Le quotidien, 19 février 2019, mardi 19 février 2019

[" OUI AUX NORMES D\u2019OTTAWA SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 46e ANNÉE, N° 96 | DÉPÔT 1,20$ + TAXES lequotidien.com MARDI 19 FÉVRIER 2019 P H O T O L E Q U O T I D I E N , G I M M Y D E S B I E N S A R C H I V E S Les fonctionnaires du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs auraient fait leur nid et suivraient les objectifs fédéraux de conservation du caribou forestier  PAGES 2 ET 3 EXCLUSIF | Plusieurs municipalités unies face à Rio Tinto La Table régionale des élus étudierait des redevances par bassin versant PAGE 5 Des Français s\u2019enlisent en auto dans un sentier de motoneige sur les monts Valin Secourus à l\u2019aide d\u2019une surfaceuse à trois kilomètres de l\u2019intersection PAGE 6 IMPRESSIONNANT INCENDIE À SAINT-BRUNO PAGE 6 MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 2 ACTUALITÉS 1Le gouvernement prévoit adopter une stratégie pour la protection de l\u2019habitat du caribou forestier.\u2014 ARCHIVES Selon les nouveaux calculs du ministère des Forêts, l\u2019application du scénario optimum pour la protection du caribou forestier privera le Québec de 22% de sa possibilité forestière.Ceci représente 3,4 millions de mètres cubes pour le Québec.Les nouvelles prévisions, calculées en 2015, sont encore plus élevées que celles projetées en 2012.La possibilité forestière régionale chuterait quant à elle de 1,8 million de mètres cubes avec le scénario le plus contraignant et tout indique que Québec optera pour un scénario avec des impacts moindres qui feront tout de même chuter la possibilité forestière d\u2019un million de mètres cubes, représentant 3000 emplois et une perte d\u2019activité économique de 200 M$ dans la région.L\u2019unité de gestion 2751 au nord de Mistassini serait la plus affectée par cette politique.LOUIS TREMBLAY Perte régionale minimale d\u2019un million de mètres cubes LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Le gouvernement du Québec va interdire la récolte forestière dans de vastes parties de la forêt boréale sous aménagement dans le nord de la région alors que les inventaires aériens utilisés pour prendre cette décision n\u2019ont plus de valeur scientifique.Un haut fonctionnaire de la Direction de l\u2019expertise sur la faune terrestre, l\u2019herpétofaune et l\u2019avifaune du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFPP), le docteur en biologie Antoine St-Louis, a mis en garde l\u2019équipe de rétablissement du caribou forestier sur la validité de ces inventaires dans une présentation faite en juin 2017.Dans le cadre de cette présentation qui traitait de la pertinence des inventaires des hardes, le haut fonctionnaire met en garde contre les inventaires forestiers qui remontent à 10 ans et plus.« Il aurait été hasardeux d\u2019utiliser des inventaires trop anciens sans savoir comment la population ou la harde avait évolué depuis », affirme le docteur en biologie en parlant du plan de rétablissement 2012-2023.Le Quotidien a passé au crible tous les inventaires réalisés au Québec depuis 20 ans.Il se trouve que le ministère a réalisé deux inventaires forestiers dans le nord du Lac-Saint- Jean en 2003 et 2004 (1,7 caribou aux 100 kilomètres carrés alors que l\u2019objectif est 1,5).Le troisième inventaire a été réalisé en 2012 dans le secteur Pipmuacan et confirmait que la harde avait doublé dans cette zone comparativement à un inventaire réalisé dans le cadre du projet de maîtrise d\u2019un étudiant en biologie.Les inventaires réalisés au nord du lac Saint-Jean auront 15 ans d\u2019âge lorsque le gouvernement va adopter sa stratégie caribou dans quelques semaines.De plus, aucun suivi (collier émetteur) de ces hardes n\u2019a été effectué pendant cette longue période.Le ministère n\u2019a aucune information sur la situation de ces hardes en ce moment si ce n\u2019est les résultats des inventaires du début des années 2000.Le gouvernement du Québec, selon ce que confirment tous les documents consultés, va adopter une stratégie caribou dont les impacts économiques les plus importants sur la possibilité forestière vont se produire dans des unités d\u2019aménagement où les informations scientifiques n\u2019ont plus de valeur.Cela aura des conséquences immédiates sur les activités économiques des communautés dont les usines dépendent de l\u2019approvisionnement de ces unités (Dolbeau-Mistassini, Saint-Félicien, Alma, Saint-Ludger- de-Milot, Saint-Thomas-Didyme, Saint-Prime).Des interdictions basées sur de vieux inventaires «Avec le statut actuel du caribou, afin de mieux suivre les paramètres de populations, nous aurions avantage à ce que les inventaires soient réalisés à intervalle régulier (cinq ans) afin de mieux documenter les paramètres de populations et de tenter de mieux comprendre l\u2019évolution de ces mêmes paramètres.» \u2014 Claude Dussault, biologiste et coordonnateur de l\u2019Équipe provinciale de rétablissement du caribou forestier, inventaire Pipmuacan 2012 1 2 Le maire de Dolbeau- Mistassini, Pascal Cloutier, demande au gouvernement du Québec de faire la démonstration scientifique qu\u2019il y a un problème avec les hardes de caribou du nord de la région.Il exige la réalisation d\u2019inventaires aériens pour connaître la véritable situation des populations de caribous des bois qui habitent ces vastes espaces. leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 3 LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Le gouvernement du Québec devrait adopter, d\u2019ici le 31 mars, une stratégie à long terme pour la protection de l\u2019habitat du caribou forestier qui pourrait se solder par la perte de 9000 emplois et la disparition de 600 M$ d\u2019activités économiques par année dans les principales régions touchées, dont le Saguenay-Lac-Saint-Jean.C\u2019est ce qui se dégage d\u2019une série de documents consultés par Le Quotidien au cours des derniers mois et qui traduisent la volonté de l\u2019appareil administratif du gouvernement du Québec de se plier aux exigences du gouvernement fédéral en matière de protection de l\u2019habitat du caribou forestier.La pierre angulaire de cette entente est l\u2019acceptation, par Québec de la notion d\u2019une perturbation maximale de 35 % du territoire forestier qui limitera la récolte forestière et dans certains cas l\u2019éliminera définitivement de grands massifs forestiers.Le Quotidien a logé une demande d\u2019entrevue au ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs, Pierre Dufour, il y a une semaine, pour savoir s\u2019il ira dans le sens de son ministère.Le cabinet n\u2019a pas retourné d\u2019appel.L\u2019un de ces documents réalisés par une équipe de fonctionnaires du MFPP portant sur l\u2019analyse des impacts de l\u2019application de cette norme de perturbation produira les effets négatifs les plus importants pour la possibilité forestière dans la forêt publique du Sague- nay-Lac-Saint-Jean.Cette conclusion découle de la présence au nord de la région des principaux territoires de coupe pour les espèces de résineux.« Le gouvernement du Canada et celui du Québec négocient actuellement une entente à long terme », précise le chapitre 2.6 du Rapport d\u2019étape du fédéral sur la protection de l\u2019habitat essentiel du caribou forestier déposé en décembre dernier.Ce document nous apprend « qu\u2019une entente d\u2019un an portant sur des mesures visant le rétablissement du caribou a été conclue avec le gouvernement du Québec » et que le «  gouvernement du Canada et celui du Québec négocient actuellement une entente à long terme ».O t t a w a a d é j à c o n c l u u n e entente avec la Saskatchewan.Dans ses grandes lignes, cette entente repose sur le principe de la perturbation maximale des forêts de l\u2019ordre de 35 %.Pas plus tard qu\u2019en octobre 2018, un fonctionnaire du gou- v e r n e m e n t d u Q u é b e c p r é - sentait une conférence dans le cadre de la Journée de l\u2019Ordre des ingénieurs forestiers du Québec.Dans le document de présentation, il réitère les lignes directrices découlant du plan québécois 2012-2023 qui permet de « viser une probabilité d\u2019autosuffisance minimale (des hardes) de 0,6, laquelle correspond à un taux de perturbation maximal de 35 % (stratégie pour le maintien ou pour la restauration du paysage) ».Le même feuillet signifie que le taux et le seuil de perturbation constituent la pierre d\u2019assise de la mise en œuvre du Plan d\u2019action pour l\u2019aménagement de l\u2019habitat du caribou forestier.Dans le même document, le fonctionnaire du ministère souligne la réalisation d\u2019une analyse sur les conséquences économiques locales et régionales de l\u2019application de cette mesure de perturbation maximale de 35 %.Le forestier en chef du Québec a entre les mains les impacts de cette mesure et le gouvernement a une bonne idée des conséquences sur l\u2019emploi et l\u2019industrie, mais ne les dévoile jamais dans ses communications officielles.CALCUL Les impacts de la norme du 35 % sont relativement simples à calculer.L\u2019application de cette mesure priverait le Québec d\u2019une superficie forestière de 34 000 kilomètres carrés (le ministère a mis en place une réserve administrative de cette dimension).Cette superficie représente 3,4 millions d\u2019hectares.Dans la foresterie québécoise, un hectare produit plus ou moins un mètre cube de bois.Ce qui signifie la disparition de 3 millions de mètres cubes de la possibilité forestière.Selon les chiffres de la Commission Coulombe, chaque mètre cube génère plus ou moins 200 $ d\u2019activités économiques et chaque tranche de 100 000 mètres cubes de bois se traduit par la création de 300 emplois directs, indirects et induits.PROTECTION DU CARIBOU FORESTIER Québec accepterait la norme d\u2019Ottawa LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Le maire de Dolbeau-Mistassini, Pascal Cloutier, a appris avec un grand étonnement que le gouvernement du Québec allait adopter une stratégie caribou dans moins de deux mois en plus de signer une entente à long terme avec Ottawa sans avoir fait la démonstration du véritable état des hardes au Québec et principalement dans les unités d\u2019aménagement de la région.M. Cloutier a pourtant rencontré le nouveau ministre caquiste des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP), Pierre Dufour, pour discuter de ce dossier et il n\u2019a jamais été question de l\u2019adoption d\u2019une stratégie à long terme ou d\u2019une entente avec Ottawa qui met de la pression sur les provinces.« Ce qui me surprend encore plus quand on prend connaissance du document, c\u2019est qu\u2019il faut considérer les impacts socio-économiques  », précise celui qui talonne le gouvernement depuis les premières heures pour bloquer tout projet qui aurait un impact sur la possibilité forestière.« En plus, nous lisons que la décision doit s\u2019appuyer sur les meilleures connaissances à ce jour.C\u2019est ça le problème, nous n\u2019avons jamais eu la démonstration irréfutable qu\u2019il y avait un problème.On a seulement trois inventaires dans la région depuis l\u2019an 2000 et ça ne touche que 20 % des unités d\u2019aménagement », a déploré Pascal Cloutier.Il demande au gouvernement du Québec, qui est sur le point d\u2019adopter une stratégie à long terme, d\u2019informer la population sur les impacts économiques du plan.Il est convaincu que le gouvernement a entre les mains une évaluation précise des impacts de cette stratégie pour l\u2019économie régionale et il croit plutôt que la position du gouvernement sera de maintenir la ligne de l\u2019ex-premier ministre Philippe Couillard.Il s\u2019agit de la célèbre déclaration dans laquelle le député libéral de Roberval avait affirmé qu\u2019il n\u2019y aurait pas un seul emploi perdu pour un caribou.Nonobstant cette position, Pascal Cloutier est inquiet devant la façon de faire du ministère qui n\u2019a pas encore informé les élus des communautés forestières du contenu de la stratégie qui sera adoptée dans les prochaines semaines, et qui sera inévitablement intégrée dans une entente à long terme avec le gouvernement fédéral.LE MINISTRE PIERRE DUFOUR NE LUI AVAIT RIEN DIT Pascal Cloutier surpris Dans une correspondance avec ses homologues d\u2019Environnement Canada datée de février 2012, le sous-mi- nistre des Forêts du Québec, Robert Sauvé, rappelle Ottawa à l\u2019ordre et indique que le Québec va adopter ses propres mesures.Dans les notes d\u2019analyse du ministère, il est précisé que « bien que le programme de rétablissement fédéral comporte plusieurs éléments d\u2019intérêt, sa mise en œuvre apparaît difficilement réalisable » en référence à la norme de perturbation maximale.Le ministère évaluait à ce moment l\u2019impact de l\u2019application du seuil de perturbation de l\u2019habitat non perturbé de 65 % à une perte de possibilité de 3 113 400 mètres cubes ce qui représente 622 millions$ annuellement.Tout indique que les hauts fonctionnaires du gouvernement du Québec ont aujourd\u2019hui consenti à laisser au gouvernement fédéral toute la latitude dans la mise en place du programme de rétablissement de l\u2019habitat du caribou forestier en acceptant la norme du 35 % de perturbation.LOUIS TREMBLAY D\u2019abord non en 2012 2 «Une entente d\u2019un an portant sur des mesures visant le rétablissement du caribou a été conclue avec le gouvernement du Québec.» \u2014 Extrait du Rapport d\u2019étape du fédéral sur la protection de l\u2019habitat esssentiel du caribou forestier MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 4 ACTUALITÉS STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Le Lamarchois Hugues Trépanier écope de six mois de détention pour avoir vendu illégalement des médicaments antidépresseurs, du Xanax et du Rivotril, à un adolescent.L\u2019individu de 53 ans s\u2019est présenté, via le Centre de détention de Roberval, lundi matin, au Palais de justice de Chicoutimi, pour recevoir sa sentence devant le juge Paul Guimond, de la Cour du Québec.Trépanier devait subir son enquête préliminaire, mais a plutôt pris la décision, avec son avocat Me Charles Cantin, de régler ses trois dossiers criminels.Au cours du mois de novembre 2018, les enquêteurs de la Sûreté du Québec ont entrepris une surveillance autour de la résidence de Trépanier, dans la municipalité de Lamarche.Les policiers avaient reçu des informations à l\u2019effet que l\u2019accusé avait l\u2019habitude de vendre ses propres médicaments à des jeunes citoyens de la localité.I l a c c u m u l a i t s e s a n t i d é - p r e s s e u r s e t l e s r e v e n d a i t illégalement.L\u2019homme a été arrêté alors qu\u2019il était en possession d\u2019environ 500 comprimés de Xanax et Rivotril.Il a été accusé d\u2019un seul événement relié au trafic de médicaments.Trépanier a aussi reconnu sa culpabilité à de la violence conjugale.Il a malmené sa conjointe très souffrante en raison de la maladie de l\u2019Ataxie de Friedreich, de même qu\u2019à l\u2019usage négligent d\u2019une arme à feu et de mauvais entreposage d\u2019armes à feu.Trépanier a fait l\u2019équivalent de quatre mois de détention préventive.Comme sa peine est de six mois, il lui reste deux mois à faire en détention.XANAX ET RIVOTRIL À UN ADOLESCENT Six mois pour vente de médicaments Hugues Trépanier a aussi reconnu sa culpabilité à de la violence conjugale.ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Le Primois Vincent Langlais est accusé de conduite avec les facultés affaiblies causant des lésions corporelles et de conduite dangereuse causant des lésions corporelles.Le conducteur de 21 ans, qui a été impliqué dans un accident de la route qui a fait un blessé grave, dimanche matin, à Dolbeau-Mistas- sini, devra subir une évaluation de son état mental.Le jeune homme, qui était détenu depuis dimanche, a brièvement comparu devant la juge Isabelle Boillat, lundi midi, au Palais de justice de Roberval.Me Jean-Pierre Fundaro, du bureau de Roberval du service de l\u2019Aide juridique, a demandé une évaluation de l\u2019état mental de l\u2019accusé en vertu de l\u2019article 672.11 (b) au Code criminel.« Suite à des rencontres avec mon client, c\u2019était le mandat que j\u2019avais de présenter cette requête, lundi matin.[.] À ce stade-ci, nous sommes convaincus d\u2019après des motifs raisonnables que cela pourrait avoir un impact sur sa responsabilité criminelle.Nous allons vérifier et approfondir avec l\u2019opinion d\u2019un psychiatre », a expliqué Me Fundaro.L\u2019accusé a témoigné lors de la comparution qui a duré moins d\u2019une quinzaine de minutes.Il a fait état des voix de cinq personnes qu\u2019il dit entendre depuis près d\u2019un an.Vincent Langlais a confié avoir vécu une psychose causée par la consommation de drogues.Il a raconté avoir fait plusieurs séjours en psychiatrie pour un total de 53 jours au courant de la dernière année.Le jeune homme de 21 ans a également affirmé avoir reçu un diagnostic de trouble de la personnalité avec dépendance affective.La juge Boillat a statué qu\u2019il s\u2019agissait de motifs suffisants et pertinents pour ordonner une évaluation de l\u2019état mental de l\u2019accusé.Vincent Langlais a pu recouvrer sa liberté au terme de la comparution.L\u2019individu s\u2019est engagé à respecter diverses conditions.Il dispose de 60 jours pour subir une évaluation afin de déterminer s\u2019il était atteint de troubles mentaux qui n\u2019engageaient pas sa responsabilité criminelle au moment de la commission de l\u2019infraction.Le dossier sera de retour en cour le 15 avril prochain.Rappelons qu\u2019un jeune homme de 18 ans s\u2019est retrouvé dans un état critique à la suite de l\u2019accident impliquant deux véhicules survenu sur le boulevard Wallberg à Dol- beau-Mistassini.La victime dont la vie n\u2019est plus en danger prenait place aux côtés de Vincent Langlais.Deux autres personnes ont également subi des blessures mineures.Une petite quantité de drogue a été retrouvée à l\u2019intérieur du véhicule conduit par Vincent Langlais.Le bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales n\u2019a pas souhaité préciser cette information qui fait partie de la preuve recueillie.D\u2019autres accusations pourraient s\u2019ajouter au terme de l\u2019enquête en cours.ACCIDENT À DOLBEAU-MISTASSINI Langlais dit entendre des voix arts 18 bandes dessinées 21 détente 20 décès 24 économie?19 horoscope 21 météo 22 petites annonces 22 télévision 21 sports 27 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?30 - 16?h?30 Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 Vincent Langlais est accusé de conduite avec les facultés affaiblies et de conduite dangereuse causant des lésions corporelles.Détenu depuis dimanche, il a comparu, lundi midi, au Palais de justice de Roberval.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ANNIE-CLAUDE BRISSON 5356918 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : IRRÉMISSIBLE, adjectif Définitions \u2013[Soutenu] Qui ne mérite pas la rémission; impardonnable.Outrage irrémissible.\u2013 Implacable, fatal.La fuite irrémissible du temps.Synonymes \u2013inexcusable, injustifiable, inconcevable, intolérable, inacceptable, inadmissible ; irréparable, irrémédiable, irréversible, irrévocable.Citation \u2013« Il devina le crime latent, irrémissible, dont il était coupable envers eux [\u2026].» (Honoré de Balzac, la Peau de Chagrin) leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 5 LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com La société Rio Tinto ne pourra pas faire l\u2019économie d\u2019une large démarche des municipalités de la région qui entendent réclamer du gouvernement du Québec la révision de la section de la Loi sur la fiscalité municipale qui fixe les redevances sur la production d\u2019électricité afin de moderniser la tarification et la partager équitablement au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Les discussions ont avancé dans les dernières semaines et l\u2019idée du versement de compensations ou de droits de production à partir de la formation géographique de bassin versant est accueillie très favorablement.Il s\u2019agit d\u2019un modèle développé dans la région de Kitimat en Colombie-Britannique.Le débat lancé par le conseiller municipal jonquiérois Jean- Marc Crevier pour augmenter les revenus des municipalités à partir des redevances des barrages a évolué grandement à la Table régionale des élus municipaux.Ce dernier a profité des problèmes financiers de Saguenay pour relancer l\u2019étude réalisée par le professeur Marc-Urbain Proulx qui confirme l\u2019iniquité des redevances versées aux municipalités pour la production d\u2019électricité par Rio Tinto.Les élus municipaux ont abordé cette problématique à au moins trois reprises depuis que le conseiller jonquiérois a remis à l\u2019ordre du jour l\u2019étude qui avait été réalisée à la demande de l\u2019ex-maire Jean Tremblay.L\u2019auteur de l\u2019étude a donné une séance d\u2019information à tous les élus qui assistent à cette instance.« Nous avons demandé à M.Proulx de préparer quelque chose de plus complet.Nous voulions avoir une compréhension commune et surtout nous orienter.On ne part pas en guerre contre Rio Tinto.On demande simplement au gouvernement du Québec de moderniser une loi qui a été adaptée à la fin des années 1960.En plus, chaque année, 70 M $ partent de la région pour augmenter les fonds des générations à partir de la taxe d\u2019eau et on ne touche pas un seul dollar de cet argent », a expliqué au Quotidien un élu qui souhaite conserver l\u2019anonymat pour le moment.La volonté politique des élus municipaux n\u2019est pas égale partout dans la région face à Rio Tinto et la ministre des Affaires municipales Andrée Laforest qui a fermé immédiatement la porte à toute modification législative.Le préfet de la MRC du Fjord-du-Saguenay, Gérald Savard, est partisan d\u2019une nouvelle mouture législative de même que les conseillers municipaux de Saguenay.La mairesse Josée Néron s\u2019est ralliée à cette idée tout en préconisant le prochain pacte fiscal pour améliorer les revenus de sa ville.La MRC Lac-Saint-Jean-Est et la Ville d\u2019Alma misent sur les investissements même si Alma 2 est sur les planches à dessin depuis 10 ans et n\u2019avance pas.Ces derniers ne s\u2019opposent cependant pas à la volonté des élus majoritaires à la table déposer au gouvernement un nouveau pacte fiscal avec Rio Tinto.Les élus qui représentent les MRC de Maria-Chapdelaine, les villes de Dolbeau-Mistassini et Saint-Félicien ainsi que certaines municipalités de moindre importance voient d\u2019un bon oeil la démarche.Pour certaines de ces municipalités, selon les commentaires recueillis, un nouveau modèle conçu sur le principe du bassin versant permettrait de compenser pour des erreurs historiques.Les élus interrogés par Le Quotidien n\u2019ont pas une très grande confiance dans la négociation du nouveau pacte fiscal avec le gouvernement du Québec.Ils ne sont pas en mesure de faire le lien entre un problème strictement régional (présence de producteurs privés d\u2019électricité aussi importante), et une politique générale de partage de la fiscalité entre Québec et les municipalités.PLUSIEURS ÉLUS UNIS FACE À RIO TINTO Une formule par bassin proposée «?On demande simplement au gouvernement du Québec de moderniser une loi qui a été adaptée à la fin des années 1960.?» \u2014 Un élu municipal EXCLUSIF 5299780 5374392 LOUIS BRODEUR COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 418 590-3422 MARYLÈNE BOIVIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL BILINGUE 418 944-9533 HÉLÈNE LAVOIE FRI COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ, DA 418 693-4293 JACQUES LAVOIE COURTIER IMMOBILIER 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com SLSJ HL INC.\u2013 UN CHOIX \u2013 d\u2019eXCeLLeNCe 864, Chabanel 19466538 CHICOUTIMI 325, Yves-Thériault 12253833 CHICOUTIMI 3443, des Lilas 26318186 JONQUIÈRE 1369, du Boulevard 28802137 LATERRIÈRE 188, St-Nicolas 22424799 CHICOUTIMI-NORD 1113, Félix-Antoine-Savard 10377806 CHICOUTIMI 884, des Défibreurs 18951741 CHICOUTIMI 4725, Sent.du Lac-à-la-Poche 14000816 LA BAIE 4391, Ch.St-Pierre 13025088 LATERRIÈRE 1231, de Vimy 14709687 CHICOUTIMI-NORD 316 - 1950, des Roitelets 10184036 CHICOUTIMI 28, de la Paix 28380288 CHICOUTIMI-NORD 3223 Ch.du Plateau N.16232064 LA BAIE 568, 14e ch.du Lac-Sébastien 14726681 SAINT-DAvID-DE-FALARDEAU 403 -2077,Boul.René-Lévesque 22358821 JONQUIÈRE 200, Nicolet 27672256 CHICOUTIMI-NORD 3351-3353, du Prince-Albert 23949060 LA BAIE 191, Perron 12393967 SAINT-DAvID-DE-FALARDEAU 2327, Gilbert 10050446 JONQUIÈRE 928, des Raffineurs 16140560 CHICOUTIMI CONDO 1639, du Portage 23756694 CHICOUTIMI 3772,Routedel\u2019Anse-à-Benjamin 9341048 LA BAIE 416, du Cap 27949943 LAC KÉNOGAMI 2003, Powell 27744814 JONQUIÈRE 4370, Boul.Talbot 27565511 CHICOUTIMI AVEC REVENUS JUMELÉ JUMELÉ JUMELÉ CONDO CHALET 1 HECTARE DUPLEX BORD DE L\u2019EAU BORD DE L\u2019EAU BORD DE L\u2019EAU 2562, avenue des Diamants - Alma 418 662-4836 Restauration de baignoire à domicile Technique infrarouge MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 6 ACTUALITÉS PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com Un couple de touristes français qui pensaient passer une journée de rêve au Parc national des Monts- Valin ont plutôt dû être secourus en soirée jeudi puisqu\u2019ils sont demeurés pris dans leur voiture toute la journée dans un sentier de motoneige emprunté par mégarde en suivant aveuglément leur système GPS.À bord d\u2019une berline louée de marque Hyundai Sonata, le couple parti de Québec aurait tenté de se rendre en matinée au parc géré par la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ), qui attire son lot de visiteurs étrangers venus découvrir les plaisirs de l\u2019hiver.Au lieu de prendre la bonne route à partir de Saint-Fulgence, les deux touristes ont plutôt été dirigés par leur appareil de guidage vers le chemin de la ZEC Martin Valin, selon des informations fournies par les secouristes.La route forestière accessible une dizaine de kilomètres plus loin ne mène pourtant en aucun cas au Parc national des Monts-Valin \u2013 autrement qu\u2019en motoneige.Rendus à la hauteur du kilomètre  12, plutôt que de continuer sur le chemin, les touristes malchanceux ont ainsi bifurqué à gauche dans un sentier de motoneige sur le chemin L-201.De là, ils sont quand même parvenus à rouler pas moins de trois kilomètres avant de rester définitivement coincés dans la neige.Par chance, le signal de leur téléphone cellulaire était suffisamment bon pour leur permettre de contacter le service 911.« Les personnes n\u2019étaient pas en perdition, ils avaient de la nourriture et n\u2019étaient pas en danger.Ils ont pu sortir du sentier sains et saufs vers 19 h 40 », a d\u2019abord expliqué le porte-parole de la Sûreté du Québec, Louis-Philippe Bibeau.» SECOURUS PAR UNE SURFACEUSE Comme la SQ n\u2019était pas équipée pour se rendre à la hauteur des touristes empêtrés, c\u2019est un opérateur du club de motoneige Caribou-Conscrits, aidé d\u2019un bénévole, qui a été appelé à effectuer le dépannage à l\u2019aide d\u2019une surfaceuse de sentier.« La machine se trouvait près du lac Jalobert [près de la Chapelle] quand on a fait appel à nous vers 16 h.À une vitesse de 10-12 km/h, ça lui a pris trois heures pour se rendre auprès des touristes.Une fois sortis de là, ils ont repris la direction de Québec », raconte le vice- p ré s i d e n t d u c l u b Ca r i b o u - Conscrits, Denis Legendre.Ce dernier est demeuré en contact avec son opérateur de surfa- ceuse via les ondes radio tout au long de l\u2019opération.M.Legendre assure qu\u2019il a aussi donné une leçon de reconnaissance des sentiers hors route aux touristes, qui reconnaîtront sans doute à l\u2019avenir les poteaux bleus et rouges qui délimitent les pistes de motoneiges et de VTT.HISTOIRE SEMBLABLE Cette histoire rocambolesque n\u2019est pas sans rappeler un fait divers semblable sur venu en s e p t e m b r e 2 0 0 5 .D a n s s o n édition du 24 septembre, Le Quotidien rapportait alors la mésaventure d\u2019une famille israélienne qui s\u2019était égarée dans la Réserve faunique des Lauren- tides alors qu\u2019elle tentait de se rendre à Roberval en partance de Québec.À b o r d d \u2019 u n e v o i t u r e d e m a rq u e C ro w n Vi c t o r i a , i l s avaient là aussi suivi leur appareil GPS qui les avait aiguillés dans un chemin de VTT menant au secteur des Portes de l\u2019enfer via la route 175.La famille de trois avait été secourue sans trop de problèmes au petit matin par des agents de la SQ.TOURISTES FRANÇAIS COINCÉS SUR LES MONTS VALIN En voiture dans un sentier de motoneige Lors du passage du Quotidien à la hauteur du km 12 du chemin de la ZEC Martin Valin, les touristes étaient toujours empêtrés dans le sentier de motoneige L-201.\u2014PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com Un garage de soudure de Saint- Bruno a été complètement rasé par un violent incendie, lundi soir.Le commerce est une perte totale.Un incendie s\u2019est déclaré peu après 17 h à l\u2019arrière du commerce Soudure G.F situé au 1951 de la route Saint-Alphonse.Les flammes se sont rapidement propagées, alimentées par les forts vents qui entraient par une porte de garage grande ouverte.La présence de nombreux produits inflammables propres aux travaux de soudure a aussi contribué à l\u2019intensité des flammes, qui jaillissaient de partout quelques minutes après le début de l\u2019incendie.Au moins une vingtaine de sapeurs de la Régie secteur sud, qui inclut des pompiers de Saint-Bru- no, d\u2019Alma, d\u2019Hébertville, d\u2019Hébert- ville-Station et de Saint-Gédéon, ont pris part aux manoeuvres.Les opérations ont été ralenties par le fait qu\u2019aucune borne-fontaine ne se trouvait à proximité.Les pompiers ont dû transporter de l\u2019eau par camion pour tenter d\u2019arroser le brasier, mais c\u2019était trop peu trop tard.« On a dû travailler avec des bassins d\u2019eau à partir du système d\u2019aqueduc sur la rue du Pont Sud à environ 2 km du secteur », explique le directeur du service incendie d\u2019Alma, Bernard Dallaire.POMPIER BLESSÉ Un pompier a aussi été légèrement blessé au dos durant l\u2019intervention et a été transporté à l\u2019hôpital d\u2019Alma pour y traiter des blessures mineures.Une pelle mécanique est arrivée en fin de soirée pour jeter à terre ce qui restait de la structure du commerce afin d\u2019éteindre les derniers foyers de chaleur.La circulation a également été perturbée sur la route Saint-Alphonse une bonne partie de la soirée.L e r a n g a é t é f e r m é à l a circulation pendant une partie de la soirée.Lundi soir, les causes du brasier étaient toujours inconnues et la Sûreté du Québec n\u2019avait pas reçu de demande pour enquêter sur le brasier.Les pompiers doivent tenter de déterminer l\u2019origine du brasier mardi.SAINT-BRUNO Soudure G.F.rasé par un incendie Le feu s\u2019est déclaré un peu après 17?h, lundi.\u2014PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Les flammes se sont rapidement propagées à l\u2019ensemble du commerce, qui contenait des produits inflammables utilisés pour les travaux de soudure.\u2014PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 7 DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Le Club de motoneigistes du Saguenay profitera du prochain été pour ouvrir une nouvelle portion d\u2019environ cinq kilomètres de sentier afin de permettre un accès plus facile au relais La Bouleaunière, près de Later- rière, dont les propriétaires se plaignent d\u2019être étouffés par l\u2019organisation.Dans un communiqué remis au Quotidien, le propriétaire du relais, Philippe Blanchis, accuse le Club du Saguenay de faire preuve de laxisme et de désintéressement depuis deux ans.Le problème est que le sentier conduisant au relais, installé sur l\u2019axe Québec Saguenay à la jonction Saguenay Charle- voix, a été déplacé à 16 km de La Bouleaunière, ce qui aurait résulté en une perte d\u2019achalandage ainsi qu\u2019une baisse de 50 % du chiffre d\u2019affaires.Tout ceci a causé la perte de quatre emplois.La perte d\u2019un droit de passage entre Laterrière et Jonquière oblige les motoneigistes à circuler parmi les agglomérations plus urbanisées.Le relais a déjà appartenu au Club de motoneigistes du Saguenay avant d\u2019être vendu à des citoyens d\u2019origine française.Interpellé dans le dossier, Jules Tremblay a confirmé que le club a subi une perte de droit de passage depuis deux ans sur la propriété de Benoît Allard.Des démarches ont été entreprises auprès des ministères des Forêts et des Transports pour ouvrir un nouveau sentier.Leur accord a été obtenu, sauf que ce sont des propriétaires de chalets et exploitants d\u2019érablières familiales qui se sont opposés au tracé, explique M. Tremblay.Au cours des derniers jours, la direction a discuté avec les ministères concernés afin de dessiner un nouveau tracé entièrement situé sur les terres publiques.« On espère que l\u2019été prochain, nos équipes de bénévoles pourront procéder au \u201cbûchage\u201d de cette section de quatre ou cinq kilomètres.» En ce qui a trait aux récriminations de M. Blanchis, M. Tremblay affirme que La Bouleaunière bénéficie tout de même d\u2019un bon surfaçage dans le secteur sans avoir à défrayer aucune contribution financière.« Lorsqu\u2019ils font de l\u2019argent, ça ne nous en donne pas plus.On ne souhaite pas partir en guerre contre M. Blanchis », conclut le président du club.ACCÈS AU RELAIS LA BOULEAUNIÈRE Le Club du Saguenay a trouvé une alternative DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Le bris d\u2019une conduite d\u2019aqueduc d\u2019un diamètre de six pouces face au 416 rue Lévis, à l\u2019intersection de la rue Riverin, au centre-ville de Chicoutimi, a mobilisé plusieurs équipes de cols bleus de Saguenay, en après-midi lundi.L e bris a été constaté vers 13  h  15 alors qu\u2019une importante quantité d\u2019eau a dévalé la côte Labrecque puis la côte de la rue Racine jusqu\u2019à Lafontaine où une accumulation de grande ampleur a failli causer des dommages à l\u2019intérieur de certains commerces.Le stationnement sous-terrain de l\u2019édifice Cegertec a toutefois été épargné.C\u2019est dans ce secteur que plusieurs équipes de cols bleus ont été principalement mobilisées avec de la machinerie lourde et des jets de vapeur afin de dégager les puisards de la neige qui les recouvrait et les dégeler afin d\u2019évacuer le liquide.Les rues mentionnées plus haut ont été recouvertes rapidement de glace et des équipes affectées au sablage ont effectué le travail afin d\u2019éviter une saison hivernale de « Glisse en ville ».Aucun commerce visité par le journal n\u2019avait subi de dommages intérieurs.Un doute subsistait toutefois dans le cas de la Chocolaterie Bons Délices, dont les propriétaires n\u2019avaient pas été rejoints, selon Roger Fortin, contremaître de l\u2019 immeuble propriété des Immeubles Perron.Bris d\u2019aqueduc au centre-ville de Chicoutimi Le bris d\u2019une conduite face au 416 rue Lévis à Chicoutimi a causé un mini branle-bas dans le centre-ville jusqu\u2019à la rue Lafontaine.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, DENIS VILLENEUVE Plusieurs cols bleus ont dû intervenir sur la rue Lafontaine afin de dégager les puisards gelés.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE «?On ne souhaite pas partir en guerre contre M.Blanchis.?» \u2014 Jules Tremblay 5370983 5373166 Marie-Eve Rathé Courtier immobilier résidentiel 418 817-4933 marieratte@hotmail.com 145 000 $ Duplex de style jumelé situé à Jonquière sur la rue Pie-XII.Il possède deux entrée indépendante électrique, terrain clôturé avec remise.Centris : 22801961 Jonquière: 2269-2270, Pie-Xii 179 900 $ Grande maison unifamilial sans voisin arrière, très bien situé sur la rue Lévesque à Arvida.À proximité de l\u2019école primaire Ste-Lucie.Sous Évaluation Municipale!!!! Offrez!!!! Centris : 12266738 ArvidA : 2363, Lévesque Triplex tout brique avec plafond de 9 pieds au rez-de- chaussée.Beaucoup de rénovations ont été effectuées.Situé sur la rue Ste-Famille à Jonquière.À voir! Très propre! Centris : 14056822 240 000 $ Jonquière : 1941-1943, ste-FAmiLLe 3443, boul.du Royaume, Jonquière \u2022 418-542-9551 www.galeriesford.com OBTENEZ UN SYSTÈME SaNS fraiS SUppléMENTairES 4RM OBTENEZ JUSQU\u2019À DE raBaiS 12 000$ plUS DE raBaiS 3000$ prOcUrEZ-vOUS UN EScapE À l\u2019achaT DES MODÈlES EScapE 2018 NEUfS SélEcTiONNéS SUr lES f-150 2018 NEUfS SélEcTiONNéS prOcUrEZ-vOUS UN f-150 MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 8 ACTUALITÉS ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Le conseiller en communication stratégique de Saguenay, Jean-François St-Gelais, quitte ses fonctions.Il a remis sa démission à la mairesse Josée Néron le 6 février.Jean-François St-Gelais quittera l\u2019hôtel de ville le 7 mars prochain, soit un mois après avoir appris à la mairesse qu\u2019il partait.Lundi, il a tenu à répondre lui- même aux questions des journalistes via courrier électronique.« Je suis venu tenter une expérience professionnelle au cabinet de la mai- resse.J\u2019ai aimé l\u2019expérience, mais pas suffisamment pour poursuivre.J\u2019ai donc annoncé ma démission le 6 février.Quant au détail de la réflexion qui a conduit à ma décision, cela m\u2019appartient », a-t-il affirmé.Ce dernier assure qu\u2019il est en « très bons termes » avec la mairesse et l\u2019équipe du cabinet.Rappelons que Jean-François St-Gelais a joint l\u2019équipe de Josée Néron le 21 novembre dernier.Son embauche aurait eu pour objectif de pallier certaines carences en communication politique.Jean-François St-Gelais a œuvré au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay- Lac-Saint-Jean (CIUSSS) de 2015 à 2018.Il a occupé des postes de conseiller-cadre en communication et coordonnateur des communications à la Régie régionale de la santé et des services sociaux et à l\u2019Agence de la santé et des services sociaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean de 2000 à 2015.Il est également chargé de cours en gestion et relations publiques au programme de maîtrise en administration des affaires (MBA) à l\u2019UQAC.UN DÉPART APRÈS À PEINE DEUX MOIS ET DEMI St-Gelais quitte le cabinet Jean-François St-Gelais quitte son poste de conseiller en communication stratégique de Saguenay.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Émilie Gaudreault a été nommée comme nouvelle administratrice du conseil d\u2019administration de l\u2019Alliance de l\u2019industrie touristique du Québec.La copropriétaire et présidente de Délices du Lac-Saint-Jean et de l\u2019Économu- sée de la confiturière : Bleuets sauvag es, s ié g era jus qu\u2019à la prochaine assemblée générale annuelle.Émilie Gaudreault a été sélectionnée lors de la réunion du conseil du 23 janvier.« Je suis fière de mettre au service de l\u2019Alliance mes connaissances afin de rassembler, concerter et représenter les entreprises et les associations du secteur touristique pour propulser la performance de l\u2019industrie tout en soutenant et en participant au développement de l\u2019offre et à la mise en marché touristique du Québec », a dit Émilie Gaudreault, qui possède plusieurs années d\u2019expérience en gestion de petites et moyennes entreprises pour lesquelles le tourisme a une importance majeure.Celle qui est formée en tourisme a acquis il y a quelques années une entreprise agrotouristique désormais membre du Réseau écono- musée, qui rayonne au Québec et à l\u2019international.Elle est aussi administratrice de la Société du même réseau.« Sa vision d\u2019entrepreneure issue des régions et son affection particulière pour l\u2019intégration d\u2019un volet touristique dans les plans d\u2019affaires des entreprises font d\u2019elle une alliée de qualité au sein du conseil d\u2019administration de l\u2019Alliance et nous sommes très heureux de l\u2019accueillir au sein de notre regroupement d\u2019affaires », affirme Éric Larouche, président du conseil d\u2019administration de l\u2019Alliance qui est composé de 17 administrateurs, élus pour des mandats de deux ans.ALLIANCE DE L\u2019INDUSTRIE TOURISTIQUE DU QUÉBEC Émilie Gaudreaut nommée au CA Émilie Gaudreault siège désormais au conseil d\u2019administration de l\u2019Alliance de l\u2019industrie touristique du Québec.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE «?J\u2019ai donc annoncé ma démission le 6 février.?» \u2014 Jean-François St-Gelais 5378064 5377929 5378293 COURTIER IMMOBILIER 418 812-2286 FÉLICITATIONS! Audrey Bolduc PerFOrmANCe mÉrITAS Or SOLO 2018 Michel Dufour 418 818-4747 Courtier immobilier 418 540-0575 Linda Turgeon Courtier immobilier 418 812-1777 Jean-Marc Prince Courtier immobilier Courtier immobilier 418 818-1983 Alain Dufour l e s d u f o u r .c o m ChiCoutimi-Nord : 3198-3200, boul.St-GeNeviève hébervile : 227, laboNté alma : 870, aveNueduPoNtNord ChiCoutimi : 790, arGeNSoN latterière : 105, JoSué ChiCoutimi :126-128, PriCe laterierre : 3288, route 170 167 900 $ 249 000 $ 249 000 $ 199 000 $ VENDEUR MOTIVÉ NOUVEAUTÉ CONSTRUCTION 2013 COMMERCIAL TRANSFERT DUPLEX QUALITÉ/PRIX 259 000 $ 189 000 $ NOUVEAUTÉ REVENU 224 900 $ 109 900 $ Falardeau : 600, laC SébaStieN emb.15 a www.viacapitalesaglac.com courtier immobilier rÉSiDeNtiel et commerciAl François Gobeil 418 290-2490 Saint-ambroiSe: 587, deS SauleS Belle maison de 4 chambres, 2 salles de bains.Secteur calme et près de tous les services! Une visite vous charmera! mlS : 16515148 chicoutimi: 1601, deS explorateurS Maison à étage de 3 chambres, Grand terrain intime sans voisin arrière avec gazebo et piscine.Clé en main.Venez constater par vous-même! mlS : 18981927 AGENCE IMMOBILIÈRE leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 9 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Le Saguenay-Lac-Saint-Jean affiche son plus bas taux de chômage en 10 ans, mais il inscrit également son plus bas taux d\u2019activité de la décennie et un taux d\u2019emplois à la baisse.L\u2019Institut de la statistique du Québec a publié son Annuaire québécois des statistiques du travail, un portrait des principaux indicateurs du marché et des conditions de travail qui se concentre sur les années 2008 à 2018.Les données compilées révèlent un taux de chômage qui a diminué de 2,6 % au Saguenay-Lac-Saint- Jean au cours de la dernière décennie.En 2008, le taux de chômage était de 8,7 %.En 2018, il atteignait 6,1 %, son plus bas taux enregistré dans la région en 10 ans.L\u2019étude souligne toutefois également que le taux d\u2019activité a baissé de 2,8 % en 10 ans au Saguenay- Lac-Saint-Jean.Entre 2008 et 2018, il est passé de 60,2 % à 57,4 %, son plus bas taux en 10 ans.Les plus hauts taux d\u2019activité de la dernière décennie ont été atteints en 2012 et en 2014 avec 60,7 %.Au Québec, le taux d\u2019activité a subi une variation de -1 %, passant de 65,6 % en 2008 à 64,6 % en 2018.L e nombre d\u2019emplois a lui aussi subi une baisse dans la région au cours des dix dernières années.En 2008, 125 300 emplois étaient répertoriés.En 2018, le nombre d\u2019emplois avait chuté à 124 100, soit une diminution de 1200 emplois, ce qui représente une variation négative de -1,0 %.Seules les régions administratives de la Gaspésie- Îles-de-la-Madeleine (-3,9 %) et du Bas-Saint-Laurent (-4,2 %) ont également enregistré des taux de variation négatifs au cours des dix dernières années.Ces derniers sont toutefois beaucoup plus marqués qu\u2019au Saguenay- Lac-Saint-Jean.Pour l\u2019ensemble de la province, le nombre d\u2019emplois est passé de 3  882  700 à 4  262  200 en 10 ans, soit une variation positive de 9,8 %.Le taux d\u2019emploi est pour sa part passé de 54,9 % en 2008 à 53,9 % en 2018, une variation négative de -1,0 %.Le taux est similaire à ceux enregistrés dans les Laurentides (-0,9 %), dans Lanaudière (-0,8 %) ainsi qu\u2019en Mauricie (-0,8 %).Pour l\u2019ensemble de la province, le taux d\u2019emploi a augmenté de 0,2  % entre 2008 et 2018, passant de 60,8 % à 61 %.Entre 2007 et 2017, la répartition des emplois entre hommes et femmes a légèrement changé.En 2007, 56 700 emplois (45,3 %) étaient occupés par des femmes, et 68 600 (54,7 %) l\u2019étaient par des hommes.En 2017, 59 300 postes étaient détenus par des femmes (47,8 %) et 64 800 l\u2019étaient par des hommes (52,2 %).EMPLOIS AU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Le plus bas taux d\u2019activité en dix ans MONTRÉAL \u2014 L\u2019écart salarial entre les hommes et les femmes, qui s\u2019était rétréci, vient d\u2019augmenter.L\u2019Annuaire québécois des statistiques du travail que vient de publier l\u2019Institut de la statistique du Québec révèle en effet que pour l\u2019année 2018, l\u2019écart de salaire est maintenant de 3?$ l\u2019heure en faveur des hommes.Ceux- ci gagnaient 26,90?$ l\u2019heure en moyenne, alors que les femmes gagnaient 23,90?$.Par exemple, lors de précédentes années, cet écart atteignait 2,67?$ en 2017 et 2,76?$ en 2008.Il était toujours demeuré sous la barre des 3?$ dans la dernière décennie.Un phénomène similaire se présente pour la rémunération hebdomadaire?: l\u2019écart en dollars s\u2019est accru.PRESSE CANADIENNE L\u2019écart salarial hommes- femmes a grandi 5363378 Claudia Parent 418 540-3618 claudiaparent1977@gmail.com www.viacapitalesaglac.com Lise CÔtÉ 418 820-1741 www.viacapitalesaglac.com Patrick GaUDreaULt 418 590-3100 www.viacapitalevendu.com Bertrand treMBLaY 418 818-8858 www.bertrandtremblay.com Caroline POULIn 418 817-1212 www.viacapitalevendu.com Daniella treMBLaY 418 290-3871 www.viacapitalevendu.com Vincent BeaUChaMP LaItres 418 290-3206 vbeauchamplaitres@viacapitale.com sylvain LeBeL 418 550-5571 www.viacapitalevendu.com Carl DUCasse 418 540-7976 www.immosaguenay.com Camil sIMarD 418 818-3523 www.viacapitalevendu.com serg treMBLaY 418 693-4011 www.viacapitalevendu.com Chantale treMBLaY 418 668-9551 chantale9551@gmail.com hélène tUrGeOn 418 590-1818 www.heleneturgeon.com alexandra DesBIens 581 234-2355 www.viacapitalevendu.com andré BILODeaU 418 695-1240 www.viacapitalevendu.com andré DUBÉ 418 818-6677 www.viacapitalevendu.com andré sIMarD 418 690-6996 www.viacapitalevendu.com audrey BOLDUC 418 812-2286 www.viacapitalevendu.com annie FILLIOn 418 815-5242 www.viacapitalevendu.com aline DUChesne 418 817-2772 www.viacapitalesaglac.com alain DUFOUr 418 819-1983 www.lesdufour.com russell DIOn 418 671-0402 russell.dion@cgocable.ca saïda MUrraY 418 540-6299 www.viacapitalevendu.com sara COrMIer 418 817-6419 www.viacapitalevendu.com samuel ChOUInarD 418 376-4810 www.viacapitalevendu.com Pierre treMBLaY 418 818-4455 www.viacapitalevendu.com Pierre-Olivier sIMarD 418 550-5136 psimard@viacapitale.com réjean MartIn 418 815-2320 www.viacapitalevendu.com Jean-François POtVIn 418 550-4848 www.viacapitalevendu.com Josée GaGnOn 418 541-0528 www.viacapitalesaglac.com Kevin POtVIn 418 812-6677 www.viacapitalevendu.com Denis De ChaMPLaIn 418 718-2111 rldenis@videotron.ca Langis GaUthIer 418 487-1144 langisg@digicom.qc.ca Lisa-Marie treMBLaY 418 817-1990 www.viacapitalevendu.com Jacques LaVOIe 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com Linda tUrGeOn 418 540-0575 www.lindaturgeon.com Jérôme CÔtÉ 418 818-2411 www.viacapitalesaglac.com Vicky DUFresne 418 818-2987 www.viacapitalesaglac.com Michelle aUDet 418 812-8811 www.viacapitalevendu.com Louise BeLLeY 418 820-3198 www.louisebelley.com Michel GaGnOn 418 812-5071 www.viacapitalesaglac.com Marie-audrey GIrarD 418 376-4580 marieaudreygirard.com Louis BrODeUr 418 590-3422 www.viacapitalevendu.com Michel GIrarD 418 698-9199 www.viacapitalevendu.com Michelle CLaUDe 418 591-0053 www.viacapitalevendu.com Michel DUFOUr 418 818-4747 www.lesdufour.com Marc-andré DesBIens 418 817-5333 www.viacapitalevendu.com Claude POtVIn 418 815-1114 www.viacapitalevendu.com Christine DUBÉ 418 812-8111 www.viacapitalevendu.com Guylaine GaGnOn 418 540-4830 www.guylainegawgnon.com hélène LaVOIe 418 693-4293 www.lavoieaucarre.com Denise BLanChette 418 820-6277 www.viacapitalesaglac.com Françoise BOIssOnneaULt 418 591-0384 www.viacapitalesaglac.com Guy sIMarD 418 550-6561 gsimard@viacapitale.com hélène taLBOt 418 944-1251 www.viacapitalevendu.com Denise trDIna 418 557-5556 www.denisetrdina.com Marylène BOIVIn 418 944-9533 Christine BOUCher 418 550-5356 www.viacapitalevendu.com Lynda GraVeL 418 290-3849 lyndagravel@outlook.com Jean-roch GIrarD 418 818-6484 www.viacapitalesaglac.com Jean-Philippe CÔtÉ 418 815-4780 jean-philippe.cote@fibreop.ca Jean-Marc PrInCe 581 574-1245 www.viacapitalesaglac.com François ChaYer 581 235-2429 francois@equipesimard.ca Éric DUBÉ 418 815-0545 www.viacapitalevendu.com François GOBeIL 418 290-2490 www.viacapitalesaglac.com de experts des l\u2019immobilier MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 10 ACTUALITÉS PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com La surconsommation de médicaments pour traiter l\u2019hyperactivité chez les enfants inquiète les politiciens du Québec.Tellement que tous les partis se sont montrés ouverts lundi à faire un examen de conscience sur le sujet en commission parlementaire.C\u2019est le député péquiste Sylvain Gaudreault qui a tendu la main à ses collègues afin d\u2019envoyer « un puissant message » à la société.Selon lui, cette commission non partisane pourrait être à l\u2019image de la commission spéciale sur le droit de mourir dans la dignité, tenue il y a quelques années.Rapidement, le ministre délégué à la Santé et aux services sociaux Lionel Carmant s\u2019est montré intéressé.« Nous sommes très ouverts à l\u2019idée qu\u2019une commission parlementaire soit organisée.On a de l\u2019intérêt, c\u2019est certain », a soutenu son attachée de presse Maude Méthot-Faniel.Si le Parti libéral du Québec réclame plutôt une commission parlementaire sur la santé mentale, le député André Fortin « ne voit pas de raison de s\u2019opposer » à la demande de M. Gaudreault.Le député solidaire Sol Zanetti croit aussi que c\u2019est « quelque chose qu\u2019il faut investiguer ».Le député péquiste de Jonquière s\u2019inquiète du fait que c\u2019est dans sa région, le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, que les prescriptions de psychosti- mulants (comme le Ritalin) sont les plus nombreuses.Environ 30 % des jeunes de 10 à 17 ans du Saguenay- Lac-Saint-Jean en consomment, alors qu\u2019à l\u2019échelle du Québec, la proportion est d\u2019environ 15 %.La prévalence du trouble du déficit de l\u2019attention avec hyperactivité (TDAH) se situe toutefois entre 5 % et 10 %.M. Gaudreault s\u2019est fait le porte- voix du message porté par un groupe de 65 pédiatres, qui ont signé une lettre ouverte lundi proposant des pistes de solution à cette problématique toute québécoise.Le pédiatre Pierre Claude Poulin explique que cette fois-ci, il ne voulait pas que « ça reste un buzz médiatique » qui ne dure que 24 heures.Il croit qu\u2019une commission parlementaire permettra d\u2019aller plus loin.RIEN RÉGLÉ EN 1999 Un comité d\u2019étude sur la surconsommation de psychostimulants avait été créé il y a 20 ans, mais ses recommandations sont restées lettre morte, déplore M. Poulin.« Je pense qu\u2019on n\u2019a rien réglé en 1999 puis on est devant le même problème. » Selon ce groupe de pédiatres, le problème est même amplifié en raison du manque d\u2019activité physique chez les jeunes et du temps trop important passé devant les écrans.M. Poulin croit que les médecins doivent se remettre en question, mais qu\u2019il y a aussi une partie de la solution « qui appartient au milieu scolaire ».« Les enfants qui sont référés pour des TDAH envahissent littéralement nos bureaux de consultation », constate-t-il.Son collègue Jean-Benoît Bou- chard raconte qu\u2019il refuse parfois de prescrire des psychostimulants, mais que les parents pleurent ou repartent fâchés du bureau « parce que soit la garderie, soit l\u2019école vont capoter ».Le pédiatre Guy Falardeau propose que le Québec se dote d\u2019une méthode uniforme et valable pour évaluer le TDAH, mais qui ne coûte pas 2000 $ comme ce qui se fait au privé.Car selon lui, des faux diagnostics sont posés parce que des médecins utilisent des questionnaires « poches » pour évaluer le TDAH.Même si tous les partis de l\u2019Assemblée nationale ont dit vouloir que cette commission parlementaire ait lieu, précisons qu\u2019officiellement, il faut que la Commission de la santé et des services sociaux accepte de se saisir d\u2019un mandat d\u2019initiative lors d\u2019une séance de travail, ce qui n\u2019est pas encore fait.SYLVAIN GAUDREAULT DÉNONCE LA SURCONSOMMATION DE RITALIN Vers une commission parlementaire Le député péquiste Sylvain Gaudreault a tendu la main à ses collègues afin d\u2019envoyer «un puissant message» à la société.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL 5378176 2018 Gala Via Capitale Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean est fière de souligner les performances de ses courtiers au performance par secteur pour la région pour la région Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean Agence immobilière En solo En équipe Chicoutimi Équipe Simard Équipe Lavoie2 Jonquère Alma Haut du lac Jérôme COTÉ Jérôme COTÉ VENDEUR INSCRIPTEUR /VENDEUR INSCRIPTEUR /VENDEUR INSCRIPTEUR /VENDEUR INSCRIPTEUR INSCRIPTEUR ÉqUIPE LAVOIE2 ÉqUIPE DUfOUR-DUfOUR-TURgEON ÉqUIPE DUfOUR-DUfOUR-TURgEON LES ASSOCIÉES DE L\u2019ImmObILIER VENDEUR Michel gIRARD Chantale TREmbLAy Chantale TREmbLAy Daniel mALTAIS Daniel mALTAIS Michelle CLAUDE Michelle CLAUDE ÉqUIPE SImARD aux courtiers qui se sont classés parmi les 100 premiers auQuébec sur 1015 courtiers solo du réseau immobilier Via Capitale Félicitations aux équipes qui se sont classées parmi les 25 meilleurs auQuébec pour le réseauVia Capitale plus grand nOMBrE ET VOluME HYpOTHÉCaIrE au QuÉBEC plus grandnOMBrE dEVEnTEs auQuÉBEC Félicitations ÉqUIPE bOISSONEAULT-gAgNON François ChAyER I Pierre-Olivier SImARD | Guy SImARD François ChAyER I Pierre-Olivier SImARD | Guy SImARD Louis bRODEUR I Hélène LAVOIE | Jacques LAVOIE | Marylène bOIVIN Louis bRODEUR I Hélène LAVOIE | Jacques LAVOIE | Marylène bOIVIN Alain DUfOUR I Linda TURgEON | Jean-Marc PRINCE | Michel DUfOUR Alain DUfOUR I Linda TURgEON | Jean-Marc PRINCE | Michel DUfOUR Françoise bOISSONEAULT I Josée gAgNON Guylaine gAgNON I Alexandra DESbIENS ÉqUIPE SImARD François ChAyER I Pierre-Olivier SImARD | Guy SImARD Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 11 ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Le véhicule électrique Kargo semble trouver écho dans plusieurs villes et municipalités du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Après, Saint-Henri-de-Taillon, c\u2019est maintenant au tour d\u2019Alma de faire l\u2019acquisition d\u2019un véhicule utilitaire électrique à quatre roues motrices.Une somme d\u2019un peu plus de 34  000  $ est nécessaire pour faire l\u2019acquisition du véhicule qui détient l\u2019homologation VBV (véhicule basse vitesse) délivrée par la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ).« C\u2019est un véhicule 100 % aluminium, léger et sans corrosion.Le véhicule écologique sera utilisé pour l\u2019entretien des parcs et pelouses.Il sera également utilisé au centre-ville et pour la lecture des compteurs », a expliqué la présidente du comité des travaux publics et conseillère municipale du quartier # 6 Champagnat, Sylvie Beaumont.L\u2019entreprise régionale Kargo est la seule a avoir participé à l\u2019appel d\u2019offres sur invitation.Un projet de résolution en ce sens figurait à l\u2019ordre du jour de la séance ordinaire du conseil municipal d\u2019Alma.Rappelons qu\u2019en décembre dernier, la municipalité de Saint- Henri-de-Taillon avait été la première du Saguenay-Lac-Saint- Jean à faire l\u2019acquisition d\u2019un véhicule électrique Kargo.APRÈS SAINT-HENRI-DE-TAILLON Alma achètera aussi un véhicule Kargo GUILLAUME ROY groy@lequotidien.com Avec le départ du CLD Domaine- du-Roy de ses bureaux de Roberval, la Ville souhaite aménager un espace de travail partagé pour regrouper les services des organismes à caractère économique dans un même lieu.Lors de la séance du conseil de ville de Roberval tenu lundi, les élus ont approuvé une demande d\u2019aide financière de 12 419 dollars, qui sera portée par la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Roberval, à la MRC Domaine-du-Roy, dans le cadre du Fonds de développement du territoire.Ce budget viendrait s\u2019ajouter aux 50 000 dollars prévus à l\u2019amélioration locative ainsi qu\u2019aux 50 000 dollars supplémentaires prévus dans le plan triennal d\u2019immobilisation présenté en décembre 2018, a précisé Sabin Côté, maire de Roberval.« Cette démarche-là vise à réaménager l\u2019espace qui était occupé par le CLD, a-t-il dit.On a un engagement à loger les ressources du CLD et par le fait même, on veut en profiter pour joindre tous les OBNL à caractère économique dans un même lieu de travail. » La Ville, qui consacrait jadis 30 000 dollars pour loger le CLD, veut donc utiliser cette somme pour stimuler l\u2019essor d\u2019une sorte de guichet unique.En plus de la SADC Lac-Saint-Jean Ouest qui loge déjà dans la bâtisse, l\u2019administration souhaite que la Chambre de commerce, le Camping Mont-Plaisant, la ressource de la stratégie de main-d\u2019œuvre ainsi que le Centre Jeunesse emploi, viennent s\u2019installer dans ces locaux.« L\u2019idée, c\u2019est d\u2019offrir aux entrepreneurs qui ont des besoins en marketing, en démarrage ou en support technique, de pouvoir se présenter à un seul endroit pour avoir toutes les réponses à leurs questions. » Cette initiative a vu le jour lorsque le CLD Domaine-du-Roy a décidé de concentrer son offre de services à Saint-Félicien, après avoir vu le nombre de ses employés passé de 11 à quatre.Une ressource du CLD demeurera toutefois active à Roberval.La Ville souhaite ainsi profiter des nouvelles enveloppes qui seront disponibles dans le fonds de développement du territoire de la MRC du Domaine-du-Roy à compter du mois d\u2019avril pour réaliser le projet pour le mois de juin.Éventuellement, ces locaux pourraient aussi être loués à des travailleurs autonomes si la demande n\u2019est pas comblée par les organismes.ROBERVAL Du travail partagé «?Cette démarche- là vise à réaménager l\u2019espace qui était occupé par le CLD.?» \u2014 Sabin Côté 5378176 2018 Gala Via Capitale Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean est fière de souligner les performances de ses courtiers au performance par secteur pour la région pour la région Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean Agence immobilière En solo En équipe Chicoutimi Équipe Simard Équipe Lavoie2 Jonquère Alma Haut du lac Jérôme COTÉ Jérôme COTÉ VENDEUR INSCRIPTEUR /VENDEUR INSCRIPTEUR /VENDEUR INSCRIPTEUR /VENDEUR INSCRIPTEUR INSCRIPTEUR ÉqUIPE LAVOIE2 ÉqUIPE DUfOUR-DUfOUR-TURgEON ÉqUIPE DUfOUR-DUfOUR-TURgEON LES ASSOCIÉES DE L\u2019ImmObILIER VENDEUR Michel gIRARD Chantale TREmbLAy Chantale TREmbLAy Daniel mALTAIS Daniel mALTAIS Michelle CLAUDE Michelle CLAUDE ÉqUIPE SImARD aux courtiers qui se sont classés parmi les 100 premiers auQuébec sur 1015 courtiers solo du réseau immobilier Via Capitale Félicitations aux équipes qui se sont classées parmi les 25 meilleurs auQuébec pour le réseauVia Capitale plus grand nOMBrE ET VOluME HYpOTHÉCaIrE au QuÉBEC plus grandnOMBrE dEVEnTEs auQuÉBEC Félicitations ÉqUIPE bOISSONEAULT-gAgNON François ChAyER I Pierre-Olivier SImARD | Guy SImARD François ChAyER I Pierre-Olivier SImARD | Guy SImARD Louis bRODEUR I Hélène LAVOIE | Jacques LAVOIE | Marylène bOIVIN Louis bRODEUR I Hélène LAVOIE | Jacques LAVOIE | Marylène bOIVIN Alain DUfOUR I Linda TURgEON | Jean-Marc PRINCE | Michel DUfOUR Alain DUfOUR I Linda TURgEON | Jean-Marc PRINCE | Michel DUfOUR Françoise bOISSONEAULT I Josée gAgNON Guylaine gAgNON I Alexandra DESbIENS ÉqUIPE SImARD François ChAyER I Pierre-Olivier SImARD | Guy SImARD Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 12 L es simulateurs du climat sont des programmes informatiques d\u2019une grande complexité qui calculent, à l\u2019aide de puissants ordinateurs, les probabilités de l\u2019évolution du climat selon des scénarios prédéfinis.Par exemple, on peut évaluer la probabilité d\u2019une trajectoire d\u2019évolution du climat dans les 100 prochaines années dans un scénario où on émet plus ou moins de gaz à effet de serre.Avec le dernier rapport spécial du GIEC sur la stabilisation du climat à 1,5 °C de plus que la moyenne préindustrielle par exemple, les modèles ont permis de calculer que la planète entière devrait être carboneutre en 2050 pour espérer y arriver.De même, j\u2019ai expliqué dans une série de chroniques l\u2019été dernier (du 30 juin au 25 juillet 2018) quels étaient les scénarios envisagés pour la prochaine série de rapports du GIEC qui devrait paraître en 2020-2021.Pour la plupart des gens, une augmentation de 1, 2 ou 5 degrés sur le climat dans 60 ou 100 ans peut apparaître très abstraite et difficile à interpréter.En effet, peu de gens connaissent la température moyenne annuelle qu\u2019il fait dans leur patelin.En gros, on sait qu\u2019il fait en moyenne plus chaud à Montréal qu\u2019à Chibougamau ou à Québec qu\u2019à Sept-Îles, mais pas plus.Le 13 février, un article dans la revue Nature communications a utilisé la méthode des analogues climatiques contemporains pour illustrer l\u2019évolution du climat dans 540 villes en Amérique du Nord selon le scénario où on continue d\u2019émettre des gaz à effet de serre au rythme actuel ou celui où on contrôle les émissions.Un site Internet permet de comparer les résultats à la fin du siècle (https ://tinyurl.com/ urbanclimate).Les villes choisies représentent environ 75 % de la population des États-Unis et 50 % de la population canadienne.La méthode des analogues climatiques contemporains consiste à rechercher un climat qui existe aujourd\u2019hui (normale 1960-1990) dans un lieu donné pour illustrer le climat qu\u2019il fera en moyenne entre 2070 et 2099 à un autre endroit.Par exemple, dans le scénario où on limite les émissions, le climat de Normandin au Lac Saint-Jean sera analogue à celui qui caractérise Saint-Hyacinthe en Montérégie aujourd\u2019hui.Les auteurs ont utilisé deux scénarios et fait rouler 27 simulateurs climatiques différents pour avoir une idée statistiquement solide de l\u2019évolution du climat.Les résultats font réfléchir.En moyenne, si on ne contrôle pas les émissions, les isothermes (lignes de moyenne de température annuelles) migreront de 850 kilomètres vers le nord sur l\u2019ensemble du continent.New York au Sague- nay ?La saison de pêche blanche sera vite à l\u2019eau claire ! Dans un scénario où on contrôle les émissions, ce serait plutôt 514 kilomètres, donc le climat actuel de Toronto en Abitibi.En fait, c\u2019est un peu plus compliqué que cela.Le climat n\u2019est pas qu\u2019une moyenne de température annuelle.Il y a aussi la variabilité liée à la localisation géographique, par exemple une ville située au bord de la mer ou au pied d\u2019une montagne connaîtra un climat influencé par sa topographie.Le déplacement des masses d\u2019air influencé par la circulation générale de l\u2019atmosphère amènera aussi des masses d\u2019air arctiques en hiver et des précipitations toute l\u2019année dans le nord-est alors qu\u2019à Vancouver, c\u2019est la prédominance de l\u2019influence océanique et la présence des montagnes qui déterminera la météo.Le climat ressemblera à celui de Seattle juste une centaine de kilomètres plus au sud alors qu\u2019à Québec, le climat sera en 2080 celui qui règne aujourd\u2019hui à Chatham dans le sud de l\u2019Ontario.L\u2019utilisation des analogues climatiques contemporains est un bon moyen pour vulgariser et communiquer les impacts probables des changements climatiques.Savoir qu\u2019un climat équivalent à celui d\u2019un futur probable existe déjà quelque part peut inspirer les décideurs et planificateurs pour prendre des mesures d\u2019adaptation maintenant et réduire d\u2019avance les impacts négatifs du changement anticipé.Des analogues climatiques Rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur MICHEL SIMARD chronique msimard@lequotidien.com Mario Lacroix, Le Quotidien ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com CARREFOUR DES LECTEURS La laïcité Au moment où le gouvernement Legault doit présenter son projet de loi sur la laïcité, il est bon d\u2019y réfléchir.Il est bien entendu que le tout ne doit concerner que l\u2019espace public.Les écoles, les tribunaux, les corps policiers, l\u2019armée.Il n\u2019y a pas de place dans toute la fonction publique y compris l\u2019éducation aux niveaux primaire et secondaire pour tout signe rel igieux ostentatoire.Quand je parle d\u2019éducation, je ne parle pas d\u2019enseignement aux niveaux supérieurs comme le cégep ou l\u2019université.À ces niveaux, les étudiants adultes ont pu se faire une opinion et ne risquent pas d\u2019être influencés par les signes que portent les enseignants.On a enlevé les crucifix des écoles.Les religieuses et religieux catholiques ne portent plus de croix fortement visible à la ceinture ou au cou.Ceci, il me semble, correspond aux vœux de la nette majorité de la population québécoise.Pourquoi à l\u2019heure actuelle ne voit-on que les musulmans ou les musulmanes portant le hijab, ce symbole de la soumission des femmes aux hommes, s\u2019opposer avec véhémence à ces règles, appuyés en ce sens par quelques bien-pensants de la société et particulièrement ceux du Parti libéral du Québec et de Québec solidaire qui possèdent, on le sait, le monopole de la vertu.Attendez aussi de voir la campagne déjà entreprise et qui va s\u2019accentuer de notre société d\u2019État, Ra- dio-Canada.On va encore voir le défilé des belles petites musulmanes avec un si beau voile qu\u2019elles portent par choix et qui risquent de perdre leur emploi à cause des méchants islamo- phobes.Mais si elles portent ce voile par choix, elles peuvent en faire un autre.Elles peuvent faire le choix de l\u2019enlever au travail dans la fonction publique et le remettre en toute autre circonstance.Quant à celles qui le portent par imposition de leur communauté, elles devront comprendre et leur communauté devra aussi comprendre que la société québécoise ne peut tolérer un signe démontrant la soumission et l\u2019infériorité de la femme par rapport à l\u2019homme.Si nous voulons que le principe de la laïcité de l\u2019État ne soit pas interprété comme favorisant une religion au détriment de toutes les autres, il faut absolument que le crucifix soit enlevé du Salon bleu de l\u2019Assemblée nationale.C\u2019est un symbole de soumission de l\u2019État à l\u2019Église catholique CLAUDE VILLENEUVE CHRONIQUE claude_villeneuve@uqac.ca leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 13 D ans mon calepin de notes, trois sujets sont restés en plan ces derniers jours et un est apparu lundi.Le premier concerne le pétrole propre.Pardonnez l\u2019oxymore.On se souvient de la déclaration fracassante du premier ministre François Legault sur le « pétrole sale » de l\u2019Alberta, déclaration tombée au même moment où l\u2019on apprenait que le Québec toucherait 13,1 milliards $ en péréquation en 2019- 2020, soit 1,4 milliard $ de plus que pour l\u2019année financière se terminant le 31 mars.Certes, il existe du pétrole plus sale que d\u2019autres.Mais il ne se trouvera personne pour affirmer qu\u2019il existe du pétrole propre.Tous les pétroles sont plus ou moins sales, disons-le ainsi.Pa r t a n t d e l à , l a p é q u i s t e Mégane Perry Mélançon a eu raison la semaine dernière de lier la déclaration controversée de François Legault au projet d\u2019exploitation pétrolière de la compagnie Cuda Pétrole et Gaz en Gaspésie.On veut bien croire, comme le dit le gouvernement Legault, que ce projet n\u2019ira pas de l\u2019avant sans respecter de strictes conditions, mais il y a là apparence d\u2019incohérence \u2014 à moins, bien sûr, de considérer qu\u2019il existe un pétrole québécois propre\u2026 SURFER À l\u2019issue de sa rencontre avec François Legault, le chef du Bloc québécois, Yves-François Blanchet, s\u2019est engagé vendredi à porter le message du gouvernement caquiste à Ottawa.C\u2019est ce qu\u2019il peut faire de mieux, surtout d\u2019un strict point de vue tactique.Avec les élections fédérales, M. Blanchet et ses bloquistes ont intérêt à surfer sur la popularité de la Coalition avenir Québec (CAQ) au Québec.Ma i s i l s n e s e r o n t p a s l e s seuls à vouloir prendre la vague ca q u i ste.I l y au ra au ssi l e s conservateurs d\u2019Andrew Scheer.Les uns et les autres se disputeront le vote nationaliste.MESSAGE INTERNE Ce n\u2019est qu\u2019après un long et dur bras de fer que les partis politiques québécois étaient parvenus à s\u2019entendre sur le libellé d\u2019une résolution au sujet de la Catalogne en 2017.Or, ils sont à nouveau divisés ces jours-ci, bien que leur discorde passe cette fois plutôt inaperçue.Un projet de résolution parlementaire du Parti québécois n\u2019a pas trouvé écho auprès du gouvernement.Pour la CAQ, qui réunit à la fois des souverai- nistes et des fédéralistes, l\u2019affaire est plus délicate au pouvoir que dans l\u2019opposition.Les partis politiques québécois s\u2019entendront-ils cette semaine sur le l ibellé d\u2019une nouvelle résolution sur la Catalogne ?L\u2019une des difficultés est qu\u2019à travers cet éventuel texte, c\u2019est d\u2019abord aux Québécois qu\u2019ils parleront.COLLABORATION Chaque nouveau gouvernement québécois a beau blâmer son prédécesseur, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019on est toujours plus dans la continuité que dans la rupture.Il en va ainsi de la place que doivent prendre les infirmières praticiennes spécialisées dans le monde médical.L a m i n i s t r e d e l a S a n t é , D a n i e l l e M c C a n n , a p r i s l e témoin de son prédécesseur, Gaétan Barrette.Le principe du passage de témoin, c\u2019est d\u2019emmener celui-ci plus loin.Dans ce cas-ci, beaucoup plus loin.On se gargarise souvent du mot collaboration à l\u2019Assemblée nationale.Voilà un dossier où les partis d\u2019opposition devront continuer de soutenir Mme McCann et ne pas lui tourner le dos à la première modalité présentée.Chouette, du pétrole propre! inséré à cet endroit en 1936 par un gouvernement dont le premier ministre se vantait d\u2019une promiscuité avec le clergé.Peut- on dans ce cas parler de patrimoine ?J\u2019en doute, et si c\u2019est le cas, pourquoi ne pas le déplacer à un autre endroit moins symbolique que la salle de délibération de l\u2019Assemblée nationale ?Il me semble que ce serait là un bel argument pour inciter tous les tenants des religions à suivre les règles de la laïcité de l\u2019État.Il en est de même pour les salles de Cour où ce symbole trône parfois encore.Certains démagogues parlent de faire disparaître tous les signes religieux de l\u2019espace public.La croix du mont Royal, les croix de chemin dans les campagnes.C\u2019est du délire.Pourquoi ne pas raser les églises tant qu\u2019à y être et débaptiser toutes les villes et autres municipalités portant un nom de Saint ?Ça, c\u2019est du patrimoine.Comme les synagogues, les mosquées et autres temples.Il faut les préserver à tout prix, les conserver, les entretenir.C e t t e f o r m e d e l a ï c i t é e s t la seule qui assurera la paix publique.Gabriel Dallaire Chicoutimi Clair et concis En réaction à la chronique de Sébastin Lévesque publiée le 18 février et intitulée «La science et nous».Bonjour Monsieur Lévesque, Je vous félicite pour votre chronique La science et nous.Je n\u2019ai jamais lu un écrit aussi clair, concis et juste sur la place de la science dans notre vie.Tout y est dit sans se perdre dans de quelconques élucubrations.À l\u2019époque de la pensée grégaire propagée sur la Toile, votre propos est un vent de fraîcheur.J\u2019espère que vous en transmettrez une copie à notre ministre de l\u2019Éducation.Merci encore et bonne journée, Jean-Loup Robert Professeur à la retraite Québec VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com PHOTO DU JOUR Elle s\u2019appelle Soa et fait partie des rares propithèques couronnés encore présents sur la planète.Il n\u2019existe actuellement qu\u2019une vingtaine d\u2019individus de cette espèce issue du Madagascar et en voie critique d\u2019extinction.Soa est née le 11 décembre 2018, au zoo de Besancon, en France.\u2014 PHOTO AFP, SEBASTIEN BOZON CARREFOUR DES LECTEURS Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jsalvet@lesoleil.com MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 14 ACTUALITÉS Le premier élève du CQFA L a ville de Saint-Honoré a invité des membres de la direction générale du Cégep de Chicoutimi, mercredi dernier, dans le cadre d\u2019un déjeuner-conférence et de réseautage, une occasion pour l\u2019établissement d\u2019enseignement de faire connaître leurs services et de mieux faire connaissance avec la ville qui accueille le Centre québécois de formation en aéronautique (CQFA).Le directeur général du cégep, André Gobeil, a d\u2019ailleurs qualifié le CQFA comme étant une école dans un cégep.L\u2019école de pilotage reçoit environ 360 demandes d\u2019inscriptions par année pour suivre des cours de pilotage et le CQFA recrute seulement 40 étudiants en première année pour en diplômer environ 35 après trois ans de formation.Le CQFA fait partie des cinq grandes écoles nationales du Québec qui offrent des formations techniques de haut niveau dans des spécialités exclusives au même titre que l\u2019Institut maritime de Rimouski, l\u2019École des pêches et de l\u2019aquaculture en Gaspésie, l\u2019École nationale d\u2019aérotechnique de Montréal et l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie de Victoriaville.De beaux projets sont en voie d\u2019être réalisés au CQFA alors qu\u2019un mémoire a été déposé au ministère de l\u2019Éducation pour la construction d\u2019un nouveau hangar, l\u2019achat d\u2019un simulateur de vol et de nouveaux avions pour la formation de pilotes de ligne, de pilotes de brousse et de pilotes d\u2019hélicoptère pour former la crème des pilotes du Québec.LA CRÈME DES PILOTES En parlant de la crème des pilotes, j\u2019ai fait la connaissance de Bernard Gendron, le premier pilote à s\u2019inscrire au cours de pilotage du Cégep de Chicoutimi.« Il n\u2019y avait pas de comité de sélection en 1968.J\u2019ai appris en écoutant les nouvelles à la télévision que le cégep allait offrir des cours de pilotage.Le lendemain matin, j\u2019étais dans le bureau du premier directeur général, Robert Papillon, qui était en train d\u2019accrocher ses diplômes sur les murs de son nouveau bureau », raconte l\u2019homme de 69 ans qui vit maintenant sur les rives du lac Docteur, à Saint-Honoré.« Je lui dis que j\u2019ai vu aux nouvelles que le cégep donnerait des cours de pilote et que je voudrais m\u2019inscrire.Il a pris mon nom en note et il m\u2019a dit de me présenter le 5 septembre dans le local.Voilà, j\u2019étais inscrit et accepté », raconte celui qui a été pilote de brousse pendant 40 ans.« En sortant de l\u2019école, j\u2019ai travaillé sept ans pour Air Saguenay pour faire le transport des chasseurs et pêcheurs dans les pourvoiries.C\u2019était une belle époque.On volait à vue, évidemment, et il arrivait parfois que les clients restaient dans le bois quelques jours de plus avant que le temps se dégage.Dès que le soleil se pointait, on allait chercher les clients qui donnaient de bons pourboires.Parfois on pouvait se faire jusqu\u2019à 500 $ de \u201ctips\u201d par semaine.C\u2019était beaucoup d\u2019argent pour un jeune pilote en 1970 », relate celui qui a confié ne pas aimer la pêche et ne pas manger de poissons.Après sept ans pour le compte d\u2019Air Saguenay, Bernard Gendron a été 20 ans à titre de pilote exécutif pour la compagnie Sher-Wood qui fabriquait des hockeys à Sherbrooke.« L\u2019été, je transportais des vedettes de hockey dans les camps de pêche luxueux de la compagnie et l\u2019hiver j\u2019étais représentant pour la compagnie et je vendais des hockeys partout en Amérique », met en relief le premier élève du cours de pilotage.Il a fait ce travail de 1977 à 1997 avant de travailler trois années à Havre-Saint-Pierre et donner quelque cours de formation.Il est encore aujourd\u2019hui un des rares spécialistes des appareils à roues de queue, qui donne encore de la formation reconnue par Transports Canada.Le pilote de brousse a plusieurs anecdotes en tête et une carrière bien remplie.« À cette époque, il y avait plusieurs compagnies qui fabriquaient des hockeys à Sherbrooke », dit-il.Les plus âgés d\u2019entre nous se souviendront du commentaire de Jean Perron, alors qu\u2019il était entraîneur du Canadien, qui s\u2019en prenait à ses défenseurs qui avaient de la difficulté à gérer le trafic en avant du filet.« Un bon coup de Sher-Wood dans le dos, ça fait du bien de temps en temps » avait-il déclaré devant les journalistes, en faisant référence aux célèbres bâtons de hockey.VOL À BASSE ALTITUDE J\u2019ai réussi à lui tirer un peu les vers du nez en rapport avec une légende urbaine concernant les élèves pilotes de la première cohorte du Cégep de Chicoutimi.La rumeur veut que des pilotes se soient amusés à faire des vols à basse altitude au-dessus du cégep, comme Tom Cruise dans le film Top Gun.Un des pilotes aurait même fait voler un des appareils entre les deux clochers de la cathédrale de Chicou- timi, ce qui avait mis en beau fusil les autorités du Cégep.Les jeunes pilotes auraient même déclenché une enquête de la GRC.Bernard Gendron a confirmé les vols à basse altitude, mais ne se souvient pas de la passe entre les deux clochers de la cathédrale.La première cohorte comptait environ 25 élèves-pilotes et ils doivent être âgés de 69 ou 70 ans aujourd\u2019hui.Si vous en connaissez un, faites- vous compter l\u2019histoire et dites-moi si la passe entre les clochers de la cathédrale est vraie.J\u2019aimerais juste savoir.Le premier élève à s\u2019inscrire au cours de pilotage du Cégep de Chicoutimi, Bernard Gendron (à droite), a fait la connaissance du nouveau directeur général du Centre québécois de formation en aéronautique, Steeve Noreau, lors d\u2019un déjeuner-conférence de la ville de Saint-Honoré.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROGER BLACKBURN ROGER BLACKBURN CHRONIQUE rblackburn@lequotidien.com 5374030 Visitez notre site Internet: Contactez-nous au Suivez-nous sur sismaison.com 418-544-2444 fournier.gilles@videotron.ca Gilles Fournier Courtier immobilier418 820-7244 Jonquière 4018, Ste-Marguerite ChiCoutiMi 52, St-iSidore leowaltz123@gmail.com Léo Waltzing Courtier immobilier agréé 418 812-7424 St-Félix d\u2019otiS 122, Claveau St-Félix d\u2019otiS 125, vieux CheMin cgauthier.immobilier@gmail.com Cyndie Gauthier Courtier immobilier résidentiel 418 590-3390 Annie Girard Courtier immobilier résidentiel 418 591-0121 agirard@sismaison.com nosimard@derytele.com Normand Simard Courtier immobilier agréé 418 541-0445 la Baie 1462-4, avenue du Port la Baie 4842, Ch.St-Bruno nouvelle inSCriPtion MlS: 22538389 MlS: 20330998 MlS: 15963953 MlS: 12556603 nouvelle inSCriPtion 125000$ Prix reviSé 142500$ MlS: 20681847 MlS: 15736433 leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 15 NORMAND BOIVIN nboivin@lequotidien.com Le Canada vient de prendre livraison de deux premiers F-18 australiens.Les appareils monoplaces, qui participaient à l\u2019exercice Red Flag au Nevada, ont atterri à la base albertaine dimanche.Les 16 autres avions de la flotte intérimaire seront livrés à intervalle régulier jusqu\u2019en 2021.Dans un communiqué de presse, l\u2019Aviation royale canadienne affirme que les nouveaux appareils seront distribués entre la 4e Escadre de Cold Lake et la 3e Escadre de Bagotville, mais n\u2019était pas en mesure de préciser la quantité d\u2019appareils dévolus au Saguenay.Chacune des deux bases possède deux escadrons de CF-18, mais Cold Lake en compte un troisième pour la formation initiale des pilotes.Même s\u2019ils sont du même type que la flotte actuelle de chasseurs du Canada et peuvent être intégrés rapidement, quelques modifications sont nécessaires afin que les avions australiens puissent avoir une configuration semblable à celle des CF-18 canadiens.Ce travail technique, qui sera entrepris rapidement, sera effectué par des entreprises canadiennes.Selon des informations déjà dévoilées, la transformation se ferait à Mira- bel.Dans son communiqué, l\u2019ARC indique également qu\u2019un examen des améliorations de la capacité de combat est en cours.Selon le ministre de la Défense, Harjit S.Sajjan, cette flotte de 18 chasseurs intérimaire « est e s s e n t i e l l e p o u r q u e l \u2019A R C assure la sécurité de la population canadienne et du Canada.Nous connaissons bien ces aéronefs et sommes convaincus qu\u2019ils peuvent fournir le soutien supplémentaire dont notre flotte actuelle a besoin.Ils ont été transportés dimanche par la Force aérienne royale d\u2019Australie et j\u2019ai hâte de les voir voler à nouveau sous nos couleurs canadiennes ».Les 25 avions, dont sept seront utilisés pour les pièces, visent à permettre à l\u2019Aviation royale canadienne de continuer de remplir sa mission en attendant l\u2019arrivée des 88 appareils de nouvelle génération à compter de 2025.L\u2019appel d\u2019offres pour l\u2019achat des nouveaux chasseurs doit être publié ce printemps et l\u2019attribution d\u2019un contrat devrait suivre en 2021-22.Quatre chasseurs sont toujours en lice après le retrait de Dassault, fabricant du Rafale français, soit le Typhoon d\u2019Euro- fighter, le Grippen suédois, et le F-35 de Lockheed.Le F-18 Super Hornet de Boeing est théoriquement toujours dans la course, même si Ottawa l\u2019avait mis au ban en marge du conflit entre l\u2019avionneur et Bombardier sur fond de C-Series.Mais du lot, le F-35 Lightning est le seul avion de dernière génération (5e) indétectable par les radars et compatible avec les systèmes intégrés de combat américains.Le Gripen suédois est de la même génération que le F-18 et le Typhoon est un avion de 4,5e génération que les Européens songent à remplacer en 2040.EFFORTS Parallèlement, comme le révélait un cri d\u2019alarme lancé la semaine dernière, le Canada va poursuivre ses efforts de maintien en poste et de recrutement pour s\u2019assurer que l\u2019Aviation royale canadienne atteigne le nombre et les niveaux d\u2019expérience voulus chez les pilotes et les techniciens.F-18 AUSTRALIENS ACQUIS PAR LE CANADA Les deux premiers sont arrivés Ce F-18, portant la cocarde de l\u2019Australie, a atterri à Cold Lake dimanche.\u2014 COURTOISIE Ce croquis résume les modifications qui seront apportées aux 18 appareils australiens pour qu\u2019ils soient compatibles avec l\u2019Aviation royale canadienne.\u2014 COURTOISIE 5378122 5378075 5378328 VISITES dImanchE 17 féVrIEr dE 14 h à 16 h Libres 165, Place de Chande Françoise Boissonneault 418 591-0384 MLS: 18634787 chIcOUTImI MLS: 12905075 879, du Barrage.Maison en rangée, 2 chambres, pas de sous-sol.Louise Belley 418 820-3198 MLS: 18634787 chIcOUTImI 770, Baillargeon Libre immédiatement, près des services, de l\u2019Université et des écoles privées.4 chambres.Adaptée pour personne à mobilité réduite avec rampe d\u2019accès.Toiture 2018.Hélène Lavoie 418 693-4293 MLS: 18634787 chIcOUTImI MLS: 16715114 4273, Châteauguay Vincent Beauchamp Laitres 418 290-3206 Guy Simard 418 550-6561 JOnQUIÈrE MLS: 9822029 GaraGE 1108-1110, boul Saguenay Ouest MLS 12397016 Duplex de 2 logements de 4 1/2 pcs, avec magnifique vue sur le Saguenay.Sur grand terrain de plus de 34 000 pi ca.avec garage.Parfait pour loger avec un parent .NOUVEAUTÉ LIBRE RAPIDEMENT 1915, Des Hiboux app.208 MLS : 24885945 CONDO Via Capitale Saguenay-Lac-St-Jean Agence immobilière Cell.: 418 590.1818 Courtier immobilier Hélène Turgeon NOUVEAU PRIX : 150 000$ 3 chambres.Libre immédiatement Denise BLANCHETTE 418 820-6277 Courtier immobilier Agence Immobilière Saguenay-Lac-Saint-Jean 224, Marco, Chicoutimi MLS : 17390361 Une belle tout brique de 28x52 située dans un secteur tranquille, grand terrain bordé par haies de cèdre et offre de l\u2019intimité.Prise de possession rapide! 2004, du Merlot, Chicoutimi MLS : 25613578 Nouveau sur le marché! Jumelé de 1800 pi ca réparti sur 2 niveaux de planchers avec abri d\u2019auto de 27 x 13.5 p.Certifié Novoclimat 2.0 et \u2018\u2019Leed Or\u2019\u2019.AveC verrière MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 16 ACTUALITÉS MÉLISSA VIAU mviau@lequotidien.com Le 16 février dernier, de midi à minuit, les administratrices de l\u2019organisme Rescapés Poilus, Annie Tremblay, Suzanne Harvey et Mélanie Fillion, ont passé 12 heures dehors afin de prendre conscience de la réalité des chats errants.Évidemment, plusieurs bénévoles ont contribué au succès de cette activité-bénéfice permettant d\u2019amasser 1800 $ afin que Rescapés Poilus puisse faire soigner et stériliser les chats errants sur le territoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Les organisatrices avaient élu domicile dans le stationnement de la résidence de Jean-François Tremblay, située à Chicoutimi- Nord.Toute la journée, l\u2019homme s\u2019est occupé de ses nombreux convives.« Jean-François nous a même servi sa délicieuse tourtière », mentionne Suzanne Harvey.Claude Fillion, un talentueux maître-ferblantier, avait offert une de ses créations, soit un foyer extérieur, pour réchauffer les participants.Le foyer a par la suite été vendu aux enchères générant un montant de 250 $ pour la cause.Michel Lachance et Michel Tremblay ont quant à eux fourni le bois pour alimenter le feu.L\u2019évènement, dont la promotion avait été faite sur Facebook, a réuni une centaine de personnes qui se sont déplacées pour encourager et fraterniser avec les membres du groupe Facebook Rescapés Poilus qui regroupe près de 8500 membres.« Les partages faits sur FB nous permettent de faire de grandes mobilisations lors de cas particuliers.C\u2019est ce qui est arrivé dernièrement à une chatte qui devait être amputée d\u2019une patte.En 24 heures, nous avions les 2000 $ nécessaires pour l\u2019intervention », raconte Mme Suzanne.Plusieurs s\u2019étaient déplacés pour adopter un toutou.« Ces toutous, vendus entre 5 $ et 10 $, nous sont offerts en dons.Chaque peluche porte le nom d\u2019un de nos rescapés.Les adoptants de ces toutous donnent donc directement à notre cause », poursuit Suzanne Harvey.Annie Potvin, une enseignante à la retraite, est une des précieuses bénévoles de Rescapés Poilus.La douée couturière confectionne plusieurs objets de qualité dont 100 % des profits vont aux chats errants.Napperons, tuques, sacs réutilisables, étuis à brosse à dents, tampons démaquillants lavables et petites couvertures sont quelques-uns des produits signés Annie Potvin.Parmi ses créations, elle note un engouement pour les « catsticks », qui sont des jouets pour chats.RESCAPÉS POILUS 12h dehors.comme les chats errants Le groupe Rescapés Poilus a présentement 32 familles d\u2019accueil actives qui hébergent 43 protégés, dont 28 ont été stérilisés.En 2018, le groupe a réalisé 118 stérilisations, 71 adoptions adultes, 120 adoptions de chatons avec engagement à la stérilisation et 13 remises en nature.Les dépenses en soins vétérinaires et autres s\u2019élèvent à plus de 50 000 $.Pour 2019, Rescapés Poilus a 13 stérilisations de réalisées et 11 de planifiées d\u2019ici le 26 février.En moins de deux mois, ils ont fait adopter sept chats adultes et six chatons avec un engagement de stérilisation.Déjà, les dépenses frôlent les 7000 $.Même si leurs dépenses sont importantes, les administratrices de l\u2019organisme ne dépensent jamais d\u2019argent qu\u2019elles n\u2019ont pas.C\u2019est pourquoi leurs actions sont parfois limitées par un manque de budget.MÉLISSA VIAU Quelques chiffres MÉLISSA VIAU mviau@lequotidien.com Fondé en 2013 par Annie Tremblay, Rescapés Poilus a officiellement vu le jour en 2016.Devenu un OSBL en 2018, l\u2019organisme n\u2019a jamais baissé les bras devant les embûches.« Notre plus grande embûche est la dissension entre les groupes qui veulent venir en aide aux animaux », remarquent les administratrices.Malgré tout, leur message passe.« Cet hiver, nous n\u2019avons pas eu de chaton à faire adopter.Les citoyens n\u2019endurent plus qu\u2019un chat soit errant.En nous les signalant tout de suite, ça évite la prolifération », expliquent-elles.Les trois femmes peuvent aussi compter sur le Refuge des animaux de Chicoutimi.L\u2019expérience acquise, au sein de Rescapés Poilus, est précieuse, notamment en comportement félin.Les trois complices ont aussi développé des stratégies efficaces quand elles doivent intervenir pour sécuriser une colonie de chats errants.« Notre plus grande force, c\u2019est nos familles d\u2019accueil.Un chat en famille d\u2019accueil progresse mieux que dans une cage, dans un refuge », concluent les administratrices de Rescapés Poilus qui gagnent la confiance de la population grâce à leur transparence et leur dévouement.L\u2019organisme a débuté en 2013 Les participants de l\u2019activité de financement «?12 heures des errants »?, au profit de Rescapés Poilus, se sont réchauffés autour d\u2019un foyer fabriqué par Claude Fillion.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MÉLISSA VIAU Solidaires avec les chats errants, Annie Tremblay, Suzanne Harvey et Mélanie Fillion ont passé 12 heures dehors.L\u2019adoption de toutous, à l\u2019effigie de leurs rescapés, a contribué à amasser 1800?$ pour l\u2019organisme Rescapés Poilus.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MÉLISSA VIAU 5370638 des maisons signées de main de maître maintenant à la même adresse 1464, boul.saint-paul, chicoutimi \u2022 constructionspb.com / 418 690-6703 \u2022 décotendance.ca / 418 602-4442 LA RÉFÉRENCE EN CONSTRUCTION ET RÉNOVATION HAUT-DE-GAMME RBQ : 8324-2594-01 leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 17 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Dominic Perron est le nouveau président de Nutrinor.Il a été élu par le conseil d\u2019administration à la suite du départ de Jean Lavoie, qui agissait à titre de président et administrateur.Dominic Perron a été élu à la suite de l\u2019assemblée générale annuelle de Nutrinor tenue la semaine dernière, assemblée au cours de laquelle Jean Lavoie avait annoncé qu\u2019il ne terminerait pas son mandat pour des raisons personnelles.« N u t r i n o r s e p o r t e b i e n , l\u2019équipe est solide et la relève est prête.Après 16 ans sur le conseil d\u2019administration incluant cinq ans en tant que vice-président et cinq ans à titre de président, le temps est venu de tirer ma révérence.Ce n\u2019est pas sans émotion que je quitte mes fonctions de président, car j\u2019ai adoré mes années passées à la barre de cette belle coopérative.Je relèverai d\u2019autres défis au sein de divers organismes et je pourrai passer un peu plus de temps avec ma famille et sur ma ferme », a expliqué le président sortant.Dominic Perron, de la Ferme R.M.Perron à La Baie, est prêt à relever le défi de la présidence.« C\u2019est avec fierté et enthousiasme que j\u2019accepte le mandat que m\u2019a confié le conseil d\u2019administration.Nutrinor est en plein essor et ma connaissance des dossiers permettra à l\u2019équipe dynamique en place d\u2019assurer une croissance durable de l\u2019entreprise aux services de ses parties prenantes.» David Hossay a été élu à la vice- présidence.Normand Lapointe, Marilyn Côté et Marilyne Ouellet complètent l\u2019exécutif.Les administrateurs Pascal Gilbert et Pascale Maltais, de Lac- Saint-Jean-Est, Robin Boudreault de Saguenay, ainsi que Pierre Murray, Guy Ouellet et Simon Boily de Domaine-du-Roy et Maria-Chap- delaine, complètent le conseil d\u2019administration.Nutrinor est la propriété de 1075 membres producteurs agricoles et elle emploie plus de 785 personnes.DOMINIC PERRON REMPLACE JEAN LAVOIE CHEZ NUTRINOR Un nouveau président nommé Normand Lapointe, Pierre Murray, Robin Boudreault, Marilyn Côté, Pascal Gilbert, Marilyne Ouellet, David Hossay, Guy Ouellet, Simon Boily, Pascale Maltais et le nouveau président Dominic Perron.\u2014 PHOTO COURTOISIE La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) souligne les risques liés au manque d\u2019expérience en vol aux instruments, en particulier la nuit, pour expliquer un écrasement d\u2019hélicoptère qui a fait trois morts près de Drummond- ville, le 1er février 2018.Le pilote était Jean-Claude Mail- hot, un homme d\u2019affaires âgé de 57 ans.Sa fille Janie, 32 ans, a également trouvé la mort tout comme une amie de cette dernière, Nathalie Desrosiers.Le BST croit que le pilote a fort probablement fait face à de piètres conditions météorologiques qui ont nui à ses références visuelles avec le sol et qu\u2019il aurait par la suite perdu la maîtrise de l\u2019hélicoptère en raison d\u2019une désorientation spatiale.L\u2019organisme a signalé que bien que le pilote possédait une licence valide et les qualifications nécessaires pour effectuer le vol, il est probable qu\u2019il ne possédait pas les habiletés nécessaires pour faire face à une réduction significative des références visuelles avec le sol.Le BST appuie cette hypothèse sur le nombre total d\u2019heures de vol du pilote, sa formation et son expérience limitée en vol de nuit.ÉCRASEMENT PRÈS DE DRUMMONDVILLE Avertissement de la part du BST 5378292 5378281 VISITE LIBRE DIMANCHE 17 FÉVRIER 2019 DE 14 H À 16 H Samuel DESBIENS 418 820-9145 Courtier immobilier agréé Marie-Claude SIMARD 418 591-0937 Courtier immobilier CHICOUTIMI, 518, RABELAIS.RÉNOVÉE À GRANDS FRAIS.Près rue Malraux, sans voisin arrière, garage, disponible dès maintenant.CLÉ EN MAIN.Bienvenue ! Centris #9663014 ?CHICOUTIMI 345, Des Saguenéens I 418 543-7587 ?JONQUIÈRE 2395, St-Dominique I 418 542-7587 www.sutton.com Hélène GAGNON 418 540-3459 690-7587 Robert BOIVIN 418 Sonia FORTIN 418 812-2430 Marlène TREMBLAY 418 540-4272 Marie- Josée GRENON 418 812-9660 Alain BILODEAU 418 540-7424 Rodrigue COMEAU 418 540-2442 375 000 $ UN BIJOU DE 1 MILLION ET PLUS SAINTE-JEANNE-D\u2019ARC 462, rue Principale MLS : 22792415 Diane GAGNON 418 820-5160 Julien TREMBLAY 820-3665 418 MLS : 28153261 SAINT-HONORÉ 4000, chemin du Cap MLS : 21437198 LABRECQUE 2200, rue Principale MLS : 17769169 JONQUIèRE 4039-4041, Monseigneur-Bégin 4 CH.3 CH.3 CH.239 000 $ MLS : 9065440 MLS : 20102211 JONQUIèRE 2613, Rue St-Dominique JONQUIèRE 3697, rue Panet 214 000 $ 143 000 $ LA BAIE 391, 6e Rue MLS: 26717280 SAINT-HONORÉ 1102, ch.des Ruisseaux MLS : 14355264 NOUVEAU 199 900 $ 6 CH.LIBRE RAPIDEMENT TERRAIN 80 000 PI.CA 2 GARAGES CHAUFFÉS Courtier immobilier agréé DA MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 18 ARTS ET SPECTACLES DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com La directrice générale de la Société d\u2019art lyrique du Royaume, Aude Gauthier-Martel, parle d\u2019un succès historique.Les trois représentations de l\u2019opéra La Traviata données au Théâtre Banque Nationale de Chicoutimi, du 7 au 10 février, ont généré un taux d\u2019occupation de 96 %.Cette performance marque une progression sensible par rapport au pourcentage de 72 % enregistré en 2018, alors qu\u2019on avait présenté Faust.Elle surpasse aussi le bon score que Carmen a réalisé en 2017, soit 88 %.«  Nous n\u2019avons jamais eu des salles comme ça.Le dimanche, il a même fallu ouvrir les loges, de même que les sièges de la section B situés tout près de la fosse d\u2019orchestre.C\u2019est le signe que la population du Saguenay- Lac-Saint-Jean est prête pour l\u2019opéra, en particulier un opéra romantique à quelques jours de la Saint-Valentin », a commenté l\u2019administratrice au cours d\u2019une entrevue accordée au Quotidien.Dès le lendemain de la première représentation, elle a senti un surcroît d\u2019engouement.Les réservations allaient bon train, d\u2019autant que la vente des billets avait commencé plus tôt, mais il y avait autre chose.Le fait de commencer le jeudi, au lieu du vendredi, jour où le spectacle a effectué une pause justifiée par la nécessité de préserver la voix des chanteurs, a donné au bouche-à-oreille plus de temps pour se déployer.« J\u2019étais rendue dans mes plans B », lance Aude Gauthier-Martel d\u2019un ton amusé.A p p e l é e à c e r n e r d\u2019a u t r e s causes de cette popularité, elle avance différents facteurs.Les activités promotionnelles ont bien fonctionné, tandis que les gens ont été attirés par le chef- d\u2019œuvre de Verdi.Plusieurs ont aussi relevé l\u2019utilisation de sur- titres, un ajout qui fut manifestement apprécié.« Là-dessus, on ne pourra plus reculer, même dans le cas d\u2019un opéra en français.De cette manière, i l est plus facile de suivre l\u2019histoire », estime la directrice générale.Elle évoque également l\u2019esprit dans lequel a baigné cette production, avant même l\u2019arrivée du premier spectateur.« Quand l\u2019équipe est enjouée, c\u2019est positif.Ça rayonne.Or, il a régné une atmosphère extraordinaire cette année », fait observer Aude Gauthier-Martel.Et bien sûr, elle note le travail des interprètes, dont celui de la soprano Stéphanie Lessard dans le rôle de Violetta.Omniprésente sur scène, portant des airs souvent costauds, tout en ayant pour mission d\u2019incarner une jeune femme dont les jours sont comptés pour cause de tuberculose, elle a ébloui les mélomanes.«  Stéphanie était contente de faire sa première Traviata ici.Ayant joué dans Carmen , elle connaissait déjà l\u2019équipe et savait à quel point le public de la région aime l\u2019opéra.Et puis, sa voix a tenu le coup.Je crois même que c\u2019est au dernier jour qu\u2019elle a livré sa meilleure performance », affirme la directrice générale.LA TRAVIATA AU THÉÂTRE BANQUE NATIONALE Performance historique au guichet Mettant en vedette la soprano Stéphanie Lessard dans le rôle de Violetta (sur cette photographie, elle est accompagnée par Richard-Nicolas Villeneuve), l\u2019opéra La Traviata a attiré des foules importantes au Théâtre Banque Nationale de Chicoutimi.On y a enregistré un taux d\u2019occupation de 96% au cours des trois représentations données par la Société d\u2019art lyrique du Royaume, du 7 au 10 février.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Le succès de foule de La Traviata ouvre des perspectives intéressantes pour la Société d\u2019art lyrique du Royaume.Grâce aux revenus qui furent plus importants qu\u2019on l\u2019avait anticipé, l\u2019organisme sans but lucratif pourra effacer une grande partie de son déficit accumulé.Il voit également se rapprocher le moment où de nouveaux projets figureront à l\u2019ordre du jour.L\u2019un d\u2019eux est cher au cœur de la directrice générale Aude Gauthier- Martel.Il prendrait la forme d\u2019un programme éducatif centré sur les jeunes.« Nous voulons tenir des ateliers et créer une production qui tournerait partout dans la région.Ça s\u2019inscrirait dans le prolongement de notre programme d\u2019accès à l\u2019opéra lancé cette année », fait-elle observer.Un autre projet caressé par l\u2019organisme sans but lucratif permettrait aux étudiants en chant inscrits au Collège d\u2019Alma, ainsi qu\u2019au Conservatoire de musique du Saguenay-Lac-Saint-Jean, de participer à un atelier centré sur l\u2019opéra.Cette initiative pourrait leur donner accès aux productions de la Société d\u2019art lyrique du Royaume, laisse entrevoir l\u2019administratrice.Elle croit également que la présentation d\u2019un deuxième opéra, en plus de celui qui tient l\u2019affiche en hiver, ne relève plus de l\u2019utopie.Dans son esprit, ce spectacle coûterait moins cher à monter et pourrait épouser différentes formes, parallèlement à l\u2019opéra.« Nous miserions sur des interprètes de la région qui monteraient des œuvres en version concert, des oratorios, voire des comédies musicales.Nous sommes ouverts à toutes les possibilités », avance Aude Gauthier-Martel.Pour que ces choses se concrétisent, cependant, il faudra obtenir un appui plus substantiel de la part du Conseil des arts et des lettres du Québec.« Nous recevons le même montant depuis 2001.Comme notre entente arrive à échéance, nous avons déposé une demande comportant une augmentation et j\u2019espère que nous serons entendus.Il n\u2019y a que trois maisons d\u2019opéra au Québec et nous sommes la seule établie en région », plaide la directrice générale.En attendant, elle et les autres membres de l\u2019équipe planchent à feu doux sur la programmation 2021.On célébrera alors le 50e anniversaire de la Société d\u2019art lyrique du Royaume.SOCIÉTÉ D\u2019ART LYRIQUE DU ROYAUME Finances plus saines, ambitions plus grandes Le succès de foule de La Traviata ouvre des perspectives intéressantes pour la Société d\u2019art lyrique du Royaume.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE La Société d\u2019art lyrique du Royaume célébrera ses 50 ans en 2021. leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 19 PIERRE SAINT-ARNAUD Presse canadienne MONTRÉAL - Les deux Québécois lourdement handicapés qui réclament l\u2019aide médicale à mourir entendent démontrer non seulement que les interdictions que leur imposent les lois sont inconstitutionnelles, mais que le législateur a outrepassé ses pouvoirs en établissant des critères trop restrictifs.La cause qui oppose Nicole Gladu et Jean Truchon, originaire de La Baie, aux gouvernements du Canada et du Québec en Cour supérieure est entrée dans sa phase finale avec le début des plaidoiries, lundi, devant la juge Christine Baudouin au palais de justice de Montréal.« Je veux continuer, autant que faire se peut, à contrôler ma destinée », a répété avec fermeté Mme Gladu lors d\u2019une pause dans la plaidoirie de son avocat, Me Jean-Pierre Ménard.Nicole Gladu et Jean Truchon, atteints tous deux de graves maladies dégénératives, ne peuvent réclamer l\u2019aide médicale à mourir parce que la loi québécoise n\u2019accorde cette aide que si la personne est « en fin de vie », alors que la version fédérale impose le critère de « mort naturelle raisonnablement prévisible ».SOUFFRANCE VS MORT PRÉVISIBLE Me Ménard soutient que ces critères outrepassent l\u2019arrêt Carter rendu par la Cour suprême en 2015 dans une cause similaire.« (L\u2019arrêt) Carter permettait l\u2019aide médicale à mourir basé sur la souffrance tout au long de la vie : peu importe à quel moment de la vie ça survient.Quand c\u2019est intolérable, vous avez le droit d\u2019avoir l\u2019aide médicale à mourir moyennant certaines autres conditions.Le (gouvernement) fédéral a décidé que ce seraient seulement les maladies terminales qui généreraient le droit à l\u2019aide médicale à mourir.» Selon lui, Ottawa a improvisé dans ce dossier.« La fin de la vie, dans (l\u2019arrêt) Carter, on n\u2019en parle pas.C\u2019est un critère qui a été introduit par le fédéral dans la loi.On ne sait pas d\u2019où il sort.» « On soutient que ce que le fédéral et la province ont décidé n\u2019est pas compatible du tout avec ce que la Cour suprême a dit, qu\u2019il y a un écart trop important », a insisté le juriste spécialisé dans le domaine de la santé, en dehors du tribunal.Devant la juge Beaudouin, il est allé plus loin.« C\u2019est la première fois que le gouvernement fédéral met en œuvre une loi qui rétrécit les droits émis par la Cour suprême », a-t-il plaidé.PROTECTION DES PERSONNES VULNÉRABLES Les avocats représentant les gouvernements fédéral et provincial ont beaucoup insisté sur la nécessité du critère de fin de vie ou de mort prévisible pour protéger les personnes vulnérables ou encore pour éviter de faire de l\u2019aide médicale à mourir une forme de suicide assisté.Jean-Pierre Ménard a toutefois amorcé sa plaidoirie en reprochant aux représentants gouvernementaux d\u2019avoir voulu mêler les enjeux, faisant valoir qu\u2019il représentait « deux personnes qui ont senti qu\u2019une grande partie du procès ne les concernait pas ».« Le Procureur général du Canada, sa défense face à notre requête, a été de parler de toutes sortes de choses comme, par exemple, l\u2019esprit suicidaire, les troubles psychiatriques, qui n\u2019avaient rien à voir avec nos deux cas », a renchéri Mme Gladu.Me Ménard a beaucoup insisté sur le fait que nulle part la notion de « personne vulnérable » n\u2019a-t-elle été définie par le législateur, mais que ses propres expertises de ses deux clients ont clairement démontré qu\u2019il ne s\u2019agit pas de personnes vulnérables.De plus, il a écarté toute possibilité d\u2019associer les personnes qui font une demande d\u2019aide médicale à mourir à une forme de suicide, la première étant une « démarche longue, réfléchie, coordonnée », la seconde étant plutôt une démarche impulsive.« Le délai de 10 jours entre la demande et l\u2019obtention de l\u2019aide médicale à mourir fait en sorte d\u2019éviter qu\u2019une demande se fasse dans un moment de détresse.Il n\u2019y a pas de demandes impulsives », a-t- il plaidé devant le tribunal.Quant à la protection des personnes vulnérables, Nicole Gladu a elle-même fait valoir que « les autres critères (pour avoir accès à l\u2019aide médicale à mourir), d\u2019être sain d\u2019esprit, raisonnablement informé, libre de toute pression indue, etc., nous protègent déjà ».INCONSTITUTIONNEL Par ailleurs, l\u2019équipe de Me M é n a r d e s p è r e é g a l e m e n t démontrer que les restrictions de fin de vie et de mort naturelle raisonnablement prévisible contreviennent à la Charte des droits et libertés, en l\u2019occurrence aux articles 7 et 15 qui garantissent respectivement le droit à la vie et à la sécurité et le droit à l\u2019égalité.L\u2019objectif ultime de ses clients est d\u2019obtenir du tribunal qu\u2019il autorise des médecins à leur prodiguer l\u2019aide médicale à mourir et qu\u2019il déclare invalides et inopérants les articles des deux lois mettant en place les critères de fin de vie et de mort raisonnablement prévisible.Nicole Gladu, pour sa part, espère un dénouement rapide devant la détérioration de sa condition, sinon elle obtiendra ce service où il est légal, et ce, avant la fin de 2019, c\u2019est- à-dire pendant qu\u2019elle en est encore physiquement capable.« S\u2019il le faut, j\u2019irai en Suisse.Je suis chanceuse d\u2019avoir les moyens qui me permettent de faire ça », a-t-elle dit.Entre-temps, elle ajoute qu\u2019elle pourrait obtenir gain de cause directement par la voie politique, si le gouvernement Trudeau modifie la loi à court terme, à défaut de quoi elle espère voir cette question devenir un enjeu électoral.AIDE MÉDICALE À MOURIR Étape importante pour Jean Truchon Sur cette photo prise le 8 janvier, Jean Truchon, originaire de La Baie, avait rencontré les médias.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 20 DIVERTISSEMENTS 4 9 2 5 6 7 1 8 3 1 3 8 9 2 4 5 7 6 5 7 6 1 8 3 2 9 4 2 6 1 7 9 8 4 3 5 8 5 3 6 4 2 9 1 7 9 4 7 3 1 5 6 2 8 7 2 4 8 5 9 3 6 1 3 1 9 4 7 6 8 5 2 6 8 5 2 3 1 7 4 9 4676 5 9 6 2 9 7 5 8 1 1 2 9 7 4 6 3 1 9 8 6 3 4 4 5 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4677 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Proverbe lituanien Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Publius Syrus: Chacun peut gouverner lorsque la mer est belle.R n o ES E na a G o l E u u n E RF E F CP Vl E E oE n nuR t t t R C P oE n i a n S l t CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Ses reliques, vénérées à Compostelle, sont le but d\u2019un célèbre pèlerinage.2.Larmoyant - Crie très fort.3.Déploiement de luxe - Vaisseaux.4.Actinium - Sous un robinet - Prénom féminin.5.Lettre grecque - Passionné - Titre abrégé.6.Dont l\u2019air est renouvelé - Alcaloïde de l\u2019ipéca.7.Quantité minime - Possèdent.8.Qualifie un tissu.9.Poissons plats - Défaillance.10.Tondus - Sables mouvants.11.Sert à l\u2019identification des criminels - Chemise de nuit légère.12.Charger - Protection de matelas.VERTICALEMENT 1.Ils forment la majorité du peuple juif - Prénom de Capone.2.Malfaiteur - Supplice de la pendaison.3.Après vous - Bruants d\u2019Europe.4.Ecrit dans un calepin - Anneaux de cordage.5.Moment soulageant - Porte avec violence.6.Première personne - Racine vomitive - Fiable.7.D\u2019un rouge vif.8.Tendrement aimée - Musique de danse afro- cubaine.9.Pronom relatif - Service créé en 1943 - Firmament.10.On y glisse son bulletin - Arbitraire.11.Éduquent - Précis.12.Parole d\u2019Ali Baba - Effort fait sur un levier.19 février 2019 No 5402 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ALBUM ALOYS ANGOULEME AQUARELLE ARNAL ART AUCLAIR BANDE BLAKE BOB BOULE CADRE CEPPI COOPER COSEY CREER CRUMB DAVIS DECOR DESSIN DOMINO ECOLE EDITER EISNER ENCRE FOREST GAG GIL GOMME GOS HERGE HUBINON HUMOUR IDEFIX IMAGE JEFF KELLY LECTURE LIVRE LOMBARD LOU MICKEY MORA MORRIS NATACHA OBELIX OLIVIE RECIT REISER RINGO RIRE ROBA ROBIN SERIE TALON TEXTE VANCE ZEP Solution du dernier numéro : CLOCHER 19-02-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Violent incendie \u2013 Petit groupe de personnes qui ont des idées, des goûts communs.2 Ruminant des Andes qui donne de la laine \u2013 Armoire vitrée où l\u2019on expose les objets à vendre dans un magasin.3 Projeté au-dehors avec une certaine force \u2013 Aspirer par le nez pour sentir.4 Intensité sonore d\u2019un appareil \u2013 C\u2019est un bruit qui exprime la gaieté.5 Participe passé du verbe savoir \u2013 Parcouru de nouveau des yeux \u2013 Mamelle de la brebis.6 Recueil, livre de cartes géographiques \u2013 Local aménagé pour tourner des ?lms ou pour prendre des photos.7 Cellule de base du tissu nerveux \u2013 Tout aliment cuisiné.8 Choisir parmi plusieurs éléments \u2013 Dont l\u2019ouverture va en s\u2019élargissant.VERtiCalEMEnt 1 Qui fait souffrir dans l\u2019amour-propre, offensant.2 Mettre en plus.3 Mot par lequel se terminent les prières \u2013 Désigne la 3e personne du singulier.4 On s\u2019en sert pour transporter diverses choses \u2013 Qui ne se produit vraiment pas souvent.5 Amas d\u2019or, d\u2019argent, d\u2019objets précieux.6 Action de s\u2019éveiller.7 Participe passé du verbe rire \u2013 Qui a plus d\u2019un tour dans son sac.8 Boisson chaude que anglais le boivent à quatre heures.9 Comme le poisson dans les sushis \u2013 Il porte aussi le nom de couguar.10 Transparents, très clairs.11 Animal à sabots et aux longues oreilles \u2013 Ensemble de pages Web sur un sujet et accessibles par Internet.12 Il relie le cerveau aux différentes parties du corps \u2013 Agit avec sans-gêne.H o P i t a l o P E R E a R E n a o u S i n E S n E t S o l i a n t E S D E o t u E R o S o l o B o M a n G E R o u o R a G o n i E o a o R t E l a i t o R a t i E R o l i S S E S o S E R i E leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 DIVERTISSEMENTS 21 MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.19 FÉVRIER 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Salmi- gondis Camions/ (:45) Bakko RDI matin Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi Tout le monde Nouvelle adresse / Regretter Virginie Virginie Les belles histoires / Le choix Entrée principale Silence, on joue! V Moment V Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Supergirl Guerre des clans RELATIONS SECRÈTES (2010) avec Andrew Shaver, Amanda Righetti.MON MARI, CET INCONNU (2016) Emmanuelle Vaugier.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Deux filles le matin Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles AMOUR TOUJOURS (2014) avec Antonio Cupo, Edward Ruttle, Lisa Whelchel.Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc (:55)Roboc arPoli (:25)Chugg ington Masha/M ichka La Famille (:05) Petit OursB Tatonka/( :40) Yakari Argonautes Cochon dingue Génial! Ça vaut le coût Un chef à la cabane Point doc / Au-delà du traumatisme Frères Kratt Roi Julian! Chipmunks Argonautes Chat Potté Salmi- gondis 19 FÉVRIER 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal Saguenay Lac- St-Jean District 31 La Facture Unité 9 5e rang Le Téléjournal Sports express /(:05) Entrée principale V Un souper parfait Un souper parfait Rire et délire Taxi payant Je suis chef L'Open Mic de.NCIS: Los Angeles / Le monstre Rire et délire Un souper parfait NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Le Tricheur World of Dance / 7e ronde de qualification O' / Le malheur des uns.L'heure bleue TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin TQc La Pat'Patrouille Cochon dingue / Nuit Génial! Kebec Les grands documentaires / L'Alaska à l'état sauvage SOS sages-femmes / Le lien invisible L'heure est grave Format familial Deux hommes en or Génial! TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Enfants prodiges / Amérique du Sud La vie en quatre temps / Jamaïque Dans la tête de./ Un coupable Caïn / Fenêtre sur chambre TV5 le journal / (:20) C à dire?! Journal Afrique C à vous CANAL D À la recherche de./ Extraterrestres Train d'enfer Cauchemar sur l'autoroute Mayday / L'avion perdu Routiers de l'Outback Madame Lebrun À la poursuite du trésor inca ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / L'affaire Weinstein Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Blue Jackets de Columbus c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 LNH Canadiens express / Columbus vs Montréal VIE Bye-Bye Maison C'est quoi ton plan?Flips à Palm Springs Maison cauchemar Mini-maisons sur mesure / Mini à six dans 64 m2 Vendre ou rénover / Palier les problèmes Taxi vers l'au- delà Mariages sur mesure Bye-Bye Maison C'est quoi ton plan?L'AMOUR EN ÉQUATION SERIES+ Code Black (v.f.) / Une chance sur un million Bull (v.f.) / Un mal pour un bien La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Parole libérée Élémentaire / Le clan des sabliers Hawaii 5-0 / He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku Longmire / Légitime défense Blue Bloods / Thanksgiving Z Les stupéfiants / Les stupéfiants: la réunion Face Off / Dieux de la guitare Les vampires originels / Ne me quitte pas Surnaturel / Exodus The Strain / New York vaincra Le trône de fer / L'oiseau moqueur HISTORIA Miracles décodés Hitler déclassifié / Ratlines Hitler déclassifié / Le refuge d'Hitler Pawn Stars Pawn Stars / Au volant Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars / À l'os Pawn Stars ÉVASION Safari photo / Face-à-face avec un hippopotame Un couple contre la nature Mordu de la pêche / Bataille avec les thons géants Décollage pour l'Asie / Singapour Le marcheur de l'Himalaya Traqueur de mystères / L'Atlantide japonaise Couple c.nature ICI ARTV (17h30) Temps d'une paix Le temps d'une paix / Cours de pilotage Quelle famille! Appelez mon agent / Gérard Lanvin Appelez mon agent / Isabelle Huppert Outlander: Le chardon et le tartan (:10) Les Borgia / Complot des poudres (:10) L'effet Wow HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 19 avril - En ce mardi 19 février de Pleine Lune en Vierge, le désir de changement des uns pourrait se heurter à la volonté de maintenir le statu quo des autres.Quelques discussions risquent de prendre des allures de prises de têtes.De plus, avec le Soleil maintenant en Poissons, il pourrait être plus difficile de déterminer dans quel camp certaines personnes se trouvent.Sachez être perspicace.Taureau du 20 avril au 20 mai - La plupart des gens n\u2019ont pas une détermination aussi inébranlable que celle du Taureau.D\u2019autres doivent faire plusieurs tentatives, alors que vous réussissez d\u2019emblée.Dans ce climat de Pleine Lune, encouragez-les à continuer et gardez confiance en eux, mais n\u2019intervenez pas excessivement.Personne ne peut apprendre à être autonome tant que d\u2019autres prennent toutes les responsabilités à leur place.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - Au carré de votre Signe, la Pleine Lune en Vierge crée des conditions qui n\u2019iront peut-être pas de paire avec vos aspirations profondes.Qu\u2019à cela ne tienne! Recherchez de nouvelles expériences positives et enrichissantes.Tout ce qui est neuf vous sourira et vous pourriez constater que vous avez d\u2019excellentes aptitudes à l\u2019égard d\u2019une activité que vous pratiquez pour la première fois.Cancer du 22 juin au 22 juillet - Bien que l\u2019on ne puisse pas toujours dire ce que l\u2019on pense, il ne faudrait jamais dire des choses auxquelles l\u2019on ne croit pas, même si c\u2019est pour faire bonne impression.Des propos qui ne reflètent pas vos réelles aspirations pourraient revenir vous hanter plus tard.Dans ce climat de Pleine Lune en Vierge, et avec l\u2019appui des astres en Capricorne, vous pouvez avoir le courage de vos opinions.Lion du 23 juillet au 22 août - La Pleine Lune en Vierge devrait favoriser vos rapports interpersonnels.Vous ne devriez pas douter des bonnes intentions des gens que vous côtoyez.Une proposition alléchante pourrait même vous placer dans une situation inconfortable face à d\u2019autres, mais le malaise se dissipera si vous en faites part aux personnes concernées.Vous savez bien que les cachotteries ne peuvent rien rapporter de positif.Vierge du 23 août au 22 septembre - C\u2019est la Pleine Lune en Vierge, et ce cycle Soli-Lunaire risque bien de vous faire ressentir les aspects complexes d\u2019une situation dans laquelle vous vous trouvez.Il est probable que vous ayez à patienter avant de pouvoir accéder à une prime, ou de bénéficier pleinement d\u2019un privilège qui vous avait été promis.Ne dit-on pas que les meilleures choses sont celles qui se font désirer?Balance du 23 septembre au 23 octobre - Le climat de Pleine Lune de ce mardi 19 février pourrait accélérer un processus dont vous appréhendiez la lenteur.Des éléments habituellement retardataires risquent de vous surprendre en arrivant selon l\u2019horaire prédéterminé.Voici une étape au cours de laquelle vous pourriez consolider vos acquis et prendre le dessus sur un adversaire ou compétiteur.Souriez! Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - Bien qu\u2019elle puisse imposer une certaine exaltation, la Pleine Lune en Vierge ne rendra pas vos désirs irréalisables.Son influence mettra l\u2019emphase sur les compromis qui seront attendus de part et d\u2019autre.Vous réaliserez qu\u2019il faudra peut-être renoncer à une chose afin de pouvoir pleinement profiter d\u2019une autre.Tout ira bien si vous ne perdez pas de trop temps à effectuer un choix.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Le climat de la Pleine Lune en Vierge, au carré de votre Signe, propose un mardi de surprises et de découvertes.Tout ce qui constituera une nouveauté ou un changement dans vos habitudes semblera parfaitement bien indiqué.Il est également possible de sympathiser avec des individus qui sortent de l\u2019ordinaire ou de participer à un projet se démarquant par son caractère original.Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - La marche à suivre semble assez simple, ce qui ne veut pas forcément dire qu\u2019il vous sera facile de manoeuvrer, notamment si la coopération des autres est nécessaire.Afin de les rallier à votre cause, vous devriez leur expliquer comment l\u2019affaire les concerne directement.S\u2019ils ne se sentent pas touchés, ils risquent de trouver des prétextes pour demeurer dans l\u2019inaction.Mais grâce à la Pleine Lune.Verseau du 20 janvier au 18 février - C\u2019est la Pleine Lune! Ce cycle Soli-Lunaire pourrait offrir un climat d\u2019excessivité, mais aussi de réflexion.Tandis que voyages et déplacements seront amenés à jouer un rôle plus important, c\u2019est par voie de communication que vous pourrez passer outre une limitation qui vous restreignait.N\u2019oubliez pas que ce n\u2019est pas en taisant vos revendications que vous parviendrez à améliorer votre situation.Poissons du 19 février au 20 mars - Un conflit de nature territoriale pourrait survenir dans ce climat de Pleine Lune en Vierge, face aux Poissons.Il serait donc prudent de ne pas empiéter sur les plates-bandes d\u2019autrui.Inversement, si vous avez l\u2019impression de vous faire envahir, vous devriez calmement le laisser savoir aux individus concernés.De toute façon, avec l\u2019actuel duo Mercure-Nep- tune en Poissons, vous saurez très bien répondre à cette situation.19 février 2019 Ben Peanut Boris MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 22 IMMOBILIER VENTE 6644 Propriétésàvendre JONQUIERE maison à revenus (4 1/2), 5 chambres, 2352 rue St-Agathe, 159,900$, libre imm.Tél.:418-693-1642, 581-234-0305.6685 Condosàvendre 4 1/2, avec garage chauffé.Jumelé 4 ch.au 2067 Des Roitelets.Tél.:581-306-4503, 418- 815-3383 isabonjour27@outlook.fr IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ (1 mois gratuit pour logements neufs seulement, avec ascenseur); autres logements rénovés, semi-meublés ou non, arrière de La Cage aux Sports et UQAC Tél.:581-306-4503, 418-815-3383 isabonjour27@outlook.fr 4½ - JONQUIÈRE, 1er juil., 2494 rue de la Lorraine.et 2643 St-Hubert, Tout rénové, balcon, entrée sécurisée.418 540-2984.4½, pour personnes retraitées ou semi-retrai- tées, entrée sécurisée, conciergerie, salle communautaire climatisée, rangement intérieur, stat.déneigé, libre imm., ch./écl., 720$, 418-818-3938 ou 418-412-1850.ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 550$/mois 5½, à partir de 750$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.: 581-234-6128 ARVIDA 3½ SEMI-MEUBLÉ, ch./écl., libre imm., entrée privée, rénové, 418 548-8186.CHICOUTIMI 3½, demi-s/sol, Rivière-du- Moulin, rénové, ch., écl., lav./séch inclus, entrée indépendante, 525$.Cell.: 418-812-2307 CHICOUTIMI 4½, 644 Lapointe, 500$ /mois, chauffé.6½, 646 rue Lapointe, 600$/mois chauffé.Tél.:418-696-2311.6737 Logementsà louer JONQUIÈRE 2 mois gratuits 4½, 2eétage, frais peint, pas d\u2019animaux, remise, belle vue, près services, libre, 450$, 418 547-6469.6767 Bureauxet locaux à louer LOCAL COMMERCIAL 924 pi.ca., rénové, bien fenestré, coin Prince et Ste-Anne, non ch.non écl., 418-602-4666 .SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6795 Réparation, rénovation et construction Armoires de cuisine et salle de bain, travaux de tout genre, Ébenisterie Raynov RBQ: 5653-5941-01.Tél.cell.: 418-376-2045.6798 Déneigement DÉNEIGEMENT de toit, au Saguenay, résidentiel et commercial, par Caouette Const., avec assurance RBQ8231086, 418-590-1212 DENEIGEMENT de toîture, gazébos, patios, etc.Tél.:418-812-6372.DENEIGEMENT de toiture.Prix compétitif.véranda, patio, Saguenay Lac St-Jean, 25% nouveau client.418 547-7378,418 820-5730.SERVICES PERSONNELS 6817 Amitiéet rencontres RECHERCHE, jeune et jolie femme discrète, pour rencontre intime et occasionnelle, 418- 719-2867 6819 Messagespersonnels 581 306-5065 Massagedevelours@hotmail.com Sérieux, discret et propre.A FLEUR de peau, Eric Tél.: 418 550-0632 ALEX, massage et rencontres discrètes, Hou F., engagés ou non.Tél.:418-719-4840.APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418 376-3352 6819 Messagespersonnels AU MENU pour vous monsieur la jolie Julie des 8h am 418 376-1274.AURÉLY, du Saguenay, 27 ans, très belle, douce et délicieuse! Qualité garantie 100 % ou argent remis.Tél.:581-668-1085.AYLLA, pulpeuse, reçoit et se déplace.Engage.Tél.:581-490-1994.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845 BIANCÉ, 25 ans, jolie perle noire légèrement grassette, belles fesses bombées, reçoit à Jonquière, 418-456-1369 BON massage pour messieurs, Yvan reçoit, discrétion.Bienvenue 50+.418-815-2074.EN douceur, grand homme, Brad, avec grand plaisir.Tél.: 581-490-7183.L\u2019ART d\u2019éveiller les sens dans la sensualité.Tél.: 418 973-4839.Sexy, sensuelle et séduisante petite ronde Cheveux longs noirs, joli visage.Je reçois à Alma et me déplace partout ?418-321-1339 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi ALMA besoin d\u2019une personne de confiance pour les soins d\u2019une pers.handicapée, quelques heures par semaine, 418-668-5770, demandez Linda.Avant le 24 février recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 6834 Offresd'emploi CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (environ 1 h 30 à 2 h 00 de travail par nuit) pour les secteurs suivants (1 camelot par secteur): ?St-Prime ?Normandin ?Albanel ?St-Méthode ?Dolbeau Aussi, secteurs suivants : Desbiens, Chambord, Lac-Bouchette, Roberval, St-Félicien BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com LIVREUR(EUSE) pour livraison au Sague- nay, aucune exp.requise, 3h/nuit, 7 jours/7, 418 540-3553.6834 Offresd'emploi Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien ?SECTEUR RIVIÈRE-DU-MOULIN Revenus d\u2019appoint très intéressants pour adultes responsables Contactez Denis Fortin 418-544-8394 URGENT! CAMELOTS RECHERCHÉ(E)S 12 ans et plus pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine À ROBERVAL secteur derrière le Centre d\u2019achat au centre pour personnes retraité(e)s Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com VÉHICULES 6851 Automobiles ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.-14 Min.-18 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Beau -15 -21 Ave neige -19 -25 Ensoleillé -13 -20 Ensoleillé -10 -19 Ave neige -11 -17 Beau -11 -20 Ensoleillé -11 -19 Ave neige -12 -21 Ensoleillé -12 -21 Beau -16 -20 Ensoleillé -15 -21 Beau -12 -20 Beau -16 -19 Ave neige -15 -22 Ensoleillé -11 -20 Beau -14 -20 6h44 Durée du jour : 10h27 17h11 LA LUNE Coucher : 7h01 19 fév.26 fév.06 mars 14 mars Lever : 17h21 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD -16 -25 -16 -25 -15 -20 -18 -22 -16 -23 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2019 -15 -23 Roberval -16 -20 Rimouski -13 -24 La Tuque Jeudi Max.-10 Min.-16 Neige Précipitations : 80 % Vents de l\u2019est 20 km/h Vendredi Max.-10 Min.-15 Ciel variable Précipitations : 20 % Vents de l\u2019ouest 15 km/h Samedi Max.-7 Min.-10 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 30 % Vents légers La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 2h26 4,9 8h29 0,1 14h44 6 21h11 -0,3 2h49 4,2 10h00 0,1 15h04 5,2 22h49 -0,2 LE VENT Vents Ouest à 21 km/h Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 23 6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.MARCHANDISES 6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS DE CHAUFFAGE «Pro-Forêt» bois franc mélangé : 95$/la corde partout au Saguenay.418 673-6476, 418-812-7642.MÉLANIE MARQUIS Presse canadienne OTTAWA \u2014 L\u2019affaire SNC-Lavalin a fait rouler une tête au bureau du premier ministre, et pas n\u2019importe laquelle?: le principal conseiller et ami de longue date de Justin Trudeau, Gerald Butts, a annoncé sa démission, lundi.Il tire sa révérence en niant « catégoriquement » les allégations voulant que lui ou quelqu\u2019un d\u2019autre au bureau du premier ministre aurait fait pression sur l\u2019ancienne ministre de la Justice et procu- reure générale Jody Wilson-Ray- bould, afin d\u2019éviter un procès à SNC-Lavalin.« J\u2019ai servi l\u2019intérêt public, et non celui d\u2019individus.Je n\u2019ai jamais servi les intérêts des sociétés privées.La vie est remplie d\u2019incertitudes, mais de cela, j\u2019en suis certain », a indiqué le bras droit de Justin Trudeau dans une déclaration écrite.« Toutes allégations selon lesquelles moi ou un membre de notre personnel aurait fait pression sur la procureure générale sont simplement fausses », a ajouté Gerald Butts, disant qu\u2019il est « dans les meilleurs intérêts du cabinet et de son important travail que je démissionne ».Car « la réalité, c\u2019est que ces allégations existent », et « elles ne peuvent pas et elles ne doivent pas en aucun cas faire obstacle au travail essentiel qu\u2019effectue le premier ministre et son bureau au nom de tous les Canadiens », a-t-il fait valoir.Il a par ailleurs assuré avoir toujours entretenu de bonnes relations avec l\u2019ancienne ministre Wilson-Raybould, qu\u2019il dit avoir encouragée à se présenter aux élections sous la bannière libérale en Colombie-Britannique aux élections de 2015.« J\u2019ai travaillé d\u2019arrache-pied pour l\u2019appuyer en tant que candidate et en tant que membre du conseil des ministres.De mon point de vue, notre relation a toujours été définie par le respect mutuel, la franchise et un véritable désir de travailler ensemble », a relaté M. Butts.L\u2019ex-conseiller a reconnu que Mme Wilson-Raybould avait brièvement abordé le dossier de SNC- Lavalin lors d\u2019un entretien avec lui en décembre.Il dit lui avoir conseillé de s\u2019adresser au greffier du Conseil privé.Le premier ministre Justin Trudeau, qui se fait mitrailler de questions depuis que cette affaire a éclaté, il y a maintenant plus d\u2019une semaine, s\u2019est tourné vers Twitter pour rendre hommage à son fidèle conseiller.« Gerald Butts a servi notre gouvernement - et notre pays - avec intégrité, sagesse et dévouement.Je tiens à le remercier pour son service et son amitié indéfectible », a-t-il écrit en réaction au départ de celui qu\u2019il connaît depuis ses années d\u2019études à l\u2019Université McGill.Selon une source gouvernementale, le motif derrière la démission de celui qui aura été un architecte majeur de la victoire libérale était le fait qu\u2019« il ne voulait plus être une distraction », et qu\u2019il pourrait désormais « se défendre de façon indépendante » d\u2019allégations le visant.« Oui, on a nommé plusieurs personnes, mais on l\u2019a aussi nommé, et l\u2019opposition n\u2019arrête pas de le nommer et n\u2019arrête pas de dire que c\u2019est sa faute », a avancé cette source, assurant qu\u2019il y avait « très peu à lire entre les lignes » de la déclaration publiée par Gerald Butts.«?CHAOS?» Le chef conservateur Andrew Scheer a déclaré par voie de communiqué que cette « démission soudaine (.) est le signe le plus clair jusqu\u2019à présent que l\u2019affaire SNC-Lavalin est beaucoup plus grave que ce que le premier ministre veut admettre ».Il a ajouté que « le chaos dans lequel est plongé le gouvernement indique que le premier ministre cherche désespérément à cacher la vérité », réitérant que les troupes conservatrices continuaient à étudier « toutes les options » pour obtenir des réponses.Le député bloquiste Rhéal Fortin a souligné en entrevue téléphonique que cette démission lui inspirait encore plus de questions.« En connaissez-vous bien, vous, des gens qui démissionnent de leur travail alors qu\u2019ils n\u2019ont rien à se reprocher ?», a-t-il soumis.Q u a n t a u n é o - d é m o c r a t e Alexandre Boulerice, il voit en ce départ un aspect sacrificiel.« La seule compréhension qu\u2019on peut avoir, c\u2019est que M. Butts décide de prendre le coût politique, d\u2019en payer le prix, pour protéger son ami le premier ministre », a-t-il fait valoir.AFFAIRE SNC-LAVALIN Gerald Butts démissionne OR 1326,48  38,3 PÉTROLE 66,46 5,87 ALUMINIUM 0,829 -0,03?% EURO 0,6678 0,0003 LE DOLLAR 75,55 0,18 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ ?Gerald Butts (à droite) était le principal conseiller de Justin Trudeau.\u2014 ARCHIVES PC CARRIÈRES/ FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES P TITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES ETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 5378905 5378904 5373101 5379345 Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2019-084 OSP en ingénierie AUGMENTATION DE PUISSANCE DU POSTE JEAN-DECHÊNE La Ville de Saguenay demande des soumissions pour la fourniture de services professionnels en ingénierie pour l\u2019augmentation de puissance du poste Jean-Dechêne.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1239203), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 22 mars 2019 au plus tard à 14 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 ( tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114 ) et seront ouvertes à 14 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni celle qui a obtenu le plus haut pointage final, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce dix-neuvième jour du mois de février deux mille dix-neuf.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnemen Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA 1 000 $ par semaine pour toute, toute, toute la vie! Serez-vous le prochain ?l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois 5674949 03 31 05 33 06 40 08 42 09 45 14 48 19 51 24 57 25 60 26 68 04 FÉVRIER 02 LION 12 21 23 26 27 2 1 2 6 6 6 6 5 11 19 21 25 35 4 2 32 3 473 4 1874 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 17 FÉVRIER 2019 x 01 06 08 10 11 13 14 16 18 19 20 22 ŒUVRES JOACHIM-FLEURY AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la corporation ŒUVRES JOACHIM-FLEURY, ayant son siège au1526, rue desEngoulevents,Saguenay(Québec),G7H5R8, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.SIGNÉ À QUÉBEC, CE 14 FÉVRIER 2019 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.Procureurs de la corporation ŒUVRES JOACHIM-FLEURY ŒUVRE LEMARCHAND AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la corporation ŒUVRE LEMARCHAND, ayant son siège au1526, rue des Engoulevents, Saguenay (Québec), G7H 5R8, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.SIGNÉ À QUÉBEC, CE 14 FÉVRIER 2019 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.Procureurs de la corporation ŒUVRE LEMARCHAND MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 24 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS DARVEAU (M.LUCIEN) Est décédé, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 15 février 2019, à l\u2019âge de 85 ans et 7 mois, M.Lucien Darveau, demeurant à Saint- Félicien.Il était le fils de feu M.Denis Darveau et de feu Mme Gabrielle Larouche.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mardi 19 février 2019 de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le mercredi 20 février 2019 à 10 h 30 à la chapelle du complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien à une date ultérieure.Il laisse ses fils: Michel (Anne Gagnon) et Alain (Hélène Gauthier); ses petits-enfants: Justine (Maxime Harvey), Simon et Camille Darveau, Marie (Alexandre Bilodeau), Laurence et Gabrielle Dar- veau (David Bolduc).Il était le frère de: feu Antoine (Monique Bouchard), Jacques Darveau (feu Jeanne-d\u2019Arc Morin), Thérèse Darveau (feu Pierre Ouellet) et feu Jean-Guy Darveau.Également, il laisse sa précieuse amie Olivette, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine- du-Roy, 450 rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS DESGAGNÉ (M.ALFRED) Est décédé entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 17 février 2019, à l\u2019âge de 89 ans et 3 mois, M.Alfred Des- gagné, époux de feu Mme Henriette Boily, demeurant à Roberval.Il était le fils de feu M.Alfred Desgagné et de feu Mme Alma Tremblay.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mercredi 20 février 2019 à compter de 11 h.Le service funéraire aura lieu le même jour à 14 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval à une date ultérieure.Il laisse ses enfants: Martin (Lucille Bonneau) et Pierre (Véronique Boily); ses petits-enfants: Marc (Annick Moreau), Jean Mychel (Josée Dubuc), Annie-Claude (Marcel Samson Morasse) et Carolane; ses arrière-petits-enfants: Elliot et Laurent.Il était le frère de: feu Simone Desgagné (feu Charles-Eugène Boivin), feu Léonce Desgagné (feuYvette Desbiens), feu Joseph Desgagné (feu Marguerite Savard), feu Arthur Desgagné, feu Armand Desgagné, feu Émile Desgagné (feu Rolande Boudreault), feu Léonne Desgagné (feu Édouard Perron), feu Solange Desgagné (feu Claude Sasseville) et feu Gaétane Desgagné (Cyrille Bonneau); le beau-frère de: Raymonde Boily (feu Nelson Bolduc) et feu Maurice Boily.Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450, rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS JEAN (MME NICOLE) Entourée de l\u2019amour des siens, le 15 février 2019, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de La Baie, à l\u2019âge de 59 ans, dame Nicole Jean, conjointe de M.Pierre Harvey, demeurant à La Baie.Elle était la fille de feu dame Pauline Picard et de feu M.Henri Jean.La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le jeudi 21 février 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h.La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 22 février 2019 à 11 h à la Coopérative funéraire du Fjord.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Edouard à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil son conjoint M.Pierre Harvey; son frère et ses soeurs: Lisette Jean (feu Claude Berger), Doris (Marc Gendreau), Monique (Roger Gagnon), Renald (Guylaine Côté), Denise; ses beaux-parents: Mme Claudette Brassard et M.Marcel Harvey; sa belle-soeur Annie Harvey (Clément Paré); sa filleule Aurélie.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir.Pour rendre hommage à Mme Jean, visitez notre site internet www.fjord.coop Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).AVIS DE DÉCÈS LAFOREST (M.CAMILLE) Le 16 février 2019, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac St-Jean, Hôpital de La Baie, à l\u2019âge de 87 ans et 7 mois, M.Camille Laforest, époux de dame Carmen Desgagné, demeurant à la La Baie.Il était le fils de feu dame Blanche Larouche et de feu M.Arthur Laforest.La famille accueillera les parents et amis en présence des cendres, le jeudi 21 février 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi.Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février 2019 à 15 h à la l\u2019église Notre-Dame de La Baie.Il laisse dans le deuil son épouse Mme Carmen Desgagné; ses enfants: Mozart Laforest (Annie Vaillancourt), Robin (Sylvie Bernachez), Renée (AndréTremblay), Marlène (BertrandTremblay), Nathalie (Martin Thibeault); ses petits-enfants: Alexandra Tremblay, Noémie Laforest, Mélina Laforest, Samuel Laforest, Pascal Laforest, Tristan Tremblay, Raphaëlle Tremblay, Jeffrey Bouchard; son arrière-petite-fille Olivia Gagné; ses frères: feu Marcel Laforest (feu Colette Perron), feuAdrien (Lise McLean), feu Charles (feu Thérèse Sénéchal), feu Gérard, feu Raymond, feu Edmond, feu Jean-Louis, feu Laurent (Maymay Sergerie); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marguerite Desgagné (feu Gustave Bouchard), feu Florian (Gervaise Tremblay), feu Jean-Louis (feu Colette Guérin), Lionel (Magella Gagnon), feu Mozart, feu Angella (feu Émile Gagnon), feu Pierre-Rémi (feu Lucille Delisle), Magda, feu Gérald (Lise Lavallée).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC de La Baie pour leurs bons soins et leur dévouement.Pour les personnes qui désirent offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l\u2019Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir.Vous pouvez également consulter cet avis de décès sur notre site www.fjord.coop où vous pourrez transmettre vos messages de condoléances.Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).5372785 BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 Un groupe d\u2019entraide réservé aux personnes qui vivent le deuil d\u2019un être cher.Des liens se tissent, des peines s\u2019expriment, des pertes s\u2019accueillent, la vie se fait plus forte.Chacune des rencontres est organisée autour d\u2019un thème.Ces thèmes assurent un cheminement progressif du travail de deuil et offrent aux personnes endeuillées la possibilité d\u2019explorer leurs émotions en fonction des différentes étapes du processus de deuil et cela selon la philosophie de M.Jean Monbourquette, O.M.I., psychologue, auteur du livre : « Aimer, perdre et grandir ».Groupes distincts : \u2022 Adultes qui vivent la mort d\u2019un conjoint.\u2022 Parents qui vivent la mort d\u2019un enfant.\u2022 Adultes qui vivent la mort d\u2019un père, d\u2019une mère, d\u2019un frère, d\u2019une soeur, d\u2019un grand-père, d\u2019une grand-mère, d\u2019un(e) ami(e) ou d\u2019un(e) collègue de travail.\u2022 Nous prenons également des inscriptions pour les groupes enfants et les groupes adolescents.Aux personnes intéressées, je souligne qu\u2019il est important de vous inscrire le plus tôt possible, car les groupes d\u2019entraide débuteront bientôt.Information ou inscription : 418 547-2116 aux heures d\u2019affaires.« GRAND IR ENSEMBLE » «Vous accompagner est un privi lège» La Résidence funéraire du Saguenay offre GRATUITEMENT à toute la population: leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 25 AVIS DE DÉCÈS LANGEVIN (M.ROBERT) 1932 - 2018 À l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le dimanche 10 février 2019, à l\u2019âge de 86 ans et 9 mois, s\u2019est éteint paisiblement, entouré des siens, M.Robert Langevin, époux de Mme Régine Ratthé.Originaire de Kénogami, il demeurait à Québec depuis 2012.La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av.Le Gendre Québec, QC, G2G 2W5 le vendredi 22 février 2019 de 19 h à 21 h 30 et le samedi 23 février 2019 de 9 h à 11 h.Une liturgie de la Parole suivra le samedi 23 février 2019 à 11 h en la chapelle du Complexe de la Cité.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Réal Marcotte), Patrice (Lucie Gauthier), Maryse (André Godin), Pierre (Lori Kenzie); ses petits-enfants:Alicia, Jamie, Michelle ainsi que les enfants des conjoints: Dominique, Christine, Stéphanie, Vanessa, Pierre-Olivier et Guillaume.Il laisse également dans le deuil d\u2019autres parents et ami(e)s.Il est allé rejoindre ses frères et sours, décédés au cours des dernières années.La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel soignant de l\u2019IUCPQ (Hôpital Laval) pour les soins professionnels et humanitaires qui lui ont été prodigués.Un merci tout particulier au Dr Paul Poirier ainsi qu\u2019au Dr Charles Morasse.Au lieu de fleurs, la famille privilégie les dons In Memoriam à la Fondation de l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec.Ces dons peuvent être envoyés par la poste à l\u2019attention de la Fondation IUCPQ, 2700, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (Québec), G1V 0B8.Il est également possible de faire un don par téléphone au (418) 656-4999 ou en visitant le site Internet de la Fondation au fondation-iucpq.org Pour renseignements: ATHOS Téléphone: 418 658-1600, télécopieur: 418 658-2415, courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le Registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M.BENOIT) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement Mgr-Vic- tor-Tremblay, le 2 février 2019, à l\u2019âge de 83 ans et 5 mois, M.Benoit Simard, fils de feu M.Victorien Simard et de feu Mme Eugénie Laberge, demeurant à Chicou- timi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le samedi 23 février 2019 de 10 h à 13 h 15 h.Suivra la célébration de la Parole à 13 h 30 à la chapelle Gravel & Fils.Il laisse dans le deuil ses enfants: Martine Simard (Sylvain Tremblay), Marco, Annie (Carl Tremblay), Robin (Claudia Côté) ainsi que leur mère MmeThérèse Bouchard; ses petits-enfants: Sabrina Tremblay, Samuel Tremblay, Jean-Simon Tremblay, Noémie Tremblay, Emmanuelle Simard et Raphaël Simard.Il était le frère de: feu Rodolphe Simard (Gisèle Simard), feu Claire (Alonzo Levesque), feu Réal (Emilienne Fillion), feuYvan (Claire Bergeron), feu Madeleine (Yvan Hachey), Jacques (Claire Tremblay).Il était le beau-frère de: Michelle Bouchard (Jocelyn Tremblay), Clothilde (Jacques Boily), Alphonse (Charlotte Tremblay).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille de M.Simard remercie le personnel du Centre d\u2019hébergement Mgr-Victor-Tremblay pour l\u2019attention, l\u2019accompagnement et tous les bons soins prodigués.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Simard et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS THÉBERGE (M.LÉONCE) Est décédé dans la sérénité, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 16 février 2019, à l\u2019âge de 78 ans et 3 mois, M.Léonce Théberge, demeurant à Saint-Félicien.Il était le fils de feu M.Adrien Théberge et de feu Mme Émilienne Marceau.La dépouille mortelle a été confiée au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien Les rituels funéraires auront lieu dans l\u2019intimité et les cendres seront déposées au cimetière Sainte-Lucie d\u2019Albanel à une date ultérieure.Il laisse son fils Romain; son épouse MmeMonique Sasseville; ses frères et soeurs: feu Cyrille Théberge (Muriel Fortin), feu Albert Théberge (feu Laurette Noël), Cécile Théberge (feu Lionel Vincent), feu Aurèle Théberge (feu Monique Poirier), feu RenéThéberge (feu Thérèse Noël), Marcel Théberge (Irène Lupien), soeur Obéline Théberge (A.M.J.Augustine de Roberval), feu Henri-Paul Théberge (feu Gisèle Beaudoin), feu Clément Théberge (Françoise Nadeau), feuYolande Théberge (Peter Brown) et Lucille Théberge (André Vincent).Également, il laisse les membres de la famille Sasse- ville, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450, rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M.YVON-ROBERT) Est décédé paisiblement, entouré de l\u2019amour des siens, à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, le 15 février 2019, à l\u2019âge de 89 ans, M.Yvon-Robert Tremblay, époux de dame Laurette Babin, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, rue de la Fabrique La Baie Les heures d\u2019accueil sont: le mercredi 20 février 2019 de 19 h à 22 h.Il était le fils de feu M.Stanislas Tremblay et de feu dame Oliva Maltais.Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Laurette Babin; ses enfants: feu Sylvie Tremblay, feu Michel (Lucie Morissette), Annie (Pierre Arsenault).Il était le frère de: feu Olivette Tremblay (feu Arthur Beaudoin), Jeannine (feu Laurent Graton), feu Aurietta (feu Maurice Girard), feu Salmon (feu Marcelle Beaudoin), feu Roger (feu Lina Duchêne), Denise (Florent D\u2019Amour), Pierrette (feu Jean-Rock Lapointe), Lise (Jacques Casavan), Gérald (feu Denise Gagnon), Paule- Renée.Il était le beau-frère de: Rosa Babin (feuWilliam Hogan), feu Jean-Guy (Claire),Yvette (Gérald Godmaire), feu Yvon ( Blanche), Huguette, Edmond, Denis (Diane Lavoie), Diane (Jacques Lavoie).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Maison de soins palliatifs du Saguenay pour les bons soins prodigués à M.Tremblay.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Tremblay et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilslabaie.ca Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS VILLENEUVE (MME ROSETTE TREMBLAY) Est décédée subitement à sa résidence, le 16 février 2019, à l\u2019âge de 86 ans et 11 mois, Mme Rosette Tremblay, épouse de M.Maurice Villeneuve, demeurant à Chi- coutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le mardi 19 février 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le mercredi 20 février 2019, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Suivront les funérailles à 11 h à l\u2019église Saint-Antoine de Chicoutimi.Elle était la fille de feu M.Edmond Tremblay et de feu Mme Amanda Tremblay.Elle laisse dans le deuil outre son époux M.Maurice Villeneuve; ses enfants: Céline Villeneuve (Gabrielle Larocque), Luc (Nicole Tremblay), Sylvain (Sylvie Tremblay), Carole, Claude, Marc; ses petits-enfants: Stéphane, Karine et Sandra Tremblay, Marilyn et Julie Villeneuve, Daniel et Martin Villeneuve, Amy et Samuel Villeneuve; ses arrière-petits- enfants:Éliot, Nicolas, Alexandre, Jérémy, Esteban, Zia, Hope, Zoé, Noa, Arnaud, Théodore, Amélia, Anabel; ses frères et soeurs: feu Négette, feuYvonnette, feu Pierrette, feu Jeannine, feu Jean-Joseph, feu Marie-Alice, feu Marie-Blan- che, feu Pierre-Eugène, feu Jean-Noël, Murielle et leur conjoint respectif.Elle laisse également dans le deuil ses beaux- frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Tremblay et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.?TOURNOI BANTAM SAINT-BRUNO Le rideau est tombé sur la 50e édition du Tournoi provincial Optimiste bantam de Saint- Bruno.En catégorie cadet scolaire D2, le Bleu et Or de l\u2019École polyvalente Arvida a été couronné champion grâce à une victoire de 2-1 sur les Couguars de Cap-Jeunesse.En cadet D1, les Lynx du Pavillon Wilbrod-Dufour d\u2019Alma ont mis la main sur le titre en remportant la finale 2-1 contre le Blizzard du Séminaire Saint-François.Enfin, en bantam BB, le Rapide de Lac-Saint-Jean Nord a enlevé les grands honneurs en vainquant les Ambassadeurs de Chibougamau 5-3.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 26 SPORTS JOSEPH WILSON Associated Press BARCELONE, Espagne \u2014 Sebastian Vettel a réalisé le meilleur chrono lors d\u2019une journée sans faute en lever de rideau des essais hivernaux de Formule 1 en Espagne.Vettel a bouclé son meilleur tour au volant de sa Ferrari en une minute 18,161 secondes.Le quadruple champion du monde a également été le pilote le plus assidu sur le circuit de Barcelone-Catalunya avec un total de 169 tours.« Franchement, nous n\u2019aurions pas pu espérer une meilleure journée, a commenté Vettel.C\u2019était incroyable.Je pense que la voiture fonctionnait vraiment bien.Nous n\u2019avons eu aucun problème qui nous ralentisse, nous avons fini le programme juste comme nous le voulions.Nous avons même pu en tirer un petit peu plus. » Le champion en titre Lewis Hamilton a partagé le volant de sa Mercedes avec son coéquipier Valtteri Bottas et il n\u2019a pas cherché la performance, récoltant le neuvième chrono.Vettel a terminé derrière Hamilton au championnat la saison dernière.« J\u2019espère que cette année, nous allons bien nous amuser, a poursuivi l\u2019Allemand.S\u2019amuser, c\u2019est remporter beaucoup de courses, puis se battre pour le championnat.C\u2019est évidemment ce que nous voulons, mais à ce stade, c\u2019est encore très, très loin. » Carlos Sainz (McLaren) occupe la deuxième place du classement (1:18,558), à quatre dixièmes de Ferrari.Romain Grosjean, victime d\u2019un tête-à-queue à haute vitesse dans le virage no 3 en matinée, s\u2019est classé 3e pour Haas avec un temps de 1:19,159.Le Néerlandais Max Verstappen suit à la quatrième position, lui qui a effectué 128 tours sur sa Red Bull à moteur Honda.Pour ses débuts chez Alfa Romeo, le Finlandais Kimi Raikkonen a inscrit le 5e chrono, mais il a effectué deux sorties de piste sans conséquence pour la voiture.Le Mexicain Sergio Perez, coéquipier de Lance Stroll chez Racing Point, s\u2019est classé septième (1:19,944), derrière la Toro Rosso de Daniil Kvyat.Stroll effectuera ses débuts au volant de la nouvelle Racing Point, mardi, lors de la deuxième des quatre journées d\u2019essais.ESSAIS HIVERNAUX EN FORMULE 1 Vettel et Ferrari donnent le ton Le pilote allemand Sebastian Vet- tel a bouclé son meilleur tour au volant de sa Ferrari (en avant) en une minute 18,161 secondes.Auteur du meilleur temps, le quadruple champion du monde a également été le plus assidu sur le circuit de Barcelone-Catalunya avec un total de 169 tours.\u2014 PHOTO AFP, LLUIS GENE Kimi Raikkonen et son coéquipier Antonio Giovinazzi ont pris la pose devant la C38 blanche-et-bourgogne dans la ligne des puits du circuit de Barcelone- Catalunya avant le début des essais hivernaux, lundi.\u2014 PHOTO AP, MANU FERNANDEZ Associated Press MONTMELO, Espagne \u2014 L\u2019écurie de Formule 1 Alfa Romeo a dévoilé sa nouvelle voiture dont disposera l\u2019ancien champion du monde Kimi Raikkonen cette saison.Raikkonen, son coéquipier Antonio Giovinazzi et le directeur Frédéric Vasseur ont pris la pose devant la C38 blanche-et-bourgogne dans la ligne des puits du circuit de Barce- lone-Catalunya avant le début des essais hivernaux, lundi.Alfa Romeo est le nouveau nom de l\u2019équipe Sauber, cette saison.Raikkonen s\u2019est joint à Alfa Romeo en provenance de Ferrari, où il a remporté le plus récent championnat des pilotes de l\u2019équipe italienne en 2007.Le Finlandais de 39 ans a pour coéquipier Giovinazzi, un Italien de 25 ans qui compte seulement deux Grands Prix d\u2019expérience.Sauber a conclu le classement des constructeurs au huitième rang l\u2019année dernière.Par ailleurs, l\u2019écurie Williams a révélé qu\u2019elle va probablement rater les deux premiers jours des essais hivernaux de Formule 1, un autre coup dur pour l\u2019équipe en difficulté.Williams avait déjà annoncé qu\u2019elle ne serait pas prête à rouler en piste lundi, premier jour d\u2019essais en banlieue de Barcelone.La directrice de l\u2019équipe, Claire Williams, a précisé que la voiture ne serait probablement pas prête avant le troisième jour des essais.Claire Williams a ajouté  : «  il semble plus probable que nous ne serons pas en mesure d\u2019être en piste avant mercredi au plus tôt. » Williams n\u2019aura probablement que six jours d\u2019essais avant le début de la saison au Grand Prix d\u2019Australie, le 17 mars.Williams, qui a remporté le dernier de ses sept titres des constructeurs en 1997, a terminé à la dernière place du championnat, l\u2019an dernier.Cette saison, Williams mise sur les pilotes Robert Kubica, qui effectue un retour en F1 après une absence de neuf ans, et George Russell, champion de Formule 2.Alfa Romeo dévoile sa nouvelle voiture leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 STATISTIQUES 27 UNIVERSITAIRE OUA - Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 28 22 2 1 3 119 67 48 Carleton 28 18 5 2 3 99 75 41 Queen\u2019s 28 19 9 0 0 97 76 38 McGill 28 16 8 3 1 99 77 36 UOIT 28 14 9 4 1 82 81 33 Concordia 28 15 11 1 1 95 101 32 UQTR 28 14 11 2 1 97 88 31 Laurentienne 28 9 18 1 0 71 103 19 Nipissing 28 8 19 1 0 81 118 17 RMC 28 7 19 2 0 62 114 16 OUA - Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Ryerson 28 20 5 2 1 133 94 43 Brock 28 19 5 4 0 90 62 42 Western 28 15 12 0 1 83 84 31 Guelph 28 13 11 0 4 84 73 30 Windsor 28 13 14 0 1 83 92 27 Laurier 28 13 14 1 0 82 82 27 York 28 12 14 2 0 88 98 26 Toronto 28 11 13 3 1 70 81 26 Lakehead 28 12 15 0 1 82 103 25 Waterloo 28 10 13 4 1 82 110 25 SÉRIES ÉLIMINATOIRES (2 de 3) Jeudi 14 février Laurier 2 Western 3 (P) Carleton 4 UQTR 3 Toronto 2 Ryerson 3 (P) Windsor 4 Guelph 5 (P) Vendredi 15 février Brock 3 York 2 (2P) (Brock gagne la série 2-0) Western 3 Laurier 2 (Western gagne la série 2-0) Queen\u2019s 5 Concordia 4 (2P) (Queen\u2019s gagne la série 2-0) Samedi 16 février UOIT 2 McGill 6 (McGill gagne la série 2-0) Ryerson 4 Toronto 3 (Ryerson gagne la série 2-0) Laurentienne 1 Ottawa 5 (Ottawa gagne la série 2-0) Guelph 4 Windsor 0 (Guelph gagne la série 2-0) UQTR 3 Carleton 6 (Carleton gagne la série 2-0) LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ste-Foy 34 23 11 0 0 125 93 46 Alma 34 18 13 2 1 119 111 39 St.Lawrence 34 16 14 2 2 117 119 36 Thetford 34 16 14 2 2 104 112 36 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 35 22 11 2 0 138 113 46 Lionel-Groulx 34 14 17 4 0 136 136 32 A.-Laurendeau 34 14 17 1 2 98 120 31 Abitibi-Témis.35 10 23 1 1 77 155 22 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 34 26 4 1 3 122 77 56 Lennoxville 34 22 9 1 2 135 89 47 Laflèche 34 15 16 3 0 108 119 33 Sorel-Tracy 34 9 22 2 1 102 137 21 Samedi 16 février Thetford 1 Alma 3 St-Hyacinthe 4 Laflèche 1 Abibiti 2 Ste-Foy 3 Lennoxville 3 Lionel-Groulx 2 (P) Sorel-Tracy 3 A.-Laurendeau 4 Dimanche 17 février Alma 2 St-Hyacinthe 4 Abitibi 3 St.Lawrence 4 Laflèche 5 Sorel-Tracy 2 Vendredi 22 février St.Lawrence à Laflèche, 19h15 Sorel-Tracy à Thetford, 20h Ste-Foy à Lennoxville, 20h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 56 40 13 2 1 255 159 83 Rimouski 57 37 17 3 0 233 140 77 Chicoutimi 56 29 20 3 4 171 167 65 Québec 55 22 22 6 5 154 189 55 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 57 49 7 0 1 259 115 99 Val-d\u2019Or 57 20 32 4 1 154 248 45 Gatineau 54 19 30 3 2 162 193 43 B.-Boisbriand 56 19 35 2 0 158 228 40 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 57 42 12 2 1 252 137 87 Cap-Breton 56 33 18 1 4 211 168 71 Charlottetown 56 31 18 4 3 197 181 69 Moncton 57 31 19 3 4 225 188 69 St-Jean 57 12 41 2 2 140 299 28 A.-Bathurst 56 7 45 3 1 116 276 18 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 56 44 10 2 0 292 148 90 Sherbrooke 56 33 21 1 1 215 197 68 Victoriaville 57 24 29 3 1 154 187 52 Shawinigan 56 14 38 1 3 154 282 32 Dimanche 17 février Cap-Breton 2 Sherbrooke 4 Val-d\u2019Or 5 B.-Boisbriand 1 Shawinigan 4 Drummondville 6 Rimouski 1 R.-Noranda 5 A.-Bathurst 2 Victoriaville 3 (P) Lundi 18 février Charlottetown 4 Moncton 0 Halifax 4 Saint-Jean 0 Mardi 19 février Sherbrooke à B.-Boisbriand, 19h.Victoriaville à Québec, 19h.Mercredi 20 février Québec à Shawinigan, 19h.Cap-Breton à Gatineau, 19h30.Jeudi 21 février Charlottetown à A.-Bathurst, 18h.Drummondville à Rimouski, 19h30.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h30.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 59 44 11 3 1 40 232 159 92 24-5-1-1 20-6-2-0 7-1-1-1 G-5 Boston 59 34 17 6 2 33 175 150 76 21-7-2-1 13-10-4-1 7-0-1-2 G-5 Toronto 58 36 19 3 0 36 206 164 75 17-11-1-0 19-8-2-0 7-2-1-0 P-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 58 35 17 1 5 32 169 138 76 18-7-1-3 17-10-0-2 6-2-0-2 G-2 Washington 59 32 20 6 1 29 199 189 71 17-9-4-1 15-11-2-0 5-4-1-0 P-1 Columbus 57 33 21 2 1 33 185 172 69 15-12-1-1 18-9-1-0 5-5-0-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Pittsburgh 59 31 21 5 2 30 206 184 69 17-11-2-0 14-10-3-2 5-4-1-0 G-1 Montréal 59 31 21 7 0 29 176 174 69 17-10-4-0 14-11-3-0 4-4-2-0 P-4 Caroline 59 31 22 4 2 30 173 165 68 16-9-2-2 15-13-2-0 8-2-0-0 G-3 Buffalo 58 28 23 6 1 24 168 181 63 17-9-4-0 11-14-2-1 4-5-1-0 P-2 Philadelphie 59 28 24 6 1 26 176 196 63 15-11-3-1 13-13-3-0 8-1-0-1 G-3 Floride 57 25 24 4 4 22 177 197 58 14-10-4-1 11-14-0-3 6-4-0-0 G-2 N.Y.Rangers 58 25 25 6 2 19 170 194 58 15-9-4-2 10-16-2-0 4-5-1-0 P-1 New Jersey 59 23 28 5 3 22 173 204 54 15-9-4-1 8-19-1-2 4-5-0-1 G-2 Detroit 60 23 29 3 5 21 168 199 54 12-14-1-3 11-15-2-2 5-4-1-0 P-2 Ottawa 58 22 31 5 0 22 179 211 49 14-12-4-0 8-19-1-0 3-7-0-0 G-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 59 36 19 3 1 34 202 171 76 21-7-3-1 15-12-0-0 5-3-2-0 P-2 Nashville 61 34 22 4 1 33 186 160 73 19-11-1-0 15-11-3-1 5-4-1-0 P-1 St.Louis 58 31 22 4 1 31 174 162 67 14-13-1-1 17-9-3-0 10-0-0-0 G-10 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 59 36 16 3 4 36 217 176 79 18-5-3-2 18-11-0-2 5-3-0-2 G-2 San Jose 59 35 17 4 3 35 214 184 77 19-5-2-2 16-12-2-1 7-3-0-0 G-1 Vegas 60 32 24 3 1 30 180 169 68 17-9-2-1 15-15-1-0 3-7-0-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 58 29 24 5 0 29 145 149 63 18-8-2-0 11-16-3-0 6-3-1-0 P-2 Minnesota 59 27 26 4 2 26 164 176 60 13-12-4-1 14-14-0-1 2-5-2-1 P-4 Vancouver 60 26 27 4 3 23 170 188 59 13-11-2-1 13-16-2-2 3-6-1-0 P-1 Colorado 58 23 24 10 1 23 186 192 57 10-12-5-0 13-12-5-1 1-6-3-0 P-1 Arizona 59 26 28 4 1 24 154 172 57 11-14-2-1 15-14-2-0 3-6-1-0 P-1 Chicago 59 24 26 8 1 23 192 216 57 13-11-5-1 11-15-3-0 8-2-0-0 P-1 Anaheim 59 23 27 7 2 20 133 187 55 12-9-6-2 11-18-1-0 2-8-0-0 G-1 Edmonton 58 24 29 5 0 21 163 195 53 12-15-1-0 12-14-4-0 1-7-2-0 P-4 Los Angeles 58 23 29 4 2 21 141 179 52 12-14-1-1 11-15-3-1 4-4-1-1 P-4 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 18 février.MJ B A PTS Domi 59 19 32 51 Drouin 59 17 29 46 Tatar 58 18 25 43 Danault 59 11 29 40 Petry 59 10 28 38 Gallagher 59 23 14 37 Shaw 40 12 15 27 Kotkaniemi 59 10 17 27 Lehkonen 59 7 17 24 Weber 35 9 12 21 Benn 58 4 10 14 Armia 34 6 7 13 Weise 45 5 6 11 Reilly 52 3 7 10 Peca 34 3 7 10 Mete 48 0 8 8 Thompson 56 4 2 6 Kulak 35 3 3 6 Hudon 31 3 2 5 Deslauriers 44 2 1 3 Folin 26 0 2 2 Price 45 0 1 1 Niemi 16 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 23 16 5 113 3 2,58 ,916 Niemi 8 5 2 57 0 3,75 ,889 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 18 février.MJ B A PTS Stone 58 27 32 59 Duchene 49 27 29 56 Chabot 50 11 33 44 Dzingel 56 22 21 43 Tierney 58 6 33 39 Ryan 55 12 22 34 White 52 11 18 29 Boedker 51 6 22 28 Tkachuk 47 13 14 27 Smith 49 6 15 21 Ceci 54 5 14 19 Lajoie 53 7 8 15 Demelo 53 3 11 14 Paajarvi 56 7 1 8 Jaros 43 1 6 7 Balcers 15 2 3 5 Pageau 16 1 3 4 Harpur 31 1 1 2 Anderson 35 0 1 1 Nilsson 25 0 1 1 Goloubef 2 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 14 17 3 117 1 3,55 ,904 Nilsson 10 14 1 68 1 2,77 ,913 MARQUEURS NOTE: en date du 18 février.B A Pts Kucherov, TB 27 67 94 Kane, Chi 35 52 87 McDavid, Edm 31 52 83 Gaudreau, Cal 29 49 78 Rantanen, Col 24 52 76 Point, TB 33 42 75 Mackinnon, Col 29 46 75 Crosby, Pit 25 47 72 Stamkos, TB 32 39 71 Marchand, Bos 23 47 70 Draisaitl, Edm 35 34 69 Marner, Tor 21 48 69 Scheifele, Win 30 38 68 Wheeler, Win 12 56 68 Ovechkin, Was 40 27 67 Aho, Car 24 43 67 Panarin, Clb 24 43 67 Pastrnak, Bos 31 35 66 Monahan, Cal 29 37 66 Lindholm, Cal 25 41 66 Burns, SJ 11 53 64 Tavares, Tor 33 30 63 Kessel, Pit 21 41 62 Eichel, Buf 18 44 62 Malkin, Pit 18 43 61 Giroux, Phi 17 44 61 O\u2019Reilly, STL 22 38 60 Stone, Ott 27 32 59 Landeskog, Col 30 28 58 HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 22 20 1 1 0 138 75 41 Cap-Madeleine 22 14 6 2 0 122 90 30 Louiseville 22 14 7 1 0 116 88 29 Plessisville 22 12 8 2 0 99 88 26 Joliette 22 11 9 2 0 95 98 24 Nicolet 22 9 11 2 0 105 111 20 Bécancour 22 8 11 2 1 93 104 19 Waterloo 22 8 11 2 0 86 118 18 Donnacona 22 8 14 0 0 86 139 16 Windsor 22 6 12 3 1 97 126 16 DEUXIÈME RONDE (4 DE 7) Samedi 16 février Windsor 0 La Tuque 4 (La Tuque mène 2-0) Cap-Madeleine 6 Waterloo 5 (P) (Cap-Madeleine mène 2-0) Plessisville 1 Joliette 3 (Série égale 1-1) Dimanche 17 février Louiseville 4 Nicolet 3 (P) (Louiseville mène 2-0) Vendredi 22 février Joliette à Plessisville, 20h30 La Tuque à Windsor, 20h30 Waterloo à Cap-Madeleine, 20h30 Nicolet à Louiseville, 20h30 Samedi 23 février Cap-Madeleine à Waterloo, 20h Plessisville à Joliette, 20h30 La Tuque à Windsor, 20h30 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 33 21 9 3 0 125 98 45 Rivière-du-Loup 32 18 12 1 1 132 113 38 Sorel-Tracy 33 17 13 2 1 108 119 37 Jonquière 32 17 14 1 0 129 126 35 St-Georges 32 14 16 0 2 109 118 30 St-Jérôme 32 10 21 0 1 98 127 21 Vendredi 22 février St-Jérôme à Jonquière, 20h.St-Georges à Riv-du-Loup, 20h.Samedi 23 février Riv.-du-Loup à Thetford, 19h30 Sorel-Tracy à St-Georges, 20h Jonquière à St-Jérôme, 20h NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Toronto 43 16 ,729 \u2014 x-Boston 37 21 ,638 51/2 x-Philadelphie 37 21 ,638 51/2 Brooklyn 30 29 ,508 13 New York 11 47 ,190 311/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 27 30 ,474 \u2014 Miami 26 30 ,464 1/2 Orlando 27 32 ,458 1 Washington 24 34 ,414 31/2 Atlanta 19 39 ,328 81/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Milwaukee 43 14 ,754 \u2014 x-Indiana 38 20 ,655 51/2 Detroit 26 30 ,464 161/2 Chicago 14 44 ,241 291/2 Cleveland 12 46 ,207 311/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 33 24 ,579 \u2014 San Antonio 33 26 ,559 1 Dallas 26 31 ,456 7 La N.-Orléans 26 33 ,441 8 Memphis 23 36 ,390 11 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.x-Denver 39 18 ,684 \u2014 Okl.City 37 20 ,649 2 Portland 34 23 ,596 5 Utah 32 25 ,561 7 Minnesota 27 30 ,474 12 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 41 16 ,719 \u2014 L.A.Clippers 32 27 ,542 10 Sacramento 30 27 ,526 11 L.A.Lakers 28 29 ,491 13 Phoenix 11 48 ,186 31 Jeudi 21 février Phoenix à Cleveland, 19h.Miami à Philadelphie, 19h.Portland à Brooklyn, 19h30.Boston à Milwaukee, 20h.Houston à L.A.Lakers, 22h30.Sacramento à Golden State, 22h30.Vendredi 22 février San Antonio à Toronto, 19h.La N.-Orléans en Indiana, 19h.Chicago à Orlando, 19h.Washington à Charlotte, 19h.Minnesota à New York, 19h30.Detroit à Atlanta, 19h30.L.A.Clippers à Memphis, 20h.Denver à Dallas, 20h30.Utah à Okl.City, 21h30.Samedi 23 février Portland à Philadelphie, 13h.Memphis à Cleveland, 19h.Phoenix à Atlanta, 19h.Brooklyn à Charlotte, 19h.Indiana à Washington, 19h.L.A.Lakers à La N.-Orléans, 19h.Detroit à Miami, 19h30.Boston à Chicago, 20h.Sacramento à Okl.City, 20h.Minnesota à Milwaukee, 20h30.Houston à Golden State, 20h30.Dallas à l\u2019Utah, 22h.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 55 34 14 6 1 175 156 75 Bridgeport 55 30 18 5 2 174 171 67 Hershey 52 29 20 0 3 141 154 61 Providence 53 27 19 6 1 164 146 61 Lehigh Valley 53 27 20 3 3 175 166 60 Scranton 53 25 21 5 2 170 159 57 Springfield 54 22 22 6 4 177 179 54 Hartford 54 21 25 5 3 154 191 50 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 52 31 16 3 2 170 149 67 Syracuse 50 30 16 2 2 178 132 64 Utica 54 29 19 4 2 177 183 64 Toronto 53 27 18 5 3 185 180 62 Belleville 56 27 23 2 4 178 180 60 Cleveland 53 24 22 6 1 158 181 55 Laval 53 21 23 5 4 140 158 51 Binghamton 55 23 27 5 0 150 189 51 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Grand Rapids 53 30 16 3 4 157 147 67 Iowa 52 27 16 5 4 172 151 63 Chicago 51 28 17 5 1 176 147 62 Rockford 54 25 21 3 5 133 150 58 Milwaukee 54 23 21 9 1 143 151 56 Texas 51 25 21 3 2 161 153 55 Manitoba 52 25 22 3 2 136 158 55 San Antonio 52 24 23 5 0 135 152 53 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Bakersfield 49 31 15 2 1 173 133 65 San Jose 46 28 12 2 4 153 124 62 San Diego 49 27 16 3 3 177 164 60 Tucson 47 25 16 4 2 150 141 56 Colorado 49 24 21 3 1 144 160 52 Stockton 50 21 24 4 1 176 198 47 Ontario 46 15 24 5 2 143 192 37 Dimanche 17 février Charlotte 3 Bridgeport 7 W./B.Scranton 5 Hartford 4 (P) Milwaukee 6 Manitoba 5 Springfield 5 Providence 1 Binghamton 1 Rochester 5 Iowa 1 Chicago 2 (P) Cleveland 4 Utica 5 (P) San Antonio 2 Rockford 5 Hershey 4 Lehigh Valley 3 Colorado 3 Stockton 6 Lundi 18 février Laval 3 Belleville 4 (P) Syracuse 3 Toronto 5 Milwaukee 2 Manitoba 3 San Diego 2 San Jose 5 Mardi 19 février Texas à Iowa, 20h.Mercredi 20 février Manitoba à Toronto, 11h.Laval à Syracuse, 19h.Rockford à Grand Rapids, 19h.Cleveland à Rochester, 19h05.Tucson à San Diego, 22h.Stockton à Ontario, 22h.Jeudi 21 février Texas à Chicago, 12h.San Jose à Iowa, 20h.LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 46 35 7 3 1 218 134 74 Longueuil 45 33 9 1 2 225 146 69 Granby 46 34 11 1 0 211 128 69 Princeville 45 32 9 2 2 251 172 68 St-Jérôme 46 22 17 4 3 196 151 51 Chambly 45 23 19 2 1 181 197 49 Côte du Sud 47 24 22 1 0 185 189 49 Montréal-Est 45 21 20 2 2 189 201 46 Valleyfield 46 21 22 1 2 170 182 45 St-Gabriel 43 16 25 1 1 166 224 34 Gatineau 45 15 28 2 0 153 221 32 Lac St-Louis 44 12 27 2 3 128 189 29 Montréal-Nord 45 6 33 3 3 119 258 18 Lundi 18 février Princeville à Lac St-Louis, 20h15.Mardi 19 février St-Gabriel à Longueuil, 19h30.Mercredi 20 février Lac St-Louis à St-Jérôme, 19h.Mtl-Est à Mtl-Nord, 19h30.Jeudi 21 février St-Jérôme à Valleyfield, 19h30.Vendredi 22 février Montréal-Nord à Princeville, 19h.Gatineau à Chambly, 19h30.Montréal-Est à Longueuil, 19h30.Valleyfield à Terrebonne, 19h30.Granby à St-Gabriel, 20h.Samedi 23 février Chambly à St-Gabriel, 19h.Gatineau à Lac St-Louis, 20h15.Masculin Mj V D Pp Pc Pts Concordia 15 10 5 1190 1116 20 McGill 14 8 6 998 959 16 UQAM 14 7 7 1059 1057 14 Bishop\u2019s 15 6 9 1139 1195 12 Laval 14 5 9 1016 1065 10 Jeudi 21 février Concordia à Laval, 20h McGill à UQAM, 20h Samedi, 23 février Bishop\u2019s à UQAM, 18h Laval à UQAM, 18h UNIVERSITAIRE Féminin Mj V D Pp Pc Pts Laval 14 14 0 1063 737 28 Concordia 15 10 5 980 894 20 McGill 14 8 6 797 833 16 UQAM 14 2 12 848 987 4 Bishop\u2019s 15 2 13 836 1073 4 Jeudi 21 février Concordia à Laval, 18h McGill à UQAM, 18h Samedi 23 février Bishop\u2019s à UQAM, 16h Laval à McGill, 16h Masculin Mj V D Pp Pc Pts Vanier 16 16 0 1408 1096 32 Montmorency 15 12 3 1208 988 24 Jean-de-Brébeuf 15 10 5 1206 996 20 Ch.-St-Lambert 15 9 6 1078 1066 18 É.-Montpetit 15 7 8 1081 1136 14 Sainte-Foy 15 6 9 1051 1195 12 Dawson 16 6 10 1136 1208 12 John-Abott 15 2 13 977 1219 4 Outaouais 16 1 15 1049 1292 2 Vendredi 22 février É.-Montpetit à John Abbott, 19h Montmorency à Jean-de- Brébeuf, 21h Ste-Foy à Ch.-St-Lambert, 21h COLLÉGIAL Féminin Mj V D Pp Pc Pts Dawson 14 12 2 1034 737 24 Ste-Foy 13 11 2 786 644 22 Montmorency 12 9 3 702 591 18 Ch.-St-Lambert 13 9 4 809 716 18 Vanier 14 4 10 725 869 8 Trois-Rivières 12 3 9 631 737 6 É.-Montpetit 13 3 10 693 892 6 Lennoxville 13 1 12 741 935 2 Mercredi 20 février Trois-Rivières à Montmorency, 19h Vendredi 22 février É.-Montpetit à Trois-Rivières,19h Montmorency à Ch.-Lennoxville, 19h Ste-Foy à Ch.-St-Lambert, 19h MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 42 41 1 0 0 225 71 118 Trois-Rivières 42 28 10 3 1 155 105 84 St-François 42 24 17 0 1 145 130 68 Jonquière 42 19 17 3 3 118 127 58 Notre-Dame 42 8 29 3 2 89 191 28 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 42 34 3 2 3 196 88 106 Lac-St-Louis 42 24 16 0 2 168 130 71 St-Hyacinthe 42 22 18 1 1 144 136 62 Châteauguay 42 17 19 5 1 138 160 51 C.C.-LeMoy.42 11 28 2 1 122 190 35 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 42 28 10 4 0 143 103 86 C.E.-Blondin 42 17 24 1 0 140 167 48 L.-Montréal 42 15 24 0 3 115 139 47 St-Eustache 42 15 25 2 0 104 171 45 Amos 42 12 27 3 0 109 203 38 LNH Dimanche 17 février N.Y.Rangers 5 Pittsburgh 6 St.Louis 4 Minnesota 0 Philadelphie 3 Detroit 1 Buffalo 1 New Jersey 4 Montréal 3 Floride 6 Washington 2 Anaheim 5 Lundi 18 février Arizona 2 Calgary 5 Tampa Bay à Columbus, 19h30.Ottawa à Chicago, 20h30.Vegas au Colorado, 21h.Boston à San Jose, 22h.Washington à Los Angeles, 22h30.Mardi 19 février Tampa Bay à Philadelphie, 19h.Buffalo en Floride, 19h.N.Y.Rangers en Caroline, 19h.Pittsburgh au New Jersey, 19h.Columbus à Montréal, 19h30.Toronto à St.Louis, 20h.Anaheim au Minnesota, 20h.Nashville à Dallas, 20h30.Arizona à Edmonton, 21h.Mercredi 20 février Chicago à Detroit, 19h30.Winnipeg au Colorado, 20h30.N.Y.Islanders à Calgary, 21h30.Boston Vegas, 22h.Jeudi 21 février Minnesota à N.Y.Rangers, 19h.San Jose à Pittsburgh, 19h.Caroline en Floride, 19h.Washington à Toronto, 19h.Ottawa au New Jersey, 19h.Philadelphie à Montréal, 19h30.Buffalo à Tampa Bay, 19h30.Los Angeles à Nashville, 20h.St.Louis à Dallas, 20h30.N.Y.Islanders à Edmonton, 21h.MARQUEURS NOTE:en date du 18 février.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 51 32 60 92 Abbandonato, R.-N.57 26 65 91 Chekhovich, B.-Comeau 54 37 53 90 Veleno, Drummondville 47 38 51 89 McKenna, Moncton 56 38 44 82 Asselin, Halifax 57 44 34 78 Huntington, Rimouski 56 36 42 78 Macleod, Drummondville 54 32 46 78 Guay, Drummondville 52 35 42 77 Pelletier, Moncton 53 33 44 77 Légaré, B.-Comeau 56 39 34 73 Harvey-Pinard, R.-N.57 32 40 72 Lauzon, Drummondville 56 25 44 69 Beaucage, R.-N.57 34 34 68 Fortier, B.-Comeau 56 27 40 67 Morand, Halifax 54 21 45 66 Balmas, C.-B.52 36 29 65 Teasdale, R.-N.55 34 31 65 Alexeyev, B.-Comeau 56 32 33 65 Lavoie, Halifax 54 29 36 65 Hardie, Charlottetown 55 32 32 64 BASKETBALL TENNIS SÉRIES ÉLIMINATOIRES HUITIÈMES DE FINALE (TROIS DE CINQ) Amos Vs.Magog Mardi 26 février Amos à Magog, 19h.Châteauguay Vs.Sém.St-François Mardi 26 février Châteauguay à St-François, 19h.Collège Charles-Lemoyne Vs.Lévis Mardi 26 février C.C.-LeMoy.à Lévis, 19h30.Esther-Blondin Vs.Lac St-Louis Mardi 26 février C.E.-Blondin à L.-St-Louis, 19h.Jonquière Vs.Saint-Hyacinthe Mardi 26 février Jonquière à St-Hyacinthe, 19h.Laval-Montréal Vs.Trois-Rivières Mardi 26 février L.-Montréal à Trois-Rivières, 19h.St-Eustache Vs.Gatineau Mardi 26 février St-Eustache à Gatineau, 19h30.CIRCUIT DE LA PGA BOURSIERS 1.Novak Djokovic 3 032 210$ 2.Rafael Nadal 1 478 460$ 3.Stefanos Tsitsipas 713 381$ 4.Lucas Pouille 680 499$ 5.Roberto Bautista Agut 569 070$ 6.Gael Monfils 565 010$ 7.Kei Nishikori 540 284$ 8.Pierre-Hugues Herbert 528 891$ 9.Daniil Medvedev 466 662$ 10.Milos Raonic 380 067$ 11.Tomas Berdych 367 254$ 12.Stan Wawrinka 352 114$ 13.Frances Tiafoe 348 762$ 14.Nicolas Mahut 290 182$ 15.Jo-Wilfried Tsonga 267 468$ 16.Marco Cecchinato 254 322$ 17.Marton Fucsovics 237 328$ 18.Pablo Carreno Busta 234 030$ 19.Jeremy Chardy 227 978$ 20.Diego Schwartzman 226 983$ 21.Andreas Seppi 224 778$ 22.Alex De Minaur 219 601$ 23.Reilly Opelka 213 796$ 24.Henri Kontinen 211 000$ 25.Fernando Verdasco 204 759$ 26.Grigor Dimitrov 204 337$ 27.Joao Sousa 203 045$ 28.Denis Shapovalov 198 410$ 29.Nikoloz Basilashvili 189 704$ 30.David Goffin 189 586$ 31.Marin Cilic 187 512$ 31.Borna Coric 187 512$ 31.Roger Federer 187 512$ 31.Alexander Zverev 187 512$ 35.Leonardo Mayer 181 645$ 36.Guido Pella 179 567$ MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 28 SPORTS ?APPUI AUX SAGUENÉENS Vendredi dernier, le maire de Desbiens, Nicolas Martel, avait nolisé deux autobus pour les citoyens de sa municipalité afin que ces derniers puissent assister au match des Saguenéens contre les Remparts de Québec au Centre Georges-Vézina.Ces derniers ont même eu la main chanceuse, puisque ce sont des gens de leur groupe qui ont remporté le moitié-moitié?! Cela dit, en entrevue durant le match, le maire Martel (photo) a souligné l\u2019importance que l\u2019équipe régionale soit appuyée par les amateurs de hockey de l\u2019ensemble du Saguenay-Lac- Saint-Jean.JOHANNE SAINT-PIERRE \u2014 PHOTO COURTOISIE, LES SAGUENÉENS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Le milieu des affaires jeannois a offert une réponse mitigée en ce qui concerne leur participation au circuit à obstacles intérieur qui aura lieu samedi, au Pavillon Wilbrod-Dufour (PWD) d\u2019Alma.Sur les 25 places disponibles pour les équipes d\u2019entreprises (12 personnes), seulement neuf ont trouvé preneur.Par contre, pour les groupes de cinq personnes (é quipes familles), la réponse est meilleure avec 19 équipes inscrites sur une possibilité de 25.L\u2019inscription pour les groupes a pris fin vendredi dernier.« Ç\u2019a été un peu plus tranquille.C\u2019est 33 % de ce à quoi je m\u2019attendais », avoue François Carrier, instigateur du projet et responsable de l\u2019option Plein air au PWD.Ce dernier n\u2019est pas vraiment surpris de la faible réponse des entreprises, puisque le milieu se mobilise davantage pour des sports d\u2019élite comme le Souper des champions, le Cyclothon, le Tour du Seck, etc.« Mais quand on veut amasser de l\u2019argent pour les jeunes du régulier, ce n\u2019est jamais évident », estime-t-il.INSCRIPTIONS INDIVIDUELLES Les espoirs reposent maintenant sur les inscriptions individuelles, lesquelles se poursuivent jusqu\u2019à samedi matin au coût de 30 $ par personne.François Carrier a l\u2019intention de tenir l\u2019activité, peu importe le nombre de participants au final.« On va avoir du fun avec le monde qui sera là », assure celui qui propose un circuit à obstacles intérieur de 2,5 kilomètres avec 25 obstacles à traverser.Les premiers départs sont prévus pour 8 h 30.Rappelons que l\u2019activité vise à amasser un montant de 10 000 $ qui sera investi dans l\u2019achat de 15 planches à rame (paddleboard).En plus de les mettre à la disposition des élèves de l\u2019option plein air, les planches pourraient être louées par la population durant la belle saison.Pour plus d\u2019information, communiquer avec M.  Carrier au 418 487-3524.ACTIVITÉ-BÉNÉFICE POUR L\u2019OPTION PLEIN AIR Réponse mitigée des entreprises «?Mais quand on veut amasser de l\u2019argent pour les jeunes du régulier, ce n\u2019est jamais évident.?» \u2014 François Carrier VINCENT BROUSSEAU-POULIOT La Presse Comme plusieurs des meilleurs au monde, le joueur de tennis québécois Félix Auger-Aliassime vient de déménager dans un paradis fiscal, soit Monaco.Depuis le début de l\u2019année, Félix Auger-Aliassime a élu sa résidence fiscale à Monaco, selon le site officiel du circuit professionnel de tennis (ATP).Monaco n\u2019impose pas d\u2019impôt sur le revenu.Auger-Aliassime est l\u2019un des meilleurs espoirs du tennis mondial.À 18 ans, le joueur québécois est classé 104e au monde.Il porte les couleurs du Canada sur la scène internationale, car la citoyenneté et la résidence fiscale sont deux concepts distincts.En s\u2019établissant dans un paradis fiscal, Auger-Aliassime suit ainsi l\u2019exemple de la plupart des meilleurs joueurs de tennis du Canada : Milos Raonic (Monaco), Eugenie Bouchard (Bahamas), Denis Sha- povalov (Bahamas) et Vasek Pospi- sil (Bahamas).Du côté masculin, 5 des 15 meilleurs joueurs au monde ont élu domicile à Monaco (Djoko- vic, Zverev, Cilic, Raonic, Medvedev).Auger-Aliassime explique sa décision de déménager à Monaco par des motifs géographiques et tennistiques.« Depuis deux ans, il était devenu de plus en plus difficile avec mon horaire chargé de revenir régulièrement à Montréal et de m\u2019y entraîner [.], a-t-il indiqué à La Presse par courriel.Monaco s\u2019est donc avéré de loin la meilleure option pour nous, tant d\u2019un point de vue géographique que tennistique.En effet, la majorité des tournois professionnels sont en Europe [.] Monaco est également la base d\u2019entraînement de plusieurs joueurs qui font partie de l\u2019élite du tennis [.].Des impôts, un joueur de tennis professionnel doit en payer partout où il joue, peu importe où il réside.Ce n\u2019est donc pas la justification principale de cette décision.» IMPOSITION Les joueurs de tennis sont imposés comme des non-résidents sur les bourses dans certains pays où ils jouent des tournois, généralement à un taux d\u2019entre 20 et 30 %.Or, un joueur qui réside au Canada devra payer au fisc canadien la différence entre l\u2019impôt de non-résident payé sur sa bourse et l\u2019impôt canadien (dont le taux atteint 53,31 % à partir d\u2019un revenu de 205 842 $ par an).Un joueur qui réside fiscalement à Monaco n\u2019aura aucun impôt supplémentaire puisque la principauté n\u2019a pas d\u2019impôt sur le revenu.Les joueurs installés à Monaco ne paient pas non plus d\u2019impôts sur leurs revenus de commandites.MONACO Auger-Aliassime déménage dans un paradis fiscal Patiner avec les Élites La Corporation centre-ville d\u2019Arvida invite la population à aller patiner avec les Élites midget AAA de Jonquière, samedi, de 14?h à 16?h, à l\u2019anneau de glace extérieur du Foyer des Loisirs.Cette 4e édition de «?Viens patiner avec les Élites?» est organisée en collaboration avec Saguenay, Soluson, Passion Café, Les Amusements gonflables du Royaume, Jean Coutu Place Davis, Sports Experts Jonquière et Kréa2.Cet événement familial se veut simple et rassembleur et il permet de rencontrer les joueurs des Élites de Jonquière.Sur place, breuvages chauds offerts gratuitement, animation, prix de présences, présence de mascottes, musique, soleil et plaisir?! JOHANNE SAINT-PIERRE EN BREF S\u2019ils résident aujourd\u2019hui dans un paradis fiscal, Rao- nic, Bouchard et Auger-Alias- sime ont été formés à l\u2019adolescence au Centre national d\u2019entraînement (CNE) de Tennis Canada à Montréal.Un adolescent paie annuellement 5000?$ pour être membre du CNE, et Tennis Canada dépense ensuite environ 100 000?$ par joueur sur son développement.Félix Auger-Aliassime a fréquenté le Centre national d\u2019entraînement de Tennis Canada pendant quatre ans, soit de 14 à 17 ans.LA PRESSE Formés à Montréal leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 SPORTS 29 M ardi dernier, j\u2019ai assisté à une conférence donnée par Pierre Vercheval, l\u2019excellent analyste de football du Réseau des sports (RDS).On sait que Pierre est une sommité en football.De plus, dans les dernières années, de par son travail à la télévision, il a continué à franciser le football canadien et le football américain.Vercheval est un excellent communicateur.Il a prononcé une conférence d\u2019une heure trente, sans pause.Le sujet de sa conférence, l\u2019importance de tous dans une équipe et dans une entreprise pour atteindre l\u2019excellence.Il a fait le lien entre le sport et l\u2019entreprise.Ses exemples étaient percutants.Le premier exemple que Pierre nous a raconté, c\u2019est le sien.Il a fait le bilan de sa propre carrière.Durant sa carrière de 14 ans dans la Ligue canadienne de football (LCF), il a été choisi à six reprises comme membre de l\u2019équipe d\u2019étoiles et il a été élu au Temple de la Renommée.En l\u2019an 2000, il a été choisi meilleur joueur de ligne au pays et il a gagné deux coupes Grey.Il a ajouté avec humour « et tous ces honneurs, sans avoir touché une seule fois au ballon de football ».Par son exemple, il voulait démontrer que tous ont un rôle important en tant qu\u2019individu dans son équipe ou dans son entreprise.Nous étions près d\u2019une centaine de personnes qui ont assisté à cette prestation.Même si bon nombre de ses exemples étaient connus de plusieurs, Pierre les a utilisés pour donner du poids à ses arguments et il a été très applaudi par l\u2019assistance.Je suis assuré que Yanick Jean répète régulièrement ces mêmes paroles à ses joueurs.Et quand ces paroles sortent de la bouche d\u2019un athlète qui a évolué chez les professionnels pendant 14 ans, ça donne encore plus de force à ses suggestions.Je propose à plusieurs entreprises que si elles cherchent un invité ou une personnalité pour rencontrer leurs employés, je suis convaincu que Pierre Vercheval serait un excellent ambassadeur et surtout, un candidat exemplaire.Bravo au Club Sags 1973 qui a eu l\u2019idée de faire venir Pierre Vercheval dans la région, car j\u2019ai passé une excellente soirée.LNAH: INQUIÉTANT Je ne vous en ai pas parlé durant les dernières semaines, mais je suis convaincu que les propriétaires de la Ligue nord- américaine de hockey (LNAH) sont très inquiets pour l\u2019avenir du circuit.Les assistances sont réellement très décevantes partout à travers la ligue.J\u2019écoutais la semaine dernière, via la webdiffusion, les descripteurs de matchs de l\u2019équipe de Thetford Mines.Ils parlaient des assistances en deçà de 1000 personnes au Centre Mario-Gosse- lin, alors qu\u2019ils ont actuellement la meilleure équipe du circuit et probablement l\u2019une des meilleures de leur histoire.Ils ont de la difficulté à boucler le budget.Ici, au Palais des sports de Jonquière, on maintient à peine une moyenne de 1200 spectateurs par match, alors qu\u2019on sait que la moyenne pour boucler le budget est un minimum de 1500 spectateurs et probablement plus.Je suis convaincu que le propriétaire Éric Claveau et le DG Marc Boivin surveillent de très très près ce qui se passe actuellement, car il est de plus en plus difficile d\u2019obtenir de l\u2019aide, soit de la ville ou de commanditaires majeurs.Ils espèrent sûrement avoir de longues séries éliminatoires, et surtout que les assistances actuelles soient un peu plus importantes.Il faut le dire, les Marquis n\u2019ont pas gâté leurs fans, au Palais des sports de Jonquière, en encaissant une série de six défaites consécutives.Je suis convaincu que la victoire de vendredi dernier va donner un deuxième souffle à l\u2019organisation des Marquis, car ils en ont grandement besoin.Avec un classement aussi serré, il est à espérer \u2014 et ils nous permettent de le croire \u2014 que les Marquis puissent faire un bon bout de chemin en séries de fin de saison.LES SAGS La série de trois en trois des Saguenéens de Chicoutimi remportée la semaine dernière leur permet d\u2019espérer de grimper au classement, soit à la 6e, la 5e position et peut-être même à la 4e position.Il y a toujours cette possibilité pour les Sags et ça ferait certainement toute une différence, plutôt que de terminer 7e.Car au premier tour des séries, ils affronteraient Halifax ou Baie-Comeau, lesquelles sont deux des trois meilleures formations du circuit Courteau.Ils devront continuer à gagner de façon régulière.Mais ce qui n\u2019aide pas les Sague- néens dans cette course pour la 4e position, c\u2019est que les Saguenéens affrontent le Drakkar de Baie- Comeau, l\u2019une des meilleures formations du circuit, à dix reprises durant la saison, alors que les équipes contre qui on se bat présentement, soit Moncton et Charlottetown, ont affronté les deux pires équipes de la ligue, Saint John et Bathurst, à huit occasions.Ça fait donc toute une différence quand arrive le classement à la fin de la saison.Pierre Vercheval prêche par l\u2019exemple PHIL DESGAGNÉ CHRONIQUE p.desgagne@hotmail.ca En novembre 2000, Pierre Verche- val a été choisi meilleur joueur de ligne au pays, dans la Ligue canadienne de football.L\u2019ancien joueur des Alouettes, qui est depuis devenu analyste au Réseau des sports, utilise son parcours pour étoffer sa conférence sur l\u2019importance de chaque élément au sein d\u2019une équipe, que ce soit au sport ou dans une entreprise.\u2014 ARCHIVES PC, RYAN REMIORZ L\u2019ancien joueur des Alouettes de Montréal, Pierre Vercheval.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 30 SPORTS RICHARD LABBÉ La Presse Le Canadien traverse une mauvaise passe, et parmi ses joueurs, il y en a un qui traverse vraiment une mauvaise passe : Artturi Lehkonen.De tous les attaquants « réguliers « du club, c\u2019est Lehkonen qui vit présentement les jours les plus sombres.Le jeune Finlandais n\u2019a pas marqué depuis le 28 décembre en Floride, et en tout, ça lui fait 21 matchs de suite sans avoir pu placer une rondelle au fond d\u2019un filet.Ça commence à lui peser un peu.« Max Pacioretty disait qu\u2019il avait l\u2019impression d\u2019avoir les deux patins dans du sable mouvant quand il traversait une léthargie.Moi, j\u2019ai l\u2019impression que mon bâton est dans du sable mouvant, a expliqué Lehkonen avant le match de dimanche soir à Sunrise.C\u2019est comme ça quand il n\u2019y a rien qui fonctionne ; le bâton devient plus lourd, tu te mets à \u2018forcer\u2019 des jeux, à te dépêcher à tirer quand tu vois le filet, même si ce serait préférable de conserver la rondelle pendant une fraction de seconde de plus.» Mais alors, qui est Artturi Lehko- nen, au juste ?Un joueur purement défensif ou un joueur capable de marquer des buts ?En tout cas, à sa première saison, en 2016-2017, le patineur de 23 ans nous avait permis de croire qu\u2019il savait quoi faire avec une rondelle, ayant récolté 18 buts lors de sa saison inaugurale chez le CH.Ça allait un peu avec ce qu\u2019il venait de montrer à sa dernière saison en Europe, en Suède, où il s\u2019était offert 11 buts et 8 aides en 16 matchs des séries avec le club de Frölunda.Lehkonen a 7 buts au compteur cette saison et, à ce rythme, il aura du mal à atteindre la modeste barre des 10 buts.« Je n\u2019ai jamais été un marqueur de 40 buts en Europe; on ne joue pas assez de matchs pour ça de toute façon, a-t-il ajouté.Mais j\u2019ai toujours su comment marquer des buts.Je marquais dans les rangs mineurs en Finlande.Je pense que je peux encore le faire.» « C\u2019est avant tout une question de constance pour moi.Je ne peux pas me permettre de connaître ces longues séries d\u2019insuccès sans marquer un seul but, comme c\u2019est le cas présentement.Ce n\u2019est pas facile de marquer des buts dans cette ligue, mais c\u2019est à moi de trouver une façon.C\u2019est probablement ma pire sécheresse depuis que je joue ici.Ce n\u2019est pas facile de composer avec ça, mais je dois trouver un moyen de m\u2019en sortir.» Pourtant, ses collègues finlandais (Joel Armia et Jesperi Kotkaniemi) et lui semblaient très bien lancés il n\u2019y a pas si longtemps.« Notre trio a bien joué à la maison, mais nous devons trouver une façon de jouer aussi bien sur la route.Ça fait quelques matchs sur la route où, disons-le, nous ne jouons pas dans la pleine mesure de nos moyens.» Chez le Canadien, on ne s\u2019attend certes pas à ce que Lehkonen se mette à enfiler des buts chaque soir, mais on s\u2019attend à plus, assurément.D\u2019ailleurs, le Canadien accueille ce soir (mardi) les Blue Jackets de Columbus au Centre Bell, et pour mettre un frein à cette série de quatre défaites qui tombe bien mal, il faudra de meilleures performances d\u2019un peu tout le monde.incluant Artturi Lehkonen, qui comprend très bien l\u2019importance de modifier certains détails dans sa préparation.21 MATCHS SANS COMPTER Le lourd bâton de Lehkonen Artturi Lehkonen n\u2019a pas marqué depuis le 28 décembre en Floride, et en tout, ça lui fait 21 matchs de suite sans avoir pu placer une rondelle au fond d\u2019un filet.Sur cette photo, on le voit faire face à Curtis McElhinney, le gardien des Hurricanes de la Caroline, lors d\u2019un match en novembre dernier.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Malgré l\u2019ampleur de la tâche, le commissaire Jean-François Laplante garde le cap pour redonner à la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) la place qu\u2019elle devrait avoir dans l\u2019échiquier du hockey québécois.De passage au Palais des sports, vendredi, dans le cadre de la tournée de la ligue, le commissaire s\u2019est dit conscient de la difficulté de la mission qu\u2019il s\u2019est donnée, mais il affiche un optimisme béton, confiant d\u2019atteindre ses visées.« Je savais que ce serait difficile, mais je suis très content de la façon dont ça évolue parce qu\u2019il y a des améliorations à plusieurs niveaux », soutient-il en entrevue.Alors que le circuit semble confronté à des baisses d\u2019assistance, le commissaire affirme que la LNAH affiche une hausse de 11 %, grâce notamment à des augmentations aux guichets des concessions de Saint-Georges et de Rivière-du-Loup, et évidemment de Saint-Jérôme.« À Saint- Georges, en moyenne, il y a environ 263 spectateurs de plus.Il y a aussi Saint-Jérôme qui attire beaucoup plus de spectateurs comparativement à Trois-Rivières l\u2019an dernier », souligne-t-il.À Thetford toutefois, même si l\u2019Assurancia domine le classement général, les partisans ne se bousculent pas aux portes du Centre Mario-Gosselin.Mais le commissaire Laplante a bon espoir de voir la situation se redresser.« Je n\u2019ai définitivement pas perdu confiance en la ville de Thetford et ses environs.L\u2019équipe a présentement du succès sur la patinoire et il faut trouver une façon pour qu\u2019elle en ait aux guichets. » EXPANSION Lorsqu\u2019il a sollicité le poste de commissaire, Jean-François Laplante a identifié deux lacunes qui nuisent à l\u2019essor du circuit, soit l\u2019instabilité et une crédibilité qui laissait à désirer.« Sans faire d\u2019annonce officielle, on s\u2019enligne pour avoir une belle amélioration en terme de stabilité », assure M. Laplante, en confirmant qu\u2019il avait actuellement deux candidatures sérieuses en lice.« Je n\u2019en suis pas à évaluer un pourcentage de chance (de réalisation), mais j\u2019ai deux dossiers ouverts où ça va bien.Il y a une opportunité.Je travaille fort pour que ça fonctionne et il y a de l\u2019intérêt », fait-il valoir.Quant à la crédibilité de la ligue, il est convaincu qu\u2019elle est entachée par la perception erronée, mais persistante dans les grands centres que sont Montréal et Québec, qu\u2019il s\u2019agit d\u2018une ligue de « goons » et de bagarres disgracieuses.Concernant les bagarres, le commissaire mentionne qu\u2019il n\u2019est pas un apôtre de la non-violence.« On veut procurer aux partisans du jeu intense et de l\u2019émotion, mais ce ne sont pas que les bagarres qui procurent cela ; c\u2019est l\u2019intensité du jeu et l\u2019émotion que les joueurs déploient dans leur jeu qui font en sorte que les gens apprécient leur soirée ou pas », nuance-t-il.De quoi est-il le plus fier jusqu\u2019à maintenant ?Outre la hausse des assistances, il pointe l\u2019instauration de la webdiffusion des matchs sur LNAH.TV et le développement des médias sociaux.« Sur le Facebook de la ligue, on est passé de 6800 en sept ans à peut-être un peu plus de 16 000 après vendredi soir.Je suis extrêmement fier de ce qu\u2019on a fait! » Lentement, mais sûrement, il instaure des changements pour faire en sorte que les organisations de la ligue travaillent comme des partenaires et non des adversaires.« On est six équipes.Peut-on s\u2019entendre pour faire les choses comme il faut au niveau administratif (achat groupé, économie d\u2019échelle, etc.) ?Tranquillement, ils adhèrent de plus en plus à mes idées. » Et comment voit-il la ligue dans cinq ans ?« Je veux que la ligue fasse partie du cursus du joueur de hockey québécois.Il faut que ce soit normal que quand tu as joué du hockey de haut niveau, que tu viennes terminer ta carrière ici et faire la transition de ta carrière d\u2019athlète professionnel de haut niveau vers la vie de citoyen responsable.C\u2019est ça la mission de notre ligue », argue celui qui est convaincu de pouvoir amener la LNAH à un autre niveau.ARBITRAGE Questionné sur le travail des officiels, Jean-François Laplante assure que ces derniers ne sont pas plus sévères à l\u2019égard de Marquis qu\u2019envers les autres clubs.« Des bancs qui se vident et des bagarres générales, on n\u2019en veut plus.Les arbitres ont un mandat clair.J\u2019ai les statistiques et en terme d\u2019avantages et de désavantages numériques, ce n\u2019est pas vrai que Jonquière est plus puni », affirme-t-il.D\u2019ailleurs, le travail des arbitres a fait l\u2019objet de plusieurs évaluations cette année.« Je ne veux plus qu\u2019on reste sur une impression, mais qu\u2019on travaille avec des données », tranche-t-il.Deux employés de la ligue, Martin Wagner et Patrice Normandin, ont fait les évaluations et deux semaines avant les séries, les arbitres qui auront eu le meilleur rendement seront sélectionnés.LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE HOCKEY Laplante garde le cap sur les améliorations Commissaire de la LNAH, Jean-François Laplante était de passage au Palais des sports, vendredi dernier.Pour lui, c\u2019était l\u2019occasion de prendre le pouls des partisans et d\u2019échanger avec eux.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY leQuotidien MARDI 19 FÉVRIER 2019 SPORTS 31 ESSAIS HIVERNAUX EN FORMULE UN VETTEL ET FERRARI DONNENT LE TON 26 CHRONIQUE DE PHIL DESGAGNÉ PIERRE VERCHEVAL PRÊCHE PAR L\u2019EXEMPLE 29 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Le duo père-fille de Robert et Emilie Desjardins (Hôtel Le Monta- gnais) nourrissait des sentiments partagés, lundi, après s\u2019être inclinés 8-6 aux mains du tandem frère- sœur de Pierre-Luc et Sophie Morissette (Victoria/Trois-Rivières) en grande finale du Championnat provincial de curling double mixte tenue au Club de curling de Ville de Mont-Royal.En finale, Robert et Emilie avaient réussi à prendre une avance de 5-2 après trois bouts.Toutefois, les Morissette ont réussi à inscrire quatre points au 4e bout pour prendre les devants 6-5.Ils ont ajouté un autre point au bout suivant (7-5) tandis que les Desjardins réduisaient l\u2019écart à un point au 6e bout.Les Morissette ont toutefois eu le dernier mot et conforté leur avance avec un point au dernier bout pour obtenir leur billet pour les Championnats canadiens qui auront lieu dans un mois à Fredericton, au Nouveau-Brunswick.Robert Desjardins était certes déçu d\u2019avoir perdu en finale, mais heureux que Pierre-Luc Morissette, son coéquipier dans son équipe masculine, puisse participer au Championnat canadien.« Les conditions de glace étaient très difficiles aujourd\u2019hui, sans qu\u2019on sache trop pourquoi.Les deux équipes rataient beaucoup de pierres, mais Pierre-Luc et Sophie ont joué un gros match solide et ils méritaient de gagner », relate Robert Desjardins en entrevue téléphonique.Pour sa part, il souligne qu\u2019au 4e bout, sa fille a tiré sa pierre exactement comme il le lui avait demandé, mais ce fut un peu court.« Sophie avait une sortie complexe pour quatre points qu\u2019elle a réussie et ç\u2019a reviré le match de bord », ajoute-t-il.Donc, malgré la déception de ne pas avoir enlevé le titre, Robert Desjardins s\u2019est dit heureux pour Pierre- Luc Morissette avec qui il joue depuis huit ans dans l\u2019équipe masculine.D\u2019autant plus que Pierre- Luc vivra un premier Championnat canadien.« C\u2019est sûr qu\u2019on aurait aimé gagner parce qu\u2019on a besoin de tous les points et que c\u2019est l\u2019fun de représenter le Québec, mais je n\u2019ai pas été triste très longtemps parce que c\u2019est un bon chum et je connais bien sa sœur aussi », souligne Robert Desjardins.Les deux tandems pourront d\u2019ailleurs se retrouver ensemble à Fredericton puisque les Desjardins seront invités pour aller cumuler des points supplémentaires pour leur classement.Les Chicouti- miens pointent toujours au 10e rang canadien.« Malgré notre performance très moyenne la semaine dernière en Ontario, on a quand même réussi à conserver notre 10e place.Et en fin de semaine, on a réussi à faire 26 points.Dépendamment des résultats des autres équipes aux provinciaux, ça se pourrait même qu\u2019on remonte d\u2019une place », explique-t-il.AUTRES RÉGIONAUX Le parcours des Desjardins n \u2019é t a i t p a s g a g n é d \u2019a v a n c e puisque le Championnat affichait un nombre record de 25 équipes.Dimanche, l\u2019équipe Hôtel Le Montagnais a terminé le tournoi à la ronde de la Poule A avec une fiche parfaite de 4-0.Lundi matin, le duo a amorcé les quarts de finale en s\u2019imposant 10-6 contre le tandem Doston- Massé (Town of Mount Royal).En demi-finale, le duo père-fille a signé une victoire de 7-5 contre Francis D\u2019Amour et Gaétane Tremblay (Amqui) pour accéder à la grande finale contre Pierre- Luc et Sophie Morissette.Deux autres joueuses de la région ont participé au Championnat, soit Noémie Verreault (Chicouti- mi) et Émilia Gagné (Riverbend).Verreault, qui faisait équipe avec Vincent Bourget (Trois-Rivières) a connu un excellent tournoi, en étant invaincue dans la Poule D (4-0).Le duo a perdu en quart de finale 4-7 face aux Morissette.Quant à Émilia Gagné, elle faisait équipe avec Charles Auclair (Etchemin) et en raison d\u2019une fiche de 2-2, ils n\u2019ont pu se qualifier pour les éliminatoires.CHAMPIONNAT PROVINCIAL DE CURLING DOUBLE MIXTE Les Desjardins s\u2019inclinent en finale Le tandem chicoutimien, Robert et Emilie Desjardins (Hôtel Le Montagnais), avait amorcé la finale du Championnat provincial de curling double mixte en force, avant de concéder la victoire 8-6 à leurs amis Pierre-Luc et Sophie Morissette (Victoria/Trois-Rivières).\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY «Les conditions de glace étaient très difficiles aujourd\u2019hui, sans qu\u2019on sache trop pourquoi.Les deux équipes rataient beaucoup de pierres, mais Pierre-Luc et Sophie ont joué un gros match solide et ils méritaient de gagner.» \u2014 Robert Desjardins MARDI 19 FÉVRIER 2019 leQuotidien 32 contenu natif | multiplateforme | concepts Besoin d'inspiration parleZ-en À Votre reprÉsentant 418 545-4474 eXt.3 l\u2019Équipe du studio le quotidien/le progrès peut Vous accompagner dans la conception d\u2019une campagne publicitaire efficace, originale et adaptÉe.5379272 "]