Beauce média.ca, 3 octobre 2018, mercredi 3 octobre 2018

[" Sainte-Hénédine DÉPART CANON POUR LES DRAGS Un peu de Sainte-Marie dans Assassin\u2019s Creed PAGE 3 LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 | Volume 39, N° 38 | 21 551 exemplaires Mila aux mini dieux de la danse?PAGE 10 La première édition des Drags de VTT à Sainte-Hénédine a attiré quelque 140 inscriptions de partout en province, assez pour prévoir un retour l\u2019an prochain.PAGE 4 (Photo gracieuseté) (Photo gracieuseté) ( P h o t o B e a u c e M é d i a \u2013 H u b e r t L a p o i n t e ) 655, route Cameron, SAINTE-MARIE 418 386-2444 ou st-hubert.com C H O I X D U R Ô T I SS E U R 775* REPAS À EMPORTER Du lundi au vendredi de 11?h à 15?h et le mercredi toute la journée cu i ss e o u po i t r i n e Présentation suggérée.*Taxes en sus.Le Choix du rôtisseur (laissez notre rôtisseur choisir pour vous entre un repas quart de poulet cuisse ou poitrine) est disponible au comptoir des repas à emporter et au service au volant des rôtisseries St-Hubert et St-Hubert Express participantes.Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion.MD Marque déposées de St-Hubert S.E.C., employée sous licence.© Tous droits réservés.> 1 2 7 0 9 0 Sur remplacement de votre pare-brise * Détails en magasin FAITES VITE POUR UN TEMPS LIMITÉ VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE Installation et réparation de vitres d\u2019autos 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) 418 387-3977 Recevez une valeur de 125$ D\u2019ESSENCE > 1 2 8 4 0 4 > 1 6 1 1 2 5 > 1 6 1 1 2 5 Synthia Sylvain Estelle Marier & 418 390-2063 emarier@beaucemedia.ca 418 221-3192 ssylvain@beaucemedia.ca Contactez nos conseillères : Cette espace est disponible POUR VOUS FAIRE CONNAITRE! > 1 6 1 1 2 9 > 1 6 0 7 9 3 EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ OFFRES VALIDES AU MAGASIN DE SAINT-GEORGES UNIQUEMENT sur tous les meubles, les matelas et la décoration Duo laveuse-sécheuse vapeur Laveuse HE de 5,2 pi cu Sécheuse de 7,4 pi cu 22,1 pi cu À GAGNER POUR PARTICIPER : Allez au tanguay.ca ou textez « SALON» au 1 800-TANGUAY (826-4829) Une valeur de Un sectionnel 2 morceaux ET PAYEZ JUSQU\u2019À 36 VERS.51999 130$ 20 % DE RABAIS INCLUS SOFA CONDO 591,99 marques d\u2019 ici sur tous les électroménagers ET PAYEZ EN 24 VERSEMENTS* 49999 ET PAYEZ EN 24 VERSEMENTS* 119999 ET PAYEZ EN 24 VERSEMENTS* 149999 ET PAYEZ EN 24 VERSEMENTS* 79999 ET PAYEZ EN 24 VERSEMENTS* 209999 36 2 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca JEUX VIDÉOS.La série « Assassin\u2019s Creed » est devenue un classique du jeu vidéo.Baptisé « Assassin\u2019s Creed Odyssey », le 11e titre de la série développée par la compagnie Ubisoft Québec compte Pierre-Luc Vachon de Tring-Jonction parmi ses créateurs.En tant que chef d\u2019équipe informatique, M. Vachon a dirigé une équipe de 25 personnes afin de mener à bien toute la portion navale du jeu.«  Nous devions livrer l\u2019expérience navale avec la navigation, les combats, les conversations\u2026 Ça m\u2019a parlé parce que ça a vraiment été un défi », a affirmé Pierre-Luc Vachon.En effet, puisque l\u2019histoire se déroule en Grèce antique (431 avant Jésus-Christ), son équipe et lui ont dû tout apprendre du milieu maritime de l\u2019époque.« On ne partait de rien! » Il faut savoir qu\u2019au total, « Assassin\u2019s Creed Odyssey » aura demandé le travail de quelque 400 développeurs du studio de Québec, en plus de la collaboration de huit studios à travers le monde, ceci pendant trois ans.«  C\u2019est notre projet le plus ambitieux  », a commenté Andréanne Boisvert, productrice associée chez Ubisoft Québec, en laissant notamment entendre que pour la toute première fois, les joueurs seront en mesure de prendre des décisions qui influenceront la suite des événements.Le jeu sera lancé le vendredi 5 octobre prochain.Il sera disponible sur Playstation 4, Xbox One et PC.Après coup, Mme Boisvert a assuré que l\u2019entreprise continuera d\u2019offrir du contenu aux joueurs, afin que le jeu soit « vivant pendant des mois et des mois ».SYNOPSIS Condamné à mort par votre propre famille, vous êtes un mercenaire et vous embarquez pour un voyage épique, où vous passerez du statut de paria à celui de légende, et lèverez le voile sur les secrets de votre passé.Tracez votre propre chemin à travers un monde déchiré par la guerre, façonné par les Dieux et où les montagnes jaillissent de la mer.Rencontrez les figures historiques de la Grèce antique et prenez part à des événements qui ont constitué un véritable tournant dans l\u2019Histoire et marqué la civilisation occidentale.Voyez clair dans vos fenêtres! 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) www.vitreriestemarie.com 418 387-3977 10 $ de rabais* * Sur achat de fenêtres thermos.Achat minimum de 100$ avant taxes.1 coupon par client.En vigueur jusqu\u2019au 31 octobre 2018 > 1 2 8 4 4 4 Luc Boutin, propriétaire 418 599-2516 1 888 590-2516 www.thiviergeetfils.com PUITS ARTÉSIEN POMPE TRAITEMENT D\u2019EAU R.B.Q.: 1286-1340-92 PLUS DE 35 ANS D\u2019EXPÉRIENCE > 1 6 0 2 4 0 Un Beauceron dans l\u2019ombre du prochain « Assassin\u2019s Creed » ACTUALITÉS Andréanne Boisvert et Pierre-Luc Vachon.(Photo gracieuseté) Pierre-Luc Vachon a coordonné toute la portion navale du jeu.(Photo gracieuseté) « Assassin\u2019s Creed Odyssey » sortira en magasin le 5 octobre.(Photo gracieuseté) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca CINÉMA.La 14e édition du Festival du film de Saint-Séverin a connu de nouveau un bel achalandage en fin de semaine dernière à Saint-Séverin.Selon le président de l\u2019événement, Richard Lapointe, certaines représentations ont affiché complet, dont Pieds nus dans l\u2019aube du réalisateur Francis Leclerc.À noter également la présentation de Chien de garde - « Un véritable coup de poing » selon Richard Lapointe - qui est en lice pour le Canada au prochain gala des Oscar.Vendredi, c\u2019est le porte-parole de l\u2019événement, le comédien Guillaume Cyr de Sainte-Marie, qui a donné le coup d\u2019envoi du Festival.« Il faut encourager les événe- ments culturels dans la Beauce où l\u2019offre n\u2019est pas suffisamment abondante.Il faut que la culture retrouve ses lettres de noblesse en Beauce.Il faut espérer que vous saisissiez le message », a-t-il ajouté à l\u2019intention des candidats aux élections provinciales qui étaient présents.EXPOSITION « FLASH BACK » Le lancement officiel a été précédé d\u2019une rencontre sociale qui a permis d\u2019inaugurer une exposition de photos prises par Ghyslaine Crête tout au long des années précédentes du festival.Benoît Lachance, parrain d\u2019honneur de l\u2019exposition et bâtisseur du Domaine à l\u2019héritage, était présent pour l\u2019occasion.D\u2019ailleurs, une partie de l\u2019exposition est consacrée au Domaine.Concernant les rumeurs voulant que le Domaine puisse changer de propriétaire, M. Lachance a indiqué que les Beaucerons, et en particulier les gens de Saint-Séverin, peuvent dormir sur leurs deux oreilles.« J\u2019ai construit ce domaine pour qu\u2019il profite aux Beaucerons.Je vais m\u2019assurer que les futurs propriétaires vont garantir la pérennité du domaine et qu\u2019il gardera sa vocation actuelle ».Festival du film de Saint-Séverin Les cinéphiles étaient au rendez-vous Éditrice : Caroline Gilbert Support aux ventes : Caroline Campagna Adjoint au chef de contenu : André Boutin Rédaction : Hubert Lapointe Coordonnatrice aux ventes : Judith Hudon Conseillers ventes multiplateformes : Synthia Sylvain, Estelle Marier Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Directrice Stratégie Média : Isabelle Leblond Infographie : Icimédias inc.ISSN 0711-3420 TIRAGE : 21 551 EXEMPLAIRES Publié par Médias Transcontinental S.E.N.C., imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag,10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7.Dépot légal Bibliothèque Nationale du Québec.Poste publication 40065473.Abonnement 101,21$ +tx.Distribuée par 1068, boul.Vachon Nord, bur.010 Sainte-Marie, Beauce (Québec) G6E 1M6 Téléphone : 418 387-8000 Annonces classées : 1 877 726-6730 www.beaucemedia.ca www.icimedias.ca > 1 5 2 5 1 5 Veuillez recycler ce journal Jean-Guy Provencher Avocat Ex-commissaire de la CPTAQ et du tribunal d\u2019appel \u2022 Demandes d\u2019autorisation à la CPTAQ : - Usages non-agricoles : résidences, commerces, industries.- Morcellement de ferme - Changement d\u2019usage, d\u2019exclusion, etc.\u2022 Déclarations de privilèges \u2022 Droits acquis \u2022 Recours en appel devant le tribunal administratif Tél.: 418 623-4141 Télec.: 418 623-5115 Sans frais : 1-877-623-4141 1170, boul.Lebourgneuf bureau 300, Québec G2K 2E3 jeanguyprovencher@jgpavocat.ca ZONAGE AGRICOLE Plus de 20 ans d\u2019expérience à vous offrir ! 7 4 2 7 3 8 9 > 1 6 0 9 3 2 HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca SAINTE-HÉNÉDINE.Des gros moteurs, une piste de 350 pieds de terre battue, de la bonne musique\u2026 C\u2019est tout ce que ça a pris pour avoir du plaisir le samedi 29 septembre dernier, lors des drags de VTT à Sainte-Hénédine.En tout, quelque 140 inscriptions ont été enregistrées pour cette première édition de l\u2019événement.« Nous avions eu beaucoup de pluie mercredi et on a travaillé fort vendredi soir, mais on est chanceux, la température est stable.Si tout se déroule bien, il y a de fortes chances que nous fassions une deuxième édition », a affirmé l\u2019organisateur Mathieu Roy, en remerciant ses commanditaires et sa vingtaine de bénévoles.M.  Roy a ajouté que le retour des drags à Sainte-Hénédine dépendra également des bonnes grâces du propriétaire du terrain situé au 43 de la route Langevin, Steve Bonneville.« On s\u2019en était parlé quelques fois, mais cette année, ça adonnait bien, j\u2019étais dû pour une rotation de culture.[\u2026] C\u2019est le fun ces événements-là », a lancé le propriétaire, en se qualifiant lui-même d\u2019amateur de haute performance.Aux questions à savoir ce qu\u2019il adviendrait de ses cultures si une seconde édition était organisée, et s\u2019il craignait que sa terre soit en mauvais été après l\u2019activité, M. Bonneville a été inébranlable.« Si ça a du succès, on va semer en conséquence.[\u2026] Le terrain, il le sera, brisé.\"C\u2019pas\" grave ! » Notons que les amateurs qui ont accepté de prendre part aux courses venaient de partout en province, mais bon nombre de pilotes étaient de fiers Beaucerons.L\u2019un de ces passionnés était Patrick Lessard de La Guadeloupe.Avec de l\u2019aide, il a fabriqué une machine avec un moteur de motoneige Artic Cat 1100 turbo dans une structure faite de chromoly.Ledit bolide, que certains de ses amis appellent « la fusée », est capable d\u2019atteindre 275 km/h sur une piste d\u2019un quart de mile, celle-ci traversée en 7,7 secondes.M.  Lessard, comme vraisemblablement plusieurs coureurs, a décidé de participer au rendez-vous de Sainte-Hénédine pour la décharge d\u2019adrénaline que ça lui procure.« Je fais toutes les courses.[\u2026] Mon objectif est d\u2019avoir du fun.Ça fait un bon \"show\" pareil ! C\u2019est ma passion personnelle.Je fais ça pour triper !   Sainte-Hénédine a ça dans le sang ! Le président d\u2019honneur du Festival du film de Saint-Séverin, Guillaume Cyr.(Photo Beauce Média \u2013 André Boutin) Patrick Lessard et «la fusée».(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) 4 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 www.vitreriemobile.com PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT 418 998-7778 OPTEZ POUR LE SERVICE À DOMICILE SANS FRAIS JEAN BOUTIN propriétaire à votre service depuis 24 ans REMPLACEMENT ET RÉPARATION DE PARE-BRISE RECEVEZ 150$ en argent > 1 2 7 1 7 7 *pour clients assurés > 1 5 9 0 9 5 1065, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418 387-6633 Grégoire Asselin, propriétaire www.vsmauto.com ÉVITEZ LES PÉPINS !!!! FAITES UN BON ENTRETIEN AVANT LA SAISON FROIDE : Surveillez notre grande vente automnale à partir du 10 octobre prochain.\u2022 Huile \u2022 Batterie \u2022 Suspension \u2022 Pneus \u2022 Freins \u2022 Alignement ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca CINÉMA.L\u2019engouement pour le film Hank est en ville a surpris les organisateurs du souper-spectacle-bénéfice présenté au Centre Caztel vendredi soir.En effet, l\u2019affluence était telle qu\u2019il a fallu ajouter des tables à la dernière minute pour accommoder tous les amateurs.Rappelons que Hank est en ville est le premier western tourné en région, plus précisément en Nouvelle-Beauce, coproduit par Fabien Pelletier, alias Feber E.Coyote, et le comédien Michaël Kelly.«  Nous recevons un appui extraordinaire des gens et des commanditaires de la région qui nous permet de mener à terme ce film », a indiqué Fabien Pelletier.Les scènes d\u2019hiver ont déjà été tournées et il est maintenant le temps de filmer celles qui se dérouleront à l\u2019automne.« Il est prévu que nous irons enregistrer quelques scènes à l\u2019ancienne usine Chassé de Sainte-Marie », a-t- il ajouté.Quant au lancement du film, il est prévu le 16 mai prochain, « le jour de mon anniversaire! », a précisé Michaël Kelly.Les deux associés ont confirmé qu\u2019il y aura une présentation spéciale dans la région.Notons que Hank est en ville pourra miser sur le distributeur Axia Film, le même qui est derrière le film Chien de garde qui représente le Canada aux Oscar.Hank reçoit un joyeux coup de pouce des Beaucerons Fabien Pelletier, alias Feber E.Coyote.(Photo Beauce Média \u2013 André Boutin) Les chapeaux de cowboy étaient à l\u2019honneur.(Photo Beauce Média \u2013 André Boutin) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 5 NOUVEAUTÉS 2019-2020 > 7 5 3 4 5 7 8 > 1 6 0 9 3 8 HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca SAINTE-MARIE.Depuis 1995, la Maison des Jeunes L\u2019Utopie faisait des pieds et des mains pour les jeunes de Sainte-Marie dans un local loué.Vingt-deux ans plus tard, soit le 21 décembre 2017, le personnel devenait enfin propriétaire d\u2019une nouvelle maison, située au 205 de l\u2019avenue Du Pont.L\u2019inauguration officielle s\u2019est déroulée le vendredi 14 septembre dernier.En fait, le déménagement a eu lieu le 30 mars dernier, après environ 200 000 $ d\u2019investissements.Il est à noter qu\u2019une plaque incluant le nom de tous les donateurs du projet a été installée à l\u2019entrée de la maison.«  On est enfin chez nous.Ça va permettre aux jeunes de vraiment s\u2019approprier leur local », a exprimé Valérie Lefebvre, directrice de la maison.Entre autres, l\u2019organisme qui accueille plus de 100 jeunes annuellement pourra désormais profiter d\u2019un terrain extérieur sécuritaire, de même qu\u2019une cuisine (pour des activités culinaires notamment).La directrice espère ainsi que la maison pourra encore plus s\u2019acquitter de sa mission de responsabiliser les jeunes, de leur faire découvrir des passions et de les inciter à s\u2019impliquer dans leur communauté.Elle souhaite qui plus est que les nouveaux locaux sauront attirer de nouveaux jeunes.Mme Lefebvre a également pris le temps de souligner les 20 ans de France Perreault à titre de travailleuse sociale pour la Maison des Jeunes L\u2019Utopie.« Nous avons un local neuf pour la première fois.Ça met les jeunes dans un climat de confiance.Pour eux, c\u2019est comme un deuxième chez-soi.[\u2026] Maintenant, ça fait vraiment un sens », a remarqué Mme Perreault.En ce qui a trait à sa carrière, la travailleuse sociale a confirmé que sa passion, tout comme son « lien d\u2019attachement » avec les gens du milieu, sont toujours bien ancrés en elle.La nouvelle Maison des Jeunes L\u2019Utopie.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) France Perreault, travailleuse sociale, et Valérie Lefebvre, directrice de la maison.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) L\u2019Utopie est devenue une réalité 6 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 0 9 6 9 À l\u2019écoute, dans le respect et la conidentialité\u2026 JOURNÉE INTERNATIONALE DES AÎNÉS N\u2019hésitez pas à nous contacter pour en connaître davantage sur nos services et le soutien que nous pouvons vous offrir ou pour devenir bénévole.Lien-Partage a pour mission d\u2019offrir des services bénévoles de soutien à domicile à toute personne en perte d\u2019autonomie et des activités de promotion de la santé aux personnes de 50 ans et plus.Au il des années, l\u2019organisme s\u2019est progressivement développé ain de répondre aux besoins grandissants du milieu.Nos services sont offerts dans le respect, la conidentialité et la dignité par près de 220 généreux et attentionnés bénévoles, soutenus par des intervenantes qualiiées et à l\u2019écoute.Présent sur le territoire depuis quarante-deux ans, Lien- Partage est reconnaissant de la coniance que lui accorde la population lorsqu\u2019un besoin de soutien à domicile se présente.Il nous fait plaisir de vous présenter ici nos principaux services.Kathy Légaré, directrice générale SERVICE DE SOUTIEN AUX PROCHES AIDANTS Mon rôle en tant qu\u2019intervenante au soutien aux proches aidants consiste à veiller au soutien psychologique par le biais de rencontres individuelles et de groupe et à favoriser l\u2019entraide à travers les groupes de soutien, les ateliers, les formations et les différentes activités organisées durant l\u2019année.Les groupes de soutien sont un lieu de parole et d\u2019écoute permettant d\u2019explorer différentes approches et outils pour apprendre à prendre soin de soi tout en prenant soin de l\u2019autre.D\u2019autre part, si vous vous sentez dépassé(e) par les événements, fatigué(e), vous avez envie de prendre du temps pour vous ou pour toute autre raison, il est possible de regarder ensemble les possibilités qu\u2019un(e) bénévole qualiié(e) prenne la relève en assurant une présence sécurisante à votre domicile au moment qui vous convient ou à l\u2019extérieur lors d\u2019un après-midi à la Halte-Répit, et ce, pour une période de trois heures, une fois par semaine.Alice Poliquin-Michaud, intervenante SERVICE DE PROMOTION DE LA SANTÉ Je suis intervenante en promotion de la santé, et je vous invite à bouger avec moi! Je suis là pour vous aider dans vos objectifs de santé que vous soyez débutant ou expérimenté.Pour proiter au maximum des nombreux bienfaits de l\u2019activité physique tout en socialisant et en ayant beaucoup de plaisir, vous avez le choix d\u2019une grande variété d\u2019activités! Vous aimez bouger régulièrement à quelques pas de chez vous?Les activités VIACTIVE vous plairont! Des animateurs dynamiques sont là pour vous aider à vous dépasser! Vous préférez bouger à l\u2019extérieur?La programmation 50+ plein air vous offre des activités pour tous les goûts, et ce, tout au long de l\u2019année! Essayez également les cours de Zumba® et de stretching! Vous en ressentirez assurément les bienfaits! Le plaisir de bouger est toujours mis de l\u2019avant dans nos activités.Pour plus de détails, consultez nos programmations et n\u2019hésitez pas à me contacter.C\u2019est toujours un plaisir de discuter avec vous et de contribuer à votre santé! Anabelle Tardif, kinésiologue SERVICE D\u2019ACCOMPAGNEMENT TRANSPORT Nouvellement en poste, Mélanie Lapierre est notre répartitrice pour les demandes d\u2019accompagnement transport vers les rendez-vous de santé.Les accompagnements se font du lundi au vendredi et il faut prévoir un minimum de deux jours ouvrables lors de la réservation.Le service d\u2019accompagnement transport est réservé aux personnes en perte d\u2019autonomie (peu importe l\u2019âge) et tient compte de la capacité d\u2019accompagnement des bénévoles.Le tout, pour assurer un service sécuritaire et rassurant pour tous.Si vous souhaiter en connaître davantage sur ce service, n\u2019hésitez pas à nous contacter, il nous fera plaisir de répondre à vos questions! Mélanie Lapierre, répartitrice SERVICE DE TRAVAILLEUR DE MILIEU « ANGE GARDIEN » AUPRÈS DES AÎNÉS L\u2019essentiel de mon rôle consiste à repérer et accompagner les personnes en situation de vulnérabilité vers les ressources pertinentes de leur milieu.L\u2019objectif de cette démarche est, d\u2019une part, de favoriser un meilleur accès aux informations susceptibles de répondre à leurs besoins, mais aussi de favoriser leur participation sociale, de diminuer les conséquences de l\u2019isolement et de contribuer à l\u2019amélioration ou au maintien de leur qualité de vie en misant sur leurs forces.C\u2019est dans cette optique que l\u2019idée m\u2019est venue de démarrer des cafés jasette dans des municipalités permettant ainsi un lieu d\u2019échange et de partage où les personnes sont libres d\u2019aller et venir bavarder sur ce qui les préoccupe ou les intéresse et ce, tout en s\u2019informant des ressources susceptibles de les aider.Ces « Aînés Matinaux » sont accessibles les mardis matin à Frampton et à Sainte-Hénédine.C\u2019est avec grand plaisir que je vous invite à venir prendre un petit café ain de faire connaissance et « placoter » entre nous! Mélanie Drouin, travailleuse de milieu SERVICE DE POPOTE ROULANTE Mon travail consiste à faire connaître les services de Lien-Partage, à assurer le développement du service de popote roulante et à soutenir les bénévoles.Le service de popote roulante est offert aux personnes en perte d\u2019autonomie (permanente ou temporaire) ou vivant une situation pouvant nuire à leur bonne alimentation, peu importe l\u2019âge.Les repas sont livrés bénévolement à domicile, les midis.Selon la municipalité, les repas sont servis de 2 à 5 jours par semaine et le prix varie de 6,00$ à 8,50$ (soupe, plat principal et dessert).La popote roulante, ce n\u2019est pas qu\u2019un service de livraison de repas chaud, c\u2019est le bonjour d\u2019un bénévole rassurant, souriant et attentionné! Julie Lessard, relationniste NOS PRINCIPAUX SERVICES Territoires couverts : Sainte-Marie Saint-Isidore Saint-Elzéar Saint-Bernard Sainte-Hénédine Sainte-Marguerite Saints-Anges Vallée-Jonction Scott Frampton Saint-Sylvestre Saint-Patrice Heures d\u2019ouverture : du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 418 387-3391 Niveau 3 - 46, avenue du Bocage, Sainte-Marie lien-partage@globetrotter.net - www.lienpartage.org B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 7 Radio-canada à Sainte-Marie Radio-Canada Québec était de passage au Centre Caztel, le mercredi 26 septembre, pour enregistrer l\u2019émission de fin d\u2019 après-midi sur les ondes de la première chaîne radio, et aussi pour la présentation du Téléjournal de 18 h avec Bruno Savard (photo).Le maire Gaétan Vachon, le coloré Denis Sylvain et d\u2019autres personnalités de la région ont discouru sur nos enjeux locaux (A.B.) (Photo Beauce Média \u2013 André Boutin) Noces d\u2019or pour un couple mariverain Le 13 juillet dernier, Claude Jacques et Diane Faucher de Sainte-Marie ont célébré leur 50e anniversaire de mariage.Toutes nos félicitations ! (H.L.) (Photo gracieuseté) Des fleurs pour Geneviève Audet La « Bénévole émérite » de la Ville de Sainte-Marie pour la période du 17  au 30 septembre est Geneviève Audet, présidente du conseil d\u2019administration de la Maison de la Famille Nouvelle-Beauce.Âgée de 35 ans, elle est une personne impliquée, dévouée et ne compte pas ses heures auprès de l\u2019organisation, ceci en gardant en tête toujours un objectif précis : le mieux-être des familles.L\u2019écoute et le respect qu\u2019elle porte aux gens sont quelques-unes de ses grandes qualités.Pour présenter un dossier de candidature ou pour vous impliquer dans votre milieu, communiquez avec l\u2019équipe du Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire de Sainte-Marie au 418 387 2301, poste 2237.(H.L.) (Photo gracieuseté) Les Cadets s\u2019impliquent pour dire « merci » Afin de remercier le Club Kiwanis pour leur implication sociale, une douzaine de membres du Corps de cadets 2898  de Sainte-Marie a participé pour une troisième année consécutive au déjeuner des gens d\u2019affaires du club, tenu le mercredi 19  septembre dernier au Centre Caztel.Les cadets ont aidé à monter la salle, servir du café aux 250 personnes présentes et desservir les tables après le déjeuner.Beau travail ! (H.L.) (Photo gracieuseté) Bienvenue au gîte ! À l\u2019occasion du 10e anniversaire de la Résidence « Le Gîte de Saint-Isidore », une journée porte ouverte a eu lieu le dimanche 16 septembre dernier.La belle température a fait en sorte que plusieurs personnes se sont déplacées pour visiter les lieux et faire de l\u2019événement une réussite.Les responsables souhaitent la bienvenue à leurs nouveaux résidents ! (H.L.) (Photo gracieuseté) ON A ENTENDU DIRE ENVOYEZ VOS TEXTES ET PHOTOS info@beaucemedia.ca 8 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca SAINTE-MARIE.L\u2019ancien Parc du Réservoir de Sainte-Marie, rebaptisé le Parc Marie-Claire Fleury au mois d\u2019août, a été officiellement inauguré en tant que tel le jeudi 20 septembre dernier.Le Parc Marie-Claire Fleury est situé sur le boulevard Lamontagne, directement en face de l\u2019École Vision.L\u2019idée du changement de nom est celle de Raymond Beaudet, président de la Fabrique de Sainte-Marie.« Il y a plein de monde qui ignorent qui était Marie-Claire Fleury, et c\u2019est normal », a-t-il prononcé.C\u2019est ainsi qu\u2019il a raconté les grandes lignes de la vie de la femme dont le mari a donné le nom à la ville.Brièvement, on sait que Marie-Claire Fleury, née le 28  avril 1708  à Québec, est la fille de Joseph Fleury de la Gorgendière.À 19 ans, elle a marié Thomas-Jacques Taschereau, qui lui en a 49.Au décès de son mari, elle a agi à titre de Seigneur de Sainte-Marie pendant 24 ans, avant de donner la relève à son fils Gabriel-Elzéar.Elle est notamment à l\u2019origine de plusieurs unions de grandes familles, et on lui doit la construction du premier moulin à farine de Sainte-Marie.Elle est décédée à l\u2019âge de 88 ans le 19 février 1797.Son corps a été enseveli sous l\u2019église.Davantage de détails sont écrits sur un panneau d\u2019informations historiques qui a été installé sur les terrains du parc.« C\u2019est une histoire touchante et inspirante qui montre la force de la détermination », a complété M. Beaudet.Pour en savoir plus à propos de Marie-Claire Fleury, un documentaire d\u2019une vingtaine de minutes sera disponible sur le site web de Sainte-Marie (www.sainte-marie.ca) d\u2019ici quelques semaines.Le tout a été rendu possible grâce à l\u2019appui de différents collaborateurs, ceci dans le cadre de l\u2019Entente de développement culturel du Gouvernement du Québec.Le Parc Marie-Claire Fleury est inauguré Les membres du conseil municipal Eddy Faucher, Steve Rouleau, Nicole Boilard, Luce Lacroix et Rosaire Simoneau, de même que le directeur général de Sainte-Marie Jacques Boutin, ont pris part à l\u2019événement.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) Les Kiwanis parlent d\u2019implication sociale Le Club Kiwanis de Sainte-Marie a tenu son traditionnel déjeuner-bénéfice des gens d\u2019affaires le mercredi 19 septembre dernier au Centre Caztel de Sainte-Marie.La conférencière était Nancy Labbé, directrice générale de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de La Nouvelle-Beauce.Devant les quelque 250 convives, elle a livré un message empreint d\u2019humour, de vérité et d\u2019enthousiasme sur le thème : « Concilier travail, famille et implication sociale ».Les profits de l\u2019activité iront aux œuvres du Club Kiwanis, dont la mission est d\u2019apporter de l\u2019aide aux jeunes et aux plus démunis.(H.L.) (Photo Ghislaine Crête) DÉJEUNER-BÉNÉFICE PROGRAMME DES LANGUES Français, anglais et espagnol PROGRAMMES DES COMMANDEURS (SPORTS) Concentration Football / Soccer / Cheerleading / Études-Sport Hockey PROGRAMME CONCENTRATION Art et multimédia PROGRAMME DÉFI-PASSIONS Sciences / Arts / Sports / Réussite Le savoir, passion incluse TESTS DE CLASSEMENT 20 ET 21 OCTOBRE INSCRIVEZ-VOUS VITE ! collegedelevis.qc.ca/admission 418-833-1249 poste 122 1 1 6 7 8 7 > 1 6 1 0 0 2 B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 9 > 1 5 9 3 0 6 JOURNÉE PORTE OUVERTE : Samedi 13 octobre de 9h30 à 16h Prix à gagner (tirage) Rabais surprises sur place sur les chaussures.Visitez notre page facebook Orthèses Novacorps fête ses 1 an ! Nadia Deblois Service à la clientèle Co-propriétaire Sabrina Rhéaume Orthésiste, prothésiste TP.Co-propriétaire HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca DANSE.Dans le cadre du concours «  Les mini dieux de la danse », une centaine de danseurs(euses) en herbe ont auditionné en août dernier à Montréal, afin d\u2019avoir la chance de performer sur la scène de l\u2019émission « Les dieux de la danse  » diffusée sur les ondes de Radio-Canada.Du lot, il reste maintenant six duos finalistes.C\u2019est le cas de Mila Lehoux de Sainte-Marie qui, avec sa consœur Justine Villeneuve de Saint-Augustin- de-Desmaures, espèrent maintenant l\u2019appui des Beaucerons afin de leur permettre de réaliser leur objectif.Mila Lehoux est une jeune fille de 11 ans qui fréquente l\u2019École Vision Beauce à Sainte-Marie.Or, elle est également une élève du Studio Party Time de Québec.C\u2019est donc avec la recommandation de l\u2019école de danse que le duo qu\u2019elle forme avec Justine baptisé « Badgals » s\u2019est inscrit audit concours.«  C\u2019est un beau défi pour nous, mais nous sommes toutes les deux capables de surmonter n\u2019importe quel défi! [\u2026] C\u2019est une opportunité incroyable.C\u2019est génial! », est d\u2019attaque la jeune mariveraine, en ajoutant que cette rare occasion leur permettrait « d\u2019évoluer en tant que danseuses ».En ce qui a trait à la danse, Mila informe que sa passion lui demande beaucoup de discipline, car elle est membre de trois troupes différentes, avec lesquelles elle pratique une dizaine d\u2019heures par semaine.Mais, sa persévérance porte fruit! L\u2019an dernier seulement, ses troupes ont remporté trois premières positions à des compétitions diverses.Elle a aussi participé à plusieurs productions telles que « Le p\u2019tit cabaret » l\u2019an dernier avec son groupe « Kids », tandis qu\u2019elle prendra part à un grand événement à Boston avec sa troupe « Mega Crew » au mois de novembre prochain.« Les filles sont capables de s\u2019adapter rapidement.Elles sont à l\u2019écoute et elles ont beaucoup de discipline », a témoigné Annie Jacques, maman de Mila.Il faut savoir que l\u2019élève de sixième année danse le Hip-Hop depuis l\u2019âge de 7 ans, une expérience précédée de quatre ans de ballet, jumelés à près de trois années de patinage artistique.Quant aux dieux de la danse, le tournage aura lieu quelque part au mois de novembre, mais la date de diffusion n\u2019est pas encore connue.Pour encourager les « Badgals », il est possible de voter une fois par jour jusqu\u2019au dimanche 28 octobre, ceci via le https://ici.radio-canada.ca/ tele/les-dieux-de-la-danse/site/participez.Les mini dieux de la danse Mila Lehoux a besoin de vos votes! Justine Villeneuve et Mila Lehoux travaillent fort pour atteindre leur but.(Photo gracieuseté) Mila Lehoux.(Photo gracieuseté) 1 0 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 0 3 1 3 Cabinet de services ?nanciers 1 855 633-6655 | ledor.ca CÉLÈBRE SES 10 ANS LEDOR Assurances remercie ses membres, ses employés et ses partenaires d\u2019a?aires.C\u2019est grâce à la con?ance que vous portez à votre Mutuelle que nous célébrons aujourd\u2019hui avec vous! HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca MUSIQUE.Le grand public l\u2019ignore parfois peut-être, mais la plume de Luc Plamondon se cache derrière bien des succès de la chanson québécoise.Dans son spectacle « Signé Plamondon », qui sera présenté le vendredi 5 octobre prochain à la salle Méchatigan de Sainte-Marie, la chanteuse Brigitte Boisjoli revisitera à sa manière quelques titres qui ont marqué le Québec des trente dernières années.L\u2019idée de départ est celle de son conjoint Jean-Philippe Audet.Le tout a ensuite été présenté à M. Plamondon, qui s\u2019est montré très enthousiaste.De l\u2019initiative est né l\u2019album « Signé Plamondon », sorti en octobre dernier, et bien sûr, la présente tournée.« Ça me ressemble, même si les chansons n\u2019avaient pas été écrites pour moi à la base.On voulait que ça ressemble à du Brigitte ! [\u2026] Luc [Plamondon] a beaucoup aimé nos versions de ses chansons », a expliqué Brigitte Boisjoli.Le 5 octobre, il sera notamment possible d\u2019entendre des chansons telles que « La complainte de la serveuse automate », « Le Blues du businessman », « L\u2019homme de ma vie », « Je t\u2019oublierai » (transformé en duo !), « Question de feeling », « L\u2019amour existe encore », ou « J\u2019t\u2019aime comme un fou ».« On ne pouvait pas passer à côté ! [\u2026] On a déterré des trésors des années 80 qui ont été des gros \"hits\", mais qu\u2019on n\u2019entend plus, et on les a mélangés à d\u2019autres chansons plus actuelles », de lancer l\u2019artiste.UN GROS CONTRAT Si Brigitte Boisjoli compte déjà 22 ans de carrière musicale, elle a confié que chaque projet la sortait invariablement de son confort.Ceci est d\u2019autant plus vrai dans la nouvelle tournée.« Plamondon, c\u2019est du matériel à voix.Il faut être en ultra bonne forme mentale et physique pour chanter ça.C\u2019est un défi chaque soir ! » De plus, normalement, l\u2019interprète est sa propre metteure en scène.Or, dans le cas présent, elle est allée chercher un peu d\u2019aide afin d\u2019en donner encore plus à son public.En prêtant leur voix, ses musiciens, dont son pianiste Christian-Marc « Croustille » Gendron, seront également amenés à contribution.« On aime rire, moi j\u2019aime raconter ma vie, on est une belle famille.On va avoir du fun ! », a-t-elle assuré.Pour en être, les billets sont au coût de 43 $.Ils sont en vente à la billetterie d\u2019Ovascène, au 418 387-2200, ou encore via le https://ovascene.ticketacces.net.Il est possible d\u2019en s avoir plus en visitant le http://brigitteboisjoli.ca.Brigitte Boisjoli s\u2019attaquera à du Plamondon Brigitte Boisjoli sera à Sainte-Marie le 5 octobre.(Photo Beauce Média \u2013 Archives) SAINT-JOSEPH.Les Z\u2019alyres offriront toute une soirée, le samedi 13 octobre prochain, avec un spectacle de chansons populaires des années 60 à aujourd\u2019hui, à la salle l\u2019IncomPARÉ de Saint-Joseph- de-Beauce.Les Z\u2019Alyres, ce sont principalement des frères et des cousins descendants d\u2019Alyre Poulin de Saints-Anges.Composé de Bastien, Pascal, Mathieu et Philippe Poulin ainsi que de Sarah Cliche et Marie-Ève Hallé, le groupe invite le public à son party de famille avec un répertoire rétro, pop, voire même disco.La Fondation Marguerite-Jacques profitera de la soirée pour remettre ses bourses annuelles à des étudiants qui poursuivent des études en musique au Cégep ou à l\u2019Université.Les revenus de la soirée seront d\u2019ailleurs remis à la Fondation.Les billets, au coût de 15 $ (incluant une consommation), sont en vente à l\u2019Hôtel de Ville de Saint-Joseph, le Marché Pierre-Jobidon et auprès des membres de la Fondation.(H.L.) Une veillée chez les Z\u2019alyres Il sera possible d\u2019y entendre des succès populaires des années 60 à aujourd\u2019hui.(Photo gracieuseté) « Les étoiles noires » à Beauceville Pour une sixième fois, la troupe du théâtre sous la chapelle s\u2019envolera bientôt vers l\u2019Europe afin de représenter le Canada au festival de théâtre francophone de la ville d\u2019Arad, en Roumanie.Avant de quitter, les comédiens invitent la population à venir voir le fruit de leur travail le samedi 6 octobre prochain à 20 h 30 à la Salle Marcel-Roy de l\u2019École Jésus-Marie de Beauceville.La pièce « Les étoiles noires », mise en scène Philippe P.Gobeil, est une adaptation d\u2019une nouvelle de Tonino Benacquista.Elle amènera sur scène les comédiens Mia Alexis, Élisabeth Bélanger, Mathis Boudreau, William Lantagne, Loïk Mimault, Chiara Morin, Laurence Soullière-Fabre, Eva Sylvestre et Anne Thibodeau.(H.L.) THÉÂTRE B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 1 > 1 5 3 7 5 6 VENDU VALLÉE-JONCTION 189, Rue du Pont MLS 22265155 SAINTE-MARIE 1229, Rue Notre-Dame Nord MLS 18398487 SAINTE-MARIE 1522, Route du Président-Kennedy Nord, app.3 MLS 22928086 SCOTT 324, Rue du Pont MLS 18417928 www.williamboutin.com 418.386.1001 Coniez-nous la vente de votre maison pour passer à l\u2019action! Garantie William Boutin Courtier immobilier Société Immobilière par actions FRAMPTON 160, Rue Principale MLS 10304500 JUMELÉ SAINT-ISIDORE 116, Rang St-Pierre MLS 26959046 VENDU > 1 2 9 0 7 0 VOUS PENSEZ VENDRE?ÉVALUATION MARCHANDE GRATUITE! Visiter Jackybreton.com, plus de 70 propriétés en vente SAINT-NARCISSE-DE-BEAURIVAGE 209, Route Ste-Anne MLS 9418430 SAINT-PATRICE-DE BEAURIVAGE 586, rang Saint-Patrice SAINT-SÉVERIN Rue des Sommets, MLS 12431037 SAINTE-HÉNÉDINE 71, rue Principale, MLS 16498320 NOUVEAUTÉ 2 TERRES À BOIS SAINT-SÉVERIN JUMELÉ À 2 ÉTAGES SAINTE-MARIE À CONSTRUIRE SEULEMENT 184 900$ PLUS TX LOCAL COMMERCIAL À LOUER 558, BOUL.VACHON NORD SAINTE-MARIE NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ TERRAIN PETITES ANNONCES CLASSÉES Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > S P E C 0 0 0 5 4 LOCAL commercial 500 pi.ca, centre-ville Ste- Marie.Libre immédiatement 418-209-5757, 418-520-5501 VALLÉE-JONCTION Inclus: vaisselle, chaudrons, literie, câble, internet, téléphone, endroit tranquille, propre.418-253-5787 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com ! Ste-Marie: 4-1/2, 1er étage, bois franc, 5-1/2 2e étage, très grand.Aussi chambre tout inclus, avec internet.4 1 8 - 3 8 7 - 8 0 4 6 , 418-387-7987 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, w w w .S c i e r i e s N o r - w o o d .c a / 4 0 0 Q N 1-800-408-9995, poste: 400QN.TAPIS roulant Weslo presque neuf.Aussi sur- jeteuse Singer industrielle 5 ?ls.Prix à discuter.418-426-3112 TERRAIN à vendre, rue André-Giguère, Ste-Marie, endroit tranquille, 418-389-6293 MAISON modèle à Ste- Marie, 3 c.à.c., 2 s.d.b., possibilité meublée.Garage.Libre.Nova Climat.418-420-5469 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net TERRAIN boisé 225\u2019x225\u2019 en pleine nature 60,000$ 40 minutes du pont Chemin de l\u2019Amitié, St-Elzéar, Réjean Lapointe 418-666-5151 CHEVAUX de calèches à prêter pour hivernement.dannydoyle@outlook.com 418-683-9222 5-1/2, situé rue Sablière, Ste- Marie, libre immédiatement, non chauffé, non éclairé, près sortie d\u2019autoroute 73.580$/ mois.418-956-3745 À louer local commercial 1,200 pi.ca., Ste-Marie/ Parc Industriel.418-387-6474 STE-MARIE: chambre, frigo, câble, Internet, 80$/ semaine, 310$/ mois, 418-386-7987 Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.29 septembre Flirt Party, 6 octobre Halloween Party.w w w .c a m p i n g - a d a m - e t - eve.com Tel: 819-336-4320 CHAMBRES, Ste-Marie, très propres, 72$/ sem., semi- meublées, câble inclus.Libres.418-386-7476, 418-209-7578 LOCAL pour bureau ou commerce 1442, Route Kennedy, Scott, 1,300 pi.ca.160 Notre- Dame Nord, Ste-Marie, 5,000 pi.ca.divisible.418-387-7149 ENTREPÔT résidentiel 10\u2019X20\u2019.Aussi commercial 7,200 pi.ca.et 3,200 pi.ca.800 Carter, Ste-Marie-de- Beauce.Informations: 418-387-7149 ! Local pour bureaux ou commerces, différentes grandeurs.Beau projet pour professionnels situé à Ste-Marie accès boul.Vachon, 418-389-6293 À St-Joseph: 5-1/2, frais peint, non-fumeur, libre.4 1 8 - 3 9 7 - 5 2 0 9 , 418-389-2304 ANA Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) VTT Bombardier Can-Am 2012, Outlander XMR 800cc suspension à air, haut dégagement, 6000 km, avec 4 chenilles Tatou (4 saisons) idéal pour érablière ou la chasse.418-333-6524 De retour à St-Odilon massage de relaxation 45 minutes/ 45$.Ambiance cool, chandelles, encense.Diane 418-983-3702 BEAUCEVILLE terre à bois, 535,000 pi.ca., 640 cordes de bois mature.Paradis pour chasse aux chevreuils, 418-774-9710 ! ! Condos neufs, nouveau projet 4-1/2, 5-1/2, disponible 1er décembre, 418-389-6293 4-1/2 14550 Boul.Lacroix, St-Georges, 1er étage, 485$, bien situé, 1 grande chambre, grand locker.Libre immédiatement.418-225-7417 À Scott: chambres toutes équipées, à la semaine, 418-564-3305 À Ste-Marie: 4-1/2, 375$, 400$.Pour personne propre, responsable, stationnement déneigé.418-563-2753 Terrains à Notre-Dame-des- Bois, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Aucun délai pour construire.Promotion automne 2018: 33% de rabais ou ?nance- ment à 0% d\u2019intérêts pendant 8 ans à partir de 39,25/semaine.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domai- nedesappalaches.ca Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glori?é à travers le monde pour des siècles et des siècles, Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.C.G.À Ste-Marie: chambre, tout inclus, câble, internet.Voir c o n s t r u m a r .q c .c a 418-387-7149 GRANDE maison à louer ou à vendre, 7 chambres, 3 s.d.b., Sainte-Marie, 418-389-6293 ST-ELZÉAR, grand 3-1/2, stationnement, non chauffé, non éclairé, idéal personne seule non-fumeuse, aucun animal, 400$, 418-387-2185 CARROSSIER PRO-COLOR ST-LAMBERT Recherche débosse- leur ou préparateur/ peintre, temps plein avec expérience.Équipe dynamique.Denis: 418-520-8055 4-1/2, 671 Notre-Dame sud, Ste-Marie-de- Beauce, frais peint, 550$/ mois.Libre 1er octobre.418-387-4993 RETROUVEZ votre bonne forme par le massage califor- nien, endroit calme et discret.Micheline C.Vachon Masso- thérapeute.Vallée-Jonction.Pour rendez-vous: 418-253-5059 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 638 Métier de l\u2019auto 985 Autos à vendre 225 Propriétés à louer 280 Entrepôts à louer 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 160 Terrains / Terres à vendre 245 Chambre à louer 310 Divers à vendre 484 Services divers 165 Terres à vendre 270 Bureaux / locaux à louer 585 Services ?nanciers divers 424 Astrologie/occultisme 845 Prières/remerciements 915 Véhicules de loisir 205 Logements / appartements à louer 555 Argent à prêter 320 Animaux 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 205 Logements / appartements à louer 245 Chambre à louer 270 Bureaux / locaux à louer 1 2 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 Les Amputés de guerre 514 398-0759 ou 1 800 250-3030 amputesdeguerre.ca L\u2019Association des Amputés de guerre ne reçoit aucune subvention gouvernementale.L s Amputés de guerre 514 398-0759 ou 1 800 250-3030 amputesdegu rre.ca No d\u2019enregistrement d\u2019organisme de bienfaisance : 13196 9628 RR0001 « Merci infiniment de m\u2019avoir retourné mes clés.Vous m\u2019avez fait épargner 400 $, soit le coût de remplacement de ma télécommande.» \u2013 Diane En protégeant les dispositifs de valeur de votre trousseau de clés avec une plaque porte-clés des Amputés de guerre, vous appuyez les programmes offerts aux personnes amputées.Commandez des plaques porte-clés en ligne.Le Service des plaques porte-clés de l\u2019Association des Amputés de guerre C\u2019est gratuit et efficace! BREF MÉDIA ?5 octobre Fadoq Sainte-Marguerite : Soirée de bingo dès 19 h 30 à la salle municipale (salle du bas).500 $ en prix et prix de présence.Bienvenue à tous.Infos : 418 935?3619.?6 octobre Fadoq Saint-Lambert : Soirée de danse à 19 h 30 au centre municipal.Orchestre A.Pet buffet en fin de soirée.  Infos : Francine au 418 417?0947.Fadoq Sainte-Hénédine : Soirée dansante à la salle municipale avec l\u2019orchestre d\u2019Aline Talbot.Prix de présence et buffet en fin de soirée.Bienvenue à tous.Infos : Éliane au 418 935?3287.?8 octobre Fadoq Saint-Bernard : Réunion men?suelle au local (presbytère) à 19h.?9 octobre Sainte-Marie : Treizième anniversaire de la chapelle d\u2019adoration à l\u2019église avec l\u2019abbé Laval Bolduc.Adoration eucharistique et confession à 18 h 30, messe à 19 h et ressourcement de 19 h 30 à 20 h 15.Un léger goûter sera servi.Bienvenue à tous.Infos : Marcelle C.Chassé au 418 387?5940 ou Nicole De Blois au 418 386?4181.Fermières Saint-Jules : Réunion à 19 h 15 à la salle municipale.Concours : porter une touche d\u2019Halloween.Dégustation : mets à la citrouille ou zucchini.Une activité sur la rigolothérapie sera présentée par Marie?Pier Lessard.Bienvenue à toutes ! Filles d\u2019Isabelle Sainte-Marie : Réunion à 13 h 30.Infos : Léna L\u2019Heureux au 418 387?4180.?10 octobre Fadoq Sainte-Marguerite : Tournoi de 500 à l\u2019édifice municipal.Infos : Jeannine Boutin au 418 935?3371 ou Doris Pomerleau au 418 935?7233.SAINTE-MARIE 639, Av.Jordan MLS 23125514 #639 Rue Principale MLS 13329846 VALLÉE-JONCTION #02 SAINTE-MARIE 1273, Boul.des Peupliers MLS 28876346 #1273 411, Boul.Taschereau Nord MLS 17876406 SAINTE-MARIE # 411 273, rue Giguère MLS 14118967 VALLÉE-JONCTION #273 KINNEAR\u2019S MILLS 841, route du 4e Rang MLS 16617951 #841 SAINTE-MARIE 371, rue des Merisiers MLS 15569520 #371 SAINTE-MARIE 736, Boul.Taschereau Sud MLS 25548467 #736 SAINTE-MARIE #1128 1128, Av.Linière MLS 15268343 418 389-7311 marieleblond@axion.ca Marie Lelond courtier immobilier > 1 3 0 1 3 0 BEAUCEVILLE, STE-MARIE, SCOTT, STE-HÉNÉDINE, ST-ISIDORE VENEZ VISITER NOS MAISONS MODÈLES ! JUMELÉS NEUFS, PLUSIEURS MODÈLES TERRAIN À VENDRE 487, Rang 1, 83 198 pc SAINT-ODILON PRIX : 19 500 $ 717-725, route Président-Kennedy SCOTT 230, rue Bédard SAINTE-MARIE 680, St-Pierre ST-FRÉDÉRIC 706, Jolliet SAINTE-MARIE 2095, route 112 SAINT-FRÉDÉRIC REVENU NOUVEAU - MAISON - GARAGE CABANE À SUCRE 16 80 0 PC SEULEMENT 340$ / MOIS TERRE À VENDRE 107, 48 ACRE FRAMPTON PRIX 120 000$ RÉDUCTION 5 000$ SI NOTARIÉ AVANT LE 20 DÉCEMBRE 2018 > 1 3 0 2 3 4 LOUISE BILODEAU COURTIER IMMOBILIER ET HYPOTHÉCAIRE www.groupecledor.com 418 390-2838 La CLÉ pour tous vos besoins IMMOBILIER ! ACHAT - VENTE - FINANCEMENT 1011, boul.Vachon N, Ste-Marie Faire parvenir votre CV à : tgmraudet@gmail.com 2720, Route 269, Saint-Gilles \u2022 418 888-4512 \u2022 1 877 888-4512 (sans frais) RECHERCHE CHAUFFEUR CLASSE 1 Transport de grains OFFRE D\u2019EMPLOI \u2022 Bon dossier de conduite \u2022 Honnête, débrouillard, ponctuel \u2022 Travail à l'année > 1 5 9 4 8 3 JEAN-FÉLIX DOYON COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL Via Capitale Élite, Agence Immobilière 418 333-3181 660, 80e rue, St-Georges 239 000 $ 564, rue Laval, Sainte-Marie 219 000 $ 1164-D, route Henderson, St-Malachie 215 000 $ 902 avenue Ste-Marianne À partir de 850$ par mois 612, avenue du Roi, Sainte-Marie 204 000 $ 670, rue Gendreau, Sainte-Marie 289 000 $ JUMELÉ BORD DE L\u2019EAU CONDOS LOCATIFS > 1 6 0 4 4 9 Club de bridge Saint-Joseph.Résultats du 24 septembre.Nord-Sud : Marcel Ferland et Gabriel Jacques : 64,4 ; Anita Veilleux et Monique Roy : 55,6 ; Danielle Jacques et Marthe Cliche (ex æquo) : 54,2 ; Raynald et Gaston Lachance (ex æquo) : 54,2.Est-Ouest : Louise Marie et Denise Poulin : 62 ; Gabriel Poulin et Cedric Drouin (ex æquo) : 59,3 ; Marc?André Moreau et Michel Poulin (ex æquo) : 59,3.Club de bridge Sainte-Marie.Résultats du 28 septembre.Nord-Sud : Jules Boucher et Raymond Pomerleau : 62,2 ; Anita Veilleux et Monique Roy : 57,7 ; Danielle Fecteau et Berthe Labbé : 56,9.Est-Ouest : Gilles et Jean?Noël Jacques : 62 ; Liliane Bédard et Réal Audet : 56,7 ; Christiane et Bruno Bilodeau : 55.Tournoi de Joffre Scott.Résultats du 25 septembre.Carmen Boutin et Roland Morin : 243 ; Laurent?Paul Cloutier et Patrick Giguère : 241 ; Éliane Fillion et Marthe Grenier : 221 ; Doris Pouliot et Jean Ferland : 216.STATISTIQUES B E A U C E M É D I A ?L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 ?1 3 BREF MÉDIA Fermières Saint-Joseph : Réunion men?suelle à 19 h au centre communautaire (local 200).Qui sera nommée l\u2019Artisane de l\u2019année ?On vous parlera des plantes qui purifient l\u2019air.Invitez une amie ! Infos : 418 397?4821.Fermières Sainte-Marie : Rencontre régu?lière des membres à 19 h à la salle du conseil de l\u2019Hôtel de Ville.Nous vous attendons en grand nombre ! Fermières Sainte-Hénédine : Réunion mensuelle à 19 h au local.Conférence sur l\u2019Alzheimer et initiation aux smoothies.Infos : Danielle Fournier au 418 935?3778.Fermières Saint-Isidore : Réunion men?suelle à 19 h au centre municipal, salle Henriette Giguère (2e  étage).Présentation du pro?gramme de l\u2019année.Infos : Hélène Jacques au 418 882?5807.?11 octobre Fadoq Saints-Anges : Tournoi de carte (500) à 19 h 30.Bienvenue à tous.Infos : Gisèle Labbé au 418 253?6298.?Autres Salon des aînés Saint-Joseph : Voyage au casino de Charlevoix le 27  octobre.Réservations : 418 397?5460.Fermières Saint-Bernard : Marché d\u2019au?tomne les 13 et 14 octobre.Il est encore pos?sible pour les artisans de louer une table au prix de 25 $ pour deux jours.Réservations : 418 475?6513.Fadoq S ainte -Marie : Noël en automne  (9  au 11  novembre) et « Les Valses de Vienne » (2  décembre).Infos : Louisette Turmel au 418 387?2790 ou Réjeanne Blais au 418 596?2507.Fadoq Sainte-Marie : Renouvellement des cartes de membres pour les mois de septembre et octobre.Elles seront distribuées au centre commercial aux heures d\u2019ouverture des maga?sins les 3, 4, 5 et 6 octobre.BERTHIAUME Vincent Il y a une journée, une semaine, un mois, une année d\u2019écoulée depuis ton départ.Je continue de penser que tu reviendras sous peu avec ton sourire, mais tout en sachant que c\u2019est impossible.Quand je me sens seule je n\u2019ai qu\u2019à me souvenir que tu es là à mes côtés, que tu m\u2019as jamais quittée.Tu continues de vivre dans mon cœur et mes pensées.Un jour nos chemins se retrouveront et nous pourrons être de nouveau ensemble.Une messe anniversaire aura lieu le dimanche 7 octobre à 9h15 à l\u2019église de Saint?Elzéar.Je ne t\u2019oublierais jamais Ta conjointe Jessica MESSE ANNIVERSAIRE > 1 6 0 1 8 6 NADEAU Carmelle Gilbert (Sainte-Marie) Merci du fond du cœur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont manifesté leur sympathie lors du décès de Mme Carmelle Gilbert, épouse de feu M.Robert Nadeau, survenu le 22 septembre 2018 à l\u2019âge de 89 ans.Elle était la fondatrice de la Source de Sainte?Marie.Que chacun de vous trouve en ce message l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme vous étant adressées personnellement.Ses petits-ils : Vincent (Sylviane Drapeau) et Régis REMERCIEMENTS 6 0 0 7 3 8 GIRARD Francine 1952-2018 AVIS DE DÉCÈS À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 septembre 2018, est décédée à l'âge de 66 ans, dame Francine Girard épouse de Jocelyn Napert.Elle était la fille de feu Benoit Girard en 1ère noce de feu dame Anne-Marie Hudon et en seconde noce de feu dame Marie Marceau.Elle demeurait à Saint-Sylvestre.Les funérailles ont eu lieu samedi 29 septembre à 11h00 en l'église de Saint-Sylvestre.Elle laisse dans le deuil outre son époux : Ses enfants : Steve (Évelyne Thivierge), Karine (Jean-Michel Guay).Ses petits-enfants : Philippe Napert (Patricia Blier), Katherine Napert (Sébastien Clavet), Pier-Ann Napert (William Daigle), Gabriel Vachon (Sarah-Kim Turmel), Joey Vachon (Kelly-Ann Labrecque), Louka Vachon.Ses arrière-petits-enfants: Kourtney Napert, Kyle Napert, Leslee Clavet.Ses frères et sœurs: Feu Marie-Stella (Jean-Marie Duchesne), Blanche-Alice (feu Sylvio Duchesne, Michel Guilbault), Jean-Paul (Paquerette Lalancette), feu Marcel, Jean-Guy (Jocelyne Giroux), Gilbert (feu Line Leblond), Alain (feu Claire Jalbert), Jocelyn (Suzanne Lehoux), Marlene (Luc Fecteau), Sylvie (feu Bruno Roussin).Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Jeannine (feu Emilien Trépanier), Louisette (feu Julien Caya), Jean-Jacques (Céline Ferland), feu Marcel (Gaëtane Marcoux), Denise (feu André-Guy Laflamme, Pierre Martineau), Gaëtan (Sylvie Houle), Gilles (Diane Guay).Elle laisse également dans le deuil cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis(es).Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie.La direction des funérailles est confiée à la Maison Funéraire Parent & St-Hilaire Inc.Pour information: téléphone: 1-844-696-2295 et site web: www.parentst-hilaire.com > 1 6 0 1 8 8 > 1 6 0 4 4 2 La Clinique de physiothérapie Roy annonce la cessation de son exercice de la physiothérapie.Veuillez prendre note qu\u2019à compter du 28 septembre 2018, je cesserai toutes mes activités professionnelles.Soyez informé que je conserverai vos dossiers pour une période de 5 ans.Si vous souhaitez récupérer certains documents ou informations contenues dans votre dossier ou en faire le transfert à un autre membre de l\u2019Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec, vous devrez m\u2019en faire la demande avant 12 octobre 2018.Vous pouvez me rejoindre au 418 387?3334 ou par courriel à arnaudroy1@hotmail.com Je vous remercie de votre encouragement pour ces 35 années de service.Arnaud Roy 6 0 0 7 3 9 - 6 0 0 7 4 0 OPÉRATEUR DE CAMION DE DÉNEIGEMENT \u2022 Opérer un camion de déneigement \u2022 Rapporter les problématiques mécaniques \u2022 Respecter le code de la route et les autres règlementations en vigueur \u2022 Travail à temps plein JOURNALIER \u2013 PELLETEUR MANUEL DÉNEIGEMENT \u2022 E?ectuer le déneigement avec une pelle \u2022 Avoir une bonne forme physique \u2022 Souci du travail bien fait Travail à Ste-Claire, horaire selon les besoins Transmettre votre c.v.recrutement@lafontaineinc.com Fax : 418-838-6801 En personne 872 Archimède, Lévis, Qc G6V 7M5 > 1 6 0 5 8 0 > 1 6 0 9 5 5 AVIS D\u2019ASSEMBLÉE DE CONSULTATION PUBLIQUE SUR LES RÈGLEMENTS 09-2018 ET 10-2018 MODIFIANT LE PLAN D\u2019URBANISME ET LE RÈGLEMENT DE ZONAGE AVIS PUBLIC est par la présente donné : QUE le Conseil municipal tiendra une assemblée publique de consultation le 30 octobre à compter de 18 h 30 à la salle municipale de Saint-Jules située au 390 rue Principale, suite à l\u2019adoption des projets de règlements suivants : \u2022 Règlement 09-2018 amendant le Plan d\u2019urbanisme no 03-2015 et visant l\u2019agrandissement du périmètre d\u2019urbanisation en concordance avec le règlement 195-17 modi- iant le Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé de la MRC Robert-Cliche.Ce projet de règlement ajuste également les distances séparatrices applicables aux nouvelles unités d\u2019élevage à proximité du périmètre d\u2019urbanisation, suite à son agrandissement.\u2022 Règlement 10-2018 amendant le règlement de zonage no 05-2015 et visant l\u2019agrandissement du périmètre d\u2019urbanisation et de la zone résidentielle R-51 à même la zone agricole A-11, en concordance avec le règlement 195-17 modiiant le Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé de la MRC Robert-Cliche.QUE lors de cette assemblée publique, le conseil expliquera le contenu de ces règlements ainsi que les conséquences de leur adoption et entendra les personnes et organismes qui désireront s\u2019exprimer.Les règlements no 09-2018 et 10-2018 sont disponibles pour consultation au bureau de la Municipalité sur les heures normales d\u2019ouverture.Le projet de modiication au règlement de zonage ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Donné à Saint-Jules ce 27 septembre 2018 Gina Lessard Directrice générale et Secrétaire-trésorière PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C.ROBERT-CLICHE MUNICIPALITÉ DE SAINT-JULES > 1 6 0 9 9 6 BERTHIAUME Vincent Vincent, Il y a maintenant une année que tu nous as quitté.   Nous gardons ta mémoire dans nos coeurs, tu nous manques.   Pour toi que nous aimons, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 7 octobre 2018, à 9h15, en l\u2019église de St?Elzéar.Merci à tous ceux qui se joindront à nous par leur présence, par leurs prières ou par leurs pensées à l\u2019occasion de cette célébration.Ta conjointe Jessica, tes parents Christine & Charles, ton frère Carl (Cathy), ta soeur Mélissa (Marc), ta illeule Séléna et ton neveu Chad.1er ANNIVERSAIRE À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA 1 4 ?B E A U C E M É D I A ?L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca CHARITÉ.Pour une troisième année consécutive, Michael Girard, propriétaire de Parlons-Pool, a décidé de s\u2019associer à la Fondation Rêves d\u2019enfants.Cette année, les profits de son organisme permettront au petit Benjamin Roy, sept ans de Sainte-Marie, d\u2019aller voir un match de la Ligue nationale de hockey à Tampa Bay avec sa famille.« L\u2019an passé, plus de 3200 $ avaient été amassés via le pool de hockey amical et très facile.Pas besoin de connaître le hockey, car il a été conçu afin qu\u2019il soit simple pour tous.Il faut cinq minutes et 10 $ de libres et le tour est joué ! », a présenté  Michael Girard.Pour participer, il suffit de s\u2019inscrire en ligne via le www.poolex- pert.com.Le nom du pool est : « parlonspool18-19 ».Il n\u2019y a pas de mot de passe.Les entreprises seront aussi sollicitées, car 200  copies papier seront distribuées.À la fin, les gagnants recevront plus de 3000 $ en prix, dont le premier prix est un chèque-cadeau de voyage d\u2019une valeur de 750 $ offert par Club Voyages Fascination.LE RÊVE Joueurs des Rapides de Beauce-Nord, Benjamin veut aller voir un match de son équipe de hockey préférée : le Lightning de Tampa Bay.Il réalisera son rêve le 29 décembre prochain, dans une partie qui opposera ses favoris aux Canadiens de Montréal.Selon Annie Simard de la Fondation Rêves d\u2019enfants, une entente serait en cours avec le Beauceron et joueur du Lightning Yanni Gourde.Si tout fonctionne, en plus du match, il pourra en plus visiter l\u2019Amalie Arena, rencontrer les joueurs, et peut-être même devenir un Thunder Kid ( porte-drapeau).Les derniers éléments restent à confirmer.« C\u2019est le fun lorsque des gens comme Michael [Girard] s\u2019impliquent pour la région.Quand il embarque dans quelque chose, il n\u2019embarque pas à moitié », a-t-elle affirmé.Mme  Simard caresse l\u2019objectif que le pool récolte au moins 5000 $.En effet, elle informe qu\u2019un rêve coûte environ 10 000 $ et qu\u2019en moyenne, cinq sont réalisés par année en Beauce-Nord.« Grâce à votre participation au pool, il vivra une véritable journée de rêve avec un « R » majuscule en compagnie de sa famille », a continué M. Girard.Il faut rappeler que du 14 au 18 mai dernier s\u2019était tenue la Semaine des Superhéros au Uniprix de Sainte-Marie, ceci également au profit du rêve de Benjamin.L\u2019ensemble des activités tenues avait permis un don de 2990 $ pour la cause.Pour obtenir davantage d\u2019informations, visitez la page « Parlons-Pool » sur Facebook.Fermières Saint-Isidore : Toronto et Niagara (13  au 16  octobre), Noël en automne à la Montagne coupée de Saint-Jean- De-Matha (9  au 11 novembre) et « Les Valses de Vienne » au Capitole (2 décembre).Infos : Éliane au 418 882-5905.Chevaliers de Colomb East- Broughton : Danse tous les dimanches après-midi à la salle des Chevaliers de Colomb d\u2019East Broughton à compter de 13 h 30.BREF MÉDIA JUNIOR AA Les Beaucerons amorcent la saison avec une victoire Vendredi soir dernier, au Centre Caztel, les Beaucerons de Sainte-Marie ont lancé leur saison régulière avec une victoire convaincante de 9-1  contre L\u2019Expert de Saint-Romuald.Le match a été précédé par la mise au jeu protocolaire du maire suppléant, Rosaire Simoneau, accompagné des différents commanditaires et dignitaires.Bonne saison.(A.B.) (Photo Beauce Média \u2013 André Boutin) HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca SAINTE-MARIE.Pour la sixième édition du Défi Santé de l\u2019École Vision Beauce, tenue le vendredi 28 septembre dernier, l\u2019établissement mariverain a choisi de ne pas tenir sa traditionnelle épreuve de course.À la place, les quelque 220 élèves et plusieurs parents ont pu prendre part à un parcours physique diversifié et caritatif.Grâce à la collaboration de plusieurs entreprises de la région, les participants ont entre autres sué avec de l\u2019aérobie, de la boxe, du crossfit, du kung-fu, de l\u2019entraînement et du soccer.« Nous voulions amener une variété dans les sports et vraiment axer l\u2019événement sur les saines habitudes de vie en général », a prononcé Mélanie Boissonneault, directrice générale de l\u2019École Vision Beauce.Il est à noter que garantir la sécurité des coureurs, qui était un problème récurrent, a aussi encouragé l\u2019École Vision à transformer l\u2019activité.LA CAUSE Avec des dons divers, l\u2019École Vision a profité de son Défi Santé pour remettre un coup de pouce de 1000 $ à l\u2019athlète de snowboardcross Éliot Grondin.L\u2019objectif était de montrer aux enfants l\u2019importance d\u2019appuyer la relève sportive en région.« C\u2019est un modèle pour les élèves, [avec qui] le thème de cette année \u201cbe yourself and find your light\u201d (sois toi-même et trouve ta lumière) prend tout son sens », a poursuivi Mme  Boissonneault.« C\u2019est super plaisant.[\u2026] Ça va me faire plaisir de revenir l\u2019an prochain ! », est reconnaissant le sportif.Éliot Grondin a ensuite pris le temps de signer des autographes aux élèves de l\u2019école.Les enfants ont pu expérimenter plusieurs sports.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) SPORTS Défi Santé Vision Beauce Nouvelle formule, nouvelle cause Benjamin Roy est atteint d\u2019une tumeur au cerveau (dormante).Si sa situation est stable pour le moment, il devra néanmoins être suivi de près toute sa vie.(Photo gracieuseté) Des paris sportifs pour réaliser le rêve de Benjamin PLUS DE PHOTOS SUR www.beaucemedia.ca B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 5 COUP DE POUCE DE > 1 3 1 2 9 7 1 6 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 LE MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 | Volume 31, N° 46 | 60 732 exemplaires (Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Archives) L\u2019auteur beauceron Alain Lessard lance Océanne PAGE 6 Étudiant à l\u2019École de technologie supérieure de Montréal, Raphaël Roy fait partie d\u2019une équipe ayant créé un véhicule fonctionnant grâce à la puissance du vent.PAGE 3 (Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 gracieuseté) UN BEAUCEVILLOIS TRAVAILLE SUR UN VÉHICULE ÉOLIEN UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ici en Beauce (Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Amélie Carrier) Autobus Breton: les préfets voulaient savoir où allait l\u2019argent PAGE 4 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca ÉNERGIE.Raphaël Roy, étudiant beauceron au baccalauréat en génie mécanique à l\u2019École de technologie supérieure (ÉTS) de Montréal, est membre de l\u2019équipe ayant fabriqué le véhicule Chinook.À propulsion mécanique, Chinook tire son énergie d\u2019un vent de face faisant bouger l\u2019éolienne à l\u2019arrière du véhicule.Transporté par des boîtiers d\u2019engrenage et arbres de transmission, ce mélange se retrouve dans une transmission de 14  rapports décuplant l\u2019énergie transférée aux roues.Une batterie électrique permet le fonctionnement des commandes informatisées utiles au pilote.« Durant la session d\u2019automne, l\u2019équipe travaille à la conception des plans du véhicule.Pendant l\u2019hiver, c\u2019est la fabrication des pièces et la construction du véhicule.Le projet est optionnel et aide à mettre en pratique la théorie apprise dans les cours », explique l\u2019étudiant natif de Beauceville.Composée d\u2019une quinzaine de personnes, l\u2019équipe Chinook est divisée en trois départements (mécanique, électronique/logiciel, administration).La récompense ultime est de remporter la compétition internationale Racing Aeolus Den Helder, présentée annuellement sur trois jours aux Pays-Bas.« À ma première participation (2017), le véhicule a été redessiné avec un nouveau châssis et une autre transmission.On ne partait pas de zéro à cause de notre base documentaire, mais ça m\u2019a demandé beaucoup de temps pour refaire des pièces », reconnaît Raphaël Roy.CHANGEMENTS PAYANTS En août 2017, Chinook 7 s\u2019est classé au premier rang dans toutes les épreuves du Racing Aeolus Den Helder.En plus du prix Gerard Broers pour l\u2019innovation, l\u2019équipe Chinook ÉTS a obtenu la meilleure moyenne d\u2019efficacité (endurance) avec un ratio de 98,76 %.Chinook 7 a aussi été le plus rapide en course (drag race) grâce à son ratio de 102,45 %, un nouveau record mondial.Un an plus tard, Raphaël Roy était encore présent aux Pays-Bas avec sa formation et Chinook 8.Dans la dernière année, il a surtout travaillé à la réfection du retors de l\u2019éolienne et de son mât.« En plus d\u2019élargir le retors, on voulait un mât plus long (3,5 mètres) pour mieux capter le vent.Dans la construction, Chinook 8 est devenu plus aérodynamique en passant de 118 à 90 kg », précise celui-ci.Chinook ÉTS a ainsi battu son propre record à la course avec un ratio de 113,97 %.Sur la moyenne des courses disputées en trois jours, la formation a toutefois fini au second rang en endurance à 88,82 %.« Des composantes ont brisé dès la première journée.Il a fallu commander des pièces d\u2019Amsterdam en urgence », dit Raphaël.FINISSANT Raphaël Roy obtiendra son diplôme le printemps prochain.Cependant, il sera présent pour une troisième fois au Racing Aeolus Den Helder en août 2019 comme vice-président du secteur mécanique.« Ça va me demander plus de job en administration, mais j\u2019ai hâte de voir le résultat final.On vise un ratio global de 125 % », confirme le Beaucevillois.Un véhicule éolien plus rapide que le vent ! ACTUALITÉS TOURISME.L\u2019 Éco-Parc des Etchemins a fracassé un nouveau record de fréquentation en 2018 avec 27 165 entrées payantes, contre 23 300 en 2016.La directrice générale de l\u2019 Éco-Parc, Marie-Hélène Ménard, a souligné que la météo hors du commun, que l\u2019on a connue cet été, explique cette importante hausse de l\u2019achalandage.Ce chiffre n\u2019inclut pas les quelque 5 000 personnes qui sont venues sur le site seulement pour accéder aux jeux secs, aux jeux d\u2019eau, aux aires de pique-nique ou encore pour marcher.Le site a été ouvert à 88 % de son potentiel d\u2019ouverture possible en 2018, ce qui satisfait pleinement les responsables de l\u2019organisme qui s\u2019attendent à un été supérieur en 2019, avec la mise en service de la nouvelle piscine à vagues, dont la construction est à toutes fins terminée.Mme  Ménard souligne que l\u2019aménagement de la structure était terminé et que depuis le 24  septembre, on procédait à l\u2019installation de la chambre mécanique qui vient de Colombie-Britannique.Ces travaux devraient être complétés d\u2019ici la fin d\u2019octobre.Les premiers tests seront effectués à ce moment et on procédera à son hivernation.La nouvelle piscine à vagues sera peinte en mai 2019  et sera mise en marche par la suite, le temps de procéder aux derniers tests en vue de l\u2019ouverture de la nouvelle saison en juin.L\u2019optimisation des espaces de stationnement actuels et l\u2019aménagement de nouvelles aires de stationnement représenteront une priorité pour l\u2019 Éco-Parc en vue de la prochaine saison.Nouveau record de fréquentation pour l\u2019 Éco-Parc des Etchemins L\u2019 Éco-Parc des Etchemins a connu le meilleur été de son histoire en 2018.(Photo gracieuseté) Démystifier le ratio d\u2019efficacité Selon l\u2019ÉTS, dans l\u2019univers des véhicules éoliens, la performance ne se calcule pas en km/h, mais plutôt selon un ratio d\u2019efficacité.Celui-ci est obtenu en divisant la vitesse moyenne du véhicule par la vitesse moyenne du vent, laquelle est calculée par des anémomètres positionnés en bordure du parcours de 500 mètres.Avec son record du monde de 113,97 %, Chinook 8  a donc filé plus vite que le vent ! Différents systèmes mécaniques entrent également en cause dans les performances du véhicule, comme la rotation de l\u2019éolienne, le calage des pales et le changement de vitesse.Des capteurs installés sur Chinook permettent de récolter des données à cet effet.Elles sont transférées entièrement au cerveau de la voiture, la boîte noire Chinook.En temps réel, une station fixe permet de mesurer les performances du véhicule et de modifier des paramètres en cas d\u2019urgence.Pour les détails complets sur le projet Chinook, visitez le chinookets.com.2 Le Chinook 8 détient le record mondial de vitesse (114 % plus rapide que le vent).(Photo Gracieuseté) 1 Raphaël Roy a travaillé notamment sur les pâles de l\u2019éolienne.(Photo Gracieuseté) 1 2 SERGE LAMONTAGNE slamontagne@lavoixdusud.com 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 P R O G R A M M AT I O N C O M P L È T E WWW.LESAMANTSDELASCENE.COM LES AMANTS DE LA SCÈNE | 11740, 3E AVENUE SAINT-GEORGES (QC) G5Y 1V4 418 228-2455 | 1 844 428-2455 > 1 3 4 2 8 0 PROCHAINEMENT EN SPECTACLE EN OCTOBRE 2018 ! 6 | LES VIOLONS DU ROY 7 | MIKE LOVE 12 | KORINE CÔTÉ (En rodage) CONCERT CLASSIQUE CHANSON - MUSIQUE DU MONDE JAMES FOREST EN 1RE PARTIE HUMOUR 12 | PIERRE HÉBERT (Suppl.) 20 | ROXANE BRUNEAU NOMINATIONS ADISQ 2018 - ALBUM DE L\u2019ANNÉE - RÉVÉLATION DE L\u2019ANNÉE HUMOUR CHANSON BELLE SORTIE EN FAMILLE ! LES GRANDS EXPLORATEURS HUMOUR 21 | MÉLOU - Mission sourire ! 24 | ALASKA 26 ET 27 | ALEXANDRE BARRETTE (En rodage) 19 | CORBEIL & MARANDA BILLET ADULTE GRATUIT À L\u2019ACHAT D\u2019UN BILLET POUR ENFANT HUMOUR Venez rencontrer M.Stéphane Guay biologiste d\u2019Érable & Chalumeaux et spécialiste en acériculture qu\u2019on retrouve comme expert dans l\u2019émission télévisée Un chef à la cabane ! Il abordera l\u2019importance d\u2019avoir une bonne croissance dans son érablière ain d\u2019en améliorer son rendement en eau d\u2019érable et répondra aux questions des participants.C\u2019est un rendez-vous ! Rencontre organisée par Simon Giguère ingénieur forestier, au service des acériculteurs (plan d\u2019érablière, test de sol pour chaullage, marquage d\u2019arbres,\u2026) et des propriétaires de boisé.418 222-8555 simongiguereingf@gmail.com ACÉRICULTRICES & ACÉRICULTEURS À METTRE À VOTRE AGENDA : COÛT D\u2019ENTRÉE DE PAYABLE EN ARGENT SEULEMENT 10$ QUAND : Mercredi 17 octobre à 19h30 OÙ : Restaurant Le Journel 269, Route 276 Saint-Joseph G0S 2V0 > 1 5 9 4 2 8 ÉDUCATION.Les six écoles secondaires de la Commission scolaire de la Beauce- Etchemin (CSBE) tiendront, dans les prochaines semaines, leurs journées portes ouvertes pour les élèves de sixième année, leurs parents et toute la population.Il s\u2019agit d\u2019un moment pour découvrir l\u2019école secondaire de leur territoire ou pour s\u2019enquérir des options et programmes offerts dans les autres écoles secondaires.Le Programme d\u2019éducation international de la polyvalente Saint-François et le programme Sport-études de l\u2019école secondaire Veilleux et des écoles secondaires de Saint-Georges sont offerts à tous et le transport est gratuit.Pour les autres programmes, il y a des frais pour le transport si l\u2019école n\u2019est pas dans le secteur de résidence de l\u2019élève.Puisque chaque école a sa propre offre de service, il est possible de trouver plus d\u2019information sur le site de la CSBE au www.csbe.qc.ca/ secondaire.DATES À RETENIR Les portes ouvertes de la polyvalente Saint- François de Beauceville ont lieu le 2 octobre de 17h30 à 20h.Celles de la polyvalente de Saint- Georges (réalisées conjointement avec l\u2019école des Deux-Rives) le 10 octobre de 18h30 à 21h.À l\u2019école secondaire Veilleux de Saint- Joseph, pour tous les programmes sauf les sports, l\u2019activité aura lieu le 18 octobre à 19h et pour les concentrations sportives et le sport-étude le 24 octobre à 19h.Du côté de la polyvalente Benoît-Vachon de Sainte-Marie, les portes seront ouvertes le 17 octobre à 19h.Du côté de l\u2019école des Appalaches de Sainte- Justine, la soirée d\u2019information sera le mardi 9 octobre à 19h et à la polyvalente des Abénaquis cette même soirée sera tenue le 17 octobre à 19h.L\u2019objectif de ces portes ouvertes est de faire valoir les avantages de l\u2019école publique en Beauce-Etchemin et de permettre aux jeunes de se familiariser avec leur future école.Les portes ouvertes dans les écoles secondaires pour faire un choix éclairé 1 1 Les six écoles secondaires de la CSBE organisent des activités portes ouvertes.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Vient en aide aux enfants abusés sexuellement par des tiers, par des personnes autres que les parents, en Beauce-Etchemin.Pour de l\u2019aide ou pour des informations : 418 222-8998 du lundi au vendredi inclusivement de 9 h 00 à 16 h 00.Service assuré, GRATUIT et CONFIDENTIEL CESSE ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 TIRAGE : 60 732 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Hebdo Régional est publié par Icimédias.Hebdo Régional est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon oicielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement Canada Éclaireur-Progrès et Hebdo Régional : 201,21$ (Taxes incluses) 710, 98e Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 8G1 Téléphone : 418 228-8858 Télécopieur : 418 228-0268 www.leclaireurprogres.ca www.icimedias.ca Distribuée par Éditeur : Gilbert Bernier Directrice support aux ventes: Caroline Campagna Coordonnatrices aux ventes : Cindy Wickens, Dorianne Lachance Chef de contenu : Simon Busque redaction@leclaireurprogres.ca Adjointe au chef de contenu : Andréanne Huot Rédaction : Frédéric Desjardins, Sébastien Roy, Amélie Carrier Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Directrice adjointe aux ventes: Peggy Lacasse Conseillères en solution Médias Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Emilie Bourque, Chantal P.Dupuis > 1 2 9 7 0 8 Veuillez recycler ce journal AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca TRANSPORT.À la suite de l\u2019annonce du président de la compagnie Autobus Breton de mettre fin à son circuit entre Saint-Georges et Québec, faute de ressources financières, les préfets des MRC Beauce-Sartigan, Robert-Cliche et Nouvelle-Beauce expliquent les raisons pour lesquelles ils n\u2019accorderont pas de seconde subvention à l\u2019entreprise privée de Saint-Georges.Les trois MRC ont accepté de verser de l\u2019argent à Autobus Breton dans le cadre du programme d\u2019aide au développement du transport collectif pour une première fois l\u2019an dernier.Luc Provençal, préfet de la MRC Robert-Cliche, informe que certaines conditions n\u2019ont pas été respectées dans le cadre du renouvellement de l\u2019entente pour une deuxième fois.« Normalement, les transporteurs privés doivent prendre les actions nécessaires pour rentabiliser leurs services.En ce qui concerne la demande de l\u2019entreprise de Saint-Georges, les trois MRC ont demandé au président Pierre Breton de leur fournir une reddition de comptes, ce qui n\u2019a pas été fait », soutient Luc Provençal.UN CONSENSUS DE TOUTES PARTS Lorsque les trois préfets se sont ensuite rencontrés à ce sujet, ils étaient unanimes.« Le transport interurbain n\u2019est pas une compétence ni des municipalités, ni des MRC.Nous devons déjà nous occuper du transport collectif et du transport adapté.Il est impossible de satisfaire à toutes les demandes », ajoute-t-il.Gaétan Vachon, préfet de la MRC Nouvelle-Beauce, rappelle de son côté l\u2019importance que la compagnie fasse connaître ses états financiers aux investisseurs.« Je me dois de justifier aux citoyens où vont nos sous », mentionne M. Vachon.RENCONTRE AMICALE Normand Roy, préfet de la MRC Beauce-Sartigan, est conscient qu\u2019Autobus Breton perd la subvention du gouvernement sans l\u2019appui des MRC.« L\u2019éponge n\u2019est pas tirée dans ce dossier.Nous allons organiser une rencontre amicale avec Pierre Breton et allons essayer de trouver des solutions avec lui », explique M. Roy.Le préfet confie d\u2019ailleurs vouloir aider la compagnie à poursuivre son circuit entre Saint-Georges et Québec advenant la remise d\u2019un plan de relance.« S\u2019il nous présente des mesures concrètes pour l\u2019an 2, l\u2019an 3  et l\u2019an 4  de son service, je m\u2019engage à présenter le tout à mes maires et à convaincre tout ce beau monde-là.On veut lui donner un coup de pouce pour qu\u2019il puisse ensuite voler de ses propres ailes », précise-t-il.À SAINT-GEORGES Le maire de la ville Saint-Georges, Claude Morin, est quant à lui « très déçu » d\u2019apprendre cette nouvelle, car il estime que ce ne sont pas seulement les passagers qui seront pénalisés.« Le service de livraison de colis Expédibus sera aussi abandonné, ce qui va engendrer des coûts supplémentaires pour les utilisateurs qui devront se tourner vers d\u2019autres avenues », renchérit le principal intéressé.Ce dernier comptait enfin laisser passer les élections du lundi 1er  octobre avant de trouver une porte de sortie.« Celui ou celle qui sera élu(e) député(e) de Beauce-Sud devra s\u2019en occuper rapidement.Nous ne sommes pas dans un pays sous-développé, ici », conclut le maire de Saint-Georges.AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca SANTÉ MENTALE.Le Murmure offrira à nouveau les programmes «J\u2019avance» de l\u2019organisme Revivre dans la MRC Robert-Cliche.Pour l\u2019occasion, plusieurs intervenantes animeront des rencontres de façon hebdomadaire, pour une durée de dix semaines, sur les thèmes de l\u2019autogestion de l\u2019estime de soi et de l\u2019autogestion en milieu de travail.Chaque groupe de discussion sera formé de dix personnes.Les ateliers psychoéducatifs débuteront respectivement les 4 et 8 octobre.AUTOGESTION DE LA SANTÉ Ces deux programmes intensifs guideront les personnes vivant avec une problématique de santé mentale au quotidien dans l\u2019autogestion de leur santé.«Nous avons pris la décision de démarrer un programme sur l\u2019autogestion de l\u2019estime de soi car ce sujet est un incontournable dans notre communauté.Nous avons également choisi le thème de l\u2019autogestion en milieu de travail car notre groupe d\u2019entraide est interpellé par ce sujet dans le cadre de son volet d\u2019intégration socioprofessionnelle», explique la directrice intervenante du Murmure, Diane Chatigny.Les rassemblements permettront notamment aux participants d\u2019adopter des comportements qui diminuent leurs symptômes, les aideront à prévenir d\u2019éventuelles rechutes et amélioreront leur bien-être.UNE EFFICACITÉ PROUVÉE Mme Chatigny explique d\u2019ailleurs que 42 experts ont participé à l\u2019élaboration de ces programmes qui ont «clairement démontré leur efficacité auprès des adhérents».«Offrir une démarche et des outils avant de perdre l\u2019équilibre nous semble une approche gagnante, autant pour les personnes et leurs familles que pour les milieux de travail», renchérit-elle.Rappelons que la mission du Murmure, actif depuis 1994, est de soutenir les personnes ayant ou ayant eu une problématique de santé mentale afin d\u2019améliorer leur qualité de vie.Revivre, quant à lui, est un organisme présent pour toute personne touchée par les troubles anxieux, la dépression et le trouble bipolaire.Pour obtenir plus d\u2019informations à ce sujet ou pour s\u2019inscrire à l\u2019un des deux programmes, il est possible de téléphoner au 418 774-2444 ou encore au 418 774-4224.Le Murmure offrira deux programmes d\u2019autogestion de la santé en Robert-Cliche Le circuit interurbain reliant Saint-Georges et Québec prendra fin le 31 décembre 2018 (Photo L\u2019 Éclaireur-Progrès \u2013 Amélie Carrier) Les ateliers psychoéducatifs offerts par le Murmure débuteront les 4 et 8 octobre.(Photo Gracieuseté) Portes ouvertes de la Fédération des Cercles de Fermières La Fédération 09 Beauce-Appalaches des Cercles de Fermières tiendra une journée portes ouvertes le samedi 13 octobre de 9h à 16h à la salle paroissiale de Saint-Georges, secteur ouest.Sur place, plusieurs Cercles vous offriront leurs produits, alors que des fournisseurs en broderie, laine, tissu et artisanat seront présents.De plus, les formatrices pour les pièces du concours 2018-2019 des Cercles de Fermières du Québec (CFQ) seront présentes pour répondre aux questions.Les différentes publications des CFQ seront disponibles et il y aura un service de restauration sur place.Pour informations: 418 227- 0748.Bienvenue à tous ! (S.B.) (Photo Gracieuseté) Arrêt du transport interurbain pour Autobus Breton : les MRC s\u2019expliquent 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 Pour vous inscrire visitez notre site web : www.ejm.qc.ca 670, 9e Avenue, Beauceville 418 774-3709 c\u2019est.APPRENDRE à se dépasser! Journée d\u2019admission 2018-2019 TROIS PROFILS DISTINCTS \u2022 Proil Sports Sciences \u2022 Proil Artistique \u2022 Proil Langues et monde PROGRAMME DE HOCKEY DE LA LIGUE DE HOCKEY PRÉPARATOIRE SCOLAIRE (LHPS) Nouveauté! pour le 1er secondaire le 14 octobre 2018 de 10h à 14h Un milieu sécurisant, vivant, stimulant PLUS QU\u2019UNE ÉCOLE SECONDAIRE EJM > 1 5 7 6 2 4 AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca HUMOUR.Jean-Marie Corbeil et François Maranda, alias Corbeil & Maranda, seront de passage à Saint-Georges le vendredi 19 octobre.C\u2019est à la salle Alphonse-Desjardins du Cégep Beauce-Appalaches qu\u2019ils présenteront leur premier spectacle en duo intitulé «Naïfs», dès 20h.Ces derniers assurent que leur proposition sera «créative et surprenante» à l\u2019occasion de leur première présence en Beauce.«Notre spectacle est éclaté.Nous sommes très déchaînés à chaque fois qu\u2019on monte sur scène», expliquent les collègues.Le spectacle, chapeauté par Sylvain Marcel à la mise en scène et François Massicotte à la script- édition, est un mélange de sketchs, de stand-up, de théâtre, de chanson, d\u2019imitations, de danse et de numéros visuels.«On traite de la naïveté en général.On parle notamment du système de santé, de la consommation de chacun, et de ce que signifie être une femme et être un homme dans la société», ajoutent-ils.NOUVELLE ENTITÉ Tous deux également comédiens et animateurs, c\u2019est la première fois qu\u2019ils ont la chance de monter ensemble sur les planches.«Au début, il a fallu s\u2019habituer à livrer des lignes à deux.On a dû trouver notre vitesse de croisière et les rodages nous ont beaucoup aidé.Maintenant, on ne peut plus s\u2019imaginer seuls.Ensemble, on est armé pour veiller tard», confient Corbeil & Maranda.UN RYTHME SOUTENU Les humoristes mentionnent également le rythme assez rigoureux de leurs représentations.«Chaque numéro dure six à sept minutes.Nous présentons aussi des flashs de 30 secondes.Le public n\u2019a pas le temps de s\u2019ennuyer», précisent les principaux intéressés.Lancé à l\u2019automne 2017, le spectacle fait déjà beaucoup de conquis à travers la province.«Notre duo ne ressemble à rien de déjà connu dans le monde artistique.Les spectateurs disent souvent avoir le goût de revenir nous voir à nouveau.Ils sont surpris car ils s\u2019attendent toujours à une soirée d\u2019humour conventionnelle», concluent-ils.Les billets pour cet événement sont en vente au coût de 29 $ à la billetterie des Amants de la Scène, par téléphone au 418 228-2455 ou encore sur le site Web du diffuseur au www.amantsdelascene.com.Le duo humoristique Corbeil & Maranda promet un spectacle «éclaté» EN VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca 1 Le duo d\u2019humoristes Corbeil & Maranda est composé de Jean-Marie Corbeil et de François Maranda, tous deux comédiens et animateurs.(Photo Gracieuseté) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 5 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca CULTURE.L\u2019auteur de Saint-Georges, Alain Lessard, que l\u2019on connaît bien grâce à l\u2019univers qu\u2019il a créé à Saint-Parlabas lancera sous peu un tout nouveau spectacle pour enfants ainsi qu\u2019un nouveau livre s\u2019intitulant tous deux Océanne.Le nouveau spectacle verra le jour cet automne.La boîte de production d\u2019Alain Lessard, Pixel d\u2019étoile, aura donc deux spectacles en tournée partout au Québec et dans la francophonie canadienne.Le premier, Dunort, a été vu par 40 000 enfants et familles.Comme pour son premier spectacle, le décor d\u2019Océanne sera entièrement fait de projections visuelles.Joël Bouffard est de nouveau le concepteur de ces projections qui nécessiteront 10 000 heures de rendus d\u2019ordinateurs.La mise en scène et les chorégraphies sont cette fois créées par Sophie Clermont qui dirigera aussi les comédiens Stéphanie Lessard, Yannick Coderre et Jérôme Roy.C\u2019est d\u2019ailleurs Jérôme Roy, originaire de Saint-Georges, qui signe les compositions musicales du spectacle comme il l\u2019avait fait dans Dunort.OCÉANNE, UNE JEUNE FILLE DIFFÉRENTE On raconte que la jeune Océanne, une enfant sourde et muette, aurait un cœur fait d\u2019eau et de sel.Inconsolable, elle verse des larmes depuis sa naissance.Elle est si triste que ses pleurs menacent d\u2019engloutir le village de Saint-Parlabas.Selon Alain Lessard, seule une mystérieuse boîte à musique parvient à la consoler.Que contiendra-t-elle ?Par chance, Océanne peut compter sur un ami qui l\u2019aidera à comprendre toute la magie qui se cache en elle.En plus de l\u2019importance de croire qu\u2019il y a de l\u2019extraordinaire en chacun de nous, le récit aborde les thèmes de l\u2019amitié, de la différence, de l\u2019entraide et du courage d\u2019aller au bout de soi-même.Le livre Océanne est illustré par Myriam Roy, une artiste de Beauceville, tout comme les autres bouquins pour enfants lancés dans les deux dernières années.Ce nouveau roman s\u2019ajoute à la collection d\u2019Alain Lessard et sera disponible à la fin octobre partout au Canada, en France, en Suisse et en Belgique.Cela porte à six le nombre d\u2019ouvrages pour tous les âges bien ancrés dans le merveilleux univers de Saint-Parlabas.SOCIOFINANCEMENT Il y a quelques jours, une campagne de financement a été lancée sur la plateforme gofundme.La troupe de théâtre souhaite obtenir du soutien pour assurer la réussite de ce projet.L\u2019objectif est d\u2019amasser 5000 $ qui seront utilisés en premier lieu pour les costumes ainsi que les décors.Ceux qui donneront un coup de pouce à Alain Lessard et son équipe recevront différents cadeaux et surprises selon le montant offert en don.Cela va d\u2019une simple mention sur la page Facebook à un forfait comprenant tous les livres, des billets de spectacles pour Dunort et Océanne et plus.Pour en savoir plus sur les prix ou pour faire un don, consultez le www.gofundme.com et recherchez Océanne.Il est aussi possible de visiter la page Facebook de Saint-Parlabas.Billets disponibles : En ligne au www.maisoncatherinedelongpre.qc.ca À votre Caisse Desjardins Auprès de vos représentants locaux (listés sur le site web) À la Maison Catherine de Longpré (418 227-2150) 45 tirages 7 décembre 2018 65 000 $ à gagner maisoncatherinedelongpre.qc.ca au proit de la seule résidence reconnue en soins palliatifs pour la région Beauce-Etchemins LOTERIE 2018 No RACJ : 427272-1 20 $ « Un geste d\u2019une grande dignité » > 1 5 4 0 9 3 Océanne: un nouveau spectacle multimédia pour enfants d\u2019Alain Lessard Les mêmes comédiens que dans Dunort (photo), Stéphanie Lessard, Yannick Coderre et Jérôme Roy, joueront dans Océanne.(Photo Danica Couture) Discussion sur les blessures émotionnelles De plus en plus on entend parler de blessures émotionnelles.Quand on n\u2019est pas familier avec son vécu émotif, quand on fonce tête baissée sans porter attention à son ressenti, l\u2019idée de blessure émotionnelle est tout sauf concrète.Elles sont au nombre de 6, dit-on, et elles ont chacune un nom pas très sympa : humiliation, Injustice, rejet, sentiment d\u2019impuissance, trahison et abandon.Certains événements de ma vie adulte peuvent me mettre en contact avec des événements passés et même très lointains de ma vie, qui m\u2019ont causé une souffrance profonde et qui, soudain, se remettent à vivre.Venez en discuter ou partager vos expériences lors du prochain café-dis- cussion de Partage au masculin le jeudi 4 octobre à 19h, au 925, boulevard Dionne à Saint-Georges.Animée par Michel Roy, cette activité gratuite est offerte à tous les hommes de la région qui ont le goût d\u2019échanger entre eux dans une atmosphère cordiale, en toute confidentialité.Les contributions volontaires sont les bienvenues.Pour s\u2019informations : 418 228-7682 ou www.partageaumasculin.com.BREF HEBDO Alain Lessard lancera cet automne le spectacle multimédia et le livre Océanne.(Photo gracieuseté) 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 >161134 AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca M U S I Q U E.L\u2019 auteur- compositeur- interprète et guitariste Mike Goudreau se produira au Cabaret des Amants en compagnie de son groupe le vendredi 5 octobre, dès 20h.Pour l\u2019occasion, les amateurs de musique beaucerons pourront notamment entendre des pièces tirées de son 19e album Alternate Takes - Vol 1.Le plus récent opus de l\u2019artiste comprend une quinzaine de chansons, enregistrées entre 1999  et 2017  et créés spécialement pour ses nombreux contacts oeuvrant dans le milieu de la télé et du film aux États-Unis, qui ne figuraient pas sur ses productions précédentes.« Je mettrai de l\u2019avant cet album, mais également des valeurs sûres publiées au cours des dernières années pendant la soirée.Il y aura environ 75 % de mes chansons originales en anglais, quelques succès de blues en français, ainsi que des reprises particulièrement appréciées du public », précise Mike Goudreau.Ayant habité à Lac-Mégantic pendant quatre ans au début des années 1990, le musicien a eu l\u2019occasion de jouer quelques fois en Beauce.Celui qui réside maintenant à Stanstead, en Estrie, montera sur scène avec Jonathan Boudreau à la basse, Jean-François Bégin à la batterie, Maxime St-Pierre à la trompette et Dany Roy au saxophone ténor cette semaine.Le répertoire qui sera offert aux spectateurs à Saint-Georges couvrira différents styles musicaux.« Nous présenterons de la musique blues, jazz, swing, funk et rock, en plus des genres Chicago blues et Texas blues que les gens connaissent bien au Québec », ajoute le principal intéressé.PROJETS CONNEXES M. Goudreau joue aussi de la guitare dans la revue musicale Forever Gentlemen mettant en vedette Garou, Corneille et Roch Voisine.Il a participé à une trentaine de ces spectacles au Québec et à une quarantaine en France depuis 2016.L\u2019artiste y côtoie d\u2019ailleurs plusieurs membres du groupe avec lequel il montera sur les planches en Beauce.« Ce sont de vieux copains.Ça fait longtemps qu\u2019on joue ensemble, entre autres dans le circuit des festivals estivaux », explique-t-il.Du 1er mai au 16 juin 2019, il se rendra aux quatre coins de la province, de Saguenay à Gatineau en passant par Québec et Thetford Mines, dans le cadre de ce projet artistique dont il fait partie.Précisons que l\u2019 auteur-compositeur-inter- prète prépare actuellement son 20e album en carrière, qui paraîtra en janvier 2019.Pour se procurer des billets pour cet événement, au coût de 30 $, il est possible de se rendre à la billetterie des Amants de la Scène, de téléphoner au 418 228?2455 ou encore de visiter le site Web www.amantsdelascene.com.Amants de la Scène Le blues et le jazz à l\u2019honneur avec Mike Goudreau et son groupe EN VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca Marie-Mai de retour à Saint-Georges pour présenter son nouveau spectacle L\u2019 auteure-compositrice-interprète Marie-Mai sera de retour à la salle Alphonse-Desjardins du Cégep Beauce-Appalaches le jeudi 25 avril 2019.Pour l\u2019occasion, elle présentera son tout nouveau spectacle aux Beaucerons, dès 20h.Celle qui a conquis quelque deux millions de spectateurs en tournée et lors de festivals amorcera son retour sur scène avec des sonorités pop et électro.Pour cette nouvelle tournée, Marie-Mai propose une formule plus captivante et plus artistique que jamais.Elle mettra d\u2019ailleurs de l\u2019avant son authenticité et sa résilience à travers ses représentations.Les billets pour cet événement sont en vente au grand public depuis le mardi 2 octobre.Il est possible de s\u2019en procurer, au coût de 50 $, à la billetterie des Amants de la Scène, par téléphone en composant le 418 228-2455, ainsi que sur le site Web du diffuseur au www.amantsdelascene.com.(A.C.) (Photo Gracieuseté) 1 L\u2019auteur-compositeur-interprète Mike Goudreau sera à Saint-Georges le 5 octobre.(Photo Gracieuseté) 1 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 7 Salle de location, de réception, de spectacle et de danse.Danse avec orchestre tous les dimanches après-midi.Bienvenue à la Chapelle Fraser Idéal pour les mariages, partys, retrouvailles et réunions de famille pour des petits groupes ou pour fêter en plus grand nombre 950, route Fraser, Beauceville \u2022 418 227-9083 Voir l\u2019itinéraire sur le site http://www.chapellefraser.com/ Notaire et conseiller juridique 620, 158e Rue, Saint-Georges 418 227-9083 Me Pierre Bolduc > 1 1 0 9 2 0 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca LITTÉRATURE.L\u2019auteur originaire de Saint-Benjamin, Daniel Lessard, a publié le 12  septembre son nouveau roman, Le testament de Maggie le quatrième tome de sa série évoluant en Beauce, dans les municipalités de Saint-Benjamin, Saint-Georges et Saint-Simon-les Mines, ce qui clôt définitivement sa grande saga beauceronne.L\u2019écrivain le dit franchement : ce n\u2019était pas prévu.« Quand mon éditrice Michelle Tisseyre m\u2019a dit : \u2018\u2019un quatrième Maggie, ça ne te dit rien ?\u2019\u2019, j\u2019y ai pensé, mais je ne trouvais pas de façon de le faire.Dans ma tête, c\u2019était fini et je ne voulais pas me mettre à tourner en rond », explique Daniel Lessard aussi chroniqueur à Radio-Canada.Il explique que c\u2019est en voyant le film Sur la route de Madison qu\u2019il a trouvé la trame et la façon de revenir avec l\u2019héroïne Maggie Miller (Lachance).« Je me suis dit, pas question qu\u2019il y en ait un cinquième, donc je vais la faire mourir au tout début », indique-t-il.M.  Lessard a campé Maggie dans une époque qu\u2019il connaît bien ; la Révolution tranquille.« J\u2019ai fait mon cours classique en \u201868 au Séminaire à Saint-Georges.J\u2019ai été de la dernière génération.Donc quand j\u2019ai commencé dans le métier à CKAC, c\u2019était la crise d\u2019Octobre, alors c\u2019est une période que je connais bien ».Les enfants de Maggie arrivent chez elle à son décès et trouvent son journal où elle relate sa vie, seule à Saint-Simon.Ils s\u2019étonnent des agissements de leur mère.L\u2019écrivain a fait revivre cet amour avec un prêtre que le lecteur avait croisé plus tôt à Saint-Benjamin et il repasse par toutes ses dernières années, de \u201860 à \u201870 dont son aventure avec le chercheur d\u2019or.Daniel Lessard aime intégrer quelques vrais personnages dans ses histoires en leur donnant de petits rôles.Dans Le testament de Maggie, il s\u2019agit d\u2019Elphège, le propriétaire du magasin à Saint-Simon, qui est en réalité l\u2019oncle de l\u2019auteur.UN PÉRIODE HOULEUSE « Je passe par tous les changements qui se sont passés au Québec », affirme M.  Lessard.De la Révolution tranquille à la nationalisation de l\u2019électricité et même en passant par le cours classique qui a été aboli.Maggie est encore une femme forte qui ne s\u2019en laisse pas imposer.Elle a une fille séparatiste avec qui la relation est houleuse en raison de ses positions politiques à l\u2019opposé de celles de sa mère.Pour bien camper l\u2019époque, il parle aussi des grands succès musicaux du temps comme les Beatles, Charlebois, Gaston Miron et l\u2019Osstid- cho à Montréal, le tout sur fond de guerre au Vietnam.« J\u2019ai même mis du hockey.Je jouais au hockey quand j\u2019étais au Séminaire, j\u2019ai donc récupéré tout le climat qu\u2019il y avait à cette époque.[\u2026] Ça permet aux gens de revivre les années \u201860, ou de les connaître.Mon objectif c\u2019est de faire une histoire que les gens vont aimer », précise M. Lessard.Les trois premiers romans de l\u2019histoire de Maggie sont des best-sellers au Québec s\u2019étant vendus à 15 000 exemplaires pour le premier et les deux autres ne sont pas très loin derrière.AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca Le concert de Noël organisé par la Société lyrique de la Beauce (SLB) aura lieu le dimanche 2 décembre, dès 13 h 30, à l\u2019église Saint-Georges.Quelque 60 choristes transporteront les spectateurs dans une ambiance des Fêtes pour l\u2019occasion.Pendant le concert, plusieurs pièces de Noël seront offertes au public en différentes langues et sous forme de medleys.Quatre musiciens au piano, au violon, à la trompette et aux percussions accompagneront les choristes sous la direction musicale de Vincent Quirion.Les billets pour cet événement seront en vente au coût de 25 $ à partir du samedi 13 octobre.Il sera possible de s\u2019en procurer en se rendant à la billetterie des Amants de la Scène, en téléphonant au 418 228-2455 ou en s\u2019adressant directement aux choristes participants.Les personnes intéressées pourront également en acheter à l\u2019entrée de l\u2019église, le jour du concert.Des billets pour les enfants âgés de 12 ans et moins y seront d\u2019ailleurs vendus au coût de 10 $.Notons que le concert printanier de la SLB aura quant à lui lieu le samedi 11 mai 2019 au même endroit.Se mettre dans l\u2019ambiance des Fêtes avec la Société lyrique de la Beauce Le concert de la Société lyrique de la Beauce aura lieu à l\u2019église Saint-Georges, dans l\u2019ouest de la ville.(Photo Claude Gagné) MUSIQUE Le beauceron Daniel Lessard.(Photo gracieuseté) La saga beauceronne de Daniel Lessard fait revivre les années \u201860 Le testament de Maggie est en vente depuis le 12 septembre.(Photo gracieuseté) 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 UNE CARRIÈRE UN EMPLOI SOUS-CHEF Vous êtes humain, passionné et créatif ?- Quart de travail jour et soir - Accès à diférentes primes - Accès à des formations payées - Une équipe de travail axée sur vos idées et votre créativité! INFIRMIER(ÈRE) AUXILIAIRE / PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES Vous êtes humain, professionnel et à l\u2019écoute des gens ?- Accès à diférentes primes - Accès à des formations payées - Possibilité de formation AP-RPA - Permis de l\u2019ordre payé par l\u2019employeur RÉSIDENCE POUR AÎNÉS AUTONOME ET SEMI-AUTONOME 8080, 5e  Avenue, Saint-Georges 418 227?8080 Le Manoir est un milieu soucieux de ses résidents ainsi que le bien-être de son personnel ! - Assurance collective payée à 50% par l\u2019employeur - Accès à de nombreux services de la résidence (piscine, gym, etc.) - Comité social actif La résidence par excellence en Beauce est toujours à la recherche de perles rares pour joindre son équipe ! Tu recherche une ambiance de travail chaleureuse, positive et accueillante ?Le Manoir est l\u2019endroit pour toi ! Postuler en ligne au www.manoirduquartier.com ou rh@manoirduquartier.com 418 227?8080, poste 1870 > 1 5 6 5 3 7 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 9 ICI PRÉSENTÉ PAR EN BEAUCE > 1 5 8 8 7 0 > 1 6 0 7 7 1 RESPECT | HONNÊTETÉ | ÉTHIQUE | EMPATHIE | ENGAGEMENT SERVICES PROFESSIONNELS ET SPÉCIALISÉS D\u2019AIDE À DOMICILE DEPUIS 1996 VOUS N\u2019AVEZ PAS DE C.V.?PASSEZ NOUS VOIR OU CONTACTEZ-NOUS! VIVREADOMICILE.COM facebook.com/coopvivreadomicile Suivez-nous sur 475, 90e rue Saint-Georges QC G5Y 3L1 T 418.225.9144 F 418.225.9145 700, avenue Robert-Cliche Saint-Joseph QC G0S 2V0 T 418.397.8283 F 418.397.4803 VOS AVANTAGES À REJOINDRE NOTRE ÉQUIPE \u2022 Une meilleure qualité de vie! \u2022 Des gestionnaires à l\u2019écoute de vos besoins.\u2022 Notre priorité : le bien-être de nos employés et celui de nos clients.\u2022 Des congés mobiles.\u2022 Un emploi selon vos disponibilités.\u2022 Un environnement de travail positif, familial et chaleureux.UNE ENTREPRISE D'ENVERGURE Plus de 200 employés, professionnels et engagés, femmes et hommes, de 20 à 70 ans.DE BONS EMPLOIS, DE VRAIES VALEURS VOUS PARTAGEZ NOS VALEURS?ON VA BIEN S'ENTENDRE! PRÉPOSÉ(E) À L\u2019ENTRETIEN MÉNAGER PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES CUISINIER / CUISINIÈRE OFFRE D\u2019EMPLOI PARTOUT EN BEAUCE Nous pouvons recevoir votre candidature : \u2022 en personne à nos bureaux \u2022 par courriel à carrieres@coopbeauce.com \u2022 par téléphone aux 418 225-9144 / 418 397-8283 VOTRE C.V.COMPTE POUR NOUS.LAISSEZ-NOUS VOUS FAIRE BONNE IMPRESSION.Selon Mme  Hélène Latulippe, directrice générale du Conseil économique de Beauce, environ 5000 postes sont vacants dans la région actuellement, et plusieurs d\u2019entre eux sont des emplois de la formation professionnelle.« Environ 50 % des postes offerts sont des métiers spécialisés, auxquels on accède par la formation professionnelle ou technique.», dit-elle.Mme  Josée Morin, gestionnaire à la formation professionnelle de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin, abonde dans le même sens.« Nos élèves se placent facilement après leur DEP et on voit aussi que les employeurs sont disposés à travailler avec nous pour réussir à former un plus grand nombre d\u2019employés spécialisés.» C\u2019est le cas du programme Viens te souder au Québec, qui vise à attirer des élèves de la France, ainsi que du programme Soudage-montage en formation Duale, où un élève peut recevoir jusqu\u2019à 34 000 $ en salaire durant sa formation.Un programme avec stages accrus en milieu de travail a aussi été mis sur pied pour le cours Assistance à la personne en établissement et à domicile (APED) où les stages aussi sont rémunérés.Et ce ne sont là que deux exemples.« La concertation avec le milieu du travail, c\u2019est chose courante à la FP », insiste Mme  Morin.PASSIONNANTS ET BIEN RÉMUNÉRÉS Selon elle, la formation professionnelle mène à des métiers passionnants, où les conditions de travail et les salaires sont avantageux.« Surtout en ce moment où la main-d\u2019œuvre est rare, les conditions peuvent être alléchantes », dit-elle.Elle s\u2019étonne du peu de popularité de certaines formations.Cela pourrait s\u2019expliquer en partie par le fait que certains métiers sont peu connus de la population.C\u2019est le cas par exemple de la mécanique industrielle (entretenir et réparer des machines industrielles) ou de Techniques d\u2019usinage (programmer et conduire des machines-outils servant à la fabrication de pièces).D\u2019autres métiers sont mal connus, comme l\u2019ébénisterie, qui aujourd\u2019hui, Les emplois dont l\u2019économie régionale a besoin 1 0 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 groupecanam.com/postes vanessa.belanger@groupecanam.com 1 877-soudeur Greffe-toi à une équipe où tu feras la différence Joins-toi à un milieu de travail dynamique avec une ambiance « le fun » Nous t\u2019offrons un métier Travaille pour le plus important fabricant de composants métalliques en Amérique du Nord FIERS DE T\u2019OFFRIR UNE CARRIÈRE! Usine de Saint-Gédéon Soudeurs Viens fabriquer des poutrelles pour des entrepôts, des usines, des grands magasins, etc.> 1 5 8 8 7 3 > 1 6 0 9 5 7 RECHERCHE MÉCANICIEN De petits moteurs (scies à chaines, tracteurs à gazon, etc.) \u2022 40 heures/semaine, à l'année avec salaire très concurrentiel ! \u2022 Personnel jeune et dynamique ! \u2022 Très bon esprit d'équipe ! Faites parvenir votre c.v.courriel : alapointequip@telvic.net Venez nous rencontrer en personne : 561, rang Ste-Caroline Saint-Victor Québec G0M 2B0 OFFRE D\u2019EMPLOI UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE consiste autant à manier une machine-outil qu\u2019un ciseau à bois.Mme  Morin note par ailleurs que les gens qui ont commencé leur carrière avec un DEP peuvent par la suite progresser dans leur organisation, on encore partir leur propre entreprise.« Autant à Saint-Georges qu\u2019à Sainte-Marie, nous offrons le cours Lancement d\u2019une entreprise, qui permet à ces personnes de se faire accompagner dans leur projet », ajoute-t-elle.Certains métiers permettent à la personne d\u2019occuper toute une panoplie d\u2019emplois différents.« Le travail d\u2019une secrétaire, par exemple, peut varier beaucoup dépen- damment de l\u2019endroit où elle travaille et de ses fonctions.C\u2019est la même chose pour un électricien, qui aura un emploi fort différent, selon le secteur où il travaille (résidentiel, industriel, commercial, institutionnel).Afin de bien faire connaître les possibilités offertes par la FP, Mme  Morin collabore avec les organismes d\u2019employabilité et les conseillers d\u2019orientation de la région et les informe régulièrement.La CSBE organise aussi diverses activités de sensibilisation et d\u2019exploration des métiers pour les élèves.« Justement, il y aura le Défi des recrues, les 17 et 18 octobre prochains.J\u2019invite les élèves de 2e secondaire à venir participer à cette compétition amicale entre les polyvalentes, afin d\u2019expérimenter des activités issues de la formation professionnelle enseignées dans nos trois centres : Le Centre de formation des Bâtisseurs, le centre de formation professionnelle Pozer et le CIMIC.par Jacques Légaré, Conseiller en communication à la CSBE Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! www.leclaireurprogres.ca/emploi Mme Josée Morin.H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 1 En Beauce, le Carrefour emploi jeunesse (CJE) qui opère deux points d\u2019affaires  , l\u2019un à Saint-Georges et l\u2019autre à Sainte-Marie, est spécialement conçu pour répondre aux besoin d\u2019une clientèle dont l\u2019âge varie de 14 à 35 ans en favorisant, notamment, un accompagnement personnalisé menant vers une intégration à l\u2019emploi.L\u2019organisme, en opération depuis maintenant 21 ans, offre différents programmes qui se veulent un stimulant pour repartir à neuf, s\u2019initier à l\u2019entrepre- neuriat ou en développer son potentiel, accroître son autonomie, réussir dans ses études et augmenter différentes compétences.Outre les plus jeunes qui, l\u2019été, ont l\u2019occasion de s\u2019initier à l\u2019entrepreneurship en créant leur propre coopérative de travail, le CJE multiplie ses projets pour lesquels il bénéficie de l\u2019apport de 14 suppor- teurs financiers.L\u2019objectif : rejoindre la clientèle cible dans différents champs d\u2019action.De quelle façon s\u2019opèrent les choix?Marie-Josée Bolduc, directrice des deux CJE, précise qu\u2019ils se font en accord avec les problématiques que vivent les jeunes dans la communauté beauceronne.Par exemple, la conciliation travail-études est un point auquel on accorde une attention spéciale en ce sens qu\u2019il doit y avoir un équilibre entre le boulot et l\u2019école pour ne pas compromettre la réussite scolaire.De plus, différents moyens sont pris afin d\u2019encourager la persévérance à l\u2019école par l\u2019intermédiaire, notamment, de l\u2019École Nouvelle Option de Beauce-Nord.L\u2019entrepreneuriat est aussi valorisé et encouragé.Sous peu s\u2019ajoutera un nouveau service  : celui de l\u2019éducation financière.Offert autant dans les institutions d\u2019enseignement que dans la communauté, ce programme mené en collaboration avec Desjardins, à titre de partenaire financier, s\u2019adressera plus spécifiquement au groupe d\u2019âge des 16 à 25 ans et aux immigrants.Par exemple, un atelier portera sur l\u2019utilisation du cellulaire. « Beaucoup de jeunes s\u2019endettent à cause de cela et pour les nouveaux arrivants, d\u2019autres thèmes ayant trait au coût de la vie seront abordés », précise Mme Bolduc.  DES SITUATION NOUVELLES Comme rien n\u2019est immuable, il faut constamment demeurer aux aguets.Un fait récent, explique Mme Bolduc, concerne les besoins des demandeurs d\u2019asile.Comme le CJE est aussi responsable de l\u2019immigration de concert avec les deux organismes qui lui sont rattachés, un plan de travail a été concocté avec les CLSC puisque ces gens ont besoin d\u2019un support psychologique particulier.Autre point, fait valoir Mme Bolduc : on retrouve de plus en plus de jeunes qui vivent un type de décrochage social.« À l\u2019heure actuelle, c\u2019est le volet pour lequel on a le plus de demandes.Il touche les jeunes qui ne vont plus à l\u2019école et qui ne sont pas en recherche d\u2019emploi.Ce sont les parents qui font appel à nous.Quand cela fait un an, deux ans, voire plus que leur enfant se terre dans le sous-sol, ils deviennent inquiets. » Les zones d\u2019intervention étant multiples, il faudra également trouver des solutions en matière de transport public.L\u2019annonce récente de la disparition du service d\u2019autobus entre Saint-Georges et Québec amènera le CJE à s\u2019impliquer dans ce dossier car il touchera évidemment les jeunes et les immigrants.(L.C.) > 1 6 0 5 0 9 Carrefour jeunesse emploi : un tremplin vers l\u2019intégration 1 1 Marie-Josée Bolduc, directrice générale du Carrefour jeunesse emploi à Saint-Georges et à Sainte-Marie.UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE 1 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 5 9 3 2 4 JOURNÉES D\u2019EMBAUCHE journaliers \u2022 peintres assembleurs-monteurs de systèmes électriques VIENS VISITER NOTRE USINE Vendredi 5 octobre 12 h à 15 h Samedi 6 octobre 10 h 30 à 13 h 30 Véhicules d\u2019intervenion opimisés 9345, 25e Avenue, Saint-Georges QC G6A 1L1 418 228-6637 EMPLOIS DISPONIBLES AINSI QUE DES POSTES DE JOURNALIERS POUR BÂTIR AVEC NOUS, VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CV PAR TÉLÉCOPIEUR AU 418 227-3654 PAR COURRIEL À INFO@RCMMODULAIRE.COM On conçoit, fabrique et assemble en usine des modules destinés au marché canadien et américain pour les secteurs de la construction hôtelière, commerciale, multirésidentielle et les campements miniers 418 227-4044 ESTIMATEUR (TRICE) \u2013 CONSTRUCTION CHARGÉ(E) DE PROJET \u2013 CONSTRUCTION ASSISTANT (E) CHARGÉ DE PROJET \u2013 CONSTRUCTION Chef de ile au Canada, RCM occupe une position de tout premier plan dans la construction modulaire multi-résidentielle et commerciale.> 1 6 0 1 6 5 Tommy Bolduc est le directeur technique de l\u2019entreprise, mais lorsqu\u2019il a débuté chez RCM il y a 15 ans, il était dessinateur.Depuis il a gravi les échelons en étant d\u2019abord chargé de projet pour obtenir le poste de directeur par la suite.Il se distingue par son côté rassembleur et dynamique.Faites comme Tommy et venez relever de nouveau déi ! Des jeunes en persévérance scolaire du CJE Beauce-Sud lors d\u2019un voyage humanitaire au Costa Rica.Ci-dessus, un groupe d\u2019étudiants de l\u2019école Nouvelle-Option du CJE Beauce-Nord lors d\u2019une visite au Verger à Ti-Paul de Saint-Elzéar.H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 3 Grâce à Tandem International de Saint-Joseph, plusieurs chercheurs d\u2019emploi réussissent à dénicher un travail répondant à leurs aspirations.En effet, le taux de placement oscille autour de 85 %.À titre d\u2019entreprise d\u2019entraînement, Tandem permet à ses participants de calquer les activités de deux entreprises réelles : Groupe Procycle et Grondair dans des domaines aussi variés que l\u2019administration, les communications, la comptabilité, les ressources humaines, etc.On mise aussi sur la mise à niveau des connaissances informatiques, de l\u2019anglais et du français.Dans cette optique, les personnes qui ont perdu leur emploi et qui souhaitent en occuper un axé sur leurs compétences trouveront, chez Tandem, un milieu leur permettant de vivre une expérience constructive.Bien souvent, explique Mme  Dany Plante, conseillère pédagogique et responsable de l\u2019entreprise, les stagiaires dont l\u2019âge varie, en moyenne, de 40 à 50 ans, se sentent démunis face à la recherche d\u2019un nouveau travail.Ils estiment qu\u2019ils ne sont pas à la hauteur.L\u2019accroissement de leurs connaissances, notamment en informatique et en anglais des affaires, combiné à la simulation d\u2019un poste de travail leur redonne l\u2019estime et la confiance en soi.STAGIAIRES ET EMPLOYEURS RECHERCHENT Destinée aux chercheurs d\u2019emploi des trois MRC de la Beauce, des Etchemins et de la municipalité de Saint-Lambert- de-Lauzon, le stage est d\u2019une durée maximale de quinze semaines.Cependant, il arrive souvent que ces derniers réussissent à regagner le marché du travail entre les 10e et 12e semaines, dans leur région d\u2019appartenance la plupart du temps.Il faut dire qu\u2019une portion du temps des participants est justement dédiée à la recherche d\u2019emploi.De leur côté, les employeurs savent qu\u2019ils pourront compter sur une main d\u2019oeuvre qualifiée, motivée et opérationnelle en faisant appel à Tandem.Ainsi, ils n\u2019hésitent pas à faire part de leurs besoins, une collaboration qui facilite les placements.EN OPÉRATION DEPUIS 21 ANS Au fil des années, Tandem a pris racine dans une quarantaine de pays à travers le monde.Au Québec, Tandem s\u2019est implanté en 1995.À Saint-Joseph, l\u2019entreprise d\u2019entraînement existe depuis 1997 et jusqu\u2019à ce jour, plus de 1250 chercheurs d\u2019emploi ont eu recours à ses services.Pour en savoir plus sur Tandem, notamment sur les critères d\u2019admissibilité, on peut se rendre sur son site internet à tandem-int.qc.ca.(L.C.) Tandem International offre un taux de placement de 85% APPARTEMENTS DISPONIBLES MAINTENANT VENEZ VOUS JOINDRE À NOTRE ÉQUIPE CONTACTEZ NOUS POUR SAVOIR QUELS POSTES SONT DISPONIBLES > 1 5 7 7 4 8 Chez Tandem, on offre un stage qui simule les activités réelles d\u2019une entreprise en plus d\u2019accroître les compétences des participants.L\u2019équipe de Tandem International à Saint-Joseph : Guylaine Jacques, , Sylvain Rodrigue, Chantal Bourque, Nicolas Rodrigue ainsi que Anaïs Vachon et Dany Plante.UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE 1 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 SOCIÉTÉ.Pour la Ville de Saint-Georges, les citoyens sont sa plus grande richesse.Il s\u2019agit d\u2019une ville à dimension humaine possédant une communauté dynamique qui est ière de son milieu.C\u2019est pour cette raison que le conseil municipal favorise le développement durable et place la population au cœur de ses actions.«Nous nous appuyons largement sur le tissu associatif de la ville et sur une approche culturelle, sportive et sociale très ambitieuse», airme le maire, Claude Morin.À ce chapitre, la Ville dispose du centre sportif Lacroix-Dutil ayant deux glaces, du centre culturel Marie-Fitzbach, qui regroupe une bibliothèque et plusieurs salles d\u2019exposition, ainsi que de nombreux terrains sportifs, qui permettent de pratiquer plusieurs sports, dont le baseball, le football, le soccer, le tennis et le ski.Elle met à la disposition de ses résidents plusieurs activités variées pour les jeunes, notamment l\u2019été avec le terrain de jeux et lors de la semaine de relâche scolaire.De nombreuses fêtes sont aussi organisées chaque année.Saint-Georges propose également un musée à ciel ouvert de plus de 800 variétés de lilas, ainsi qu\u2019une collection d\u2019une cinquantaine de sculptures réalisées par des artistes internationaux en plein centre-ville.Ce nombre est appelé à grandir dans les prochaines années pour atteindre la centaine en 2023.Le centre-ville aichera d\u2019ailleurs un nouveau visage une fois la réfection du mur de soutènement de la promenade Redmond complétée.Ce projet de près de 20 M$ comprend également l\u2019ajout d\u2019une piste cyclable, d\u2019espaces verts et de deux belvédères qui surplomberont la rivière Chaudière.De plus, les familles peuvent proiter de plus de 25 parcs de quartier pour s\u2019amuser ou se détendre, dont le parc des Sept-Chutes, un espace de 250 acres de forêt parcouru par des sentiers pédestres et une piste cyclable.Elles peuvent aussi compter sur un réseau éducatif complet, qui inclut le Cégep Beauce-Appalaches et le Centre universitaire des Appalaches, en plus de centres de formation professionnelle et du Centre intégré de mécanique industrielle de la Chaudière (CIMIC).Parmi les autres attraits de métropole beauceronne, le maire cite la proximité des services de santé, grâce à la présence d\u2019un hôpital et d\u2019un CLSC, et le service de transport collectif, Taxibus.«La Ville de Saint-Georges dispose de tous les avantages d\u2019une grande ville sans en avoir les inconvénients», conclut M.Morin.«On vous y attend!» POUR CONCILIER TRAVAIL ET FAMILLE « TOUS LES AVANTAGES D\u2019UNE GRANDE VILLE SANS LES INCONVÉNIENTS » \u2013 Claude Morin POPULATION : 32 771 ENTREPRISES MANUFACTURIÈRES ET COMMERCES : 500 PERMIS DE CONSTRUCTION/RÉNOVATION EN DATE DU 30 SEPTEMBRE 2018 : 82 000 000 $ Claude Morin, maire de ville de Saint-Georges > 1 6 0 2 9 7 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 5 > 1 5 9 8 2 7 Beaubois offre des conditions de travail avantageuses telles qu\u2019une assurance collective, un horaire ?exible, une garderie en milieu de travail et plusieurs autres.Ajoute ta touche à nos talents Et crée des oeuvres uniques.avec nous! Ébénisterie architecturale Fais parvenir immédiatement ta candidature au département des ressources humaines par courriel : julia.montminy@beaubois.com ou en personne au : 521, 6e Avenue, Saint-Georges (Québec), G5Y 0H1.Téléphone : 418 228-5104 \u2013 Télécopieur : 418 228-3524 Beaubois, le leader de l\u2019ébénisterie architecturale en Amérique du Nord, t\u2019ouvre ses portes comme : DESSINATEURS/ TRICES Tu as 1 à 3 ans d\u2019expérience en dessin ?Tu possèdes un D.E.C.en technique d\u2019architecture, en design industriel, en design d\u2019intérieur, un D.E.P.en dessin de bâtiment ou dessin industriel ?Tu maîtrises bien un logiciel de dessin comme SolidWorks ou Solid Edge ?Tu as des connaissances générales en ébénisterie architecturale et en lecture de plan ?Nous misons sur des gens comme toi pour réaliser des dessins d\u2019atelier et des plans de mise en production d\u2019ébénisterie architecturale haut de gamme à partir de plans fournis par un architecte.ESTIMATEUR/TRICE Tu fais preuve d\u2019un esprit d\u2019équipe et d\u2019une bonne capacité d\u2019analyse ?La rigueur et le souci du détail te caractérisent ?On te dit méthodique et orienté vers les résultats ?Tu sais bien performer avec des délais et des priorités changeantes ?Tu possèdes un D.E.C.en technique d\u2019estimation de bâtiment ou en technique d\u2019architecture (ou autre diplôme connexe) ?Tu as des connaissances générales en ébénisterie architecturale et en lecture de plan ?Tu as de bonnes notions de base en anglais ?Nous misons sur des gens comme toi pour préparer les soumissions, interpréter les devis techniques, effectuer des relevés de quantité, estimer la main-d\u2019œuvre et les matériaux nécessaires à la réalisation du projet.PEINTRES Tu as de l\u2019expérience avec un fusil à peinture ?Tu as de l\u2019expérience en ébénisterie (atout) Le souci du détail est important pour toi ?Nous misons sur des gens comme toi pour préparer les surfaces, appliquer les teintures, les couleurs et les vernis.MÉCANICIENs/NEs INDUSTRIELs Tu es débrouillard, autonome et tu fais preuve d\u2019un bon jugement ?Le respect des procédures et des règles de sécurité est important pour toi ?Tu sais exécuter ton travail ef?cacement et avec qualité ?Tu as de l\u2019expérience comme mécanicien dans une entreprise manufacturière ?Tu possèdes un D.E.P.en mécanique industrielle ou en électromécanique ?Nous misons sur des gens comme toi pour installer, entretenir, réparer, dépanner et modi?er de façon sécuritaire des systèmes mécaniques, hydrauliques et pneumatiques assistés par ordinateur à l\u2019aide d\u2019outils manuels, d\u2019outils mécaniques et d\u2019ordinateurs.Viens prendre part à la réalisation des plus beaux casinos, palais de justice, hôpitaux et hôtels de luxe du continent et tu trouveras l\u2019occasion de travailler pour des projets stimulants à notre bureau et usine de Saint-Georges.*Nous reconnaissons les heures faites au DEP de mécanique industriel et électromécanique dès l\u2019embauche ! * UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE EMPLOI.La Ville de Saint-Georges est aux prises avec une pénurie de main-d\u2019œuvre comme bien d\u2019autres municipalités de la région.Cependant, il n\u2019existe pas de solution miracle pour contrer ce problème selon le maire, Claude Morin.«Nous avons un taux de chômage de 2,6 % selon Statistiques Canada.Nous avons le plus bas taux au Canada», lance d\u2019entrée de jeu M.Morin.«Chaque fois que l\u2019on rencontre un industriel ou même un commerçant, peu importe le domaine, ils cherchent des travailleurs.» Des restaurateurs se sont même regroupés pour rencontrer le maire et lui demander l\u2019aide pour trouver des travailleurs.Ce dernier ne peut pas aller chercher directement de la main-d\u2019œuvre.«Notre rôle est de rendre la ville la plus attractive possible pour que les gens se disent que c\u2019est une belle vie et qu\u2019ils aient envie de s\u2019installer à Saint-Georges», ajoute le maire.L\u2019IMMIGRATION Il confie qu\u2019il tente de mettre de la pression sur le gouvernement pour qu\u2019il instaure des programmes venant en aide aux entreprises.«J\u2019admire les entreprises qui vont recruter à l\u2019étranger, que ce soit en Europe ou en Amérique latine.Malheureusement, les PME ne peuvent pas faire de même, car c\u2019est très dispendieux.Si cela coûtait par exemple 3000 $ au lieu d\u2019entre 10 000 $ et 15 000 $ par personne, les entreprises pourraient en faire venir davantage pour le même prix», explique-t-il.Un autre problème pour les immigrants concerne la «paperasse» administrative.«S\u2019il y a une erreur, cela peut être terriblement long.C\u2019est très difficile au niveau administratif», juge M.Morin.La ville a également un rôle à jouer pour favoriser l\u2019intégration des immigrants.Elle participe à deux activités d\u2019intégration, dont le pique-nique interculturel de l\u2019Accueil en Beauce des nouveaux arrivants (ABNA), qui a lieu à la fin août.La seconde a lieu en novembre.«Nous convions tous les nouveaux arrivants de Saint-Georges et la population à venir les rencontrer», précise Claude Morin.Ce dernier affirme qu\u2019il faudrait également reconnaître davantage leurs diplômes.«Si l\u2019on ne veut pas le faire immédiatement, qu\u2019on leur fasse passer un examen pour éventuellement les reconnaître.Un constructeur de ponts en Europe et un constructeur de ponts au Québec ont tous les deux un BAC en Génie», indique-t-il.LES SALAIRES M.Morin entend souvent parler d\u2019augmenter Pénurie de main-d\u2019œuvre Aucune solution miracle selon le maire de Saint-Georges Claude Morin Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! www.leclaireurprogres.ca/emploi 1 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 0 6 9 3 OFFRE D\u2019EMPLOI CENTRE DE SKI SAINT-GEORGES \u2022 SAISON HIVERNALE 2018-2019 Ville de Saint-Georges, métropole de la Beauce, qui compte près de 33 000 citoyens, est reconnue comme l\u2019une des villes les plus dynamiques au Canada.Ville entrepreneuriale, riche d\u2019une économie diversifiée, notre municipalité offre une panoplie de services.En constante croissance, Saint-Georges fait figure de meneur et est un des grands employeurs de la région.À ce titre, nous recherchons une personne afin d\u2019occuper le poste suivant : JOURNALIER-MÉCANIQUE CENTRE DE SKI Vous souhaitez vous trouver un emploi stimulant ?Vous aimeriez travailler manuellement au grand air afin de profiter de l\u2019hiver?Si vous êtes en forme, dynamique et que vous souhaitez travailler en plein air, nous avons un emploi fait pour vous! Sous l\u2019autorité du chef de division sports et plein air, vous aurez à effectuer différentes tâches de réparation et d\u2019entretien sur les remontées mécaniques et le convoyeur, Vous serez amené à fabriquer de la neige et à conduire une dameuse en plus de faire de l\u2019entretien général.QUALIFICATIONS RECHERCHÉES : - Diplôme d\u2019étude secondaire (DES) ou un équivalent reconnu ; - Expérience en entretien et mécanique générale; - Détenir un permis de conduire classe 5 ; - Être responsable, autonome et disponible.CONDITIONS DE TRAVAIL : - 8 mois par année (fin septembre à fin avril) ; - 40 heures/semaine ; - Horaire variable : jour, soir, fin de semaine (une fin de semaine sur trois en congé); - La rémunération et les autres avantages offerts pour ce poste sont ceux prévus par la convention collective en vigueur pour les employés du centre de ski;  - La personne choisie devra suivre une formation payée pour le travail en hauteur.Les personnes intéressées à ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae AVANT LE 10 OCTOBRE 2018 à 16 H au Service des ressources humaines à l\u2019adresse suivante : VILLE DE SAINT-GEORGES 11700, boulevard Lacroix, Ville de Saint-Georges, Beauce, G5Y 1L3 Courriel : emploi@saint-georges.ca La Ville de St-Georges applique un programme d'accès à l'égalité et les candidatures des personnes issues des groupes visés sont encouragées.> 1 6 0 7 7 0 les salaires pour trouver des employés.Cependant, il estime que le coût de la vie importe lui aussi.«Les employés de Walmart à Saint-Georges gagnent le même salaire que ceux d\u2019un Walmart à Montréal, mais un appartement coûte pas mal plus cher à Montréal qu\u2019à Saint-Georges.Il faut garder le coût de la vie le plus bas possible», conclut Claude Morin.(S.R.) La pénurie de main- d\u2019œuvre touche tous les secteurs selon Claude Morin.(Photo Gracieuseté) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 7 DESCRIPTION DES COMPÉTENCES : \u2022 Bonne dextérité manuelle, assidu et intègre \u2022 Bonne capacité d\u2019apprentissage et bon niveau d\u2019initiative \u2022 Capacité à travailler en équipe Pour soumettre votre candidature, venez nous rencontrer directement ou par courriel : 961, 8e Rue Est, La Guadeloupe, QC G0N 1S0 camille@perreaultplastix.com Perreault PlastiX Inc., compagnie familiale en pleine croissance, située à La Guadeloupe en Beauce (environ 30 minutes de Saint-Georges et de Thetford Mines).Spécialisée depuis 2010 dans le moulage de plastique par injection.Nous ofrons à nos employés un environnement de travail convivial, sécuritaire et dynamique.Agrandissement d\u2019une supericie de 7500 pieds carrés.SALAIRE VARIANT ENTRE 13$ et 15$ / h !!! BESOIN URGENT !!! Nous désirons combler les postes suivants : OPÉRATEUR/OPÉRATRICE DE PRESSE À INJECTION \u2022 Poste de SOIR de semaine : 36 H \u2022 Poste de NUIT la SEMAINE : 40 H \u2022 Poste de JOUR FIN DE SEMAINE : 20 H \u2022 Poste de NUIT FIN DE SEMAINE : 32H PAYÉES 40 H >158369 CONDITIONS DE TRAVAIL : \u2022 Selon le poste à combler.AVANTAGES : \u2022 Air climatisé central \u2022 Temps de souper 30 minutes payée selon le quart de travail \u2022 Uniformes VOS 3 TIM HORTONS ONT TOUJOURS DIFFÉRENTS POSTES DE DISPONIBLE - TEMPS PLEIN - TEMPS PARTIEL Postulez directement sur place à l\u2019un de nos restaurants.Beauceville 551, boulevard Renault | 418 774-2572 timbeauceville4964@hotmail.com Saint-Georges 9024, boulevard Lacroix (Près de la SAQ) | 418 227-5989 timst-georges994@hotmail.com 1990, boulevard Dionne (secteur Ouest) | 418 226-0788 timouest3278@hotmail.com > 1 5 9 9 1 0 Entreprise en pleine expansion spécialisée dans la fabrication de mobiliers résidentiels.Principales fonctions : Peintre: Appliquez au fusil, couche de sealer et de vernis (sera aussi responsable du sablage entre les couches).Journalier: Opérer différentes machines à bois Exigences et conditions de travail : Formation sur place Travail avec habilité et précision.Être autonome, souci du travail bien fait, bon esprit d\u2019équipe, sens des responsabilités.Poste permanent de jour 40 heures / 4 jours Salaire : Concurrentiel ou selon votre expérience Date prévue d\u2019entrée en fonction : Immédiatement.Si vous désirez rejoindre notre équipe, veuillez faire parvenir votre C.V.soit : Par courriel : simon.fecteau@industrievillageois.com En personne : 123, rue Principale, St-Benoit Labre QC Du lundi au jeudi entre 8h00 et 16h00, le vendredi de 8h00 à 12h00 Industrie Villageois Inc T : 418 228-2218 | F : 418 228-2219 > 1 6 0 1 9 5 Postes à combler PEINTRE JOURNALIER (ÈRE) ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com AFFAIRES.L\u2019entreprise Industries Langebec investira plus de 2,5 M$ à Sainte-Justine dans la construction de nouveaux bâtiments et la modernisation de plusieurs de ses équipements.L\u2019entreprise spécialisée dans la fabrication de litière pour animaux, principalement les chevaux, travaille à alimenter différents fournisseurs pour des spectacles équestres, des magasins agricoles et des fermes privées aux États-Unis et au Canada.L\u2019usine a pignon sur rue à Sainte-Justine depuis que l\u2019entreprise Bois Daaquam de Saint- Just a choisi de fermer son entrepôt à cet endroit il y a près d\u2019une vingtaine d\u2019années.Originaire de Saint-Camille, Gérald Pouliot avait alors choisi de s\u2019y établir grâce à la collaboration du Fonds d\u2019investissement local (FIJ).Il explique que les travaux impliqueront la démolition de l\u2019usine en place pour en construire une nouvelle, ainsi qu\u2019un nouvel entrepôt.Celui-ci aura 125 pieds de largeur et une cinquantaine de pieds de profondeur.«Il y aura cinq espaces différents.Un premier abritera du vrac et chaque chargement de copeaux que nous recevrons passera dans nos équipements pour être divisé en différentes catégories.Personne ne fait ça dans la région.On mijotait déjà l\u2019idée d\u2019amener le produit à un autre niveau et c\u2019est ce que nous sommes en train de faire», illustre-t-il.M.Pouliot est aussi propriétaire de Transport G.Pouliot qui emploie plus d\u2019une vingtaine de chauffeurs avec sa flotte de 17 camions, trois mécaniciens à temps plein, en plus du personnel administratif, ce qui en fait l\u2019un des principaux employeurs de la localité.L\u2019usine Langebec compte huit employés sur le plancher.Comme entrepreneur, il remarque lui aussi qu\u2019il est de plus en plus difficile de recruter.L\u2019investissement l\u2019amènera encore une fois à tester ce marché.«On se modernise grâce à l\u2019automatisation, sauf qu\u2019en ayant plus d\u2019équipements, il est possible que nous ayons besoin de personnel additionnel, peut-être de trois ou quatre personnes de plus.» La production sera transférée temporairement dans un entrepôt, le temps que la nouvelle usine soit construite et que l\u2019on ramène les équipements, nouveaux et anciens, dans le nouveau bâtiment M.Pouliot espère que le tout soit opérationnel à 100 % idéalement avant les fêtes.Industries Langebec investit 2,5 M$ à Sainte-Justine UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE L\u2019usine d\u2019Industries Langebec fera l\u2019objet d\u2019un investissement important.(Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne) Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! www.leclaireurprogres.ca/emploi 1 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 Beauceville\u2026 une multitude de services et attraits dans un milieu de vie dynamique et accueillant.Au cœur de la MRC Robert-Cliche, la Ville de Beauceville offre une qualité de vie incomparable.Que ce soit pour son milieu éducatif exceptionnel, ses services de loisirs complets, sa culture, sa vie communautaire, ses attraits touristiques, sa géographie, sa proximité des grands centres et son essor économique, Beauceville est une ville unique pour le bien-être et l\u2019avenir de votre famille ! Un panier d\u2019accueil de plus de 10 000 $ est remis aux nouvelles constructions PROGRAMME DE SUBVENTION pour les constructions neuves.Plusieurs développements résidentiels et des dizaines de terrains prêts à construire.> 1 5 9 6 6 9 Accompagnement personnalisé pour la réalisation de vos projets.ville.beauceville.qc.ca \u2022 418 774-9137 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 9 Postulez en ligne, en personne ou par courriel à rh@menuiserox.com 159, 181e rue Beauceville, QC G5X 2S9 418 774-9019 www.menuiserox.com EMPLOIS DISPONIBLES : Superviseur de production (soir) Personnel de production Coordonnateur en génie du bois Mécanicien industriel (temps partiel) Expert manufacturier en composantes d\u2019escaliers de bois franc Emplois permanents Progression salariale rapide REER Assurance collective Deviens la référence Menuiserox ! Obtenez 250$ en référant un candidat chez Menuiserox.Visitez le www.menuiserox.com pour plus de détails.> 1 5 6 2 7 8 > 1 6 0 4 6 4 Description du poste : - Effectuer la collecte domestique des déchets en milieu municipal; - Maintenir une communication constante avec le service de répartition; - Remplir les feuilles de route et les iches de vériication mécanique; - Transmettre au service de répartition toute anomalie dans l\u2019application de la demande de service; - Toutes autres tâches connexes demandées par le supérieur immédiat.Exigences : - Permis de conduire classe 1 ou classe 3 FM; - Avoir le sens de l\u2019orientation; - Conduite avec arrêts et départs fréquents.Semi-remorque, Chargement avant, Roll-Off & Latéral Si ce poste vous intéresse, veuillez soumettre votre candidature au rh@matrec.ca ou par télécopieur au 450 650-0185.Mécanicien(ne) de véhicules lourds Description du poste : Faire de la mécanique générale (électrique, hydraulique, frein à air, changements de composantes, services routiers, etc.); Complète quotidiennement les comptes rendus du travail fait et à faire; Avise son supérieur de la date, l\u2019heure et la durée de la mise hors service de l\u2019équipement et des camions lourds; Exécute toutes autres tâches connexes requises par son supérieur immédiat.Exigences : - DEP en mécanique ou l\u2019équivalent; - Un minimum de deux (2) années d\u2019expérience dans l\u2019entretien et la réparation des camions lourds; - Bonnes connaissances en hydraulique et en électricité; - Carte P.E.P.(Programme d\u2019entretien préventif) serait un atout.Lieu de travail : Beauce | Poste permanent Conditions de travail : Temps plein | Assurance collective après 3 mois | Salaire à discuter Nous recherchons des chauffeurs pour plusieurs types de camions : FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SOCIÉTÉ.Le ministère de l\u2019Immigration, de la Diversité et de l\u2019Inclusion (MIDI) a accordé un soutien financier de 220 240 $ au Carrefour jeunesse-emploi (CJE) de Beauce-Sud.Cette aide a été confirmée par Paul Busque, député de Beauce-Sud, à la suite des engagements du gouvernement dans le cadre du Forum sur la valorisation de la diversité et la lutte contre la discrimination.Une somme de 180 580 $ est offerte par le Programme Mobilisation-Diversité.Cet argent soutiendra des projets novateurs, issus de la mobilisation et la concertation locale, pour l\u2019attraction et la rétention de la main-d\u2019oeuvre immigrante en région.Les responsables du CJE pourront aussi mieux cerner les besoins du milieu et les actions à entreprendre pour attirer un plus grand nombre de personnes immigrantes et assurer leur établissement durable.« L\u2019immigration est une des solutions aux enjeux de main-d\u2019œuvre.Les acteurs socioéco- nomiques sont motivés à travailler ensemble pour que les projets financés puissent contribuer de façon importante à la prospérité de notre région », dit Paul Busque.Le reste de l\u2019aide, soit 39 660 $, s\u2019inscrit dans une entente triennale du Programme Réussir l\u2019intégration.Le CJE de Beauce-Sud poursuivra ainsi ses activités de soutien à l\u2019installation et l\u2019intégration des personnes immigrantes pour la période du 1er juillet 2018 au 30 juin 2019.« Nous avons bâti une structure d\u2019accueil.Aujourd\u2019hui, nous misons sur la rétention de la clientèle immigrante, car chaque travailleur actif compte dans la région.Nous voulons travailler avec les municipalités et services de proximité afin que les personnes immigrantes apprécient leur nouveau milieu de vie », d\u2019ajouter Marie-Josée Bolduc, directrice générale du CJE.Des fonds pour attirer et retenir les immigrants dans Beauce-Sud Journaliers recherchés (6) Courriel : l.breton@solarcom.ca | En personne : 202, 12e avenue, Beauceville > 1 6 0 4 6 6 Date d\u2019entrée en fonction : immédiatement À la hauteur de vos projets! Postes de jour du lundi au jeudi de 7h à 16h30 et le vendredi de 7h à 11h ?Permanent à l\u2019année ?Possibilité de temps supplémentaires ?Possibilité d\u2019horaire lexible ?Programme d\u2019avantages sociaux ?Fermé 2 sem.aux vacances - 2 sem.aux fêtes UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE Le député Paul Busque est entouré de Marie-Josée Bolduc, directrice générale du CJE de Beauce-Sud, ainsi que Mélanie Grenier et Sandy Létourneau, agentes d\u2019intégration et de sensibilisation en immigration.Anne Desrousseaux, aussi agente, est absente sur la photo.(Photo Gracieuseté) 2 0 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 IMPRIMERIE INTERGLOBE a/s Services Ressources Humaines \u2022 150, 181e  Rue, Beauceville, Qc G5X 3P3 Courriel : rh.interglobe@tc.tc \u2022 Tél : 418 774?3367 \u2022 Site internet : www.tc.tc Premier imprimeur au Canada, chez TC Transcontinental, vous pouvez faire votre marque ! Notre priorité est d\u2019attirer, développer et retenir les meilleurs talents en soutenant le développement individuel.NOUS AVONS CE QU\u2019IL VOUS FAUT ! CHEZ-NOUS, ON TRAVAILLE MOINS DE 150 JOURS PAR ANNÉE SOIT, 3 OU 4 JOURS PAR SEMAINE DANS UNE USINE CLIMATISÉE.Nous sommes avec vous depuis 1986 JOIGNEZ-VOUS À UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE EN FAISANT PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE À : PRESSIERS DE PRESSES À FEUILLES PLUSIEURS POSTES D\u2019OPÉRATEURS ET JOURNALIERS DISPONIBLES NOUS CHERCHONS DES CANDIDATS POUR COMBLER LES POSTES SUIVANTS > 1 6 0 4 5 4 RESPECT TRAVAIL D\u2019ÉQUIPE INNOVATION PERFORMANCE VOUS AVEZ BESOIN D\u2019UN TRAVAIL À TEMPS PLEIN, DU TEMPS POUR LA FAMILLE ET VOS LOISIRS.H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E ?L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 ?2 1 > 1 6 0 7 4 2 ÉQUILIBRE TRAVAIL-FAMILLE AVANCEMENT TRAVAIL SANTÉ \u2022 EMPLOI PERMANENT \u2022 AVANTAGES SOCIAUX \u2022 SALAIRE HAUTEMENT CONCURRENTIEL \u2022 RÉGIME DE RETRAITE \u2022 POSSIBILITÉ D\u2019HEURES SUPPLÉMENTAIRES \u2022 PROJETS COMPLEXES ET INSPIRANTS NOUS RECHERCHONS : DIRECTEUR / DIRECTRICE DES VENTES CHARGÉ(E) DE PROJET SOUDEUR-MONTEUR / SOUDEUSE-MONTEUSE 418-774-9881 | GROUPECAMNOR.COM 2 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca EMPLOI.Le Centre de recherche d\u2019emploi Beauce-Etchemins (CREBE) offre des services d\u2019aide à la recherche d\u2019emploi pour un retour au travail réussi.Les personnes doivent être âgées de 18 ans et plus tout en étant sans emploi ou ayant une précarité d\u2019emploi.Sur place, les chercheurs d\u2019emploi trouvent toutes sortes de services offerts par les conseillers en emploi des bureaux de Saint-Georges et Sainte-Marie.Le CREBE vient en aide annuellement à environ 650 chercheurs d\u2019emplois sur le territoire de la Beauce et des Etchemins.L\u2019objectif du centre est d\u2019offrir à sa clientèle des outils efficaces en recherche d\u2019emploi, un soutien dans les démarches afin de réussir à décrocher un nouvel emploi.«On souhaite qu\u2019avec les bons outils, les gens deviennent autonomes et soient en mesure de se retrouver un emploi dans le futur si le besoin est là», précise la directrice générale du Centre de recherche d\u2019emploi, Mélissa Nadeau.Parmi les services offerts, il y a l\u2019aide à la rédaction d\u2019un curriculum vitae ou à sa mise à jour, la clarification de ce que la personne recherche ainsi qu\u2019une aide au niveau du deuil d\u2019un emploi passé.Le CREBE aborde également la lettre de présentation, la carte de présentation, le volet informatique, soit comment consulter des offres en ligne, décortiquer celles-ci, envoyer sa candidature ainsi que la façon d\u2019entrer en communication avec les employeurs.«On aide dans toute la démarche, de A à Z», soutient Mme Nadeau.Le Centre de recherche d\u2019emploi Beauce- Etchemins est subventionné par Emploi Québec.Il offre, entre autres, des suivis individuels ainsi que des ateliers de groupe.«On a beaucoup de personnes qui effectuent un retour au travail après une longue période, que ce soit en raison de la maladie, des femmes au foyer ou pour d\u2019autres raisons», ajoute la directrice générale.Pour bien des gens, c\u2019est du côté de la reconnaissance des acquis que le CREBE offre une aide concrète.D\u2019ailleurs, Mme Nadeau assure qu\u2019elle réfère de nombreux chercheurs d\u2019emplois à différentes ressources ou organismes communautaires L\u2019INFORMATIQUE A CHANGÉ LA DONNE Il y a 15 ou 20 ans, les chercheurs d\u2019emplois se présentaient dans les entreprises pour remettre leur curriculum vitae en main propre.Cela est de moins en moins fait depuis qu\u2019il est possible d\u2019envoyer sa candidature électronique- ment.«Ça ne veut pas dire que de faire un suivi téléphonique par la suite n\u2019est plus une bonne idée.Il y a aussi des gens qui vont encore directement dans les entreprises et ça fonctionne encore», nuance Mme Nadeau.Toute la question de la recherche d\u2019emploi sur Internet et de la candidature par le Web est un des sujets abordés par le CREBE.L\u2019organisation reçoit les gens de la région, mais aussi ceux qui viennent en Beauce pour s\u2019y établir en raison de la pénurie de main-d\u2019œuvre.Afin d\u2019aider ces personnes, le CREBE offre aussi tous ses services en anglais et peut aider pour la traduction d\u2019un curriculum vitae.Le Centre de recherches d\u2019emploi Beauce-Etchemins a ses bureaux au deuxième étage de Place Centre- Ville à Saint-Georges ou au 1035, boulevard Vachon, bureau 500, à Sainte-Marie.Il est aussi possible de consulter leur site web au www.crebe.qc.ca ou de les contacter par téléphone au 418 227-5445 pour le bureau de Saint-Georges et au 418 386-4445 pour celui de Sainte-Marie.> 1 5 7 9 4 1 25 années de succès pour Usimax inc.Usimax est un atelier d\u2019usinage fondé en 1993.L\u2019entreprise offre des services de conception, d\u2019usinage et d\u2019assemblage de produits sur mesure selon les besoins des clients.Elle fabrique aussi une gamme étendue de boîtes d\u2019engrenages très réputées sur le marché.USIMAX emploie plus de 35  employé(e)s et dispose d\u2019une grande variété d\u2019équipements d\u2019usinage de haute technologie CNC qui permettent d\u2019atteindre rapidement un niveau de qualité et de productivité supérieure.Les conditions de travail sont excellentes et les salaires compétitifs.Nous avons un programme de formation pour le personnel ain de les aider à développer leurs compétences.NOUS RECHERCHONS Machinistes \u2022 Opérateurs Électro-Mécanicien Machine CNC Si cela vous intéresse transmettez-nous votre CV à achats@usimax.com ou venez nous rencontrer.Chez USIMAX « On a du plaisir à travailler et on se réalise ».Sans frais : 1 866 552-3335 \u2022 Tél.: 418 227-3335 \u2022 Fax.: 418 227-1335 usimax@usimax.com > 1 6 0 1 6 6 > 1 6 0 6 1 3 JOURNALIER DE DÉNEIGEMENT SAISONNIER OFFRE D\u2019EMPLOI Le journalier des travaux publics exécute des tâches diverses à l\u2019entretien et le déneigement du réseau routier de la Municipalité.Pour plus d\u2019information :  www.st-victor.qc.ca Veuillez faire parvenir votre CV au plus tard le 12 octobre, 12h, à dg@st-victor.qc.ca Au plaisir de travailler avec vous ! Centre de recherche d\u2019emploi Beauce-Etchemins Avoir tous les outils en main pour décrocher un emploi 1 1 La directrice générale du CREBE, Mélissa Nadeau.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Andréanne Huot) UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 2 3 2 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 5 7 8 0 3 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 2 5 PEGGY LACASSE poste 4410 placasse@leclaireurprogres.ca MARIE-MICHÈLE GAGNÉ poste 4409 mmgagne@leclaireurprogres.ca MARTINE RABY poste 4408 mraby@leclaireurprogres.ca EMILIE BOURQUE poste 4402 ebourque@leclaireurprogres.ca CHANTAL P.DUPUIS poste 4404 cdupuis@leclaireurprogres.ca > 1 6 0 8 3 3 INFORMEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS CONSEILLÈRES EN SOLUTIONS MÉDIAS 418 228-8858 Nous sommes partout ! Maximisez votre visibilité sur toutes nos plateformes média ! C\u2019est 34 employés 2 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 5 9 2 6 0 Tous les détails et avantages de ce poste t\u2019attendent sur ALLUMETAPASSION.CA LA PRESSION T\u2019ALLUME ?NOUS AUSSI.ON EMBAUCHE : INSTALLATEURS DE PNEUS ALLUMÉS Tu veux un emploi temporaire qui roule fort et t\u2019en donne plus ?Applique chez Robert Bernard, un réseau de 16 centres de pneus et mécanique à travers le Québec.et pro?te de tous les avantages qui viennent avec.UN EMPLOI AUX AVANTAGES BRILLANTS Salaires concurrentiels Conditions avantageuses Flexibilité d\u2019horaire Horaire de jour Accueil et esprit d\u2019équipe Environnement propre et stimulant Escompte sur les pneus et l\u2019entretien mécanique H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 2 7 > 1 6 0 1 5 9 VOUS SONGEZ À DÉMÉNAGER OU VOUS CHERCHEZ UN MEILLEUR EMPLOI?PLUS DE 120 COMMERCES ET INDUSTRIES SONT INSTALLÉS\u2026 CHEZ NOUS, ÇA BOUGE ! Tous les services auxquels vous pensez, nous les avons  : une épicerie, un centre d\u2019optométrie, un dentiste, un service de notaire, une pharmacie, des commerces aux détails,  un complexe récréotouristique, un CLSC, des écoles primaires, des services de gardes, de l\u2019hébergement de personnes âgées et encore plus ! Voici une phrase prononcée par un jeune père de famille : Avec le nouveau bébé, c\u2019est plaisant, je n\u2019ai pas eu besoin de sortir du village durant mon congé de paternité, nous avons tout à La Guadeloupe ! LE VILLAGE DE LA GUADELOUPE est prêt à vous accueillir\u2026 UNE QUALITÉ DE VIE EXEMPLAIRE DE NOMBREUSES INSTALLATIONS Côté divertissement, il est possible de pratiquer l\u2019activité physique au centre du village en empruntant une piste cyclable de 5 kilomètres.Aréna, terrain de baseball, de soccer, gymnase sont également à la disposition de nos citoyens actifs  avec une ofre de cours diversiiés ! Plusieurs emplois sont disponibles dans nos industries et commerces ! www.munlaguadeloupe.qc.ca Municipalité La Guadeloupe VENEZ NOUS VISITER ET\u2026 Restez avec nous ! UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE Saint-Georges, le 27 septembre 2018 \u2013 « Faire venir de la main d\u2019œuvre de l\u2019extérieur c\u2019est bien, mais le nerf de la guerre, c\u2019est l\u2019éducation.Au départ, il faut que les gens de la région soient bien formés pour occuper les emplois spécialisés qui sont disponibles dans nos entreprises ».C\u2019est ce qu\u2019affirme le directeur général de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin, M.  Normand Lessard, qui est aussi président de l\u2019organisme voué à la persévérance scolaire PRECA (Partenaires pour la Réussite Éducative en Chaudière-Appalaches).Selon lui, quand on manque de main d\u2019œuvre, il faut mieux former les gens qui sont disponibles afin qu\u2019ils soient plus efficaces et que leurs compétences soient mieux adaptées aux besoins de notre économie.« Cela est essentiel pour que nos entreprises puissent continuer à prospérer, et les travailleurs y trouvent aussi leur compte, puisqu\u2019ils en retireront de meilleurs salaires.En moyenne, une personne non diplômée touchera 450 000 $ de moins qu\u2019une personne diplômée, durant 45 ans de vie active », affirme le président de PRECA.La lutte pour la persévérance scolaire n\u2019est donc pas uniquement l\u2019affaire des organismes voués à l\u2019éducation, mais celle de toute la société.« Il est important que tout le monde le comprenne, insiste M.Lessard.Chaque décrocheur engendre un manque à gagner de 120 000 $ pour la société, ainsi que des coûts sociaux de 500 000 $ ».QUOI FAIRE?Mais qu\u2019est-ce que les gens qui ne sont pas dans le milieu de l\u2019éducation peuvent faire pour lutter contre le décrochage?« D\u2019abord en valorisant l\u2019éducation, répond-il.Les jeunes vont certainement être plus enclins à persévérer dans leurs études si leurs parents les encouragent et si tout le monde leur dit que c\u2019est la bonne chose à faire ».Il note aussi que le milieu économique, qui a tout à gagner à favoriser la persévérance scolaire, peut intervenir en ce sens de différentes façons.Cela peut-être, par exemple, en soutenant financièrement des initiatives en ce sens ou en prévoyant des horaires raisonnables pour les étudiants à leur emploi, afin de ne pas nuire à leurs études.Mais selon M.Lessard, la plus grande contribution que les entreprises peuvent apporter à la persévérance scolaire est de ne pas inciter les jeunes à laisser l\u2019école avant qu\u2019ils aient complété leur formation, afin d\u2019occuper un emploi chez elles.« Je comprends la situation des entreprises qui sont en manque de main- d\u2019œuvre, mais elles doivent réaliser qu\u2019à long terme la réussite éducative, c\u2019est rentable pour tout le monde », conclut M.Lessard.Par Jacques Légaré, Conseiller en communication à la CSBE « L\u2019éducation est le nerf de la guerre dans la lutte contre la pénurie de main-d\u2019œuvre » -Normand Lessard De nombreuses formations sont offertes par la Commission scolaire.M. Normand Lessard.2 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 5 9 2 0 2 FAITES CARRIÈRE CHEZ MÉTAL DUQUET Chef de ile depuis plus de 30 ans dans l'acier inoxydable destiné aux services alimentaires, et toujours en croissance, l'entreprise Métal Duquet est activement impliquée partout au Canada et très prochainement aux États-Unis.Située à Saint-Côme-Linière en Beauce, notre client se développe ièrement grâce à son équipe mobilisée.Ainsi, l'expérience Métal Duquet peut à la fois être vécue et appréciée des clients ET des employés.LES AVANTAGES DISTINCTIFS \u2022 Votre implication dans les diférents projets stratégiques, reliés à la gestion de la croissance de l'entreprise; \u2022 Une ambiance de travail exceptionnelle, conciliant plaisir et performance au quotidien; \u2022 La possibilité de terminer votre semaine tous les vendredis à midi ! Postulez en ligne ou en personne au http://www.metalduquet.com/fr/carriere.php 190, rue du Parc Industriel St-Côme-Linière, QC, G0M 1J0 Tél : 418 685-2242 / 800 363-5575 #RBQ: 8007-6342-89 POLISSEUR ET SOUDEUR-MONTEUR H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 2 9 ESTIMATEUR OPÉRATEUR DE CNC (ROBOT) Poste de jour et de soir OPÉRATEUR DE PONT ROULANT EXTÉRIEUR Poste de soir 4 SOUDEURS 2 postes de jour / 2 postes de soir 4 SOUDEURS / ASSEMBLEURS 2 postes de jour / 2 postes de soir JOURNALIER Poste de jour et de soir (dispatch) CONDITIONS DE TRAVAIL POUR POSTULER OU OBTENIR PLUS D\u2019INFORMATIONS \u203a Formation sur place rémunérée \u203a Salaire compétitif \u203a Possibilité d\u2019avancement rapide \u203a Reconnaissance de l\u2019expérience \u203a Congé mobile rémunéré \u203a REER collectif \u203a Assurance collective \u203a Prime de soir SERGE LABRIE Directeur de production 791, 8e Rue Est La Guadeloupe (Québec) G0M 1G0 s.labrie@norgatemetal.com T.418 459-6988 C.418 230-3949 VOUS AUSSI, DONNEZ VIE À L\u2019ACIER ! JOIGNEZ-VOUS À L\u2019ÉQUIPE NORGATE Nous sommes présentement à la recherche de candidats pour les postes suivants : NORGATEMETAL.COM > 1 5 9 8 0 7 3 0 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 5 9 6 4 1 > 1 6 0 5 2 5 > 1 6 0 7 1 3 VOTRE CANDIDATURE Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 19 octobre 2018 16h à : Marc-André Paré, consultant 217 rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca Notre municipalité assure l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.La municipalité de Saint-Martin-de-Beauce, située dans la MRC Beauce-Sartigan et comptant une population d\u2019environ 2 500 habitants, est à la recherche d\u2019un(e) : CONDITIONS DE TRAVAIL \u2022 40 heures/semaine \u2022 Selon la convention collective en vigueur \u2022 Travail surtout à l\u2019extérieur \u2022 Assurances collectives et REER \u2022 Travail à horaire vairée en période hivernale \u2022 Entrée en fonction prévue : dès que possible.JOURNALIER ET OPÉRATEUR DE MACHINERIE LÉGÈRE ET MACHINERIE LOURDE DESCRIPTION Sous la responsabilité du coordonnateur des travaux publics et inspecteur municipal, le journalier et opérateur de machinerie légère et machinerie lourde exécute des tâches diverses visant à l\u2019entretien et la réparation des lieux de la municipalité.RESPONSABILITÉS \u2022 Réaliser les travaux de voirie et aider les spécialistes sur les chantiers; \u2022 Faire l'entretien général des édiices; \u2022 Faire les travaux et l'entretien des parcs; \u2022 Faire la signalisation routière lors de travaux; \u2022 Faire le nettoyage des rues et des trottoirs; \u2022 Efectuer le déneigement et l\u2019entretien des chemins; \u2022 Efectuer du déneigement varié (toitures, galeries, bornes incendies, etc.).PROFIL RECHERCHÉ \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou une formation professionnelle adéquate ou avoir une formation jugée équivalente; \u2022 Avoir de l\u2019expérience dans le domaine est souhaitable; \u2022 Avoir de l\u2019expérience dans le milieu municipal représente un atout; \u2022 S\u2019engager à suivre les formations pour la gestion de l\u2019eau potable et des eaux usées; \u2022 Détenir un permis de conduire valide classe 3; \u2022 Avoir une bonne santé et une bonne capacité physique; \u2022 Avoir de bonnes habiletés manuelles; \u2022 Faire preuve de loyauté et de conidentialité; \u2022 Avoir de bons contacts avec les citoyens et une bonne capacité d'adaptation; \u2022 Avoir de l\u2019entregent et un bon sens du travail d\u2019équipe.AFFAIRES.  L\u2019entreprise Duvaltex procède présentement à des travaux pour ajouter 30 500 pieds carrés à son usine sur la 90e  Rue à Saint-Georges.La superficie totale du bâtiment atteindra 147 500 pieds carrés d\u2019ici le printemps prochain.Ces travaux comprennent notamment la construction d\u2019un centre de distribution et l\u2019ajout d\u2019équipements automatisés.Duvaltex a pris cette décision dans le cadre d\u2019une relocalisation de sa production à ses usines de Saint-Georges et Saint-Victor, à partir de l\u2019une de ses usines américaines.Cet ajout de production amènera la création de 50 nouveaux emplois.« Nos diverses initiatives promouvant de saines habitudes de vie et les efforts mis dans l\u2019optimisation des environnements physiques et technologiques sont uniques à Duvaltex », mentionne Hugo Proulx, vice-président aux ressources humaines chez Duvaltex.Entièrement climatisée, l\u2019usine de Saint-Georges dispose d\u2019une salle d\u2019entraînement.Chaque poste de travail sur le plancher est équipé d\u2019une tablette numérique pour faciliter la collaboration.Duvaltex a aussi mis en place des initiatives pour favoriser l\u2019équilibre entre travail et vie personnelle.À l\u2019usine de Saint-Georges, une journée d\u2019embauche aura lieu le samedi 13 octobre de 8 h à 15h.Duvaltex recherche des opérateurs et électromé- caniciens et offre d\u2019autres opportunités en emploi dans les domaines reliés au soutien aux opérations.Duvaltex, anciennement Victor Textiles, conçoit, développe et fabrique des tissus grâce à l\u2019expertise de 650 employés.La compagnie propose des solutions textiles pour le marché commercial, de l\u2019hôtellerie, de l\u2019institutionnel et des soins de santé.(F.D.) Duvaltex agrandit ses installations à Saint-Georges UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE Les travaux d\u2019agrandissement seront terminés d\u2019ici le printemps prochain.(Photo Gracieuseté) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 1 > 1 5 6 9 0 1 Sonya Lessard, Coordonnatrice RH Filature Lemieux Inc., C.P.2039 125, Route 108 Est, St-Ephrem, Qc G0M 1R0 \u2022 418 484-2169 sonyal@lemieuxspinning.com \u2022 www.lemieuxspinning.com OFFRES D\u2019EMPLOI Au cœur de l\u2019industrie du textile depuis plus d\u2019un siècle et à sa quatrième génération, Filature Lemieux Inc.ne cesse d\u2019innover pour offrir à ses clients un produit de haute qualité.À l\u2019écoute des besoins de l\u2019industrie, nous développons des produits qui répondent aux exigences du marché national et international.Nous avons présentement plusieurs postes d\u2019opérateurs de machines textile à vous offrir afin de soutenir la croissance de notre entreprise.OPÉRATEURS DE MACHINES TEXTILE Tu veux un emploi à l\u2019année! Nous avons ce qu\u2019il te faut! - Quarts de travail de jour, de soir, de nuit disponibles - Poste permanent à temps plein et temps partiel POSTE SAISONNIER AVEC POSSIBILITÉ DE PERMANENCE Possibilité d\u2019obtenir une carte cadeaux d\u2019une valeur pouvant allez jusqu\u2019à 300 $ Salaire de départ : 15.00 $ /l\u2019heure Horaire de travail : Du Lundi au vendredi : 7:30 à 16:30 / 8:00 à 17:00 Manutentionnaire : Entreposer les pneus aux endroits appropriés dans l\u2019entrepôt.Livraison : Effectuer la livraison de pneus.Les candidats devront avoir un minimum de 6 mois d\u2019expérience en travail d\u2019entrepôt et/ou livraison, avoir une bonne capacité à travailler physiquement et de soulever de lourdes charges et être apte à travailler dans un milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide.Notre succursale de St-Georges est à la recherche d\u2019un MANUTENTIONNAIRE/CARISTE et de LIVREURS (temps partiel et temps plein) N\u2019attends pas, postules dès maintenant : JROSSIGNOL@DISTRIBUTIONSTOX.CA TON FUTUR POSTE\u2026 ON L\u2019A EN STOX > 1 5 9 0 2 4 > 1 5 9 6 4 3 Horaire fait sur mesure selon vos disponibilités, bel esprit d'équipe et plusieurs autres avantages.EMBAUCHE! 410, 150e Rue, Saint-Georges TravaillerChezTim.com Par courriel au : tim2989@hotmail.com POSTULEZ SUR PLACE OU CONTACTEZ-NOUS! FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca EMPLOI.Groupe Canam exploite 25 usines au Canada et aux États- Unis.L\u2019usine de Saint-Gédéon, en Beauce, emploie à elle seule plus de 700 personnes.L\u2019entreprise est reconnue pour sa participation à de nombreux projets industriels concernant la construction de bâtiments, ponts et charpentes métalliques.Malgré tout, Groupe Canam n\u2019échappe pas à la pénurie de main-d\u2019œuvre frappant le secteur manufacturier.«La Beauce vit le plein emploi avec un très bas taux de chômage.Nous n\u2019avions pas le choix d\u2019amorcer du recrutement à l\u2019extérieur pour convaincre des gens de travailler dans la région», mentionne Vicky Fortier, directrice des ressources humaines à l\u2019usine de Saint-Gédéon.Groupe Canam a notamment fait appel à une agence pour recruter une vingtaine de candidats originaires de la Colombie.Ces derniers devraient travailler en Beauce dès l\u2019an prochain.«Pour faire les tests de recrutement, on a utilisé là-bas des équipements similaires à ce que nous avons ici.C\u2019est la première fois qu\u2019on recrutait à l\u2019étranger.Des exemples positifs chez Manac (Saint-Georges) et Rotobec (Sainte-Justine) nous ont encouragés à prendre cette direction», d\u2019expliquer François Bégin, vice-président aux communications.AIDE LOCALE Si Groupe Canam a aussi participé à des missions économiques et sillonné le Québec pour trouver de nouveaux employés, la compagnie n\u2019a pas oublié ses racines pour autant.Les moyens mis en place pour recruter du personnel d\u2019ici donnent de bons résultats «Notre programme de recrutement à l\u2019interne est le plus populaire.Chaque employé qui réfère une ou des personnes à l\u2019entreprise reçoit entre 500 $ et 1000 $ par candidat embauché», précise Vicky Fortier.Cette méthode a permis de pourvoir plus de 40 postes en Groupe Canam est proactif dans sa recherche de main-d\u2019œuvre Groupe Canam a besoin de 25 autres soudeurs pour fonctionner à plein capacité .(Photo Gracieuseté \u2013 Groupe Can am) UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE 3 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 0 5 2 3 > 1 6 0 6 8 6 production et administration depuis le début de l\u2019année.Groupe Canam collabore également avec les centres de formation professionnelle, dont le CIMIC, et s\u2019implique dans la formation duale amalgamant les études et le travail en soudage/montage.La compagnie est allée jusqu\u2019à créer un nouveau quart de fin de semaine à temps partiel.«Les employés font dix heures sur deux jours.Ça s\u2019adresse aux travailleurs ayant déjà un emploi ailleurs et cherchant à faire plus d\u2019argent», souligne Mme Fortin.MÉTIERS DIVERSIFIÉS De janvier à septembre 2018, Groupe Canam a pourvu 60 postes de production, ainsi que neuf emplois techniques ou administratifs à Saint-Gédéon.L\u2019usine s\u2019est encore agrandie cette année, d\u2019où le besoin constant de nouveaux employés.«Groupe Canam est souvent associé à la recherche de soudeurs et assembleurs, mais nous avons toujours besoin d\u2019opérateurs, inspecteurs, techniciens en automatisation, électromécaniciens, électriciens et mécaniciens d\u2019entretien», dit François Bégin.Pour connaître les emplois affichés et tous les renseignements sur la compagnie, visitez le groupecanam.com/carrieres ou composez sans frais le 1 866 506-4000.Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! www.leclaireurprogres.ca/emploi À moyen terme, des emplois seront à pourvoir en raison de nombreux départs à la retraite.(Photo Gracieuseté \u2013 Groupe Canam) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 3 > 1 6 0 0 1 1 ÉQUIPIER À TEMPS PLEIN DE JOUR ET PRÉPOSÉS À L\u2019ENTRETIEN MÉNAGER (JOUR ET NUIT) LES AVANTAGES DE TRAVAILLER CHEZ NOUS: - 50% de rabais sur les repas; - Horaire flexible du lundi au vendredi; - Possibilités d\u2019avancement; - Uniformes fournis; - Travail d\u2019équipe et environnement de travail dynamique; - Assurances collectives; - REER collectif.8925 Boulevard Lacroix, Saint-Georges LES RESTAURANTS MCDONALD\u2019S DE ST-GEORGES RECRUTENT On vous veut dans notre équipe! PASSEZ NOUS VOIR EN RESTAURANT OU ENVOYER VOTRE CV À L\u2019ADRESSE COURRIEL SUIVANTE: isakim.dostie@hotmail.com ORGANISMES À VOCATION ÉCONOMIQUE Pénurie de main d\u2019oeuvre : plusieurs avenues sont explorées Présentation de la ville de Beauceville aux coordonnateurs des centres de régionalisation de Montréal, un événement en lien avec les journées d\u2019accueil pour la promotion de la région de la Beauce auprès des organismes d\u2019aide aux immigrants.À l\u2019extrême gauche, Paul Morin, directeur des communications de la Ville de Beauceville et à l\u2019extrême droite, Daniel Chaîné, directeur général et commissaire industriel du CLD Robert-Cliche.Faites parvenir votre c.v.par courriel: info@residencestephrem.com Téléphone : 418 225-4578 | Télécopieur: 418 484-2144 www.residencestephrem.com POSTES À COMBLER INFIRMIER(ÈRE) AUXILIAIRE PRÉPOSÉ(E) AUX RÉSIDENTS CUISINIER(ÈRE) PRÉPOSÉ(E) À L\u2019ENTRETIEN MÉNAGER Bienvenue aux étudiants > 1 6 1 0 1 6 3 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 0 6 1 1 Le manque de main d\u2019oeuvre qu\u2019on observe sur l\u2019ensemble du territoire de la Beauce se veut de plus en plus criant.En ce sens, les trois organismes que sont le CLD Robert-Cliche, Développement économique Nouvelle-Beauce et le CEB de Saint-Georges multiplient le type d\u2019interventions pour contrer ce problème.Toutes les avenues possibles sont à explorer et plusieurs le sont déjà.Le directeur général du CLD Robert-Cliche, Daniel Chaîné, nomme en premier lieu La Beauce embauche dont le mandat consiste, depuis trois ans, à attirer des travailleurs en région.Mais il n\u2019y a pas que ce type d\u2019intervention qu\u2019on met de l\u2019avant.Les trois organismes travaillent en étroite collaboration afin de se faire voir et d\u2019offrir la Beauce comme un milieu de travail et de vie attractif.Ce mois-ci, par exemple, on participera à la Foire nationale de l\u2019emploi à Montréal.D\u2019autre part, un nouveau partenariat est en train de se développer avec Québec International.L\u2019objectif est de recruter des employés spécialisés et semi-spécialisés en France et en Belgique.L\u2019organisme agira pour l\u2019ensemble de Chaudière-Appalaches, la première région administrative du Québec à opter pour ce programme qui sera effectif en 2019.DIFFICILE D\u2019ACCROCHER LES QUÉBÉCOIS Intéresser les Québécois à travailler en Beauce, voilà une alternative qui a été explorée, mais elle ne porte pas fruit.La raison se veut fort simple.« Les autres régions du Québec sont également en pénurie d\u2019emplois et nous ne sommes pas les bienvenus quand on fait une intervention de ce genre », affirme M. Chaîné.Les jeunes, pour leur part, sont difficiles à accrocher.S\u2019ils viennent en Beauce, ils ne restent pas.Quant à ceux qui sont originaires de la région, certains y font un retour après leurs études, mais ce n\u2019est pas suffisant pour combler les demandes de travail.MAIN D\u2019OEUVRE TEMPORAIRE Ce qui semble le mieux, du moins pour l\u2019instant, c\u2019est de recourir à une main d\u2019oeuvre temporaire et étrangère.Le CLD Robert-Cliche a tenté l\u2019expérience et cela a permis de répondre à des besoins d\u2019entreprises notamment du côté de Saint-Joseph.Ces travailleurs travaillent huit mois en région, ils retournent ensuite dans leur pays et peuvent revenir les années subséquentes.(L.C.) Venez faire carrière chez nous.+ de 450 employés en Beauce POSTES DISPONIBLES Salaires très compétitifs Activités organisées par le club social durant l\u2019année Possibilité de banquer vos heures supplémentaires 12 congés fériés dans l\u2019année Aucune mise à pied depuis 2010 Vacance annuelles Produits stimulants Équipe dynamique Travail d\u2019équipe Technologie à la fine pointe Dessinateurs Mécaniciens Machinistes Peintres industriels Soudeurs-monteurs Techniciens en automatisation Ingénieurs mécaniques Ingénieurs électriques Maintenance industrielle Visitez notre site www.emploibid.com > 1 6 0 5 2 6 UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE ées H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 5 > 1 6 0 6 9 4 Venez remplir une demande d\u2019emploi à la réception de l\u2019une des deux usines Perfection ou faites-nous parvenir votre curriculum vitae en personne, par la poste ou par courriel le plus tôt possible : rh@chemiseperfection.com \u2022 perfectioninc.ca Perfection est à la recherche de candidats dynamiques pour combler plusieurs postes.Avantages : \u2022 3 semaines de fermeture à l\u2019été ainsi qu\u2019une ou deux semaines pour la période des Fêtes \u2022 Prime de déplacement, possibilité de co-voiturage \u2022 Horaire de travail de JOUR, 36 heures par semaine, du lundi au jeudi \u2022 Programme de pré-retraite \u2022 Si vous possédez des habiletés manuelles et que vous avez le goût d\u2019apprendre; nous sommes prêts à vous former! Perfection inc.est une entreprise manufacturière renommée à l\u2019échelle nationale, dans la confection de chemises, de pantalons et d\u2019autres produits cousus.L\u2019entreprise compte plus de 150 employés de talents répartis dans 2 usines de production, à Courcelles et à Lac-Mégantic.L\u2019engagement et la qualité de son personnel, évoluant dans un environnement sain, sécuritaire et respectueux, permettent à Perfection inc.de se démarquer dans un marché hautement concurrentiel.Seuls les candidats retenus seront contactés.Ain d\u2019alléger le texte, l\u2019usage du masculin a été privilégié.SIMON BUSQUE sbusque@leclaireurprogres.ca EMPLOI.La Beauce embauche est en mode séduction auprès des travailleurs immigrants.L\u2019organisme a ainsi reçu les représentants de cinq centres de régionalisation il y a deux semaines afin de leur faire connaître notre région, les opportunités d\u2019emploi et les services offerts aux nouveaux arrivants.Les centres de régionalisation ont pour mission de venir en aide aux immigrants et aux réfugiés ainsi qu\u2019à leur famille, dans leurs démarches d\u2019intégration culturelle, sociale et professionnelle.Ils ont également comme mandat de faire connaître les opportunités qu\u2019offrent les régions du Québec à cette clientèle.Depuis quelques mois, La Beauce embauche organise des activités de recrutement dans la grande région de Montréal avec ces centres de régionalisation.Plusieurs centaines de travailleurs immigrants étant déjà établis au Québec et désirant s\u2019installer en région ont été rencontrés et plusieurs entrevue ont été réalisées.Des dizaines d\u2019embauches ont même été réalisées jusqu\u2019à maintenant, entre autres chez Agropur et Boulangerie St-Méthode qui se disent satisfaits des résultats.Afin de faire connaître les avantages et les services que notre région propose aux travailleurs immigrants vivants déjà au Québec, La Beauce embauche a organisé un séjour exploratoire pour les cinq principaux centres de régionalisation de Montréal : CACI, Carrefour BLE, Promis, Alpa et le Collectif.Les représentants de ces centres ont été en mesure de constater que la Beauce est une option très intéressante pour leur clientèle.Pendant les deux jours, La Beauce embauche leur a fait visiter les trois MRC du territoire.Ils ont été en mesure de voir les différentes infrastructures sportives et municipales, des quartiers résidentiels, les établissements scolaires publics et privés ainsi que les différents programmes offerts par la Commission scolaire Beauce-Etchemins.Ils ont également connu les racines de l\u2019histoire beauceronne au Musée Marius-Barbeau et rencontré les gens des Carrefours jeunesse-emploi qui ont la mission d\u2019offrir les services d\u2019aide à l\u2019intégration pour les nouveaux arrivants dans notre région et du ministère de l\u2019Immigration.Les représentants de ces centres ont également été en mesure de voir les services communautaires et publics, de santé et de garderie que leur clientèle pourra bénéficier.Des rencontres avec des entreprises d\u2019ici ayant déjà fait l\u2019embauche de travailleurs immigrants ont également été organisées.Olymel, Manac, Boa-Franc, le CISSS, Matra et Desjardins ont été en mesure d\u2019échanger avec eux sur ce qui était mis en place de leur côté pour faciliter l\u2019intégration et la rétention de ce type de main-d\u2019œuvre.La Beauce embauche courtise les travailleurs immigrants Les représentants de centres de régionalisation ont pu rencontrer Michel Poirier, directeur d\u2019usine d\u2019Olymel à Vallée-Jonction, et Sofia Alegria, responsable de l\u2019intégration des employés de l\u2019usine, accompagnés de Marlène Bisson, directrice des opérations et commissaire industrielle du Développement économique Nouvelle-Beauce.(Photo Gracieuseté) UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE 3 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 Située au coeur de la Beauce, plus précisément à Saint-Georges-de-Beauce, CDID est une entreprise du domaine des technologies de l\u2019information qui se spécialise, depuis plus de 25 ans, dans les logiciels de gestion.Votre implication dans le développement de l\u2019entreprise : Vous pourrez concrètement contribuer au succès de l\u2019entreprise via les responsabilités suivantes : + Participer au développement de la plateforme ERP Prextra; + Effectuer l\u2019intégration technique des nouveaux contenus et des nouvelles fonctions proposées; + Développer et tester les applications en utilisant des technologies répandues.Votre bagage d\u2019expérience et de compétences : + Vous détenez une formation collégiale en informatique ou une expérience pertinente en lien avec l\u2019emploi; + Vous possédez de l\u2019expérience avec les serveurs de base de données suivants : SQL Server et/ou MYSQL et avec les langages de programmation ASP et/ou ASP.NET et/ou PHP.CDID, un employeur de choix ! + Des conditions de travail des plus concurrentielles (bonis, primes et incitatifs, participation au proit de l\u2019entreprise, assurances collectives et PAE, régime de retraite, congé pour votre anniversaire, formation continue, jours de congé pour les fêtes et lors de la période estivale, un club social dynamique et plus encore); + Bref, un employeur pas comme les autres! Vous avez envie de joindre une équipe lumineuse?Envoyez-nous votre candidature par courriel rh@cdid.com ou via notre site internet www.prextraerp.com pour plus de détails.> 1 6 0 3 9 1 4 postes de PROGRAMMEUR-ANALYSTE UNE CARRIÈRE UN EMPLOI ICI EN BEAUCE Une bonne partie des défis qui se posent aux entreprises d\u2019aujourd\u2019hui sont reliés aux ressources humaines, et plus que jamais la formation continue s\u2019impose comme élément de solution.Selon Véronique Bolduc, gestionnaire responsable des Services aux entreprises et de formation continue (SAE) à la Commission scolaire de la Beauce- Etchemin, les SAE peuvent être un allié précieux pour les entreprises, et cela de plusieurs façons différentes.ESPACE GPMO « Tout d\u2019abord, nous pouvons les aider à poser un bon diagnostic sur leurs besoins actuels et futurs en ressources humaines, entre autres grâce à l\u2019Espace GPMO », dit-elle.L\u2019espace GPMO (Gestion prévisionnelle de la main-d\u2019œuvre) est un espace virtuel mis en place pour supporter les entreprises face à la pénurie de main-d\u2019œuvre.Il s\u2019agit d\u2019une application où l\u2019on entre des données concernant leurs ressources humaines et qui met en lumière les vulnérabilités de l\u2019entreprise en cette matière, tout en l\u2019aidant à adopter des pratiques gagnantes.RÉVOLUTION NUMÉRIQUE Mme Bolduc note aussi que les compétences requises pour exercer les métiers changent à grande vitesse, notamment à cause de la révolution numérique.« Pour rester à jour et compétitives, les entreprises doivent avoir recours à la formation continue », affirme-t-elle.En collaboration avec le milieu du travail, les gens des Services aux entreprises sont là pour identifier les formations gagnantes et les organiser selon des formules souples et adaptées à leur clientèle.Dans certains cas, ce sont les travailleurs eux- mêmes qui s\u2019inscrivent, sans passer par l\u2019entreprise.« C\u2019est à leur avantage de développer leurs compétences pour pouvoir progresser au sein des entreprises », explique Mme Bolduc.RARETÉ DE LA MAIN-D\u2019ŒUVRE Selon elle, il est particulièrement utile d\u2019avoir recours à la formation continue dans un contexte de rareté de la main-d\u2019œuvre, comme c\u2019est le cas actuellement.« Pour les entreprises, une partie de la solution réside dans l\u2019optimisation des compétences et la réorganisation du travail », affirme telle.Elle donne en exemple une entreprise qui aurait du mal à se trouver un mécanicien industriel.«  Nous pouvons former un manœuvre pour qu\u2019il occupe cet emploi, et il sera plus facile pour l\u2019entreprise de remplacer ce manœuvre que de trouver un machiniste », dit-elle.Elle ajoute que l\u2019employé formé sera heureux de sa progression au sein de l\u2019entreprise et motivé à y rester.Elle invite donc les entrepreneurs et les travailleurs qui ont des besoins à communiquer avec les conseillères des Services aux entreprises de la CSBE.«  Nous avons une panoplie de formations pour répondre à leurs besoins, et celles que nous n\u2019offrons pas, nous pouvons les organiser », conclut Mme Bolduc.Par Jacques Légaré, Conseiller en communication à la CSBE Des solutions aux problèmes de main-d\u2019oeuvre > 1 6 0 5 1 2 Mme Véronique Bolduc.H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 7 Vous êtes à la recherche D\u2019EMPLOYÉS QUALIFIÉS?ont une offre irrésistible à vous proposer.Communiquez avec vos conseillères sans tarder! 418 228-8858 et Peggy Lacasse #4410 \u2022 Marie-Michèle Gagné #4409 \u2022 Martine Raby#4408 \u2022 Emilie Bourque#4402 \u2022 Chantal P.Dupuis# 4404 > 1 5 6 9 4 2 3 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 5 9 5 3 7 À PROPOS D\u2019ALTRUM Depuis plus de 60 ans, Altrum aide les organisations à célébrer et inspirer.Nous le faisons par la fabrication des trophées sur mesure et par nos solutions de reconnaissance.ON RECRUTE! \u2022 Journaliers à l\u2019assemblage, à l\u2019impression et machinistes \u2022 Infographistes et estimateurs \u2022 Postes administratifs et plus encore! Visitez-nous au altrum.com\\carrieres pour en apprendre plus ! Téléphone : 418 382-1275 \u2022 Courriel : rh@altrum.com Environnement climatisé Formation sur place Postes à temps plein Formation continue Postes à temps partiel Ambiance décontractée Conciliation travail-famille Visitez notre page facebook pour constater que nous sommes un employeur de choix et chez qui les employés ont du plaisir à travailler ! > 1 6 0 1 6 4 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 9 Nous vous attendons en grand nombre ! > 1 6 0 3 1 4 Toute la population est invitée à découvrir les installations de BID Group \u2013 Division Comact.Venez contempler les réalisations technologiques de nos 350 employés ici à Saint-Georges.Plusieurs équipements seront sur le plancher de production.Une belle opportunité de visiter l\u2019usine complète, les bureaux ainsi que le nouveau Centre de Recherche et Développement.Un service de garderie avec animation sera sur place ain d\u2019occuper vos enfants pendant la visite.RECRUTEMENT - Un kiosque sera sur place pour prendre les candidatures.- 4000, 40e Rue, Saint-Georges Ouest - Proitez-en pour consulter nos postes disponibles sur www.emploibid.com JOURNÉE PORTES OUVERTES Venez nous visiter ! Venez découvrir la ierté de nos employés ! Apportez famille et amis ! 4 0 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.Native de Beauceville, Catherine Fortin a été intronisée le 28 septembre au Temple de la renommée des Aigles de l\u2019Université Eastern Michigan.Comme golfeuse, Catherine Fortin a évolué dans l\u2019équipe des Aigles de 2004 à 2008.Elle a participé à 99 rondes de golf, obtenant une carte moyenne de 76,9.Pendant ses études, elle a fini à neuf reprises dans les cinq premières positions et onze fois parmi les dix meilleures  joueuses.« J\u2019ai été surprise lorsqu\u2019on m\u2019a annoncé la nouvelle de l\u2019intronisation.Je ne croyais pas que mes performances avaient été si bonnes pour mériter cela.Je suis seulement la deuxième golfeuse à être intronisée dans ce temple », mentionne-t-elle.DU QUÉBEC AUX ÉTATS-UNIS Pendant ses études au Cégep St.Lawrence à Québec, Catherine Fortin a remporté plusieurs distinctions comme golfeuse sur la scène collégiale, mais aussi québécoise et canadienne.« Je voulais continuer le golf à l\u2019université.Eastern Michigan aimait mon parcours et était prêt à m\u2019offrir une bourse payant 100 % de mes études en éducation physique avec une mineure en santé », se souvient-elle.Sa troisième année universitaire (2006-2007) a été la plus chargée.Inscrite aux onze compétitions prévues durant la saison, Catherine Fortin a fini notamment en première place au Baja Invitational, au second rang lors du Shootout at the Legends et en troisième position au Rio Verde Invitational.En fin de saison, elle s\u2019était classée comme troisième meilleure golfeuse de la Mid-American Conference Championship.À sa dernière campagne (2007-2008), Catherine Fortin a aussi pris part au Championnat canadien amateur et au US Open Amateur.Sa troisième place au Lady Northern Invitational, avec une carte de 218, fait encore d\u2019elle la quatrième meilleure joueuse d\u2019Eastern Michigan à cette compétition.TRANSMISSION Aujourd\u2019hui âgée de 34  ans, Catherine Fortin réside toujours dans le Michigan.La Beaucevilloise joue encore au golf de façon amicale et souhaite transmettre sa passion à ses deux enfants de six et quatre ans.« Sur le circuit de la NCAA, l\u2019entraînement était constant avec plusieurs compétitions.Le golf devient notre raison de vivre.Après mes études, je ne me voyais pas devenir une golfeuse professionnelle.Toutefois, j\u2019espère que mon intronisation prouvera aux jeunes filles qu\u2019elles peuvent atteindre un niveau de golf élevé », conclut-elle.Catherine Fortin reconnue parmi les grandes golfeuses universitaires SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca PLEIN AIR.Le directeur général de la Zone d\u2019exploitation contrôlée (ZEC) Jaro, Gilles Paquet, s\u2019attend à une bonne saison de chasse cet automne.Selon lui, on retrouve beaucoup de chevreuils sur le territoire de la ZEC.« Les naissances sont à la hausse depuis trois ou quatre ans.De plus, il a fait froid l\u2019hiver dernier, mais il n\u2019y a pas eu tant de neige que cela », mentionne-t-il.Pour cette raison, il s\u2019attend à ce que plus de 80 bêtes soient abattues sur la ZEC.Cependant, la température jouera un rôle important dans l\u2019atteinte de cet objectif.« La neige fera foi de tout.S\u2019il tombe quelques bordées, les cerfs se rapprocheront du ravage.Les chasseurs auront alors plus de chance d\u2019en récolter un », estime-t-il.Encore une fois, une activité d\u2019initiation à la chasse au chevreuil aura lieu.Une quarantaine de jeunes de 12 à 17 ans pourront en apprendre les rudiments les 24 et 25 novembre ainsi que les 1er et 2 décembre.CHASSE À L\u2019ORIGNAL Pour ce qui est de la chasse à l\u2019orignal, M Paquet s\u2019attend à une année dans la moyenne au niveau du nombre de bêtes tuées, soit environ 24.« Les températures plus fraîches devront se maintenir.Aussi, la période de chasse à l\u2019arbalète commencera à la fin de la période de rut », ajoute-t-il.CHASSE AU PETIT GIBIER Le directeur général s\u2019attend également à une très bonne période pour la chasse au petit gibier.« Le printemps a été idéal pour la perdrix.Elles ont eu une à deux couvées cette année.Nous nous attendons à ce qu\u2019il y en ait plus de 500  d\u2019abattues cette année », fixe-t-il comme objectif.Aussi, 200 faisans à collier mâle ont été relâchés dans la nature à l\u2019ouverture de la chasse.M. Paquet estime qu\u2019environ 135 d\u2019entre eux ont été récoltés, dont une centaine lors de la première fin de semaine.Une bonne saison de chasse à prévoir sur la ZEC Jaro Lors de la cérémonie d\u2019intronisation, Catherine Fortin comptait sur la présence de son père Raymond et sa mère Solange.(Photo Gracieuseté) La chasse aux chevreuils est commencée depuis le 22 septembre dans la zone 4 et depuis le 29 septembre dans les zones 3 et 7.(Photo L\u2019 Éclaireur-Progrès - Archives) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 4 1 SIMON BUSQUE sbusque@leclaireurprogres.ca SPORT.Même si la discipline de course à pied est en baisse de popularité, la BeauceRun Duvaltex accueille son lot de coureurs.L\u2019événement avait lieu samedi à Saint-Georges et a attiré plus de 600 coureurs.« La course à pied connaît une légère baisse non seulement ici en Beauce, mais un peu partout au Québec.Néanmoins, nous avons réussi à attirer plus de 600 coureurs.Avec un tel résultat, la BeauceRun Duvaltex devrait être de retour l\u2019an prochain », nous expliquait Francis Rancourt de la Corporation du Grand Prix cycliste de Beauce, organisateur de l\u2019événement.Quatre épreuves étaient au programme de la journée à commencer par le demi-marathon de 21,1 km.Yannick Bisson-Lessard a terminé premier avec un temps de 1 h 24:39 devant Jean-François Giguère (1 h 34:31) et Hugo Boisselle-Morin (1 h 35:02).Chez les femmes, Elaura Martel (1 h 38:11) l\u2019a emporté sur Isabelle Larivée (1 h 43:36) et Magalie Sauvageau (1 h 50:13).Du côté du 10 km, Justin Rodrigue (37:05.4) a devancé Francis Poulin (41:50.0) et Michaël Bernard (42:41.4).Chez les femmes, Véronyc Mercier (45:58.9) a pris le premier rang devant Johanne Journeault (46:09.1) et Véronique Letendre (48:21.4).Pour ce qui est du 5 km, Kevin Domingue (18:03.9) a terminé au premier rang devant Nicolas Poulin (18:11.9) et Nicolas Turgeon (19:07.3).Chez les femmes, Isabelle Tanguay (22:40.3) l\u2019a emporté devant Charlie Tanguay (23:08.3) et Isabelle Rose (23:36.6).Enfin, la course des Super Héros a attiré son lot d\u2019enfants.Elliot Proulx (8:31.9) a pris la première place devant Thomas Thibault et Alexandre Veilleux.Chez les filles, Maryon Sirois-Dompierre (9:35.3) l\u2019a emporté devant Laetitia Grenier et Annabelle Desrosiers.> 1 6 0 6 1 0 Pour perdre du poids naturellement Le fruit Garcinia Cambogia Ce produit peut ne pas vous convenir.Toujours lire l\u2019étiquette et suivre le mode d\u2019emploi.Valide du 4 au 10 octobre 2018 L\u2019écorce de Garcinia cambogia, un fruit de la famille des tamarins, est naturellement riche en acide hydroxycitrique (AHC).MétaSlim Garcinia Cambogia est un produit normalisé de manière à contenir 60 % d\u2019acide hydroxycitrique (AHC), un composé connu pour ses effets sur la régulation de l\u2019appétit, la diminution des fringales et la réduction du stockage des calories sous forme de graisse corporelle, favorisant une gestion de poids saine et durable.Perdez du poids naturellement avec le programme MetaSlim.C e t t e p u b l i c i t é a é t é p a y é e p a r W N P h a r m a c e u t i c a l s I n c .Disponible chez 14,99$ ou moins webbernaturals.com/fr-ca Webber Naturals Québec Plus de 600 coureurs à la BeauceRun Duvaltex FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.Les Chevaliers de Lévis ont dominé complètement sur la glace le week-end dernier dans la Ligue de hockey midget AAA du Québec.Les Chevaliers ont vaincu 8-1 les Grenadiers le 28 septembre à Châteauguay.Olivier Nadeau, de Lac-Etchemin, a inscrit deux buts dans la victoire.Samy Paré, de Saints-Anges, et Joshua Roy, de Saint-Georges, ont ajouté respectivement trois et deux aides à leur fiche.Lévis a aussi gagné 9-2  face aux Albatros de Rivière-du-Loup le 30  septembre à l\u2019aré- na de Charny.Samy Paré a marqué deux buts et inscrit une aide.Olivier Nadeau et Joshua Roy ont obtenu un rendement d\u2019un but et deux aides.Dylan Champagne, de Saint-Honoré- de-Shenley, a été crédité d\u2019une aide sur le neuvième filet de Lévis.Les Chevaliers joueront sur la route cette fin de semaine.Ils croiseront le fer avec les Cantonniers vendredi à Magog et les Vikings dimanche à Saint-Eustache.Les Chevaliers inscrivent 17 buts en deux parties Le départ de la BeauceRun Duvaltex avait lieu face au centre sportif Lacroix-Dutil (Photo L\u2019 Éclaireur-Progrès \u2013 Simon Busque) 4 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 www.armandlapointequipement.com Numéro 1 dans le monde ! SPÉCIAL MEILLEUR PRIX DE L\u2019ANNÉE *Sans trousse Wood ProMC 50.2 cm3/3.0 kw 4.9 kg/10.8 lb 55.5 cm3/2,8kW/5,6kg(12,3lb) Chaîne 16 pces Huile à chaîne Bar 16\u2019\u2019 Crochet à pulpe régulier Limes rondes Pointe de crochet Limes plates Ruban à mesurer Forestier 50 pieds Gants de sécurité Chapeau sécurité complet Pantalon sécurité Bottes de sécurité Huile à mix Crochet à pulpe ch.1450$ (à la caisse) 2675$ (5 caisses et plus) 26$ ch.3400$ ch.1695$ la douzaine 1450$ ch.650$ ch.375$ 5295$ et plus 2295$ et plus 3995$ et plus 69$ et plus 115$ ch.(la caisse de 16) 200 ml 29$ ch.avec pointe changeable 1995$ > 1 5 3 5 8 5 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 4 3 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.Anthony Poulin et Charles-Antoine Giguère ont encore obtenu la confiance de l\u2019Armada de Blainville-Boisbriand, équipe de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).Pour Anthony Poulin, c\u2019est une quatrième campagne au sein de la formation des Laurentides.Évoluant au centre, Poulin n\u2019a joué que 40 parties la saison dernière en raison d\u2019une blessure à la cheville gauche.Il avait bien récupéré avant le début de séries.«On doit s\u2019habituer à la philosophie d\u2019un nouvel entraîneur-chef (Bruce Richardson), mais je ne crois pas que ça changera l\u2019adversité et les forces de l\u2019Armada», dit l\u2019athlète de Saint-Prosper.En trois saisons, Anthony Poulin a cumulé une fiche de 18 buts et 27 aides en 123 parties.Son rendement en séries a été de trois buts et huit aides en 44 matchs.Poulin a participé à deux longues séries, alors que l\u2019Armada a perdu en finale de la Coupe du Président en 2017 et 2018.«Malgré la perte de vétérans, on sera là à chaque match.L\u2019an dernier, je jouais sur les troisième et quatrième lignes et en désavantage numérique.Je ne m\u2019attends pas à des tâches ou rendements précis.Je prendrai les jobs qu\u2019on va me donner», affirme Anthony Poulin.MÊME TRIO Ailier de Saint-Georges, Charles-Antoine Giguère portera l\u2019uniforme de l\u2019Armada pour une seconde campagne.À sa saison recrue, il avait obtenu une fiche de cinq buts et cinq aides en 53 rencontres.Ses performances en séries ont été de cinq buts et quatre aides en 22 parties, presque équivalentes à celles au calendrier régulier.«Je vais jouer sur le même trio qu\u2019Anthony Poulin.On a fait notre hockey mineur ensemble, ce qui nous aidera dans la communication sur la glace.Je me sens bien et j\u2019espère être utilisé offensivement comme défensivement», mentionne-t-il.Malgré une fiche présaison négative (trois victoires cinq défaites), Giguère croit que son club possède les éléments nécessaires pour atteindre les meilleures places au classement.«Les nouveaux formats au classement et des séries nous aideront beaucoup.On voyagera moins et il y aura plus de matchs entre les équipes de notre division (ouest).Ça sera bon pour augmenter la rivalité entre les formations», dit Charles-Antoine.Anthony et Charles-Antoine sont les seuls Beaucerons à évoluer dans la LHJMQ en 2018- 2019.La saison régulière s\u2019est amorcée le 20 septembre et se conclura le 16 mars.La liste des matchs est disponible au lhjmq.qc.ca.FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.Les athlètes du Cégep Beauce- Appalaches se sont rencontrés le 26 septembre à la première Soirée des Condors.L\u2019événement rassemblait près de 160 athlètes et une dizaine d\u2019entraîneurs.Initiée par Guillaume Blouin, responsable des sports au Cégep Beauce-Appalaches, l\u2019activité a permis aux étudiants d\u2019échanger entre eux.Toutes les équipes évolueront dans la conférence Nord-Est du circuit collégial.«Ce genre de soirée favorise le sentiment d\u2019appartenance et la cohésion entre les équipes et athlètes.Peu importe le sport dans lequel les étudiants évoluent, ils partagent tous la même passion», indique celui-ci.DISCIPLINES En division 3, Che Balmer entraîne l\u2019équipe de soccer mixte des Condors.L\u2019équipe de rugby féminin travaille sous la gouverne de Rachel Bélanger.En 2018, une équipe de rugby masculin s\u2019est ajoutée à la liste des Condors.Celle-ci est entraînée par Lya Jolicoeur et Paméla Guénette.Encore cette année, les Condors possèdent des équipes en volleyball féminin dans les divisions 2 et 3.Mélissa Vachon, François Mercier et Érika Parent entraînent les Condors division 2.Gino Boutin et Pascal Poulin dirigent les filles en division 3.Au basketball, les Condors ont une équipe masculine et, en nouveauté, une formation féminine.Ces dernières évoluent dans la division 3 sous les ordres de Nicolas Rodrigue et Keven Gagnon.TOURNOIS LOCAUX Pendant l\u2019automne, les partisans des Condors pourront encourager certaines des formations en sol beauceron.Au niveau du soccer mixte, les Condors joueront des parties contre les Capitaines de Matane et les Faucons de Lévis le 13 octobre à 9h30 et 14h50 sur les terrains synthétiques à Saint-Georges.Les volleyeuses de division 2 accueilleront un tournoi le 20 octobre en après-midi à la polyvalente Bélanger de Saint-Martin.En basketball, les Condors amorceront leur saison contre les Dynamiques de Sainte-Foy le 27 octobre à 13h (féminin) et 15h (masculin) au gymnase du Cégep Beauce-Appalaches Les athlètes des Condors sont prêts pour une nouvelle saison Le Cégep Beauce-Appalaches sera représenté en basketball féminin, après une absence de cinq ans sur le circuit collégial.(Photo Gracieuseté) Anthony et Charles-Antoine parmi les vétérans de l\u2019Armada Anthony Poulin.(Photo Gracieuseté \u2013 Antoine Meunier) Charles-Antoine Giguère.(Photo Gracieuseté \u2013 Antoine Meunie r) 4 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 I N S P I R E R L\u2019ÉLÈVE POUR QU\u2019IL S \u2019 E N G A G E À DÉVELOPPER SON PLEIN POTENTIEL Ensemble, P A R T A G E R N O T R E P A S S I O N pour l\u2019éducation Le RESPECT de la personne La LOYAUTÉ ET L\u2019INTÉGRITÉ La BIENVEILLANCE La COLLABORATION l\u2019élève développera le goût d\u2019apprendre.l\u2019élève établira des relations saines et harmonieuses avec ses emblables.l\u2019élève travaillera à devenir un citoyen actif, engagé dans sa communauté et son environnement.À la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin, nous voyons nos élèves comme des DIAMANTS BRUTS, et nous voulons les aider à ateindre leur plein poteniel.Ain d\u2019orienter et de coordonner nos eforts en ce sens, nous avons élaboré notre PLAN D\u2019ENGAGEMENT VERS LA RÉUSSITE 2018-2022 (PEVR), en accord avec les orientaions ministérielles.Ce plan énonce à la fois les grands principes qui guident notre acion et les objecifs précis que nous visons pour 2022.En voici les principaux éléments : NOS OBJECTIFS pour 2022.Diplomation et qualiication Augmenter de 80,6 % à 83 % le pourcentage des élèves qui obiennent un diplôme ou une qualiicaion avant l\u2019âge de 20 ans.Augmenter de 74,4 % à 78 % ceux qui obiennent un diplôme (DES ou DEP) avant 20 ans.Maîtrise du français Faire passer de 90,7 % à 92 % le taux de succès à l\u2019examen ministériel de français de 4e année du primaire en écriture.Faire passer de 84,1 % à 86 % le taux de succès à l\u2019examen ministériel de français de 4e année du primaire en lecture.Persévérance scolaire Ramener de 12,2 % à 10 % la proporion des élèves qui entrent au secondaire à 13 ans ou plus.Équité entre les groupes d\u2019élèves Hausser de 74,9 % à 77 % le taux de diplomaion/qualiicaion des garçons.Hausser de 55,3 % à 57 % le taux de diplomaion/qualiicaion des élèves handicapés ou qui éprouvent des di cultés d\u2019apprenissage ou d\u2019adaptaion.Milieu de vie stimulant Hausser de 65 % à 85 % la proporion des bâiments dont l\u2019état est jugé « saisfaisant », selon les normes ministérielles.Augmenter de 17 % à 50 % la proporion des écoles qui ont instauré une période d\u2019acivité physique de 60 minutes par jour.Ofrir aux élèves de tous les établissements des acivités culturelles, scieniiques, numériques et entrepreneuriales.Ceux-ci proiteront également d\u2019acivités sur la bienveillance et le civisme.Climat de collaboration Metre en place des praiques collaboraives inspirées des communautés d\u2019apprenis- sage professionnelles.Monter des projets structurants avec des acteurs de la CSBE, des organismes et des entreprises.Notre plan.pour assurer le succès de vos enfants! > 1 5 6 8 1 8 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 4 5 > 1 6 0 8 8 8 CHECKLIST - PRINT CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS./ L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC MC SENTRA MURANO SL à traction intégrale QASHQAI ROGUE AVEC 2 995 $ EN COMPTANT INITIAL - PENDANT 36 MOIS /MOIS 499$ LOCATION À PARTIR DE BIEN ÉQUIPÉ Sièges avant chaufants rehaussés de cuir Toit vitré panoramique Traction intégrale intelligente 42 558$ VALEUR AU DÉTAIL DE JUSQU'AU 31 OCTOBRE LOCATION À PARTIR DE 256 $ / MOIS AVEC 2 495 $ EN COMPTANT INITIAL \u2013 TAUX DE LOCATION DE 0 % /SEMAINE C'EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE sur le Rogue S 2018 à traction avant.DE RABAIS 3 000$+ au inancement à un taux standard, sur modèles Qashqai sélectionnés.(Pour clients admissibles.) OBTENEZ JUSQU'À DE RABAIS 5 000$+ au inancement à un taux standard, sur modèles Rogue sélectionnés.OBTENEZ JUSQU'À OU OU FINANCEMENT À PARTIR DE 0%* JUSQU\u2019À 36 MOIS sur le Qashqai S à T.A.à boîte manuelle.DE RABAIS 3 500$+ au inancement à un taux standard, sur modèles Sentra sélectionnés.OBTENEZ JUSQU'À OU FINANCEMENT À PARTIR DE 0%* JUSQU\u2019À 84 MOIS sur la Sentra S à boîte manuelle.28 208$ 59$?PENDANT 39 MOIS + PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 6 000$+ OBTENEZ JUSQU\u2019À (LE RABAIS DE 6 000 $ EST OFFERT SUR LE PATHFINDER PLATINE.) DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD, SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS.OBTENEZ DES SUR LES MICRA, SENTRA OU VERSA NOTE 2018 SELECTIONNÉES.(Valeur maximale de 500 $.) Rogue SL illustré?( Valeur au détail de 38 508 $ ) Qashqai SL Platine illustré Sentra SR Turbo illustrée Murano Platine illustré?( Valeur au détail de 45 508 $ ) Offres en vigueur du 2 au 31 octobre 2018.L\u2019offre de location par l\u2019entremise de NCF est basée sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 60 000 / 65 000 km pour un terme de 36 / 39 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Pour les offres de location et de financement, les taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances sont en sus, et exigés à la signature du contrat.?L\u2019offre à la location pour les Rogue SL / Murano Platine 2018 illustrés est pour un terme de 39 / 36 mois et équivaut à 39 / 36 mensualités de 485 $ / 662 $ (avec 0 $ en comptant initial).?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.* Exemple de financement : le taux de 0 % au financement s\u2019applique au Qashqai S 2018 à boîte manuelle et est basé sur un prix de vente de 22 063 $, à un taux de financement à l\u2019achat de 0 % pour un terme de 36 mois, ce qui équivaut à 36 versements mensuels de 613 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 22 063 $.+ Le rabais de 6 000 $ / 5 000 $ / 3 500 $ / 3 000 $ (incluant le rabais fidélité / conquête ou le rabais pour nouveaux diplômés de 0 $ / 0 $ / 0 $ / 500 $) est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle Pathfinder Platine / Rogue SL / Sentra / Qashqai SL 2018.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.\u2020 L\u2019offre des pneus d\u2019hiver s\u2019applique aux clients admissibles à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location des modèles Micra S / Versa Note S / Sentra S et Sentra SV 2018, immatriculés et livrés entre le 2 et le 31 octobre 2018, et est valable pour les modèles de pneus sélectionnés.Les pneus illustrés le sont à titre indicatif seulement.L'installation, les jantes et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019échange au comptant.La valeur maximale des pneus d\u2019hiver couverte par le concessionnaire est de 350 $ / 350 $ / 500 $, taxes en sus, pour les modèles Micra S / Versa Note S / Sentra S et Sentra SV 2018 sélectionnés.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Si le client choisit des pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur plus élevée, il devra payer la différence.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2018.Nom Publications Client Description Titre Impression Date d\u2019envoi Contact Date de parution 4 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.Anne Rodrigue, de Saint-Georges, et Lisa-Marie Breton-Lebreux, de Saint-Zacharie, étaient des collègues en hockey féminin il y a 20  ans à l\u2019Université Concordia de Montréal.Avec leurs anciennes coéquipières, elles ont été intronisées au titre d\u2019équipe dans le Temple de la renommée sportive de l\u2019université.La cérémonie s\u2019est tenue le 23 septembre à l\u2019École de Gestion John-Molson.En 1997-1998, les Stingers ont connu une saison record de 32 victoires.Gagnant le championnat universitaire québécois et le premier championnat universitaire canadien, les Stingers ont aussi remporté huit parties hors concours face à des universités américaines.Anne Rodrigue vivait sa seconde intronisation à titre d\u2019équipe, les Stingers de 1996 ayant été honorés en 2009.« J\u2019ai été fière de représenter la Beauce.Le hockey a été une école de vie qui m\u2019a permis de développer des qualités essentielles à la réussite, de vivre des moments inoubliables et surtout de côtoyer des personnes extraordinaires », dit Mme  Rodrigue.Le 23 septembre, Lisa-Marie Breton Lebreux a aussi été intronisée dans le temple au titre d\u2019athlète individuel.Durant son passage avec les Stingers, elle a participé au championnat universitaire canadien à cinq reprises, remportant deux fois l\u2019or et une fois le bronze.Meilleure athlète canadienne interuniver- sitaire en 2001, Lisa-Marie a inscrit 69 buts et 74 aides en 139  rencontres avec les Stingers.Après l\u2019obtention de son diplôme, celle-ci s\u2019est trouvé un emploi comme préparatrice physique à l\u2019Université Concordia, où elle travaille encore aujourd\u2019hui.« J\u2019ai toujours voulu jouer au hockey le plus loin possible.Je ne me vois pas comme un modèle, mais tant mieux si mon parcours inspire d\u2019autres jeunes hockeyeuses », mentionne Lisa-Marie qui a également été entraîneuse adjointe des Stingers de 2003 à 2012.Anne et Lisa-Marie deviennent des légendes du hockey à Concordia SPORTS Anne Rodrigue et Lisa-Marie Breton-Lebreux ont été intronisées avec leurs coéquipières de l\u2019édition 1997-1998.(Photo Gracieuseté SIMON BUSQUE sbusque@leclaireurprogres.ca HOCKEY.Le Cool FM de Saint-Georges disputera son premier match en saison régulière vendredi en accueillant la nouvelle formation des Blackjacks de Berlin à compter de 20h.Le Cool FM aura un nouveau visage cette saison rapatriant entre autres le Beauceron Yvan Busque et le prolifique marqueur Yannick Tifu.Éric Bertrand fera aussi ses débuts officiels derrière le banc comme entraîneur-chef.Le Cool FM a disputé deux matches hors-concours le week-end dernier.Vendredi, les Beaucerons ont remporté une victoire de 3-2 en fusillade face aux Marquis à Jonquière.C\u2019est le nouveau Giulio Scandella qui a tranché le débat en inscrivant le but vainqueur.Première étoile de la partie, ce dernier avait aussi inscrit un but en temps réglementaire, l\u2019autre allant à Simon Demers.Mathieu Brisebois et Vincent Richer ont répliqué pour les Marquis.Fait plutôt rare dans la LNAH, il n\u2019y a eu aucun combat dans cette rencontre préparatoire.Le gardien du Cool FM, Adam Russo, a connu un fort matche repoussant 32 des 34 tirs dirigés vers lui alors que son vis-à-vis Raphaël Girard a reçu 24 lancers.Après cette victoire vendredi, le Cool FM s\u2019est incliné au compte de 6-4 face à ces mêmes Marquis samedi au centre sportif Lacroix-Dutil.Première étoile de la partie, Gabriel Paquin-Boudreau a été la grande vedette de ce match avec une récolte de trois buts et deux aides.Matthew Boudreau a aussi inscrit deux buts pour les vainqueurs, l\u2019autre allant à François Bérubé.La réplique du Cool FM est venue de Yannick Tifu, Patrick Lapostolle, Raphael Maheux et Anthony Verret.Le gardien des Marquis, Cédrick Desjardins, a fait face à 36 tirs des Beaucerons contre 26 pour son vis-à-vis Adam Russo.Le Cool FM débute sa saison vendredi Éric Bertrand fera ses débuts officiels derrière le banc vendredi.(Photo L\u2019 Éclaireur-Progrès \u2013Frédéric Desjardins) FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca HOCKEY.Le Beauceron Yvan Busque a été acquis par le Cool FM à la suite d\u2019une transaction avec les 3L de Rivière-du-Loup.Dans cet échange, le Cool FM a aussi acquis les droits de Philippe Halley pour la présente saison.En retour, Saint-Georges a cédé un choix de troisième ronde au repêchage 2019 de la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH), un choix de cinquième ronde au repêchage de 2020, ainsi que des considérations futures.Yvan Busque a joué trois saisons complètes dans l\u2019uniforme beauceron entre 2007 et 2013.Pendant ces mêmes années, ce dernier a évolué en Europe dans des ligues norvégiennes et autrichiennes.À Saint-Georges, saisons et séries incluses, il a obtenu une fiche de 68 buts et 100 aides en 154 parties.Ayant déjà remporté le trophée Mario-Deguise (meilleur joueur des séries éliminatoires), Yvan Busque a également soulevé la Coupe Futura en 2010 avec le CRS Express.Après une pause du hockey de 2014  à 2016, Yvan Busque a chaussé ses patins comme attaquant chez les 3L.Lors des deux dernières saisons et séries, son rendement a été de 12 buts et 20 aides en 55 rencontres.Selon Raymond Delarosbil, directeur général du Cool FM, Busque est un joueur reconnu pour son intensité sur la glace.Maintenant âgé de 35  ans, il s\u2019est entraîné intensément tout l\u2019été en vue de la prochaine campagne.« Ça faisait déjà un moment qu\u2019on travaillait pour avoir ses services.Il cadre bien dans la nouvelle mentalité de l\u2019équipe.Yvan est un grand travailleur qui ne fait pas de demi-mesure.C\u2019est un athlète hors pair qui se tient dans une forme resplendissante », soutient le directeur général.Notons qu\u2019il est encore possible pour les partisans d\u2019acheter des abonnements pour la saison 2018-2019.Pour plus de renseignements, appelez au 418 221-6363.Les partisans du Cool FM encourageront Yvan Busque à nouveau Yvan Busque a gagné la Coupe Futura avec Saint-Georges en 2010.Photo Facebook \u2013 Yvan Busque) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 - 4 7 3260, route Kennedy Notre-Dame- des-Pins www.autoblvd.net > 1 3 4 1 8 2 M I T S U B I S H I O U T L A N D E R 2 0 1 6 E S A W D , A U T O M A T I Q U E 2 4 6 5 3 k m Inv.: 18189A 2 0   9 0 0 $ M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 2 S E A W D 4 X 4 , A U T O M A T I Q U E 7 9 5 0 $ 1 5 6 2 9 3 k m Inv.: 18219A 7 0 9 7 2 k m M I T S U B I S H I R V R 2 0 1 2 A W D S E , A U T O M A T I Q U E 1 1 8 0 0 $ 1 3 7 1 5 0 k m M I T S U B I S H I M I R A G E 2 0 1 4 S E , M A N U E L L E Inv.: 18226A 7 9 0 0 $ M I T S U B I S H I O U T L A N D E R 2 0 1 4 E S F W D , A U T O M A T I Q U E Inv.: 18111A 7 3 8 5 5 k m 1 2 9 9 5 $ M I T S U B I S H I M I R A G E 2 0 1 7 G - 4 , M A N U E L L E Inv.: 16238 2 9 k m 1 1 9 0 0 $ M I T S U B I S H I O U T L A N D E R 2 0 1 6 E S A W D É D I T I O N T O U R I N G , A U T O M A T I Q U E 2 0 8 0 0 $ 5 6 2 2 9 k m Inv.: 18-07A Inv.: 18117A 2 5 2 0 7 k m M I T S U B I S H I O U T L A N D E R 2 0 1 6 É D I T I O N P R É M I U M C U I R A W D , A U T O M A T I Q U E 2 4 8 0 0 $ 3 3 3 0 k m M I T S U B I S H I M I R A G E 2 0 1 7 S E P L U S , A U T O M A T I Q U E Inv.: 18154B 1 3 5 0 0 $ M I T S U B I S H I L A N C E R 2 0 1 6 S E , A U T O M A T I Q U E Inv.: 18-12 3 3 2 5 0 k m 1 4 8 0 0 $ Inv.: 17331 M I T S U B I S H I O U T L A N D E R 2 0 1 8 E S A W D T O U R I S M E , A U T O M A T I Q U E 6 3 5 5 k m 2 8 9 0 0 $ 3 2 1 7 5 k m M I T S U B I S H I O U T L A N D E R 2 0 1 6 A W D É D I T I O N T O U R I N G , A U T O M A T I Q U E 2 2   8 0 0 $ Inv.: 18233A Inv.: 17353 4 1 8 7 7 4 - 8 8 2 0 N o t r e - D a m e - d e s - P i n s * S U R A P P R O B A T I O N D E C R É D I T >134268 w w w .b e a u c e m i t s u b i s h i .c a 5 4 1 3 0 k m 1 4 7 9 5 $ 2 0 1 5 - T O Y O T A C O R O L L A , L E S I È G E S C H A U F F A N T S 9 9 1 9 1 k m 1 7 9 9 5 $ 2 0 1 3 - H Y U N D A I S A N T A F E 2 .0 L T U R B O L I M I T E D A W D , C U I R , T O I T P A N O R A M I Q U E p g l e s s a r d .c o m N O T R E - D A M E - D E S - P I N S 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y S A I N T - P R O S P E R 3 1 0 , R o u t e 2 0 4 4 1 8 5 9 4 - 8 8 4 4 4 1 8 7 7 4 - 8 8 4 5 9 6 3 6 2 k m 1 2 9 9 5 $ 2 0 0 6 - M A Z D A M X - 5 , D É C A P O T A B L E , M A N U E L , G X 9 0 1 4 4 k m 1 0 2 9 5 $ 2 0 1 0 - N I S S A N R O G U E , A W D , S .M A G S 9 2 2 4 8 k m 9   9 9 5 $ 2 0 1 1 - K I A R O N D O E X , A U T O M A T I Q U E , S I È G E S C H A U F F A N T S 4 5 1 5 9 k m 1 3 8 0 0 $ 2 0 1 5 - H Y U N D A I V E L O S T E R C A M É R A D E R E C U L 1 4 6 9 6 5 k m 9 8 0 0 $ 2 0 0 7 - E L I P S S E S P Y D E R G T , C O N V E R T I B L E 9 5 9 6 1 k m 7 9 9 5 $ 2 0 1 0 - K I A S O U L 2 U , A U T O M A T I Q U E 3 3 2 1 8 k m 1 4 8 9 5 $ 2 0 1 6 - M I T S U B I S H I L A N C E R E S , A U T O M A T I Q U E , S I È G E S C H A U F F A N T S 6 2 7 8 1 k m 1 0 9 9 5 $ 2 0 1 2 - H O N D A C I V I C E X , A U T O M A T I Q U E , T O I T O U V R A N T >134341 4 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 3 o c t o b r e 2 0 1 8 "]