.Avec Jean-Louis Trintignant, Anouk Aimée (ÉM) G 90 min POURSUITE SOUS PRESSION BRIAN KIRK DRAME POLICIER Un détective impulsif de la police de New York se lance aux trousses de deux dangereux criminels impliqués dans la mort de plusieurs policiers.Avec Chadwick Boseman, Taylor Kitsch, Sienna Miller 13 ans + 152 min À L\u2019AFFICHE ABOMINABLE JILL CULTON, TODD WILDERMAN ANIMATION HHHH * Une ado de Shanghai découvre un jeune yéti sur le toit de son immeuble.Avec ses amis, elle va tenter de le ramener parmi les siens dans l\u2019Himalaya.G 97 min.ANTIGONE SOPHIE DERASPE DRAME SOCIAL HHHH Une jeune femme dont le frère aîné est victime d\u2019une bavure policière fera tout pour empêcher l\u2019extradition de son frère cadet.Film exceptionnel.Nahéma Ricci incandescente en Antigone.Réflexion percutante sur la juste désobéissance.Représentant du Canada aux Oscars.Avec Nahéma Ricci, Rawad El-Zein, Antoine Desrochers.(ÉM) G 114 min.CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES ELIZABETH BANKS COMÉDIE D\u2019ACTION HH 1/2 Trois collaboratrices d\u2019une agence privée doivent récupérer une technologie dangereuse qui pourrait tomber entre des mains malveillantes.Nouvelle mouture de la série télé des années 1970.Avec Kristen Stewart, Naomi Scott, Ella Balinska (ÉM) G 118 min DOCTEUR SLEEP MIKE FLANAGAN DRAME D\u2019HORREUR HHH* Un homme doté de pouvoirs paranormaux s\u2019allie à une ado dotée des mêmes pouvoirs que lui pour combattre un groupe mal intentionné.Adaptation d\u2019un roman de Stephen King.Suite de Shining.Avec Rebecca Ferguson, Ewan McGregor, Jacob Tremblay.13 ans + 152 min.DOULEUR ET GLOIRE PEDRO ALMODOVAR DRAME SENTIMENTAL HH 1/2 Un cinéaste qui ne tourne plus en raison de douleurs physiques se remémore son enfance avec sa mère.Prix d\u2019interprétation masculine à Cannes.Autofiction narcissique.Récit mélancolique.Avec Antonio Banderas, Penélope Cruz, Asier Etxeandia.(ÉM) G 114min.FORD CONTRE FERRARI JAMES MANGOLD DRAME BIOGRAPHIQUE HHH Un pilote et un concepteur doivent relever un immense défi : construire la voiture de course qui permettra à Ford de battre Ferrari au 24 Heures du Mans.Solide reconstitution.Bale et Damon impeccables.Courses spectaculaires.Très convenu.Avec Christian Bale, Matt Damon, Jon Bernthal (ÉM) G 152 min IL PLEUVAIT DES OISEAUX LOUISE ARCHAMBAULT DRAME HHH 1/2 Deux vieux ermites reclus au fond de la forêt accueillent une octogénaire trainant un lourd passé.Interprétation de grande qualité.Touchante adaptation du roman éponyme de Jocelyne Saucier.Interprétation de grande qualité.Hymne à la liberté.Avec Rémy Girard, Gilbert Sicotte, Andrée Lachapelle.(NP) G 127 min.JOJO TAIKA WAITITI COMÉDIE SATIRIQUE HHH 1/2 * Un garçon qui fait partie des jeunesses hitlériennes et dont l\u2019ami imaginaire est le Führer découvre avec effroi que sa mère a caché une jeune Juive dans leur domicile.Créatif et sensible.Pari risqué.Finale édulcorée.Avec Roman Griffin Davis, Taika Waititi, Scarlett Jo- hansson.G 108 min.JOKER TODD PHILLIPS DRAME HHHH Un homme souffrant de troubles de la personnalité, persécuté par la société, va se transformer en psychopathe.Film très librement inspiré de l\u2019univers de DC Comics.Avec Joaquin Phoenix, Zazie Beetz, Robert De Niro.(ÉM) 13 ans + 122 min.JOUER AVEC LE FEU ANDY FICKMAN COMÉDIE HHH* La vie d\u2019une caserne est complètement bouleversée lorsque ses pompiers sont forcés d\u2019adopter trois enfants dont les parents sont disparus lors de l\u2019incendie de leur maison.Avec John Cena, Keegan-Michael Key, John Leguizamo.G 96 min.JOULIKS MARILOUP WOLFE DRAME HHH 1/2 Dans le Québec des années 1970, un couple qui vit en marge et élève seul leur fille de sept ans verra leur couple durement éprouvé par l\u2019arrivée des grands-parents maternels.Récit poignant.Acteurs convaincants.Réalisation sensible.Avec Lilou Roy-Lanouette, Jeanne Roux-Côté, Victor Andrés Trelles-Turgeon.(ÉM) 13 ans + 91 min.L\u2019ART DU MENSONGE BILL CONDON SUSPENSE HHH* Un escroc qui tente d\u2019arnaquer une veuve fortunée rencontre un imprévu de taille : il développe une affection insoupçonnée pour sa victime.Avec Ian McKellen, Helen Mirren, Russel Tovey 13 ans + 102 min LA FAMILLE ADDAMS GREG TIERNAN, CONRAD VERNON ANIMATION HHH * Les Addams, qui ont un attrait marqué pour le sinistre et le macabre, s\u2019installent dans un nouveau quartier et ont maille à partir avec une arrogante présentatrice d\u2019une populaire émission de téléréalité.Adaptation de la célèbre série télé des années 1960.G 105 min.MALÉFIQUE \u2014 MAÎTRESSE DU MAL JOACHIM RONNING FANTASTIQUE HHH 1/2 * Les liens forgés entre la princesse Aurora et la fée Maléfique sont mis à l\u2019épreuve lorsqu\u2019une puissante reine cherche à s\u2019emparer du royaume qu\u2019elles partagent.Avec Angelina Jolie, Elle Fanning, Michelle Pfeiffer.G 119 min MIDWAY ROLAND EMMERICH DRAME HISTORIQUE HH 1/2 Reconstitution de l\u2019importante bataille de Midway, épisode important de la guerre du Pacifique, lorsque les Japonais provoquent un affrontement aéronaval, six mois après Pearl Harbor.Avec Luke Evans, Patrick Wilson, Mandy Moore, Dennis Quaid.(ÉM) G 138 min.NOËL DERNIER PAUL FEIG COMÉDIE ROMANTIQUE HHH * Une employée qui travaille comme elfe dans une boutique de Noël ouverte à longueur d\u2019année fait la rencontre d\u2019un homme qui semble trop beau pour être vrai.Avec Emilia Clarke, Henry Golding, Michelle Yeoh.G 103 min.PARASITE BONG JOON-HO COMÉDIE DRAMATIQUE HHHH Une famille de chômeurs qui réussit à se faire embaucher chez une famille riche va mettre en marche un engrenage qui n\u2019épargnera personne.Palme d\u2019or à Cannes 2019.Film brillant et implacable.Réalisation de virtuose.Avec Song Kang-Ho, Jang Hye-jin, Choi Woo-sik, Park So-dam (ÉM) 13 ans + 132 min.TERMINATOR \u2014 SOMBRE DESTIN TIM MILLER SCIENCE-FICTION HH 1/2 Deux femmes qui affrontent une machine à tuer impitoyable \u2014 un Terminator \u2014 obtiennent de l\u2019aide d\u2019une combattante très expérimentée.Retour du personnage de Sarah Connor.Avec Linda Hamilton, Mackenzie Davis, Natalia Reyes.(ÉM) 13 ans + 118 min.L\u2019appréciation des films est d\u2019Éric Moreault (ÉM), de Normand Provencher (NP), de La Presse (*) et de La Tribune (**) .Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Poursuite sous pression \u2014 PHOTO VVS FILMS 0023515 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M29 HORAIRE CINÉMA ?ALOUETTE (SAINT-RAYMOND) (418 337-2465) Noël Dernier Ven 19h30 Sam 13h30 19h30 Dim 13h30 19h15 Mar, Mer 19h15 (G) La Reine des Neiges II Sam, Dim 12h30 15h (G) Reine des Neiges II, La 3D Ven, Sam 19h15 Dim, Mar, Mer 19h (G) ?BEAUPORT (418 661-9494) À couteaux tirés Mer, Jeu 13h20 16h10 19h 21h45 Abominable Ven, Lun, Mar 13h50 16h Sam 16h Dim 13h15 15h35 (G) L\u2019 Art du mensonge Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h55 16h20 18h55 21h20 Dim 13h20 15h50 18h55 21h20 (13+) Les Barbares de La Malbaie Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 13h45 16h15 19h10 21h40 Dim 12h45 16h05 19h10 21h40 Jeu 13h30 16h05 19h10 21h40 (G) Boréal Express Sam 11h (G) Charlie et ses drôles de dames Ven, Lun, Mar, Mer 14h 16h30 19h15 21h45 Sam 11h25 14h 16h30 19h15 21h45 Dim 13h20 16h 19h15 21h45 Jeu 13h 15h35 19h15 21h45 (G) Docteur Sleep Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 15h30 18h35 21h30 Sam 12h05 15h10 18h35 21h30 Dim 13h30 15h30 18h30 21h30 (13+) La Famille Addams Sam 11h45 Dim 12h35 (G) Ford contre Ferrari Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h55 18h50 21h30 Sam 12h45 15h55 18h50 21h30 Dim 12h50 15h45 18h40 21h30 (G) Frozen II (v.o.a.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h Sam 11h15 13h30 16h (G) Frozen II 3D (v.o.a.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h 21h Sam 19h10 21h (G) Joker Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 16h15 19h05 21h55 Sam 13h20 15h55 19h05 21h55 Dim 13h05 15h55 19h 21h45 (13+) Jouer avec le feu Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 16h45 18h30 21h55 Sam 11h35 13h50 16h05 18h30 21h55 Dim 13h10 16h35 18h30 21h45 (G) Maléfique - Maîtresse du Mal Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 15h40 Sam 12h35 15h15 Jeu 13h05 15h40 (G) Maléfique \u2013 Maîtresse du Mal 3D 19h05 21h25 (G) MET Opera \u2013 AKHNATEN (v.o.s.-t.f.) Sam 12h55 Midway Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 16h10 19h20 21h40 Sam 12h30 19h20 21h40 Dim 13h25 19h10 21h40 (G) Noël Dernier Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 15h50 19h 21h15 Dim 14h30 16h45 19h 21h15 (G) La Reine des Neiges II Ven, Lun, Mar 13h15 13h45 14h15 15h45 16h15 16h45 18h45 19h15 19h45 20h35 21h30 21h55 Sam 11h 11h30 12h 13h15 13h55 14h20 15h30 16h30 16h55 18h45 19h10 19h45 20h35 21h30 21h55 Dim 12h30 13h 14h 14h55 15h45 16h30 17h15 18h45 19h15 19h30 20h35 21h30 21h45 Mer, Jeu 13h15 13h45 14h15 15h45 16h15 16h45 18h45 19h15 19h45 20h35 21h30 21h55 (G) Terminator - Sombre destin Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 18h50 21h35 (13+) ?CARTIER (418 522-1011) Antigone 10h30 15h 19h30 (G) L\u2019 Art du mensonge Ven, Dim, Mar, Jeu 10h50 13h 19h30 Sam, Lun, Mer 10h50 21h40 (13+) Douleur et gloire 10h30 12h40 17h10 (G) Ford contre Ferrari Ven, Dim, Mar, Jeu 15h30 21h Sam, Lun, Mer 12h30 18h30 (G) Ford v Ferrari (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 12h30 18h30 Sam, Lun, Mer 15h30 21h (G) Frozen II (v.o.a.) 14h50 17h (G) Frozen II 3D (v.o.a.) 12h40 (G) The Good Liar (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 21h40 Sam, Lun, Mer 13h 19h30 (13+) Jojo Ven, Dim, Mar, Jeu 21h40 Sam, Lun, Mer 17h (G) Joker (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 17h Sam, Lun, Mer 21h40 (13+) Les Plus belles années d\u2019une vie 10h40 15h10 19h10 21h30 (G) La Reine des Neiges II 10h40 12h50 17h10 19h20 21h30 (G) Reine des Neiges II, La 3D 15h (G) ?CLAP \u2013 LORETTEVILLE (418 653-2470) À couteaux tirés Mer, Jeu 10h20 13h10 16h 18h50 Abominable Sam 12h10 Dim 10h15 (G) Antigone Ven, Sam, Lun, Mar 09h30 11h50 17h 19h20 Dim 09h30 12h15 17h 19h20 Mer, Jeu 09h40 16h45 (G) L\u2019 Art du mensonge Ven 11h15 19h 21h25 Sam, Dim, Lun, Mar 11h15 13h40 19h 21h25 Mer, Jeu 09h30 11h50 14h10 19h20 (13+) Les Barbares de La Malbaie Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 11h 13h35 16h10 18h45 21h15 Mer, Jeu 09h35 11h55 14h20 19h05 21h35 (G) A Beautiful Day in the Neighborhood (v.o.a.) Dim 19h25 Mer 19h20 (G) Bonjour, voisin Ven, Sam, Lun, Mar 09h35 11h55 14h20 16h50 19h25 Dim 09h35 11h55 14h20 16h50 Mer 12h05 14h25 16h50 Jeu 12h05 14h25 16h50 19h20 (G) Bonjour, voisin \u2013 Séances VIP 21h45 (G) Charlie et ses drôles de dames Ven, Dim, Lun, Mar 11h55 14h25 19h15 21h50 Sam 09h40 14h25 19h81 5,21h50 Mer, Jeu 09h40 12h05 14h30 19h15 21h50 (G) Ford contre Ferrari Ven, Sam, Lun, Mar 11h45 15h 18h10 Dim 11h45 11h50 0 Mer 11h55 15h05 Jeu 11h55 15h05 18h10 (G) Ford contre Ferrari - Séances VIP Dim, Mer 21h20 (G) Ford v Ferrari (v.o.a.) Dim, Mer 18h10 (G) Ford v Ferrari \u2013 Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 21h20 (G) The Good Liar (v.o.a.) Ven 13h40 (13+) Joker (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 21h40 (13+) Knives Out (v.o.a.) Mer, Jeu 21h40 Maléfique \u2013 Maîtresse du Mal Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 16h Mer, Jeu 09h30 (G) Midway Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 10h 13h 18h35 21h30 Mer, Jeu 16h30 21h35 (G) Noël Dernier 16h55 (G) Parasite Ven, Sam, Lun, Mar 14h15 16h05 Dim 14h20 16h05 Mer, Jeu 09h50 (13+) Queen et Slim (v.o.s.-t.f.) Mer, Jeu 18h35 Queen et Slim Mer, Jeu 12h40 15h40 21h30 La Reine des Neiges II 09h30 12h 14h30 19h30 (G) Reine des Neiges II, La 3D 17h 21h40 (G) ?CLAP \u2013 SAINTE-FOY (418 653-2470) À couteaux tirés Mer, Jeu 13h10 15h55 18h35 Alice et le maire 14h40 16h55 19h10 Sam, Dim, Lun, Mar 10h 14h40 16h55 19h10 Mer, Jeu 09h30 14h20 16h35 18h50 (G) Antigone Ven 12h05 14h20 19h05 Sam, Dim, Lun, Mar 09h35 11h55 14h20 19h05 Mer 12h05 16h45 Jeu 12h35 17h05 (G) Antigone - Séances VIP (v.o.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 21h30 (G) L\u2019 Art du mensonge Ven 15h15 19h40 Sam, Mar 09h30 11h50 14h15 19h15 Dim, Lun 09h30 11h50 14h15 Mer 14h25 Jeu 14h50 19h20 (13+) Art du mensonge, L\u2019 \u2013 Séances VIP Dim, Mer 21h35 (13+) Douleur et gloire (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 16h40 (G) The Good Liar (v.o.a.) Dim, Mer 19h15 (13+) Good Liar, The \u2013 Séances VIP (v.o.a.) Ven 21h55 Sam, Mar, Jeu 21h35 Lun 22h (13+) Il pleuvait des oiseaux Sam, Dim, Lun, Mar 10h20 (G) Jojo \u2013 Séances VIP (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 21h25 (G) Jouliks Ven 17h25 Sam, Dim, Lun, Mar 16h45 (G) Knives Out \u2013 Séances VIP (v.o.a.) Mer, Jeu 21h15 Noël Dernier Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h20 (G) Parasite 15h45 (13+) Parasite (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h 18h30 Mer, Jeu 10h25 11h40 (13+) Parasite \u2013 Séances VIP (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 21h10 Mer, Jeu 21h05 (13+) Queen & Slim (v.o.a.) Mer, Jeu 10h15 18h30 Queen et Slim Mer, Jeu 13h Queen et Slim \u2013 Séances VIP (v.o.s.-t.f.) Mer, Jeu 21h10 La Reine des Neiges II 09h30 12h 14h30 19h30 (G) Reine des Neiges II, La 3D 17h 21h40 (G) ?DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Bonjour, voisin Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) Charlie et ses drôles de dames Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Ford contre Ferrari Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 18h30 21h30 Sam, Dim 12h30 15h30 18h30 21h30 (G) Joker Ven, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 Lun 21h30 Mar 13h 21h30 Mer 18h45 21h30 (13+) Jouer avec le feu Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Midway Ven, Sam, Dim 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 18h30 21h30 (G) Noël Dernier Ven, Dim, Lun, Jeu 13h 19h 21h30 Sam 13h 15h30 19h 21h30 Mar 19h 21h30 Mer 13h 21h30 (G) Passeport pour le monde \u2013 Châteaux de la Loire, visite royale Dim 15h30 Mar 13h Mer 19h La Reine des Neiges II Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Reine des Neiges II, La 3D Ven 13h 19h Sam, Dim 13h 15h30 19h (G) Roxane Lun 13h 19h Mar 19h Mer 13h (G) ?IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Frozen II \u2013 IMAX (v.o.a.) Ven, Sam 22h Dim, Lun, Mar 21h40 ?LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Art du mensonge, L\u2019 \u2013 Séances VIP Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) Les Barbares de La Malbaie Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Ceux qui travaillent Lun 13h 19h Mar 19h Mer 13h (G) Charlie et ses drôles de dames Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Ford contre Ferrari Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 18h30 21h30 Sam, Dim 12h30 15h30 18h30 21h30 (G) Jouer avec le feu Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Midway Ven, Jeu 12h45 18h30 21h30 Sam, Dim 12h30 15h30 18h30 21h30 Lun 21h30 Mar 12h45 21h30 Mer 18h30 21h30 (G) Noël Dernier Ven, Sam, Dim 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (G) La Reine des Neiges II Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 13h 15h30 19h (G) Reine des Neiges II, La 3D Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 Sam, Dim 15h30 21h30 (G) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) À couteaux tirés Mer, Jeu 13h10 16h05 19h 21h55 Abominable Ven 12h35 16h30 Sam 13h05 Dim, Lun, Mar 12h45 16h30 (G) L\u2019 Art du mensonge Ven 12h40 16h10 19h 21h50 Sam 12h30 16h10 19h 21h50 Dim 12h15 15h55 19h 21h50 Lun, Mar 12h30 16h15 19h 21h50 Mer, Jeu 13h 16h35 19h10 22h (13+) Les Barbares de La Malbaie Ven 13h25 16h15 19h10 21h55 Sam 12h45 16h05 19h10 21h55 Dim 13h15 16h05 19h10 21h55 Lun, Mar 13h15 16h05 19h10 21h50 Mer, Jeu 13h15 16h05 19h05 21h50 (G) A Beautiful Day in the Neighborhood (v.o.a.) Jeu 18h55 (G) Boréal Express Sam 11h (G) Charlie et ses drôles de dames Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h30 16h20 19h15 22h Mer, Jeu 13h30 16h20 19h15 21h55 (G) Ford contre Ferrari Ven 13h05 15h35 18h55 21h45 Sam 12h20 15h40 18h55 21h45 Dim, Lun, Mar 13h 15h25 18h45 21h45 Mer, Jeu 13h05 15h25 18h45 21h40 (G) Ford v Ferrari (v.o.a.) Ven 12h45 15h15 18h35 21h35 Sam 12h40 15h10 18h35 21h35 Dim 12h25 15h 18h35 21h30 Lun, Mar 12h50 15h05 18h35 21h30 Mer, Jeu 13h20 15h30 18h45 21h45 (G) Frozen II (v.o.a.) Ven, Dim 12h55 15h35 Sam 12h50 15h20 Lun, Mar 13h 15h35 Mer, Jeu 13h40 16h10 (G) Frozen II 3D (v.o.a.) 18h50 21h20 (G) Joker Ven 13h35 16h25 19h25 22h10 Sam 16h25 19h25 22h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 16h10 19h15 22h (13+) Maléfique \u2013 Maîtresse du Mal Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h20 16h15 Mer, Jeu 13h25 16h15 (G) Maléfique \u2013 Maîtresse du Mal 3D Ven, Sam 19h20 22h05 Dim, Lun, Mar, Jeu 19h10 21h55 Mer 19h10 21h50 (G) MET Opera \u2013 AKHNATEN (v.o.s.-t.a.) Sam 12h55 Midway Ven 12h45 15h50 19h 22h05 Sam 18h55 22h Dim, Lun, Mar 12h35 15h45 18h55 22h Mer, Jeu 13h 16h 19h 22h (G) Noël Dernier Ven 19h10 22h10 Sam 19h05 22h10 Dim, Lun, Mar 19h15 22h (G) La Reine des Neiges II Ven 12h20 13h10 13h50 14h45 15h50 16h30 17h10 18h30 19h05 19h40 21h05 21h35 22h05 Sam 10h55 11h10 11h40 13h30 13h50 14h10 15h35 16h05 16h40 17h15 18h40 19h15 19h45 21h10 21h40 22h10 Dim 12h 13h10 13h50 14h35 15h50 16h30 17h05 18h30 19h05 19h35 21h05 21h35 22h Lun 12h40 13h25 14h15 15h15 16h 16h50 18h30 19h 19h30 21h 21h30 22h Mar 12h40 13h25 14h15 15h15 16h 16h50 18h30 19h 19h30 21h 21h35 22h Mer 12h55 13h30 14h15 16h 16h30 16h55 18h30 19h10 19h30 21h 21h30 22h Jeu 13h 13h30 14h15 16h 16h30 16h55 18h30 19h10 19h30 21h 21h30 22h (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA Les Barbares de La Malbaie \u2014 PHOTO ENTRACT FILMS 0022365 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M30 cequi sepassechezvous.leSoleil Présenté par vos SDC quartiersd\u2019ici.marché denoël allemand Le 12e Marché de Noël allemand de Québec a été inauguré vendredi soir.Cet incontournable hivernal enchantera le Vieux- Québecpour cinq fins de semaine defestivités jusqu\u2019au23décembre.Cette année, le Marché de Noël allemand initie un virage écologique.Les exposants et visiteurs sont invités àprivilégier des contenants compostables ou recyclables; des sacs réutilisables en tissu et verres consignés seront proposés sur le site.On applaudit cette initiative ! www.noelallemandquebec.com Vieux-Québec St-Roch, lemini Japon Le froid vousdonneuneenvie soudaine de déguerpir?Par chance, pas besoin d\u2019aller loin pour se retrouver complètement ailleurs.St-Roch, cœur du quartier chinois jusqu\u2019en 1970, est aujourd\u2019hui le berceau de la culture japonaise! Chez Fanamanga vous serez immergésdans la culturedesman- gas et découvrirez des spécialités culinaires fantaisistes.À labuvette japonaise Torii Izakaya, vouspour- rez goûter à des mets fusions décadents.Dans ledécor épurédu Hono Izakaya, vous savourerez des mets traditionnels exquis et, chez Tora-Ya Ramen, vous serez séduit par de riches arômes.centRe-Ville nouveau restaurant la Signature Il y a seulementquelquesmoisque ce restaurant a ouvert ses portes au 1073, 3e Avenue à Québec.À l\u2019heuredubrunch, ondécouvreun menu gourmand tandis que l\u2019établissement se métamorphose en restaurant «apportez votre vin» en soirée.Les tartares sont la spécialité du chef,mais onproposeaussi des planches à partager, des plats végétariens, des grillades et des poissons.On s\u2019y retrouve entre amis ou en tête-à-tête pour profiter d\u2019une cuisine conviviale dans un décor rustique et industriel.restolasignature.com 3e AVenue/limoilou les fêtes à la Placette Du29novembre au 18 décembre, la Placette Saint-Sauveur (coin Saint-Vallier Ouest et Des Oblats) s\u2019illumine tous les soirs de 16 h à 23 h.Pour ajouter à la féerie, elle fera aussi résonner de lamusique du tempsdes fêtes.Plusieurs activités y seront organisées lors des deux premières fins de semaine de décembre : vente de sapins de Noël, lecturede contes, collectede dons et chant choral.Venez vivre la magie du temps des fêtes à la Placette ! SAint-SAuVeuR midi-concerts aux Halles cartier Vibrez au son de la guitare classique avec le duo Nomade ce lundi 25 novembre le temps d\u2019un midi- concertauxHallesCartier sur lamez- zaninesituéeau-dessusde laBrûlerie Rousseau.Une pause dîner tout en musique de 12 h à 13 h qui saura plaire aux amateurs de notes clas- siquesetqui sedérouledeux foispar mois jusqu\u2019en avril avec des musiciens de la relève en collaboration avec l\u2019ÉcoledemusiqueArquemuse.Guitare, piano, violon : retrouvez le détail de la programmation sur quartierartsquebec.com.Bonne écoute et bon appétit! #midiconcert QuARtieR montcAlm - QuARtieR deS ARtS la plus belle vitrine de noël Le1er décembre seraofficiellement lancé le3e concoursdevitrines! Les commerçants se rassemblent autour de ce projet de quartier visant à offrir du plaisir pour les yeuxmais aussi pour gâter les participants qui se prêtent au jeu en votant pour leur vitrine coup de cœur! À noter qu\u2019en plus des vitrines féériques, le 30novembre le père Noël fera son arrivée accompagné de chorales qui seront enprestation toute la finde semaine sur la rueSaint-Jeanentre Turnbull et Honoré-Mercier! Tous les détails au quartiersjb.com une employée fidèle En cette période de pénurie de main-d\u2019œuvre, où les restaura- teurspeinent à trouverouàgarder des employés, nous tenons à souligner les 32 années de service d\u2019Annick Fortin, cuisinière au restaurant Brynd SmokeMeat (1360, avenueMaguire).Annick se fait un honneur de préserver jalousement lesprocédéset les standards de qualité des produits faits maison qui ont contribué à la renommée du célèbre établissement à travers les années.Longue vie à madame Fortin et au Brynd SmokedMeat.mAguiRe Les Sociétés de développement commercial (SDC) sont des organisations privées à but non lucratif qui veillent à la représentation des intérêts des commerçants d\u2019une artère commerciale.Elles font la promotion des projets propices au développement économique et stimulent la croissance des affaires de leur secteur.Promotion SAint-JeAn-bAtiSte PHOTO: NICOLAS HALLET leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M31 L\u2019ART DU SAPIN 12 TRUCS DE PROS POUR UN ARBRE DE NOËL PARFAIT PAGES M32 ET M33 ILLUSTRATION 123RF/OLGA ZAKHAROVA ABONNEZ-VOUS À L\u2019INFOLETTRE MATINALE VOTRE NOUVEAU RENDEZ-VOUS POUR RESTER INFORMÉ L\u2019infolettre Je m\u2019abonne sur leSoleil.com Philippe courtier immobilier philippedemers.com Lorraine courtier immobilier lorrainedemers.com 418 653-5353 Agence immobilière Demers SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M32 MAISON FRANCIS HIGGINS fhiggins@lesoleil.com L\u2019humanité se divise en deux groupes : ceux qui attendent avec impatience l\u2019heureux moment de décorer leur beau sapin et ceux qui y voient une souffrante corvée annuelle.Or, cette inévitable saison où les arbres festifs poussent soudainement dans nos salons est maintenant arrivée.Comment peut-on s\u2019acquitter avec élégance de cette tâche parfois si longue et ardue?Le Soleil a réquisitionné l\u2019avis de trois expertes passées maîtres dans l\u2019art de décorer le roi des forêts.Voici leurs conseils, trucs et astuces pour un sapin de Noël «professionnel».1 TROUVEZ D\u2019ABORD L\u2019INSPIRATION N\u2019improvisez pas votre sapin, avertit la designer Marie-Laurence Jet- té, responsable du département de Noël chez Folia Design.Trouvez une inspiration qui vous guidera, question de créer une ambiance à votre goût.Les sources abondent : Pinterest, Instagram, vitrines de magasin, catalogues, autres sites Web de Noël.Une idée?Imiter les Danois et leur hygge, cet art de vivre doublé d\u2019un style de déco chaleureux.«Ce peuple nordique nous ressemble, puisqu\u2019on a les mêmes températures.On peut s\u2019inspirer de leur façon de préférer les matières naturelles, de réchauffer l\u2019espace, de créer une ambiance naturelle», propose Josée Gagné, propriétaire de Fleur d\u2019Europe.Surtout, gardez votre image d\u2019inspiration à portée de la main tout au long de votre création.2 OUVREZ BIEN LES BRANCHES «C\u2019est une étape très importante, puisqu\u2019elle donnera sa forme finale, fournie et majestueuse au sapin.Il aura l\u2019air plein, plutôt que d\u2019avoir des trous», dit Mme Jetté.Il faut donc bien étirer toutes les petites tiges sur chacune des branches.Le truc?Les placer en forme de X, de façon à ce que chaque tige soit perpendiculaire à la branche et à ses voisines.Les tiges doivent être droites et pointer vers l\u2019extérieur du sapin, pas vers le tronc.3 BEAUCOUP, BEAUCOUP DE LUMIÈRES\u2026 Combien de lumières un sapin doit- il contenir?«Pour un arbre illuminé et éclatant, 100 lumières par pied d\u2019arbre!» lance Martine Emond, fleuriste-designer chez Hamel.Ça veut donc dire que votre arbre haut de 7 pieds (2,1 mètres) contiendra au moins 700 lumières.«Mais 75 par pied peut aussi faire l\u2019affaire», concède-t-elle.La préférence va aux ampoules qui diffusent une lumière blanche et chaude.Ce renseignement est inscrit sur la boîte.«Ça donne à l\u2019arbre un aspect plus cozy, comme s\u2019il était éclairé à la lueur de la chandelle», explique Mme Gagné.Les DEL (diodes électrolumines- centes) sont à privilégier en raison de leur économie d\u2019énergie et de leur durée de vie.4 DES LUMIÈRES SUR CHAQUE BRANCHE L\u2019installation des lumières est la tâche qui requiert souvent le plus de temps, selon nos pros.Pour un effet bœuf, Mme Jetté suggère la technique suivante : «on va faire le tour de l\u2019arbre branche par branche avec nos jeux de lumière, en partant du fond [près du tronc].On va revenir vers l\u2019avant de la branche en tournant autour des petites tiges de sapin.Et on continue sur la branche suivante.Au final, on vise environ 6 à 7 lumières par branche.» Vous préférez une méthode plus rapide et moins laborieuse?Déposez alors le courant de lumières comme une guirlande lumineuse sur les étages de branches, à partir de la tête.QUELQUES ASTUCES SUPPLÉMENTAIRES \u203a Vérifier que vos ampoules fonctionnent AVANT de les installer.\u203a Gardez vos ampoules allumées pendant l\u2019installation pour avoir une vue d\u2019ensemble du projet.\u203a Insérez les branches entre les brins du fil électrique pour un montage solide.\u203a Mettez aussi des lumières à l\u2019arrière du sapin, pour créer un effet de profondeur et de jolis reflets sur les murs.\u203a Au moment de ranger le sapin, laissez les lumières dedans.L\u2019an prochain, vous n\u2019aurez qu\u2019à redéployer les branches; les lumières y seront déjà.5 LES GUIRLANDES EN DIAGONALE Deux conseils étonnants : on commence par les guirlandes et on les dispose en diagonale! «On crée comme une courbe diagonale qui fait le tour de l\u2019arbre.Ça donne du mouvement.Ça devient la ligne directrice pour placer le reste des décorations.Faites descendre en donnant du volume et rattachez la guirlande au milieu de la branche, pour donner l\u2019impression que la guirlande est tissée au travers du sapin.En la mettant en premier, on n\u2019a plus besoin de mettre d\u2019ornements derrière.Ça ne sert à rien de mettre des décos qu\u2019on ne voit pas, alors on sauve du temps», indique Mme Jetté.Le choix des matériaux est vaste : tulle, tissu, rubans, sapinage, etc.Et on peut même doubler la mise.«On voit de plus en plus de petits rubans juxtaposés de deux styles différents.On jumelle un ruban à motifs et un autre à couleur unie.On les place dans le même sens, près l\u2019un de l\u2019autre», dit Mme Emond.6 BRICOLEZ VOS DÉCORATIONS Recouvrez de vieilles boules démodées avec un vieux jean ou un bas de laine, découpez des étoiles dans de l\u2019écorce, récupérez le tissu de vieux vêtements pour en faire une guirlande, façonnez des personnages en origami à l\u2019aide de vieux journaux, enfilez des grains de maïs soufflé pour en faire des guirlandes de popcorn.«Pensez fourrure, bois, matières neutres autour de vous.C\u2019est très nature et ça évite de dépenser inutilement, d\u2019après Mme Gagné.Misez sur des couleurs sobres, inspirées de la nature, comme des pastels, bois, brun naturel, ivoire.Ajoutez quelques touches de doré pour plus de scintillement et le tour est joué!» 12 TRUCS DE PROS POUR UN SAPIN DE NOËL PARFAIT 12 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M33 MAISON 7 DES GRAPPES DE BOULES Pour faire un bel effet et gagner en vitesse, former des «grappes de boules».«Ça va beaucoup mieux et c\u2019est plus rapide de se faire des grappes de boules de formats variés, en mélangeant les tailles, les formes, les boules lustrées, mattes et texturées.Faire des grappes de deux à quatre boules donnera plus d\u2019impact», conseille Mme Jetté.Il suffit de les lier en passant les crochets dans la boucle de la boule principale.8 DANS LA DIAGONALE OPPOSÉE Pour un résultat harmonieux, Mme Jetté recommande d\u2019accrocher boules et ornements en rangées diagonales aussi, mais dans l\u2019angle opposé de votre guirlande.«On coupe les diagonales de la guirlande en alignant les décorations par catégories dans le sens opposé.On commence par une rangée de boules, ensuite une rangée d\u2019autres ornements semblables, et ainsi de suite.Ça fait beaucoup plus rythmé et plaisant pour l\u2019œil.» Truc : gardez les plus petites boules pour le centre de l\u2019arbre, les plus massives pour le devant, où elles seront bien en vue.«Ça donne un bel effet de profondeur», dit Mme Emond.9 AU NIVEAU DES YEUX «Placez les décorations d\u2019importance, plus jolies, p l u s i n t é r e s - santes, plus coûteuses au niveau des yeux, lorsque vous vous tenez debout.Vous maximiserez ainsi leur i m p a c t » , re c o m - mande Mme Jetté.Et prenez un peu de recul de temps à autre.Vo i r l \u2019a r b r e d a n s s o n ensemble permet de corriger des erreurs au fur et à mesure.10 CACHEZ LE PIED\u2026 AVEC DES BÛCHES! Comment dissimuler ce pied d\u2019arbre disgracieux?Bien sûr, il y a l\u2019habituelle jupe.Mais on peut oser.«Empiler des bûches de bois autour du sapin fait très joli.Une ancienne couverture de laine, ça réchauffe.Simplement un panier d\u2019osier ou de paille.Ou on rentre un cache-pot de son jardin», imagine Mme Gagné.Ou encore on utilise un restant du même ruban de tulle qu\u2019on a placé dans l\u2019arbre.11 GONFLEZ LA TÊTE Oubliez les étoiles et les anges.On décore maintenant la tête du sapin avec des matières naturelles.«J\u2019utilise des branches décoratives dans le blanc ou le rouge, environ cinq ou six, que j\u2019intègre à la verticale dans la tête du sapin, en m\u2019assurant de leur donner une petite courbe, pour ne pas que ç\u2019a ait l\u2019air trop droit.On peut aussi les intégrer dans l\u2019arbre, à l\u2019horizontale, toujours en les travaillant un peu pour leur donner du mouvement», explique Mme Emond.12 CRÉEZ DES SOUVENIRS L\u2019 u l t i m e c o n s e i l r e v i e n t à Mme Gagné : «Quand on fait un sapin de Noël, on crée des souvenirs pour la vie.C\u2019est pourquoi il est bien de le faire en famille ou entre amis, pour partager le moment.Pas juste faire un sapin pour faire un sapin, mais d\u2019en faire un événement, avec du plaisir, de la musique, de la bonne bouffe et de la créativité.» Voilà, bonne décoration de sapin! 12 ILLUSTRATION 123RF/OLGA ZAKHAROVA SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M34 MAISON APPEL AUX LECTEURS ON A BESOIN DE VOUS! En décembre, la parole sera à vous, chers lecteurs, deux fois plutôt qu\u2019une! \u203a Quel est votre plus beau souvenir du temps des Fêtes?Quel événement heureux a créé dans votre famille une longue tradition?Racontez-nous votre histoire en quelques phrases et transmettez votre texte par courriel à lemag@lesoleil.com.Nous en publierons une sélection.\u203a Nous voulons aussi voir à quoi ressemble votre décor des Fêtes.Envoyez- nous les meilleures photos de vos décorations de Noël (intérieures ou extérieures) par courriel à lemag@lesoleil.com ou par Instagram en les taggant #clicquebec et @lesoleildequebec.Nous publierons nos favorites.FRANCIS HIGGINS PHOTO 123RF/MAYA23K CALENDRIER HORTICOLE Couronnes pour les Fêtes Le mardi 26 novembre, de 19h30 à 21h, la Société d\u2019horticulture de Sainte- Foy propose une conférence sur la création de couronnes pour le temps des Fêtes.Christine Phan et Myriam Cadoret, de la boutique Vertige fleurs et cadeaux, présenteront 12 idées créatives.La présentation aura lieu à la sacristie de la Visitation, au 801, route de l\u2019Église, à Québec.Il est suggéré d\u2019y accéder par la rue du Chanoine Martin, parallèle à l\u2019Est de la route de l\u2019Église.Gratuit pour les membres, 8 $ pour les non-membres.Info : Nicole Caron 581 981-4441 nicky101.2008@outlook.fr ou shsf.ca ou facebook.com/societe.horticulture.ste.foy Pour toute activité horticole, écrivez-nous à lemag@lesoleil.com PHOTO 123RF/LIGHTFIELDSTUDIOS Boischatel 105-524, côte de l\u2019Église Condo 3½ à l\u2019état neuf, vue sur le fleuve, climatisé, 2 stationnements, gym, billard, écrans, piscine.À 10 min.de la ville, libre.guy Proulx 418 254-5778 Courtier immobilier visitezmoi.ca 27903008 charny 7498, rue de la sarcelle Belle propriété, 4 chambres, planchers de bois, foyer au salon, grande salle familiale au s-sol.Libre pour occupation rapide, grand terrain.Venez visiter! François Huot 418 622-7537 Courtier immobilier visitezmoi.ca 11326714 charny 9359, boul.du centre-HosPitalier Chaleureux condo 2 cc, 1 sb, sis au 3e étage.Orientation plein sud, foyer au salon, rang.int.et ext., piscine creusée commune, 2 stat.ext.Près des services.Jean gariÉPy 418 834-5300 Courtier immobilier résidentiel visitezmoi.ca 11917106 saint-nicolas 357, rue de la cornicHe Lumineux plain-pied, 4 cc dont 3 au rdc (poss.5e au s-sol), 2 sb, cuisine rénovée, s-sol en partie aménagé.Terrain avec cour intime, près des services, écoles, etc.Possession rapide possible.Martin leclerc 418 653-0488 Courtier immobilier visitezmoi.ca 25567335 DimanchE de 14h à 16h visiteslibres royallepage 3½ 4½ 5½ En location visitE tous les jours entre 10h et 16h «Vue spectaculaire sur leSt-Laurent» TouT béTon I STaT.InTérIeur I aScenSeur I aIr clImaTISé TerraSSeS SurdImenSIonnéeS I boudoIr I 2e Salle d\u2019eau 418 262-2566 belvederessurlefleuve.com 1320, boul.des chutes, app.103, Québec (angle autoroute de la capitale) P h a s e s 1 - 2 - 3 e t 4 1432 de Jupiter, secteur St-Romuald via rue de Mercure occupation possible DÈs Maintenant ViSiteS SuR place \u2022 Appartements spacieux en LOCATION \u2022 Immeuble tout béton \u2022 Stationnement intérieur inclus \u2022 Ascenseur \u2022 Air climatisé \u2022 Comptoirs de granit \u2022 Environnement boisé \u2022 Design de qualité \u2022 Confort et tranquilité Choix de grands 2 ½ jusqu\u2019à 5 ½ Boudoir / bureau Salle d\u2019eau additionnelle 581 922-3334 www.quartierleselements.com Heures d\u2019ouverture (location) Tous les jours de 11 h à 16 h pour mai 2020 en location Phase 4 0016530 0010177 0023153 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M35 MAISON SYLVAIN SARRAZIN La Presse Guirlandes scintillantes, projections lasers, structures gonflables.les décorations des Fêtes extérieures plantent une ambiance joyeuse et féerique pour petits et grands.Mais le père Noël risque-t- il de vous offrir une facture d\u2019électricité survitaminée accompagnée d\u2019un sermon environnemental pour cet hommage lumineux?Tout dépend de vos choix d\u2019achat et d\u2019installation.Zoom sur cinq éléments de déco classiques potentiellement énergivores.GUIRLANDE À DEL Attentions aux guirlandes à ampoules multicolores, certaines peuvent être très énergi- vores, tandis que d\u2019autres sont très écoénergétiques, comme celles équipées de diodes électro- luminescentes (DEL).Ainsi, une guirlande de 10 mètres équipée de 100 ampoules présente une puissance de seulement 4,8 watts.Le logo Energy Star permet de repérer plus facilement les guirlandes à faible consommation.Pour 210 heures d\u2019utilisation (7h par jour pendant un mois) : 1 kWh, soit 0,09 $.GUIRLANDE À AMPOULES INCANDESCENTES Un des ennemis de votre compteur d\u2019électricité : les guirlandes à ampoules incandescentes, qui consomment une bonne quantité d\u2019énergie comparée à une guirlande à DEL.Un exemple : une guirlande qui mesure environ 6 mètres et est équipée de 25 grosses ampoules affiche une puissance de 175 watts.Soit 36 fois plus que la guirlande à DEL précédente.Durant vos achats, contrôlez la puissance en watts, généralement indiquée au dos de la boîte ou sur une étiquette autour du fil de branchement.Pour 210 heures d\u2019utilisation (7h par jour pendant un mois) : 36,75 kWh soit 3,26 $ PROJECTEUR LASER Un petit projecteur laser d\u2019étoiles rouges et vertes couvre une surface de 455 mètres carrés (soit 4900 pieds carrés).On se serait attendu à une consommation énergétique importante.mais il ne gruge qu\u2019une petite quantité d\u2019électricité, avec une puissance de 5 watts seulement.Vraiment pas de quoi vous empêcher de dormir (à moins de le pointer directement dans la chambre).Pour 210 heures d\u2019utilisation (7h par jour pendant un mois) : 1,05 kWh soit 0,09 $ STRUCTURES GONFLABLES On en voit de plus en plus, et ce sont bien elles qui risquent de légèrement gonfler votre consommation d\u2019énergie.D\u2019une part, il a été assez difficile de déterminer leur puissance, qui n\u2019était parfois inscrite nulle part sur la boîte du produit.D\u2019après le service à la clientèle du fabricant Gemmy, la pompe à air d\u2019un pingouin gonflable de six pieds atteint 80 watts.Il faut parfois ajouter quelques watts pour l\u2019alimentation de l\u2019éclairage.Surtout, pour ne pas qu\u2019elles deviennent raplapla, ces structures sont souvent branchées 24h/24 sans minuterie, ce qui démultiplie la consommation.Pour 210 heures d\u2019utilisation (7h par jour pendant un mois) : 16,8 kWh soit 1,49 $ Pour 720 heures d\u2019utilisation (24h par jour pendant un mois) : 57,6 kWh soit 5,12 $ CORDE LUMINEUSE NÉON Une corde flexible lumineuse qui s\u2019enroule autour des poteaux et rampes d\u2019escalier est équipée de 460 DEL.Sa puissance : 31,3 watts, ce qui commence à être passablement gourmand pour une longueur de 5 mètres.Comme dans le cas des guirlandes, l\u2019installation d\u2019une minuterie automatique afin de limiter le nombre d\u2019heures d\u2019utilisation est recommandée.Pour 210 heures d\u2019utilisation (7h par jour pendant un mois) : 6,5 kWh soit 0,58 $ JEU DE LUMIÈRE INTELLIGENT Un petit jeu de lumières intelligent de 24 DEL est aussi un feu d\u2019artifice technologique, comprenant une commande vocale, une connexion au wi-fi et une minuterie programmable.Il permet de régler une foule de couleurs et d\u2019effets (des clignotements, par exemple).L\u2019ajout de ces fonctions a un impact sur la consommation (puissance de 24 watts), mais qui devrait être limité par l\u2019intégration de la minuterie.Pour 210 heures d\u2019utilisation (7h par jour pendant un mois) : 5,04 kWh soit 0,45 $ *Coûts calculés selon le tarif moyen d\u2019Hydro-Québec DÉCORATIONS EXTÉRIEURES DE NOËL QUEL BILAN ÉNERGÉTIQUE?Quelles décorations extérieures risquent de faire gonfler la facture d\u2019électricité?Les structures gonflables, souvent branchées 24 heures sur 24, et les guirlandes à ampoules incandescentes sont parmi les choix les plus énergivores.\u2014 PHOTO 123RF/ROSE-MARIE HENRIKSSON SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M36 MAISON COUP D\u2019ŒIL leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M37 MAISON P H O T O D C L Sur la ligne d\u2019horizon d\u2019Hollywood, en Floride, se découpe un hôtel-guitare de 120 mètres, comptant 638 chambres.Il fait partie d\u2019un agrandissement de la propriété de Hard Rock, estimé à 1,5 milliard $US.Inauguré fin octobre, le nouveau Seminole Hard Rock Hotel & Casino a fait jaillir sa folie, mais aussi le talent québécois.Le studio mont- réalais Float4, spécialisé dans la création d\u2019expériences numériques, a collaboré avec DCL au spectacle de lumières d\u2019ouverture et mis au point deux autres présentations qui se déroulent toutes les nuits, du coucher au lever du soleil.La façade de l\u2019hôtel sert d\u2019écran et de scène aux vitrines musicales quotidiennes.Au cours de chaque spectacle, les tiges DEL s\u2019illuminent avec des couleurs, des vitesses, des configurations ou des directions différentes, selon l\u2019ordre des contenus conçus par l\u2019équipe de Float4.SALLE DE SPECTACLE Da n s c e c o m p l e xe su r ré a - liste, une autre compagnie de Montréal, Scéno Plus, a laissé sa marque, cette fois pour une salle de spectacle de 6600 places.Une particularité?Sa capacité à basculer rapidement à une configuration de 2500  places pour accueillir des comédies musicales.La chaîne Hard Rock Intern a t i o n a l e s t p r é s e n t e d a n s 75  pays et compte 259  sites, comme des hôtels, des casinos, des boutiques et des cafés.Elle possède une collection d\u2019objets- souvenirs musicaux de plus de 83 000 pièces, exposées dans ses installations à travers le monde.ALEXANDRA PERRON Sources : v2com, CNW, seminolehardrockhollywood.com HÔTEL-GUITARE EN FLORIDE ZING-A-LING, SUR 120 M DE HAUT 0022881 SURPLOMBANT FLEUVE, la campagne en ville, charmante, lumineuse, spacieuse sur 3 niveaux.595 000$ SILLERY Site Stratégique, bureaux rénovés au goût du jour (2250 pieds carrés au RC), garage, stat.749 000$ STE-FOY PRÈS GOLF ET DES ÉCOLES,magnifique cottage garage double, grand terrain et patio, pièces vastes.525 000 $ CAP-ROUGE UNE QUALITÉ DE VIE POUR LA FAMILLE, adossée rue Maguire, construction 2011 prestigieux cottage.1 350 000 $ SILLERY PROPRIÉTÉ QUI OFFRE BEAUCOUP.2500 pi ca/ étage, 5 cc à l\u2019étage, cour intime.629 000$ SILLERY NOUVEA U ESPACE S BURE AUx EMPLACEMENT PRIVILÉGIÉ, la campagne en ville à deux pas des meilleures écoles et rue Maguire.749 000$ SILLERY VUE PANORAMIQUE, 30 000 pieds carrés de terrain et d\u2019intimité, propriété d\u2019exception sur 3 niveaux, 5 chambres, 2 bureaux, 3 salles de bains.Garage double.1 888 000$ SAINT-NICOLAS OASIS DE PAIx, confort et raffinement, aire ouverte, plafond cathédral, foyer, garages, maison d\u2019invité.1 295 000 $ CôTE DE BEAUPRÉ VUE ExTRAORDINAIRE, secteur paisible, panorama à couper le souffle de l\u2019intérieur et de l\u2019extérieur, 2 spacieuses terrasses, 13 000 pi ca de terrain, garage double.2 300 000$ SAINTE-FOY CONDOS MAISON DE DISTINCTION, face au parc, spacieuse résidence, terrain zen, garage dble, haut plafond.1 295 000$ SILLERY SUPERBE RUE, à pied Maguire, écoles et terrains de jeux.Vaste plain-pied au goût actuel.549 000 $ SILLERY VUE PANORAMIQUE FLEUVE.300 000 pieds carrés, adossé au cap, splendide domaine retiré, à 15 minutes de la ville.Faut voir le coucher de soleil.1 540 000$ SAINT-NICOLAS iMPreSSiONNaNte CONteMPOraiNe.Rénovation 2018, fenestration abondante, adossé au cap.849 000$ SILLERY JARDINS MÉRICI.VUE SPLENDIDE FLEUVE.Cuisine, salle de bain rénovées, plancher de bois.499 000$ SILLERY.HAUT DE DUPLEx.Immeuble entièrement rénové, cour à l\u2019ouest.325 000$ SILLERY.BAS DE DUPLEx.Cour à l\u2019ouest, 3 chambres + bureau, salle de jeux au sous-sol, stationnements.440 000$ VIEUx-QUÉBEC.Voisin Château-Frontenac, deux unités.349 000$ RECHERCHONS CONDOS 3 CHAMBRES SILLERY \u2013 JARDINS MÉRICI \u2013 LOUISBOURG MAISONS À SILLERY ENTRE 500 000$ ET 800 000$ SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M38 MAISON DANIELLE BONNEAU La Presse L\u2019agence d\u2019architecture et de design Les Ensembliers travaille depuis un an et demi à la création d\u2019une collection de papiers peints pour la maison Brunschwig et fils, qui sera mise en marché à l\u2019échelle internationale le printemps prochain.Elle poursuit ainsi son association avec l\u2019entreprise française, pour laquelle elle a conçu une collection de tissus et de garnitures.PAPIER PEINT «Le papier peint revient en force, indique le designer d\u2019intérieur Richard Ouellette, copropriétaire de l\u2019entreprise.Même si le style très contemporain, épuré, reste présent, les gens ont besoin d\u2019un cocon qui les fait se sentir en sécurité.Ce mouvement porte un nom, le maximalisme.Il s\u2019agit d\u2019un retour vers le passé où il y avait énormément d\u2019épaisseurs et des mélanges inattendus.Le papier peint fait partie de cette démarche.La beauté, c\u2019est qu\u2019on peut créer des textures et des fonds, qui peuvent aussi être très épurés et tout à fait contemporains, mais qui apportent une nouvelle dimension à l\u2019espace.» «On est dans une phase de transition, renchérit son associé, l\u2019architecte Maxime Vandal.La période scandinave épurée est encore là, mais un contre-courant, le maximalisme, est très présent.» Le papier peint peut être utilisé d\u2019une façon ou de l\u2019autre, selon les couleurs et les textures choisies.Les différentes tangentes sont aussi juxtaposées dans un même environnement.«Une pièce à l\u2019ambiance feutrée, colorée, peut être adjacente à un salon contemporain avec des tableaux sur les murs, précise Richard Ouellette.Il y a un mélange au travers des espaces.» Une chose est certaine : le besoin de mettre autre chose que de la peinture sur le gypse grandit.1 Le papier peint imitant le bé- ton, créé par NumérArt, réchauffe instantanément l\u2019atmosphère.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR NUMÉRART 3 Échantillon papier peint ensembliers pour texte Danielle Bonneau.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LES ENSEMBLIERS 1 3 2 Ce papier peint donne l\u2019impression de se trouver dans le musée d\u2019Orsay, Paris.Installé dans un sous-sol sans fenêtre, il transforme l\u2019atmosphère.\u2014 ILLUSTRATION FOURNIE PAR ÉMILIE CERRETTI/ ALEXEM STUDIO 2 4 Voici un premier aperçu de la collection de papier peint que prépare l\u2019agence d\u2019architecture et de design Les Ensembliers pour la maison Brunschwig et fils.Celle-ci sera mise en marché à l\u2019échelle internationale le printemps prochain.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LES ENSEMBLIERS 4 PLACE AU MAXIMALISME 0022853 condos locatifs à ste-foy 5espaces communs: - Mini gym - Relaxation - Créatif - Productif - « Get together » «Confortable et spacieux» I M M E U B L E S A L D E D A 941, rue du Viaduc, Sainte-Foy 418 780-6248 condoespace5.com 2½ - 3½ - 4½ Livraison JuiLLet 2020 eau chaude incluse climatisation indépendante insonorisation exceptionnelle Stationnement int.et ext.design de qualité ascenseur, chute à déchets accès central et sécurisé terrasse extérieur leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M39 MAISON Projet Bon Pasteur : des maisons modèles signées par la designer Pezie, d\u2019OD Grèce Le nouveau projet résidentiel Bon Pasteur, à Charlesbourg, a ouvert cette semaine ses deux maisons modèles.L\u2019entreprise de construction Terrain Dev a confié leur aménagement intérieur à la designer Pezie Beaudin, qui s\u2019est fait connaître comme candidate à l\u2019émission Occupation Double Grèce.Le samedi 23 novembre, de 13h à 16h, au 413, rue Bigorre, à Charlesbourg, le public est invité aux portes ouvertes en présence de la designer.L\u2019intérieur d\u2019une première maison modèle se décline dans les tons de bleu et d\u2019oranger et est habillé de matières qui rappellent la nature, comme le lin, le rotin, le liège.La seconde maison se veut «plus chic, moderne et élégante».Pezie Beaudin a alors opté pour des couleurs sombres et enveloppantes comme le noir, le vert forêt et le bois foncé, le tout rehaussé de velours et de fausse fourrure.Situé près de la rue George Muir, le projet Bon Pasteur, évalué à 12 millions $, devrait compter à terme 30 maisons unifamiliales, destinées aux jeunes familles et aux premiers acheteurs.Ils auront la possibilité de personnaliser leur demeure.Les coûts débutent à 299 999 $.Le projet est admissible au programme Incitatif à l\u2019achat d\u2019une première propriété.La livraison est prévue en fonction des achats.À ce jour, quatre maisons sont vendues.ALEXANDRA PERRON Info : terraindev.com Le groupe Maizon Construction libre dévoilait cette semaine les esquisses de son projet résidentiel Nômade.Après quelques retours à la planche à dessin, le scénario final est un îlot de 18 résidences unifami- liales, prévu pour l\u2019été 2020 dans le secteur de L\u2019Ancienne-Lorette.À l\u2019origine, le projet en bordure du ruisseau Notre-Dame devait compter 31 maisons de ville, avant d\u2019être revu à la baisse à 21 habitations, des maisons unifamiliales et des jumelés.Cette proposition présentée au conseil municipal de L\u2019Ancienne-Lorette comportait quelques non-conformités nécessitant l\u2019autorisation de dérogations mineures, rapportait l\u2019hebdomadaire L\u2019Appel en mai dernier.La prés idente de Maizon Construction libre, Émilie Garant, indique que toutes les contraintes sont aujourd\u2019hui levées avec les 18 habitations sur la table.Une bande de protection riveraine de 20 mètres sera aussi aménagée.Le développement, qui demande un investissement de 11 millions $, prévoit une nouvelle rue sans issue, au coin de la rue Turmel.La signature architecturale de Nômade se veut sobre et contemporaine, avec une «abondance d\u2019aires ouvertes» et des «fenestrations généreuses».Le prix des résidences, terrain inclus, débute à 377 000 $ plus taxes.Nômade doit commencer à lever de terre au printemps.Il s\u2019agit du cinquième développement résidentiel pour Maizon Construction libre.ALEXANDRA PERRON Info : maizon.ca L\u2019ANCIENNE-LORETTE 18 MAISONS CONTEMPORAINES POUR L\u2019ÉTÉ 2020 IMAGE FOURNIE PAR MAIZON CONSTRUCTION LIBRE Le modèle Evelyne \u2014 IMAGE FOURNIE PAR TERRAIN DEV 0018655 R é s e r v e z t ô t e t é c o n o m i s e z j u s q u ' à 1 0 0 0 $ p a r c o u p l e Leader québécois des voyages organisés depuis 1979 Prix pa r p e r so n ne e n o c cu patio n dou ble inclua nt : les vols te ls qu\u2019in di qu és au d é pa r t d e M o ntréal , t r a n s p o r t e n a u - t o c a r d e l u x e ( A m é r i q u e s) o u g r a n d t o u r i s m e ( I n t e r n a t i o n a l ) , les re pas te ls qu e me ntio n n és , l\u2019h é b e rg e me nt , les ac tivités au p ro g ra m me (s auf o ptio n n e lles), l\u2019ac com pag ne me nt , tou tes les ta xes e t les frais d e se r vice ainsi qu e la contr ib u tio n au FICAV.Déte nte u r d u p e r mis d u Qu é b e c .\u2020 Si rése r vé ave c d é p ôt ava nt le 29 nove m b re 2019.Prix e n vigue ur au m om e nt d e la p u b li catio n .Service téléphonique ouvert le samedi 418 525-4585 \u2022 1 800 463-1598 1000-2525, boul.Laurier, Québec QC G1V 2L2 Escapade dans l'Ouest canadien 9 dates disponibles AVANTLE 29 NOV.\u2020 PRIX RÉGULIER À partir de 3699$ À partir de 3849$ 11 jours | 17 repas Vols: Air Canada \u2022 Prix basé sur le départ du 7 octobre 2020 Magie du Maroc 22mars \u2022 22 octobre 2019 AVANTLE 29 NOV.\u2020 PRIX RÉGULIER À partir de 2999$ À partir de 3199$ 12 jours | 20 repas Vols: Air Canada Louisiane, Texas, Tennessee 5 dates disponibles AVANTLE 29 NOV.\u2020 PRIX RÉGULIER À partir de 3599$ À partir de 3749$ 17 jours | 33 repas Prix basé sur le départ du 16mai 2020 Rome et les Îles Grecques 11 juin \u2022 6 août \u2022 13 octobre 2020 AVANTLE 29 NOV.\u2020 PRIX RÉGULIER À partir de 3599$ À partir de 3699$ 11 jours | 22 repas Vols: Air Canada \u2022 Cabine int.\u2022 À bord de l'Explorer of the seas \u2022 Prix basé sur le départ du 11 juin 2020 Petits trains d'Autriche 4 dates disponibles AVANTLE 29 NOV.\u2020 PRIX RÉGULIER À partir de 3529$ À partir de 3729$ 11 jours | 18 repas Vols: Air Canada \u2022 Prix basé sur le départ du 4 juin 2020 Écosse, Irlande & Islande en croisière 29mai 2020 AVANTLE 29 NOV.\u2020 PRIX RÉGULIER À partir de 5199$ À partir de 5399$ 18 jours | 43 repas Vols: Air Canada \u2022 Cabine int.\u2022 À bord du Norwegian Star BONI Forfait de boissons Premium + restaurants de spécialité* Valeur totale de près de 2 100 $* 1000$ par couple Réservez avant le 29 NOVEMBRE ! ÉCONOMISEZ JUSQU'À SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M40 MAISON ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com Collaboratrices de longue date, les créatrices de Québec Marie Dooley et Josée Pelletier se retrouvent autour d\u2019une collection d\u2019accessoires de maison en cuir et fourrure recyclée.Bas de Noël en peau de vache, coussins en loup ou en vison, banc en cuir de style croco font partie des produits proposés en ligne et à la boutique Marie Dooley Maison, sur le boulevard Charest, à Québec.Dans le passé, Josée Pelletier a travaillé dans le vêtement sur mesure avec Marie Dooley, alors designer de mode.Puis l\u2019artiste de la fourrure et du cuir a lancé sa propre griffe de sacs à main.«Depuis quelque temps, je m\u2019amusais à faire des trucs déco, des recouvrements.J\u2019aime toucher à tout.Entre temps, Marie a ouvert sa boutique.» Une nouvelle adresse de textiles pour la maison, dont Le Soleil annonçait l\u2019ouverture cet été.De fil en aiguille, elles se sont associées et Josée Pelletier a créé une collection originale qui sera bonifiée au fil des mois.Ses petits meubles et ses accessoires sont conçus pour s\u2019harmoniser avec la literie de Marie Dooley Maison.Faits de matières recyclées, dans son atelier de Québec, ils sont écologiques, dans l\u2019air du temps, mentionne la créatrice, qui y voit de beaux compléments aux matériaux nobles.Fourrure recyclée ne rime pas ici avec rusticité.L\u2019artiste y a mis une touche contemporaine.À noter qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019inventaire.Tout sera produit et livré dans un délai de deux à trois semaines.Les commandes sur mesure sont également possibles, avec un prix ajusté en fonction de la fourrure et des matériaux choisis, précise Josée Pelletier.Info : mariedooley.com, section Cuir&fourrure recyclée MARIE DOOLEY MAISON UNE NOUVELLE COLLECTION DE CUIR ET FOURRURE RECYCLÉE tremblayjulie.com 418 653.5353 NOUVEAU PRIX.Maison coup de coeur.Design actuel.Luminosité exceptionnelle.2 cc + bureau.Superbe cour à l\u2019ouest.599 500$ sillery Agence immobilière courtier immobilier agréé JULIE TREMBLAY Rare! 3 chambres, 1 s.bains et 1 s.d\u2019eau, unité de coin sud-ouest, 2 balcons, cuisine rénovée, vue sur le fleuve, stat.int., 1327 pi ca.274 000$ CAP-rOUGe Propriété d\u2019exception! Rénovée selon les tendances.2 cc + bur.(3e cc).Terrasse couverte haut de gamme.Paysagement magnifique! Rue sans issue! 749 000$ POinTe-de-sAinTe-fOy admirable Boisé des Augustines! Spacieux et inondé de lumière.2 cc, 2 sb rénovées.Cuisine actuelle.2 stat.int.Superbes planchers.Impeccable.575 000$ sillery splendide Vaste propriété lumineuse à souhait! 5 cc à l\u2019étage.Superbe terrain ±11 000 pi ca.Piscine creusée.Un classique.549000$ sAinTe-fOy familiale incontournable JArdins-MÉriCi (MOnTCAlM) 4 #301.Tout à fait charmant.Rénové selon tendances.Super cuisine et sb.Stat.int., piscine.Impeccable 195 000$ 4 #601.Vue époustouflante sur le fleuve! Belle terrasse! 6e étage.Pièces de vie vastes.Chambre de belle grandeur.Stat.int.Piscine.289 000$ 4-602.Vue magnifique! Unité de coin.Rénové selon les tendances.Vaste et éclairé.2 cc.Piscine.Stat.int.À voir! 439 000$ 4 #701.Vue sur le fleuve, coin sud-ouest, rénové, pièces spacieuses, aucun tapis, 1 cc, climatisé, stat.int.WOW! 309000$ 9 #505.Vue sur le fleuve.Fenestré sur 3 côtés.Superbes rénovations.2 cc, 2 sb.Unité transversale 1273 pi ca.575 000$ 10 #403.Lumineux à souhait ! Cuisine et sb rénovées.Pièces spacieuses.Stat.int.Piscine.Verdure abondante ! À voir ! 279 000$ 18 #222 : Belle superficie, 1150 pi ca.Poss.de 2 cc.2 balcons avec vue sur le fleuve.2 stat.intérieurs.Piscine.À vous de la personnaliser.rien de comparable vend Clé en main! Rénovée de A à Z.4 cc à l\u2019étage.Pièce polyvalente rdc.2 sb, 1 s.d\u2019eau.S.-sol aménagé 2019.Foyer.Garage.Cour intime.549 000$ sAinTe-fOy 3#702 JARdINs-MéRIcI.VUE SUR LE FLEUVE! Penthouse, 4 cc, 3 sb, pièces de vie à faire rêver, terrasse unique, 2200 pi ca.725 000$ JArdins-MÉriCi (MOnTCAlM) visite libre ce dimanche 24 nov.de 14h à 16h Charmant en tous points! 1 cc + bureau.Jolie sb.Salle lavage ind.Aucun tapis.1 stat.int.Beau balcon avec vue sur la cour arrière boisée.150 000$ POinTe-de-sAinTe-fOy Dernier étage! Unité de coin inondée de lumière.Pl.bois franc, 2 cc, 2 sb, climatisé.Piscine.Garage.Impeccable! 277 500$ POinTe-de-sAinTe-fOy unité de coin À faire rêver! Magnifique et vaste (1770 pi ca), 2 cc + bureau.2 sb, 2 stat.Immense balcon.Piscine.Lumineux! 469 000$ POinTe-de-sAinTe-fOy incomparable Belle vue sur parc et arbres matures.2 cc.Belle luminosité.Stat intérieur.Dernier étage.Piscine ext.Près de Campanile 198 900$ POinTe-sAinTe-fOy aire ouverte Rare! 3 chambres, unité de coin, belle fenestration, orientation sud-ouest, vue dégagée jusqu\u2019au fleuve, piscine int., gym, garage, climatisé.224 900$ sAinTe-fOy vue époustouflante Dernier étage! Unité de coin bien fenestrée.2 cc, sb de belle dimension.Cuisine spacieuse.Patio vaste.Près de tous les services.174 000$ CAP-rOUGe (AÉrOPOrT) intime dernier étage digne de mention vue sur le fleuve 0010751 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M41 MAISON 1 Bas de Noël en peau de vache, 95 $ chacun 4 Banc ou table d\u2019appoint en cuir style croco, 245 $ \u2014 PHOTOS CAMILLE BÉDARD 2 Pots à plantes lapin, 65 $ chacun 1 2 4 Boutique Marie Dooley Maison, 1240, boulevard Charest Ouest #108, Québec 3 Tableau renard des prairies, 695 $ 3 Parc de l\u2019Escarpement Galeries de la Capitale ICI BOULEVARD ROBERT - B O U R A S S A BOU LEVA RD L EBOU RGNE UF B OUL EVA RD L A MO RILL E R U E C L A I R E - B O N E N F ANT R U E M A R I E - A N N E-G AUD REAU BUREAU DE LOCAT ION 1821, rue Marie-Anne-Gaudreau App.114 418 928-5050 FACADESDUMESNIL.COM LEBOURGNEUF QUARTIER LE MESNIL DÉCOUVREZ NOTRE GRANDE VARIÉTÉ DE PARCS IMMOBILIERS SOCIETEIMMOBILIEREHUOT.COM / V IS ITEZ NOS CONDOS MODÈLES OUVERTS 7 JOURS SUR 7 Vue sur la ville Grand balcon Salle d\u2019entraînement À proximité des services Climatisation Stationnement intérieur / / / / / / TRANQUILLITÉ D'ESPRIT 3½ / 4½ / 5½ Penthouses CONDOS LOCATIFS HAUT DE GAMME 0019934 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M42 MAISON CHARLES-ÉDOUARD CARRIER La Presse Rester ou déménager?Pour certains, la question ne se pose pas.On est bien, on reste.Voici le récit d\u2019un propriétaire qui habite la même maison depuis plus de 15 ans.Il nous explique pourquoi il est si bien chez lui.Alors que des adolescents collectionnaient les jeux vidéo et que d\u2019autres dépensaient pour aller au cinéma, Ulric Marcotte accumulait des outils dans le but de rénover sa future maison, mettant de l\u2019argent de côté comme mise de fonds.Dès l\u2019âge de 13 ans, l\u2019objectif d\u2019Ulric était clair  : devenir propriétaire le plus vite possible et ne jamais payer de loyer.«J\u2019étais intéressé par les finances et par l\u2019accès à la propriété, dit-il.En prévision de ma première maison, je demandais des outils en cadeau et je mettais de côté tout l\u2019argent que je gagnais», se souvient-il.OBJECTIF ATTEINT Son plan a fonctionné à merveille.À 23 ans, aidé d\u2019un courtier immobilier et après à peine un mois de recherche, il achetait sa maison.«Je n\u2019avais pas beaucoup de sous et mon travail dans une station de télé locale était peu payant, dit-il.J\u2019ai alors opté pour une maison avec logis parental : la première année, les anciens propriétaires vivaient au sous-sol, le temps de terminer la construction de leur nouvelle résidence.» Pour rembourser l\u2019hypothèque, Ulric Marcotte pouvait aussi compter sur le loyer d\u2019un colocataire qui vivait avec lui au niveau supérieur.Ce n\u2019est que deux ans après la transaction qu\u2019il a pris la décision d\u2019habiter seul, mais toujours en privilégiant une stratégie pour rembourser rapidement sa dette : «Mes premiers emplois dans une station de télé ne me donnaient pas accès à un fonds de pension.J\u2019avais comme objectif de payer ma maison avant l\u2019âge de 40 ans et de me constituer un fonds de retraite de 40 à 60 ans.» Ce désir d\u2019une retraite paisible l\u2019a amené à acheter, plus tard, un condo locatif et un immeuble à revenus en utilisant l\u2019équité sur la maison.NOUVELLE ÉTAPE Pendant un moment, Ulric Marcotte a songé à vendre.Il avait même acheté un terrain dans la ville voisine pour y construire quelque chose de plus spacieux, mais une séparation l\u2019a forcé à revoir ses plans.Il revient sur ces événements avec philosophie  : «J\u2019imagine que le destin a fait en sorte que ça n\u2019a pas fonctionné.Entre-temps, la valeur du terrain a doublé et la vente m\u2019a permis de rembourser la dette de la maison.» Il y a quatre ans, il a rencontré sa nouvelle compagne, qui a vendu sa propriété pour venir habiter avec lui.«Nous avons envisagé d\u2019acheter une maison ensemble, mais nous trouvions plus judicieux de remettre cet achat à plus tard et de nous laisser du jeu au niveau financier, dit-il.J\u2019ai investi alors beaucoup d\u2019argent pour refaire chacune des pièces et m\u2019assurer que ma blonde se sente chez elle ici.» CHOIX DE VIE «Alors que je devenais propriétaire, mes amis achetaient et meublaient tout en neuf leur appartement; moi, je récupérais des meubles usagés et leur vieille télé!» raconte Ulric Marcotte.Celui qui conduit la même voiture depuis 10 ans et prévoit la conserver pour 10 autres années se décrit comme étant plutôt terre à terre, sans pour autant se priver de loisirs.«J\u2019ai le choix de vivre sans stress financier, je fais un voyage ou deux par année, je passe les weekends au chalet, on va au cinéma, au restaurant, on ne se prive pas, dit-il.Beaucoup de gens autour de moi possèdent des propriétés dont la valeur atteint le double de la mienne.Dans mon cas, l\u2019argent est dans les projets plutôt que dans ma maison.» À l\u2019aube de la quarantaine, Ulric Marcotte est fier de sa propriété, maintenant au goût du jour et au cœur d\u2019un quartier qui s\u2019est grandement développé au fil des ans : «Elle ne demande pas beaucoup d\u2019entretien, nous sommes près de tous les services, il y a beaucoup de rangement, l\u2019école de mon fils est tout près et nous avons une belle et grande galerie pour nos soirées entre amis.J\u2019ai tout ce qu\u2019il faut.» RESTER CHEZ SOI, UN CHOIX STRATÉGIQUE La maison «ne demande pas beaucoup d\u2019entretien [.] il y a beaucoup de rangement, l\u2019école de mon fils est tout près et nous avons une belle et grande galerie pour nos soirées entre amis», fait valoir son propriétaire Ulric Marcotte.\u2014 PHOTOS FOURNIES PAR ULRIC MARCOTTE Ulric Marcotte, 41 ans Ville : Gatineau Habite sa maison depuis : 18 ans Type de propriété : bungalow leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 MAISON M43 VALÉRIE SIMARD La Presse Cultiver les plantes d\u2019intérieur est l\u2019une des tendances de l\u2019heure.Voici une plante qui donnera du style à votre décor.Chaque année avant Noël, les pins de Norfolk (ou araucaria hetero- phylla) débarquent dans les jardine- ries et sur les réseaux sociaux.Avec son allure de petit sapin, ce conifère est assurément une belle option au traditionnel arbre de Noël.Mais le plus beau, c\u2019est qu\u2019en lui offrant les soins adéquats, on peut le garder plusieurs années.Car, malgré son nom, le pin de Norfolk n\u2019est pas un pin.Il appartient à une autre famille, celle des Araucariacées, et c\u2019est un des rares conifères à pouvoir être cultivés à l\u2019intérieur.«Le fait qu\u2019on puisse l\u2019entretenir à l\u2019année, il y a un aspect écologique qui me plaît», remarque Audrey Robitaille, fondatrice de l\u2019entreprise de vente de plantes en ligne, Alma Plantes.«De ne pas avoir à acheter un sapin chaque année, c\u2019est génial.C\u2019est aussi une belle plante à avoir sur son balcon à l\u2019ombre, en été.» Il ne faut pas se fier à ses allures scandinaves.Le pin de Norfolk est une espèce endémique de l\u2019île du même nom, au large de l\u2019Australie.Ceux qu\u2019on retrouve vendus en pot, en magasin, proviennent généralement de la Floride.À l\u2019état naturel, elle ne survit que dans l\u2019hémisphère Sud.Comme toutes les plantes tropicales, l\u2019araucaria aime la chaleur et l\u2019humidité.Audrey Robitaille la qualifie «d\u2019assez facile d\u2019entretien», mais certains amateurs de plantes pourraient la trouver difficile en raison de son grand besoin d\u2019humidité.Mais n\u2019est-ce pas le cas de la plupart des plantes tropicales?Pour l\u2019hiver, Mme Robitaille recommande de se doter d\u2019un humidificateur.À l\u2019approche de Noël, plusieurs seront tentés de faire revêtir à leur pin de Norfolk un habit festif.Mais puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une plante vivante, il y a quelques précautions à prendre.Il faut éviter les ampoules de Noël traditionnelles en raison de la chaleur qu\u2019elles dégagent et privilégier les DEL.Aussi, comme ses branches sont moins solides que celles d\u2019un sapin, attention de ne pas les faire crouler sous le poids des décorations.RECOMMENDATIONS Fertilisation : Au printemps et à l\u2019été.Le pin de Norfolk est peu gourmand en engrais.Arrosage  : Arroser régulièrement, en prenant soin de laisser bien sécher entre les arrosages.En hiver, s\u2019assurer de conserver un bon taux d\u2019humidité dans l\u2019air.Rempotage : Le pin de Norfolk a une croissance lente.Un rempo- tage tous les deux à trois ans suffit généralement.DIVISION Le pin de Norfolk est une plante difficile à bouturer.Toutefois, il est important de le diviser quelques années après l\u2019achat pour ne conserver qu\u2019un seul plant.Pour obtenir un effet touffu, les producteurs cultivent souvent plusieurs plants dans le même pot, ce qui, à long terme, nuit à la croissance de la plante.LE SAVIEZ-VOUS?En nature, il atteindra jusqu\u2019à 65 mètres de haut.En pot, il peut croître jusqu\u2019à 1,5 à 2,5 mètres.OÙ LE TROUVER?On trouve le pin de Norfolk principalement en novembre et décembre, en différents formats, dans plusieurs jardineries, boutiques en ligne spécialisées dans la vente de plantes et magasins à grande surface.Attention : dans les grandes surfaces, ils sont parfois recouverts de brillants, un aspect qui vous plaira moins le mois de janvier venu.NOËL À L\u2019ANNÉE Malgré son nom, le pin de Norfolk n\u2019est pas un pin.Il appartient à une autre famille, celle des Araucariacées, et c\u2019est un des rares conifères à pouvoir être cultivés à l\u2019intérieur.\u2014 PHOTO LA PRESSE R U E D E L A C O M T O I S E IGA Extra Centre d'a?aires Les Méandres Parc de l\u2019Escarpement AVEN UE C HAU VEAU ICI BOULEVARD ROBERT-BOURASSA BUREAU DE LOCAT ION 8520, rue de la Comtoise App.110 418 932-7070 DIPLOMATES.CA LEBOURGNEUF QUARTIER LES MÉANDRES DÉCOUVREZ NOTRE GRANDE VARIÉTÉ DE PARCS IMMOBILIERS SOCIETEIMMOBILIEREHUOT.COM / V IS ITEZ NOS CONDOS MODÈLES OUVERTS 7 JOURS SUR 7 Piscine, gym et BBQ urbain Vue sur la ville Accès sécurisé et caméras de surveillance Stationnement intérieur À proximité des services Climatisation / / / / / / 3½ / 4½ / 5½ CONDOS LOCATIFS UN MILIEU DE VIE DYNAMIQUE 0019932 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M44 MAISON ALEXANDRA PERRON aperron@lesoleil.com Prolonger la vie d\u2019un immeuble centenaire est un atout pour la vitalité d\u2019un quartier.Et un enjeu pour protéger la planète.L\u2019organisme Écobâtiment et l\u2019architecte André Bourassa signent l\u2019ouvrage Valoriser les bâtiments existants, qui sera lancé le 28 novembre.Un recueil de réflexions et un guide pratique destinés aux gens intéressés par la rénovation et la gestion d\u2019immeubles.Léa Méthé, cosignataire et directrice principale de l\u2019organisme Écobâtiment, a reçu Le Soleil à son bureau du Centre culture et environnement Frédéric Back, avenue de Salaberry, à Québec.Cet édifice urbain construit en 1905 a nécessité trois mois de travaux cette année pour améliorer l\u2019étanchéité et l\u2019isolation des murs de fondation.L\u2019aventure a coûté 258 $/pi2.Cette réfection fait partie de cinq études de cas présentées dans l\u2019ouvrage et met en lumière certains défis.Ici, le choix des matériaux était déterminant, pour éviter que de l\u2019humidité reste emprisonnée entre les composantes de l\u2019enveloppe et crée de la moisissure.L\u2019ouvrage est jalonné de mises en garde, les bâtiments existants étant des écosystèmes complexes.Il éveille à la réglementation québécoise et offre des pistes de solutions.Des chapitres sont consacrés à la planification des travaux, aussi bien qu\u2019aux composantes du bâtiment : fondations, structure, enveloppe, systèmes de chauffage et de ventilation, réseau électrique, gestion de l\u2019eau.Il aborde le sujet des contaminants comme le radon, les composés organiques volatils, la mérule pleureuse.Alors que le secteur de la construction est un gros émetteur de gaz à effet de serre, une réflexion s\u2019impose.Dans une étude comparative sur le cycle de vie, Écobâtiment conclut que le recyclage d\u2019une église, incluant un agrandissement, émet moins de CO2 que la construction d\u2019un nouvel immeuble pour loger les services municipaux d\u2019une petite localité.Privilégier un bâtiment existant à un bâtiment neuf a aussi des retombées positives sur le resserrement urbain (à l\u2019inverse de l\u2019étalement urbain), sur l\u2019accessibilité à pied et en transport en commun et sur la conservation du patrimoine, ajoute Léa Méthé.En optant pour cette avenue, certains bâtiments changent de vocation et il faut accepter qu\u2019on ne peut pas tout garder intégralement, intervient André Bourassa, joint au téléphone.Il reprend l\u2019exemple d\u2019une église, qui n\u2019est plus un lieu de prière.«On veut faire entrer la lumière.» L\u2019ancien président de l\u2019Ordre des architectes du Québec, considéré comme l\u2019un des pionniers du développement durable, dit oui a plus de luminosité, mais il se permet une remarque.Selon lui, revaloriser un bâtiment existant se traduit trop souvent par l\u2019ajout d\u2019une annexe, une boîte de verre, pour «se démarquer» et «faire moderne».«Ce qui n\u2019a aucune valeur écoénergétique», à cause de la surchauffe en été et de la perte de chaleur en hiver.L\u2019URGENCE D\u2019AGIR L\u2019ouvrage rappelle que pour empêcher le réchauffement de dépasser 1,5°C, nous avons la responsabilité de réduire les émissions de CO2 de 45 % d\u2019ici 2030.Léa Méthé insiste sur l\u2019importance d\u2019«agir vite» en ne fabriquant que des édifices neufs très performants et en mettant tout le reste des ressources sur la revalorisation de ce qui est déjà construit.Pour y arriver, ça prend une volonté politique très forte, lance M. Bourassa.Il donne l\u2019exemple du gouvernement de Pauline Marois qui avait permis la construction d\u2019immeubles d\u2019habitation à structure en bois jusqu\u2019à six  étages en 2013.Le guide Valoriser les bâtiments existants sera lancé le 28 novembre lors du colloque du même nom, au Séminaire de Québec.Un événement destiné aux municipalités, aux gens du milieu du bâtiment et de la construction, de l\u2019environnement et du patrimoine.L\u2019ouvrage offert pour tous au coût de 40 $ est en prévente en ligne sur le site ecobatiment.org.VALORISER LES BÂTIMENTS EXISTANTS UN GUIDE PRATIQUE POUR RÉNOVER ET SAUVER LA PLANÈTE L\u2019ouvrage cosigné par Léa Méthé est jalonné de mises en garde, les bâtiments existants étant des écosystèmes complexes.Il éveille à la réglementation québécoise et offre des pistes de solutions.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 3e Le parc immobilier arrive en troisième position comme émetteur de gaz à effet de serre dans la province, après l\u2019industrie et les transports 29 % des déchets produits au Québec sont les résidus de construction, rénovation et démolition 75 % des bâtiments existants seront encore en service en 2030 apciq.ca Contre-proposition: combien de temps avez-vous?Il n\u2019y a pas de délai prévu à la Loi sur le courtage immobilier pour faire une contre-proposition.Ceci sera discuté entre le courtier et son client et dépendra de la stratégie choisie, de l\u2019effervescence du marché ou encore de la volonté des deux parties.Votre courtier immobilier sera en mesure de vous conseiller et de vous guider dans cette étape importante, et sera votre meilleur allié dans la préparation d\u2019une contre-proposition.Il négociera en votre nom avec les acheteurs potentiels, rédigera la contre-proposition et se chargera de la faire signer par les deux parties.En vertu de la Loi sur le courtage immobilier, votre courtier doit respecter des devoirs et des obligations.Il devra entre autres promouvoir vos intérêts tout au long de la transaction.Pour trouver votre courtier, consultez le répertoire sur Centris.ca.0007493 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M45 VISITES LIBRES Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI de 8?h?30 à 12?h?et de 13?h?à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MARCHÉ MAISON .4639 VISITES LIBRES .4642 IMMOBILIER LOCATION .4736 à 4769 SERVICES ET EXPERTS .4776 à 4799 SERVICES PERSONNELS .4816 à 4819 EMPLOIS .4831 à 4834 VÉHICULES .4851 à 4861 MARCHANDISES .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleilcom Condo 4 1/2, 650 Du Loiret à Charlesbourg au 3e étage, magnifique vue sur la ville, ascenseur, garage 169 800 $.Visites libres, 3 novembre, de 13h à 16h.Visites libres DIMANCHE 24 NOVEMBRE De 14h à 16h *sauf exception 418 948-1000 Agence immobilière 418 666-5050 Agence immobilière 418 832-1001 FORTIN DELAGE INC.418 653-5353 Agence immobilière CAPITALE 418 627-3120 Agence immobilière 418 683-9300 Agence immobilière JARDINS-MÉRICI 16, RUE DES JARDINS-MÉRICI APP.545 Au 5e étage! Irrésistible condo 1 cc.Rénovations majeures.Vue dégagée côté jardin.Un stat.int.De toute beauté! DENISE ROY DEGUARA Courtier immobilier agréé 418 653-5353 SAINTE-FOY 1009, AVENUE FOURNIER Vous serez séduits! Maison rénovée, cuisine de rêve, 5 cc dont 3 au rez-de-chaussée, 2 sb, grande salle familiale, grand terrain, piscine et terrasse.Près de tous les services et université.Faites vite! JEAN-MARIE HUOT Courtier immobilier 418 653-5353 BOISCHATEL 38, RUE PÉRIDOT Un vrai WOW! Impeccable! Tout y est! 3 grandes chambres à l\u2019étage.Venez voir! 499 000$ JEAN-SÉBASTIEN LESSARD Courtier immobilier 418 666-5050 bernarddesgagnes.com Bernard Desgagnés bernard@bernarddesgagnes.com 418.261.3211 RE/MAX 1er CHOIX B.D.agence immobilière L\u2019expérience fait toute la différence LE BERNIÈRES LE BERNIÈRES \u2022 Bloc 10, niveau terrasse, 2 cc, unité de bout, très éclairé, rénové, GRANDE TERRASSE.LE BERNIÈRES \u2022 Bloc 12, rez-de-jardin, 1150 pi ca, 2 cc, rénové, loué 1500$/mois.295 000$ LE BERNIÈRES \u2022 Bloc 10, vue panoramique sur le fleuve, 15e étage, refait au complet.Dernier étage.Garage, piscine int., gym, salle de réception.VOUS VOULEZ VENDRE OU ACHETER ?VIEUX-QUÉBEC \u2022 Site historique, 928 pi ca, tout meublé, balcon, vue rue St-Jean.Idéal pour pied-à-terre.249 000$ LE LOUISBOURG \u2022 Transversal, 20e, vue fleuve et Laurentides, tout refait, piscine, gym, salle de réception.NOUVEAU PRIX IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport MANOIR SALABERRY 4½ -5½, janvier : 418 667-7291 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 4½ à l\u2019étage, DES PINS E., Québec, un mois gratuit pas de stat., non ch.non écl., 985$ 418 956-6551 PRÈS 1ereAVENUE / 26e RUE, beau 4½ rénové, stat., 665$; 418-622-1832 LOFTS LALIBERTÉ 570 CHAREST EST \u2022 Ascenseur \u2022 Jardin toit \u2022 Gym \u2022 Plancher bois \u2022 Rénové \u2022 377 pi ca à 721 pi ca 418 525-4841 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 2½ meublé, ch., tranquille, près hôpital St-Sacrement, 418 527-4170.A BEAU grand 4½ au 480, Latourelle, 1er étage, entrée privée, terrasse, \u201clocker\u201d portes françaises, inclus: poêle, frigo, lav./séc./lave vais neufs, 895$.Libre 418 524 2873 CHÂTEAU ST-LOUIS SUR GRANDE-ALLÉE PRÈS DE CARTIER BEAUX 2½ à 7½ Meublés, tout inclus Accès aux Plaines Planchers de bois franc Bail au mois.Stationnement 418 523-2990 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 3½ STUDIOS meublés ou non tout équipés court terme LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ à louer 418 651-1386 3½ chauffé, non fumeur, demi s/sol, pas d\u2019animaux, pas de stat., derrière le C.H.U.L.625$.1er décembre.418-658-8825 418 563 1665 3½ 4½ 5½ à la pointe des ponts, calmes, boisé, sécurité, piscine.NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 4753 Logements à louer Sillery 5½, 2 ch., planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.895$ et un mois gratuit.Dispo.1er janvier 2020.418-563-5665.4762 Maisons à louer MAISON au bord du fleuve, tout inclus, près de Baie-Comeau, à la semaine ou fin de semaine.Réservez votre séjour, 418-297-9297 4767 Bureaux et locaux à louer A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À coin Duplessis/ch.Ste-Foy 1400 pi ca.DÉTAIL,COMMERCIAL Sibr.ca 418-930-3842/651-2511 4767 Bureaux et locaux à louer À Place Henri-Bourassa RÉNOVÉ À NEUF 1800 à 4000 pi car.Restaurant, clinique, détail, etc.418-930-3842/651-2511 Local commercial à louer de 1682 p.c.570, boul.Charest Est 418 525-4841 IMMEUBLES LALIBERTÉ À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 120 à 60 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com \u2022PROJET SELON VOS BESOINS \u2022 Boul.Laurier - 2 MOIS GRATUITS Bois, marbre.2.0 meublé, 3.0, 3½, 4½, 5½ Garage, piscine, badminton, balançoire, électricité inclus.651-0861 ou 955-3385 À 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 1er Massage Promo 40$ Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 De 10 heures à 21 heures 418-455-1502 Gilles, promo SUÉDOIS, 40$, soirs, fins de sem.De merc.à dim.9h à 21h SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M46 VOICI LA DOUCE CAROLINE, infirmière de Char- lesbourg, 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 110 lb, chev châtains longs, yx bruns, romantique, aime se coller, marche, ciné, resto et plus, cherche H 45-65 ans, positif et aimant la vie.411395 VIENS JASER AVEC ISABELLE! 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019 1/2, poids santé, recherche H même âge, avec qui parler et développer belle amitié.411079 SI COMME ELLE, TU RÊVES D\u2019AVOIR DES ENFANTS, mi 40aine, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, bon look, souhaite rencontrer H, immigrant, avec qui vivre relation amicale et / ou de coparentalité.345759 NANCY SE DIT TRÈS CHAUDE, 46 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, en quête de bonne compagnie, désire contacter H, ayant envie de s\u2019amuser, avec qui passer agréable moment.411327 DES PAPILLONS DANS L\u2019ESTOMAC.Jolie femme de Qc, 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, positive, drôle, sensible, aime ski de fond, littérature, musées, famille, amis, convoite H 45-60 ans, pour voir si chimie est au rendez-vous.3467956 LISE APPRÉCIE LA GALANTERIE, 72 ans, 5\u20193\u2019\u2019, chev blonds courts et yx pers, aime sorties diverses, ciné et balades en auto, cherche à découvrir H, galant et affectueux.412920 LISE A TRÈS BON CARACTÈRE, 69 ans, aime danse et sorties au ciné, recherche grand monsieur 69-75 ans, un peu semblable.412658 JE NE SUIS PAS UNE FILLE DE BAR, 55 ans, 155 lb, n-fum, sans enfant, aime marche, ciné, balades en auto, cocooning et bons soupers à la maison, cherche H, sérieux seulement.339988 LUMINEUSE MÉLOMANE AUX YEUX VERTS, 72 ans, allure jeune, passionnée, honnête, fidèle, demeure à Qc, aime ciné, musées, voyages, cherche à découvrir H, semblable, avec qui partager bons moments.406364 QUI SAIT OÙ L\u2019AMITIÉ POURRAIT NOUS MENER! Généreuse dame de 66 ans, indépendante et très sociable, demeure en Beauce, souhaite trouver bon compagnon, avec qui sortir en toute amitié et peut-être plus.412733 LISE A TRÈS BON CARACTÈRE, blonde aux yx pers de 72 ans, vit à Portneuf, aime balades en auto, danse et ciné, cherche monsieur.412635 À DEUX C\u2019EST MIEUX, jeune retraitée de Qc, 68 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 140 lb, autonome, a fière allure, humour et belle personnalité, cherche compagnon de vie 65-72 ans, n-fum, aimant voyages, cuisine et culture en général.412672 D\u2019ÉGAL À ÉGAL! Francine de Qc, 68 ans, n-fum, sobre, sportive, semi-retraitée, fonctionnelle, autonome, aime nature, lecture, musique, veut H, sérieux, compatible, pour but sincère.412344 SYLVIE A QUELQUE CHOSE À TE FAIRE DÉCOUVRIR.Châtaine aux yx bleus de 48 ans, 5\u20196\u2019\u2019, enjouée, demeure à Qc, a beaucoup d\u2019initiative et aime aventure, désire H, engagé, avec qui vivre chaude rencontre.410539 PETITE BRUNETTE QUI DÉPLACE DE L\u2019AIR! Qc, 38 ans, 5\u2019, 106 lb, yx bruns, simple, généreuse, souriante, a fils (18 ans), fille (5 ans), désire H 38-58 ans, pour partager activités, joies, peines et but sérieux.4275344 VOICI UNE FEMME DE BONNE COMPAGNIE, Qc, 54 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, paraît bien, aimerait rencontrer monsieur, avec qui avoir du fun et passer bon temps.412322 IL FAUT SIMPLEMENT SE TROUVER! Châtaine aux yx pers de Qc, 59 ans, 5\u20195\u2019\u2019, désire H 55-62 ans, sérieux dans sa démarche, pour partager intimité et développer relation durable.4513629 EN ESPÉRANT QUE ÇA CLIQUE ENTRE NOUS! Femme du début 50aine, célibataire, demeure à Qc, aimerait rencontrer H, intéressant, pour bon temps et but amical d\u2019abord.411236 TRÈS HEUREUSE DAME AIMANT LA VIE, 70 ans, dynamique, souhaite découvrir H dans 60aine avancée, ayant belle joie de vivre, avec qui faire belle rencontre et diverses sorties.411815 ALINE MISE SUR DU SÉRIEUX, 49 ans, demeure près de Rimouski, recherche H 45-55 ans, avec qui poursuivre but sérieux.412042 LISE, UNE FEMME SIMPLE AYANT À COEUR LA FAMILLE, douce veuve de Qc, 60 ans, chev foncés, yx bleus, aime dialogue, musique, veut H, sobre, n-barbu ni engagé, ayant toute sa tête, pour amitié et plus si affinités.412303 JOHANNE OFFRE CE QU\u2019ELLE DEMANDE! Divorcée de Qc, 64 ans, chev blancs, yx verts, sans enfant, porte lunettes, cherche à rencontrer H, galant, drôle et honnête si possible.345013 GUYLAINE SOUHAITE TROUVER UN AMI, St- Georges, bientôt 51 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev teints noirs, yx bruns, fum, sans enfant, a emploi, aime animaux et moto, cherche H, pour jaser et apprendre à se connaître.411865 GRAND BONHOMME EN SUPER FORME! 33 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 250 lb, cherche à rencontrer F, mature, avec qui vivre nouvelles expériences et peut-être développer relation sérieuse.412355 HUMANISTE-INTELLO SOUHAITANT PARTAGER SON BONHEUR, Qc, 56 ans, app jeune, positif, aime équilibre, harmonie, enfants, nature, culture, psychologie, spiritualité, désire F, ayant affinités, pour beau partage.407191 ENVIE DE NOUVEAUTÉ OU D\u2019AVENTURE?APPELLE JEAN-PIERRE! 53 ans, beau, travaille à temps plein, sait ce qu\u2019il veut dans la vie, veut amie, pour apprendre à se connaître.411934 BENOÎT SAURA VOUS RÉCHAUFFER.39 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, bien découpé, tatoué, sportif, demeure à Qc, recherche F, avec qui avoir plaisir et passer bons moments lors de chaudes et torrides soirées.412375 JEUNE HOMME INTÈGRE ET FIDÈLE À LUI- MÊME, 46 ans, aimerait bien contacter F, intéressante, avec qui jaser d\u2019abord et voir ce que le vie nous réserve.412228 VOUS SEREZ SURPRISE DE CE DONT IL EST CAPABLE.Bel homme de St-Georges, début 50aine, très ouvert d\u2019esprit, recherche F, poilue de préférence, pour lui faire l\u2019amour oral.227475 JEUNE HOMME PRÊT À S\u2019ENGAGER, 45 ans, demeure près de Baie-Comeau, souhaite contacter F, intéressée, avec qui discuter d\u2019abord et peut- être s\u2019investir dans relation sérieuse.412285 FAITES-VOUS PLAISIR AVEC DÉDÉ! Début 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, chev gris courts, beaux yx bruns, en pleine forme, demeure à Qc, recherche F, de Qc, n-fum, engagée ou non, consentante, libre d\u2019esprit et en forme.412258 ENTRE QUÉBEC ET MONTRÉAL.Beau gars dans 30aine, 6\u20192\u2019\u2019, 230 lb, dominant, a pied à terre à Qc et à Mtl, souhaite contacter F, ayant envie de réaliser certains fantasmes lors de belles rencontres intimes.412153 ROBERT, UN MONSIEUR TRÈS EN FORME, 68 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, demeure dans Bas du Fleuve, aime chasse, pêche et VTT, souhaite connaître dame d\u2019environ même âge et de même taille, avec qui briser solitude.412090 CARL ATTEND DE TES NOUVELLES! 37 ans, célibataire, demeure dans région de QC, recherche F, avec qui discuter un peu, apprendre à se connaître et peut-être se rencontrer.412079 VIVEZ DE BONS MOMENTS AUPRÈS DE RENÉ! Qc, 74 ans, aime golf, ciné, resto, plein air, activités sportives et culturelles, souhaite trouver compagne, avec qui sortir, voyager et partager bons moments de la vie.411993 CE MONSIEUR ATTEND DE VOS NOUVELLES! 51 ans, demeure à Lévis, aimerait beaucoup contacter gentille F, intéressée, avec qui il pourrait jaser un peu.411927 JONATHAN ATTEND DE VOS NOUVELLES MESDEMPOISELLES! 40 ans, 1m75, châtain aux yx bruns, plutôt beau bonhomme, aimerait F, pour belles rencontres intimes surtout.412057 JEUNE ROUQUIN AUX YEUX BLEUS, 19 ans, 5\u20197\u2019\u2019, aimerait bien contacter autre H 30-58 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, musclé et tatoué si possible.412744 DONNONS-NOUS UN PEU DE PLAISIR.Gars de Lévis, 50aine, 6\u20192\u2019\u2019, 160 lb, bien pourvu, rasé, versatile, cherche H, de même gabarit, rasé, bien pourvu et versatile, pour se voir sur base régulière, sans attaches.251085 FORMONS UN COUPLE HEUREUX! Homme dans 60aine, toujours heureux, aimerait beaucoup découvrir autre H, intéressant, avec qui améliorer sa vie.412789 DENIS ATTEND DE VOS NOUVELLES LES GARS! Mi 50aine, chev et yx bruns, n-poilu, rasé, se déplace seulement, cherche H 55 ans et plus, bien pourvu, top de préférence et sans maladie, pour intimité sans lendemain.412832 BEAU MEC DÉLICAT, dans 50aine, mince et de belle allure, cherche à contacter autre gars, massif, de bonne ossature, manuel, avec qui faire bonne rencontre.412476 JEAN EST OUVERT À TOUT.55 ans, bien pourvu, très gentil et travaillant, cherche à rencontrer autre gars, gentil, avec qui s\u2019adonner aux plaisirs homosexuels.412551 ON ME SURNOMME TOBBY, bisexuel dans 50aine, peu expérimenté avec hommes, demeure à Montmagny, souhaite rencontrer autre H, pour relations occasionnelles.412596 GRAND RETRAITÉ AYANT BEAUCOUP DE TEMPS LIBRE, 60aine, mince, demeure seul à Amqui, peut recevoir, cherche grand monsieur, propre, honnête et retraité tout comme lui, ayant aussi temps libre, pour but sérieux.396394 BELLE CÉLIBATAIRE CHERCHE COPINE, Qc, début 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, souhaite contacter F, avec qui parler, partager diverses activités et peut- être plus.412321 TRÈS BEAU COUPLE DE PROFESSIONNELS, couple HF dans 60aine, discret, n-vulgaire, désire bel H même âge, professionnel lui aussi, distingué, ayant certaine classe, pour amitié, voyages et bien plus si affinités.338801 FEMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME AU PLAISIR DE SE FAIRE PLAISIR.Marie, 25 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 115 lb, blonde aux yx bleus, souhaite contacter gars, avec qui avoir plaisir intime lors de bonnes conversations chaudes.411894 OÙ ES-TU MON CHARMANT COMPAGNON?Femme de Qc, 74 ans, 5\u20194\u2019\u2019, petit surpoids, en forme, recherche H, autonome, ayant passé bien réglé tout comme elle, pour sorties, resto, petites balades et croisière.407529 L\u2019IMPORTANT POUR LISE C\u2019EST QUE TU SOIS HEUREUX! Qc, 69 ans, a grande famille, aime lecture, méditation, gastronomie, théâtre d\u2019été, cherche H du même âge ou un peu plus, aimant discuter de plein de sujets.411829 PETITE RETRAITÉE ADEPTE DU VIVRE ET LAISSER VIVRE! Bellechasse, 71 ans, 5\u2019, 139 lb, simple, possède belles valeurs, aime marche, ciné et voyages, cherche à connaître H 60-75 ans, demeurant dans même région.411965 SAURAS-TU ME FAIRE VIBRER?Belle blonde aux yx bleus de Qc, 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, très féminine et affectueuse, cherche H 60-70 ans, n-fum, en forme, équilibré, sincère, fier et élégant, pour intimité et long terme.4468537 TOUT EN SIMPLICITÉ, femme de 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 170 lb, châtaine aux yx noisette, recherche H, pas compliqué, aimant la vie, simplicité, avec qui vivre beau partage et développer amitié.355728 LA POLITIQUE, LE DADA DE DIANE! 72 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, chev roux foncé, très sociable, aime jaser, souhaite découvrir H du même âge, avec qui sortir au resto, aller au ciné et faire petits voyages au Qc.411354 SOURIANTE CHÂTAINE AUX YEUX VERTS, 74 ans, féminine, positive, aime la vie, marche en sentiers, musique, lecture, soupers en tête-à-tête, désire H de coeur, doux, attentionné, pour apprendre à se connaître.411367 BRUNETTE EN FORME AU BONHEUR FACILE! Lévis, 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 124 lb, yx bruns, débrouillarde, veuve, aime nature, animaux, bon vin, veut ami 65- 70 ans, n-fum, en forme, éduqué, s\u2019exprimant bien, pour bons moments.366902 RENDEZ-VOUSAVECLAVIE!Éléganteblondede Qc, 66 ans, 5\u20194\u2019\u2019, yx bruns, active, romantique, désire H 65-99 ans, franc, fidèle, aimant famille, amis et voyages, pour le cajoler et l\u2019aimer.3677582 ISABELLE LA VOYAGEUSE, 56 ans, plutôt petite et bien prop, active sans être maniaque sportive, aime vélo, promenades, bon vin, souhaite trouver bon compagnon, passionné de voyages tout comme elle.411102 LE BONHEUR LE PLUS DOUX EST CELUI QUE L\u2019ON PARTAGE, Brunette de Qc, 66 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 139 lb, yx bruns, aime voyages, désire gentil intello 55- 65 ans, doux, ayant humour, pour complicité, fous rires et amour.4487952 SPORTIVE ET PLUTÔT EN FORME, Fin 60aine, aime plein air et voyages, souhaite trouver bon compagnon, avec qui partager toutes belles choses de la vie.411244 ÉTERNELLE OPTIMISTE, Qc, 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, chev et yx bruns, souriante, affectueuse, généreuse et coquine, convoite H 45-55 ans, gentil, doux, travaillant, avec qui partager petites folies et grande passion.4385559 LE CAMPING À DEUX C\u2019EST BIEN MIEUX! Femme de 70 ans, active, demeure sur la rive-sud, aime nature, marche, vélo, souhaite rencontrer H 68-72 ans, avec qui partager randonnées, camping et voir si affinités.401858 CESMOMENTSPLAISANTSQUINOUSATTEN- DENT! Dame de Qc, 72 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, en forme, sociable, à l\u2019écoute, aime musique, lecture, arts, ciné, recherche bon compagnon, n-fum, franc, honnête et communicatif.411099 DAME AYANT UN FAIBLE POUR LES GRANDS HOMMES, début 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, n-fum, a sens de l\u2019humour, aime marche, resto, ciné, souhaite découvrir grand monsieur 55-65 ans, ayant belles valeurs et affinités.383739 SINCÉRITÉ DEMANDÉE, femme franche de 64 ans, honnête et sincère, aime marcher, pratiquer yoga et quelques autres sports, souhaite découvrir H, ayant mêmes qualités et capable de la faire rire au quotidien.410753 LE BEAU RÉMI EST QUELQU\u2019UN DE TRÈS POSITIF, 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx pers, ouvert, à l\u2019écoute, colleux et généreux, a humour, emploi, aime rire, nature, désire F, pour activités et relation à long terme.412482 CETTE COMPLICITÉ QUI REND LA VIE PLUS LÉGÈRE, veuf de 79 ans, libre, sans enfant, universitaire en sciences humaines, aime musique rétro, désire F 69-75 ans, avec qui évoluer dans heureuse relation amoureuse.409601 DENIS A TANT DE CHOSES À PARTAGER! Île- d\u2019Orléans, 71 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, 34 de taille, yx bleus, affectueux, a emploi, cherche à rencontrer jolie dame 50-60 ans, avec qui il pourrait partager plein de belles choses.412311 IL PRÉFÈRE LES GRASSETTES, Qc, 58 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 138 lb, chev gris courts, yx bruns, désire F, n- fum, 5\u20195\u2019\u2019 et moins, engagée ou non, propre et ouverte d\u2019esprit, pour avoir plaisir lors de rencontres discrètes.412637 CE JEUNE HOMME CRAQUE POUR LA MATURITÉ, Chaudière-Appalaches, 45 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, très propre et soigné, désire F 55 ans et plus, pour rencontres occasionnelles.412725 RYAN AIME PRENDRE SOIN DE CELLE QU\u2019IL AIME, Chicout, 38 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 183 lb, châtain aux yx verts, aime bonne bouffe, enfants, ciné, recherche F, ayant passé bien réglé tout comme lui, avec qui partager sa vie.412521 BEAUJEUNEHOMMEPLUTÔTBIENPOURVU, 31 ans, 6\u2019, 180 lb, châtain aux yx bleus, souhaite contacter demoiselle, assez willing dans la vie, avec qui sortir et s\u2019amuser.412560 VENEZ DONC JASER! Homme de 50 ans, aime musique et activités de plein air, souhaite rencontrer F 37-75 ans, avec qui être ami d\u2019abord et on verra ensuite.412558 IL INCARNE DOUCEUR ET COMPRÉHENSION, Bas-St-Laurent, 63 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 80 kg, beau, n- fum, sobre, en forme, simple, aime plein air, désire gentille F 50 ans et plus, ayant affinités, pour amitié, intimité et plus.412456 JOLIE DAME RECHERCHÉE! Homme dans 60aine, désire affectueuse dame d\u2019environ même âge, chaleureuse et respectueuse.412434 VENEZ PARLER À GABRIEL! 27 ans, demeure sur la rive-sud, travaille en entretien ménager dans école, s\u2019entraîne, aime vélo, ciné, sorties diverses, marche, balades, cherche à connaître F 28 ans et moins.412495 RÉJEAN GÂTEAU! 58 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, demeure à Thetford Mines, recherche agréable F, paisible et autonome, afin de pouvoir la gâter.412127 LAISSE-MOI UN GENTIL PETIT MESSAGE! Homme de la rive-sud, mi 70aine, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, app jeune, plutôt réservé, doux et très affectueux, souhaite rencontrer F un peu plus jeune et ayant même tempérament.411875 DAN EST TOUT NOUVEAU ICI, 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, chev blonds rasés, yx bleus, en forme, indépendant, cherche maîtresse, pour plaisir lors d\u2019une belle aventure empreinte de simplicité.412335 HOMME D\u2019ALLURE JEUNE FERVENT DE PLEIN AIR! Qc, 73 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, aime musique, lecture, arts et voyages, recherche F 65- 74 ans, poids santé, app jeune, ayant humour, pour du long terme si affinités.409688 JEAN-PAUL CHERCHE SON ÂME SOEUR,69 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 220 lb, demeure à Rimouski, aime marche, ciné, voyages et soirées entre amis, souhaite rencontrer F, de poids santé et possédant certaines affinités.412926 SI TU CHERCHES L\u2019AUTHENTICITÉ, JE SUIS TON HOMME! Travailleur de la construction de 53 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, paraît bien, cherche demoiselle, vraie, pour apprendre à se connaître.412564 DAVID VEUT PROFITER DE LA VIE, 33 ans, 6\u2019, 200 lb, chev et yx bruns, en forme, aimerait bien rencontrer F, mature et intéressée, avec qui se changer les idées et avoir plaisir.412997 VIENS DONC JASER! Jeune homme de Qc, 30 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 190 lb, chev bruns, yx bleus, souhaite connaître F, avec qui jaser et ainsi apprendre à mieux se connaître.412937 VOIR LA VIE SOUS UN NOUVEAU JOUR, David, 39 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 190 lb, en forme, s\u2019entraîne régulièrement, désire F, plutôt mature et capable de lui apporter nouvelles choses, avec qui développer extraordinaire relation.412764 PRÊTE POUR LE VOYAGE?Luc, 70 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 220 lb, en pleine forme, demeure à Qc, aime voyages et activités de plein air, recherche F 65-70 ans, en forme elle aussi, aimant sens de l\u2019humour, pour long voyage.412895 SAURAI-JE ATTIRER VOTRE ATTENTION?Affectueux monsieur dans mi 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, cultivé, authentique, pratique quelques sports, désire F 50 ans et plus, ayant passé réglé, aimant plein air, cuisine, dialogue.180210 VIVRE ET LAISSER VIVRE, septuagénaire engagé de la Haute-Ville de Qc, souhaite rencontrer belle dame 65-75 ans, de taille et poids prop, avec qui partager tendresse et moments de plaisir occasionnels.337056 ANDRÉ PRÉFÈRE LES BLONDES, 5\u201911\u2019\u2019, chev bruns, yx verts, autonome, aime la vie, sports et nature, cherche demoiselle 50-58 ans, 5\u20199\u2019\u2019-5\u201911\u2019\u2019, blonde si possible et autonome.412872 PIERRE, UN HOMME DE QUALITÉ, retraité dans 60aine, paraît bien, occupe bien son temps, mène vie simple et sans extravagance, recherche jolie dame, avec qui passer bon temps.412751 VOUDRAIS-TUÊTREMAMAÎTRESSE?Guillaume de la Beauce, 33 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev bruns, yx pers, sportif, a maison, auto, se déplace, reçoit, aime sorties entre amis, désire rencontrer F, active, pour intimité et plus.412810 HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME COUPLES GINETTE LA P\u2019TITE TAQUINE, St-Honorée, 53 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 190 lb, cheve noirs longs, yeux bruns, est sympa, sociable, aime rire, le vélo, la musique, le camping, souhaite connaître un homme, étant sympa, fidèle, attentionné et prenant la vie du bon côté.362718 BEAU SPORTIF, PLUTÔT DISTINGUÉ, mi 70aine, 5\u20198\u2019\u2019, non-fumeur authentique, aime la lecture et la musique, recherche une jolie dame dans la 60aine, autonome, avec qui faire d\u2019agréables rencontres et voyager.413019 PIERRE A ENVIE D\u2019INTIMITÉ.Qc, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, 34 de taille, peu poilu et assez bien pourvu, souhaite contacter H 55 ans et moins, avec qui avoir bonnes relations intimes.407129 POUR LE PLAISIR DE MADEMOISELLE.Couple HF dans mi 40aine, lui; 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, elle; 5\u20196\u2019\u2019, 110 lb, recherche H, pour faire plaisir à mademoiselle.384346 ELLE VOUS PRIE D\u2019ÊTRE VRAI, 71 ans, souhaite rencontrer H ou F, de Riv-du Loup, avec qui être amie, marcher, discuter, aller au resto et peut-être même voyager.412986 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.418-806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 MASSAGE DE DÉTENTE COMPLET, TOUT EN DOUCEUR + réflexologie par les pieds, 418 626-8979 Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive Sud, masseuses demandées 418-835-3322 STE-FOY massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 4786 Services financiers et impôts AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE ?Depuis plus de 35 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Un paiement.Pas d\u2019intérêt.1 877 994-AIDE \u2022 JeanFortin.com Syndics autorisés en insolvabilité CONTACTEZ GERRY MATTE 418 971-0256 VAL-BÉLAIR RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison LeSoleil 4834 Offres d'emploi 4834 Offres d'emploi RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-MALACHIE, STE-MARGUERITE, FRAMPTON, ST-HÉNÉDINE, ST-ANGES Revenu : Plus de 425$ / sem.plus pourboire CONTACTEZ FRANÇOIS TRUDEL 418 655-1525 ftrudel@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-LÉON, LAC ÉTCHEMIN, STE-JUSTINE Revenu : Plus de 750$ /semaine plus pourboire CONTACTEZ FRANÇOIS TRUDEL 418 655-1525 ftrudel@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT ADULTE livraison Le Soleil SECTEUR CAP-ROUGE Environ 14h semaine du lundi au samedi Environ 300$/semaine PERSONNE RESPONSABLE FRANÇOIS TRUDEL 418 655-1525 CONTACTEZ GERRY MATTE 418 971-0256 CHARLESBOURG RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS FEMME MATURE RECOIT 581 745-8942 XXX CHAUDE ET SENSUELLE XXX JESSIKA REÇOIT !! 418 446-9899 EMPLOIS 4834 Offres d'emploi COIFFEUR(EUSE), Québec et environs, pour résidence de personnes âgées.418 576-3773 LES RÉSIDENCES KIROUAC Vous aimez un environnement pour personnes aînées?Nous recherchons CHEF CUISINIER Pour plus de renseignements : 418 571-3005 lucie.morissette@lesresidenceskirouac.ca VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES PRIÈRES FAVEURS OBTENUES R emerciements à la Sainte Vierge pour faveurs obtenues avec promesse de publier.E.A.B. leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M47 Nouvelle série Balado Le Meurtrier Gentleman | 3 épisodes en rafaLes 3 épisodes disponibles sur lesoleil.com/balados Vous avez écouté les 3 épisodes, vous souhaitez réagir à la peine de ieuan Jenkins.Contactez-moi à imathieu@lesoleil.com isABeLLe MATHieU Le soleil 3 épisodes eN RAFALe Le Meurtrier Gentleman Le Soleil Le Meurtrier Gentleman SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M48 SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2019-11-23 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 En direct de l'univers (N) Madame Wilson (N) Joanna (N) Le Téléjournal (N) Animaux sauvages / Amérique: les grandes plaines (4) TVA 4 (18h30) IRON MAN 3 (V.F.) (2013) avec Guy Pearce, Robert Downey Jr.UN JOUR SANS LENDEMAIN (2014) avec Emily Blunt, Tom Cruise.(23h15) TVA nouvelles (N) (2) V 5 (18h00) HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS (2001) avec Rupert Grint, Daniel Radcliffe.(21h15) NOËL EN FOLIE AU BUREAU (2016) avec Olivia Munn, Jason Bateman.(15) TQc 3 Cinéma (19h35) Wallace et Gromit Cette année-là (N) Belle et Bum (N) EMMA (V.F.) (1996) avec Toni Collette, Gwyneth Paltrow.(6) CBC 6 LNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Avalanche du Colorado (En direct) LNH Hockey / Oilers d'Edmonton c.Golden Knights de Vegas (En direct) (12) CTV 7 We Day Mary's Kitchen Crush (N) Bob Hearts Abishola BEST CHRISTMAS PARTY EVER (2014) avec Steve Lund, Torrey DeVitto.CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Home to Win / Sweet Dreams (N) Private Eyes / Patrick Kwok-Choon Rookie Blue / 74 Epiphanies Global News (N) (22) ABC 51 Scoreboard (En direct) NCAA Football / Oregon c.Arizona State (En direct) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 Channel 3 News (N) Friends The Neighborhood Bob Hearts Abishola NCIS: New Orleans / Risk Assessment 48 Hours Channel 3 News Sat (N) (44) FOX 54 (16h00) Football Football Extra (En direct) NCAA Football / TCU c.Oklahoma (En direct) (5) NBC 52 Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / Live Top 13 Eliminations Dateline NBC Saturday Night Live NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 Mountain Lake Journal New York NOW Masterpiece Classic / Poldark Masterpiece Classic / Poldark Professor T./ The Trial ICI RDI 19 (18h30) Découverte (N) Le National (N) Les grands reportages (N) Le Téléjournal (N) La Facture (N) Le Téléjournal Le National (N) Le Téléjournal ICI ARTV 31 PARKLAND (V.F.) (2013) avec Tom Welling, Zac Efron.Moi et l'autre Quelle famille! Témoin indésirable LA CHÈVRE Canal D 36 Les pires erreurs d'ingénierie Le choc des bolides / Danger sur la piste Galas ComédiHa! 2018 / Véronique Cloutier (N) Anthony Kavanagh joue à domicile Panique sur la 401 Canal Vie 44 Mères à boutte Naissances / La sortie Maison jackpot Ma maison Accros au look Accros au look Petits animaux en surpoids / Le beagle voleur Mariage à l'aveugle Évasion 40 Avec ou sans cash / Asunción À vos risques et périls / Camden Le Voyageur assoiffé / Tennessee: Alcool historique Josh Gates, traqueur de mystères Monstres d'eau douce Historia 42 Yukon Gold: L'or à tout prix / La malédiction de Hiro Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Extraterrestres (N) MAX 32 (17h00) PEARL HARBOR (2001) avec Josh Hartnett, Ben Affleck.IRON MAN (V.F.) (2008) avec Terrence Howard, Robert Downey Jr.Cinéma ELLE Fictions 33 MA NOUNOU EST UN HOMME! (2016) avec Dan Payne, Nicollette Sheridan.LE BÛCHER DES VANITÉS (1990) avec Bruce Willis, Tom Hanks.ROMANCE D'AUTOMNE Séries + 41 Code Black (v.f.) / Délit de fuite Hawaii 5-0 / Ho'i Hou Hawaii 5-0 / Ku I Ka Pili Koko Hawaii 5-0 / Pe'epe'e Kanaka Le code TV5 29 Vivement dimanche! (N) 300 choeurs: vos 40 chansons préférées / Slimane et Soprano.(N) ChersVoisins Journal/ L\u2019invité TV5 Unis TV 30 Trait d'humour / Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques Le sens du punch Balade / Kimya (N) LE DÉSERTEUR (2008) avec Raymond Cloutier, Émile Proulx-Cloutier.Watatatow Z 43 American Chopper (v.f.) Les Brown / Chamailleries dans l'air FURTIF (2005) avec Josh Lucas, Jamie Foxx.RDS 25 30 images/ seconde UIP Patinage artistique Internationaux de Patinage Canada Gala Sports 30 /(21h45) L'antichambre (En direct) (22h45) Sports 30 (N) (23h15) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LNH Hockey / Rangers de New York c.Canadiens de Montréal (En direct) LNH Hockey / Oilers d'Edmonton c.Golden Knights de Vegas (En direct) TSN 190 NCAA Football / Arkansas c.Université de l'État de Louisiana (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Astromag Voyage magazine Passion auto rétro Esthétique Capitale Son et image Vivre jeune Festidrag.tv Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 Rendez-vous L'Adolescent Projection libre Aller-retour country Chansons via Country En route vers l'ouest LeZarts Medley Télétoon 56 TeenTitans/ Teen Titans Pokémon, la série Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson American Dad! Archer / Sous X Professeur Zarbi Les Simpson VRAK 38 The Bold Type: de celles qui osent / L'effet domino Les Foster / Mauvais rêve Sirène / Perte de contrôle Van Helsing La Disparition DIMANCHE SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2019-11-24 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 (18h30) Découverte (N) Le Gros laboratoire (N) Tout le monde en parle (N) (22h20) Le Téléjournal (N) (22h50) Sports express (N) (22h55) Infoman (4) TVA 4 Révolution / Demi-finale (N) (20h45) Studio G (N) (21h45) TVA nouvelles (N) (22h15) Fentanyl (N) (22h45) Ladies Night Cinéma (2) V 5 (18h30) Occupation Double Afrique du Sud (N) Occupation Double Afrique du Sud (N) Occupation Double Afrique du Sud Occupation Double Afrique du Sud (15) TQc 3 Y'a du monde à messe Ni fille ni garçon Like-moi! LES SALOPES OU LE SUCRE NATUREL DE LA PEAU (2018) Brigitte Poupart.(6) CBC 6 Heartland / The Passing of the Torch (N) Anne With an E / The Better Feeling of My Heart (N) The Fifth Estate (N) CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 (16h25) Football NFL on CTV (En direct) American Music Award - Stars gather to honour the best of the music industry from the Microsoft Theatre in L.A./ Shania Twain et Christina Aguilera.(N) CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Evil / Rose390 / Luke Judy NCIS: Los Angeles / Kill Beale Vol.1 (N) Madam Secretary / Ships and Countries (N) Global News (N) (22) ABC 51 America's Funniest Home Videos (N) American Music Award - Stars gather to honour the best of the music industry from the Microsoft Theatre in L.A./ Shania Twain et Christina Aguilera.(N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 60 Minutes God Friended Me / Tom Everett Scott (N) NCIS: Los Angeles / Kill Beale Vol.1 (N) Madam Secretary / Ships and Countries (N) Channel 3 News Sun.(N) (44) FOX 54 (16h00) Football The OT (En direct) TheSimpsons (N) Bless the Harts (N) Bob's Burgers (N) Family Guy (N) Local 44 News (N) What Matters This Week Empire State Weekly (5) NBC 52 Football Night in America (En direct) (20h20) LNF Football / Packers de Green Bay c.49ers de San Francisco (En direct) (57) PBS 50 Great British Baking / Alternative Ingredients Secrets of Her Majesty's Secret Service Masterpiece Classic / The Chaperone (N) IndependentLens ICI RDI 19 (18h30) Enquête (N) Le National (N) La Semaine verte (N) Le Téléjournal (N) Les coulisses du pouvoir Le National (N) Le Téléjournal ICI ARTV 31 Pour l'amour du country ÇA SENT LA COUPE (2017) avec Émilie Bibeau, Louis-José Houde.Témoin indésirable LES COMPÈRES Canal D 36 La mosquée: une communauté menacée La double vie À la recherche de./ Surhumains Asphalt Cowboys (v.f.) / Sur terre et sur mer Les dossiers de la NASA Canal Vie 44 La famille Groulx / Trop de raisons pour faire la fête Les 7 petits Johnston / Urgence familiale Les 9 visages de Jane / La maternité Les gratteux Notre premier flip De taudis à logis Évasion 40 Monstres d'eau douce / Spécial finale Monstres d'eau douce / Le tueur de la banquise Maraton Man / Japon Vivre sous zéro / Terre propice Hotel Hell Historia 42 Extraterrestres / Des créatures venues de la mer JFK déclassifié / Le réseau russe Le mystère de l'or confédéré / La piste Pritchard Malédiction Island / Sur la terre, comme au ciel Compagnons d'armes MAX 32 (17h30) SELENA (1996) Jennifer Lopez.POURQUOI LUI?(2016) avec James Franco, Zoey Deutch.MISS POPULAIRE (2002) Rob Schneider.ELLE Fictions 33 UN COUPLE PRESQUE PARFAIT (2015) avec Rukiya Bernard, Carolyn Adair.LE CHANTEUR DE NOCES (1998) avec Adam Sandler, Drew Barrymore.Cinéma Séries + 41 Charmed / Le pouvoir du vortex Haven / Portrait d'un assassin (N) Les enquêtes du NCIS / La règle #10 NCIS: Nouvelle-Orléans / Virus X NCIS: Los Angeles TV5 29 On n'est pas couché (N) (22h15) Champions du monde / Ballet classique Journal/ L\u2019invité TV5 Unis TV 30 Devenir adulte Mon nouveau monde Les Parent / Faits d'hiver Les Parent La galère Un vrai selfie Un vrai selfie 21 jours Z 43 Le must du ridicule Comédie sur mesure Gang de malades Pas un talk show Galas ComédiHa! 2017 / Gala Dominic Paquet Mais pourquoi?/ Argent Barry RDS 25 (18h30) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Blue Bombers de Winnipeg Coupe Grey (En direct) Sports 30 (N) 30 images/ seconde Sportsnet 179 NHL's Best Hometown (En direct) LNH Hockey / Oilers d'Edmonton c.Coyotes de l'Arizona (En direct) Sportsnet Central (N) TSN 190 (18h30) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Blue Bombers de Winnipeg Coupe Grey (En direct) CFL Grey Cup (En direct) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Portrait de.Le Parmesan Vivre jeune La Parole vivante Spécial Mag La CLIQC Son et image Astromag Festidrag.tv MATV 9 Medley Le Carnet de Karine Le métro voyage Des chemins Rendez-vous Figures marquantes Veux-tu danser?Projection libre Télétoon 56 TeenTitans/ Teen Titans Pokémon, la série Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson American Dad! Archer / Doigts de fée Professeur Zarbi Les Simpson VRAK 38 Journal d'un vampire / Passé, présent, futur Journal d'un vampire / Trois jours de sursis Cardinal / El Brujo Veep: Vice-prés.(N) (22h35) Veep (N) (23h15) Code F/G T É L É RICHARD THERRIEN Discutez télé avec moi sur therrien.lesoleil.com leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M49 Léon, 5 ans, au Templo Nuestra Señora de la Merced, à Sucre, en Bolivie \u2014 PHOTO FOURNIE PAR CATHERINE JOBIN GUIDE DU VOYAGE CULTUREL AVEC LES ENFANTS PAGES M52 ET M53 LaurierDuVallon.com DÉCOUVREZ NOS CROISIÈRES! Les prix sont ceux en vigueur aumoment de l\u2019impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées le 23 novembre 2019, sous réserve demodifications et de disponibilités aumoment de la réservation.Pour tous les détails et conditions, contactez un de nos conseillers! Tous les détails en succursale ou sur laurierduvallon.com.1Vols avec Air Canada.2Repas à bord du navire (excluant restaurants de spécialité).3Vols avec Air Canada Rouge.4Minimum de 20 passagers requis.Détenteur d\u2019un permis du Québec.Taxes et frais inclus.Contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages incluse.Beauport 418 666.8882 / Laurier 418 659.1330 Lebourgneuf 581 981.1882 / Lévis 418 838.1882 Place Ste-Foy 418 658.1882 INCLUSIONS Vols3 deQuébec, 2nuits pré-croisière àBarceloneavecpetits- déjeuners, 2 visites avecguide francophoneàBarcelone, repas2 Croisière accompagnée4 4095$ Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure cat.(4V), taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Barcelone, Espagne, Nice, France, Florence, Rome, Naples, Venise, Italie, Split, Croatie, Kotor,Montenegro, Barcelone, Espagne MÉDITÉRRANÉE ET MER ADRIATIQUE JEWEL OF THE SEAS DE ROYAL CARIBBEAN 26 SEPT.AU 11 OCTOBRE 2020 / 14 NUITS INCLUSIONS Vols1 deQuébec, 2nuits pré-croisière avecpetits-déjeuners et 1 tourdeville en français àVancouver, repas2 Croisière accompagnéepar AnnieHervé, départ garanti 3495$ Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure cat.(4V), taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Vancouver, Canada, Passage intérieur, Ketchikan, Juneau, Skagway, Tracy Arm Fjords, Alaska, Vancouver, Canada ALASKA SERENADE OF THE SEAS DE ROYAL CARIBBEAN 19 AU 28 JUIN 2020 / 9 NUITS PRIX RÉVISÉ À LA BAISSÉ! INCLUSIONS Transport aller-retourdeQuébecàMontréal enautocar de luxe, repas2 Croisière accompagnéeparMario Paquet, départ garanti 1259$ Prix par pers.en occ.double, cabine intérieure cat.(4V), taxes incluses.Autres types de cabines disponibles! Montréal, Québec, St-John's, Terre-Neuve, St-Pierre-et-Miquelon, France, Corner Brook, Terre-Neuve, Sydney, Nouv.-Écosse, Saguenay, Québec, Montréal, Québec QUÉBEC ET LES MARITIMES EMPRESS OF THE SEAS DE ROYAL CARIBBEAN 5 AU 16 OCTOBRE 2020 / 11 NUITS 0010419 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M50 VOYAGES SAMUEL LAROCHELLE La Presse En juin dernier, un garçon autiste a fait une crise dans un parc thématique d\u2019Orlando, en Floride.Le manège pour lequel il attendait depuis des heures a été interrompu juste avant qu\u2019il n\u2019embarque.Sous le choc, l\u2019enfant a crié et pleuré, jusqu\u2019à ce qu\u2019une employée se couche au sol à ses côtés et trouve un moyen de le calmer.Le geste de cette employée est à l\u2019image des organisations touristiques et culturelles qui s\u2019adaptent de plus en plus aux besoins des personnes vivant avec un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA).En effet, plusieurs individus qui ne sont pas neurotypiques réagissent mal aux imprévus et aux sensations fortes.Étonnamment, les parcs de Disney et Universal sont des destinations privilégiées par Annie Filion, mère de trois enfants vivant avec un TSA et conseillère voyage spécialisée chez Disney pour les clientèles aux besoins particuliers.«Certains neurotypiques aiment les sensations fortes, d\u2019autres non, dit-elle.C\u2019est la même chose pour les neuroatypiques.Mes enfants adorent ça!» Année après année, sa famille retourne à Disney, car elle ne s\u2019y sent pas jugée.«Les employés font tout pour qu\u2019on passe un beau séjour.Ils ont une formation générale sur les différences.C\u2019est la raison pour laquelle il y a autant de personnes avec un handicap intellectuel ou physique là-bas.Ça m\u2019enlève un gros stress.» Au royaume de Mickey, de nombreuses mesures d\u2019accommodation sont offertes : guide indiquant les éléments pouvant affecter les visiteurs (bruits puissants, effets de lumière, mouvements des manèges), zones plus calmes identifiées sur une carte spéciale, salles de bain familiales où les parents peuvent accompagner leurs enfants, peu importe leur âge, service d\u2019accès aux attractions pour éviter les longues files.DES PARCS CERTIFIÉS De plus en plus de parcs comme Legoland, Seaworld ou Aquatica ont obtenu des certifications officielles pour composer avec les personnes neuroatypiques.«Aux États-Unis, ils ont un pas d\u2019avance pour la clientèle autiste», affirme la spécialiste.Le Québec commence à bouger lui aussi.L\u2019organisme Kéroul, réputé pour son expertise en tourisme accessible aux personnes ayant des déficiences motrices, visuelles, auditives ou langagières, VOYAGER AVEC UN ENFANT DIFFÉRENT leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M51 VOYAGES se préoccupe aussi des personnes ayant une déficience intellectuelle ou un TSA.En 2018-2019, environ 1000 étudiants, notamment en tourisme, hôtellerie, restauration et loisirs, ont reçu la formation Service Complice sur ces enjeux.«On leur apprend à énoncer clairement les étapes d\u2019une activité, à établir les règles, à rester concret, à éviter les figures de style, les propos de deuxième degré ou les expressions non précises comme \u201ctantôt\u201d ou \u201cplus tard\u201d», indique Julie Anne Perrault, porte-parole de Kéroul.En plus d\u2019insister sur l\u2019importance d\u2019informer la clientèle à propos des éléments pouvant les mettre en état de choc (lumières vives, bruits importants, mouvements intenses), la formation présente aux participants un élément comportemental non négligeable : les contacts visuels.«Si les personnes avec un TSA ne nous regardent pas, il ne faut pas voir ça comme un manque de respect, dit-elle.C\u2019est naturel pour certaines d\u2019entre elles d\u2019éviter de regarder dans les yeux.» Kéroul encourage aussi les organisations à créer des guides visuels pour préparer cette clientèle à la visite.«On montre des images de l\u2019entrée, de la billetterie et des étapes de la visite, dit Julie Anne Perrault.Ça baisse le niveau de stress et ça améliore l\u2019expérience de beaucoup.» EFFORT D\u2019ADAPTATION L\u2019organisation suggère aussi la disponibilité d\u2019endroits tranquilles, notamment des pièces calmes \u2014 durant les grands événements et sur les lieux touristiques et culturels \u2014 en plus de proposer l\u2019offre de représentations décontractées, avec des lumières tamisées et des sons moins agressants.«C\u2019est l\u2019environnement qui doit s\u2019adapter et non l\u2019inverse», dit Mme Perrault.Ceux qui ne font aucun effort risquent de perdre des clients potentiels.«La compréhension du personnel par rapport à ma situation a un impact sur mes choix, souligne Annie Filion.Il y a des endroits que je teste et où je ne retourne pas, et d\u2019autres que j\u2019évite, car je sais que ça n\u2019ira pas bien.» «Les employés font tout pour qu\u2019on passe un beau séjour.Ils ont une formation générale sur les différences.» \u2014 Annie Fillion, en parlant de Disney Elle cite La Ronde parmi les lieux sur sa liste noire.Pourtant, le parc d\u2019attractions montréalais permet la présence \u2014 gratuite \u2014 d\u2019un accompagnateur pour les personnes ayant des limitations fonctionnelles et leur offre d\u2019éviter les files, en exigeant un certificat médical et une carte d\u2019identité pour éviter les abus.Par contre, il n\u2019est pas permis d\u2019apporter de la nourriture, des boissons et des glacières sur le site de La Ronde.Il existe néanmoins des nuances.«Les visiteurs souffrant d\u2019allergies alimentaires peuvent apporter leur propre nourriture à l\u2019intérieur du parc, dit la porte-parole de La Ronde, Karina Thevenin.Il en est de même pour la nourriture de bébé et le lait maternisé.À leur arrivée, les visiteurs doivent demander au service de la sécurité d\u2019autoriser leurs aliments diététiques spéciaux.» Annie Filion explique que plusieurs personnes TSA ont elles aussi des besoins alimentaires particuliers.«J\u2019ai un enfant qui mange juste certaines choses et qui ne peut rien manger à La Ronde, dit- elle.Comme on ne peut pas apporter notre bouffe, on n\u2019y va plus.À Disney, on peut apporter notre nourriture.» La Ronde répond que les invités désirant consommer leur propre nourriture ont accès à deux aires de pique-nique aménagées à l\u2019extérieur des entrées principales du site.Les tables sont offertes sur la base du «premier arrivé, premier servi».EXEMPLES D\u2019ADAPTATION Aéroports de Montréal Une journée de familiarisation simule les étapes du processus d\u2019embarquement, afin de diminuer le stress des personnes ayant un TSA ou une déficience intellectuelle.Air Canada Les clients ayant des besoins particuliers peuvent voyager avec un accompagnateur presque gratuitement, en payant seulement les taxes d\u2019un billet.C\u2019est le cas des personnes qui voyagent à bord d\u2019un vol au Canada \u2014 avec Air Canada ou Air Canada Express (Jazz, Sky Regional, Air Georgian, Exploits Valley Air Services) \u2014 , entre le Canada et les États-Unis (avec Air Canada ou un autre transporteur quand le vol est assuré par Air Canada) et pour les vols internationaux à bord d\u2019Air Canada.Plusieurs conditions s\u2019appliquent.Il est donc préférable de valider le tout auprès de la compagnie d\u2019aviation.Air Transat Une réduction de 50 % sur le tarif courant est offerte pour l\u2019accompagnateur qui voyage avec une personne souffrant d\u2019un handicap ou d\u2019une condition particulière et qui ne peut voyager seule.Cette réduction s\u2019applique aux vols à destination ou en partance des États-Unis.Autistour Agence de voyages pour personnes autistes, gérée par un autiste.www.facebook.com/autistours/ Camps d\u2019été spécialisés Liste des camps d\u2019été spécialisés répertoriés par la Fédération québécoise de l\u2019autisme http ://www.autisme.qc.ca/ressources/ camps.html Carte accompagnement loisir (CAL) La carte accorde la gratuité d\u2019entrée à l\u2019accompagnateur d\u2019une personne autiste (5 ans et plus) auprès des organisations de loisirs, culturelles et touristiques partenaires.https ://www.aqlph.qc.ca/ carte-accompagnement-loisir/ VOYAGER AVEC UN ENFANT DIFFÉRENT Mère de trois enfants vivant avec un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA), Annie Filion (ici avec sa grande famille!) est conseillère voyage spécialisée chez Disney pour les clientèles aux besoins particuliers.\u2014PHOTO LA PRESSE, OLIVIER PONTBRIAND SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M52 VOYAGES MAUDE GOYER La Presse Nourriture étonnante, insectes, longs déplacements, qualité de l\u2019eau, maladies.Un voyage en famille chamboule les habitudes.Mais ça n\u2019a rien d\u2019une mission impossible.Comment intéresser les enfants aux voyages culturels, que ce soit des visites de musée, d\u2019église ou de monument?Des experts répondent à cette question.Selon l\u2019âge des enfants, maintes stratégies peuvent être déployées pour capter leur attention, croit Marie-Julie Gagnon, journaliste, chroniqueuse et autrice.Tout d\u2019abord, s\u2019ils sont très jeunes, on choisit le moment de la visite selon leur routine et, surtout, on choisit sa durée.«J\u2019ai toujours emmené ma fille dans les musées, même lorsqu\u2019elle était petite, mais jamais très longtemps», dit cette globe-trotteuse dont la fille de 13 ans, Maya, a visité 28 pays jusqu\u2019ici.Rien ne sert d\u2019étirer la visite : il vaut mieux faire plus court et mieux.«La pire chose est de surcharger l\u2019horaire», souligne Sophie Maloney, conseillère en voyages chez Club Voyages Saint- Lambert, qui a beaucoup voyagé avec ses deux garçons.«Je recommande d\u2019alterner : un jour, on visite une église, le lendemain, on passe notre tour.» Varier les activités, dont certaines plairont plutôt aux parents et d\u2019autres, plutôt aux enfants, est une formule gagnante.«Le mieux est d\u2019alterner, indique Mme Gagnon.On ne choisit pas que des activités qui plairont aux enfants parce qu\u2019on aura l\u2019impression de ne pas profiter du voyage! En dosant les visites, on maximise nos chances de vivre de bons moments ensemble.» Dans une foule de musées, cathédrales et autres lieux culturels, des tours guidés sont offerts.Mme Maloney privilégie les guides privés, lorsque cela est possible.«Je m\u2019assure que le guide adapte son propos et son discours, sur le plan tant du contenu que de la durée, dit-elle.Selon les champs d\u2019intérêt des enfants, la visite peut prendre une autre tournure, car le guide met l\u2019accent sur ce qui les intéresse.» Certains parents créent des jeux pour divertir leur marmaille.«J\u2019organise des chasses au trésor en leur demandant de trouver des choses précises dans la salle du musée où l\u2019on se trouve», confie Valérie Bouchard, maman d\u2019une fillette de 4 ans et d\u2019un garçon de 8 ans, qui a beaucoup voyagé aux États-Unis en voiture avec sa famille.1 DES VISITES CULTURELLES QUI INTÉRESSENT TOUT LE MONDE info@circuitoriental.ca 360 Notre-Dame O., suite 400, Montréal, QC, H2Y 1T9 Réserver: 1-877-261-8899; 514-861-8899 Titulaire de Permis du Québec: 702783 VCO Voyages Circuit Oriental Présentaion à Québec Samedi le 7 décembre Hôtel Travelodge 3125, boulevard Hochelaga Sainte-Foy, QC, G1W 2P9 Japon Vietnam Thaïlande, Malaisie 10h15 10h15 10h15 Chine Inde, Népal Tibet, Route de la Soie 13h30 13h30 13h30 Prix à partir de, en occupation double et par personne en CAD, incluant: vols, pension complète avec visites et repas, hôtels, transferts, toutes taxes, la surcharge de carburant, la contribution aux Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.Prix en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Pour plus de programmes vers l\u2019Asie, veuillez visiter www.circuitoriental.com Japon splendide 18 jours Vol AC; Hôtel 5/4?; 44 repas $8,590 2020: 31 mars, 28 oct., 8590$.9 avr., 8690$.7 mai, 8790$.7 oct., 8690$.Corée du Sud, Taiwan 18 jours 2020: 7 avr., 20 oct., 6990$.12 mai, 7090$.8 sep., 7090$.$6,990 Vol AC / KE; Hôtel 5/4?; 44 repas Chine splendide 20 jours 2020: 2 avr., 14 mai, 4790$.11 juin, 16 juil., 3 sep., 15 oct., 4790$.Vol CA; Hôtel 5/4?; 49 repas $4,790 Trésors du Myanmar 17 jours 2020: 18 fév., 10 nov., 4290$.10 mars, 4390$.27 oct., 4390$.Vol CA; Hôtel 4/3?; 41 repas $4,290 Vietnam classique 19 jours 2020: 26 fév., 4290$.8 mars, 25 oct., 4190$.15 nov., 4090$.Vol CA; Hôtel 5/4?; 47 repas $4,090 Vol QR / AF ; Hôtel 5/4?; 43 repas Sri Lanka 18 jours 2020: 14 fév., 4790$.6 mars., 4690$.16 oct., 4890$.$4,690 Vol CA; Hôtel 5/4?; 44 repas Inde du Nord, Mumbai 18 jours $4,990 2020: 13 fév., 4990$.27 fév., 12 mars, 4890$.22 oct., 4990$.$5,690 Thaïlande,Laos,Cambodge 23 jours Vol CA; Hôtel 5/4?; 55 repas 2020: 19 fév., 5690$.11 mars, 5790$.18 nov., 5690$.Thaïlande, Phuket 22 jours 2020: 26 fév., 11 mars, 5490$.5 fév., 21 oct., 4 nov., 5590$.Vol CA; Hôtel 5/4/3?; 49 repas $5,490 $6,290 Thaïlande, Malaisie, Singapour 22 jours Vol CA; Hôtel 5/4?; 53 repas 2020: 19 fév., 4 mars, 6290$.18 mars, 6190$.28 oct., 6390$.Vol CA / LH ; Hôtel 5/4?; 74 repas Inde du Nord et du Sud 28 jours $6,890 2020: 13 fév., 6990$.12 mars, 6890$.22 oct., 6990$.Vietnam, Cambodge 24 jours Vol CA; Hôtel 5/4?; 59 repas $5,290 2020: 2 fév., 16 fév., 5290$.8 mars, 5290$.25 oct., 8 nov., 5390$.Singapour, Malaisie 18 jours 2020: 2 fév., 21 avr., 5590$.25 fév., 17 mars, 5490$.Vol CA/KE; Hôtel 5/4?; 39 repas $5,490 Hôtel 5/4?, Vol CA; 38 repas Tibet légendaire 16 jours $4,990 2020: 14 mai, 4990$.11 juin, 15 oct., 5190$.29 août, 5290$.Route de la Soie 16 jours 2020: 9 juin, 5490$.7 juil., 5790$.1 sep., 5590$.13 oct., 5390$.$5,390 Vol CA; Hôtel 5/4?; 40 repas Hôtel 5/4/3?, Vol CA; 68 repas Tibet, Yunnan 26 jours $7,690 2020: 29 août, 7690$.Du Toit du monde au Sud des nuages 0006895 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M53 VOYAGES Une bonne préparation avant la visite peut aussi avoir un effet positif : consulter le site Web de l\u2019établissement, lire des livres sur le lieu, la ville, le pays, bref discuter en famille de ce qu\u2019on s\u2019apprête à voir fait partie d\u2019une planification astucieuse.L\u2019important, c\u2019est d\u2019en parler, croit Mme Maloney.«On le dit ouvertement aux enfants qu\u2019on ira visiter telle église et qu\u2019ensuite, on enchaîne avec une visite au parc», dit-elle.Mère de deux enfants de 9 et 11 ans, Liette Loiselle aime prévoir des arrêts gourmands : « Après une journée de marche et de visites en ville, on fait une pause, relate-t-elle.On se trouve une terrasse pour un café, un chocolat chaud, un croissant, un muffin, un panier de frites ou une crème glacée.Il n\u2019y a pas d\u2019heure pour la crème glacée en vacances!» Envie de tenter l\u2019expérience?Certaines destinations s\u2019y prêtent particulièrement, avance Sophie Maloney.Barcelone «pour ses musées, églises et tout l\u2019art qu\u2019on y retrouve, en plus des plages».Le Portugal, «au sud, il y a des falaises et de belles plages».La France, «du côté de Nice et de la Côte d\u2019Azur», entre autres.De nombreuses métropoles américaines, où l\u2019éventail d\u2019activités culturelles est impressionnant, sont situées à proximité de chez nous : Washington, New York, Chicago et Boston.ANECDOTES DE PARENTS «Dans les musées, il y a parfois des cahiers d\u2019activités pour enfants avec des jeux d\u2019observation.Certains offrent des ateliers, notamment pour s\u2019approprier la technique ou le médium de l\u2019artiste.Je pense que le parent peut aussi poser des questions à son enfant : \u201cQue vois-tu?Que ressens-tu?Quelle est ton œuvre préférée et pourquoi?\u201d» \u2014 Catherine Jobin, maman de Léon, 7 ans «On choisit toujours des hôtels avec piscine.Ça fait plaisir aux enfants et c\u2019est essentiel pour leur moral.J\u2019apporte des jouets de piscine dans les valises et, de cette façon, ils s\u2019amusent entre eux, et ça attire toujours les nouveaux amis!» \u2014 Liette Loiselle, maman de deux enfants de 9 et 11 ans «Quand on prévoit visiter des musées, on raconte aux enfants l\u2019histoire de l\u2019endroit, on leur montre des images.Sur place, comme adultes, il faut baisser nos attentes.On n\u2019a pas le temps de lire toutes les explications qui accompagnent les œuvres!» \u2014 Valérie Bouchard, maman de Danica, 4 ans, et de Samuel, 8 ans 2 La fille de Liette Loi- selle, Léane, et sa mère au parc historique national Pu\u2019uhonua O H?naunau, à Hawaii \u2014 PHOTO FOURNIE PAR LIETTE LOISELLE 2 1 La fille de Valérie Bou- chard, Danica, âgée de 4 ans, au Museum of Fine Arts de Boston \u2014 PHOTO FOURNIE PAR VALÉRIE BOUCHARD voyages-lambert.com 3081, ch.Ste-Foy,Québec À QUÉBEC LIEU : VOYAGES LAMBERT - 3081, CHEMIN SAINTE-FOY ENTRÉE LIBRE PRÉSENTATIONS DE NOS CIRCUITS SAMEDI 30 NOVEMBRE 2019 DERNIÈRES PLACES SUR CES CIRCUITS SICILE & ITALIE DU SUD ESCALE AUX ÎLES ÉOLIENNES Départs : 19 avril & 11 octobre 2020 POLOGNE, MÉMOIRE DE L'EUROPE Départs : 17 mai & 30 août 2020 LIBAN & CHYPRE, DU LEVANT DES PHÉNICIENS AU CONFLUENT DES CIVILISATIONS ANTIQUES DE L\u2019ORIENT Du 18 avril au 5 mai 2020 ALLEMAGNE Du 6 au 27 octobre 2020 JAPON SYMBIOSE DE LA BEAUTÉ ET DE LA MODERNITÉ Départs : 29 mars & 2 avril 2020 L\u2019ÉGYPTE 5000 ANS D'HISTOIRE Départs : 11 janvier, 25 février, 14 mars, 24 octobre, 7 novembre, 21 novembre 2020 10h30 10h30 12h15 12h15 14h00 14h00 PLACES LE MEXIQUE DES TROIS CULTURES Du 5 au 23 février 2020 PLACES 2 NOUVELLE-ZÉLANDE & AUSTRALIE DÉCOUVERTE DE DEUX PAYS DE LA DÉMESURE Du 20 février au 13 mars 2020 PLACES 6 MERVEILLEUSE AFRIQUE DU SUD ESCAPADE AU SWAZILAND ET AU LESOTHO PROLONGATION À BORD DU ROVOS RAIL Du 7 au 31 mars 2020 PLACES 2 DE L\u2019ANCIENNE PERSE À L\u2019IRAN D\u2019AUJOURD\u2019HUI LES HAUTS-LIEUX DE L'IRAN DÉVOILÉS Du 27 mars au 17 avril 2020 PLACES PLACES 4 LE PÉROU, AU ROYAUME LÉGENDAIRE DES FILS DU SOLEIL PROLONGATION À NAZCA ET PARACAS Du 12 au 28 avril 2020 4 LA FRANCEDU SUD-OUEST TERROIRS AQUITAINS & TRÉSORS OCCITANS Du 9 au 26 mai 2020 8 Inscrivez-vous gratuitement en ligne ou par téléphone TRADITOURS.COM 418 907-9595 Permis du Québec Mardi 26 novembre 2019 14:00 - Costa Rica Mardi 3 décembre 2019 10:00 - Jordanie & Israël / Jordanie, Oman & Émirats arabes unis 13:00 - Ouest américain 15:00 - Costa Rica Jeudi 5 décembre 2019 11:00 - Croisières en Océanie & Paci?que 14:00 - Grèce À notre bureau 1305, boul.Lebourgneuf, bureau 120 Jeudi 28 novembre 2019 18:00 - Événement spécial : le Japon LaScène Lebourgneuf 815, boul.Lebourgneuf, bureau 200 10:00 - Tanzanie & Zanzibar 11:00 - Afrique du Sud, Zimbabwe & Botswana 13:00 - Thaïlande 14:00 - Vietnam & Cambodge 15:00 - Nouvelle-Zélande & Australie 18:00 - Inde du Nord Mercredi 11 décembre 2019 À notre bureau 1305, boul.Lebourgneuf, bureau 120 Vous songez à voyager avec nous dans les prochains mois, mais n'avez pas encore réservé votre place?Participez à notre journée spéciale de conférences où nous vous présenterons quelques-unes des destinations qui s'o?rent à vous.Conférences Voyages à Québec NancyBoudreaults\u2019estjointeàl\u2019équipedeconseillersdenotre centreVoyagesdeQuébec.Conseillèrechevronnéecomptant plus de 12 ans d\u2019expérience, elle a développé les spécialités suivantes: vacances Disney, forfaits Sud, croisières, Europe et Amérique du Sud.C\u2019est avec plaisir qu\u2019elle met toute son expertise à votre service.BienvenueNancy! nancy.boudreault@caaquebec.com 418 624-8222, poste 7573 Centre Voyages CAA-Québec 500, rue Bouvier, Québec AVISDE NOMINATION Centre Voyages deQuébec 0021995 0012536 0010632 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M54 VOYAGES SEBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Une fois qu\u2019on a quitté l\u2019autoroute 40, direction nord, le chemin est long et sinueux.Après Saint-Zénon, lentement, le paysage, les montagnes, reprennent leur droit sur la civilisation, le long de la route 131, en direction nord, dans Lanaudière.Le chemin Manawan, ensuite, le chemin de la Baie-du-Milieu.À sa toute fin se dresse l\u2019auberge du Lac Taureau, majestueuse.Le dépaysement est total.L\u2019auberge est située sur une pointe sablonneuse bordant le plan d\u2019eau du réservoir du lac Taureau.Un réservoir qui sert de bassin de rétention aux eaux de la fonte des neiges, au nord.Construction typiquement québécoise d\u2019à peine une vingtaine d\u2019années, faite de bois de la région, elle offre un hébergement haut de gamme et une expérience culinaire hors norme.Et elle charme au premier coup d\u2019œil.AUBERGE DU LAC TAUREAU LE CHARME À L\u2019ÉTAT PUR 1 L\u2019auberge du Lac Taureau, majestueuse, séduit au premier coup d\u2019œil.3 La structure du bâtiment principal de l\u2019auberge est bâtie en poutres de bois rond.\u2014 PHOTOS KATHLEEN PARENT 2 Le lac Taureau est impressionnant, tout comme ses horizons.On peut l\u2019explorer en canot, et même en hydravion.1 0023152 La Grande Croisière Transatlantique à bord du Celebrity Edge DE G S R E O G U A Y P O E V Certaines conditions s\u2019appliquent.Nouvelles réservations seulement.Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.Les prix sont en vigueur au moment de l\u2019impression.Ne peuvent être combinés à aucune autre offre ou promotion.Les prix en dollars canadiens sont par personne basés en occupation double.Advenant une augmentation des taxes, redevances ou autres frais autorisés par une autorité publique reconnue, ces prix pourraient augmenter.Le prix peut aussi varier dans le cas d\u2019une augmentation du taux de change ou d\u2019une surcharge de carburant imposée par l'intervenant concerné.Les prix annoncés dans cette publicité incluent toutes les taxes et les frais de service.Titulaire d\u2019un permis duQuébec.Croisière / 15 nuits du 19 avril au 4 mai 2010 RÉSERVEZ AVANT LE 30 NOVEMBRE 2019 ÉCONOMISEZ SUR LE PRIX DU MARCHÉ ANNONCÉ Tarifs de groupe exceptionnels! Cabine Catégorie 10 intérieure Prix du marché : 3675 $ cdn / pers Mon groupe : 2482 $ cdn / pers.Mon groupe : 3982 $ cdn / pers.% 48 de rabais % 41de rabais % 44de rabais % 36 de rabais Cabine Catégorie PO extérieure Prix du marché : 4585 $ cdn / pers Mon groupe : 3362 $ cdn / pers.Mon groupe : 3912 $ cdn / pers.Cabine Catégorie E2 Edge Balcon Prix du marché : 5605 $ cdn / pers Cabine Catégorie 3 Edge Concierge Prix du marché : 5635 $ cdn / pers 418-529-7717 lina@voyagesglobetrotter.com www.voyagesglobetrotter.com 970 Ave.Cartier Québec Qc.G1R 2S1 Pour réservation : Dépôt pour réserver: 960$ cdn pour la cabine.Remboursable jusqu\u2019au solde 6 janvier 2020 Aussi 2 primes sur 4 incluses dans le tarif: Pourboires : valeur 270$/pers.: valeur 700$ / pers Forfaits breuvages (pourboires en sus) ou Forfait internet Crédit 300$ US / cabine Itinéraires : Fort Lauderdale, Floride : à 16:30 / 7 jours en mer Tenerife, Îles Canaries : 10:00 à 18:00 / 2 jours en mer Palma de Majorque, Espagne : 10:00 à 19:00 - - Barcelone, Espagne : 7:00 à 19:00 Provence (Toulon), France : 9:00 à 18:00 Florence/Pise (La Spezia), Italie : 7:00 à 19:00 Rome (Civitavecchia), Italie 5:00 Voyages Symone Brouty 2045, boulevard Laurier (près de la rue Maguire) 418 650-0424 www.voyagesbrouty.com Voyages symone Brouty Vous offre en exclusiVité et à des prix imBattaBles Les circuits les mieux conçus sur le marché, ce qui fait toute la différence ! Nous prenons le temps de visiter (Pas de va-et-vient inutile) Grande qualité de services, des visites & des guides .On couche à l\u2019intérieur des villes dans des hôtels soigneusement sélectionnés.Promo voyages 2020 promo Voyages du printemps : prolongation jusqu\u2019au 30 novembre promo Voyages d\u2019automne : Valide jusqu\u2019au 15 décembre La Magistrale Russie et ses villes d\u2019arts \u2022 21 jrs Départ : 26 août (places limitées) promo - 600$ par couple Voyage uniQue, découvertes inédites Les seuls à offrir un circuit authentique de la Russie avec un panorama complet.Moscou (5 nts), Anneau d\u2019or (5 nts), croisière de luxe (6 nts), St-Petersbourg (4 nts).Toutes les visites.Mosaïque de la Croatie \u2022 19 jrs Départ en septembre 2020 promo - 800$ par couple Zagreb (3 nts), Opatijia (2 nts), Parcs nationaux de la Croatie, Zadar (2 nts), Damaltie (3 nts), Korcula, Ston & Mali Ston, Dubrovnick (4 nts), Bouche du Kotor, Mostar, Sarajevo (2 nts), hôtels 4*, toutes les visites.Grand Circuit Portugal et Madère \u2022 20 jrs Départ : 21 septembre promo - 800$ par couple Porto (3 nts), Guimares, Braga, croisière sur le Douro, Coimbra (2 nts), Fatima, Tomar, Obidos, Evora (2 nts), île de Madère (3 nts), Lisbonne (4 nts), 46 repas.Toutes les visites, hôtels 4*, plusieurs dégustations.Trésors de la Jordanie, Israël \u2022 18 jrs Départ : 3 oct., 7 nov.(petits groupes) promo - 500$ par couple Amman (4 nts), châteaux des déserts, Jerash, Mer Morte, Pétra (3 nts) Wadi Rum Agaba, Jérusalem (3 nts), Bethléem, Haïfa, Capharnaüm Beit Shéan, Nazareth (3 nts), Tel Aviv, 47 repas, toutes les visites.super promo! Les Trésors de la Grèce \u2022 20 jrs Départ 16 sept.promo - 600$ par couple Circuit, croisière, les Îles Grecques, Thessalonnique (2 nts), Képhalonnie (4 nts), croisière (5 jrs), Athènes (3 nts), et autres villes, 39 repas, toutes les visites, hôtels 4*.Italie du sud et la Sicile \u2022 22 jrs Départ : 8 oct.promo - 600$ par couple Naples (4 nts), Caserta, îles Ischia et Procida, Pæstum, Taormina, Syracuse (2 nts), Agrigento (2 nts), Palerme (2 nts), Rome (2 nts), 48 repas, toutes les visites.Magnifique Égypte Pharaonique \u2022 19 jrs Nouveau Départs 2020 : 31 oct, 14 nov & 21 nov Promo \u2013 800$ par couple Quelques Places Départs : 15 février, 7 mars 2020 Promo \u2013 500$ par couple Caire (5 nts), Louxor (3 nts), croisière en Dahabeya (6 nts), croisière lac Nasser (3 nts), vols intérieurs.Tous les repas, toutes les visites, hôtels et bateaux 5*.Un des circuits les plus complets.Prolongation Jordanie.P e r m i s d u Q u é b e c PouR PLuS D\u2019INfoRMaTIoN : www.voyagesbrouty.com leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M55 VOYAGES Séjourner à l\u2019auberge du Lac Taureau, c\u2019est s\u2019imprégner de la culture locale, de ses coutumes, de son histoire amérindienne et c\u2019est, surtout, profiter du grand air.La Matawinie, qui faisait autrefois de la chasse et de la pêche ses principaux atouts, se tourne désormais sur l\u2019écotourisme.Mais contrairement aux grandes aires situées près des grandes villes, la région demeure encore aujourd\u2019hui en grande partie à l\u2019état sauvage.À l\u2019auberge du Lac Taureau, c\u2019est la nature qui est reine.On vit à son rythme, on la respire, le temps se calcule en fonction d\u2019elle.2 3 LIRE LA SUITE \u203a M56 Présentations gratuites de nos circuits Hôtel Classique 2815, Boulevard Laurier, Québec G1V 4H3 Réservez votre place 1.855.907.0072 www.passionmonde.com Vous en rêvez?27 novembre : 12h00 grèce et ses îles 13h30 ÉgyPte 15h00 esPagne et Portugal 16h30 PÉrou 18h00 afrique du sud 19h30 Vietnam 19h30 Vietnam et cambodge 28 novembre : 10h00 angleterre, irlande et Écosse 11h30 inde du sud et sri lanka 13h00 kenya, tanzanie et zanzibar 13h00 kenya et tanzanie 14h30 tunisie 16h00 Vienne, Prague, budaPest, berlin.17h30 turquie Permis d\u2019agence de voyages du Québec #750421 0018578 0009991 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M56 VOYAGES Cette aire de jeu à ciel ouvert propose une trentaine d\u2019activités, qu\u2019elles soient aquatiques ou terrestres, pour explorer les lieux et faire corps avec la nature, en toutes saisons.C\u2019est par la randonnée à cheval que nous avons exploré les sentiers environnants; une promenade idyllique, dirigée et animée de main de maître par l\u2019Écurie aux 2 Tilleuls.Les chevaux, et le guide, nous promènent en forêt et mieux, sur les berges du lac, en revenant à l\u2019auberge.Une fois de plus, le paysage est renversant, vu sous cet angle.Le lac Taureau est impressionnant, tout comme ses horizons; la construction d\u2019un barrage, en 1930, força l\u2019exil de quelque 1200 colons qui habitaient principalement Saint-Ignace du Lac.Ce barrage créa par la suite l\u2019un des plus grands lacs au Québec, avec ses 385 milles de circonférence, et les quelque 60 îles et îlots qui le jalonnent.Le lac Taureau demeure à l\u2019état sauvage et n\u2019a pas été contaminé par le temps.Des vols en hydravion sont proposés, histoire de constater son immensité à partir du ciel.En après-midi, c\u2019est avec une guide que nous avons sillonné d\u2019autres sentiers, à la découverte du castor et de la construction de ses barrages, des principales essences des arbres environnants et leur utilisation possible comme infusion.HÉBERGEMENT ET GASTRONOMIE Le bâtiment principal de l\u2019auberge est impressionnant; sa structure même est bâtie en poutres imposantes de bois rond.On peut d\u2019ailleurs se promener à l\u2019intérieur de l\u2019auberge, de l\u2019unité de condo jusqu\u2019au restaurant, en passant par la salle principale, ou par la piscine.Au r é o l é e d u p r i x « L u x u r y Country Resort of the year 2016», par le Luxury Travel Guide de Londres, l\u2019auberge du Lac Taureau fait un malheur auprès des touristes européens qui viennent y vivre l\u2019expérience typique de «la cabane au Canada».L\u2019expérience du plein air se trouve bonifiée par la qualité de l\u2019hébergement et le volet donné à la gastronomie locale.En effet, les produits locaux et les produits du terroir agrémentent chaque repas.Mais ce qui rehausse la qualité du séjour à l\u2019auberge du Lac Taureau, c\u2019est l\u2019approche personnalisée du personnel, que ce soit en cuisine, à l\u2019auberge même ou lors des activités.Ces quelque 150 employés, qui proviennent majoritairement de la région, dégagent la fierté d\u2019appartenir à ce complexe et à en faire découvrir les moindres attraits.Si on doit parcourir plusieurs centaines de kilomètres pour s\u2019y rendre, sur place, on s\u2019assure que l\u2019on se sente comme à la maison.Le journaliste était l\u2019invité de l\u2019auberge du Lac Taureau.Suite de la page M55 1 2 1 Le lac Taureau est l\u2019un des plus grands lacs au Québec avec ses 385 milles de circonférence et les quelque 60 îles et îlots qui le jalonnent.2 L\u2019héritage et la présence autochtones sont très présents.\u2014 PHOTOS KATHLEEN PARENT Destinations soleil FLORIDE HOLLYWOOD HALLANDALE BEACH RICHARD\u2019S MOTEL FAMILY OF LODGINGS: Déjà 30 ans! Au service des Québécois, 15 immeubles et + de 200 unités économiques/propres, Hollywood et Hallandale Beach.Près des services et à 1,5 mille de la plage avec transport gratuit aller-retour (en saison).TV fr., piscines, BBQ, Wi-Fi, paysagement tropical, jeux, rencontres et animation.Prix : au jour, semaine et mois.Condos équipés 399$/sem.ou 1 299$/mois (à partir de).1 800 742-4431 www.richardsmotel.com SHELL MOTEL: 1201/S, Federal Hwy, 33020.5 min de la plage, services, restaurants, golf, tennis, courses.Pisc.chauffée, BBQ, jeu de palets (shuffleboard), tél., télé, service aux ch., prix compétitifs.Sem., mois, saison.Notre devise: «Propreté et tranquillité».Parlons français.Nouvel emplacement sur la plage.1 800 547-0044 ou 954 923-8085 www.shellmotelhollywood.com VoYaGes aCCoMPaGnÉs POUR ANNONCER DANS CETTE RUBRIqUE, communiquez avec Élizabeth Gosselin: egosselin@lesoleil.com 418 686-3263 \u2022 Sans frais : 1 866 686-3435 illUMi \u2013 FÉeRie De lUMiÈRe PaR CaValia, Visite DU site, BUFFet CHaUD et Un Pass DelUXe : 27 novembre, 164 $ le tRain D\u2019oRFoRD eXPRess \u2013 sPeCtaCle De noËl aU tHÉÂtRe De MaGoG : 5 décembre, 195 $ DÉCeMBRe, le noËl De QUÉBeC issiMe À la PlaCe Des aRts : 15 décembre, 195 $ noËl & noUVel an aU ManoiR RiCHelieU : 3 jours/2 nuits, cocktail privé, animation du temps des fêtes et crédit Casino!, à partir de 419 $ en occ.quad.Mont GRanD-FonDs & ManoiR RiCHelieU : 10 au 12 février 2020, ski de fonds ou Alpin, possibilité de forfait sans le ski, 364 $ en occ.dbl oDe À l\u2019HiVeR en CHaRleVoiX : 22 février, journée au Casino, profitez des superbes feu d\u2019artifices de l\u2019ode à l\u2019hiver en soirée, souper inclus, 30 $ Mont GRanD-FonDs \u2013 VallÉe Des FantÔMes \u2013 VoYaGes en RaQUette : 6 au 8 mars, 6 repas, 569 $ en occ.dbl noUVelle-oRlÉans: 19 au 22 mars \u2013 3 dates disponibles \u2013 vols direct de Mtl par Transat, cocktail de Bienvenue, accompagnement Voyages Plein Soleil, prix à partir de 759 $ lonG sÉJoUR aCCoMPaGnÉ siCile italie \u2013 HÔtel RiVieRa Del sol : 25 avril, 20 nuits, 2799 $ occ.dbl (Apt) de Mtl avec Swiss lonG sÉJoUR aCCoMPaGnÉ Costa BRaVa esPaGne \u2013 MonteMaR MaRitiM : 4*, 14 mai (14 nuits), Air Transat de Québec, 2149 $ occ.dbl.FReD PelleRin \u2013 sPeCtaCle Un VillaGe en tRois DÉs : 31 mai, un souper 3 services, 149 $ CRoisiÈRe en MÉDiteRRanÉe sUR le nCl GateWaY : 30 septembre au 11 octobre, 10 nuits, forfait boisson à bord + pourboires prépayés, prix à partir de 3839 $ en cabine int.Pour tous nos départs www.monagencevoyages.ca 418 686-0049 www.pleinsoleil.com \u2013 418 847-1023.ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h.Tous nos prix sont par personne et comprennent : TAXES-POURBOIRES-COLLATION.OPC permis no 701-259 0023154 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M57 VOYAGES ?VOS PHOTOS DE VOYAGE GABRIELLE PICARD NOUVELLE-ZÉLANDE Randonnée pédestre au Tongariro Alpine Crossing en Nouvelle- Zélande.C\u2019était époustouflant! PARTICIPEZ Envoyez-nous vos plus belles photos de voyage accompagnées d\u2019une brève description à lemag@ lesoleil.com Départs de Québec.«Solde du Vendredi Orange» est une promotion d\u2019une durée limitée, jusqu\u2019à épuisement de stock, applicable à une sélection de forfaits et de dates de départ.Les économies allant jusqu\u2019à 35% sont calculées en comparant le prix actuel au tarif publié à l\u2019origine, applicables au Platinum Yucatan Princess All Suites Resort & Spa à Riviera Maya auMexique pour les départs ayant lieu les 10, 17 et 24 janvier 2020.Les sièges sont sous réserve de disponibilité et leur capacité est contrôlée.Norwegian Encore: L\u2019o?re spéciale de surclassement est d\u2019une durée limitées\u2019appliquantuniquementauxnouvelles réservationse?ectuéesd\u2019ici le27novembre2019,pour lesdépartsdu 5et12 janvier 2020 jusqu\u2019à épuisementdes stocks.Cetteo?renepeutêtre jumeléeàaucuneautrepromotion.Cette o?re ne s\u2019applique pas aux voyages de groupe.Les pourboires sont en sus.Port d\u2019attache deNorwegian Cruise Line : les Bahamas.Les vols sont exploités par Sunwing Airlines et TUI Airways.Cette o?re peut être modi?ée ou retirée à tout moment sans préavis.Pour les modalités et conditions générales de la « Garantie dumeilleur prix », visitez le Sunwing.ca.Titulaired\u2019unpermisduQuébecn°702928.| 2019-11-23 MieuxVoyager Garantiedu meilleurprix Service primé Hôtels et excursions lesmieux cotés Nous restonsàvos côtés à chaqueétapedevotre voyage Réservezune cabineavecbalcon aumêmeprixqu\u2019une cabine intérieure surdesdéparts en janvier Cabineavecbalcon 5et 12 janvier 1585$ Tout NOUVEAU navire! NorwegianEncore DépartsdeQuébec O?re spécialede surclassement Réservezd\u2019ici le 27nov.Vendredi Orange Soldedu Nousavonstellementd\u2019aubainesduVendredifou, qu\u2019il fallaitqu\u2019onprennede l\u2019avancesurnotresolde.jusqu\u2019à Économisez 35% Réservez maintenant Évitez les foulesduVendredi fouenpro?tantd\u2019aubaines massivesdenotreSolde anticipéduVendrediOrange.MieuxVoyager Astucenº465 Pour voir la liste complètedeshôtels etpourdes astuces sur commentMieuxVoyager, communiquezavecvotre agentdevoyagesouvisitezSunwing.ca 0014245 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M58 PROMOTION M58 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil SENTIERS DES GRANDES PRAIRIES Le Club de ski de fond se refait une beauté pour son 45e anniversaire À l\u2019hiver 1975, le Club de ski de fond Sentiers des Grandes Prairies inaugurait sa première saison d\u2019activités.Depuis son ouverture, le plus ancien club de ski de la rive sud de Québec a accueilli près de 750 000 skieurs.Pour marquer la 45e année d\u2019opération de l\u2019organisation à but non lucratif, les bénévoles du Club de ski de fond Sentiers des Grandes Prairies ont refait les cinq ponts qui franchissent le ruisseau Cantin et élargi les pistes en procédant à un élagage des arbres.Ces travaux permettront d \u2019assurer une excellente qualité de ski pour tous les utilisateurs, le tout dans un cadre sécuritaire et plus fonctionnel.De plus, la fréquence de traçage des pistes sera augmentée afin d\u2019offrir les meilleures conditions de pistes possibles.Le nouveau président du conseil d\u2019administration, Denis Lévesque, t ient à souligner le travail exceptionnel accompli par les bénévoles qui ont procédé à la réfection des ponceaux.Plus de 600 heures de travail ont été nécessaire.Pour la saison 2019- 2020, les tarifs demeurent peu élevés et abordables afin de favoriser la participation et l\u2019accessibilité au plus grand nombre possible de skieurs et de familles.TARIFICATION 2019-2020 Admission quotidienne 8 $ Ski-passe pour 10 entrées 65 $ Abonnement individuel 85 $ Abonnement de couple 130 $ Abonnement familial 140 $ Bienvenue à tous les skieurs de la grande région de Québec et bonne saison de ski à toutes et à tous.Pour plus d\u2019information, vous pouvez consulter le site du club au www.skistromuald.ca ou la page www.facebook.com/ skifondstromuald.Sur la bonne piste petite-RivièRe- saint-FRançois SENTIER DES CAPS DE CHARLEVOIX: Nature exceptionnelle et points de vue grandioses sur le fleuve et montagnes.Accueil de Charlevoix: Ski de fond classique 28 km, ski pas de patin 25 km; 14 km sentier raquette.Accueil Saint-Tite-des-Caps raquette 28 km; hébergement en refuge 50 km longue randonnée, service de bagages et véhicule.Location d\u2019équipement, fartage.Tarif ad.ski de fond 14,56$, raquette 8,26$ taxes en sus.1 866 823-1117 \u2013 www.sentierdescaps.com QUÉbeC FORÊT MONTMORENCY: Plus de 57 km linéaires en classique et/ou pas de patin.Ouvert 7 jours sur 7 pour tous : gens actifs, familles, sportifs et athlètes ! 16,53$ + taxes.Hébergement (150 personnes) et restauration sur place ! Ici, on skie de l\u2019Halloween à Pâques ! Info : 418 656-2034 www.foretmontmorency.ca MONT-SAINTE-ANNE: À 30min de Qc, voici le plus grand centre de ski de fond au pays! Déjà ouvert depuis le 16 nov., on vous offre ce week-end près de 80 km en patin et classique.Grande salle de fartage et location d\u2019équipement sur place.En saison régulière : 200 km classique / 191 pas de patin.418.827.4561 #408 www.mont-saint-anne.com PLAINES D\u2019ABRAHAM: Cet hiver, sortez jouer sur les Plaines ! Profitez gratuitement de sentiers aménagés en plein cœur de la ville, dans un décor enchanteur.Sentiers de ski de fond classique et pas de patin pour fondeurs débutants, intermédiaires et avancés, sentiers de raquette et anneau de glace.Salle de fartage, relais chauffés et chalet des patineurs à votre disposition.Location d\u2019équipement au chalet des patineurs ($).Information : www.lesplainesdabraham.ca ou 418 649-6157 SOCIÉTÉ DU DOMAINE MAIZERETS: Il existe, au cœur de Québec, un site enchanteur où il est possible de parcourir 5 pistes de ski de fond, accessibles pour tous, d\u2019une distance totale de 11 km.De plus, 7 km de sentiers mul- tifonctionnels sont à votre disposition pour pratiquer la raquette, la trottinette des neiges, le fat bike et la randonnée pédestre.Des sentiers familiaux sur lesquels vous aurez beaucoup de plaisir à initier petits et grands.Accès au site gratuit et location abordable, il est possible de vous procurer de l\u2019équipement entre 8$ et 10$, taxes incluses, pour 3 heures d\u2019utilisation.Ouvert 7 jours (centre de services fermé pour la location le 25 décembre et le 1er janvier).Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer au 418 666-3331 poste 116 www.domainemaizerets.com Facebook: Société du domaine Maizerets st-RomUald SKI DE FOND GRANDES PRAIRIES: 1940, 4e Rue, Saint-Romuald.Accès : autoroute 20, sortie 318 N.Sentiers : 25 km classique + 9,5 km patin.Tarif : 8$ si 16 ans et plus, gratuit si \u2013 de 16 ans.Ski-passe disponible.Services : salle d\u2019accueil, de fartage, boutique de vente.418 839-1919 \u2013 www.skistromuald.ca VOUSDÉSIREZANNONCERDANSCETTERUBRIQUE Communiquez avec le 418 686-3263 ou sans frais au 1 866 686-3435 Téléc.: 418 686-3275 / egosselin@lesoleil.com RENDEZ-VOUS pour les amateurs de ski de fond Les passionnés de ski de fond ne voudront sûre­ ment pas manquer ces rendez­vous incontour­ nables de l\u2019hiver.7 AU 9 FÉVRIER Marathon canadien de ski 13 AU 16 FÉVRIER La Virée Nordique de Charlevoix 14 AU 16 FÉVRIER Gatineau Loppet 22 AU 29 FÉVRIER La Traversée de la Gaspésie à ski de fond et à raquette 22 FÉVRIER AU 1er MARS Pentathlon des neiges 13 AU 15 MARS Coupe du monde FIS de ski de fond 2019 à Québec 0022792 I t ti ll i i l fl t .l i : i f l i , i ti ; i il i i t f l , i i l .i \u2019 i t, f t .i .i , , tt , .l li i l i ti .t j : tif , f ill , i l , t .( t ti l I i, i l\u2019 ll ! I : i l i l i l l .: leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M59 VOYAGES Les yeux grands pour la ville de Luxembourg N aviguer la ville de Luxembourg en voiture paraît facile et compliqué à la fois.Pour une capitale, elle se fait discrète, assurément calme, tellement qu\u2019elle se présente sans s\u2019imposer.On réalise qu\u2019on l\u2019a rencontrée alors qu\u2019on a presque déjà atteint son cœur.Luxembourg-Ville avait presque vidé ses rues pour mon arrivée, ce qui ne rendait pas nécessairement le pilotage plus facile en raison des nombreux sens uniques et de la présence d\u2019un tramway.À première vue, c\u2019était un peu comme être dans une grande ville suisse qui se serait découvert une personnalité flamboyante.Mine de rien, en contournant la Ville-Haute, je me suis retrouvé sur le boulevard Victor Thorn au moment où le soleil se dégourdissait les derniers rayons avant de les mettre au lit pour de bon.Les fenêtres de l\u2019horizon s\u2019illuminaient comme des dizaines de petits lampions.Le boulevard, comme une corniche au bord d\u2019une falaise, offre un panorama saisissant où la ligne d\u2019horizon fait une chute vertigineuse vers les quartiers de la basse ville.On dit que c\u2019est beau, Luxembourg-Ville, mais personne n\u2019avait jamais mis en mots la beauté qui s\u2019offrait à mes yeux.Le paysage me surprenait comme un baiser en pleine gueule qu\u2019on n\u2019attendait pas.Je venais de recevoir un gros «french» d\u2019une capitale dont le vieux quartier est inscrit au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.Probablement que la première impression ne peut être meilleure qu\u2019à la tombée de la nuit, quand la moitié des gens animant la ville pendant la journée quittent Luxembourg-Ville pour rentrer chez eux.Les airs mystiques de la Ville-Haute, mais surtout du Grund, ne sont nullement troublés par les citoyens ou touristes faisant la fête.Dans la nuit naissante, je suis parti à pied du quartier de Clausen pour remonter sur le boulevard Victor Thorn, marcher un peu sur le chemin de la Corniche et descendre vers le Grund, où les terrasses, à la différence du personnel des restaurants, sont accueillantes.J\u2019ai marché tout ça avant de découvrir qu\u2019un ascenseur permet de ménager les mollets fatigués entre la haute et la basse ville.Après les vues imprenables du haut des fortifications, c\u2019est l\u2019aperçu en contre-plongée à partir de la rue Münster, qui traverse l\u2019Alzette, qui m\u2019a coupé le souffle.Décidément! Mais ne vous en faites pas, on s\u2019habitue à aimer la ville de Luxembourg, où je vivrais bien, même si le coût de la vie y est, semble-t-il, très élevé.On s\u2019en doute en recevant l\u2019addition au restaurant.Parlant de l\u2019Alzette, la rivière est bordée de sentiers magnifiques idéaux pour de longues promenades.L\u2019église Saint-Jean-du- Grund, jolie sous tous ses angles, en est l\u2019un des attraits phares, surtout pour sa silhouette.Le monastère Neumünster, attenant, a été transformé en centre d\u2019arts qu\u2019on visite gratuitement sans grands débordements de contemplation.Mais on trouvera aussi quelques curiosités le long de la promenade, comme cette statue moderne de la sirène Mélusine, qui rappelle un des mythes fondateurs de Luxembourg-Ville.Elle est fascinante, cette ville remplie d\u2019histoire, entre autres grâce à ses fortifications et à ses casemates.Le guide pour une de mes visites n\u2019hésitait d\u2019ailleurs pas à qualifier la ville de «Gibraltar du Nord», en raison de la presque impossibilité de la faire tomber lors d\u2019attaques militaires.Luxembourg-Ville a d\u2019ailleurs été l\u2019une des plus grandes forteresses de l\u2019Europe moderne.Le même guide raconte que certains murs des fortifications n\u2019ont jamais été démantelés, par chance, parce qu\u2019ils permettent littéralement à la Ville-Haute de tenir debout.Autre curiosité, le Luxembourg est à ce jour le seul Grand- Duché, soit un territoire où le chef d\u2019État est un grand-duc ou une grande-duchesse.Le palais, où le chef d\u2019État ne réside pas, a été construit en 1570 et trône au cœur de la Ville-Haute.Même si le grand-duc peut techniquement organiser librement son gouvernement, des élections sont déclenchées tous les cinq ans.Pour ajouter à la particularité du Luxembourg, le premier ministre Xavier Bettel est devenu le premier dirigeant d\u2019un État de l\u2019Union européenne à marier une personne de même sexe en cours de mandat.La ville de Luxembourg, ce sont de grands espaces verts aménagés de façon conviviale, des places publiques où on a envie de s\u2019arrêter, un transport en commun efficace, un pont hyper haut perché, le pont Grande-Duchesse Charlotte, de l\u2019art public un peu partout, des ascenseurs publics aussi, et une statue très étrange de cerfs dans un secteur boisé autour du Musée d\u2019art moderne Grand-Duc Jean.La ville du Luxembourg, c\u2019est une population moins grande que celle de Sherbrooke ou de Trois-Rivières, dans un territoire qui allie modernité et une histoire somme toute assez bien préservée.Parlons par exemple de l\u2019église Saint-Michel, construite en 987 et dont le bâtiment actuel remonte à 1519.Dans la ville de Luxembourg, moi, je me suis senti chez moi.En plus, ça parle français\u2026 et luxembourgeois.Si un jour je décidais d\u2019être infidèle envers mon coup de cœur européen, Copenhague, c\u2019est probablement vers la ville de Luxembourg que je me tournerais.JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Le Grund, un vieux quartier de la ville de Luxembourg, est particulièrement photogénique.On trouve au moins deux ascenseurs, dont celui-ci offrant une vue spectaculaire, entre le quartier Ville-Haute de Luxembourg et les quartiers au pied des fortifications.\u2014 PHOTOS LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M60 Voici pour vous, jeunes mordus de lecture, une sélection de livres à ne pas manquer, choisis par des gens qui s\u2019y connaissent! Qu\u2019ont en commun le grand fourmilier, le tatou et l\u2019oryctérope?Un impressionnant museau! Et le springbok, la chèvre de Markhor et le mouton de Jacob?De magnifiques cornes aux formes étonnantes! Avec ses dessins somptueux, Curieux mammifères attire l\u2019attention sur ces particularités de la nature grâce à de nombreuses doubles pages richement illustrées.On s\u2019y attarde tour à tour aux pattes, aux yeux ou aux motifs de certains groupes d\u2019animaux.Véritable ode à la biodiversité, ce documentaire de grande taille invite le lecteur à s\u2019attarder aux détails souvent laissés de côté et à se laisser surprendre par les mille et une découvertes présentées au fil des pages.Bibliothèque de Québec Curieux mammifères (5 à 9 ans) FLORENCE GUIRAUD ÉDITIONS SALTIMBANQUE Les chroniques de Wildwood, c\u2019est 523 pages de pur plaisir.C\u2019est tellement captivant qu\u2019une fois fini, on se dit : C\u2019est ça, 500 pages?Sérieusement, ça passe vite.Imaginez-vous promener votre petit frère lorsque soudain celui-ci se fait enlever par une bande de corneilles.Que feriez-vous?C\u2019est ce qui arrive à Prue McKeel et à son petit frère Mac.Prue se lance ensuite à la recherche de son frère en suivant les volatiles, sauf que ceux-ci entrent dans le territoire où son père lui a toujours interdit d\u2019aller\u2026 Et ce qu\u2019elle y découvrira surpasse tout ce qu\u2019elle aurait pu imaginer.Ce lieu apparemment hostile envers les étrangers comme elle se révélera être un royaume où se déroulent moult conflits politiques et guerres sanglantes.C\u2019est le genre de livre capable de se faire aimer même de ceux qui ne lisent pas beaucoup.Noé Perron Grand lecteur de 12 ans Les chroniques de Wildwood, tome 1 (10 ans et +) COLIN MELOY MICHEL LAFON Avis à tous les amateurs de superhéros.Vous êtes invités à découvrir les aventures trépidantes d\u2019une combattante nouveau genre.Elle est agile, si lencieuse, ronronnante, douce comme un nuage et myope comme une taupe.Il s\u2019agit de nulle autre que Toto, l\u2019indomptable ninja chat.Dans ce premier opus miagnouifique, rempli d\u2019humour et d\u2019illustrations loufoques, notre chatte phénoménale et son froussard de frérot devront sauver leur quartier londonien d\u2019une terrible menace : Brian, l\u2019effroyable cobra royal, s\u2019est échappé du zoo.Pas de panique! Notre escouade féline et leurs amis tenteront l\u2019impossible pour rétablir l\u2019ordre.Même si cela doit leur prendre toute la nuit! Vicky Sanfaçon Librairie Pantoute Toto ninja chat et l\u2019évasion du cobra royal (8 ans et +) DERMOT O\u2019LEARY & NICK EAST GALLIMARD JEUNESSE RUBRIQUE PRÉPARÉE PAR ISABELLE HOUDE LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 Une des baguettes de Gaétan Barrette (le chef d\u2019orchestre) 2 La queue de pie (veston) du chef d\u2019orchestre 3 Les cheveux de l\u2019homme au piano 4 Une des feuilles au sol 5 Le nœud papillon de l\u2019homme sous le tuba 6 Les cheveux de la harpiste 7 L\u2019embout du tuba leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M61 LE P\u2019TIT MAG C\u2019EST PLATE.QU\u2019EST-CE QU\u2019ON FAIT?Coupe ton sapin de Noël! Une des belles traditions des Fêtes est de couper son sapin de Noël : marcher en forêt, trouver le plus bel arbre, s\u2019amuser en famille et entre amis.Tu pourras le faire dès la semaine prochaine (du 1er au 21 décembre) dans la forêt Montmorency, à 50 minutes d\u2019auto de Québec.Et ça décorera bien ton salon! Réservation obligatoire au 418 656-2034.Info : foretmontmorency.ca FRANCIS HIGGINS En recevant la circulaire de Noël de Toys\u2019R\u2019Us, Léo saute de joie : «Yes! J\u2019vais le Post-iper!» \u2014 Léo, 9 ans Connais-tu des mélodies qui aident à retenir les lettres de l\u2019alphabet ou la liste des planètes du système solaire?Savais- tu qu\u2019on retient plus facilement les tables de multiplication si on les récite en suivant un rythme régulier?La musique peut-être entraînante, touchante, sublime, mais elle est aussi bien utile pour développer ton cerveau.JOSIANNE DESLOGES À l\u2019Université Laval, les chercheurs de La Chaire de recherche du Canada en musique et apprentissages explorent les impacts de l\u2019apprentissage de la musique sur les résultats en lecture, en écriture et en mathématiques.En comparant des groupes d\u2019enfants qui apprennent avec la musique et sans la musique, ils ont établi que ceux qui apprenaient en musique développaient leurs habiletés deux fois plus vite! DES BIENFAITS Bon pour la mémoire Écouter une musique qui nous plaît active et développe les circuits de la mémoire.On retient les notes entendues pendant que notre cerveau tente de deviner celles qui s\u2019en viennent.Bon pour le moral Écouter une musique douce apaise et écouter une musique plus rythmée procure de l\u2019énergie.Le bonheur d\u2019écouter de la musique qu\u2019on aime inonde le cerveau de plusieurs substances chimiques comme la dopamine (plaisir et désir), l\u2019ocytocine (amour et attachement), la sérotonine (qui est antidépressive) et les endorphines (qui calme nos douleurs et procure une sensation de bien-être).Rend le cerveau plus élastique Oui, oui! l\u2019apprentissage de la musique influence la structure et le fonctionnement de différentes parties du cerveau.La sensibilité auditive, les capacités motrices (qui ont rapport au mouvement) et le niveau d\u2019attention se développent.On le voit clairement en comparant le cerveau d\u2019un musicien professionnel et celui d\u2019un simple mélomane du dimanche.DES LA LA LA PLEIN LA TÊTE FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants à lemag@lesoleil.com P H O T O 1 2 3 R F / Y A R R U T A MOZART OU RIHANNA?Facile de faire écouter un compositeur particulier à des enfants et de décréter ensuite que sa musique rend plus intelligent (des Américains l\u2019ont fait avec Mozart dans les années 90)\u2026 En fait, c\u2019est la musique en général qui a des bienfaits, pas un artiste ou un courant en particulier.Le mieux pour développer ses goûts et son oreille est d\u2019écouter plusieurs styles différents.Pop, rock, gospel, jazz, hip-hop, country : tu as le choix! ÉCOUTE SÉLECTIVE Si la musique joue en bruit de fond, en continu, le cerveau se fatigue et ne prête même plus vraiment attention aux notes, rythmes et mélodies qui se rendent jusqu\u2019à lui.Il vaut mieux choisir des moments privilégiés pour écouter avec tout son cerveau et tout son corps, en dansant, par exemple.QUELQUES IDÉES 1 Invente des r ythmes en tapant sur une table, dans tes mains et sur tes cuisses et demande à un ami de les reproduire, puis inverser les rôles ou composer un nouveau rythme ensemble 2 Écouter de la musique les yeux fermés 3 Inventer une danse sur une musique.Ça t\u2019aidera à comprendre comment la pièce est construite, quels sont les moments plus intenses, etc.Sources : www.mus-alpha.com www.psychologies.com Revue Naître et grandir, décembre 2017 P H O T O 1 2 3 R F / J O Z E F P O L C SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M62 CAROLINE GRÉGOIRE Collaboration spéciale carolinegregoire@lesoleil.com À la recherche de cadeaux abordables?Nous avons choisi pour vous des articles au goût du jour qui feront plaisir aux amateurs de mode et de beauté.Tout peut se magasiner ici-même; une bonne raison d\u2019aller visiter nos commerçants.Bon magasinage.1 Pour faire plaisir aux admirateurs de la marque anglaise Burberry, pourquoi pas un gloss de leur collection maquillage.Formule hydratante, teinte douce, c\u2019est un petit luxe qui fait plaisir.Gloss Burberry, 32 $ en vente chez La Baie.2 Marie Fil est une entreprise locale qui propose des solutions réutilisables pour l\u2019hygiène personnelle.Ces tampons démaquillants lavables seront appréciés par ceux qui désirent réduire leur consommation de coton jetable.Étui contenant six tampons réutilisables, 18,49 $ en vente à La folle fourchette ou mariefil.com.3 Karl Lagerfeld a marqué l\u2019histoire contemporaine de la mode.Sa vie est marquée par ses fabuleuses créations pour différentes griffes, et une aura de mystère a plané sur lui tout au long de sa vie.Qui était- il au juste?Dans ce livre, on fait la lumière sur le personnage.Le livre mode par excellence.Kaiser Karl par Raphaëlle Bacqué, aux éditions Albin Michel, 29,95 $.4 Pour ceux qui sont accros au maquillage et à You- Tube, un fard illuminateur de la collection de la vedette Jeffree Star est tout indiqué.Offerte en plusieurs teintes différentes, la formule végane et très pigmentée procure l\u2019effet «Insta- gram» dont tous les adolescents rêvent.Skin Frost de Jeffree Star, 40 $ chez Eleganza.5 Pour en finir avec les rasoirs jetables, un rasoir de sûreté.Un classique de retour dans la pharmacie de monsieur pour un rasage de près.Je vous propose la marque américaine Parker, pour ses modèles classiques avec une fabrication à la main.Sélection de rasoirs 37 $ à 40 $ chez Blades Barbiers.6 La paire de bas de laine mérinos exclusive aux couleurs du Rouge et Or de l\u2019Université Laval.Pour se garder au chaud et pour saluer la plus vieille université francophone d\u2019Amérique du Nord.11,99 $ à la boutique Rouge et Or au PEPS de l\u2019Université Laval.\u203a SUGGESTIONS À MOINS DE 50 $ DES PETITS PLAISIRS À OFFRIR OU À S\u2019OFFRIR 1 4 3 5 2 6 P H O T O L E S O L E I L , C A R O L I N E G R É G O I R E leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M63 MODE \u203a SUGGESTIONS DE LUXE DES PETITS PLAISIRS À OFFRIR OU À S\u2019OFFRIR 1 Pour les moments de détente de luxe, un peignoir 100 % cachemire.Porter cette laine souple et légère est donne envie de rester chez soi.Peignoir Miiyu lingerie et détente 350 $ chez Simons.2 Le bracelet tennis est un passe-partout.Il peut se porter avec une montre et empilade de bracelets ou seul au poignet pour accompagner une tenue de soirée.Ici, la version cristaux bleus et cristaux incolores sur métal rhodié.Chez Swarovski, 199 $ 3 Le luxe ultime en petit pot.Fait à base de varech récolté à la main, cette crème est élevée au rang des produits cultes.On lui attribue une capacité d\u2019hydratation hors norme.Pot de 30 ml, 245 $ chez Sephora.4 Le duvet canadien en nylon lustré.Un manteau ultraléger de la marque québécoise Kanuk fait de matériaux de première qualité.Coupe-vent, résistant à la pluie et au froid jusqu\u2019à -25 degrés.Manteau Misto de Kanuk, 999,95 $ dans les magasins Latulippe.5 Montblanc, n\u2019est pas qu\u2019une marque de plumes et stylos.C\u2019est également des articles de maroquinerie classiques et raffinés, comme des ceintures deux couleurs réversibles et ajustables.Différents styles proposés à la bijouterie Pé- nélope, entre 320 $ et 420 $.6 Le populaire sac de la collection Le Pliage de la marque Longchamp s\u2019est refait une beauté et devient Le Pliage Club.Pratique, léger et proposé dans une grande variété de couleurs et de formats, de la pochette au sac de voyage.Club Shopping petit, 180 $.Club «Joyeux Noël Québec», prix sur demande.Club extensible, 345 $.Chez Bagage de France.Voici nos suggestions pour donner de grands plaisirs.Intemporels et précieux, ces offrandes resteront dans le cœur de la personne à qui vous l\u2019offrirez.Également en vente près de chez-vous.CAROLINE GRÉGOIRE (COLLABORATION SPÉCIALE) 1 2 3 4 5 6 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M64 RAPHAËLLE PLANTE Collaboration spéciale rplante@lesoleil.com Parmi les mille et un synonymes de «passionné», il y a le mot «mordu».Comme dans «mordus de restauration».C\u2019est le point commun de Jacques Gauthier et de son équipe, qui planchent sur les derniers préparatifs du restaurant Les Mordus, qui prévoit ouvrir ses portes le 11 décembre dans l\u2019hôtel Clarendon, dans le Vieux-Québec.Lorsque Le Soleil a sollicité le restaurateur pour une entrevue, Jacques Gauthier a accepté avec joie\u2026 mais tenait à ce que son équipe soit présente à ses côtés.Ainsi, l\u2019auteure de ces lignes a rencontré l\u2019homme d\u2019affaires en compagnie de ses associées, Martine Plante et Emmanuelle Villa, ainsi que le chef Stéphane Racine et le sommelier Anthony Larivière.Fondateur du Groupe Restos Plaisirs \u2014 il s\u2019est départi récemment de ses dernières actions dans l\u2019entreprise \u2014, M.Gauthier cherchait un nouveau projet, du haut de ses 74 ans.Pilier de la restauration à Québec, il prend part avec Les Mordus à l\u2019ouverture d\u2019un 115e resto en carrière, rien de moins! Ayant l\u2019œil ouvert sur une opportunité dans le Vieux-Québec, M.Gauthier a approché la famille Côté, propriétaire du Clarendon, qui avait été la proie des flammes en janvier dernier et nécessitait des travaux de rénovation majeurs.Le projet a commencé à prendre forme au printemps dernier, alors que le restaurateur a refait équipe avec Martine Plante, avec qui il a œuvré durant près de 30 ans au sein de Restos Plaisirs.Cette dernière est sortie de sa «semi-retraite» pour sauter à pieds joints dans le projet.S\u2019est jointe à eux Emmanuelle Villa, début quarantaine, aussi une ancienne du Groupe.Les deux femmes se chargent de la gestion des opérations, qui n\u2019est «pas la force» de M.Gauthier, de son propre aveu.ATTIRER LES «LOCAUX» Avec Les Mordus, on souhaite avant tout attirer les «locaux», les gens de Québec.«On est fort avec les touristes quand les locaux viennent!» signale Jacques Gauthier, conscient que le secteur où se trouve son nouvel établissement \u2014 voisin de l\u2019hôtel de ville \u2014 comprend un grand bassin de travailleurs et de visiteurs.Loin de l\u2019image qu\u2019on peut se faire d\u2019un «resto d\u2019hôtel», Les Mordus se veut plutôt la «brasserie du coin» où les gens prendront plaisir à se retrouver autour de plats mettant en vedette les produits de la mer (lire autre texte).L\u2019entrée principale du restaurant de quelque 6000 pi2 donne d\u2019ailleurs directement sur l\u2019extérieur, du côté de la rue des Jardins.À moins d\u2019un mois de l\u2019ouverture, le restaurant prend forme : les accents de bleu et de blanc dominent, alors qu\u2019un imposant bar trône dans la section avant \u2014 celle qui donne sur la rue Sainte-Anne et qui est séparée du hall de l\u2019hôtel par un grand mur vitré.«En retirant l\u2019ancien tapis, on a découvert un magnifique plancher en terrazzo», indique M.Gauthier en pointant les motifs au sol.Quelques tables hautes seront également disposées près du vieux foyer, qui fonctionne désormais au gaz.Derrière la section bar, la salle à manger principale comprendra banquettes \u2014 le mobilier n\u2019était pas encore arrivé au moment de notre visite \u2014 et vaste cellier vitré «avec 400 à 500 bouteilles, dont les prix oscilleront principalement entre 40 et 70 $».«On proposera une douzaine de rosés, surtout québécois.Vous savez, en France, le rosé a détrôné le vin blanc à l\u2019année!» affirme M.Gauthier, qui se rend régulièrement dans l\u2019Hexagone.Tout à l\u2019arrière du restaurant, une section d\u2019une trentaine de places peut accueillir des groupes \u2014 des portes coulissantes permettent alors plus d\u2019intimité.M.Gauthier «On est fort avec les touristes quand les locaux viennent!» \u2014 Jacques Gauthier, souhaitant que Les Mordus attire d\u2019abord les gens de Québec MORDUS DE RESTAURATION 2 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M65 RÉGAL Mettant en vedette les poissons et les fruits de mer, la cuisine bistro des Mordus proposera certains classiques, tel l\u2019incontournable fish & chips, mais fera aussi la part belle aux découvertes.«C\u2019est possible qu\u2019à un moment donné il y ait de la baudroie au menu.C\u2019est un poisson qui est très laid mais vraiment bon!» indique le chef Stéphane Racine, qui prend les commandes en cuisine.Celui qui a notamment œuvré aux côtés de David Forbes (Ciel!), d\u2019Émile Tremblay (Faux Bergers), de Julien Masia (ARVI), de Stéphane Modat (Champlain) et d\u2019Olivier Godbout (La Planque) entend travailler les produits «de A à Z», en se faisant livrer des poissons entiers avec lesquels lui et son équipe pourront être créatifs.«Il y aura un menu à l\u2019ardoise le soir, qui changera tous les mois environ.On veut y proposer des classiques comme un ravioli maison au homard, une chau- drée, un tartare, un cocktail de crevettes\u2026 jusqu\u2019en janvier je compte travailler la pieuvre, comme c\u2019est la saison», indique le chef Racine.Formation de charcutier en poche, il entend aussi proposer son boudin maison parmi les quelques choix carnés (avec canard et bavette), tandis que les végétariens ne seront pas en reste avec une version adaptée du fish & chips (au tofu ou aux légumes), une polenta aux champignons ou encore un burger végé.«Il y aura aussi des thématiques de saison, par exemple un lobster roll au début de l\u2019été», ajoute le restaurateur Jacques Gauthier.Le restaurant ouvert sept jours sur sept, 365 jours par année, servira des déjeuners tous les jours en formule «brunch à l\u2019assiette», qui fera un «clin d\u2019œil» à la mer, par exemple avec une cassolette à la morue, indique Stéphane Racine.Les desserts seront concoctés «sur mesure par un pâtissier de Beauport», note M.Gauthier, mais il y a fort à parier que le classique britannique sticky toffee pudding du sous-chef Fred Stanton se retrouvera aussi à la carte.À BOIRE L\u2019ardoise proposera des accords mets et vins, alors que les alcools à la carte seront principalement du Québec.«On veut un bar le plus québécois possible, tant pour les vins, les spiritueux, les vins dessert et de glace, que les bières», indique le sommelier Anthony Larivière.Ce dernier a d\u2019ailleurs bâti une carte «verte», c\u2019est-à-dire avec des vins qui sont majoritairement biologiques.M.Larivière revisitera aussi certains cocktails classique, notamment avec le «bloody mordu», un bloody césar aux algues avec «clamato» fait maison.RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) DES CLASSIQUES\u2026 ET DES DÉCOUVERTES 3 et 4 Visite des lieux, à moins d\u2019un mois de l\u2019ouverture : les teintes de bleu et de blanc dominent l\u2019espace bar du restaurant, où un plancher de terrazzo (qui reste à être poli) a été découvert sous les anciens tapis.1 Un aperçu de la section bar des Mordus, séparée du hall de l\u2019hôtel par un mur vitré.Le design d\u2019intérieur est signé LemayMichaud.\u2014 MAQUETTE FOURNIE PAR LEMAYMICHAUD 2 De gauche à droite : Jacques Gauthier, le chef Stéphane Racine, Emmanuelle Villa (à l\u2019avant), Martine Plante et le sommelier Anthony Larivière \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE 6 Le chef Stéphane Racine dans sa cuisine flambant neuve.montre le mur de pierre qui a été «déshabillé» pour revenir à son état d\u2019origine.«Le Clarendon avait été agrandi, c\u2019était la fin du premier bâtiment», indique le restaurateur.L\u2019hôtel célébrera d\u2019ailleurs ses 150 ans d\u2019activités en 2020 : un premier hôtel s\u2019y est installé en 1870, mais le bâtiment d\u2019origine date de 1858.Comme pour tous les restaurants de Jacques Gauthier auparavant, c\u2019est la firme LemayMichaud qui signe le design d\u2019intérieur des Mordus, d\u2019une capacité de quelque 140 places (dont une quinzaine au bar).Pour info : brasserielesmordus.com 1 3 4 5 6 5 Une assiette des Mordus arborant un hameçon SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M66 RÉGAL P H O T O S T I R É E S D U M A G A Z I N E 5 - 1 5 , D É C E M B R E 2 0 1 9 Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 10 minutes \u2022 Quantité : 4 portions Sans noix / Sans œuf / Se congèle 1 Dans une casserole, chauffer un peu d\u2019huile d\u2019olive à feu moyen.Cuire les cubes de poulet de 4 à 5 minutes en remuant de temps en temps, jusqu\u2019à ce que l\u2019intérieur de la chair du poulet ait perdu sa teinte rosée.2 Ajouter l\u2019oignon et le brocoli.Cuire 2 minutes.3 Ajouter la crème de poulet, le lait et, si désiré, l\u2019origan.Saler, poivrer et remuer.Porter à ébullition, puis laisser mijoter de 4 à 5 minutes à feu doux, jusqu\u2019à ce que le brocoli soit cuit.1 POULET 4 PETITES POITRINES SANS PEAU COUPÉES EN CUBES 2 1 OIGNON HACHÉ 3 1 BROCOLI COUPÉ EN PETITS BOUQUETS 4 CRÈME DE POULET CONDENSÉE 1 BOÎTE DE 284 ML 5 LAIT 2 % 250 ML (1 TASSE) LA RECETTE DE LA SEMAINE POULET CRÉMEUX AU BROCOLI FACULTATIF : \u2022 10 ml (2 c.à thé) d\u2019origan frais haché Farfalles citronnées aux tomates séchées et parmesan Dans une casserole d\u2019eau bouillante salée, cuire 500 ml (2 tasses) de farfalles al dente.Égoutter.Dans la même casserole, chauffer 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive à feu moyen.Ajouter les farfalles, 60 ml (¼ de tasse) de tomates séchées coupées en morceaux, 60 ml (¼ de tasse) de parmesan râpé et 15 ml (1 c.à soupe) de zestes de citron.Saler, poivrer et remuer.Cuire de 1 à 2 minutes en remuant.Recette tirée du magazine 5-15, décembre 2019.Publié par Éditions Pratico- pratiques.INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES POUR ACCOMPAGNER PAR PORTION Calories .300 Protéines .38 g Matières grasses.10 g Glucides .13 g Fibres .2 g Fer .1 mg Calcium .123 mg Sodium .331 mg leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M67 RÉGAL PHOTOS TIRÉES DU MAGAZINE GABRIELLE \u2013 TAPAS ET BOUCHÉES MINCEUR Préparation 20 minutes \u2022 Cuisson 12 minutes \u2022 Quantité 12 mini-tacos INGRÉDIENTS \u2022 3 feuilles de pâte phyllo coupées en deux \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de beurre fondu Pour la garniture?\u2022 ½ paquet de fromage à la crème léger de 250 g, ramolli \u2022 100 g (3 ½ oz) de chair de crabe, égouttée et pressée \u2022 100 g (165 ml) de crevettes nordiques hachées grossièrement \u2022 60 ml (¼ de tasse) de poivrons rouges rôtis coupés en dés \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019aneth frais haché \u2022 2 oignons verts hachés \u2022 Sel et poivre au goût Pour la sauce?\u2022 125 ml (½ tasse) de mayonnaise \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de yogourt grec nature 0 % \u2022 5 ml (1 c.à thé) de paprika \u2022 1,25 ml (¼ de c.à thé) de chipotle \u2022 1 oignon vert haché PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 190 °C (375 °F).2 Dans un bol, mélanger les ingrédients de la garniture.Réserver.3 Sur le plan de travail, badigeonner les feuilles de pâte phyllo de beurre fondu en les superposant au fur et à mesure.Couper les feuilles en 12 carrés.4 Au centre de chaque carré, répartir la garniture à l\u2019aide d\u2019une cuillère.Former des mini-tacos en ramenant deux pointes de chacun des carrés vers le haut.5 Déposer les mini-tacos sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin.Cuire au four de 12 à 15 minutes, jusqu\u2019à ce que la pâte soit dorée.6 Pendant ce temps, mélanger les ingrédients de la sauce dans un bol.7 Servir les mini-tacos avec la sauce.MINI-TACOS AUX FRUITS DE MER Recettes tirées du magazine Gabrielle \u2013 Tapas et bouchées minceur.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION 1 mini-taco Calories .153 Protéines .5 g Matières grasses.13 g Glucides .4 g Fibres.0 g Fer.1 mg Calcium .27 mg Sodium .262 mg Préparation 15 minutes \u2022 Cuisson 23 minutes \u2022 Quantité 12 croûtons INGRÉDIENTS \u2022 1 grenade \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 80 ml (1/3 de tasse) d\u2019échalotes sèches (françaises) hachées \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de miel \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de zestes d\u2019orange \u2022 125 ml (½ tasse) de jus d\u2019orange \u2022 180 ml (¾ de tasse) de canneberges surgelées \u2022 Sel et poivre au goût \u2022 ¼ de baguette de pain ciabatta \u2022 125 g (environ ¼ de lb) de fromage de chèvre crémeux \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de persil frais haché PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).2 Prélever les grains de la grenade.3 Dans une casserole, chauffer la moitié de l\u2019huile à feu moyen.Cuire les échalotes 1 minute.4 Ajouter les grains de grenade, le miel, les zestes d\u2019orange, le jus d\u2019orange et les canneberges.Saler et poivrer.Porter à ébullition, puis laisser mijoter de 10 à 12 minutes à feu doux, jusqu\u2019à l \u2019obtention d\u2019une compote.5 Couper la baguette de pain en 12 tranches minces.6 Déposer les tranches de pain sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin.Badigeonner les tranches du reste de l\u2019huile d\u2019olive.Cuire au four de 10 à 12 minutes, en retournant les tranches à mi-cuisson, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient dorées.7 Tartiner les croûtons de fromage de chèvre.Garnir de compotée de grenade.Poursuivre la cuisson au four 2 minutes.8 Au moment de servir, parsemer de persil.CROÛTONS À LA GRENADE, CANNEBERGES ET FROMAGE DE CHÈVRE PAR PORTION Calories.124 Protéines .4 g Matières grasses.7 g Glucides .13 g Fibres.2 g Fer.1 mg Calcium .100 mg Sodium .77 mg SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M68 RÉGAL P H O T O T I R É E D E F A C E B O O K Le propriétaire de Yannick Fromagerie lance un livre L e marchand-fromager Yannick Achim, propriétaire de cinq fromageries \u2014 dont une sur la 3e Avenue dans Limoilou \u2014, lance un premier livre intitulé Les fromages\u2026 l\u2019art de choisir, de présenter et de déguster.L\u2019ouvrage permet de découvrir la façon d\u2019assembler des plateaux de fromages, de les accompagner et de les servir.Chacun des fromages est également présenté dans une section répertoire, avec des informations sur son origine, ses particularités et les artisans qui les ont créés.M.Achim s\u2019est inspiré des questions adressées par sa clientèle pour proposer des alliances entre vins et fromages, expliquer leur histoire et leur provenance et donner des astuces de dégustation et de présentation.Il est d\u2019ailleurs très fier d\u2019avoir inclus dans son livre les fromages de chez-nous.«C\u2019est la première fois que des produits québécois se retrouvent dans une sélection internationale parmi les meilleurs fromages au monde.Cet ouvrage met en valeur la qualité indéniable des fromages conçus au Québec», souligne M.Achim dans un communiqué.RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) La box, une boîte de boissons signée Monsieur Cocktail Après avoir lancé une gamme de sirops à cocktails inspirés de Harry Potter, voilà que le mixologue Patrice Plante (alias Monsieur Cocktail) dévoile son «petit projet de l\u2019année», à temps pour les Fêtes : une boîte de confection de cocktails par abonnement baptisée La Box.Le principe est connu : on s\u2019abonne en ligne à une boîte mensuelle qui contient tout ce dont on a besoin pour faire huit cocktails identiques (sauf l\u2019alcool).Chaque mois, le client a l\u2019option d\u2019accepter l\u2019offre ou pas.On peut aussi commander à la pièce.Et le tout est livré à la maison.Prix : 48,95 $ (avant taxes, livraison incluse).«L\u2019idée est de prendre la complexité d\u2019un bar et de la transformer en recette qui empêche complètement de se tromper», explique M.Plante.Offertes partout au pays, les boîtes permettent de créer des boissons sans alcool.Info : monsieur-cocktail.com FRANCIS HIGGINS PHOTO FOURNIE PAR MONSIEUR COCKTAIL LE CHEF DAVID FORBES PASSE DU CIEL! AU HOBBIT Après cinq ans aux commandes des cuisines du restaurant Ciel!, le chef David Forbes a annoncé il y a quelques jours qu\u2019il quittait son poste pour faire le saut au Hobbit, dans Saint-Jean-Baptiste.M.Forbes avait pris part à l\u2019ouverture d\u2019un nouveau concept au 28e étage de l\u2019hôtel Le Concorde par le Groupe Restos Plaisirs, où se trouvait auparavant L\u2019Astral.Le chef habitué à un gros volume \u2014 le bistro-bar Ciel! peut accueillir près de 200 personnes \u2014 retrouvera l\u2019intimité d\u2019un petit bistro au Hobbit, une institution du Faubourg Saint-Jean depuis près de 45 ans.Outre l\u2019ouverture du Ciel!, David Forbes a pris part à celles du restaurant Les Labours (Germain Char- levoix), du défunt Cercle dans Saint-Roch et de Leméac (Montréal).RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) PHOTO FOURNIE PAR L\u2019HÔTEL LA FERME Louis McNeil lauréat du prix Chapeau restaurateurs Le copropriétaire des restaurants Cosmos Louis McNeil a reçu mercredi le prix Chapeau restaurateurs, région de la Capitale-Nationale, décerné par la Fondation ARQ, chapeautée par l\u2019Association Restauration Québec (ARQ).Ce prix souligne l\u2019implication sociale de longue date et le rayonnement positif que M.McNeil apporte à l\u2019industrie de la restauration depuis de nombreuses années.Louis McNeil a pris part à l\u2019ouverture du tout premier Cosmos il y a 25 ans, sur la Grande Allée.Trois autres adresses se sont ajoutées depuis, de même que deux services de traiteur, une usine de production, sans oublier le District St-Joseph dans Saint- Roch.Ce sont aujourd\u2019hui plus de 600 personnes qui travaillent pour l\u2019enseigne.Louis McNeil a reçu son prix devant ses pairs, au Manège militaire, lors d\u2019une cérémonie dans le cadre du Salon ARQ Contacts Capitale- Nationale.RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 M69 RÉGAL CAROLINE CHAGNON caroline.chagnon@gcmedias.ca « Nous avons huit ans de budget carb one, aujourd\u2019hui», affirmait Karel Mayrand, directeur général de la Fondation David Suzuki, en guise d\u2019introduction à la Conférence Goûter aux changements climatiques, organisée par la chroniqueuse vin, sommelière et auteure, Michelle Bouffard.Le 12 novembre dernier, spécialistes des cépages, microbiologistes, œno- logues, vignerons et médias du vin internationaux se sont réunis à Montréal pour discuter de pistes de solutions durables dans la production et le commerce du vin.DES CHANGEMENTS PERCEPTIBLES DEPUIS 60 ANS L\u2019agriculture est aux premières loges pour constater l\u2019urgence climatique.Les viticulteurs du monde entier y sont confrontés.Cet été, des vignobles en ont vécu les tristes effets alors que des vignes \u2014 plantées sur des terroirs de prédilection \u2014 ont brûlé, péri, dans le Midi de la France.Un phénomène qui ne s\u2019était jamais produit auparavant.Quelques centaines de kilomètres au sud, en Catalogne, la température a augmenté de 1,2 °C en l\u2019espace de 50 ans.Et, ce n\u2019est là qu\u2019une mince énumération de la réalité de nos vignerons.Le vignoble mondial constate un devancement de la date des vendanges depuis les années 1960.Cela pose plusieurs problèmes parce que les arômes ne sont pas là au moment où l\u2019équilibre des sucres et de l\u2019acidité est atteint.LES CÉPAGES DE DEMAIN En 2100, la cartographie des cépages pourrait changer du tout au tout.Déjà, certains cépages ne sont techniquement plus adaptés à leur climat.C\u2019est, entre autres, le cas du pinot noir en Bourgogne.José Vouillamoz, généticien expert dans l\u2019étude des cépages, se demande que faire.Attendre que les cépages deviennent soudainement résistants ou modifier génétiquement les raisins?Si la première solution relève de l\u2019utopie, plusieurs autres demeurent sur la table.Sélectionner des cépages de remplacement parmi les 1500 variétés existantes, planter des hybrides résistants, faire l\u2019essai de différents clones, sélectionner d\u2019autres porte-greffes, modifier génétiquement\u2026 Une solution semble toutefois faire l\u2019unanimité : le retour aux anciennes variétés ancestrales et locales.Car comme ils ont survécu à tous les changements climatiques des derniers siècles, ils possèdent déjà le bagage génétique pour continuer à s\u2019adapter.REPENSER LE VIGNOBLE DE A À Z La maison Torres s\u2019y intéresse d\u2019ailleurs depuis le début des années 1980, tout en obtenant des résultats très concluants avec, entre autres, la forcada et le que- rol \u2014 ce dernier entrant dans l\u2019assemblage du Grans Muralles.La quête des cépages anciens s\u2019inscrit dans une démarche de lutte aux changements climatiques instiguée par Miguel A.Torres, président de la Familia Torres.Le vignoble a d\u2019ailleurs investi près de 16 millions d\u2019euros depuis 2017 en énergies et recherches durables.Concrètement, le domaine a déjà été en mesure de réduire les émissions de CO2 par bouteille de 26 % entre 2008 et 2018.Reforestation, entreposage d\u2019eau dans les montagnes, réutilisations du gaz carbonique issu de la fermentation alcoolique et étude des matériaux des bouteilles sont quelques-unes des nombreuses actions menées par le vignoble.Le domaine a même acheté des terres en altitude, dans les Pyrénées.Car même si elles demeurent non cultivables pour le moment, à ce rythme, elles accueilleront dans un futur pas si lointain des cépages qui auront besoin de fraîcheur.LA RESPONSABILITÉ DES VIGNERONS, MAIS AUSSI DES CONSOMMATEURS Les amateurs de vin devront se préparer à voir apparaître d\u2019autres cépages sur les étiquettes.S\u2019il en revient aux vignerons de les cultiver et de les promouvoir, encore faudra-t-il que les consommateurs emboîtent le pas en faisant preuve d\u2019ouverture et de curiosité.En tant qu\u2019acheteur, vous avez le gros bout du bâton.Vous avez le pouvoir d\u2019encourager les pratiques saines en priorisant des vignobles qui se préoccupent de réduire leur empreinte carbone et qui s\u2019inscrivent dans une démarche durable.Comme le transport pèse lourd dans la balance des émissions de CO2, boire local est un moyen simple et efficace de réduire son empreinte carbone.Car bien que déguster un verre de vin soit un acte de plaisir, il n\u2019en est pas moins pas dénué d\u2019impact.Comme le mentionne si bien Karel Mayrand, ce dont on a besoin, c\u2019est d\u2019actions collectives, plus que de petites actions, comme c\u2019était le cas il y a 20 ans.Les choix difficiles, sont les bons changements à faire, ceux qui font la plus grande différence.Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@gcmedias.ca.1 SAUMUR-CHAMPIGNY 2018, CEP BY CEP, THIERRY GERMAIN 20,60 $ \u203a 12424767 \u203a 13,5 % \u203a 1,3 g/L Précipitez-vous! C\u2019est sûr que du cabernet franc qui tombe entre les mains du protagoniste du Domaine des Roches Neuves, ça ne peut qu\u2019être bon.Celui qui approche le vin à travers le prisme de la biodyna- mie, produit cette cuvée de négoce sur l\u2019appellation saumur-champi- gny.C\u2019est un pur délice.Le nez est expressif à souhait avec des arômes de framboises et de jalapeños.La bouche est à la fois énergique, juteuse, souple et veloutée.Délicieux! UN AVANT-GOÛT DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Les vignerons du Québec sont sur un pied d\u2019alerte en raison du froid et de la neige.Ci-dessus, le domaine du Nival.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M70 RÉGAL L a météo des derniers jours me donne le goût de plonger les lèvres dans quelques bières bien rondes et riches, aux notes aromatiques de café et de chocolat.La bière parfaite pour accompagner un chaleureux feu de foyer, quelques sons de guitare acoutisque et une vieille amitié.La bière rassembleuse par excellence! Je vous propose donc aujourd\u2019hui cinq bières à essayer.PORTER BALTIQUE ÉDITION SPÉCIALE 2019 BRASSERIE LES TROIS MOUSQUETAIRES Disponible chaque année à pareille date, la BPES 2019 (Bal- tique Porter Édition Spéciale) est un produit issu de l\u2019imagination des brasseurs des Trois Mousquetaires.Autrefois affinée en fût de bourbon uniquement, le fait qu\u2019elle soit issue de fûts de brandy et de bourbon lui donne un caractère plus affirmé et une rondeur irréprochable.La version 2019 est tout simplement exceptionnelle.Courez vite chez votre détaillant favori.Il doit encore lui en rester quelques-unes.VOX STOUT CHOCOLAT VOX POPULI Pas besoin d\u2019être en présence d\u2019une bière forte en alcool pour profiter de la richesse de ses saveurs et d\u2019un corps rond.En voici un bel exemple avec la Vox Stout Chocolat composée de malt torréfié, d\u2019avoine, de lactose et d\u2019une belle dose de chocolat ajouté.Son format en canette de 355 ml est parfait pour une consommation raisonnable ou pour un partage à trois ou quatre convives devant le plus gros des morceaux de gâteau au chocolat! L\u2019IMPÉRATRICE BRASSERIE TROU DU DIABLE Brassin spécial affiné en fût de bourbon, cette Stout Impériale présente des notes de malt tor- refié, de café, de chocolat noir et de vanille.En bouche, on y retrouve une très légère acidité qui vient rehausser les notes aromatiques en fin de gorgée.Très recherchée, chaque fois que vous tombez sur une bouteille de cette bière, n\u2019hésitez pas à vous la procurer en grande quantité et à la stocker pendant quelques mois.Elle est parfaite pour découvrir les plaisirs de l\u2019affinage en cellier.NOIRE MAJESTUEUSE RÉSERVE SIMPLE MALT Une version légèrement plus amère que les Stouts Impériales habituellement affinées en fût de bourbon.Une belle façon de comparer le savoir-faire du brasseur et les différentes techniques d\u2019affinage en fût.ESPRESSO KENYA AA BRASSERIE MILLE ÎLES Une lager noire avec ajout de café originaire du Kenya et torréfié par une compagnie voisine de la brasserie.On y retrouve un nez fort intéressant de café, des notes aromatiques encore une fois sur le café et une légère amertume qui permet d\u2019équilibrer chaque gorgée.À essayer si vous êtes amateurs.de café! Bières noires rondes et gourmandes PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca La Porter Baltique édition spéciale 2019 de la brasserie Les Trois Mousquetaires \u2014 PHOTO FOURNIE PAR LES TROIS MOUSQUETAIRES leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 DIVERTISSEMENTS M71 4908 Placez un chif fre de 1 à 9 dans cha que case vide.Chaque ligne, cha que colon ne et cha que boîte 3x3 déli mi tée par un trait plus épais doi vent conte nir tous les chif fres de 1 à 9.Chaque chif fre appa raît donc une seule fois dans une ligne, dans une colon ne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté?: difficile 4909 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème?: Citation de John Fitzgerald Kennedy Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe oriental : On ne sait plus ce que l\u2019on fait quand on a le coeur blessé.Citation SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Proverbe oriental : On ne sait plus ce que l\u2019on fait quand on a le coeur blessé.thème : Citation de John Fitzgerald Kennedy li nuE l tS a oS al i E uR uS tR t RE E a DVS R E C o i D o Rl nE aS S i S R MS E tE E CITATION SECRÈTE   par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION DU DERNIER SUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Voler des choses qui ont peu de valeur - Que l\u2019on doit.2.Tache située à la base de l\u2019ongle - Parachever avec soin.3.Emotion d\u2019ordre sensuel - Interrogé avec insistance.4.Philosophe - Exprime.5.Peut se dire d\u2019un prêt.6.Oreille-de-mer - Extrémité.7.Partie molle du pain (pl.) - Mec - C\u2019est le temps de fleurs.8.Symbole chimique - À molette ou USB - Configuration des lieux.9.Au bas d\u2019un texte - C\u2019est dire niet ou no ou nein.10.Romain - Lettre grecque.11.Personne - Véhicule à deux roues.12.Bardeau - Fait partie de la famille des légumineuses.VERTICALEMENT 1.Impulsion pathologique qui pousse certaines personnes à voler.2.Flaire - Fromage italien.3.Dont l\u2019auteur est inconnu - Asséché.4.Ensuite - Lieux de relâche.5.Prénom d\u2019un bandit - Du verbe avoir.6.Accueillis - Le premier livre de la Bible.7.Petit vautour - Empire conquis par Pizarro.8.Cheveux rebelles - Se forme à la fin de la nuit - Indique le lieu.9.Plie mais ne se casse pas - Formation de musiciens.10.Borner - Enlevé.11.Repas - Essayer.12.Canaux du corps humain - Partie du cheval.23 novembre 2019 No 5632 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABEILLE AIGLE ANTRE APTERYX ARA BAUGE BEC BOA CERF CHEPTEL CRETE CYGNE DAINE DEFENSES DUC ECUME EIDER ELEPHANTEAU ERGOT ESCARGOT ESSOR ETABLE EYRA FAON FENNEC GUEPARD HASE HOCCO HYDRE LEU LEZARD MATOU MERLE NICHE NID ORQUE OTARIE OURSE PAS PHOQUE RAGOT RAMAGE RATON REINE RENNE REPAIRE RESSUI RUT SINGE SOIE SPHEX TAPIR TOISON TORTUE TRUIE UNAU URUBU VIVIPARE XERUS Solution du dernier numéro: INGÉNIEUR 23-11-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 WWW.HANNEQUART.COM Du lundi au samedi SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Personnes qui pratiquent une certaine activité.\u2013 Qui a terminé de se préparer.2 Caractère de ce qui est coûteux, raffiné, somptueux.\u2013 Coloré de teintes vives et variées.3 Solide de verre à facettes qui décompose la lumière.\u2013 Sujets d\u2019un grand empire de l\u2019Amérique précolombienne.4 Personnes de très grande taille.5 Il change chaque année, à notre anniversaire.\u2013 Organe du corps humain qui est chargé de ?ltrer le sang.\u2013 Gros serpent carnassier.6 Largement ouvert.\u2013 Attend avec con?ance que quelque chose se réalise.7 Provoquer un sentiment de lassitude.\u2013 Soustraire.8 Boire au biberon.\u2013 Petit jardin public généralement clôturé.VERTICALEMENT 1 Liste de toutes les lettres rangées dans un certain ordre.2 Qui n\u2019est pas tendre.\u2013 Sensation de malaise.3 Qui est difficile à satisfaire.4 Met sur une balance.\u2013 Déshabillée.5 Personne qui souffre ou qui meurt pour défendre une cause.6 Bois précieux d\u2019un noir éclatant.7 À elle.\u2013 Chacune des trois parties égales d\u2019un tout.8 Choses sans importance, sans valeur.9 Arbres qui restent verts en hiver.\u2013 Parasite de l\u2019homme qui vit dans les cheveux.10Masse de pierre très dure.\u2013 Deuxième lettre de l\u2019alphabet grec, c\u2019est aussi un mot qui signi?e idiot.11 Préparer par un long travail intellectuel.12 À toi.\u2013 Ouvre une fenêtre.E M B A R C A D E R E C O R N E E E T A L E A M A S S O T P A N R E C E L E T E I N T L E O N D E D A A P L A T I E P I C S T I E N E M B E T E S E N T E R R E T E T E 4 2 7 1 8 3 6 2 4 4 1 2 9 6 2 5 9 1 5 1 3 6 6 8 5 9 7 6 5 9 4 7 1 8 3 2 7 2 4 3 6 8 1 9 5 3 1 8 5 2 9 7 4 6 9 8 5 2 1 4 6 7 3 4 7 3 6 9 5 2 8 1 2 6 1 8 3 7 4 5 9 8 9 2 1 4 3 5 6 7 5 3 6 7 8 2 9 1 4 1 4 7 9 5 6 3 2 8 Sudoku 2065 2064 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary 4 2 7 1 8 3 6 2 4 4 1 2 9 6 2 5 9 1 5 1 3 6 6 8 5 9 7 6 5 9 4 7 1 8 3 2 7 2 4 3 6 8 1 9 5 3 1 8 5 2 9 7 4 6 9 8 5 2 1 4 6 7 3 4 7 3 6 9 5 2 8 1 2 6 1 8 3 7 4 5 9 8 9 2 1 4 3 5 6 7 5 3 6 7 8 2 9 1 4 1 4 7 9 5 6 3 2 8 Sudoku 2065 2064 Placez un chiffr de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site ww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M72 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 23 novembre 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) Si vous avez songé à corriger un défaut ou à vous débarrasser d\u2019une mauvaise habitude récemment, voici le temps de passer à l\u2019action.Vous pouvez compter sur vos ressources en matière de bonne volonté pour persévérer.Les gens qui vous côtoient seront épatés par votre détermination.La Lune est encore en Balance, face au Bélier, et vous êtes capable de réussir.Taureau (20 avril au 20 mai) La visite de Mars dans votre Signe opposé, le Scorpion, pourrait éveiller votre esprit de compétition.Ceci pourrait créer une dynamique plus stimulante dans votre entourage, du moment que vous ne versiez pas dans l\u2019agressivité.Vous êtes en mesure de faire valoir vos talents et de vous faire apprécier à votre juste valeur sans essayer de vous surpasser.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Les astres qui se trouvent dans votre Signe complémentaire, le Sagittaire, devraient favoriser pour vous toutes les formes de déplacement.Vous pourriez faire un petit voyage agréable dans de brefs délais.Dans le même ordre d\u2019idées, c\u2019est un bon moment pour planifier vos prochaines vacances.Vous serez en mesure de prendre des arrangements avantageux et économiques.Cancer (22 juin au 22 juillet) La présence de Mercure dans un autre Signe d\u2019Eau, le Scorpion, harmonise vos contacts sociaux et vos rapports humains.Les sorties en société devraient vous permettre de briller.Faites-vous confiance et osez faire les premiers pas pour vous rapprocher des gens qui vous plaisent.Si vous manifestez un intérêt véritable, les autres s\u2019ouvriront spontanément à vous.Lion (23 juillet au 22 août) Vous risquez de devenir le centre d\u2019attention tandis le Soleil maintenant en Sagittaire est un allié de votre Signe de Feu.Si vous devez prendre une décision, faites-vous confiance et passez promptement à l\u2019action.Rappelez-vous qu\u2019il est impossible de plaire à tout le monde et que vous devez surtout apprendre à écouter votre coeur.La Lune est en Balance.Vierge (23 août au 22 sept.) En cette époque annuelle du Sagittaire, il pourrait régner un climat d\u2019incertitude pour la Vierge.Toutefois, le succès de vos opérations n\u2019est pas vraiment menacé.Vous ne devriez même pas vous presser afin de tout terminer à temps.Par ailleurs, toutes les choses qui se présenteront par paires, pourraient avoir une certaine importance actuellement dans votre vie.Balance (23 sept.au 23 oct.) Les amis de vos amis peuvent également devenir vos amis.Avec la Lune encore en Balance, il est probable qu\u2019une ou plusieurs personnes que vous n\u2019attendiez pas viennent se greffer à vos activités.Essayez de garder l\u2019esprit ouvert et de ne pas juger les gens trop rapidement.Ce devrait être en principe une bonne fin de semaine pour pratiquer une nouvelle activité.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) L\u2019arrivée demain de la Lune « à la suite « de Mars en Scorpion devrait favoriser les activités physiques.Votre concentration pourrait vous permettre de remporter la victoire lors d\u2019une compétition sportive ou d\u2019un tournoi.Toutefois votre succès pourrait faire naître un complexe d\u2019infériorité chez une personne que vous côtoyez.Efforcez-vous de rester modeste.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) En cette étape anniversaire, voici une bonne époque pour faire une acquisition majeure.La présence du Soleil maintenant dans votre Signe coïncide avec la fin d\u2019une période d\u2019attente.Vous pouvez tourner la page et savourer pleinement le moment présent.Quelque chose confirmera la sincérité et les bonnes intentions des personnes qui vous entourent.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) L\u2019arrivée très prochaine de Jupiter et de Vénus en Capricorne contribuera à vous permettre d\u2019évoluer dans un climat nettement plus agréable.Les seuls problèmes qui pourraient survenir proviendraient d\u2019une éventuelle tendance à l\u2019excessivité.Si vous savez joindre la sagesse à votre quête de plaisir, vous devriez connaître une étape intéressante.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Voici une fin de mois pour formuler des excuses.Les paroles sincères permettront de tourner la page.Il est probable que quelqu\u2019un vous fasse des amendes honorables relativement à une offense passée ou que ce soit vous qui en éprouviez le besoin.Vous avez le droit d\u2019accorder votre pardon sans rétablir une relation selon ses anciens paramètres.Poissons (19 fév.au 20 mars) Faites attention à une certaine exagération maintenant que le Soleil se trouve en Sagittaire.Car les seuls problèmes qui pourraient survenir proviendraient d\u2019une tendance à l\u2019excessivité.Mais par ailleurs, une surprise pourrait vous faire voir la vie en rose.N\u2019essayez pas de rationaliser la situation, car cela ne servirait à rien.Profitez pleinement du moment présent.Pour information : marylene@marylene.com TS FLÉCHÉS OBSERVATION MÉLANCOLIQUES CHANCES DE RÉUSSIR APPRIS PETIT AVION TRANCHANTS GENTILS ACTION DRÔLE A DES FEUILLES PALMÉES FAIRE PRÊTER SERMENT SERPENTS CONDIMENT VIETNAMIEN SORTIE DANS L'ABCÈS POSSESSIF ENFANT COURROUX ON LA MET SUR LE FEU MISE EN ORDRE PARTIE DU SANG TRAVAILLER LA TERRE PERSONNAGE QUI PRIE CENTIMÈTRE ARROSE ROMANS TELLURE JARDIN D'AGRÉMENT ÉTAT DE CALME FRUITS DE MER TAMIS SIGNE MUSICAL MONNAIE NIPPONE BRILLANTS CAFÉ FORT IL JOUE LA COMÉDIE LE DINAR Y CIRCULE MATIÈRE PESANTE PORTE AU POUVOIR POUSSE DANS LES ANDES ASSEMBLE DANS LA MER C'ÉTAIT UN ESCLAVE IL FAIT DES BOTTES QUI S'OPPOSE À ENJOUÉS LA PLANÈTE ROUGE GRANDS SERPENTS ESTONIEN INSTRUMENT DE CHIRURGIE MINABLE PÉPIN LE BREF AVANT VOUS DRAME LYRIQUE RETIRER JOIE COLLECTIVE INCHANGÉ BIEN CHARPENTÉE No 669 - - - - - - - - M O T S F L É C H É S S o l u t i o n d u d e r n i e r n u m é r o WWW.HANNEQUART.COM C A U A L A N O S T A L G I Q U E S N U O C M A M P U S I S S U E G A M I N E T T R I B I N E R C A S S E R O L E C M T E S E R E N I T E P A R C S A S S E N T U R C N L E S T S I M U L A T E U R E O S E L L I E U R U N I T G A I S L L A M E N T A B L E T R O C A R T N O U S O T E R I N T A C T L I E S S E O S S U E OBSERVATION MÉLANCOLIQUES CHANCES DE RÉUSSIR APPRIS PETIT AVION TRANCHANTS GENTILS ACTION DRÔLE A DES FEUILLES PALMÉES FAIRE PRÊTER SERMENT SERPENTS CONDIMENT VIETNAMIEN SORTIE DANS L'ABCÈS POSSESSIF ENFANT COURROUX ON LAMET SUR LE FEU MISE EN ORDRE PARTIE DU SANG TRAVAILLER LA TERRE PERSONNAGE QUI PRIE CENTIMÈTRE ARROSE ROMANS TELLURE JARDIN D'AGRÉMENT ÉTAT DE CALME FRUITS DE MER TAMIS SIGNE MUSICAL MONNAIE NIPPONE COMME CERTAINS VERS CAFÉ FORT IL JOUE LA COMÉDIE LE DINAR Y CIRCULE MATIÈRE PESANTE PORTE AU POUVOIR POUSSE DANS LES ANDES ASSEMBLE DANS LAMER C'ÉTAIT UN ESCLAVE IL FAIT DES BOTTES QUI S'OPPOSE À ENJOUÉS LA PLANÈTE ROUGE GRANDS SERPENTS ESTONIEN INSTRUMENT DE CHIRURGIE MINABLE PÉPIN LE BREF AVANT VOUS DRAME LYRIQUE RETIRER JOIE COLLECTIVE INCHANGÉ BIEN CHARPENTÉE ÊTES-VOUSOBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Favori plus court sur l\u2019oreille du boxeur.2 Son genou gauche complété.3Ceinture de la culotte non indiquée.4 Le pied arrière du tabouret est plus long.5 L\u2019eau au-dessous du seau.6 L\u2019attache de la corde du bas sur le montant de gauche.7 Pied du pilier incomplet au-dessous du hublot.8Un spectateur en plus derrière le pilier de droite.ÊTES-VOUSOBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SOLUTION 1 Favori plus court sur l\u2019oreille du boxeur.2 Son genou gauche complété.3Ceinture de la culotte non indiquée.4 Le pied arrière du tabouret est plus long.5 L\u2019eau au-dessous du seau.6 L\u2019attache de la corde du bas sur le montant de gauche.7 Pied du pilier incomplet au-dessous du hublot.8Un spectateur en plus derrière le pilier de droite.1 Favori plus court sur l\u2019oreille du boxeur.\u2022 2 Son genou gauche complété.\u2022 3 Ceinture de la culotte non indiquée.\u2022 4 Le pied arrière du tabouret est plus long.5 L\u2019eau au-dessous du seau.6 L\u2019attache de la corde du bas sur le montant de gauche.\u2022 7 Pied du pilier incomplet au-dessous du hublot.\u2022 8 Un spectateur en plus derrière le pilier de droite.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1728 leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 DIVERTISSEMENTS M73 No 453 Par Michel Hannequart www.hannequart.com HORIZONTALEMENT 1.Fausse note - Note - Note diplomatique.2.Petit ver blanc - Transpire - Chapelle.3.Organe sécréteur - Trahit par intérêt - Traverse Londres - A cours à Osaka.4.Plante potagère - Début du jour - Série de zigzags.5.D'être - Aluminium - Perce le bois - Couvert de poils.6.À toi - Velouté - Tribu israélite - Pas net.7.Partie interne d'un navire - Vent du Languedoc - Sofas.8.Volcan - Grand dieu de l'Iran ancien - Un sens - Obtenue.9.Hostile - Verso - Le soleil s'y lève.10.Empreinte génétique - Pronom indéfini - Mamans - Coiffure d'apparat.11.Incommoder - Un peu fou - Claquer des dents.12.Formuler - Qui provient - Perdre la vie.13.Comme un renard - Question d'un test - Il passe vite - Qui navigue sur lest.14.Indique la façon - Le tout - Table de sacrifices - Petit ruisseau.15.Arrose Grenoble - Tour de forage - Éclater.16.Venue au monde - Vent - Au- delà de Saturne.17.Dire bonjour - Galapagos - Avive les flammes.18.On y parle persan - En désordre - Taloche - Fibre textile.19.Genre de mayonnaise - Cure.20.Oiseau australien - Louanges - Répète sans cesse.VERTICALEMENT 1.Pour prendre des notes - Force la note - Note.2.Risqué - Doigté - Misérable - Dose de radiations.3.Précieux - Lus avec peine - Parole d'Ali Baba.4.Le plus vieux - Repère, au cinéma - Écime - Dieu sumérien.5.Deux cents - On y prend le train - Abri pour les navires - De la bouche.6.Gamète femelle - Qui est à moi - Pratique invariable - Coule au Congo.7.Terme de ski - Ils sont 12 - Fromage grec - Au nord de l'Inde.8.Plaque de neige - Le petit écran - Pays chimérique.9.Hallucinogène - Endroit très occupé - Enquêteur - Étendue désertique.10.Broyer un aliment - Qui ne sont pas à toi - Adjectif numéral.11.Platine - Grand bassin - Dispositifs contraceptifs.12.Vertèbre - Instrument à tuyaux - Baie nippone.13.Cadavres - Avoir le front de - Proxénète - Célébrité.14.On y fixe une bouée - Ancien bouclier - Hara-kiri - Cri de douleur.15.Chef éthiopien - Véritable - Se jette de la nacelle - Enlèvements.16.Singe-araignée - Roi de Pylos - Surprises.17.Drame nippon - Herbe d'Espagne - Chatouillent - La mienne.18.Blanchi - Le coin du feu - Ennuis.19.Engrais azoté - Production d'artiste - Petits pains fins et friables.20.Mythomane - Bévue - Greffé.______________________________ Solution du dernier numéro MOTS CROISÉS R O B I N D E S B O I S O H E R C U L E I R R E S O L U O T O I S E O A I S E S C L A N O M U S T A N G O B O N O T U S H O V A R I E O I N O N U E O G R E C E A S E O A N S E S O P E N T E O A R E S R A R E T E O T S A R O T E T A S O M O D I O S I R E N E O A I E O A B E T I E O N A S E O T A N G I B L E O H U M E R D E V O R E R O T A R I O C L O R E O O O S E R O N E T O R I S Q U E R O S U D N O N E R F O O S E E O U S U R I E R E Q A T O A E R I E N O C E S O E R S E O U N O L Y R E O U T A H O O C R E O M E I G N E E O M A I O P A G N E O N A I N C O U T O V E L L E I T E O S I E G E R H I L A R I T E O S O O L E A C E E O A O S O L I S O R A T O N O P R O O N E Y T S U O C E T T E O U S E E O N A C R E T E R N I O H E R O S O D E G E N E R E E R E I N T E O E N T R E S O S E R E S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 MOTS CROISÉS # 910 HORIZONTALEMENT 1.Fausse note - Note - Note diplomatique.2.Petit ver blanc - Transpire - Chapelle.3.Organe s créteur - Trahit par intérêt - Traverse Londres - A cours à Osaka.4.Plante potagère - Début du jour - Série de zigzags.5.D\u2019être - Aluminium - Perce le bois - Couvert de poils.6.À toi - Velouté - Tribu israélite - Pas net.7.Partie interne d\u2019un navire - Vent du Languedoc - Sof s.8.Volcan - Grand dieu de l\u2019Iran anci n - Un sens - Obtenue.9.Hostile - Verso - Le soleil s\u2019y lève.10.Empreinte génétique - Pronom indéfini - Mamans - Coiffure d\u2019apparat.11.Incommoder - Un peu fou - Claquer des dents.12.Formuler - Qui provient - Perdre la vie.13.Comme un renard - Question d\u2019un test - Il passe vite - Qui navigue sur lest.14.Indiq e la f çon - Le tout - Table de sacrifices - Petit ruisseau.15.Arrose Grenoble - Tour de forage - Éclater.16.Venue au monde - Vent - Au-delà de Saturne.17.Dire bonjour - Galapagos - Avive les flammes.18.On y parle persan - En désordre - Taloche - Fibre textile.19.Genre de mayonnaise - Cure.20.Oiseau australien - Louanges - Répète sans cesse.VERTICALEMENT 1.Pour prendre des notes - Force la note - Note.2.Risqué - Doigté - Misérable - Dose de radiations.3.Précieux - Lus avec peine - Parole d\u2019Ali Baba.4.Le plus vieux - Repère, au cinéma - Écime - Dieu sumérien.5.Deux cents - On y prend le train - Abri pour les navires - De la bouche.6.Gamète femelle - Qui est à moi - Pratique invariable - Coule au Congo.7.Terme de ski - Ils sont 12 - Fromage grec - Au nord de l\u2019Inde.8.Plaque de neige - Le petit écran - Pays chimérique.9.Halluci ogène - Endroit très occupé - Enquêteur - Éten ue désertique.10.Broyer un aliment - Qui ne sont pas à toi - Adjectif numéral.11.Platine - Grand bassin - Dispositifs contraceptifs.12.Vertèbre - Instrument à tuyaux - Baie nippone.13.Cadavr s - Avoir le fro t de - Proxénète - Célébrité.14.On y fixe une bouée - Ancien bouclier - Hara-kiri - Cri de douleur.15.Chef éthiopien - Véritable - Se jette de la nacelle - Enlèvements.16.Singe-araignée - Roi de Pylos - Surprises.17.Drame nippon - Herbe d\u2019Espagne - Ch touillent - La mienne.18.Blanchi - Le coin du feu - Ennuis.19.Engrais azoté - Production d\u2019artiste - Petits pains fins et friables.20.Mythomane - Bévue - Greffé.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO KEN-KEN HORIZONTALEMENT 1.Fabuleuse interprète d\u2019Amélie Poulain - Invité au Dîner de cons.2.Il fut longtemps le partenaire à l\u2019écran de Ginger Rogers - Son roman, J\u2019irai cracher sur vos tombes a été porté à l\u2019écran - Sud-ouest.3.Pouffé - Acteur français il a joué dans Cadavres exquis - Acteur américain, il a personnifié Jack Sparrow.4.Il y en a plus d\u2019un dans la trilogie Le Seigneur des anneaux - Va çà et là - Il a joué dans Les Visiteurs.5.Indique une négation - Passe tout près - Éclaire l\u2019idole - Troisième personne.6.Les USA y ont un droit de veto - Partie d\u2019un canal - Reçoivent des oscars.7.Engage vivement à - Interrompre.8.Mise par écrit - Mère des Titans - Démonstratif - Le début et la fin d\u2019un défaut.9.Savante - Ancienne monnaie de cuivre.10.Abréviation chrétienne - Fut aimée de Zeus - Transmis par la voix - Il a construit une Arche.11.Platine - Acteur américain décédé en 1959 - Héros du dernier film de Spielberg.12.Entre les lacs Huron et Ontario - Trompées - Exclamation enfantine - Voyelles doubles.13.Néon - Ville de France (Le .) - Boxeur américain dont la vie a inspiré un film.14.Acteur américain qui a tourné avec Scorsese et Hitchcock - Désavoua - Capitale de l\u2019Ukraine.15.Sent mauvais - Acteur et cinéaste américain, il était le bon dans Le bon la brute et le truand.VERTICALEMENT 1.Réalisateur de Pulp fiction - Récipiendaire d\u2019un Oscar pour son rôle dans Mystic River.2.Refuge - Drame japonais - Elle interprète La Dame de fer.3.Ancienne note - Multiplet comprenant huit éléments binaires - Dialecte chinois.4.Cinéaste français auteur de Coup de torchon - Parfum de .5.On la gave - Il est Ugolin dans Manon des sources - Arrose Saint-Omer.6.On y met des cendres - Personne la plus âgée.7.Individus - Soldat américain - Prêts pour la douche.8.Ville de Mésopotamie - Liquide incolore utilisé comme solvant - Avant J.-C.9.Exaltation - Fin de verbe - Est informé de.10.Soeur de Rachel - Scandium - Astate - Il interprète le Dr Watson dans le dernier Sherlock Holmes.11.Marque le lieu - Actrice, fille d\u2019Ingrid Bergman.12.Qui doit de l\u2019argent - Sodium - Assommé par un choc violent.13.Marque la façon - C\u2019est son rôle dans La femme d\u2019à côté de Truffaut qui l\u2019a fait connaître - Vol au dessus d\u2019un .de coucou.14.État d\u2019attente confiante - Brad Pitt y joue le rôle d\u2019Achille.15.Ce qu\u2019il y a de mieux - Hallucinogène - Elle fut remarquée dans les Parapluies de Cherbourg en 1964.LA GRILLE THÉMATIQUE ACTEURS ET ACTRICES 23 NOVEMBRE 2019 Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Il s\u2019agit de remplir les zones délimitées par un trait foncé (appelées cages) en se servant du chiffre à gauche, qui représente le résultat de l\u2019opération, et du signe mathématique qui signifie le moyen par lequel il faut résoudre ladite opération.Comme dans le cas des sudokus, on ne doit pas retrouver 2 fois le même chiffre dans la même colonne ou la même rangée.Solution dans la dernière page DIVERTISSEMENTS Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 17 Fill in the blank squares so that each row and each column contain all of the digits 1 thru .The heavy lines indicate areas (called cages) that contain groups of numbers that can be combined (in any order) to produce the result shown in the cage, with the indicated math operation.For example, 12× means you can multiply the values together to produce 12.Numbers in cages may repeat, as long as they are not in the same row or column.Inky #9 2 - 10 + 1 - 6 × 2 / 12 + 20 × 1 - 5 × 8 + © 2015 KrazyDad.com Inky #10 20 × 1 - 2 - 2 / 4 × 3 - 2 - 7 + 10 + 120 × 5 + © 2015 KrazyDad.com Inky #11 7 + 9 + 2 / 30 × 2 - 3 - 40 × 12 × 1 - 6 + © 2015 KrazyDad.com Inky #12 24 × 5 × 720 × 2 - 6 + 9 + 1 - 2 / 3 - © 2015 KrazyDad.com 201 La griLLe thématique 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SoLution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HorizontaLement 1 Fabuleuse interprète d\u2019Amélie Poulain \u2013 Invité au Dîner de cons.2 Il fut longtemps le partenaire à l\u2019écran de Ginger Rogers \u2013 Son roman, J\u2019 irai cracher sur vos tombes a été porté à l\u2019écran \u2013 Sud-ouest.3 Pouffé \u2013 Acteur français il a joué dans Cadavres exquis \u2013 Acteur américain, il a personnifié Jack Sparrow.4 Il y en a plus d\u2019un dans la trilogie Le Seigneur des anneaux \u2013 Va çà et là \u2013 Il a joué dans Les Visiteurs.5 Indique une négation \u2013 Passe tout près \u2013 Éclaire l\u2019idole \u2013 Troisième personne.6 Les USA y ont un droit de veto \u2013 Partie d\u2019un canal \u2013 Reçoivent des oscars.7 Engage vivement à \u2013 Interrompre.8 Mise par écrit \u2013 Mère des Titans \u2013 Démonstratif \u2013 Le début et la fin d\u2019un défaut.9 Savante \u2013 Ancienne monnaie de cuivre.10 Abréviation chrétienne \u2013 Fut aimée de Zeus \u2013 Transmis par la voix \u2013 Il a construit une Arche.11 Platine \u2013 Acteur américain décédé en 1959 \u2013 Héros du dernier film de Spielberg.12 Entre les lacs Huron et Ontario \u2013 Trompées \u2013 Exclamation enfantine \u2013 Voyelles doubles.13 Néon \u2013 Ville de France (Le .) \u2013 Boxeur américain dont la vie a inspiré un film.14 Acteur américain qui a tourné avec Scorsese et Hitchcock \u2013 Désavoua \u2013 Capitale de l\u2019Ukraine.15 Sent mauvais \u2013 Acteur et cinéaste américain, il était le bon dans Le bon la brute et le truand.g a g a r i n e o P a n a m a u r u S o m e L i e S o m i r e P i o t a P a n t o L u n e V o t r u m a n o a r a S e S a r r a B a L o D i a o e r o r a Y o e t a L o n o c o V a a i o a S o i o n o t e t e r o n i D o c S o c o r e e o m S i g n o r e t o B e o S a S t e L o W u o g L e n n o u t a r o m e o e V e r e S t o r L o o i n t S o S e t o S t o i m o t o u S e o S o m a i n n u r e m B e r g o P a r o g e r i e o a n o o S m o S e o VerticaLement 1 Réalisateur de Pulp fiction \u2013 Récipiendaire d\u2019un Oscar pour son rôle dans Mystic River.2 Refuge \u2013 Drame japonais \u2013 Elle interprète La Dame de fer.3 Ancienne note \u2013 Multiplet comprenant huit éléments binaires \u2013 Dialecte chinois.4 Cinéaste français auteur de Coup de torchon \u2013 Parfum de .5 On la gave \u2013 Il est Ugolin dans Manon des sources \u2013 Arrose Saint-Omer.6 On y met des cendres \u2013 Personne la plus âgée.7 Individus \u2013 Soldat américain \u2013 Prêts pour la douche.8 Ville de Mésopotamie \u2013 Liquide incolore utilisé comme solvant \u2013 Avant J.-C.9 Exaltation \u2013 Fin de verbe \u2013 Est informé de.10 Soeur de Rachel \u2013 Scandium \u2013 Astate \u2013 Il interprète le Dr Watson dans le dernier Sherlock Holmes.11 Marque le lieu \u2013 Actrice, fille d\u2019Ingrid Bergman.12 Qui doit de l\u2019argent \u2013 Sodium \u2013 Assommé par un choc violent.13 Marque la façon \u2013 C\u2019est son rôle dans La femme d\u2019à côté de Truffaut qui l\u2019a fait connaître \u2013 Vol au dessus d\u2019un .de coucou.14 État d\u2019attente confiante \u2013 Brad Pitt y joue le rôle d\u2019Achille.15 Ce qu\u2019il y a de mieux \u2013 Hallucinogène \u2013 Elle fut remarquée dans les Parapluies de Cherbourg en 1964.Solution au prochain numéro michel hannequart www.hannequart.com Acteurs et actrices No 453 Par Michel Hannequart www.hannequart.com HORIZONTALEMENT 1.Fausse note - Note - Note diplomatique.2.Petit ver blanc - Transpire - Chapelle.3.Organe sécréteur - Trahit par intérêt - Traverse Londres - A cours à Osaka.4.Plante potagère - Début du jour - Série de zigzags.5.D'être - Aluminium - Perce le bois - Couvert de poils.6.À toi - Velouté - Tribu israélite - Pas net.7.Partie interne d'un navire - Vent du Languedoc - Sofas.8.Volcan - Grand dieu de l'Iran ancien - Un sens - Obtenue.9.Hostile - Verso - Le soleil s'y lève.10.Empreinte génétique - Pronom indéfini - Mamans - Coiffure d'apparat.11.Incommoder - Un peu fou - Claquer des dents.12.Formuler - Qui provient - Perdre la vie.13.Comme un renard - Question d'un test - Il passe vite - Qui navigue sur lest.14.Indique la façon - Le tout - Table de sacrifices - Petit ruisseau.15.Arrose Grenoble - Tour de forage - Éclater.16.Venue au monde - Vent - Au- delà de Saturne.17.Dire bonjour - Galapagos - Avive les fla es.18.On y parle persan - En désordre - Taloche - Fibre textile.19.Genre de mayonnaise - Cure.20.Oiseau ustrali n - Lou nges - Répète sans cesse.VERTICALEMENT 1.P ur prendre des notes - Force la note - Note.2.Risqué - Doigté - Misérable - Dose de radiations.3.Précieux - Lus av c peine - P rol d'Ali Baba.4.Le plus vieux - Repère, au cinéma - Écime - Dieu sumérien.5.De x c nts - On y prend le train - Abri pour les navi s - De la bouche.6.Gamète femelle - Qui est à moi - Pratique invariable - Coule au Congo.7.Terme de ski - Ils sont 12 - Fromage grec - Au nord de l'Inde.8.Plaque de neige - Le petit écran - Pays chimérique.9.Hallucinogène - Endroit très occupé - Enquêteur - Étendue désertique.10.Broyer un aliment - Qui ne sont pas à toi - Adjectif numéral.11.Platine - Grand bassin - Dispositifs contrac ptifs.12.Vertèbre - Instrument à tuyaux - Baie nip one.13.Cadavres - Avoir le front de - Proxénète - Célébrité.14.On y fixe une bouée - Ancien boucli r - Hara-kiri - Cri de douleur.15.Chef éthiopien - Véritable - Se jette de la nacelle - Enlèvements.16.S ge-araignée - R i e Pylos - Surprises.17.Drame nippon - Herbe d'Espagne - Chatouillent - La mienne.18.Blanch - Le coin du feu - Ennuis.19.E grais azoté - Production d'artiste - Petits pains fins et friables.20.Mythomane - Bévue - Greffé.______________________________ Solution du dernier numéro MOTS CROISÉS R O B I N D E S B O I S O H E R C U L E I R R E S O L U O T O I S E O A I S E S C L A N O M U S T A N G O B O N O T U S H O V A R I E O I N O N U E O G R E C E A S E O A N S E S O P E N T E O A R E S R A R E T E O T S A R O T E T A S O M O D I O S I R E N E O A I E O A B E T I E O N A S E O T A N G I B L E O H U M E R D E V O R E R O T A R I O C L O R E O O O S E R O N E T O R I S Q U E R O S U D N O N E R F O O S E E O U S U R I E R E Q A T O A E R I E N O C E S O E R S E O U N O L Y R E O U T A H O O C R E O M E I G N E E O M A I O P A G N E O N A I N C O U T O V E L L E I T E O S I E G E R H I L A R I T E O S O O L E A C E E O A O S O L I S O R A T O N O P R O O N E Y T S U O C E T T E O U S E E O N A C R E T E R N I O H E R O S O D E G E N E R E E R E I N T E O E N T R E S O S E R E S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M74 SUPERGRILLE N0 912 HORIZONTALEMENT 1.Groupement de personnes qui s\u2019unissent en vue d\u2019un but déterminé - Groupe compact dans une course - Groupe de travail.2.Oiseau grimpeur de l\u2019Amérique tropicale - Embellies - Partie de l\u2019oeil - Célébrations - Futilités.3.Cachés - Il est gonflé - Expliquer - Tondre - Parfois indienne - Lettre grecque.4.Pause - Division d\u2019une écurie - Les animaux y mangent - Erreur commise sur quelqu\u2019un - Célèbre chanteur belge.5.Prend des risques - Appartient - Entourés - Montagne de Palestine - Obtenue - Division du compas - Double règle.6.Coloration rouge du visage, due à une dilatation des vaisseaux capillaires - Action de mesurer - Parties d\u2019un soutien-gorge.7.Nourriture des animaux - Pronom - Vadrouilla - Règle obligatoire - Orchestre de Montréal - Canton suisse.8.Se dit à Madrid - Hippodrome de Grande-Bretagne - Leurs rameaux sont flexibles - Bonnes pour couper - S\u2019entend.9.(Se) déplace - Nécessaire - Travaille dans un garage - Seize - Service d\u2019espionnage crée par Truman - Gaz.10.Délaissé - Mathématicien suisse - Actrice américaine - Rodage à l\u2019aide d\u2019abrasif aggloméré.11.Patriarche biblique - Au milieu d\u2019un bloc - Boisson fermentée gazeuse d\u2019origine caucasienne - Sandale - Donner de l\u2019animation à une réunion - Affaiblie.12.Machines photographiques - Sélénium - Qui ont vu le jour - Quartier chaud - Troisième personne.13.Symbole chimique - Béquille - Engrais industriel - Avant l\u2019accouchement - Médecin canadien d\u2019origine autrichienne.14.Travail à la muleta - Moyennement - Titane - Fromage - Logis douillet - Soustraction.15.Possession - Introduit un ajout - Plantes des sous-bois - Conspuer - Décédée.16.Rêves - Vieilles voitures - Corde de cow-boy - Dans le lait.17.Pape de 399 à 401 - Manque de cohérence - Végétarien de Madagascar - Silence musical.18.Relatif aux parois latérales du bassin - Personne qui s\u2019est échappée - Arbre originaire de Chine.19.Flâner - Grand oiseau de l\u2019Arctique, très agressif - Madame - Vole mais n\u2019a pas d\u2019ailes - Principes fondamentaux.20.Supporte - Renseignement - Plus à l\u2019est qu\u2019au sud - À moitié - Ceux qui se servent d\u2019un service public.21.Fruit du sapin - Numéro dans un livre - Chaviré - Très fatigués - Brutalement - Elle est morte dans l\u2019eau.22.Opus - Direction de l\u2019axe d\u2019un navire - Partie du corps - Divisée en strophes - Espéré.23.Action d\u2019uriner - Prêts pour la douche - Petit rongeur - La plus élevée des voix - Pierre Ier le Grand.24.Coléoptères - Petits bovins - Canal - Discipline olympique - Compartiment.25.Argon - Répartition - Anneaux de cordage - Palmier - Valpolicella - Possessif.26.Sans domicile fixe - Sans ailes - Rationnelles - Bravades - Note.27.Crétinisé - Grande organisation - Précis - Pas toujours respectées - Diffuse - Cordon imprégné de combustible.28.Élimé - Thulium - Déboîtée - Héros helvétique - Dieux guerriers de la mythologie scandinave - Fringale.29.Examen - Chargée de dettes - Mollusques - Long métrage.30.Infinitif - Canard - Rassemble en faisant du scandale - Petit chemin - Monnaie - Housse.31.Plante des prairies - Extraire - Conduit - D\u2019un pays du Maghreb - Abréviation médicale.32.Plus que deux fois - Oiseau échassier - Langue qui se parlait dans l\u2019Antiquité - Dispositions naturelles à faire le mal - Fils de Gaia.33.(Se) soumet - Prélevés - Centre du cyclone - Divisée - Bornée.34.Plantes herbacées - Recensement des Romains - Langue celtique - Tord du linge.35.Article - D\u2019une seule couleur - Roche métamorphique - Chante comme un Tyrolien - Partie d\u2019une fleur.36.Tout petit trou - Sens - Dépose - Alliage de cuivre et de nickel résistant à la corrosion - Groupie - Article - Capitale de la Lettonie.37.Époque - A cours en Bulgarie - Atomiseur - Monnaies - Poisson plat - Forts.38.Prénom - Ressemblances - Souffle du nord-ouest - C\u2019était l\u2019armée à l\u2019époque féodale - Fâcherie.39.Ville du Québec - Prêtent main-forte - Long sabre droit - Prétentieux - Poisson rouge.40.Mince et galbée - Tamiser - Trophée indien - Inflammations.VERTICALEMENT 1.Réunion de personnes sur la voie publique - Groupe d\u2019abeilles - Groupe social dont les membres vivent ensemble, ou ont des biens, des intérêts communs - Réunion d\u2019animaux domestiques.2.Sont construites pour les cochons - Outil pour usiner - La fin de la conclusion - Conception imaginaire - Respectée - Point cardinal.3.Louche - Ronger - Coupe et récolte des foins - Hurlées - On y glisse son bulletin - Reporté au pouvoir.4.Ancien oui - Qui donne une impression de douceur - Étendues d\u2019eau - Ensemble de ceux qui votent - Pareil - Fournie - Très fatigué.5.Servent à recueillir l\u2019énergie solaire - Fait comme la chouette - Rend plus long - Interjection - Surnommé - Bois très dur - Branché - Placé plus haut.6.Rivière d\u2019Allemagne - Biscuit belge au sucre candi - Relatif au nez - Réponse vive et immédiate à une attaque - Homme d\u2019État indien - Partie de projectile - Alphonse.7.Ville d\u2019Italie - Enlevé - Il serre fort - Situées - Sanctifiée - Relative au raisin.8.Exprime la totalité - Pièce de viande - Lettre grecque - Du boeuf - Bonne action - Pâturer, en parlant du cerf - Rivage.9.Infinitif - Embarcation - Il commandait le Sud - S\u2019intéresse à l\u2019espace - Alcaloïde amer - Empester - Jeune palmipède - Oiseau grimpeur.10.Parents - Cocos - Province de Chine - Ennuyeux - Orifices - Déesse de la Vengeance.11.Négation - Épaissies - Poissons marins - Elle siffle - Qui a un gros derrière - Qui vient à un rang indéterminé - Matière à paniers - Particule d\u2019insistance.12.Célèbre verger - Faire des vers - Ponctuellement - Gosse - Amontillado - L\u2019un des cinq grands lacs américains - Groupe de rock.13.Lettre grecque - Pratiquer la tauromachie - Deux narines - Virage au mont Tremblant - Petit avion - Maintenu en place - Stylos - Certains sont aigus.14.De très près - Arme de jet - Cheville - Tunique de l\u2019oeil - Déchiffrées - Accroché - Décédée.15.Contrée - Vin doux - Ville américaine sur l\u2019Arkansas - Élancés - Assassin - Fromage corse.16.Revient au premier - Coup - Refus - Préfixe qui multiplie - Hormone dont le taux sanguin diminue avec l\u2019âge - Petit oiseau - Réalisateur du Grand Bleu - Avant nous.17.Étendues - Avoir l\u2019intention de - Lichen filamenteux - Croche - Affrété - Zones d\u2019accumulations alluviales.18.Tenta - Meuble - Vêtements des Romains - Antilope africaine - Filet à mailles serrées - Instrument à cordes - Technétium.19.Brouillard épais - Tiques - Pronom - Projets - Laizes - Absolue - Ce qui est très petit.20.Femme de conte - Construite - Signal de détresse - Sont d\u2019or après 50 ans - Risquée - Trouvailles - Voisin du poivre.21.Outil de druide - Bien sûr - Personne passionnée d\u2019informatique et de nouvelles technologies - Disque - Calmés - Dans la rose des vents - Une barre pour fermer une porte.22.Sert à lier - Pierre précieuse - Interjection - Le plus vaste désert du monde - Il n\u2019a pas reçu d\u2019invitation - Adriatique - Terme de photo - Forme des hauts fonctionnaires.23.Faire attention (Se) - Établissements scolaires - Manufacture - Profession - Servent à jouer - Cité légendaire bretonne - Derrière un gardien - Peuple de Bornéo.24.Soeur d\u2019Osiris - Colorant rouge - Père d\u2019Ascagne - Dans la farine des céréales - Met sur lui - Faux - Agile.25.Nonchalants - Nid de l\u2019aigle - Pas en noir et blanc - Mauvais pour la santé - Qui témoigne d\u2019un goût délicat - Affluent de l\u2019Oubangui.26.Mesure agraire - Rouleaux vietnamiens - Fait halluciner - Prénom - Vache - Mollusque - On en fait des bottes.27.Deux - Agréable - Cheval - Il est chaud - Conduits souterrains - Fente dans la corne du sabot - Venus au monde - Tendu avec force.28.Bramer - Satellite naturel - Forêt vierge équatoriale - Monté par les enfants - Fils du premier vigneron - Centimètre - À l\u2019heure des poules - Sert de renfort à une perforation faite sur une ceinture.29.Étourdir - Interjection espagnole - Marque la joie - Se met sur certaines voyelles - Hésitation - Colère violente - Très fréquent en hiver.30.Prêtre d\u2019un ordre fondé par saint Jean Bosco - Décomposé - Personne méchante - Demeurer - .-aux-Coudres - Bien ouvertes.I 1 XX I ° SOLUTION No 911 DANS LA DERNIÈRE PAGE DIVERTISSEMENTS PAR MICHEL HANNEQUART : WWW.HANNEQUART.COM leSoleil SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 DIVERTISSEMENTS M75 Solution dans les DIVERTISSEMENTS de samedi prochain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 par MICHEL HANNEQUART 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 LA GRILLE DE ORDUS HORIZONTALEMENT 1 Elle n\u2019est vraiment pas chère ! 2 Raccommodé.3 C\u2019est intrépide.\u2013 Plani- ?ent un déplacement.4 Pas uni.\u2013 Prénom.5 Il vole.\u2013 Arrêt.6 Comme un oiseau.\u2013 Peste.7 Fruit.\u2013 Ont la parole facile.8 Soldat.\u2013 Agréable.9 Diplomatie.\u2013 Bonne lame.10 Interjection.\u2013 Accueillait des gladiateurs.\u2013 Symbole.11 Rendre plus conventionnel.\u2013 Demi gros.\u2013 Saxhorns.12 Point chaud.\u2013 Pas atteint.\u2013 C\u2019est pas vrai !.13 Résultats.\u2013 Marque.\u2013 Récipient.14 Un sacré beau cadeau pour celui qui en a besoin !.\u2013 Éprouvent.15 Mis au parfum.\u2013 Plus en compagnie.VERTICALEMENT 1 Son nom.2 Tout le monde ensemble ! 3 Se parlait au Sri Lanka.\u2013 Double.4 Ne sont pas tous à la même hauteur.\u2013 Pronom.5 Avec lequel.\u2013 Direction.6 Oiseau.\u2013 Pressée.7 On y prend les commandes.\u2013 En face.\u2013 Symbole.8 Pas ronds.\u2013 Pas carrés.9 Portique.\u2013 Mollusque.\u2013 Sans fard.10 Article.\u2013 Mis.\u2013 Espaces.11 Adverbe.\u2013 Quelqu\u2019un.\u2013 Sous la truie.12 Eut un objectif.\u2013 N\u2019aime pas être confondu.\u2013 Négation.13 Étendre.\u2013 Corrigé.14 Déjà là.\u2013 Tout un effet.15 Dans le bouquet.\u2013 Insigne.23 NOVEMBRE 2019 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Elle n\u2019est vraiment pas chère ! 2.Raccommodé.3.C\u2019est intrépide.- Planifient un déplacement.4.Pas uni.- Prénom.5.Il vole.- Arrêt.6.Comme un oiseau.- Peste.7.Fruit.- Ont la parole facile.8.Soldat.- Agréable.9.Diplomatie.- Bonne lame.10.Interjection.- Accueillait des gladiateurs.- Symbole.11.Rendre plus conventionnel.- Demi gros.- Saxhorns.12.Point chaud.- Pas atteint.- C\u2019est pas vrai !.13.Résultats.- Marque.- Récipient.14.Un sacré beau cadeau pour celui qui en a besoin !.- Éprouvent.15.Mis au parfum.- Plus en compagnie.VERTICALEMENT 1.Son nom.2.Tout le monde ensemble ! 3.Se parlait au Sri Lanka.- Double.4.Ne sont pas tous à la même hauteur.- Pronom.5.Avec lequel.- Direction.6.Oiseau.- Pressée.7.On y prend les commandes.- En face.- Symbole.8.Pas ronds.- Pas carrés.9.Portique.- Mollusque.- Sans fard.10.Article.- Mis.- Espaces.11.Adverbe.- Quelqu\u2019un.- Sous la truie.12.Eut un objectif.- N\u2019aime pas être confondu.- Négation.13.Étendre.- Corrigé.14.Déjà là.- Tout un effet.15.Dans le bouquet.- Insigne.BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES Ce concept Bitcoin est cool, M.T.! C\u2019est une cryptomonnaie! Je vais faire quelques échanges et économiser pour un nouveau drone! Avez-vous déjà échangé quelque chose, M.T.?Humm\u2026 Je\u2026 Euh Je suis content d\u2019avoir décidé de ne rien dire à propos des billes et des cartes de baseball ET UNE AUTRE CHOSE\u2026 ARRÊTE! Cela fait quinze minutes que tu me fais des reproches! Désolée\u2026 Ça fait si longtemps que ça?Le temps file quand on s\u2019amuse! SUPERGRILLE Solution du no 911 KEN-KEN Answers Mixed 5x5 Inkies by Krazydad, Volume 1, Book 17 Inky #1 5 4 3 1 2 4 3 2 5 1 1 5 4 2 3 2 1 5 3 4 3 2 1 4 5 Inky #2 3 2 1 5 4 5 3 4 1 2 1 4 2 3 5 2 1 5 4 3 4 5 3 2 1 Inky #3 3 1 4 2 5 2 3 5 4 1 1 4 2 5 3 4 5 1 3 2 5 2 3 1 4 Inky #4 2 5 4 1 3 5 4 3 2 1 4 1 2 3 5 3 2 1 5 4 1 3 5 4 2 Inky #5 2 3 1 4 5 1 4 3 5 2 4 5 2 1 3 3 1 5 2 4 5 2 4 3 1 Inky #6 1 2 3 5 4 5 3 1 4 2 3 4 5 2 1 4 1 2 3 5 2 5 4 1 3 Inky #7 3 2 4 5 1 4 1 5 3 2 5 3 2 1 4 1 4 3 2 5 2 5 1 4 3 Inky #8 2 3 5 4 1 4 2 3 1 5 1 5 4 2 3 3 1 2 5 4 5 4 1 3 2 Inky #9 1 3 5 4 2 5 4 1 2 3 4 2 3 1 5 2 5 4 3 1 3 1 2 5 4 Inky #10 1 3 4 2 5 4 1 5 3 2 3 2 1 5 4 5 4 2 1 3 2 5 3 4 1 Inky #11 4 5 3 2 1 1 2 4 3 5 3 1 2 5 4 2 4 5 1 3 5 3 1 4 2 Inky #12 1 3 5 2 4 2 4 3 5 1 3 2 4 1 5 5 1 2 4 3 4 5 1 3 2 For more puzzles, visit www.krazydad.com 201 GRILLE THÉMATIQUE LA GRILLE DES MORDUS La griLLe thématique 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SoLution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HorizontaLement 1 Peintre naïf surnommé le Douanier \u2013 Peintre et sculpteur français (1824-1904).2 Peintre d\u2019origine russe qui a aussi fait des costumes pour le cinéma \u2013 Faire entendre une succession de bruits secs.3 Négation \u2013 Il a beaucoup peint Montmartre \u2013 Multiplie par un million.4 Qui coûte cher \u2013 Peintre français qui fut chargé d\u2019études relatives au futur musée du Louvres.5 Auteur du célèbre Déjeuner sur l\u2019herbe \u2013 De même \u2013 Te trouves.6 Trajet \u2013 Décora \u2013 Portion définie d\u2019une courbe.7 Article au pays de Dali \u2013 Peintre italien \u2013 Gros oiseau ratite.8 Figures ou pions du jeu d\u2019échecs \u2013 Ancienne auge glaciaire envahie par la mer.9 Pronom personnel \u2013 Villa de Tivoli \u2013 Pédagogue français.10 C\u2019est à Giverny qu\u2019il a peint ses célèbres Nymphéas \u2013 Pays d\u2019origine d\u2019Andy Warhol \u2013 Exprime l\u2019embarras.11 Manière personnelle de peindre \u2013 Femme d\u2019un roi \u2013 Écart entre des choses.12 Vaut 100 mètres carrés \u2013 Escadrilles \u2013 Son drapeau est noir.13 Roulement \u2013 Abréviation chrétienne \u2013 Se dit en Algérie \u2013 Peintre cubain mort à Paris \u2013 Deux.14 Peintre espagnol de l\u2019école italienne \u2013 Lieux où travaillent des peintres.15 Supprime \u2013 Irlande \u2013 A cours à Tokyo \u2013 En matière de.t a u t o u o V i L L e r e t a S t a i r e o V i a n o S o r i o V e n t u r a o D e P P e L F e o e r r e o r e n o o n e o r a S e o S P o t o i L t o o n u o S a S o S t a r S i n c i t e o c e S S e r o D n o t e e o g e o c e o D t o o o e r u D i t e o L i a r D o S t o i o o o r a L o n o e P t o F L Y n n o t i n t i n e r i e o e u e S o n a o e e n e o m a n S o a L i o n o u n e W m a n o n i a o K i e V o P u e o e a S t W o o D o e VerticaLement 1 Un des maîtres de l\u2019impressionnisme \u2013 Un autre maître de l\u2019impressionnisme.2 Filin frappé sur une ancre \u2013 Organe d\u2019un sens \u2013 Coup de crayon.3 Vieille note \u2013 Cherche à surpasser quelqu\u2019un \u2013 Mollus- passer quelqu\u2019un \u2013 Mollusque comestible \u2013 Béryllium.4 Peintre et dessinateur français maître du divisionnisme \u2013 Décontracté \u2013 Sélénium.5 Région du Sahara nigérien \u2013 Se dit d\u2019une teinte sans éclat.6 Qui conserve une teinte naturelle \u2013 Grivoise \u2013 Argon.7 Aristocrates \u2013 Rayure.8 Coule en Afrique \u2013 Descente sportive \u2013 Peintre français (1913-1960).9 Pluriel \u2013 À la mode \u2013 Privation d\u2019aliments.10 Peintre italien, auteur des plafonds au palais Médicis \u2013 Peintre britannique de l\u2019école française, il fut un des maîtres de l\u2019impressionnis .11 Sert à lier \u2013 Tracas \u2013 Une bière pas très forte.12 Peintre et graveur néerlandais \u2013 Enfant.13 Lisière de bois \u2013 Rad \u2013 Marque un effort pénible.14 Peintre espagnol d\u2019origine crétoise \u2013 Lieu de refuge des bêtes sauvages.15 Mouvements folâtres \u2013 Se parle au Pakistan \u2013 Troisième glaciation de l\u2019ère quaternaire.Solution au prochain numéro michel hannequart www.hannequart.com Peintres 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 H E R S C H E L B E C O U L E A P I L O T A M O C H E I N O U I T H O N C O R N E T T E T I M A M A R M O N N E N T C E A N S W A T O U T H U C I S E A U X S I E G E L A R M E S I N T S A R T H A I S A U M O N S M M E U T R U C U N E B I O U R N E I T E M R I E N S R I O L E U R P O U L E T E N T E E R A I L L E A I S O L A B L E F I E R O T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SAMEDI 23 NOVEMBRE 2019 leSoleil M76 LE MAG RÉCIFS À BRODER Sur des cercles à broder, l\u2019artiste Helen Wilde transpose des petits bouts de nature.Sa collection s\u2019inspire d\u2019un voyage au Sri Lanka, de ses fleurs, de ses récifs, de ses littoraux, mais aussi de Geoffrey Bawa, architecte local à l\u2019origine du modernisme tropical.Elle-même érige des formes tactiles en trois dimensions à l\u2019aide de porcelaine, d\u2019organza, de coton, de laine, de soies et de fils teints à la main.Basée au Royaume-Uni, et diplômée de la Nottingham Trent University en arts décoratifs, l\u2019artiste a travaillé pendant plusieurs années pour des marques comme Harrods et Lush cosmetics.Elle a ouvert une boutique Etsy, nommée Ovo Bloom, en 2018, où elle propose ses créations un brin rétro et le fruit de sa passion.Pour voir l\u2019étendue de son talent, on visite @ovobloom sur Instagram ou www.etsy.com/uk/shop/ ovobloom.ALEXANDRA PERRON P H O T O S O V O B L O O M "]