Le quotidien, 15 janvier 2019, mardi 15 janvier 2019

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 46e ANNÉE, N° 71 | DÉPÔT 1,20?$ + TAXES lequotidien.com MARDI 15 JANVIER 2019 P H O T O L E Q U O T I D I E N , J E A N N O T L É V E S Q U E A R C H I V E S L\u2019AMPHITHÉÂTRE SUR LA GLACE Saguenay consultera plutôt les citoyens pour trouver une vocation pour la zone ferroviaire  PAGE 3 Une hausse de 13?% pour le Port de Saguenay Une annonce mardi pour l\u2019entrepôt de Chantiers Chibougamau PAGE 4 Les Innus victorieux au Tournoi pee-wee de Jonquière La 55e édition est lancée PAGES 30 ET 31 LES LATERROIS ENVAHISSENT LE CONSEIL PAGE 2 5366873 418 543-6120 Festival du Châteaubriand rÉserveZ Maintenant MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 2 ACTUALITÉS JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Le mouvement de protestation des résidants de Laterrière entourant la hausse des taxes municipales à Saguenay s\u2019est poursuivi lundi soir, lors de la séance régulière du conseil, tenue à la Salle Pierrette- Gaudreault de Jonquière.Comme environ 400 personnes se sont déplacées, la salle était remplie à pleine capacité.Certains citoyens ont enfilé un gilet jaune, en lien avec le mouvement qui fait rage en France depuis novembre lié au mécontentement face à la hausse des taxes sur le prix des carburants.« Bonsoir à tous les citoyens, particulièrement à ceux de Laterrière », a d\u2019ailleurs mentionné la mairesse de Saguenay, Josée Néron, qui a semblé nerveuse en début de séance devant autant de gens, du moins plus qu\u2019en temps normal lors d\u2019un conseil de ville régulier.C\u2019est lors de la période d\u2019intervention des membres du conseil que l\u2019atmosphère s\u2019est réchauffée.Après avoir fait face à de nombreuses critiques depuis la séance publique lundi dernier, organisé par un mouvement de citoyens en colère, le conseiller municipal Michel Potvin a de nouveau été pris à partie par les Laterrois.« Je me suis renseigné sur les taux de taxation, qui ont été critiqués dernièrement, et c\u2019est la firme Raymond Chabot qui les fixent depuis 2002 selon les lois et règlements du gouvernement du Québec, a mis en contexte Michel Potvin.Quand on entend parler de manipulations de chiffres, il n\u2019y en a pas eu, ce sont les mêmes depuis 2002.Vous m\u2019aviez demandé de fouiller ces chiffres et c\u2019est ce que j\u2019ai fait.» Le conseiller Potvin a ajouté qu\u2019entre le 1er juillet 2014 et le 1er juillet 2017, 239 propriétés ont été vendues à Laterrière, et que 26 pour cent du marché représente la construction de maisons après 2000.À l\u2019inverse, pour Chicoutimi, le nombre d\u2019habitations construites après 2000 s\u2019élève à 13 pour cent.« Vous avez un excellent conseiller », a mentionné Josée Néron, un commentaire suivi de huées des gens dans la salle.M.Potvin a hoché la tête à la suite de cette réaction sans équivoque.COMITÉ DE TRAVAIL Instigatrice du mouvement protestataire, Virginie Hallahan Pilotte a demandé à la mairesse de former un comité de travail, composé de trois citoyens de Laterrière et trois conseillers de Saguenay, dans le but d\u2019analyser la situation du taux de taxation et du rôle d\u2019évaluation.La conseillère Julie Dufour s\u2019est montrée favorable à cette idée.« Ce comité aurait comme objectif d\u2019analyser d\u2019ici 2019 diverses propositions afin de trouver des solutions réalistes et applicables pour que les citoyens mettent en application ce que vous avez véhiculé au cours de votre campagne, c\u2019est-à-dire que le citoyen est au coeur de toutes les décisions », a martelé Mme Hallahan Pilotte.En réponse à Mme Hallahan Pilotte, Josée Néron a fait savoir qu\u2019elle pouvait compter sur un conseiller pour lui faire part de ses doléances, ajoutant qu\u2019elle avait proposé d\u2019être présente lundi dernier lors de la séance publique organisée à Laterrière.Michel Potvin avait alors préféré refuser.« On a déjà essayé de passer par notre conseiller, mais il a manqué de respect », exigeant une réponse à sa demande d\u2019ici la fin de la semaine.Elle a même suggéré qu\u2019un vote ait lieu au cours de la séance municipale.« On a pris la peine de venir à votre rencontre et on pense que vous seriez capable de nous dire, dès ce soir (lundi), que vous allez former un comité de travail », a souligné Virginie Hallahan Pilotte.« On va se consulter, mais vous pouvez penser que la décision va être très favorable », a renchéri Josée Néron.Plusieurs autres citoyens ont ajouté leur grain de sel, demandant des modifications dans le budget afin d\u2019annuler la hausse des taxes municipales.Josée Néron a réitéré que le budget était \u2018canné\u2019 et qu\u2019aucune modification n\u2019allait être apportée.La hausse du salaire des élus est aussi revenue sur la table, qualifiée d\u2019absurde par un citoyen de Chicou- timi.Une ovation debout a suivi.L\u2019instigatrice du mouvement de protestation Virginie Hallahan Pilotte (au centre) a demandé qu\u2019un comité de travail soit formé pour se pencher sur les principaux enjeux des Laterrois.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE La salle Pierrette-Gaudreault était bondée de citoyens, dont la plupart étaient de Laterrière, lors de cette première séance ordinaire du conseil de Saguenay en 2019, lundi soir.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Il sera maintenant possible de tenir des sites de restauration ambulante («?food trucks?») sur le territoire de Saguenay.Le projet de règlement a été adopté lors de la séance du conseil, lundi soir, concernant les colporteurs et les vendeurs itinérants.Il en coûtera 50 dollars par jour pour une entreprise ayant une place d\u2019affaires à Saguenay et le tarif sera de 100 dollars pour celle qui n\u2019en a pas.Il sera également possible de se procurer un permis annuel au coût de 1100?$.La mairesse de Saguenay a salué le travail du conseiller Si- mon-Olivier Côté dans ce dossier, en plus de celui de toutes les autres personnes impliquées.JONATHAN HUDON Les camions de bouffe de rue permis partout UN COMITÉ DE TRAVAIL EXIGÉ PAR LES LATERROIS La grogne se poursuit au conseil de ville «?Ce comité aurait comme objectif d\u2019analyser d\u2019ici 2019 diverses propositions afin de trouver des solutions réalistes et applicables pour que les citoyens mettent en application ce que vous avez véhiculé au cours de votre campagne?.?» \u2014 Virginie Hallahan Pilotte leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 3 DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Le conseil de Saguenay fait une pause dans le projet d\u2019implantation d\u2019un nouvel amphithéâtre dans le centre-ville de Chicoutimi pour consacrer plutôt ses efforts vers une consultation axée sur l\u2019offre de stationnement dans le secteur.Cette décision a été prise lundi soir par le conseil en invoquant la situation financière de la Ville à la suite de l\u2019adoption d\u2019une nouvelle résolution qui n\u2019avait pas été inscrite à l\u2019ordre du jour de l\u2019assemblée.Face à la contestation de la hausse de taxes, le conseil a décidé de prendre une nouvelle orientation en considérant également l\u2019état de l\u2019autogare du Havre et le besoin de stationnements dans le centre-ville.C\u2019est le président de l\u2019arrondissement de Chicoutimi, Michel Tremblay qui a présenté la résolution en expliquant que le dossier de l\u2019amphithéâtre n\u2019était pas facile en raison du contexte économique.« On a décidé au niveau des élus de Chicouti- mi qu\u2019il faut qu\u2019il se passe quelque chose sur la zone ferroviaire. » La mairesse Josée Néron a mentionné que les élus souhaitent une consultation et que si une consultation indique que c\u2019est un amphithéâtre qu\u2019il faut, ce sera cette infrastructure qui sera construite.Selon elle, les élus partiront d\u2019une page blanche.En point de presse, la mairesse Néron a clairement exprimé la nécessité de consulter les citoyens afin de déterminer ce qu\u2019ils désirent voir réaliser sur la zone ferroviaire.Elle a rappelé que Saguenay est aux prises avec une autogare qui arrive en fin de vie utile tandis que le Centre Georges-Vézina cumule déjà 70 années de service.Interrogée afin de savoir si le changement de cap ne visait pas à calmer la grogne parmi les citoyens, Mme Néron a refusé cette interprétation en réitérant que le conseil souhaite redémarrer les discussions à partir d\u2019une page blanche en dépit de la présentation à grand déploiement qu\u2019elle avait faite devant la Chambre de commerce et d\u2019industrie Saguenay-le Fjord.La nouvelle consultation devrait permettre aux citoyens de s\u2019approprier le projet quel qu\u2019il soit.La présentation de cette résolution imprévue a fait la joie des nombreux citoyens pré - sents déjà survoltés à la salle Pierrette-Gaudreault.Lors de la période de questions du public, un citoyen a remercié les conseillers de l\u2019arrondissement de Jonquière pour le travail d\u2019opposition au projet en raison de l\u2019importante dette de la ville.AUTRES SUJETS Parmi les autres sujets abordés, le conseil a donné son appui à la pétition présentée lundi par le député péquiste Sylvain Gaudreault et le comité de citoyens regroupant les usagers de la Société de transport de Saguenay (STS) afin d\u2019obtenir du financement supplémentaire de Québec.Le conseil a autorisé une modification au plan d\u2019urbanisme afin de permettre l\u2019implantation d\u2019une superclinique dans le cadre du projet L\u2019Axe sur la propriété de Gestion immobilière Perron à l\u2019intersection des boulevards Talbot et du Royaume.L\u2019entreprise a déjà fait part publiquement de son intention de développer dans le secteur un nouveau pôle commercial d\u2019importance qui impliquerait un investissement global de 55 M$.Les entreprises Yvon-Marie Ber- geron inc.souhaitent l\u2019implantation d\u2019un nouveau bâtiment commercial à l\u2019intersection du boulevard Harvey et de la rue Saint-Rémi à Jonquière sur l\u2019ancien terrain occupé autrefois par Pièces d\u2019auto Laurentien.Un nouveau restaurant rapide pourrait prendre place.Les élus membres de la Commission de l\u2019aménagement du territoire ont refusé une demande de Nutrinor qui a signifié son intention d\u2019apposer une enseigne publicitaire à l\u2019extérieur du Centre Georges-Vézina.UNE DÉCISION APPLAUDIE PAR LES CITOYENS PRÉSENTS Volte-face sur la consultation Interrogée afin de savoir si le changement de cap ne visait pas à calmer la grogne parmi les citoyens, la mairesse Josée Néron a refusé cette interprétation.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE «?On a décidé au niveau des élus de Chicoutimi qu\u2019il faut qu\u2019il se passe quelque chose sur la zone ferroviaire.?» \u2014 Michel Tremblay Les élus de Saguenay ont mis sur la glace le projet de nouvel amphithéâtre sur la zone ferroviaire de Chicoutimi.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 4 ACTUALITÉS DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com L\u2019année 2018 s\u2019est terminée par une croissance des activités au sein de l\u2019Administration portuaire du Saguenay avec le transport de 368 600 tonnes de marchandises, comparativement à 325 800 tonnes en 2017 (+ 13?%).Selon le directeur général, Carl Laberge, le gros des activités a consisté en du transport de vrac solide comme du sel de dégla- çage, du charbon et de la fluorine.Pour ce qui est des marchandises générales, comme l\u2019aluminium, des anodes et autres, ce total représente un volume de 83 400 tonnes.Le brai liquide totalise le reste avec 49 100 tonnes.Un total de 240 navires ont circulé dans le Saguenay pour livrer de la marchandise, incluant les bateaux de Rio Tinto.Une soixantaine d\u2019entre eux ont remonté jusqu\u2019à Grande-Anse.Invité à expliquer la hausse, M.  Laberge a déclaré qu\u2019elle est plus ou moins significative puisqu\u2019il suffit qu\u2019un bateau entre au port quelques jours avant ou après l\u2019année civile pour modifier les statistiques.L\u2019année 2019 devrait être marquée par une croissance alors que l\u2019entreprise forestière Chantier Chibougamau débutera l\u2019exportation de volumes de granules de bois estimés aux environs de 200 000 tonnes.Le ministre des Transports, François Bonnardel, est de passage à Grande-Anse, ma rd i , a f i n d\u2019a n n o n c e r u n e aide f inancière en vue de la construction d\u2019un entrepôt pour recevoir cette marchandise.PORT DE SAGUENAY Croissance de 13?% en 2018 ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Les touristes et les résidants du Saguenay-Lac-Saint-Jean profiteront d\u2019un arrêt supplémentaire à Saint-Gédéon alors qu\u2019un tout nouveau terrain de camping sera accessible dès l\u2019été 2020.Le site de 150 emplacements qui s\u2019inscrit dans l\u2019agrandissement du Parc national de la Pointe-Taillon prendra place dans le secteur de l\u2019ancien camp de touage de la compagnie Price.Des travaux de réfection de la route d\u2019accès ont déjà été réalisés au courant de l\u2019automne.Trois trous du Club de Golf Lac-Saint-Jean ont notamment dû être déplacés.La première phase de ce projet de 5 millions $ comprendra 75 emplacements de camping, dont les deux tiers avec services.Contrairement au camping du Parc national de la Pointe-Taillon, celui de Saint-Gédéon accueillera autant les tentes que les VR (véhicules récréatifs).Le nouveau site de la SÉPAQ (Société des établissements de plein air du Québec) deviendra un deuxième pôle important pour le parc.« Le camping comblera, une partie des manques.Autour du lac Saint-Jean, l\u2019offre ne suffit pas à la demande, autant pour le camping que pour d\u2019autres types d\u2019hébergement », explique le directeur du parc national, François Guillot.« L\u2019offre de Saint-Gédéon correspond davantage au camping saisonnier », ajoute-t-il.Un centre de services, des aires de jeux, un quai et la location d\u2019équipements attendent notamment les visiteurs.Selon la planification, les travaux devraient débuter en septembre afin d\u2019assurer une ouverture du site à l\u2019été  2020.Entre-temps, diverses firmes professionnelles ont été mandatées afin de réaliser les plans et devis.L\u2019agrandissement du Parc national de la Pointe-Taillon, qui représente un investissement de 11 millions $, prévoit plusieurs améliorations et ajouts.Une trentaine de petites îles, le secteur des Amicaux et le Camp de touage à Saint-Gédéon se sont ajoutés au territoire déjà détenu par la SÉPAQ.Dès l\u2019été prochain, un camping rustique et des aires de pique- nique devraient être offerts dans certains secteurs des petites îles.Par ailleurs, les travaux se poursuivront dans le secteur des Amicaux.Un bâtiment d\u2019accueil et un réaménagement de l\u2019espace de stationnement sont, entre autres, à prévoir.AGRANDISSEMENT DU PARC DE LA POINTE-TAILLON Un nouveau camping à Saint-Gédéon arts 16 bandes dessinées 19 détente 18 décès 24 économie?&?bourse 17 horoscope 19 météo 20 petites annonces 20 télévision 19 sports 25 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental à Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?30 - 16?h?30 Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 Selon le directeur général, Carl Laberge, le gros des activités a consisté en du transport de vrac.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN 5342566 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : SACRO-SAINT, adjectif Définitions \u2013[Vieux] Se dit des choses particulièrement sacrées et saintes.L\u2019image sacro-sainte de la Vierge Marie.\u2013 [Ironique] Qui fait l\u2019objet d\u2019un respect excessif et souvent absurde.La sacro-sainte heure du dîner.Synonymes \u2013vénérable, saint, élu, canonisé ; intangible, inviolable, intouchable, sacralisé, sacré.Champ lexical \u2013principe, dogme, liberté, non-ingérence ; sacrifier\u2026 Variante \u2013sacrosaint. leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 5 DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Le député péquiste de Jonquière, Sylvain Gaudreault, invite ses concitoyens à signer une nouvelle pétition réclamant des investissements massifs dans l\u2019amélioration du transport en commun en région, en particulier pour les services fournis au Saguenay par la Société de transport du Sague- nay (STS).Lors d\u2019une conférence de presse tenue en compagnie de Gilbert Talbot, du Comité de citoyens pour l\u2019amélioration de la STS, et Francine Gagnon, du Groupe des organismes des personnes handicapées du Saguenay, le député a déclaré que le mode de financement actuellement en vigueur n\u2019est pas adapté au vaste territoire de la ville qui s\u2019étend sur plusieurs kilomètres entre La Baie et Jonquière en plus de couvrir de nombreux secteurs périphériques.« Présentement, c\u2019est un peu comme la poule et l\u2019oeuf.Il n\u2019y a pas assez d\u2019offres de services parce qu\u2019il n\u2019y a pas assez de monde qui fréquente le service et il n\u2019y a pas de monde parce qu\u2019il n\u2019y a pas assez de services », déclare le député.M.Gaudreault a ajouté que la STS a subi des coupes de subventions au cours des dernières années sous le gouvernement libéral.En raison de la spécificité du territoire de Saguenay, M.Gaudreault demande au ministre des Transports, François Bonnardel de tenir une commission parlementaire spécifiquement sur le sujet.M.Talbot a mentionné que la pétition en ligne et sur papier exige que Québec décrète que la Loi sur le développement durable s\u2019applique aux municipalités, particulièrement pour les plans de développement du transport en commun, une loi qui date de 2006 et qu\u2019aucun gouvernement n\u2019a osé mettre en application pour les municipalités.QUOI CHANGER?Interrogé afin de savoir s\u2019il avait une idée du nombre de circuits d\u2019autobus qu\u2019il faudrait ajouter pour rendre le transport de la STS plus efficient, M.Talbot a répondu qu\u2019il n\u2019avait pas étudié la question, mais que les besoins étaient d\u2019avoir une couverture de six heures le matin jusqu\u2019à minuit le soir sur semaine et les fins de semaine.Selon lui, les changements mis en place en avril 2018 ont contribué à détériorer le service en réduisant ou supprimant des trajets dans les quartiers.Pour ce qui est du transport adapté, Mme Gagnon a mentionné que les besoins s\u2019accroissent d\u2019année en année alors que les déplacements de personnes handicapées sont passés de 141 000 en 2007 à 199 000 en 2017, sans q u e l e s e n v e l o p p e s b u d g é - taires ne suivent le rythme de croissance.La pétition disponible sur le site de l\u2019Assemblée nationale pourra être signée jusqu\u2019au 24 février prochain.UN APPUI DE SYLVAIN GAUDREAULT Une pétition pour mieux financer la STS Gilbert Talbot, du Comité de citoyens pour l\u2019amélioration de la STS, Francine Gagnon, du Groupe des organismes des personnes handicapées, et Sylvain Gaudreault, député de Jonquière, ont annoncé le lancement d\u2019une pétition visant à revoir le financement de la STS.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE 5368530 5368528 5369147 ENCORE QUELQUES billets disponibles! Quantité limitée Membre SFR 90 $ (taxes en sus) Non-membre 115 $ (taxes en sus) NOS PARTENAIRES 17 h 30 Salle Le Calypso de Jonquière RÉSERVEZ VOS BILLETS www.fabricantsregionaux.com info@fabricantsregionaux.com 418 698-1001 Achat en ligne LA BAIE 682-684, Duberger Duplex familiale avec 5½ et 8 ½ pièces d\u2019un entretien impeccable situé au cœur des services.Accès facile aux écoles primaires, parcs et services.Partie propriétaire, libre rapidement pour la prise de possession.À voir! nouveauté Via Capitale Saguenay-Lac-St-Jean Agence immobilière Cell.: 418 590.1818 Courtier immobilier Hélène turgeon Michel Dufour 418 818-4747 Courtier immobilier 418 540-0575 Linda Turgeon Courtier immobilier 418 812-1777 Jean-Marc Prince Courtier immobilier Courtier immobilier 418 818-1983 Alain Dufour l e s d u f o u r .c o m lAC-KÉNoGAmi: 4324-4326, DeS ÉrAbleS bÉGiN: 217, De l\u2019ÉrAble lAbAie:3290,DeSFAuVetteS CHiCoutimi:428,ruelAurier St-HoNorÉ:530-532,Del\u2019AÉroPort SHiPSHAW: 5799, DeS bouleAuX JoNQuiÈre:3300,DeSGÉrANiumS JoNQuiÈre: 4422, mÉANDreS 419 000 $ 260 000 $ 239 000 $ 199 000 $ NOUVEAUTÉS 324 900 $ 299 000 $ 370 000 $ 329 900 $ MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 6 ACTUALITÉS \u2014 A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N GUILLAUME ROY redaction@lequotidien.com Les travailleurs des Serres Toundra ont reçu 300 000 dollars en bonus, au cours de la dernière année.De cette somme, 214 000?$ sont allés aux travailleurs immigrants, qui travaillent selon les mêmes règles édictées par la convention collective.« Les meilleurs travailleurs dans les serres peuvent faire jusqu\u2019à neuf dollars de l\u2019heure en bonus en plus de leur salaire horaire de 12,59 $, lance Daniel Leblond, président de la section locale du syndicat Unifor.Il n\u2019y a pas de distinction de salaires entre les travailleurs étrangers et les travailleurs locaux.» « Tous les travailleurs dans les serres vont chercher des bonus », ajoute fièrement Éric Dubé, président des Serres Toundra, avant d\u2019ajouter que 10 % des travailleurs engrangent plus de 10 000 dollars de bonus au cours de l\u2019année, ce qui représente 192 dollars par semaine.Pour chaque tâche dans les serres, que ce soit pour couper les feuilles, récolter les concombres ou autre, un travailleur se voit attribuer une section qui lui est exclusive, explique ce dernier.« Certains qui travaillent plus vite que d\u2019autres reçoivent les bonus en conséquence », dit-il.En ce qui a trait au travail d\u2019emballage, le travail est plutôt collectif.L\u2019impact individuel de chaque travailleur est plus difficile à déceler et c\u2019est pourquoi le salaire est plus élevé (14,11 $/h), note M. Dubé avant d\u2019ajouter que ces travailleurs méritent également des bonus à la production, mais généralement moins élevés que les travailleurs dans les serres.Selon les tâches à effectuer, les salaires peuvent même dépasser 22 $/h.Le travail effectué par les travailleurs guatémaltèques, qui représentent près de 75 % de la centaine d\u2019employés, est indispensable au fonctionnement des serres, souligne Daniel Leblond.« Ils sont super vaillants et super fins et 90 % des gens reviennent travailler après une première expérience », confie l\u2019homme qui aimerait bien voir certains de ces travailleurs immigrer au pays pour qu\u2019ils s\u2019établissent dans la région.Lors du démarrage des serres, la rétention de la main-d\u2019œuvre a été beaucoup plus difficile, car certaines personnes n\u2019aimaient pas ça et d\u2019autres n\u2019étaient pas faits pour ce type de travail, ajoute-t-il.« Maintenant, le taux de roulement est beaucoup plus faible », souligne le président du syndicat local qui souhaite recruter davantage de travailleurs de la région pour maximiser les retombées locales.Il note par ailleurs que plusieurs entreprises serricoles au pays embauchent plus de 90 % de travailleurs immigrants.Alors qu\u2019il était possible pour les travailleurs qui le souhaitaient de travailler sans journée de congé sur de longues périodes de temps, tous les travailleurs ne pourront pas travailler plus de six jours par semaine à compter de 2019.SERRES TOUNDRA 300?000?$ en bonus en 2018 Salaires aux Serres Toundra \u2022 Conducteur de chariot élévateur?: 18?$/h \u2022 Entretien ménager la nuit?: 17?$/h \u2022 Dans l\u2019entrepôt?: 14,11?$/h plus bonus \u2022 Dans les serres?: 12,59?$/h plus bonus \u2022 Le salaire est bonifié de 50?% après 10 heures de travail Salaire moyen pour un ouvrier de serre selon Statistique Canada?: 13,65?$/h Question de bonus \u2022 100?% des travailleurs dans les serres ont des bonus \u2022 10?% des travailleurs font plus de 10?000?$ en bonus \u2022 20?% des travailleurs font plus de 5000?$ en bonus \u2022 300?000?$ de bonus distribués en 2018, dont 214?000?$ aux travailleurs immigrants Retombées des Serres Toundra \u2022 Plus de 2 millions?$ en contrats pour les entreprises locales \u2022 Les travailleurs immigrants ont dépensé plus de 750?000 dollars en dépenses de tout genre en 2018 Quelques chiffres Précision Étant donné que les Serres Toundra travaillent selon les règles édictées par une convention collective, les travailleurs étrangers gagnent le même salaire et possèdent les mêmes avantages que les travailleurs québécois.C\u2019est seulement lorsqu\u2019il n\u2019y a pas de convention collective que le salaire doit être approuvé par le gouvernement du Québec, selon le Guide des salaires par profession d\u2019Emploi- Québec.Ce salaire ne peut jamais être inférieur au salaire minimum au Québec.«?Certains qui travaillent plus vite que d\u2019autres reçoivent les bonus en conséquence.?» \u2014 Éric Dubé leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 7 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Trois journaux du Groupe Capitales Médias (GCM) deviennent locataires de l\u2019immeuble de leur place d\u2019affaires, mais poursuivent leurs activités normalement dans les édifices existants.GCM a procédé récemment à la vente d\u2019édifices abritant les activités des journaux La Tribune à Sherbrooke, La Voix de l\u2019Est à Granby et Le Quotidien ainsi que Le Progrès à Saguenay, confirme Martin Cauchon, le propriétaire du réseau de quotidiens québécois qui comprend également Le Soleil à Québec, Le Nouvelliste à Trois-Rivières et Le Droit à Ottawa/Gatineau.La vente a été conclue avant les Fêtes avec le Groupe Mach, un important propriétaire d\u2019immeubles de bureaux au Québec.La volonté de GCM de se départir de ses immeubles pour en devenir locataires était connue depuis un certain temps.« C\u2019était dans notre modèle d\u2019affaires », explique M. Cauchon.« Nous ne sommes pas des gestionnaires d\u2019immeubles.L\u2019argent de la vente va être investi dans le développement de l\u2019information de qualité sur nos différentes plateformes. » Concrètement, la transaction ne provoquera aucun changement, autant pour les employés que pour la clientèle de ces journaux.Les places d\u2019affaires des trois quotidiens demeurant les mêmes, ajoute Martin Cauchon.La Tribune, La Voix de l\u2019Est et Le Quotidien étaient les seuls de GCM à être encore propriétaire des immeubles les abritant.Le Nouvelliste est devenu locataire il y a quelques années.Le Groupe Mach exploite déjà l\u2019édifice où loge Le Soleil, dans le quartier du Nouvo Saint-Roch à Québec.«  On a fait une vente et on a reloué immédiatement », note-t-il.«  Le Groupe Mach, gérer des immeubles, c\u2019est leur spécialité.Il dispose de beaucoup de pieds carrés au Québec. » La Tribune occupe l\u2019édifice actuel, sur la rue Roy, depuis 1976.À La Voix de l\u2019Est, on est situé sur la rue Dufferin à Granby depuis 1988.Enfin, depuis 1981, Le Quotidien informe des dernières nouvelles la région du Saguenay/Lac-Saint- Jean à partir de ses locaux situés sur le boulevard Talbot.DE PROPRIÉTAIRE À LOCATAIRE L\u2019édifice du Quotidien a été vendu Martin Cauchon, le propriétaire du réseau de quotidiens GCM, annonce la vente des édifices abritant trois de ses journaux, soit La Tribune, La Voix- de-l\u2019Est et Le Quotidien, lesquels poursuivent leurs opérations normalement.\u2014 ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU Il n\u2019y a pas de déménagement en vue pour Le Quotidien.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN 5364586 5299780 2562, avenue des Diamants - Alma 418 662-4836 Restauration de baignoire à domicile Technique infrarouge LOUIS BRODEUR COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 418 590-3422 MARYLÈNE BOIVIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL BILINGUE 418 944-9533 HÉLÈNE LAVOIE FRI COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ, DA 418 693-4293 JACQUES LAVOIE COURTIER IMMOBILIER 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com SLSJ HL INC.\u2013 UN CHOIX \u2013 d\u2019eXCeLLeNCe 1241, St-Stanislas 27176960 la baie 30-34, Lévesque O.15468103 CHiCOUTiMi 4155, Ch.des Érables 14374216 laC-kénOgaMi 150, Route de Tadoussac 13278095 SainT-FUlgenCe 551-553, Jules-Verne 21151613 CHiCOUTiMi AVEC REVENUS 1471, Victor-Guimond 28080839 CHiCOUTiMi 992, Duberger 19999920 la baie 403 - 2077, Boul.René-Lévesque 22358821 JOnQUiÈRe 125, Fénelon 22576600 CHiCOUTiMi-nORd 1231, de Vimy 14709687 CHiCOUTiMi-nORd 151, Garon 18525332 CHiCOUTiMi 118, de La Rochelle 17860086 CHiCOUTiMi 87-91, St-Isidore 14518535 CHiCOUTiMi CHiCOUTiMi 482, Boul.Talbot 18259111 62-64, Arthur-Hamel 9639883 CHiCOUTiMi 1591, du Portage 16105071 CHiCOUTiMi 568, 14e ch.du Lac-Sébastien 14726681 SainT-david-de-FalaRdeaU BORD DE L\u2019EAU BORD DE L\u2019EAU BORD DE L\u2019EAU 1504, Rg des Chutes 22011089 SainT-aMbROiSe 7220, Ch.de l\u2019Anse 11059849 alMa 5446, Boul.Talbot 9555643 laTeRRiÈRe 1873, Boul.Mellon 15544448 JOnQUiÈRe CONDO 2401, Roussel 24858904 CHiCOUTiMi-nORd AVEC STUDIO 1075, Melançon 9845250 CHiCOUTiMi 2255, Saucier 11455161 JOnQUiÈRe JUMELÉ 3223, Ch.du Plateau N.16232064 la baie 1 HECTARE TRIPLEX TRIPLEX MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 8 ACTUALITÉS Presse canadienne OTTAWA \u2014 Un député montréalais est le grand gagnant du remaniement ministériel effectué lundi matin par Justin Trudeau.David Lametti devient ministre de la Justice et procureur général du Canada.« J\u2019étais un peu bouleversé, mais très content, très fier », a confié le nouveau ministre après avoir prêté serment à Rideau Hall.L\u2019élu de LaSalle-Émard-Verdun avait occupé jusqu\u2019à maintenant deux postes de secrétaire parlementaire.«  C\u2019est un exemple (.) de la profondeur dans l\u2019équipe que les Canadiens ont élue en 2015 », s\u2019est vanté le premier ministre en parlant de sa nouvelle recrue au cabinet.« David Lametti a une intelligence juridique bien démontrée dans une carrière (.) d\u2019avocat et d\u2019universitaire.C\u2019est quelqu\u2019un qui a toujours été très présent dans les cercles juridiques au Québec et au Canada.Et nous sommes très contents de pouvoir lui confier cette tâche », a-t-il répondu aux journalistes à sa sortie de Rideau Hall.Le nouveau ministre aura au moins un dossier chaud sur sa table : la loi sur l\u2019aide médicale à mourir est contestée devant un tribunal québécois.« On va continuer à regarder la mise en application de la loi.Évidemment, je vais suivre les cas devant les cours.Je vais continuer à parler avec mes homologues et on verra », a-t-il déclaré, prudent.M. Lametti remplace au ministère de la Justice Jody Wilson-Raybould, qui se voit rétrogradée au ministère des Anciens combattants.Le premier ministre maintient que ce n\u2019est pas là un recul pour la ministre de Colombie-Britannique, au contraire.« Je mets en garde quiconque croit que de servir nos anciens combattants (.) n\u2019est pas une responsabilité importante et extraordinaire », a tonné le premier ministre.Quelques minutes plus tard, au même micro, la ministre Wil- son-Raybould reprenait le même argument.« Je ne crois pas que q u i c o n q u e s e r t l e s a n c i e n s combattants de notre pays devrait être mal vu », a-t-elle dit.QUELQUES AUTRES CHANGEMENTS La ministre des Services aux Autochtones, Jane Philpott, devient présidente du Conseil du Trésor et ministre du Gouvernement numérique.Le ministre des Anciens combattants, Seamus O\u2019Regan, prend la place de Mme Philpott au ministère des Services aux Autochtones.Ce jeu de chaises musicales a été provoqué par la démission jeudi dernier de Scott Brison qui était président du Conseil du Trésor.Il a donc fallu également que le premier ministre trouve un élu de Nouvelle-Écosse pour compléter son cabinet.Il a choisi Bernadette Jordan à qui il confie un nouveau ministère, celui du Développement économique rural.Le document qui décrit les responsabilités de ce nouveau ministère précise que Mme Jordan devra prendre des mesures pour faire en sorte qu\u2019un plus grand nombre de foyers et d\u2019entreprises en région rurale aient accès à internet haute vitesse.«  Il y avait définitivement un besoin pour la création de ce ministère », a déclaré en anglais la nouvelle ministre à sa sortie de Rideau Hall.Mme Jordan assure qu\u2019elle ne sera pas instrumentalisée pour assurer l\u2019élection de candidats libéraux dans les régions rurales en octobre prochain.« Mon rôle est de développer une stratégie économique rurale, de m\u2019assurer que le Canada rural est bien représenté », a souligné la ministre.M.  Trudeau avait apporté de grands changements à son conseil des ministres au mois d\u2019août dernier.Son cabinet devait rester tel quel jusqu\u2019aux élections de l\u2019automne prochain.Le départ inattendu de M. Brison a changé la donne.« UN NAVIRE QUI COULE » Le remaniement de lundi ne règle pas les problèmes du gouvernement de Justin Trudeau qui est « le capitaine d\u2019un navire qui coule sous le fardeau de dettes, de taxes et la crise à la frontière », selon le député conservateur Pierre Poilievre.Il déplore que le ministre des Finances, Bill Morneau, qui cumule des déficits, soit toujours en poste tout comme les ministres Ahmed Hussen à l\u2019Immigration, Bill Blair à la Sécurité frontalière et Ralph Goo- dale à la Sécurité publique.« Les Canadiens revendiquent une fin à la crise à la frontière, mais les trois ministres qui sont responsables restent en place », a-t-il commenté.Il accuse également le premier ministre d\u2019élargir l\u2019appareil bureaucratique avec la création d\u2019un nouveau ministère consacré au développement des régions rurales pour faire diversion.REMANIEMENT À OTTAWA Lametti devient ministre de la Justice Le premier ministre Justin Trudeau a félicité son nouveau ministre de la Jusice, David Lametti.\u2014 PHOTO PC 5368670 5368669 nomination Monsieur LéoWaltzing et l\u2019équipe de sismaison agence immobilière sont particulièrement heureux de souhaiter la bienvenue à MadameNathalie Savoie à titre de courtier immobilier résidentiel.Madame savoie a beaucoup de dynamisme, de disponibilité et de professionnalisme.(Prenez note queMadame savoie sera en équipe avec MadameAnnie Girard) Nathalie Savoie Courtier immobilier résidentiel 418-679-6722 nataly.savoie@videotron.ca sismaison.com Visitez notre site Internet: Contactez-nous au Suivez-nous sur sismaison.com 418-544-2444 LA BAIE 1651, 6e AVENUE leowaltz123@gmail.com Léo Waltzing Courtier immobilier agréé 418 812-7424 MLS: 25822075 MLS: 19482920 CHICOUTIMI 1349, HéLèNE-BOULLé agirard@sismaison.com Annie Girard Courtier immobilier résidentiel 418 591-0121 MLS: 14519171 MLS: 17002958 LA BAIE 1562, ST-MArC LA BAIE 1362, ST-PIErrE nosimard@derytele.com Normand Simard Courtier immobilier agréé 418 541-0445 MLS: 24680301 MLS: 23749190 fournier.gilles@videotron.ca Gilles Fournier Courtier immobilier418 820-7244 MLS: 27631972 SAINT-HONOré 3500, CH.dU CAP LA BAIE 1363, ArTHUr-BEAULIEU CHICOUTIMI 506, COUrCELETTE MLS: 23990398 ST-dAVId-dE-FALArdEAU 738, 12 CH.dU LAC CLAIr FAITES UNE OFFrE NOUVEAUMANdAT PrIX rédUIT leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 9 PIERRE SAINT-ARNAUD Presse canadienne VARENNES, Qc \u2014 Les citoyens d\u2019une dizaine de municipalités éparpillées à travers la province, dont Saint-Fulgence, auront bientôt accès à des véhicules électriques offerts en autopartage par leur municipalité.Ces résidants viendront ainsi se joindre à ceux de six autres municipalités qui participent déjà depuis mai 2017 au projet-pilote SAUVéR, l\u2019acronyme du Système d\u2019autopartage avec véhicule électrique en région.Cependant, l\u2019élargissement du projet annoncé lundi ajoute un volet, soit l\u2019installation dans les dix municipalités concernées de stations-service électriques pour l\u2019ensemble des propriétaires de véhicules électriques.Quant aux véhicules municipaux, la logique du projet est fort simple : les véhicules des flottes municipales sont souvent sous- utilisés, alors qu\u2019un véhicule sur cinq est utilisé moins de trois heures et demie par jour et près de neuf déplacements sur 10 sont de moins de 40 kilomètres.Le maire de Varennes, où avait lieu l\u2019annonce, a fait valoir par exemple qu\u2019un des quatre véhicules électriques de sa municipalité n\u2019a que 20 000 kilomètres après quatre ans d\u2019utilisation.« Ça n\u2019a pas de bon sens qu\u2019un véhicule, dans sa grande partie de vie, reste stationné, a affirmé Martin Damphousse.Nous avons un rôle comme municipalité pour changer la façon de faire.» Varennes et les autres municipalités impliquées mettront donc les véhicules à la disposition des citoyens en dehors des heures ouvrables, les soirs et fins de semaine, pour un tarif s\u2019approchant de celui des autres services d\u2019autopartage, soit aux environs de 7 $ de l\u2019heure.Les municipalités participantes y voient une solution gagnante à tous points de vue, soit par une réduction des frais d\u2019utilisation des véhicules, une réduction des GES de leurs flottes, une optimisation de l\u2019utilisation de leurs véhicules et l\u2019accès à un service d\u2019autopar- tage dans des régions où il y a peu ou pas de transport en commun ou de taxis.UNE INQUIÉTUDE PALPABLE Martin Damphousse a souligné au passage que si l\u2019environnement n\u2019était pas une préoccupation portée par les citoyens au niveau municipal il y a 10 ou 20 ans, c\u2019est désormais « ce dont on nous parle le plus ».« L\u2019environnement, le réchauffement de la planète, on la perçoit, elle est palpable, l\u2019inquiétude de la population », a-t-il confié.Les municipalités participantes se partageront une enveloppe de 750 000 $ provenant du programme Municipalités pour l\u2019innovation climatique, administré par la Fédération canadienne des municipalités (FCM) et financé par le gouvernement fédéral.L\u2019argent servira à financer l\u2019achat d\u2019un véhicule électrique et l\u2019aménagement de la station-service dans chacune des municipalités.Le ministre fédéral de l\u2019Infrastructure, François-Philippe Champagne, n\u2019a pas caché son enthousiasme devant ce projet qu\u2019il a qualifié de « mobilité intelligente, mobilité verte, mobilité où on met en place des actifs en commun au service des citoyens ».« J\u2019espère qu\u2019on saura exporter même à l\u2019international.Le but, c\u2019est d\u2019être un leader non seulement ici chez nous au Québec et à travers le pays, mais même à travers le monde », a souhaité le ministre à voix haute.En procédant à l\u2019annonce, le ministre Champagne et la présidente de la Fédération canadienne des municipalités, Vicki-May Hamm, ont également annoncé une autre subvention de 750 000 $ dans le cadre du même programme, destinée celle-là à Rivière-du-Loup.PROGRAMME PROVINCIAL Autopartage à Saint-Fulgence Les nouvelles villes \u2022 Carleton-sur-Mer (Gaspésie) \u2022 Îles-de-la-Madeleine \u2022 Maniwaki (Outaouais) \u2022 Mercier (Montérégie) \u2022 MRC Pontiac (Outaouais) \u2022 Saint-Charles-sur-le-Richelieu (Montérégie) \u2022 Saint-Constant (Montérégie) \u2022 Saint-Fulgence (Saguenay) \u2022 Saint-Siméon (Charlevoix) \u2022 Varennes (Montérégie) Municipalités participantes au projet SAUVéR depuis mai 2017 \u2022 Bromont (Cantons-de-l\u2019Est) \u2022 Nicolet (Centre-du-Québec) \u2022 Plessisville (Centre- du-Québec) \u2022 Rivière-du-Loup \u2022 Sainte-Julienne (Lanaudière) \u2022 Témiscouata-sur-le-Lac Les villes participantes À l\u2019image de Plessisville, Saint-Fulgence participera au projet-pilote SAUVéR.\u2014 PHOTO COURTOISIE 5365890 5341242 Anciennement Service électroménagers de la Sagamie 980, boulevard de l\u2019Université Chicoutimi QC G7H 6H1 418 543-0267 info@technigam.com technigam.com Marie-Eve Rathé Courtier immobilier résidentiel 418 817-4933 marieratte@hotmail.com Jumelé très bien situé sur la rue McLeod à Arvida à proximité des services quotidiens et d\u2019école primaire et secondaire et du superbe terrain synthétique.Il possède (2) chambres à coucher et une superbe cuisine et un terrain intime.À voir! Centris : 13878820 146 000 $ ArvidA : 2727, McLeod Jonquière : 1179, de L\u2019orée des Bois Maison de prestige très lumineuse et chaleureuse qui vous enchantera en entrant dans la maison, cuisine digne de revue.Une visite suffit! À voir! Centris : 9453170 499 000 $ Maison modulaire avec sous-sol possédant (3) chambres à coucher et (2) salles de bain.Cuisine à air ouverte avec grande salle à manger et grand salon également.À voir! Centris : 18392752 159 400 $ chicoutiMi : 1900, BouL.ste-Geneviève MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 10 ACTUALITÉS E st-ce que la tragédie d\u2019OC Transpo, qui a fait 3 morts et 23 blessés vendredi, a miné la confiance de la population envers le transporteur public ?C\u2019était la grande question au lendemain de la tragédie, alors que la compétence de la conductrice, de même que la sécurité des autobus à deux étages se retrouvent sur la sellette.Le Ottawa Citizen a révélé que la conductrice dont l\u2019autobus s\u2019est écrasé vendredi contre un abri de la station Westboro a été impliquée dans deux autres collisions durant la dernière année.D\u2019après les informations du quotidien, elle serait toujours en probation.Après l\u2019accident de vendredi, la conductrice en question a été arrêtée puis interrogée par la police, avant d\u2019être relâchée sans qu\u2019aucune accusation ne soit portée contre elle.Les autorités ont insisté sur le fait qu\u2019il ne fallait tirer aucune conclusion hâtive de cette arrestation.Quant aux autobus à impériale qui font partie de la flotte d\u2019OC Transpo depuis la fin des années 2000, on note qu\u2019il n\u2019existe pas, pour ce type de véhicule, de normes de sécurité fédérale en matière de protection contre les chocs.Alors que c\u2019est le cas pour les autobus scolaires et les automobiles, par exemple.En tout cas, l\u2019accident a permis de constater une chose : les abris de la station Westboro, qui étaient déjà réparés lundi matin, sont pas mal plus solides que la carcasse de tôle des autobus à deux étages.Peut-être qu\u2019il faudrait songer à retirer les marquises comme on l\u2019a fait sur la rue Rideau \u2013 ou à renforcer les autobus à deux étages.La tragédie soulève donc beaucoup de questions.Mais jusqu\u2019ici, rien pour ébranler la confiance de la population envers OC Transpo.Au contraire, le service a repris comme si de rien n\u2019était, dimanche soir, à la station Westboro.Les autobus à impériale ont recommencé à circuler sur le trajet.Apparemment, les gens n\u2019ont pas peur.Mon collègue Patrick Dignard, qui emprunte régulièrement des autobus à deux étages sur la ligne 277, a pris l\u2019habitude d\u2019aller s\u2019asseoir à l\u2019endroit le plus exposé : à l\u2019étage, en avant, à droite.« C\u2019est la place la plus confortable, je peux poser mes gants et mon café », m\u2019a-t-il expliqué.Tragédie ou pas, il n\u2019a pas l\u2019intention de déroger à ses habitudes.Un accident est un accident, dit-il.Mais l\u2019histoire du Ottawa Citizen l\u2019a ébranlé, lui qui tient pour acquis que les chauffeurs d\u2019OC Transpo ont la compétence nécessaire pour conduire les gros autobus à impériale.« Ça fait réfléchir cette histoire-là.Si c\u2019est vrai, que faisait-elle au volant ?», se demande-t-il.Les autorités auront à répondre à cette question, et à bien d\u2019autres, au terme de leur enquête qu\u2019on annonce longue et laborieuse.En attendant, le maire Jim Watson a mis en garde la population contre la tentation de tirer des conclusions hâtives.Il a raison, mais je comprends les gens de spéculer.Ils veulent comprendre.Comment un autobus de la ligne 269 a-t-il pu dévier de son chemin et s\u2019empaler de la sorte sur une marquise en acier ?Une erreur humaine ?Le soleil éblouissant ?Une plaque de glace noire ?Pour l\u2019instant, les gens ont peu de réponses.La nature a horreur du vide et les gens se serviront tout naturellement de leur imagination pour combler les bouts de l\u2019histoire qui manquent.Il y a sûrement moyen de leur donner un début de réponse.Après tout, nous ne sommes pas devant un écrasement d\u2019avion qui n\u2019a fait aucun survivant.On parle d\u2019un accident survenu en pleine heure de pointe, devant des dizaines de témoins et des caméras de surveillance.C\u2019est bien beau d\u2019éviter les spéculations.Mais plus longtemps on attendra avant de divulguer le fil des événements, plus la machine à rumeurs risque de s\u2019emballer.Que s\u2019est-il passé ?PATRICK DUQUETTE CHRONIQUE pduquette@ledroit.com Presse canadienne OTTAWA \u2014 La police d\u2019Ottawa a dévoilé lundi l\u2019identité des trois personnes qui sont mortes vendredi lorsqu\u2019un autobus à impériale est entré en collision avec un abribus.Bruce Thomlinson, âgé de 56 ans, Judy Booth, âgée de 57 ans, et Anja Van Beek, âgée de 65 ans, sont décédés des suites de la collision.La police d\u2019Ottawa et le coroner régional publient leur nom et leur photographie avec l\u2019autorisation des familles.Les trois personnes décédées étaient des fonctionnaires fédéraux : M. Thomlinson travaillait pour l\u2019Agence des services frontaliers du Canada, et Mme Van Beek était à l\u2019emploi du Conseil du Trésor fédéral.Selon le réseau CTV, Mme Booth avait pris sa retraite de la Commission de la capitale nationale, mais elle y travaillait toujours à temps partiel.Un courrier électronique envoyé au personnel de l\u2019Agence des services frontaliers lundi matin indiquait qu\u2019un collègue avait été tué et un autre grièvement blessé, et que deux autres employés avaient vu un membre de leur famille blessé dans l\u2019accident.La police a indiqué que 23 personnes avaient également été blessées dans l\u2019accident.L\u2019agent Chuck Benoit, de la Police d\u2019Ottawa, a indiqué que plusieurs des blessés avaient été amputés d\u2019un membre.« L\u2019identification des personnes décédées est un processus difficile et important, et je tiens à offrir les condoléances de la police d\u2019Ottawa et de l\u2019ensemble de notre communauté », a déclaré le chef Charles Bordeleau.« Nous avons travaillé pour soutenir les familles et les proches des personnes impliquées et continuerons d\u2019être à leurs côtés.» L\u2019enquête policière se concentre pour l\u2019instant sur la rencontre des témoins oculaires et la fouille des débris de l\u2019autobus de la société des transports publics OC Transpo afin de trouver des indices sur les causes de l\u2019accident.Le maire Jim Watson a ouvert lundi matin à l\u2019hôtel de ville d\u2019Ottawa un livre de condoléances à la disposition des citoyens.En 2013, un autre autobus à impériale d\u2019Ottawa avait fracassé une barrière de sécurité à un passage à niveau et heurté un train de passagers de VIA Rail dans la banlieue de Barrhaven ; six passagers de l\u2019autobus avaient péri dans l\u2019accident.ACCIDENT MORTEL La police dévoile l\u2019identité des victimes L\u2019autobus, qui effectuait un trajet sur une ligne express reliant le centre-ville d\u2019Ottawa à la banlieue de Kanata, ne devait pas s\u2019arrêter à la gare de Westboro, dans l\u2019ouest de la capitale fédérale, et il se déplaçait à grande vitesse.Le toit de l\u2019abribus s\u2019est encastré dans le côté droit du pont supérieur de l\u2019autobus à impériale.L\u2019accident est survenu vers 15h50, au début de l\u2019heure de pointe de vendredi dans cette gare.\u2014 PHOTO LE DROIT leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 11 Refus de souffler Un homme de 27 ans devra faire face à la justice pour avoir refusé de souffler dans l\u2019ivressomètre.Dans la nuit de dimanche à lundi, un patrouilleur a suivi un véhicule sur le boulevard Saint-Jean-Baptiste après avoir remarqué la conduite erratique du conducteur.Le véhicule a été intercepté à la hauteur des abattoirs Lavoie.L\u2019individu conduisait un véhicule non immatriculé et son permis de conduire n\u2019était pas valide.Il buvait une canette de bière au volant.Le conducteur a accepté de souffler dans l\u2019appareil de détection d\u2019alcool (ADA) qui a affiché un échec.Une fois amené au poste de police, l\u2019homme a refusé de se soumettre au test d\u2019ivressomètre.L\u2019individu devrait faire face à une accusation de refus de se soumettre à l\u2019ivres- somètre.Le véhicule de l\u2019homme a été saisi.ANNE-MARIE GRAVEL EN BREF ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Le chef du Parti des citoyens de Saguenay estime que la grogne ne cesse de s\u2019intensifier envers l\u2019administration Néron.Dominic Gagnon propose quatre solutions afin de régler ce qu\u2019il qualifie de « crise de confiance ».Le chef du PCS affirme que des solutions simples existent.Il suggère d\u2019abord de réviser le budget 2019 et le plan triennal.Il estime qu\u2019il faut revoir l\u2019augmentation de salaire des élus et abolir le projet d\u2019amphithéâtre pour le présent mandat.Finalement, il souhaite que Josée Néron quitte immédiatement la présidence de Promotion Saguenay.« Les citoyens se sentent trahis et avec raison.En effet, Josée Néron ne respecte plus les promesses phares de son programme sur lequel elle avait obtenu la confiance des citoyens il y a un an à peine.Endettement excessif à prévoir avec 300 % d\u2019augmentation des dépenses dans le plan triennal 2019-2020-2021, augmentation du taux de taxation bien au-delà de l\u2019inflation, soit 4,1 % l\u2019an dernier et 5 % cette année, tentative maladroite de camoufler l\u2019augmentation réelle des taxes, augmentation outrageante du salaire des élus, projet mirobolant d\u2019amphithéâtre, etc.L\u2019excuse de tout mettre les problèmes budgétaires sur le dos de l\u2019ancienne administration, ne passe plus ! », affirme-t-il dans un communiqué.SAGUENAY Le chef du PCS a des solutions pour Néron Dominic Gagnon s\u2019en prend à Josée Néron.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, «?Les citoyens se sentent trahis et avec raison.?» \u2014 Dominic Gagnon 5363368 Claudia Parent 418 540-3618 claudiaparent1977@gmail.com www.viacapitalesaglac.com Lise CÔtÉ 418 820-1741 www.viacapitalesaglac.com Michelle Jean 418 820-5768 www.viacapitalevendu.com nadine SÉnÉChaL 418 820-5643 www.viacapitalevendu.com Patrick GaUDreaULt 418 590-3100 www.viacapitalevendu.com Bertrand treMBLaY 418 818-8858 www.bertrandtremblay.com Caroline POULIn 418 817-1212 www.viacapitalevendu.com Daniella treMBLaY 418 290-3871 www.viacapitalevendu.com Véronique SerGerIe-treMBLaY 418 690-5780 www.viacapitalevendu.com Vincent BeaUChaMP LaItreS 418 290-3206 vbeauchamplaitres@viacapitale.com Sylvain LeBeL 418 550-5571 www.viacapitalevendu.com Carl DUCaSSe 418 540-7976 www.immosaguenay.com Camil SIMarD 418 818-3523 www.viacapitalevendu.com Brenda BOIVIn 418 376-4057 brenda.boivin12@gmail.com Serg treMBLaY 418 693-4011 www.viacapitalevendu.com Christine BOUCher 418 550-5356 www.viacapitalevendu.com hélène tUrGeOn 418 590-1818 www.heleneturgeon.com alexandra DeSBIenS 581 234-2355 www.viacapitalevendu.com andré BILODeaU 418 695-1240 www.viacapitalevendu.com andré DUBÉ 418 818-6677 www.viacapitalevendu.com andré SIMarD 418 690-6996 www.viacapitalevendu.com audrey BOLDUC 418 812-2286 www.viacapitalevendu.com annie FILLIOn 418 815-5242 www.viacapitalevendu.com aline DUCheSne 418 817-2772 www.viacapitalesaglac.com alain DUFOUr 418 819-1983 www.lesdufour.com russel DIOn 418 671-0402 russell.dion@cgocable.ca Saïda MUrraY 418 540-6299 www.viacapitalevendu.com Sara COrMIer 418 817-6419 www.viacapitalevendu.com Samuel ChOUInarD 418 376-4810 www.viacapitalevendu.com Pierre treMBLaY 418 818-4455 www.viacapitalevendu.com Pierre-Olivier SIMarD 418 550-5136 psimard@viacapitale.com réjean MartIn 418 815-2320 www.viacapitalevendu.com Jean-François POtVIn 418 550-4848 www.viacapitalevendu.com Josée GaGnOn 418 541-0528 www.viacapitalesaglac.com Kevin POtVIn 418 812-6677 www.viacapitalevendu.com Denis De ChaMPLaIn 418 718-2111 rldenis@videotron.ca Linda GraVeL 418 690-6721 www.viacapitalesaglac.com Jean-Marc PrInCe 581 574-1245 www.viacapitalesaglac.com Lisa-Marie treMBLaY 418 817-1990 www.viacapitalevendu.com Jacques LaVOIe 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com Jean MaILLOUX 418 540-7393 www.viacapitalevendu.com Jean-roch GIrarD 418 818-6484 www.viacapitalesaglac.com Jean-Philippe CÔtÉ 418 815-4780 jean-philippe.cote@fibreop.ca Linda tUrGeOn 418 540-0575 www.lindaturgeon.com Jérôme CÔtÉ 418 818-2411 www.viacapitalesaglac.com Vicky DUFreSne 418 818-2987 www.viacapitalesaglac.com Michelle aUDet 418 812-8811 www.viacapitalevendu.com Louise BeLLeY 418 820-3198 www.louisebelley.com Michel GaGnOn 418 812-5071 www.viacapitalesaglac.com Marie-audrey GIrarD 418 376-4580 marieaudreygirard.com Louis BrODeUr 418 590-3422 www.viacapitalevendu.com Michel GIrarD 418 698-9199 www.viacapitalevendu.com Michelle CLaUDe 418 591-0053 www.viacapitalevendu.com Michel DUFOUr 418 818-4747 www.lesdufour.com Lynda GraVeL 418 290-3849 www.viacapitalevendu.com Marc-andré DeSBIenS 418 817-5333 www.viacapitalevendu.com Claude POtVIn 418 815-1114 www.viacapitalevendu.com Christine DUBÉ 418 812-8111 www.viacapitalevendu.com François ChaYer 581 235-2429 francois@equipesimard.ca Guylaine GaGnOn 418 540-4830 www.guylainegagnon.com hélène LaVOIe 418 693-4293 www.lavoieaucarre.com Denise BLanChette 418 820-6277 www.viacapitalesaglac.com Françoise BOISSOnneaULt 418 591-0384 www.viacapitalesaglac.com Éric DUBÉ 418 815-0545 www.viacapitalevendu.com Guy SIMarD 418 550-6561 gsimard@viacapitale.com François GOBeIL 418 290-2490 www.viacapitalesaglac.com hélène taLBOt 418 944-1251 www.viacapitalevendu.com Denise trDIna 418 557-5556 www.denisetrdina.com Marylène BOIVIn 418 944-9533 Pour faciliter l\u2019achat ou la vente d\u2019une propriété, nous vous présentons une partie de nos 92 courtiers MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 12 D ans une démarche scien- tif ique, i l faut toujours comparer un dispositif expérimental avec au moins un contrôle jugé équivalent sur lequel on prend les mêmes mesures pour évaluer l\u2019effet du traitement.De même, une expérience qui n\u2019est faite qu\u2019une fois n\u2019a aucune valeur statistique.C\u2019est l\u2019une des grandes limites de la science des changements climatiques.La Terre est un système unique, qu\u2019on ne peut répliquer pour faire une expérience et confirmer ou infirmer nos hypothèses.Comme nous n\u2019avons pas de planète identique, il faut construire différemment nos expériences.Il y a beaucoup d\u2019autres limites à la science des changements climatiques, par exemple le temps d\u2019évolution du système et l\u2019ampleur du champ de mesures nécessaires à obtenir des réponses claires, ce qui rend parfois nécessaire le recours à des mesures indirectes appelées proxys et à des collaborations internationales de très grande envergure entre les universités, les offices météorologiques et les agences spatiales par exemple.Les ordinateurs les plus puissants sont aujourd\u2019hui capables de gérer des calculs qui étaient impensables il y a même vingt ans et la perspective des ordinateurs quantiques laisse croire que cette tendance n\u2019est pas près de s\u2019arrêter.Depuis trente ans, des équipes spécialisées, un peu partout dans le monde, ont construit des programmes qui permettent de modéliser le climat à l\u2019échelle planétaire et son évolution en fonction de certains paramètres dictés par différents scénarios.Ces simulateurs du climat sont une sorte de « planète virtuelle » où on peut faire des expériences en modifiant, par exemple, la concentration des gaz à effet de serre dans l\u2019atmosphère pour vérifier comment se comporteront les glaces, les précipitations ou la température des océans.À partir d\u2019un même scénario, plusieurs modèles différents sont appelés à calculer l\u2019évolution des paramètres d\u2019intérêt sur des décennies, voire des siècles.Plusieurs dizaines de simulations sont ainsi produites pour permettre aux chercheurs d\u2019appliquer des tests statistiques et se donner un intervalle de confiance pour prédire l\u2019avenir le plus probable.Mais rien de tout cela ne vaut la vérification de terrain.Dans la revue Science du 11 janvier 2019, un article d\u2019une équipe sino-américaine a fait état d\u2019un constat : le réchauffement de la couche supérieure des océans située entre 0 et 2000 mètres de profondeur, mesuré avec des balises et des satellites, confirme les prédictions qui avaient été faites dans le rapport du GIEC en 2013.Il se produit même plus rapidement que prévu.Les océans jouent un rôle fondamental dans la dynamique des changements climatiques.En effet, 98 % de l\u2019énergie supplémentaire qui est piégée par les gaz à effet de serre y est stockée sous forme de chaleur.C\u2019est facile à comprendre, car l\u2019eau a une capacité de stockage de l\u2019énergie bien supérieure à celle de l\u2019air.Tout le monde peut le constater en allumant un élément de la cuisinière.Si vous mettez votre main à 15 centimètres au-dessus de la plaque chauffante, vous sentirez la chaleur en quelques secondes alors que s\u2019il y a sur la plaque une casserole avec un centimètre d\u2019eau, il faudra plus d\u2019une minute pour la sentir.À mesure que la surface océanique se réchauffe, l\u2019évaporation de l\u2019eau s\u2019accélère et il y a transfert de la chaleur dans l\u2019atmosphère, avec les conséquences qu\u2019on connaît sur la violence des tempêtes et les précipitations exceptionnelles qui font la manchette chaque année.L\u2019eau plus chaude retarde aussi la formation des glaces et sa dilatation provoque la remontée du niveau des océans.Les observations confirment non seulement ce que prédisaient les modèles, mais les données laissent croire que la situation sera pire que ce qu\u2019on anticipait si on continue d\u2019augmenter la concentration des GES dans l\u2019atmosphère au rythme actuel.Les modèles ont dit vrai, malheureusement pour les sceptiques ! Les modèles ont dit vrai Rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur MICHEL SIMARD chronique msimard@lequotidien.com Mario Lacroix, Le Quotidien ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com CARREFOUR DES LECTEURS Que cesse le vacarme! Ma da m e la ma i re ss e ( Jo s é e Néron), Étant un nouveau résidant dans le secteur Port-Alfred, je suis écœuré d\u2019entendre la circulation des trains de marchandises sur les voies de triage en face de chez moi.24 heures sur 24, 365 jours par année.Je reconnais cependant que la compagnie Roberval- Saguenay a fait des efforts pour améliorer la situation.De plus, les fenêtres fermées en hiver assurent une certaine protection.Mais voici qu\u2019une autre nuisance sonore a fait son apparition depuis la mi-novembre, soit depuis que la piste cyclable le long de la Baie des Ha ! Ha ! a été prise d\u2019assaut par les motoneiges et les VTT, souvent excessivement bruyants.Plusieurs de ces motorisés, présents surtout en soirée et la fin de semaine, dépassent la vitesse permise de 30 km/h.Le début de la saison de la pêche blanche a bien sûr accentué la fréquentation de la piste.Certains utilisateurs circulent en groupes et ont tendance à accélérer dans les longues lignes droites, comme celle de la rue où je réside.Cette circulation diminue vers 22 h, mais le repos n\u2019est pas assuré.Dans la nuit du samedi au dimanche, j\u2019ai déjà été réveillé en sursaut par des bolides qui filaient à toute vitesse en faisant littéralement hurler leur moteur.Des voisins m\u2019ont confirmé que de tels « sprints » peuvent ainsi survenir la nuit, mais aucun d\u2019eux n\u2019a jamais, semble-t-il, osé porter plainte officiellement.Eh bien, c\u2019est maintenant chose faite.Je déplore la décision de la Ville de Saguenay de laisser le champ libre aux véhicules à moteur sur une voie conçue au départ pour le vélo, la randonnée pédestre et le jogging.Le bon sens voudrait que, l\u2019hiver venu, on y encourage plutôt le ski de fond, la raquette et le fatbike (bicyclette aux pneus surdimensionnés conçue pour rouler dans la neige).Les gens pourraient ainsi continuer à pratiquer des activités de plein air vraiment bénéfiques pour leur santé, tout en évitant de générer pollution sonore et gaz à effets de serre.Actuellement, les motorisés monopolisent non seulement la piste sur toute sa longueur (4 à 5 km), mais aussi sur sa pleine largeur, dé courageant toute autre utilisation.Ils devraient pouvoir se contenter d\u2019accéder à la Baie et à ses cabanes à pêche par les voies d\u2019accès naturelles situées tout au long de son pourtour et qui sont le plus souvent attenantes à des espaces de stationnement.D a n s l \u2019 i m m é d i a t , l a V i l l e CLAUDE VILLENEUVE CHRONIQUE claude_villeneuve@uqac.ca leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 13 E t si, finalement, le poste de leader parlementaire du groupe libéral à l\u2019Assemblée nationale était plus un carcan qu\u2019un tremplin pour Sébastien Proulx, s\u2019il veut se lancer dans la course à la direction de son parti ?Et si la réserve à laquelle il est tenu pesait davantage dans la balance que la visibilité dont il peut bénéficier ?Les règles de la course à la direction du Parti libéral du Québec (PLQ) devraient être connues au cours des prochains mois ou au plus tard en 2020, tout comme celles du Parti québécois (PQ).Lorsque le chef intérimaire du Parti libéral du Québec, Pierre Arcand, a confié en octobre à Sébastien Proulx le prestigieux poste de leader parlementaire, plusieurs se demandaient s\u2019il ne bénéficiait pas ainsi d\u2019un avantage indu pour la compétition à venir.D e p u i s d e n o m b r e u s e s semaines, c\u2019est plutôt l\u2019inverse qu\u2019on observe.C\u2019est que les députés bénéficiant de postes d\u2019« officiers » \u2014 c\u2019est ainsi qu\u2019on nomme la chose dans le monde de l\u2019Assemblée nationale \u2014 doivent s\u2019astreindre à la plus totale neutralité tant qu\u2019ils les occupent.Ce n\u2019est pas le cas pour leurs collègues, qui ont plus de marge de manœuvre.Au PLQ, ces derniers temps, on constate qu\u2019il ne s\u2019agit pas que de théorie.Et c\u2019est ainsi que le fringant et brillant député de Pontiac, André Fortin, peut réitérer chaque fois qu\u2019il en a l\u2019occasion son intérêt pour une éventuelle candidature à la chefferie du PLQ \u2014 comme il l\u2019a fait la semaine dernière au journal Le Droit.Il est vrai qu\u2019avec le retour de la période des questions, en février, Sébastien Proulx jouira d\u2019une bonne visibilité à titre de leader parlementaire.Mais ce sera aussi le cas d\u2019André Fortin, comme porte-parole de l\u2019opposition officielle en matière de Santé et de Santé publique.Le dossier du cannabis n\u2019est pas réglé.« Rien ne sert de courir ; il faut partir à point », nous a appris Jean de La Fontaine.Bien sûr, la messe n\u2019est pas dite pour le ministre de l\u2019Éducation du gouvernement de Philippe Couillard.Pour l\u2019heure, toutefois, M. Proulx paraît coincé en raison du poste d\u2019officier qu\u2019il occupe \u2014 poste qu\u2019il devra abandonner dès lors qu\u2019il chaufferait les moteurs de son éventuelle candidature à la direction de son parti.Contrairement à d\u2019autres de ses collègues, il devra aussi laisser tomber sa fonction de leader parlementaire dès lors qu\u2019il commencerait à s\u2019organiser en coulisse pour cette course \u2014 ce qui ne serait pas le cas pour Dominique Anglade, par exemple.Jusqu\u2019à preuve du contraire, le député de Jean-Talon ne jouit donc pas d\u2019un quelconque avantage.LE SOCLE DU PQ ET DU PLQ Après leur raclée du 1er octobre, le Parti l ibéral du Québec et le Parti québécois doivent se reconstruire.L\u2019affaire est entendue.Mais il y a des limites à l\u2019aggiornamento.Un parti politique n\u2019est pas une marque de savon.Il y a des limites à tout virer pardessus bord \u2014 et ses assises et ses convictions.Le PLQ devra continuer de s\u2019appuyer sur les droits individuels et le fédéralisme ; le PQ, tout particulièrement sur la souveraineté.Ce sont leur socle.L\u2019un et l\u2019autre ne se dénatureraient pas, cependant, en définissant mieux ce qu\u2019ils sont et ce qu\u2019ils veulent.Par exemple, dans le cas du Parti québécois, en mettant de la chair autour de l\u2019os du projet souverainiste.Quelle voilure pour la souveraineté ?Une monnaie commune avec le reste du Canada ou pas ?Une armée commune ?Oui ?Non ?Quel type de frontières ?Des institutions en partage ?Lesquelles ?Ni le PQ ni le PLQ n\u2019ont à se dénaturer par opportunisme.Ils ont à construire sur ce qu\u2019ils sont.Ils ont leur place dans nos débats démocratiques.Le boulet de Sébastien Proulx devrait au moins s\u2019assurer que les adeptes de la motoneige et du VTT se conforment à la règle- mentation municipale afin de préserver la qualité de vie des citoyens résidant sur leur passage, de jour comme de nuit.Clément Fontaine La Baie De l\u2019accueil et de la compassion À un très proche qui me demandait quoi me souhaiter pour la nouvelle année, j\u2019ai répondu, sans penser, spontanément : « De l\u2019accueil, de la compassion.» Pas de la compréhension.De la compassion.Accepter l\u2019autre avec ses mystères.Ne jamais oublier que nous sommes aussi étonnants, questionnants pour l\u2019autre, les autres.Quoi ajouter à cela ?Tout est dit.On pourrait faire le constat que nous sommes tous seul, avec nos bidules, branchés sur la planète entière.« On est seul aussi chez les hommes », dit le serpent au Petit Prince.Et St-Exupéry n\u2019avait pas l\u2019Internet dans son avion.À un autre qui me souhaitait « la santé, la paix, l\u2019amour », j\u2019ai répondu que moi, je lui souhaite de faire du bien à tous ceux et celles qui l\u2019entourent et qu\u2019eux autres en fassent autant pour lui et les siens.C\u2019est mon souhait pour 2019.Se faire du bien.Parce que l\u2019autre en a autant besoin, sinon plus que toi.Et l\u2019autre n\u2019est pas seulement le proche, le parent, l\u2019ami de longue date ; l\u2019autre, c\u2019est l\u2019humain, tout être humain comme toi, que tu croises sur cette Terre.Faire du bien à l\u2019autre, et là, je vais tomber dans le piège de la moralisatrice, ce que je ne veux pas, c\u2019est être présent.Un peu comme on peut être présent- pour un animal de compagnie, un chien, un chat.C\u2019est un peu choquant, ces petits êtres-là suscitent plus l\u2019attention des autres que ceux, à deux pattes, comme nous.Enfin.Vous me comprenez.Bonne année 2019 ! On la mérite tous, toutes.Pauline Germain Chicoutimi VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique PHOTO DU JOUR Le maire de la ville polonaise de Gdansk est mort lundi après avoir été attaqué, la veille, par un forcené armé d\u2019un couteau.Pawel Adamowicz avait été poignardé au coeur et à l\u2019abdomen.De nombreux Polonais s\u2019étaient manifestés lundi pour offrir un don de sang.On voit ici le présumé responsable de l\u2019agression, maîtrisé par les agents de sécurité.Selon les informations disponibles lundi, il s\u2019agit d\u2019un ancien détenu qui voulait «se venger d\u2019un parti politique auquel le magistrat appartenait auparavant.» \u2014 PHOTO AFP, PIOTR HUKALO CARREFOUR DES LECTEURS Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jsalvet@lesoleil.com MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 14 ?DONS DE L\u2019ERMITAGE La direction de l\u2019Ermitage Saint-Antoine de Lac-Bouchette est heureuse de soutenir cinq organismes d\u2019entraide de la région du Saguenay-Lac- Saint-Jean.Dans le cadre d\u2019une entente de soutien financier, il a remis une somme de 2500 $ à chacun des organismes suivants?: la Société Saint- Vincent de Paul de Roberval, Loge m\u2019entraide de Chicoutimi, La Soupière de Jonquière, La Soupe du Passant de Chicoutimi et La Soupe Populaire de chez Nous de Dolbeau-Mistassini.Ces sommes finalisent l\u2019entente de trois ans avec chacun des organismes qui ont reçu au total 7500 $ chacun.L\u2019Ermitage Saint-Antoine profite de l\u2019occasion pour remercier les donateurs à l\u2019Œuvre du pain des pauvres qui existe grâce à vos dons et votre soutien en vous procurant les produits de la boulangerie artisanale La Mie de Saint-Antoine.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?CENTRE LE RENFORT Le président du conseil d\u2019administration du Centre de rétablissement le Renfort, Michel Larouche, annonce l\u2019arrivée de Cynthia Tardif à titre de directrice générale de l\u2019organisation, prenant la relève de Lili Simard, qui occupait cette fonction au cours des quatre dernières années.C\u2019est avec beaucoup d\u2019enthousiasme que le conseil d\u2019administration du Centre accueille Mme Tardif, qualifiée de personne de grande expérience et bien connue des milieux politiques et communautaires.Détentrice d\u2019un BAC en consommation de l\u2019Université Laval, elle a œuvré, au cours des quatre dernières années, à titre de directrice générale de l\u2019Association des ressources alternatives et communautaires en santé mentale Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean (ARACSM-02).Le Centre de rétablissement le Renfort est le seul organisme communautaire en santé mentale sur le territoire de la MRC Lac-Saint-Jean Est.Il offre des services aux personnes vivant ou ayant vécu un problème de santé mentale ainsi qu\u2019à leur famille.Ses bureaux sont situés à Alma au 122, rue Harvey Est.Le numéro de téléphone pour les joindre est le 418 668-8706.Sur la photo, de gauche à droite : Bruno Garbugli, Diane Fortin, Claudette Bouchard, Cynthia Tardif, Lili Simard et Michel Larouche.Absents : Vincent Lambert et Serge Guay.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?DES STAGES POUR 10 ÉTUDIANTS EN TI Une collaboration entre CGI et le Collège Multihexa permettra à 10 étudiants en TI d\u2019obtenir un stage bien rémunéré avec une forte probabilité d\u2019emploi.Dix finissants du Collège Multihexa qui seront inscrits pour la rentrée de mars 2019 seront sélectionnés par CGI qui leur offrira un stage à la fin de leur formation d\u2019une durée d\u2019un an.Les étudiants sélectionnés auront ainsi l\u2019occasion de vivre une expérience pratique et de possiblement se joindre à l\u2019équipe de CGI.Il est possible de s\u2019inscrire au programme en communiquant avec Hugo Delisle au 418 690-0270 poste 227.Sur la photo, Jacques Perron, président du Collège Multihexa, et Guylaine Tremblay, vice-présidente, Services Conseils Centre mondial de prestation de services-Saguenay de CGI.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?POUR AIDE-PARENTS PLUS C\u2019est le 19 décembre dernier qu\u2019a eu lieu le traditionnel dîner de Noël d\u2019Aide-Parents Plus dans les locaux généreusement prêtés du complexe Quebec Issime à Jonquière.Cette année, les 28 familles présentes à l\u2019activité ont pu vivre un moment magique pendant ce dîner offert par les membres du club Richelieu au Féminin de Jonquière.Les membres du club donnent d\u2019année en année cœur, temps et énergie pour les familles d\u2019Aide-Parents Plus.Grâce à elles et au club Kiwanis de Jonquière, le père Noël a pu remettre un cadeau aux 46 enfants présents qui ont pu apprécier le spectacle de la troupe Les Fous du Roi.Toute l\u2019équipe d\u2019Aide-Pa- rents Plus remercie tous ces gens pour leur générosité et leur participation à ce dîner de Noël plus que réussi.\u2014 PHOTO COURTOISIE de lac & de fjord redaction@lequotidien.com facebook/LeQuotidienProgres leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 15 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Quatre citoyens de Saguenay ont installé une bannière sur la pancarte de l\u2019édifice gouvernemental fédéral situé au 100 rue Lafontaine à Chicoutimi afin de témoigner leur solidarité avec le camp Unist\u2019ot\u2019en en Colombie- Britannique de la nation autochtone Wet\u2019suwet\u2019en et «?protester contre la décision du gouvernement d\u2019expulser les occupants du territoire non cédé?».Dans la nuit de dimanche à lundi, quatre personnes ont décidé de poser une action « autonome » afin de joindre leur voix à celles de militants de partout dans le monde.« Dans la province de la \u2018\u2018Colom- bie-Britannique\u2019\u2019 se trouvent les territoires ancestraux de cette nation.Ces territoires n\u2019ont jamais été cédés légalement au Canada, mais le gouvernement fédéral de [.] Justin Trudeau met de l\u2019avant la construction de pipelines sur ces territoires qui n\u2019appartiennent pas au Canada.Depuis 10 ans, le clan Unist\u2019ot\u2019en a érigé des édifices et un campement pour bloquer l\u2019accès des terres sur lesquelles ils vivent leur mode de vie traditionnel aux compagnies pétrolières qui voudraient saccager ces milieux naturels et de vie », affirme le petit groupe dans son communiqué.« La semaine dernière, le gouvernement fédéral, violant la déclaration des droits des peuples autochtones de l\u2019ONU, a envoyé la GRC pour démanteler le campement et expulser violemment les membres des Premières-Nations qui occupent leurs terres de façon légitime.» Des actions ont été posées dans plusieurs villes du pays et d\u2019ailleurs dans le monde.NATION AUTOCHTONE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE Une bannière en guise d\u2019appui ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com L\u2019agent officiel de Julie Dufour lors des élections générales municipales du 5 novembre 2017 a été condamné à payer une amende de 200 $ pour avoir omis de transmettre avant l\u2019échéance le rapport de dépenses électorales de la candidate indépendante au trésorier de la Ville de Saguenay.Gilles Bouchard a plaidé coupable à l\u2019infraction qui lui était reprochée le 26 octobre 2018.Il doit verser une somme de 200 $ pour quatre jours d\u2019infraction.L\u2019agent officiel devait remettre le rapport de dépenses électorales au trésorier de la municipalité au plus tard le 5 février 2018.L\u2019amende est de 50 $ par journée d\u2019infraction.Élections Québec a rendu public son bilan trimestriel des poursuites du Directeur général des élections (DGE) au regard des lois électorales.Des amendes totalisant 29 750 $, 15 plaidoyers de culpabilité et huit condamnations ont été répertoriés.« Nous agissons pour que les règles qui encadrent les opérations électorales et le financement politique soient connues, comprises et appliquées.En plus d\u2019effectuer diverses activités de contrôle, comme des vérifications, des enquêtes et des poursuites, nous offrons aussi des formations et du soutien aux différents acteurs afin de les aider à respecter les lois électorales », indique Pierre Reid, directeur général des élections, dans un communiqué.AGENT OFFICIEL DE JULIE DUFOUR Une amende de 200 dollars Des citoyens de Saguenay ont installé une bannière sur la pancarte d\u2019un édifice fédéral de Chicoutimi en guise d\u2019appui au camp Unist\u2019ot\u2019en en Colombie-Britannique.\u2014 PHOTO COURTOISIE 5367071 MLS : 22680880 ?CHICOUTIMI 345, Des Saguenéens I 418 543-7587 ?JONQUIÈRE 2395, St-Dominique I 418 542-7587 www.sutton.com Hélène GAGNON 418 540-3459 690-7587 Robert BOIVIN 418 Marie- Claude SIMARD 418 591-0937 Sonia FORTIN 418 812-2430 Diane GAGNON 418 820-5160 399 000 $ UN BIJOU DE 1 MILLION ET PLUS SAINTE-JEANNE-D\u2019ARC 462, rue Principale MLS : 22792415 Marie- Josée GRENON Marlène TREMBLAY 418 540-4272 418 812-9660 Alain BILODEAU 418 695-6334 Julien TREMBLAY 820-3665 418 MLS : 18381613 lATERRIèRE 1897, chemin des Bouleaux MLS : 17769169 JoNquIèRE 4039-4041, Monseigneur-Bégin MLS : 14795129 SAINT-HoNoRÉ 210-216, Léon MLS : 17503823 JoNquIèRE 3514, St-Joseph 2 GaraGE S PrèS DES SErvIcES MLS : 18603073 Rodrigue COMEAU 418 540-2442 POUR ACHETER OU VENDRE CONTACTEZ- NOUS! 4 cH.JoNquIèRE 1750, Powell 239 000 $ NOUvEaU SAINT-HoNoRÉ 461, 463, Des Bouleaux-Gris Bigénération, garage chauffé, terrain 26 902 pi ca., foyer à quelques minutes de Chicoutimi JoNquIèRE 3643, rue St-Alfred MLS : 12139119 179 900 $ cOUr INTIME GaraGE lA BAIE 391, 6e Rue MLS : 26717280 vENDU vENDU 199 900 $ 6 cHaMBrES MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 16 ARTS ET SPECTACLES DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Le fondateur de la troupe Québec Issime, Robert Doré, assumera la présidence d\u2019honneur du Festival de musique du Royaume.Il exercera cette fonction au cours de la 28e édition de cette compétition d\u2019envergure provinciale, laquelle se déroulera à Jonquière et Chicoutimi, du 16 avril au 4 mai.On y accueillera près de 500 interprètes privilégiant soit le répertoire classique, soit la chanson populaire.« L\u2019invitation lancée à monsieur Doré tient au fait qu\u2019il gravite depuis longtemps autour de la scène musicale.En plus, certains de ses enfants, ainsi que des membres de la troupe, dont Marc- André Fortin, Michaël Girard et les sœurs Riverin, ont participé au concours.Il était content que nous ayons pensé à lui », a raconté la coordonnatrice Julie Mercier au cours d\u2019une entrevue accordée au Quotidien.La tradition veut que le président d\u2019honneur s\u2019adresse au public à l\u2019occasion des finales, tout en agissant à titre de porte-parole de l\u2019événement.Il se pourrait également que Robert Doré s\u2019associe à la mise en place d\u2019une activité-bénéfice.Elle s\u2019inscrirait dans la foulée de la campagne de financement qui a été menée auprès des partenaires traditionnels du Festival de musique du Royaume, l\u2019automne dernier.Ce n\u2019est pas dans les habitudes du comité organisateur de tenir une activité-bénéfice chaque année.Néanmoins, l\u2019idée flotte dans l\u2019air et ce projet, s\u2019il reçoit l\u2019aval des artisans du festival, se concrétisera d\u2019ici à la fin de septembre.« La forme que prendra l\u2019activité reste à déterminer, mais il est clair que nous en parlerons avec monsieur Doré », mentionne Julie Mercier.QUATRE LIEUX DE DIFFUSION La nomination de Robert Doré tombe à point, puisqu\u2019elle coïncide avec l\u2019intérêt grandissant que suscite le volet populaire.L\u2019année dernière, le nombre d\u2019inscriptions s\u2019est élevé à 95, ce qui a constitué une progression par rapport à l\u2019édition précédente.Certes, le volet classique demeure le plus fréquenté, et de loin, mais tout doucement, l\u2019écart rétrécit.Dans la même foulée, notons que le Festival de musique du Royaume renouera avec la Salle François- Brassard de Jonquière.Elle s\u2019ajoutera à la Salle Pierrette-Gaudreault, à la Salle Orphée de l\u2019Atelier de musique de Jonquière, ainsi qu\u2019à la Salle Jacques-Clément du Conservatoire de musique de Saguenay, les autres lieux où chanteurs et musiciens se produiront devant les juges.« C\u2019est un conflit d\u2019horaire qui nous avait empêchés d\u2019utiliser la Salle François-Brassard l\u2019année dernière.Nous y retournerons pour le volet populaire qui, de plus en plus, génère de belles assistances.Au total, toutes salles confondues, 2800 personnes ont assisté aux épreuves tenues dans le cadre de la 27e édition », fait remarquer Julie Mercier.On pourrait croire que le public ne comprend que les proches des participants, mais ce n\u2019est pas le cas.Plusieurs facteurs incitent des gens à se pointer dans les salles.Certains tombent sous le charme des enfants qui, souvent pour la première fois, se produisent devant des inconnus.D\u2019autres s\u2019attardent aux commentaires émis par les juges, alors que les plus mélomanes prennent plaisir à entendre les interprètes plus âgés, ceux qui, demain, évolueront sur les grandes scènes.FESTIVAL DE MUSIQUE DU ROYAUME Robert Doré président d\u2019honneur de la 28e édition Fondateur de la troupe Québec Issime, Robert Doré assumera la présidence d\u2019honneur du Festival de musique du Royaume.La 28e édition aura lieu du 16 avril au 4 mai, à Jonquière et Chicoutimi.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Bien qu\u2019il reste trois mois avant le début du Festival de musique du Royaume, le moment est venu de soumettre sa candidature.Les chanteurs et musiciens qui souhaitent participer à la prochaine édition ont jusqu\u2019au 31 janvier pour remplir les formalités d\u2019usage en se rendant à l\u2019adresse www.festivalduroyaume.com.L\u2019invitation s\u2019adresse aux étudiants en musique du Saguenay-Lac-Saint- Jean et de la Côte-Nord, de même qu\u2019aux harmonies, aux groupes scolaires et aux chorales.« L\u2019année passée, nous avons accueilli 484 participants, ce qui a constitué une légère baisse qui reflète la situation dans les écoles de musique.Nous souhaitons rester au même niveau dans le cadre de l\u2019édition 2019 », précise la coordonnatrice Julie Mercier.Elle ajoute que la majorité des interprètes proviennent de Saguenay, même si le Lac-Saint-Jean et, dans une moindre mesure, la Côte-Nord, sont également représentés.Les personnes familières avec le concours remarqueront un changement significatif en ce qui touche la catégorie la plus relevée.Il n\u2019y aura plus deux sections, Virtuose 1 et Virtuose 2, mais une seule.Le comité organisateur revient ainsi à une pratique qui avait cours lors des premières éditions, ce qui a l\u2019avantage de simplifier les choses au plan administratif.« La conséquence est que désormais, les étudiants inscrits à l\u2019université au niveau du baccalauréat, de la maîtrise et du doctorat, rivaliseront à l\u2019intérieur d\u2019une même catégorie », explique Julie Mercier.Il reste à voir comment cette cohabitation se traduira à l\u2019issue du concours.Les plus expérimentés squatteront-ils le podium ?Optimiste, la coordonnatrice croit que les juges prendront en considération le niveau académique des uns et des autres.S\u2019agissant des finances, enfin, elle reconnaît que le travail de sollicitation demeure ardu, mais que le Festival de musique du Royaume se tire bien d\u2019affaire.« Ça va bien, dans l\u2019ensemble.Plus nous récoltons d\u2019argent, plus les bourses sont élevées et cette année, nous visons un plateau de 30 000 $, comparativement à 25 000 $ en 2018 », indique Julie Mercier.L\u2019OBJECTIF: MAINTENIR LES ACQUIS Le moment de soumettre sa candidature Plusieurs jeunes musiciens et chanteurs se feront entendre dans le cadre de la 28e édition du Festival de musique du Royaume.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 AFFAIRES 17 Agence France Presse Son journal local voulait supprimer les critiques littéraires pour réduire les frais : l\u2019écrivain Stephen King a réussi, en quelques gazouillis, à sauver la rubrique menacée, heureux dénouement dans la lutte pour la survie que livrent de nombreux médias américains, frappés par la crise.L\u2019histoire a commencé vendredi, lorsque Stephen King, maître de l\u2019horreur et du fantastique, a annoncé que The Portland Press Herald, un des principaux quotidiens de l\u2019État du Maine, où il réside, allait supprimer sa rubrique dominicale consacrée aux livres écrits par des auteurs de ce petit État frontalier du Canada.«  Dites au journal de NE PAS FAIRE ÇA », a tweeté le romancier à succès de 71 ans, devenu célèbre avec des romans comme Carrie ou The Shining.Beaucoup d\u2019auteurs locaux « dépendent de ces critiques pour subsister », a-t-il ajouté.Plus de 8000 de ses admirateurs ont relayé son message.La direction du journal, qui emploie quelque 70 journalistes, a réagi en le mettant au défi de l\u2019aider à trouver de nouveaux abonnés pour compenser « les milliers de dollars » que coûtait la rubrique \u2014 rédigée essentiellement par des pigistes.« Si vous pouvez convaincre 100 de vos admirateurs de prendre u n a b o n n e m e n t à l \u2019é d i t i o n numérique, nous réinstaurerons immédiatement les critiques de livres », a tweeté le journal, qui compte moins de 10 000 abonnés numériques.Lundi, l\u2019objectif des 100 abonnements \u2014 15 dollars pour 12 semaines \u2014 était largement atteint.« Merci à tous ceux qui se sont abonnés au Press-Herald », a écrit Stephen King.« Vous avez sauvé la mise.Il y a des pays où les arts sont considérés comme vitaux, mais malheureusement, pas celui-ci ».Le rédacteur en chef du journal, Cliff Schechtman, a précisé que le quotidien avait recueilli « près de 250 nouveaux abonnés » grâce à cette opération.« Quand quelqu\u2019un comme Stephen King s\u2019implique, avec plus de 5 millions d\u2019abonnés sur Twitter, on savait que ça aurait un impact.On s\u2019est demandé comment il pourrait utiliser son influence pour soutenir le journalisme local », a-t- il indiqué à l\u2019AFP par téléphone.« Les pressions financières ne diminuent pas pour autant, le secteur subit des changements considérables, mais dans ce cas précis, c\u2019est une fin heureuse », a-t- il souligné.Si tous les médias ont perdu des revenus avec la montée des réseaux sociaux et la disponibilité de nombreuses informations gratuites sur Internet, les journaux locaux, aux moyens limités, sont particulièrement touchés et luttent souvent pour leur survie.CHRONIQUE LITTÉRAIRE Stephen King à la rescousse d\u2019un journal L\u2019auteur Stephen King a convaincu la direction du Portland Press Herald de maintenir sa chronique littéraire.\u2014 PHOTO AP, EVAN AGOSTINI S&P/TSX 60 895.14 $ 1.75 $ 93343792 S&P/TSX 300 14975.53 $ 36.35 $ 228991845 S&P/TSX VENTURE 0.00 $ 0.00 $ 0 DOW JONES 23909.84 $ -86.11 $ 0 NASDAQ (QQQ) 159.27 $ -1.42 $ 16171203 NASDAQ/Canada 0.00 $ 0.00 $ 0 PRINCIPAUX INDICES PG&E Corp (Holding PCG 8.37 $ -9.21 $ 60632598 SPDR S&P 500 ETF SPY 257.35 $ -1.46 $ 38099931 General Electric GE 8.89 $ 0.00 $ 36342830 Bank of America BAC 26.37 $ 0.36 $ 26292635 iShares Tr - EEM 40.38 $ -0.35 $ 24639922 Goldcorp Inc GG 10.39 $ 0.70 $ 24041543 Infosys Ltd.INFY 10.38 $ -0.03 $ 20448380 Ford Motor Co.F 8.99 $ 0.15 $ 20122819 The Fin Select XLF 24.64 $ 0.14 $ 16711792 Chesapeake Energy CHK 2.73 $ 0.01 $ 15190643 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs Credit Suisse AG UGAZ 60.77 $ 14.80 $ 3309627 Bio-Rad BIO.B 238.00 $ 11.86 $ 659 Biglari Holdings BH.A 623.40 $ 9.49 $ 123 Federal AGM.A 64.70 $ 6.96 $ 126 Spotify Technology SPOT 126.69 $ 6.01 $ 1240206 ProShares Tr II - BOIL 33.00 $ 5.54 $ 124520 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Berkshire Hathaway BRK.A 293330.00 $ -629.34 $ 104 NVR Inc.NVR 2536.84 $ -45.55 $ 5650 Credit Suisse AG DGAZ 65.01 $ -34.82 $ 2262106 Autohome Inc ATHM 67.48 $ -10.78 $ 1287667 PG&E Corp (Holding PCG 8.37 $ -9.21 $ 60632598 Markel Corp MKL 1030.06 $ -7.20 $ 17486 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 9.17 $ 8.80 $ 9.07 $ 0.11 $ Barrick Gold Corp ABX 16.76 $ 16.28 $ 16.32 $ -0.20 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 71.90 $ 70.46 $ 71.74 $ 0.82 $ Bombardier CL A BBD.A 2.29 $ 2.21 $ 2.22 $ -0.03 $ Bombardier Inc.BBD.B 2.21 $ 2.11 $ 2.12 $ -0.05 $ BCE Inc.BCE 56.06 $ 55.06 $ 55.23 $ -0.26 $ Bank of Montreal BMO 93.28 $ 92.33 $ 92.82 $ 0.06 $ Bank of Nova Scotia BNS 71.70 $ 71.01 $ 71.28 $ -0.09 $ CAE Inc CAE 26.23 $ 25.97 $ 26.17 $ 0.10 $ Cascades Inc.CAS 10.86 $ 10.54 $ 10.69 $ -0.04 $ Cogeco Cable Inc.CCA 75.70 $ 73.29 $ 74.82 $ 1.03 $ Canfor CFP 17.03 $ 16.10 $ 16.40 $ -0.74 $ CIBC CM 107.10 $ 105.79 $ 106.21 $ -0.52 $ Canadian Natural Res.CNQ 36.62 $ 35.63 $ 36.28 $ 0.23 $ CN Railway Company CNR 108.56 $ 105.00 $ 108.23 $ 2.25 $ Canadian Pacific Railway CP 257.56 $ 250.00 $ 257.21 $ 6.26 $ Canadian Tire CTC 229.90 $ 229.80 $ 229.90 $ 13.00 $ Canadian Western Bank CWB 29.07 $ 28.59 $ 28.96 $ 0.09 $ Domtar UFS 58.14 $ 56.61 $ 57.98 $ 0.38 $ Emera EMA 44.35 $ 43.94 $ 44.22 $ -0.11 $ Enerplus ERF 12.16 $ 11.85 $ 11.99 $ 0.01 $ CGI Group Inc.GIB.A 85.43 $ 84.09 $ 84.94 $ -1.14 $ Transcontinental Inc.TCL.A 20.86 $ 20.43 $ 20.56 $ 0.00 $ Great-West Lifeco GWO 28.84 $ 28.53 $ 28.77 $ 0.08 $ Industrial Alliance IAG 46.75 $ 46.04 $ 46.24 $ -0.12 $ Societe financiere IGM IGM 32.99 $ 32.47 $ 32.74 $ 0.07 $ Imperial Oil IMO 36.03 $ 35.19 $ 35.82 $ 0.52 $ Quebecor Inc QBR.B 30.07 $ 29.19 $ 29.79 $ 0.48 $ Loblaws Cos.L 64.36 $ 63.47 $ 64.07 $ 0.21 $ Laurentian Bank LB 44.53 $ 43.87 $ 44.09 $ -0.11 $ Manitoba Telcom MBT 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 28.59 $ 28.14 $ 28.43 $ -0.05 $ Magna International MG 67.30 $ 65.79 $ 66.77 $ 0.07 $ Metro Inc.MRU 48.47 $ 47.87 $ 48.31 $ -0.01 $ National Bank NA 59.89 $ 59.07 $ 59.32 $ -0.18 $ Precision Drilling Corp.PD 2.94 $ 2.77 $ 2.80 $ -0.15 $ Jean Coutu Group PJC.A 0.00 $ 0.00 $ 24.50 $ 0.00 $ Potash Corp POT 0.00 $ 0.00 $ 25.78 $ 0.00 $ Power Corp.POW 25.81 $ 25.50 $ 25.52 $ -0.15 $ Power Financial PWF 26.84 $ 26.65 $ 26.70 $ -0.11 $ Quebecor Inc.QBR.B 30.07 $ 29.19 $ 29.79 $ 0.48 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 72.45 $ 71.74 $ 71.98 $ -0.40 $ Royal Bank RY 97.10 $ 96.10 $ 96.89 $ 0.29 $ Saputo Inc.SAP 39.51 $ 39.04 $ 39.15 $ -0.05 $ Shaw Communications SJR.B 27.24 $ 26.39 $ 26.96 $ 0.87 $ Sun Life financial SLF 47.19 $ 46.65 $ 46.83 $ -0.19 $ SNC-Lavalin SNC 47.86 $ 47.21 $ 47.31 $ -0.46 $ Superior Propane Corp SPB 10.70 $ 10.41 $ 10.50 $ -0.21 $ Suncor Energy Inc.SU 40.73 $ 39.99 $ 40.56 $ 0.21 $ Telus Corporation T 45.95 $ 45.30 $ 45.63 $ 0.15 $ Transalta Corporation TA 6.38 $ 6.12 $ 6.35 $ 0.20 $ Tembec TMB 0.00 $ 0.00 $ 5.18 $ 0.00 $ TD Bank TD 69.05 $ 68.56 $ 68.65 $ -0.21 $ Transcanada Pipe TRP 54.13 $ 53.56 $ 53.94 $ 0.08 $ Torstar Corp.TS.B 0.81 $ 0.72 $ 0.75 $ 0.03 $ Weston George Ltd WN 93.89 $ 92.89 $ 93.48 $ -0.53 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO AURORA CANNABIS ACB 9.00 $ 0.53 $ 32771788 GOLDCORP INC G 13.83 $ 0.97 $ 9615759 CANOPY GROWTH WEED 56.45 $ 5.67 $ 9155967 APHRIA INC APHA 9.33 $ 0.15 $ 8412555 BETAPRO NAT GAS 2X HNU 4.55 $ 0.77 $ 7375229 BETAPRO NAT GAS 2X HND 4.66 $ -1.27 $ 6616104 BOMBARDIER INC., BBD.B 2.12 $ -0.05 $ 5960812 THE GREEN ORGANIC TGOD 3.03 $ -0.02 $ 5631510 ENBRIDGE INC ENB 46.32 $ 0.42 $ 5301545 HEXO CORP HEXO 6.21 $ -0.13 $ 4395248 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs FAIRFAX FINANCIAL FFH 624.59 $ 18.81 $ 108595 E-L FINANCIAL ELF 777.87 $ 13.75 $ 170 CANADIAN TIRE CTC 229.90 $ 13.00 $ 1044 CANADIAN PACIFIC CP 257.21 $ 6.26 $ 279048 CONSTELLATION CSU 915.79 $ 5.75 $ 21723 CANOPY GROWTH WEED 56.45 $ 5.67 $ 9155967 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses KINAXIS INC KXS 68.48 $ -3.05 $ 74967 GOEASY LTD GSY 40.64 $ -2.82 $ 75203 WEST FRASER TIMBER WFT 69.84 $ -1.81 $ 296324 NORBORD INC OSB 37.16 $ -1.78 $ 520786 CERIDIAN HCM CDAY 46.32 $ -1.51 $ 232 ENGHOUSE SYSTEMS ENGH 70.24 $ -1.34 $ 24080 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Advanced Micro AMD 20.23 $ -0.04 $ 34279373 Microbot Medical MBOT 9.79 $ 7.39 $ 18628793 Microsoft Corp MSFT 102.05 $ -0.75 $ 17840024 Apple Inc AAPL 150.00 $ -2.29 $ 17821316 Micron Technology MU 34.67 $ -1.34 $ 17438031 Caesars CZR 8.75 $ 0.04 $ 16995262 Invesco QQQ Trust QQQ 159.27 $ -1.42 $ 16171203 New Age Beverages NBEV 7.01 $ 0.83 $ 13654327 Intel Corp INTC 48.35 $ -0.58 $ 13150740 ProShares Tr - SQQQ 14.91 $ 0.41 $ 13001089 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Booking Holdings BKNG 1692.88 $ 26.99 $ 289941 NASDAQ Test Symbol ZWZZT 30.00 $ 17.00 $ 43222 lululemon LULU 139.73 $ 7.57 $ 4134559 Microbot Medical MBOT 9.79 $ 7.39 $ 18628793 Equinix Inc EQIX 376.58 $ 5.15 $ 404552 LendingTree TREE 256.52 $ 4.37 $ 180713 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs Amazon.com Inc AMZN 1617.21 $ -23.35 $ 3418964 Atrion Corp.ATRI 724.92 $ -20.97 $ 1303 Alphabet Inc GOOGL 1051.51 $ -12.96 $ 952912 Tesla Inc TSLA 334.40 $ -12.86 $ 3184492 Alphabet Inc GOOG 1044.69 $ -12.50 $ 699763 Ulta Beauty Inc ULTA 274.90 $ -9.21 $ 677378 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1291,41  3,23 PÉTROLE 59,34 - 1,27 ALUMINIUM 0,823 - 1,47 % EURO 0,6564 -0,0011 LE DOLLAR 75,29 -0,08 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ ? MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 18 DIVERTISSEMENTS 7 5 4 1 2 9 6 3 8 1 3 6 7 4 8 9 2 5 8 2 9 5 3 6 7 4 1 9 6 8 2 5 4 1 7 3 3 7 5 6 8 1 2 9 4 4 1 2 3 9 7 5 8 6 6 4 1 9 7 3 8 5 2 5 8 7 4 6 2 3 1 9 2 9 3 8 1 5 4 6 7 4646 8 7 9 6 1 5 3 5 2 7 1 7 6 3 5 9 1 4 5 4 6 2 8 9 1 7 2 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4647 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Hoffman Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019Anatole France: Nous vivons trop dans les livres et pas assez dans la nature.QF E T AE UV AS R U TE T N DS P Q L LS U E E E OI L C NU OVE S RI E UEL NRL CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Qui suit aveuglément l\u2019exemple des autres.2.Partie d\u2019une cheminée - Inflammation.3.Toison des moutons - Bleu clair et intense.4.Indique le moment - Ils résidaient sur le mont Olympe - Sensibilité d\u2019un film.5.Fond de certains objets - Exprimer.6.Exalté par un sentiment - Personne grande et maigre.7.Astre d\u2019apparence stellaire et de très grande luminosité - Avant demain.8.Petit avion - Charge obligatoire - Conifère.9.Vendre - Écossais.10.Entre la cuisse et l\u2019abdomen - État créé en 1948.11.Protège les yeux - Insère.12.Plante aromatique - A perdu ses illusions.VERTICALEMENT 1.Doué d\u2019une action néfaste et occulte - Fonctionne.2.26 États associés - Dieu romain du Feu et du Travail.3.En Suisse - Très rouge.4.Stressées - Plats.5.Haché dans la persillade - Comme la mouche.6.Fait du crawl - Mitraillette - Rad.7.Peuvent être coulants ou papillons - Suppliée.8.Infinitif - Poisson d\u2019aquarium.9.Mouvement terroriste - Faire de nouveau.10.Plantation asiatique - Reine indienne.11.Pas signalés - Requins.12.Impitoyable - Un peu folle.15 janvier 2019 No 5372 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACAJOU ALISIER AROLLE ARTISAN AUBIER AVODIRE BATEAU BOISER CEDRE CHARRON COSSUS CRIC DIABLE DUR EBENE EPICEA ERABLE ESSENCE FEU FIN GAIAC GELIVURE GRUME HOUX INDUSTRIE ISBA LAMBRIS LATTIS LIBER LIEGE LOUPE LUNURE NOEUD NOUEUX NOYER OEUVRE RESINE RONDIN SAPIN SCIAGE SCIEUR SEC SEVE SOLIVAGE SOLIVE STERE TABLE TARET TEK TOISE VERT VOIE VRILLE Solution du dernier numéro : LAXATIF 15-01-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Faculté de parler, propre à l\u2019être humain \u2013 Qui a un goût relevé, en parlant du vin.2 Qui a un goût qui n\u2019est pas doux, le plus souvent désagréable \u2013 Qui ne sont pas grosses.3 Sourire d\u2019un jeune enfant \u2013 Le piranha en a plus d\u2019une.4 Bruit qui fait toujours rire les enfants \u2013 Détérioré.5 Adverbe signi?ant dans le lieu où on se trouve \u2013 Vêtement de femme formé d\u2019un corsage et d\u2019une jupe d\u2019un seul morceau \u2013 Incendie.6 Espèce \u2013 Petits génies malicieux qui travaillent pour le Père Noël.7 Qui a une saveur aigre \u2013 Action de donner un nouvel essor.8 Trou du nez \u2013 Couper du bois avec un outil à lame dentée.VERTICALEMENT 1 Personne dévouée à une organisation, à un parti, à un idéal, à quelqu\u2019un, etc.2 Quelqu\u2019un qu\u2019on aime bien \u2013 État d\u2019une personne qui a perdu conscience.3 Aspirer l\u2019air dans les poumons, puis le rejeter.4 Lisière d\u2019une forêt \u2013 Action de mettre de l\u2019ordre.5 Partie d\u2019alphabet.6 Après le do.7 Objet qui sert à l\u2019aménagement, la décoration d\u2019une pièce.8 Déterminant démonstratif \u2013 Qui n\u2019ont personne à qui parler.9 Mouvement de la surface de l\u2019eau \u2013 Quand il est répété, c\u2019est un bruit de mitraillette.10Voie de communication bordée de maisons \u2013 Terminé.11 Décision rendue par un juge.12 On peut y admirer le lever du soleil \u2013 Abîmer par frottement.H I E R O G L Y P H E S E N V A H I O E C O P E B I E N O T O N O L I N E T O C H E R O F A O S R I C H E O A D O O R E G A I O L U C A R N E S E L E V E O L I G U E O O E L U O F E M E L L E leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 DIVERTISSEMENTS 19 MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.15 JANVIER 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Méca- nimaux Camions/ Clic bnde RDI matin Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi Tout le monde Grantchester / Grandir trop vite Virginie Virginie Le temps d'une paix Entrée principale Silence, on joue! V Moment V Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Nashville / Incertitudes Guerre des clans LA DEMOISELLE GRISE (2017) avec Natalie Zea, Adrian Lester, Eric Dane.PETITS MEURTRES ET CONFIDENCES (2016) Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles / Alexandre Champagne Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles L'AMOUR AU DÉTOUR (2009) avec Justin Bartha, Catherine Zeta-Jones.Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc (:55)Roboc arPoli (:25)Chugg ington (:05)Mash a/Michka La Famille (:05)PetitO ursB Tatonka/( :40) Yakari Argonautes Cochon dingue Génial! Ça vaut le coût Un chef à la cabane Point doc Frères Kratt Roi Julian! Chipmunks Argonautes Chat Potté Salmi- gondis 15 JANVIER 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal Saguenay Lac- St-Jean District 31 La Facture Unité 9 5e rang Le Téléjournal Sports express /(:05) Entrée principale V Un souper parfait Un souper parfait Rire et délire Les détestables ERIN BROCKOVICH (2000) avec Albert Finney, Aaron Eckhart, Julia Roberts.(:45) Un souper presque parfait NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Le Tricheur World of Dance / 2e ronde de qualification O' / Tourner la page L'heure bleue TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) 2 filles matin / Alexandre Champagne , Stefie Shock.TQc La Pat'Patrouille Cochon dingue Génial! Kebec Point doc / Amériques sauvages: les côtes SOS sages-femmes / Spéciale Noël L'heure est grave Format familial Deux hommes en or Génial! TV5 (17h50) QuestChamp Journal de 13h Enfants prodiges / Amérique du Sud La vie en quatre temps / Ukraine Des bateaux et des hommes Caïn / À revers TV5 le journal / (:20) C à dire?! Journal Afrique C à vous CANAL D Le cosmos dans tous ses états Rat rods de Vegas / Le D-rod destroyer Le convoi de l'extrême / Sueurs froides Mayday / Virage mortel Routiers de l'Outback Madame Lebrun À la poursuite du trésor inca ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Panthers de la Floride c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 LNH Canadiens express / Floride vs Montréal VIE Bye-Bye Maison C'est quoi ton plan?Flips à Palm Springs Maison cauchemar Mini-maisons sur mesure Vendre ou rénover / La fin ou le début du rêve?Taxi vers l'au- delà Mariages sur mesure Bye-Bye Maison C'est quoi ton plan?BONS BAISERS DE FRANCE SERIES+ Code Black (v.f.) / Le coeur a ses raisons Bull (v.f.) / E.J.Blue Bloods / La pomme et l'arbre Élémentaire / Signé Button Gwinnett Hawaii 5-0 / Kau pahi, ko'u kua.Kau pu, ko'u po'o Longmire / Une grande petite fille Blue Bloods Z Les stupéfiants L'Illusionniste / Message code Penny Dreadful (v.f.) / La mer se retire Surnaturel / Le sceau de Salomon Après l'Apocalypse / Roi des Barbares Le trône de fer / Le lion et la rose HISTORIA Miracles décodés JFK déclassifié / L'éclipse JFK déclassifié / La filière cubaine Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars / Comic Con Pawn Stars ÉVASION Safari photo / Le léopard mangeur d'hommes Couple c.nature / Côte Nord- Ouest de Tasmanie: Australie Maraton Man / Cuba Mission café / À Rome, on fait comme Batali Le marcheur des Amériques Traqueur de mystères / Le vrai Robin des Bois Couple c.nature ICI ARTV Le temps d'une paix Le temps d'une paix / Mystère au village Quelle famille! La foire aux vanités La foire aux vanités Entends ma voix Pique-nique à Hanging Rock HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 19 avril - Si vous êtes en mesure de le faire aujourd\u2019hui, pourquoi le reporter au lendemain?Avec l\u2019actuel passage de Mars en Bélier, la rigueur et l\u2019efficacité seront les points sur lesquels vous aurvez avantage à miser.Certains loisirs vous aideront sans doute à vous ressourcer, tandis que d\u2019autres ne feront que vous empêcher de consacrer votre temps à meilleur escient.À vous de savoir les distinguer.Taureau du 20 avril au 20 mai - C\u2019est en essayant d\u2019aller trop vite que vous risquez de commettre une erreur.Étant donné que le cycle de la Lune est de passage dans votre Signe, il pourrait être dommageable de poursuivre la semaine en essayant d\u2019arrondir les angles.Parallèlement, la présence du Soleil en Capricorne pourrait contribuer à pacifier une situation conflictuelle et à mettre davantage de douceur dans votre intimité.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - L\u2019état d\u2019âme influence bien sûr la qualité du rendement.Ainsi, le résultat d\u2019un travail fait avec amour en sera un de qualité.Bien que Vénus et Jupiter en Sagittaire, face aux Gémeaux, puissent vous donner l\u2019impression que ce sont les autres qui jouissent de tous les avantages, il serait dommage de laisser votre disposition s\u2019assombrir.Si une chose ne se produit pas rapidement, ce n\u2019est que partie remise.Cancer du 22 juin au 22 juillet - À partir de votre Signe opposé, les conjonctions Mercure-Saturne et Soleil-Pluton créent un climat propice à la réconciliation et au développement de relations de complicité.Les activités sociales ne seront pas contre-indiquées, mais c\u2019est l\u2019intimité qui pourrait vous réserver les plus belles surprises en cette mi-janvier.Ce que vous soupçonniez pourrait enfin être confirmé sans l\u2019ombre d\u2019un doute.Lion du 23 juillet au 22 août - Avec la Lune en Taureau, au carré du Lion, cette mi-janvier pourrait vous démontrer qu\u2019on obtient justice plus rapidement en rendant.justice à la partie adverse.Un geste issu de votre bonne volonté sera sûrement apprécié et vous vaudra l\u2019admiration du plus grand nombre.Parallèlement, Mars en Bélier et Jupiter en Sagittaire vous permettront de rattraper le temps perdu et de prendre de l\u2019avance.Vierge du 23 août au 22 septembre - La Lune en Taureau est une alliée et ce sera à votre tour de jouer.Parallèlement, l\u2019influence des quatre astres en Capricorne pourraient vous aider à conquérir mers et mondes, mais elle ne fera pas tout le travail à votre place.Investissez-y toute votre bonne volonté.Pour avoir ce que vous désirez obtenir, vous devrez commencer par poser un geste concret témoignant de votre engagement.Balance du 23 septembre au 23 octobre - Si on jette une poignée de pierres, au moins l\u2019une d\u2019entre elles atteindra son but.Tant qu\u2019il y aura quatre astres en Capricorne, au carré de votre Signe, vous gagnerez à avoir plusieurs cordes à votre arc.Il faudra probablement multiplier vos démarches afin d\u2019en voir une aboutir.Positivement, Mars en Bélier, face à la Balance, tend à précipiter les évènements et à minimiser une période d\u2019attente.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - Le passage de la Lune en face de votre Signe, en Taureau, vous aidera à poursuivre vos activités sur une note positive.Vous verez la lueur au bout du tunnel en ce qui concerne un défi ou un travail de longue haleine, et cela vous encouragera à persévérer.N\u2019hésitez pas à prendre une bonne initiative.Plus vous vous maintiendrez dans l\u2019action, plus ce sera facile et plus satisfaisant seront les résultats.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Tant que Vénus et Jupiter visiteront le Signe du Sagittaire, certains évènements pourraient faire naître en vous un plus grand sentiment de confiance.Une période qui devrait d\u2019autant plus vous favoriser.Il serait donc dommage de douter de votre chance.Chassez les éventuelles idées négatives et saisissez plutôt l\u2019occasion de vous changer les idées en agréable compagnie.Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - Il n\u2019est pas recommandé d\u2019essayer actuellement d\u2019obtenir de l\u2019information ou de transmettre un message par voie de personne interposée.Même bien intentionné, un intermédiaire risque d\u2019oublier ou de modifier certains détails.Grâce aux quatre astres de passage en Capricorne, vos entretiens promettent d\u2019être clairs.Notez qu\u2019il n\u2019existe pas meilleur porte-parole que vous-même.Verseau du 20 janvier au 18 février - Il faudrait profiter du passage de Mars en Bélier pour faire un bon vers l\u2019avant! Bien qu\u2019il ne faille pas vous attendre à ce que tout vous soit servi sur un plateau d\u2019argent, vous serez en mesure de faire des gains substantiels si vous vous investissez dans une initiative sagement mûrie.Et grâce à l\u2019appui de Vénus et de Jupiter en Sagittaire, une annonce inattendue pourrait vous mettre le sourire aux lèvres.Poissons du 19 février au 20 mars - Le cycle Lunaire en Taureau devrait vous accorder davantage d\u2019importance et de reconnaissance.Il est possible que des personnes qui ne vous prêtaient pas d\u2019attention s\u2019intéressent enfin à vos accomplissements et à votre personne.Si vous souhaitez que cela aille plus vite, n\u2019attendez pas systématiquement que l\u2019autre prenne l\u2019initiative en premier.Cette mi-janvier devrait vous réserver d\u2019agréables moments.15 janvier 2019 Ben Peanut Boris MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 20 PETITES ANNONCES Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 IMMOBILIER VENTE 6685 Condosàvendre 1101, rue DES ROITELETS, 4 1/2, condos avec garage chauffé, 5e étage, dans la Tour St-Michel, vue exceptionnelle, repeints, planchers neufs, avec ascenseur.Également, jumelés, 4 1/2 au 2069, rue Des Roitelets.lesconstructionsmt@gmail.com IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ (1 mois gratuit pour logements neufs seulement, avec ascenseur); autres logements rénovés, semi-meublés ou non arrière de La Cage aux Sports et UQAC 581-306-4503, 418-815-3383 isabonjour27@outlook.fr 2½ CHICOUTIMI, 430$ ch., écl., libre 1er mars.418 690-2936.2½, meublé, chauffé, éclairé, eau ch.incl., pers.seule, pas d\u2019animaux, 1737 Ste-Famille, 420$.Info : 418 815-3757 (Roger).3½ àAlma, secteur Naudville, 400$/mois.Disponible Imm.Eric, 581 306-5181.3½ ARVIDA, chauffé/éclairé, accès sécurisé et accès lav.séch., secteur St-Ma- thias, libre imm.550$/mois, 418 815-4737.ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 550$/mois 5½, à partir de 750$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.: 581-234-6128 ALMA, beaux grands 4½, 5½, près centre d\u2019achats.libres .520$-580$, 418-720-4380 ARVIDA 3½ SEMI-MEUBLÉ, ch./écl., libre imm., entrée privée, rénové, 418 548-8186.6737 Logementsà louer CHICOUTIMI 3½, demi s/sol, Rivière-du- Moulin rénové, ch., écl., lav./séch inclus, entrée indépendante, 525$.Libre 1er février.Cell: 418-812-2307 CHICOUTIMI 4½, 460$ s/bain rénové, non ch.ni écl., libre imm.418 690-2936 JONQUIÈRE 2 mois gratuits 4½, 2eétage, frais peint, pas d\u2019animaux, remise, belle vue, près services, libre, 450$, 418 547-6469.JONQUIÈRE, 5½, 2e étage, haut de Taverne St-Hubert, 430$ non ch.ni écl., 418-547-2035 JONQUIÈRE grand 3½, ch./écl., semi- meublé, près des services 485$, libre immédiatement.418 678-2830 / 418 540-2755.JONQUIÈRE, grand 5½, 2e étage, 3771 rue Vincent, 685$, ch.et écl., 418-547-2035 LA BAIE 4 1/2, rez-de-chaussée, 440$/mois, non ch., non écl, libre.Tél.:418-818-8271.ST-FULGENCE 4½, 400$/mois, non chauffé ni éclairé, libre 1er juin, 418 690-2936.6761 Chambresà louer En cohabitation, internet, télé, frigo dans la chambre, 375$, Chicoutimi, 418-973-3134.SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels ÀCHICOUTIMI, belle femme, grassette, chaleureuse, douce, sensuelle, reçoit en toute confidentialité.Se déplace.418-820-9653.A FLEUR de peau, Eric et Billy Tél.: 418 550-0632 APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418 376-3352 AU MENU pour vous monsieur la jolie Julie Dès 8h à 17h 7 jours sur 7 : 418 376-1274.AURÉLY, du Saguenay, 27 ans, très belle, douce et délicieuse! Qualité garantie 100 % ou argent remis.Tél.:581-668-1085.BIANCÉ, 25 ans, jolie perle noire légèrement grassette, belles fesses bombées, reçoit à Jonquière, 418-456-1369 6819 Messagespersonnels J\u2019OFFRE des massages de détente et de relaxation, Mike, avant 20h tél.418-376-1824.SÉPHORA, pulpeuse, reçoit et se déplace.Engage.Tél.:581-490-1994.Sexy, sensuelle et séduisante petite ronde Cheveux longs noirs, joli visage.Je reçois à Alma et me déplace partout ?581-235-6707 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi Avant le 22 janvier recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (environ 1 h 30 à 2 h 00 de travail par nuit) pour les secteurs suivants (1 camelot par secteur): ?St-Prime ?Normandin ?Albanel ?St-Méthode ?Dolbeau Aussi, secteurs suivants : Desbiens, Chambord, Lac-Bouchette, Roberval, St-Félicien BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com EMPLOI disp., de 11 h à 15 h du lundi au ven., dîner inclus, salaire 13$/h.pour travailler dans un dépanneur casse-croute.418 696-1571 6834 Offresd'emploi LIVREUR(EUSE) pour livraison au Sague- nay, aucune exp.requise, 3h/nuit, 7 jours/7, 418 540-3553.POSTE de conciergerie à la Baie, 10h à 15h sem., soir/nuit 1 fin de sem., sur 2, personne à contacter Myriam : 418-540-2536 Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN ?ARVIDA (160 copies) Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien ?SECTEUR RIVIÈRE-DU-MOULIN : Quartier Hamel et Fradette, St-Isidore Revenus d\u2019appoint très intéressants Contactez Denis Fortin 418-544-8394 VÉHICULES 6851 Automobiles ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.6852 Camions,utilitaires et fourgonnettes DODGE RAM 2004, 160,000km, 4 portes, aucune réparation à faire, accepterais échange, 418-671-3328.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.MARCHANDISES 6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS DE CHAUFFAGE «Pro-Forêt» bois franc mélangé : 95$/la corde partout au Saguenay.418 673-6476 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.-5 Min.-29 Averses de neige Précipitations : 70 % Vents de l\u2019ouest 31 km/h Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Soleil -12 -16 Variable -19 -21 Éclaircies -9 -18 Ave neige -7 -8 Éclaircies -4 -7 Ave neige -7 -9 Ave neige -8 -9 Ave neige -7 -10 Beau -9 -14 Ave neige -11 -18 Soleil -12 -17 Ave neige -7 -9 Beau -10 -15 Variable -8 -13 Variable -10 -14 Ave neige -11 -16 7h30 Durée du jour : 8h46 16h16 LA LUNE Coucher : 1h08 21 janv.27 janv.04 fév.12 fév.Lever : 12h02 MD -15 -20 -16 -20 -10 -14 -14 -18 -15 -19 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2019 -16 -19 Roberval -11 -18 Rimouski -11 -14 La Tuque Jeudi Max.-21 Min.-23 Généralement ensoleillé Précipitations : 20 % Vents légers Vendredi Max.-13 Min.-26 Faible neige Précipitations : 70 % Vents légers Samedi Max.-25 Min.-27 Ciel variable Précipitations : 20 % Vents de l\u2019ouest 19 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 2h50 1,4 9h19 4,1 15h44 1,6 21h42 3,7 3h58 1,4 9h45 3,7 17h02 1,5 22h19 3,3 LE VENT Vents Ouest à 17 km/h leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 21 PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com Le gouvernement Legault n\u2019a pas l\u2019intention de céder aux pressions de ceux qui boycottent le nouveau registre québécois des armes à feu.Des amendes s\u2019appliqueront à partir du 29 janvier pour les propriétaires d\u2019armes non enregistrées.« On supporte le registre, c\u2019est clair », indique Jean-François Del Torchio, directeur des communications de la ministre de la Sécurité publique Geneviève Guilbault.Il reste deux semaines à tous les détenteurs d\u2019armes pour s\u2019inscrire au Service d\u2019immatriculation des armes à feu du Québec (SIAF).Passé ce délai, « la loi va s\u2019appliquer », avertit M.Del Torchio.Ce sont les policiers, dans l\u2019exercice normal de leurs fonctions, qui auront à vérifier si une arme à feu est enregistrée.Si elle ne l\u2019est pas, le contrevenant s\u2019expose à des amendes variant entre 500 $ à 5000 $.Jusqu\u2019à maintenant, la Coalition avenir Québec (CAQ) ne s\u2019était pas positionnée clairement sur la façon dont elle traiterait le registre des armes à feu, mis en place il y a près d\u2019un an par le gouvernement libéral de Philippe Couillard.Avant les Fêtes, la ministre Guilbault s\u2019était montrée prudente et préférait sensibiliser les chasseurs et autres propriétaires d\u2019armes à l\u2019importance de s\u2019inscrire, plutôt que de parler de répression.Même si la question est délicate au sein du parti, \u2014 sept caquistes avaient voté contre l\u2019instauration du registre en 2016 \u2014, l\u2019avenir de ce système d\u2019enregistrement ne fera pas partie des discussions au caucus présessionnel prévu à Gatineau à la fin janvier.« Il n\u2019est pas question de ça », assure M. Del Torchio.INSCRIPTIONS EN HAUSSE Même si moins du quart des armes à feu en circulation au Québec sont enregistrées en ce moment, le cabinet de la ministre Guilbault est toujours confiant que les citoyens qui ont attendu à la dernière minute finiront par se conformer à la loi.« On voit quand même une progression au niveau des inscriptions au cours des derniers jours.C\u2019est gratuit et rapide.On incite les gens à s\u2019inscrire », commente M.Del Torchio.Depuis le 9 janvier, entre 1500 et 4000 nouvelles armes sont inscrites au registre chaque jour, ce qui porte le nombre total d\u2019inscriptions à 317 850 en date du 13 janvier, indique le ministère de la Sécurité publique.Le gouvernement estime à 1,6 million le nombre d\u2019armes à feu en circulation au Québec.« Le nombre de visites sur le site Web a triplé, alors que le nombre d\u2019appels qui sont liés au registre a doublé », indique quant à elle Louise Quintin, relationniste au ministère.Une panne a perturbé le système pendant une heure dimanche, en raison de la forte affluence, mais depuis « des correctifs ont été appliqués », précise Mme Quintin.Certains citoyens se plaignent également du temps d\u2019attente sur la ligne téléphonique lorsqu\u2019ils souhaitent obtenir de l\u2019aide.Une campagne de publicité est toujours en cours à la radio pour inciter les citoyens à s\u2019inscrire au registre.Le regroupement Tous contre un registre québécois des armes à feu lance depuis plusieurs mois des appels au boycott du SIAF en espérant que celui-ci tombe ou soit difficilement applicable par le gouvernement.REGISTRE DES ARMES À FEU François Legault va de l\u2019avant Depuis le 9 janvier, entre 1500 et 4000 nouvelles armes sont inscrites au registre chaque jour.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE «?On supporte le registre, c\u2019est clair.?» \u2014 Jean-François Del Torchio CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES 5359119 5369747 Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement PROJET DE LIGNEÀ 735 KV ENTRE LES POSTESMICOUA ET DU SAGUENAY PAR HYDRO-QUÉBEC Le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) donne avis que les séances de l\u2019audience publique sur le projet ci-dessusmentionné débuteront le lundi 21 janvier 2019 à19h.La première partie de l\u2019audience vise à permettre au public et à la commission d\u2019enquête de cerner tous les aspects du projet en vue de la deuxième partie de l\u2019audience.La deuxième partie permettra à la commission d\u2019entendre les personnes qui auront déposé unmémoire ou qui désirent faire connaître de vive voix leur opinion sur le projet.Coordonnées de l\u2019audience: 1re partie: Hôtel Delta Saguenay 2675, boulevard du Royaume Jonquière les séances débuteront le lundi 21 janvier 2019 à 19h Salle des Chevaliers de Colomb,Conseil 3094 10, avenue Roméo-Vézina Baie-Comeau les séances débuteront le jeudi 24 janvier 2019 à 19h 2e partie: les séances débuteront le lundi 25 février 2019 à 19h.Les coordonnées du lieu des séances seront annoncées ultérieurement dans le siteWeb du BAPE et par communiqué Le Registre des évaluations environnementales, sous la responsabilité du ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, rend accessible, en format électronique, les documents relatifs au projet en examen à l\u2019adresse www.ree.environnement.gouv.qc.ca.Ces documents sont également disponibles en version imprimée dans les centres de consultation et dans le centre de documentation du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement mentionnés ci-dessous.Bibliothèque de Jonquière 2480, rue Saint-Dominique Saguenay (Québec) G7X 6K2 Téléphone: 418 698-5350 BibliothèqueAlice-Lane 6, avenue Radisson Baie-Comeau (Québec) G4Z 1W4 Téléphone: 418 296-8304 Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) Édifice Lomer-Gouin 575, rue Jacques-Parizeau, bureau 2.10 Québec G1R 6A6 Téléphone: 1 800 463-4732 ou 418 643-7447 Les documents qui s\u2019ajouteront dans le cadre de l\u2019enquête et de l\u2019audience publique pourront être consultés dans le siteWeb du BAPE à l\u2019adresse: www.bape.gouv.qc.ca, et en version imprimée seulement au centre de documentation du BAPE à Québec.Des renseignements peuvent également être obtenus auprès deMme Caroline Cloutier au 418 643-7447 poste 432 ou, sans frais, au 1 800 463-4732, ou par courriel à l\u2019adresse ligne-micoua-saguenay@bape.gouv.qc.ca.Le secrétaire du BAPE René Beaudet Audience publique l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois STRUCTURE DES LOTS 7 CHIFFRES 5 000 000 $ 6 DERNIERS 5 000 $ 5 DERNIERS 100 $ 4 DERNIERS 75 $ 3 DERNIERS 50 $ 2 DERNIERS 25 $ (décomposable) 1 LOT DE 5 000 000 $ Consultez les résultats complets à lotoquebec.com ou chez votre détailant.0914025 08 39 13 42 16 43 19 44 21 45 23 49 24 50 30 56 34 58 38 60 22 AOÛT 13 VIERGE 05 22 30 31 40 6 3 6 5 2 6 3 3 03 09 24 26 42 1 42 3 2 786 4 4895 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 13 JANVIER 2019 2978269 x 01 04 08 11 12 13 14 16 18 19 23 24 MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 22 JULIEN ARSENAULT Presse canadienne MIRABEL, Qc \u2014 Airbus n\u2019écarte pas la possibilité que le Québec puisse accueillir une ligne d\u2019assemblage d\u2019avions de chasse ainsi qu\u2019une usine destinée à la construction de satellites si le géant européen parvient à décrocher de nouveaux contrats au Canada.Ces scénarios ont été évoqués par le président des activités canadiennes de la multinationale, Simon Jacques, lundi, dans le cadre d\u2019un événement organisé par la multinationale à Mirabel, dans les Laurentides, où s\u2019effectue l\u2019assemblage des appareils A220, nés de la C Series de Bombardier.Airbus convoite entre autres l\u2019appel d\u2019offres du gouvernement canadien \u2014 qui devrait être lancé avant le début de la prochaine campagne électorale \u2014 pour l\u2019achat de 88 avions de chasse visant à remplacer ses CF-18 vieillissants.Airbus propose l\u2019Eurofighter Typhoon.« Absolument, a répondu M.  Jacques lorsqu\u2019il lui a été demandé si la ligne d\u2019assemblage pourrait se trouver au Québec.Nous évaluons nos options.» En plus d\u2019Airbus, Boeing, Lockheed Martin et Saab ont été retenues par le gouvernement canadien.La construction d\u2019une nouvelle ligne d\u2019assemblage \u2014 qui entraînerait la création de nombreux emplois \u2014 ne serait pas un casse-tête logistique étant donné qu\u2019il y a de l\u2019espace de disponible à Mirabel, dans les Laurentides, où s\u2019effectue l\u2019assemblage de l\u2019avion A220, a expliqué M. Jacques.Étant donné que l\u2019appel d\u2019offres devrait imposer du contenu local, le dirigeant d\u2019Airbus au Canada a dit vouloir proposer une « solution canadienne ».DÉJÀ UN LIEN L\u2019actionnaire majoritaire du A220 a décroché son premier contrat d\u2019envergure en 2016 avec Ottawa, qui lui a commandé 16 avions de recherche et de sauvetage, une entente de 2,4 milliards $, en plus de 2,3 milliards $ en entretien et service après-vente pour 20 ans.Le premier de ces appareils doit être livré d\u2019ici la fin de l\u2019année.DES AVIONS DE CHASSE AU QUÉBEC Airbus n\u2019écarte pas la possibilité CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2019-021 LOCATION DE VÉHICULES LÉGERS La Ville de Saguenay demande des soumissions pour la location à la journée, à la semaine ou au mois, de véhicules légers de différents modèles, pour tout le territoire de la ville de Saguenay Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1 866 669-7326 (numéro d\u2019avis 1228104), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 19 février 2019 au plus tard à 14h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114) et seront ouvertes à 14 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce quinzième jour du mois de janvier deux mille dix-neuf.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnement Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA Avis public aux propriétaires uniques d\u2019un immeuble, aux occupants uniques d\u2019un établissement d\u2019entreprise, aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise.Personnes physiques et personnes morales Municipalité Ville de Saguenay.OBJET : Règlement numéro VS-RU-2018-156 ayant pour objet de modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de la ville de Saguenay (zone 65926, boulevard Talbot (ARS-1153) AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par Caroline Dion, greffière : ?aux propriétaires uniques d\u2019un immeuble et aux occupants uniques d\u2019un établissement d\u2019entreprise, qui n\u2019ont pas déjà le droit d\u2019être inscrits sur la liste référendaire comme personne domiciliée, que vous pouvez être inscrits sur la liste référendaire pour le scrutin en cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1.être propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, situé sur le territoire de la municipalité ou, selon le cas, dans le secteur concerné par le référendum depuis au moins 12 mois le et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.2.avoir transmis à la municipalité, à l\u2019adresse indiquée ci-dessous, une demande d\u2019inscription à la liste référendaire au plus tard le ?La personne physique doit également être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.ET ?aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise, qui n\u2019ont pas déjà le droit d\u2019être inscrits sur la liste référendaire comme personne domiciliée, propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, que vous pouvez être inscrits sur la liste référendaire pour le scrutin mentionné ci-dessus en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1.être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de la municipalité ou, selon le cas, dans le secteur concerné par le référendum, depuis au moins 12 mois le et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse.2.avoir été désigné au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des personnes habiles à voter le 3.avoir transmis à la municipalité, à l\u2019adresse indiquée ci-dessous, une procuration au plus tard le ?La personne physique doit également être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.ET ?aux personnes morales qui sont habiles à voter, depuis au moins 12 mois le que vous pouvez être inscrites sur la liste référendaire pour le scrutin mentionné ci-dessus, en respectant les conditions suivantes : 1.avoir désigné, au moyen d\u2019une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne majeure, de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle, ni déclarée coupable (au cours des cinq dernières années) d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse le 2.avoir transmis à la municipalité, à l\u2019adresse indiquée ci-dessous, une résolution au plus tard le PRENEZ NOTE que la demande d\u2019inscription, la procuration ou la résolution transmise après le mais au plus tard le (dernier jour fixé par la greffière pour présenter une demande devant la commission de révision) sera considérée comme une demande de modification à la liste référendaire.?Unmodèle de formulaire de demande d\u2019inscription, de procuration ou de résolution est disponible au bureau de la greffière.Les demandes d\u2019inscription, les procurations et les résolutions prennent effet lors de leur réception et demeurent valides tant qu\u2019elles ne sont pas retirées ou remplacées.Pour toute information supplémentaire, communiquer avec la greffière.Caroline Dion 418 698-3000 201, Racine Est, C.P.8060 G7H 5B8 Donné à Saguenay, le 15 janvier 2019 Caroline Dion, greffière * La date de l\u2019adoption du règlement, de la résolution ou de l\u2019ordonnace.** Au plus tard, le 30e jour précédent le scrutin.SR-9 (09-06) Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, articles 514, 525, 526, 526.1, 527, 528, 529, 530 et 531 Avis public Scrutin du 2019 02 24 année mois jour 2018 11 20 année mois jour * 2019 01 25 année mois jour ** 2018 11 20 année mois jour * 2018 11 20 année mois jour * 2019 01 25 année mois jour ** 2018 11 20 année mois jour * 2018 11 20 année mois jour * 2019 01 25 année mois jour ** 2019 01 25 année mois jour ** 2019 02 09 année mois jour Avis public Le 11 décembre 2018, le conseil d\u2019arrondissement de Jonquière a adopté les projets particuliers de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble suivants: - PROJET PARTICULIER DE CONSTRUCTION, DE MODIFICATION OU D\u2019OCCUPATION D\u2019UN IMMEUBLE POUR LE 4601, CHEMIN DE LA BAIE-NOTRE-DAME, SHIPSHAW \u2013 CÉCILE LALONDE \u2013 PPC-91 (ID-13071) - PROJET PARTICULIER DE CONSTRUCTION, DE MODIFICATION OU D\u2019OCCUPATION D\u2019UN IMMEUBLE POUR LE 1045, RUE DU SENTIER, LAC-KÉNOGAMI \u2013 ROBERT ROUSSEAU ET HUGUETTE HARVEY - PPC-93 (ID-13133) Au terme de la période de 30 jours prévue par l\u2019article 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1), la Commission municipale du Québec n\u2019a reçu aucune demande d\u2019avis de conformité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre de ces projets.Tout intéressé peut en prendre connaissance au Service des affaires juridiques et du greffe, 201, Racine Est, Chicoutimi.Ces projets sont réputés conformes et ils sont entrés en vigueur rétroactivement le 14 janvier 2019.SAGUENAY, le 15 janvier 2019.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN 5369826 5369916 5369865 leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 23 CARRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D\u2019OFFRES SHAWN JEFFORDS Presse canadienne TORONTO \u2014 Le gouvernement ontarien ne changera pas d\u2019idée sur l\u2019annulation de la création d\u2019une université francophone en Ontario, malgré l\u2019engagement d\u2019Ottawa d\u2019allonger le financement pour un comité qui planchait sur le projet.Merrilee Fullerton, la ministre de la Formation, des Collèges et des Universités, a indiqué que le gouvernement n\u2019avait pas les fonds pour soutenir le projet à ce moment-ci.Par conséquent, le ministère ne fournira pas les fonds pour l\u2019instant, et l\u2019initiative est en suspens, a-t-elle déclaré, ajoutant que le groupe de travail pouvait trouver le financement ailleurs.La ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie Mélanie Joly a annoncé dimanche soir que le gouvernement fédéral verserait 1,9 million $ à la province pour financer l\u2019équipe qui travaille sur le projet, appelé le Carrefour francophone du Savoir et de l\u2019innovation.Le financement du groupe et des employés venait à échéance ce mardi.Dans une lettre rendue publique dimanche et adressée à la ministre ontarienne des Affaires francophones, Caroline Mulroney, Mélanie Joly a souligné que le projet «  fait l\u2019unanimité au sein de la communauté et bénéficie de soutien partout au pays » « Je m\u2019inquiète des répercussions de cette décision sur la vitalité de la communauté franco-ontarienne », a-t-elle soutenu.UNIVERSITÉ FRANCOPHONE L\u2019Ontario reste sur ses positions Merrilee Fullerton, la ministre de la Formation, des Collèges et des Universités, a indiqué que le gouvernement n\u2019avait pas les fonds pour soutenir le projet à ce moment-ci.\u2014 PHOTO PC 5369825 Avis public ARRONDISSEMENT DE CHICOUTIMI ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LES PROJETS DE RÈGLEMENT NUMÉRO ARS-1155, ARS-1165, ARS-1167, ARS-1172, ARS-1179 ET ARS-1170 À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LES PROJETS DE RÈGLEMENT SUIVANTS : \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT AyANT POuR ObJET DE MODifiER LE RÈGLEMENT DE zONAGE NuMéRO VS-R-2012-3 DE LA ViLLE DE SAGuENAy (zONE 64860, bOuLEVARD TALbOT) (ARS-1155); \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT AyANT POuR ObJET DE MODifiER LE RÈGLEMENT DE zONAGE NuMéRO VS-R-2012-3 DE LA ViLLE DE SAGuENAy (zONE 35650, bOuLEVARD TALbOT) (ARS-1165); \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT AyANT POuR ObJET DE MODifiER LE RÈGLEMENT DE zONAGE NuMéRO VS-R-2012-3 DE LA ViLLE DE SAGuENAy (zONE 68854, bOuLEVARD TALbOT / RuE DES CyCLiSTES) (ARS-1167); \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT AyANT POuR ObJET DE MODifiER LE RÈGLEMENT DE zONAGE NuMéRO VS-R-2012-3 DE LA ViLLE DE SAGuENAy (zONE 63500, bOuLEVARD DE TADOuSSAC) (ARS-1172) \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT AyANT POuR ObJET DE MODifiER LE RÈGLEMENT DE zONAGE NuMéRO VS-R-2012-3 DE LA ViLLE DE SAGuENAy (RéSiDENCE DE TOuRiSME) (ARS-1179) \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT AyANT POuR ObJET D\u2019AuTORiSER uNE GARDERiE SiTuéE SuR LE LOT 2 462 053, RuE PiNEL, ChiCOuTiMi (zONE 90070, RuE PiNEL à ChiCOuTiMi) (ARS-1170) Le conseil de l\u2019arrondissement de Chicoutimi, suite à l\u2019adoption à la séance du conseil d\u2019arrondissement de Chicoutimi tenue le 11 décembre 2018 des projets de règlements mentionnés ci-dessus, tiendra une assemblée publique de consultation le 22 janvier 2019, à compter de 16 h, dans la salle des délibérations du conseil, 201, rue Racine Est, Chicoutimi, en conformité des dispositions de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1).L\u2019objet du règlement ARS-1155 vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de la Ville de Saguenay de manière à autoriser l\u2019usage spécifique 5911 \u2013 Vente au détail de médicaments et d\u2019articles divers dans la zone CS-78-64860.L\u2019objet du règlement ARS-1165 vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de manière à autoriser la classe d\u2019usages h8 - habitations collectives et l\u2019usage spécifique 1541 : Maison pour personnes retraitées non autonomes (inclut les ChSLD) (P2c) et permettre une hauteur de 10 étages sans hauteur absolue dans la zone h-85-35650.L\u2019objet du règlement ARS-1167 vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de manière à autoriser l\u2019usage spécifique 5812 - Restaurant offrant des repas rapides (C2d) dans la zone CS-90-65854.L\u2019objet du règlement ARS-1172 vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de manière à autoriser les classes d\u2019usage C2a Divertissement commercial, S4 Services particuliers et les usages spécifiques 3010 - industrie de l\u2019impression commerciale, 3011 - industrie de l\u2019impression de formulaires commerciaux, 3019 - Autres industries d\u2019impression commerciale dans la zone CS-21-63500.L\u2019objet du règlement ARS-1179 vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de manière à autoriser à titre d\u2019usage complémentaire à l\u2019usage habitation, les résidences de tourisme, pour les classes d\u2019usages suivantes : \u2022 h1 - hAbiTATiONS uNifAMiLiALES DéTAChéES ; \u2022 h2 - hAbiTATiONS bifAMiLiALES DéTAChéES ; \u2022 h3 - hAbiTATiONS TRifAMiLiALES DéTAChéES ; \u2022 h4 - hAbiTATiONS MuLTifAMiLiALES, CATéGORiE A (4 LOGEMENTS) DéTAChéES.L\u2019objet du règlement ARS-1170 vise à autoriser une garderie sur le lot 2 462 053, rue Pinel, Chicoutimi.Les projets de règlement visent le périmètre illustré sur les plans joints à l\u2019avis.Des plans détaillés de ces zones et des zones contiguës sont disponibles pour consultation au Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme.Au cours de cette assemblée publique, le président du conseil d\u2019arrondissement ou un autre membre de ce conseil, expliquera les projets de règlement ARS-1155, ARS-1165, ARS-1167, ARS-1172, ARS-1179 et ARS-1170 ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.Les projets de règlement ARS-1155, ARS-1165, ARS-1167, ARS-1172 et ARS-1179 contiennent des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Le projet de règlement ARS-1170 ne contient pas de disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Le texte des projets de règlement est disponible pour consultation au Service des affaires juridiques et du greffe situé au 201, Racine Est, Chicoutimi, ou au bureau de l\u2019arrondissement de Chicoutimi, au 150, boulevard Saguenay Est, Chicoutimi, aux heures normales de bureau, soit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.Pour toute information technique veuillez communiquer avec le Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme situé au 216, rue Racine Est, Chicoutimi (numéro de téléphone suivant : 418-698-3000 poste 3105).SAGuENAy, le 15 janvier 2019.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN ARS-1179 PLAN 2 ARS-1179 PLAN 3 ARS-1179 PLAN 1 ARS-1172 ARS-1167 ARS-1165 ARS-1155 MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 24 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS ARSENEAULT (M.MARCEL) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, le 12 janvier 2019, à l\u2019âge de 78 ans, M.Marcel Arseneault, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d\u2019accueil sont le jeudi 17 janvier 2019 de 9 h à 11 h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à la chapelle du salon à 11 h.Il était le fils de feu M.Marc Arseneault et de feu dame Edna Malaison.Il laisse dans le deuil ses enfants:Martin Arseneault (Renée Labrecque), Guylaine (Carl Diotte), Carl (Priscilla Gagné) et Pascal (Éli- zabeth Guérette) ainsi que leur mère MmeAnnette Gagné; ses petits-enfants: Fanny, Camille, Félix et Laurence; ses frères et soeurs:Charles-Henri Arseneault, feu René, feu Gisèle (feu Ghislain Larouche), feu Raymond (feu Monique Rossignol), Robert (Denise), Nicole (Benoît Gilbert), Jean (Lise Cloutier), feu Monique, Carol, André (Claudette) et Alain (Christiane Achard).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, vous pourrez faire un don auprès de l\u2019Association pulmonaire Québec.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Arseneault et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS AUDET (M.LUCIEN) Est décédé paisiblement au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chi- coutimi, le 12 janvier 2019, à l\u2019âge de 75 ans, M.Lucien Audet, époux de Mme Micheline Octeau, demeurant àChicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le vendredi 18 janvier 2019 de 19 h à 22 h.Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h.La célébration de la Parole aura lieu le samedi 19 janvier 2019 à 12 h 30 à la chapelle Gravel & Fils.Il était le fils de feu M.Arthur Audet et de feu Mme Léontine Gaudreault.Il laisse dans le deuil outre son épouse, MmeMicheline Octeau, ses enfants: CarolineAudet (Bradford Cyr), Marc, Émé- lie; ses petits-enfants: Guillaume, Mélissa, Alexander, Théo, Mahée.Il était le frère de: feu Clément Pellerin, Jacqueline Pellerin (feu Jean-Baptiste Duchesne), Géralda Pellerin (feu Réjean Sauvé), Jeannine Pellerin (Ghislain Bouchard), Gilbert Pellerin (Lisette Martel), LouiseAudet, feu LisetteAudet, NormandeAudet.Il était le beau-frère de:Denise Octeau (Matthias Rioux), Daniel (Brownlee Thomas), Rémi (Barbara Roy), Josée (Jacques Lauzé), Fabrice (Arlène Boily), Pascal (Yasmina Bejjaje).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Lucien Audet et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS BARIBEAU (MME CHARLOTTE FORTIN) Le 10 janvier 2019, à l'Hôpital de Joliette est décédée, entourée de l'amour des siens, Mme Charlotte Fortin Baribeau, à l'âge de 95 ans et 6 mois.Elle était l'épouse de feu M.Gérard Baribeau.Elle demeurait à Rawdon, autrefois d\u2019Alma.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul.Dequen Nord Alma à compter du vendredi 18 janvier 2019 de 19 h à 22 h.Le samedi 19 janvier 2019, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2019 à 10 h 30 à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Joseph.Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Louise Baribeau, Ruth (Daniel Néron), Claude (Kazumi Umemoto), Hélène, Louis (Christiane Marchand), André, Isabelle (René Lapointe); ses petits-enfants: feu Sophie, Sarah (Bernard Lussier), Raphaël (Léa Robichaud), Pétronille (Claude Maltais), Ève, Magali (Alexis Bélanger), François ainsi que ses arrière- petits-enfants.Elle laisse aussi dans le deuil son frère et ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs et leur famille ainsi que de nombreux amis.Si vous désirez faire un don, vous pouvez l\u2019offrir à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma, 300, boul.Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3Tél: (418) 669-2000 ext: 6601.Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Notez qu\u2019il y aura ultérieurement une célébration à l\u2019église Marie-Reine-du-Monde de Rawdon.(Précision à venir dans un journal de Lanaudière).Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Charlotte Fortin et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com AVIS DE DÉCÈS FORTIN (MME DENISE BÉLANGER) Est décédée, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 12 janvier 2019, à l\u2019âge de 74 ans et 7 mois, Mme Denise Bélanger, épouse de feu M.Bertrand dit Ti-Blanc Fortin, demeurant à Roberval.Elle était la fille de feu M.Arthur Bélanger et de feu Mme Yvonne Bélanger.La famille accueillera les parents et amis au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mardi 15 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le mercredi 16 janvier 2019 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire.Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval.Elle laisse ses enfants:Vicky (Tony Morin), Karine (Michel Tremblay) et Carl (Nancy Larouche); ses petits-enfants: Jessica, Frédérick, Anthony, Julie, Maxim et Mikaella.Elle était la soeur de: feu René (feu Anita Labeaume), Marcel (Phyllis Slaney), Normand (Huguette Racine), Pauline, Gaétane (Réjean Ouellet), Réjean (Marie-Ange Desgagné), Réjeanne (Fernand Paul), Lyse (Dany Corneau), Ghyslain (Lucie Lamontagne), Guy (Suzie Tremblay), feu Sylvie, feu Gilles et Michel; la belle-soeur de: feu Normand Fortin, feu Solange Fortin (feu Claude Larouche), Lucie Fortin (Gaston Thi- beault), feu Simone Fortin (feu Roméo Boily), feu Philippe Fortin (Lilianne Legault), feu Sylvio Fortin, feu Jean-Marie Fortin (feu Rita Potvin), Alfred Fortin (Carmen Boucher), feu Thérèse Fortin (feu Louis-Georges Fortin), feu Gilberte Dallaire, feu Laurent Dallaire (Alice Mailhot), feu Gérard Dallaire (MadeleineThibeault) et Rita Dallaire (feu Marcel Dumas).Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450, rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.5354339 JONQUIÈRE | KÉNOGAMI | ARVIDA | BÉGIN | LAROUchE | St-chARLES «Vous accompagner est un privilège» «Si la mort n\u2019est pensable, ni avant, ni pendant, ni après, quand pourrons-nous la penser?» Vladimir Jankélévitch 418 547-2116 \u2022www.rfsag.ca leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 25 AVIS DE DÉCÈS NÉRON (M.MAXIM) Le 11 janvier 2019, est décédé à Ste-Monique, à l\u2019aube de ses 39 ans, M.Maxim Néron, fils de feu M.Jean-Marc Néron et de dame Ginette Dufour (M.Philippe Larou- che), demeurant à Ste-Monique.La famille recevra les condoléances le jeudi 17 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 18 janvier 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le vendredi 18 janvier 2019 à 10 h 30 à la chapelle de la Résidence Funéraire.M.Néron sera confié au crématorium et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.Outre sa mère dame Ginette Dufour (M.Philippe Larouche), il laisse dans le deuil sa fille Maïka Néron; sa soeur Josée Néron (André Bouchard); sa nièce Anypier Tremblay; sa filleule Laurence Tremblay Labrecque; sa compagne Josianne Tremblay et ses enfants: Joey, Tommy et Sabryna.Il laisse également dans le deuil les enfants de M.Philippe Larouche; ses beaux-parents, ses beaux-frères et belles- soeurs ainsi que de nombreux amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Maxim Néron, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS THIBEAULT (M.JULIEN) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 11 janvier 2019, à l\u2019âge de 91 ans et 10 mois, M.Julien Thibeault, époux de Mme Rolande Lavoie, demeurant à Chicoutimi-Nord.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le samedi 19 janvier 2019 à compter de 10 h 30.Suivra la célébration de la Parole à 17 h 30 à la chapelle Gravel & Fils.Il était le fils de feu M.Paul-Henri Thibeault et de feu Mme Maria Bouchard.Il était membre de l\u2019Association des Thibeault d\u2019Amérique.Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Rolande Lavoie, ses enfants: Carl Thibeault (Laurie Fortin), Michel, Sylvie (Martine Gagnon), Alain (Sylvie Belisle); ses petits-enfants: Dominik, Valérie, Gabriel, Nicolas; ses arrière-petits- enfants: Rosabelle, Samuel, Maélie, Charlie.Il était le frère de: feu Lauréat Thibeault (Raymonde Girard), feu Rhéault, (Renée-Jeanne Bouchard), Huguette (feu Adrien Desforges, 2es noces feu Park Franklin), Sylviette (feu Guy Hotte), feu Roxane (feu Roland Gauthier, feu Florian Lévesque), feu Camilien (Reine Gagné); le beau-frère de: Céline Lavoie (Camil Tremblay), Lisette (Valier St-Hilaire), Emilien (feu Monique Boivin), feu Rosanne (feu Philippe Leclerc), Jocelyne (Méville Tremblay), Nicole (Jean-Claude Boivin), Marjolaine (Isidore Néron), feu Jasmin (Nicole Gagnon).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne de la sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Julien Thibeault et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M.BERNARD) Est décédé paisiblement, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Centre d\u2019hébergement de Saint-Félicien, le 10 janvier 2019, à l\u2019âge de 77 ans et 7 mois, M.Bernard Tremblay, demeurant à Saint-Félicien.Il était le fils de feu M.Euclide Tremblay et de feu Mme Jeannette Thibeault.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 16 janvier 2019 de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le jeudi 17 janvier 2019 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien à une date ultérieure.Il laisse ses enfants: ClaudeTremblay (Cahola Babahmed) et Nathalie Tremblay (Richard Côté); la mère de ses enfants, Mme Jeannine Tremblay; ses petits-enfants: Céline et Aline Tremblay ainsi queYori-Jay Tremblay; ses arrière-petits- enfants: Nathan et Mayka.Il était le frère de: feu Madeleine (Conrad Lapointe), Jean-Marie (feu Martine Bouchard), feu Ghislain (feu Jeannine Lessard), Nicole (feu Raynald Bérubé), Félix (Marguerite Verreault), Diane (Clermont Potvin) et Line (Yvon Tremblay).Également, il laisse les membres de la famille de Mme Jeannine Tremblay, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Il était Chevalier de Colomb.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre d\u2019hébergement de Saint-Félicien pour fins d\u2019acquisition d\u2019équipements spéciaux à l\u2019usage des bénéficiaires, 1229, boulevard Sacré-Coeur, Saint-Félicien (Québec), G8K 1A5, (418) 679-1585, poste 8700.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.Groleau et Kotkov Deux joueurs des Saguenéens de Chicoutimi ont été nommés au sein de l\u2019équipe de la semaine de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).L\u2019attaquant Vladislav Kot- kov (4 buts, une passe et +7 en trois matchs) et le défenseur Jérémy Groleau (un but, 3 passes et +2 en trois matchs) font partie des joueurs du circuit Courteau qui se sont particulièrement distingués au cours de la semaine du 7 au 13 janvier 2019.Judo Quelques performances de judokas de la région aux Championnats canadiens élites, tenus à Montréal en fin de semaine, ont été omises.Ainsi, chez les U18, Sara Desbiens (Ju Shin Kan Laterrière) a remporté la médaille de bronze chez les +70 kilos?; toujours chez les U18, Victor Dessureault (Judokas Jonquière) a remporté la médaille de bronze chez les 60 kilos.De plus, Olivier Gagnon a perdu son troisième combat chez les U1850 kilos?; Renaud Lapointe a perdu son combat pour le bronze, tout comme Mathilde Lejeune-Simard chez les -52 kilos.Chez les seniors, le Jonquiérois Antoine Bouchard n\u2019a pas pris part à la compétition, lui qui se rétablit d\u2019une blessure à une épaule, tout comme François Gauthier-Dra- peau, blessé à un genou.Curling Provincial Quatre équipes de la région sont en action au Championnats provinciaux de curling Tankard et Scotties, à l\u2019aréna de Grand- Mère.La formation de Jean-Sébatien Roy (Robert Desjardins, Pierre-Luc Morissette et René Dubois) ont remporté leurs matchs contre Stéphane Michaud (9-1) et Alek Bé- dard (7-4).Yannick Martel (Jean-François Charest, Carl Lévesque, Stéphane Palin et François Gionest) ont vaincu John Stewart 11-7 et Scott Hill 10-6 avant de s\u2019incliner 5-12 contre Jeff Stewart.Chez les dames, Émilia Gagné (Mélina Perron, Marie-Pier Harvey et Chloé Arnaud) ont eu raison de Roxane Perron 7-4, mais ont perdu 4-7 contre Gabrielle Lavoie.Noémie Verreault (Alanna Routledge, Marie-Pier Côté, Jill Routledge et Émilie Desjardins) l\u2019a emporté 9-8 contre Gabrielle Lavoie.Basketball senior Dans la Ligue régionale de basketball senior, la Voie Maltée a vaincu 61-52 la formation de Roberval, vendredi dernier.Simon Bou- chard a mené l\u2019attaque victorieuse avec 18 points.Pour Roberval, Francis Vézina a été le meilleur pointeur avec 15 points.JOHANNE SAINT-PIERRE RAPIDO Associated Press MELBOURNE, Australie \u2014 La Montréalaise Eugenie Bouchard fera son entrée mardi, en soirée (heure de Montréal), aux Internationaux de tennis d\u2019Australie.La 79e raquette mondiale affrontera la Chinoise Peng Shuai, 129e au monde et détentrice d\u2019un laissez- passer.Sa compatriote qualifiée Bianca Andreescu fera quant à elle face à l\u2019Américaine Whitney Osuigwe, elle aussi détentrice d\u2019un laissez-passer.Parmi les favorites, Maria Sharapova n\u2019a pas perdu trop de temps sur le court du Rod Laver Arena, défaisant facilement Harriet Dart en deux manches de 6-0, 6-0 en lever de rideau des Internationaux de tennis d\u2019Australie, lundi.Sharapova, championne à Melbourne en 2008, montre la deuxième meilleure fiche parmi les joueuses actives quand elle dispute un match de premier tour lors d\u2019un tournoi du Grand Chelem.Elle n\u2019a eu besoin que de 63 minutes pour poursuivre sa route.À sa 15e visite à Melbourne et à son 55e tournoi du Grand Chelem en carrière, Sharapova a dominé son adversaire pour éviter de perdre beaucoup d\u2019énergie sous le soleil de plomb de l\u2019Australie.Âgée de 22 ans, Dart, qui prenait part au tableau principal d\u2019un tournoi majeur pour seulement une deuxième fois, n\u2019a eu droit qu\u2019à une seule balle de bris pendant l\u2019affrontement - lorsque Sharapova a commis une double faute en deuxième manche.Sharapova a d\u2019ailleurs commis sept doubles fautes, mais elle a réussi 20 coups gagnants en plus d\u2019être parfaite en cinq points au filet.La grande joueuse russe a mentionné qu\u2019elle ressentait encore de la douleur à son épaule droite même si elle n\u2019a pas joué après les derniers Internationaux de tennis des États-Unis.Parmi toutes les joueuses ayant disputé au moins 10 tournois majeurs, seule Serena Williams (,986) revendiquait un meilleur dossier au premier tour.Sharapova croisera maintenant le fer avec Rebecca Peterson, qui a pris la mesure de Sorana Cirstea en deux sets de 6-4, 6-1.Championne en titre, Caroline Wozniacki a sauvé une balle de bris d\u2019entrée de jeu, mais n\u2019a pas été inquiétée du reste de la rencontre face à beat Alison Van Uytvanck, qu\u2019elle a éliminée 6-3, 6-4.Woznicaki, qui a sauvé les deux balles de bris auxquelles elle a fait face, a signé la victoire sur sa troisième balle de match.La troisième tête de série fera face à la Suédoise Johanna Larsson, qui a profité de l\u2019abandon de Vera Lapko.La deuxième tête de série, Angelique Ker- ber, a aussi poursuivi sa route en battant 6-2, 6-2 Polona Hercog.La championne 2016 n\u2019a eu besoin que de 72 minutes pour vaincre la Slovène.INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE Eugenie Bouchard au travail mardi MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 26 SPORTS Une première joueuse transgenre s\u2019alignera pour les Aigles juniors l\u2019été prochain LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Danick La- chance-Plante a toujours figuré parmi les meilleurs joueurs de son groupe d\u2019âge au Québec.Plusieurs ignoraient pourtant qu\u2019un mal de vivre l\u2019habitait.Aujourd\u2019hui, Danick est devenu Victoria.Elle se porte mieux et sa passion du baseball l\u2019anime plus que jamais.Elle sera la première joueuse trans- genre de la Ligue junior élite du Québec.« C\u2019est un long processus, tu ne sais jamais comment tes proches réagiront.Moi, j\u2019ai été chanceuse, autant avec mes parents que pour mes coéquipiers », partage la porte-couleurs des Aigles juniors de Trois-Rivières, dont le parcours depuis l\u2019enfance a été tout, sauf un long fleuve tranquille.Jeune plutôt turbulent, Danick a dû apprendre à forger sa place.À la maternelle, on lui a diagnostiqué le syndrome Gilles de la Tourette.Il y a trois ans, Le Nouvelliste racontait son histoire.« Des railleries, j\u2019en ai entendues.Le baseball m\u2019a aidée à cheminer, à ignorer ce qu\u2019on disait de moi.» Au milieu de l\u2019adolescence, Danick se posait de plus en plus de questions.Il ressentait un vide à l\u2019intérieur qu\u2019il n\u2019était pas en mesure d\u2019exprimer.« J\u2019ai longtemps gardé ça pour moi.Je croyais que c\u2019était un passage obligé de ma crise d\u2019adolescence, que ça pouvait être associé à la Tourette.C\u2019était flou, tout ça.» Mais l\u2019idée qu\u2019il était en fait une fille dans le corps d\u2019un garçon prenait de plus en plus de place dans sa réflexion.En décembre 2017 arrive la première discussion avec sa mère sur le sujet.Il allait lui annoncer son désir de devenir Victoria.« Je m\u2019attendais au pire et je n\u2019aurais pas dû.Elle m\u2019a dit que peu importe ce que je déciderais, qu\u2019elle me supporterait toujours.À partir de ce moment très important, je savais où j\u2019allais.Je peux l\u2019affirmer aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019une des décisions les plus claires que j\u2019ai prise dans ma vie.» DES QUESTIONNEMENTS, DE LA PATIENCE N\u2019eût été certains questionnements, Victoria aurait été prête à annoncer son changement de sexe au début de l\u2019année 2018.Son nom a officiellement été modifié au niveau législatif il y a plusieurs mois déjà.Mais au baseball, elle était encore un gars.« J\u2019ai commencé mes traitements hormonaux peu de temps après avoir pris ma décision.C\u2019est un long cheminement, tu rencontres de nombreux spécialistes avant de recevoir la confirmation qu\u2019il est possible d\u2019entreprendre les démarches.» Évoluer dans un monde masculin comme celui du baseball junior élite l\u2019a quelque peu freinée.Elle a donc entamé la campagne des Aigles juniors, comme recrue, en étant Danick.Pourtant, à l\u2019intérieur, elle était bien Victoria Lachance.« Je manquais de confiance pour l\u2019annoncer au groupe.La plupart, je les connais depuis que j\u2019ai quatre ou cinq ans, parce que j\u2019ai toujours joué au baseball.» Or, plus elle retardait l\u2019annonce, moins elle se sentait en paix avec elle-même.À la mi-octobre, le nouvel entraîneur-chef des Aigles juniors, Alexandre Béland, a finalement été informé.Sa réaction a plu à Victoria.Comme celles de ses coéquipiers.« Je suis tellement bien entourée ! L\u2019organisation a travaillé avec la ligue, tout le monde m\u2019encourage dans ce processus.» Sur le plan physique à titre d\u2019athlète, Victoria assure ne pas ressentir les effets de sa prise d\u2019hormones.C\u2019est l\u2019aspect mental qu\u2019il faut développer dans une telle situation, ajoute-t-elle.« Attendre les changements, c\u2019est le pire.Ça ne va jamais assez vite à ton goût.Ça use un peu la patience ! » UNE COÉQUIPIÈRE PARMI D\u2019AUTRES Habituée de jouer à l\u2019arrêt-court, elle prédit qu\u2019elle ne perdra pas beaucoup de puissance dans son bras.En poursuivant l\u2019entraînement en vue de la saison, ses entraîneurs pensent la même chose, d\u2019autant plus qu\u2019elle mise sur un sens aigu du jeu.Son intelligence sur le terrain ne fait pas de doute.Qu\u2019à cela ne tienne, Victoria refusera tout traitement de faveur.« Les Aigles, c\u2019est ma deuxième famille.Si je veux jouer sur une base régulière avec l\u2019équipe cet été, je devrai mériter mon poste, comme tous les autres.J\u2019ai été claire avec Alex [Béland] là-dessus et j\u2019ai aimé sa réponse.Il voit les choses comme je les perçois.» L\u2019APPUI DE LA LIGUE Sur le plan légal, Victoria n\u2019aura pas à demander de dérogation pour continuer à jouer dans la Ligue de baseball junior élite du Québec, car aucun règlement ne stipule que le circuit n\u2019est réservé qu\u2019aux garçons.Pour l\u2019instant, la Trifluvienne qui aura bientôt 19 ans indique qu\u2019elle sera à l\u2019aise de partager le même vestiaire que ses coéquipiers.« Je veux être traitée comme les autres.» Si la situation devait évoluer, la ligue, par l\u2019entremise de son président Rodger Brulotte, a confirmé qu\u2019un espace serait aménagé pour elle, et ce, dans tous les stades et tous les parcs du circuit.« Nous avons l\u2019appui des directeurs généraux », confie avec enthousiasme le directeur de la structure des Aigles, René Martin, qui a travaillé avec les entraîneurs ainsi que le directeur général des juniors, Steeve Ager, pour préparer le terrain.« Je m\u2019attendais à une vague d\u2019encouragements, j\u2019ai plutôt eu droit à un tsunami », sourit Victoria Lachance, impressionnée par tous ces messages reçus depuis sa sortie dans les médias, lundi matin.Évidemment, elle sait qu\u2019elle devra aussi faire face aux moqueries.C\u2019était déjà commencé, lundi.La question se pose : dans un univers machiste comme le sport d\u2019élite masculin, quel traitement lui réserveront les adversaires et, surtout, les spectateurs ?« Les joueurs, ça ne m\u2019inquiète pas », lance le président de la LBJEQ Rodger Brulotte, qui s\u2019est entretenu avec Victoria Lachance pour lui confirmer que la ligue ferait tout en son pouvoir pour faciliter l\u2019intégration.« On vit des changements géné- rationnels, pour eux les jeunes, ça fait partie de la réalité et c\u2019est très bien ainsi.La phase qu\u2019on ne contrôle pas, ce sont les spectateurs.On entend parfois des insultes à connotations homo- phobes ou racistes, j\u2019espère que les gens demeureront civilisés.Chose certaine, on encourage Victoria.J\u2019ai parlé à tous les gouverneurs de la ligue et il n\u2019y a eu aucune mauvaise réaction.Nous saurons répondre si elle a des besoins particuliers pour les vestiaires ou les douches.» LES BONS MOTS DU COACH Victoria Lachance s\u2019assume enfin en tant que jeune femme.Son entraîneur Alexandre Béland le constate : les changements ne se limitent pas au physique.« Comme personne, c\u2019est évident que Victoria a évolué.Danick Lachance-Plante n\u2019aurait pas pu traverser une journée aussi folle que celle [de lundi] avec toutes ces entrevues médiatiques.On le voit maintenant, elle est bien dans sa peau.Son anxiété est en grande partie disparue.» Comme premier dossier à gérer à la barre des Aigles juniors, disons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un bon pour celui qui a aussi dirigé les Estacades et les Dragons du Collège Laflèche.« En tant qu\u2019entraîneur, on veut les aider sur le terrain, mais aussi dans la vie.On a longuement discuté ensemble dans les derniers jours.» Et parfois, par inadvertance, le nom de Danick revient.« C\u2019est juste drôle et c\u2019est normal au début.Je leur ai dit que Vic, ce serait correct », sourit la baseballeuse, qui ne conservera que le nom de famille de sa mère (Lachance).« Ce n\u2019est rien contre mon père, au contraire ! C\u2019est juste que je trouve ça plus beau.» VICTORIA POUR VICTOIRE À savoir pourquoi elle a choisi ce prénom plutôt qu\u2019un autre, Victoria Lachance explique qu\u2019elle a toujours trouvé que celui-ci avait une belle résonance, qu\u2019il collait à sa personnalité.Et dans Victoria, il y a le mot victoire.C\u2019est le match le plus important qu\u2019elle a remporté jusqu\u2019à maintenant dans sa vie.Danick est devenu Victoria Aujourd\u2019hui, Danick est devenu Victoria.Elle se porte mieux et sa passion du baseball l\u2019anime plus que jamais.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARD «Je peux l\u2019affirmer aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019une des décisions les plus claires que j\u2019ai prise dans ma vie.» leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 STATISTIQUES 27 UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 20 16 1 0 3 81 47 35 Queen\u2019s 20 15 5 0 0 72 48 30 McGill 21 12 5 3 1 80 59 28 Carleton 21 12 5 2 2 71 61 28 UOIT 21 11 6 3 1 63 61 26 Concordia 20 12 7 1 0 71 70 25 UQTR 21 11 8 1 1 75 65 24 Nipissing 19 6 13 0 0 54 79 12 Laurentienne 19 5 13 1 0 47 72 11 RMC 22 4 17 1 0 44 94 9 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Brock 21 15 5 1 0 65 46 31 Ryerson 20 14 5 1 0 98 69 29 Western 20 12 7 0 1 58 49 25 York 20 11 7 2 0 67 61 24 Lakehead 20 10 9 0 1 60 73 21 Windsor 20 10 10 0 0 65 61 20 Waterloo 22 7 10 4 1 59 91 19 Guelph 20 7 10 0 3 52 54 17 Laurier 20 8 11 1 0 53 55 17 Toronto 21 6 11 3 1 47 67 16 Vendredi 11 janvier Laurier 5 Western 1 UOIT 0 Nipissing 2 RMC 2 UQTR 7 Concordia 5 McGill 4 (P) Brock 2 Toronto 1 Carleton 3 Ottawa 6 Lakehead 2 Windsor 8 Queen\u2019s 4 Laurentienne 2 Samedi 12 janvier Brock 2 Waterloo 3 (P) RMC 3 UQTR 6 McGill 6 Carleton 2 Guelph 1 Toronto 3 York 1 Western 2 Ryerson 4 Laurier 3 Ottawa 2 Concordia 3 (F) Queen\u2019s 4 Nipissing 1 Lakehead 2 Windsor 1 UOIT 3 Laurentienne 2 Jeudi 17 janvier Guelph à Ryerson, 19h15.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Sainte-Foy 26 18 8 0 0 93 69 36 Thetford 28 14 10 2 2 90 92 32 Alma 27 14 12 1 0 97 92 29 St.Lawrence 26 10 12 2 2 86 91 24 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saint-Laurent 29 18 9 2 0 112 92 38 A.-Laurendeau 27 10 15 0 2 76 98 22 Lionel-Groulx 25 10 13 2 0 95 102 22 Abitibi-Témis.27 9 16 1 1 65 116 20 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 24 20 3 1 0 89 51 41 Lennoxville 27 16 9 1 1 103 78 34 Laflèche 25 11 11 3 0 81 85 25 Sorel-Tracy 27 9 15 2 1 87 108 21 Vendredi 11 janvier Laflèche 2 St-Laurent 5 Thetford 1 Ste-Foy 4 Samedi 12 janvier Abitibi 2 St.Lawrence 1 St-Laurent 2 A.-Laurendeau 1 (F) Alma 0 Lennoxville 5 Dimanche 13 janvier Thetford 4 Laflèche 3 (P) Abitibi 2 Lionel-Groulx 10 Alma 4 Sorel-Tracy 5 Lennoxville 1 St.Lawrence 5 Vendredi 18 janvier Laflèche à Lennoxville, 20h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 42 30 9 2 1 189 121 63 Rimouski 42 25 14 3 0 167 104 53 Chicoutimi 44 21 16 3 4 139 141 49 Québec 43 19 15 4 5 132 147 47 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 43 35 7 0 1 183 94 71 B.-Boisbriand 41 17 23 1 0 117 150 35 Gatineau 40 15 21 2 2 118 133 34 Val-d\u2019Or 42 14 23 4 1 110 182 33 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 42 29 10 2 1 177 108 61 Cap-Breton 43 26 14 1 2 168 129 55 Moncton 44 25 14 3 2 180 146 55 Charlottetown 41 25 12 2 2 152 131 54 St-Jean 43 11 29 2 1 111 221 25 A.-Bathurst 42 7 33 1 1 89 197 16 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 42 32 9 1 0 217 119 65 Sherbrooke 42 24 16 1 1 160 142 50 Victoriaville 42 15 24 2 1 107 144 33 Shawinigan 42 10 28 1 3 117 224 24 Dimanche 13 janvier R.-Noranda 5 Halifax 4 Charlottetown 1 Moncton 4 Québec 2 Drummondville 3 (F) B.-Boisbriand 7 Sherbrooke 4 Val-d\u2019Or 3 Chicoutimi 4 Lundi 14 janvier Québec 4 Gatineau 2 Mardi 15 janvier Victoriaville à Drummondville, 19h.B.-Boisbriand à B.-Comeau, 19h30.Mercredi 16 janvier Cap-Breton à Moncton, 18h.Halifax à A.-Bathurst, 18h.Gatineau à Shawinigan, 19h.Rimouski à Victoriaville, 19h.B.-Boisbriand à Chicoutimi, 19h30.Jeudi 17 janvier Charlottetown à Québec, 19h.Saint-Jean à Drummondville, 19h.Val-d\u2019Or à R.-Noranda, 19h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 46 35 9 2 0 32 189 133 72 19-4-0-0 16-5-2-0 8-2-0-0 P-1 Toronto 45 28 15 2 0 28 161 128 58 13-10-1-0 15-5-1-0 5-5-0-0 P-2 Boston 45 26 15 4 0 25 131 116 56 16-6-0-0 10-9-4-0 7-3-0-0 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 45 27 13 4 1 24 155 132 59 13-7-2-1 14-6-2-0 5-3-2-0 P-2 Columbus 45 27 15 2 1 27 148 139 57 13-8-1-1 14-7-1-0 7-3-0-0 G-3 Pittsburgh 45 25 14 4 2 24 161 132 56 13-8-2-0 12-6-2-2 8-2-0-0 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 44 25 15 1 3 23 134 117 54 11-7-1-2 14-8-0-1 8-2-0-0 G-1 Montréal 46 24 17 5 0 22 138 139 53 12-9-2-0 12-8-3-0 6-4-0-0 G-1 Buffalo 45 23 16 5 1 20 131 130 52 14-6-3-0 9-10-2-1 3-6-1-0 P-2 Caroline 45 22 18 3 2 21 123 130 49 13-7-2-2 9-11-1-0 7-3-0-0 G-2 New Jersey 45 18 20 5 2 17 136 153 43 13-5-4-0 5-15-1-2 6-4-0-0 G-2 N.Y.Rangers 45 18 20 5 2 13 126 157 43 11-6-3-2 7-14-2-0 3-6-1-0 P-1 Floride 44 17 19 4 4 15 138 160 42 8-6-4-1 9-13-0-3 3-5-1-1 P-6 Detroit 47 17 23 2 5 15 133 160 41 9-12-1-3 8-11-1-2 2-6-1-1 G-1 Philadelphie 46 17 23 6 0 15 130 164 40 9-10-3-0 8-13-3-0 2-7-1-0 G-1 Ottawa 46 17 24 5 0 17 143 178 39 11-9-4-0 6-15-1-0 2-7-1-0 P-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 45 29 14 1 1 28 156 128 60 17-6-1-1 12-8-0-0 6-4-0-0 G-2 Nashville 47 27 16 3 1 26 145 122 58 15-7-0-0 12-9-3-1 5-3-2-0 P-2 Dallas 46 23 19 4 0 23 121 122 50 14-6-2-0 9-13-2-0 5-4-1-0 P-2 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 47 30 13 2 2 30 173 133 64 15-4-2-2 15-9-0-0 8-1-1-0 G-5 San Jose 47 27 13 4 3 27 167 141 61 16-4-2-2 11-9-2-1 8-1-0-1 G-6 Vegas 48 28 16 3 1 27 146 127 60 15-4-2-1 13-12-1-0 8-1-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Colorado 46 21 17 7 1 21 157 147 50 9-6-5-0 12-11-2-1 2-6-2-0 G-1 Minnesota 45 22 20 2 1 22 128 132 47 11-8-2-1 11-12-0-0 5-5-0-0 P-2 Anaheim 46 19 18 7 2 16 112 140 47 10-7-6-2 9-11-1-0 0-6-4-0 P-11 Vancouver 47 21 21 3 2 20 136 148 47 10-9-2-0 11-12-1-2 5-4-1-0 G-1 Edmonton 45 21 21 3 0 19 126 144 45 11-10-1-0 10-11-2-0 3-7-0-0 P-1 St.Louis 44 20 20 3 1 20 125 135 44 11-13-1-1 9-7-2-0 6-4-0-0 G-3 Arizona 45 20 22 2 1 18 116 130 43 8-12-1-1 12-10-1-0 5-4-0-1 P-1 Chicago 48 16 23 8 1 16 142 179 41 8-10-5-1 8-13-3-0 3-4-3-0 P-4 Los Angeles 46 18 25 3 0 17 105 136 39 11-13-1-0 7-12-2-0 5-5-0-0 G-1 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 14 janvier.MJ B A PTS Domi 46 14 25 39 Drouin 46 13 21 34 Tatar 46 14 19 33 Petry 46 9 22 31 Danault 46 7 23 30 Gallagher 46 17 9 26 Kotkaniemi 46 5 17 22 Lehkonen 46 7 14 21 Byron 32 9 6 15 Weber 22 6 6 12 Benn 45 4 7 11 Agostino 31 2 9 11 Peca 27 3 7 10 Armia 21 4 5 9 Reilly 39 2 5 7 Mete 35 0 6 6 Kulak 22 2 3 5 Hudon 24 3 1 4 Chaput 24 0 4 4 Deslauriers 32 2 1 3 Niemi 12 0 1 1 Alzner 9 0 1 1 Price 35 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 17 13 4 91 3 2,67 ,910 Niemi 7 4 1 46 0 3,84 ,886 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 14 janvier.MJ B A PTS Stone 46 20 28 48 Duchene 37 18 24 42 Dzingel 44 18 15 33 Tierney 46 6 23 29 Ryan 43 9 19 28 Boedker 46 5 21 26 Tkachuk 35 10 11 21 Smith 37 5 11 16 Lajoie 42 7 6 13 Ceci 42 5 7 12 Demelo 41 3 9 12 Jaros 33 1 4 5 Paajarvi 44 3 1 4 Wolanin 8 2 2 4 Borowiecki 29 0 3 3 Harpur 24 1 1 2 Balcers 5 1 1 2 Pageau 4 1 0 1 Paul 17 0 1 1 Nilsson 17 0 0 0 Hogberg 4 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Nilsson 5 11 1 48 0 2,91 ,902 Hogberg 0 2 1 14 0 4,08 ,884 MARQUEURS NOTE: en date du 14 janvier.B A Pts Kucherov, TB 22 53 75 Gaudreau, Cal 27 42 69 Rantanen, Col 20 48 68 McDavid, Edm 27 40 67 Mackinnon, Col 26 40 66 Point, TB 29 32 61 Kane, Chi 25 35 60 Marner, Tor 17 41 58 Wheeler, Win 9 49 58 Monahan, Cal 25 32 57 Scheifele, Win 24 32 56 Crosby, Pit 20 35 55 Tkachuk, Cal 23 31 54 Draisaitl, Edm 23 31 54 Pastrnak, Bos 26 27 53 Lindholm, Cal 21 32 53 Stamkos, TB 24 28 52 Burns, SJ 9 43 52 Landeskog, Col 27 24 51 Aho, Car 21 30 51 Kessel, Pit 18 33 51 Ovechkin, Was 32 18 50 Tavares, Tor 29 21 50 Panarin, Clb 17 33 50 Malkin, Pit 14 36 50 Eichel, Buf 15 34 49 Stone, Ott 20 28 48 Giroux, Phi 14 34 48 Marchand, Bos 16 31 47 Huberdeau, Flo 12 35 47 Giordano, Cal 9 38 47 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 18 16 1 1 0 111 63 33 Cap-Madeleine 18 12 5 1 0 99 75 25 Louiseville 18 11 6 1 0 94 73 23 Plessisville 19 10 7 2 0 88 79 22 Joliette 17 9 6 2 0 80 79 20 Waterloo 18 8 8 2 0 75 86 18 Nicolet 19 8 9 2 0 85 90 18 Bécancour 19 7 9 2 1 76 84 17 Windsor 19 5 11 3 0 79 105 13 Donnacona 19 6 13 0 0 71 124 12 Vendredi 11 janvier Donnacona 5 Bécancour 2 Plessisville 4 Louiseville 3 (P) Windsor 3 La Tuque 7 Samedi 12 janvier Joliette 4 Waterloo 5 Donnacona 3 Plessisville 4 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 26 17 6 3 0 99 73 37 Sorel-Tracy 27 15 10 2 0 93 94 32 Rivière-du-Loup 27 14 11 1 1 107 100 30 Jonquière 27 15 12 0 0 111 108 30 St-Georges 25 10 14 0 1 85 96 21 St-Jérôme 24 7 16 0 1 70 94 15 Vendredi 11 janvier Sorel-Tracy 5 Jonquière 2 Thet.Mines 1 Rivière-du-Loup 7 St-Jérôme 5 St-Georges 2 Samedi 12 janvier Rivière-du-Loup 4 Thet.Mines 5 St-Georges 3 St-Jérôme 2 Vendredi 18 janvier St-Jérôme à Rivière-du-Loup, 20h.St-Georges à Sorel-Tracy, 20h.Jonquière à Thet.Mines, 20h30.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 11 5 0 ,688 436 325 Miami 7 9 0 ,438 319 433 Buffalo 6 10 0 ,375 269 374 N.Y.Jets 4 12 0 ,250 333 441 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Baltimore 10 6 0 ,625 389 287 Pittsburgh 9 6 1 ,594 428 360 Cleveland 7 8 1 ,469 359 392 Cincinnati 6 10 0 ,375 368 455 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 11 5 0 ,688 402 316 x-Indianapolis 10 6 0 ,625 433 344 Tennessee 9 7 0 ,563 310 303 Jacksonville 5 11 0 ,313 245 316 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 12 4 0 ,750 565 421 x-L.A.Chargers 12 4 0 ,750 428 329 Denver 6 10 0 ,375 329 349 Oakland 4 12 0 ,250 290 467 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Dallas 10 6 0 ,625 339 324 x- Philadelphie 9 7 0 ,563 367 348 Washington 7 9 0 ,438 281 359 N.Y.Giants 5 11 0 ,313 369 412 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Chicago 12 4 0 ,750 421 283 Minnesota 8 7 1 ,531 360 341 Green Bay 6 9 1 ,406 376 400 Detroit 6 10 0 ,375 324 360 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 3 0 ,813 504 353 Atlanta 7 9 0 ,438 414 423 Caroline 7 9 0 ,438 376 382 Tampa Bay 5 11 0 ,313 396 464 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 13 3 0 ,813 527 384 x-Seattle 10 6 0 ,625 428 347 San Francisco 4 12 0 ,250 342 435 Arizona 3 13 0 ,188 225 425 PREMIÈRE RONDE ÉLIMINATOIRE Samedi 5 janvier Indianapolis 21 Houston 7 Seattle 22 Dallas 24 Dimanche 6 janvier L.A.Chargers 23 Baltimore 17 Philadelphie 16 Chicago 15 DEMI-FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Samedi 12 janvier Indianapolis 13 Kansas City 31 Dallas 22 L.A.Rams 30 Dimanche 13 janvier Chargers 28 N.-Angleterre 41 Philadelphie 14 N.-Orléans 20 FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Dimanche 20 janvier L.A.Rams en N.-Orléans, 15h05 N.-Angleterre à Kansas City, 18h40 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Toronto 33 12 ,733 \u2014 Philadelphie 28 16 ,636 41/2 Boston 25 17 ,595 61/2 Brooklyn 21 23 ,477 111/2 New York 10 33 ,233 22 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 21 20 ,512 \u2014 Charlotte 19 23 ,452 21/2 Orlando 19 24 ,442 3 Washington 18 26 ,409 41/2 Atlanta 13 30 ,302 9 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 30 12 ,714 \u2014 Indiana 28 14 ,667 2 Detroit 18 23 ,439 111/2 Chicago 10 33 ,233 201/2 Cleveland 9 35 ,205 22 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 24 18 ,571 \u2014 San Antonio 25 19 ,568 \u2014 La N.-Orléans 20 23 ,465 41/2 Dallas 20 23 ,465 41/2 Memphis 19 23 ,452 5 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 29 13 ,690 \u2014 Okl.City 26 16 ,619 3 Portland 26 18 ,591 4 Utah 23 21 ,523 7 Minnesota 21 22 ,488 81/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 29 14 ,674 \u2014 L.A.Clippers 24 18 ,571 41/2 L.A.Lakers 23 21 ,523 61/2 Sacramento 22 21 ,512 7 Phoenix 11 33 ,250 181/2 Dimanche 13 janvier Toronto 140 Washington 138 Philadelphie 108 New York 105 Milwaukee 133 Atlanta 114 Houston 109 Orlando 116 Golden State 119 Dallas 114 Portland 113 Denver 116 Cleveland 101 L.A.Lakers 95 Lundi 14 janvier Boston à Brooklyn, 19h30.Memphis à Houston, 20h.Charlotte à San Antonio, 20h30.Detroit à l\u2019Utah, 21h.Portland à Sacramento, 22h.N.-Orléans à L.A.Clippers, 22h30.Mardi 15 janvier Minnesota à Philadelphie, 19h.Phoenix en Indiana, 19h.Okl.City à Atlanta, 19h30.Miami à Milwaukee, 20h.Golden State à Denver, 21h.Chicago à L.A.Lakers, 22h30.Mercredi 16 janvier Orlando à Detroit, 19h.Brooklyn à Houston, 20h.Milwaukee à Memphis, 20h.Toronto à Boston, 20h.San Antonio à Dallas, 20h30.Cleveland à Portland, 22h.La N.-Orléans à Golden State, 22h30.Utah à L.A.Clippers, 22h30.Jeudi 17 janvier New York à Washington, 15h.Sacramento à Charlotte, 19h.Philadelphie en Indiana, 19h.Phoenix à Toronto, 19h30.Chicago à Denver, 21h.L.A.Lakers à Okl.City, 21h30.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 40 28 9 3 0 139 112 59 Bridgeport 40 22 12 4 2 125 123 50 Springfield 39 18 13 5 3 139 128 44 Lehigh Valley 38 20 15 1 2 132 122 43 Scranton 40 19 16 4 1 126 119 43 Providence 40 18 16 6 0 129 119 42 Hartford 39 18 17 2 2 119 128 40 Hershey 39 17 20 0 2 101 130 36 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 38 23 13 2 0 123 111 48 Utica 42 21 17 3 1 133 145 46 Syracuse 36 21 12 2 1 133 100 45 Toronto 39 19 15 3 2 138 140 43 Cleveland 38 18 15 4 1 113 127 41 Binghamton 42 19 20 3 0 116 143 41 Laval 39 16 17 3 3 105 113 38 Belleville 41 18 21 2 0 122 137 38 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Grand Rapids 40 21 12 3 4 124 120 49 Chicago 39 22 13 3 1 141 115 48 Texas 37 21 11 3 2 136 111 47 Iowa 39 20 12 4 3 132 114 47 Milwaukee 39 19 14 5 1 103 108 44 San Antonio 39 20 18 1 0 105 110 41 Rockford 40 16 16 3 5 92 115 40 Manitoba 36 15 18 2 1 89 114 33 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 34 22 8 1 3 114 86 48 Tucson 34 20 10 3 1 117 106 44 San Diego 34 19 11 1 3 127 115 42 Colorado 35 17 14 3 1 101 112 38 Bakersfield 35 17 15 2 1 106 102 37 Stockton 37 16 18 3 0 131 152 35 Ontario 34 11 17 4 2 105 139 28 Dimanche 13 janvier Springfield 3 Providence 2 (P) Lehigh Valley 4 Hershey 5 Stockton 1 San Jose 2 Lundi 14 janvier San Diego à Iowa, 20h.Milwaukee à Manitoba, 20h.Mardi 15 janvier Bridgeport à Charlotte, 19h.Rockford à San Antonio, 20h.Mercredi 16 janvier Bridgeport à Charlotte, 19h.Syracuse à Utica, 19h.Hershey à Binghamton, 19h05.Springfield à Lehigh Valley, 19h05.Belleville à Laval, 19h30.Grand Rapids à Chicago, 20h.Milwaukee à Manitoba, 20h.Stockton à Bakersfield, 21h30.Texas à San Diego, 22h.Vendredi 18 janvier Tucson Colorado, 13h05.Belleville à Syracuse, 19h.Binghamton à Utica, 19h.Rochester à W./B.Scranton, 19h05.Springfield à Providence, 19h05.Lehigh Valley à Hartford, 19h15.Cleveland à Laval, 19h30.Ontario à Iowa, 20h.Grand Rapids à Rockford, 20h.Texas à San Jose, 22h.Stockton à Bakersfield, 22h.LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 35 28 4 2 1 171 104 59 Princeville 35 25 7 2 1 182 136 53 Longueuil 35 24 8 1 2 169 118 51 Granby 34 24 10 0 0 159 102 48 St-Jérôme 37 19 13 3 2 165 118 43 Côte du Sud 37 19 17 1 0 145 148 39 Chambly 34 18 14 2 0 138 152 38 Valleyfield 35 16 16 1 2 135 142 35 Montréal-Est 35 16 16 1 2 147 153 35 St.-Gabriel 33 14 18 1 0 121 155 29 Lac St-Louis 37 12 22 1 2 114 150 27 Gatineau 35 9 24 2 0 107 181 20 Montréal-Nord 34 4 26 2 2 87 181 12 Samedi 12 janvier St.-Gabriel 2 Côte du Sud 7 Dimanche 13 janvier Gatineau 4 Lac St-Louis 2 Princeville 3 Granby 2 Terrebonne 3 Longueuil 5 Valleyfield 2 Montréal-Est 6 Mercredi 16 janvier Granby à St-Jérôme, 19h.Terrebonne à Princeville, 19h30.Jeudi 17 janvier Chambly à Valleyfield, 19h30.St.-Gabriel à Gatineau, 19h30.Vendredi 18 janvier Côte du Sud à Montréal-Est, 19h30.Princeville à Terrebonne, 19h30.Longueuil à Granby, 19h45.Chambly à Gatineau, 20h.Masculin Mj V D Pp Pc Pts Concordia 7 6 1 595 545 12 McGill 5 3 2 347 339 6 Laval 7 3 4 530 541 6 Bishop\u2019s 8 3 5 628 661 6 UQAM 7 2 5 516 530 4 Vendredi 11 janvier UQAM 67 Laval 84 Samedi 12 janvier Concordia 99 Bishop\u2019s 94 (P) Jeudi 17 janvier Bishop\u2019s à UQAM, 20h McGill à Concordia, 20h UNIVERSITAIRE Féminin Mj V D Pp Pc Pts Laval 7 7 0 517 371 14 Concordia 7 6 1 479 404 12 McGill 5 3 2 298 301 6 Bishop\u2019s 8 1 7 430 551 2 UQAM 7 0 7 402 499 0 Vendredi 11 janvier UQAM 48 Laval 94 Samedi 12 janvier Concordia 75 Bishop\u2019s 57 Jeudi 17 janvier Bishop\u2019s à UQAM, 18h McGill à Concordia, 18h MARQUEURS NOTE:en date du 14 janvier.MJ B A Pts Chekhovich, B.-Comeau 40 34 39 73 Abbandonato, R.-N.43 20 50 70 McKenna, Moncton 44 29 38 67 Légaré, B.-Comeau 42 30 30 60 Veleno, Drummondville 33 24 36 60 Lafrenière, Rimouski 36 19 41 60 Macleod, Drummondville 40 23 36 59 Huntington, Rimouski 41 27 31 58 Pelletier, Moncton 41 23 35 58 Fortier, B.-Comeau 42 21 35 56 Lauzon, Drummondville 42 23 32 55 Guay, Drummondville 41 25 29 54 Balmas, C.-B.39 25 26 51 Alexeyev, B.-Comeau 42 23 28 51 D\u2019Astous, Rimouski 39 12 39 51 MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 34 34 0 0 0 189 54 97 Trois-Rivières 35 22 9 3 1 127 84 68 St-François 34 19 14 0 1 115 106 54 Jonquière 34 17 13 2 2 100 96 50 Notre-Dame 34 5 25 2 2 62 165 19 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 35 28 3 2 2 166 76 87 Lac-St-Louis 34 20 13 0 1 139 105 58 St-Hyacinthe 34 18 14 1 1 121 107 51 Châteauguay 34 14 16 3 1 113 135 41 C.C.-LeMoy.34 10 21 2 1 102 149 32 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 34 23 7 4 0 117 81 71 L.-Montréal 34 12 19 0 3 84 111 39 C.E.-Blondin 34 13 20 1 0 109 132 37 St-Eustache 34 12 20 2 0 83 142 36 Amos 34 9 23 2 0 84 168 28 Dimanche 13 janvier L.-St-Louis 8 L.-Montréal 0 St-François 3 Notre-Dame 2 (P) Trois-Rivières 4 Jonquière 5 (F) C.C.-LeMoy.2 Magog 7 Amos 2 Saint-Eustache 1 Saint-Hyacinthe 4 Gatineau 3 (P) Vendredi 18 janvier Châteauguay à St-François, 19h.L.-St-Louis à St-Hyacinthe, 19h.Magog à Lévis, 19h30.C.E.-Blondin au C.C.-LeMoy., 19h30.Samedi 19 janvier Trois-Rivières à Notre-Dame, 13h.Jonquière à Saint-Eustache, 17h15.Gatineau à Lévis, 17h30.L.-Montréal à Amos, 19h.LNH Dimanche 13 janvier Nashville 3 Caroline 6 Anaheim 3 Winnipeg 4 (P) N.Y.Rangers 5 Columbus 7 Floride 1 Vancouver 5 Tampa Bay 1 N.Y.Islanders 5 Arizona 1 Calgary 7 Lundi 14 janvier Colorado 6 Toronto 3 Chicago 5 New Jersey 8 Minnesota 4 Philadelphie 7 St.Louis 4 Washington 1 Montréal à Boston, 19h30.Buffalo à Edmonton, 21h.Mardi 15 janvier St.Louis à N.Y.Islanders, 19h.New Jersey à Columbus, 19h.Caroline à N.Y.Rangers, 19h.Anaheim à Detroit, 19h30.Floride à Montréal, 19h30.Washington à Nashville, 20h.Los Angeles au Minnesota, 20h.Vegas à Winnipeg, 20h.Tampa Bay à Dallas, 20h30.Pittsburgh à San Jose, 22h.Mercredi 16 janvier Colorado à Ottawa, 19h.Boston à Philadelphie, 19h30.Buffalo à Calgary, 21h30.San Jose en Arizona, 22h.Edmonton à Vancouver, 22h.Jeudi 17 janvier St.Louis à Boston, 19h.Chicago à N.Y.Rangers, 19h.New Jersey à N.Y.Islanders, 19h.Toronto à Tampa Bay, 19h30.Anaheim au Minnesota, 20h.Winnipeg à Nashville, 20h.Los Angeles à Dallas, 20h30.HOCKEY MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 28 SPORTS Voici les trois patineurs du Saguenay-Lac-Saint-Jean qui sont montés sur le podium dans le Groupe 1 lors de la compétition interrégionale #3 tenue à Charlesbourg samedi?: Louis-Simon Fortin (bronze), Aurélie Bergeron (argent) et Jules Blackburn (or).Membres des Comètes de Chicoutimi, ils s\u2019entraînent tous au Centre Marc-Gagnon (CMG) du Centre Georges Vézina.\u2014 PHOTO COURTOISIE JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Cent un athlètes des régions du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, de la Côte-Nord, du Bas-Saint- Laurent-Gaspésie, de Québec et de Portneuf ont pris part à la compétition interrégionale #3 de patinage de vitesse courte piste qui s\u2019est déroulée à Charles- bourg, samedi.Avec 34 représentants, la délégation régionale a tiré son épingle du jeu avec une récolte de six médailles, dont trois dans l\u2019élite (Groupe 1).Pour plusieurs athlètes, il s\u2019agissait d\u2019une bonne préparation en vue des Jeux du Québec dont le volet patinage de vitesse sera présenté au même endroit (Charlesbourg).D\u2019ailleurs, le dimanche 27 janvier, les patineurs de la région seront réunis au Centre Georges-Vézina dans l\u2019espoir de se tailler une place pour représenter la région à ces Jeux.PATINAGE DE VITESSE COURTE PISTE La région récolte six podiums à Charlesbourg GARÇONS Groupe 1 1- Jules Blackburn, Chicoutimi 3 - Lo u i s -S i m o n Fo r t i n , Chicoutimi 5- Jordan Guérin, Chicoutimi 7- Samuel Bouchard, Alma 13- Simon Simard, St-Félicien 14- Maxandre Pedneault , Chicoutimi Groupe 2 2- Alexandre Poitras, Chicoutimi 6- Laurent Sirois, Chicoutimi 7- David Arcand, La Baie 8- Joël Gauthier, Jonquière 13- Vincent Lavoie, Chicoutimi Groupe 3 2- Xavier Robichaud, La Baie 8- Samuel Gagné, Alma 9- William Zéko, Chicoutimi 12- Alexis Émond, Chicoutimi Groupe 4 3- Samuel Anglehart, Jonquière 7- Anthony Orellano, Chicoutimi 8- Xavier-Olivier Riverin, Chic.11- Émile Tremblay, Chicoutimi 14- Thomas Laberge, Chicoutimi FILLES Groupe 1 2- Aurélie Bergeron, Chicoutimi 8- Kiera Pagé, St-Félicien 11- Annie-Kim Boivin, La Baie 12- Mégane Lavertu, Chicoutimi 13- Lili-Rose Tanguay, St-Félicien Groupe 2 3- Oliane Dufour, St-Félicien 5- Adriana Desbiens-Senneville 7- Mila Boivin, Chicoutimi 8- Anna Perron, Chicoutimi 9- Maeva Provencher, Chicoutimi 15- Maëlle Guay, Roberval Groupe 3 6- Charline Dion, La Baie 13- Justine Girard, Chicoutimi 13- Ève Morel, Alma Patinagede vitesse?: résultats de samedi JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Même s\u2019il ne prend part qu\u2019à quelques tournois de la PBA (Pro- fessionnal Bowlers Association), le quilleur saguenéen Patrick Girard n\u2019a visiblement pas perdu sa touche.Dimanche, le professionnel du Salon de quilles Jonquière a en effet réussi ses meilleures prestations à des finales télédiffusées du circuit professionnel américain.En simple, Girard a terminé au 3e rang du «?PBA Oklahoma Open?» et en double, il a pris le 4e rang avec son partenaire Zachary Wilkins de Barrie (Ontario) au Mark Roth-Marshall Holman PBA Doubles Championship.Auteur d\u2019une moyenne de 239,97 en simple, le quilleur professionnel a mis la main sur une bourse de 9000 $ US.En double, où il affiche une moyenne de 229,7, le Saguenéen a mérité une bourse de 5500 $ US.En entrevue téléphonique sur le chemin du retour, Patrick Girard avoue qu\u2019il ne s\u2019attendait pas à faire aussi bien.« Honnêtement, ce serait mentir de dire que je m\u2019attendais à faire deux finales télévisées.Quand je m\u2019en vais dans un tournoi, j\u2019ai toujours en tête de passer la première coupure pour au moins couvrir mes frais de voyage et le reste est toujours du bonus.Mais là, ça en fut vraiment un puisque j\u2019ai été le dernier à éviter la coupure.Ils prenaient les 24 premiers et j\u2019ai fini 24e ! », raconte-t-il.Par la suite, Girard a joué sept parties supplémentaires et seuls les 16 meilleurs passaient à l\u2019étape suivante.« J\u2019ai commencé le dernier bloc de \u201cmatch-play\u201d au 13e rang et j\u2019ai fini la journée avec huit victoires, aucune défaite.J\u2019ai réalisé une moyenne d\u2019environ 258, ce qui m\u2019a propulsé au deuxième rang pour accéder à la finale télévisée.» En demi-finale, il s\u2019est incliné contre le Suédois Jesper Svensson, 218 contre 239.« J\u2019ai joué une excellente partie.Malheureusement, les quilles ne voulaient pas tout à fait comme durant la semaine.Mon adversaire m\u2019a fermé la porte au 10e carreau où il a fait deux abats consécutifs.» « Sur mes cinq apparitions à la télévision, ç\u2019a été ma meilleure.Ça aurait pu aller d\u2019un côté comme l\u2019autre.J\u2019ai manqué de chance en ratant quelques abats que j\u2019aurais pu avoir.Ce n\u2019était malheureusement pas une bonne journée.Mais à force de cogner à la porte, je vais réussir par percer et gagner un tournoi ! », lance en riant celui qui a été touché par les nombreux messages d\u2019encouragement de ses amis du Salon Jonquière, mais aussi du Québec, du Canada et des États-Unis.Ses performances des derniers jours ont chambardé ses plans, lui qui avait prévu de participer seulement aux World Series of Bowling (WSOB) en mars.Actuellement dans le top-5 du classement de la Professional Bowlers Association, il devra confirmer sa place dans le top-24 en disputant quelques tournois pour obtenir son billet pour la « PBA Playoffs », en avril.« De retour à la maison, je vais en discuter avec ma famille et on va voir ce qu\u2019on peut faire.» TOP-4 DANS DES TOURNOIS DE LA PBA Le brio de Patrick Girard aura une suite En cinq apparitions à des finales télévisées de la PBA, le quilleur professionnel du Salon de quilles Jonquière, Patrick Girard, a réalisé ses meilleures prestations en carrière, dimanche, en Oklahoma.Il a terminé 3e en simple et 4 en double.\u2014ARCHIVES PHOTO PBA leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 SPORTS 29 L a période des transactions est maintenant chose du passé dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).Après la rencontre de dimanche dernier (6 janvier), le directeur général et entraîneur-chef des Saguenéens de Chicoutimi, Yanick Jean, a rencontré les médias pour tracer le bilan de cette période.La première constatation, c\u2019est que l\u2019édition actuelle des Sags n\u2019a pas subi beaucoup de transformations importantes.Il y a bien sûr eu les départs de Mathieu Desgagnés, Zachary Bouthillier, Jesse Sutton et Ryan Smith.Dans le cas de Desga- gnés, il n\u2019a pas eu vraiment l\u2019occasion de se tailler un poste avec les Saguenéens.Les attentes étaient très grandes, mais les nombreuses blessures ne l\u2019ont sûrement pas aidé.Espérons maintenant qu\u2019il va rebondir avec la formation d\u2019Acadie-Bathurst.Dans le cas de Bouthillier, c\u2019est vraiment la blessure du gardien de but de Baie-Comeau, Dereck Bari- beau, qui a fait que Yanick Jean a pu réaliser cette transaction.Car le départ du gardien #1 des Sea Dogs de Saint-John, Alex d\u2019Orio, pour Baie-Comeau a changé le portrait.Saint-John s\u2019est retrouvé sans gardien #1.L\u2019offre de Saint-John d\u2019un deuxième choix plus un quatrième choix pour Bouthillier permettait à Yanick Jean de retrouver exactement ce qu\u2019il avait donné aux Cataractes de Shawinigan il y a près d\u2019un an et demi pour les services de Bouthillier.Yanick Jean n\u2019avait donc pas trop le choix d\u2019accepter cette proposition.Car déjà, le rendement d\u2019Alexis Shank depuis le début de la saison a rassuré tout l\u2019état-major des Saguenéens.Shank est maintenant un gardien #1 dans le circuit Courteau.Les départs de Smith et de Sutton permettront également à de jeunes joueurs de l\u2019organisation de prendre un peu plus d\u2019expérience et d\u2019obtenir plus de temps de glace.L\u2019arrivée de Liam Murphy en provenance du Titan amène un peu plus de robustesse, ce qui manquait dans l\u2019organisation des Saguenéens pour terminer la saison.PARMI LES MEILLEURS Toutefois, la transaction majeure a été celle conclue à trois équipes : Bathurst, Rouyn-Noranda et les Saguenéens pour les services de Noah Dobson.Plusieurs savaient depuis le début de la saison qu\u2019il y aurait une importante transaction impliquant Dobson.D\u2019entrée de jeu, Yanick Jean a voulu spécifier que Dobson n\u2019a, en aucun temps, appartenu à l\u2019organisation des Saguenéens.C\u2019est un élément important, car si - et je dis bien si - Dobson avait appartenu à Chicoutimi, il n\u2019aurait jamais pu y revenir d\u2019ici la prochaine année, car il aurait été la propriété des Sague- néens.Donc, dans les circonstances, Dobson pourrait devenir la propriété des Sags en juin prochain.Mais je dis bien « pourrait », car Dobson a de fortes chances de jouer dans la Ligue nationale de hockey (LNH) dès l\u2019an prochain.Yanick Jean a été clair : il pourrait s\u2019ajouter à cette transaction des joueurs importants l\u2019an prochain.L\u2019un des éléments de cette transaction, on n\u2019en a pas parlé beaucoup, est William Dufour.Le 6e choix du premier tour est passé chez les Saguenéens, qui se retrouvent donc avec trois des sept premiers choix du repêchage de juin dernier.Yanick Jean nous disait qu\u2019il jubilait en vue des deux prochaines années, car il croit qu\u2019il aura en main tout ce qu\u2019il faut pour être parmi les meilleures formations du circuit Courteau.Après la conférence de presse, j\u2019ai eu l\u2019occasion de parler avec Yanick Jean et Rénald Nepton.Oui, on devrait avoir un bon club, mais on devra avoir des joueurs de qualité chez nos 20 ans.Ils m\u2019ont répondu qu\u2019ils n\u2019avaient aucune inquiétude et que nous aurions trois joueurs de 20 ans de très grande qualité.Ce qui laisse présager qu\u2019avec cette fameuse transaction, il y aura d\u2019autres joueurs qui s\u2019ajouteront dans les prochains mois à l\u2019équipe actuelle.D\u2019autre part, il y a le cas de Jérémy Groleau.Yanick Jean voulait le garder parce qu\u2019il a une importance capitale pour sa formation.Avec les Saguenéens depuis trois ans, Groleau possède un fort sentiment d\u2019appartenance.Il pourrait même revenir l\u2019an prochain pour une quatrième saison comme joueur de 20 ans.Les possibilités sont là.Pour votre information, en juin prochain, les Saguenéens ont toujours en main un choix de première ronde en 2019, deux choix de deuxième ronde et un choix de troisième ronde.En 2020, les Saguenéens ont toujours un choix de première ronde et deux choix de deuxième ronde.En 2021, un choix de première ronde, deux choix de deuxième ronde et deux choix de troisième ronde.Maintenant, il reste à réaliser ce beau rêve que les partisans et spectateurs des Sague- néens attendent depuis de nombreuses années : avoir une équipe très compétitive qui figure parmi les meilleures formations du circuit Gilles Courteau.VIVE LE PEE-WEE! Cette semaine aura lieu la 55e édition du Tournoi provincial de hockey pee-wee de Jonquière, le plus important tournoi pee-wee à travers tout le Québec, après celui de Québec bien entendu.C\u2019est toujours un rendez-vous annuel pour les spectateurs aimant le hockey mineur.De plus, l\u2019implication des policiers de Saguenay donne beaucoup de crédibilité à l\u2019organisation, laquelle est rodée au quart de tour depuis de nombreuses années.Donc, le rendez-vous, cette semaine, c\u2019est le tournoi pee-wee à Saguenay, au Palais des sports de Jonquière et au Foyer des loisirs du secteur Arvida.Transactions chez les Saguenéens : du bonbon pour les partisans PHIL DESGAGNÉ CHRONIQUE p.desgagne@hotmail.ca Yanick Jean \u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE 5369830 VISITE LES déTEnTEurS dE bILLETS dE SaISon onT droIT à un amI graTuITEmEnT LES mErcrEdIS ! mErcrEdI 19 H 30 cEnTrE gEorgES-VéZIna bLaInVILLE-boISbrIand MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 30 SPORTS Éducateur spécialisé à l\u2019école Olamen de La Romaine, l\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe innue, Frédérick Simard, souhaite que ses jeunes s\u2019amusent au tournoi, qu\u2019ils tissent des liens avec d\u2019autres jeunes et voient d\u2019autres classes de hockey.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Président de la 55e édition du Tournoi provincial de hockey pee-wee de Jonquière, Herve Berghella, confirme que les besoins en hébergement ont été comblés depuis l\u2019appel lancé dans les médias.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE La 55e édition du Tournoi provincial de hockey pee-wee de Jonquière a pris son envol, lundi, avec la présentation de dix matchs dans les classes A et B sur les glaces du Palais des sports de Jonquière et du Foyer des loisirs d\u2019Arvida.Mercredi, ce sera l\u2019entrée en scène de la nouvelle catégorie scolaire.Au total, ce sont 52 équipes, dont 22 de l\u2019extérieur de la région dans les calibres A, B, BB et AAA, a rappelé le président de la 55e édition, Hervé Berghella.Du lot, quatre équipes prendront part au volet scolaire (mercredi à 19 h 15 et jeudi, à 13 h ainsi que vendredi, à compter de 10 h 30).«?Elles vont s\u2019affronter dans un tournoi à la ronde dans le cadre de la Coupe Charles-Hudon.La grande finale aura lieu samedi soir, à 21 h, au Palais des sports?», mentionne le président.Tout au long de la semaine, on parle de 500 à 600 bénévoles en action, incluant les familles d\u2019accueil.Dans ce dernier cas, le président Berghella confirme que les besoins ont été comblés depuis l\u2019appel lancé dans les médias, mais que l\u2019organisation continue de prendre les noms des familles intéressés pour accommoder les cas de dernière minute.Information et horaire au tournoipeewee.com.JOHANNE SAINT-PIERRE Un horaire chargé Seule fille de l\u2019équipe Sport Attitude d\u2019Olamen de La Romaine, Anaya Peters forme un bon trio avec Laydon-Lee-Jack Mullen (à gauche) et son frère cadet Tyrone.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE La Presse canadienne L\u2019ex-défenseur du Canadien Josh Gorges a annoncé sa retraite du hockey après 13 saisons dans la LNH, a confirmé lundi l\u2019Association des joueurs de la LNH.Gorges, qui est originaire de Kelowna, en Colombie-Britannique, a donc complété sa carrière avec 17 buts et 107 mentions d\u2019aide en 783 rencontres dans la LNH.Il a également amassé neuf mentions d\u2019assistance en 68 rencontres éliminatoires, et il a participé à la série finale de l\u2019Assocation Est à deux reprises \u2014 chaque fois avec le Canadien, en 2009-10 et 2013- 14.Le défenseur a défié toutes les attentes en connaissant une longue carrière, en dépit du fait qu\u2019il n\u2019a jamais été repêché.« Même si c\u2019est un jour triste, je suis extrêmement excité par le prochain chapitre de ma vie et par l\u2019opportunité d\u2019être de retour à la maison avec ma famille, a écrit Gorges sur son compte Insta- gram, sous une photo de lui et du gardien du Tricolore Carey Price.Il y a trop de gens à remercier ici, mais je serai toujours reconnaissant envers ceux d\u2019entre vous qui m\u2019ont aidé tout au long de mon cheminement et qui m\u2019ont permis de réaliser mes rêves.» « J\u2019adore le hockey et je l\u2019aimerai toujours, a-t-il ajouté.Il m\u2019a donné tout ce que j\u2019ai aujourd\u2019hui, m\u2019a appris à être un homme, m\u2019a appris de précieuses leçons de vie que je n\u2019aurais jamais pu obtenir ailleurs.» Le hockeyeur âgé de 34 ans avait ratifié son premier contrat en carrière dans la LNH à titre de joueur autonome avec les Sharks de San Jose, le 20 septembre 2002.Il a cependant dû patienter jusqu\u2019au 7 octobre 2005 pour disputer sa première rencontre dans la ligue, et après avoir disputé une centaine de rencontres avec le club califor- nien, il a été échangé au Tricolore le 25 février 2007.Sa carrière a véritablement pris son envol à ce moment-là, notamment en raison de son courage, sa ténacité, sa loyauté et son engagement envers l\u2019équipe montréalaise.Il fut d\u2019ailleurs le lauréat du trophée Jacques-Beauchamp à deux reprises (2009-10, 2011-12), remis par les membres des médias au joueur qui « a joué un rôle dominant pendant la saison régulière sans obtenir d\u2019honneur particulier ».Il s\u2019est aussi illustré au cours de ses huit saisons avec le Tricolore en se hissant au quatrième rang de la LNH avec un total de 1042 tirs bloqués.« Félicitations pour cette belle carrière, Josh.Merci pour ta passion et pour avoir représenté les Canadiens avec fierté pendant huit saisons », a écrit l\u2019organisation montréalaise sur son compte Twitter officiel.Gorges a été échangé aux Sabres de Buffalo le 1er juillet 2014, et il a disputé les quatre saisons suivantes avec eux.Il a pris part à sa dernière rencontre en carrière le 7 avril 2018.EX-DÉFENSEUR DU CANADIEN Josh Gorges annonce sa retraite du hockey Josh Gorges, alors qu\u2019il portait toujours le chandail du Canadien, en septembre 2009.\u2014 ARCHIVES PC, PAUL CHIASSON Sur cette photo prise en première période, l\u2019ailier des Bruins de Boston, David Backes (42), a vainement tenté de déjouer Carey Price, mais le gardien du Canadien a bloqué le tir, sous le regard du défenseur Jordie Benn (8).Les Bruins ont égalisé le match à 2-2 en toute fin de troisième période, mais le CH l\u2019a finalement emporté en prolongation grâce à un but de Jeff Petry.\u2014 PHOTO PC, CHARLES KRUPA leQuotidien MARDI 15 JANVIER 2019 SPORTS 31 CHRONIQUE DE PHIL DESGAGNÉ TRANSACTIONS CHEZ LES SAGUENÉENS: DU BONBON POUR LES PARTISANS 29 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Mine de rien, le Tournoi de hockey pee-wee de Jonquière reste un rendez-vous magique pour bien des jeunes participants.Il fallait voir les yeux brillants d\u2019excitation des jeunes joueurs innus de l\u2019école Ola- men d\u2019Unamen Shipu (La Romaine) à leur arrivée au Foyer des Loisirs d\u2019Arvida, lundi midi, pour un premier entraînement sur une glace artificielle.La douzaine de jeunes n\u2019a pas traîné pour enfiler les équipements de hockey.Ils étaient impatients de sauter sur la glace en compagnie de leurs entraîneurs, Frédérick Simard (entraîneur-chef), Georges Bellefleur et Benoit Côté.Éducateur spécialisé à l\u2019école Olamen, Frédérick Simard (natif de Chicoutimi) est un habitué du tournoi pee-wee de Jonquière.L\u2019an dernier, le programme « Sport Attitude » de la Basse-Côte-Nord ne disposait pas de suffisamment de joueurs pour former une équipe pee-wee.Ce n\u2019était donc que partie remise.La présente édition compte un joueur novice, un atome et des joueurs de première année pee-wee, en plus de leur joueuse de 13 ans qui a obtenu le feu vert pour jouer.MOTIVANT Pour les jeunes du programme, ce long périple au Saguenay (La Romaine/Natashquan en avion, puis près de six heures en minibus jusqu\u2019à Sept-Îles et un peu plus de six heures pour rallier Jonquière) constitue aussi une belle motivation scolaire.Les jeunes s\u2019engagent à fréquenter l\u2019école avec assiduité et à bien se comporter.Le cas échéant, ils participent à des entraînements réguliers et éventuellement à un tournoi de hockey.Lundi, c\u2019était donc leur premier match de l\u2019année contre une autre formation et leur premier match sur une glace artificielle dans le cadre de leur premier tournoi de la saison.« C\u2019est un voyage scolaire en même temps.On s\u2019attend à ce qu\u2019ils s\u2019amusent, qu\u2019ils s\u2019épanouissent, qu\u2019ils vivent de belles expériences et surtout qu\u2019ils rencontrent d\u2019autres jeunes, qu\u2019ils voient d\u2019autres entraînements et d\u2019autres classes de hockey », explique Frédérick Simard.Le programme rapporte.Certains jeunes qui l\u2019ont fréquenté par le passé ont effectivement reçu des invitations d\u2019organisations autochtones pour participer à des camps AAA.Chez les entraîneurs, Georges Bellefleur en est à sa première présence au tournoi pee-wee.S\u2019il se sent fébrile, il reste quand même calme.« Je ne veux pas leur mettre de pression pour rien, explique-t-il.On vient ici pour vivre l\u2019expérience.» Son collègue Justin Stubbert (préposé aux bâtons) vit aussi une première au tournoi de Jonquière, mais il en est à sa deuxième année avec l\u2019équipe.Il était heureux de voir l\u2019effervescence qui régnait dans le vestiaire.« (Les jeunes) ne sont pas nerveux, ils sont surtout excités.Ils n\u2019arrêtent pas de parler du tournoi », relate-t-il avec un grand sourire.ENTHOUSIASTES Seule fille de l\u2019équipe, Anaya Peters (#20), 13 ans, avait hâte de s\u2019élancer sur la glace.Ailier droit, elle joue au hockey depuis presque 10 ans.« C\u2019est ma mère (Priscilla Bernat- chez) qui m\u2019a donné l\u2019idée de m\u2019inscrire au hockey mineur de la place », mentionne celle qui forme un bon trio avec son frère cadet Tyrone (#50), 11 ans, et Laydon-Lee-Jack Mullen (#90).Ce dernier a inscrit sept buts dans la victoire des siens lundi soir, tandis que Anaya a récolté trois passes et Tyrone, deux.Et c\u2019est difficile de jouer au hockey sur le même trio que sa sœur aînée ?« Oui c\u2019est difficile.Elle est parfois plus exigeante », avoue Tyrone dont le goût pour le hockey provient de son paternel (Shannon Peters).Ce premier tournoi le stressait un peu.« Ça me stresse, mais c\u2019est l\u2019fun.J\u2019ai hâte de sauter sur la glace.Je me suis amélioré par rapport à l\u2019an dernier pour mon tir, ma vitesse et le freinage.» La formation d\u2019Olamen évolue dans la catégorie pee-wee B.Elle a remporté haut la main son premier match, lundi soir, contre les Monarques de Saint-Ambroise avec un gain de 9-2.Il y a deux ans.leur seule victoire du tournoi avait aussi été aux dépens des Monarques.Sport Attitude Olemen rejoue aujourd\u2019hui (mardi) à 14 h 15, au Palais des sports, contre le Titan de La Baie.TOURNOI DE HOCKEY PEE-WEE DE JONQUIÈRE Un rendez-vous magique Les jeunes Innus de l\u2019équipe Sport Attitude Olamen de La Romaine savourent pleinement leur présence au Tournoi provincial pee-wee de Jonquière.Après un premier entraînement sur une glace artificielle, les jeunes ont remporté leur premier match de l\u2019année, lundi soir, contre Saint-Ambroise, au Palais des sports, par la marque de 9-2.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Les jeunes de l\u2019équipe Sport Attitude d\u2019Olamen étaient excités, à leur arrivée au Foyer des loisirs d\u2019Arvida pour leur premier entraînement sur une glace artificielle, avant leur tout premier match de l\u2019année.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEAN- NOT LÉVESQUE MARDI 15 JANVIER 2019 leQuotidien 32 AUTEURS: SYLVIE LUSSIERETPIERREPOIRIER RÉALISATEURS: FRANCIS LECLERC, CHRISTIAN LAURENCEETMYRIAMVERREAULT.VOUS AVEZMANQUÉ LE PREMIER ÉPISODE ?RATTRAPEZ-LE GRATUITEMENT SUR ICI TOU.TV CE SOIR 21h ET SUR ICI TOU.TV 5369720 "]