L'oeil régional, 10 octobre 2018, mercredi 10 octobre 2018

[" 34 700 exemplaires MERCREDI 10 OCTOBRE 2018 Fondé en 1970 48e année, no 37 44 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m Otterburn Park a engagé une firme de relations publiques pour appuyer l\u2019opposition citoyenne Tous contre la tour Telus P.3 Sommelier au Toqué! Rencontre avec le Beloeillois Carl Villeneuve Lepage P.14 Photo:François Larivière Isabelle Vermette, opposante 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES La Ville d\u2019Otterburn Park a engagé la firme de relations publiques Massy Forget Langlois, au coût de 38 000 $, pour appuyer le mouvement citoyen Ensemble contre Telus.La firme aidera les citoyens à se mobiliser contre la venue d\u2019une tour de télécommunication sur la rue Moutainview.Isabelle Vermette, une ancienne conseillère municipale et résidente d\u2019Otterburn Park, se fait la courroie de transmission entre la firme de relations publiques, la Ville et les citoyens.Selon elle, le mouvement d\u2019opposition à la tour Telus était beaucoup plus fort en 2014, mais la résistance s\u2019est effritée avec le temps et le changement de conseil municipal.«Il y avait deux ou trois groupes qui voulaient reprendre le flambeau, mais rien ne se faisait ensemble.J\u2019ai donc créé un groupe Facebook Ensemble contre Telus pour tous les réunir.» C\u2019est en voyant ce groupe Facebook que le maire Denis Parent est entré en contact avec Mme Vermette pour offrir l\u2019aide de la Ville pour une mobilisation rapide puisque la compagnie Telus a déjà obtenu le feu vert d\u2019Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDEC) pour commencer les travaux d\u2019installation d\u2019une tour de télécommunication.L\u2019idée d\u2019une firme de relations publiques s\u2019est donc imposée pour réagir rapidement dans un délai très court.C\u2019est ce qui permet au mouvement, par exemple, d\u2019imprimer 3000 pancartes (environ une par adresse de la municipalité), de mettre en ligne une pétition (200 noms en ce moment) et aussi de tenir des rencontres de mobilisation, dont la prochaine est prévue le 14 octobre, au Presse Café de Mont-Saint-Hilaire, à 13h30.«L\u2019Objectif de la rencontre est de parler de ce qui se fait avec la firme, de la pétition et de créer un sous-comité pour une manifestation», résume Mme Vermette.Convergence «C\u2019est la première fois qu\u2019un conseil est avec ses citoyens de cette façon, dit Isabelle Vermette.Je suis tellement contente.D\u2019habitude, on se bat, mais là, la direction de la Ville est avec nous.Il n\u2019y a pas de clivage.Ça fait vraiment du bien.» De son côté, le maire Denis Parent se dit très heureux de l\u2019existence du regroupement.Si la Ville peut s\u2019opposer à la venue d\u2019une tour de façon légale, dit-il, la population doit aussi résister et se mobiliser.Avec une firme spécialiste, M.Parent pense que la résistance à Telus sera mieux organisée.«Des citoyens montaient des pétitions, dit- il, mais ils envoyaient la pétition à Telus! Là, la firme va travailler avec [les opposants] sous une seule bannière et avec des actions concrètes.» Surtout, M.Parent croit que les citoyens peuvent faire une différence.«Je pense que l\u2019impact des citoyens est plus important qu\u2019une guerre d\u2019avocats.Si tout le monde parle de Telus et que Telus ne recule pas, les gens au marketing vont peut-être se réveiller.La population a un poids.» Les élus municipaux, eux, tentent de mobiliser la région.Déjà, le député fédéral Matthew Dubé a donné son appui à la Ville en dénonçant le manque d\u2019écoute du ministère de l\u2019ISDEC dans le dossier.Les autres Villes de la MRC de la Vallée-du-Richelieu ont aussi officiellement appuyé la démarche d\u2019Otterburn Park.«Le combat va au-delà d\u2019Otterburn Park, maintient M.Parent.Nous avons une multinationale qui ne fournit pas toute l\u2019information, qui ne nous respecte pas.Nous voulons faire comprendre à la population que [la Ville] a demandé des choses de base à Telus, comme de justifier l\u2019installation d\u2019une troisième tour alors qu\u2019il y en a déjà une à Beloeil et une à Mont-Saint-Hilaire.» Selon lui, les clients de Telus dans la région ont une très bonne couverture cellulaire et la venue d\u2019une nouvelle tour ne servira qu\u2019à louer des espaces aux autres entreprises de télécommunication «pour faire de l\u2019argent», pense le maire.De son côté, Telus maintient que le projet vise à améliorer la connectivité de son réseau, surtout concernant la bande passante, et qu\u2019elle a toujours répondu aux questions des citoyens, tout en modifiant le plan selon leurs demandes.Par voie de communiqué, Telus a répondu qu\u2019«à ce stade-ci, nous trouvons surprenantes les actions de la Ville alors que Telus l\u2019avait informée qu\u2019elle acceptait de mettre son projet sur la glace le temps du processus judiciaire initié par la Ville pour réviser la décision de ISDEC auprès de la Cour fédérale.Nous sommes confiants d\u2019avoir donné à de multiples reprises et à toutes les parties prenantes l\u2019ensemble de la documentation nécessaire pour le projet.»?L\u2019opposition converge sous une même bannière La Ville et les opposants travaillent de concert pour empêcher la venue d\u2019une tour de télécommunication sur le terrain de l\u2019église sur la rue Moutainview.Photo: François Larivière Une firme de relations publiques pour contrer Telus Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional sommaire Actualité 3 Opinion 8 Automobiles 22 Immobilier 23 Communautaire 24 Culture 28 Toujours Déro 32 Jeux 33 Cartes professionnelles 34 Petites annonces 35 Horoscope 37 Carrière et professions 37 Nécrologie 40 Sports 41 «J\u2019ai toujours pensé que le peuple a plus de pouvoir que les avocats et l\u2019argent.» - Denis Parent « 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES 2356, RUE DESSAULLES, SAINT-HYACINTHE www.drlisefaucher.com 450 778-2333 Couperose, rougeurs, taches brunes : Laser, photorajeunissement IPL Joues affaissées, cernes, rides, lèvres fines : Comblement et toxine botulinique Pour un traitement sécuritaire et naturel Faites peau neuve en toute confiance M.D., LMCC., CSPQ, FRCP(C)., DABD.Chèques-cadeaux disponibles 1 3 0 7 8 1 20 ans d \u2019expérience en esthétique Quelques mois après l\u2019entrée en vigueur du règlement bannissant les sacs de plastique à usage unique, moins de la moitié des commerçants de Belœil se sont déjà conformés à la réglementation, même s\u2019ils ont encore jusqu\u2019en avril prochain pour le faire.Depuis avril, Belœil, Mont-Saint-Hilaire et Otterburn Park ont emboité le pas à la Communauté métropolitaine de Montréal en interdisant l\u2019utilisation de sacs de plastique inférieurs à 50 microns sur son territoire.Selon les observations de l\u2019équipe en environnement de la ville, qui a sensibilisé 128 commerçants à la nouvelle réglementation et à l\u2019impact des sacs de plastique sur l\u2019environnement, 42 % des commerçants visités s\u2019étaient déjà conformés à la réglementation.Plus du tiers des commerçants n\u2019était pas au courant du règlement.Près d\u2019un commerçant sur dix a aussi dit ne pas vouloir s\u2019y conformer.«Puisque les gérants n\u2019étaient pas toujours disponibles, nous avons souvent parlé aux employés; or, ceux-ci n\u2019étaient pas nécessairement au courant des règlements, ce qui pourrait légèrement biaiser les statistiques présentées», nuance Émélie Trinque, porte-parole de Belœil.L\u2019équipe a principalement visité les commerces du Mail Montenach, de la route 116, du boulevard Yvon-L\u2019Heureux et des rues Serge-Pepin et Saint-Jean-Baptiste.Pas d\u2019opposition du côté de Mont-Saint- Hilaire Mont-Saint-Hilaire À Mont-Saint-Hilaire, la porte-parole Isabelle Marnier constate que les réactions des citoyens et des commerçants à cette nouvelle réglementation se sont jusqu\u2019à maintenant avérées positives.«Ce que l\u2019on constate, c\u2019est que la plupart des commerçants le font déjà, sans s\u2019afficher», dit-elle.Elle dit toutefois que quelques organismes communautaires, qui réutilisent des sacs de plastique pour des ventes, se sont renseignés pour savoir s\u2019ils devaient aussi se conformer.Puisque les sacs dans ce cas-ci sont avant tout récupérés, elle soutient que la Ville a l\u2019intention d\u2019être tolérante.Chez IGA Pepin, le virage est déjà amorcé dans les succursales de Mont-Saint- Hilaire et Belœil, alors que des sacs plus épais y ont fait leur apparition au cours des dernières semaines, confirme la directrice des opérations Annie Pepin.La période d\u2019ajustement d\u2019un an était d\u2019ailleurs très appréciée, selon Mme Pepin, alors qu\u2019elle a permis au commerçant d\u2019écouler son stock d\u2019anciens sacs, qui sont souvent commandés en importante quantité.Si le changement est encore récent, elle dit déjà entendre des clients exprimer leur souhait de conserver et de ramener les nouveaux sacs, plus résistants que les précédents.?Interdiction des sacs de plastique à usage unique Un bon nombre de commerçants se conforment déjà Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional Les sacs inférieurs à 50 microns seront prohibés le 22 avril 2019.Photo: Archives M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES À partir de 975 $ SERVICES INCLUS - Menus équilibrés + collations - Salle à manger et service aux tables - Prise en charge des médicaments - Chambres privées - Service câble télé - Ambiance chaleureuse et familiale - Entretien ménager - Activités animées variées - Salle communautaire polyvalente - Salon de coiffure - Soins pédicures - Coin jardinage intérieur et extérieur - Services pastoraux - Présence et surveillance 24 h 1 2 5 5 6 4 Deux autres projets de développements immobiliers pourraient se concrétiser dès 2019 le long du boulevard Sir-Wilfrid- Laurier, à Mont-Saint-Hilaire, soit le projet de l\u2019aire TOD 2 sur le site de l\u2019ancien camping ainsi qu\u2019un projet mixte sur le terrain ayant abrité autrefois les cantines Mario Bernard et la Frite à Mathieu.Le conseiller indépendant du district de la Montagne (6), Louis Toner, a voté seul contre l\u2019adoption de deux résolutions portant sur ces projets lors de la séance du conseil municipal du 2 octobre.Le maire Yves Corriveau a révélé d\u2019une part que les premières maisons sur le site du camping pourraient se construire en 2020 ou même aussi tôt que 2019 et que le rythme de ce développement se ferait en fonction de l\u2019offre et de la demande.Ça fait plusieurs années qu\u2019on sait que l\u2019ancien camping, qui a fermé ses portes en 2013, ferait l\u2019objet éventuellement d\u2019un ensemble résidentiel.Des consultations ont eu lieu dans le premier mandat du maire Yves Corriveau sur l\u2019élaboration du plan particulier d\u2019urbanisme pour ce secteur.Le sujet est revenu sur le tapis alors que les élus devaient approuver des grilles de critères d\u2019évaluation pour des offres de services liés à l\u2019élaboration d\u2019un plan directeur.M.Toner a tenu à demander le vote, déplorant les effets du Plan métropolitain d\u2019aménagement durable (PMAD) qui entraîne la densification sur la troisième couronne.Selon le conseiller, le PMAD est en train de créer 82 centres-villes dans la grande région de Montréal.Il est d\u2019avis que la densité devrait se limiter à Montréal.Ce sont ces mêmes principes qui ont d\u2019ailleurs amené le conseiller à se prononcer publiquement contre le projet de développement de la rue Saint-Georges.«Même si c\u2019est dans l\u2019aire TOD, ce projet n\u2019a pas sa place en troisième couronne.De plus, la Ville est promoteur vu qu\u2019elle détient, je crois, environ 40 % des terrains.Je trouve que la Ville en porte large et que les citoyens ont le droit d\u2019être plus au courant du projet», a dit M.Toner, qui a été le seul à voter contre.Le maire Yves Corriveau a tenu à rappeler entre autres que les citoyens avaient été rencontrés pour le projet du camping et qu\u2019il y avait eu acceptation du PPU.«On ne refera pas le PMAD, ça nous a été imposé par Québec, a-t-il ajouté.La Ville doit participer comme promoteur et partager les coûts.On pourrait éventuellement vendre des terrains.» Dérogation mineure La Ville a d\u2019autre part accordé une dérogation mineure pour permettre la réalisation d\u2019un projet immobilier mixte sur le terrain abritant la cantine.Les dérogations concernaient entre autres la largeur de bandes de verdure.Il a été rapporté il y a quelques semaines que le bâtiment contiendrait des commerces au rez-de-chaussée et 40 unités de logement aux autres étages.La séance du conseil municipal a permis d\u2019apprendre que le bâtiment aurait quatre étages, une hauteur de 14 mètres et pourrait être construit en un an.Louis Toner a également demandé le vote pour cette dérogation qui a quand même été acceptée par les autres membres du conseil.De son côté, le maire Yves Corri- veau a tenu à rappeler qu\u2019à l\u2019instar du camping, les vocations du secteur avaient été discutées dans le cadre de consultation publique pour accommoder le plus de gens possible.«On retrouvait derrière ce secteur de la 116 des maisons [valant] des centaines de milliers de dollars.On a convenu que, pour protéger les maisons, on aurait une densité plus faible et, lorsqu\u2019on arriverait proche du boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, on densifierait davantage.» Rappelons que le site visé pour le projet appartient à une compagnie à numéro dont l\u2019un des administrateurs est Léon Gosselin, le fondateur d\u2019Axcan Pharma.C\u2019est toutefois une autre compagnie à numéro, spécialisée dans la promotion résidentielle et autre service de publicité, qui a entrepris les démarches auprès du Comité consultatif d\u2019urbanisme.L\u2019entreprise est administrée par un autre résident de Mont-Saint-Hilaire, Cédric Gagnon.?Prévues pour 2019 Le camping a fermé officiellement ses portes en 2013.Photo: Archives D\u2019autres nouvelles constructions aux abords de la 116 Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES L\u2019adoption du premier projet de règlement du plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) du Centre-Ville, qui devait se faire en octobre, a été reportée en novembre, car la Ville de Mont-Saint-Hilaire n\u2019a pu tenir ses ateliers participatifs le 12 septembre dernier.Rappelons qu\u2019à la séance du 12 septembre, où ont été présentées les grandes lignes du projet de développement de la rue Saint-Georges, l\u2019une des six zones composant le secteur du centre-ville, les citoyens avaient choisi de ne pas tenir les ateliers, choisissant plutôt de poser davantage de questions au promoteur.Les organisateurs de la soirée avaient donné comme option aux citoyens de remplir des documents pour qu\u2019ils donnent leur point de vue sur le PPU.La municipalité avait reçu environ 70 documents, ce qui n\u2019était pas suffisant pour adopter en première lecture le plan particulier d\u2019urbanisme.«Le projet va être bonifié et la parole va être accordée aux citoyens pour qu\u2019on ait un projet qui se rapproche davantage de la réalité et de nous permettre de nous aiguiller dans notre réflexion», a indiqué le maire de Mont-Saint-Hilaire, Yves Corri- veau, lors de la dernière séance du conseil municipal.Après l\u2019adoption en novembre, il y aura tenue de consultation publique en décembre.Puis, en janvier, le conseil municipal devrait adopter en deuxième lecture le PPU.Rappelons que le projet du promoteur Odacité propose un bâtiment de quatre étages d\u2019une hauteur de 16,9 m.Les trois étages du haut comprendront environ 75 logements locatifs tandis qu\u2019il y aura au rez- de-chaussée l\u2019épicerie IGA (37 500 pi2), un bistro avec terrasse (3000 pi2) et d\u2019autres commerces (4000 pi2).De plus, 74 cases de stationnement seront aménagées près de l\u2019épicerie, et 34 autres espaces de stationnement en partage pour les usagers de tout le secteur.Le projet inclut aussi 170 cases souterraines.Le vice-président de l\u2019Association des citoyens de Mont-Saint-Hilaire (ACMSH), Louis-Georges Cournoyer, a rappelé que plusieurs résidents redoutent des conséquences néfastes sur la circulation.Des études préliminaires présentées à la rencontre du 12 septembre ont révélé que le projet de développement de Saint- Georges entraînerait quotidiennement l\u2019ajout d\u2019un peu plus de 200 véhicules à l\u2019intersection de la rue Saint-Georges et de la 116, pour la période allant de midi à minuit.Notons toutefois que les automobilistes pourront utiliser la rue du Centre- Civique, qui devrait déboucher sur Saint-Georges.«Les problèmes de circulation ont été entendus et plusieurs membres du conseil se posent des questions à cet effet», a ajouté le maire Yves Corriveau.?Les citoyens ont posé beaucoup de questions sur le projet de la rue Saint-Georges le 12 septembre dernier.Photo: Archives Plan particulier d\u2019urbanisme: le travail n\u2019est pas terminé Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 NOUVELLES RÉGIONALES C\u2019est le regroupement informel La Voix des Citoyens de Mont-Saint-Hilaire qui réclament être derrière la distribution de deux tracts et de la pétition lancée en ligne pour s\u2019opposer au projet de développement de la rue Saint-Georges qui comprend entre autres l\u2019aménagement de l\u2019épicerie.On avait toutefois peu de détails sur les personnes qui compose ce groupe au moment de mettre sous presse.Le premier dépliant, qui donnait des détails inexacts sur le projet, a suscité le mécontentement du président de l\u2019entreprise Odacité, Steve Richard, et de la Ville de Mont-Saint- Hilaire, car le document n\u2019était pas signé.Cet anonymat a nourri des rumeurs de toute sorte sur l\u2019identité de l\u2019auteur de l\u2019initiative.La Voix des Citoyens de Mont- Saint-Hilaire s\u2019est identifiée sur le deuxième dépliant distribué il y a plus d\u2019une semaine.Dans ce tract, le groupe fait la demande formelle à la municipalité d\u2019organiser un référendum pour trancher le débat une fois pour toutes.C\u2019est dans un communiqué envoyé à L\u2019Œil Régional, par l\u2019entremise de leur page Facebook, que le regroupement a pris la responsabilité des initiatives s\u2019opposant au projet, en plus de réitérer son désir d\u2019emprunter la voie référendaire.Des entrevues ont été sollicitées auprès de l\u2019organisme, mais les initiateurs de la page Facebook du groupe nous ont répondu qu\u2019il leur était impossible de rencontrer le journal rapidement vu que les membres du groupe ont tous un travail.Aucun nom de citoyen ou de porte-parole n\u2019est encore officiellement associé au mouvement.«Ce groupe est animé par plusieurs personnes.Nous sommes en discussion pour nommer un ou des porte- parole.Merci de votre patience», a-t-on écrit au journaliste.Ce regroupement informel n\u2019a pas la même structure que l\u2019Association des citoyens de Mont-Saint-Hilaire (ACMSH), qui est composée d\u2019un conseil d\u2019administration, tient des assemblées générales annuelles et est enregistrée officiellement au Regis- traire des entreprises.L\u2019ACMSH avait d\u2019ailleurs envoyé un communiqué pour indiquer qu\u2019elle n\u2019était pas à l\u2019origine du premier tract non signé.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019un regroupement informel émerge à l\u2019aube d\u2019un projet sensible.À la fin de 2016, le comité des résidents de la zone A-16 s\u2019était formé et était intervenu plusieurs fois auprès du conseil municipal et avait organisé plusieurs rassemblements.Sur sa page Facebook, La Voix des Citoyens indique que le groupe a commencé à se mobiliser en juin dernier.Notons que Luce Cloutier, membre du comité de citoyens de la zone A-16, avait indiqué en juin lors de la marche en blanc qu\u2019un regroupement de citoyens de la rue Saint-Georges s\u2019était formé.Cet événement se tenait quelques jours avant la première séance de consultation publique organisée par la municipalité, qui a mené au lendemain à la confirmation des intentions du promoteur d\u2019amener une épicerie sur la rue.?Opposition au projet de la rue Saint-Georges, à Mont-Saint-Hilaire Le premier dépliant de La Voix des Citoyens n\u2019était pas signé.Photo: Denis Bélanger Qui se cache derrière La Voix des Citoyens?Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger, Karine Guillet Caricaturiste : Pierre Brignaud Contrôleur : Monique Laliberté Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers Publicitaires : Sonia Dupré, Félix Pruneault-Banford, Abigail Boucher-Bédard Coordonnatrice aux ventes : Janick Bernard Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 393, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 / Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 34 700 exemplaires Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 OPINION La viabilité commerciale d\u2019un centre-ville passe par la présence d\u2019une épicerie qui assure un débit quotidien de clients profitant aux autres commerces.C\u2019est l\u2019avis des représentants de l\u2019organisme à but non lucratif Vivre en Ville, qui se spécialise dans le développement des milieux de vie.«Comme s\u2019il n\u2019y avait pas de Métro à 1/2 km et que ce fameux centre-ville était constitué de quatre fois plus de commerces que les quelque quatre ou cinq du futur «Centre-Ville» (incluant ceux qui fonctionnent déjà très bien malgré le «manque» d\u2019épicerie à deux pas)» \u2014 Caroline Lefebvre «Selon ce spécialiste, le centre-ville ne sera qu\u2019une rue.Et 300 mètres, c\u2019est tout un trajet pour les pauvres citoyens.» \u2014 Jean-Pierre Bessette «N\u2019est-ce pas plutôt la pertinence de créer ce centre- ville qui est remise en question?J\u2019ai l\u2019impression que cet article répond à une question sous-jacente et détourne l\u2019attention de l\u2019enjeu principal.Si les citoyens veulent d\u2019un «centre-ville», les commerçants iront selon leur bon vouloir et tant mieux s\u2019il y a une épicerie [.].Par ailleurs, pourquoi n\u2019y a-t-il toujours aucun commerce près de la gare?Cet endroit ne pourrait-il pas être développé?» \u2014 Mathieu Royer «En fait, il ne s\u2019agit pas de créer un centre-ville, mais bien de consolider le centre-ville existant de manière à concentrer les services au cœur de la ville et ainsi diminuer les déplacements véhiculaires au profit du transport actif.Cet objectif répond d\u2019ailleurs à des principes d\u2019urbanisme durable bien documentés.En ce qui concerne le Village de la gare, le secteur est actuellement enclavé et il n\u2019y a malheureusement pas une masse critique d\u2019habitations suffisante pour rendre le développement commercial viable économiquement.» \u2014 Marilyne Gaudette Vous avez réagi sur les réseaux sociaux On peut être à la fois victime d\u2019un troll, mais aussi être le troll.Comme à l\u2019école.J\u2019ai été victime de harcèlement.Beaucoup?Non, mais quand même trop.Pas assez pour m\u2019empoisonner la vie, disons.Est-ce que j\u2019ai été un agresseur?Oui, quelques fois.Rabaisser l\u2019autre nous rend tellement plus forts, le temps d\u2019un instant.Mon titre parle de voile.Avant, je veux vous parler de Donjons et dragons.Je jouais à Donjons et dragons (D&D) au secondaire.C\u2019était un jeu moins populaire lors de mon secondaire qu\u2019aujourd\u2019hui.Merci à Internet d\u2019avoir permis à cette communauté d\u2019exister et de permettre à plusieurs joueurs de découvrir que ce jeu était très populaire.Au secondaire, je cachais ce loisir; pour ne pas me faire écœurer, bien simplement.Il y avait un groupe de jeunes qui jouaient dans un local, tous les midis.Le local était situé devant l\u2019endroit où mes amis et moi avions l\u2019habitude de nous tenir.Je vous rappelle que mes amis, tout comme moi, passaient leur week-end à jouer à D&D.Mais on trouvait ça quand même nul de jouer à l\u2019école.Sur l\u2019heure du midi, pendant que l\u2019on jasait et discutait (souvent de D&D), on avait devant nous une gang de jeunes qui jouaient à notre jeu préféré.Des losers, impopulaires, qui s\u2019attiraient les railleries.J\u2019ai ri d\u2019eux.Mes amis aussi.On s\u2019est moqué devant leur face.On riait d\u2019eux lorsqu\u2019ils passaient devant nous pour aller dans leur local.On a même cogné à la porte quelques fois pour les déranger.On a ben ri.Aujourd\u2019hui, je me trouve tellement con.Ces gars-là auraient pu être mes amis si j\u2019avais eu le même âge qu\u2019eux.En fait, ils auraient dû être mes amis.Si j\u2019avais ouvert les yeux un peu plus grands, j\u2019aurais misé sur nos ressemblances au lieu de nos différences.Aujourd\u2019hui, je m\u2019excuse à ces gars-là du local de l\u2019école Fernand-Lefebvre à Sorel-Tracy.Ils ne se reconnaîtront peut-être pas.Pas grave.Les excuses, nous les faisons d\u2019abord un peu pour soi! Pour s\u2019alléger la conscience.Ah oui, le voile.Qu\u2019est-ce ce que je voulais dire là-dessus?Que je m\u2019en torche.Sérieusement, la planète se meurt, on attend 20 heures à l\u2019urgence, on dit que nos écoles s\u2019écroulent et le premier geste de notre gouvernement, c\u2019est de nous rappeler que la différence entre les cultures est plus importante que ce qui nous rassemble.Je riais des jeunes dans le corridor parce que, dans le fond, j\u2019étais juste trop peureux pour assumer que j\u2019étais un nerd moi aussi.Pour assumer la personne que j\u2019étais.Ben Vincent Guilbault de secondaire 3, ce n\u2019était pas un modèle d\u2019ouverture à l\u2019autre.Pis aujourd\u2019hui, on lui ressemble de plus en plus, pis ça me fait chier.Faut-il qu\u2019on ne soit pas assumés à ce point pour avoir peur de l\u2019autre?P.S.: Je reconnais que le Québec à des défis à relever en matière de laïcité et de vivre ensemble; je ne suis pas dupe.Mais ce billet se veut surtout un appel à la tolérance dans ce débat pourri par le temps et surtout, les réseaux sociaux.On peut tenir ce débat sans xénophobie.Enlève ton voile Peut-on être agressé et agresseur?Oui.Le documentaire Troller les trolls, diffusé cette semaine à Télé-Québec, mettait la lumière sur le phénomène des trolls, ces individus qui se servent des réseaux sociaux pour insulter et menacer les internautes.VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES Bertrand Rousseau, de Mont-Saint-Hilaire, a complété un saut en parachute en tandem à 88 ans le 19 septembre dernier.M.Rousseau dit d\u2019abord avoir voulu se prêter à l\u2019exercice par défi personnel.Retraité de la Banque Nationale, il s\u2019était d\u2019abord inscrit à une envolée en montgolfière, qui n\u2019a finalement pas eu lieu en raison des vents cette journée-là.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019il a décidé d\u2019essayer le parachutisme, à l\u2019école de parachutisme Voltige.«J\u2019y avais déjà pensé parce que mon fils a fait des sauts en parachute et il ne me le recommandait pas.C\u2019était un défi que je me suis lancé.» L\u2019Hilairemontais était le premier de sa cohorte à se lancer dans le vide cette journée- là, à une altitude de 4200 mètres.Avant de déclencher le parachute, les participants sont en chute libre pendant 50 secondes où ils atteignent une vitesse de 200 km\\h.«On n\u2019a pas le choix, on ne peut pas reculer, raconte M.Bertrand.Ça se passe trop vite, on n\u2019a pas le temps de penser.» Selon l\u2019école de parachutisme, le parachute est déclenché à 1524 mètres.Il faut cinq minutes supplémentaires avant d\u2019atterrir.M.Rousseau dit avoir particulièrement apprécié la beauté du paysage.Il a aimé son expérience et pense même la revivre.M.Rousseau avait déjà fait du parapente l\u2019an dernier.Il dit avoir aussi déjà été tenté par le saut à l\u2019élastique.L\u2019an prochain, il songe aussi à participer à une activité de rafting, une autre première pour M.Rousseau.?Bertrand Rousseau en compagnie de son instructeur.Photo: Gracieuseté Un saut en parachute à 88 ans Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Alors que la population d\u2019expression anglaise s\u2019est accrue dans l\u2019ensemble de la Montérégie, les anglophones sont toutefois moins nombreux dans la Vallée-du- Richelieu.Entre 2006 et 2016, la population dont la langue parlée officielle est l\u2019anglais a décru de 1,8% sur le territoire du CLSC des Patriotes.Pendant la même période, la proportion de cette population s\u2019est toutefois accrue de 21% dans l\u2019ensemble de la Montérégie, alors que les régions de Candiac et Vaudreuil-Dorion ont particulièrement été touchées par cette augmentation.Le CLSC des Patriotes et de la MRC d\u2019Acton sont d\u2019ailleurs les deux seuls endroits dans l\u2019ensemble de la Montérégie où l\u2019on comptait moins de personnes s\u2019exprimant en anglais en 2016 qu\u2019en 2006.Au total, les 156 203 Montérégiens qui utilisent l\u2019anglais comme langue principale représentent 11,6% de l\u2019ensemble de la population de la Montérégie.Ces données émanent d\u2019un profil démographique et socioéconomique de la population d\u2019expression anglaise de la Montérégie-Est réalisé en mai 2018.Cette analyse s\u2019appuie sur les données tirées du recensement de 2016.La population d\u2019expression anglaise regroupe à la fois les anglophones et les allo- phones qui utilisent l\u2019anglais à la maison ou dans la sphère publique.À des fins statistiques, le profil compte également dans la population de langue anglaise la moitié des répondants qui ont indiqué utiliser tant le français que l\u2019anglais comme langue la plus souvent parlée.Plus âgés Au total, on comptait 5890 personnes utilisant l\u2019anglais comme langue première dans la région, représentant 5,3% de la population totale.Cette proportion est légèrement plus élevée à Otterburn Park, à 6,7%, la seule municipalité de la Vallée avec un statut bilingue.La proportion de personnes âgées de 65 ans et plus était légèrement plus élevée dans la population dont la langue première est l\u2019anglais que chez les francophones.À l\u2019inverse, les moins de 18 ans était proportionnellement moins nombreux du côté anglophone.Environ une personne sur cinq d\u2019expression anglaise était issue de l\u2019immigration dans le secteur, dont la plupart provenaient d\u2019Europe ou d\u2019Asie.C\u2019était une proportion nettement moins élevée qu\u2019à Saint- Hyacinthe, où plus du tiers des personnes qui s\u2019expriment en anglais sont issues de l\u2019immigration.?Près de la moitié des personnes de la région qui ont indiqué utiliser l\u2019anglais comme langue principale parlent français au travail.Photo: Pixabay Diminution du nombre d\u2019anglophones dans la région Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional 53% parlent français au travail 66% sont mariés ou en union libre 60% ont un diplôme d\u2019études postsecondaires 28,9% ont déménagé dans les cinq dernières années Personnes de langue anglaise dans la région M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 NOUVELLES RÉGIONALES Le vendredi 5 octobre dernier se tenait, à la Maison de la culture Villebon à Beloeil, la première édition de la finale du Festival de films de la Montérégie.La porte-parole était la comédienne Valérie Cadieux Dix courts-métrages ont été présentés devant public et jury sur un écran géant.C\u2019est le film Guerre, du réalisateur Pierre-Marc Tremblay Grandbois (photo) qui a reçu la palme d\u2019or.Un trophée fut également remis pour le film Undercover du réalisateur Tommy Harvey qui a remporté le vote du public dans la catégorie «coup de cœur».L\u2019édition 2018 fut un grand succès, ayant fait de nouveaux adeptes dans quatre municipalités lors des projections, soit Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint- Jean-Baptiste et Beloeil.Le festival sera transformé en OBNL afin de se développer davantage et d\u2019offrir un calendrier exceptionnel en 2019.Le comité organisateur désire poursuivre la vocation du festival et permettre une plus grande diffusion des courts- métrages à un large public en plus de dynamiser l\u2019offre culturelle de la région.Le festival est produit conjointement par la compagnie Kaméléon Productions et High5.?Photo: Philippe Manning Succès pour le premier Festival de films de la Montérégie 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Présentement, sur le territoire de la Régie de police Richelieu\u2013Saint-Laurent, il y a une recrudescence de vols de véhicules.Les véhicules visés sont des véhicules récents de marque Lexus modèles NX200 et RX350, Toyota Highlander, 4 Runner et RAV 4 et Jeep Wrangler.Les véhicules sont volés de façon électronique avec des dispositifs qui permettent aux voleurs de quitter avec le véhicule sans les clés originales.Nous sommes à la recherche d\u2019information et nous demandons l\u2019assistance du public afin de nous transmettre tout renseignement permettant de poursuivre nos enquêtes.Pour toute information urgente, vous contactez le 9-1-1.Pour toute information non urgente, nous vous invitons à composer la ligne «Info- Crime» à la section du bureau du renseignement au 450 922-7001 poste 399.Veuillez noter que toutes les informations seront traitées de façon confidentielle.?Mise en garde de la police Jeep Wrangler Photo: Gracieuseté Vols de véhicules récents dans la région M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 NOUVELLES RÉGIONALES Le sommelier Carl Villeneuve Lepage Une histoire de passion née au Golf Belœil Sacré meilleur sommelier du Canada l\u2019automne dernier, le sommelier originaire de Belœil Carl Villeneuve Lepage lorgne désormais le titre de meilleur sommelier du monde, dont le concours se tiendra en Belgique en 2019.Celui qui œuvre comme chef sommelier au restaurant Toqué! s\u2019est d\u2019ailleurs illustré au concours du meilleur sommelier des Amériques, en mai, terminant à la troisième marche du podium.Il s\u2019agissait d\u2019une deuxième participation au prestigieux concours pour le sommelier, aussi sacré meilleur sommelier du Québec en 2014.M.Villeneuve Lepage se dit satisfait de sa performance, qui lui a somme toute permis de mettre en lumière les aspects sur lesquels il devra travailler pour le championnat mondial, le printemps prochain.«Je pense que c\u2019est une compétition qui a été plutôt féroce, dit-il.D\u2019avoir fini troisième pour moi, c\u2019est une motivation de plus pour donner plus d\u2019énergie pour la suite.» Le sommelier aspire à se rendre le plus loin possible dans la compétition mondiale.«Il y a beaucoup de très, très bons sommeliers qui vont être là.Le niveau va être encore plus élevé qu\u2019aux Amériques.Si je continue à bien m\u2019entraîner pendant les mois qui me séparent de la compétition et à suivre le chemin que je me suis tracé, je pense que je suis capable d\u2019aller scorer très fort.» Une passion qui remonte à loin Celui qui travaille au restaurant du chef Normand Laprise depuis quatre ans maintenant se rappelle que c\u2019est en travaillant au club de golf de Belœil qu\u2019il s\u2019est d\u2019abord découvert une passion pour le vin.«C\u2019est sûr qu\u2019on ne l\u2019apprend pas trop à l\u2019école que ça existe! Quand j\u2019étais plus jeune, j\u2019avais un emploi d\u2019étudiant dans un club de golf à Belœil et en fermant, en ouvrant des bouteilles et en voyant les gens qui dégustaient.je trouvais ça mystérieux.Des étiquettes de vin, ça attirait énormément ma curiosité.» Après un encart du côté des bars, il a suivi son cours en sommellerie à l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec.C\u2019est toutefois en travaillant au Local, avec la sommelière Élyse Lambert, que naîtra son intérêt pour les concours, alors qu\u2019elle- même se préparait à l\u2019époque au concours des Amériques.L\u2019attrait pour la compétition a toutefois toujours été très présent, alors que plus jeune, il participait déjà à des concours de musique.«C\u2019est toujours une belle énergie ce qui se passe là-bas et c\u2019est une belle raison de mettre du temps pour évoluer dans son domaine», observe-t-il.De longues heures d\u2019étude Se préparer à ce concours est extrêmement exigeant.Il faut souvent se lever tôt, bien manger, avoir une bonne hygiène de vie et étudier beaucoup puisque le concours possède une partie théorique.«Pour être bien ouvert à ce qui se fait, à ce qui est proposé, ajoute-t-il, c\u2019est important de passer du temps à étudier parce que ça attise une curiosité et ça permet d\u2019aller découvrir des produits vers lesquels on ne se serait pas donné la peine d\u2019aller si on ne s\u2019était pas mis la tête dans les livres.» Une préparation qui demande aussi beaucoup d\u2019heures de perfectionnement.Il se dit d\u2019ailleurs chanceux de pouvoir compter sur le soutien de sa conjointe et de son employeur.«Mes patrons sont très compréhensifs.Ils me poussent énormément.Ce sont eux qui ont payé la majorité des factures pour le vin acheté pour la dégustation.Ça m\u2019a permis de déguster beaucoup de choses à l\u2019aveugle, de me mettre dans des situations moins classiques.Goûter de la bière, des sakés.» L\u2019apprentissage infini que représente le vin est d\u2019ailleurs ce qui le passionne le plus de ce domaine, alors qu\u2019il peut éveiller à la fois des intérêts politiques, historiques, géographiques et même chimiques.«Il y a toujours du nouveau à découvrir», observe-t-il.?Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional Photo: Gracieuseté 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 450 467-1821 POUR VOS PLACEMENTS PUBLICITAIRES UN SEUL NUMÉRO publicite@oeilregional.com M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 NOUVELLES RÉGIONALES Jade Genest et Cédric Rousseau, de Belœil, mettent sur pied l\u2019entreprise la Tournée Brassicole, qui a pour but d\u2019initier et d\u2019approfondir les connaissances des gens aux bières artisanales en faisant une tournée de microbrasseries.«Nous ne visons pas l\u2019expert en bière.Notre but est de prendre une personne qui consomme habituellement une bière commerciale et de l\u2019amener à la fin de la tournée à avoir une Scotch ale dans les mains et qu\u2019il soit content des connaissances qu\u2019il a acquises durant l\u2019expérience», explique Jade Genest.Cette dernière et son partenaire d\u2019affaires proposeront deux tournées publiques d\u2019environ quatre microbrasseries de Montréal, l\u2019une d\u2019environ trois heures, et l\u2019autre d\u2019environ quatre heures.«En plus de montrer comment déguster la bière, nous expliquerons les procédés et irons voir les cuves», renchérit Mme Genest.Le duo aimerait éventuellement établir des circuits sur la Rive-Sud et un autre sur la Rive-Nord.«Nous avons aussi des tournées privées où le client choisit lui-même ses microbrasseries, ses dégustations et le repas», ajoute Mme Genest.Pour assurer les visites, le duo a acquis un minibus de 14 passagers qu\u2019ils ont baptisé Bruno (Brewknow), qui sera conduit par le guide.Jade Genest sera la guide principale.Cédric Rousseau, qui travaille également à temps plein comme chargé de projet dans une entreprise de nettoyage industriel et de décontamination, mettra aussi éventuellement l\u2019épaule à la roue.Mme Genest et M.Rousseau travaillent sur le lancement de l\u2019entreprise depuis environ un an.Une passion Jade Genest a étudié deux ans à l\u2019Université d\u2019Ottawa au certificat de sommelier en bière, puis elle a continué après sa sortie des classes de perfectionner ses connaissances dans le domaine brassicole du Québec.Puis, elle a initié Cédric Rousseau à cet univers lors de tournées de microbrasseries au Québec.Leur entreprise est d\u2019ailleurs associée à la bannière City Brew Tours, présente dans plusieurs villes des États Unis.Déguster une bière Dans ses tournées, Jade Genest s\u2019efforce d\u2019apprendre aux gens à bien déguster leurs bières, en mettant l\u2019accent sur trois des cinq sens: la vue, l\u2019odorat et le goûter.«Pour la vue, on va observer la couleur de la bière, l\u2019effervescence, les bulles ainsi que la mousse.Pour l\u2019odorat, on va essayer dans un premier temps de déceler si ce qu\u2019on sent, c\u2019est de la céréale, du houblon ou une fleur.Après, on fait un autre essai pour vraiment distinguer ce qu\u2019on sent.Pour le goûter, on va essayer de déceler les saveurs, les levures et de déterminer quelles papilles gustatives [sont sollicitées].On veut aussi voir si on a une fin sèche ou si la bière est ronde en bouche.» ?Visites guidées de microbrasseries avec Tournée Brassicole Cédric Rousseau et Jade Genest à l\u2019intérieur de leur minibus de la Tournée Brassicole.Photo: Denis Bélanger Une entreprise fermentée à Belœil Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Le 5 km des Lucioles: Les participants ont eu droit à une séance d\u2019échauffement collective. M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 S\u2019inscrivant dans le cadre de la troisième édition de la Journée «Viens bouger dans la Vallée», le 5 km des Lucioles a attiré le 4 octobre dernier à Mont-Saint-Hilaire pas moins de 800 participants de l\u2019avis des organisateurs.L\u2019événement de course et de marche a été haut en couleur.Le départ avait lieu au début du crépuscule à 18h30 au Centre aquatique de Mont-Saint-Hilaire.Les participants avaient une lampe frontale et un bâton lumineux multicolore.D\u2019autres participants ont ajouté à leur tenue sportive des éléments lumineux pour répondre à l\u2019invitation des organisateurs qui demandaient aux gens d\u2019être créatifs.Le parcours s\u2019est effectué notamment le long d\u2019une partie de la rue Forest ainsi que sur la portion de la piste cyclable menant à la gare.Dans les derniers mètres du parcours, les participants ont suivi le sentier éclairé à la lanterne permettant d\u2019apprécier des œuvres d\u2019une exposition sur le terrain de la bibliothèque et de l\u2019hôtel de ville.Pour la troisième année, le célèbre Pierre Lavoie était sur place.L\u2019activité a permis d\u2019amasser 25 000 $ qui sont remis à la Fondation Pierre Lavoie qui les versera à son tour entièrement aux écoles participantes pour la promotion de l\u2019activité physique.Le copropriétaire de la Clinique de réadaptation du Faubourg de Mont-Saint- Hilaire et membre du comité organisateur, Benoît Gariepy, est bien heureux du déroulement de l\u2019événement.La nervosité l\u2019a habité dans les heures qui ont précédé le départ.La veille, il avait dû prendre la déchirante décision d\u2019annuler la course du matin des jeunes du primaire en raison de vents trop forts.Dame Nature a d\u2019ailleurs offert un ciel gris et pluvieux pendant une portion de la journée.«Mais finalement, nous avons eu droit à une très belle température.La course a été un succès et les gens ont eu du plaisir.C\u2019est un rendez-vous pour l\u2019an prochain», a conclu M.Gariepy.?Pierre Lavoie donnant quelques mots d\u2019encouragement avant le début de la course.Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Les coureurs et marcheurs ne passaient pas inaperçus.Photos: François Larivière un franc succès 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 Vous recherchez le (la) candidat(e) idéal(e) UN SEUL NUMÉRO 450 773-6028 emploi@courr ierclairon.qc.ca Ginette D\u2019Amour et Linda Douville Publicitaires Carrières et Professions N\u2019HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOUS CARRIÈRES PROFESSIONS MAINTENANT PUBLICATIONS 1 3 1 9 3 8 NOUVELLES RÉGIONALES Le conseil d\u2019administration du Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Est (CISSSME) perd deux de ses membres, Stacey Dakin et Stéphane Nantel.Stacey Dakin, gestionnaire pour l\u2019organisme Grands Frères Grandes Sœurs du Canada, avait été sélectionnée pour son expertise dans les organismes communautaires.Résidente de Longueuil, elle siégeait à titre de membre indépendant depuis août 2017.M.Dakin a remis sa démission du conseil d\u2019administration le 24 septembre 2018 en raison de son travail.Stéphane Nantel, enseignant en technique d\u2019éducation spécialisée au Cégep de Sorel-Tracy depuis 2010, avait été désigné par le ministre de la Santé Gaétan Barrette pour siéger au CISSSME en raison de son expertise en protection de la jeunesse.Il avait été nommé en mai 2017, mais son mandat est maintenant terminé.Puisque les membres du conseil d\u2019administration ont profité du renouvellement pour modifier l\u2019expertise désignée de certains membres, le conseil devra combler deux postes pour des administrateurs ayant une expertise dans les organismes communautaires et en vérification, performance et gestion de la qualité.Pour le dernier poste, le candidat retenu aura également le mandat de représenter la communauté anglophone, mandat que remplissait auparavant Stacey Dakin.Ces deux postes doivent être approuvés par le ministre de la Santé.?CISSS Montérégie-Est Le CISSSME regroupe les hôpitaux de Saint-Hyacinthe, Sorel-Tracy et Longueuil.Photo: Archives Deux départs au conseil d\u2019administration Karine Guillet | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 NOUVELLES RÉGIONALES Implanté depuis des décennies à Saint- Hyacinthe, le magasin de jeux et de jouets Raoul Chagnon ouvrira une deuxième succursale à Belœil en bordure de l\u2019autoroute 20.Les propriétaires visent une ouverture au début novembre pour pouvoir profiter de la période des Fêtes.Patrick Cordeau, qui est copropriétaire du magasin avec sa conjointe Claudine Ménard, rapporte que ça faisait environ cinq ans que le projet d\u2019ouvrir une autre succursale leur trottait dans l\u2019esprit.Mais c\u2019est un peu par hasard que M.Cordeau a découvert le local situé sur la rue Serge-Pepin dans le bâtiment commercial accueillant notamment un Ben et Florentine.«Nous avions un événement à Belœil, mais nous sommes arrivés trop tôt.Nous sommes allés explorer les lieux et nous avons découvert le local, rapporte le commerçant.Nous sommes un commerce de destination plus que de centre d\u2019achat, donc le secteur de la 20 nous convenait.De plus, nous nous rendons compte qu\u2019il y a un trou dans le secteur des jeux et des jouets dans la Vallée-du- Richelieu.Nous pensons pouvoir répondre à un besoin.» Patrick Cordeau est confiant de la rentabilité de son nouveau magasin, même en cette ère où l\u2019achat en ligne accapare une grande partie des transactions.«Les jouets sont un domaine où les gens veulent encore aller sur place pour s\u2019assurer de faire le bon choix.Si tu commandes en ligne, le jouet n\u2019a peut-être pas la texture souhaitée ou le son auquel tu t\u2019attendais.» Les deux commerçants ont entamé les discussions avec les propriétaires du local en question vers le mois de mai.Contrairement à leur magasin de Saint-Hyacinthe, celui de Belœil n\u2019aura pas de section dédiée au vélo.Le couple tentera de reproduire un look similaire à la boutique Raoul Chagnon qui est répartie en deux étages.Une demande de permis pour l\u2019affichage a de plus été acheminée à la Ville de Belœil qui s\u2019y penchera dans les semaines à venir selon la porte-parole Émélie Trinque.Un peu d\u2019histoire Le premier magasin a été ouvert sur le boulevard Saint-Joseph à Saint-Hyacinthe dans les années 1940 par Raoul Chagnon.Plusieurs années plus tard, le commerce est déménagé sur la rue Sainte-Anne, où il se trouve toujours.Au départ, le commerce faisait figure de magasin général en vendant également des articles de camping, de chasse, de pêche et de hockey.Raymond Ménard a acheté le magasin le 15 janvier 1986 et il s\u2019est concentré par la suite surtout dans la vente de jouets, de jeux, de vélo et de réparation de vélo.La fille de M.Ménard, Claudine, et son conjoint, Patrick Cordeau, ont pris la relève en 2007.Le local du nouveau magasin de jouets et jeux Raoul Chagnon.Photo: Denis Bélanger Un nouveau magasin de jouets s\u2019implantera à Belœil Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 NOUVELLES RÉGIONALES La Régie intermunicipale de police Richelieu-Saint-Laurent a arrêté un homme de Chambly le 30 septembre, relativement une agression sexuelle.Le suspect, âgé de 60 ans, a comparu le 1er octobre au palais de justice de Longueuil.Gaétan Fitzback fait face à un chef d\u2019accusation d\u2019agression sexuelle.Il demeure détenu pour la suite des procédures judiciaires.Puisque l\u2019enquête tend à démontrer qu\u2019il pourrait y avoir d\u2019autres victimes, la structure de gestion des enquêtes sur les crimes en série (GECS), coordonnée par la Sûreté du Québec, a été déployée.Il s\u2019agit d\u2019une structure de commandement unifié au sein de laquelle les services de police québécois travaillent en partenariat afin d\u2019identifier rapidement les crimes commis par des prédateurs et de procéder à leur arrestation.Cette coordination provinciale permet donc une mise en commun des ressources policières et vise à mieux protéger les victimes.La Régie de police sollicite le public afin d\u2019identifier d\u2019autres victimes potentielles.Toute information au sujet de cet homme ou de ses agissements peut être transmise de façon confidentielle au Centre d\u2019appels de la Régie intermunicipale de police en composant le 450 536-3333 poste 1.Un homme de 60 ans arrêté pour agression sexuelle Gaétan Fitzback.Photo: Gracieuseté La police cherche de potentielles victimes Un quatrième marchethon réussi pour L\u2019Arche Le 30 septembre a eu lieu la quatrième édition du marchethon «Je marche avec L\u2019Arche!».À cette occasion, plus de 250 personnes se sont réunies pour parcourir une distance de 5 km ou 3,5 km au nom de l\u2019inclusion.Les participants ont, en plus de contribuer à apporter une meilleure connaissance de L\u2019Arche Belœil dans son milieu, permis à l\u2019organisme d\u2019amasser plus de 11 250$.L\u2019Arche a eu le plaisir d\u2019accueillir le député de Belœil-Chambly, Matthew Dubé, le député de Borduas, Simon Jolin- Barrette, et la mairesse de Belœil, Diane Lavoie, qui ont pris la parole lors du discours d\u2019ouverture.Une fois le départ lancé, c\u2019est une grande vague de marcheurs composée de citoyens, de membres des familles et d\u2019amis des personnes accueillies à L\u2019Arche qui ont sillonné les rues de Belœil.La marche s\u2019est poursuivie par la tenue d\u2019un pique-nique convivial durant lequel tous ont pu échanger dans un esprit festif. 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 EN VOITURE La Nissan Altima 2019 a du charme, des atouts mécaniques et une allure certaine.Mais soyons sérieux, c\u2019est surtout sur son rouage intégral qu\u2019elle compte pour séduire les foules.Car dans le créneau des berlines intermédiaires, une catégorie en forte perte de vitesse où la compétition est féroce, il faut définitivement trouver une carte qui nous distingue des rivaux.Nissan vient de trouver sa caractéristique unique.Unique, peut-être pas.Après tout, Subaru mise aussi sur le rouage intégral pour se distinguer.Mais Nissan a de plus grandes ambitions en matière de ventes et touche un marché plus important que celui de Subaru.Sa mission est donc d\u2019atteindre davantage les petites familles que les aventuriers auxquels s\u2019adresse Subaru dans sa définition.Bref, la Nissan Altima a de plus grandes ambitions et veut se mesurer directement aux ténors de la catégorie, rien de moins.Nissan 1, concurrence 0 Évidemment, le rouage intégral est au cœur même de cette compétition.Dans les faits, il se montre ma foi plutôt convaincant, du moins en théorie puisque le premier test de la nouvelle berline s\u2019est effectué dans les conditions parfaites des routes de canyon californiennes.Ce n\u2019est donc pas à cet endroit que l\u2019on a pu vérifier l\u2019adhérence en condition de glisse.Il faut quand même souligner que le rouage intégral a réagi avec célérité lorsque le besoin s\u2019est fait sentir (lire ici, lorsque la conduite un peu trop dynamique de votre conducteur l\u2019inspirait à prendre des virages avec un peu trop d\u2019insistance).Dans de telles circonstances, la puissance est transmise aux roues arrière jusqu\u2019à hauteur de 30 %, ce qui permet de mieux contrôler les trajectoires.En temps normal, précisons que l\u2019Altima est une traction tout ce qu\u2019il y a de plus avant, et qu\u2019en cas de perte d\u2019adhérence évidente, comme c\u2019est le cas en hiver, la puissance se partage à parts égales entre l\u2019avant et l\u2019arrière.Parlant puissance, celle-ci s\u2019élève à quelque 182 chevaux (et 178 livres-pied de couple) et provient d\u2019un moteur 4 cylindres 2,5 litres totalement repensé, même s\u2019il s\u2019inspire de la déclinaison actuelle de la motorisation.Une boîte de vitesse automatique à variation continue, avec des rapports simulés, achemine la puissance aux roues avec une certaine transparence.Disons simplement que, dans des conditions normales, il faudra la vigilance d\u2019un habitué pour se rendre compte de la nuance.Évidemment, les écarts un peu plus intensifs de conduite que j\u2019ai réalisés au volant de la Nissan Altima ont fait rugir un peu plus la transmission que ne le prévoit l\u2019usage normal, mais ce n\u2019est définitivement pas la conduite traditionnelle d\u2019un conducteur d\u2019Altima.Esthétique rafraîchie Après cinq générations, la Nissan Altima avait perdu un peu de son charme d\u2019origine.En fait, la présence d\u2019une Altima de première mouture au moment du lancement a attiré les journalistes comme le miel les mouches, ce qui donne un bon aperçu de l\u2019image qu\u2019elle dégageait.La nouvelle a retrouvé ce charme plus séducteur, gracieuseté notamment d\u2019une calandre en V similaire aux autres membres de la famille Nissan, d\u2019une courbe de toit recourbée et d\u2019un capot sculpté entouré de blocs optiques sexy.Quant à l\u2019habitacle, on l\u2019a lui aussi redes- siné, offrant une qualité de finition surprenante, et une nouvelle ergonomie, incluant un écran multimédia logé au centre de la planche de bord comme le veut la tendance.Sur la route C\u2019est pour rouler, évidemment, que l\u2019on achète une Nissan Altima.La plus récente mouture est confortable, silencieuse et, si la direction n\u2019offre pas autant de précision qu\u2019on pourrait le souhaiter, elle n\u2019en demeure pas moins efficace.Il est vrai que les suspensions, inspirées de celles de la Maxima, sont un peu trop confortables pour conférer une sensation de conduite dynamique, mais ce n\u2019est pas leur rôle.En fait, la Nissan Altima trône exactement à l\u2019endroit où elle le devait : confortable, spacieuse et jolie, elle procure une conduite sans extrême, mais prévisible et agréable.C\u2019est après tout exactement ce que cherche l\u2019acheteur moyen de berline familiale.Et avec la Nissan Altima 2019, il aura même droit à un petit OUMF! supplémentaire s\u2019il se décide à la pousser plus loin.Avec ses trois déclinaisons (la S, la SV et la nouvelle Platinum) qui ajoutent chacune des éléments optionnels, des sièges confortables Zéro gravité inspirés de la Nasa et sa succession d\u2019éléments de sécurité, notamment le pro Pilot assist, la Nissan Altima 2019 a nettement une longueur d\u2019avance sur ce qu\u2019elle était.?Photo Marc Bouchard Essai routier Nissan Altima 2019 : quand l\u2019intégrale devient atout autos@cgocable.ca Bouchard MARC Forces : - Rouage intégral - Silhouette sexy - Habitacle bien pensé Faiblesses : - Suspensions un peu trop confortables - Moteur juste - Direction peu sensible Fiche technique : Moteur : 4 cyl.2,5 litres Puissance : 182 chevaux Couple : 178 livres-pied Transmission : automatique à variation continue Rouage : intégral de série Prix : à partir de 27 998 $ Fiche technique L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 PLATINE 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 La configuration actuelle et la position géographique de la gare à Mont-Saint- Hilaire constituent un frein sérieux au développement commercial si on se fie aux propos des représentants de l\u2019organisme Vivre en Ville.Habituellement, les développements immobiliers de type TOD (Transit Oriented Development), soit des quartiers aménagés pour favoriser les transports collectifs et actifs, sont des succès économiques lorsqu\u2019il y a une épicerie dans le secteur.«Dans le cas de Mont-Saint-Hilaire, la gare est excentrée par rapport au reste.Ce n\u2019est pas un lieu de passage propice», a indiqué Catherine Bois- clair, coordonnatrice du projet Oui dans ma cour de Vivre en ville, lors d\u2019une conférence ouverte au public s\u2019inscrivant dans le calendrier de réalisation de l\u2019élaboration du plan particulier d\u2019urbanisme du centre-ville de Mont-Saint-Hilaire.Le sujet de la gare est venu sur le tapis alors que certains citoyens suggéraient la gare comme un bon endroit pour y aménager une épicerie.Rappelons que le projet de développement de la rue Saint- Georges, qui fait parti du centre-ville, amènerait dans le secteur le Marché Pepin IGA qui est présentement situé à l\u2019intersection de la 116 et de la rue Honorius- Charbonneau.David Paradis, qui travaille également pour l\u2019organisme en tant que directeur de la recherche, de la formation et de l\u2019accompagnement, a ajouté qu\u2019il serait très réticent à ouvrir un commerce près de la gare hilaire- montaise s\u2019il était en affaires, car ce n\u2019est pas situé au bon endroit.«Les commerces vivent par l\u2019accessibilité et la visibilité routière.Si les choses changent, comme la connexion ou la visibilité, ça peut modifier la donne.» Rappelons que le Groupe Lobato a entamé près de la gare, il y a plusieurs mois, la construction d\u2019un deuxième bâtiment commercial, lequel n\u2019était pas terminé.Une fruiterie s\u2019était installée et on avait annoncé la venue éventuelle de trois autres commerces d\u2019alimentation.La fruiterie a quitté les lieux et a éventuellement déclaré faillite, tandis que le maître d\u2019œuvre des trois autres commerces a laissé tomber pour des raisons personnelles.Un représentant du Groupe Lobato avait indiqué que la construction du bâtiment avait repris et que des annonces seraient éventuellement faites.Une quincaillerie, une bonne idée Sur un autre ordre d\u2019idée, L\u2019Œil Régional a demandé à David Paradis si une quincaillerie pouvait être considérée comme un commerce de proximité compatible avec un centre-ville.D\u2019autres citoyens craignent qu\u2019un troisième joueur dans l\u2019alimentation ne vienne s\u2019installer à Mont-Saint-Hilaire pour combler l\u2019espace qui serait laissé vacant par le départ du IGA.Le centre commercial hébergeant actuellement le IGA appartient au bras immobilier de la société qui exploite les bannières Loblaw, Provigo et Maxi.«Les quincailleries étaient avant des commerces de proximité.Quand on tombe dans la grande surface avec entrepôt et des matériaux extérieurs, on est ailleurs.Il y a toutefois des quincailleries de proximité qui existent.Ça avait disparu, mais on assiste à une certaine renaissance.Une quincaillerie peut être compatible avec un centre-ville ou ne pas l\u2019être.Cela dépend du type et du format», a expliqué M.Paradis.?Selon l\u2019organisme Vivre en Ville Le bâtiment en construction à la gare.Photo: Robert Gosselin La gare: un lieu risqué pour les commerces Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régionalal 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r COMMUNAUTAIRE Afeas Mont-Saint-Hilaire L\u2019Afeas tiendra sa prochaine rencontre le 16 octobre à 9h à la salle Martin, 100 rue du Centre Civique, Mont-Saint-Hilaire.Ce sera l\u2019occasion d\u2019en apprendre plus sur: «la pharmacie maison» avec Tara Aumont, naturo- pathe agréée.Bienvenue aux membres et à toutes les autres personnes intéressées à se joindre au groupe.Informations: Lucienne Laplante, 450 464-6780.Le Resto-Pop du Grain d\u2019Sel Le Grain d\u2019Sel offre aux gens la possibilité de déguster un repas complet chaque mardi entre 17h et 19h dès maintenant! Le coût est à la discrétion de la personne.Le Resto-Pop a été créé d\u2019abord et avant tout dans le but de briser l\u2019isolement des gens en situation précaire.Jeux de société sur place pour divertir les enfants.Journée d\u2019adoption de chats L\u2019organisme les Félins de la Vallée tiendra une journée d\u2019adoption de chats le samedi 13 octobre, à la Clinique Vétérinaire de Belœil (côté toilettage), au 277, rue Choquette, de 10h30 à 14h.Les frais d\u2019adoption (100$-170$) incluent le traitement vermifuge, le vaccin de base ainsi que le rappel mensuel, un test FIV/ FeLV, la stérilisation, la pose d\u2019une micropuce ainsi qu\u2019une garantie de santé d\u2019un mois.Prévoir une cage de transport et le paiement en argent comptant.Pour plus d\u2019infos, info@lesfelinsdelavallee.com ou laisser un message au 438 832-4287.Danse pour les élèves du primaire Les jeunes du primaire âgés de 9 ans ou plus sont invités aux danses les vendredis 12 octobre, 16 novembre et 14 décembre à l\u2019école secondaire Ozias-Leduc, 525, rue Jolliet, Mont-Saint-Hilaire (Entrée par la porte arrière).L\u2019activité, organisée par la MDJ4F et la ville de Mont-Saint-Hilaire, débutera à 19h et se terminera à 22h.L\u2019entrée est de 5$ par personne et il y a une cantine sur place.Infos à la Maison des Jeunes des Quatre Fenêtres au 450 464-8224 ou www.mdj4f.ca.Chevaliers de Colomb - 4301 de Ste-Madeleine Soirée Monik Perreault - au profit d\u2019Opération Enfant Soleil, souper, musique et danse avec Johanne Bond, Chantal Morier et Guy Lemonde le samedi -20 octobre à 18h.Coût: 30$ par personne.À la Salle des Chevaliers de Colomb, 1025 St-Simon, Ste-Madeleine.Menu: potage, salade, tournedos de poulet, légumes, dessert/thé/café.Réservation une semaine à l\u2019avance: Monik Perreault \u2013 450 795-3243, André Morier \u2013 450 278-8052.? I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r COMMUNAUTAIRE Conférence «Créer un jardin printanier» Odette Sabourin, horticultrice retraitée et juge pour Collectivités en fleurs, suggérera aux participants des bulbes et des arbustes à floraison printanière.Des jardins célèbres, tels que les Jardins Butchart et Keukenhof sauront également nous inspirer.Conférence présentée le mardi 30 octobre à 19h30 par la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Saint- Bruno (SHESB) au 530, boul.Clairevue Ouest à Saint-Bruno-de-Montarville.Bienvenue à tous (non-membre 7$).Infos: 450 461-2819 ou www.shesb.ca.Décorations du temps des Fêtes Lors de cette soirée conviviale, une équipe créera devant vous de magnifiques arrangements floraux qui seront tirés à la fin de la soirée.Réalisés à partir de matériaux récupérés, ils seront de bons exemples tant pour l\u2019intérieur que pour l\u2019extérieur.Présentée le mardi 11 décembre à 19h30 par la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Saint-Bruno (SHESB) au 530, boul.Clairevue Ouest à Saint-Bruno-de-Montarville.Bienvenue à tous (non-membre 7$).Infos: 450 461-2819 ou www.shesb.ca.Messe country Le dimanche 28 octobre à 10h30 à l\u2019église de Saint-Mathias, messe country animée par Bernard Paquette.Un dîner spaghetti suivra, il sera servi par le Restaurant l\u2019Artisan à la salle Pauline-Casavant au 99, rue Lussier.Coût: 10$ adultes et 5$ (12 ans et moins).Informations: Francine Loiselle, 450 658- 5056 ou Régine Isabey, 450 658-7161.? I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r NOUVELLES CULTURELLES En bref Le cassoulet de La Maison amérindienne est de retour.Vu le succès de l\u2019an dernier, La Maison récidive avec sa formule souper- spectacle, le samedi 13 octobre à 17h30, en accueillant l\u2019auteur-compositeur-interprète innue Katia Rock qui fera vibrer les convives.Servi dans des cassoles individuelles le fameux cassoulet est préparé cette année encore par le chef invité, Philippe Hamelin, du restaurant Le Jozéphil.Cet événement annuel permet d\u2019apprécier l\u2019apport des cultures autochtones à l\u2019alimentation contemporaine.En effet, depuis la nuit des temps, les Amérindiennes connaissent les haricots.Pour André Michel, fondateur de La Maison amérindienne, il ne fait aucun doute que les Premières Nations de la Vallée-du-Riche- lieu, les Iroquoiens, les faisaient mijoter dans des récipients de terre avec du canard et du gras, bien avant l\u2019arrivée des Européens, ce qui fait de ce plat, l\u2019ancêtre du fameux cassoulet français.Pour accompagner ce plat aux parfums et aux saveurs uniques, les invités seront accueillis par un cocktail amérindien à base de cidre et d\u2019érable, ils dégusteront un potage iroquois à la citrouille de La Maison amérindienne et comme dessert, tout en assistant au spectacle de Katia Rock, ils se délecteront de la fameuse tarte au sucre sans croûte, accompagnée de son coulis de baies sauvages.Le coût, de 60$, comprend le cocktail, le repas trois services, le spectacle, les taxes et le service.Réservation: 450 464-2500 ou info@maisonamerindienne.com.?Cassoulet festif à La Maison amérindienne photo: Gracieuseté Démonstration de transfert d\u2019images sur toile Le dimanche 14 octobre, l\u2019artiste véroniKaH donnera une démonstration de transfert d\u2019images sur toile ou sur plaque d\u2019aluminium à l\u2019atelier de peinture de Belœil (640, rue Richelieu, 2e étage), de 13h à 16h.Les membres de l\u2019ALPB peuvent y assister gratuitement et une contribution de 10$ est demandée pour les autres personnes.Info: www.alpbeloeil.blogspot.ca.Rencontres autour d\u2019un piano Les «Rencontres autour d\u2019un piano» se poursuivent avec Monique Désy Proulx le dimanche 14 octobre à 16h à la Maison de la culture Eulalie-Durocher.Pour informations: Josée Véronneau, coordonnatrice à la vie culturelle et communautaire, 450 787-3497, poste 5.Un duo d\u2019artistes Gisèle Boisvert et Lise Lecours Bergeron invitent les gens au vernissage de leur exposition, où se marient couleur et fantaisie.Il aura lieu le samedi 13 octobre de 13h à 16h chez Remax Espace galerie à Saint-Bruno au 1592, rue Montarville.Entrée libre.L\u2019événement se poursuivra jusqu\u2019au 14 novembre.25% des ventes seront remis à Opération Enfant Soleil.Initiation à la calligraphie Le calligraphe Luc Saucier offrira un atelier d\u2019initiation à la calligraphie le samedi 13 octobre, de 13h à 16h, à son studio situé au 215, montée des Trente, Mont- Saint-Hilaire.Ouvert à tous, les matériaux seront fournis.Coût: 60$.Inscriptions au 450-467-0269.Lumière sur berge Le regroupement des Artistes photographes de la Vallée-du-Richelieu (APVR) expose cet été une trentaine d\u2019œuvres sur la berge à Saint-Antoine-sur-Richelieu.La municipalité accueillera aussi cette année l\u2019exposition de l\u2019APVR à la Maison de la culture Eulalie-Durocher jusqu\u2019au 11 novembre les samedis et dimanches de 13h à 17h.Chorale Pierre-Boucher Les répétitions se tiennent les jeudis de 19h à 21h à la salle Gilles-Dufaut de l\u2019hôpital Pierre-Boucher, stationnement gratuit.Répertoire varié du classique à nos jours.Infos: France 514-823-8639 ou Johanne 514-327-4763.Celle qui croyait aux signes Dolorès Daviau Beauregard de Saint- Hyacinthe vient de publier son quatrième roman.C\u2019est une histoire qui se situe à la fin des années 1950.La solitude, quelle que soit l\u2019époque, reste la solitude.Elle engendre les mêmes effets et produit le même désarroi chez quiconque la ressent intensément.Le personnage principal de l\u2019histoire est une dame de 78 ans, Lauretta Mayor.C\u2019est une histoire fictive, inspirée de faits vécus.Celle qui croyait aux signes est en vente au coût de 19,95$ à la librairie Buropro Citation ou auprès de l\u2019auteure au doloresdaviaubeauregard@hotmail.com, pour 25$ plus les frais.? I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r NOUVELLES CULTURELLES Un an après la publication d\u2019un recueil de nouvelles (Nous sommes bien seules, Leméac), Julie Bosman se lance dans la littérature jeunesse.M\u2019étendre sur l\u2019asphalte est un premier roman où l\u2019auteure partage ses souvenirs du passage à l\u2019adolescence qu\u2019elle a vécue dans la région de Mont- Saint-Hilaire.Le processus d\u2019écriture a débuté il y a deux ans, inspiré par plusieurs facteurs.Le premier, la lecture du livre Avoir un corps de Brigitte Giraud.«Ce livre m\u2019a rappelé mon adolescence et les malaises que j\u2019ai vécus à travers mon corps», relate Julie Bosman en entrevue.Son désir de se raconter à travers une fiction, particulièrement à ses filles (aujourd\u2019hui âgées de 18 et 15 ans), était une autre motivation pour écrire ce roman.L\u2019histoire de M\u2019étendre sur l\u2019asphalte se situe en 1982, alors que le personnage de Julie a 12 ans, vivant toutes les insécurités qui viennent avec l\u2019arrivée de l\u2019adolescence.L\u2019auteure ne voit pas son récit jeunesse comme une autofiction, mais admet que deux événements majeurs de son roman, le décès d\u2019un ami et l\u2019histoire d\u2019amour avec un homme trop vieux, sont véritables.Il était particulièrement important pour Mme Bosman de situer l\u2019action à Mont- Saint-Hilaire, même si les lieux ne sont jamais nommés clairement.«Tout est identifié et quelqu\u2019un connaissant la ville reconnaîtra les lieux, précise-t-elle.Pour moi, la ville est un personnage qui module ce que le personnage principal devient.» Une suite serait même possible pour M\u2019étendre sur l\u2019asphalte.«Il y a du matériel», confirme-t-elle en affirmant avoir d\u2019autres projets en tête dans l\u2019immédiat.Cliché sur deux pattes Julie Bosman assume pleinement sa passion pour la littérature, qu\u2019elle cultive depuis sa jeunesse.«Je suis le cliché sur deux pattes de la fille qui rêve d\u2019écrire depuis toujours», lance celle qui a toujours «trouvé le réconfort dans la lecture».Elle a publié son premier livre à 46 ans et croit toujours à l\u2019intimité que procure selon elle la lecture.Cette fois, elle espère transmettre cette intimité à un lectorat préadolescent curieux de connaître cetaines facettes de sa propre histoire.?M\u2019étendre sur l\u2019asphalte, publié chez Leméac, est en vente partout depuis le 26 septembre.M\u2019étendre sur l\u2019asphalte Julie Bosman raconte une version romancée de certains de ses souvenirs de préadoles- cence à Mont-Saint-Hilaire.Photo: Luc Querry Un premier roman jeunesse pour Julie Bosman Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional La Maison de la culture Eulalie-Durocher de Saint-Antoine-sur-Richelieu présente l\u2019exposition «Lumière 15e édition».L\u2019Association des Artistes photographes de la Vallée-du-Richelieu (APVR) fête en 2018 sa quinzième année d\u2019existence.Pour l\u2019occassion, ses quelque 25 membres, sous la direction de Jean-Claude Bournival, présentent à la Maison de la culture Eulalie-Durocher plus d\u2019une centaine de leurs meilleures photos de l\u2019année, soigneusement sélectionnées.Des couleurs pour dilater les pupilles, des noirs et blancs subtils ou contrastés, des images qui suscitent l\u2019émerveillement ou la réflexion.Ces photos, résultat de démarches de dépassement personnel, ne manqueront pas d\u2019attirer l\u2019attention de centaines de résidents ou visiteurs de passage à Saint-Antoine-sur-Richeliueu.Une magnifique occasion de faire plaisir à vos yeux.Du 29 septembre au 11 novembre 2018.Du samedi au dimanche, de 13h à 17h.15e édition de l\u2019exposition Lumières M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 NOUVELLES CULTURELLES La 21e édition de la Fête des arts mettra de l\u2019avant la beauté et l\u2019ingéniosité de l\u2019art.Il se tiendra cette année les 20 et 21 octobre au Centre civique Bernard-Gagnon.Étant artiste multidisciplinaire et designer de formation, l\u2019artiste invitée de cette année, la grandbasiloise Isabelle Malo, traduit bien, par ses œuvres, cette proximité entre l\u2019art et la technologie.Après des études en design, en TI 3D et en histoire de l\u2019art et la création de nombreuses œuvres à l\u2019aide de différents médiums, Mme Malo a développé sa propre technique.Ses œuvres mettent en scène la relation de l\u2019humain face à la modernité, dans des ambiances de brouillard rappelant la brume de mer ou des couchers de soleil théâtraux.La programmation En plus des activités habituelles comme l\u2019exposition de plus de 40 artistes peintres, sculpteurs, photographes et artistes de la relève, les créations en direct, le 5 à 7 Impro en couleurs et les visites scolaires, certaines nouveautés s\u2019ajoutent cette année à la programmation.Entre autres, les arts numériques font leur entrée dans la Fête des arts puisque les visiteurs pourront expérimenter une technologie permettant de créer une murale interactive virtuelle.L\u2019exposition Le Défi des artistes encourageait les artistes exposants à créer une œuvre en s\u2019inspirant d\u2019un poème ou d\u2019une pièce musicale imposé.La Fête des arts est aussi l\u2019occasion pour les visiteurs de faire des découvertes et d\u2019expérimenter, soit en participant à l\u2019embellissement d\u2019une maisonnette habituellement utilisée pour le Marché champêtre de Noël ou en s\u2019inscrivant à l\u2019un des nombreux ateliers pour enfants et adultes.C\u2019est donc un rendez-vous au Centre civique Bernard-Gagnon, le samedi 20 octobre, de 10h à 19h et le dimanche 21 octobre, de 11h à 17h.Pour tous les détails sur la Fête des arts, consultez le site Web villesblg.ca/fetedesarts.?Fête des arts de Saint-Basile-le-Grand La Fête des arts mettra de l\u2019avant la beauté et l\u2019ingéniosité de l\u2019art.Photo: Colette Bordeleau Traditions et nouveautés au rendez-vous Chez les Deslisle, l\u2019art et la créativité occupent une place importante au quotidien.Découvrez aujourd\u2019hui des œuvres uniques qui représentent la vision des Deslisle sur les bonheurs et plaisirs de la vie.Embarquez dans notre Fête de famille, laissez-vous porter par les émotions et qui sait, peut-être découvrirez-vous des talents dans votre propre famille.Quatre personnes de la famille Deslisle: Danielle, collagiste, vous propose des œuvres abstraites dans un monde de couleurs vives; Paul, explore de nouvelles façons d\u2019exploiter l\u2019aquarelle et offre des œuvres figuratives; Geneviève, préfère des œuvres sur coton et crée des toiles figuratives aux couleurs pimpantes; Gabriel, touche-à-tout, il n\u2019hésite pas à utiliser des matériaux et techniques variés et déploie une ingénieuse créativité.L\u2019exposition de peinture regroupe 50 œuvres et vous aurez le plaisir de visiter le vignoble au 812, chemin Pion à Mont- Saint-Hilaire.Vous pouvez nous suivre sur Face book.L\u2019entrée est gratuite.?Fête de famille au Vignoble La Grande Allée Cet automne, la maison de la culture Villebon offre deux soirées Pâtes Philo, où les participants auront l\u2019opportunité de discuter d\u2019un sujet philosophique donné, autour d\u2019une table en compagnie d\u2019un conférencier invité.Le mercredi 10 octobre à 17h, le philosophe Alain Nyala viendra entamer la discussion sur l\u2019interprétation des rêves et leurs symboles.Comment se fait-il que nous retrouvions aujourd\u2019hui dans nos rêves et notre quotidien les mêmes images que dans les mythologies orientales ou occidentales ?Le philosophe Jeremie McEwen, chroniqueur philo à Radio-Canada et auteur de l\u2019essai Avant je criais fort, sera invité le mardi 20 novembre à 17h.Ayant marre d\u2019entendre les gens s\u2019énerver sur tout et n\u2019importe quoi, il abordera la question de la philosophie, c\u2019est-à-dire comment réfléchir calmement à tous les aspects d\u2019une question.Réservez vos places via la billetterie de la maison de la culture Villebon soit en ligne, en personne ou par téléphone.Les places sont limitées à 20 personnes par soirée, l\u2019activité est gratuite et le souper de pâtes italiennes est fourni.Pour information: loisirsculture.beloeil.ca, culture@beloeil.ca, 450 467-2835, poste 2914.?Souper Pâtes Philo Soirées de discussions philosophiques Jeremie McEwen.Photo: Gracieuseté 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 CARTES PROFESSIONNELLES 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 Service d\u2019arbres Abattage, émondage Essouchage, taille Déchiquetage Service de grue Estimation gratuite Assurances complètes Service professionnel Tél.: 450.446.2836 URGENCE 24H 1 1 2 3 9 5 ÉMONDAGE Dentier Partiel Implants Prothèse Réparation 101, rue Saint-Jean Baptise, Beloeil 450 467.4237 Service à domicile | Consultation gratuite Financement disponible | Urgence acceptée 1 2 5 4 7 7 À votre service depuis 25 ans DENTUROLOGISTES NOUS AVONS DES SOLUTIONS POUR VOUS ! David Brochu, DD Geneviève Samson-Martin, D.D Denturologistes DENTUROLOGISTE 1033, Faessler, Beloeil, J3G 5W2 (Près de l\u2019intersection boul.Yvon L\u2019Heureux) 450 464-4670 ESTHÉTIQUE, CONFORT ET PRÉCISION PROTHÈSES DENTAIRES PERSONNALISÉES PROTHÈSES SUR IMPLANTS RÉPARATION 1 HEURE CONSULTATION GRATUITE Richard Perreault, d.d.136252 Josée Lalonde, d.d.CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 Reprise de ?nance à liquider Obtenez dès maintenant la liste des reprises de la région sur www.vitereprise.com BELOEIL : Plain-pied, 3 chambres au total, occupation flexible.Etienne Gérin-Lajoie courtier, Re/Max Plus agence immobilière, 450-658-8211 1 2 7 6 2 3 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli citai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 393, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA V O S + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 105 BUREAUX / LOCAUX BELOEIL: 450 à 5,735 pi.ca.de bureaux et locaux commerciaux sur boul.Laurier.450-467-4456.www.gestionagodin.com BELOEIL.Local à louer, 11x11, pour professionnel.Très bien situé.Service de secrétariat disponible.Pour plus d\u2019infos, appelez au: 514-831-5484 BUREAU 680 pi.ca et plus avec a/c, toilette et chauffage 220 et 600vol ts, disponible cour asphaltée, bien situé, bordure autoroute 20.Demandez Michel: 450-467-2224.BUREAUX à louer (5 pièces) , 1500pi .ca., t rès propre, Beloeil, bord de l\u2019autoroute 20, grande visi- b l i t é .9 9 5 $ / m o i s .Disponible immédiatement.450-464-4730 LOCAL commercial, au 30 rue Saint-Mathieu, Vieux Beloeil, libre 1er novembre 514-863-0741 115 CHAMBRES 1 C H A M B R E m e u b l é e , toute équipée, McMaster- vi l le, 2 pas 116 et du Marché IGA, près arrêt autobus.Libre maintenant.110$/semaine.514-891-1853 2 pas du IGA, près A-20, Beloeil.Chambre meublée tout compris, câble et wi-fi inclus.110$/semaine.Libre maintenant.450-278-7121 120 CONDOMINIUMS CONDO 4-1/2, Beloei l , meublé, situé à proximité des services, 2stationne- m e n t s .S t é p h a n e : 514-823-1579.125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 S T - J E A N - B A P T I S T E .Centre du village, 2-1/2 dans sous-sol de maison pr ivée.Entrée pr ivée.Meublé, chauffé, éclairé, L ibre immédia tement .450-446-0363 ou cell:450-209-3425 140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2, niveau terrasse.Libre.Place du Manoir, Mont-Saint-Hilaire, près des services, aire ouverte, immeuble idéal pour pré-retraité, en- q u ê t e d e c r é d i t , r é f é r e n c e s e x i g é e s , non-fumeur, sans animaux ni reptiles.L A I S S E Z M E S S A G E : 450-536-0661 145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, Beloeil, rue DeRou- ville, 2e étage, libre 1er octobre, 710$/mois.Tranquil le, idéal couple ou personne seule, pas d\u2019ani- m a u x , r é f é r e n c e s d e m a n d é e s .514-909-8714, 4-1/2, Saint-Jean-Baptiste, 400$/mois, possib i l i té semi-meublé, sous-sol, non-chauffé, non-éclairé, l i b re imméd ia temen t , 450-536-2121 (jour) 514-926-0399 (soir).4-1/2, Saint-Jean-Baptiste, semi-meubl,é 2e étage, 650$/mois, non-chauffé, non-éclairé.Libre 1er décembre.450-536-2121 (jour) 514-926-0399 (soir).145 LOGEMENTS 4 1/2 645$/MOIS.4-1/2 meublé, Saint-Denis-sur-Richelieu, 2e plancher, 1,300pi.ca., plancher flottant, entrée lav./séch./lave-vaisselle.porte-patio, stationnement, remise intérieure.450-888-1198 BELOEIL, grand 4-1 /2 , avec sous-sol 700 pi.ca., près Mail Montenach, ensoleillé, porte-patio, balcon, immeuble paisible, près services, autobus, autorou- t e , p a s d e c h i e n , 730$/mois.514-919-1454, 450-447-9280.BELOEIL: grand 4-1/2 en- soleil lé, cuisine et sdb neuve, 2e étage, 2 balcons, a/c, stationnement, rangement, 345 De-Rou- ville.Libre immédiatement.735$/mois.514-974-0525 MCMASTERVILLE, rue de l\u2019École, 4-1/2, chauffé, rez-de-chaussée, 690$/mois, libre 1er décembre, références exigées.450-536-2734.MONT-ST-HILAIRE.Vue sur la montagne.4-1/2, Ensoleillé, pour personnes tranquilles, 710$/mois Libre maintenant.Appelez France: 514-216-8588 S A I N T E - M A D E L E I N E .Petits et grands 4-1/2, 1er, 2e étage, semi-meu- blé si désiré, planchers flottants, tranquille, déneigés, remise extérieure, non-fumeur, chien interdit.450-464-7733, 450-773-0107.SAINT-HYACINTHE, nouveaux logements 4-1/2 avec ascenseurs .Au coeur de la ville, près du centre commercial et du nouveau centre aquatique.Immeuble commercial-ré- sidentiel avec systèmes de sécurité.Configuration à air ouverte, cuisine conviviale, luminaires au del, insonorisation supérieur.Chat ou chien acceptés.1200$/mois, références d e m a n d é e s .450-768-3376.ST-BASILE: 4-1/2, environnement de verdure et tranquillité.Près de la gare 2 balcons, corde à linge.Idéal couple ou personne seule, 775$/mois.Références demandées.450-441-5903.145 LOGEMENTS 4 1/2 TRIPLEX tout neuf, étage.Rue Morin, McMasterville.Grand, spacieux et modern e 4 p i è c e s + 2 s d b , superficie 1,380pi.ca., près de tous les services, écoles et parcs.Quartier de c h o i x .1 , 2 9 5 $ / m o i s ; 514-892-8923.155 MAISONS UNIFAMILIALES À LOUER 3 maisons neuves, en rangée, 3 cac, clé en main, St-Mathias-sur-Richelieu, bien situé, face à l\u2019école primaire, 10 min.de l\u2019autoroute 10, 15 min.autoroute 20.À partir de 1,200$/mois.Line: 450-403-0888.160 MAISONS CAMPAGNE JE recherche maison à louer à la campagne.Si p o s s i b l e , c l ô t u r é e .450-446-5975.200 À REVENUS BELOEIL, impeccable sixplex, 6x4-1/2, construction 1987, revenus annuels 51,480$, électrique locataires.Tous loués, aucun tapis, bon secteur.Prix: 725,000$.514-949-0565.230 MAISONS UNIFAMILIALES À VENDRE 3 maisons neuves, en rangée, 3 cac, clé en main, St-Mathias-sur-Richelieu, bien situé, face à l\u2019école primaire, 10 min.de l\u2019autoroute 10, 15 min.autoroute 20.À partir de 258,000$.Line: 450-403-0888.BELOEIL, rue Beauport, bungalow détaché, grand terrain clôturé, cabanon 16x24, 2+2 cac, 1 sdb.8175 pi.ca.Prix: 249,000$.Joyce 514-894-8534.235 TERRAINS TERRAINS Notre-Dame- des-Bois, à partir 19,900$.Promotion automne 33% rabais ou financement 0% d\u2019intérêts pendant 8ans, à partir 39,25$/semaine.819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca 300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendred, Samedi e t d i m a n c h e : f e r m é .Ramassons appareils m é n a g e r s .450-795-3299.310 ANTIQUITÉS ANTIQUAIRE achè te à domici le: meubles, tableaux, bijoux/or, monnaie, luminaires, hélice d\u2019avion, sculptures, bronzes, objets décoratifs, cruches, horloges, etc.www.tabeauxantiques.com 514-891-0699.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage, 100% bois franc, 32 pi.cu., Pour une livraison immédiate 450-460-3640.BOIS de chauffage 100% bois franc, sec, en 32pieds cubes ou 42pieds cubes.L i v r a i s o n g r a t u i t e .4 5 0 - 3 4 9 - 2 4 0 6 o u 514-834-1251.BOIS de foyer, mélangé.85$ la corde.Appelez: Philippe Gemme 514-945-6500 BOIS franc, 115$ la corde, livraison gratuite 4 cordes et plus,St-Hyacinthe, Sorel, Beloeil et Saint-Hilaire Frais de livraison si moins de 4 cordes ou hors cercles.Luc Leblanc 450-230-2106.340 OUTILLAGE SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toutes dimensions avec votre scierie à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.345 VENTES DE GARAGE VENTE de déménagement! 13-14 octobre et 20-21 octobre.243, chemin des Patriotes, Saint-Charles-sur-Riche- lieu.Un peu de tout.450-584-3686.350 DIVERS ARMES à feu, sans rest r i c t i o n .A c h è t e r a i s carabines, fusils, munit ions.Possède permis requis.Richard Lusignant: 450-778-1817.CABANONS (remises à jardin).10\u2019x12\u2019, 2,150$/2,500$.10\u2019x16\u2019, 2,675$/3,050$.12\u2019x16\u2019, 3,000$/3,450$.15\u2019x20\u2019, 4,100$/4,850$.15\u2019x30\u2019, 5,600$/6,600$.20\u2019x30\u2019, 9,400$/11,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04.450-632-0007.POMMES à chevreuil à réco l ter vous-mêmes, 2$/sac 40lbs, Rougemont.450-469-3296.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell .: #5722.Consultez leurs profils: www.mediumquebec.com 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d, peinture.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 450-446-1466, 514-236-9308.COLORI Signature.Correction de joints, peinture, murs 3D.Je me déplace pour une pièce.Mon expérience: un atout pour vous.Bureau: 450-768-4959.Cell.: 450-888-3959.RBQ: 5732-3560-01.PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951, 450-653-6072.SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 415 COURS / FORMATION L\u2019ABC du Savoir offre de l \u2019aide pédagogique en cours privés et ce, dans toutes les matières, de niveau primaire, secondaire et collégial.Places limitées: 450-536-1217.420 ENTRETIEN MÉNAGER AIDE familiale.Je ferais ménage, lessive, repas, services diversifiés.Références et reçus disponibles.Saint-Hilaire et environs.Contactez Lyne: 450-464-8031.E N T R E T I E N m é n a g e r , Mont-Saint-Hilaire, Beloeil.Références sur demande.Denise: 450-584-3851.LAVAGE de vitres rési- d e n t i e l .S e r v i c e impeccable.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Richard : 514-714-1718.430 GARDERIES CPE Le Hibou.Places disponibles.18mois et+.8,05$/jour.Saint-Marc-sur- Richelieu; 450-584-3238.PLACE disponible.Installation Borduas: 1 place enfant 4 ans au 30 septembre.info@cpejoujou.ca ou Brigitte Harvey: (450)467-8281 poste 104. 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?DEPUIS PLUS DE 30 ANS NOUS AIDONS LES GENS À TROUVER UNE SOLUTION À LEURS PROBLÈMES FINANCIERS.Consultation sans frais, aucun intermédiaire 1 seul paiement sans intérêt 1-877-994-2433 JeanFortin.com Jean Fortin et Associés, Syndics autorisés en insolvabilité 1 3 3 3 8 9 435 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES DIRECTEMENT du manufacturier! Route de distributrices automatiques garantie.Eau Naya 600 ml.Clientèle établie.Gagnez 100,000$/annuel.À votre compte! 514-945-4599.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS ACS inc.recherche 2 postes à combler TECHNICIEN en alarme caméra et câblage (expérience de 1 à 2 ans) *Carte de santé et sécurité au travail Envoyez C.V.sguerin@acstechnologie.com Téléc.: 450-446-2868 949-B rue Bernard-Pilon Beloeil, J3G1V7 ACS inc.recherche Poste de Tenue de livres 2 jours/ semaine Expérience minimale 2ans -Entrées de données -Gestion des comptes payables -Paies hebdomadaires, rapports de taxes Connaissance des logiciels Word, Excel (Acomba serait un atout) Français et anglais parlés et écrits Envoyez C.V.sguerin@acstechnologie.com Téléc.: 450-446-2868 949-B rue Bernard-Pilon Beloeil.J3G1V7 CUEILLEURS de pommes demandés, 35$ la boîte.Rougemont.450-469-3296 NOUNOU recherchée pour s\u2019occuper d\u2019un ado de 13 ans, gentil et autonome.2 à 3 jours/semaine.Le matin (entre 5h30 et 9h) et le soir (entre 16h et 18h30).Supervision des devoirs, faire le souper, ménage de base, non-fumeuse, voiture requise.Idéal pour jeune retraitée; 514-246-1575.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS PAYSAGEMENT Belisle recherche: Ouvrier(ère) en aménagement paysager.Travail manuel, physique.Entre 40h-50h/semaine.Taux horaire compétitif (entre 15$-25$/l\u2019heure).Martin: 514-622-0365.RECHERCHE camelots avec voiture, pour distributions de journaux, de nuit.À Saint-Jean-Baptiste et Otterburn Park.514-793-3611.RECHERCHE personne fiable en bonne forme physique pour ramassage de feuilles, emploi temps plein ou partiel.Salaire déclaré.514-293-8687.RESTAURANT Le Greco, 266, Duvernay, Beloeil recherche serveur(use), temps plein ou partiel, jour, soir.450-536-1166.RESTAURANT Miss Italia Saint-Basile-le-Grand recherche: Aide-cuisinier, Téléphoniste, bus-girl et livreur.Demandez Bianca ou Christina: 450-653-7373 TABLAPIZZA à Saint- Jean-Baptiste recherche: cuisinier(ère), aide-cuisi- nier(ère), 2 réceptionnistes multitâches, 3 livreur(e)s 514-237-0096.TRAVAIL dans une écurie à Saint-Bruno, 7h à 16h, samedi, dimanche.Nourrir chevaux, nettoyer les stalles, entretien.Véhicule requis, non-fumeur.Sylvain: 514-830-9432.450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.LA massothérapie, bénéfique pour le corps et l\u2019esprit.Air climatisé.Mont- S a i n t - H i l a i r e : 514-929-0969.450 SANTÉ PRODUITS Gerbex inc.Naturel Gelée royale 400mg 24 ampoules.Ginseng de Corée 4000mg 1/10 24 amp.Onguent Rhumatismale 215g.Produits Gerbex inc.Naturel, 7345, boul.La- framboise, Saint- Hyacinthe, QC J2R 1E3, 450-796-5868.Visitez notre site Internet: www.gerbex.qc.ca 460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état) gratuitement, (sauf divan $) Marc.Aussi service de taxi meubles, livraison.Exemple 2 à 3 meubles.Alain.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétitifs.450-467-5259.COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour confections et altérations de tous genres.Myriam: 450-467-2107.460 SERVICES DIVERS ÉBÉNISTERIE, restauration et/ou fabrication d\u2019armoires de cuisine et de s.d.b., fabrication de moulures.Meubles sur mesure.Mario: 514-585-9713.FAITES peindre par peintres d\u2019expérience.Acceptons carte de crédit et autres.Estimation gratuite.Stéphane: 438-503-6834, Yves: 514-237-2079 460 SERVICES DIVERS LAVAGE de vitres, murs, plafonds, tapis et gouttières.Service professionnel.Service d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com LAVAGE de vitres.Résidentiel.Estimation sans frais.Travail professionnel.514-259-8998.PAT La Brocante, vous aide à vous débarrasser de vos objets inutiles du grenier au sous-sol et même le garage.Vous récupérez plus de place! Appelez Pat La Brocante 514-452-3519 460 SERVICES DIVERS 460 SERVICES DIVERS PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement par mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 500 AUTOMOBILES 300$ +/- ACHAT auto/camion.Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.ACHAT Autos, Camions.500$+/-.Route.Ferraille.Crédit d\u2019immatriculation.Dépôt gratuit fer et métaux.VENTE Pièces .N.J.: 450-649-2955 520 VÉHICULES GARAGE A1 Auto Bas Prix Saint- Hyacinthe.Besoin d\u2019un véhicule?Aucun cas refusé.Véhicule garanti.Livraison instantanée.Pas d\u2019enquête.450-252-7373, 1-877-212-7373 www.autobasprixst-hyacinthe.com 520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com APRÈS M\u2019AVOIR LU Recyclez-moi! M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 7 514 875-1948 / 450 773- 6028 poste 247 / CARRIÈRES ET PROFESSIONS AVIS LÉGAUX 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Qi en mouvement Les mardis et les jeudis à 10h30, pratique du Qi Gong avec des mouvements doux et faciles à apprendre, pour le bien-être et la santé, au parc de la Gare, à Mont-Saint- Hilaire.Pour plus de renseignements, Gloria au 450 536-3544.Vente de livres usagés L\u2019Église Anglicane St-Martin, située au coin des rues Mountainview et Prince Edward (221, rue Prince Edward) à Otterburn Park, fera une vente des livres usagés le samedi 13 octobre de 9h30 à midi.Renseignements: 450 446-7627 ou 450 464-2832.Soupe populaire annuelle de la Vigile de Solidarité Le Comité de lutte à la pauvreté (CLAP) de la Vallée-du-Richelieu organise une Soupe populaire dans le cadre de La nuit des sans- abri.La soirée aura lieu le 19 octobre prochain à compter de 18h sur le parvis de l\u2019église St-Matthieu dans le Vieux-Belœil (1010, rue Richelieu).La Vigile a pour but de sensibiliser la population à la pauvreté et à ses impacts dans tous les milieux, y compris dans notre région.Soupe populaire, chocolat chaud et musique seront au rendez-vous.Visites guidées Patrimoine hilairemontais propose des visites guidées des œuvres d\u2019Ozias Leduc à l\u2019église Saint-Hilaire, les dimanches de 12h à 16h, les 14 et 28 octobre.Une contribution volontaire de 5$ est suggérée par adulte et aucune réservation n\u2019est requise.Église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire.Informations: 438 777-7958 ou www.patrimoinehilaire- montais.org.Conte animé La Municipalité de McMasterville propose un conte animé d\u2019Halloween le samedi 27 octobre à la bibliothèque municipale- scolaire (720, rue Morin à McMasterville).Cette activité gratuite est offerte aux enfants de 3 à 8 ans accompagnés de leur parent.Pour le conte d\u2019Halloween, il est possible de s\u2019inscrire pour le groupe 1 (10h30 à 11h30) ou le groupe 2 (11h45 à 12h45).Le conte sera suivi d\u2019un bricolage.Inscriptions auprès des Services récréatifs et culturels avant le jeudi 25 octobre au 450 467-8195 ou par courriel à src@mcmasterville.ca.Parrainage civique Fabien est une personne douce et timide et qui aimerait augmenter son réseau social.Les passe-temps qu\u2019il préfère sont le dessin, la piscine, les jeux vidéo, les quilles, le cinéma et le magasinage.Il aimerait avoir un parrain civique afin de partager ces activités.Pour devenir l\u2019ami de Fabien, contacter le Parrainage civique de la Vallée-du-Richelieu au 450 464-5325 ou à info@pcvr.ca.Conférence La Société de généalogie de La Jemmerais propose une conférence donnée par Patrick Péloquin, ayant pour titre «La justice au temps de la Nouvelle-France: lois et bourreaux».Patrick Péloquin fera découvrir aux participants la justice au temps de la Nouvelle-France entre les criminels, les interdits et les châtiments.La conférence aura lieu le mercredi 31 octobre à 19h30 à la salle multifonctionnelle de la Bibliothèque municipale au 1600, chemin du Fer-à- cheval, Sainte-Julie.Gratuit pour les membres de la société, 7$ pour les non- membres.Pour renseignements: sglj.responsable@gmail.com.?COMMUNAUTAIRE 3 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 514 875-1948 ou 450 773- 6028 poste 247 CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes candidat ?RECHERCHEZ NOUVEAU un VOUS emploi@oeilregional.com 514 875-1948 450 773-6028 ANNONCÉ VOUS M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 9 CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS administration@oeilregional.com 4 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 NÉCROLOGIE administration@oeilregional.com index des décès DUBOIS (née Paquette) Lucile ?- ?Le ?septembre ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédée madame Lucile Paquette, épouse de feu monsieur Gaétan Dubois.Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Hélène), Katleen (Denis), Louise (Joe), ses petits-enfants Charles, Martin, David et Annie, ses arrière-petits-enfants Indya et Séra.Elle laisse également dans le deuil sa sœur Jeannine, sa belle-sœur Irène, ses neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 20 octobre 2018 dès 13 h au ?, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com Une liturgie de la Parole sera ensuite célébrée en la chapelle du complexe à 15 h.Vos témoignages de sympathie peuvent de traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.DUBOIS (née Paquette), Lucile Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées administration@oeilregional.com Le footballeur originaire de Mont-Saint- Hilaire, Laurent Duvernay-Tardif, sera à l\u2019écart du jeu pendant plusieurs semaines.Le joueur de ligne à l\u2019attaque des Chiefs de Kansas City de la National Football League a subi une fracture du péroné dimanche en plein match contre les Jaguars de Jacksonville.À la suite de mauvaises nouvelles, le personnel de l\u2019équipe ne pouvait indiquer la durée de l\u2019absence de Duvernay-Tardif.L\u2019entraîneur-chef des Chiefs, Andy Reid, a tout de même déclaré qu\u2019il s\u2019attendait à ce que le diplômé en médecine revienne au jeu avant la fin de la saison.L\u2019athlète de 27 ans avait été sur l\u2019alignement de départ pour tous les matchs de son équipe jusqu\u2019à maintenant.Laurent Duvernay-Tardif n\u2019est pas à son premier long séjour à l\u2019infirmerie.L\u2019an dernier, il n\u2019avait disputé que 11 rencontres sur 16, ayant subi une blessure au genou gauche.En fait, il n\u2019y a qu\u2019à la saison 2015 qu\u2019il a pris part à toutes les parties en saison régulière.Les Chiefs de Kansas City connaissent jusqu\u2019à maintenant un excellent début de saison.Ils ont, avec les Rams de Los Angeles, la meilleure fiche de la NFL, soit cinq victoires en autant de sorties.?Laurent Duvernay-Tardif.Photo: Archives Blessure importante pour Laurent Duvernay-Tardif L\u2019équipe bantam des Braves de Belœil a remporté le Tournoi «wood bat» de Longueuil le dimanche 30 septembre dernier.L\u2019équipe des Braves, dirigée par Sylvain Giguère et Martin Provost, a remporté les quatre parties à son horaire.Ce sont 10 joueurs de niveaux B, A et AA qui avaient comme objectif au départ de s\u2019amuser et de vivre une dernière expérience de baseball avant la pause de l\u2019hiver.Mission accomplie! Soulignons les performances des joueurs Félix Pomerleau et Antoine Sauvageau, qui se sont mérité les titres de joueur du match lors de la demi-finale et la finale du tournoi.?Rangée arrière: Martin Messier (entraîneur-adjoint), Antoine Sauvageau, Guillaume Northon, Justin Déry, Christopher Provost, Félix Pomerleau, Sylvain Giguère et Martin Provost (entraîneurs).Rangée avant: William Michon, Édouard Messier, Benjamin Chevalier, Samuel Gagnon, Thomas Giguère.Photo: Gracieuseté Les Braves champions du Tournoi «wood bat» NOUVELLES SPORTIVES M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 1 NOUVELLES SPORTIVES La hockeyeuse de Belœil Émilie Lavoie est toujours en lice pour se tailler un poste au sein d\u2019Équipe Québec des moins de 18 ans qui représentera la belle province aux Jeux du Canada, qui auront lieu en février 2019 à Red Deer, en Alberta.Lavoie a été l\u2019une des 27 joueuses à sauter sur la patinoire du Centre Civique de Dollard-des-Ormeaux ce week-end pour y affronter les formations bantam AAA du Vert et Noir (Saint-Hyacinthe) et des Grenadiers (Châteauguay) en matchs préparatoires.«Le nombre de joueuses est passé de 42 à 27.Notre processus d\u2019évaluation suit son cours normal.Les joueuses devaient nous démontrer comment elles ont progressé depuis juillet dernier.Pour ce camp, notre objectif premier était de les évaluer en situation de match.Donc, leur capacité à bien performer collectivement a été notre priorité», a affirmé le directeur du développement des joueuses et des joueurs de Hockey Québec, Marcel Patenaude.Les joueuses ont été évaluées, entre autres, par le personnel d\u2019entraîneurs composé de Noémie Marin, entraîneuse- chef, et ses associés Martin Plante, Sarah Vaillancourt et Kim St-Pierre (pour les gardiennes de but).Des recruteurs de Hockey Canada, de Hockey Québec ainsi que d\u2019équipes collégiales et universitaires étaient également sur place pour dépister le talent sur la patinoire.Émilie Lavoie fait partie des camps d\u2019Équipe Québec des moins de 18 ans depuis l\u2019été 2017.Elle a également fait partie de l\u2019alignement d\u2019Équipe Québec lors du dernier Championnat canadien des moins de 18 ans, qui se tenait du 1er au 5 novembre 2017, à Québec.Elle évoluait alors avec les Remparts midget AA du Richelieu.Cette saison, elle porte le chandail 26 des Lynx du Cégep Édouard-Montpetit, dans la ligue collégiale division 1 du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ).?Émilie Lavoie.Photo: Gracieuseté Émilie Lavoie en audition pour Équipe Québec Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional L\u2019école Au-Fil-de-l\u2019Eau a remporté la 1re édition du festival de mini-soccer du RSEQ Montérégie, présentée le 30 septembre, au parc Ensoleillé de McMasterville.Forte d\u2019une production offensive de 38 buts pendant le tournoi, la formation de Beloeil a vaincu en finale l\u2019école De Ramezay de Marieville au compte de 5 à 2.Dans le match pour l\u2019obtention de la médaille de bronze, l\u2019école Roméo- Forbes de Saint-Hyacinthe a défait l\u2019école de l\u2019Amitié de Saint-Jean-Baptiste par la marque de 7 à 2.Douze équipes, provenant de huit écoles de la région, ont bravé le froid pour cette première compétition du secteur primaire de la saison.Les amateurs du ballon rond se transporteront prochainement à l\u2019intérieur avec deux événements de futsal d\u2019envergure.Tout d\u2019abord, le festival de mini-futsal aura lieu le 4 novembre au Collège Durocher, à Saint-Lambert.Puis, le traditionnel Défi futsal primaire se déroulera les 1er et 2 décembre, à Saint-Hyacinthe.?Festival de mini-soccer L\u2019école Au-Fil-de-l\u2019Eau a remporté la première édition du festival de mini-soccer du RSEQ Montérégie, présentée au parc Ensoleillé de McMasterville.Photo: Gracieuseté L\u2019école Au-Fil-de-l\u2019Eau remporte la 1re édition Les Joyeux marcheurs Le Club de marche Les Joyeux marcheurs regroupe des adultes de tout âge.Il offre un parcours intérieur sécuritaire, et ce, peu importe les aléas de dame Nature (glace, chaleur, vent, pluie).Que ce soit pour maintenir sa condition ou pour une mise en forme progressive, le club offre la possibilité de marcher la distance désirée à son rythme! Du lundi au vendredi de 7h à 9h au Centre commercial Mail Montenach de Beloeil.Pour information: 450 467-0790.Badminton Les joueurs de badminton de calibre intermédiaire se donnent rendez-vous au gymnase de l\u2019école La Pommeraie tous les vendredis soir pour s\u2019amuser entre amis.Il y aussi de la place les mardis.Pour renseignements, Guy au 450 536-0706.?Brèves sportives 4 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 NOUVELLES SPORTIVES Pour tout adepte de triathlon de type Ironman, participer à l\u2019épreuve d\u2019Hawaï équivaut à participer à un septième match de la Coupe Stanley.C\u2019est du moins la comparaison que nous sert le Beloeillois de 34 ans Martin Parent qui vivra enfin l\u2019expérience le 13 octobre au côté de milliers d\u2019autres participants à K?lu?-K?na.«C\u2019est le plus exigeant en raison de la chaleur.D\u2019ailleurs, on ne peut pas mettre de wetsuit vu qu\u2019il fait trop chaud.C\u2019est aussi l\u2019événement regroupant les meilleurs au monde, car il faut se qualifier pour y participer, ajoute M.Parent.J\u2019ai bien hâte d\u2019y participer.» L\u2019homme qui est entrepreneur en toiture métallique a plusieurs demis Ironman et cinq Ironman derrière la cravate.Mais la crainte de ne pouvoir terminer l\u2019épreuve d\u2019endurance, qui comprend 3,8 km de natation, 180,2 km de vélo et 42,19 km à la course à pied, demeure bien présente.«Quand tu ne te mets pas de pression et que tu veux juste terminer l\u2019épreuve, tu fais ça relax.Mais la nature de l\u2019homme que je suis fait que je veux terminer le plus haut possible et ça peut aussi arriver que je ne termine pas.Le fait de nager sans wetsuit est aussi une préoccupation et on y retrouvera aussi de bonnes vagues», poursuit-il.Un rêve qui date Martin Parent a joué au hockey quand il était plus jeune.Après, il s\u2019est mis à pratiquer des sports extrêmes comme la planche à neige.Il y a quelques années, il s\u2019est remis au vélo.L\u2019idée de faire des Ironman lui est venue en 2012 alors qu\u2019il était à Mont-Tremblant à titre de spectateur du traditionnel Ironman de Tremblant.Il a tellement aimé l\u2019ambiance que, l\u2019année suivante, il a complété un demi Ironman.L\u2019année d\u2019après, il a pris part à son premier Ironman, à Tremblant, épreuve qu\u2019il a aussi faite en 2015 et 2016.En 2016, il a également tenté de se qualifier pour l\u2019épreuve d\u2019Hawaï à la compétition du Texas, mais il est arrivé à court de son objectif.Il a pris une année sabbatique en 2017.Pour 2018, il a demandé à sa conjointe le support et l\u2019approbation pour une autre grosse année de course.Il a réussi enfin à se qualifier pour Hawaï en terminant 8e en juin à Carins en Australie en ayant complété l\u2019Ironman en un peu plus de 9 heures.«C\u2019était quelque chose de nager dans l\u2019eau salée.Il était de plus conseillé de nager en wetsuit en raison de la faune marine», se souvient M.Parent.Des heures d\u2019entraînement La portion que Martin Parent trouve la plus difficile d\u2019un Ironman est la course à pied, où il a souvent des crampes.Mais c\u2019est l\u2019épreuve de natation qui lui fait le plus peur.«Quand t\u2019arrête de pédaler, le vélo continue de rouler.Quand t\u2019arrête de courir tu marches.Mais quand t\u2019arrête de nager, tu cale.En plus, tu nages en compagnie de plusieurs personnes.» Dans les périodes plus tranquilles, il s\u2019entraine une quinzaine d\u2019heures par semaine.En période plus intense, ça peut aller jusqu\u2019à 20 heures par semaine.Il y va toutefois par de petites vagues d\u2019entraine- ment et ne fait pas un Ironman au complet en une journée.Il consacrait notamment chaque semaine trois heures de nage pour être fin prêt pour la plus prestigieuse course d\u2019Ironman.?Ironman d\u2019Hawaï Martin Parent à vélo.Photo: Gracieuseté Martin Parent participera à l\u2019épreuve reine des triathlons DENIS dbelanger@oeilregional.com Bélanger M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 3 4 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 0 o c t o b r e 2 0 1 8 "]