La tribune, 1 août 2019, jeudi 1 août 2019
[" JEUDI 1ER AOÛT 2019 SHERBROOKE | 32 PAGES | 110e ANNÉE, N° 135 latribune.ca 96 ¢ taxes en sus PP40011259 Cycliste fauché à Stratford L\u2019accusé libéré; la solidarité se met en branle PAGE 8 Microrafales Danville se relève PAGES 4 ET 5 P H O T O S P E C T R E M É D I A , F R É D É R I C C Ô T É P H O T O S P E C T R E M É D I A , R E N É M A R Q U I S Manon Ayotte BOLDUC Des meules, des gens et des chemins de terre (toujours !) PAGE 10 Compensation CO2 de La Patrie connaît une progression fulgurante en repeuplant des forêts pour compenser l\u2019empreinte carbone des adhérents DES ARBRES POUR GAGNER DU TEMPS PAGES 2 ET 3 0000877 servi avec frites et salade de chou + taxes Aussi, vérifiez nos spéciaux terrasse Seulement 1149$ PITA AU POULET JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 2 ACTUALITÉS SHERBROOKE \u2014 Le phénomène de la compensation carbone est en pleine effervescence au Québec.Les entreprises, les individus et même les familles tiennent à compenser leur émission de gaz carbonique en plantant des arbres.Chez Compensation CO2 Québec, à La Patrie en Estrie, la progression a été fulgurante.Environ 600 personnes sont engagées dans le programme, dont 400 en 2018 seulement.Une cinquantaine d\u2019entreprises font affaire avec Compensation CO2 Québec, de ce nombre, 20 se sont ajoutées l\u2019année dernière.« Ça s\u2019est bousculé à Noël, les gens donnaient ça en cadeau, explique Manon Ayotte, coordonnatrice du projet.Il y avait beaucoup de voyages et les gens compensaient.Il y a eu un boom en novembre et décembre et ensuite ça s\u2019est stabilisé à environ 45 nouveaux compensateurs chaque mois. » Cette explosion ne se ressent pas seulement en Estrie.La coopérative sociale Arbre-Évolution, basée dans la municipalité de L\u2019Islet dans le Bas-Saint-Laurent, est passée de 9000 à 32 000 arbres à planter annuellement en deux ans.Compensation CO2 Québec, une filiale de l\u2019Aménagement forestier coopératif des Appalaches, permet aux gens d\u2019acheter une épinette blanche au coût de 4 $.Cet arbre est planté et entretenu durant 60 ans et captera ainsi 0,18 tonne de CO2 durant sa vie.Chaque compensateur reçoit un certificat avec la position géographique de son arbre.Il est possible de suivre l\u2019évolution du site dans le temps.Des suivis sont faits à l\u2019an 2 et à l\u2019an 5 du projet.À ces moments, les arbres morts sont remplacés.Compensation CO2 Québec a planté, sur une dizaine de sites en Estrie et dans le Centre-du-Qué- bec, un peu plus de 35 000 arbres en compensation depuis ses débuts en 2011.« La grande majorité des compensateurs sont des personnes comme vous et moi, indique Mme Ayotte, ingénieure forestière depuis 2009.Ce sont des gens de partout au Québec.On avait une forte tendance vers des personnes de Montréal et Québec, mais dernièrement on a beaucoup de gens des Laurentides.On a aussi des gens de l\u2019extérieur du Québec qui ont compensé lorsqu\u2019ils sont venus en voyage. » OBJECTIF SÉQUESTRATION DU CARBONE Nicolas Fournier, directeur général de l\u2019Aménagement forestier coopératif des Appalaches, et Manon Ayotte sont clairs et ne tentent pas de faire de cachettes : ce ne sont pas tous les arbres qui se rendront jusqu\u2019au bout.Le scénario de compensation carbone prévoit des éclaircies.Les meilleures tiges seront sélectionnées pour optimiser la croissance.« Lors de la première éclaircie à environ 30 ans, on va enlever environ 40 % des tiges, les plus faibles et celles qui sont en dessous des autres, souligne M. Fournier.Au bout des 60 ans, il va rester entre 500 et 600 tiges sur les 2000 initiales. » C\u2019est qu\u2019au-delà du stockage de carbone, l\u2019objectif est d\u2019avoir, à terme, des arbres qui peuvent être utilisés pour faire des produits du bois.Lorsqu\u2019un arbre meurt et se décompose ou brûle, le carbone qu\u2019il a capté retourne dans l\u2019atmosphère.Si l\u2019arbre est utilisé pour faire du papier ou transformé en deux par quatre, par exemple, pour la construction d\u2019une maison, le carbone restera emprisonné beaucoup plus longtemps.« On doublerait la période de stockage avec les produits de bois, du bâton de baseball au madrier, mentionne Manon Ayotte.Au lieu d\u2019avoir quelque chose sur 60 ans, on tombe à 120 ans en moyenne.Au fil du temps ces calculs vont peut-être changer parce que les maisons vont peut-être durer plus longtemps.Il y a toutes sortes de choses qui font qu\u2019on est de plus en plus durable. » « La base du projet, c\u2019est le cycle du bois, ajoute Nicolas Fournier.On fait pousser des arbres, donc on capte du carbone et ensuite on veut le séquestrer, c\u2019est-à-dire faire beaucoup plus de construction en bois qu\u2019en ce moment.Il y a des structures de plus de six étages faites en bois maintenant.Ça remplace le béton qui produit beaucoup de gaz carbonique. » UN PROJET PILOTE POUR LES FEUILLUS Compensation CO2 Québec ne plante, pour l\u2019instant, que des épinettes blanches.« On n\u2019a pas besoin de la protéger contre les animaux et à 4 $ on arrive à couvrir les frais d\u2019achat, de transport, de plantation, d\u2019entretien et d\u2019administration, explique Manon Ayotte.On a aussi des recherches précises.En 60 ans on sait qu\u2019elle capte 0,182 tonne de carbone.Si on change d\u2019essence, c\u2019est un calcul complètement différent. » Un projet pilote est toutefois à l\u2019étude, en partenariat avec l\u2019École secondaire du Triolet à Sherbrooke, pour tester la plantation de feuillus dont l\u2019érable et le chêne.« On a eu des demandes pour planter des feuillus, mais ce n\u2019est vraiment pas évident à cause des chevreuils, explique Mme Ayotte.Si on ne protège pas les arbres, le chevreuil passe et le mange de façon systématique.C\u2019est un combat. » Les feuillus doivent donc être protégés avec des clôtures et des cages qui peuvent coûter jusqu\u2019à 10 $ par arbre.Un produit qui change l\u2019odeur et le goût des feuilles est également à l\u2019essai.AVANTAGE POUR LES PROPRIÉTAIRES L\u2019Aménagement forestier coopératif des Appalaches ne possède pas assez de terres pour gérer la forte demande de compensation carbone.Plusieurs sites sont donc mis sur pied sur des terres privées.Des ententes sont alors prises avec les propriétaires.Le choix des propriétaires ne se fait pas à la légère, ils doivent s\u2019engager à maintenir la plantation durant 60 ans, à la léguer s\u2019ils vendent la terre ou décèdent et à l\u2019entretenir.« On a rendu la chose beaucoup plus officielle avec des demandes très précises, assure Manon Ayotte.Les gens ont payé pour un arbre, c\u2019est important qu\u2019on s\u2019assure de respecter cet investissement-là dans le temps. » Le propriétaire pourra retirer les revenus du bois au moment des éclaircies et de la coupe finale.Les gens intéressés à planter un arbre pour compenser les émissions de gaz carbonique peuvent le faire directement via le site internet www.compensationco2.ca.SIMON ROBERGE simon.roberge@latribune.qc.ca La compensation carbone Les feuillus doivent être protégés des chevreuils s\u2019ils veulent avoir une chance de survie dans les plantations.Un projet-pilote est d\u2019ailleurs en cours en collaboration avec l\u2019École secondaire du Triolet à Sherbrooke.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 ACTUALITÉS 3 explose SHERBROOKE \u2014 Le nombre d\u2019arbres qu\u2019une personne doit planter pour compenser ses émissions dépend justement.de ses émissions.Il diffère donc d\u2019une personne à l\u2019autre et énormément de facteurs entrent en jeu.Le site internet de Compensation CO2 Québec propose d\u2019ailleurs un calculateur d\u2019émission de gaz carbonique et calcul automatiquement le nombre d\u2019arbres qu\u2019une personne doit planter chaque année pour devenir carboneutre.À titre d\u2019exemple, un véhicule qui consomme 9 litres/100 km et qui roule 20 000 kilomètres par année produit 4,14 tonnes de CO2.Ça prend donc 60 ans à 23 épinettes blanches pour capter tout ce CO2 puisque cette essence capte 0,18 tonne de CO2 équivalent durant sa vie.Une personne devrait donc planter 23 arbres par année pour compenser les émissions de sa voiture.Un voyage aller-retour en avion de Montréal à Paris correspond en moyenne à la vie de 8 arbres.par passager.Nicolas Fournier, directeur général de l\u2019Aménagement forestier coopératif des Appalaches et Manon Ayotte, coordonnatrice de la filiale Compensation CO2 Québec, tentent de gérer l\u2019explosion de la popularité de la compensation carbone.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS COMBIEN D\u2019ARBRES DOIS-JE PLANTER?SHERBROOKE \u2014 Malgré ses nombreux points positifs, toutes les personnes rencontrées par La Tribune s\u2019entendent pour dire que la compensation carbone ne réglera pas à elle seule le réchauffement de la planète.« Ça reste une solution de bout de ligne, on n\u2019encourage pas les gens à polluer pour compenser ensuite, précise Manon Ayotte, coordonnatrice chez Compensation CO2 Québec.La compensation est en dernier recours. » C\u2019est aussi une opinion qui est partagée par Simon Côté de la coopérative sociale Arbre-Évolution.« L\u2019objectif est de réduire à la base, indique-t-il.L\u2019idéal c\u2019est de compenser de moins en moins chaque année parce que tes émissions diminuent.Tu ne peux pas aller à Punta Cana quatre fois par année et t\u2019acheter une conscience avec la compensation carbone. » « On plante 32 000 arbres par année, c\u2019est rien, admet-il.Il s\u2019en coupe par millions en Amazonie.L\u2019objectif est vraiment que les gens comprennent quelque chose en plantant un arbre.On fait de l\u2019éducation sociale. » DEMEURER CRITIQUE La compensation carbone est une approche partielle pour s\u2019attaquer aux changements climatiques selon Marc-André Guertin, enseignant au centre universitaire de formation en environnement et développement durable de l\u2019Université de Sherbrooke.« Il y a bien des gens qui vont essayer de perdre du poids en faisant de l\u2019exercice, mais qui ne regarderont pas leur alimentation, image M.Guertin.C\u2019est la même chose pour la compensation.C\u2019est super intéressant si j\u2019ai l\u2019obligation de faire un vol en avion.En 2019, la moindre des choses qu\u2019on puisse faire est de compenser nos émissions de carbone, mais peut-être qu\u2019on doit évaluer la pertinence de nos déplacements en avion et en autos et ultimement de changer nos habitudes. » Marc-André Guertin estime que des lois doivent même être mises en place pour favoriser la compensation carbone.« Je rêve du jour où on offrira le libre arbitre de faire certaines choses, mais que la compensation deviendra obligatoire, explique- t-il.Il faut demeurer critique et exiger peut-être une démarche politique, des règles ou des lois.La compensation carbone toute seule, bof, mais une compensation carbone plus systématisée, rigoureusement suivie et appuyée par des lois ça serait encore mieux. » Le choix des espèces pour la compensation est également très important selon M. Guertin.« Si je compense avec un type d\u2019arbre qui est souvent utilisé dans les cycles courts, rapidement mon carbone va retourner dans l\u2019atmosphère, mais si je compense avec des bois nobles qui se retrouvent dans des structures ou des meubles qui durent très longtemps, c\u2019est un intérêt additionnel, résume-t-il.Mais dès qu\u2019on plante un arbre, ça nous achète quand même du temps pour qu\u2019on change nos habitudes, qu\u2019on éduque les gens, qu\u2019on adopte des lois et que toutes les personnes s\u2019entendent sur les actions à venir, mais pour ça il ne faut pas retenir notre souffle. » SIMON ROBERGE «?Une solution de bout de ligne?» À elle seule la compensation carbone n\u2019est pas suffisante pour lutter contre les changements climatiques selon les intervenants rencontrés par La Tribune.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS « Tu ne peux pas aller à Punta Cana quatre fois par année et t\u2019acheter une conscience avec la compensation carbone. » \u2014 Simon Côté NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 4 ACTUALITÉS latribune.ca facebook/quotidienlatribune @LT_LaTribune SOMMAIRE météo 22 affaires 15 annonces classées 22 arts et spectacles 18 décès 24 horaire télé 23 horoscope 21 jeux 20 loterie 28 monde 25 opinions 14 sports 26 ADRESSE 1950, rue Roy Sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE De 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?redaction@latribune.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@latribune.qc.ca JASMINE RONDEAU jasmine.rondeau @latribune.qc.ca DANVILLE \u2014 Richard Letendre et Lori Hazine Poisson étaient dans leur maison de la rue Crown, à Dan- ville, lorsque leur érable à sucre d\u2019environ 200 ans s\u2019est effondré sur la demeure.S\u2019ils avaient été dans la chambre principale lors de la microrafale qui a causé un tel incident, mardi, ils n\u2019auraient pas pu raconter leur histoire avec une telle forme et un aussi grand sourire, croit M. Letendre.« On était dans la maison vers 16 h 30, lorsque c\u2019est arrivé, se rappelle M. Letendre.Le temps que l\u2019arbre s\u2019abatte sur la maison, ça a duré de 5 à 10 secondes, mais pendant ce temps là, la maison a branlé et le transformateur d\u2019Hy- dro-Québec a explosé.Ça a fait un vacarme.J\u2019ai dit : \u201c ça y est, la maison est finie, fais ta valise, on sort d\u2019ici! \u201d À 15 h, on faisait le lit, et une heure et demie plus tard, il était couvert de l\u2019isolant du grenier. » « Le trou sur le toit est rapidement devenu un ruisseau, ça a coulé à tous les étages, c\u2019était vraiment impressionnant », continue M. Letendre, serein malgré la nuit mouvementée que lui et sa conjointe viennent de vivre.I ls s\u2019 inquiètent surtout de faire les bonnes actions au bon moment, dans des circonstances aussi inhabituelles.« À qui on parle?On commence par quoi?On s\u2019est aperçus, après recherches, qu\u2019il fallait contacter Hydro-Québec en premier, et ensuite, on devait faire appel à des émondeurs.L\u2019émondage a commencé à 21 h 30 hier soir, il fallait enlever du poids sur la structure », commente Mme Hazine Poisson.Les deux propriétaires sont évidemment tristes pour l\u2019arbre, qui avait d\u2019ailleurs été approuvé par Hydro-Québec il y a deux ans selon M. Letendre, mais « tout ça n\u2019est que du matériel », disent-ils.Les assurances s\u2019en chargeront.« Moi, j\u2019ai une très bonne couverture, c\u2019est ma maison qui n\u2019en a plus! » raconte en riant un M. Letendre à la joie de vivre intacte devant sa demeure au toit défoncé.Pour l\u2019instant, ils ignorent si et quand ils pourront regagner leur habitation, mais ils bénéficient de beaucoup de support de la communauté.Alors que des citoyens sont venus leur offrir à boire et à manger, mardi soir, des amis se sont portés volontaires pour les héberger.« Une catastrophe, ça ne se met pas à l\u2019agenda, dit M. Letendre.On vit avec et la vie continue.On a des projets pour les prochaines semaines et ils ne changeront pas. » « On n\u2019est ici que depuis trois ans, précise Mme Hazine Poisson.On adore notre petite maison dans la prairie et on est très bien, mais ce n\u2019est pas une demeure familiale à laquelle on aurait un énorme attachement. » «?Fais ta valise, on sort d\u2019ici?» « Une catastrophe, ça ne se met pas à l\u2019agenda.On vit avec et la vie continue.On a des projets pour les prochaines semaines et ils ne changeront pas. » \u2014 Richard Letendre Un arbre d\u2019environ 200 ans s\u2019est abattu sur la demeure de Richard Letendre et Lori Hazine Poisson sur la rue Crown, à Danville.Malgré tout, le couple se montre serein et résilient.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ 0007317 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue FUSTIGER, verbe Définition \u2013[Soutenu] Blâmer, critiquer vivement.Mon père fustigea les coupables.Synonymes \u2013condamner, montrer du doigt, réprouver, stigmatiser.Antonymes \u2013complimenter, féliciter, louer. laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 ACTUALITÉS 5 JASMINE RONDEAU jasmine.rondeau@latribune.qc.ca DANVILLE \u2014 La municipalité de Dan- ville était toujours en mode réaction, mercredi, au lendemain du passage de la violente microrafale qui a frappé le centre du village.Plusieurs employés de la Ville et citoyens ont interrompu leurs vacances pour constater les dégâts, désencombrer les voies de circulation et prêter main-forte aux résidents sinistrés.À l\u2019intérieur de la bande de territoire touchée, qui fait un peu moins d\u2019un kilomètre, plus d\u2019une cinquantaine d\u2019arbres se sont écrasés au sol ou se sont brisés, abîmant sérieusement deux résidences et privant 500 foyers d\u2019électricité.Mercredi après-midi, le courant n\u2019avait toujours pas été rétabli dans 452 habitations, et on ignorait l\u2019heure où il le serait.Selon le météorologue d\u2019Environnement Canada André Cantin, on parle de microrafale lorsque les vents peuvent atteindre 100 kilomètres/ heure.«C\u2019est assez puissant pour causer des dommages, surtout si ça dure de 30 secondes à une minute », explique-t-il.«À cette force, des arbres qui ont toutes les feuilles à ce temps-ci de l\u2019année peuvent être déracinés, surtout ceux dont les racines sont superficielles.C\u2019est aussi le cas quand le sol est humide.Ça affaiblit la résistance des arbres.» OPÉRATION NETTOYAGE « On a nettoyé toute la nuit pour s\u2019assurer que les rues seraient ouvertes.Il ne reste que deux petits bouts, où un arbre tient en équilibre, et où un autre arbre est coincé dans les lignes électriques », partage Josée Vendette, directrice générale à la Ville de Danville.Ces lignes en question alimentent habituellement l\u2019usine d\u2019eau potable de la ville, note-t-elle.« On a encore assez d\u2019eau pour 24 à 48 heures », précise-t-elle, espérant que la situation sera rétablie à temps.Plusieurs équipes d\u2019Hydro- Québec s\u2019affairent depuis mardi soir à réparer les lignes sectionnées et à remplacer les poteaux brisés par l\u2019impressionnant phénomène météorologique.« Tout est devenu blanc d\u2019un coup, comme dans une violente tempête de neige.Je pensais même qu\u2019il grêlait.Juste après, les arbres ont commencé à tomber.C\u2019est comme s\u2019ils avaient été tordus. » La conseillère municipale Nathalie Boissé et son conjoint Guy Dupont ont eu tout un choc en voyant leur épinette s\u2019écraser devant leur demeure de la rue Crown.C\u2019en était moins une, leur maison n\u2019a subi que de légers tremblements.Chance que n\u2019ont pas eue leurs voisins d\u2019en face, Richard Letendre et Lori Hazine Poisson, qui doivent loger chez des amis depuis les événements.COUDES SERRÉS La demeure de Dominic Gendron, sur la rue Henry, a aussi évité le pire.Les vents ont déraciné un arbre mature de sa cour arrière, qui s\u2019est abattu entre la maison et la tente-roulotte, écrasant au passage le gazebo.Son grand pommier est resté debout, mais il a été complètement dénudé de ses fruits.Devant la maison, un conifère menace toujours de tomber dans la rue et sur les fils électriques.« Ma conjointe est partie avec les enfants vers 16 h 15 et vers 16 h 30, ça s\u2019est mis à brasser.J\u2019ai entendu un genre de tremblement.Je ne pensais jamais que c\u2019était mon arbre.On a été chanceux, je suis content qu\u2019ils n\u2019aient pas été à la maison, c\u2019est moins traumatisant pour les enfants », avance-t-il.Des membres de la famille et des amis viendront l\u2019aider à se débarrasser de la dépouille dans les prochains jours.Malgré tout, M. Gendron ne voit rien de dramatique à la situation.« C\u2019est juste un arbre.On n\u2019a jamais vu ça, il faut bien le voir à un moment donné.Ils disent que ça arrive juste aux autres! » C\u2019est dans ce même esprit positif que s\u2019activent les Danvillois depuis la microrafale.« On est très chanceux de n\u2019avoir eu aucun blessé et on est très chanceux d\u2019être une petite communauté.Parce que, comme dans toute petite communauté, les gens se sont serré les coudes, de sorte qu\u2019à 21 h hier (mardi) soir, la vie était presque revenue à la normale », commente la directrice générale, qui s\u2019inquiète toutefois que des arbres aient été fragilisés et que de nouveaux orages les abattent.Mme Vendette a elle-même fait le tour du territoire mardi soir avec ses équipes pour s\u2019assurer que tous les citoyens étaient en sécurité et logés.La Ville a également ouvert un site de dépôt dédié aux branches et aux arbres qui seront débités sur les propriétés privées.AVEC CLAUDE PLANTE Danville se relève après une violente microrafale « Tout est devenu blanc d\u2019un coup, comme dans une violente tempête de neige.Je pensais même qu\u2019il grêlait.Juste après, les arbres ont commencé à tomber.C\u2019est comme s\u2019ils avaient été tordus. » \u2014 Josée Vendette L\u2019épinette devant la demeure de Nathalie Boissé et Guy Dupont, déracinée par la microrafale, s\u2019est abattue sur la rue Crown en faisant trembler la maison.La Ville a dû déplacer l\u2019arbre sur le terrain pour libérer la voie.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ Les citoyens de Danville, les équipes d\u2019Hydro-Québec et les employés de la Ville s\u2019activaient mercredi, au lendemain d\u2019une violente microrafale qui a frappé le centre du village.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 6 Les promenades King, 2269, rue King Ouest, Sherbrooke 819 569-7623 \u2022 fillesdeve.com 50 à 60% de rabais sur les collections printemps été! 0011214 laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 ACTUALITÉS 7 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les propriétaires de chiens à Potton n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir.Depuis l\u2019attaque subie par la joggeuse Dominique Alain, le nombre de plaintes concernant des maîtres délinquants a grimpé en flèche et le Canton de Potton s\u2019assure d\u2019effectuer le meilleur suivi possible pour chacune d\u2019entre elles.« On passe pas mal plus de temps à gérer les plaintes liées aux chiens maintenant, si on compare avec avant la fameuse attaque.Je dirais que le nombre de plaintes a triplé en fait.Les gens ne laissent plus rien passer », affirme le maire Jacques Marcoux.Le 29 mars dernier, Dominique Alain courait sur le chemin de l\u2019Aéroport, à Potton, quand elle a été sauvagement attaquée par trois molosses appartenant à Allan Barnes.Les animaux lui ont arraché des morceaux de muscles et de peau.Elle conserve de sévères séquelles, malgré les nombreuses chirurgies.Lorsqu\u2019il y a une plainte, un représentant du Canton de Pot- ton rencontre le propriétaire de chiens impliqué.Et il semble que, de façon générale, les maîtres montrés du doigt font preuve d\u2019écoute et de bonne volonté.« On obtient une bonne collaboration de la part des propriétaires.Vous savez, les choses ont changé ici.Pensons seulement à ce qui se passe au village : tous les chiens ou presque sont en laisse maintenant.Ce n\u2019était pas le cas dans le passé », fait valoir Jacques Marcoux.Afin d\u2019aider les maîtres à garder le contrôle de leurs animaux, le Canton de Potton a fait le nécessaire pour qu\u2019un cours d\u2019obéissance soit offert à ses citoyens.« La dizaine de participants a droit à dix leçons en groupe.C\u2019est toutes les semaines.Je connais une personne qui est inscrite et elle est satisfaite.C\u2019est d\u2019ailleurs un cours qui pourrait être offert à nouveau dans le futur, si la demande est là. » Dans la foulée, M. Marcoux confie qu\u2019il aimerait que la Société protectrice des animaux (SPA) de l\u2019Estrie offre à court terme une session de formation aux propriétaires de chiens de son milieu.Celle-ci bonifierait sans doute le cours déjà programmé par la municipalité.UN RÔLE ACCRU Puisqu\u2019il est question de la SPA, Jacques Marcoux révèle que le Canton de Potton a récemment signé une entente avec cette organisation.L\u2019entente confère à l\u2019organisme de nouveaux pouvoirs relatifs à la gestion des chiens dangereux à Potton.« Présentement, on est en processus pour revoir notre règlement touchant les animaux, ajoute le maire.Notre ancienne réglementation a empêché la SPA d\u2019intervenir rapidement lors de l\u2019attaque subie par Dominique Alain.On souhaitait des améliorations.Par exemple, la SPA aura elle-même le pouvoir de décréter l\u2019euthanasie, au besoin. » M. Marcoux souligne également que la prochaine version du règlement concernant les animaux de sa municipalité inclura de « nouvelles règles » qui seront imposé es par le g o u v e r n e m e n t d u Q u é b e c , lequel a senti le besoin de réagir après l\u2019attaque du 29 mars.«?Les choses ont changé?» depuis l\u2019attaque?des chiens à Potton Jacques Marcoux, maire de Potton \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES « On obtient une bonne collaboration de la part des propriétaires.Vous savez, les choses ont changé ici.Pensons seulement à ce qui se passe au village : tous les chiens ou presque sont en laisse maintenant.Ce n\u2019était pas le cas dans le passé. » \u2014 Jacques Marcoux 0010559 819 346-5286 ?C e r t a i n s m a g a s i n s f r a n c h i s é s S p o r t s E x p e r t s p e u v e n t a v o i r o f f e r t d e s p r o d u i t s à u n p r i x m o i n d r e q u e n o t r e p r i x o r i g i n a l .L a s é l e c t i o n d e p r o d u i t s e t l e s p r i x p e u v e n t v a r i e r d \u2019 u n m a g a s i n à l \u2019 a u t r e .C e t t e p r o m o t i o n d e 7 j o u r s d é b u t e l e 2 a o û t 2 0 1 8 .L e s r a b a i s d e c e t t e a n n o n c e s o n t e n v i g u e u r d u 2 a o û t a u m e r c r e d i 8 a o û t 2 0 1 8 .L e s r a b a i s s u r c e r t a i n s p r o d u i t s p e u v e n t s e p r o l o n g e r a p r è s c e t t e p r o m o t i o n .S i n o u s d é c o u v r o n s d e s e r r e u r s o u o m i s s i o n s d a n s l a p u b l i c i t é , S p o r t s E x p e r t ® f e r a l e s c o r r e c t i o n s n é c e s s a i r e s e t e n a v i s e r a l e s c o n s o m m a t e u r s l e p l u s r a p i d e m e n t p o s s i b l e .L e s q u a n t i t é s p e u v e n t ê t r e l i m i t é e s .L a s é l e c t i o n ( s t y l e s , c o u l e u r s , g r a n d e u r s e t m o d è l e s ) p e u t v a r i e r p a r m a g a s i n .N o u s n o u s r é s e r v o n s l e d r o i t d e l i m i t e r l e s q u a n t i t é s a c h e t é e s .® M a r q u e d é p o s é e d e F G L S p o r t s I t é e .L e s a u t r e s m a r q u e s d e c o m m e r c e s o n t d é t e n u e s p a r l e u r ( s ) p r o p r i é t a i r e ( s ) r e s p e c t i f ( s ) .LIQUIDATION VÉLOS SÉLECTION DE VÉLOS DE 20% À LIQUIDATION DE 30% À LIQUIDATION DE 30% À sur notre prix original sur notre prix original De raBais De raBais sur notre prix original Marques et modèles sélectionnés Marques et modèles sélectionnés Marques et modèles sélectionnés 40% 50% 50% SÉLECTION DE VÊTEMENTS ET MAILLOTS MODE POUR HOMME, FEMME ET JUNIOR COLLECTIONS PRINTEMPS 2019 SÉLECTION DE CHAUSSURES ET SANDALES COLLECTIONS PRINTEMPS-ÉTÉ 2019 JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 8 ACTUALITÉS CHLOÉ COTNOIR ccotnoir@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Arrivé au palais de justice escorté et menotté, le chauffard accusé d\u2019avoir causé la mort d\u2019un cycliste à Stratford a retrouvé sa liberté.Pierre Gosselin était de retour au palais de justice mercredi pour son enquête sous caution.Après avoir entendu plusieurs témoignages, dont celui de l\u2019accusé même, la juge Hélène Fabi a ordonné sa remise en liberté pour la suite des procédures.Une ordonnance de non-publi- cation empêche de révéler le contenu des témoignages.L\u2019homme de 57 ans de Storno- way accusé de la mort de Jocelyn Debaque devra respecter une série de conditions, dont l\u2019interdiction de consommer de l\u2019alcool, de se rendre dans un bar ou endroit licencié, de se trouver en dehors de son domicile de 23 h à 7 h, de quitter le Québec, en plus de payer une caution de 5000 $.Il devra bien sûr rendre son permis de conduire et ne doit en aucun cas conduire un véhicule motorisé.Semblant nerveux tout au long de la séance qui a duré plus de deux heures, l\u2019accusé a finalement poussé un soupir de soulagement en entendant la décision.Des membres de sa famille ainsi qu\u2019un ami étaient présent dans la salle d\u2019audience.À plusieurs reprises, Gosselin tournait son regard en leur direction.La procureure Me Isabelle Dorion s\u2019opposait à la remise en liberté de l\u2019accusé, soulignant que la conduite sous facultés affaiblies constitue « un fléau, un crime répandu et une infraction grave ».La juge Hélène Fabi a convenu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une infraction sérieuse et qu\u2019il est important de ne pas « miner la confiance du public envers le système de justice », mais estime qu\u2019un « public bien informé de la situation de M. Gosselin ne serait pas outré qu\u2019il soit remis en liberté ».« Le Tribunal n\u2019a pas de raison de penser qu\u2019il ne respectera pas ses engagements.Il n\u2019a aucun d\u2019antécédent judiciaire, pas de billet d\u2019infraction démontrant qu\u2019il aurait une conduite tout à fait irresponsable sur les routes.C\u2019est un individu qui a un travail et un mode de vie respectueux », a soutenu la juge Fabi.Rappelons que Pierre Gosselin est accusé de conduite avec facultés affaiblies causant la mort d\u2019un cycliste.L\u2019accident est survenu vers minuit lundi sur la route 161, à la hauteur du 198 avenue Centrale Sud, dans une zone de 50 km/h.G o s s e l i n ro u l a i t e n d i re c- tion sud lorsqu\u2019il a happé le cycliste.Son décès a été constaté quelques heures plus tard au Centre hospitalier de Lac-Mégan- tic.Au moment de l\u2019accident, Gosselin était accompagné d\u2019une femme et d\u2019un jeune homme dans sa camionnette.Pierre Gosselin est représenté par Me Charles Shearson.La suite des procédures se déroulera au palais de justice de Lac-Mégantic.ACCUSÉ DE CONDUITE AVEC FACULTÉS AFFAIBLIES CAUSANT LA MORT Pierre Gosselin remis en liberté RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2014 Une belle histoire de solidarité régionale à l\u2019égard de Chantale Gagnon est en train de s\u2019écrire, après la mort de son mari, Jocelyn Debaque, à Stratford.Propriétaires de la ferme maraîchère Les Jardins au pas de l\u2019âne, M. Debaque et M me Gagnon devaient procéder ces jours-ci à la récolte de leurs produits, représentant pratiquement une année de production.Mais l\u2019univers complet vient de s\u2019écrouler pour Mme Gagnon avec ce triste événement.Des gens du Marché public de Lac-Mégantic ont pris en main les interventions pour venir en aide à Chantale Gagnon, dont son amie Audette Martin, trésorière au conseil d\u2019administration, qui s\u2019implique dans la planification de l\u2019aide à lui apporter, avec un certain nombre de bénévoles qui grandit d\u2019heure en heure.« Chantale traversait une période sombre.Elle venait de perdre son âne principal, et son deuxième âne était seulement en formation.Son chien âgé est également décédé, sa mère qui demeure avec elle est tombée malade, et maintenant son mari, c\u2019est le comble! », se désole Mme Martin.« Avec Alexandre Marleau, de Rouge Tomate, un maraîcher de Saint-Ludger, nous irons chez elle demain (jeudi) pour déterminer ce qu\u2019il y a à faire d\u2019urgence dans ses jardins afin qu\u2019elle ne perde pas de légumes.Nous verrons au plus pressant.Près d\u2019une quarantaine de bénévoles devraient être présents.Nous allons établir un horaire avec une liste des choses à faire chaque jour.Ma force c\u2019est la planification, je vais aider de cette manière! » « Samedi prochain, au Marché public de Lac-Mégantic, tous les revenus des repas que les visiteurs prendront au petit bistro que nous opérons iront à Chan- tale.La présidente, Anne-Josée Paradis, qui vend des tabliers, lui versera aussi ses revenus.Même chose pour Mystea Mobile, de Notre-Dame-des-Bois.Il y aura une boîte à l\u2019entrée pour amasser des dons en argent, avec une carte à signer pour lui exprimer nos condoléances. » Mme Martin veut s\u2019adresser aux supermarchés locaux pour obtenir de la nourriture pour les bénévoles qui travailleront à Stratford, ces jours-ci, pour sa récolte.D\u2019autres initiatives en faveur de Chantale Gagnon s\u2019annoncent également.Lyne Girard, de l\u2019Érablière Caséal, de Milan, lui remettra elle aussi l\u2019argent de ses ventes, comme d\u2019autres producteurs qui ont également promis de le faire.« On invite également les gens à venir au Marché pour acheter les légumes de Chantal Gagnon, car des gens vont s\u2019occuper de les vendre pour elle à son espace de vente », a indiqué Mme Girard.Le président de l\u2019UPA-Estrie, François Bourassa, dont l\u2019organisme a été sollicité pour fournir de la main-d\u2019œuvre pour aider Mme Gagnon, estime que « c\u2019est la survie de l\u2019entreprise qui est en jeu.La maturité des légumes est vite atteinte, par cette chaleur, fallait que ça bouge rapidement.Des producteurs vont mettre la main à la pâte dans les champs et au marché, samedi.Quand on peut aider, on le fait.On a seulement levé la main », a-t-il émis.Élan de solidarité au Marché public de Lac-Mégantic Les copropriétaires de la ferme maraîchère Les Jardins au pas de l\u2019âne, Chan- tale Gagnon et Jocelyn Debaque, photographiées en 2016, montraient fièrement les légumes écologiques produits par leur entreprise, qui étaient destinés aux consommateurs inscrits au service de paniers de légumes.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, RONALD MARTEL laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 ACTUALITÉS 9 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les Estriens consomment l\u2019alcool de façon modérée, mais ils sont plus délinquants que l\u2019ensemble des Québécois quand vient le temps de prendre le volant après avoir bu.Ils ont une meilleure relation avec l\u2019alcool que la moyenne des Québécois, puisqu\u2019ils disent boire de manière moins excessive et rapportent moins de problèmes liés à leur consommation.Le tableau est toutefois moins bon en matière d\u2019alcool au volant.Ils avouent conduire davantage avec une alcoolémie supérieure à la limite légale, leur région étant une de celles où l\u2019on voit et où l\u2019on traverse le moins de barrages policiers.Voilà quelques-uns des faits saillants qui ressortent de la section Estrie d\u2019une enquête faite sur la relation de chacune des régions du Québec avec l\u2019alcool menée par CROP tous les deux ans pour le compte d\u2019Éduc\u2019alcool.« Buveurs généralement modérés et moins problématiques que la moyenne, les Estriens ont plus tendance que les autres Québécois à conduire avec les facultés affaiblies », déplore Hubert Sacy, directeur général d\u2019Éduc\u2019alcool.« D\u2019ailleurs, on voit moins de barrages policiers en Estrie qu\u2019ailleurs au Québec.Chapeau aux consommateurs donc, mais drapeau jaune pour les conducteurs.Il serait important de renforcer la présence de barrages, car un relâchement de ce côté mène à l\u2019augmentation de la conduite avec facultés affaiblies. » Ce sondage a été mené au téléphone et via le web auprès d\u2019un vaste échantillon de 6732 entre- v u e s, d o n t u n m i n i m u m d e 350 répondants par région, réduisant ainsi considérablement la marge d\u2019erreur régionale.Il s\u2019agit donc d\u2019un sondage fiable, ajoute M. Sacy.Ainsi, 85 % des gens sondés en Estrie ont affirmé avoir bu de l\u2019alcool au cours des 12 derniers mois, soit exactement le même pourcentage que le reste du Québec.Les résidants de l\u2019Estrie sont cependant significativement moins nombreux à considérer que leur consommation a un impact sur leur vie de famille (2 % contre 6 % au Québec).Les Estriens consomment en moyenne 1,8 fois par semaine, ce qui se situe juste sous la moyenne québécoise (1,9).Ils sont moins nombreux à boire de manière excessive et ils sont dans la moyenne québécoise pour ce qui est du respect des limites de consommation recommandées.En effet, 50 % affirment avoir consommé de manière excessive au moins une fois au cours de la dernière année (c.55 % au Québec), alors que 34 % disent avoir dépassé les limites recommandées une fois par mois ou plus souvent au cours de la dernière, ce qui est égal à la moyenne québécoise.LA CONDUITE ET L\u2019ALCOOL Les Estriens sont moins nombreux que la moyenne québécoise à avoir vu ou traversé un barrage policier en matière d\u2019alcool au volant au cours de la dernière année.Seulement 21 % d\u2019entre eux en ont vu un (c.26 % au Québec) alors que 16 % en ont traversé un (c.21 % au Québec).Des répondants au sondage, 58 % ont affirmé avoir conduit après avoir consommé de l\u2019alcool à l\u2019intérieur de la limite permise (c.51 % au Québec), alors que 9 % affirment avoir conduit un véhicule après avoir consommé au- delà de la limite permise (c.8 % au Québec).Selon M. Sacy, les autorités auraient avantage à tenir plus de barrages routiers contre l\u2019alcool au volant, car la perception qu\u2019on ne se fera pas prendre au volant après avoir bu est trop forte en Estrie.« Ce n\u2019est pas un blâme que nous faisons aux policiers.Mais il est trop répandu le sentiment qu\u2019on ne se fera pas prendre si on n\u2019a pas l\u2019habitude de voir ou de passer dans un barrage routier », analyse-t-il.« Si ça fait cinq ans qu\u2019on n\u2019a pas vu un barrage, on va être plus porté à prendre le risque de conduire après avoir bu. » Pour ce qui est du cannabis, les gens de la région sont plus nombreux à fumer, mais moins nombreux que la moyenne à le mélanger avec l\u2019alcool.Le sondage montre que 20 % des résidants de l\u2019Estrie consomment du cannabis, contre 18 % au Québec.De plus, 19 % de ces consommateurs (donc 3,8 % de la population estrienne) mélangent alcool et cannabis, ce qui est plus bas que la moyenne québécoise (24 %).LES ESTRIENS ET L\u2019ALCOOL Des buveurs modérés mais délinquants Les Estriens sont plus délinquants que l\u2019ensemble des Québécois quand vient le temps de prendre le volant après avoir bu, selon un sondage diffusé par l\u2019organisme Éduc\u2019alcool.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE 0009325 www.momosports.com Sherbrooke - Granby *Produits sélectionnés.Détails en magasin.Valide du 2 au 11 août 2019.2 millions $ de surplus d\u2019inventaire liquidé 80% Jusqu\u2019à de rabais vêtements hiver/ été pour toute la famille 10000 Chaussures bottes d\u2019hiver homme \u2013 femme -enfant Suivez-nous diriGo 120sl KaYaK priX réGulier : 1 04999$ 62999$ floW 116 planChe sup priX réGulier : 59999$ 39999$ MÉGA LIQUIDATION sous le Chapiteau de sherbrooKe et GranbY 10 Jours seulement Old016830 Pelfaf11P 420$ De rabaiS 200$ De rabaiS JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 10 ACTUALITÉS Y a des matins, c\u2019est un cheddar.Le lendemain c\u2019est un crottin, de la feta ou du fromage frais dans l\u2019huile avec de l\u2019ail grillé, du poivre, du basilic et de la tomate séchée.Chaque fois ou presque, j\u2019ajoute une ricotta fabriquée avec le petit lait, histoire de maximiser le plaisir et la récolte laitière matinale.Le lait, c\u2019est le cadeau des biquettes.Et les biquettes, c\u2019est le cadeau que ma douce et moi on s\u2019est offert il y a quelques années déjà, histoire d\u2019ajouter à nos ambitions d\u2019autonomie alimentaire et de satisfaire la maniaque de fromage que je suis.Mea culpa, mais zéro mea culpa.Le fromage, c\u2019est une des plus belles choses qui soient.Les artisans fromagers sont des magiciens que je vénère.Et leurs fromageries sont de véritables paradis, entre autres sur mes terres de retranchement, à califourchon entre le Centre-du-Québec et les Cantons-de-l\u2019Est.Je vous tape le chemin en vous incitant à choisir le gravier, toujours, parce que c\u2019est plus beau, plus lent et plus souriant.Vous pourriez faire le tour en une journée.Mais non, faites pas ça.Savourez, slackez-vous les épaules, donnez du lousse au temps, souriez bêtement.Amenez-vous une glacière aussi.L\u2019idéal, c\u2019est de partir le vendredi matin, peu importe d\u2019où.DU PRESBYTÈRE.On se rejoint à Sainte-Élizabeth-de- Warwick, bastion de la famille Morin, à quelques kilomètres en retrait de la 116, au Centre-du-Québec.Deux options.D\u2019abord celle où tu cherches un peu de tranquillité, tu commences alors par aller à la fromagerie du Presbytère, idéalement avant 14 h, c\u2019est pas de trouble à trouver en plein cœur du petit village, inquiète-toi pas.Au comptoir, les tentations sont nombreuses, tu peux te lâcher lousse, mais le Louis d\u2019Or et le bleu sont des incontournables.Perso, je te conseille de repartir aussi avec quelques livres de beurre salé maison (malade!), un bout de Taliah, fromage de brebis vieilli qui peut ressusciter toutes les papilles mortes de la terre, et un (ou deux) petit(s) Chèvre à ma manière fabriqué pas très loin, à Warwick, à la fromagerie de l\u2019Atelier, mais dispo assez régulièrement au Presbytère.Une fois la récolte complétée, le pain et le boire ramassés, tu prends tes clics et tes claques, pis tu files pique-niquer sur ta nappe à carreaux au parc Marie-Victorin de Kingsey Falls ou à l\u2019étang Burbank de Dan- ville, au gré de quelques routes de campagne, bien entendu.L\u2019option 2, celle où t\u2019as envie d\u2019un bain de foule un peu fou, ferait en sorte que tu vivrais ton vendredi soir drette au Presbytère en amenant ton kit de pique-nique, tes rafraîchissements et tes gens préférés pour te gaver de fromage dans le petit lait, de grains et de toutes les beautés du comptoir avec quelques centaines, voire quelques milliers de personnes.Ben du monde à messe et au Presbytère! Nos hommages à Jean Morin qui déambule habituellement dans la foule, une meule à la main, pour partager sa bonne humeur et son fromage.À LA NOUVELLE-FRANCE.La panse bien pleine et le stress courant plus détendu, vous pourriez bien avoir dormi à Danville, village agréable s\u2019il en est, et pris le petit-déj à la Binnerie du carré ou à la Mante du carré (vous aurez deviné qu\u2019il y a un carré) avant de reprendre la route.Idéalement toujours, prenez les petites routes de terre de Cleveland vers Richmond, traversez la rivière Saint-François par le pont de fer, (y a Les gars d\u2019la saucisse juste après à droite si jamais) puis faites un arrêt au Marché champêtre de Melbourne pour mettre la main sur un fromage de la Ferme écologique coop d\u2019Ulver- ton, des pâtes fermes de chèvre rares et surprenantes.Saluez Olivier de ma part.Laissez le GPS ou votre carte routière vous proposer d\u2019autres chemins de terre vers Racine, terre de révolutionnaires écologiques, du Marché Locavore et de la Fromagerie Nou- velle-France, là où le lait de brebis est transformé en plaisir assuré par Marie-Chantal Houde.Les révolutionnaires et leur joyeuse bande tiennent à Racine un très sympathique marché, le samedi, jusqu\u2019à 13 h, juste à côté de la boutique de fromages.Vous y retrouverez quelques fromages de leurs complices du Presbytère, mais aussi leurs produits phares, c\u2019est-à-dire l\u2019excellent Zacharie Cloutier, le yogourt au lait de brebis et le Pionnier concocté conjointement par les vaches de Sainte-Élizabeth- de-Warwick et les brebis de Racine, des petites bêtes qui vont si bien ensemble.Tellement qu\u2019on les a aussi mises à contribution pour créer un déjà râpé de fondue au fromage, mixte parfait de Zacharie Cloutier et du Louis d\u2019Or de Sainte-Élizabeth.Tu ne le sais pas encore, mais tu veux manger cette fondue-là avec du pain aux noix, des pommes pis des poires, et tu veux aussi t\u2019en servir sur ta pizza maison.La pizz de la mort?Pâte maison, le mixte de fromage, quelques tranches de pommes, des asperges et un pesto de pistaches maison.Après, tu meurs.Ou tu reprends la route.JUSQU\u2019À L\u2019INCONTOURNABLE STATION Entre les hauteurs de Racine et celles de Compton, tu pourrais décider d\u2019aller passer ton samedi soir à Magog ou du côté de Coaticook pour voir sa Foresta Lumina.Mais tu peux aussi y aller pour Sherbrooke, la Reine des Cantons-de-l\u2019Est, surnommée plus familièrement Sher- by par la communauté étudiante.Si jamais c\u2019est le cas, on vous suggère de zyeuter la programmation des Concerts de la cité, du Granada, du Boq ou de la Petite boîte noire, de choisir parmi les excellents restos qui ont poussé au fil de la dernière décennie et de profiter de la terrasse de La Buvette, bistro zéro déchet sympathique dont le menu bouffe est court, mais délicieux et abordable, et le menu boire très élaboré et varié.On boira cependant modérément.Parce que dimanche matin, on va faire le train.Bon, peut-être pas le train, mais une visite à la ferme biologique de la Station, sur réservation notons-le, avant de se grappiller du service, des sourires et des conseils hyper sympathiques, un grilled cheese de feu et de refaire le plein de produits et de fromages pour emporter.La famille Bolduc \u2014 aucun lien de parenté, mais avec un nom pareil, ce sont de bien bonnes gens, on le devine \u2014 travaille de concert sur les terres, dans les prés, dans les bâtiments et dans la fromagerie qui s\u2019agrandit, ça se goûte dans le palais en mordant dans un morceau d\u2019Alfred le fermier vieilli à divers degrés (mon dieu que c\u2019est bon!), le Comtomme, le Hatley, la raclette ou peut-être même la rare pâte molle si avez de la chance.ET UN DERNIER TOUR DANS LES BROUSSAILLES L\u2019environnement de la Station et la campagne magnifique autour vous donneront envie de vous y établir, ou à tout le moins de prolonger le plaisir.Alors faites-le.Restez parmi nous.Allez aux petits fruits ou aux pommes dans un des nombreux vergers du coin, perdez-vous encore sur les chemins de terre en partant dans la campagne de Hatley, Kings- croft, Ways Mills, ou encore du côté de Moe\u2019s River et Martinville où, sur le chemin Bulwer, la Ferme les Broussailles ouvre ses portes tous les après-midis afin de vous faire découvrir le paradis des biquettes.C\u2019est l\u2019endroit idéal pour découvrir la chèvre laitière et des fromages fermiers au lait cru tout simplement savoureux, qui suivent le gré des saisons et de l\u2019alimentation aux champs.C\u2019est petit, bucolique, discret et sympathique.Julie et Jean-François sont des gens accueillants, et, on va se le dire, les chèvres sont des bêtes tout à fait curieuses et divertissantes.Vous pourriez même vous laisser tenter, en adopter quelques-unes et vous lancer dans le caillé à votre tour.Ça nous fera un autre point en commun.Un commerce, un coin de rue ou un parc méconnus, un endroit pour rencontrer ou relaxer: les villes regorgent de lieux qu\u2019on aime, souvent loin des circuits plus traditionnels.Cet été, les chroniqueurs des six journaux de Groupe Capitales Médias vous amènent à la découverte de ces petits trésors, de Québec jusqu\u2019en Outaouais, de la Maurice à l\u2019Estrie ou au Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean.Rendez-vous chaque jeudi de l\u2019été.CES LIEUX QU\u2019ON AIME DES MEULES, DES GENS ET DES CHEMINS DE TERRE (TOUJOURS!) SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca L\u2019idée ne nous vient pas naturellement de partir sur une virée de fromageries comme on le ferait pour une route des vins ou des microbrasseries.Pourtant, il y a des heures de plaisir, de lenteur, de saveurs et de découvertes qui nous attendent.C\u2019est le cas à la ferme Les Broussailles de Jean-François Clerson et Julie Labrecque à Martinville.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, JESSICA GARNEAU laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 ACTUALITÉS 11 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Juillet 2019 a littéralement marqué une cassure par rapport aux six premiers mois de l\u2019année avec du temps plus chaud que la normale.La température moyenne a été de 20 degrés, alors que la normale se situe à 18 degrés, souligne André Cantin, météorologue pour Environnement Canada.La moyenne des températures maximales a atteint 26 degrés, alors que la normale est de 24 degrés.« Juillet est venu mettre fin à neuf mois consécutifs sous les normales en Estrie », dit-il.« On peut parler d\u2019une cassure marquée avec ces températures chaudes. » Les 31 derniers jours ont aussi été plus secs que ce dont juillet nous a habitués.L\u2019Estrie a reçu 91 millimètres de pluie, un peu moins que les 96 millimètres enregistrés normalement.« Il y a quand même eu 11 jours avec des précipitations mesurables durant le mois.La normale est de neuf jours en juillet », ajoute M. Cantin.L\u2019arrivée d\u2019août provoque aussi une autre cassure remarquable.On mettra fin à l\u2019épisode d\u2019humidité accablante qui a enveloppé le Québec depuis plusieurs jours.« On prévoit du soleil avec des températures plus supportables et surtout moins d\u2019humidité », livre le spécialiste.« En fait, les températures d\u2019août seront plus près des normales.On ne prévoit pas d\u2019autres canicules non plus.Peut-être des journées chaudes, mais aussi du temps frais.On pourrait aussi recevoir plus de précipitations qu\u2019en juillet. » Juillet a ramené la chaleur JASMINE RONDEAU jasmine.rondeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Culminant avec le très attendu spectacle de Koriass jeudi soir et avec une performance de Triton Trio devant les épicuriens de Bouffe ton Centro, la 32e programmation des Concerts de la Cité devrait se terminer sur une note à l\u2019image de la saison, croit sa responsable Annie Santarossa.« On voit que c\u2019est vraiment les gens d\u2019ici qui se sont approprié les Concerts de la Cité.Les Sher- brookois étaient encore une fois au rendez-vous cette année, partage Mme Santarossa.Il y en a pour tous les goûts.Certains sont là à chaque spectacle.On jase avec eux, on recueille leurs commentaires.C\u2019est la meilleure rétroaction qu\u2019on puisse avoir. » Parmi les coups de cœur de cette saison de plus de 40 spectacles gratuits au centre-ville : la visite du chanteur hawaïen Mike Love, le 11 juillet dernier, le spectacle de la fanfare française Pigswana orchestra du 25 juillet, et l\u2019hommage à Aretha Franklin du lendemain, qui se sont tous deux tenus dans l\u2019enchanteur Carré-Strathcona.« On a même dû refuser certaines personnes à la porte pour le spectacle de Michel Pagliaro », avance Mme Santarossa à propos de l\u2019événement qui a dû être déplacé au Théâtre Granada en raison de la pluie.« C\u2019est vraiment de jongler avec la météo qui a été le plus difficile cette année.On essaie de garder ça a l\u2019extérieur le plus possible, mais on ne veut pas non plus trop compliquer la vie des artistes », explique la cores- ponsable de la programmation, qui estime à trois ou quatre le nombre de spectacles qui ont finalement eu lieu en salle intérieure.Seul un spectacle a dû être annulé.En raison d\u2019un ciel déchaîné et d\u2019un manque de lieu de diffusion couvert, les Sherbrookois n\u2019auront pas pu voir Jérôme Charlebois comme prévu, le 11 juillet au Carré-Strathcona.UNE 33e ANNÉE Selon l\u2019organisatrice, une 33e édition devrait bel et bien voir le jour.« Ce qu\u2019il restera toutefois à valider, ce sont les lieux de diffusion.Avec les travaux prévus au centre-ville, il se peut que les emplacements des spectacles changent.On va trouver une solution, ça, c\u2019est sûr », note-t-elle.Le but des Concerts de la Cité demeure le même, et ce depuis sa création, soutient-elle.« On veut offrir un tremplin intéressant pour les artistes émergents, poursuit Mme Santarossa.Mercredi midi, par exemple, c\u2019était une artiste sher- brookoise, Juli Ann, qui foulait les planches de la place de la Cité.Les artistes prennent souvent le temps de remercier l\u2019équipe et la Ville de leur permettre de jouer dans un lieu de diffusion professionnel et gratuit pour les spectateurs. » Jeudi, le rappeur Koriass montera sur la scène de la place de la Cité à 20 h.« On s\u2019attend à avoir une grande foule, on annonce beau! » commente Mme Santarossa, précisant que cette cour intérieure a déjà pu accueillir près de 3500 personnes.CLÔTURE DE LA 32e ANNÉE DES CONCERTS DE LA CITÉ Les Sherbrookois au rendez-vous L\u2019artiste sherbrookoise Juli Ann animait la place de la Cité mercredi midi.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, JESSICA GARNEAU 0001622 1 (855) 768-8737 #1 HAB ITAT IONKYO .COM C R É AT E U R D E M I L I E U X D E V I E E N E S T R I E Maison saine, écologique et à haute efficacité énergétique Plus de 200 terrains disponibles : Saint-Étienne-de-Bolton Magog Eastman A R C H I T E C T U R E C O N S T R U C T I O N S U R M E S U R E RBQ : 5589-1022-01 JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 12 ACTUALITÉS MATTHIEU MAX-GESSLER Le Nouvelliste LAC-AUX-SABLES \u2014 Des arbres déracinés et décapités, des roulottes fracassées et une renversée, ainsi que de nombreux auvents arrachés : voilà ce qu\u2019a laissé derrière elle la tornade de force 1 qui a traversé Lac-aux-Sables, mardi soir.Mercredi matin, la vie tentait de reprendre son cours au Camping Lac- aux-Sables, qui a été traversé par le phénomène météorologique aussi violent que bref.Les vacanciers se promenaient dans les allées du camping, téléphone en main, pour prendre des images de la dévastation, également pour prendre des nouvelles des campeurs les plus durement touchés.« Ça a fait un énorme vacarme, comme si un jet passait à côté, raconte Nicolas Aubut.Il y a une roulotte qui a été emportée par le vent et projetée contre une autre, de l\u2019autre côté de l\u2019allée du camping.À trois roulottes près, c\u2019était nous.C\u2019était épeurant.On a retrouvé des poêles en fonte sur l\u2019allée, où ma fille marchait juste avant que la tornade passe.Elle aurait pu en recevoir une sur la tête. » Trois personnes ont subi des blessures mineures à cause de la tornade et des débris qu\u2019elle a traînés et projetés dans son sillage.Parmi celles-ci, un homme aurait été entraîné par la toile de son auvent avant de s\u2019arrêter contre une clôture de bois.Sa conjointe, toujours sous le choc, n\u2019a pas souhaité parler au Nouvelliste.« Elle a eu de la chance : elle est sortie de la roulotte, et celle-ci est partie juste après », raconte M. Aubut.Attestant de la violence du vent, des traces étaient visibles à côté de la camionnette à laquelle était encore attachée la roulotte emportée.Avant d\u2019être séparé de cette dernière, le véhicule a été déplacé de quelques pouces, arrachant l\u2019herbe et la terre au passage.ANNULATIONS AU CAMPING Au total, 14 roulottes et motorisés ont été jugés trop endommagés pour que leurs occupants puissent y retourner, selon les autorités.De plus, mercredi matin, le tiers des emplacements du camping n\u2019avaient pas encore de courant, ce qui a incité plusieurs campeurs à quitter l\u2019endroit.D\u2019autres ont préféré partir pour aller faire réparer leur équipement.Ce sont plus les annulations de clients que les dégâts à leurs infrastructures qui risquent de faire mal au portefeuille des propriétaires du camping.Outre le quai, qui a été renversé, les dégâts matériels aux installations de l\u2019endroit se limitent à des bris de panneaux électriques et des tuyaux de raccordement à l\u2019eau arrachés.900 PERSONNES ÉVACUÉES La dévastation s\u2019est poursuivie dans le village, puisque la tornade a traversé le camping pour se diriger vers le lac.Au passage, elle a arraché d\u2019autres arbres, les envoyant sur des résidences et des voitures.Une dizaine de résidences ont été endommagées, sur les rues Pronovost et Sainte-Marie.Au total, les autorités ont évacué 900 personnes, campeurs et résidents, mardi soir.Elles ont pour la plupart pu réintégrer leur domicile ou leur terrain de camping, mais les propriétaires d\u2019au moins deux résidences n\u2019avaient pas encore pu retourner chez eux mercredi, en début d\u2019après-midi.Outre les dégâts aux propriétés, les résidents des deux rues touchées étaient toujours privés de courant et de télécommunications, mercredi.En effet, six poteaux électriques ont été arrachés et leurs fils ont été sectionnés.Ces derniers se sont d\u2019ailleurs retrouvés dans le lac, certains à 200 mètres de la rive.Des équipes d\u2019Hydro-Québec, épaulées par des émondeurs, s\u2019activaient dans la journée, mercredi, à replanter ces poteaux.Le périmètre de sécurité érigé par les autorités l\u2019a d\u2019ailleurs été pour leur permettre de travailler en toute quiétude, indique la Sécurité civile.Le rétablissement du courant par Hydro-Québec s\u2019est effectué en soirée, mercredi, pour la plupart des adresses qui étaient privées d\u2019électricité.Cependant, des employés de la compagnie devaient se rendre sur les lieux pour inspecter les installations de quelque huit adresses ayant été endommagées avant de leur redonner officiellement accès à l\u2019électricité.Le maire de Lac-aux-Sables, Yvon Bourassa, est du nombre des sinistrés.Malgré l\u2019ampleur de la tempête, M. Bourassa juge que la réponse des différents services d\u2019urgence et de soutien a été rapide.« À mon arrivée, les pompiers étaient déjà appelés, Hydro-Québec aussi.Dès que j\u2019ai vu l\u2019ampleur des dégâts, on s\u2019est séparé la tâche d\u2019appeler tout le monde qu\u2019il fallait, ma directrice générale et moi.Tout le monde a fait un très bon travail.Je suis très satisfait de la réponse de tout le monde. » Il reste maintenant à voir si les assurances sauront faire preuve d\u2019autant de diligence.De nombreuses personnes étaient au téléphone, mercredi matin, pour faire leur réclamation.TORNADE EN MAURICIE «?On a eu une bonne frousse?» Les autorités ont jugé que 14 roulottes étaient trop endommagées pour que leurs occupants puissent retourner dedans.\u2014 PHOTO : SYLVAIN MAYER 0005664 0009710 25, rue Léger, Sherbrooke SherbrookefoodieS.com 819 564-3663 FOODIES SUR LA ROUTE POUR TOUS VOS ÉVÉNEMENTS ! Forfait midi aussi disponible ! VOUS PRÉVOYEZ UN PARTY DE BUREAU ?NouVeAu SerVice TrAiTeur FOUR au BOIS MOBILE Ce serait parfait! Go! réserve le traiteur Foodies Boss j\u2019ai vu que Foodies a un four mobile et service traiteur unique pour notre party d\u2019été L\u2019unique clinique MÉDICO-esthétique à Magog.Profitez de l\u2019été pour obtenir votre évaluation gratuitement* * Sur rendez-vous seulement L\u2019équilibre entre santé, bien-être et esthétique.2400, rue Principale Ouest, Magog 819 847-4449 po-plus.com Valide jusqu\u2019au 1er septembre 2019 Dre Dorothée Garant, md.MÉDECINE ESTHÉTIQUE (spécialiste en médecine familiale) laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 ACTUALITÉS 13 CYNTHIA LAFLAMME La Voix de l\u2019Est GRANBY \u2014 La surprise était de taille samedi lorsque des Granbyens ont découvert un python de Birmanie, de la famille des constrictors, long de six pieds à quelques pas de leur maison, sur la rue Elgin, à Granby.Un voisin est venu avertir Chantal Beauchemin et son conjoint, vers 14 h 30, qu\u2019il y avait un python à côté de chez eux.À ce moment, ils n\u2019avaient aucune idée de l\u2019espèce de serpent qui se trouvait devant eux, mais il était étendu de tout son long sur le côté de la maison.Avec d\u2019autres personnes, ils se sont assurés qu\u2019il reste là le temps que les secours arrivent deux heures plus tard.« Je t\u2019en parle et j\u2019ai encore des frissons sur tout le corps, confie Mme Beauchemin.Je ne savais pas c\u2019était quoi la menace, mais pour moi, c\u2019était un danger de sécurité publique.Ce n\u2019est pas une couleuvre.Je ne comprenais pas pourquoi personne n\u2019intervenait.J\u2019avais peur.J\u2019étais terrorisée.J\u2019aime pas ça, alors imagine d\u2019avoir ça à côté de chez soi! » Un premier appel au 911 les a laissés pantois pendant une heure, raconte-t- elle.Impatiente d\u2019en finir avec ce visiteur indésirable, elle a communiqué de nouveau avec le 911, puis avec le Zoo, les agents de la Faune et l\u2019Unité de sauvetage Haute-Yamaska.Ses appels ont fini par aboutir à la SPA des Cantons, qui a dépêché sa spécialiste en serpents, Geneviève Fortier.En quelques secondes à peine, Mme Fortier a pris le serpent, qui s\u2019est instinctivement enroulé autour d\u2019un bâton et l\u2019a déposé dans un bac de plastique dur.Il n\u2019a pas particulièrement apprécié le voyage en voiture jusqu\u2019à Cowansville, raconte-t-elle, mais il était heureusement dans un transporteur pour chien, duquel le serpent renommé Sammy ne pouvait sortir.DEUXIÈME PLUS GROS AU MONDE « On l\u2019a ici dans notre local.On le garde dans un terrarium improvisé avec une lampe chauffante, informe Mme Fortier.Il ne peut pas sortir de là.J\u2019ai contacté un refuge qui fait des recherches pour voir si quelqu\u2019un de spécialisé pourrait le prendre.Il ne devrait pas y en avoir sur le territoire de Granby.Quelqu\u2019un l\u2019avait illégalement et il a été relâché. » Le Zoo de Granby devait également être contacté pour vérifier s\u2019ils pouvaient l\u2019accueillir.L\u2019équipe de la SPA n\u2019a su que mercredi qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un python de Birmanie, le deuxième plus gros serpent au monde, après avoir consulté un herpétologue, un spécialiste des reptiles et des amphibiens.Le python birman se trouve dans la catégorie des serpents géants, juste après l\u2019anaconda géant.« C\u2019est notre premier serpent de l\u2019année.D\u2019habitude on en a 3 ou 4 dans l\u2019été, souligne le propriétaire de la SPA des Cantons, Carl Girard, qui ne cache pas sa peur des reptiles.J\u2019espère que c\u2019est le dernier. » Sammy n\u2019a pas été réclamé et, s\u2019il l\u2019était, il ne serait pas retourné au propriétaire puisque ce reptile est interdit à Granby et au Québec.Il faut détenir un permis spécial du MAPAQ et du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) pour en posséder un.CONTRÔLÉS AU QUÉBEC, INTERDITS À GRANBY Au Québec, quelqu\u2019un qui souhaite avoir un python birman doit obtenir un permis de garde générale d\u2019animaux et se plier à de nombreux critères stricts.Il doit notamment démontrer qu\u2019il détient l\u2019expérience requise pour s\u2019en occuper, explique Nicolas Bégin, porte-parole pour le MFFP.« Ça demande un suivi plus étroit.Pour obtenir le permis, la personne doit avoir de l\u2019expérience de garde de l\u2019espèce et se conformer au règlement de garde.Ce ne sont pas tous les types de serpents qui nécessitent un permis. » Il précise que les serpents venimeux sont en tout temps interdits.Or, la règlementation municipale prime sur le règlement provincial puisqu\u2019elle est plus sévère, à Granby.Selon l\u2019article 223 du règlement sur les animaux, « il est interdit de garder des animaux sauvages ou exotiques (NDLR : comme le python de Birmanie) sur le territoire de la Ville, à l\u2019exception toutefois a) des animaux gardés par la Société zoologique de Granby b) et des animaux gardés par une famille d\u2019accueil, en vertu d\u2019une entente avec la Société zoologique de Granby. » Les propriétaires de tels animaux s\u2019exposent à une amende minimale de 100 $ pour une première offense, plus les frais.DÉPASSÉ PAR LES SOINS?Julie Hébert, biologiste et directrice de l\u2019éducation et du développement durable du Zoo de Granby, croit que la personne qui avait ce serpent géant à sa garde aurait pu être dépassée par les soins à lui apporter et par l\u2019espace nécessaire, alors qu\u2019il est loin de sa taille maximale.L\u2019événement n\u2019est pas sans rappeler l\u2019élément déclencheur qui a mené à une guerre ouverte contre ce serpent d\u2019Asie du Sud-Est au parc national des Everglades, en Floride.Un python birman relâché dans cette nature luxuriante met aujourd\u2019hui en péril l\u2019écosystème des lieux.Ce dernier s\u2019est rapidement reproduit et des espèces indigènes sont maintenant menacées puisqu\u2019elles sont devenues des proies ou qu\u2019elles manquent de nourriture.Ce parc compte plusieurs alligators qui sont même devenus des proies pour les pythons birmans.« On estime la population de pythons birmans à plus de 150 000.Il a été introduit dans le parc de façon tout à fait illégale, mentionne Mme Hébert.Ce n\u2019est pas leur milieu naturel et ils n\u2019y ont pas de prédateur.Plus d\u2019un quart de millions de dollars a été investi pour l\u2019éradiquer, mais ce n\u2019est pas facile parce qu\u2019un serpent pond 100 œufs.C\u2019est un combat presque perdu d\u2019avance. » Un python en cavale à Granby Carl Girard et Geneviève Fortier, de la SPA des Cantons, ont sous leur garde un python birman trouvé errant à Granby, samedi dernier.\u2014 PHOTO LA VOIX DE L\u2019EST, JULIE CATUDAL NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca 0011062 WWW.CFTR.CA Formation offerte àSHERBROOKE DEVENEZ CAMIONNEUSE OU CAMIONNEUR ASSISTEZÀ UNE SÉANCE D\u2019INFORMATION (confirmation de présence obligatoire) LE 7AOÛT 2019À 18H30 Hôtel Jardins de Ville 4235, boul.Bourque, Sherbrooke, Qc, J1L 1N7 Inscrivez-vous en ligne à la séance d\u2019information : \u2022 au www.cftr.ca \u2022 ou par téléphone au 1 877 435-0167, poste 7101 >P002326-1 JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 14 messages d\u2019autant plus attrayants.Le message populiste de Ford génère un intérêt particulier dans l\u2019électorat ouvrier, qui se montre très méfiant vis-à-vis des hautes élites et des membres de la classe professionnelle.Plus le pessimisme des ouvriers dans les grands centres urbains ontariens est grand, plus son message populiste résonne fort.Que ce soit à Barrie, Hamilton, London, Oshawa ou Windsor, les travailleurs adhèrent d\u2019autant plus à sa démarche qu\u2019ils ont l\u2019impression que le système ne fonctionne pas pour eux.Toutefois, le populisme de Ford se distingue de manière frappante du populisme en Europe occidentale ou aux États-Unis.Cette différence majeure réside dans l\u2019attrait qu\u2019il génère auprès des immigrés.Ford n\u2019adhère pas au message xénophobe et raciste du populisme américain ou occidental.Le caractère unique de son populisme, ce qui fait sa marque particulière, découle de son inclusion des minorités visibles.Les immigrés et les membres des différentes confessions religieuses composent ses plus fervents partisans.Aussi, Ford a soigneusement évité de susciter de l\u2019animosité raciale ou religieuse entre les communautés.Ford a généré un véritable enthousiasme par les quartiers ethniques des différentes grandes villes onta- riennes où se côtoient Blancs, Indiens, Chinois, Somaliens, Persans, Philippins, etc.Les villes où la population immigrante augmente rapidement en Ontario sont les endroits où sa popularité est la plus élevée.Néanmoins, le Canada n\u2019est pas à l\u2019abri d\u2019un mouvement contre l\u2019immigration.Un nombre grandissant de Canadiens se montrent de plus en plus méfiants à l\u2019égard des nouveaux arrivants.Un sondage d\u2019EKOS d\u2019avril dernier dévoile que 40 % des Canadiens expriment de fortes réserves concernant l\u2019immigration.De 15 % chez les libéraux, cette opposition monte à 27 % chez les verts, 28 % parmi les néo-démo- crates pour atteindre finalement 70 % auprès des conservateurs.Ce sondage montre que le Canada pourrait donc être aussi touché par un courant xénophobe, voire même raciste.Par exemple, bien que marginal politiquement parlant, l\u2019approche populiste de Maxime Bernier est clairement xénophobe.Gilles Vandal est professeur émérite à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke L es valeurs libérales sous- jacentes au bon fonctionnement de tout système démocratique sont confrontées partout dans le monde par la montée d\u2019un populisme démagogique de droite.Le phénomène est particulièrement palpable en Europe et aux États-Unis, régions qui ont une longue tradition démocratique.Le Canada n\u2019est pas complètement immunisé contre ce phénomène politique.Un mouvement populiste ne représente pas en soi un parti politique.Il se définit d\u2019abord comme une approche politique qui cible les élites établies.Son message s\u2019adresse aux gens laissés-pour- compte.Comme ces derniers considèrent que leurs préoccupations ne sont pas prises au sérieux, ils ne se sentent pas représentés par les élites politiques.Aussi les gens laissés-pour- compte sont particulièrement disposés à abandonner les libertés qui ont fait la marque des démocraties depuis deux siècles.Le populisme peut devenir ainsi une passerelle vers l\u2019établissement d\u2019un régime autocratique.C\u2019est d\u2019ailleurs pourquoi les démagogues populistes cherchent toujours à attiser les peurs et à susciter les divisions entre classes sociales, groupes ethniques et communautés raciales.Comme partout dans le monde, le populisme canadien est alimenté par le mécontentement populaire.Plus les gens ordinaires sont insatisfaits de la direction offerte par les élites politiques, plus ils auront tendance à embrasser le populisme.Dans le présent contexte canadien, cette approche se manifeste comme un phénomène du centre droit.Doug Ford est un bel exemple du populisme canadien au 21e siècle.Ainsi, la dimension démagogique que le populisme américain a prise depuis deux ou trois ans n\u2019est pas sans influencer le populisme canadien.La démarche de Doug Ford s\u2019apparente au style développé par Donald Trump ou encore à celui de Boris Johnson en Grande-Bre- tagne.Ford présente plusieurs similitudes personnelles avec Johnson et Trump.Flamboyant, controversé et grossier comme ces deux derniers, Ford est un franc-tireur dans le mouvement conservatisme canadien et un populiste qui ne respecte pas les règles.Il s\u2019avère aussi comme étant plus instinctif que cérébral.Ford préfère également les médias sociaux aux conférences de presse.Bien que le contenu du message de ces derniers soit souvent différent, les trois ont un style démagogique très similaire.Leurs discours se déroulent comme des fusillades généralisées à l\u2019égard des élites de la société entremêlées de slogans partisans.Par exemple, Ford se lance souvent dans des tirades contre les gens de la bonne société qui méprisent les gens du peuple en buvant du champagne.Comme Trump, Ford s\u2019est positionné comme le défenseur des travailleurs.Rendu célèbre pour avoir donné son numéro de téléphone portable aux citoyens ordinaires, Ford obtint une importance victoire électorale en juin 2018 en forgeant une coalition non conventionnelle composée d\u2019ouvriers et de hauts salariés.En accédant au pouvoir, Ford traduisit aussitôt son approche populiste en politiques concrètes par une réduction des impôts.L\u2019approche de Ford exprime un populiste conser vateur en action.Ce dernier ne se limite pas à dénoncer les problèmes que ses prédécesseurs n\u2019ont pas su résoudre.Pour lui, il faut montrer que les politiques de son gouvernement s\u2019adressent clairement aux gens laissés-pour-compte, qu\u2019il est capable de répondre à leurs besoins par des politiques bien conçues et bien ciblées.Le monde du 21e siècle est devenu si complexe que les gens ont beaucoup de difficulté à s\u2019habituer au rythme du changement.Comme les autres politiciens populistes, Ford utilise des messages simples pour générer des émotions chez ses partisans.Ses solutions simplistes suscitent des émotions chez ces derniers, rendant ainsi ses Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD Un populisme à la sauce canadienne GILLES VANDAL ANALYSE Collaboration spéciale Comme Donald Trump, Doug Ford s\u2019est positionné comme le défenseur des travailleurs.\u2014PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE CANADIENNE laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 15 S&P / TSX 16 406,56 - 59,49 TSX C.591,66 - 2,17 $ CAN 76,06 + 0,12 D.JONES 26 864,27 - 333,75 S&P 500 2980,38 -32,80 NASDAQ 8175,42 - 98,19 OR US 1437,80 - 4,00 PÉTROLE 58,58 + 0,53 La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Un total de 91 pour cent des adultes québécois disposaient d\u2019une connexion internet résidentielle avec un fournisseur de télécommunications en 2018, la région de Laval se distinguant particulièrement en ce domaine à 96 pour cent, selon des données révélées par le CEFRIO mercredi.Le portrait numérique des régions administratives du Québec de 2018 publié par le CEFRIO indique par ailleurs que pour l\u2019ensemble du Québec, 2 pour cent des adultes disposent d\u2019une connexion internet à la maison grâce à un partage de connexion à partir d\u2019un appareil mobile.Ce type de connexion est plus nombreux dans les régions de la Côte-Nord (8 pour cent), de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (5 pour cent) et l\u2019Abitibi-Témisca- mingue (5 pour cent).En 2018, 92 pour cent des adultes québécois ont utilisé internet au moins une fois par semaine, une hausse de 3 points de pourcentage comparativement à 2017.Les régions de Laval et de l\u2019Outaouais se démarquent dans cette catégorie, à 95 pour cent.Une seule région \u2014 le Bas-Saint-Laurent \u2014 se situe sous la barre des 90 pour cent, à 86 pour cent.Alors qu\u2019en 2017, deux adultes québécois sur trois possédaient un téléphone intelligent, la proportion est passée à trois sur quatre (76 pour cent) en 2018.L\u2019attrait pour les tablettes électroniques est quant à elle demeuré stable en 2018 : plus de la moitié (55 pour cent) des adultes québécois en possédait une.C\u2019est la Côte-Nord, suivie de près par Laval, qui mène la marche dans ce domaine, avec un taux d\u2019usage de 62 pour cent.Le commerce électronique fait par ailleurs de plus en plus d\u2019adeptes au Québec : de 39 pour cent de cyberacheteurs pour l\u2019ensemble du Québec en 2017, le taux est passé à 47 pour cent en 2018.La Capitale-Nationale (52 pour cent), l\u2019Estrie (52 pour cent), l\u2019Abitibi-Témiscamingue (55 pour cent) et l\u2019Outaouais (55 pour cent) ont franchi la barre des 50 pour cent de cyberacheteurs, toutes les autres régions se situant entre 35 pour cent et 49 pour cent.La valeur moyenne provinciale du panier d\u2019achats mensuel est passée de 280 $ à 293 $ pour l\u2019ensemble du Québec.Le commerce électronique gagne des points au Québec JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Alors que davantage de consommateurs délaissent la bière au profit d\u2019autres types de boissons alcoolisées, Molson Coors nomme un nouveau chef de la direction qui devra aider le brasseur dans cette transition.Après avoir passé 17 ans au sein de l\u2019entreprise établie à Montréal et Denver, dont quatre en tant que grand patron, Mark Hunter prendra sa retraite le 27 septembre et sera remplacé par Gavin Hattersley \u2014 le dirigeant des activités américaines.En conférence téléphonique afin de discuter des résultats du deuxième trimestre, qui ont été inférieurs aux attentes des analystes, M. Hattersley a promis du changement en expliquant qu\u2019il allait passer les prochains mois à planifier pour 2020 et les années suivantes.« Nous devons examiner toutes les options à prendre afin de pouvoir maximiser le potentiel de notre entreprise, donner un élan supplémentaire à nos marques et que nous puissions innover », a-t-il expliqué aux analystes.Dans la foulée de résultats trimestriels en baisse, l\u2019action du brasseur a temporairement abandonné plus de sept pour cent à la Bourse de Toronto, pour finalement clôturer à 74,83 $, en baisse de 2,81 pour cent, ou 2,16 $.LA FILIÈRE DU CANNABIS Molson Coors a l\u2019intention de discuter, dès sa prochaine conférence téléphonique trimestrielle, du portefeuille des marques de boissons infusées au cannabis Truss, qui pourront être vendues légalement au Canada à la fin de l\u2019année.Le brasseur a annoncé, il y a un an, une coentreprise avec le producteur québécois de marijuana Hexo à cet effet.M. Hunter a expliqué que la société a pris cette décision afin d\u2019éviter d\u2019accuser du retard sur ses concurrents alors que la demande pour les boissons infusées au cannabis est appelée à augmenter dans d\u2019autres marchés, comme aux États-Unis, lorsque des questions d\u2019ordre réglementaires auront été réglées.« Nous sommes également enthousiasmés par le potentiel perturbateur de Truss », a indiqué celui qui s\u2019apprête à tirer sa révérence à la tête de Molson Coors.Aux commandes du brasseur, M. Hunter a supervisé le rachat de la participation de SABMiller de 12 milliards $ dans MillerCoors en 2016, ce qui a fait grimper ses revenus aux États-Unis.Toutefois, cela n\u2019a pas empêché la société de composer avec un déclin de la demande pour ses produits Amérique du Nord où les consommateurs se sont tournés vers les bières artisanales, les vins ainsi que les spiritueux, notamment.PROFITS EN BAISSE L\u2019an dernier, le profit net de la multinationale avait retraité de 28 pour cent, pour s\u2019établir à 1,12 milliard $ US.Après avoir élaboré son plan, M. Hattersley souhaite développer de nouveaux produits prisés par les consommateurs, comme les boissons alcoolisées pétillantes.« Je crois que l\u2019on peut dire sans se tromper que la concurrence pour attirer l\u2019attention des consommateurs est féroce aux États-Unis, a-t-il dit.L\u2019industrie de la bière doit évoluer rapidement et suivre les tendances, qui évoluent rapidement. » AVEC LES PROFITS QUI RECULENT Molson Coors rebrasse ses cartes 0010378 3905 rue Lesage, Sherbrooke 819 823-0210 n4mobile.com solutioncamping.com En partenariat avec : Les services innovateurs que vous désirez avec le service exceptionnel que vous méritez.N4 MOBILE LES SOLUTIONS SANS FIL JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 16 AFFAIRES La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Même après avoir récemment allongé plus d\u2019un demi-milliard de dollars afin de réaliser deux acquisitions, CGI n\u2019écarte pas la possibilité de poursuivre ses emplettes puisque les occasions semblent au rendez-vous.Selon les dirigeants de la firme québécoise spécialisée dans les technologies de l\u2019information et les services-conseils, les prix à payer pour potentiellement réaliser de nouvelles transactions semblent plus intéressants sur le Vieux-Continent.« Du côté des sociétés publiques, notre titre a bien performé, contrairement à d\u2019autres compagnies qui ont été exposées à certains éléments macroécono- miques en Europe », a indiqué mercredi le président et chef de la direction de CGI, George Schindler, au cours d\u2019une conférence téléphonique visant à commenter les résultats du troisième trimestre, où l\u2019entreprise a en partie répondu aux attentes des analystes.En mars dernier, la multinationale avait annoncé l\u2019acquisition de la firme suédoise Acando, qui compte plus de 2100 employés, pour près de 624 millions $, avant de présenter, en juin, une offre d\u2019environ 131 millions $ en vue de mettre la main sur Scisys, spécialisée dans les secteurs de l\u2019industrie spatiale et de la défense, ainsi que dans les médias et l\u2019information.La conclusion de cette transaction concernant la firme britannique également présente en Allemagne est prévue d\u2019ici la fin de l\u2019année.« En bref, nous sommes bien placés pour réaliser notre plan stratégique consistant à doubler la taille de CGI (qui compte quelque 77 500 employés) au cours des cinq à sept prochaines années », a dit M. Schindler.Le chef de la direction financière de CGI, François Boulanger, a précisé que la société avait des liquidités supérieures à 1,3 milliard $ à sa disposition.Malgré l\u2019incertitude qui persiste toujours au Royaume-Uni \u2014 le quatrième marché en importance de la société \u2014 en raison du Brexit, l\u2019impact devrait être limité sur les activités de l\u2019entreprise, a une fois de plus répété M. Schindler.Il pourrait toutefois y avoir un certain ralentissement, notamment en ce qui a trait à l\u2019octroi de contrats, alors que le nouveau premier ministre Boris Johnson affirme que le Royaume-Uni quittera l\u2019Union européenne le 31 octobre, avec ou sans accord.« L\u2019attention (du gouvernement) est tournée vers la planification de scénarios, et cela ne fait que créer un obstacle temporaire », a observé M. Schindler.EN HAUSSE Quant à sa performance financière pour la période de trois mois terminée le 30 juin, l\u2019entreprise a engrangé un bénéfice net de 309,4 millions $, ou 1,12 $ par action, en hausse de 7,3 pour cent par rapport à il y a un an.Ses revenus ont été 3,12 mill iards $, en progression de 6,1 pour cent.Des augmentations ont été constatées dans tous les marchés, à l\u2019exception du Royaume-Uni et de l\u2019Australie, où les recettes ont fléchi d\u2019un pour cent.CGI a expliqué que certains contrats n\u2019avaient pas été renouvelés.Selon Maher Yaghi, de Desjardins Marchés des capitaux, en excluant l\u2019apport des acquisitions, la croissance interne du chiffre d\u2019affaires de CGI a été d\u2019environ 3,6 pour cent, par rapport à quatre pour cent au dernier trimestre.« C\u2019est une saine croissance, mais c\u2019est la première fois depuis le troisième trimestre de l\u2019exercice 2018 que la croissance interne ne s\u2019est pas accélérée d\u2019un trimestre à l\u2019autre », a observé l\u2019analyste, dans une note.Abstraction faite des éléments non récurrents, le bénéfice ajusté s\u2019est établi à 337,2 millions $, ou 1,22 $ par action, par rapport à 309,7 millions $, ou 1,08 $ par action, à la période correspondante de l\u2019exercice précédent.CGI a répondu aux attentes des analystes sondés par la firme Refi- nitiv, qui tablaient sur un profit ajusté par action de 1,22 $.Les revenus de l\u2019entreprise se sont toutefois avérés sous la cible de 3,15 milliards $.À la fin du mois de juin, le carnet de commandes de la firme était de 22,42 milliards $, par rapport à 22,4 milliards $ à la fin du troisième trimestre de l\u2019exercice précédent.Sur le parquet de la Bourse de Toronto, le titre de CGI a clôturé à 101,58 $, en recul de 2,79 $, ou 2,67 pour cent.CGI en mode acquisitions « Nous sommes bien placés pour réaliser notre plan stratégique consistant à doubler la taille de CGI (qui compte quelque 77 500 employés) au cours des cinq à sept prochaines années », estime le président et chef de la direction de CGI, George Schindler.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES, ANDRÉ PICHETTE OTTAWA \u2014 Les fournisseurs de services internet du Canada devront se conformer à un nouveau code de conduite imposé par l\u2019organisme de réglementation fédéral du secteur, qui leur donne jusqu\u2019en janvier pour se conformer aux nouvelles règles.Entre autres choses, le code internet vise à faciliter la compréhension des contrats, des politiques et des prix.Il introduit également de nouvelles règles qui permettront aux clients d\u2019annuler un contrat internet dans les 45 jours, sans frais de résiliation anticipée, si le contrat diffère de l\u2019offre.Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a indiqué que le code s\u2019appliquerait spécifiquement à dix des plus importants fournisseurs de services internet du Canada, mais il souhaite que tous les joueurs de l\u2019industrie respectent les mêmes principes.Le CRTC estime que 87 pour cent des Canadiens possédant un abonnement internet sont affiliés à l\u2019un des plus importants fournisseurs d\u2019accès.LA PRESSE CANADIENNE Services internet : le CRTC dévoile un code de conduite pour les fournisseurs MONTRÉAL \u2014 Hydro-Québec injectera 85 millions $ dans Dana TM4, qui est contrôlée par l\u2019équipementier automobile américain Dana, dans le but de conserver sa participation de 45 pour cent dans cette coentreprise spécialisée dans les systèmes de propulsion électriques.La coentreprise a annoncé mercredi qu\u2019elle rachètera la participation de 50 pour cent qui lui manquait dans l\u2019entreprise chinoise Prestolite E-Propulsion Systems, spécialisée notamment dans les moteurs électriques pour autobus et camions, qui adoptera le nom Dana Electric Motor.Dana TM4 intégrera également les activités de l\u2019italienne SME, qui fabrique des moteurs électriques et des systèmes de commandes de moteurs pour des véhicules électriques hors route.SME avait été initialement acquise par Dana en janvier.Le montant de ces deux transactions est estimé à environ 190 millions $.La société d\u2019État devait donc allonger de l\u2019argent afin d\u2019éviter une dilution de sa participation.Dans un communiqué, le président-directeur d\u2019Hydro-Québec, Éric Martel, a expliqué que ces nouveaux investissements permettront « d\u2019accélérer la croissance de notre partenariat avec Dana » et de profiter de nouvelles occasions d\u2019affaires.LA PRESSE CANADIENNE COENTREPRISE AVEC L\u2019AMÉRICAINE DANA Hydro-Québec injecte 85 millions $ OTTAWA \u2014 L\u2019économie canadienne a progressé pour un troisième mois consécutif en mai, enregistrant une croissance d\u2019ensemble de 0,2 pour cent grâce à la progression de 13 de ses 20 secteurs, a indiqué mercredi Statistique Canada.La croissance du produit intérieur brut (PIB) a été supérieure aux prévisions des économistes, qui visaient une augmentation de 0,1 pour cent.Cette amélioration a profité de la reprise du secteur de la fabrication en mai, après son repli du mois d\u2019avril, ainsi que de la croissance soutenue du secteur de la construction.Aux yeux de Douglas Porter, économiste en chef chez BMO Marchés des capitaux, la croissance de mai était légèrement plus positive que ne le laissent croire les données du mois, puisque Statistique Canada a également révisé la croissance d\u2019avril à 0,33 pour cent, alors qu\u2019elle avait initialement estimée à 0,26 pour cent.LA PRESSE CANADIENNE L\u2019économie canadienne garde le rythme WASHINGTON \u2014 La Réserve fédérale des États-Unis a abaissé ses principaux taux d\u2019intérêt, mercredi, pour la première fois en plus d\u2019une décennie, en évoquant certaines « incertitudes » liées aux guerres commerciales du président américain Donald Trump, ainsi que la faiblesse de l\u2019inflation et des perspectives mondiales.La banque centrale a réduit d\u2019un quart de point de pourcentage son taux directeur, qui affecte plusieurs genres de prêts pour les ménages et les entreprises, pour le situer entre 2,00 pour cent et 2,25 pour cent.Il s\u2019agit du premier assouplissement de la politique monétaire américaine depuis décembre 2008, alors que le pays sombrait dans la Grande Récession et que la Fed avait décidé de réduire son taux près de zéro.Il a été maintenu à ce creux historique jusqu\u2019en 2015.THE ASSOCIATED PRESS PREMIÈRE DEPUIS 2008 La FED abaisse ses taux d\u2019intérêt laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 ACTUALITÉS 17 PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com Le ministre de l\u2019Économie Pierre Fitzgibbon est ouvert à donner de l\u2019oxygène aux microdistilleries du Québec, qui réclament les mêmes droits que les microbrasseries, les vignobles et les cidreries.En pleine effervescence, les micro- distilleries du Québec ont obtenu le droit de vendre leurs bouteilles de spiritueux directement à la propriété depuis un an.Mais c\u2019est la Société des alcools du Québec (SAQ) qui garde la mainmise sur leurs profits, en s\u2019appropriant 52,1 % du prix d\u2019une bouteille de gin ou de vodka.De passage à Québec pour annoncer une subvention de 100 000 $ sur quatre ans à la Distillerie Sta- daconé, le ministre Fitzgibbon a promis d\u2019être le «porte-parole» de l\u2019Association des microdistilleries du Québec (AMDQ) au sein de son gouvernement.«Je suis à l\u2019écoute des distilleries et je leur ai promis qu\u2019on aurait une réunion bientôt pour voir en détail si effectivement il y a lieu d\u2019assouplir [les règles] pour permettre une croissance plus importante des distilleries du Québec.» Dans un mémoire déposé en février dernier, l\u2019AMDQ réclame davantage de libertés, comme de pouvoir vendre les bouteilles d\u2019alcool fort directement aux restaurants, aux bars et aux festivals.Le ministre Fitzgibbon souhaite que les distilleries artisanales du Québec aient les reins assez solides financièrement pour faire de l\u2019exportation à l\u2019international et faire rayonner le Québec.«Je pense qu\u2019il faut être fiers de nos artisans entrepreneurs qui ont réussi à bâtir en quelques années cette nouvelle industrie, tout en dépoussiérant les alcools traditionnels.» VISER L\u2019EXPORTATION La Distillerie Stadaconé, qui a ouvert ses portes il y a quelques semaines dans Limoilou, a justement comme objectif d\u2019exporter la grande majorité de ses bouteilles.«On veut faire partie d\u2019une nouvelle vague qui va rendre le Québec connu, un peu comme l\u2019Écosse a pu l\u2019être», lance son président Jean-Pierre Allard, qui a laissé son poste de chef de la technologie chez Optel pour plonger dans cette nouvelle aventure.Après avoir investi 1,8 million $ dans la distillerie, qui comprend également une boutique et un jeu d\u2019évasion, les fondateurs Jean-Pierre Allard, Alexandre Thomas et Jonathan Chrétien débuteront bientôt la deuxième phase d\u2019investissement, soit l\u2019ajout d\u2019une ligne d\u2019embouteillage automatique.M.Allard croit qu\u2019il est «logique» que la SAQ prenne une grande marge de profit sur la bouteille de spiritueux vendue dans ses succursales.Elle ne devrait toutefois pas «taxer» un produit vendu directement chez le producteur, croit-il.En raison des règles en place, Distillerie Stadaconé vend ses bouteilles de gin presque «à perte», raconte M.Allard.À l\u2019heure actuelle, le Québec compte 55 microdistilleries qui font de la vente à la propriété.Celles-ci utilisent souvent des baies, des végétaux ou des fleurs typiques du Québec pour aromatiser leur produit.MICRODISTILLERIES Fitzgibbon ouvert à donner de l\u2019oxygène Pour répondre à la crise du recyclage, le ministre de l\u2019Économie Pierre Fitzgibbon a l\u2019intention d\u2019aider les entreprises qui donnent une deuxième vie au plastique.«Je rêverais de pouvoir créer l\u2019économie circulaire du plastique au Québec.» Appelé à commenter l\u2019abandon des sacs en plastique par la chaîne d\u2019alimentation IGA mercredi, le ministre Fitzgibbon a indiqué que son gouvernement fera des annonces «assez rapidement» au sujet du recyclage du plastique.«Je regarde plusieurs projets de sociétés qui recyclent le plastique de différentes formes : autant les bouteilles, qui est un des enjeux problématiques qu\u2019on a à faire face, autant les sacs.Je pense que c\u2019est la responsabilité du gouvernement, du ministère de l\u2019Économie, de s\u2019assurer qu\u2019on ait les bonnes sociétés qui vont faire le recyclage», commente-t-il.S\u2019il salue les initiatives pour réduire la consommation de plastique, M. Fitzgibbon croit qu\u2019il faut se préoccuper aussi de bien trier et décontaminer la matière, avant de la recycler.«Est-ce qu\u2019on va éliminer le plastique complètement?Probablement jamais.» Le ministre de l\u2019Économie reconnaît que son gouvernement a «du travail à faire» pour augmenter la qualité du tri des matières au Québec.Son objectif ultime serait que des entreprises québécoises recyclent tout le plastique consommé par les Québécois.Le principe de l\u2019économie circulaire est de revaloriser localement les matières dont on n\u2019a plus besoin.M. Fitzgibbon croit qu\u2019on peut s\u2019inspirer du papier, qui peut être désencré et «recyclé totalement», pour réussir le virage vers le recyclage du plastique.Rappelons que le détaillant alimentaire Sobeys a annoncé mercredi l\u2019élimination d\u2019ici janvier prochain des sacs d\u2019épicerie en plastique de ses 225 magasins au Canada, dont les IGA.PATRICIA CLOUTIER, LE SOLEIL Le ministre de l\u2019Économie rêve que le Québec recycle tout son plastique VENTES DE GIN QUÉBÉCOIS 36 M$ en 2018-2019 12 M$ en 2016-2017 Source: Société des alcools du Québec La Distillerie Stadaconé, qui a ouvert ses portes il y a quelques semaines dans Limoilou, a comme objectif d\u2019exporter la grande majorité de ses bouteilles.\u2014 IMAGES TIRÉES D\u2019UNE VIDÉO LE SOLEIL «On veut faire partie d\u2019une nouvelle vague qui va rendre le Québec connu, un peu comme l\u2019Écosse a pu l\u2019être.» \u2014 Jean-Pierre Allard, président de la Distillerie Stadaconé VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 18 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune CATHERINE MORASSE Le Droit GATINEAU \u2014 C\u2019est prêt : 25 ans après la grande première d\u2019Ale- gría, tout est en place pour les représentations gatinoises de la nouvelle mouture du classique du Cirque du Soleil.La seconde première d\u2019Alegría \u2013 Sous un nouveau jour aura lieu jeudi soir, sous le chapiteau planté à Zibi.Le spectacle gardera l\u2019affiche jusqu\u2019au 1er septembre.On est loin de la troupe de Molière, dont tout le matériel de scène tenait dans une seule charrette.Le 21 juillet, le Cirque du Soleil a fait sa dernière représentation montréalaise, clôturant une série de 120 spectacles en trois mois.En huit jours, les 2000 tonnes de matériel nécessaires à la troupe avaient été démontées, rapatriées dans 65 camions, transportées à Gatineau, puis assemblées de nouveau, de A à Z.O n n e p e u t p a s p a r l e r i c i d\u2019« arrière-scène ».C\u2019est dans une tente secondaire, derrière le chapiteau bleu et blanc, que se passe le branle-bas de combat.À gauche de l\u2019entrée, une employée range les 94 costumes et leur double, tous faits à la main et lavés après chaque utilisation.À droite, trois lits médicaux sont dépliés dans une clinique temporaire où s\u2019affaireront bientôt deux thérapeutes de tournée et un massothérapeute embauché localement.Plus loin, une jeune femme assise dans la zone « tapis rouge » regarde une reprise de Montréal sur deux écrans géants.Dès jeudi, ils projetteront le spectacle en direct et en différé de 10 minutes, de façon à ce que les artistes puissent voir leur numéro après l\u2019avoir fait.Au centre de la tente, sur un trampoline, des barres asymétriques ou des tatamis, les acrobates avaient déjà commencé à s\u2019entraîner.En tout, ils seront 53 à traverser la passerelle qui mène vers le chapiteau principal, soir après soir, pour faire frissonner, s\u2019émerveiller, rêver.« C\u2019est une machine bien huilée », illustre l\u2019attaché de presse d\u2019Alegría, Francis Jalbert.En général, « on fait un spectacle à peu près plus de 300 fois par année.Par semaine, on fait huit à dix représentations.Tout le monde sait ce qu\u2019il a à faire et où les costumes sont. » L\u2019Alegría de Franco Dragone racontait l\u2019histoire d\u2019un royaume décrépit, figé dans le passé, où un fou se proclame roi.Les Bronx, une génération jeune et optimiste inspirée par les Anges, tentent de renverser la vieille monarchie et d\u2019instaurer un nouvel ordre plus lumineux, plus actuel.L\u2019Ale- gría 2.0 replace la même fable dans un écrin renouvelé.Sous la baguette du metteur en scène Jean-Guy Legault, chaque élément du spectacle, ou presque, a été réinventé.Confiée à Jean-Phi Goncalves, la trame musicale habille désormais les mélodies de passages orchestraux et électros.Sous la griffe de Dominique Lemieux, les costumes ressemblent maintenant plus à ceux d\u2019humains que de créatures.En ce qui concerne les acrobaties, signées Émilie Therrien, « il y a des mouvements qui vont être faits qu\u2019il y a 25 ans, on ne pensait jamais être possibles », souligne Francis Jalbert.De la collection, deux disciplines n\u2019existent pas ailleurs.Au rayon des nouveautés, le département de recherche et de développement du Cirque du Soleil a accouché du concept d\u2019acro pôle, qui combine les techniques de barres russes et de banquine.Quant au passage de high bar, celui-ci était là en 1994, mais il a été amélioré.Il aura fallu huit à dix mois pour peaufiner le numéro employant un hybride entre des barres asymétriques et balançoires suspendu à 40 pieds de hauteur.L\u2019idée de ressusciter ce classique est venue fin 2017; le processus de métamorphose a duré près de deux ans.« C\u2019est un spectacle qui est excessivement acrobatique, ajoute l\u2019attaché de presse.Au cirque, nous avons des spectacles qui sont un peu plus théâtraux, d\u2019autres qui ont un côté plus technologique.Alegría, c\u2019est un retour aux sources.Il n\u2019y a pas énormément de technologie sous le chapiteau : c\u2019est vraiment axé sur la performance humaine. » L\u2019ancien Alegría a vécu 19 ans, jusqu\u2019en 2013.Il a été représenté devant 14 millions de personnes dans 225 villes.« Rien ne revient exactement pareil, ajoute Francis Jalbert.C\u2019est quelque chose d\u2019à la fois nouveau et familier, comme revoir un ami après 25 ans. » Fin prêts pour Alegría L\u2019idée de ressusciter Alegría est venue fin 2017; le processus de métamorphose a duré près de deux ans.\u2014 PHOTO LE DROIT, PATRICK WOODBURY « On fait un spectacle à peu près plus de 300 fois par année.Par semaine, on fait huit à dix représentations.Tout le monde sait ce qu\u2019il a à faire et où les costumes sont. » \u2014 Francis Jalbert, attaché de presse d\u2019Alegría NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 ARTS ET SPECTACLES 19 Les films de Louise Archambault, Sophie Deraspe et Myriam Verreault sélectionnés La Presse canadienne TORONTO \u2014 Des films de Louise Archambault, Sophie Deraspe, Jeff Barnaby et Myriam Verreault font partie de la sélection canadienne du Festival international du film de Toronto (TIFF), dévoilée mercredi.Dans la section Contemporary World Cinéma, Il pleuvait des oiseaux de Louise Archambault, raconte l\u2019histoire de trois ermites et met en vedette Andrée Lachapelle, Gilbert Sicotte, Rémy Girard, Ève Landry, Éric Robidoux et Louise Portal.Antigone de Sophie Deraspe sera présenté dans la même section.Il s\u2019agit d\u2019une adaptation de la tragédie grecque classique, avec Nahéma Ricci dans le rôle-titre.Blood Quantum, de Jeff Barnaby, sera projeté en première mondiale dans la section d\u2019horreur Midnight Madness.Elle-Maija Tailfeathers, Kawen- nahere Devery Jacobs, Michael Greyeyes, Brandon Oakes, Gary Farmer et Forrest Goodluck sont parmi les vedettes de ce film d\u2019horreur sur une communauté isolée micmaque épargnée par une épidémie de zombies.Il s\u2019agit du deuxième long métrage de Barnaby, qui a grandi dans la réserve micmaque de Listuguj, au Québec, et qui a fait sensation au festival en 2013 avec Rhymes for Young Ghouls.Myriam Verreault proposera quant à elle, dans la section Discovery, Kuessipan, adapté du roman de Naomi Fontaine.Le film raconte l\u2019histoire de deux amies d\u2019enfance de la même communauté innue du Québec qui réalisent qu\u2019elles font face à des avenirs bien différents.Côté québ é cois, des cour ts métrages de Chloé Robichaud, Alexandre Dostie, Emilie Manne- ring, Pier-Philippe Chevigny, Ariane Louis-Seize et Theodore Ushev sont aussi au menu.ELLEN PAGE, DAVID CRONENBERG ET BIEN D\u2019AUTRES Un documentaire d\u2019Ellen Page sur le racisme environnemental en Nouvelle-Écosse, une comédie noire dirigée par l\u2019actrice Amy Jo Johnson avec Felicity Huffman et un thriller psychologique d\u2019Albert Shin mettant en vedette David Cronenberg figurent également parmi les longs métrages canadiens qui seront présentés.There\u2019s Something in the Water, qu\u2019Ellen Page a coréalisé avec Ian Daniel, sera présenté en première mondiale.La vedette du film Juno, née à Halifax, examine les injustices et les blessures causées par le racisme environnemental dans sa province natale dans ce documentaire sur les femmes autochtones et d\u2019origine africaine en Nouvelle-Écosse, qui luttent pour protéger leurs communautés, leurs terres et leur avenir.There\u2019s Something in the Water est aussi le titre d\u2019un livre de l\u2019actrice et activiste néo-écossaise Ingrid Waldron.Au total, 26 longs métrages et 25 courts métrages figurent au répertoire canadien du festival cette année, et près de 50 % des FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO Les Québécoises en force La réalisatrice Sophie Deraspe durant le tournage d\u2019Antigone.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL films sont réalisés par des femmes, contre 40 % l\u2019an dernier.Parmi les projets annoncés précédemment qui seront au festival de cette année figurent The Song of Names de François Girard, American Woman de Semi Chel- las, David Foster : Off the Record de Barry Avrich, Once Were Brothers : Robbie Robertson and The Band de Daniel Roher et Guest of Honour d\u2019Atom Egoyan.Amy Jo Johnson, qui a travaillé comme actrice dans Felicity et Flashpoint, présentera en première mondiale Tammy\u2019s Always Dying .Lauren Holly, Kristian Bruun et Aaron Ashmore sont les autres membres de la distribution de ce film sur une femme et sa mère alcoolique et malade.Dans Clifton Hill d\u2019Albert Shin, Tuppence Middleton joue le rôle d\u2019un menteur pathologique qui s\u2019emmêle dans un souvenir d\u2019enfance sur un enlèvement à Niagara Falls.Un autre Cronenberg est également au programme, mais dans la section des courts métrages.Brandon Cronenberg, le fils du célèbre réalisateur canadien, présentera Please Speak Continuously And Describe Your Experiences As They Come To You.Le 44e TIFF se tiendra du 5 au 15 septembre.Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Netflix a mis en ligne mercredi la bande-annonce du nouveau film du réalisateur américain Martin Scorsese, The Irishman, projet majeur pour le géant de la vidéo en ligne, avec les habituels Joe Pesci, Harvey Keitel et un Robert de Niro rajeuni par ordinateur.The Irishman est inspiré du livre J\u2019ai tué Jimmy Hoffa de Charles Brandt (I Heard You Paint Houses en anglais), écrit sur la base d\u2019entretiens avec Frank Shee- ran, surnommé « The Irishman » (l\u2019Irlandais).L\u2019ancien homme de main y raconte qu\u2019il a tué plus de 25 personnes sur ordre du chef mafieux Russell Bufalino et du patron du syndicat des chauffeurs routiers, Jimmy Hoffa.La bande-annonce est centrée autour du premier contact entre Frank Sheeran, joué par Robert de Niro, et Jimmy Hoffa, interprété par Al Pacino.C\u2019est la première fois que ce dernier, grand habitué des films de gangsters, tourne sous la direction de Martin Scorsese, tandis qu\u2019il s\u2019agit de la neuvième collaboration entre de Niro et Scorsese.Pour l\u2019occasion, la production a utilisé un procédé appelé de-aging, qui permet de rajeunir un acteur ou une actrice.L\u2019effet s\u2019appuie sur une technologie développée par Industrial Light & Magic, la société créée par George Lucas.Le résultat est saisissant, particulièrement pour Robert de Niro, qui apparaît rajeuni de plus de 30 ans.Le film s\u2019inscrit dans la veine des films de gangsters chers à Martin Scorsese, tels Les Affranchis, Casino, ou Agents troubles, avec cette fois une trame plus proche de faits et de personnages réels.Pour son retour à ce genre, le réalisateur oscarisé pour Agents troubles (The Departed) a réuni autour de lui plusieurs de ses acteurs fétiches, notamment Robert de Niro, Joe Pesci et Harvey Keitel.Le projet a mis plus de dix ans à aboutir et été refusé par plusieurs studios, principalement du fait de son coût, avant que Netflix ne décide de le produire.Selon plusieurs médias américains, le budget serait supérieur à 140 M$ US.Le film sera présenté pour la première fois en ouverture du festival du film de New York, le 27 septembre.C\u2019est une prise de choix pour ce festival, car le film est l\u2019un des plus attendus de l\u2019année.Netflix prévoit de le sortir en salles d\u2019ici la fin de l\u2019année, ce qui permettra au film d\u2019être éligible pour les Oscars.Un de Niro rajeuni de 30 ans dans The Irishman de Scorsese 0011020 64, rue Merry Nord, Magog 819 847-0470 \u2022 vieuxclocher.com Brigitte Boisjoli Dimanche 4 août 2019 Katherine levac Mardi au samedi 6 au 10 août 2019 Mehdi Bousaidan CE SOIR 30 juillet au 3 août 2019 Ayant déjà fait sa marque à la télé et au cinéma, Mehdi Bousaidan démontre maintenant qu\u2019il a sa place dans le monde de l\u2019humour avec un premier spectacle drôle et innovant qui confirme toute l\u2019étendue de son talent! JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 20 5 8 7 9 2 6 3 4 1 6 4 1 5 3 8 9 2 7 2 3 9 4 1 7 6 5 8 7 9 8 6 5 3 4 1 2 1 6 3 8 4 2 7 9 5 4 5 2 7 9 1 8 3 6 8 2 4 1 6 9 5 7 3 9 1 6 3 7 5 2 8 4 3 7 5 2 8 4 1 6 9 4812 8 1 9 6 5 2 7 1 6 8 8 4 9 3 8 4 8 7 5 2 1 9 7 1 3 2 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4813 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de Victor Hugo Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Robert de Roquebrune : On devient rebelle quand les siens sont en cause.oi l i Ma n i G M E t nl i n o CB R E aE R n oCt uE E CFl CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Sacrifice de soi au bénéfice d\u2019autrui.2.Chose extrêmement utile - Rétabli.3.Ont sauvé le Capitole - Chien d\u2019agrément.4.Coutumes - Qui a un gros squelette - Se fend la pêche.5.Elle tourne sur elle-même - Fonctionnent.6.Idiotes.7.Gourdin - Bords d\u2019un fleuve.8.Indique le lieu - Hôtel de ville - Préfixe.9.État du Moyen-Orient - Juge.10.Fabriquer - Suit le lever du soleil.11.Son parfum est agréable - Guitare hawaiienne.12.Mis à bout - Se font au printemps.VERTICALEMENT 1.Sur les chapeaux de roue.2.Casse - Bon sens.3.Qui a vu le jour - Dose de radiations - Souffle du nord.4.Impulsion - S\u2019exhaler d\u2019un corps.5.Jeu de stratégie - A elle - Animal qui brait.6.Demi-cercles - Bande de soie - Le plus souvent bordée de maisons.7.Rigide dans ses principes.8.En feu - Contraction des mâchoires.9.Affirmation - Relative aux plantes.10.Gangrène - En outre.11.Fleuve d\u2019Europe - Matière textile qui en imite une autre.12.Parcelle - Accompagnés.1 août 2019 No 5536 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AMARRES AMI ARBRE ARMEE ARREDEBUS BATDAF BATEAU BONUS CANNE CARAF CIEL DALLE ELECTRIC ENNEMI EQUIPE FOIE FOUET GARNISON GROSSEBAF IDEFIX ISIS JEUX LAIT LEGION LIVREUR LUTTE MARS MOYEN NAVIRE NEZ NIL OBELIX OSIRIS PETIT PILUM RELAX RIGOLARD RIVAL ROME RUBAN SAC SALUT SCIPION SERPE SERUM SESTERCE SOUPE SUCCES SURTAX TELEFERIC TENTE THOR TREVE TRIBU UDERZO VASE VIN Solution du dernier numéro : SAFARI 01-08-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Demander en suppliant.\u2013 C\u2019est le gros qu\u2019on voudrait gagner! 2 Paquet que l\u2019on envoie par la poste.\u2013 Parole ou action bête.3 Qui ne laisse passer ni l\u2019eau, ni l\u2019air.\u2013 Deuxième ?ls d\u2019Adam et Ève.4 Savoureux.\u2013 Qui a les re?ets de la nacre.5 Apaiser.6 Petit os circulaire du genou.\u2013 Attaqué, gâté par la moisissure.7 Sphère qui représente la Terre.\u2013 Unités de temps.8 Tape sur les nerfs.\u2013 Un peu fendu.VERtiCalEMEnt 1 Bloc de glace ?ottant à la surface de la mer.2 Elle a un moteur et deux roues.\u2013 Se crie dans une corrida pour encourager le toréador.3 Ensemble des êtres de très petite taille en suspension dans la mer.4 On la cultive pour les ?bres textiles de sa tige.\u2013 Moment du jour où la première lueur blanchit l\u2019horizon.5 Être animé d\u2019un mouvement de va-et-vient.6 Avant te.7 Bois de l\u2019ébénier, d\u2019un noir foncé.\u2013 Interjection qui exprime la surprise.8 Deuxième note de la gamme.\u2013 Instrument servant à tuer ou à blesser.9 Quand il est répété, c\u2019est un bruit de mitraillette.\u2013 Exprime le soulagement.10Personne qui vend des livres.11 Tentée avec audace.\u2013 Est composé pour l\u2019essentiel de chlorure de sodium.12 Retransmis au petit écran.C i C a t R i C E D o a R a B E S E n t i R R i u S E S V a S E o S E S n u D i S t E t n a C E R E a i n t i M E u S a n t D u R i n D E i C i E l E V E S S a l E R 0003854 laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 21 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Jeudi 1er août 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) Au vrai dire perd-on le jeu.Étant donné le climat de Nouvelle Lune en Lion, il serait probablement sage de ne pas révéler trop d'informations, quitte à avoir recours au bluff.Parallèlement, la présence de Vénus également en Lion prédispose aux coups de coeur ou aux nouvelles sympathies.Et un engouement pour une oeuvre ou un courant artistique n'est pas exclu non plus.Taureau (20 avril au 20 mai) Tout le monde n'est pas capable d'exprimer ses attentes aussi franchement que le Lion.Alors en ce 1er août de Lunaison dans ce Signe de Feu, certains dialogues pourraient être riches en sous-entendus, et vous comprendrez un maximum de choses si vous êtes en mesure de lire entre les lignes.Il serait cependant préférable de poser des questions directes afin qu'une affaire devienne absolument sans équivoque.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Étant donné le climat de Nouvelle Lune en Lion, il ne serait pas impossible d'apprendre une nouvelle étonnante.Vous ne devriez pas accorder trop d'importance au pessimisme d'autrui.Le fait qu'une personne parle avec assurance ne veut pas forcément dire qu'elle détient la vérité.Demeurez fidèle à votre première idée sans vous laisser influencer par d'éventuels propos divergents.Cancer (22 juin au 22 juillet) Il suffit de demander pour recevoir.paraît-il.La présence de Mercure en Cancer rendra le moment présent propice à l'action.Pourquoi ne pas prendre l'initiative pour apporter une transformation souhaitable à votre environnement?Les changements mis en application dans ce climat de Lunaison en Lion pourraient entraîner des répercussions positives à long terme sur votre quotidien.Lion (23 juillet au 22 août) Tant à la positive qu'à la négative, il n'y a pas qu'une seule personne qui soit responsable de l'état actuel des choses.La reconnaissance du partage d'une gloire ou d'un blâme aura des répercussions favorables sur l'équilibre d'un groupe et sur la suite des évènements.Dans ce climat de Nouvelle Lune en Lion, votre volonté d'admettre une vérité en incitera d'autres à faire de même.Vierge (23 août au 22 sept.) Pour tomber on se débrouille seul, mais pour se relever la main d'un ami est souvent nécessaire.Cette atmosphère de Nouvelle Lune en Lion pourrait vous faire réaliser que vous n'êtes pas invincible.En général, il suffira d'accepter que l'on a besoin des autres pour accéder à son but.Ne laissez pas une fierté mal placée vous amener à refuser l'assistance qui vous sera offerte.Balance (23 sept.au 23 oct.) La Nouvelle Lune en Lion annonce un début août plutôt actif et affairé.L'entretien de vos contacts pourrait jouer un rôle déterminant dans la poursuite de certains objectifs, ne les négligez surtout pas.Une approche qui sortira des sentiers battus ne sera pas forcément considérée trop audacieuse.C'est d'ailleurs l'option la plus originale qui pourrait être retenue.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Au carré de votre Signe, cette Nouvelle Lune en Lion encadrée par Mars et Vénus pourrait vous déstabiliser.Il vous faudrait donc bien réfléchir avant de mettre cartes sur table.Les attentes d'autrui peuvent néanmoins se marier avec vos aspirations, ce qui vous évitera de devoir négocier pour atteindre un compromis.Un début août qui aura le don de vous surprendre.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Sous le regard de la Nouvelle Lune en Lion, voici un début août qui pourrait plutôt vous surprendre.Mais compte tenu de l'actuelle marche rétrograde de Jupiter en Sagittaire, le seul nuage gris en serait un de culpabilité non justifiée.Ne vous imposez pas d'obligations superflues basées sur de simples suppositions.Permettez- vous de faire à votre guise, ceux qui vous aiment vous suivront.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Dans ce climat de Nouvelle Lune en Lion, vous pourriez recevoir un coup de pouce inespéré.De nouvelles rencontres ou de parfaits étrangers pourraient émettre des commentaires positifs à l'égard de vos réalisations, influençant favorablement vos supérieurs.En ce début août, il est également possible que les gestes posés spontanément par d'autres favorisent vos objectifs.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Pourquoi ne chercheriez-vous pas à obtenir le maximum d'informations?L'avis d'un expert en la matière pourrait vous éclairer et vous rassurer.La peur de la réponse est un sentiment paralysant qui ne vous permettrait pas d'avancer.D'ailleurs en ce jour de Nouvelle Lune en Lion, face au Verseau, vous n'avez aucune raison d'anticiper le pire.C'est une bonne journée pour dénouer l'impasse.Poissons (19 fév.au 20 mars) Le sourire est un passe-partout qui vous ouvrira bien des portes.Le climat de Nouvelle Lune en Lion pourrait donner envie de baisser les bras aux plus ardents des combattants, mais plus votre attitude sera positive, et plus faciles vos défis seront à relever.Il serait sage de ne pas écarter une suggestion hâtivement, car en bout de ligne, elle pourrait s'avérer particulièrement profitable.Pour information :marylene@marylene.com LAmEN- tABLE ÉCRItE PAR L'AUtEUR DIVIsIoNs DU tEmPs HoNNÊtE DÉFAItE DE NAPoLÉoN ComPULsER CoBALt sECoUE tENsIoN PUNItIoN D'ÉCoLIER sAVoIR- FAIRE sANs ÉQUIVoQUE PACAGE CARILLoN PALPER EsCLAVE ANCIEN oUI PARtIE DU PIED RACoNtÉs CoNtRAIRE CoRDoNs ENCoRE ! BAsE D'UNE sCIENCE tRAItER DE HAUt CLoPE DERNIER REPAs (s')ABAN- DoNNER AVEC PAREssE REGARDE BoUts DE CHAÎNE PIED DE VIGNE CHAstEtÉ PEtIt CItRoN tRoU D'HommE ÉNERGIE LUXÉ BRAssEUsE CARIBoU A PLUs DE 50 ANs CRI DU LoUP FACILEs oRDINAIRE CIRCULE À RIo ACtE DE LA PENsÉE GALLIUm AUmILIEU DEs EAUX DANs LA mER DIssECtIoN INCRoYA- BLEs ALLURE DU CHEVAL BoUQUINÉs VoLCAN PLAIE INtERPÉ- NÉtRAtIoN APRÈs BIs No 573 w w w .h a n n e q u a r t .c o m D s W F C s D E D I C A C E A R t P R E t o U C H E R C L o C H E I L o t E o I L R E L A t E s o R t E I L L I E N s A s N o B E R U A B C V o I t C E P L I m E s E V E R R E G A R D R E N N E A I s E s R E A L H U R L E m E N t G A s E L I N o U I E s A U t o P s I E L U s E t N A o s m o s E B L E s s U R E t E R LAmENtABLE ÉCRItE PAR L'AUtEUR DIVIsIoNs DU tEmPs HoNNÊtE DÉFAItE DE NAPoLÉoN ComPULsER CoBALt sECoUE tENsIoN PUNItIoN D'ÉCoLIER sAVoIR-FAIRE sANs ÉQUIVoQUE PACAGE CARILLoN PALPER EsCLAVE ANCIENoUI PARtIE DU PIED RACoNtÉs CoNtRAIRE CoRDoNs ENCoRE ! BAsE D'UNE sCIENCE tRAItER DE HAUt CLoPE DERNIER REPAs (s')ABAN- DoNNER AVEC PAREssE REGARDE BoUts DE CHAÎNE PIED DE VIGNE CHAstEtÉ PEtIt CItRoN tRoU D'HommE ÉNERGIE LUXÉ BRAssEUsE CARIBoU A PLUs DE 50 ANs CRI DU LoUP FACILEs oRDINAIRE CIRCULE À RIo ACtE DE LA PENsÉE GALLIUm AUmILIEU DEs EAUX DANs LAmER DIssECtIoN INCRoYA- BLEs ALLURE DU CHEVAL BoUQUINÉs VoLCAN PLAIE INtERPÉ- NÉtRAtIoN APRÈs BIs 1 Coin de la bouche du soldat de gauche.\u2022 2 Le bas de la veste du soldat de gauche.\u2022 3 Crosse du fusil du soldat dumilieu.4 Une guirlande enmoins sur le sapin de Noël.\u2022 5 Oreille gauche du soldat de droite indiquée.\u2022 6 Lamain gauche du soldat de droite.7 Queue de la veste du Chef plus large.\u2022 8 La bretelle de son fusil est manquante.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?16 2 0003855 22 JEUDI 1 AOÛT 2019 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) LOCATION 873 200-5400 - 873 200-6408 \u2022 VISITES 7 JOURS SUR 7 - JOUR/SOIR \u2022 gestiondynamic.com \u2022 info@gestiondynamic.com ?2520, rue Bonin 3½,585 $/mois Semi-meublé Ch., eau chaude, Internet inclus 1 stationnement Concierge sur place! ?469-475, rue Vimy 4½,645$/mois Chauffé, eau ch.,1 stationnement ?641, rue Victoria 3½,585$/mois (promo) 1 stationnement Dans imm.6 unités.Vieux nord ?680, 12e Avenue Nord 1 MOIS GRATUIT 4½,625$/mois.Chauffé, eau chaude.Internet inclus ?1405, 12e avenue Nord 1 MOIS GRATUIT 4½,650$/mois,TOUT INCLUS 1 Stationnement Poss.2e stationnement +15 $/mois Immeuble 8 unités ?339, rue Demers 4½,695$/mois, rIeN n\u2019est inclus 1 stationnement et poss.de 2 stationnements $$$ Locataires 50 ans et + seulement ?1469, rue Denault 5½,895$/mois Grand logement avec balcon 2 stationnements Disponible 15 août 2019 ÉTUDIANTS UdeS SeULeMeNT ?Chambre meublée 350$/mois, INTerNeT + CâbLe INCLUS À 2 pas de l\u2019Université.Libre 20 août 2019 ?680, 12e avenue Nord 1 MOIS GRATUIT ½,625$/mois.Chauffé, eau chaude INTerNeT INCLUS + 40$/mois, TOUT INCLUS, 1 stationnement ?1076, rue St-Laurent 3½,585 $/mois, semi-meublé Chauffé, eau chaude, INTerNeT INCLUS Concierge sur place ?285, rue Short 4½,610$/mois,TOUT INCLUS 1 stationnement ?1397 Magellan 3½,520$/mois Chauffé, eau chaude Service conciergerie sur place buanderie dans l\u2019immeuble 1 stationnement ?415-425 St-Michel 4½,625$/mois Chauffé, eau chaude, INTerNeT INCLUS Poss.tout inclus + 40$/mois Près Cégep Sherbrooke ?900, rue des Prés 4½,625$/mois Chauffé, eau chaude Internet haute vitesse inclus 1 stationnement.Concierge sur place ?900, rue des Prés 3½,525$/mois Chauffé, eau chaude, Internet haute vitesse inclus 1 stationnement.Concierge sur place UNIVERSITÉ UNIVERSITÉ UNIVERSITÉ SECTEUR NORD SECTEUR EST SECTEUR EST SECTEUR OUEST LIBRES 1er aOûT 2019 NOUVELLE OpTION DISpONIBLE à fORfaIT pOUR LES pROpRIÉTaIRES! Service solution location : sachant que votre temps est précieux,Gestion immobilière Dynamic offre une solution complète pour vos logements.Contactez-nous dès maintenant pour connaître nos tarifs sur nos solutions de location.SECTEUR EST SECTEUR EST LIBRE DÉCEMBRE 2019 LIBRE OCTOBRE 2019 SECTEUR EST LIBRE NOVEMBRE 2019 SECTEUR EST LIBRES SEpTEMBRE 2019 LIBRES IMMÉDIaTEMENT AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.28 Min.17 Ensoleillé Précipitations : 10% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Soleil 25 13 Beau 22 14 Soleil 27 14 Soleil 24 12 Soleil 24 12 Soleil 27 14 Soleil 24 12 Ensoleillé 22 16 Ensoleillé 22 15 Ensoleillé 25 15 Soleil 23 11 Soleil 25 14 Soleil 25 13 Soleil 24 12 Soleil 25 13 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 5h30 Durée du jour: 14h44 20h14 LALUNE Lever : 5h52 07août 15 août 23 août 30août Coucher : 21h00 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD 26 14 28 16 25 13 25 14 26 15 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2019 27,1° 17,8° 24,9° 11,6° 32,8°/1975 3,9°/1964 87,6mm 126,1mm 710,1mm 586,4mm 26 14 Trois-Rivières 25 14 Shawinigan 24 13 Edmundston 27 14 Granby Samedi Max.28 Min.14 Généralement ensoleillé Précipitations : 10% Dimanche Max.23 Min.12 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Lundi Max.27 Min.17 Ensoleillé Précipitations : 10% 24 13 Magog IMMOBILIER LOCATION 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1205 Des Jardins Fleuris 4 ½ Tout inclus, près des services, cul-de-sac, parc 819-640-2825 photos à www.gipb.ca 3½ - 4 ½ Chauffé, eau ch., près Galeries 4- Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24 Juin, 819-416-0949 photos à www.gipb.ca 3½ chauff/eau ch.Près de tous les services.Buanderie dans l'immeuble.Remise ext.DISPO MAINTENANT.819 640-2825 www.uptimo.ca 4½ - 391 BRUNO-DANDENAULT chauffé, eau ch., éclairé, entrée lav./séch.819 563-0290 / 819 822-1600 4½ chauf./ eau ch.Stat.et locker dispo.Buanderie sur place.Près du CHUS, Cégep et 24-juin.LIBRE IMMÉDIATEMENT.819 342- 4237 www.uptimo.ca *INFORMEZ-VOUS SUR NOS PROMOS* 4½ TOUT INCL.1205 PAPINEAU Entrée lav./séch.Stat.& Locker.DROIT AU CHIEN.LIBRE MAINTENANT & 1ER SEPT.819- 640-2825 ou 819-342-4237 www.uptimo.ca 5762 Maisonsà louer TRÈS grande maison à Saint-Isidore-de- Clifton, très propre et fontionnelle, 4 ch., très grand terrain, près école primaire, 675$/mois, 514-972-9623 SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers ÉMONDAGE PERSONNALISÉ Abattage d\u2019arbres nuisibles ou dangeureux.Taillage de haies de cèdres ou autres.Estimation gratuite.Tél.: 819 572-9761 5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS TOITURES Toiture bardeaux, élastomère.819 574-5458, Meilleur service.RBQ : 5692-8351 5797 Paysagementet servicesextérieurs NACELLE + déchiqueteuse Taille de haies abattage d\u2019arbres, déboisement de lots.Jean-Pierre et Jessika McCray: 819 212-0308 SERVICE D\u2019ARBRESMCCRAY Nous avons la machine à enlever les souches, bons prix.Jean-Pierre et Jessika McCray: 819 212-0308 SERVICE D\u2019ARBRESMCCRAY, souhaitons de bonnes vacances à tous nos fidèles et nouveaux clients.Merci de nous encourager en si grand nombre! Signé: J.P.et Jessica McCray.819 212-0308.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse SERVICES PERSONNELS 5819 Messagespersonnels ACCORDEZ-VOUS les bienfaits du massage relaxant, 819-821-4509 BRENDA, BON MASSAGE Fille très chaleureuse.Reçoit / se déplace.24/24h 819 212-7079 ?NOUVEAUTÉ ?MEILLEUR MASSAGE EN VILLE 819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS de 8h à 16h 819 580-2565 5819 Messagespersonnels ?ROSE SPA ?Offrons service de massage.Belles jeunes filles.Meilleur service.8 h à 2 h AM, 7/7 jours Venez et essayez, vous aimerez.1049 rue King Est.J1G 1E5 819 919-8882 EMPLOIS 5834 Offresd'emploi Avant le 9 août recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé Santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 CHAUFFEURS DEMANDÉS PLUSIEURS postes de chauffeurs ( classe 1) pour semi-dompteur et plancher mobile.La route de Montréal à Bromptonville, terminal basé à Sherbrooke.Nous offrons un salaire très compétitif selon votre exp.Les équipements sont récents , le travail est à l\u2019année.Vous faites parvenir votre CV par courriel : jfboisvert@3rv.ca Pour plus d\u2019informations tél.: 514-984-8858 laTribune JEUDI 1 AOÛT 2019 23 VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 0801 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Rizzoli & Isles / Un pont vers l'avenir Le Téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes Les pêcheurs Le grand rire / Les moins de 35 ans Bonsoir bonsoir! / Michel Côté Le Téléjournal Sports express /23h05 RéelleMENT ?TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Sucré Salé Pot Inc.LOL :-) SEXY ET EN CAVALE (2015) Reese Witherspoon.21h45 Vlog 15 TVA nouvelles 22h35 Sucré Salé 23h05 LA CONJURATION 2 (2016) 1h50 ?V Les Simpson Coup de foudre Un souper parfait Un souper parfait Rire et délire Rire et délire BEAN (1997) avec Peter MacNicol, Pamela Reed, Rowan Atkinson.CSI: Miami / Promesse non tenue 911 NVL TQc As de jungle Salmigondis La Pat'Patrouille Cochon dingue Conseils de famille Génial! 180 jours / Embrasser la différence FULL METAL JACKET (1987) avec Adam Baldwin, Matthew Modine.23h05Un chef à la cabane ?CBC Murdoch Mysteries CBC News: Mont.For Laughs: Gags Still Standing Coronation Street Dragons' Den CBC Docs POV / Spaceman CBC News: The National CBC News: Mont.Nirvanna CTV-M CTV News Montreal CTV News Montreal eTalk Big Bang Theory Love Island Big Bang Theory Big Bang Theory MasterChef CTV National News News Montreal ?GBL-Q ?Young & Restless Global News Global National Global News ET Canada Ent.Tonight Holey Moley Big Brother Elementary / Unfriended Global News 23h35 Colbert ?ABC Judge Judy Judge Judy Local 22 News at 6 ABC World News Local 22 News at 7 Inside Edition Holey Moley Family Food Fight Reef Break / The Two O'Clock Flight Local News at 11 23h35 J.Kimmel ?CBS News Channel 3 News Channel 3 News at 6:00 p.m.CBS Evening News Ent.Tonight Love Island Big Brother Elementary / Unfriended Channel 3 News 23h35 Colbert ?FOX Mom Mom Two and a Half Two and a Half Big Bang Theory Big Bang Theory MasterChef Spin the Wheel / Stenzel Family Local 44 News at 10 p.m.Last Man Standing Last Man Standing NBC NBC5 News News 530PM 6pm News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune LNF Football / Broncos de Denver c.Falcons d'Atlanta - Match du Temple de la Renommé (D) NBC5 News @ 11 TonightShow ?PBS-P Daniel Tiger Curious George BBC News America Nightly Business PBS NewsHour New Tricks / Buried Treasure Death in Paradise Modus BBC World News Amanpour/Com ?ARTV ?Au paradis Downton Abbey / La grande kermesse Défier la magie Moi et l'autre Lumière sur./ Micheline Lanctôt Toutankhamon Toutankhamon LAC MYSTÈRE (2013) 1h00 ?CD Mayday / Traverser la tempête Cauchemar sur l'autoroute Guerre enchères Guerre enchères Guerre enchères Guerre enchères Guerre enchères Guerre enchères Docu-D / Charles Manson: Son témoignage Cinépop 17h20 LES CHRONIQUES DE NARNIA: L'ARMOIRE MAGIQUE (2005) Georgie Henley.19h45 LES CHRONIQUES DE NARNIA: LE PRINCE CASPIAN (2008) avec Georgie Henley, Ben Barnes.22h15 LES CHRONIQUES DE NARNIA: L'ODYSSÉE DU PASSEUR D'AURORE 0h10?Evasion Hotel impossible Bienvenue au camping Sublimes piscines Sublimes piscines Croisières de rêve Trésor des pirates Touristes en péril Parcs aquatiques Parcs aquatiques Attractions Routes au Québec HI FantomWorks: Mécanos d'exception FantomWorks: Mécanos d'exception FantomWorks: Mécanos d'exception Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Hors route: défi extrême / Dans le trou MMAX Loi & ordre: sexuels / Parole donnée Chicago Med Lucifer / Poignées d'amour Résurrection / Miracles Résurrection / Un vent de terreur X-Files: Frontières / Parole de singe Bones / Pris pour cible MP ENNEMI DE L'ÉTAT (1998) avec Gene Hackman, Will Smith, Jon Voight.Buzz Les magiciens JUGE DREDD (1995) avec Rob Schneider, Diane Lane, Sylvester Stallone.Buzz Buzz RDI En direct En direct Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National S+ Quantico / Verdict dévastateur Nouvelle-Orléans / Jusqu'à quel point?Élémentaire / À vos risques et périls Quantico / Dans la gueule du loup Crimes majeurs Le fardeau / L'union fait la force Plan B / Nous quitter SE ?HOCHELAGA, .CARNAGE CHEZ LES JOYEUX TOUFFUS (2018) TOMB RAIDER (2018) avec Dominic West, Walton Goggins, Alicia Vikander.LA MONTAGNE ENTRE NOUS (2017) Idris Elba.22h50DUNKERQUE (2017) Fionn Whitehead.0h45?TFO Carlins 17h35 Mini TFO Maxi/ Mirette Créatures! 19h20 Top! 19h35 Top! 19h55 ONFR+ BRBR Conquérant APRÈS MAI (2012) avec André Marcon, Lola Créton, Clément Métayer.23h05Amour rose LES ARDE.?TV5 Le sommeil 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Champions Vingt-cinq Des racines et des ailes / Sur les routes du Midi toulousain Noces rouges Journal Journal Afrique VIE La vie avec des quintuplées Encan et flip au Texas Le goût de l'amour Meilleur que le chef! Divorce Ouvrez, on ne sait Déco Top Chrono Déco Top Chrono Flashpoint / Contre son camp Zeste Opération sabotage Client mystère Client mystère Food Factory Food Factory Fric-O-Frigo Mythes et réalités Hell's Kitchen / 4 chefs s'affrontent Planète Chefs Signatures / Guy Savoy Ztélé Jobs de bras Jobs de bras BattleBots: Combats de robots Les Stupéfiants: nouvelle génération Les stupéfiants DES PILOTES EN L'AIR II (1993) avec Valeria Golino, Charlie Sheen.HYP-GAGS HYP-GAGS RDS Les Capitales de Québec Sports 30 Sports 30 LCF Football / Blue Bombers de Winnipeg c.Argonauts de Toronto (D) Sports 30 Sports 30 Hors-jeu 2.0 Oups SPN Tim & Sid (D) Blue Jays Central LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Orioles de Baltimore (D) Sportsnet Central Plays of the Month MLB's Best TSN Around the Horn Interruption (D) SportsCentre LCF Football / Blue Bombers de Winnipeg c.Argonauts de Toronto (D) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Roughriders de la Saskatchewan (D) ?TVAS RAW Les partants LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Orioles de Baltimore (D) Le TVA sports EnAction Le TVA sports Ninja Warrior ?Disney 17h10 Johnny Test Supernoobs KodyKapow RainbowRuby VillageDany L.People 20h15 Insp.Gadget Insp.Gadget 21h05 Chat Potté Turbo FAST RoiJulian! 22h45Roger, héros 23h10 Justin rêve 23h35Village Dany TTF LEGO Nexo Knights Unikitty!/ Unikitty! Les Simpson TeenTitans TeenTitans Bravest Warriors Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson Family Guy Grandes Gueules RobotChicken Les Simpson Family Guy VRAK Med Code F.Jérémie Big Bang Theory Friends Friends Les Foster / Répétition Sirène / Soeurs ennemies Diva de l'Au-Delà / Reines de beauté Max et Livia 2 filles fauchées BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 1 a o û t 2 0 1 9 5834 Offresd'emploi CUISINIER(ÈRE) - PIZZA MAKER avec expérience,soir et fin de semaine Pot au Feu, tél.: 819 620-6201.HYGIÉNISTE DENTAIRE DIPLÔMÉE 32h/sem.à partir du 15 mai.819 566-5252 (#1) demandez dentiste Claude Beauche- min.ou courriel : cdbdcb@videotron.ca SERVEUR(EUSE), soir et fin de sem., 15h/sem., au restaurant exp., sur maitre D Pot au Feu, tél.: 819-434-2044 TRANSPORT DSD INC est à la recherche d'un chauffeur classe 3.Pour le ramassage de courrier pour Poste Canada en camion 26 pi.dans la region de Trois-Rivières - Shawinigan.Du lun.au ven.de 2h am à 9h am.Toujour les mêmes arrets, route atitrée, peut de manutention.Pour info: demander Dave.450 881-2770 VÉHICULES 5851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info MARCHANDISES 5873 Diversàvendre QUADRIPORTEUR INVACARE 2 batteries 75 ampères, bon pour 400 lbs très bon état,1275$, peut livrer 819 769-1654 5877 Ventesgarage Mont-Bellevue (centre-ville) 1655 DUNANT - 8 FAMILLES, ven.-sam.2- 3 août.Articles divers et de cuisine, vêtements, petits meubles.De tout pour tous! 5895 Avis publics La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : SERVICES PROFESSIONNELS POUR L\u2019AUSCULTATION DE L\u2019ÉTAT DES CHAUSSÉES, DESTROTTOIRS ET DES PASSAGES PIÉTONNIERS DE LAVILLE DE SHERBROOKE - APPEL D\u2019OFFRES N° 2019-027 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1292995 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau duServicede l\u2019approvisionnementetdeséquipements situé au 234, rue Dufferin, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 21 août 2019 à 10 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Sabrina Béland Avocate 5895 Avis publics AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l\u2019inventaire des biens de la succession Michel GOULET, en son vivant domicilié au 531, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E2, décédé le 8 avril 2018, lequel inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de la notaire soussignée au 120, rue Angus Nord, bureau 100, East Angus (Québec) J0B 1R0.Me Heïdi Paquette, notaire 24 JEUDI 1 AOÛT 2019 laTribune IN MEMORIAM DÉZAINDE (DORIS) 88 ans, Magog HINSE (BRIGITTE) 53 ans, Asbestos JEANSON (IRÈNE (FONTAINE)) 90 ans,Valcourt autrefois de Racine MONGA (ERNEST) 64 ans, Sherbrooke Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées DORIS DÉZAINDE (1930 - 2019) À Magog, est décédée le 25 juillet 2019, Mme Doris Dézainde à l'âge de 88 ans.Elle était l'épouse de feu Armand René Meunier et demeurait à Magog.La famille accueillera parents et amis à l'église St-Jean Bosco pour recevoir les condoléances, le samedi 3 août de 9 h 30 à 10 h 30.Les funérailles suivront à 10 h 30 au même endroit.Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Claude (Céline Gosselin), Francine (feu Roland Bessette), Claire, Guy (Priscille Morin), Nicole (Claude Langlois), Roger, Danielle (Rock Bonin); ses petits-enfants : René, Stéphanie, Patrick, François, Nicholas, Mathieu, Pascal, Karine, Martin, David, Karolanne, Danika et ses arrière-petits-enfants.Elle laisse également sa soeur Simonne; ses beaux-frères et belles soeurs : Marcel Meunier (Monique), Laurent Beauregard (feu Thérèse Meunier), Rejeanne Meunier, Émérantienne Meunier (feu Omer Meunier); sa bonne amie Mme Pauline Boulay ainsi que neveux et nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier toute l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Memphrémagog, y compris Dr Masse et Dr Trudel ainsi que l'équipe de la résidence Le Renaissance pour les bons soins prodigués En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL MEMPHRÉMAGOG seraient appréciés de la famille.Complexe funéraire Charron et Lamoureux 1295, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T2 Tél.: 819 769-8777 Fax: 819 769-1341 info@charronetlamoureux.com Site Web: www.charronetlamoureux.com Patrice Lamoureux, directeur général Stéphane Charron, directeur funéraire BRIGITTEHINSE (1966 - 2019) C\u2019est dans la paix et entourée d\u2019amour que Brigitte Hinse, épouse de Brent Lockwood, est décédée le 29 juillet 2019, au CSSS Des Sources, Asbestos à l\u2019âge de 53 ans.Outre son époux, Mme Hinse laisse dans le deuil ses beaux-enfants : Joshua (Courtney), Justin (Allyson) et Jason (Ariane); ses petits-enfants : Lilyanne et Everly Lockwood; sa mère: Monique Tardif (feu Hector Hinse); sa nièce adorée Emanuelle Hinse Filteau, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Elle était la soeur de feu Sonia Hinse.La famille vous accueillera au Centre funéraire Dupuis, 148 rue Daniel-Johnson, Danville, le vendredi 2 août de 19 h à 21 h et le samedi 3 août de 10 h à 12 h et de 13 h à 14 h 45.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée le samedi 3 août 2019 à 15 h à l\u2019église St-Augustine à Danville.En témoignage de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES, 475, 3e Avenue, Asbestos, QC, J1T 1X6, seraient grandement appréciés.La famille tient également à remercier très sincèrement le personnel soignant des CSSS des Sources, Asbestos, pour les bons soins prodigués à Brigitte.Centre funéraire Dupuis 148, rue Daniel Johnson Danville (Québec) J0A 1A0 Tél.: 819 839-1313 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président www.salonsdupuis.com IRÈNE (FONTAINE) JEANSON (1920 - 2019) À Valcourt le 28 juillet 2019, est décédé à l'âge de 90 ans, Mme Irène Fontaine, épouse de feu Maurice Jeanson, demeurant à Valcourt, autrefois de Racine.La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle.Les funérailles auront lieu le samedi 3 août à 11 h en l\u2019église Saint-Théophile de Racine, 346 rue de l'église, Racine.Inhumation au cimetière paroissial.La famille sera présente à l\u2019église, samedi jour des funérailles, à compter de 9 h 30 pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie.Mme Fontaine Jeanson laisse dans le deuil ses enfants : Jerry Jeanson (Fatiha Ould Hoave), Daniel Jeanson (Johanne Martin), son conjoint des dernières années M.Gaston Vincent; ses petits- enfants : Gary (Pascale), Stéphanie (Kevin), Nick (Daphnée); ses arrière-petits-enfants : Haley, Peyton, Hope; son frère Dorius Fontaine; ses soeurs : Marguerite Fontaine (Émilien) et Jeanne Fontaine, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Remerciements au personnel du CHSLD de Valcourt et au Dr Soheil Jamshidi du CHUS Fleurimont pour leurs bons soins.Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adam Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info.décès: 1 800 405-4777 ERNESTMONGA (1955 - 2018) Au CHUS-Hôpital Fleurimont le 23 juillet 2019, est décédé M.Ernest Monga à l'âge de 64 ans, époux de Mme Carole Beaulieu, demeurant à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis, 6207 ch.St-Élie, Sherbrooke, le vendredi 2 août de 19 h à 22 h et le lendemain soit le samedi 3 août 2019 de 9 h 30 à 11 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu suivra.Monsieur Monga laisse dans le deuil outre son épouse Carole Beaulieu, sa fille Élodie Monga-Dubreuil, son frère Pierre ll Batoukini; ses soeurs : Julienne Abeket (Nguede), Jacqueline Moumé (feu Eboto), Jeannette Beheng et Christine Ongmessamb, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER ou l\u2019achat des billets pour participer à l\u2019événement Cancerto.Tous les détails et les informations pour faire un don ou acheter des billets sont sur le site Internet : http://cancerto-estrie.fqc.qc.ca.N\u2019oubliez pas de spécifier que vous avez été sollicité par Ernest Monga.Centre funéraire Dupuis 6207, chemin St-Élie Sherbrooke (Québec) J1R 0P5 Tél.: 819 565-4989 Téléc.: 819 348-1764 www.salonsdupuis.com Pierre Dupuis, président OTTAWA \u2014 Des recherches se poursuivaient mercredi soir dans la région de Senneterre, en Abitibi-Témiscamingue, afin de retrouver un petit avion qui avait décollé lundi d\u2019un aéroport du Wisconsin, aux États-Unis.Huit avions et hélicoptères sont mis à contribution.L\u2019Aviation royale canadienne a indiqué en soirée que deux avions de type CC-130H Hercules et un hélicoptère CH-146 Griffon participent désormais aux recherches.Un avion muni d\u2019une caméra infrarouge et d\u2019un système de radar devrait également s\u2019ajouter à la mission en soirée.L\u2019appareil est un avion patrouilleur à long rayon d\u2019action CP-140 Aurora provenant de la 14e Escadre Greenwood, en Nouvelle-Écosse.Un hélicoptère de la Garde côtière canadienne et un autre de la Sûreté du Québec se sont aussi rejoints à l\u2019équipe de recherche en après-midi, ont également fait savoir les Forces armées canadiennes.Deux autres hélicoptères Griffon étaient déjà mis à contribution, tout comme deux autres petits avions de Sauvetage et recherche aériens du Québec.LA PRESSE CANADIENNE Avion disparu en Abitibi La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019agronome et lanceur d\u2019alerte Louis Robert, congédié parce qu\u2019il avait dénoncé l\u2019influence du lobby des pesticides dans la recherche, a été réintégré dans ses fonctions, a confirmé mercredi le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ).Dans un courriel transmis à La Presse canadienne, le MAPAQ indique qu\u2019« une entente hors cours est intervenue » entre le gouvernement, le Syndicat de professionnelles et professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ) et Louis Robert.Le contenu de cette entente demeure confidentiel, a précisé le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec.Dans un communiqué de presse diffusé mercredi matin, le SPGQ déclare que « l\u2019affaire Louis Robert a démontré que les lanceurs d\u2019alerte étaient bien mal protégés » au sein du gouvernement du Québec.« Nos professionnels veillent à la qualité de l\u2019eau, de l\u2019air, de la terre et des aliments.Leur mission est de protéger la population d\u2019abord et avant tout.Ils ne doivent pas être muselés », peut-on lire dans une déclaration attribuée à la présidente du syndicat Line Lamarre.Le syndicat réclame une plus grande liberté d\u2019expression de ses membres, au- delà du devoir de loyauté envers l\u2019État.Rappelons que Louis Robert a été congédié en janvier dernier, après 32 années de service au sein du MAPAQ.Un rapport de la Protectrice du citoyen, publié à la mi-juin, a conclu que le ministère n\u2019avait pas respecté la loi sur les lanceurs d\u2019alerte.Elle ajoutait que M.Robert avait été trahi par son employeur qui a divulgué son identité durant le processus de dénonciation d\u2019actes répréhensibles.Au lendemain de la publication de ce rapport, le premier ministre François Legault a présenté des excuses au nom de l\u2019État québécois à Louis Robert.M.Legault avait alors laissé entendre que l\u2019agronome allait recevoir une offre d\u2019indemnisation.Le MAPAQ réintègre l\u2019agronome Louis Robert L\u2019agronome et lanceur d\u2019alerte Louis Robert avait été congédié en janvier dernier, après 32 années de service au sein du MAPAQ.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 25 WASHINGTON \u2014 Hamza Ben Laden, l\u2019un des fils d\u2019Oussama Ben Laden présenté comme son héritier à la tête d\u2019Al-Qaïda, est mort et les États-Unis ont contribué à l\u2019opération visant à l\u2019éliminer, selon des informations mercredi du New York Times et de la chaîne NBC.Le New York Times affirme que les États- Unis ont «eu un rôle» dans l\u2019opération au cours de laquelle Hamza Ben Laden, considéré comme un dirigeant clé d\u2019Al-Qaïda, a été tué.Le quotidien, qui cite deux responsables américains, dit n\u2019avoir pas eu accès à d\u2019autre précision sur cette opération.Premier média à révéler cette possible élimination, NBC avait indiqué un peu plus tôt que Washington disposait d\u2019informations de services de renseignement attestant de la mort de Hamza Ben Laden, s\u2019appuyant sur trois responsables anonymes.«Je ne veux pas faire de commentaire là- dessus», a répété à deux reprises le président Donald Trump, interrogé mercredi par des journalistes sur cette information de NBC.Les deux médias n\u2019ont pas de détails sur la date, le lieu ou les circonstances du décès.Selon le New York Times, il est intervenu dans les deux dernières années, mais les Américains ont mis du temps à le confirmer.Hamza Ben Laden est considéré comme le fils préféré \u2014 voire le successeur désigné \u2014 d\u2019Oussama Ben Laden, le fondateur du réseau à l\u2019origine des attentats du 11 septembre 2001.Le jeune homme d\u2019une trentaine d\u2019années figure sur la liste noire américaine des personnes accusées de «terrorisme».Washington avait offert en février une récompense pouvant atteindre un million de dollars pour toute information permettant de le retrouver.Le comité des sanctions de l\u2019ONU contre le groupe État islamique et Al-Qaïda avait de son côté ajouté le nom de «Hamza Oussama Muhammad Ben Laden», né le 9 mai 1989 à Djeddah (Arabie Saoudite), à la liste des personnes soumises à un gel international de leurs avoirs et à une interdiction de voyager.«Il a été désigné» (en août 2015) par le chef actuel d\u2019Al-Qaïda, l\u2019Égyptien Ayman al-Zawa- hiri, «comme étant officiellement membre d\u2019Al-Qaïda» et «est considéré comme son successeur le plus probable», avait ajouté l\u2019ONU, également en février de cette année.AFP Le fils d\u2019Oussama Ben Laden est mort Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 L\u2019administration Trump a annoncé mercredi un plan devant permettre aux Américains d\u2019avoir accès en toute légalité à des médicaments au Canada, où ils sont moins chers qu\u2019aux États- Unis, un projet dénoncé comme «dangereux» par l\u2019industrie pharmaceutique.L e s A m é r i c a i n s p a i e n t e n moyenne 1200 dollars par an pour des médicaments sur ordonnance, selon l\u2019OCDE (l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques), soit plus que toute autre nationalité.Le prix de l\u2019insuline, nécessaire au traitement du diabète, a plus que triplé en une décennie, forçant beaucoup de patients non assurés à rationner leurs doses, à en faire entrer clandestinement depuis le Mexique ou le Canada, ou à choisir entre traitement ou paiement des factures.«Les Américains méritent d\u2019être protégés contre les prix élevés des médicaments, et ils méritent un système de santé qui fournisse des soins abordables et centrés sur le patient», a dit Alex Azar, le ministre de la Santé.«Baisser le prix des médicaments pour beaucoup d\u2019Américains \u2014 dont nos chers aînés», a tweeté le président américain mercredi pour soutenir ce plan.Donald Trump s\u2019est à plusieurs reprises insurgé contre le prix élevé des médicaments dans son pays, et soutient une proposition de loi au Sénat qui plafonnerait les coûts.Alors que l\u2019assurance-santé s\u2019annonce comme l\u2019une des ques- tions-clés de la campagne pour la présidentielle de 2020, le candidat à l\u2019investiture démocrate Bernie Sanders s\u2019était joint dimanche à un groupe de diabétiques américains partis acheter de l\u2019insuline au Canada, où elle coûte dix fois moins cher.Il avait alors dénoncé la «cupidité» de l\u2019industrie pharmaceutique.Le plan proposé par le ministère américain et par la Food and Drug Administration (FDA) prévoit deux parcours.Le premier permettrait de proposer une règle qui autoriserait les projets pilotes développés par les États, les grossistes et les pharmaciens d\u2019importer certains médicaments du Canada, même si ces derniers seraient limités à certaines catégories.Le second prévoit que la FDA travaille avec les fabricants cherchant à importer aux États-Unis des versions de médicaments qu\u2019ils vendent à l\u2019étranger, «leur permettant potentiellement d\u2019offrir un prix plus bas que celui requis par leurs contrats actuels de distribution».Ces mesures pourraient inclure l\u2019insuline ainsi que des médicaments contre l\u2019arthrite rhumatoïde, les maladies cardiovasculaires et le cancer, selon un communiqué.Aucune date pour la mise en œuvre de ce plan n\u2019a été fournie.Le projet va certainement faire face à des contestations en justice de l\u2019industrie pharmaceutique aux États-Unis.Le puissant Groupement américain des industries pharmaceutiques a immédiatement marqué son opposition à ce plan, qui selon lui mettrait en danger la population.«Le schéma d\u2019importation du gouvernement est bien trop dangereux pour les patients américains», a déclaré Stephen Ubl, le patron de ce lobby.«Les autorités ont souvent averti que les plans d\u2019importations pourraient aggraver la crise des opiacés et compromettre la sécurité publique.» Le gouvernement devrait plutôt se concentrer, selon lui, sur des politiques visant à baisser la part non couverte par les assurances santé et donc payée par les patients.OTTAWA N\u2019EN SAVAIT RIEN Par ailleurs, des responsables fédéraux ont admis mercredi que le gouvernement canadien n\u2019avait pas été consulté à l\u2019avance sur les détails du projet de l\u2019administration Trump.Au cabinet de la ministre de la Santé, Ginette Petitpas Taylor, on indique que le projet n\u2019avait jamais été discuté avec Ottawa, même si on était au courant d\u2019initiatives envisagées par certains États américains.De nombreux défenseurs de l\u2019approvisionnement en médicaments au Canada n\u2019ont pas tardé à tirer la sonnette d\u2019alarme, une fois de plus.Ce plan américain ne représente rien de moins qu\u2019une menace pour la santé et le bien-être des Canadiens qui ont besoin de médicaments sur ordonnance, a soutenu John Adams, président de la «Best Medicines Coalition», une organisation à but non lucratif qui représente 28 associations de patients, comme Hypertension Canada ou l\u2019Alliance canadienne de l\u2019épilepsie.M. Adams plaide que l\u2019offre actuelle de médicaments au Canada ne suffit pas toujours pour répondre aux besoins actuels des Canadiens.Il estime que le Parlement devrait être rappelé avant les élections d\u2019octobre afin d\u2019établir un mécanisme garantissant aux Canadiens un large accès aux médicaments dont ils ont besoin.«Nous n\u2019avons peut-être pas tous les outils nécessaires actuellement», a-t-il souligné.Dans un communiqué, le cabinet de la ministre Petitpas Taylor présente la proposition américaine comme une preuve de l\u2019engagement du Canada en faveur de médicaments sur ordonnance plus abordables.Le cabinet assure qu\u2019Ottawa surveille en permanence l\u2019approvisionnement en médicaments au Canada et travaillera en étroite collaboration avec des experts de la santé pour mieux comprendre les implications pour les Canadiens et éviter tout effet négatif sur l\u2019offre ou les prix.AVEC LA PRESSE CANADIENNE PRIX DES MÉDICAMENTS AUX ÉTATS-UNIS La solution canadienne Les Américains paient en moyenne 1200 dollars par an pour des médicaments sur ordonnance, soit plus que toute autre nationalité.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 26 STATISTIQUES MONTRÉAL \u2014 William Stanback est l\u2019une des principales raisons expliquant les succès des Alouettes de Montréal jusqu\u2019ici cette saison.Son travail a été récompensé avec une sélection parmi les joueurs de juillet dans la Ligue canadienne de football, mercredi.Le demi offensif a été nommé la deuxième étoile, derrière le demi défensif des Blue Bombers de Winnipeg Winston Rose et avant l\u2019ailier défensif des Roughriders de la Saskatchewan Charleston Hughes.« C\u2019est agréable (d\u2019être récompensé de la sorte), a admis Stanback.Tout ce que je veux faire, c\u2019est continuer de faire ce que j\u2019ai fait depuis le début de la campagne, c\u2019est-à-dire jouer avec confiance et à un haut niveau, afin d\u2019aider l\u2019équipe à gagner et progresser. » En juillet, Stanback a récolté 433 verges de gains au total, pour aider les siens à signer trois victoires de suite.Il a cumulé 350 verges de gains et trois touchés au sol en 53 courses (pour une moyenne de 6,6 verges), en plus d\u2019effectuer quatre attrapés pour 83 verges de gains supplémentaires.Il a connu son meilleur match en carrière avec 202 verges par la course et 249 verges au total contre les Tiger-Cats de Hamilton, lors de la semaine 4.LA PRESSE CANADIENNE LCF : Stanback est la 2e étoile du mois de juillet Le conseil d\u2019administration de la FIFA a approuvé à l\u2019unanimité le processus d\u2019expansion en vue de la prochaine Coupe du monde, en 2023, pour faire passer son format de 24 à 32 équipes.La FIFA a aussi rouvert mercredi le processus de candidatures pour déterminer la prochaine ville hôte du tournoi, sans toutefois mentionner la possibilité de changer les prix en argent remis à l\u2019équipe gagnante.Neuf fédérations membres de la FIFA se préparent à soumettre leur candidature pour l\u2019obtention du tournoi à 24 équipes, avant la date limite établie en octobre.Il s\u2019agit de l\u2019Argentine, l\u2019Australie, le Brésil, la Bolivie, la Colombie, le Japon, la Nouvelle-Zélande, l\u2019Afrique du Sud et la Corée du Sud, qui présenterait une candidature commune avec la Corée du Nord.THE ASSOCIATED PRESS COUPE DU MONDE DE SOCCER FÉMININ La FIFA approuve l\u2019expansion à 32 équipes GENÈVE, Suisse \u2014 Cristiano Ronaldo et Lionel Messi ont été nommés parmi les 10 candidats en lice pour le titre du meilleur joueur de la FIFA.L\u2019Américaine Megan Rapinoe a pour sa part obtenu une nomination du côté des dames.Trois joueurs de Liverpool, qui a remporté le titre de la Ligue des champions en juin, font aussi partie des joueurs du top-10.Mohamed Salah, Virgil van Dijk et Sadio Mane ont rejoint Ronaldo, qui a remporté le titre à cinq reprises, et Messi.Frenkie de Jong, Matthijs de Ligt, Eden Hazard, Harry Kane et Kylian Mbappe complètent la liste des candidats.Rapinoe a rejoint ses coéquipières Alex Morgan, Rose Lavelle et Julie Ertz au sein du top-12 féminin.Ada Hegerberg, la Norvégienne qui a remporté le Ballon d\u2019Or sans toutefois participer à la Coupe du monde, a également été sélectionnée.THE ASSOCIATED PRESS Ronaldo, Messi et Rapinoe en lice pour le titre du meilleur joueur de la FIFA LE RENDEMENT DE L\u2019IMPACT MJ B A Mins Saphir Taïder 22 7 4 1828 Orji Okwonkwo 19 6 0 1139 Zakaria Diallo 22 3 2 1857 Ignacio Piatti 6 3 1 415 Anthony J.-Hamel 15 3 0 604 Omar Browne 10 2 2 564 Lassi Lappalainen 1 2 0 82 Maximiliano Urruti 22 1 6 1687 Harry Novillo 11 1 2 439 Shamit Shome 19 1 1 1335 Rudy Camacho 10 1 0 838 Daniel Lovitz 20 0 2 1800 Bacary Sagna 17 0 2 1370 Clément Bayiha 9 0 1 391 Micheal Azira 18 0 1 1435 Samuel Piette 18 0 0 1590 Jukka Raitala 19 0 0 1453 Victor Cabrera 15 0 0 1088 Zachary Br.-Guillard 10 0 0 688 Mathieu Choinière 14 0 0 559 Ken Krolicki 6 0 0 315 Daniel Kinumbe 1 0 0 67 LES MENEURS FORMULE 1 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.New York 68 39 ,636 \u2014 \u2014 4-6 G-1 39-18 29-21 Tampa Bay 61 48 ,560 8 1/2 5-5 G-2 28-26 33-22 Boston 59 49 ,546 91/2 2 6-4 P-2 27-27 32-22 Toronto 43 67 ,391 261/2 19 5-5 G-3 20-34 23-33 Baltimore 36 71 ,336 32 241/2 6-4 G-1 15-36 21-35 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Minnesota 66 41 ,617 \u2014 \u2014 7-3 G-3 31-21 35-20 Cleveland 63 44 ,589 3 \u2014 7-3 G-1 33-22 30-22 Chicago 46 58 ,442 181/2 13 3-7 P-2 27-26 19-32 Kansas City 40 70 ,364 271/2 22 3-7 P-3 23-35 17-35 Detroit 32 72 ,308 321/2 27 3-7 G-1 13-36 19-36 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 69 40 ,633 \u2014 \u2014 7-3 P-1 38-15 31-25 Oakland 61 47 ,565 71/2 \u2014 5-5 G-3 34-22 27-25 Los Angeles 56 54 ,509 131/2 6 5-5 P-1 29-28 27-26 Texas 53 54 ,495 15 71/2 3-7 P-3 31-22 22-32 Seattle 47 63 ,427 221/2 15 7-3 G-6 26-32 21-31 BASEBALL MAJEUR BASEBALL SOCCER Lundi 29 juillet Toronto 7 Kansas City 3 Detroit 7 L.A.Angels 2 Mardi 30 juillet Houston 2 Cleveland 0 Tampa Bay 6 Boston 5 Seattle 8 Texas 5 Toronto 9 Kansas City 2 Detroit 1 L.A.Angels 6 Interligue Arizona 4 N.Y.Yankees 2 N.Y.Mets 5 Chi.White Sox 2 (11) Milwaukee 2 Oakland 3 (10) Mercredi 31 juillet Toronto 4 Kansas City 1 Detroit 9 L.A.Angels 1 Houston 4 Cleveland 10 Tampa Bay à Boston, 19h10.Seattle à Texas, 20h05.Interligue Arizona 5 N.Y.Yankees 7 N.Y.Mets à White Sox, 20h10.Milwaukee à Oakland, 22h07.Jeudi 1er août Toronto à Baltimore, 19h05.Houston à Cleveland, 19h10.Tampa Bay à Boston, 19h10.Interligue N.Y.Mets à White Sox, 14h10.Milwaukee à Oakland, 15h37.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 64 45 ,587 \u2014 \u2014 5-5 G-2 30-23 34-22 Washington 57 51 ,528 61/2 \u2014 5-5 P-2 31-25 26-26 Philadelphie 56 51 ,523 7 1/2 6-4 P-1 32-24 24-27 New York 51 55 ,481 111/2 5 7-3 G-5 28-20 23-35 Miami 41 65 ,387 211/2 15 5-5 P-2 21-35 20-30 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.St.Louis 57 49 ,538 \u2014 \u2014 7-3 G-1 30-22 27-27 Chicago 56 50 ,528 1 \u2014 4-6 P-1 36-18 20-32 Milwaukee 56 52 ,519 2 1 5-5 P-2 33-24 23-28 Cincinnati 50 56 ,472 7 6 6-4 G-1 29-26 21-30 Pittsburgh 47 61 ,435 11 10 1-9 P-1 23-27 24-34 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 71 39 ,645 \u2014 \u2014 6-4 G-2 40-14 31-25 San Francisco 55 53 ,509 15 2 6-4 G-1 25-28 30-25 Arizona 54 55 ,495 161/2 31/2 4-6 P-1 23-26 31-29 San Diego 50 57 ,467 191/2 61/2 4-6 P-1 25-30 25-27 Colorado 50 59 ,459 201/2 71/2 3-7 P-2 27-26 23-33 Lundi 29 juillet Atlanta 3 Washington 6 Arizona 6 Miami 11 Pittsburgh 6 Cincinnati 11 L.A.Dodgers 1 Colorado 9 Baltimore 1 San Diego 8 Mardi 30 juillet San Francisco 2 Philadelphie 4 Atlanta 11 Washington 8 Pittsburgh 11 Cincinnati 4 Chi.Cubs 1 St.Louis 2 L.A.Dodgers 9 Colorado 4 Baltimore 8 San Diego 5 Minnesota 2 Miami 1 Mercredi 31 juillet Atlanta 5 Washington 4 (10) Pittsburgh 1 Cincinnati 4 L.A.Dodgers 5 Colorado 1 San Francisco 5 Philadelphie 1 Chi.Cubs à St.Louis, 20h15.Minnesota 7 Miami 4 Jeudi 1er août San Francisco à Philadelphie, 13h05.Chi.Cubs à St.Louis, 19h15.Cincinnati à Atlanta, 19h20.San Diego à Dodgers, 22h10.Minnesota à Miami, 12h10.Vendredi 2 août Milwaukee à Chi.Cubs, 14h20.N.Y.Mets à Pittsburgh, 19h05.Cincinnati à Atlanta, 19h20.San Francisco au Colorado, 20h40.Washington en Arizona, 21h40.San Diego à Dodgers, 22h10.Interligue White Sox à Philadelphie, 19h05.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Yelich Mil.98 370 78 124 ,335 McNeil N.Y.M.92 354 53 118 ,333 Bellinger L.A.D.104 378 86 124 ,328 Blackmon Col.89 383 77 122 ,319 Rendón Wash.93 353 77 112 ,317 Marte Ari.104 420 70 132 ,314 Freeman Atl.107 420 82 128 ,305 Arenado Col.107 411 68 125 ,304 Dahl Col.98 371 67 112 ,302 Verdugo L.A.D.102 332 42 98 ,295 Points produits \u2014 Bell, Pit., 88; Freeman, Atl., 82; Arenado, Col., 81; Escobar, Ari., 81; Bellinger, L.A.D., 80; Yelich, Mil., 80; Rendón, Wash., 80.Circuits \u2014 Yelich, Mil., 36; Bell- inger, L.A.D., 34; Alonso, N.Y.M., 34; Renfroe, S.D., 29; Suárez, Cin., 29; Reyes, S.D., 27; Bell, Pit., 27; Machado, S.D., 26; Muncy, L.A.D., 26; Moustakas, Mil., 26.Victoires \u2014 Strasburg, Wash., 14; Fried, Atl., 11; Ryu, L.A.D., 11; Woodruff, Mil., 11.Retraits au bâton \u2014 Scher- zer, Wash., 189; Ray, Ari., 173; Degrom, N.Y.M., 169; Strasburg, Wash., 168; Corbin, Wash., 159; Nola, Phi., 153; Castillo, Cin., 151; Marquez, Col., 150.Victoires protégées \u2014 Yates, S.D., 31; Smith, S.F., 26; Jansen, L.A.D., 25; Doolittle, Wash., 23; Hader, Mil., 23; Diaz, N.Y.M., 23.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.LeMahieu N.Y.Y.95 391 74 130 ,332 Devers Bos.105 427 88 141 ,330 Brantley Hou.101 398 59 128 ,322 Bogaerts Bos.104 413 85 129 ,312 Alberto Bal.89 328 30 102 ,311 Lindor Cle.87 369 59 112 ,304 Moncada W.Sox 97 372 58 112 ,301 Merrifield K.C.109 460 75 138 ,300 Gurriel Hou.100 404 58 121 ,300 Polanco Minn.101 428 66 128 ,299 Points produits \u2014 Trout, L.A.A., 86; Devers, Bos., 83; Bogaerts, Bos., 81; Encarnación, N.Y.Y., 74; Soler, K.C., 73; Abreu, W.Sox, 73; Kepler, Minn., 73.Circuits \u2014 Trout, L.A.A., 35; Encarnación, N.Y.Y., 30; Kepler, Minn., 29; Soler, K.C., 28; Breg- man, Hou., 26; Cruz, Minn., 26; Núñez, Bal., 25; Vogelbach, Sea, 25.Victoires \u2014 Verlander, Hou., 14; Germán, N.Y.Y., 13; Rodríguez, Bos., 13; Lynn, Tex, 13; Morton, T.B., 12; Odorizzi, Minn., 12; Gonzales, Sea, 12; Cole, Hou., 12.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 212; Verlander, Hou., 196; Sale, Bos., 189; Boyd, Det., 178; Bieber, Cle., 174; Morton, T.B., 165.Victoires protégées \u2014 Hand, Cle., 27; Chapman, N.Y.Y., 27; Osuna, Hou., 24; Greene, Det., 22; Colomé, W.Sox, 21.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 28 9 ,757 \u2014 G-5 9-1 Charlesbourg 20 16 ,556 71/2 G-7 7-3 Trois-Rivières 13 24 ,351 15 P-2 3-7 Saguenay 6 31 ,162 22 P-7 2-8 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 22 12 ,647 \u2014 G-1 7-3 Repentigny 22 17 ,564 21/2 G-1 6-4 Laval 19 17 ,528 4 G-1 4-6 Saint-Eustache 19 19 ,500 5 P-1 5-5 Gatineau 15 21 ,417 8 P-4 3-7 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Granby 29 10 ,744 \u2014 G-1 7-3 LaSalle 19 19 ,500 91/2 P-1 5-5 Longueuil 14 20 ,412 121/2 P-3 3-7 Coaticook 11 26 ,297 17 P-5 3-7 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-17U 8 5 ,615 \u2014 G-2 6-4 ABC-16U 6 5 ,545 1 G-3 5-5 Lundi 29 juillet Charlesbourg 20 Saguenay 2 St-Eustache 16 Repentigny 14 Mardi 30 juillet Saguenay à Charlesbourg (remis) Trois-Rivières 0 Québec 5 Montréal 10 St-Eustache 3 Longueuil à Laval (remis) Coaticook à Granby (remis) Mercredi 31 juillet Longueuil 3 Repentigny 9 Québec 14 Saguenay 0 Granby 15 LaSalle 3 ABC-17U 12 Coaticook 6 Jeudi 1er août Trois-Rivières à Québec, 19h30.Laval à Montréal, 19h30.Repentigny à St-Eustache, 19h30.LaSalle à Longueuil, 19h30.Vendredi 2 août ABC-16U à Gatineau, 19h30.T.-Rivières à Charlesbourg, 19h30.Laval à Repentigny, 19h30.LaSalle à Montréal, 19h30.Granby à Coaticook, 20h.CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 42 21 ,667 \u2014 Trois-Rivières 37 26 ,587 5 New Jersey 33 31 ,516 91/2 Rockland 32 34 ,485 111/2 Ottawa 28 37 ,431 15 Québec 25 40 ,385 18 Cuba 8 7 ,533 \u2014 Shikoku 7 12 ,368 \u2014 Empire League 0 4 ,000 \u2014 Mardi 30 juillet Ottawa 8 Trois-Rivières 6 New Jersey 14 Rockland 9 Québec 3 Sussex County 4 Mercredi 31 juillet Rockland 1 New Jersey 3 Québec 1 Sussex County 3 Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.Jeudi 1er août Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.Rockland à New Jersey, 19h05.Québec à Sussex County, 19h05.Vendredi 2 août T-Rivières à S.County, 17h05.(2) Rockland à Québec, 19h05.Ottawa à New Jersey, 19h05.Samedi 3 août Rockland à Québec, 18h05.Ottawa à New Jersey, 18h05.T-Rivières à Sussex County, 18h05.Dimanche 4 août Rockland à Québec, 13h05.Ottawa à New Jersey, 14h05.T-Rivières à Sussex County, 16h05.SENIOR MAJEUR G P Moy.Diff.St-Jean 17 7 ,708 \u2014 Montréal 17 10 ,630 11/2 Victoriaville 16 10 ,615 2 Shawinigan 12 10 ,545 4 Coaticook 13 12 ,520 41/2 ABC U17 3 3 ,500 5 Thetford Mines 12 12 ,500 5 Acton Vale 11 14 ,440 61/2 St-Jérôme 10 14 ,417 7 ABC U16 0 7 ,000 81/2 Sherbrooke 7 19 ,269 11 Mercredi 31 juillet St-Jérôme 7 Montréal 11 Jeudi 1er août Thetford à Shawinigan, 20h Coaticook à St-Jean, 20h Vendredi 2 août Montréal à Acton Vale, 20h ABC U17 à Victoriaville, 20h MLS EST MJ V D N BP BC Pts Philadelphie 24 11 7 6 41 36 39 Atlanta 23 11 9 3 38 29 36 D.C.United 24 9 6 9 31 26 36 New York City 20 9 3 8 36 24 35 New York 23 10 9 4 39 34 34 Montréal 24 10 11 3 31 38 33 N.-Angleterre 23 9 8 6 34 39 33 Toronto 23 9 9 5 38 38 32 Orlando 23 7 11 5 30 33 26 Columbus 24 7 14 3 24 36 24 Chicago 24 5 10 9 34 35 24 Cincinnati 23 5 16 2 22 53 17 OUEST MJ V D N BP BC Pts Los Angeles FC 22 15 3 4 59 23 49 Seattle 22 11 6 5 33 28 38 Los Angeles Gal.22 12 9 1 30 31 37 San Jose 22 11 7 4 39 33 37 Minnesota 22 10 7 5 38 30 35 Dallas 23 9 8 6 31 26 33 Portland 21 9 8 4 35 32 31 Salt Lake 22 9 9 4 30 30 31 Houston 22 9 10 3 32 35 30 Kansas City 22 6 9 7 33 39 25 Vancouver 24 4 11 9 23 41 21 Colorado 22 5 12 5 33 45 20 Vendredi 26 juillet Kansas City 1 New York City 3 Atlanta 3 Los Angeles FC 4 Samedi 27 juillet Orlando 1 N.-Angleterre 4 Columbus 3 New York 2 D.C.United 0 Chicago 0 Philadelphie 0 Montréal 4 Cincinnati 1 Toronto 2 Seattle 1 Houston 0 Salt Lake 0 Dallas 0 Vancouver 0 Minnesota 0 Colorado 1 San Jose 3 Los Angeles Gal.0 Portland 4 Samedi 3 août Los Angeles Gal.à Atlanta, 17h.Toronto à New York, 18h.Los Angeles FC en N.-Angle- terre, 19h30.Dallas à Orlando, 19h30.Vancouver Cincinnati, 20h.Chicago à Houston, 21h.Montréal au Colorado, 21h.New York City à Salt Lake, 22h.Columbus à San Jose, 22h30.Classement des pilotes: Pts 1.Lewis Hamilton 225 2.Valtteri Bottas 184 3.Max Verstappen 162 4.Sebastian Vettel 141 5.Charles Leclerc 120 6.Pierre Gasly 55 7.Carlos Sainz Jr.48 8.Daniil Kvyat 27 9.Kimi Raikkonen 25 10.Lando Norris 22 11.Daniel Ricciardo 22 12.Lance Stroll 18 13.Kevin Magnussen 18 14.Nico Hulkenberg 17 15.Alexander Albon 15 16.Sergio Perez 13 17.Romain Grosjean 8 18.Antonio Giovinazzi 1 19.Robert Kubica 1 20.George Russell 0 CHAMPIONNAT CANADIEN Demi-finales Mercredi 7 août (matchs aller) Cavalry à Montréal, 19h30 Toronto à Ottawa, 19h30 Mercredi 14 août (matchs retour) Ottawa à Toronto, 19h30 Montréal à Cavalry, 21h30 Les deux gagnants passent en finale MENEURS (Matchs d\u2019hier non compris) Mj Ab P Cs Moy.Ciriaco, Sussex 62 241 34 84 ,349 Hair, Sussex 62 215 42 74 ,344 Brown, Ottawa 54 193 39 65 ,337 Gonzalez, NJ 40 155 32 52 ,335 Marte, NJ 64 237 51 77 ,325 Gregor, NJ 64 228 57 74 .325 Brontsema, Roc 59 225 31 72 ,320 Birk, Roc 59 216 32 68 ,315 Ward, NJ 40 146 26 46 ,315 Pinto, Ottawa 41 158 25 49 ,310 Points produits \u2014 Marte, NJ, 62; Ciriaco, Sus, 52; Stock, NJ, 45; Gregor, NJ, 44; Portelli, Ott, 40; Hair, SC, 39; Brennan, TR, 39; Nathans, TR, 39.Circuits \u2014 Marte, NJ, 12; Brennan, TR, 9; Nathans, TR, 9; Gregor, NJ, 8; Oberste, Roc, 8; Fecteau, Roc, 8; Heyman, Roc, 8.Victoires \u2014 Thompson, SC, 8; Reyes, NJ, 8; Duncan, SC, 7; McNorton, TR, 7; Harris, TR, 7; Aumont, Ott, 6; Sikula, Qué, 6; Busfield, Roc, 6.Retraits au bâton \u2014 Aumont, Ott, 108; Garcia, Ott, 82; Harris, TR, 74; Reyes, NJ, 72; Barker, TR, 71; Duncan, SC, 70.Victoires protégées \u2014 Mundell, TR, 13; Newell, SC, 10; Gordon, Roc, 10; Molleken, Qué, 7; Jose, SC, 6; Brammer, NJ, 6.FOOTBALL LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Hamilton 6 5 1 0 210 115 10 Montréal 5 3 2 0 127 131 6 Ottawa 6 2 4 0 126 182 4 Toronto 6 0 6 0 75 214 0 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Winnipeg 6 5 1 0 184 103 10 Calgary 6 4 2 0 167 136 8 Edmonton 6 4 2 0 161 102 8 Saskatchewan 6 3 3 0 183 154 6 C.-B.7 1 6 0 145 241 2 Jeudi 1er août Winnipeg à Toronto, 19h.Hamilton à Saskatchewan, 21h30.Vendredi 2 août Ottawa à Montréal, 19h.Samedi 3 août Edmonton à Calgary, 19h.BASEBALL OMNIUM CITI À WASHINGTON, ÉTATS-UNIS MESSIEURS Simple - Deuxième tour John Isner (5), États-Unis, bat Hubert Hurkacz, 6-4, 6-4.Stefanos Tsitsipas (1), Grèce, bat Tommy Paul, États-Unis, 6-3, 7-5.Felix Auger-Aliassime (9), Canada, bat Reilly Opelka, États- Unis, 6-4, 3-6, 6-4.Milos Raonic (8), Canada, bat Tim Smyczek, États-Unis, 6-1, 6-4.Miomir Kecmanovic, France, bat Pierre-Hugues Herbert (15), France, 3-6, 6-4, 7-6 (7-5).Benoit Paire (10), France, bat Marc Polmans, Australie, 6-3, 6-7 (5-7), 7-6 (7-5).Nick Kyrgios, Australie, bat Gilles Simon (11), France, 6-4, 7-6 (7-5).Peter Gojowczyk, Allemagne, bat Alex De Minaur (12), Australie, 6-3, 7-6 (8-6).Norbert Gombos, Slovaquie, bat Adrian Mannarino, France, 6-4, 7-6 (11-9).TENNIS DAMES Simple - Deuxième tour Jessica Pegula, États-Unis, bat Iga Swiatek, 5-7, 6-4, 6-1.Lauren Davis, États-Unis, bat Sofia Kenin (3), États-Unis, 5-7, 6-3, 6-4.Anna Kalinskaya, Russie, bat Monica Puig (8), Porto Rico, 2-6, 7-6 (7-5), 6-4.OMNIUM CINEMEX À CABO SAN LUCAS, MEXIQUE MESSIEURS Simple - Deuxième tour Diego Schwartzman (3), Argentine, bat Ernests Gulbis, Lettonie, 7-5, 6-0.Mikhail Kukushkin (8), Kazakhstan, bat Cameron Norrie, Angleterre, 7-5, 7-5.Radu Albot (7), Moldavie, bat Taro Daniel, Japon, 6-1, 6-2.CLASSIQUE SILICON VALLEY À SAN JOSE, ÉTATS-UNIS DAMES Simple - Premier tour Madison Brengle, États-Unis, bat Andrea Petkovic, Allemagne, 6-0, 6-3.Simple - Deuxième tour Maria Sakkari (7), Grèce, bat Mayo Hibi, Japon, 4-6, 6-4, 6-2.Elina Svitolina (1), Ukraine, bat Daria Kasatkina, Russie, 6-3, 6-1.Aryna Sabalenka (2), Biélorussie, bat Coco Vandeweghe, États- Unis, 6-3, 6-3. laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 27 HOCKEY La Presse canadienne PLYMOUTH, Michigan \u2014 Olivier Rodrigue n\u2019a pas de problème à transporter le poids d\u2019une nation de hockey sur ses épaules.En fait, c\u2019est le genre de responsabilité dont il a toujours rêvé.« J \u2019a c c u e i l l e l e d é f i à b ra s ouverts, a déclaré le gardien de but de 19 ans.Je veux être le gars qui sauve les arrières de tout le monde. » Rodrigue est l\u2019un des quatre gardiens canadiens qui espèrent f a i re tou r n er le s tê tes c e tte semaine au challenge estival en préparation en vue du prochain Championnat mondial junior.L\u2019événement est une occasion pour le personnel d\u2019encadrement et les entraîneurs de Hockey Canada non seulement d\u2019évaluer, mais également de connaître un groupe de 37 joueurs qui constitueront l\u2019essentiel de la formation du pays au Championnat mondial de hockey junior, en 2020.Et en l\u2019absence de gardiens de l\u2019équipe de l\u2019an dernier, ceux qui ont pris part aux entraînements et aux matchs contre les États- Unis, la Finlande et la Suède savent que des postes seront à combler avant le camp de sélection principal de décembre.« Je dois tout donner, a ajouté Rodrigue, repêché par les Oilers d\u2019Edmonton au 62e rang en 2018.Ça nous oblige à être à notre meilleur. » Michael DiPietro et Ian Scott ont assuré les arrières du Canada lors de la dernière édition du tournoi junior, à Vancouver.Les hôtes ont terminé au sixième rang à la suite d\u2019une défaite tardive contre la Finlande, championne éventuelle, en quarts de finale du tournoi des moins de 20 ans.« C\u2019est très motivant d\u2019être ici, a déclaré Colten Ellis.Je veux leur prouver que je suis capable de jouer dans cette équipe. » GARDER LES DEUX MEILLEURS L\u2019entraîneur des gardiens de but Jason LaBarbera croit que la force mentale est l\u2019un des éléments les plus importants dans un contexte de tournoi qui est aussi court.Contrairement aux dépisteurs de la LNH qui tentent d\u2019évaluer les compétences d\u2019un joueur en vue des 10 prochaines années, LaBarbera aura besoin de ses deux meilleurs effectifs pour les 11 jours de tournoi, qui se déroulera en République Tchèque.« Ton gardien par tant doit disputer cinq ou six très bons m a t c h s » , a d é c l a r é L a B a r- bera, qui a disputé 16 saisons professionnelles.« Il s\u2019agit de faire de gros arrêts au bon moment. » Dès le plus jeune âge, Hockey Canada travaille le côté psychologique avec tous ses joueurs, mais se concentre beaucoup sur les gardiens de but dans l\u2019espoir qu\u2019ils puissent tourner la page rapidement lorsque l\u2019enjeu est de taille.TROIS ASPIRANTS DE LA LHJMQ Outre le fait que deux nouveaux gardiens vont revêtir la feuille d\u2019érable, la bataille est intéressante sur un autre front.Trois des quatre gardiens présents au camp proviennent de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Une province avec une riche tradition de gardien de but \u2014 mais pas tellement ces dernières années \u2014 le Canada n\u2019a pas eu de gardien de but de la LHJMQ aux championnats du monde junior depuis Zach Fucale en 2014 et 2015, et avant cela, Olivier Roy en 2011.Alexis Gravel (Mooseheads de Halifax) a rejoint Rodrigue (Wildcats de Moncton), qui a le plus d\u2019expérience internationale, et Ellis (Océanic de Rimouski).Seul Hunter Jones, de la Ligue de l\u2019Ontario (OHL) ne provient pas d\u2019une équipe du Québec.Zachary Emond des Huskies de Rouyn- Noranda a été sélectionné en vue du camp, mais n\u2019a pas pris part à un seul match.La raison de son renvoi demeure mystérieuse.Shawn Bullock, le directeur des équipes masculines de Hockey Canada, a admis qu\u2019avoir autant de gardiens de but de la LHJMQ n\u2019était qu\u2019une coïncidence.« Nous voulons les meilleurs joueurs, nous voulons les meilleurs gardiens, a-t-il révélé.Nous ne sommes pas inquiets. » Rodrigue semblerait avoir bien placé ses pions pour obtenir le départ lors du match inaugural du Canada junior le 26 décembre contre les Américains, à Ostrava.Il a débuté le premier match préparatoire mardi avec une solide équipe devant lui contre les États- Unis, réalisant une performance impeccable en 17 arrêts avant que Jones n\u2019accorde un but sur 14 tirs en relève dans une victoire de 4-1.C\u2019est un grand honneur de jouer pour son pays, a déclaré Jones, originaire de Brantford, en Ontario.C\u2019est un sentiment surréaliste. » LaBarbera a admis que tous avaient impressionné jusqu\u2019à présent.« J\u2019aime son comportement, a dit LaBarbera à propos de Rodrigue.Il est très contrôlé dans son approche des choses.« Mais il y a une flamme qui sommeille en lui. » ÉQUIPE CANADA JUNIOR Olivier Rodrigue espère impressionner Olivier Rodrigue veut être sélectionné par Hockey Canada pour le Mondial junior.Le gardien des Wildcats de Moncton veut être celui « qui sauve les arrières de tout le monde ».\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE/HOCKEY CANADA DENNIS PAJOT Samuel Girard a signé une nouvelle entente avec l\u2019Avalanche du Colorado d\u2019une durée de sept ans et qui lui rapportera 35 millions $.L\u2019entente entrera en vigueur au début de la saison 2020-2021.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY DAVE AINSLEY Le Quotidien SAGUENAY \u2014 Samuel Girard est au Colorado pour y rester et son avenir financier est assuré.Le défenseur robervalois a paraphé une nouvelle entente de sept ans et 35 millions $ US avec l\u2019Avalanche au cours des dernières heures.L\u2019équipe en a fait l\u2019annonce dans un communiqué en fin d\u2019avant- midi mercredi.« Samuel est l\u2019un de nos défenseurs les plus complets depuis son arrivée, a souligné le directeur général Joe Sakic.Il joue des minutes importantes et c\u2019est un joueur sur lequel les entraîneurs peuvent compter pour évoluer contre les gros trios adverses.Il a des habiletés exceptionnelles pour patiner et bouger la rondelle.Comme membre de notre noyau, on trouvait important de le signer à long terme et nous sommes vraiment excités de faire cette annonce. » Ce nouveau contrat entrera en vigueur au début de la saison 2020-2021 jusqu\u2019en 2027, où il sera admissible à l\u2019autonomie complète.La saison prochaine, Girard écoulera la dernière année de son contrat recrue d\u2019une durée de trois ans.« C\u2019est une belle marque de confiance.Je suis content », a pour sa part indiqué Samuel Girard, précisant que les négociations avaient duré environ deux semaines.« Ça fait du bien.Ça enlève un peu de stress sur les épaules.Je n\u2019aurai plus besoin de penser à rien et seulement embarquer sur la glace pour contrôler ce que je peux faire.Je suis vraiment content.Un contrat à long terme, c\u2019est ce que je voulais.Je ne pouvais pas demander mieux », de noter le défenseur de l\u2019Avalanche, qui n\u2019a pas l\u2019intention de changer son train de vie, mais projette de construire une maison à Roberval.« Je vais rester un petit gars de Roberval.Je vais continuer de venir et participer aux activités pendant l\u2019été », assure-t-il.L\u2019an dernier, la tornade de Roberval a disputé tous les matchs de l\u2019Avalanche en saison régulière, amassant 27 points.Blessé en première ronde, il a tout de même été de l\u2019alignement pour neuf rencontres éliminatoires.Choix de deuxième ronde des Predators de Nashville en 2016, Girard a été acquis par l\u2019Avalanche la saison précédente dans une transaction à trois équipes qui avait notamment fait passer Matt Duchene aux Sénateurs d\u2019Ottawa et Kyle Turris à Nashville.Samuel Girard quittera pour le Colorado le 27 août.Dernière équipe qualifiée pour les séries avec 90 points, l\u2019Avalanche a écarté les Flames de Calgary, champions de la division Pacifique, en cinq matchs en première ronde avant de subir l\u2019élimination en sept rencontres face aux Sharks de San Jose.« Je pense qu\u2019on est sur la bonne voie.Des mouvements ont été faits pendant l\u2019été pour nous renforcer.La direction et le directeur général croient en notre équipe.Ça augure bien », estime Samuel Girard à quelques semaines du début de la prochaine saison.CONTRAT DE SEPT ANS AVEC L\u2019AVALANCHE Samuel Girard passe à la caisse JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 28 SPORTS Claudia Holzner et Jacqueline Simoneau ont gagné leur billet pour les Jeux olympiques de Tokyo.\u2014 PHOTO THE ASSOCIATED PRESS, MOISES CASTILLO La Presse canadienne LIMA, Pérou \u2014 Les Canadiennes Jacqueline Simoneau et Claudia Holzner ont préservé leur avance et décroché la médaille d\u2019or en natation artistique aux Jeux panaméricains de Lima, mercredi, confirmant du même coup leur qualification pour les Jeux olympiques de Tokyo en 2020.Simoneau, de Chambly, et Holz- ner, de Calgary, ont amassé 90,7000 points pour leur routine libre, préservant ainsi leur premier rang acquis la veille lors du programme technique.Les représentantes de l\u2019unifolié ont donc grimpé sur la plus haute marche du podium en vertu d\u2019un pointage cumulatif de 180,0343 points.Elles ont vaincu dans l\u2019ordre le Mexique (174,3661) et les États-Unis (170,6698).Il y a deux semaines, elles avaient terminé en septième place dans cette épreuve aux Championnats du monde de Gwangju, en Corée du Sud.EN GAGNANT L\u2019OR À LIMA Simoneau et Holzner qualifiées pour les JO SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La formation masculine de volleyball de l\u2019Université de Sherbrooke devra se trouver un nouveau pilote en vue de la prochaine saison universitaire.Marc Lussier, qui a dirigé l\u2019équipe lors des 11 dernières années, a perdu son poste d\u2019entraî- neur-chef, en avril dernier.Si Marc Lussier a perdu son poste d\u2019entraîneur-chef, il conserve toutefois son poste de coordonnateur du programme masculin de volleyball.L\u2019équipe masculine de volleyball de l\u2019Université de Sherbrooke a connu une saison passablement difficile, en 2018-19.Elle a terminé au dernier rang de la conférence Québec avec une fiche de 1-15, en étant affligée par les blessures tout au long de la campagne.Marc Lussier a été avisé par Jean- Pierre Boucher, en avril dernier à la conclusion de la saison, qu\u2019il perdait son poste.« Oui, on a eu une saison très difficile, mais je crois que le Vert & Or s\u2019en allait vers des lendemains meilleurs.Ce sera sans moi », a indiqué Marc Lussier à La Tribune.« Après 11 ans, c\u2019est un bon coup de massue.J\u2019aimais mon emploi et quitter n\u2019a jamais été une décision que j\u2019ai envisagée.Je ne m\u2019y attendais pas.Comme entraîneur, tu veux participer activement au redressement, contribuer à sortir de cette torpeur.La direction a décidé d\u2019aller dans une autre direction. » « Avoir une fiche de 1-15, c\u2019est difficile pour les joueurs et pour les entraîneurs et ce n\u2019est pas vraiment pas quelque chose que tu souhaites.Ironiquement, en conservant son poste de coordonnateur du programme, Marc Lussier devra en principe coordonner une formation qu\u2019il ne dirigera plus.« Je vais faire de mon mieux dans ces circonstances », a-t-il simplement indiqué.LA LOURDE TÂCHE DU RECRUTEMENT La compétition est féroce, au sein de la conférence Québec du RSEQ.Le Vert & Or a connu sa dernière saison au-dessus de la barre de 0,500 en 2010-11.Il avait alors terminé au deuxième rang du classement avec une fiche de 9-8.Ce fut d\u2019ailleurs sa dernière saison gagnante.L\u2019équipe a présenté une fiche de 2-12 l\u2019an dernier et de 3-14 en 2016-17.Le recrutement de l\u2019excellent Yoan David, des Volontaires du Cégep de Sherbrooke, laissait présager un avenir meilleur pour sa formation, espérait Marc Lussier.Le recrutement des meilleurs joueurs collégiaux est difficile, très difficile, confirme-t-il.« Yoan est le prototype même du joueur que l\u2019on voulait attirer au Vert & Or.Un joueur issu de la structure de l\u2019Envolley et des Volontaires.Quand j\u2019ai quitté la direction des Volontaires, il y a quelques années, on avait de bons joueurs qui auraient dû par la suite évoluer avec le Vert & Or, mais ce ne fut pas le cas.Par la suite, les Volontaires ont eu quelques années difficiles et cela a eu des répercussions. » « Le recrutement, c\u2019est la clé.Laval est très agressif, dans tous les sports, alors que l\u2019Université de Montréal suit désormais la même tendance.On a un gros travail à faire.Mais à un moment donné, il faut du rendement.Et pour différentes raisons, ça a amené la direction à prendre des décisions.Le mieux que je puisse souhaiter, c\u2019est le succès du programme. » » Marc Lussier a agi à titre d\u2019en- traîneur-chef des Volontaires du Cégep de Sherbrooke de 2001 à 2007, avant de joindre le Vert & Or.APRÈS 11 ANS À LA BARRE DE L\u2019ÉQUIPE MASCULINE DE VOLLEYBALL DE L\u2019UDES Marc Lussier perd son poste d\u2019entraîneur-chef Marc Lussier aura dirigé l\u2019équipe masculine de volley du Vert & Or pendant 11 ans.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, RENÉ MARQUIS l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m (sélections non décomposables) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.COMPL.(C) COMPL.(C) 14 lots additionnels de 1 000 000 $ (partageable) l o t o q u e b e c .c o m 51 x 2 2 3 4 1087132 01 02 05 06 11 18 20 22 32 34 36 45 46 51 52 54 55 63 67 68 04 06 10 15 24 40 43 03 06 06 06 33 03 12 09 04 16 16 02 01 05 08 07 08 12 34 20 18 26 05 17 25 06 14 06 15 25 09 20 40 22 21 33 13 19 32 11 26 09 16 28 17 29 45 24 34 34 40 22 34 19 34 16 28 38 32 31 47 30 40 37 43 28 43 20 35 30 32 46 34 32 48 39 45 45 45 40 47 31 38 38 33 50 37 42 50 40 49 49 48 43 49 39 40 42 43 09 21 12 14 16 19 23 49 RÉSULTATS DU : MARDI 30 JUILLET 2019 50 690 3224 Pour un événement réussi, laissez-vous tenter! Granby 450 777-0233 I Sherbrooke 819 347-9544 locaplus.net laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 SPORTS 29 SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Club de gymnastique Shergym accueillera pour la première fois de son existence les Championnats de l\u2019Est du Canada, du 7 au 11 mai 2020.Cette compétition d\u2019importance mettra en scène quelque 800 athlètes et entraîneurs.Les démarches pour l\u2019accueil de cet événement ont été amorcées il y un peu plus d\u2019un an, après l\u2019impulsion de la Fédération québécoise de gymnastique, confirme Vanessa Toulouse, présidente du comité organisateur.« C\u2019est la fédération québécoise qui nous a approchés à ce sujet.Ils nous ont fait remarquer que notre club avait très bien évolué, au cours des dernières années, et que les résultats étaient là pour nous athlètes.L\u2019accueil d\u2019une compétition d\u2019envergure était la suite logique pour nous ».Les athlètes attendus à Sherbrooke proviendront donc de l\u2019Ontario, du Québec et des quatre provinces des Maritimes.Ces derniers participeront aux activités dans les catégories gymnastique artistique, volet féminin et masculin, de même qu\u2019en trampoline et en tumbling.CENTRE DE FOIRES ET UNIVERSITÉ BISHOP\u2019S « Ça fait environ un an qu\u2019on t r a v a i l l e s u r l e d o s s i e r.L e processus est assez long et il se poursuivra jusqu\u2019au début des compétit ions.Nous devions d\u2019abord statuer sur le lieu où se dérouleraient les compétitions, et définir le lieu d\u2019hébergement », a poursuivi Vanessa Toulouse.« Puisque l\u2019équipement utilisé doit être approuvé, les compétitions ne pourront se dérouler à notre centre d\u2019entraînement actuel, à l\u2019édifice CERAS.C\u2019est l a c o m p a g n i e e u r o p é e n n e Gymnova qui fera le prêt du matériel.Voilà pourquoi on a loué le Centre de foires de Sherbrooke pour la durée de l\u2019événement.Quant à l\u2019hébergement, les athlètes et les accompagnateurs seront logés à l\u2019Université Bishop\u2019s. » UN GROS DÉFI Selon Vanessa Toulouse, l\u2019accueil d\u2019une compétition de cette envergure sera une première dans l\u2019histoire du club Shergym.« On a tenu quelques compétition provinciales féminines par le passé, mais rien de comparable.Et en décembre dernier, on a organisé une comp éti- tion provinciale qui servait de qualifications pour les Jeux du Canada.Cela nous a servi de préparation. » Le Centre de foires a donc pour l\u2019occasion accueilli la première Coupe Québec masculine de la saison, en plus de la deuxième épreuve du processus de sélection pour les Jeux du Canada.Quelque 300 athlètes et entraîneurs étaient présents et une soixantaine de bénévoles ont mis l\u2019épaule à la roue.« Pour notre club, les Championnats de l\u2019Est du Canada, c\u2019est un gros défi que l\u2019on a à relever.Cela va nous apporter en contrepartie beaucoup de visibilité pour le club et pour le sport.Dans notre plan d\u2019action, on était rendu là », a conclu Vanessa Toulouse.Shergym avait quatre athlètes lors de la dernière édition des Championnats de l\u2019Est du Canada, soit Grégory Poulin, Ève Pelletier, Maude Huard et Laurie Groleau.CHAMPIONNAT DE L\u2019EST DE GYMNASTIQUE Sherbrooke accueillera 800 athlètes en 2020 En décembre dernier, le Centre de foires de Sherbrooke a accueill la première Coupe Québec masculine de la saison, en plus de la deuxième épreuve du processus de sélection pour les Jeux du Canada.Il s\u2019agissait d\u2019une compétition de préparation pour Shergym, en vue de l\u2019obtention des Championnats de l\u2019Est de gymnastique.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, MICHELLE BOULAY The Associated Press Les Astros de Houston ont acquis l\u2019as Zack Greinke des Diamondbacks de l\u2019Arizona, mercredi, ajoutant un lanceur étoile à leur formidable rotation, qui inclut notamment Justin Verlander et Gerrit Cole.Les meneurs de la section Ouest de l\u2019Américaine ont obtenu Greinke en retour de quatre joueurs des ligues mineures, tout juste avant l\u2019heure limite accordée pour transiger.Plus tôt mercredi, Greinke était le partant de l\u2019Arizona au Yankee Stadium, allouant deux points et cinq manches.Il a un dossier de 10-4 et une moyenne de 2,90.Les Astros ont ajouté des munitions à leur formation après avoir rendu les armes face aux Red Sox de Boston en Série mondiale l\u2019an dernier, un an près avoir remporté les grands honneurs.Plus tôt dans la journée, ils ont également mis la main sur le receveur Martin Maldonado, cédant le voltigeur Tony Kemp aux Cubs de Chicago.LES A\u2019S D\u2019OAKLAND BOUGENT ÉGALEMENT Les Athletics d\u2019Oakland ont acquis le lanceur partant Tanner Roark, des Reds de Cincinnati.En retour, les Reds ont obtenu l\u2019espoir Jameson Hannah.Les A\u2019s obtiendont également une compensation de 2,1 millions $ pour compenser le montant de 3 225 806 $ qui restait au contrat de Roark.Roark présente un dossier de 6-7 en 21 départs cette saison.Les Reds ont échangé Roark quelques heures après avoir mis la main sur Trevor Bauer des Indians de Cleveland en retour de Yasiel Puig, dans une transaction impliquant aussi les Padres de San Diego.Oakland pourrait aussi profiter du retour du gaucher Sean Manaea.Manaea a amorcé sa réhabilitation dans les mineures cette semaine.Il a retiré huit frappeurs sur des prises en six manches de travail lors de son premier match.Il devra encore poursuivre sa réhabilitation avant d\u2019intégrer sa nouvelle formation.Il a subi une intervention chirurgicale à l\u2019épaule en septembre dernier.LES TIGERS SE DÉPARTISSENT DE DEUX MORCEAUX IMPORTANTS P e i n a n t à r e m p o r t e r t r o i s matches sur 10, les Tigers de Detroit ont échangé le troisième but Nick Castellanos et le stoppeur Shane Greene.Castellanos est passé aux Cubs de Chicago, en retour des droitiers Paul Richan et Alex Lange.Greene a été envoyé aux Braves d\u2019Atlanta, en retour du gaucher Joey Wentz et du voltigeur Travis Demeritte.Castellanos frappe pour ,273 en 100 matches, avec 11 longues balles et 37 points produits.Lui et Rafael Devers, des Red Sox, mènent le baseball majeur avec 37 doubles.Greene a inscrit 22 sauvetages cette saison, après avoir préservé 32 gains l\u2019an dernier.LES BREWERS FONT LE PLEIN DE LANCEURS Les Brewers de Milwaukee ont bonifié leur effectif en ajoutant l\u2019artilleur de gauche Drew Pomeranz et le droitier Ray Black des Giants de San Francisco.En retour, ils ont envoyé l\u2019espoir Mauricio Dubon en Californie.La formation de San Francisco a également obtenu Scooter Gennett des Reds de Cincinnati contre un joueur qui reste à déterminer.Âgé de 30 ans, Pomeranz a débuté la saison au sein de la rotation de partants des Giants, avant d\u2019être relégué à l\u2019enclos des releveurs.COREY DICKERSON REJOINT LES PHILLIES Les Phillies de Philadelphie ont mis la main sur le voltigeur Corey Dickerson des Pirates de Pittsburgh en retour d\u2019un joueur à déterminer et d\u2019un montant de 250 000 $, destiné à l\u2019acquisition de joueurs internationaux.D i c k e r s o n p r é s e n t e u n e m oy e n n e a u b â t o n d e , 3 1 7 , avec 18 doubles, quatre circuits et 25 points produits, en 43 matches.LIMITE DES TRANSACTIONS DANS LA MLB Les Astros se paient Zack Greinke JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 30 FOOTBALL The Associated Press FOXBOROUGH, Massachusetts \u2014 Tom Brady vient de traverser la première semaine d\u2019activités de son 20e camp d\u2019entraînement en carrière dans la NFL et il fêtera samedi son 42e anniversaire de naissance, mais cela ne l\u2019empêche pas d\u2019être excité à l\u2019idée de relever de nouveaux défis cette saison.« Je m\u2019amuse beaucoup », a commenté Brady mercredi lors d\u2019un entraînement complet, alors que le thermomètre indiquait 32,2 degrés Celsius.« J\u2019adore ce sport.J\u2019y joue depuis que je suis gamin.J\u2019ai de la difficulté à m\u2019imaginer faire autre chose dans la vie.J\u2019adore le football, et le fait d\u2019être encore là à 41 ans, bientôt 42, c\u2019est tout simplement formidable », a-t-il convenu.Le choix de sixième ronde au repêchage de la NFL en 2000 vient de conquérir son sixième titre du Super Bowl en neuf participations, mais il devra maintenant composer avec d\u2019importants changements au sein de sa ligne à l\u2019attaque et au poste d\u2019ailier rapproché.« Il y a de nombreux changements chaque saison, et tu dois composer avec ceux-ci, et aussi avec le fait que plusieurs nouveaux venus tentent de s\u2019adapter au système de jeu qui a été établi ici il y a longtemps déjà », a mentionné Brady pendant sa première rencontre avec les médias au camp des Patriots.« Que ce soient chez les entraîneurs, les vétérans ou encore les meneurs de cette équipe, tout le monde doit être sur la même longueur d\u2019onde.Il faut poser les bons gestes et essayer de tout faire en notre possible pour transporter le ballon jusque dans la zone adverse afin d\u2019inscrire des points au tableau », a-t-il ajouté.B r a d y d e v r a c e p e n d a n t composer avec l\u2019annonce de la retraite de l\u2019ailier rapproché Rob Gronkowski, qui est considéré par plusieurs comme étant l\u2019un des meilleurs joueurs évoluant à sa position au cours des neuf dernières campagnes.« C\u2019était un grand joueur, et pour remplacer un grand joueur, il ne suffit pas d\u2019en choisir un au hasard dans le lot, a-t-il confié.Tu dois trouver les gars qui veulent être ici, qui veulent mettre l\u2019épaule à la roue et contribuer offensivement. » Brady a salué le travail de la défensive des Patriots, qui a mis à l\u2019épreuve son groupe d\u2019ailiers espacés pendant chacune des séances d\u2019entraînement cette semaine.Et comme il l\u2019a fait avant la saison 2018, Brady n\u2019a pas participé à la moindre séance d\u2019entraînement optionnelle au Gillette Stadium pendant la saison estivale, afin de passer plus de temps avec sa femme, l\u2019ex-mannequin Gisele Bündchen, et ses trois enfants.« Ces dernières années, c\u2019était bien de pouvoir passer l\u2019été avec eux, pour recharger les batteries et leur donner l\u2019amour et l\u2019intérêt qu\u2019ils méritent, a noté Brady.Quand je suis ici sur le terrain, ma femme doit tenir le fort, et elle a mis de nombreux projets sur la glace au fil des ans afin que je puisse réaliser mes rêves.Et j\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est ma responsabilité, en tant que mari, de faire la même chose pour elle. » D\u2019autre part, Brady a refusé de répondre aux questions relatives aux négociations de contrat, alors qu\u2019il entame la dernière année de son pacte actuel.Il a aussi dit qu\u2019en dépit du fait qu\u2019il ait raté la deuxième journée du camp, il n\u2019a aucun plan quant à la gestion de sa remise en forme.« Nous n\u2019en avons pas discuté, a-t-il assuré.Il n\u2019y a pas de calendrier, ou quelque chose du genre.J\u2019essaie d\u2019y aller une journée à la fois, de prendre une séance d\u2019entraînement à la fois.C\u2019est ce que font les joueurs de football. » Tom Brady entame sa 20e saison dans la NFL FRÉDÉRIC DAIGLE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le deuxième séjour de Brandon Bridge chez les Alouettes de Montréal aura été de très courte durée : le retour d\u2019Antonio Pipkin dans la formation a fait en sorte que les Alouettes ont libéré le quart canadien, mercredi.La formation de Khari Jones avait embauché Bridge à la fin juin, afin de pallier la perte de Pipkin, blessé à la jambe dès le premier match de la saison.Comme Pipkin a réintégré la formation des Oiseaux avant la séance de mercredi, les Alouettes ont libéré le Canadien, qu\u2019ils avaient repêché en 2015.« C\u2019est un peu de la malchance, a dit Jones au sujet de Bridge, qui semble toujours être le quart de trop partout où il passe.J\u2019ai eu l\u2019occasion de lui parler aujourd\u2019hui.Pour nous, ça a surtout à voir avec le fait qu\u2019il n\u2019a pas pris part au camp.Je me sens très en confiance avec les trois quarts que nous avons sous la main et malheureusement, il n\u2019y a pas grand-chose qu\u2019il aurait pu faire pour en devancer un. » Le retour de Pipkin ne change toutefois rien à la formation partant en attaque des Alouettes.C\u2019est toujours Vernon Adams fils qui amorcera le match de vendredi, face au Rouge et Noir d\u2019Ottawa.À moins d\u2019une blessure à Adams, on voit mal de quelle façon Pipkin pourrait retrouver le poste de quart partant dans l\u2019immédiat.Les Alouettes ont apporté un autre changement à leur formation cette semaine, libérant le spécialiste des retours de botté Marcus Taylor pour le remplacer par Sha- keir Ryan.Taylor n\u2019a disputé qu\u2019une rencontre, contre les Eskimos d\u2019Edmonton il y a deux semaines, mais on sent que la direction des Alouettes n\u2019a pas apprécié ce qu\u2019elle a vu de lui.« Encore une fois, la vie est parfois injuste, a imagé Jones.Peut- être qu\u2019il a toutes les qualités pour devenir un bon joueur à cette position dans la ligue, mais nous n\u2019avons pas vu suffisamment des qualités recherchées dans son jeu pour le garder au sein de notre formation. » « Nous avions besoin d\u2019une meilleure exécution », a tout simplement résumé le coordonnateur des unités spéciales, Mickey Donovan.Quant à Ryan, le natif de Lafayette, en Louisiane, les Alouettes ont parlé d\u2019un « projet à long terme » dans son cas.« Il n\u2019a que 23 ans.Si nous faisons du bon travail avec lui, il peut connaître une carrière de 10 ans dans cette ligue », a estimé l\u2019entraîneur des demis à l\u2019attaque André Bolduc.Finalement, en raison de la blessure subie par Tyler Johnstone, dont le nom a été inscrit à la liste des blessés pour six matchs, Jones a confirmé que Sean Jamieson agira comme bloqueur droit et que Spencer Wilson sera au poste de garde à droite.« Jamieson a joué à cette position dans le passé.Spencer et lui font du bon boulot pour nous.Nous sommes confiants avec ces gars dans la formation », a indiqué Jones.ALOUETTES Pipkin revient, Bridge repart Blessé dès le premier match de la saison contre les Eskimos d\u2019Edmonton, le quart Antonio Pipkin a repris l\u2019entraînement avec les Alouettes, mercredi.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ARCHIVES, JASON FRANSON La quart des Patriots de la Nouvelle- Angleterre Tom Brady a entrepris cette semaine son 20e camp d\u2019entraînement dans la NFL.\u2014 PHOTO THE ASSOCIATED PRESS, STEVEN SENNE laTribune JEUDI 1er AOÛT 2019 31 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune La Presse canadienne TORONTO \u2014 Les Québécoises Eugenie Bouchard et Leylah Annie Fernandez ont obtenu leur laissez-passer pour le tableau principal de la Coupe Rogers de Toronto, a indiqué Tennis Canada par voie de communiqué mercredi après-midi.Ces ajouts portent à trois le nombre de joueuses qui représenteront le pays dans ce tournoi de la série Masters 1000.Bianca Andreescu, de Mississauga, en Ontario, était déjà assurée d\u2019y participer en vertu de son 26e rang au classement mondial.Bouchard, qui participera à la Coupe Rogers pour la 12e fois de sa carrière, tentera d\u2019améliorer son meilleur résultat en carrière; une place au troisième tour acquise en 2016.P o u r s a p a r t , F e r n a n d e z participera au tableau principal pour la première fois.L\u2019an dernier, elle était tombée au dernier tour des qualifications à Montréal.Malgré ses 16 ans, elle est déjà devenue la première Canadienne à décrocher le titre féminin des épreuves juniors de Roland-Garros.Elle a aussi été sacrée championne en simple et en double du Challenger de Gatineau, en plus d\u2019avoir récemment été finaliste au Challenger de Granby.Deux autres laissez-passer ont été octroyés à la Russe Maria Sha- rapova et l\u2019Américaine Venus Williams.De plus, Tennis Canada a précisé que le nom de la récipiendaire du dernier laissez-passer pour le tableau principal sera annoncé à une date ultérieure.ABANDA DEVRA PASSER PAR LES QUALIFICATIONS Le contingent canadien pourrait s\u2019étoffer au cours des prochains jours, puisque la Montréalaise Françoise Abanda, de même que Katherine Sebov, de Toronto, Carol Zhao, de Richmond Hill, en Ontario, et Gabriela Dabrowski, d\u2019Ottawa, ont reçu des laissez-passer pour les qualifications du tournoi.Deux places supplémentaires ont aussi été réservées aux finalistes du tournoi de préqualification qui se déroule du 30 juillet au 1er août au Centre Aviva.Le volet féminin de la Coupe Rogers sera disputé du 3 au 11 août au Centre Aviva, à Toronto.COUPE ROGERS Bouchard et Fernandez joueront à Toronto Eugenie Bouchard Leylah Annie Fernandes SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Quatre joueurs de la LNH ont confirmé leur présence à la quatrième édition du tournoi de hockey de la Fondation David Perron-Attitude Hockey, qui se déroulera vendredi et samedi à l\u2019aréna de Bromptonville.Outre David Perron, on retrouvera le défenseur étoile des Penguins de Pittsburgh Kristopher Letang un habitué de cette compétition.Débarqué à Ottawa en fin de saison à la suite d\u2019un échange en provenance des Blue Jackets de Columbus, Anthony Duclair sera également de la partie.Ancien choix de deuxième ronde des Penguins de Pittsburgh en 2015 et maintenant membre des Ducks d\u2019Anaheim, Daniel Sprong sera lui aussi sur place.Enfin, Maxime Comtois, qui a connu un départ professionnel fulgurant avec les Ducks l\u2019an dernier, lors de son baptême dans la LNH, participera au tournoi organisé par la Fondation David Perron.D\u2019autres noms seront dévoilés au cours des prochains jours.C\u2019est un total de 16 équipes qui se feront la lutte dans deux classes de jeu.Le tournoi s\u2019amorcera vendredi à 12 h, jusqu\u2019à 22 h (classe Thibault GM) et se poursuivra samedi de 9 h à 18 h (finale de Thibault GM, 16 h 30 et classe IGA Forgues, 17 h).La mise au jeu officielle se fera le samedi 3 août à 11 h 15.Les billets sont en vente sur place au coût de 5 $ pour les enfants, de 10 $ pour les adultes et de 25 $ pour le forfait familial.TOURNOI DE HOCKEY FONDATION DAVID PERRON Letang, Duclair, Sprong et Comtois seront de la partie La Presse canadienne WASHINGTON \u2014 Félix Auger- Aliassime et Milos Raonic ont atteint le troisième tour de l\u2019Omnium Citi.Les deux Canadiens avaient bénéficié d\u2019un laissez-passer lors du premier tour puisqu\u2019ils sont respectivement neuvième et huitième têtes de série du tournoi de Washington.Auger-Aliassime a d\u2019abord disposé de l\u2019Américain Reilly Opelka 6-4, 3-6 et 6-4, mercredi.Le Québécois a prévalu grâce à un deuxième bris, quand son adversaire a envoyé un revers dans le filet.C\u2019était sa deuxième occasion de l\u2019emporter; Opelka a repoussé la première à l\u2019aide d\u2019un 22e as.« (Opelka) est incroyable au service.J\u2019ai dû changer ma position.J\u2019essayais de varier ma position.J\u2019étais toujours battu par un as au même endroit.C\u2019était frustrant, a raconté Auger-Aliassime.Auger-Aliassime aura comme prochain rival le Croate Marin Cilic, qui a triomphé à Flushing Meadows en 2014.Il est la sixième tête de série.Raonic a enchaîné en battant l\u2019Américain Tim Smyczek 6-1, 6-4.Raonic est 20e à l\u2019ATP, tandis que Smyczek est 281e au monde.L\u2019Ontarien a réussi 16 as et a gagné 26 des 28 points disputés quand il a placé sa première balle de service en jeu.S m y c z e k a p r i s l e s c o m - mandes 4-2 en deuxième manche, mais Raonic a été en mesure de renverser la vapeur en remportant les quatre derniers jeux de la rencontre.Il s\u2019est imposé au terme d\u2019un duel de 66 minutes.Raonic a remporté ce tournoi en 2014.Dans sa quête de régner à nouveau, il sera maintenant confronté à l\u2019Allemand Peter Gojowczyk, qui a défait l\u2019Australien Alex de Minaur 6-3, 7-6 (6).OMNIUM CITI DE WASHINGTON Auger-Aliassime et Raonic accèdent au troisième tour JEUDI 1er AOÛT 2019 laTribune 32 MC 5000$ DE RABAIS AU FINANCEMENT, À TAUX STANDARD\u2021 OBTENEZ JUSQU\u2019À 0%* TAUX AUSSI BAS QUE OU SUR APPROBATION DE CRÉDIT.SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS.LE MONTANT DE 5 000 $ EST APPLICABLE SUR LE ROGUE SL.2 100 $ D\u2019ACCESSOIRES POUR ZÉRO DOLLAR DE PLUS C\u2019EST PLUS DE LOUEZ LE ROGUE ÉDITION SPÉCIALE SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES VALEUR AU DÉTAIL DE 29828$ /SEMAINE C'EST COMME PAYER 75$?LOUEZ LE ROGUE S ÉDITION SPÉCIALE À T.A.POUR 324$?/MOIS, PENDANT 60 MOIS AVEC 0 $ EN COMPTANT INITIAL ROGUE ÉDITION SPÉCIALE RAILS DE TOIT APPLE CARPLAYMD1 ET ANDROID AUTOMC1 JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 17\u201d RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE L\u2019AIR AMBIANT BIZONE VITRES ARRIÈRES TEINTÉES POIGNÉES DE PORTIÈRES CHROMÉES L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS MICRA / SEMAINE 39$?12 173$ LOUEZ LA MICRA S À BOÎTE MANUELLE POUR 170$?/ MOIS, PENDANT 60 MOIS.C\u2019EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE 0$ AVEC EN COMPTANT INITIAL QASHQAI LOUEZ LE QASHQAI S À T.A.ET BOÎTE AUTOMATIQUE POUR 291 $?/ MOIS, PENDANT 60 MOIS.AVEC 0 $ EN COMPTANT INITIAL / SEMAINE 67$?25463$ C\u2019EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE OU 3000$ DE RABAIS\u2021 AU FINANCEMENT, À TAUX STANDARD SUR LES QASHQAI SÉLECTIONNÉS.OBTENEZ JUSQU\u2019À Le rabais au financement à taux standard comprend la prime de fidélité / conquête+ Nissan de 500 $ si vous êtes déjà propriétaire d\u2019un modèle admissible.Des conditions s\u2019appliquent.O f f r e s e n v i g u e u r d u 1 e r a o û t a u 3 s e p t e m b r e 2 0 1 9 .?L e s o f f r e s d e l o c a t i o n p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F s o n t b a s é e s s u r u n e a l l o c a t i o n d e 2 0 0 0 0 k m / a n ( a l l o c a t i o n t o t a l e d e 1 0 0 0 0 0 k m p o u r u n t e r m e d e 6 0 m o i s ) a v e c k i l o m é t r a g e a d d i t i o n n e l à 0 , 1 0 $ / k m .L e p r e m i e r p a i e m e n t e t l e v e r s e m e n t c o m p t a n t l e c a s é c h é a n t s o n t r e q u i s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 7 7 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s c o m p r i s e t s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s t a x e s , i m m a t r i c u l a t i o n e t l e s a s s u r a n c e s s o n t e n s u s , e t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .?L e s p a i e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e f a i t s h e b d o m a d a i r e m e n t .I l s s o n t u n i q u e m e n t m e n t i o n n é s à t i t r e i n f o r m a t i f .\u2020 L \u2019 o f f r e d e l o c a t i o n d u R o g u e S 2 0 1 9 à t r a c t i o n a v a n t e s t b a s é e s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 8 8 2 8 $ , p o u r u n t e r m e d e 6 0 m o i s , c e q u i é q u i v a u t à 6 0 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 3 2 5 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t , a v e c u n t a u x d e 4 , 6 6 % .* E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t : s \u2019 a p p l i q u e a u R o g u e S É d i t i o n S p é c i a l e à t r a c t i o n a v a n t e t e s t b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 9 8 2 8 $ à u n t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d e 0 % p e n d a n t 6 0 m o i s .6 0 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 3 5 5 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .L e s f r a i s d e c r é d i t s o n t d e 0 $ , p o u r u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 2 9 8 2 8 $ .E x e m p l e d e l o c a t i o n : l e t a u x d e 0 % à l a l o c a t i o n s \u2019 a p p l i q u e a u R o g u e S É d i t i o n S p é c i a l e à t r a c t i o n a v a n t e t e s t b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 8 8 2 8 $ , p o u r u n t e r m e d e 2 4 m o i s , c e q u i é q u i v a u t à 2 4 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 4 8 3 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .I n c l u t u n r a b a i s s p é c i a l à l a l o c a t i o n d e 1 0 0 0 $ .\u2021 L e r a b a i s d e 5 0 0 0 $ / 3 0 0 0 $ / 0 $ e s t a p p l i c a b l e a u f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à u n t a u x s t a n d a r d , u n i q u e m e n t p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F , d \u2019 u n m o d è l e R o g u e S L / Q a s h q a i S L / M i c r a S 2 0 1 9 .C e r a b a i s n e p e u t ê t r e c o m b i n é à u n t a u x d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t s u b v e n t i o n n é n i à a u c u n e a u t r e o f f r e e t i l s e r a d é d u i t d u p r i x d e v e n t e n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s .+ L a p r i m e d e f i d é l i t é / c o n q u ê t e N i s s a n d e 5 0 0 $ s \u2019 a d r e s s e s e u l e m e n t a u x c l i e n t s a u d é t a i l a d m i s s i b l e s q u i l o u e n t o u f i n a n c e n t u n m o d è l e Q a s h q a i S L 2 0 1 9 n e u f e t n o n - e n r e g i s t r é a u p a r a v a n t ( l e « v é h i c u l e n e u f a d m i s s i b l e » ) p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F l e o u a v a n t l e 3 s e p t e m b r e e t c o m p r e n d s o i t : ( i ) l a p r i m e f i d é l i t é N i s s a n d e 5 0 0 $ ; O U ( i i ) l a p r i m e c o n q u ê t e N i s s a n d e 5 0 0 $ ( c o l l e c t i v e m e n t , « l a p r i m e f i d é l i t é / c o n q u ê t e N i s s a n » ) .L a p r i m e f i d é l i t é N i s s a n s \u2019 a d r e s s e s e u l e m e n t a u x c l i e n t s a u d é t a i l a d m i s s i b l e s q u i , d a n s l e s 9 0 j o u r s p r é c é d a n t l a d a t e d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t d u v é h i c u l e n e u f a d m i s s i b l e , l o u a i e n t , f i n a n ç a i e n t o u é t a i e n t p r o p r i é t a i r e d \u2019 u n v é h i c u l e d e m a r q u e N i s s a n 2 0 0 9 o u d \u2019 u n e a n n é e u l t é r i e u r e ( u n « v é h i c u l e e x i s t a n t » ) .L a p r i m e c o n q u ê t e N i s s a n s \u2019 a d r e s s e s e u l e m e n t a u x c l i e n t s a u d é t a i l a d m i s s i b l e s q u i , d a n s l e s 9 0 j o u r s p r é c é d a n t l a d a t e d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t d u v é h i c u l e n e u f a d m i s s i b l e , l o u a i e n t , f i n a n ç a i e n t o u é t a i e n t p r o p r i é t a i r e d \u2019 u n v é h i c u l e d e m a r q u e d e l a c o m p é t i t i o n 2 0 0 9 o u d \u2019 u n e a n n é e u l t é r i e u r e ( é g a l e m e n t , u n « v é h i c u l e e x i s t a n t » ) .U n e p r e u v e d e p r o p r i é t é , d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t , a c t u e l o u p a s s é , p o u r l e v é h i c u l e e x i s t a n t s e r a n é c e s s a i r e .L \u2019 a d m i s s i b i l i t é à l \u2019 o f f r e s e r a d é t e r m i n é e p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e , u n e d i v i s i o n d e N i s s a n C a n a d a I n c .( « N C F » ) , à s a s e u l e d i s c r é t i o n .L \u2019 o f f r e n e p e u t p a s ê t r e t r a n s f é r é e n i c é d é e , s a u f a u c o n j o i n t d u p r o p r i é t a i r e a c t u e l q u i r é s i d e à l a m ê m e a d r e s s e q u e l a p e r s o n n e à q u i l \u2019 o f f r e e s t d e s t i n é e o u à u n c o p r o p r i é t a i r e / c o l o c a t a i r e d u v é h i c u l e e x i s t a n t e n q u e s t i o n r é s i d a n t à l a m ê m e a d r e s s e q u e l a p e r s o n n e à q u i l \u2019 o f f r e e s t d e s t i n é e .L a p r i m e d e f i d é l i t é / c o n q u ê t e N i s s a n s e r a d é d u i t e d u p r i x n é g o c i é d u v é h i c u l e n e u f a d m i s s i b l e a p r è s l e s t a x e s , c e q u i s i g n i f i e q u \u2019 e l l e c o m p r e n d t o u t e s l e s t a x e s a p p l i c a b l e s .L \u2019 o f f r e n \u2019 a a u c u n e v a l e u r d e r a c h a t a u c o m p t a n t .L a p r i m e f i d é l i t é N i s s a n p e u t ê t r e c o m b i n é e à d \u2019 a u t r e s o f f r e s ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e l a p r i m e c o n q u ê t e N i s s a n e t d u p r o g r a m m e p o u r d i p l ô m é s d e N i s s a n ) .L a p r i m e c o n q u ê t e N i s s a n n e p e u t ê t r e c o m b i n é e à d \u2019 a u t r e s o f f r e s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .L \u2019 o f f r e p e u t ê t r e m o d i f i é e o u a n n u l é e s a n s p r é a v i s .J u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .C o n s u l t e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t o u v i s i t e z c h o i s i s s e z n i s s a n .c a p o u r c o n n a î t r e t o u s l e s d é t a i l s .1 .L a d i s p o n i b i l i t é d e s f o n c t i o n s v a r i e e n f o n c t i o n d u m o d è l e d u v é h i c u l e , d e s a v e r s i o n , d e l \u2019 e n s e m b l e e t d e s o p t i o n s c h o i s i s .U n a p p a r e i l c o m p a t i b l e b r a n c h é p e u t ê t r e r e q u i s e t l a d i s p o n i b i l i t é d e s f o n c t i o n s p e u t d é p e n d r e d e s c a p a c i t é s d e l \u2019 a p p a r e i l .D e s f r a i s d \u2019 i n s t a l l a t i o n , d e s f r a i s d \u2019 a c t i v a t i o n u n i q u e s e t d \u2019 a u t r e s f r a i s e t t a x e s p e u v e n t s \u2019 a p p l i q u e r .D \u2019 a u t r e s c o n d i t i o n s e t l i m i t a t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t , v o i r w w w .n i s s a n .c a p o u r l e s d é t a i l s .L e s o f f r e s s o n t s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ; e l l e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s , p r o l o n g é e s o u a n n u l é e s s a n s p r é a v i s .L e s c o n c e s s i o n n a i r e s p e u v e n t f i x e r l e u r s p r o p r e s p r i x .V i s i t e z w w w .c h o i s i s s e z n i s s a n .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .© N i s s a n C a n a d a i n c ., 2 0 1 9 .PAR RAPPORT AU ROGUE S À T.A.\u2020 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Rogue Édition spéciale illustré O f f r e s e n v i g u e u r d u 1 e r a o û t a u 3 s e p t e m b r e 2 0 1 9 .?L e s o f f r e s d e l o c a t i o n p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 0011010 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.