Le quotidien, 18 juillet 2019, jeudi 18 juillet 2019

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 46e ANNÉE, N° 197 | DÉPÔT 1,20$ + TAXES lequotidien.com JEUDI 18 JUILLET 2019 P H O T O C O U R T O I S I E , D E V I N C I LA TORDEUSE EST EN VILLE L\u2019épidémie gagne les milieux urbains et les conifères décoratifs, alors que des brouettes remplies de papillons sont ramassées au Bas-Saguenay   PAGE 3 Un spectacle à grand déploiement pour le centenaire Petit-Saguenay présente Marguerite neuf fois cet été PAGE 18 DEVINCI À MONACO PAGES 2 ET 3 La GRC prend la relève sur les lieux de l\u2019écrasement Le pilote cumulait 20 000 heures de vol + BOIVIN | Voler vers l\u2019inconnu PAGES 5 ET 13 A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N Les appels d\u2019offres lancés pour le Palais de justice de Roberval PAGE 2 EXCLUSIF 0005101 D e u x h o mm e s t o u t n u s une comédie De sébastien Thiéry / mise en scène de nicolas Létourneau avec Blanche Gionet-Lavigne, Nadia Girard Eddahia, Gabriel Cloutier Tremblay et Réjean Vallée Pour réservation : www.reservatech.net P h o t o g r a P h i e : V i n c e n t c h a m P o u x 1385, chemin de la marina, alma Du 28 juin au 24 août 2019 au théâtre d\u2019été Dam-en-terre www.damenterre.qc.ca / 1 888 289-3016 JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 2 ACTUALITÉS SAMUEL DUCHAINE sduchaine@lequotidien.com Devinci maintient son emprise dans le domaine du vélo en libre-service, alors que la principauté de Monaco a reçu sa flotte de 300 BOOST, un bicycle à assistance électrique.Avec le MonaBike, la petite ville-État devient ainsi la première à offrir à sa population un système de vélopartage 100 % électrique.Depuis son partenariat avec P B S C S o l u t i o n s U r b a i n e s , Devinci a fourni plus de 80 000 vélos qui parcourent les rues de 35 villes partout sur la planète.Tous les appareils sont fabriqués à l\u2019usine de Chicoutimi.« Ap rè s u n é n o r m e su c c è s auprès des utilisateurs de Barcelone et de Valence, où le nombre d\u2019usagers a augmenté lors des lancements et connaît toujours une croissance constante, nous sommes très honorés de doter Monaco de notre système de vélopartage entièrement électrique, une véritable solution de micromobilité.Le vélo en libre- service est le moyen idéal pour se déplacer et profiter de tout ce que Le Rocher de Monaco a à offrir », mentionne, par voie de communiqué, le président et directeur général de PBSC, Luc Sabbatini.Le vélo électrique BOOST est muni d\u2019un moteur à propulsion qui s\u2019ajuste pour procurer à chaque cycliste une assistance sur mesure, tout en les propulsant à une vitesse pouvant atteindre jusqu\u2019à 25 km/h.Il possède une durée d\u2019autonomie de 60  km.La batterie du vélo électrique se recharge automatiquement, lorsqu\u2019il est branché dans l\u2019une des stations intelligentes de PBSC.La principauté de Monaco fait figure d\u2019exemple pour promouvoir les déplacements décarbo- nés avec son programme Smart City, lequel proposait déjà un système de vélopartage, .La flotte sera entièrement renouvelée avec le MonaBike.De nouvelles fonctionnalités viennent ajouter au prestige du service, comme l\u2019option station-valet qui sera déployée lors d\u2019événements Devinci maintenant à Monaco Les travaux débuteront bientôt au Palais de justice de Roberval EXCLUSIF STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Un peu plus de 19 mois après l\u2019annonce d\u2019un investissement majeur de rénovation et d\u2019agrandissement du Palais de justice de Roberval, les appels d\u2019offres pour les premiers travaux sont officiellement lancés.Le Quotidien a eu la confirmation, en exclusivité, que la Société québécoise des infrastructures, gestionnaire du projet, attendra, au cours des semaines à venir, les offres des sociétés qui souhaitent entreprendre les travaux avant la fin de l\u2019été 2019.Le projet de 66,2 millions de dollars prévoit la réfection du vieux Palais de justice de Roberval, afin d\u2019améliorer l\u2019offre de services du bâtiment et assurer sa mise aux normes.« Notre gouvernement a été à l\u2019écoute des besoins dans la planification de ce projet, afin de répondre aux préoccupations exprimées par le milieu juridique de la région.Avec ses espaces bonifiés, le nouveau palais de justice sera plus moderne, plus fonctionnel et plus sécuritaire.Il contribuera à améliorer significativement l\u2019accessibilité à la justice pour tous les citoyens du Sague- nay\u2013Lac-Saint-Jean », a commenté la ministre de la Justice du Québec, Sonia Lebel, mercredi.Certes, ce n\u2019est pas demain matin que la machinerie imposante se trouvera sur le site de l\u2019édifice du boulevard Saint-Joseph, à Roberval, pour entreprendre l\u2019érection d\u2019un nouveau bâtiment, mais déjà, les travaux pour l\u2019électricité dans le stationnement et le changement de la clôture font partie des appels d\u2019offres.D\u2019autres processus de soumissions devraient être lancés au cours des jours à venir, confirmant que le projet se concrétisera.ATTENTE Il y a longtemps que les habitués du Palais de justice de Roberval attendent que soit modernisé le vieux bâtiment.L\u2019annonce des travaux majeurs pour la rénovation et l\u2019agrandissement du bâtiment a été faite en décembre 2017 par l\u2019ancien premier ministre du Québec et député de Roberval, Philippe Couillard, et l\u2019ex-ministre de la Justice Stéphanie Vallée.Le nouveau gouvernement de François Legault poursuit le projet et prévoit que les travaux s\u2019échelonneront sur une période de trois ans.Si les travaux débutent à l\u2019été 2019, ils devraient être complétés à la fin de 2022.Il a déjà été annoncé que les activités régulières du palais de justice se poursuivront durant les travaux, malgré les inconvénients que cela pourrait occasionner.Les plans projettent de tripler l\u2019espace actuel.L\u2019ajout de nouvelle salle d\u2019audience, d\u2019une salle de conférence de règlement à l\u2019amiable, d\u2019une salle de témoignages et d\u2019une salle d\u2019autorisation judiciaire figure parmi les objectifs.Pour y parvenir, les autorités achèteront des parcelles de terrain afin d\u2019ériger un bâtiment sur trois étages.Au total, le projet prévoit 11 salles pour les consultations entre les avocats et leurs clients, de même que pour les rencontres avec les victimes.Il est aussi prévu que la sécurité des victimes, de la magistrature et des autres clientèles soit améliorée.Les procureurs du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) pourront aussi intégrer les locaux du palais, eux qui se trouvent actuellement à trois kilomètres de leur principal lieu de travail.Les divers intervenants de la maison de la justice de Roberval attendent ces travaux de rénovation et d\u2019agrandissement depuis plus de 30 ans.Le Parti québécois en avait parlé en 2008, mais le projet n\u2019avait pas été mis de l\u2019avant.Le projet se concrétise Les premiers appels d\u2019offres pour le projet de rénovation et d\u2019agrandissement du Palais de justice de Roberval sont lancés.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN Le prince souverain de Monaco, Albert II, a recu un tandem électrique lors du lancement du MonaBike.\u2014 PHOTO COURTOISIE, DEVINCI leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 3 L\u2019épidémie de la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette menace les zones urbaines LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com La présence de milliers de petits papillons de couleur crème en milieu urbain confirme que l\u2019épidémie de la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette va gagner les îlots de forêt dans les villes ainsi que les conifères décoratifs sur les terrains privés.Les citoyens des municipalités situées en milieu forestier, dont Petit-Saguenay et Bégin, ont déjà une bonne idée de l\u2019ampleur du phénomène.Une photo transmise au Quotidien montre une personne qui ramasse avec une brouette des papillons de la tordeuse.L\u2019entrepreneur Charles Marchand, d\u2019Arbre & Cie, a une bonne idée de la propagation de la tordeuse dans les zones urbaines.Il a suffi de bouger quelques branches d\u2019un conifère décoratif devant l\u2019immeuble du Quotidien, sur le boulevard Talbot à Chicoutimi, pour constater la présence de centaines de petits papillons qui vont, à leur tour, pondre des milliers d\u2019oeufs.Les chenilles risquent ensuite de dévorer l\u2019arbre.Généralement, un arbre attaqué par la tordeuse perd sa valeur commerciale sur une période de trois ans.Pour ce qui est des arbres décoratifs sur les terrains privés, les interventions sont plus délicates.Dans plusieurs cas, l\u2019intervention des émondeurs, qui grimpent au sommet et coupent l\u2019arbre par longueur de quelques pieds, est obligatoire.Dans le cas de la tordeuse, explique Charles marchand, il arrive toutefois un moment où il est trop risqué de faire grimper les émondeurs.« Dans certaines situations, il est nécessaire de prendre des mesures préventives », insiste Charles Marchand.L\u2019entrepreneur met aussi en garde contre la multiplication des « prétendus spécialistes » dans le domaine de l\u2019émondage.Au cours des dernières semaines, les équipes d\u2018Arbre & Cie ont essuyé de sévères critiques de la part de citoyens qui refusent l\u2019abattage des arbres.L\u2019entrepreneur affirme qu\u2019il y a une limite à vouloir conserver des arbres qui vont de toute façon mourir et qui représentent un risque à long terme.La tordeuse s\u2019attaque en premier lieu au sapin.Toutefois, selon Guy Schuld, qui oeuvre en foresterie depuis 30 ans, l\u2019épidémie est devenue tellement intense que les insectes s\u2019attaquent désormais à toutes les essences de résineux.Il a même constaté la présence d\u2019insectes dans des épinettes rouges.Il est possible de traiter un conifère décoratif.Les petites larves sont facilement identifiables au printemps.Les centres de jardinage et les pépinières vendent du Bt, un insecticide biologique qui tue les larves et débarrasse l\u2019arbre de l\u2019insecte après deux ou trois ans.En foresterie commerciale, l\u2019arbre est considéré comme mort à partir du moment où la défoliation atteint 50 %.Pour un arbre décoratif, il est recommandé d\u2019entreprendre l\u2019arrosage pendant le printemps et dès que les premiers signes de la tordeuse sont confirmés, comme la présence des larves.Ramassés à la brouette Charles Marchand, d\u2019Arbre&Cie, et Guy Schuld, qui oeuvre en foresterie depuis 30 ans, affirment que l\u2019épidémie de la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette n\u2019épargnera pas les conifères des les îlots de forêt en ville et les conifères décoratifs.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY Il a suffi de bouger quelques branches d\u2019un conifère décoratif devant l\u2019immeuble du Quotidien, à Chicoutimi, pour constater la présence de centaines de petits papillons \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY Des citoyens de Petit-Saguenay qui ont procédé au nettoyage de leur propriété ont ramassé des brouettes entières de papillons de la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette.\u2014 PHOTO COURTOISIE «Dans certaines situations, il est nécessaire de prendre des mesures préventives.» \u2014 Charles Marchand Devinci maintenant à Monaco Avec cette nouvelle flotte, Devinci a maintenant plus de 80 000 vélos en libre-service dans 35 villes partout dans le monde.\u2014 PHOTOS COURTOISIE, DEVINCI prestigieux, tels que le Grand Prix de Formule 1.Devinci tenait à marquer le coup à sa manière.Lors du lancement officiel, un tandem électrique aux couleurs du MonaBike a été remis au prince souverain de Monaco, Albert II.Le prince monégasque n\u2019en est pas à son premier lien avec le Saguenay.En mars, ses deux jumeaux de 4 ans, le prince Jacques et la princesse Gabriella sont devenus parents adoptifs de deux bélugas du Saguenay après un don de 150 000 $ au Groupe de recherche et d\u2019éducation sur les mammifères marins.Albert II avait fait ce don lors de sa visite au Québec.Il est engagé activement dans la protection de la biodiversité. JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 4 ACTUALITÉS PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com Le Mouvement de défense des motocyclistes du Québec (MDMQ), cofondé par le Baierive- rain Martial Laberge, a finalement eu une audience au bureau du ministre des Transports, François Bonnardel.S\u2019il faut en croire ce dernier, la problématique de l\u2019immatriculation des motocyclettes \u2013 jugée injuste par le MDMQ \u2013 devrait être réglée au plus tard avant le printemps prochain.En compagnie de sa consoeur du MDMQ Sophie Hovington et de Sylvain Bergeron et Jean-Pierre Fré- chette, de la Fédération des motocyclistes du Québec, Martial Laberge a pu s\u2019entretenir avec le ministre Bon- nardel le 2 juillet, à Québec.« On a présenté nos solutions.Ils ont été surpris, je pense.On l\u2019a abordé de façon positive.Le ministre a pris pas mal de notes et nous a reconvoqués pour une autre rencontre d\u2019ici la fin de l\u2019année afin de régler le dossier avant la saison 2020.Le problème, c\u2019est qu\u2019il y a une autre augmentation de prévue en 2020 et en 2021.Nous, on demandait un moratoire pour qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019augmentation, mais [le ministre] nous a dit : « Non, pas de moratoire ; on va régler ça pour 2020 » », relate celui qui a également profité de l\u2019occasion pour déposer sa pétition de plus de 80 000 noms à l\u2019Assemblée nationale.La pétition Contre l\u2019augmentation de l\u2019immatriculation des motos au Québec pour 2019, mise en ligne sur le site change.org en décembre dernier, avait finalement été acceptée par le gouvernement malgré le fait qu\u2019elle ne respectait pas la démarche officielle normalement requise.Lors de la rencontre, le MDMQ a présenté ses arguments au ministre sous la forme d\u2019un document de dix pages.Parmi ces arguments, le MDMQ croit que le principe même de catégorisation sur l\u2019immatriculation pose problème.« Actuellement, la catégorisation se fait en lien avec le type de véhicule que les gens conduisent pour définir la portion de contribution au fonds d\u2019indemnisation.[.] Comment pouvons-nous évaluer que, selon la sorte de moto que nous conduisons, nous avons un risque plus élevé ?En fait, c\u2019est la même personne qui conduit alors que son comportement est similaire, peu importe le véhicule.Il y a peut-être lieu plutôt de se questionner sur les classes de moto, sur les permis de conduire, sur le dossier de conduite et sur l\u2019expérience du motocycliste pour établir une tarification qui correspond davantage à la réalité et qui serait moins aléatoire et moins discriminatoire pour l\u2019ensemble des motocyclistes », estime le MDMQ.« Le dossier sera réglé pour 2020.[Le ministre] nous a dit qu\u2019il savait que ça n\u2019avait pas d\u2019allure », ajoute Martial Laberge, qui n\u2019entend pas lâcher prise, jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait la confirmation d\u2019un changement de cap du ministère des Transports du Québec.IMMATRICULATION DES MOTOS Bonnardel veut régler d\u2019ici 2020 arts 18 bandes dessinées 21 détente 20 décès 23 économie&bourse 19 horoscope 21 météo 22 petites annonces 22 télévision 21 sports 26 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019aff aires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi: 7h00 - 16h30 Samedi 7h00 - 12h Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur: 690-8824 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 ARCHIVES LA PRESSE Sylvain Bergeron et Jean-Pierre Fréchette, de la Fédération des motocyclistes du Québec, entourent Martial Laberge, du Mouvement de défense des motocyclistes du Québec (MDMQ), le ministre des Transports du Québec, François Bonnardel, et Sophie Hovington, du MDMQ.\u2014 PHOTO COURTOISIE «Le ministre a pris pas mal de notes et nous a reconvoqués pour une autre rencontre d\u2019ici la fin de l\u2019année afin de régler le dossier avant la saison 2020.» \u2014 Martial Laberge LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue RÉTIAIRE, nommasculin Définition \u2013Dans la Rome antique, gladiateur armé d\u2019un filet, d\u2019un trident et d\u2019un poignard.Étymologie \u2013Du latin retiarus, de retis, \u2018filet\u2019.Champ lexical \u2013mirmillon, gladiateur, trident, filet, arène, casque, poignard. leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 5 PASCAL GAXET pgaxet@lequotidien.com L\u2019identité du pilote de l\u2019hydravion Beaver d\u2019Air Saguenay qui s\u2019est écrasé dans un lac du Labrador est révélée.Il s\u2019agit du Gilles Morin, 61 ans, un pilote à l\u2019expérience considérable puisqu\u2019il cumulait plus de 20 000 heures de vol.Il manque toujours à l\u2019appel, comme trois autres passagers, alors que la mort de trois personnes a déjà été confirmée, mardi.Non seulement Gilles Morin était expérimenté, mais cela faisait sept ans qu\u2019il survolait les contrées de Terre-Neuve-et- Labrador.Le vice-président et directeur général d\u2019Air Sague- nay, Jean Tremblay, précise que le pilote québécois connaissait bien la zone du lac Mistatin, où l\u2019écrasement est survenu.Le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage de Trenton a découvert trois corps dans l\u2019hydravion immatriculé C-FJKI, qui est submergé au fond du lac, à deux kilomètres du rivage.Le pilote et trois autres personnes manquent toujours à l\u2019appel.D\u2019après Jean Tremblay, Gilles Morin transportait quatre passagers et deux guides de pêche.Trois morts ont été confirmées mardi.Mercredi, les recherches ont été prises en charge par la Gendarmerie royale du Canada (GRC).Des plongeurs d\u2019Halifax, en Nou- velle-Écosse, ont été dépêchés sur les lieux.La GRC a pris le relais mercredi du Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage de l\u2019armée, à Halifax, afin de poursuivre les recherches pour les quatre autres occupants de l\u2019appareil.La caporale Jolène Garland, porte-parole de la GRC, a précisé que des policiers de la GRC étaient déjà sur les lieux mercredi, mais que l\u2019équipe de récupération sous-marine ne devait pas arriver avant jeudi \u2013 l\u2019éloignement du site a notamment retardé leur arrivée.El le décrit le lac Mistastin comme un cratère « littéralement au milieu de nulle part », uniquement accessible par avion.Il fallait d\u2019abord rassembler et transporter le matériel nécessaire, notamment des caméras vidéo sous-marines, ainsi qu\u2019un outil de désincarcération pour pénétrer dans l\u2019avion si nécessaire.Les plongeurs de la GRC seront épaulés par les services aériens et des enquêteurs de la police fédérale, ainsi qu\u2019une équipe au sol venue de Nain, un village inuit situé à environ 120 km au nord-est du lac Mistastin, sur la mer du Labrador.CAUSE INCONNUE « Nous ne savons pas encore ce qui s\u2019est passé, mais d\u2019après la description que les sauveteurs nous ont faite de l\u2019avion, on pourrait croire qu\u2019il s\u2019est écrasé au moment d\u2019atterrir, avait révélé Jean Tremblay, en entrevue mardi.Parfois, il arrive qu\u2019un avion renverse sur un lac aussi immense lorsqu\u2019il y a de grands vents, mais ça ne cause pas de dommages importants.» Selon Jean Tremblay, un accident survenu au moment de la course au décollage ou quelques secondes après l\u2019envol pourrait également expliquer les dommages subis.Selon les médias nationaux, ce même avion avait déjà été impliqué dans un écrasement en 2001, lequel n\u2019avait fait aucune victime.Le pilote et les quatre passagers avaient été blessés et transportés à l\u2019hôpital.« [L\u2019appareil] avait été rebâti, et on a continué à voler.C\u2019était refait selon les normes », a précisé M.Tremblay, mardi.AVEC LA PRESSE CANADIENNE ÉCRASEMENT D\u2019UN HYDRAVION D\u2019AIR SAGUENAY Le pilote Gilles Morin était expérimenté L\u2019hydravion d\u2019Air Saguenay qui s\u2019est abîmé lundi dans un lac du Labrador, faisant au moins trois morts, transportait quatre pêcheurs américains, a révélé, mercredi, la Gendarmerie royale du Canada (GRC).Quatre occupants de l\u2019appareil sont par ailleurs toujours portés disparus après une journée complète de recherches menées par des sauveteurs de l\u2019armée et de la GRC au lac Mis- tastin, où la queue de l\u2019avion et d\u2019autres débris ont été repérés mardi matin.Les corps de trois occupants de l\u2019appareil avaient été retrouvés mardi, mais leur identité n\u2019a pas encore été divulguée par les autorités.La GRC a toutefois précisé que les deux guides de pêche étaient de Terre-Neuve- et-Labrador et que les quatre pêcheurs étaient des Américains \u2013 ce sont tous des hommes.La caporale Jolène Garland, porte-parole de la GRC, a admis que les chances que quelqu\u2019un ait survécu à cet accident sont minces, mais elle a assuré que les équipes d\u2019intervention feront tout ce qui est possible pour retrouver les quatre hommes toujours portés disparus.PRESSE CANADIENNE Quatre pêcheurs américains CHRONIQUE À LIRE VOLER VERS L\u2019INCONNU \u203a 13 Le pilote Gilles Morin était aux commandes au moment de l\u2019écrasement.\u2014 PHOTO TIRÉE D\u2019INTERNET 0008844 JEUDI 18 JUILLET 20H / PREMIÈRE PARTIE CCR IRVIN BLAIS 20H30 SPECTACLE GRATUIT GALAXIE GRANDE SCÈNE / 22 H SCÈNE KYK 95,7 (ZONE LE BRASSIN) billets en vente sur www.bieresdumonde.ca JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 6 ACTUALITÉS STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com La Jonquiéroise Nathaly St-Gelais pourrait voir son séjour à l\u2019ombre se prolonger beaucoup plus longtemps qu\u2019elle ne l\u2019aurait pensé.Une nouvelle plainte pour une possible fraude d\u2019environ 40 000$ est à l\u2019étude au bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP).La femme d\u2019une cinquantaine d\u2019années a été arrêtée à la fin de l\u2019année 2018.Elle est accusée de deux fraudes de plus de 5000 $, de deux autres fraudes de moins de 5000 $ et de fabrication de faux documents.Mercredi matin, devant le juge Michel Boudreault, de la Cour du Québec, la cliente de Me Luc Tou- rangeau aurait bien voulu subir son procès ou encore demander sa remise en liberté.Mais en apprenant que de nouvelles accusations pourraient être déposées dans les semaines à venir, l\u2019accusée a accepté de remettre son dossier.« Les enquêteurs du Service de police de Saguenay (SPS) étudient une nouvelle plainte relativement à une fraude d\u2019importance de plus de 5000 $.La preuve accumulée jusqu\u2019à présent est assez volumineuse », a expliqué Me Karen Inkel, du DPCP.M e To u r a n g e a u a r e n c o n - tré sa cliente et a renoncé aux procédures judiciaires pour le moment.Le dossier a été remis au 20 septembre, moment où l\u2019accusation pourrait être déposée.« Mme St-Gelais aimerait discuter avec les enquêteurs afin de s\u2019expliquer dans cette histoire.Elle est prête à plaider coupable pour des choses qu\u2019elle a faites, mais pas pour ce qu\u2019elle n\u2019aurait pas fait », de noter Me Tourangeau.Selon les informations obtenues, Nathaly St-Gelais aurait commis, cette fois-ci, une fraude de plus de 40 000 $ après avoir utilisé la carte de crédit d\u2019une personne qu\u2019elle connaît.Mais l\u2019accusée aurait l\u2019intention de contester cette accusation, estimant qu\u2019elle n\u2019a pu commettre cette fraude.Il faut savoir que St-Gelais est une fraudeuse reconnue.Elle a déjà reçu une sentence de 40 mois de détention pour des fraudes remontant à 2010 et à 2011, soit quelques semaines après sa sortie de prison.Elle avait réalisé des dépenses de plus de 12 000 $ en quelques semaines avec une carte de crédit volée.Elle avait été condamnée à deux ans moins un jour de prison en 2008 et à 18 mois pour d\u2019autres fraudes commises en 2000.Les fraudes du passé et celles pour lesquelles elle est accusée ont été faites auprès de propriétaires de logement ou auprès d\u2019organismes à qui St-Gelais avait remis de faux chèques ou des chèques faits dans des comptes bancaires fermés.NATHALY ST-GELAIS RESTE DÉTENUE Une fraudeuse attend une nouvelle plainte David Gilbert demeure derrière les barreaux en attendant qu\u2019une date soit ciblée pour un procès devant juge et jury.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Le présumé voleur David Gilbert a échoué dans sa tentative d\u2019être libéré pour suivre une thérapie fermée afin de se réhabiliter et de combattre sa dépendance à la drogue.Il demeurera derrière les barreaux en attente de son procès, car sa remise en liberté aurait pu entacher la confiance du public envers l\u2019administration judiciaire.L\u2019individu de 25 ans a tenté de convaincre le juge Richard Grenier, de la Cour supérieure du Québec, de l\u2019envoyer en thérapie pour corriger sa problématique de consommation de drogue et pour assurer sa réhabilitation.Mais il n\u2019y est pas parvenu.Gilbert est accusé d\u2019introductions par effraction et d\u2019un vol qualifié en avril 2018, commis avec une fausse arme à feu dans un dépanneur de Jonquière en compagnie de deux complices.« M.Gilbert est détenu depuis 15 mois et fait déjà son sevrage.Mon cl ient p our rait tout de même bénéficier d\u2019une thérapie à Orford (en Estrie).Mon client veut travailler sur sa réhabilitation.Et le fait qu\u2019il suive une thérapie fermée ne retarderait pas les procédures judiciaires », a mentionné Me Louis Belliard.Au bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), Me Mélanie Paré s\u2019est opposée à ce que Gilbert puisse se rendre en thérapie.« Comme il est en détention depuis 15 mois, il est déjà sobre.Une thérapie n\u2019ajouterait rien.L\u2019individu a reçu neuf peines de garde à domicile devant le Tribunal de la jeunesse et dès son passage dans le monde des adultes, il a commis un vol qualifié avec une arme à feu.Il a été condamné à 48 mois de détention », a expliqué Me Paré.« Et peu de temps après être sorti de détention, il a récidivé, a poursuivi la procureure de la Couronne.Ses complices ont plaidé coupables et ont reçu leur sentence.Il a été identifié par un de ceux-ci comme ayant commis le vol.Il s\u2019expose à une peine importante de détention, qui pourrait être de sept ou huit ans de pénitencier.» En fait, Me Paré a déjà déposé un avis de récidive en lien avec le vol qualifié, ce qui signifie que Gilbert, s\u2019il devait être reconnu coupable, écoperait d\u2019une peine minimale de 84 mois.La Couronne a laissé voir qu\u2019elle pourrait demandé jusqu\u2019à 96 mois de détention et de faire déclarer David Gilbert délinquant à contrôler ou dangereux.« Pour toutes ces raisons, l\u2019accusé ne répond pas au critère de la confiance du public en l\u2019administration de la justice », a repris Me Paré.Le juge Grenier n\u2019a pas hésité un instant à rejeter la demande de l\u2019accusé.« Je vous encourage à continuer d\u2019aller aux Narcotiques Anonymes en détention.Mais en raison de vos antécédents et de la gravité du crime commis, je ne peux accéder à votre demande.Un public, même bien informé, ne comprendrait pas que l\u2019on vous remette en liberté.Mais vous ne devez pas vous décourager, car de poursuivre vos rencontres pourra vous aider pour l\u2019avenir », a conclu le juge Grenier.Si David Gilbert a pu demander une nouvelle enquête de remise en liberté, c\u2019est en raison de l\u2019arrêt Myers, décision rendue par la Cour suprême du Canada, au printemps dernier.En résumé, la décision laisse voir qu\u2019un individu incarcéré depuis plus de 90 jours a automatiquement droit à un contrôle périodique de sa détention avant procès, en vertu des dispositions du Code criminel, et ce, afin de déterminer si le maintien en prison est toujours justifié.Comme la demande a été rejetée, Gilbert doit donc patienter.Il devrait être de retour au tribunal en septembre pour les assises criminelles, car il demande un procès devant juge et jury.D e u x d o s s i e r s p o u r d e s meurtres sont en attente d\u2019une date de procès, soit Marc-Étienne Côté et Karl-Emmanuel Villeneuve.Côté a priorité devant Gilbert et Villeneuve.SELON L\u2019ARRÊT MYERS Gilbert échoue dans sa tentative de libération leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 7 PASCAL GIRARD pgirard@lequotidien.com Saguenay a publié mercredi soir le résultat de la consultation sur la révision du schéma d\u2019aménagement pour 2035, qui s\u2019était tenue en même temps que celle sur l\u2019avenir de la zone ferroviaire.Le rapport de 48 pages, nommé Saguenay 2035, a été réalisé par la firme Convercité, un organisme à but non lucratif basé à Montréal.La consultation avait pris plusieurs formes, alors qu\u2019il y avait tout d\u2019abord un sondage en ligne sur le site batissons.saguenay.ca.Il y a eu par la suite trois ateliers participatifs publics dans les arrondissements, comprenant des tables de discussion.Par la suite, 23 partenaires corporatifs, institutionnels et commerciaux ont participé à un groupe de discussion.Finalement, un comité citoyen de participants a été rencontré.Les 13 citoyens avaient été sélectionnés à partir des 210 personnes intéressées.Dans un message sur Facebook un peu avant 18 h, la mairesse de Saguenay, Josée Néron, a publié un lien menant au téléchargement du rapport, en y ajoutant l\u2019énoncé de vision stratégique de développement adopté lors du conseil municipal du 2 juillet.« Je salue le superbe résultat de cet exercice citoyen et je vous invite à consulter le Rapport de consultation publique pour connaître tous les détails de cette démarche ! », a-t-elle écrit.SONDAGE L e s o n dag e c o m p o r t a i t 1 9 questions sur des orientations à être adoptées par Saguenay et avait 679 répondants, dont 59 % d\u2019hommes ; 373 répondants étaient de Chicoutimi, 226 de Jonquière et 51 de La Baie.Ainsi, il en ressort notamment que des pistes cyclables et des sentiers piétonniers seraient les éléments qui amélioreraient le plus les quartiers, estiment 43 % des répondants.Cet élément est également revenu dans les préoccupations pour les transports, alors que 46 % s\u2019en font avec la sécurité des piétons et des cyclistes.À l\u2019opposé, 39 % des répondants se sont dits préoccupés par la fluidité de la circulation (26 %) et la congestion routière (13 %).« Les principaux enjeux soulevés par les participants concernent la sécurité des usagers les plus vulnérables, c\u2019est-à-dire les piétons, les cyclistes, les enfants et les aînés », énonce le document.Seulement 11 % des personnes interrogées croient que Saguenay devrait développer des nouveaux quartiers, contre 89 % qui pensent qu\u2019il faut repenser les quartiers actuels pour limiter l\u2019étalement.Une question pouvait se rapprocher en termes d\u2019actualité avec l\u2019autre consultation, alors que le sondage demandait : « Quel investissement ou projet vous rendrait fier de l\u2019évolution de la ville de Saguenay d\u2019ici 2035 ?» Un équipement sportif, culturel ou de loisirs a obtenu la première place, pour 23 % des répondants, contre notamment seulement 10 % pour le développement économique.« Plusieurs répondants mentionnent le souhait d\u2019investir dans un nouvel amphithéâtre, un complexe sportif, une piscine, un centre de soccer intérieur, de nouvelles bibliothèques ou un musée », indique le rapport.Au dernier rang, la protection et la valorisation du patrimoine ont été priorisées par seulement 2 % des répondants.CONSULTATIONS Les ateliers participatifs avec les citoyens et les partenaires ont été analysés selon quatre grands thèmes.D\u2019abord, concernant les milieux de vie et l\u2019habitation, il en est ressorti de « renforcer l\u2019attractivité des quartiers existants », de « renouveler l\u2019offre résidentielle » et de « limiter l\u2019étalement urbain ».Pour ce qui est du thème de l\u2019économie et des commerces, les participants croient qu\u2019il faudrait « diversifier et moderniser les secteurs d\u2019activités et promouvoir l\u2019économie locale, tout en luttant contre les changements climatiques ».La Ville devrait aussi « renforcer les pôles commerciaux existants » et « miser sur l\u2019attractivité de la ville de Saguenay pour retenir la main-d\u2019oeuvre et attirer de nouvelles personnes ».Du côté de l\u2019environnement, des milieux naturels et du patrimoine, il est recommandé « d\u2019assurer un équilibre entre le développement des industries et la conservation des paysages », « d\u2019assurer une planification cohérente et respectueuse de l\u2019environnement », puis « d\u2019impliquer la population dans la mise en valeur du patrimoine bâti et naturel.» Quant au dernier thème, le transport et la mobilité, les participants étaient d\u2019avis que Saguenay doit « diminuer la place de l\u2019automobile afin de réduire les émissions de GES », « poursuivre le déploiement d\u2019un réseau de transport collectif et actif sur l\u2019ensemble du territoire » et « augmenter la part modale des transports durables.» CONCLUSION La firme Convercité a fait ressortir cinq constats en termes de la vision d\u2019aménagement.Selon la firme, les Saguenéens veulent pour 2035 « une économie durable, innovante et diversifiée », « des milieux de vie repensés et plus attractifs », « des milieux naturels préservés et valorisés », « un patrimoine protégé, actualisé et utilisé », ainsi que « des déplacements actifs et collectifs facilités et efficaces.» CONSULTATION SUR LE SCHÉMA D\u2019AMÉNAGEMENT Le rapport Saguenay 2035 publié Le rapport a été partagé sur Facebook mercredi soir.\u2014 PHOTO COURTOISIE 0002952 JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 8 ACTUALITÉS PASCAL GIRARD pgirard@lequotidien.com Dans son bilan des six premiers mois de l\u2019année au Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean, la Financière agricole a révélé avoir reçu près de la moitié moins d\u2019avis de dommages en 2019 par rapport à 2018, principalement en raison d\u2019un impact beaucoup moins marqué de la part des oies blanches et des bernaches, qui sont passées plus rapidement cette année.« Actuellement, pour la saison 2019, 116 avis de dommages ont été enregistrés par les producteurs.Alors qu\u2019en 2018, à pareille date, 199 avis de dommages avaient été enregistrés.L\u2019écart provient uniquement d\u2019un nombre moindre d\u2019avis de dommages causés par les oiseaux migrateurs », a déclaré, dans un courriel envoyé au Quotidien, Yves Lefebvre, directeur régional de la Financière agricole.Sur les 116 avis de dommages, 90 touchaient la sauvagine (oies blanches et bernaches).Selon Yves Lefebvre, ce chiffre oscillait autour de 160 l\u2019an dernier.D\u2019après Michel Bouchard, le directeur général de l\u2019Association des sauvaginiers du Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean, c\u2019est le printemps tardif qui a réduit le temps qu\u2019ont passé les grands oiseaux migrateurs dans la région.« C\u2019est un bienfait collatéral du printemps tardif qu\u2019on a eu.Les champs ont été semés plus tard.Toutes les cultures ont été parties plus tard.Les oiseaux sont passés avant que les champs soient mis en culture.On a eu beaucoup moins d\u2019oies blanches qui sont restées ce printemps.Elles sont montées plus rapidement dans le nord et plus tard.C\u2019est la même chose pour les bernaches », a-t-il expliqué, lors d\u2019un entretien téléphonique.Question de compléter le portrait statistique, il y a eu 12 avis de dommages pour les petits fruits, neuf pour les céréales et deux pour l\u2019apiculture.UN PEU MOINS DE FOIN Le temps plus frais a également eu d\u2019autres impacts.Malgré la grande quantité de neige, du gel hivernal a été remarqué dans plusieurs champs de foin de la région, fait mention le communiqué régional de la Financière agricole.Ainsi, la première fauche de foin accusait un retard en raison des températures ne favorisant pas la croissance des plantes fourragères, les rendements étant légèrement inférieurs que la normale.Le temps exceptionnellement sec avait causé de lourds dommages dans les champs l\u2019an dernier, privant plusieurs bêtes d\u2019élevage de foin pour le reste de l\u2019année.De plus, du retard a été constaté dans la floraison des bleuets et dans la levée des pommes de terre.« Ce bilan de mi-saison dresse un portrait de l\u2019état des cultures de nos régions.Pour les producteurs agricoles, le Programme d\u2019assurance récolte est un outil de gestion des risques avantageux qui protège leurs productions lorsque dame Nature n\u2019est pas au rendez-vous », avait aussi déclaré Yves Lefebvre, par voie de communiqué.BILAN DE LA FINANCIÈRE AGRICOLE Moins d\u2019avis de dommages qu\u2019en 2018 Il y a eu moins de dommages causés dans les champs par les grands oiseaux migrateurs au printemps.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE Associated Press NEW YORK \u2014 Le trafiquant de drogue le plus connu de la planète, Joaquín « El Chapo » Guzmán, a été condamné, mercredi, à New York, à une peine de prison à vie, plus 30 ans.La sentence a été annoncée par un juge fédéral à Brooklyn.L\u2019homme de 62 ans passera donc le reste de ses jours derrière les barreaux d\u2019une prison américaine à sécurité maximale.Le juge Brian Cogan lui a aussi ordonné de remettre des biens acquis illicitement d\u2019une valeur de 12,6 milliards $ US.Guzmán a pris la parole pour la première fois depuis le début du procès, quelques minutes avant l\u2019annonce du juge Cogan.Il a prétendu ne pas avoir eu droit à un procès juste et équitable, en plus de dénoncer « l\u2019inconduite » des jurés ainsi que ses conditions de détention.Guzmán avait été reconnu coupable de trafic de drogue en février, au terme d\u2019un procès de 11 semaines.Les preuves présentées lors du procès ont démontré que le cartel de Sinaloa a envoyé des tonnes de cocaïne et d\u2019autres drogues vers les États-Unis pendant les 25 ans du règne de Guzmán.Ses hommes auraient aussi reçu l\u2019ordre de kidnapper, de torturer et d\u2019exécuter tous ceux qui s\u2019opposaient à lui.Guzmán s\u2019est évadé de prisons mexicaines à deux reprises.Il a été extradé vers les États-Unis depuis 2017.Il était maintenu en isolement.La prison à vie pour «El Chapo» Disparus depuis une semaine MONTRÉAL \u2014 Les recherches se poursuivent afin de retrouver le propriétaire et fondateur des Serres Sagami et de Savoura, Stéphane Roy, et son fils Justin, âgé de 14 ans, disparus à bord d\u2019un hélicoptère il y a une semaine.Une fois de plus, l\u2019équipe de recherche a été en mesure de réduire la zone où pourrait se trouver l\u2019appareil.Père et fils ont été portés disparus jeudi dernier, alors qu\u2019ils devaient rentrer à la maison la veille.Ils ne sont toutefois jamais rentrés de leur voyage de pêche à bord de l\u2019hélicoptère Robinson R44, piloté par Stéphane Roy.Le capitaine Trevor Reid, du Centre de coordination conjoint de l\u2019opération de sauvetage, à la base militaire de Trenton en Ontario, a confirmé que le travail se concentre sur un secteur de 4000 kilomètres carrés au nord-ouest de Mont- Tremblant .PRESSE CANADIENNE PASCAL GIRARD pgirard@lequotidien.com Rio Tinto a trouvé une solution pour réduire le bruit qui dérangeait certains voisins du Complexe Jonquière, à Arvida, ce qui réjouit le conseiller municipal Carl Dufour.« Pour le bruit au Complexe Jonquière, on a fait des tests et notre solution s\u2019avère efficace.Donc, on peut l\u2019appliquer à tous les ventilateurs qui sont installés et à ceux à venir.Et on a une autre solution qu\u2019on va aussi mettre en place, mais plus tard, à moyen et long terme », a dévoilé la porte-parole de l\u2019entreprise, Claudine Gagnon.Le bruit supplémentaire découlait d\u2019un projet d\u2019amélioration mis en branle en juin sur les épurateurs, dans le but de réduire l\u2019émission de poussières.« Ils ont donc pris action très rapidement à la suite de nos demandes pour tester une solution la semaine dernière qui s\u2019est avérée finalement positive.Les essais ont démontré une réduction significative de la tonalité audible.Ils iront donc de l\u2019avant pour effectuer les modifications sur tous les ventilateurs au cours des prochains jours.Par la suite, la firme spécialisée en acoustique reviendra faire des mesures pour confirmer la réduction sonore obtenue », a commenté Carl Dufour, visiblement heureux, dans un message publié mercredi après-midi sur sa page Facebook.La nouvelle a satisfait plusieurs citoyens qui ont commenté sa publication.RIO TINTO A FAIT LES CORRECTIFS Le bruit réduit au Complexe Jonquière EN BREF leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 9 MÉLANIE CÔTÉ mcote@lequotidien.com Les comptes de taxes scolaires ont commencé à être distribués au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Pour l\u2019année 2019-2020, la baisse atteint 26 % pour les citoyens de la région.L\u2019année dernière, le taux était le même pour les commissions scolaires des Rives-du-Saguenay, De La Jonquière, du Lac-Saint-Jean et du Pays-des-Bleuets, soit 0,30 932 $ du 100 $ d\u2019évaluation.Il passe cette année à 26 cents, selon un calcul basé sur la valeur des immeubles imposables, avec une exemption de base sur les premiers 25 000 $ d\u2019évaluation.On retrouve les plus bas taux dans les Laurentides (10,54 cents par tranche de 100 $ d\u2019évaluation foncière), dans la Capitale-Nationale (12,1 cents) et en Abitibi-Témisca- mingue (12,4 cents).Le premier ministre du Québec, François Legault, souhaite uniformiser la taxe scolaire sur tout le territoire du Québec.L\u2019idée est d\u2019arrimer ce taux au plus bas en vigueur, soit de 10,54 ¢, dans les Laurentides.Les commissions scolaires utilisent cette taxe pour le transport scolaire, l\u2019entretien et la gestion des immeubles, notamment.TAXES SCOLAIRES Une baisse de 26?% A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N , M I C H E L T R E M B L A Y 0006117 * Taux de crédit de 0,99 % au financement à l\u2019achat pour un terme de 36 mois sur les Corolla 2020, à l\u2019exception des véhicules hybrides.Modèles illustrés : modèles de base neufs en stock 2020 Corolla L 6M (BPRBEM A)/Corolla XSE CVT (B4RBXC A)/ Corolla SE 6M (B4RBSM A).Prix de vente suggéré de 21 134$/30 634$/24 434$, frais de concessionnaire de 399$ (applicables chez certains concessionnaires), frais de transport et de préparation et frais de climatisation, si applicables, inclus.Taxes applicables en sus.Montants financés de 21 134$/30 634$/24 434$.Cela équivaut à 156 paiements de 139,58$/202,33$/161,38$ par semaine pendant 36 mois.Les frais de crédit sont de 640,48$/929,48$/741,28$, pour une obligation totale de 21 774,48$/31 563,48$/25 175,28$.Aucun acompte n\u2019est requis.Programme de financement offert par Toyota Canada inc.et conditionnel à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sur les pneus sont en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui achètent un véhicule d\u2019ici le 31 juillet 2019 chez un concessionnaire participant de l\u2019Association des concessionnaires Toyota du Québec, où tous les détails peuvent être obtenus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis.\u2020 Le conducteur a toujours la responsabilité de conduire de façon sécuritaire.Soyez toujours attentif à ce qui vous entoure et conduisez prudemment.Selon les conditions routières, l\u2019état du véhicule, la météo et d\u2019autres conditions, il se peut que les systèmes TSS ne fonctionnent pas comme prévu.Consultez le site toyota.ca, votre concessionnaire Toyota ou le Manuel du propriétaire pour connaître les détails.Système précollision avec détection des piétons | Alerte de sortie de voie | Phares de route automatiques | Régulateur de vitesse dynamique à radar \u2020 achetermatoyota.ca/quebec COROLLA L COROLLA SE COROLLAXSE LANOUVELLE COROLLA2020 DEVOTRECHOIX AUFINANCEME NTÀL\u2019ACHAT PENDANT36M OIS*.À PARTIRDE 0,99% JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 10 ACTUALITÉS PASCAL GIRARD pgirard@lequotidien.com Les 17 employés du Centre touristique du Lac-Kénogami ont commencé leur mouvement de grève, mercredi, avant d\u2019être possiblement rejoints par les trois autres établissements de la Sépaq du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, samedi.La présidente régionale du Syndicat de la fonction publique et parapublique du Québec (SFPQ), Brigitte Claveau, espère que la population supportera ses membres.Du côté de la Sépaq, la direction croit en arriver bientôt à «?une entente satisfaisante avec les employés.?» « On a espoir que les gens sont derrière nous.On l\u2019espère », a affirmé Mme Claveau, lors d\u2019un entretien téléphonique avec Le Quotidien.Cette section du syndicat s\u2019occupe des employés des trois parcs nationaux du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean et de ceux des Hautes-Gorges et des Grands-Jardins dans Charlevoix, en plus du centre à Lac-Kénogami.Brigitte Claveau représente environ 300 employés qui seront en grève dès le samedi 20 juillet si aucune entente n\u2019est conclue d\u2019ici là.« Il n\u2019y a personne à la table des négos qui est du Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean », a-t-elle précisé.Cependant, un représentant par établissement participe aux décisions.« Ça ne va pas tellement bien », a-t-elle avancé, quant à l\u2019état de la négociation.Cette deuxième phase de la grève surviendra en même temps que le début des vacances de la construction au Québec.Mercredi matin, le président général du SFPQ, Christian Daigle, a demandé, selon la Presse canadienne, une rencontre avec le président du Conseil du Trésor, Christian Dubé.Il dit vouloir parler au ministre afin d\u2019avoir l\u2019heure juste sur le cadre monétaire dont dispose la Sépaq.La partie patronale a déposé une deuxième offre salariale, lundi soir, qui devait constituer, selon elle, une avancée sérieuse dans les négociations.La partie syndicale a répondu par une contre-offre mardi soir, qui, à son tour, a été rejetée.« Les négociations se poursuivent à un rythme soutenu entre les parties.La Sépaq a bon espoir d\u2019en arriver rapidement à une entente satisfaisante avec ses employés », laisse entendre la Sépaq, dans une communication publiée sur son site Internet, mercredi.La Sépaq dit travailler pour limiter les impacts.« Sachez que nous sommes désolés des inconvénients causés par cette grève.L\u2019organisation fait tout en son pouvoir pour limiter le nombre de secteurs qui pourraient être touchés par la situation », pou- vait-on y lire.De plus, la Sépaq avertit les utilisateurs que leur sécurité est leur responsabilité.« La Sépaq oeuvre présentement à effectifs réduits en raison de la grève de ses employés syndiqués.Ainsi, la surveillance du territoire risque d\u2019être moins fréquente, et le délai d\u2019intervention du personnel est susceptible d\u2019être affecté », est-il ajouté.AVEC LA PRESSE CANADIENNE CENTRE TOURISTIQUE DU LAC-KÉNOGAMI La grève lancée à la Sépaq La Sépaq a publié, mercredi, sur son site Internet, les services et les activités qui seront touchés par la grève, bien que les parcs demeureront ouverts à compter du déclenchement de la grève, samedi.Ainsi , du côté du parc du Fjord-du-Saguenay, il n\u2019y aura pas d\u2019hébergement au camping Pointe-du-Moulin.La location d\u2019embarcations nautiques et de vélos est donc suspendue, et les activités de découverte sont annulées.Quant au parc des Monts- Valin, il n\u2019y aura pas d\u2019hébergement dans les chalets Standards, Nature et EXP, ainsi qu\u2019au camp rustique L\u2019Attisée, dans les refuges et les campings Le Septentrional et L\u2019Eau-Vive.Il n\u2019y aura aussi pas de location d\u2019embarcations nautiques, d\u2019activités de découverte et de pêche quotidienne.Pour ce qui est du parc de la Pointe-Taillon, il n\u2019y aura ni location d\u2019embarcations nautiques et de vélos ni activités de découverte.De plus, la plage ne sera pas surveillée, et le casse- croûte sera fermé.Toutes les autres activités demeureront accessibles.Toujours selon le site de la Sépaq, pour l\u2019hébergement, aucune arrivée ne pourra se faire à compter du 20 juillet dans les unités nommées plus haut.Les clients arrivés avant le 20 juillet pourront terminer leur séjour tel que prévu à leur réservation.Aussi, avertit la Sépaq, il est possible que le ménage dans les unités d\u2019hébergement qui demeureront ouvertes soit fait de façon sommaire.PASCAL GIRARD Les impacts dans la région La présidente régionale du Syndicat de la fonction publique et parapublique du Québec (SFPQ), Brigitte Claveau (devant à droite), y est allée de chansons avec ses membres.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS En cas de grève, la plage du parc national de la Pointe-Taillon ne sera pas surveillée.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Le Centre touristique du Lac-Kénogami est en grève depuis mercredi.Les autres parcs nationaux suivront samedi.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS 0005227 leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 11 LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Mashteuiatsh est disposée à participer à une réflexion sur la mise en valeur du lac Saint-Jean et de ses tributaires, mais la communauté innue juge prématuré le fait de se prononcer sur l\u2019idée lancée par l\u2019ex-président du Regroupement pour la protection de l\u2019Ashuapmushuan, Jean Paradis, d\u2019évaluer la pertinence d\u2019entreprendre une démarche auprès du programme du classement au patrimoine mondial culturel et naturel de l\u2019UNESCO.C\u2019est du moins ce qui se dégage d\u2019une déclaration officielle de Charles-Édouard Verreault, vice-chef aux relations entre les Premières Nations et les gouvernements et conseiller désigné au territoire, transmise au Quotidien mercredi.« Le projet visant à inscrire le lac Saint-Jean dans le processus de classement comme patrimoine mondial de l\u2019UNESCO semble très embryonnaire.Il est prématuré pour nous de se prononcer sur cet éventuel projet qui n\u2019est pas encore véritablement initié.Avant de fournir notre appui, nous souhaitons connaître les tenants et les aboutissants d\u2019une telle démarche et les impacts potentiels d\u2019une telle désignation », insiste le vice-chef.Ce dernier réitère que le Pekua- kami, ses berges et les tributaires ont une grande importance pour la Première Nation des Pekuaka- miulnuatsh et constitue des éléments de son identité collective.Le vice-chef fixe toutefois des conditions importantes à une participation active de Mash- teuiatsh à une démarche de mise en valeur du plan d\u2019eau.« Nous sommes ouverts à participer à une réflexion pour la mise en valeur de ce plan d\u2019eau, mais tout développement doit être envisagé dans un esprit à long terme, avec le souci des générations futures et dans le respect des droits ancestraux et du titre aborigène détenus par notre Première Nation sur Nitassinan », a conclu le vice-chef.L\u2019idée de soumettre la candidature du lac Saint-Jean et de ses tributaires toujours intacts \u2013 sans barrage \u2013 au classement du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO a été soulevée lors de la publication de la nouvelle rapportant que les 11 plus grands spécialistes des études scientifiques sur la ouananiche estiment que le lac Saint-Jean constitue un joyau mondial pour le saumon d\u2019eau douce de grande taille.Les maires de Desbiens, Saint- Henri-de-Taillon, Chambord et Roberval ont jugé cette proposition intéressante, et le député libéral Richard Hébert a offert sa collaboration pour supporter une telle démarche auprès des spécialistes de Parcs Canada, lesquels ont la responsabilité de dresser la liste indicative des sites au Canada et de les proposer au comité de sélection de l\u2019UNESCO.Le classement au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO entraîne d\u2019importantes retombées touristiques en raison de la notoriété de cette reconnaissance.LE LAC SAINT-JEAN À L\u2019UNESCO Mashteuiatsh fait preuve de prudence PASCAL GAXET pgaxet@lequotidien.com Le magasin d\u2019alimentation saine Bizz va proposer des marchés fermiers tout l\u2019été.Ils seront en place tous les jeudis, de 15 h à 18 h, et ce, jusqu\u2019au 26 septembre, dans le but de « rencontrer les producteurs régionaux tout en dégustant des produits frais et de qualité ».Bizz, par cette initiative, souhaite contribuer à l\u2019offre de produits frais et régionaux en saison estivale, surtout depuis « la fermeture du marché fermier des Halles de la Zone portuaire de Chicou- timi ».Le magasin promet une « abondance de fruits, légumes, pains, confitures, fleurs, miel et autres produits régionaux ».Pour souligner l\u2019initiative, des chansonniers seront sur place.Aussi, des hot dogs végés, garnis de verdures régionales, seront vendus sur place, dans la nouvelle aire de restauration du Bizz.Ces marchés seront l\u2019occasion de découvrir des producteurs locaux, dont Les Jardins de Lily, Ferme Olac, Au coeur des bois, Ferme Almas Simard et Murielle Beau- lieu, Pâtisserie Ladouche, Les Fleurs Maltais, Ferme aux Trois Soleils, Pommes & Cactus et Terra Terre.Les marchés fermiers s\u2019étendront sur tout le territoire du Saguenay durant la saison estivale.En plus de ceux organisés le jeudi par Bizz, d\u2019autres ont lieu les mardis à La Baie, à La Casa, de 16 h à 18 h ; les mercredis à Arvida, au Carré Davis, de 15 h à 18 h ; et les samedis à Chicoutimi, à la ferme Les Fleurs Maltais, de 10 h à 16 h.Bizz embarque dans les marchés fermiers Le lac Saint-Jean a été jugé comme joyau mondial pour les saumons d\u2019eau douce par 11 experts.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, LOUIS TREMBLAY Le magasin d\u2019alimentation Bizz organise des marchés fermiers estivaux tous les jeudis, de 15?h à 18?h, jusqu\u2019au 26 septembre.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE 0006085 www.expoagricoledechicoutimi.com \u2022 Chicoutimi, IGA AlimentationYvon Haché, Place du Saguenay \u2022 Chicoutimi-Nord, IGA Super Marché Frédéric Martin, 625, boul.Ste-Geneviève \u2022 La Baie, Alimentation Verreault Marché IGA, 150, 6e Rue \u2022 Jonquière, IGA Super Marché Mellon, 2085, boul.Mellon \u2022 Jonquière, IGA Extra St-Hubert, 2620, St-Hubert, Jonquière 23$ Rég.: Rég.: 30$ 32$ 45$ PRIX SPéCIAL: PRIX SPéCIAL: ACCèS ILLImIté (2 jouRS et PLuS) L\u2019Expo agricoLE dE chicoutimi du 24 Au 28 juILLet 2019 PRévente de bRACeLetS PouR LeS mAnègeS du 18 Au 24 juILLet ACCèS ILLImIté LA jouRnée de votRe ChoIX (1 jouR) bILLet en vente dAnS LeS IgA PARtICIPAntS : JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 12 C haque été, c\u2019est la même chose.Ça commence avec une seule fourmi qu\u2019on voit passer rapidement sur le plancher, puis, du jour au lendemain, on se rend compte que la maison est devenue une autoroute de fourmis.Je vais vous avouer que la première année où on a été envahis, c\u2019était la panique générale.On avait nettoyé la maison de fond en comble afin de s\u2019assurer que les fourmis ne trouveraient plus la moindre miette de quoi que ce soit, puis je m\u2019étais rendu au magasin pour aller acheter un tas de produits afin d\u2019éliminer complètement ces envahisseurs.En fait, j\u2019avais tellement placé de pièges à fourmi dans la maison que je suis convaincu qu\u2019il y en a encore un ou deux qui traînent quelque part entre un vieux meuble et un mur.Je me souviens qu\u2019à l\u2019époque, j\u2019avais partagé mon désarroi à mon ami Raphaël et il m\u2019avait lancé avec amusement que sa maison familiale rencontrait le même problème depuis une éternité et qu\u2019un jour, on finissait par « vivre avec ».Donc, au cours des deux premiers étés où des invasions s\u2019étaient produites, on avait mené des opérations de choc afin d\u2019enrayer la crise, puis pendant un an ou deux, j\u2019imagine que les fourmis ont fait une espèce de réunion et elles ont décidé de déclarer notre maison comme étant une zone temporairement sinistrée.Et puis hop, c\u2019était ensuite reparti de plus belle, et j\u2019avais alors essayé une méthode trouvée sur le Web qui consistait à disposer des petites boules de coton imbibées de sucre et d\u2019insecticide afin de piéger mes envahisseurs, mais en vain.Il faut aussi souligner que pendant toutes ces années, on a changé les portes et isolé tout ce qui pouvait s\u2019isoler, mais ces satanées fourmis trouvent toujours le moyen de se faufiler.Et juste pour ajouter à leur bonheur, l\u2019arrivée de Billy le chien à la maison leur facilite la vie plus que jamais, étant donné que je ne peux plus employer de pièges et de stratagèmes empoisonnés puisque c\u2019est écrit dans le ciel qu\u2019il va s\u2019empoisonner en les bouffant.La bonne nouvelle dans tout ça, c\u2019est que d\u2019ici quelques semaines à peine, les fourmis partiront vers d\u2019autres aventures et pendant les dix mois suivants, j\u2019aurai quand même une petite pensée pour elles chaque fois que je laisserai traîner un truc sucré sur le comptoir de la cuisine.Bref, on finit par « vivre avec ».Puisqu\u2019on parle d\u2019insectes, ça me fait penser à une histoire que mon ami Pascal m\u2019a racontée cette fin de semaine.Il y a quelques années de cela, Pascal et un de ses amis s\u2019étaient rendus dans un genre de vieux chalet et voilà qu\u2019au moment d\u2019ouvrir la porte, l\u2019ami de Pascal a hurlé de douleur en plaçant sa main sur une oreille.« Ayoye ! Faut faire de quoi, j\u2019ai une guêpe dans l\u2019oreille.» Le duo est donc parti à toute vitesse vers l\u2019hôpital le plus proche et vous devinerez que chaque seconde comptait.Pendant que Pascal roulait à toute vitesse, son ami sentait cette guêpe qui se débattait à l\u2019intérieur de son oreille et la seule pensée qu\u2019elle puisse finir par le piquer faisait certainement grimper la tension d\u2019un cran.Puis, une fois que le duo est arrivé à l\u2019hôpital, l\u2019ami de Pascal a subi une espèce de traitement consistant à verser du liquide dans son oreille et voilà qu\u2019à la grande surprise de tout le monde, c\u2019est un gigantesque papillon de nuit qui est ressorti.Ça doit bien faire deux ou trois jours que je repense souvent à cette histoire et chaque fois, je n\u2019arrive tout simplement pas à comprendre comment un papillon de nuit peut trouver le moyen d\u2019entrer si rapidement à l\u2019intérieur d\u2019une oreille.Quelles étaient les chances qu\u2019une telle chose puisse se produire ?Le plus con dans tout ça, c\u2019est qu\u2019hier, un gros papillon jaune s\u2019est mis à voler autour de moi et je me suis soudainement rendu compte qu\u2019au lieu de m\u2019émerveiller devant lui, j\u2019étais complètement terrorisé à l\u2019idée qu\u2019il se faufile dans l\u2019une de mes oreilles.J\u2019imagine que si la tendance se maintient, je devrais avoir peur de tous les insectes d\u2019ici la cinquantaine.Vivre avec les fourmis Directeur général DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur CLAUDE GAGNON chronique cgagnon@lequotidien.com Mario Lacroix, Le Quotidien CARREFOUR DES LECTEURS Improvisation et amateurisme à l\u2019hôtel de ville On doit se rendre à l\u2019évidence : les dés étaient pipés en ce qui à trait à la démarche de l\u2019administration municipale concernant le projet de développement du centre-ville de l\u2019arrondissement de Chicoutimi.D\u2019abord, dans l\u2019improvisation totale, au printemps dernier, la mai- resse de Saguenay, Josée Néron, de sa propre initiative, présente un projet de reconstruction du centre Georges Vézina au centre-ville de Chicoutimi.Une initiative spontanée qui a surpris tout le monde, y compris bon nombre des conseillers municipaux élus, eux aussi, démocratiquement par les citoyens de Saguenay.Celle qui faisait de la transparence le pivot de sa dernière campagne vient d\u2019en rater une.Mais bon, afin de faire oublier cette maladresse, la mairesse annonce plus tard que la Ville de Saguenay lancera une consultation via le Web grâce à un nouveau logiciel acquis au coût de 30 000 $ et qui permet aux citoyens de donner leur opinion.Ce logiciel, appelé Bang the Table, nous vient directement de Vancouver.Son coût initial ne comprend ni la formation ni les mises à jour, soit une somme récurrente d\u2019environ 25 000 $.Mais peu importe, ce n\u2019est pas cher payé pour faire oublier que la mairesse a oublié de remplir ses promesses de transparence.Paraîtrait que 3000 personnes ont pris part à cette consultation, soit environ 0,02 % de la population.Mais pendant que les citoyens expriment par voie numérique leur opinion, voilà qu\u2019une citoyenne, forte d\u2019une compétence acquise au cours de sa courte participation aux activités de l\u2019administration municipale, dévoile un projet de centre multifonctionnel au centre-ville.La divulgation de cette trouvaille occupe tout l\u2019espace médiatique et fait tache d\u2019encre en repoussant dans l\u2019ombre la présentation alambiquée de la mairesse.Enfin, en plein mois de juillet, au beau milieu des vacances estivales, les résultats de la consultation sortent.Sans surprise, parmi les trois projets retenus figure celui de l\u2019ex-conseillère, qui ressemble à celui de la mairesse.L\u2019annonce n\u2019a pas soulevé beaucoup d\u2019intérêt.Même le responsable de l\u2019aménagement du territoire, génie et urbanisme, le conseiller Si- mon-Olivier Côté, a boudé le dévoilement de ces résultats sommaires.Et on nous souligne que les recommandations quant au choix final viendront en automne prochain.D\u2019ici là, les travaux se poursuivent au centre Georges-Vézina, tandis qu\u2019à Jonquière, on attend toujours pour la réouverture du Théâtre Palace Arvida et pour la suite des choses concernant le soccerdôme.Ce peut-il que toute cette saga d\u2019un centre multifonctionnel sur la zone ferroviaire de l\u2019arrondissement de Chicoutimi ne soit qu\u2019un miroir aux JOËL MARTEL CHRONIQUE jmartel@lequotidien.com leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 13 I maginez que le plancher de votre maison est fait d\u2019une matière souple et qu\u2019il est installé en équilibre sur une balle.Chaque matin, vous vous réveillez avec un bandeau sur les yeux et des patins à roulettes dans les pieds et vous devez sauter du lit sans connaître quelle sera l\u2019inclinaison de votre plancher ni s\u2019il sera mou ou dur.Impensable, n\u2019est-ce pas ?C\u2019est pourtant le quotidien des pilotes de brousse.Le pilote de brousse, c\u2019est le gars le plus seul au monde.Lorsqu\u2019on vole avec un avion muni de roues, on va atterrir sur des surfaces connues.Elles sont en asphalte ou en gravier.Parfois, on a des tours de contrôle qui nous donnent des instructions pour le décollage et l\u2019atterrissage et sur la présence d\u2019autres aéronefs, ou encore des stations d\u2019information de vol.Au minimum, on peut compter sur des données météorologiques faites par des observateurs ou des stations automatisées.Si on n\u2019a rien de tout ça, on a au moins un manche à vent qui nous indique sa force et sa direction, une fois arrivé à destination.Autre élément important : un aéroport ou un aérodrome se trouve habituellement dans une zone dégagée qui permet de diminuer son altitude longtemps avant d\u2019atterrir, ce qui facilite la planification de l\u2019approche, et un dégagement salutaire au décollage pour prendre de l\u2019altitude.Lorsque j\u2019ai commencé à faire (très peu) de brousse, tout d\u2019abord avec mon avion à skis au milieu des années 80, puis sur flotteurs à la fin des années 90, mon instructeur m\u2019a dit une phrase que je n\u2019ai jamais oubliée, sans doute comme tous les pilotes de brousse : « Rap- pelle-toi qu\u2019un lac, c\u2019est toujours dans un trou.» En effet, on le découvre entre deux montagnes, parfois très escarpées, et pour ajouter à la difficulté, il est bordé d\u2019arbres.Pour revenir à mon exemple du début, celui du plancher de la maison, je fais évidemment référence à la surface de l\u2019eau.S\u2019il y a beaucoup de vent, les vagues peuvent être grosses.Vous avez déjà affronté le lac Saint-Jean avec une embarcation de moins de 20 pieds quand il vente ?À 30 kilomètres à l\u2019heure, vous avez l\u2019impression que tout va casser.Un hydravion comme un Cessna 185 se pose et décolle à 100 kilomètres à l\u2019heure.Si le lac est calme, le défi est dif- férent, mais tout aussi important.Le lac devient un miroir.Le pilote ne peut déterminer son altitude en regardant la surface de l\u2019eau, car elle reflète le ciel.Évidemment, les pilotes de brousse expérimentés ont des trucs pour surmonter ces difficultés.Mais c\u2019est dire qu\u2019ils doivent vraiment être prêts à tout, sans jamais savoir à quoi s\u2019attendre.Lorsqu\u2019il décolle le matin, le pilote de brousse n\u2019a pas les observations météorologiques pour le lac où il s\u2019en va.À moins qu\u2019il y ait un observateur au sol.Mais encore là, il ne connaît pas les conditions qu\u2019il va rencontrer en route.Il y a les bulletins de prévisions régionales, mais l\u2019humidité des lacs et les montagnes génèrent des microclimats qui peuvent créer du brouillard ou des vents.Ces vents, justement, représentent l\u2019autre inconnu avec laquelle doit composer le pilote de brousse.Pour trouver sa direction, il doit survoler le lac et analyser les vagues.Il doit aussi être capable de juger si ce nouveau lac où il n\u2019est jamais allé a une longueur suffisante pour amerrir puis décoller.Un avion décolle toujours face au vent.Mais c\u2019est un pensez-y-bien s\u2019il y a une grosse montagne au bout du lac, car une fois en l\u2019air, cette montagne vous donnera un vent descendant qui peut vous ramener au sol.On ne sait pas ce qui a causé l\u2019écrasement de C-FJKI, le Beaver d\u2019Air Saguenay piloté par un homme qui avait 20 000 heures de vol.Un vent rabattant imprévu, un plan d\u2019eau miroitant, brouillard, malaise du pilote ?Nul doute que le Bureau de sécurité des transports trouvera la réponse.Mais si le vol de brousse demeure malgré tout un moyen de transport sécuritaire, c\u2019est en raison de la compétence et l\u2019expérience des pilotes qui sont confrontés à ces défis.Voler vers l\u2019inconnu alouettes afin de nous faire oublier le bilan peu reluisant de cette nouvelle administration municipale ?Pourtant, l\u2019état de nos rues, tout comme l\u2019abandon d\u2019entretien de certains de nos parcs, nous fait sentir tous les jours que l\u2019amateurisme a gagné l\u2019hôtel de ville et que nos conseillers plein temps à 80 000 $ par année n\u2019ont pas un grand rôle à jouer dans ce décor.Richard Banford Saguenay Ex-employé du cabinet de Jean Tremblay Joseph Rouleau: de Beethoven à Félix! Le grand chanteur lyrique Joseph Rouleau nous a quittés, le 12 juillet, à l\u2019âge vénérable de 90 ans.Cet artiste originaire de Matane a chanté sur les plus grandes scènes du monde, les plus beaux airs classiques des plus grands compositeurs.Je pense ici, entre autres, à Rossini, à Beethoven et à Gounod.Puis, tel un grand bonheur inattendu, il a immortalisé sur disque, en 1990, de sa riche voix de basse, des chansons de Félix Leclerc.Et, accompagné de l\u2019orchestre symphonique de Trois-Rivières, il a offert, la même année, un spectacle mémorable en chantant Félix à l\u2019amphithéâtre du Festival international de Lanaudière.Plus de 4000 spectateurs y assistèrent.Entendre, entre autres, L\u2019hymne au printemps chanté par Joseph Rouleau, n\u2019est-ce pas un des plus grands cadeaux qui nous fut donné et n\u2019est-ce pas un des plus bels hommage rendu à un autre grand artiste du Québec, en la personne de Félix ?Et, je me dis, après tout : Félix Leclerc n\u2019est-il pas justement le plus grand classique de la chanson québécoise ?Nul doute que le chanteur classique Joseph Rouleau le pensait lui aussi en décidant de nous offrir, par sa voix magnifique, les mots et la musique de Félix.Quand deux géants sont ainsi réunis, par un même souffle, n\u2019est-ce pas le plus grand des « p\u2019tits bonheurs » ?Je sais qu\u2019une salle de spectacle porte le nom de Joseph Rouleau à Montréal.Mais tout comme Félix Leclerc, ce grand chanteur lyrique mérite lui aussi que des rues du Québec portent son nom.En commençant par Matane, sa ville natale.Yvan Giguère Saguenay VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique PHOTO DU JOUR Un policier se tient sur un passage piétonnier alors que des moutons traversent la rue lors d\u2019une transhumance urbaine, à Paris.Les bergers de Seine-Saint-Denis et leur troupeau ont commencé, le 6 juillet, onze jours de transhumance, de la basilique de Saint-Denis au centre de Paris.La transhumance est une migration périodique du bétail de la plaine qui s\u2019établit en montagne pendant l\u2019été.\u2014 PHOTO AFP, MARTIN BUREAU CARREFOUR DES LECTEURS NORMAND BOIVIN CHRONIQUE nboivin@lequotidien.com Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone. JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 14 ACTUALITÉS Un commerce, un coin de rue ou un parc méconnus, un endroit pour rencontrer ou relaxer: les villes regorgent de lieux qu\u2019on aime, souvent loin des circuits plus traditionnels.Cet été, les chroniqueurs des six journaux de Groupe Capitales Médias vous amènent à la découverte de ces petits trésors, de Québec jusqu\u2019en Outaouais, de la Mauricie à l\u2019Estrie ou au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Rendez-vous chaque jeudi de l\u2019été.CES LIEUX QU\u2019ON AIME FRANÇOIS BOURQUE fbourque@lesoleil.com C\u2019 était l\u2019heure bleue, celle d\u2019avant la nuit.Une lune pleine a surgi sur les hauteurs de Lévis, irradiant les cimes et jetant sur le fleuve un pont d\u2019or.Un troisième lien singulier, en oblique des deux autres.Je me suis arrêté.La lumière s\u2019est arrêtée aussi.Quand je suis reparti, elle s\u2019est mise à me suivre.N o u s a v o n s j o u é a i n s i u n moment, jusqu\u2019à ce que la lune, en s\u2019élevant, perde ses couleurs et emporte avec elle son pont d\u2019or.Le bord de f leuve, de Cap- Rouge à Sillery, offre ainsi mille moments à saisir, chaque fois différents selon le temps qu\u2019il fait, les saisons ou les heures.La portion de la plage Jacques- Cartier, à l\u2019ouest des ponts, est à mon avis un des plaisirs les plus méconnus de cette ville.C\u2019est un des plus beaux parcs de Québec, mais aussi un symbole de courage.C\u2019est là qu\u2019a commencé le retour au fleuve dans les années 1980.L\u2019ex-mairesse Andrée Boucher l\u2019avait « arrachée », littéralement, à des propriétaires de chalets privés.Ceux-ci ont fait place depuis à 2,6 kilomètres de bonheur public.Un sentier de terre battue courant entre le fleuve et la falaise verte, bordé de grandes aires gazonnées ombrées, d\u2019une plage de terre rougeâtre, de rochers et d\u2019herbes hautes.Un mobilier minimal : tables à pique-nique, bancs, lampadaires et pavillon de services tapi dans la falaise (toilettes, abreuvoir, machines distributrices).J\u2019y ai déjà vu un food truck un jour d\u2019été, mais mieux vaut ne pas y compter.On apporte son lunch (et sa bouteille de vin).Ce n\u2019est pas permis, mais toléré si vous savez vous tenir.On vient à la plage en auto.Accès près du boulevard Pie-XII/chemin Saint-Louis.Il y a du stationnement.Accès aussi par la marina de Cap-Rouge, au pied de la côte du même nom.On suit le chemin asphalté sur 400 mètres bordé par des résidences privées.Le sentier de la plage commence ensuite.On peut y venir aussi à vélo, mais soyez prévenus.Il faudra l\u2019abandonner à l\u2019entrée, la plage étant velo non grata.L\u2019interdit tient au manque d\u2019espace, dit la Ville, mais je n\u2019y crois pas.L\u2019espace est là.Sans doute craint-on pour la quiétude de la plage.La baignade est interdite aussi.La qualité de l\u2019eau le permettrait plusieurs jours par été, comme à la batture de Beauport, mais la Ville trouve plus simple de l\u2019interdire, ce qui évite de payer pour le contrôle de qualité et la surveillance.Dommage.Quand j\u2019en ai le temps, mon chemin préféré est d\u2019y aller à pied, par le sentier des Grèves (fermé en hiver).Un kilomètre et demi de marche entre le quai des Cageux et les ponts, puis 1,7 km de sentier qui grimpe la falaise, la descend, la remonte.On atteint la plage au bout des 700  marches, belvédères et passerelles en forêt, après avoir traversé la magnifique plage Gagnon blottie entre des rochers et inaccessible autrement.Seul bémol, une portion de 250  mètres non aménagée le long d\u2019un ancien dépôt à neige.On y marche facilement, mais les bouts de clôtures métalliques, les blocs de béton et résidus de voies asphaltées font très négligé.Une permission de l\u2019Environnement est requise pour l\u2019aménager, mais ça niaise.On ne sait plus qui, de la Ville, de la Commission de la capitale nationale ou du Ministère se traîne le plus les pieds.À la marée basse, il est possible par endroits de quitter le sentier et de suivre la grève, mais pour peu que l\u2019eau remonte, il faut y revenir.L\u2019accès au sentier des Grèves est aussi possible par l\u2019ancien domaine des retraités du CN, en haut de la falaise.Il faut prendre la sortie boulevard Champlain depuis l\u2019autoroute Henri-IV.On peut y arriver aussi par la rue des Hôtels.Un panneau aux feux de circulation indique où tourner.Voilà pour les lieux et les formalités.Le reste vous appartient.C\u2019est à dire, l\u2019essentiel : le vent dans le grand pin.Les branches de saule qui ploient à la lisière du sable.L\u2019odeur des lilas.La rondeur des corps allongés dans l\u2019herbe.Les enfants jouant sur la couverture.Les pieds nus, le seau et la pelle enfoncés dans la boue.La partie de scrabble sur la table à pique-nique.La lecture à l\u2019ombre dans sa chaise longue.Les moutons portés par les vagues terreuses rouges des mauvais jours.Le parasol qui roule sur la plage comme un buisson dans un désert d\u2019Arizona.Le train de 16 h 05 qui siffle en haut de la falaise.La chaise roulante sur la poussière de pierre.Les rires portés par le vent.Les pierres léchées de mousse.Le jappement d\u2019un chien.Le souffle des joggeurs en lycras fluo.La vague à retardement des bateaux qui remontent vers Mont réal.Le froissement des feuilles de chêne.Le chant des oiseaux étouffé par le vent.Le bois délavé rejeté sur la grève.Le vent.Vous ai-je parlé du vent ?Et du clapotis de mes doigts sur le clavier de l\u2019ordinateur.PORTÉ PAR LE VENT DE LA PLAGE La portion de la plage Jacques-Cartier, à l\u2019ouest des ponts, est un des plaisirs les plus méconnus de Québec.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE C\u2019est un des plus beaux parcs de Québec, mais aussi un symbole de courage \u203a 1157$ POUR BC AGIT L\u2019entreprise saguenéenne Les boutiques Homies a remis un chèque de 1157$ à BC Agit, après avoir organisé, pour une deuxième année, une vente de saucisses.Les boucheries Daniel et Rémy, Le Gastronome et la Charcuterie Lenoir&Leblanc devaient concocter une saucisse à partir de trois ingrédients régionaux, soit la sauce Damn, du fromage Boivin et une bière de la microbrasserie Riverbend.Cinquante sous par saucisse étaient remis, pour éventuellement servir à acheter des espadrilles à des enfants dans le besoin.Pour dévoiler le montant remis, un concours devant mener à nommer la meilleure saucisse était organisé au parc de planches à roulettes du Bassin.BC Agit est un organisme à but non lucratif fondé par des employés de BC Assur qui vient en aide aux enfants en milieu défavorisé au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.PASCAL GIRARD \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 15 PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Les employés du Festival des bières du monde étaient à pied d\u2019oeuvre, mercredi, à la veille du lancement des festivités à la Zone portuaire de Chicoutimi.Installations des chapiteaux, tests de son, comptage et préparation des forfaits, accueil des exposants et des artistes ; quelque 200 personnes travaillent en arrière- scène du festival, qui en est à sa 11e édition.Le grand manitou du Festival des bières du monde, Robert Hakim, « éteignait des feux », mercredi matin, pour reprendre ces propres mots.« C\u2019est toujours ça avant le lancement.On règle les derniers problèmes.Il y a toujours des petits pépins, et on se réajuste pour que tout soit prêt », a expliqué M.Hakim, lorsque rencontré au Vieux-Port de Chicoutimi.Plusieurs employés s\u2019activaient à la tâche, notamment en comptant les milliers de jetons qui seront distribués aux festivaliers.En tout, 80 000 personnes sont attendues, de jeudi à dimanche, sur le site.« Si vous m\u2019aviez dit, lorsqu\u2019on a lancé le festival il y a 11 ans, que l\u2019achalandage allait quintupler, je ne vous aurais pas cru.De plus, 26 % de notre clientèle vient de l\u2019extérieur, surtout grâce aux spectacles internationaux qu\u2019on produit », a ajouté Robert Hakim.Bien que plusieurs activités, dont les spectacles de Flo Rida, CCR et NOFX, attireront des milliers de festivaliers, la mission initiale de l\u2019événement reste la découverte des bières.Pas moins de 450 bières seront proposées aux visiteurs, de même que des spiritueux et quelques vins, histoire de plaire à tous.Une soixantaine d\u2019exposants se partageront le site de la Zone portuaire.« C\u2019est le maximum qu\u2019on peut recevoir, et ça tourne autour de ça depuis quelques éditions », a ajouté Robert Hakim.Les 65 microbrasseries d\u2019ici et d\u2019ailleurs étancheront la soif des festivaliers, tandis qu\u2019une douzaine de restaurateurs combleront leur faim.Le site ouvrira ses portes à 16 h, jeudi.FESTIVAL DES BIÈRES DU MONDE L\u2019heure des derniers préparatifs Le grand manitou du Festival des bières du monde, Robert Hakim, est entouré de membres de son équipe.\u2014 PHOTOS LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS 0008645 JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 16 ACTUALITÉS JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com L\u2019AFFIRMATION « Depuis quelques années, je retrouve beaucoup moins d\u2019insectes dans ma piscine qu\u2019il y a 10 ans.Et c\u2019est encore plus marqué cette année : par exemple, je n\u2019ai vu aucun bourdon [ou peut-être un] jusqu\u2019à maintenant.Est-ce circonstanciel ?On dit que non dans les médias, que le déclin est réel et dramatique, mais est-ce une fake news ?» demande Philippe Boulanger, de Lévis.LES FAITS C\u2019est surtout depuis 2017 que les médias parlent (beaucoup) d\u2019un déclin massif et généralisé des insectes, dans la foulée d\u2019une étude allemande [bit.ly/2xOJ32L] qui avait conclu que la biomasse des insectes (soit le poids total de tous les insectes réunis) avait chuté de pas moins de 76 % dans les aires protégées d\u2019Allemagne en moins de 30 ans.D\u2019autres travaux du même genre ont par la suite été publiés.L\u2019automne dernier, par exemple, une étude parue dans les PNAS indiquait que des pièges à insectes installés dans la forêt tropicale de Porto Rico avaient capturé en 2012 entre 4 à 8 fois moins d\u2019insectes (en poids), voire 10 à 60 fois moins selon le type de piège, que les mêmes t ra p p e s p o s é e s a u x m ê m e s endroits en 1976.Et une revue de littérature publiée ce printemps [bit.ly/2GgBCpQ] a également conclu qu\u2019à l\u2019échelle planétaire, la biomasse des insectes diminuait d\u2019environ 2,5 % par année en moyenne.Bref, il existe bel et bien des données légitimes et très inquiétantes au sujet du sort de la faune à six pattes.Mais il y a quelques petits (et gros) points à faire ressortir, ici.D\u2019abord, la couverture médiatique de ces études a adopté un ton totalement apocalyptique.Certains [bit.ly/2LqHUHz] ont même évoqué la « disparition des insectes d\u2019ici un siècle », ce que des entomologistes ont décrit comme une grossière exagération [bit.ly/2LrrVZM].Ensuite, et par-dessus tout, les données dont on dispose sur les populations d\u2019insectes ont beau être très sombres, elles n\u2019en demeurent pas moins aussi très, très fragmentaires.« Je pense qu\u2019il y a trop peu de données scientifiques fiables, largement réparties géographiquement, et poursuivies à terme assez long pour conclure au déclin généralisé des insectes », estime le chercheur en entomologie de l\u2019Université Laval Conrad Cloutier.Le coordonnateur de la collection d\u2019insectes de l\u2019Université de Montréal, Étienne Norman- din, est du même avis, et nombre d\u2019autres entomologistes dans le monde [bit.ly/2XRyHd7] ont lancé le même message au cours des derniers mois : les chiffres qu\u2019on a sont alarmants, mais très insuffisants.D\u2019abord, il y a trop de régions du globe où l\u2019abondance des insectes n\u2019a pas été étudiée, ou si peu \u2013 la revue de litté publiée au printemps, par exemple, n\u2019a recensé qu\u2019une seule étude pour toute l\u2019Australie et une seule pour la Chine.Ensuite, il y a beaucoup trop d\u2019espèces d\u2019insectes pour lesquelles on n\u2019a pas de données : on ne connaît qu\u2019environ 20 % du nombre estimé des espèces d\u2019insectes sur Terre.« L\u2019argent de la recherche en entomologie est concentré dans des secteurs névralgiques où les insectes peuvent avoir un gros impact, comme la foresterie et l\u2019agriculture.C\u2019est normal, parce que les ravageurs peuvent causer des pertes économiques qui se chiffrent en milliards de dollars », dit M. Normandin, mais cela laisse aussi de grands « trous » dans le portrait d\u2019ensemble des populations d\u2019insectes.En outre, poursuit-il, si le déclin est absolument indéniable dans le cas de nombreuses espèces, cela ne signifie pas que celles-ci laissent un espace vide derrière elles.« Ce qui arrive, c\u2019est qu\u2019on observe une homogénéisation des espèces d\u2019insectes.Par exemple, j\u2019ai fait une étude sur les espèces d\u2019abeilles présentes en ville, et il y en a une poignée qui sont très bien adaptées.Même quand on regarde les milieux qui sont juste légèrement urbanisés, ces espèces- là réussissent très bien.Mais les espèces qui sont plus spécialisées ou moins adaptables, elles, on les perd », dit-il.Du point de vue de la biomasse, donc, la disparition d\u2019une espèce n\u2019implique pas que la somme des insectes « pèse » moins qu\u2019avant.(Même si ça reste quand même une perte de diversité, évidemment.) Un mot, pour finir, au sujet des bourdons, puisque M. Boulanger s\u2019en sert comme d\u2019un « indicateur », pour ainsi dire.« C\u2019est au moins la cinquième personne qui me mentionne ça [l\u2019absence des bourdons] cette année, alors il s\u2019est peut-être produit quelque chose », dit M.  Normandin.Il est possible, avance-t-il, que le printemps froid que nous avons connu soit en cause.Mais voilà, M. Cloutier, qui vit lui aussi sur la Rive-Sud de Québec, mais en campagne, n\u2019a pas l\u2019impression d\u2019avoir vu moins de bourdons qu\u2019à l\u2019accoutumée cette année.Si M. Boulanger voit de moins en moins de bourdons (et d\u2019autres insectes) dans sa piscine depuis 10 ans, c\u2019est peut-être plutôt parce que Lévis se développe à vitesse grand V, propose le chercheur.On peut imaginer, dit-il, qu\u2019il y a 10 ans, le quartier de M. Boulanger était proche de zones agricoles ou assez « sauvages » propices aux insectes, qui atterrissaient alors nombreux dans les piscines.Mais à mesure que la ville s\u2019est développée, ces secteurs ont été urbanisés, si bien que les zones plus favorables aux insectes sont désormais plus loin du terrain de M. Boulanger.Plus généralement, la situation des bourdons s\u2019apparente à celle des autres insectes : nous avons des données qui prouvent le déclin de quelques espèces, et même qui suggèrent un déclin généralisé [go.nature.com/30Cw0Oi], mais on est encore loin d\u2019en avoir la preuve, dit M. Cloutier.LE VERDICT Pas clair.Une bonne partie des données dont on dispose suggèrent qu\u2019il y a effectivement un déclin des insectes, mais elles ne sont pas assez abondantes et solides pour le prouver de manière convaincante.Peut-être que cela viendra un jour, mais on n\u2019est pas rendu là.Moins d\u2019insectes qu\u2019avant?Si M. Boulanger voit de moins en moins de bourdons (et d\u2019autres insectes) dans sa piscine depuis 10 ans, c\u2019est peut-être parce que Lévis se développe à vitesse grand V, propose le chercheur Conrad Cloutier.\u2014 PHOTO 123RF VÉRIFICATION FAITE Neuf employés congédiés Neuf employés d\u2019une résidence de réadaptation du Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval ont été congédiés pour des allégations de maltraitance envers des personnes atteintes de déficience intellectuelle ou d\u2019un trouble du spectre de l\u2019autisme.Ces neuf travailleurs étaient employés au Centre de réadaptation en déficience intellectuelle en troubles du spectre de l\u2019autisme Louise-Vachon, situé sur le boulevard Saint-Martin Ouest à Laval.PRESSE CANADIENNE EN BREF leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 17 LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Les problèmes de stationnement causés par les remorques des bateaux obligent la direction du Club nautique de Roberval à recommander aux pêcheurs sportifs de se rendre à la mise à l\u2019eau du quai des Anglais.Elle souhaite ainsi faciliter l\u2019accès à la marina, qui compte un restaurant et une crémerie en plus des services habituels aux membres.Le directeur général du Club nautique de Roberval, Gérard Brassard, a contacté Le Quotidien afin de répondre au reportage publié mardi sur les marinas.Il était alors question de situations où des pêcheurs ont été informés qu\u2019ils auraient intérêt à se rendre au quai des Anglais, ce qui donnait l\u2019impression que les pêcheurs ne sont pas accueillis correctement lorsqu\u2019ils se présentent à la mise à l\u2019eau de la marina, selon l\u2019interprétation de M.Brassard.« Nos employés sont toujours polis.Les pêcheurs qui souhaitent demeurer à la marina pendant quelques jours peuvent louer un espace de quai et ont accès à tous les services.En revanche, le problème existe pour les pêcheurs qui CLUB NAUTIQUE DE ROBERVAL Recommandation pour les pêcheurs sportifs ?25 000?$ À L\u2019EXTRA Robert Simard a eu toute une surprise en validant son billet de loterie Extra du 27 juin, chez le détaillant Metro de Saint-Félicien.Le Saguenéen s\u2019est enrichi de 25 000?$.Il a été le seul récipiendaire, grâce à ses six derniers chiffres, 3-2-3-1-2-1.M.Simard est allé chercher son chèque dans les locaux de Loto-Québec, le 9 juillet.Selon Loto-Québec, les chances d\u2019obtenir les six derniers chiffres sont de 1/1 111 111.Lors de ce tirage, personne n\u2019avait la combinaison complète, laissant le gros lot de 1 000 000?$ non réclamé.PASCAL GAXET \u2014 PHOTO COURTOISIE, LOTO-QUÉBEC passent une journée sur l\u2019eau et garent leur véhicule et la remorque dans le stationnement de la marina », explique le directeur.La marina abrite un restaurant et une crémerie qui attirent une clientèle additionnelle.Certaines journées, le stationnement suffit à peine, et c\u2019est ce qui explique pourquoi la direction demande aux pêcheurs de se rendre au quai des Anglais.Les plaisanciers peuvent aussi utiliser le stationnement de gravier prêté par le propriétaire du IGA de Roberval.Le Club nautique est responsable de la gestion de la marina et des espaces de location pour les plaisanciers.Gérard Brassard affirme que la mise à l\u2019eau appartient à la municipalité et qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une infrastructure publique.Son organisation n\u2019a donc pas l\u2019autorité d\u2019empêcher quiconque d\u2019utiliser la mise à l\u2019eau.«?Les pêcheurs qui souhaitent demeurer à la marina pendant quelques jours peuvent louer un espace de quai.?» \u2014 Gérard Brassard Il faut mentionner que l\u2019intention de l\u2019administration municipale de Roberval est de procéder à la réfection de l\u2019édifice du quai des Anglais afin d\u2019offrir des services de qualité aux pêcheurs sportifs.0002853 0004396 c\u2019est 418-544-2622 www.fromagerieboivin.com Comptoir laitier : 2152, chemin St-Joseph, La Baie Visitez aussi La Cantine au 1113,Victoria, La Baie 2 1 pour Sur présentation de ce coupon, obtenez une deuxième crème molle *Format petit seulement.Nous acceptons uniquement les coupons 2019 **Valide uniquement au comptoir laitier.Notre horaire estival 7 jours sur 7 Comptoir laitier : Lundi au dimanche de 8h à 21h La Cantine : Lundi au dimanche de 11 à 21 h * ** Le comptoir laitier Frais de l\u2019été C\u2019est PNEUS / MÉCANIQUE / PERFORMANCE Modifications esthétiques et performance sur mesure Contactez nos experts chez 418 543-4457 976, boul.Sainte-Geneviève JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 18 ARTS ET SPECTACLES L\u2019histoire de Petit-Saguenay sera racontée dans Marguerite, un spectacle à grand déploiement.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, PATRICIA RAINVILLE STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Petit-Saguenay met le paquet pour célébrer son centième anniversaire.Samedi, le village lancera en grande pompe, à l\u2019aréna Roberto-Lavoie, un spectacle à grand déploiement intitulé Marguerite, lequel retrace les étapes de son histoire.Marguerite s\u2019inscrit dans la lignée des grandes productions régionales, comme La Fabuleus e Histoire d\u2019un Royaume , mais revendique son originalité.Elle raconte plus d\u2019un siècle d\u2019histoire en faisant appel à différentes disciplines artistiques, soit la saynète, le conte, le chant choral et la marionnette.Ces disciplines mettent à profit tout le talent et la créativité qu\u2019on retrouve chez les Saguenois.En entrevue, le maire de la municipalité, Philôme La France, précise qu\u2019une bonne partie du village est impliquée dans cette production, qui sera présentée à neuf reprises cet été.« Il y a une soixantaine de personnes sur scène, majoritairement de Petit-Saguenay.Ça représente environ 10 % de la population du village.À notre échelle, c\u2019est une très grosse mobilisation.» « C\u2019est à l\u2019image de notre tradition locale au niveau des arts et de la culture, ajoute M.La France.On a utilisé nos forces pour concevoir un spectacle qui marche.» Marguerite tire son nom d\u2019un des personnages principaux de la pièce.Dans le spectacle, le père de cette jeune fille lui fait le récit de Petit-Saguenay.PROGRAMME Cette idée originale d\u2019Élias Côté, Richard Gagnon et Jean Bergeron, mise en scène par Éric Chalifour, se conjugue avec le programme d\u2019activités spéciales mises en place pour le centenaire de la municipalité.Petit-Saguenay a voulu souligner cette année spéciale en créant de nouveaux produits culturels qui pourraient avoir une certaine pérennité dans le temps.Ces nouveaux produits, qui sont complémentaires, ont tous le même objectif : mettre en valeur l\u2019histoire et la culture locale de ce village du Bas-Saguenay.« Dans Marguerite, il y a des liens avec Racines, notre parcours fantastique en réalité augmentée.Il y a des esprits qui sont invoqués et qu\u2019on peut voir avec notre téléphone intelligent.Ces esprits- là reviennent dans le spectacle, mais sous la forme de marionnettes.Des contes que l\u2019on présente dans Odyssée, notre tour guidé avec le conteur Élias Côté, se retrouvent aussi en partie là- dedans », explique le maire, qui ajoute que l\u2019ensemble retrace la manière dont les gens sont arrivés à Petit-Saguenay, du premier village de compagnie à aujourd\u2019hui.Philôme La France espère qu\u2019une centaine de personnes assistera à chaque représentation et que Marguerite attirera au moins un millier de spectateurs cet été.« On compte beaucoup sur la clientèle régionale.On pense que ça va intéresser les gens du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean », indique le maire.Le spectacle de 90 minutes est présenté en grande première le samedi 20 juillet.Il y aura ensuite deux représentations par semaine, les mercredis et jeudis, jusqu\u2019à la fin août.Une représentation spéciale est prévue le 1er septembre lors des Grandes Retrouvailles, un événement qui veut attirer la famille élargie de Petit-Saguenay.Les billets sont disponibles sur le site de Diffusion Saguenay.100e ANNIVERSAIRE DE PETIT-SAGUENAY Marguerite, à grand déploiement Paul McCartney écrit sa première comédie musicale LONDRES \u2014 Paul McCartney écrit sa première comédie musicale qui sera présentée en spectacle.Il s\u2019agit d\u2019une adaptation du classique du cinéma américain It\u2019s a Wonderful Life.L\u2019ancien membre des Beatles collabore avec le dramaturge Lee Hall, à l\u2019origine du célèbre Billy Elliott, et le producteur Bill Kenwright.McCartney a dit qu\u2019il n\u2019avait jamais pensé écrire une comédie musicale, mais sa rencontre avec Kenwright et Hall il y a trois ans lui a fait croire que cette expérience pourrait être «?intéressante et agréable?».Lee Hall a affirmé que «?l\u2019intelligence, l\u2019honnêteté émotionnelle et le génie mélodique?» de McCartney amèneraient une nouvelle profondeur au récit.Le film de Frank Capra datant de 1946 raconte l\u2019histoire de George Bailey, un banquier d\u2019une petite ville dévasté par les regrets, qui réalise la valeur de sa vie à l\u2019aide d\u2019un ange gardien.Les producteurs ont déclaré, mercredi, qu\u2019ils visaient un lancement pour la fin de 2020.Les dates et les salles de spectacle n\u2019ont pas été dévoilées.ASSOCIATED PRESS EN BREF 0008826 leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 19 S & P/TSX 60 984.45 $ -2.17 $ 73 665 757 S & P/TSX 300 16 484.21 $ -18.21 $ 165 612 920 S & P/TSX VENTURE 0.00 $ 0.00 $ 0 DOW JONES 27 219.85 $ -115.78 $ 0 NASDAQ (QQQ) 192.20 $ -0.95 $ 8 346 761 NASDAQ/Canada 0.00 $ 0.00 $ 0 PRINCIPAUX INDICES VanEck Vectors ETF GDX 27.09 $ 1.05 $ 39 162 523 Bank of America BAC 29.26 $ 0.28 $ 31 579 456 Chesapeake Energy CHK 1.70 $ -0.08 $ 24 294 199 General Electric GE 10.00 $ -0.38 $ 23 719 998 Nokia Corp NOK 5.17 $ 0.04 $ 23 030 306 SPDR S & P 500 ETF SPY 297.78 $ -2.00 $ 18 920 295 Callon Petr Co.CPE 5.22 $ -0.50 $ 17 286 877 Teva TEVA 8.11 $ -0.07 $ 14 965 972 The Fin Select XLF 27.84 $ -0.24 $ 13 582 043 Citigroup Global DWT 6.84 $ 0.51 $ 13 293 560 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs Teradyne, Inc.TER 45.09 $ 13.30 $ 1 103 877 Direxion Shares JNUG 72.83 $ 8.41 $ 1 611 153 Alliant Energy LNT 50.27 $ 8.24 $ 484 527 Shopify Inc SHOP 325.24 $ 7.86 $ 1 401 697 Direxion Shares DRIP 78.60 $ 7.28 $ 147 861 Boeing Co.(The) BA 369.35 $ 6.69 $ 1 778 227 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Berkshire Hathaway BRK.A 311 640.00 $ -8360.00 $ 78 AutoZone, Inc.AZO 1159.06 $ -20.95 $ 99 914 Norfolk South Corp NSC 191.11 $ -15.37 $ 2 033 458 Barclays BK Plc - VXX 23.33 $ -15.31 $ 10 432 503 Crown Castle Intl CCI.PR.A 1193.22 $ -11.45 $ 2065 Union Pacific Corp UNP 164.03 $ -11.07 $ 5 285 308 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 6.12 $ 5.83 $ 5.84 $ -0.24 $ Barrick Gold Corp ABX 21.86 $ 21.12 $ 21.83 $ 0 .8 0 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 83.18 $ 81.40 $ 81.45 $ -1.47 $ Bombardier CL A BBD.A 2.26 $ 2.21 $ 2.21 $ -0.05 $ Bombardier Inc.BBD.B 2.24 $ 2.20 $ 2.20 $ -0.04 $ BCE Inc.BCE 60.19 $ 59.77 $ 59.90 $ -0.10 $ Bank of Montreal BMO 99.82 $ 98.86 $ 98.92 $ -0.51 $ Bank of Nova Scotia BNS 69.54 $ 69.00 $ 69.07 $ -0.35 $ CAE Inc CAE 36.02 $ 35.47 $ 35.80 $ -0.07 $ Cascades Inc.CAS 12.14 $ 11.91 $ 11.93 $ -0.09 $ Cogeco Cable Inc.CCA 107.22 $ 104.26 $ 104.57 $ -2.24 $ Canfor CFP 10.34 $ 10.05 $ 10.23 $ -0.01 $ CIBC CM 102.58 $ 101.75 $ 101.80 $ -0.54 $ Canadian Natural Res.CNQ 35.40 $ 34.58 $ 34.75 $ -0.50 $ CN Railway Company CNR 123.80 $ 120.65 $ 120.83 $ -3 .74 $ Canadian Pacific Railway CP 322.50 $ 315.80 $ 319.18 $ -3 .07 $ Canadian Western Bank CWB 29.61 $ 29.30 $ 29.45 $ -0.15 $ Domtar UFS 54.59 $ 52.76 $ 52.83 $ -1.82 $ Emera EMA 54.12 $ 53.79 $ 53.98 $ 0 .18 $ Enerplus ERF 9.19 $ 8.81 $ 8.86 $ -0.31 $ CGI Group Inc.GIB.A 103.62 $ 102.05 $ 102.97 $ 0 .6 3 $ Transcontinental Inc.TCL.A 14.12 $ 13.75 $ 13.88 $ 0 .13 $ Great-West Lifeco GWO 29.91 $ 29.57 $ 29.68 $ -0.17 $ Industrial Alliance IAG 53.76 $ 53.14 $ 53.38 $ -0.39 $ Societe financiere IGM IGM 37.81 $ 37.34 $ 37.52 $ -0.20 $ Imperial Oil IMO 37.04 $ 36.32 $ 36.50 $ -0.51 $ Quebecor Inc QBR.B 31.43 $ 30.53 $ 30.67 $ -0.40 $ Loblaws Cos.L 67.01 $ 66.67 $ 66.91 $ 0 .0 5 $ Laurentian Bank LB 45.29 $ 45.00 $ 45.14 $ -0.02 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 29.62 $ 29.33 $ 29.58 $ 0 .17 $ Magna International MG 63.06 $ 62.03 $ 62.42 $ -0.80 $ Metro Inc.MRU 49.99 $ 49.41 $ 49.64 $ -0.03 $ National Bank NA 63.34 $ 62.87 $ 63.10 $ -0.13 $ Precision Drilling Corp.PD 2.27 $ 2.15 $ 2.15 $ -0.11 $ Power Corp.POW 28.40 $ 28.14 $ 28.37 $ 0 .0 3 $ Power Financial PWF 29.86 $ 29.51 $ 29.57 $ -0.18 $ Quebecor Inc.QBR.B 31.43 $ 30.53 $ 30.67 $ -0.40 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 70.70 $ 69.99 $ 70.05 $ -0.28 $ Royal Bank RY 104.77 $ 104.06 $ 104.33 $ -0.09 $ Saputo Inc.SAP 40.13 $ 39.27 $ 39.99 $ 0 .71 $ Shaw Communications SJR.B 26.35 $ 25.50 $ 25.60 $ -0.68 $ Sun Life financial SLF 55.62 $ 55.25 $ 55.44 $ 0 .01 $ SNC-Lavalin SNC 25.63 $ 25.15 $ 25.41 $ -0.22 $ Superior Propane Corp SPB 13.31 $ 13.21 $ 13.28 $ 0 .07 $ Suncor Energy Inc.SU 41.37 $ 40.83 $ 40.98 $ -0.29 $ Telus Corporation T 48.65 $ 48.34 $ 48.56 $ 0 .24 $ Transalta Corporation TA 8.11 $ 7.97 $ 8.00 $ -0.01 $ TD Bank TD 77.08 $ 76.60 $ 76.77 $ 0 .0 6 $ Transcanada Pipe TRP 66.27 $ 65.38 $ 65.56 $ -0.27 $ Torstar Corp.TS.B 0.89 $ 0.88 $ 0.88 $ -0.01 $ Weston George Ltd WN 100.82 $ 99.91 $ 100.36 $ -0.51 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO ENCANA CORP.ECA 5.84 $ -0.24 $ 5 718 688 AIMIA INC AIM 3.77 $ -0.22 $ 4 309 632 ENBRIDGE INC ENB 47.12 $ 0.12 $ 4 255 678 NEW GOLD INC.NGD 1.95 $ 0.20 $ 4 244 407 BARRICK GOLD ABX 21.83 $ 0.80 $ 4 174 331 AURORA CANNABIS ACB 9.68 $ 0.31 $ 4 126 387 BOMBARDIER INC., BBD.B 2.20 $ -0.04 $ 3 741 547 OCEANAGOLD OGC 3.73 $ 0.35 $ 3 540 437 TURQUOISE HILL TRQ 0.84 $ 0.05 $ 3 421 009 MEG ENERGY CORP.MEG 5.38 $ -0.01 $ 3 403 351 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs SHOPIFY INC SHOP 424.65 $ 9.05 $ 314 426 E-L FINANCIAL ELF 766.50 $ 6.50 $ 505 FRANCO-NEVADA FNV 114.38 $ 3.40 $ 574 422 EVOLVE CYBER CYBR.U 32.50 $ 2.50 $ 300 KIRKLAND LAKE GOLD KL 60.00 $ 2.35 $ 580 503 BMO JUNIOR GOLD ZJG 57.00 $ 2.23 $ 7146 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses CONSTELLATION CSU 1236.29 $ -7.83 $ 34 278 CNOOC LIMITED CNU 218.56 $ -5.68 $ 100 CANADIAN NATIONAL CNR 120.83 $ -3.74 $ 1 223 652 CANADIAN PACIFIC CP 319.18 $ -3.07 $ 508 289 COGECO CCA 104.57 $ -2.24 $ 155 416 MORGUARD CORP.MRC 187.80 $ -2.20 $ 510 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Advanced Micro AMD 33.60 $ -0.25 $ 22 186 902 CSX Corp CSX 71.38 $ -8.17 $ 21 121 256 Guardion Health GHSI 1.86 $ 0.90 $ 17 242 038 SELLAS Life SLS 0.14 $ -0.00 $ 15 111 759 Ericsson ERIC 8.54 $ -1.05 $ 14 704 137 Invesco Actively PDBC 16.22 $ -0.16 $ 14 659 625 Caesars CZR 11.91 $ -0.01 $ 13 989 273 Taronis Technoes TRNX 0.42 $ -0.03 $ 12 432 644 Qualcomm Inc QCOM 75.76 $ 0.09 $ 12 418 562 Microsoft Corp MSFT 136.27 $ -0.81 $ 11 935 006 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Advanced Micro AMD 33.60 $ -0.25 $ 22 186 902 CSX Corp CSX 71.38 $ -8.17 $ 21 121 256 Guardion Health GHSI 1.86 $ 0.90 $ 17 242 038 SELLAS Life SLS 0.14 $ -0.00 $ 15 111 759 Ericsson ERIC 8.54 $ -1.05 $ 14 704 137 Invesco Actively PDBC 16.22 $ -0.16 $ 14 659 625 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs Booking Holdings BKNG 1867.74 $ -21.16 $ 189 216 Amazon.com Inc AMZN 1992.03 $ -17.87 $ 1 454 726 CSX Corp CSX 71.38 $ -8.17 $ 21 121 256 LendingTree TREE 411.94 $ -7.28 $ 64 388 Alphabet Inc GOOG 1146.35 $ -7.23 $ 734 623 NetEase, Inc NTES 252.47 $ -6.91 $ 233 747 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1425,99  21,33 PÉTROLE 63,51 - 0,78 ALUMINIUM 0,8249 0,44?% EURO 0,6823 0,0007 LE DOLLAR 76,61 0,19 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres ?Unifor appuie l\u2019offre d\u2019Air Canada MONTRÉAL \u2014 Unifor, le plus important syndicat au pays, estime que l\u2019acquisition du voyagiste québécois Transat A.T.par Air Canada constitue la meilleure option afin d\u2019offrir de la stabilité aux employés des deux compagnies.Son président, Jerry Dias, a pris position dans ce dossier, alors que plusieurs autres syndicats qui représentent des travailleurs de part et d\u2019autre affirment qu\u2019il est encore trop tôt pour se prononcer définitivement.Dans une lettre ouverte, celui qui est à la tête d\u2019Unifor reconnaît que les prises de contrôle sont rarement idéales, ajoutant qu\u2019il faut parfois se ranger derrière l\u2019option qui offre le plus de stabilité.Le syndicat représente plus de 4000 agents des ventes et du service à la clientèle chez Air Canada.M.Dias a dit préférer voir la société mère d\u2019Air Transat passer dans le giron du plus grand transporteur aérien plutôt que dans les mains d\u2019une société d\u2019investissement.Selon lui, ces firmes n\u2019ont aucun intérêt à protéger les intérêts à long terme des entreprises achetées.PRESSE CANADIENNE EN BREF Presse canadienne OTTAWA \u2014 L\u2019inflation canadienne a ralenti à deux pour cent le mois dernier, lorsque les prix de l\u2019essence ont enregistré une forte baisse par rapport à l\u2019an dernier, a indiqué, mercredi, Statistique Canada.La lecture de l\u2019agence fédérale ramène la variation des prix directement sur la cible idéale de la Banque du Canada, après qu\u2019elle se soit établie à 2,4 pour cent en mai.Il s\u2019agit de la première décélération des prix après quatre mois consécutifs de hausses sur une base annuelle.Le résultat était conforme aux attentes des économistes, selon les prévisions recueillies par Thomson Reuters Eikon.La position neutre de 2,0 pour cent \u2013 en plein milieu de la fourchette comprise entre 1,0 pour cent et 3,0 pour cent, privilégiée par la Banque du Canada \u2013 n\u2019exerce aucune pression immédiate sur le gouverneur de la banque centrale, Stephen Poloz, pour qu\u2019il ajuste son taux directeur.En excluant les prix de l\u2019essence, l\u2019inflation annuelle du mois dernier s\u2019établissait à 2,6 pour cent, a souligné Statistique Canada.La baisse de 9,2 pour cent des prix à la pompe était notamment attribuable à une hausse des réserves aux États-Unis et à l\u2019élimination des mesures de tarification du carbone par l\u2019Alberta à la fin du mois de mai, a expliqué Statistique Canada.Les prix de l\u2019énergie ont diminué dans toutes les provinces, l\u2019Alberta ayant facilement enregistré la plus forte baisse par rapport à l\u2019année précédente.Outre la baisse des prix de l\u2019essence, les consommateurs ont payé moins cher le mois dernier pour les services d\u2019accès à l\u2019Internet, l\u2019équipement informatique et l\u2019hébergement de voyageurs.Les pressions à la hausse sur les prix le mois dernier, par rapport à l\u2019année dernière, ont été dominées par une augmentation de 17,3 pour cent des prix des légumes frais \u2013 leur plus forte accélération depuis janvier 2016.Le mauvais temps dans les régions agricoles a contribué à cette hausse des prix.Les consommateurs ont également déboursé plus d\u2019argent en juin pour l\u2019assurance automobile, les coûts d\u2019emprunt hypothécaire, l\u2019achat de véhicules automobiles et le loyer.La moyenne des trois indicateurs du Canada pour l\u2019inflation de base, considérés comme de meilleures mesures des pressions sous- jacentes sur les prix parce qu\u2019ils suppriment les éléments volatils tels que l\u2019essence, a légèrement décéléré à 2,03 pour cent, contre une mesure révisée de 2,1 pour cent pour le mois précédent.Par région, les prix à la consommation ont généralement augmenté plus lentement dans neuf provinces le mois dernier, tandis que l\u2019inflation annuelle de la Colombie-Britannique s\u2019est établie à 2,6 pour cent.Au Québec et en Ontario, l\u2019indice des prix à la consommation a progressé de 2,2 pour cent et 2,0 pour pour cent, respectivement, d\u2019une année à l\u2019autre.L\u2019inflation s\u2019est établie à 1,7 pour cent au Nou- veau-Brunswick, 1,6 pour cent en Nouvelle-Écosse et 0,5 pour cent à l\u2019Île-du-Prince-Édouard.La semaine dernière, la Banque du Canada avait prédit une baisse temporaire de l\u2019inflation d\u2019ensemble à 1,6 pour cent au troisième trimestre de 2019, reflétant les fluctuations des prix de l\u2019essence et des tarifs aériens, ainsi que la récente élimination des tarifs visant à l\u2019acier et l\u2019aluminium.La banque centrale a estimé que l\u2019inflation s\u2019établirait à 1,8 pour cent pour l\u2019année, avant de reprendre de la vigueur pour atteindre environ 2,0 pour cent en 2020 et en 2021.AU CANADA EN JUIN L\u2019inflation ralentit JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 20 8 4 7 9 3 1 5 6 2 5 2 3 4 8 6 7 9 1 1 9 6 5 2 7 4 8 3 7 1 8 2 9 5 6 3 4 4 3 5 6 1 8 9 2 7 2 6 9 3 7 4 1 5 8 3 8 4 7 6 9 2 1 5 9 5 1 8 4 2 3 7 6 6 7 2 1 5 3 8 4 9 4800 5 1 3 7 6 2 8 9 4 5 3 1 5 9 4 8 7 4 3 5 2 7 5 1 9 8 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4801 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Proverbe oriental Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Robert Blondin: Les heures préfèrent le silence pour fuir.i oal tEi i P RS S S V E o F QDni E ni ut S t G REi al B n S ti t S E RJ n F aE n E a MC CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Sert à l\u2019hygiène buccale.2.Saveurs âcres - Perdu.3.Division d\u2019une pièce - Manger peu.4.Pronom personnel - Qui désire avec force - Baie du Japon.5.Désappointé - Petit palmipède.6.Épouse d\u2019Athamas - Tube d\u2019éclairage.7.Choisis - À l\u2019heure des poules.8.Nickel - Compréhensive.9.Au nord de l\u2019Inde - Suites.10.Construire - Ses parents.11.Engrais azoté - Tempéré.12.Exécuté avec succès - Greffés.VERTICALEMENT 1.Geste de mépris.2.Distinguée - Parfois précieuse.3.Du verbe avoir - Adjectif démonstratif - Lit.4.Cachet officiel - Nombreux dans une tour.5.Sélénium - Mis à l\u2019écart.6.Miroir oblique installé devant une fenêtre - Musique du Maghreb.7.Bêtes.8.Mort - Frère d\u2019Electre.9.Autre nom du moi - Canadien.10.Orifice nasal - Font non.11.Bigrement - Acquise.12.Tranquille - Ouvertures d\u2019un violon.18 juillet 2019 No5525 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ADIGE ANAGNI ANCONE ANDRIA ANZIO APENNIN BIELLA CAERE CAPRI CATANE CEFALU CERVIN CESENA COME CORSE CREMONE ENNA ENZIO ERICE ETNA ETRURIE EXARQUE GARGANO GAULE GIRO IMOLA ISCHIA ISEO ITALIQUE IVREE JULES LECCE LIDO LODI MILAN MOLISE MONZA NOVARE OGLIO ORVIETO OSTIE PALERME PESCARA PISE RIMINI ROMAN ROME ROSE SEVESO SIENNE TERNI TESSIN TIBRE TREBIE TURIN URBINO VISO Solution du dernier numéro : VERVIERS 18-07-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Petit personnage en bois, ou en tissu qu\u2019on fait bouger avec les mains ou en tirant sur des ?ls.2 Ce n\u2019est plus un enfant.\u2013 Répondre d\u2019une certaine manière à une action.3 État des Antilles dont la capitale est Port-au- Prince.\u2013 Entreprise de réparation, d\u2019entretien pour les automobiles.4 Signi?e avant midi.\u2013 Mettre une graine en terre.\u2013 Conjonction qui introduit une explication.5 Gardé dans sa main.\u2013 Préposition qui indique la matière.6 Faire tomber en donnant un coup mortel.\u2013 Qui a un son haut et perçant.7 Mâle de l\u2019oie domestique.\u2013 Il y en a 50 sur le drapeau des États-unis.8 Qui est pleine d\u2019ardeur, d\u2019enthousiasme.\u2013 Anniversaire.VERtiCalEMEnt 1 Titre donné aux princes en Inde.2 Le premier homme, selon la Bible.\u2013 On y sert des boissons alcoolisées.3 La pièce la plus importante aux échecs.\u2013 Pas de bonne heure.4 Mouche dont la piqûre provoque la maladie du sommeil.5 En face de l\u2019occident.6 Venu au monde.\u2013 Petit mur.7 Bouge les bras et les jambes dans l\u2019eau.\u2013 C\u2019est la saison des vacances.8 Qui a perdu son chemin.9 Action de se servir d\u2019une arme à feu.\u2013 Quali?e un homme qui croit tout ce qu\u2019on lui dit.10 Peur que l\u2019on ressent avant de paraître en public.\u2013 Celle d\u2019Anticosti, par exemple.11 Objet amusant et nouveau qui est plus ou moins utile.12 Transpirer.\u2013 Détérioré par l\u2019usage.S o u l a G E R M E R P u n i S P i R a t E o i E S H a t E R V n E B o u t S i t E t H o M a R C a a B a n D o n a l t o n a i n u t o P i E S E R R E u R S E t R E 0003850 leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 DIVERTISSEMENTS 21 JEUDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.18 JUILLET 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Sous les mers Motel Monstre LE KID EN KIMONO (1958) avec Nobu McCarthy, Jerry Lewis.Ricardo Squelettes Téléjou- rnal Midi L'Épicerie Bonsoir bonsoir! Inspecteur Lewis / Le sommeil éternel Monk Rizzoli & Isles V Moment V / Grotte et chute, Percé Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Guerre des clans Guerre des clans Guerre des clans MA FILLE EST INNOCENTE! (2017) avec Nicole Deboer, Victoria Pratt.TROUBLES SÉDUCTIONS (2014) avec Peter Strauss, Taylor Black.Les Simpson Les Simpson Coup de foudre CJPM (6h00) Salut Bonjour LA MANDOLINE DU CAPITAINE CORELLI (2001) avec Penélope Cruz, John Hurt, Nicolas Cage.TVA nouvelles HONEY 3 (2016) avec Dena Kaplan, Sibongile Mlambo, Cassie Ventura.Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc (:55)Roboc arPoli (:35)Monc hhichi (:05)Patro uille Frères Kratt Chipmunks Peabody/ Miracul.(:20) As de la jungle L'homme petit Génial! Mc$- ween Un chef à la cabane Curieux Bégin Frères Kratt Roi Julian Peabody Miraculous (:55) As de jungle Salmi- gondis 18 JUILLET 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal RDI économie Des squelettes Lâcher prise Galas ComédiHa! 2018 / Patrick Huard Bonsoir bonsoir! / Pascal Morisette Le Téléjournal Sports express /(:05) RéelleMENT (:05) Broadchurch V Un souper parfait Un souper parfait Rire et délire Rire et délire FILM CATASTROPHE (2008) avec Kimberly Kardashian, Matt Lanter, Carmen Electra.CSI Cyber / Mort vivant 911 NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Sucré Salé Pot Inc.PASSAGERS (2016) avec Chris Pratt, Michael Sheen, Jennifer Lawrence.(:45) Vlog 15 TVA nouvelles (:35) Sucré Salé (:05) SECOURS À L'AUBE (2006) avec Steve Zahn, Jeremy Davies, Christian Bale.TQc La Pat'Patrouille Cochon dingue Conseils de famille Génial! 180 jours / Les premières fois FICTION PULPEUSE (1994) avec Samuel L.Jackson, Uma Thurman, John Travolta.(:50) Un chef à la cabane / Festin Prince-Édouardien TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Champions du monde Vingt-cinq / Le retour Des racines et des ailes - Un voyage entre Lot et Dordogne sur des terres foulées dès la préhistoire.Noces rouges Journal/(:20) L\u2019invité TV5 Journal Afrique Ça commence aujourd'hui CANAL D Cauchemar autoroute / Pas de discussion avec la gravité La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères Docu-D - Les débuts de ce qui pourrait être un moment tournant dans l'histoire de l'humanité.Comédie Club ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 RDS (16h00) UCI Cyclisme - Le Tour de France Sports 30 À communiquer Sports 30 Sports 30 UCI Cyclisme - Le Tour de France Étape 12 Toulouse - Bagnères-de-Bigorre VIE Encan et flip au Texas Conquérants du Gril Gâteaux en folie Chopped / Un bouquet de saveurs The Affair (v.f.) Proprio en otage Proprio en otage Flashpoint / Dérapage CARTE VERTE (1990) SERIES+ NCIS: Nouvelle-Orléans / Faire face Élémentaire / Profilage Quantico / Le vote de la discorde Crimes majeurs / Ce qui se passe à Vegas.Le fardeau de la preuve / Le diable dans le désert Plan B / Veuillez essayer de nouveau Blue Bloods / Les évadées Z BattleBots: Combats de robots Les Stupéfiants / Aimants et barricades Les stupéfiants / Spécial carnage automobile ACE VENTURA MÈNE L'ENQUÊTE (1993) avec Sean Young, Courteney Cox, Jim Carrey.Les HYP-GAGS de Messmer Les HYP-GAGS de Messmer South Park HISTORIA FantomWorks: Mécanos d'exception FantomWorks / Cyclone et Mustang Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides / Une Cadillac rock métal Fous des bolides / Les bolides de Burt Reynolds Hors route: défi extrême / L'alllume-feu Top 10 de l'Antiquité ÉVASION Bienvenue au camping Top 7 piscines Top 7 piscines Croisières de rêve Trésor des pirates Touristes en péril Parcs aquatiques Parcs aquatiques Attractions épiques Des routes au Québec Des trains.autres ICI ARTV (17h30)Downton Abbey Downton Abbey / Rien n'est terminé Moi et l'autre Lumière sur./ Marcel Dubé Alys Robi Alys Robi ÉMILIE (2013) avec Patrick Drolet, Patrick Hivon, Émilie Bibeau.HOROSCOPE Bélier (du 21 mars au 19 avril): Le carré de Mercure en Lion avec Uranus en Taureau pourrait rendre la communication plus laborieuse et vous donner l\u2019impression que certaines affaires sont mal définies.Toutefois, vous ne perdrez rien pour attendre, car la Lune de passage en Verseau vous donnera probablement l\u2019occasion de faire un bond vers l\u2019avant ou de faire d\u2019une pierre deux coups.Restez donc optimiste! Taureau (du 20 avril au 20 mai): Le carré que forme la Lune en Verseau avec votre Signe risque d\u2019embrouiller votre perception des gens et des situations.Autant ce climat peut favoriser les activités récréatives, autant il semble mal indiqué pour prendre des décisions qui auront des répercussions à plus long terme.Profitez de la soirée pour vous divertir, mais gardez-vous d\u2019effectuer un choix important, surtout s\u2019il se veut irrévocable.Gémeaux (du 21 mai au 21 juin): La Lune visite le Signe du Verseau, mais compte tenu de son opposition avec Mars en Lion, vous pourriez avoir l\u2019impression que certaines conversations sont plus difficiles à alimenter.Il est probable que certaines personnes n\u2019aient tout simplement pas envie de parler, mais en posant les bonnes questions, vous pourrez rendre un interlocuteur plus volubile.Il s\u2019agira de demeurer à son écoute.Cancer (du 22 juin au 22 juillet): Simultanément en Cancer, le Soleil et Vénus pourraient faciliter votre avancement professionnel ainsi que votre habileté à communiquer sur tous les paliers relationnels.Toutefois les distractions futiles pourraient vous faire perdre du temps et retarder l\u2019obtention d\u2019un dividende.La journée sera bénéfique si vous ne privilégiez pas certains détails insignifiants au détriment de l\u2019essentiel.Lion (du 23 juillet au 22 août): Avec le carré de Mercure en Lion vers Uranus en Taureau, le manque de communication risque d\u2019être la cause de contretemps.Les autres ne vous en tiendront pas rigueur si vous altérez le programme de votre journée, à condition bien sûr de les avertir le plus tôt possible de tout changement susceptible de les affecter.Mais comme la Lune est en Verseau, face au Lion, la surprise est au menu.Vierge (du 23 août au 22 septembre): Vous pouvez généralement deviner assez précisément ce que les gens pensent.Toutefois, le carré que forme Jupiter en Sagittaire avec Neptune en Poissons risque de brouiller votre flair intuitif.Il serait donc préférable d\u2019opter pour le dialogue, ne serait-ce que pour vous assurer de ne pas laisser une opportunité vous glisser entre les doigts.Mais la Lune en Verseau vous surprendra.Balance (du 23 septembre au 23 octobre): Avec le cycle de la Lune de passage en Verseau, il pourrait s\u2019avérer profitable de ne pas tirer de conclusions hâtives et d\u2019accorder le bénéfice du doute aux autres.Des explications qui vous paraissent louches ne sont pas obligatoirement trompeuses, et toute personne devrait être considérée innocente tant qu\u2019elle ne peut être reconnue coupable sans l\u2019ombre d\u2019un doute.Scorpion (du 23 octobre au 21 novembre): La Lune en Verseau pourrait semer le doute dans votre esprit et susciter une période d\u2019hésitation.Ne permettez pas à votre imagination de vous faire croire à des complots ou au manque de sincérité d\u2019autrui.Il y a souvent une explication logique à toute chose.Pourquoi ne pas accorder le bénéfice du doute aux autres à moins d\u2019avoir la preuve qu\u2019ils n\u2019en sont pas dignes?Sagittaire (du 22 novembre au 21 décembre): Les gens ne voient généralement seulement ce qu\u2019ils sont disposés à voir, et le cycle de la Lune en Verseau risque de vous le démontrer.Ne foncez pas contre un mur de briques et laissez-leur le temps nécessaire pour accepter certaines réalités.Ce jeudi devrait toutefois vous permettre de vous rapprocher d\u2019un objectif.Grâce à l\u2019appui de Mars en Lion, osez prendre l\u2019initiative.Capricorne (du 22 décembre au 19 janvier): Qui a été mordu par un serpent peut finir par avoir peur d\u2019une simple corde.Quelqu\u2019un pourrait appréhender excessivement une situation qui ne comporte que peu ou pas de risques, mais vous devrez vous armer de patience si vous avez l\u2019intention de l\u2019aider à surmonter sa crainte.La Lune est en Verseau, et pour être minimisée, toute phobie doit commencer par être reconnue et acceptée.Verseau (du 20 janvier au 18 février): Avec la Lune en Verseau, vous devriez évoluer dans un climat à la fois cordial et harmonieux.Et la présence de Mars dans votre Signe complémentaire, le Lion, devrait vous permettre de partager ce que vous aimez avec une ou plusieurs personnes qui seront véritablement en mesure de l\u2019apprécier.C\u2019est probablement le temps de lancer une invitation ou de faire une proposition à quelqu\u2019un.Poissons (du 19 février au 20 mars): Tant que Jupiter en Sagittaire forme un carré avec Neptune en Poissons, il faudrait vous méfier des charmeurs, des beaux parleurs et de gens qui cherchent délibérément à influencer les autres.Mieux vaudra effectuer des vérifications avant d\u2019accepter une information comme un fait réel.Les personnes qui ne jouent pas franc jeu finissent toujours par se trahir.Il suffira de déceler leurs contradictions.18 juillet 2019 Ben Peanut Boris IMMOBILIER VENTE 6685 Condosàvendre 550 Bécard, édifice 14 logements.Condo 3 1/2, 115 600$, 4 1/2, 122 000$, 5 1/2, 129 600$, 639 Émile-Girardin, jumelé bi-généra- tion 2067 Roitelets.Financement disponible.Tél.:418-815-3383, 581-306-4503, les- constructionsmt@gmail.com IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1 MOIS GRATUIT** JONQUIÈRE 6½, très grand, rez-de-ch., remise, près des services, endroit tranquille, 525$, 418 547-6469.2½ CHICOUTIMI, 430$ ch., écl., libre imm.418 690-2936.4½, 1962 STE-FAMILLE, Kenogami, rez-de- ch., 585$, non ch., non écl., 418-815-6786 4½ chauffé non écl., rénové, libre 644 rue Lapointe, Chicoutimi 500$ 418 290-6370 ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 550$/mois 5½, à partir de 750$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.: 581-234-6128 CHICOUTIMI 4½, coin Dubuc et Taché,entièrement refait, 610$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.418-540-2002.Chicoutimi-Nord, 2½, meublé,ch./écl., 475$,TV, libre 418 698-1859.418 545-2109 Jonquière,5½, 2eétage d\u2019un commerce, 3771 Vincent, 640$, ch., non éclairé.418-547-2035 6762 Maisonsà louer CHICOUTIMI jumelé, 670 Des Perdrix, entièrement rénové, 3 ch., 1 s/bains, 1 s/d\u2019eau, aspirateur central, lave-vaisselle, luminaires et stores inclus, rem.ext., non-fum., pas d\u2019animaux, idéal retraité(s), 895$ non chauffé, non écl., libre.Tél.:418-543-0290, 418-820-1050.SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6795 Réparation, rénovation et construction ARMOIRES cuisine, décapage de meubles.A bon prix.Tél.:418-695-3974, 418-815-2187.SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels 418-542-2060 BIANCÉ, jolie perle noire, légèrement grassette, ouverte d\u2019esprit, reçoit privé.APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418 376-3352 AU MENU pour vous monsieur la jolie Julie des 9h am 418 376-1274.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845.EN douceur, grand homme, Brad, avec grand plaisir.Tél.: 581-490-7183.L\u2019ART d\u2019éveiller les sens dans la sensualité.418 973-4839 POUR les hommes, c\u2019est le temps de vous offrir un petit caprice.Je vous offre un massage de détente en douceur.Je peux vous recevoir.Pierre.Tél.:418-944-2568.SOPHIA, FEMME MATURE, 581-235-1231.EMPLOIS 6834 Offresd'emploi À ARVIDA - aide-ménagère demandé(e) avec ou sans exp.environ 30h/sem.Auberge Joie de Vivre, 418-815-0223.Avant le 25 juillet recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 BESOIN URGENT PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires ou pers.d\u2019expér.pour soins à domicile, temps partiel, Chic.-Nord.418 696-1127.6834 Offresd'emploi CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (environ 1 h 30 à 2 h 00 de travail par nuit) pour les secteurs suivants (1 camelot par secteur): St-Prime, Normandin, Albanel, St-Méthode, Dolbeau BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (environ 1 h 30 à 2 h 00 de travail par nuit) Secteurs suivants : Desbiens, Chambord, Lac-Bouchette, Roberval, St-Félicien BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com Hotel Mont-Valin recherche préposée au nettoyage des chambres.Idéal semi-retraité(e) et aide-cuisinier(ère) 418-545-4912 LIVREUR(EUSE) pour livraison au Sague- nay, aucune exp.requise, 3h/nuit, 7 jours/7, 418 540-3553.6834 Offresd'emploi URGENT! Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN ?CHICOUTIMI-NORD (Saint-Luc) Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 URGENT! Recherche camelot avec voiture pour distribuer LE QUOTIDIEN DELISLE/ST-NAZAIRE Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 VÉHICULES 6851 Automobiles ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.6857 Motoriséset roulottes MOTORISÉ CLASSE C, 1997, 26 pi.107,000km, imppeccable, 11,000$, 418-544-0242, cell: 418 590-2402 6858 Bateauxet véhiculesnautiques CHALOUPES aluminium 12\u2019 , 950$ et soudure aluminium inoxydable.Tél.: 418 815-7657.6859 Motos ,VTTet motoneiges KAWAZAKI, KVF 300 autom., 4x4, 9,700 km, pneus flambant neufs, 2,000$, 418-548-1912 MARCHANDISES 6882 Meubleset électroménagers LAVEUSES/sécheuses, cuisinières, réfrigérateurs, congélateurs tombeaux,418 545-9361 6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS de chauffage, aucune réservation, bouleau sec, 16 po, fendu, 100$ la corde, tremble 70$ la corde, livraison au Saguenay, 581-306-2430 ou 418-550-6567.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES FAVEURS OBTENUES Remerciement au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.C.G.Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MO DAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.28 Min.19 Faible pluie Précipitations : 80 % Vents légers Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Soleil 21 14 Beau 23 15 Soleil 23 14 Ensoleillé 28 20 Soleil 18 16 Beau 26 20 Beau 27 21 Beau 26 18 Ensoleillé 25 17 Soleil 22 15 Soleil 22 14 Beau 27 18 Ensoleillé 22 14 Beau 24 16 Beau 25 18 Averses 26 18 5h01 Durée du jour : 15h36 20h37 LA LUNE Coucher : 6h31 24 juil.31 juil.07 août 15 août Lever : 21h57 MD 24 17 25 16 22 15 23 14 25 15 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2019 23 18 Roberval 22 15 Rimouski 26 16 La Tuque Samedi Max.27 Min.16 Passages nuageux Précipitations : 20 % Vents de l\u2019ouest 23 km/h Dimanche Max.23 Min.15 Passage nuageux avec averses isolées Précipitations : 40 % Vents légers Lundi Max.21 Min.14 Averses Précipitations : 60 % Vents de l\u2019ouest 18 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 4h39 5,4 11h09 0,7 17h07 4,5 22h59 0,9 4h43 4,9 12h34 1 17h19 4 23h56 1,1 LE VENT Vents légers JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 22 PETITES ANNONCES leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 23 Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2019-335 RELOCALISATION DE LA SALLE DES SERVEURS INFORMATIQUES La Ville de Saguenay demande des soumissions pour la relocalisation de la salle des serveurs informatiques.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1289432), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 19 août 2019 au plus tard à 14 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546 2114) et seront ouvertes à 14 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.Seules seront considérées aux fins d\u2019octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu\u2019un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord et, le cas échéant, dont la licence est requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q.c-B-1.1).La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce dix-huitième jour du mois de juillet deux mille dix-neuf.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnement, Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA Avis public ARRONDISSEMENT DE CHICOUTIMI AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE D\u2019APPROBATION RÉFÉRENDAIRE PROJET PARTICULIER DE CONSTRUCTION, DE MODIFICATION OU D\u2019OCCUPATION D\u2019UN IMMEUBLE POUR LE 16, ChEMIN DU LAC-DU-BOIS-JOLI, LATERRIèRE \u2013 SUCCESSION LUCIE hUARD (GAéTAN TAILLON, ARPENTEUR) \u2013 PPC-109 (ID-13715) 1.Objet des projets et demande d\u2019approbation référendaire: À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 16 juillet 2019 sur le projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble mentionnés ci-dessus, le conseil d\u2019arrondissement de Chicoutimi a adopté le 16 juillet 2019 un second projet de résolution intitulé «projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble pour le 16, chemin du Lac-du-Bois-Joli, Laterrière \u2013 Succession Lucie huard (Gaétan Taillon, arpenteur) \u2013 PPC-109 (ID-13715)».L\u2019objet de ce projet vise à régulariser l\u2019implantation d\u2019une habitation de villégiature suite à une reconstruction complète avec une marge arrière de 14,3 mètres au lieu de 20 mètres, sur un immeuble situé au 16, chemin du Lac-du-Bois-Joli, Laterrière.Ce second projet peut faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées de la ou des zones concernées et, à certaines conditions, des zones contiguës afin qu\u2019ils soient soumis à l\u2019approbation des personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Les renseignements permettant de déterminer quelles personnes intéressées ont le droit de signer une demande à l\u2019égard de chacune des dispositions des projets peuvent être obtenus de la municipalité aux heures normales de bureau.Une copie du second projet peut être obtenue, sans frais, par toute personne qui en fait la demande.2.Description des zones: Le projet vise la propriété sise au 16, chemin du Lac-du-Bois-Joli, Laterrière, située dans la zone illustrée sur les plans joints au présent avis.Un plan détaillé de cette zone et des zones contiguës est disponible pour consultation au Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme.3.Conditions de validité d\u2019une demande: Pour être valide, toute demande doit: - indiquer clairement le projet et la zone d\u2019où elle provient; - être reçue au Service des affaires juridiques et du greffe au plus tard le 25 juillet 2019 à 16 h; - être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone ou des zones contigües d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.4.Personnes intéressées: Les renseignements permettant de déterminer quelles sont les personnes intéressées ayant le droit de signer une demande peuvent être obtenus au Service des affaires juridiques et du greffe, aux heures normales de bureau.5.Absence de demandes: Si le projet ne fait pas l\u2019objet d\u2019une demande valide, il sera réputé avoir été approuvé par les personnes habiles à voter.6.Consultation du projet: Le texte du second projet peut être consulté au Service des affaires juridiques et du greffe, 201, Racine Est, Chicoutimi, ou au bureau de l\u2019arrondissement de Chicoutimi au 150, boulevard du Saguenay Est, aux heures normales de bureau soit du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h et le vendredi de 8 h à 12 h.Pour toute information technique, veuillez communiquer avec le Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme situé au 216, rue Racine Est, Chicoutimi (numéro de téléphone suivant : 418-698-3000, poste 3105).SAGUENAY, le 18 juillet 2019.L\u2019assistante-greffière de la Ville, ANNIE JEAN Avis d\u2019appel d\u2019offres La Ville de Saint-Félicien demande des soumissions pour la fourniture d\u2019un camion 6 roues, transmission automatique, de l\u2019année 2019 ou 2020 incluant la fourniture et l\u2019installation d\u2019équipement de déneigement et d\u2019une benne à gravier interchangeable.Les soumissions devront être déposées au Service du greffe de la Ville de Saint-Félicien, bureau 310.0 (3e étage) au 1209, boulevard du Sacré-Cœur, Saint-Félicien (Québec) G8K 2R5 sous enveloppe cachetée portant la mention SOUMISSION 2019-014 - FOURNITURE D\u2019UN CAMION 6 ROUES NEUF - FOURNITURE ET INSTALLATION D\u2019ÉQUIPEMENT DE DÉNEIGEMENT ET D\u2019UNE BENNE À GRAVIER INTERCHAGEABLE, et ce, au plus tard à 14 heures (heure locale), le mardi 27 août 2019.Les soumissions seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de la Ville de Saint-Félicien, immédiatement après la fin de la période du dépôt des soumissions mentionnée ci-devant.Les entreprises intéressées à présenter une soumission peuvent se procurer une copie des documents d\u2019appel d\u2019offres, selon les tarifs en vigueur du SEAO ou obtenir des informations supplémentaires en communiquant avec le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO), entre 8 h 30 et 17 h du lundi au vendredi inclusivement : Téléphone: 1 866 669-7326 (sans frais) 1 514 856-6600 Site internet : www.seao.ca Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formulaires fournis par la Ville de Saint-Félicien.Tout retard dans la transmission de la soumission après l\u2019heure, la date limite et l\u2019endroit indiqué pour la présentation de la soumission entraînera automatiquement la non- conformité et le rejet de la soumission.La Ville de Saint-Félicien ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans aucune obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Fait et signé à Saint-Félicien, ce 16 juillet 2019.Pour publication selon la loi dans le journal «Le Quotidien» édition du jeudi 18 juillet 2019 et dans le système électronique SEAO d\u2019appel d\u2019offres.JUILLET 2019 Fourniture d\u2019un camion 6 roues neufs Ville de Saint-Félicien Soumission n° 2019-014 Clôture d\u2019inventaire Un inventaire des biens de M.roméo duval, domicilié au CHSLD de la Colline et décédé le 1er septembre 2018 a été dressé par Mme Céline Duval, liquidatrice successorale, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les personnes concernées au 2932, av.du Pont Nord, Alma, G8E 1R7, sur rendez-vous seulement.Cet avis a été déposé le 15 juillet 2019 AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.MARCELLIN) Est décédé dans la sérénité, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 16 juillet 2019, à l\u2019âge de 84 ans et 4 mois, M.Marcellin Bouchard, époux de Mme Gaétane Bolduc, demeurant à Roberval.Il était le fils de feu M.Joseph Bouchard et de feu Mme Diana Tremblay.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 19 juillet 2019 à compter de 9 h.Le service funéraire aura lieu le même jour à 11 h à la chapelle du complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval.Il laisse son épouse Mme Gaétane Bolduc et son frère M.Joseph-Louis Bouchard (Mme Raymonde Tremblay).Il était le beau-frère de: feu Guy Bolduc (feu Louiselle Brassard), feu Roger Bolduc (feuYolande Lavoie), feuVérande Bolduc (feu Bob Girard), feu Carmen Bolduc (feuAlfred Bilodeau), feuArmande Bolduc (feu Daniel Savard), feu Gisèle Bolduc et feu Raynald Bolduc.Également, il laisse les membres de la famille Bouchard, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Le Havre du Lac-Saint- Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121, http://www.havredulacstjean.com Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS GAUDREAULT (M.MICHEL) Est décédé, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 15 juillet 2019, à l\u2019âge de 70 ans, M.Michel Gaudreault, époux de Mme Thérèse Bonneau, demeurant à Roberval.Il était le fils de feu M.Lucien Gaudreault et de feu Mme Rolande Lavoie.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le samedi 20 juillet 2019 à compter de 9 h.Un hommage aura lieu le même jour à 11 h 15 à la chapelle du complexe funéraire.Outre son épouse MmeThérèse Bon- neau, il laisse sa fille bien-aimée Julie (Martin Picard); ses petits trésors: Charles- Alexis, Marilie, Évelyne et Bénédicte.Il était le frère de:Ghislain Gaudreault, Nicole Gaudreault (Michel Vaillancourt), AndréGaudreault (Jacinthe Tanguay), Alain Gaudreault et Denis Gaudreault (Sylvie Boudreault); le beau-frère de: feu Clermont Bon- neau (Ginette Taillon), Denise Bonneau (feu Pierre Bouchard) et Diane Boyd.Également, il laisse son compagnon bricoleur Normand Beaucage, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450, rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS/APPEL D\u2019OFFRES JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 24 AVIS DE DÉCÈS BERGERON (M.DENIS) Le 15 juillet 2019, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Centre d\u2019hébergement des Pensées, à l\u2019âge de 76 ans et 8 mois, M.Denis Bergeron, époux de Mme Lisette Fortin, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d\u2019accueil sont: le dimanche 21 juillet 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Lundi, le salon sera ouvert à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le lundi 22 juillet 2019 à 13 h à l\u2019église Saint-Dominique de Jonquière.Il était le fils de feu M.Joseph Bergeron et de feu Mme Marcelle Côté.Il était le père de feu Nathalie Bergeron.Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Lisette Fortin; son fils Rémi Bergeron; ses petites-filles: Léane et Frédérique Bergeron.Il était le frère de: feu Roger Bergeron (Claudette Bilodeau), feu Claude (Marie-Claire Lapointe), Gilles (Esther Fortin), Gérard (Diane Gagnon), feu Richard (feu Huguette Corneau), Monique (feu Évaris Bélanger) et Jules-Henri; le beau-fils de: M.Adrien Fortin et de feu Mme Blanche-Yvette Bouchard; le beau-frère de: Réjeanne Fortin (Guy Normandeau), Esther (Gilles Bergeron), Ghislaine, Constance (feu Jean-Eudes Lapointe), feu Marjolaine (feu M.Jocelyn Maltais), feu Ruth (Bernard Cloutier), Alain (Diane Bergeron), feu Pauline (Gilles Racine), Jocelyn (Joane Fortin) et feu Germain (Noëlla Tremblay).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer du Saguenay-Lac-St-Jean sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Bergeron et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS BERTRAND (M.RAYMOND) 1929 - 2019 Est décédé paisiblement le 2 juillet 2019, entouré des siens à la résidenceVilla St- Joseph de St-Hyacinthe, à l\u2019âge de 90 ans et 3 mois, M.Raymond Bertrand, époux de Mme Louise Bourget, demeurant àAlma.Il était le fils de feu M.Alphonse Bertrand et de feu Mme Régina Morin.La famille recevra les condoléances le vendredi 19 juillet 2019 de 19 h à 21 h et la journée des funérailles, le samedi 20 juillet 2019 à compter de 9 h à la Résidence funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu à 10 h 30 à l\u2019église St-Joseph d\u2019Alma.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Sylvie (Denis Du Tremblay), Claude, Louise R.(Sabin Painchaud), ses petits- enfants:Malorie Bertrand (Olivier de Meester), Guillaume Painchaud (Midori Power), Claudia (William Bernard), Jérôme, son arrière-petite-fille Neve ainsi que Meghan.Il était le frère de: feu André Bertrand (Denise Langevin), feu Thérèse, feu Gérard (feu Shirley McGrath), feu Georgette (feu Claude Simard), feu Rita, feu Noëlla, Robert (Louise Turcotte), Pauline, feu Marcel (feu Marguerite Cloutier), feu Gilles (feu Adélia Boutin), feu Denise (feu Paul Bourget), Guy (feu Christine Prévost), Nicole.Il était le beau-frère de: Lucette Bourget (feu Charles Duquet), feu Jean-Pierre (Denise Rous- sel), Michelle (Raymond Chartrand), feu Paul (feu Denise Bertrand), feu Claude (Huguette Dumont).Il laisse également dans le deuil ses très nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de la Villa St-Joseph pour leur dévouement et leur présence de tous les instants.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la SociétéAlzheimer Saguenay-Lac-St-Jean, 690 St-Sacrement O., Alma G8B 4N9.Une personne bénévole sera sur place afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Bertrand, visitez le site www.residencefunrairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.GASTON) Est décédé, entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint- Jean, Hôpital de Roberval, le 13 juillet 2019, à l\u2019âge de 79 ans, M.Gaston Bouchard, époux de Mme Béatrice Boivin, demeurant à Saint-Félicien.Il était le fils de feu M.Joseph-Noël Bouchard et de feu Mme Gabrielle Bussière.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le vendredi 19 juillet 2019 à compter de 12 h 30.Le service funéraire aura lieu le même jour à 14 h 30 à la chapelle du complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien.Outre son épouse Mme Béatrice Boivin, il laisse ses enfants:Marlène, Doris (Claude Perron) et Dominic (Maryse Grégoire); ses petits-enfants: Bastien Perron, Valéry Bouchard (Xavier Tremblay), Dany Bouchard (Cinthia Duchesne) et Loïc Bouchard.Il était le frère de: Clermont (Huguette Roussel), Denise (Paul-Émile Lachance), Lyliane (Réal Tardif), Rodrigue (Johanne Boutin), Réginald (Jacynthe Landreville), feu Diane (Pierre Fortin), feu Mario, Claudette, Danielle (Marc Boutin), Lyne (Denis Girard) et feu Gervais; le beau-frère de: Gérard Boivin (Évangéline Néron), Carmen Boivin (feu Clément Tremblay, feu Roger Verreault), Jean-Marie Boivin, Raoul Boivin (Jocelyne Pigeon), Lorenzo Boivin, Lisette Boivin (feu Jean-Louis Gilbert, Jean-Eudes Simard) et Georges-Aimé Boivin (Denise Gilbert).Également, il laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Un merci spécial au personnel des soins palliatifs, tout particulièrement à Sylvie Bouchard et à son médecin traitant ainsi qu\u2019à tout le personnel de l\u2019Hôpital de Roberval (5e étage) pour les bons soins prodigués.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121, http://www.havredulacstjean.com Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.HUGHES) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, le 11 juillet 2019, à l\u2019âge de 83 ans, M.Hughes Bouchard, conjoint de Mme Marthe Pilote, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le samedi 20 juillet 2019 de 14 h à 15 h 45, suivra la célébration de la Parole à 16 h, à la chapelle Gravel & Fils.Il était retraité de Postes Canada.Il était le fils de feu M.Joseph-Henri Bouchard et de feu Mme Lucienne Boudreault.Il laisse dans le deuil outre sa conjointe MmeMarthe Pilote; ses enfants: Denise Bouchard, Nicole, feuAndré; ses petits- enfants:Valérie, Véronique, Vanessa, Jessica, Kevin-Eric,Yannick, Stéphanie, Marc-André, Jonathan, Mathieu, Sébastien, David, Sabrina, Marc-André, Émilie, Marie-Eve, Maxime; les enfants de sa conjointe: Claude Dufour (Sylvie Ber- geron), Gilles (Céline Tremblay), Guy (Sandra Gagnon), Johanne (Marcel Gauthier); ses filleules: Edith Villeneuve et Line Bouchard; ses frères et soeurs: feu Miguel Bouchard (Louisette Bouchard), feu Jeanine (feu Guy Tremblay), Marguerite (feu Mandoza Bouchard), Hervé (Francine Baril), Lisette (Marcel Delorme), Fernande.Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants, les membres de la famille Pilote ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Bouchard et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Avis public ARRONDISSEMENT DE CHICOUTIMI ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO ARS-1234 À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT SUIVANT : \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT POUR OBJET DE MODIfIER LE RÈGLEMENT DE zONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAy (PROJET L\u2019AXE \u2013 INTERSECTION BOULEVARD DU ROYAUME ET BOULEVARD TALBOT) (ARS-1234).Le conseil de l\u2019arrondissement de Chicoutimi, suite à l\u2019adoption à la séance du conseil d\u2019arrondissement de Chicoutimi tenue le 16 juillet 2019 d\u2019un projet de règlement ayant pour objet de modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de la Ville de Saguenay (Projet L\u2019Axe \u2013 Intersection boulevard du Royaume et boulevard Talbot (ARS-1234), tiendra une assemblée publique de consultation le 25 juillet 2019, à compter de 13 h 30, dans la salle des délibérations du conseil, 201, rue Racine Est, Chicoutimi, en conformité des dispositions de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1).L\u2019objet de ce projet vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de manière à apporter des corrections à la grille des usages et des normes identifiée CS-90-65745.Il y a lieu de modifier la grille des usages et des normes pour y ajouter des dispositions particulières reliées à un projet d\u2019ensemble commercial et de services.Le projet de règlement vise le périmètre illustré sur le plan joint à l\u2019avis.Un plan détaillé de ces zones et des zones contiguës est disponible pour consultation au Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme.Au cours de cette assemblée publique, le président du conseil d\u2019arrondissement ou un autre membre de ce conseil, expliquera le projet de règlement ARS-1234 ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.Ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Le texte du projet de règlement est disponible pour consultation au Service des affaires juridiques et du greffe situé au 201, Racine Est, Chicoutimi, ou au bureau de l\u2019arrondissement de Chicoutimi, au 150, boulevard Saguenay Est, Chicoutimi, aux heures normales de bureau, soit du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h à 16h et le vendredi de 8h à 12h.Pour toute information technique veuillez communiquer avec le Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme situé au 216, rue Racine Est, Chicoutimi (numéro de téléphone suivant : 418-698-3000 poste 3105).SAGUENAy, le 18 juillet 2019.L\u2019assistante-greffière de la Ville, ANNIE JEAN leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 DÉCÈS 25 AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (M.ANDRÉ) Le 11 juillet 2019, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, à l\u2019âge de 73 ans et 10 mois, M.André Lavoie, époux de Mme Edith Potvin, demeurant à Dolbeau-Mistassini secteur Dolbeau.Il était le fils de feu M.Benoît Lavoie et de feu Mme Rita Tremblay et le beau-fils de feu M.Jean-Marie Potvin et de Mme Monique Villeneuve.Les membres de la famille recevront les parents et amis au Complexe funéraire Hébert et fils 2355 boul.Wallberg Dolbeau-Mistassini le samedi 20 juillet 2019 de 11 h à 16 h, suivi d\u2019une célébration de la Parole à 16 h à la chapelle du complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière du secteur Dolbeau.Outre sa conjointe Mme Edith Potvin, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc Lavoie (Josée Pearson), Cathy Beaulieu (Martin Pineault) et Audrey Beaulieu (Nicolas Guérin); ses petits-enfants: Hendrich Lavoie, Andréane Beaulieu-Pineault (Guillaume Lecointre), Camille Beaulieu-Pineault, Raphael Beaulieu-Pineault, Guillaume Beaulieu-Pineault, Aimy Ber- nier et Mary Lou Guérin; son frère et ses soeurs: feu Céline (Laurent Dubois), Diane Lavoie (Claude Bouchard) et feu Guy; sa belle-mère Mme MoniqueVilleneuve; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ginette (Laurier Boily), feu Alain, Mar- lène, Mario (Danielle Roy), Lyne (feu Michel Poitras), Langis (Lynda Allard), Luc (Lynda Duchesne), Lisa (Régis Thibeault) et Steeve; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.En guise de sympathies, des dons à l\u2019Association pulmonaire du Québec, 104-6070 rue Sherbrooke Est, Montréal H1N 9Z9, seraient appréciés de la famille.Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026, télécopieur: 418-276-1447, courriel: hebertetfils@bellnet.ca - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.(Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DÉCÈS RENALD (M.CAMIL) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 16 juillet 2019, à l\u2019âge de 67 ans et 5 mois, M.Camil Renald, conjoint de Mme Nicole Blackburn, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le vendredi 19 juillet 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le samedi 20 juillet 2019, le salon sera ouvert à compter de 10 h, suivra la célébration de la Parole à 13 h à la chapelle Gravel et Fils.Il était le fils de feu M.Alfred Renald et de feu dame Pâquerette Tremblay.Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Nicole Blackburn, ses enfants: Karine Savard (Sylvain Villeneuve), Frédéric Renald (Sonia Houde), Jessica Simard et ses 6 petits-enfants.Il était le frère de: Réjeanne Renald, Ghislain (Michelle Gagnon), Gaston (Claire Gagné), feu Gilles (Lise Plamondon), Francine (André Lavoie), Richard (Ginette Hubert), Pauline (Rémi Simard), Michel (Sandrine Denis), Marc et Linda.Il était le beau-frère de: Louise Blackburn, Jacques, Gilles (Micheline Sanfaçon), Marcel,Yves (Édith Kirouac).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie le personnel de l\u2019Hôpital de Chicoutimi (département de l\u2019oncologie) pour les bons soins prodigués à M.Renald.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Renald et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS SIMARD (MME REINE-ALICE CÔTÉ) Le 17 juillet 2019, est décédée au Centre d\u2019hébergement Georges-Hébert, à l\u2019âge de 93 ans et 11 mois, Mme Reine-Alice Côté (Simard) dite « Coleen », épouse de feu M.Louis Simard, demeurant rue Faraday, Jonquière, autrefois rue St-Jean- Baptiste, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le samedi 20 juillet 2019 à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 20 juillet 2019 à 12 h, à la Résidence funéraire du Saguenay.Les cendres de Mme Reine-Alice Côté (Simard) seront inhumées au cimetière Jonquière.Elle était la fille de feu Mme Amabylis Desrochers et de feu M.Arthur Côté.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston Simard (Monique Charette), Colette (Denis Pedneault), Louise (Daniel Boisvert), Jean-Marc (Kathleen Saulnier), Claudette; ses petits-enfants: Nathalie (Stéphane), Geneviève, Danielle (Stéphane), Anick (Yannick), Véronique (Sylvain), Josianne (Guillaume), André (Julie), Kim, Luc (Geneviève).Elle était aussi la grand-mère de feu Jean-Denis.Elle laisse aussi dans le deuil ses arrière-petits-enfants:Yohann, Arianne,William, Mathieu, Gabriella, Samuel, Eve, Anne, Luce, Félix, Fabrice, Elizabeth, Cédric, Zachary, Julia, Vicky, Anthony, Simon, Maïna, Ely-Rose, Louis-David, Elodie ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Elle retrouvera ses frères et soeurs tous décédés: Thérèse, Jeanne, Noëlla, Emérentienne, Marcelle, Laurette, Jules et Frédéric.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la SociétéAlzheimer du Sague- nay-Lac-Saint-Jean.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS THÉRIAULT (MME CLAIRE DITE LAROUCHE) Le 13 juillet 2019, est décédée au Jardin de MesAnges à l\u2019âge de 78 ans, Mme Claire Thériault dite Larouche, épouse de feu M.Miguel Coudé, demeurant à Alma.Elle était la fille de feu M.Oscar Thériault et de feu dame Marie-Anna Thibeault, fille adoptive de feu dame Julia Thibeault et de feu M.Thomas-Louis Larouche.La famille recevra les condoléances le vendredi 19 juillet 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 juillet 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le samedi 20 juillet 2019 à 10 h 30 à l\u2019église St-Sacrement d\u2019Alma.MmeThériault sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière d\u2019Alma (secteur Ste-Marie).Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Pierre Cloutier), Daniel (Sylvie Desbiens) et Harold (Claudine Lévesque) ainsi que ses petits-enfants:André, Marie-Pier, Olivier, Justin, Mathis, Raphaël et Maryane et son arrière-petit-fils Mason.Elle était la soeur de: feu Raoul, feu René, feu Lucille, feu Lucien, feu Jean-Paul, feu Yvan, feu Thérèse, Gertrude (feu Charles-Henri Laplante), feu Gaston, feuAbel, feu Roland (Yolande Simard), Doris (feu Luc Larouche, Christian Deschênes) et leur conjoint(e) ainsi que les membres de la famille Larouche.Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Marc Coudé, feu Ruth (feu Bertrand Maltais), feu Bertrand,Yvon (feu Claire-Emma Maltais, Jacqueline Tremblay), feu Ghislain (Ghislaine Maltais), feu Valmond (Olivine Privé), Jean-Rock (Gisèle Bouchard), feu Étiennette (feu Patrick Couture), Louis (feuYolande Tremblay), Marie (feu Fernand Maltais, Laurent Moreau), feu Émilien (feu Claudette Maltais), Claude (Laurette Levasseur) et Jacques (Nicole Jean).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Claire Thériault, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M.GAÉTAN) Cher frère, Ce samedi 2 février 2019, tu terminais ton voyage terrestre de façon tragique à l\u2019âge de 75 ans et 10 mois, dans l\u2019incendie qui rasait la maison paternelle au 332, rue St-Jean-Baptiste à L\u2019Anse-St-Jean.Il s\u2019est passé du temps depuis\u2026 nos émotions se sont calmées et maintenant nous voulons, une dernière fois, te rendre hommage, te dire notre amour et se remémorer de beaux moments vécus avec toi.À cet effet, en présence de tes cendres, le vendredi 19 juillet 2019 de 19 h à 22 h et le samedi 20 juillet 2019 de 9 h à 11 h, nous invitons parents et amis à se joindre à nous au salon funéraire 263, rue St-Jean-Baptiste attenant à l\u2019église paroissiale Un service religieux suivra à 11 h samedi.Gaétan est allé rejoindre son père Jean-Philippe Tremblay, sa mère Valérie Boudreau, ses frères et soeurs: Gilbert, Cyprien, Alma-Marie et Antonine.Lui survivent: Dominic Tremblay (feu Huguette Déry, feu Claudette Thibeault), Bertrand (Hedwidge Lavoie), Dolorèse (Jacques-André Simard), Julienne (feu Vital Côté, Thomas Boudreau); son beau-frère Jean-Claude Mailhiot (feu Alma- Marie Tremblay), Lise (feuYvon Chapdelaine), Viateur (Marielle Mathieu), Chantale qui l\u2019a accompagné et en a pris soin plus de 30 années et Jean-PhilippeTremblay son neveu qui a grandi près de lui; sa grande amie Marie-Rose (Rachel) et ses amis de la maisonnée d\u2019Évelyne.Merci spécial à ses anges de jour: Isabelle, Lise et Mélanie.Repose en paix cher frère et veille sur ta famille.Nous continuerons à te chérir au-delà de la mort.Tous les dons en argent seront versés à la Société Alzheimer du Saguenay-Lac-St-Jean.Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS POIRIER (MME THÉRÈSE) Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 15 juillet 2019, à l\u2019âge de 86 ans et 6 mois, Mme Thérèse Poirier, épouse de feu M.Jean-Joseph Perron, demeurant à Chicoutimi.La famille recevra les condoléances le vendredi 19 juillet 2019 à 12 h 30 à la Chapelle Gravel et Fils 825 Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Suivra la célébration de la Parole à 13 h.Elle était la fille de feu M.Alphonse Poirier et de feu dame Florida Thibeault.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane Perron (feu Paul Larocque), Pierre (Nicole Gaudreault), Raymond (Rachel Parent), Rémi, Nicole, Jacques (Lise Gagnon), Louise, Marc, Line (Antonio Almeida), Lina et Yvan (Chantale Fortin); ses petits-enfants: Émy, Sabrina, Jimmy, Joannie, Mélina, Rémi, Dominic, Karine, Bélinda, Éric, Josianne, Laurence, Julie, Kariann, Jessica et ses 9 arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Poirier et Perron ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie le personnel de la résidence de la Colline pour les bons soins prodigués à Mme Poirier.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Poirier et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 26 MESSEANNIVERSAIRE DÉRY (M.HERVÉ) Cher époux, cher papa, déja une année s\u2019est écoulée depuis ton départ.De savoir que là-haut, tu as trouvé la paix, la sérénité et le bonheur que tu mérites, nous aide à accepter le vide laissé par ton absence.Puisses-tu toujours veiller sur nous et nous accompagner.À la douce mémoire de M.Hervé Déry, une messe anniversaire sera célébrée le samedi 20 juillet 2019 à 16 h à l\u2019église St-Dominique Jonquière Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront à nous pour cette célébration.Ton épouse Lucienne, les enfants,petits-enfants et arrière-petits-enfants.Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - LAROUCHE (M.Maurice) La messe anniversaire de M.Maurice Larouche, époux de Mme Lisette Gaudreault, demeurant rue Dubuisson, Jonquière, sera célébrée le dimanche 21 juillet 2019 à 11 h à l\u2019église St-Mathias Jonquière (secteur Arvida) Parents et amis sont invités à y assister.AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (M.ALAIN) Dans ce regard.du charme, de l'humour, de la gentillesse, de l'amour toujours renouvelé et vivant pour tous ceux qui l'entouraient.Dans ce regard.de la musique qu'il a partagée en famille, qu'il a communiquée toute sa vie, comme professeur, membre fondateur de l'Atelier de musique de Jonquière, violon solo du premier orchestre symphonique régional et spécialiste en musique aux polyvalentesArvida et Jon- quière.Dans ce regard.chacun y trouvait amitié, complicité, réconfort, énergie, inspiration et sages conseils.Dans ce regard.le reflet de son âme.Alain, le ciel résonne de tes sérénades et les anges se régalent de ton humour.Le 11 juillet 2019, est décédé à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, à l\u2019âge de 86 ans et 9 mois, M.Alain Gauthier, époux de Mme Pauline Morrier, demeurant rue St-Patrick, Arvida.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Arvida (ancienne gare) le vendredi 19 juillet 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 juillet 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 20 juillet 2019 à 11 h à l\u2019église St-Mathias.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Alain Gauthier et les cendres seront inhumées au cimetière Arvida.Il était le fils de feu Mme Laurette Lavoie et de feu M.Raoul Gauthier.Outre son épouse, Mme Pauline Morrier, il laisse dans le deuil ses enfants:Michèle Gauthier-Lekas (Mark Lekas), Ann Gauthier (Richard Tremblay), Renée-Paule (Jesse Smith); ses petits-enfants: Sophie et James Gauthier-Lekas, Jacob Rodrigue (et son père Jason), Aidan et Evelyn Smith; ses frères et soeurs: Fleurette Gauthier (feu Alphonse Belley), Paul (Esther Larouche), Mario (Alma Desjarlais), Marjolaine.Il était aussi le frère de: feu Raymond Gauthier (Lauréanne Julien), feu Huguette; le beau-frère de: Céline Morrier (Jean- Yves Perron), Denise, Jean-Claude (Claire Gravel), Luc (Johanne Martel), feu Rémi (Rose Lapointe).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l\u2019Atelier de musique de Jonquière.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).?RANDONNÉE DE JEEP Les propriétaires de véhicules de marque Jeep sont conviés à une randonnée de Chicoutimi à L\u2019Isle-aux-Coudres, organisée par le Club Jeep, samedi.Le départ se fera à partir du Costco à 8?h.Le convoi de véhicules passera par La Baie avec une halte au quai de L\u2019Anse-Saint-Jean, puis à la Fromagerie de Saint-Fidèle.Suivront, à L\u2019Isle-aux-Coudres, une visite touristique, un pique-nique et du temps à la plage, avant le retour au Saguenay, avec d\u2019autres arrêts en chemin.Les organisateurs, Denis Tremblay et Éric Lepage, invitent les membres et non-membres du club à prendre part à l\u2019événement.JOHANNE SAINT-PIERRE\u2014 PHOTO COURTOISIE Presse canadienne GWANGJU, CORÉE \u2014 Ennuyée par une blessure, Meaghan Benfeito s\u2019est contentée de la sixième place en finale de l\u2019épreuve individuelle à la tour de 10 mètres aux Championnats du monde de natation de Gwangju, en Corée du Sud.Benfeito a récolté un total de 347,80 points pour ses cinq plongeons mercredi, et elle a devancé de justesse sa compatriote Caeli McKay.L\u2019Albertaine a fini septième, avec un score de 331,40.« D\u2019un côté, je suis un peu déçue, car mon dernier plongeon n\u2019était pas bon, mais en général, c\u2019est une fierté pour moi de me retrouver ici après ces derniers mois », a déclaré Benfeito, qui était en position de remporter la médaille de bronze jusqu\u2019à son cinquième et dernier plongeon.Benfeito a indiqué qu\u2019elle est ennuyée depuis le début de la saison par une blessure au coude gauche, ce qui rend ses entrées à l\u2019eau beaucoup moins nettes.« Ce n\u2019est pas la performance que je souhaitais, mais je partirai d\u2019ici la tête haute, a-t-elle confié.Je rentrerai à la maison pour une semaine et je ferai en sorte de ne pas reproduire ces erreurs aux Jeux panaméricains (à Lima) ».Pour sa part, McKay s\u2019est dite satisfaite de son résultat à sa première participation dans une épreuve individuelle aux Mondiaux de natation.La Montréalaise et McKay peuvent toutefois se consoler ; à défaut d\u2019avoir décroché une médaille aux Mondiaux, elles ont chacune obtenu mardi leur laissez-passer pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020.Sans surprise, les Chinoises Yuxi Chen et Wei Lu ont dominé la finale avec 439 et 377,80 points, respectivement.L\u2019Américaine Delaney Schnell a complété le podium, avec 364,20 points.Du côté masculin, le parcours de François Imbeau-Dulac, de Saint-Lazare, s\u2019est arrêté en demi-finales au tremplin de 3 m individuel.Il a éventuellement terminé au 16e rang.Jeudi, les Québécoises Jennifer Abel et Pamela Ware prendront part aux préliminaires de l\u2019épreuve féminine au tremplin de 3 m.D\u2019autre part, la Québécoise Jacqueline Simoneau a conservé son cinquième rang à l\u2019issue de la finale de l\u2019épreuve libre individuelle en nage artistique avec une récolte de 90,7000 points.Simoneau avait également fini cinquième de l\u2019épreuve technique individuelle le week-end dernier.La Russe Svetlana Romashina a dominé la compétition avec 97,1333 points, devant l\u2019Espagnole Ona Carbonell (94,5667) et la Japonaise Yukiko Inui (93,200).De plus, Simoneau a permis à l\u2019équipe canadienne d\u2019accéder à la f inale de l\u2019épreuve par équipes en terminant septième de la phase préliminaire en vertu d\u2019un pointage de 90,2000 points.C\u2019était la première fois cette saison que l\u2019équipe canadienne surpassait la barre des 90 points comme note cumulative.La Russie, la Chine et l\u2019Ukraine se sont emparées des trois premières places.La finale aura lieu vendredi.CHAMPIONNATS DU MONDE Blessée, Benfeito termine sixième Meaghan Benfeito a pris la 6e place de la tour de 10 mètres.\u2014 PHOTO AFP leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 SPORTS 27 Associated Press TOULOUSE, France \u2014 Il y a un peu plus d\u2019un an, Caleb Ewan avait été écarté du Tour de France à sa grande déception.L\u2019Australien âgé de 25 ans avait été contraint de regarder la course à la télévision, après avoir appris à la dernière minute que l\u2019équipe Mitchel- ton-Scott avait choisi de miser son va-tout sur Adam Yates afin d\u2019obtenir le maillot jaune.En conséquence il était demeuré chez lui.Un an plus tard, Ewan a remporté le sprint final et enlevé les honneurs de la 11e étape du Tour de France, mercredi.« J\u2019étais prêt pour le Tour de France il y a trois ou quatre ans ; j\u2019ai toujours voulu participer aux compétitions les plus prestigieuses le plus tôt possible, a confié Ewan, dont la fille est née tout juste avant le départ de la Grande Boucle.On m\u2019en a empêché, mais j\u2019ai finalement obtenu ma chance.» Ewan s\u2019est joint à l\u2019équipe Lotto- Soudal cette saison, à la place du vétéran Andre Greipel, et le jeune loup a été promu meneur de l\u2019équipe cet été en France.Mais la pression était forte sur lui, même s\u2019il avait remporté jusqu\u2019ici 36 courses professionnelles.Ewan a complété les 217,5 kilomètres de l\u2019étape en trois heures, 51 minutes et 26 secondes, devançant par une roue au fil d\u2019arrivée le sprinter Dylan Groenewegen \u2013 il a fallu la reprise vidéo pour confirmer son triomphe.« J\u2019étais super excité, a admis Ewan.Je me suis retrouvé dans la roue de Groenewegen à la sortie du virage.C\u2019est difficile de suivre Dylan, et je savais que ce serait difficile de le battre.Je me suis alors dit que je devrais peut-être lui laisser un peu d\u2019avance, afin de profiter de l\u2019aspiration pendant le sprint.C\u2019est ce que j\u2019ai fait, et je l\u2019ai dépassé très rapidement.Je suis heureux, car cette fois-ci j\u2019ai pu le devancer de quelques centimètres.» Le Français Julian Alaphilippe a néanmoins préservé le maillot jaune du meneur, à l\u2019approche des premiers véritables tests en montagnes.« Je m\u2019attends à de nombreuses attaques, des têtes d\u2019affiche ou des autres cyclistes qui veulent rétrécir l\u2019écart », a convenu Alaphilippe.Pour sa part, le Québécois Hugo Houle (Astana) s\u2019est illustré en complétant l\u2019épreuve en 50e position.Houle, de Sainte-Perpétue, pointe maintenant au 110e rang au classement cumulatif.Son compatriote Michael Woods (EF Education First), d\u2019Ottawa, a fini 155e, à 5 : 41 d\u2019Ewan.L\u2019Ontarien est 49e au cumulatif, à 30 : 54 d\u2019Alaphilippe.En cette journée de transition dépourvue de véritables défis, les têtes d\u2019affiche ont préféré adopter une approche conservatrice et en conséquence les changements ont été très mineurs au classement.Cependant, Niki Terpstra aurait subi une fracture de la clavicule lors d\u2019une chute survenue à environ 30 km de l\u2019arrivée, et en conséquence le Hollandais a été contraint d\u2019abandonner.Les prétendants au titre Nairo Quintana et Richie Porte ont aussi été impliqués dans ce carambolage, mais ils sont parvenus à retourner en selle pour compléter l\u2019étape.Quatre cyclistes se sont échappés du peloton principal à la sortie d\u2019Albi, et ils ont disposé d\u2019une avance de 3 : 27 sur lui à un certain moment.Le peloton a accéléré dans les 60 derniers kilomètres et le dernier membre de l\u2019échappée, Aime De Gendt, s\u2019est fait avaler avec 4,5 km à franchir.La lutte pour le maillot jaune devrait s\u2019intensifier au cours des cinq prochains jours, puisque trois étapes en montagnes et un contre- la-montre sont au programme.La 12e étape, qui s\u2019étalera jeudi sur 209,5 km entre Toulouse et Bagnères-de-Bigorre, sera marquée par l\u2019ascension de deux cols de première catégorie.ALAPHILIPPE DEMEURE EN JAUNE Le retour de Caleb Ewan La reprise a été nécessaire pour déclarer Caleb Ewan vainqueur, devant Dylan Groenewegen.\u2014 PHOTO AFP Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 De toute évidence, les jours de Stefan Logan étaient comptés au sein des Alouettes de Montréal, qui ont libéré le vétéran spécialiste des retours de bottés mercredi.« Si nous avions eu quelqu\u2019un en mesure de le remplacer avant cette semaine, nous aurions sûrement procédé à cette transaction plus tôt, a admis l\u2019entraîneur-chef Khari Jones.Nous avions besoin de quelqu\u2019un en qui nous avions confiance.On ne veut rien enlever à Logan \u2013 je pense qu\u2019il détient tous les records à cette position chez les Alouettes \u2013, mais il était temps d\u2019effectuer ce changement.De faire ce boulot à 38 ans est tout un exploit, mais il était temps de céder les rênes.» « C\u2019est difficile chaque fois qu\u2019on doit libérer un joueur, encore plus quelqu\u2019un de la stature de Stefan Logan, a poursuivi Jones.Nous voulions avoir une plus jeune formation et nous aimons ce que nous voyons chez Marcus Taylor.Nous trouvions que c\u2019était le moment de lui offrir l\u2019occasion de jouer.» « Marcus nous offre plus d\u2019options.Ce n\u2019est pas qu\u2019un spécialiste des retours, a pour sa part ajouté le coordonnateur des unités spéciales, Mickey Donovan.Il montre de belles choses comme receveur de passes et nous voulions habiller un autre porteur de ballon.C\u2019est toujours triste de voir un gars comme Stefan Logan partir, mais quand il est le temps de faire un mouvement de personnel, il faut le faire.Ça n\u2019a rien à voir avec la qualité de son jeu.Il se présentait tous les jours.» Logan a passé huit saisons dans le circuit Ambrosie, dont les cinq dernières avec les Alouettes.Il domine la concession aux chapitres des verges de gains en retour de bottés d\u2019envoi (3881) et en retour de bottés de dégagement (3457).Cette saison, Logan a retourné 10 dégagements sur 118 verges, 12 bottés d\u2019envoi sur 222 verges, ainsi que deux placements ratés sur 34 verges.Peu utilisé à l\u2019attaque, il a porté le ballon deux fois pour deux verges et n\u2019a pas capté la seule passe lancée en sa direction.Tout indique que c\u2019est Taylor qui le remplacera à compter de samedi, face aux Eskimos d\u2019Edmonton.Celui qui a été ajouté à la formation d\u2019entraînement en fin de semaine dernière a effectué le gros du travail sur les retours de botté lors de l\u2019entraînement de mercredi, en compagnie de Greg Reid, qui agit comme demi défensif partant.Reid devrait donc n\u2019être utilisé qu\u2019en remplacement de Taylors sur certains jeux.« Je veux prouver aux entraîneurs qu\u2019ils ont fait le bon choix, a indiqué l\u2019Américain de 26 ans, que le site internet des Alouettes affiche généreusement à cinq pieds et huit pouces.C\u2019est la première équipe qui m\u2019a donné une chance, et je veux remercier l\u2019organisation en lui redonnant tout ce que je peux sur le terrain.» Il s\u2019agit du plus récent changement apporté au personnel par la formation montréalaise au cours des derniers jours.Après avoir congédié son directeur général dimanche, les Alouettes ont confié les opérations football au directeur général adjoint Joe Mack, à Jones, ainsi qu\u2019au directeur des opérations football Patrick Donovan.Mardi, les Alouettes ont rapatrié le receveur Félix Faubert-Lus- sier et le joueur de ligne défensive Fabion Foote, qui avaient été libérés par Reed il y a un peu plus d\u2019une semaine, en plus de libérer le receveur Stephen Adekolu et le demi défensif Lekan Idowu.ALOUETTES Les changements se poursuivent Stefan Logan a été libéré par les Alouettes.\u2014 ARCHIVES PC «?C\u2019est toujours triste de voir un gars comme Stefan Logan partir, mais quand il est le temps de faire un mouvement de personnel, il faut le faire.?» \u2014 Mickey Donovan JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 28 STATISTIQUES Fin de semaine fructueuse pour les 13 athlètes du club Jakours qui ont récolté six médailles au Championnat provincial d\u2019athlétisme tenu sur la piste de l\u2019Université Laval.En catégorie cadette, Juliette Bélanger s\u2019est particulièrement distinguée en remportant l\u2019or au 1500 m steeple ainsi qu\u2019au 2000 m.Dans le premier cas, elle a établi une nouvelle marque personnelle avec un chrono de 4min58, tandis qu\u2019au 2000 m, elle a réussi un temps de 6min44.Autre bonne nouvelle pour Juliette Bélanger : pour une deuxième année consécutive, elle a été sélectionnée pour faire partie de l\u2019Équipe du Québec dans le cadre des Championnats nationaux d\u2019athlétisme de la Légion, qui auront lieu au Cap-Breton, du 6 au 13 août, en Nouvelle-Écosse.Chez les benjamins, Xavier Saint-Onge a éclipsé une marque personnelle pour gagner l\u2019or au 1200 m avec un temps de 3min43.Nouvelle marque personnelle aussi au 800 m, un temps de 2min21 qui lui a valu la médaille d\u2019argent.En juvénile féminin, Anaïs Côté a récolté deux médailles de bronze, l\u2019une au 3000 m grâce à un chrono de 10min48 et l\u2019autre au 1500 m avec un temps de 4min46.Parmi les autres résultats dignes de mention, soulignons, en cadet féminin, la 4e place de Julie-Anne Bouchard au 300 m (46,66 secondes), la 5e place de Laurie Fournier au 1500 m Steeple (5min24) ainsi qu\u2019au 2000 m (7min02), la 6e place de Charlotte Barrera Girard au 200 m haies (31,88 secondes) et la 8e position d\u2019Érika Aubut au 80 m haies, avec un record personnel de 14,45 secondes.Chez les benjamins, Maé Fleury a établi une nouvelle marque personnelle au 1200 m pour prendre la 4e place avec un temps de 4min08.Elle a aussi obtenu la 6e position au 800 m avec un temps de 2min41.Amélia Lavoie s\u2019est elle aussi surpassée avec un nouveau chrono de 2min45 au 800 m, ce qui lui a valu le 10e rang.Enfin, Alexis Émond a réussi une nouvelle marque personnelle avec un chrono de 20,94 secondes au 150 m, bon pour le 8e rang.JOHANNE SAINT-PIERRE ATHLÉTISME PROVINCIAL Le Club Jakours s\u2019illustre En catégorie cadette, Juliette Bélanger (au centre) s\u2019est particulièrement distinguée au Championnat provincial d\u2019athlétisme en remportant l\u2019or au 1500 m steeple ainsi qu\u2019au 2000 m.Pour une deuxième année consécutive, elle fera partie de l\u2019Équipe du Québec dans le cadre des Championnats nationaux d\u2019athlétisme de la Légion qui auront lieu en Nouvelle-Écosse.\u2014 PHOTO COURTOISIE LE RENDEMENT DE L\u2019IMPACT MJ B A Mins Saphir Taïder 20 7 3 1654 Orji Okwonkwo 17 4 0 980 Ignacio Piatti 5 3 0 353 Anthony J.-Hamel 15 3 0 604 Zakaria Diallo 20 2 2 1677 Omar Browne 9 2 2 554 Maximiliano Urruti 20 1 5 1507 Harry Novillo 11 1 2 439 Shamit Shome 17 1 1 1181 Rudy Camacho 8 1 0 720 Daniel Lovitz 18 0 2 1620 Bacary Sagna 16 0 2 1315 Clément Bayiha 7 0 1 344 Micheal Azira 17 0 1 1345 Samuel Piette 18 0 0 1590 Jukka Raitala 17 0 0 1283 Victor Cabrera 15 0 0 1088 Zachary Br.-Guillard 9 0 0 598 Mathieu Choinière 13 0 0 551 Ken Krolicki 5 0 0 309 Daniel Kinumbe 1 0 0 67 LES MENEURS FORMULE 1 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.New York 60 33 ,645 \u2014 \u2014 6-4 G-1 34-16 26-17 Tampa Bay 56 41 ,577 6 \u2014 6-4 P-1 26-22 30-19 Boston 51 44 ,537 10 31/2 6-4 P-1 22-25 29-19 Toronto 36 60 ,375 251/2 19 4-6 G-1 18-30 18-30 Baltimore 28 66 ,298 321/2 26 4-6 P-3 12-35 16-31 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Minnesota 58 36 ,617 \u2014 \u2014 5-5 P-3 28-17 30-19 Cleveland 53 40 ,570 41/2 1/2 8-2 G-3 28-20 25-20 Chicago 42 49 ,462 141/2 101/2 3-7 P-5 25-20 17-29 Kansas City 34 62 ,354 25 21 5-5 G-2 20-29 14-33 Detroit 29 61 ,322 27 23 2-8 P-2 12-32 17-29 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 59 37 ,615 \u2014 \u2014 5-5 P-2 33-14 26-23 Oakland 55 41 ,573 4 \u2014 8-2 G-6 31-20 24-21 Texas 50 45 ,526 81/2 41/2 4-6 P-3 31-20 19-25 Los Angeles 50 46 ,521 9 5 7-3 G-5 27-21 23-25 Seattle 39 60 ,394 211/2 171/2 1-9 P-6 19-29 20-31 BASEBALL MAJEUR BASEBALL SOCCER Mardi 16 juillet Tampa Bay 3 N.Y.Yankees 8 Detroit 0 Cleveland 8 Toronto 10 Boston 4 Chi.White Sox 0 Kansas City 11 Houston 2 L.A.Angels 7 Seattle 2 Oakland 9 Interligue Washington 8 Baltimore 1 Arizona 9 Texas 2 N.Y.Mets 3 Minnesota 2 Mercredi 17 juillet Seattle 2 Oakland 10 Tampa Bay N.Y.Yankees remis Detroit à Cleveland, 19h10.Toronto à Boston, 19h10.Chi.White Sox à Kansas City, 20h15.Houston à L.A.Angels, 22h07.Interligue N.Y.Mets 14 Minnesota 4 Washington à Baltimore, 19h05.Arizona à Texas, 20h05.Jeudi 18 juillet Toronto à Boston, 13h05.Chi.White Sox à Kansas City, 13h15.Tampa Bay à N.Y.Yankees, 19h05.Detroit à Cleveland, 19h10.Oakland à Minnesota, 20h10.Houston à L.A.Angels, 21h07.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 58 39 ,598 \u2014 \u2014 7-3 P-2 28-19 30-20 Washington 50 43 ,538 6 \u2014 8-2 G-1 26-20 24-23 Philadelphie 49 46 ,516 8 \u2014 4-6 G-1 29-20 20-26 New York 44 51 ,463 13 5 6-4 G-4 23-19 21-32 Miami 35 57 ,380 201/2 121/2 3-7 G-1 17-31 18-26 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 52 44 ,542 \u2014 \u2014 7-3 G-2 34-17 18-27 Milwaukee 50 47 ,515 21/2 \u2014 4-6 G-2 30-21 20-26 St.Louis 48 46 ,511 3 1/2 6-4 G-1 28-20 20-26 Pittsburgh 45 50 ,474 61/2 4 3-7 P-1 22-21 23-29 Cincinnati 43 50 ,462 71/2 5 4-6 P-2 24-21 19-29 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 63 34 ,649 \u2014 \u2014 5-5 P-1 37-12 26-22 Arizona 48 47 ,505 14 1 5-5 G-1 20-22 28-25 San Francisco 47 49 ,490 151/2 21/2 8-2 G-5 20-26 27-23 Colorado 46 50 ,479 161/2 31/2 2-8 P-4 26-24 20-26 San Diego 45 49 ,479 161/2 31/2 3-7 P-4 23-27 22-22 Mardi 16 juillet L.A.Dodgers 8 Philadelphie 9 San Diego 7 Miami 12 Cincinnati 3 Chi.Cubs 4 (10) Atlanta 1 Milwaukee 13 Pittsburgh 3 St.Louis 1 San Francisco 8 Colorado 4 (10) Mercredi 17 juillet Pittsburgh 5 St.Louis 6 Atlanta 4 Milwaukee 5 Cincinnati 2 Chi.Cubs 5 San Francisco 11 Colorado 8 San Diego 3 Miami 2 L.A.Dodgers à Philadelphie, 19h05.Jeudi 18 juillet San Diego à Miami, 12h10.L.A.Dodgers à Philadelphie, 12h35.St.Louis à Cincinnati, 19h10.Washington à Atlanta, 19h20.Milwaukee en Arizona, 21h40.N.Y.Mets à San Francisco, 21h45.Vendredi 19 juillet San Diego à Chi.Cubs, 14h20.Philadelphie à Pittsburgh, 19h05.St.Louis à Cincinnati, 19h10.Washington à Atlanta, 19h20.Milwaukee en Arizona, 21h40.Miami à L.A.Dodgers, 22h10.N.Y.Mets à San Francisco, 22h15.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.McNeil N.Y.M.80 310 46 107 ,345 Bellinger L.A.D.93 338 77 115 ,340 Yelich Mil.87 329 72 109 ,331 Blackmon Col.78 340 70 108 ,318 Marte Ari.91 371 61 116 ,313 Rendón Wash.79 297 68 93 ,313 Arenado Col.94 365 62 112 ,307 Verdugo L.A.D.91 293 38 90 ,307 Dahl Col.86 323 60 98 ,303 Soto Wash.83 305 57 92 ,302 Points produits \u2014 Bell, Pit., 84; Bellinger, L.A.D., 77; Freeman, Atl., 74; Yelich, Mil., 73; Escobar, Ari., 72; Arenado, Col., 71; Alonso, N.Y.M., 71; Harper, Phi., 67; Muncy, L.A.D., 65.Circuits \u2014 Bellinger, L.A.D., 34; Yelich, Mil., 34; Alonso, N.Y.M., 31; Renfroe, S.D., 27; Bell, Pit., 27; Reyes, S.D., 26; Muncy, L.A.D., 25; Freeman, Atl., 25; Moustakas, Mil., 25.Victoires \u2014 Strasburg, Wash., 11; Woodruff, Mil., 11; Soroka, Atl., 10; Fried, Atl., 10; Ryu, L.A.D., 10; Greinke, Ari., 10; Gray, Col., 9; Castillo, Cin., 9; Scherzer, Wash., 9; Lester, Cubs, 9.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 181; Ray, Ari., 146.Victoires protégées \u2014 Yates, S.D., 30; Smith, S.F., 24.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.LeMahieu N.Y.Y.86 357 66 118 ,331 Devers Bos.92 369 73 120 ,325 Brantley Hou.90 355 49 115 ,324 Merrifield K.C.96 403 68 126 ,313 Bogaerts Bos.91 356 74 111 ,312 Polanco Minn.89 378 58 116 ,307 Alberto Bal.78 291 25 89 ,306 Trout L.A.A.90 311 74 95 ,305 Moncada W.Sox 84 325 50 98 ,302 La Stella L.A.A.78 283 49 85 ,300 Points produits \u2014 Trout, L.A.A., 75; Bogaerts, Bos., 74; Devers, Bos., 69; Abreu, W.Sox, 66; LeMahieu, N.Y.Y., 65; Soler, K.C., 65; Santana, Sea, 64; Encar- nación, N.Y.Y., 63.Circuits \u2014 Trout, L.A.A., 30; Encarnación, N.Y.Y., 28; Soler, K.C., 25; Bregman, Hou., 24; Sánchez, N.Y.Y., 24; Kepler, Minn., 23; Gallo, Tex, 22; Chapman, Oak, 22.Victoires \u2014 Lynn, Tex, 12; Germán, N.Y.Y., 11; Morton, T.B., 11; Giolito, W.Sox, 11; Odorizzi, Minn., 11; Verlander, Hou., 11; Rodríguez, Bos., 10; Gonzales, Sea, 10.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 183; Bauer, Cle., 160; Verlander, Hou., 160; Sale, Bos., 160.Victoires protégées \u2014 Hand, Cle., 25; Chapman, N.Y.Y., 25.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 20 8 ,714 \u2014 G-3 9-1 Charlesbourg 13 14 ,481 51/2 P-1 5-5 Trois-Rivières 10 19 ,345 10 P-3 3-7 Saguenay 4 24 ,143 16 P-4 3-7 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 17 10 ,630 \u2014 G-2 5-5 Repentigny 16 12 ,571 11/2 P-2 7-3 Laval 16 13 ,552 2 G-1 5-5 Saint-Eustache 14 14 ,500 31/2 P-3 3-7 Gatineau 12 14 ,462 41/2 G-2 5-5 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Granby 24 8 ,750 \u2014 P-1 8-2 LaSalle 16 15 ,516 71/2 G-2 5-5 Longueuil 12 14 ,462 9 P-1 5-5 Coaticook 9 20 ,310 131/2 P-1 2-8 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-17U 5 4 ,556 \u2014 P-1 5-4 ABC-16U 6 5 ,545 1/2 G-3 5-5 Mardi 16 juillet Montréal 8 Saint-Eustache 4 Repentigny 0 Gatineau 6 LaSalle 10 Granby 5 Mercredi 17 juillet Québec 6 Saguenay 0 Saint-Eustache 3 Laval 5 ABC-17U à Charlesbourg,19h30.Longueuil à LaSalle, 19h30.Jeudi 18 juillet ABC-17U à Saguenay, 19h30.Repentigny à Montréal, 19h30.Longueuil à Coaticook, 20h.Vendredi 19 juillet ABC-17U à Gatineau, 19h30.Québec à Charlesbourg, 19h30.Repentigny à Laval, 19h30.Samedi 20 juillet Granby à Saint-Eustache, 14h.Laval à Gatineau, 14h.Saguenay à Trois-Rivières, 16h.LaSalle à Coaticook, 16h.Granby à Saint-Eustache, 17h.Laval à Gatineau, 17h.Saguenay à Trois-Rivières, 19h.LaSalle à Coaticook, 19h.CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 34 17 ,667 \u2014 Trois-Rivières 31 20 ,608 3 New Jersey 28 24 ,538 61/2 Ottawa 25 28 ,472 10 Rockland 23 30 ,434 12 Québec 19 33 ,365 151/2 Cuba 8 7 ,533 \u2014 Shikoku 7 12 ,368 \u2014 Empire League 0 4 ,000 \u2014 Lundi 15 juillet Rockland 5 Ottawa 1 Mardi 16 juillet Québec 5 Trois-Rivières 7 Rockland 2 Ottawa 5 Mercredi 17 juillet Sussex 11 New Jersey 3 Sussex à New Jersey (pluie) Québec à Trois-Rivières, 19h05.Rockland à Ottawa, 19h05.Jeudi 18 juillet Québec à Trois-Rivières, 19h05.Sussex à New Jersey, 19h05.Vendredi 19 juillet Sussex à Rockland, 19h.Ottawa à Québec, 19h05.T.-Rivières à New Jersey, 19h05.Samedi 20 juillet Ottawa à Québec, 18h05.T.-Rivières à New Jersey, 18h05.Sussex à Rockland, 18h30.Dimanche 21 juillet Ottawa à Québec, 13h05.T.-Rivières à New Jersey, 14h05.Sussex à Rockland, 17h.SENIOR MAJEUR G P Moy.Diff.St-Jean 11 7 ,611 \u2014 Montréal 12 8 ,600 \u2014 Shawinigan 10 7 ,588 1/2 Thetford Mines 10 7 ,588 1/2 Victoriaville 11 8 ,579 1/2 Coaticook 11 9 ,550 1 ABC U17 3 2 ,600 11/2 Acton Vale 10 9 ,526 11/2 St-Jérôme 8 10 ,444 3 Sherbrooke 5 17 ,227 8 ABC U16 0 7 ,000 51/2 Mercredi 17 juillet St-Jean à Acton Vale, 20h Shawinigan à Montréal, 20h Jeudi 18 juillet Shawinigan à Thetford, 20h Vendredi 19 juillet Victoriaville à Coaticook, 20h Samedi 20 juillet Coaticook à St-Jérôme, 14h (2) Thetford à St-Jean, 15h (2) Montréal à Shawinigan, 19h Dimanche 21 juillet Victoriaville à Shawinigan, 13h Acton Vale à Thetford, 14h ABC U17 à Sherbrooke, 19h Acton Vale à Victoriaville, 19h GOLF SÉRIE PINTY\u2019S CANADA Classement des pilotes: (après 4 épreuves) Pts 1.Andrew Ranger 174 2.Kevin Lacroix 172 3.Alex Tagliani 160 4.Louis-Philippe Dumoulin 152 5.D.J.Kennington 140 6.Alex Labbé 136 7.Mark Dilley 136 8.Jason White 134 9.Jason Hathaway 133 10.Donald Theetge 133 11.Marc-Antoine Camirand 125 12.Brett Taylor 124 13.Anthony Simone 118 14.T.J.Rinomato 113 15.Jean-François Dumoulin 77 16.Peter Klutt 72 17.Gary Klutt 69 18.Simon Dion-Viens 67 19.Brandon White 63 20.J.F.Laberge 55 21.David Thorndyke 50 22.Raphaël Lessard 48 23.Peter Shepherd III 42 24.Shantel Kalika 32 25.Julia Landauer 30 26.Raymond Guay 28 27.Riley Herbst 24 28.Jocelyn Fecteau 22 LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Hamilton 5 4 1 0 187 100 8 Montréal 4 2 2 0 107 121 4 Ottawa 4 2 2 0 109 134 4 Toronto 4 0 4 0 59 162 0 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Winnipeg 4 4 0 0 138 79 8 Edmonton 4 3 1 0 125 82 6 Calgary 4 2 2 0 124 104 4 Saskatchewan 4 1 3 0 100 111 2 C.-B.5 1 4 0 102 158 2 Samedi 13 juillet Montréal 36 Ottawa 19 Calgary 23 Hamilton 30 Jeudi 18 juillet Toronto à Calgary, 21h.Vendredi 19 juillet Ottawa à Winnipeg, 20h30.Samedi 20 juillet Edmonton à Montréal, 16h.C.-B.à Saskatchewan, 19h.MLS EST MJ V D N BP BC Pts Philadelphie 22 10 6 6 39 32 36 Atlanta 21 10 8 3 33 25 33 D.C.United 21 8 5 8 27 23 32 New York 20 9 7 4 35 28 31 Montréal 22 9 10 3 26 36 30 New York City 18 7 3 8 31 22 29 N.-Angleterre 21 7 8 6 28 38 27 Toronto 20 7 8 5 32 33 26 Orlando 20 7 9 4 28 27 25 Chicago 21 5 9 7 32 31 22 Columbus 21 5 14 2 17 31 17 Cincinnati 20 5 13 2 20 45 17 OUEST MJ V D N BP BC Pts Los Angeles FC 20 14 2 4 53 17 46 Seattle 20 10 5 5 31 26 35 Los Angeles Gal.20 11 8 1 27 25 34 Minnesota 20 10 7 3 37 29 33 San Jose 20 9 7 4 33 31 31 Salt Lake 20 9 9 2 29 29 29 Dallas 21 8 8 5 29 26 29 Houston 20 8 9 3 29 33 27 Kansas City 20 6 7 7 32 34 25 Portland 18 7 8 3 28 30 24 Colorado 20 5 10 5 31 40 20 Vancouver 22 4 10 8 22 38 20 Dimanche 14 juillet Atlanta 1 Seattle 2 New York City 1 New York 2 Mercredi 17 juillet Vancouver 0 N.-Angleterre 4 Houston 0 Atlanta 5 Columbus à Chicago, 20h.New York à Toronto, 20h.Jeudi 18 juillet D.C.United Cincinnati, 20h.Orlando à Portland, 22h.Vendredi 19 juillet L.A.FC à Los Angeles Gal., 22h.Samedi 20 juillet Houston à Toronto, 19h30.Montréal à Columbus, 19h30.Chicago à Philadelphie, 19h30.Dallas à Kansas City, 20h30.New York City au Colorado, 21h.Minnesota à Salt Lake, 22h.San Jose à Vancouver, 22h.Dimanche 21 juillet D.C.United à Atlanta, 16h.N.-Angleterre Cincinnati, 18h.New York à Orlando, 19h30.Portland à Seattle, 21h30.Classement des pilotes: Pts 1.Lewis Hamilton 223 2.Valtteri Bottas 184 3.Max Verstappen 136 4.Sebastian Vettel 123 5.Charles Leclerc 120 6.Pierre Gasly 55 7.Carlos Sainz Jr.38 8.Kimi Raikkonen 25 9.Lando Norris 22 10.Daniel Ricciardo 22 11.Nico Hulkenberg 17 12.Kevin Magnussen 14 13.Sergio Perez 13 14.Daniil Kvyat 12 15.Alexander Albon 7 16.Lance Stroll 6 17.Romain Grosjean 2 18.Antonio Giovinazzi 1 19.George Russell 0 20.Robert Kubica 0 CHAMPIONNAT CANADIEN Mercredi 10 juillet (matchs aller) York 2 Montréal 2 Wanderers 2 Ottawa 3 Calvary 0 Vancouver 0 Mercredi 24 juillet (matchs retour) Montréal c.York, 19h30 Ottawa c.Wanderers, 19h30 Vancouver c.Cavalry, 22h30 Les 3 gagnants avancent en demi- finale et rejoignent le Toronto FC NASCAR FOOTBALL SÉRIE MONSTER ENERGY Classement des pilotes: Pts 1.Joey Logano 746 2.Kyle Busch 735 3.Kevin Harvick 645 4.Brad Keselowski 630 5.Denny Hamlin 627 6.Martin Truex Jr 618 7.Kurt Busch 618 8.Chase Elliott 607 9.Alex Bowman 554 10.Aric Almirola 542 SÉRIE XFINITY Classement des pilotes: Pts 1.Tyler Reddick 764 2.Christopher Bell 697 3.Cole Custer 689 4.Austin Cindric 621 5.Justin Allgaier 617 6.Noah Gragson 569 7.Michael Annett 540 8.Chase Briscoe 531 9.John H.Nemechek 530 10.Justin Haley 528 40.Alex Labbé 36 LES BOURSES POUR 2019 1.Brooks Koepka 7 302 884$ 2.Rory McIlroy 6 989 374$ 3.Matt Kuchar 6 166 194$ 4.Gary Woodland 5 556 461$ 5.Xander Schauffele 5 374 171$ 6.Dustin Johnson 5 297 249$ 7.Patrick Cantlay 4 766 188$ 8.Paul Casey 3 955 934$ 9.Justin Rose 3 822 428$ 10.Jon Rahm 3 657 410$ 11.Chez Reavie 3 498 484$ 12.Rickie Fowler 3 436 710$ 13.Adam Scott 3 381 541$ 14.F.Molinari 3 259 090$ 15.Marc Leishman 3 172 467$ 16.Tiger Woods 3 158 915$ 17.Tony Finau 3 042 365$ 18.B.DeChambeau 3 021 442$ 19.Charles Howell 2 945 305$ 20.Kevin Kisner 2 898 269$ 21.Justin Thomas 2 857 009$ 22.Sung Kang 2 726 948$ 23.Ryan Palmer 2 720 426$ leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 SPORTS 29 Associated Press PORTRUSH, Royaume-Uni \u2014 Rory McIlroy veut aborder l\u2019Omnium britannique comme il le fait chaque année.Mais il ne se fait pas d\u2019illusion.Le 148e Omnium britannique sera le premier à se dérouler chez lui, en Irlande du Nord, en 68 ans, et McIlroy fait partie des favoris pour s\u2019emparer de la Claret Jug et ainsi mettre un terme à sa disette de cinq ans sans titre majeur.I l n\u2019a disputé qu\u2019une seule ro n d e d\u2019e n t ra î n e m e n t c e tt e semaine au Royal Portrush, qu\u2019il connaît bien.Il a ajouté qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019impression d\u2019être le centre d\u2019intérêt.McIlroy a cependant reconnu que ce serait une erreur de tenter d\u2019ignorer tout ce qui l\u2019entoure.Il veut plutôt s\u2019imprégner de l\u2019ambiance et savourer le moment, car c\u2019est un événement important pour son pays.Il doit également garder à l\u2019esprit que l\u2019Omnium britannique qui aura lieu au Royal Portrush ne tourne pas autour de lui.Après tout, il n\u2019est pas le seul golfeur du coin à retenir l\u2019attention des Irlandais du Nord.À l\u2019entrée du club de golf Rath- more, tout juste à côté d\u2019une affiche qui propose des parapluies à vendre lors des journées pluvieuses, se trouve une réplique du trophée de l\u2019Omnium des États-Unis remporté par l\u2019un des enfants chéris du club à Pebble Beach en 2010.Une impressionnante toile de Graeme McDowell est suspendue à proximité du bar, au cas où quelqu\u2019un demanderait aux clients habituels de ce club plus modeste que le Royal Portrush où le vétéran jouait jadis avec son père.C\u2019est à cet endroit que des amis et des partisans se sont réunis jusqu\u2019aux petites heures du matin pour célébrer la seule conquête d\u2019un titre majeur de McDowell, après y avoir fait pénétrer de l\u2019alcool illégalement puisque l\u2019heure de fermeture de l\u2019établissement était passée depuis belle lurette.L\u2019enfant chéri est de retour cette semaine, et il arpentera les allées du Royal Portrush dans le cadre de l\u2019Omnium britannique.Les membres du club de golf Rathmore l\u2019encourageront sans réserve, puisqu\u2019ils veulent absolument qu\u2019ils décrochent un autre titre du Grand Chelem chez lui, devant les siens.« Si nous obtenons le résultat que nous voulons dimanche, alors nous pourrions devoir garder l\u2019établissement ouvert j u s q u \u2019e n o c t o b re, a d é c l a ré Robb Doherty, un ex-détec- tive à la retraite qui est maintenant le trésorier du club de golf.Graeme, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019un petit garçon de la classe ouvrière qui s\u2019est frayé un chemin jusque dans l\u2019élite, en combinant le talent et le travail acharné.» Outre McIlroy, qui habite à proximité, et McDowell, le champion de l\u2019Omnium britannique en 2011, Darren Clarke, habite maintenant à Portrush.Mais le véritable héros du coin est sans contredit McDowell.Fils d\u2019une enseignante, il a développé son talent au club de golf Rath- more avant de le peaufiner sur les allées du Royal Portrush.Quant aux attentes du principal intéressé pour le week-end, elles vont bien au-delà du seuil de qualifications pour les deux dernières rondes.« Si je peux connaître un bon début de ronde demain, trouver mon rythme, et me retrouver au coeur de la lutte pendant le week-end, alors ce serait assez cool d\u2019arpenter les allées dimanche, a-t-il confié.C\u2019est mon plan.C\u2019est l\u2019objectif, et j\u2019ai hâte de voir comment les choses se dérouleront.» ?GOLF SENIOR Quelque 110 joueurs ont participé au tournoi du Circuit régional de golf senior tenu mardi au terrain du Club de golf Port-Alfred de La Baie.Jean Lamothe (Saint-Prime) a remporté les honneurs grâce à une carte de 68 (-4).Voici les vainqueurs par catégorie?: chez les 50-59 ans, Martial Bouchard (Lac-Saint-Jean), 84?; chez les 60-64 ans, Ronald Lafrance (Dolbeau), 79?; chez les 65-69 ans, Jean Lamothe (Saint-Prime), 68?; chez les 70-74 ans, Serge Cloutier (Chicoutimi), 77?; et chez les 75 ans et plus, Maurice Boudreault (Chicoutimi), 82.Sur la photo?: Chantal Tremblay, responsable senior du club, Réjean Pedneault (2e meilleur brut/65-69 ans), Maurice Boudreault (meilleur brut, 75 ans et plus), Denis Sénéchal (2e brut/50-59 ans), Gilles Deschênes (2e brut/75 ans et plus), Roger McNicoll, du club, et Rémi Gagné, président du circuit senior.Le prochain tournoi aura lieu le 6 août, au club Domaine du Lac-Saint-Jean de Saint-Prime.JOHANNE SAINT-PIERRE \u2014 PHOTO COURTOISIE L\u2019OMNIUM BRITANNIQUE EN IRLANDE DU NORD Une édition spéciale pour McIlroy Rory McIlroy tentera de mettre un frein à une disette de cinq ans sans titre majeur lors de l\u2019Omnium britannique, présenté pour une première fois en 68 ans en Irlande du Nord.\u2014 PHOTO AFP 0003961 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m (sélections non décomposables) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.COMPL.(C) COMPL.(C) 14 lots additionnels de 1 000 000 $ (partageable) l o t o q u e b e c .c o m 45 x 3 2 3 4 0242998 02 13 16 17 19 20 25 26 30 42 44 45 48 49 51 54 55 63 66 68 11 14 17 21 23 26 36 19 01 13 05 19 19 05 04 03 04 07 03 03 10 08 03 22 13 20 26 16 07 17 18 10 05 04 39 10 04 34 17 26 34 20 09 27 33 19 15 21 43 11 11 37 21 27 45 27 10 28 36 21 19 23 44 12 21 40 26 31 46 31 33 29 38 24 29 28 47 17 23 41 27 33 47 38 35 31 39 27 33 30 48 37 29 49 49 49 48 46 43 44 46 42 35 44 49 46 06 43 08 20 26 34 37 46 RÉSULTATS DU : MARDI 16 JUILLET 2019 44 070 7141 JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 30 SPORTS SAMUEL DUCHAINE sduchaine@lequotidien.com L e s Voyag e u rs d e Sagu e nay (4-24) ont fait belle figure contre les Diamants de Québec (20-8), mais ce sont tout de même inclinés 6-0, mercredi soir, au stade Richard-Desmeules de Jonquière, dans un match de la Ligue de baseball junior élite du Québec (LBJEQ).La marque était de 3 à 0 au début de la septième et dernière manche.Il s\u2019agit d\u2019une bien meilleure sortie des locaux alors que dans les trois premiers affrontements contre Québec, les Voyageurs avaient encaissé trois revers par un score cumulatif de 49 à 2.Saguenay n\u2019a pas su profiter de ses chances, laissant huit coureurs sur les sentiers.L\u2019entraîneur-chef des Voyageurs, Martin Pouliot, était satisfait de la sortie de ses joueurs, notamment celle de son lanceur partant, Hugo Bouchard.« C\u2019est clair que l\u2019élément qui ressort de la partie de ce soir, c\u2019est la performance de Bouchard.C\u2019est un excellent lanceur qui a un bon rythme.Son match nous a permis d\u2019être dans la rencontre jusqu\u2019à la f in », a mentionné l\u2019entraîneur-chef.Bouchard a connu une excellente sortie à son premier départ a v e c S a g u e n a y c o n t r e s o n ancienne équipe, lui qui a été acquis de Québec le 8 juillet.Le numéro 2 a limité ses anciens coéquipiers à quatre points, dont trois mérités, en six manches de travail, accordant cinq coups sûrs.Il a aussi retiré cinq frappeurs sur des prises.Il a tout de même encaissé la défaite à sa première décision de la saison.La prochaine rencontre des Voyageurs sera présentée jeudi soir, au stade Richard-Des- meules.Pour l\u2019occasion, l\u2019équipe des 17 ans et moins de l\u2019Académie de baseball du Canada (6-4) sera de passage à Jonquière.Les deux équipes s\u2019affronteront pour la première fois de la saison.Presse canadienne BUFFALO, N.Y.\u2014 Bo Bichette est le dernier des trois espoirs les plus en vue des Blue Jays se trouvant encore dans les ligues mineures, après que Vladimir Guerrero fils et Cavan Biggio aient fait leurs débuts avec Toronto plus tôt cette année.Le trio est lié depuis quelques saisons, progressant ensemble dans les filiales de l\u2019organisation.Ils ont tous commencé la saison 2019 dans le AAA, et Bichette s\u2019attendait à ce qu\u2019ils arrivent dans les grandes ligues en même temps.« J\u2019étais super content pour eux deux, super content de les voir se débrouiller très bien, a dit Bichette avant un match des Bisons, cette semaine.C\u2019est difficile de voir qu\u2019ils sont là tandis que dans mon cas, une partie du chemin reste à faire.« Nous avons toujours parlé de graduer en même temps alors être le dernier, ce n\u2019est pas facile.Mais c\u2019est comme ça.Je fais juste du mieux que je peux pour me rendre au même niveau le plus vite possible.» L\u2019arrêt-court de 21 ans, qui a raté sept semaines à cause d\u2019une fracture à une main après avoir été atteint par un tir, à la fin avril, a brillé dans le AAA depuis son retour au jeu, le 13 juin.Bichette a cogné deux circuits mercredi, aidant Buffalo à battre Charlotte, 9-6.En 46 matchs, il affiche une moyenne de ,309 avec 15 doubles, sept circuits et 30 points produits.Ces chiffres, a-t-il dit, devraient parler d\u2019eux-mêmes lorsqu\u2019il s\u2019agit de plaider sa cause pour une promotion.« Pour ce qui est d\u2019être prêt pour les grandes ligues, j\u2019ai toujours livré la marchandise, je me suis amélioré chaque année, estime Bichette.J\u2019ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour leur montrer que je suis prêt.» Biggio et Guerrero ont fait leurs débuts dans les ligues majeures au moment où Bichette était à l\u2019écart, résultat de sa fracture à la main.Rater près de deux mois d\u2019une saison importante n\u2019a peut-être pas été idéal, pour le choix de deuxième ronde de 2016, mais Bichette ne pense pas qu\u2019un parcours sans blessure aurait nécessairement garanti une promotion.Les solides performances Freddy Galvis et Eric Sogard ont changé quelque peu la donne au champ intérieur des Jays.Leur rendement n\u2019a pas aidé la cause de Bichette.« Je pense qu\u2019il y a quand même un bon côté, a déclaré Bichette, le fils de l\u2019ancien voltigeur Dante Bichette.Je suis allé en Floride en rééducation, et j\u2019ai pu voir un répit et revenir rafraîchi.Je me sens bien maintenant.Je suis prêt.» Le gérant des Bisons, Bobby Mea- cham, peut comprendre la frustration ressentie par un joueur qui a hâte de faire ses débuts dans le baseball majeur.Il ajoute toutefois que Bichette est conscient du besoin de raffiner ses compétences au niveau AAA.« Je rappelle souvent aux gars que ça peut être dur de l\u2019entendre constamment, mais vous travaillez sur des trucs.C\u2019est ici que vous pouvez le faire.Une fois arrivé dans les ligues majeures, ce n\u2019est plus possible, a dit Meacham.« Nous pouvons tous dire qu\u2019il y a du développement dans les majeures.Nous pouvons tous prétendre que ça se produit souvent, mais ce n\u2019est pas le cas.Ils ont besoin de perfectionner leur jeu pendant qu\u2019ils sont ici.J\u2019essaie toujours de lui faire comprendre ça, et il est très réceptif.» ESPOIR DE PREMIER PLAN DES BLUE JAYS Bichette se sent prêt pour les majeures Depuis son retour au jeu, Bo Bichette roule à plein régime avec les Bisons de Buffalo au niveau AAA.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE CONTRE LES DIAMANTS DE QUÉBEC Les Voyageurs limitent les dégâts Le lanceur partant, Hugo Bouchard, a connu une bonne première sortie au monticule pour les Voyageurs.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE Le coureur des Diamants a réussi à éviter la mitaine du receveur Mathieu Cyr pour inscrire le troisième point.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE leQuotidien JEUDI 18 JUILLET 2019 31 TOUR DE FRANCE LE REVENANT EWAN S\u2019IMPOSE AU SPRINT 27 OMNIUM BRITANNIQUE RORY MCILROY PARMI LES FAVORIS À LA MAISON 29 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres SAMUEL DUCHAINE sduchaine@lequotidien.com Pascal Bilodeau montera sur son vélo, le dimanche 4 août, pour trois jours d\u2019efforts au profit de l\u2019Association pulmonaire du Québec.Ce sera la deuxième année que M. Bilo- deau fera un périple de 1032 km afin de venir en aide à la lutte contre les maladies pulmonaires.Pour l\u2019occasion, M. Bilodeau partira du Cégep de Jonquière et reviendra au même endroit 66 heures plus tard.Son parcours le mènera notamment à Chambord, Shawinigan, Trois-Rivières, Québec, La Malbaie, Clermont et Saint-Ambroise.Pascal Bilodeau est un ancien fumeur.« J\u2019ai déjà fumé deux paquets par jour », raconte-t-il.Dès l\u2019âge de 15 ans, il était un fumeur régulier et « un gars de party », un rythme de vie qu\u2019il a tenu durant de longues années.Un beau jour, ses patrons à la Pharmacie Jean Coutu lui ont dit qu\u2019il pourrait participer au Grand défi Pierre Lavoie (GPDL) à condition qu\u2019il cesse de fumer, car il ne serait pas en mesure de réussir le parcours.L\u2019homme de 36 ans a alors choisi une date, le 6 septembre 2011.À ce moment, Pascal Bilodeau a arrêté de fumer en prévision de faire le GDPL.En juin 2012, il était au départ et n\u2019a plus jamais touché une cigarette depuis, mettant derrière lui une douzaine d\u2019années de cigarettes.Ce défi, il s\u2019en souvient comme si c\u2019était hier.« Pierre Lavoie m\u2019a donné une petite poussée dans le parc des Laurentides.C\u2019est un moment que je vais me souvenir pour toujours.» Au GDPL de 2012, il avait pédalé environ 480 km.C\u2019est à ce moment qu\u2019il a découvert une passion pour la longue distance.Aimant moins le fait de rouler en peloton, il a donc décidé de s\u2019adonner à sa passion en solitaire.Après quelques défis d\u2019ul- tracyclisme, il a décidé de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable et de combiner sa passion pour le vélo à une cause qui lui tenait à coeur : souligner l\u2019importance de la recherche sur les maladies respiratoires.D\u2019ailleurs, il comprend bien les dangers liés à la maladie pulmonaire obstructive chronique, puisque sa mère est atteinte d\u2019emphysème sévère et que son grand-père en est décédé.C\u2019est donc comme cela qu\u2019est né le Défi 1000 km de Pascal en 2018.L\u2019année dernière, il a remis un peu plus de 600 $ à l\u2019Association pulmonaire du Québec.Cette année, il n\u2019a pas d\u2019objectif précis en tête, mais plus d\u2019argent il amassera, plus heureux il sera à la fin du défi.PRÉPARATION Pour son épopée, Pascal Bilo- deau sera entièrement autonome.Il n\u2019aura aucun accompagnateur.Le cycliste devra donc bien gérer son alimentation.« Je dois faire attention parce qu\u2019à certains endroits, il n\u2019y a pas de dépanneur ou d\u2019épicerie sur plus de 100 km.Je dois avoir tout ce qu\u2019il me faut, mais je ne peux pas transporter trop de choses », explique M. Bilodeau, qui ajoute que les fruits frais, l\u2019eau et les électrolytes seront les principaux aliments de son alimentation en cours de route.Il devra également prendre le temps de bien se reposer.« J\u2019ai prévu deux nuits, mais je ne dois pas perdre trop de temps.Je devrais arrêter à Shawinigan et à La Malbaie pour des nuits de cinq ou six heures.Au besoin, je vais en prendre plus parce que l\u2019objectif est de terminer et pas aux dépens de ma santé », ajoute-t-il.Pour s\u2019entraîner, M. Bilodeau passe plus de 20  heures par semaine sur son vélo et fait régulièrement des sorties de plus de 200 km en une journée.Il a tout récemment complété le même parcours que le Défi des 21, une course de 332 km.Il a déjà participé à deux occasions à cette compétition, mais a été contraint à l\u2019abandon les deux fois en raison de forts vents et de pluie.DÉFI DE PASCAL BILODEAU 1032 km pour les poumons En plus d\u2019un entraînement adéquat, Pascal Bilodeau devra bien gérer son alimentation et son repos.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, SOPHIE LAVOIE JEUDI 18 JUILLET 2019 leQuotidien 32 0005605 1990, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) \u2020Applicable sur un montant de 1 000$ et plus avant taxes.*Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Détails en magasin.Cette annonce est en vigueur jusqu\u2019au 21 juillet 2019.?Livraison gratuite au Québec, certaines restrictions s\u2019appliquent.tanguay.ca LIVRAISON GRATUITE AU QUÉBEC ?EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ CONCOURS PROFIL CLIENT À GAGNER POUR PARTICIPER : Allez au tanguay.ca ou textez « PHILIPS» au 1 800-TANGUAY (826-4829) Une valeur de 64999$ Une machine à café PROFITEZ DES NOMBREUX OU payez jusqu\u2019à 50 versements* Nous payons les 2 TAXES à l\u2019achat de 2 appareils ÉLECTROMÉNAGERS DE CUISINE de marques sélectionnées ACIER NOIR Réfrigérateur à double porte PTR-671483 \u2022 Tablettes de verre pleine largeur \u2022 Tiroir à légumes à humidité contrôlée \u2022 Balconnets ajustables \u2022 Congélateur avec système de refroidissement intelligent Lave-vaisselle 3 paniers PTR-675650 \u2022 Grande cuve en acier inoxydable \u2022 Mise en marche différée \u2022 Très silencieux Cuisinière encastrable à convection PTR-652079 \u2022 Surface de cuisson en vitrocéramique \u2022 Four autonettoyant \u2022 Porte avec grand hublot de verre TRÈS SILENCIEUX 3 PANIERS SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT INTELLIGENT AUTONETTOYANT 229999 189999 109999 21,8 pi cu PRIX SPÉCIAL à l\u2019achat de cet ensemble 3 mcx 479999 TAXES PAYÉES OU JUSQU\u2019À 50 VERSEMENTS* ET payez jusqu\u2019à 36 versements* Liquidation de produits électroniques et informatiques ÉCHANTILLONS DE PLANCHER BOÎTES OUVERTES ET REMIS À NEUF \u2022 LIQUIDATION \u2022 LÉGÈRES IMPERFECTIONS JUSQU\u2019À 60% DE RABAIS Appareil photo Reflex numérique PENTAX K-70 PTR-666527 Ordinateur portable I5, 8Go PTR-716644 Téléviseur OLED, 4K AI THINQ PTR-694484 Barre de son PTR-683836 172399 Courant: 3 023,99 1 699,99 + écofrais 24,00 BOÎTE OUVERTE BOÎTE OUVERTE BOÎTE OUVERTE 55 PO JUSQU\u2019AU 11 AOÛT 2019 OLED DE MARQUE Détails en magasin et sur tanguay.ca DE RABAIS 44% DE RABAIS 50% DE RABAIS 27% 59999 Courant: 1 199,99 599,74 + écofrais 0,25 79999 Courant: 1 099,99 799,09 + écofrais 0,90 49999 Courant: 699,99 499,19 + écofrais 0,80 BOÎTE OUVERTE DE RABAIS 29% Clavier anglais "]